Silviase/jgov_v1.4_full_ann huggingface dataset:
海外拠点

30	The 8th Jogja-NETPAC Asian Film Festival 2013	ジャカルタ	Taman Budaya Yogyakarta Empire XXI Cineplex	ジョグジャ・ネットパック・アジア映画 (The 8th Jogja-NETPAC Asian Film Festival (JAFF))	2013/11/29 ~ 213/12/09	アジア映画の振興を目指す第8回ジョグジャ・ネットパック・アジア映画祭(The 8th Jogja-NETPAC Asian Film Festival (JAFF))を開催。日本からは、東京国際映画祭等で高い評価を受けている松江哲明(まつえてつあき)が審査員として参加。同監督の最新作『フラッシュバック・メモリーズ3D』を上映する他、アジア映画を中心に様々な映画を上映
31	第18回日本インドネシア児童画展	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	ジャカルタ・ジャパン・クラブジャカルタ日本人学校	2013/12/05 ~ 2013/12/27	「暦」というテーマで、インドネシア人とジャカルタ在住日本人児童の絵画展を開催。ジャカルタ近郊の幼稚園、小中学校、養護学校、日本人学校の生徒の作品、計229点を展示。開会式では、審査の結果選出されたインドネシア人の作品1位～3位、佳作受賞者に対する表彰式を実施
32	TPAMフォローアップ事業ジャカルタ・シアター・フェスティバルにおけるトークショー	ジャカルタ	TIM (タマン・イスマイル・マルスキ)	FTJ DKJ	2013/12/11	TPAM in Yokohama参加者のデウィ・ノフィアミによるTPAMを他のインドネシア人関係者に紹介するトーク・ショーを開催
33	空手レクチャー・デモンストレーション、ワークショップ	ディリ	GMT	FEKATIL	2014/02/19 ~ 2014/02/23	インドネシアから東ティモールに空手の専門家3名、ジャファル・ジャンタン、ムサッキル・バド、オミタ・オンピを派遣し、レクチャー・デモンストレーションやワークショップを開催
34	NEOPion事業 Rio Surya Prasetia写真展「コレクション Vol: 00 - Thank You」	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	BAZZAR, Esquire	2014/02/23 ~ 2014/02/28	大手ファッション雑誌に写真を提供するRio Surya Prasetiaが日本のアニメやマンガからインスピレーションを得て撮り下ろした作品を展示する写真展「コレクション Vol: 00 — Thank You」を開催
35	NEOPion事業 KARA OK Compe	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	2014/03/15	インドネシア人が日本語の歌を歌うコンテストであるカラオケコンペティション (KARA OK Compe) を開催。ソーシャルメディアを活用して審査する、双方向、参加型の事業
36	映画『SOKOLAH RIMBA』上映会	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	インドネシア・ヘリテージ・ソサイエティ	2014/03/17	東京国際映画祭や福岡国際映画祭アジアフォーカス等で作品が上映された、リリ・リザの最新作『SOKOLAH RIMBA』の上映会を開催
37	日本文化体験「茶の湯」と「着物」	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	裏千家淡交会インドネシア協会	2014/03/25	茶道教室に通うほどではないが、気軽に茶道体験をしたい層に、お点前の体験教室を実施。また普段あまり見る機会のない着物の着付けレクチャー・デモンストレーションも同時開催
## 海外拠点

【文化芸術交流（助成）】

事業名	都市	助成対象者(機関・個人)	期間	事業内容
38	舞台芸術専門家招へい(en塾)	ジャカルタ	en塾	2014/03/14 ~ 2014/03/16	インドネシア人大学生たちによる日本語ミュージカル劇団「en塾」の日本公演をサポートする舞台演劇の専門家4名(舞台監督、照明、音響、美術)を招へいし、ワークショップを開催するにあたり助成
## 海外拠点

（2）日本研究・知的交流事業

【日本研究・知的交流（主催）】

事業名	対象国・地域	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
39	インドネシア大学大学院日本地域研究科講義(4-6月)	インドネシア	デポック	インドネシア大学大学院日本地域研究科	インドネシア大学大学院日本地域研究科	2013/04/01～2013/06/30	インドネシア大学大学院日本地域研究科にて国際交流基金職員による講義を実施。テーマは、「日本の新たな家族像ーワーキングマザー、育メン、家事メン、祖父リエ」、「日本におけるソーシャルメディア：つながりを創る言葉と表現」、「Happiness：日本人は幸福なのか？幸福度調査から見る日本」
40	建築家内藤廣セミナー「建築家の目から見た震災」	インドネシア	ジョグジャカルタ	ガジャマダ大学	ガジャマダ大学	2013/04/10	日本の建築家内藤廣のインドネシア来訪の機会をとらえ、ジョグジャカルタのガジャマダ大学建築学科において、震災後の建築家による支援の在り方を紹介するセミナーを開催
41	南スマトラ女子教育ワーケーションヨップ「Hope&Dreams」①(映画『スウィング・ガールズ』)	インドネシア	南スマトラ州ブカンバル	チャイルド・クライシス・センター(CCC)事務所	チャイルド・クライシス・センター(CCC)	2013/04/26～2013/04/27	家庭や私生活に問題を抱える10代女子生徒の支援を行う南スマトラの非営利組織と連携し、日本映画の鑑賞とそこから得られる前向きなメッセージで自分たちの夢を語るというワーキングヨップを開催。映画から得られる「夢を持つこと」「諦めないこと」といったメッセージを参加者が確認
42	ロンタール財団共催ブック・ディスカッション① Living with a New Identity	インドネシア	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター2階ホール	ロンタール財団	2013/04/30	インドネシアの古典的名著や、現代社会の課題を切り取った編著等のブックコレクションを保有する、ロンタール財団との共催事業。同時団のコレクションを活用したディスカッションを実施し、インドネシアと日本の社会や、人々の心の内面を比較することで、主に若者層の日本社会への興味喚起を目指す。初回は、『Living with a New Identity』をテーマにディスカッションを実施
43	講義(テーマ「震災復興と文化の役割」)	インドネシア	ソロ	スブラスマレット大学	スブラスマレット大学	2013/05/02	ジャカルタ日本文化センター職員が、「震災復興と文化の役割」というテーマで講義を実施
44	日・イ教育ワークショップ①From Kamaishi to Bukit Duabelas Rainforest - 人々のニーズに応える教育とは？	インドネシア	ジャカルタ日本文化センター	ジャカルタ日本文化センター	特定非営利活動法人COBON	2013/05/20	日本とインドネシアの企業のあり方について、特に教育関連企業につき、COBONスタッフがジャカルタ日本文化センターにて講義。日本からは京都の企業DARI-Kとスカイブでつながり、彼らの事業を紹介
45	インドネシア大学日本語学科講義	インドネシア	デポック	インドネシア大学文化学部日本語学科	インドネシア大学文化学部日本語学科	2013/05/29	インドネシア大学文化学部日本語学科にて国際交流基金職員による講義を実施。テーマは、「日本におけるソーシャルメディア：つながりを創る言葉と表現」
海外拠点

46	国立イスラム大学バンドン校講義	インドネシア	バンドン	国立イスラム大学バンドン校	国立イスラム大学バンドン校	2013/06/11	国立イスラム大学バンドン校で、国際交流基金職員による講義を実施。テーマは、「神学、宗教、文化、日本の弔い」。映画『Can You See Our Lights?』上映及び講義
47	ダルマ・プルサダ大学文学部日本文学科講義	インドネシア	東ジャカルタ	ダルマ・プルサダ大学文学部日本語学科	ダルマ・プルサダ大学文学部日本語学科	2013/06/21	ダルマ・プルサダ大学文学部日本語学科にて、国際交流基金職員により、「日本におけるソーシャルメディア：つながりを創る言葉と表現」をテーマに講義を実施
48	断食月中の日本研究・知的交流ネットワーク会議	インドネシア	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	2013/07/30	日本研究・知的交流に関係する団体・個人が一堂に会し、今後取り組みたい課題やテーマにつき網羅的な意見交換をするラウンドテーブルを開催
49	日・イ教育ワークショップ②「いじめをなくそう！」	インドネシア	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	2013/08/20	日本の課題として「いじめ」をテーマに、国立イスラム寄宿学校の教師らとディスカッションを開催
50	北岡伸一教授セミナー「21世紀の日本と東南アジア」	インドネシア	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	2013/08/22	北岡伸一の来インドネシアの機会をとらえ、インドネシアの知識人を集め「21世紀の日本と東南アジア」のテーマでラウンドテーブルを開催
51	「日本を捉える」写真展及びトークセッション	インドネシア	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	ガジャマダ大学	2013/09/09～2013/09/14	ガジャマダ大学建築学部の教員らが日本で撮りためた写真画像の提供を受け、「インドネシア人が見た日本」というテーマで写真展を開催。サイドイベントとしてトークショーも開催し、写真を撮ったきっかけ、興味深かった点などを意見交換
52	イスラム寄宿学校ワークショップ「Hope&Dreams」②	インドネシア	東ジャワ州	ポンドック・プサントレン・トゥブイレン	ポンドック・プサントレン・トゥブイレン	2013/09/20	映画『書道ガールズ』の上映及びエンパワーメントワークショップ
53	防災コミュニティ活動事前ワークショップ	インドネシア	ジャカルタ	ジャカルタ各地	ジャカルタ各地	2013/09/21～2013/09/29
54	津島祐子セミナー「文学と私」	インドネシア	デポック	インドネシア大学大学院日本地域研究科	インドネシア大学大学院日本地域研究科	2013/09/27	津島祐子のインドネシア滞在の機会をとらえ、彼女の文学作品について語るミニレクチャーを開催
55	シネマ・キャラバン『Light Up Nippon』	インドネシア	ガルット	コミュニタス・ンジェナ	コミュニタス・ンジェナ	2013/09/28	ガルット(Garut)のコミュニタス・ンジェナ(Komunitas Ngenah)にてシネマキャラバンを実施
海外拠点

56	ロンタール財団共催 ブック・ディスカッ ション② Religion & Identity: How tolerant Are We?	インドネシア	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化 センター2階ホール	ロンタール財団	2013/09/30	インドネシアの古典的名著や、現代社会の課題を 切り取った編著等のブックコレクションを保有す る、ロンタール財団との共催事業。同財団のコレ クションを活用したディスカッションを実施し、 インドネシアと日本の社会や、人々の心の内面を 比較することで、主に若者層の日本社会への興味 喚起を目指す。第二回は、『Religion & Identity: How tolerant Are We?』をテーマに ディスカッションを実施
57	インドネシア大学大学院日本地域研究科 講義(10-12月)	インドネシア	デポック	インドネシア大学大学院日本地域研究科	インドネシア大学大学院日本地域研究科	2013/10/04 ~ 2013/12/12	10月4日、11月14日、21日、12月5日、12日インド ネシア大学大学院日本地域研究科にて国際交流基 金職員が「ソーシャルメディア」「幸福度」「家 族」「申請書類の書き方(2回)」をテーマに講義 を実施
58	シネマ・キャラバン	インドネシア	アチェ	Tikar Pandan	Tikar Pandan	2013/12/13	「アチェの子どものための演劇ワークショップ」 実施団体Tikar Pandanでのシネマ・キャラバンを 実施。『Light Up Nippon』『Can You See Our Lights』『Japan After 3.11-Disaster Prevention Education』を上映
59	シネマ・キャラバン 『Can You See Our Lights?』震災復興 の映画上映及びディスカッション	インドネシア	パダン	パダン第5高校 ブンハッタ大学	パダン第5高校 ブンハッタ大学	2014/03/03 ~ 2014/03/04	パダンにてシネマ・キャラバンを実施。『Can You See Our Lights?』を上映
60	防災教育若者コンペ ティション(表彰式)	インドネシア	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化 センター	2014/03/11	インドネシア防災教育若者コンペティションの優 秀学生に対して表彰式を開催
61	ワークショップ in スラバヤ 「Hope&Dreams」	インドネシア	スラバヤ	アブディ・アシ財団	アブディ・アシ財団	2014/03/22 ~ 2014/03/23	映画『スウィング・ガールズ』の上映及びエンパ ワーメント雑誌切抜きワークショップ
62	シネマ・キャラバン (Swing Girls上映)	インドネシア	アチェ	Tikar Pandan Save our Soul	Tikar Pandan Save our Soul	2013/04/01 ~ 2014/03/31	アチェ子どものための演劇ワークショップ実施団 体Tikar Pandan及びSave our Soulとの共催シネ マキャラバン。『Swing Girls』を上映
海外拠点

【広報・図書館運営・調査】

事業名	期間	事業內容
63	広報・図書館運営	2013/04/01 ～ 2014/03/31	日本語学習者や日本の文化や社会に関心を持つ人々に対して、日本語教育・日本研究関連の図書・資料を中心に提供する専門図書館を運営。また、ジャカルタ日本文化センターの事業広報のためウェブサイトの運営を実施。
1.図書館利用実績
(1)延べ来館者数 10,727名
(2)レファレンス数 48件
(3)貸出点数 10,127点
2.情報発信への取組み
(1)ホームページアクセス件数 235,017件

【文化備品・視聴覚資料貸出】

事業名	関連機関	期間	事業内容
64	文化備品貸出	ジャカルタ近郊の高校・大学等	2013/04/01 ~ 2014/03/31	大学や高校の文化祭など、日本文化関連事業開催に対し、ジャカルタ日本文化センターの文化備品である、コマ、だるま落とし等の日本の伝統的な玩具、浴衣等を貸し出し

合計額 103,965,039 円
バンコク日本文化センター

## （1） 文化芸術交流事業

【文化芸術交流（主催）】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業內容
1	現代日本文化発信スペースにおける展示	バンコク	バンコク日本文化センター	2013/04/01 ~ 2014/03/31	2009年度のオフィス改装に際し設置された「現代日本文化発信スペース」において、効果的に日本文化を発信していくことを目的とした展示を年複数回実施。若手のアーティストやアートを学ぶ学生、日本語学習者などに作品発表の場を提供
2	JFシアター	バンコク	バンコク日本文化センター	2013/04/01 ~ 2014/03/31	毎月テーマを決め、毎週金曜日の18時30分から日本映画の上映会を定期的に開催。上映作品は『男はつらいよ』シリーズや、近作では『南極料理人』など。原則としてタイ語字幕付で上映
3	広報誌のタイトル、ロゴデザインコンテスト	2013/05/15 ~ 2013/08/31	広報誌『Japan Letter』の創刊20周年を記念し、内容の刷新とともに、新たな「タイトル」と「ロゴデザイン」を公募により募集
4	クールジャパン発信事業/テラダモケイの1/100の世界	バンコク	タイクリエイティブデザインセンター (TCDC)	タイクリエイティブデザインセンター (TCDC)	2013/07/02 ~ 2013/08/11	建築模型の「添景」となる人形やインテリア、街路樹などを1/100に縮小させた模型「テラダモケイ」の「バンコク編」が完成したのを機に、「テラダモケイ」展をタイクリエイティブデザインセンター (TCDC) にて開催。併せて、「テラダモケイ」の創始者で建築家の寺田尚樹によるレクチャーを開催
5	第13回世界こどもハイクコンテスト (タイ大会)	タイ国内都市	タイ各地の小中学校	日本航空バンコク支店	2013/09/01 ~ 2014/08/31	公益財団法人JAL財団 (JAL FOUNDATION) が主催する「第13回世界こどもハイクコンテスト (タイ大会)」を、日本航空バンコク支店と共催で、タイにおいて実施。13回目となる今回は「夢」というテーマのもと、タイ語の3行詩及び手書きの絵を募集し、25点を優秀作品として顕彰。2013年度は作品募集のみ
6	クールジャパン発信事業/栗コーダーカルテットアジアツアー2013-タイ公演	バンコク	ファンキービラ	株式会社トラリ	2013/11/10 ~ 2013/11/15	クールジャパン発信事業シリーズの一環として、NHK・Eテレ『ピタゴラスイッチ』などで知られるミュージシャン4人組「栗コーダーカルテット」によるコンサート「アジアツアー2013」のタイ公演を実施
7	いけばなレクチャー・デモンストレーション&ワークショップ	バンコク	伊勢丹バンコク店	伊勢丹バンコク店	2014/03/21	講師に中山真知子を迎え、同氏の著書『500 Years of Ikebana』に基づきいけばなの歴史・背景に関する講演を行うとともに、体験型のいけばなワークショップを開催
海外拠点

8	クールジャパン発信事業/芥川賞作家阿部和重『IP/NN』タイ語出版記念イベント	バンコク	The Auditorium, Queen Sirikit Convention Center	2014/03/28 ~ 2014/03/31	芥川賞作家阿部和重の『IP/NN』タイ語出版を記念し、第12回バンコク国際ブックフェア2014の公式イベントとして、阿部和重とタイの代表的現代作家ウティット・ヘーマムーンによるトークセッション及び朗読会を開催

【文化芸術交流（助成）】

事業名	都市	助成対象者(機関・個人)	期間	事業内容
9	「Time Remapping」	バンコク	100 Tonson Gallery	2013/04/25 ~ 2013/06/16	タイ人アーティストWit Pimkanchanapong (ウィット・ピムカンチャナポン) と日本人アーティスト木戸龍介による共同展覧会の開催を助成
10	「Football Festival in Umpiem Camp」	メーソット	シャンティ国際ボランティア会	2013/06/19 ~ 2013/06/21	6月20日の世界難民の日に、丸山良明(バンコクグラスFCアカデミーコーチ、CreerFC代表、Jリーグアジアンアンバサダー)及び山下修作(Jリーグメディアプロモーション)の2名が、タイ・ミャンマー国境沿いのウンピアム難民キャンプを訪問し、難民の子供たち向けのサッカー教室と親善試合を実施。また、子供たちのサッカー絵本の読み聞かせ会を開催。同事業の実施を助成
11	「BCB July Dance Performance 2013」	バンコク	バンコク・シティ・バレエ団(BCB)	2013/07/06 ~ 2013/07/07	イングリッシュ・ナショナル・バレエ団所属の芸術監督スティーブン・ビーグリーやブリンシパルダンサーを海外より招へいし、バンコク・シティ・バレエ団のダンサーとともにバレエ『ラ・シルフィード』全幕と、コンテンポラリーダンスを上演。併せて、日本から舞台監督と照明デザイナーを招へいし、タイの舞台関係者向けに技術指導を実施。同事業の実施を助成
12	「Sound of Japan」	バンコク	コンテンポラリー・アンサンブル回-KAI-	2013/07/13	現代音楽アンサンブル「コンテンポラリー・アンサンブル回-KAI」によるチャリティコンサートの開催を助成。収益は東日本大震災孤児及びタイの恵まれない子供たちへ寄付
## 海外拠点

## （2） 日本研究・知的交流事業

【日本研究・知的交流（主催）】

事業名	対象国・地域	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
13	JSセミナー	タイ	チョンブリ	ブラパー大学	ブラパー大学	2013/07/03	日本研究フェローシッププログラムの受給者OB等を講師とするセミナーを実施。訪日成果の還元と地方での日本研究促進を主目的とする。主対象層は地方4大学の学生等
コンケーン	コンケーン大学	コンケーン大学	2013/09/20
ソンクラー	タクシン大学	タクシン大学	2013/11/09
チェンマイ	チェンマイ大学	チェンマイ大学	2014/03/15
14	JENESYSセミナー&ワークショップ	タイ	バンコク	タイ・ボランティア・サービス財団	2014/02/17	日本研究・知的交流分野のJENESYS（21世紀東アジア青少年大交流計画）事業のフォローアップとして、訪日成果の還元や被招へい者間のネットワーク維持強化を主目的に、日本人専門家による基調講演と被招へい者による発表とで構成するセミナーを実施。今年度は日本から関西大学教授草郷孝好を招へいし、更にJENESYSの元メンバー及びタイの鉱山污染問題に取り組むユースグループが一同に会し、環境とコミュニティの再生をテーマにワークショップを実施
15	レッドベアサバイバルキャンプ	タイ	バンコク	タイクリエイティブデザインセンター（TCDC）	タイクリエイティブデザインセンター（TCDC）	2014/02/22～2014/02/23	「レッドベアサバイバルキャンプ」は、災害時にたくましく生き抜く知恵や力を、子供たちが楽しみながら身につける避難生活体験プログラム。平成24年度事業「地震ITSUMO（いつも）プロジェクト」（防災+アート）のフォローアップとして、タイの実情に併せたタイ版レッドベアサバイバルキャンプを制作する研修会及びワークショップを開催
## 海外拠点

【日本研究・知的交流（助成）】

事業名	助成対象者(機関・個人)	期間	事業内容
16	日本研究・知的交流小規模助成	タマサート大学チュラロンコン大学	2013/04/01 ~ 2014/03/31	日本研究者のレベルアップやネットワーク強化を目的として日本研究を擁する大学を主たる対象に日本研究小規模助成を実施。本年度は、タマサート大学とチュラロンコーン大学の計2件の助成を実施

（３）その他の事業

【広報・図書館運営・調査】

事業名	期間	事業內容
17	広報・図書館運営	2013/04/01 ～ 2014/03/31	日本語学習者や日本の文化や社会に関心を持つ人々に対して、日本語教育・日本研究関連の図書・資料を中心に提供する専門図書館を運営。また、バンコク日本文化センターの事業広報のためウェブサイトの運営とニューズレターの発行を実施。併せて、日本語教育関係者向けに、日本語教育関連催事の広報及び教材情報等を掲載したニューズレターを発行。1.図書館利用実績(1)延べ来館者数 72,919名(2)レファレンス数 86件(3)貸出点数 13,656点2.情報発信への取組み(1)ニューズレター発行部数 8,000部(2)ホームページアクセス件数 45,465件

【協力・後援事業・会場提供】

事業名	関連機関	期間	事業内容
18	後援名義付与	クルンテープかるた会等	2013/04/01 ~ 2014/03/31	日本文化紹介関連事業を実施する団体に対し、バンコク日本文化センターの後援名義を付与

【文化備品・視聴覚資料貸出】

事業名	関連機関	期間	事業内容
19	文化備品貸出	泰日工業大学チュラロンコン大学等	2013/04/01 ～ 2014/3/31	タイ国内の教育機関等が実施する日本文化紹介事業のために浴衣、法被やちょうちん等を貸し出し

合計額 79,502,737 円
マニラ日本文化センター

## （1） 文化芸術交流事業

【文化芸術交流（主催）】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業內容
1	日本映画キャラバン	マニラ	マニラ日本文化センターデ・ラ・サール大学mcad西ヴィサヤ州立大学ザビエル大学(Xavier University)ミングナオ国際大学マニラ・インターナショナル・スクール	2013/04/05～2014/03/14	平成23年度「日本文化の元気発信事業」の一環として配布のあった震災・復興関連映像DVD7作品等の上映会をマニラ日本文化センター及び大学等において実施。震災をテーマとした映画『ロックーわんこの島—』、東日本大震災被災地が舞台となった映画『カルテット!』等を上映【東日本大震災復興支援事業】
2	世界遺産写真展	マニラ	シャングリラ・プラザモール	シャングリラ・プラザモール在フィリピン大使館	2013/07/03～2013/07/31	日比友好の日(7月23日)を記念する日比交流関連事業(日比友好月間)の一環としての日本映画祭において、映画上映会場となるショッピングモールで世界遺産写真展を実施。シャングリラ・プラザモールは、会場と警備員を提供し、在フィリピン大使館は、広報協力を実施
3	unit asia フィリピン公演	マニラ	ミュージック・ミュージアム	在フィリピン大使館	2013/07/09	日本、タイ、マレーシア3カ国のミュージシャン5名で編成される「unit asia」によるアセアンツアーのフィリピン公演を実施
4	浮世絵フィリピン巡回展及びワークショップ	マニラ	ミュゼオ・パンバタバギオ市立美術館フィリピン大学アジアセンターハパオ小学校バギオ市ナショナルハイスクール98B	在フィリピン大使館ミュゼオ・パンバタ	2013/07/17～2014/03/31	マニラ日本文化センターが所蔵する浮世絵作品80点をまとめた浮世絵巡回展をマニラにおいて実施
5	Jポップ・アニメ歌唱コンテスト	マニラ	SMモールオブアジア	在フィリピン大使館	2013/07/20～2013/07/21	日比友好の日(7月23日)を記念する一連の日比交流関連事業(日比友好月間)の締め括りとして、在フィリピン大使館と共催で日本のアニメソング、Jポップ音楽の歌唱コンテスト、更にアニメ映画の上映を実施
海外拠点

6	バギオ日本映画上映会	バギオ	FDCPシネマテック・バギオ	フィルム・ディベロップメント・カウンシル・フィリピン	2013/07/23 ~ 2013/08/23	日比友好月間の一環として、日本文化紹介の機会の少ない北ルソンの中核都市であるバギオ市内において日本映画等の上映会を実施。『ALWAYS三丁目の夕日’64』等を上映
フィリピン大学バギオ校	バギオ市北ルソン日本人会
コルディリエラ大学	在フィリピン大使館
バギオ大学
ベンゲット州立大学
セント・ルイス
7	草間彌生プライベート・コレクション展関連講演会	マニラ	アヤラ・ミュージアム	アヤラ・ミュージアム	2013/08/10	フィリピン人プライベートコレクターが所蔵する草間彌生作品計79点を集めたプライベートコレクション展をアヤラ・ミュージアムが主催。同展関連事業として建昌哲（京都市立芸術大学学長）を招へいした特別講演会を実施
8	第7回国際サイレント映画祭	マニラ	シャングリラ・プラザモール	ゲーテ・インスティテュートセルバンテス文化センター	2013/08/23 ~ 2013/08/25	ゲーテ・インスティテュート、セルバンテス文化センター等の外国文化機関やイタリア大使館等との共催により、サイレント映画をフィリピンの音楽家による生演奏とともに上演
イタリア大使館
FDCP(Film Development Council of the Philippines)
9	移動マンガ図書館	マニラ	SMXコンベンションセンター	Primetrade Asia, Inc.	2013/09/14 ~ 2013/12/08	現地のアニメ、マンガ愛好団体などが主催するイベントに図書館のマンガ、アニメ関連書籍及び什器を持ち込み、移動式のマンガ図書館を出展
10	小池博史ブリッジプロジェクト『注文の多い料理店』	マニラ	フィリピン文化センター中ホール	2013/10/14 ~ 2013/10/17	演出家の小池博史が主宰するブリッジプロジェクトによる宮沢賢治作『注文の多い料理店』をフィリピン文化センター中ホールにて上演
11	日本語フィエスタ・フィルムマニア	マニラ	シャングリラ・プラザモール	シャングリラ・プラザモール	2014/02/22 ~ 2014/02/23	日本語及び日本文化普及や理解の促進を目的に、日本語及び日本文化紹介事業を複合的に実施する日本語フィエスタにおいて「日本語フィエスタ・フィルム・マニア」と題しアニメ映画を中心に5作品の映画上映を実施。『ハウルの動く城』等を上映
## 海外拠点

【文化芸術交流（助成）】

事業名	助成対象者(機関・個人)	期間	事業内容
12	TOKYO＞MNL＞SGN
(東京・マニラ・サイゴンのアーティストの交流事業)	グリーン・パパイヤ・アートプロジェクト	2013/07/11～2013/08/06	東京を拠点に活動する日本人のアーティスト3組を招へいし、マニラとサイゴンで活躍するアーティスト等との交流を促す事業を助成。実験映画の上映を行う他、サウンド・アーティストのDaisuke Tanabe、Yoshi Horikawaが参加
13	第4回バギオ市における日比友好の日記念事業	北ルソン比日友好財団
北ルソン日本人会
バギオ市特派員クラブ	2013/07/21	日比友好の日(7月23日)を記念する事業を助成。バギオ市及びバギオ市内の日系人や在留邦人のネットワーク団体が協力し、バギオ市内の文化人や行政関係者を招へいして記念式典を開催。更に、バギオや北ルソン地方の伝統文化の紹介や日本文化の紹介事業を実施
14	「フェット・デラ・ワサック シネマプログラム」	SABAW Media Art Kitchen	2013/11/08～2013/11/17	ポンピドゥーセンターの公式プログラムである、オール・ピスト東京で上映された短・中編映像作品の上映に加え映像作家の飯村隆彦を招へいし、グリーンパパイヤ・アートプロジェクトにおいてパフオーマンスを実施するにあたり助成
15	ピース・トラベリン・ダンス・シアター・ワークショップ	コーディリエラ・グリーン・ネットワーク	2013/11/19～2013/12/08	日本、フィリピン、トルコ、イタリアなどからダンサー、俳優等を招きマウンテン・プロヴィンス州の先住民族の村々において演劇のワークショップを実施し、12月8日には、バギオ市内でワークショップの成果を披露する発表会を実施。同事業を助成
16	アンソロポメトリア「モード・アンド・サイエンスⅢ」	フィリピン国立博物館	2013/12/07～2014/04/07	東京大学総合研究博物館と共催で実施する巡回展「モード・アンド・サイエンスⅢ」及び展示関連事業として実施の講演、ワークショップの実施経費の一部を支援
17	東南アジアの民族音楽に関する講演・研修	フィリピン大学民族音楽センター	2013/12/10～2013/12/12	アジアの民族音楽研究機関のフォーラム「Laon—Laon」の2012年からの3カ年プロジェクトの1つとして浜松市楽器博物館の研究者をフィリピンに招へい。フィリピン大学民族音楽センターのスタッフや学生を対象に民族音楽の資料収集・整理に関する講演や研修の実施を助成
18	折り紙を通じ災害の意味を理解するワークショップ	キャピトル大学	2014/01/08～2014/01/09	2011年に北部ミングナオを直撃した台風センドンによる被災者の精神的トラウマを癒す試みとしてキャピトル大学が実施するアートワークショップ・シリーズの1つ。日本から折り紙作家を招へいして折り紙のワークショップを実施。実施経費の一部を支援
19	音楽と舞踊における異文化間交流事業	フィリピン大学アジアセンター	2014/02/15～2014/03/05	フィリピン大学アジアセンターが主催する、日本、フィリピン、フィリピンの少数民族(サマ・バジャウ)の舞台芸術に関する交流事業。ワークショップと公演の実施経費の一部を助成
## 海外拠点

## （2） 日本研究・知的交流事業

【日本研究・知的交流（主催）】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
20	イザ! カエルキヤラバン in マリキナ	マニラ	マリキナ市フィールドホスピタル	NPO法人プラスアーツ アテネオ・デ・マニラ大学日本研究プログラム マリキナ市 フィリピン教育省 吉野家フィリピン	2013/08/02 ~ 2013/08/03	日本の防災教育の知見を学び、当地における防災への関心をさらに喚起することを目的に、NPO法人プラスアーツが開発した防災訓練プログラム「イザ! カエルキヤラバン」をマニラにおいて実施
21	日本研究者・機関との意見交換	マニラ	アテネオ・デ・マニラ大学 デ・ラ・サール大学 フィリピン大学アジアセンター	2013/10/01 ~ 2014/03/31	日本研究者及び機関のネットワーク構築と、元日本研究フェロー等のフォローアップを目的とした意見交換を実施。アテネオ・デ・マニラ大学、デ・ラ・サール大学、フィリピン大学アジアセンターを訪問

【日本研究・知的交流（助成）】

事業名	助成対象者(機関・個人)	期間	事業内容
22	日本研究・知的交流小規模助成	フィリピン大学アジアセンター	2013/04/01 ~ 2014/03/31	日本研究者のレベルアップやネットワーク強化を目的として日本研究を擁する大学を主たる対象に日本研究小規模助成を実施。本年度は、フィリピン大学アジアセンター、フィリピン大学国際研究センター等、計5件の助成を実施
海外拠点

（３）その他の事業

【広報·図書館運営·調査】

事業名	期間	事業內容
23	広報・図書館運営	2013/04/01 ～ 2014/03/31	日本語学習者や日本の文化や社会に関心を持つ人々に対して、日本語教育・日本研究関連の図書・資料を中心に提供する専門図書館を運営。また、マニラ日本文化センターの事業広報のためウェブサイトの運営とニューズレターの発行を実施。併せて、日本語教育関係者向けに、日本語教育関連催事の広報及び教材情報等を掲載したニューズレターを発行
1.図書館利用実績(1)延べ来館者数 5,117名(2)レファレンス数 1,153 件(3)貸出点数 3,845 点2.情報発信への取組み(1)ニューズレター発行部数 14,000 部(2)ホームページアクセス件数 330,168 件

合計額 48,143,768 円
クアラルンプール日本文化センター

## （1） 文化芸術交流事業

【文化芸術交流（主催）】

事業名	対象国・地域	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
1	展示セット地方巡回(ブルネイ世界遺産展)	ブルネイ	バンダル・スリ・ブガワン	Royal Wharf Art Gallery(ロイヤル・ワーフ・アート・ギャラリー)	在ブルネイ大使館Royal Wharf Art Gallery(ロイヤル・ワーフ・アート・ギャラリー)	2013/11/05 ~ 2013/11/25	各地方都市の博物館、美術館、図書館や大学の文化祭などにおいて、展覧会を開催。また在ブルネイ大使館へ「日本の世界遺産」展セットを貸出
2	文化体験事業(浴衣、ちりめん、お茶会)	マレーシア	クアラルンプール	クアラルンプール日本文化センター	2013/05/18 ~ 2014/03/29	お茶会やクラフトワークショップ等、小規模な催しを一般市民を対象に開催。5月18日の浴衣セッションは、日本語文化講座とセットで外部講師を招へいて実施。ちりめんセッションを3月28日、29日各10:30～12:30の計2回実施。花形ボーチを製作
3	学生等訪問受入	マレーシア	クアラルンプール	クアラルンプール日本文化センター	2013/04/01 ~ 2014/03/31	日本文化体験(折り紙、和室体験、浴衣フィッテイング等)を希望する学校や社会人が、課外事業としてクラフトルンプール日本文化センターを訪れるプログラム。日本語事業部との共同で、日本語セッション等を実施。サバ・カレッジ、ペトロナス技術大学、マラヤ大学等6校を受け入れ
4	ミニギャラリー展示事業	マレーシア	クアラルンプール	クアラルンプール日本文化センター	2013/04/01 ~ 2014/03/31	中二階に2012年に開設された日本語教室に付随する小さなショーウィンドウスペースにて、クラフトルンプール日本文化センターの事業情報や日本の文化を展示。2013年度はひな人形・五月人形・こいのぼりの展示、サクラ切り紙展、七夕展、伝統玩具展、折り紙コレクション展、折り紙で作る狂言展等を実施
5	コタキナバル国際映画祭	マレーシア	コタキナバル	サバ州立博物館	コタキナバル国際映画祭	2013/06/07 ~ 2013/06/13	コタキナバル国際映画祭で『ハッピーフライト』をクロージング作品として上映
海外拠点

6	文楽マレーシア公演	マレーシア	クアラルンプール	クアラルンプール・パフォーミングアーツセンター(klpac)	文楽マレーシア公演2013実行委員会(クアラルンプール日本人会/在マレーシア大使館/国際交流基金クアラルンプール日本文化センター)クアラルンプール・パフォーミングアーツセンター(klpac)	2013/06/28 ~ 2013/06/29	東南アジア初の文楽の本公演。日・ASEAN友好協力40周年に加え、クアラルンプール日本人会(The Japan Club of Kuala Lumpur: JCKL)設立50周年、マレーシア日本人商工会議所(The Japanese Chamber of Trade & Industry Malaysia: JACTIM)設立30周年を記念し、クアラルンプール日本文化センター、クアラルンプール日本人会、大使館の3者で実行委員会を結成。文化庁国際芸術交流支援事業。桐竹勘十郎、竹本津駒大夫、鶴澤燕三等を含む14名の技芸員を文楽策助会より派遣。『二人三番叟』、『本朝廿四孝』より「奥庭狐火の段」を3回公演。クアラルンプール日本人会の共催による日本人学校と、イオンマレーシアの協賛によるショッピングモールでのワークショップも実施。公演と併せて約880名を動員。オープニング公演には日本大使及びペラ州皇太子夫妻が出席。国営テレビ(RTM)を含むテレビ放送4件、ラジオ出演4件、大手新聞14件の他、Vision KL誌の表紙を飾るなど大々的に報道された。特別協賛はマレーシア日本人商工会議所(JACTIM)、協賛はイオンマレーシア、アジア・大洋州三井物産株式会社、マレーシア航空、日本マレーシア俱楽部
7	野村誠 ワークインプログラム	マレーシア	クアラルンプール	トッカータスタジオマレーシア国立芸術遺産大学マラエ科大学(UiTM)	トッカータスタジオ	2013/08/26 ~ 2013/09/01	2012年にアサヒ・アートスクエア地域資源リサーチプログラムで実施された野村誠×北斎プロジェクト。同プロジェクトを発展させるため、野村誠、竹澤悦子(筝)、やぶくみこ(音響・パーカッション)、野村幸弘(映像作家)の4名を招へいし、リサーチ、ワークショップ及びショーイングを実施。実験的な音楽表現を模索するトッカータスタジオとの共催で、グ・チョー・ガン(テルミン)、コック・シューワイ(ヴォイス)、ヨン・ヤンセン(サックス)、アイダ・レザ(ダンス)などが参加する即興セッションを二日間実施。また、リサーチとして、音楽スペースFINDARS、テンプル・オブ・ファインアーツ(インド芸術アカデミー)等を訪ねた他、マレーシア芸術遺産大学(ASWARA)、音楽家のカマルル・フシンとマラエ科大学(UiTM)音楽学部、作曲家イーカー・ホーとセギ・カレッジ(SEGi)作曲専攻の学生たちと即興セッションを実施。リサーチ及びショーイングの様子は映像作家野村幸弘により「マレーシアの音楽」としてDVD化
海外拠点

8	日本映画祭2013	マレーシア	クアラルンプール	ゴールデン・スクリーンズ・シネマミッドバレーゴールデン・スクリーンズ・シネマパビリオンゴールデン・スクリーンズ・シネマワンウタマゴールデン・スクリーンズ・シネマガーニープラザゴールデン・スクリーンズ・シネマシティワンメガモールゴールデン・スクリーンズ・シネマスリアサバ	ゴールデン・スクリーン・シネマ(GSC)GSCインターナショナルスクリーンズ在マレーシア大使館ペナン総領事館コタキナバル領事事務所クアラルンプール日本人会(JCKL)	2013/09/10 ~ 2013/09/16	2013年で第10回目の開催を迎える、毎年恒例の映画祭。近年に製作された日本映画9作品を特集上映。上映作品は、『ケンとメリー 雨上がりの夜空に』、『小川の辺』、『南極料理人』、『舟を編む』、『桐島、部活やめるってよ』、『ツナグ』、『あなたへ』(クアラルンプールおよびペナンのみの上映)『ホッタラケの島—遥と魔法の鏡』、『名探偵コナン絶海の探偵』。4都市で約14200名を動員。『名探偵コナン—絶海の探偵』は、ゴールデン・スクリーン・シネマの共催により本映画祭に特別に提供された。クアラルンプールおよびクチンにてオープニングセレモニーを実施。クアラルンプールのグランド・オープニングでは、日マレーシア共作である『ケンとマリー』出演女優も参加
9	日本映画祭ビンツル	マレーシア	ビンツル	マレーシアプトラ大学(UPM: University Putra Malaysia)ビンツルキャンパス	マレーシアプトラ大学ビンツルキャンパス	2013/09/17 ~ 2013/09/20	2013/09/24 ~ 2013/09/27
2013/10/01
10	ボルネオ・エコ・フィルムフェスティバル	マレーシア	コタキナバル	国立文化芸術局サバ支局講堂	2013/09/27 ~ 2013/09/29	ボルネオ・エコ・フィルムフェスティバル(Borneo Eco Film Festival: BEFF)において、植物染により日本古来の鮮やかな色文化を再現する染司よしおかの吉岡幸雄・福田伝士を追ったドキュメンタリー映画『紫』を、マレー語字幕を特別制作し上映。同映画祭初の国際ゲストとして川瀬美香(監督)及び吉岡本人も来場し、共に壇上挨拶を実施
海外拠点

11	小池博史ブリッジプロジェクト『注文の多い料理店』公演	マレーシア	ペナンクアラルンプール	ペナンパフォーミングアーツセンターダマンサラ・パフォーミングアーツ・センター	ペナンパフォーミングアーツセンターダマンサラ・パフォーミングアーツ・センター	2013/10/232013/10/26～2013/10/27	パパ・タラフマラの解散後、東日本大震災を経て人間と自然のあり方を模索するなかで生まれた新生小池博史ブリッジプロジェクトによる第一作目、『注文の多い料理店』。宮沢賢治の代表作を3名のパフォーマーが、言葉ではなく身体やボーカライゼーションを使って表現。フィリピン、インドネシア、マレーシア、インドの巡回公演の一環としてマレーシアでは2都市で実施
12	地方での体験型事業(出張日本文化祭)	マレーシア	ビンツル	マレーシアブトラ大学ビンツル校	マレーシアブトラ大学ビンツル校	2013/12/07～2013/12/08	普段大型事業を巡回することが困難な地方都市にクアラルンプール日本文化センタースタッフが赴き、折り紙ワークショップやけん玉ワークショップなど体験型事業を実施。三菱商事の協賛によりビンツルで開催された日本映画祭と合わせマレーシアブトラ大学で実施
13	定期日本映画上映会(定期、マンデームービー、『ほしのこえ』特別上映)	マレーシア	クアラルンプール	国立芸術文化遺産大学(ASWARA)映画学部ミニシアターパブリカショッピングモール野外ステージクアラルンプール日本文化センター	国立芸術文化遺産大学(ASWARA)パブリカショッピングモール	2013/04/06～2014/03/15	東アジアフィルムライブラリー作品を中心に上映する定期上映会
14	Nibroll「see/saw」マレーシア公演(震災関連事業)	マレーシア	クアラルンプール	クアラルンプールパフォーミングアーツセンター	クアラルンプールパフォーミングアーツセンター	2014/02/17～2014/03/03	人気コンテンポラリーダンスカンパニーNibrollの初めてのマレーシア公演を実施。震災後に制作されたsee/sawを、マレーシアでオーディションを経て選ばれたエキストラダンサーと共に上演。ペナン及びクアラルンプールの2都市でそれぞれ参加者を募集し、数日間リハーサル重ねNibrollのダンサーと共に共演
15	ブルネイ日本週間への合気道専門家派遣	マレーシア	バンダルスリブガワン	タイムズスクエア	在ブルネイ大使館	2014/03/13～2014/03/16	ブルネイで実施される日本週間へ、マレーシア在住40年の合気道師範、山田淳を派遣。同国の合気道協議会のメンバーとも交流。会場となるタイムズスクエアで、オーブニングセレモニー後のメンプログラムとしてデモンストレーションを実施するほか、ワークショップ等も開催
## 海外拠点

【文化芸術交流（助成）】

事業名	助成対象機関	期間	事業内容
16	文化芸術小規模助成	French Language and Cultural CentrePusat Tarian Nyoba KanSEGI College Subang JayaMyDance AllianceNo Black TieASWARAINSTINCT.H.E Dance Company LtdThe Necessary StageHibikiyaETH Singapore SEC Ltd.	2013/04/01 ~ 2014/03/31	日本理解の促進や知日派の育成に資する優良案件に対し小規模助成を実施。本年度はコンテンポラリーダンス、ジャズ、舞踏、演劇、邦楽、デジタルアートなどの分野でマレーシア6件、シンガポール5件の計11件を支援。タイトルは以下の通りFrench Language and Cultural Centre『Ikoto Dance Project』Pusat Tarian Nyoba Kan『6th Nyoba Kan International Butoh Festival』SEGI College Subang Jaya『The Spirits Play, Music and Dance Theater』MyDance Alliance『Asia Pacific Impro!』No Black Tie『No Black Tie All-Star Band』ASWARA『Tari 13 Festival』INSTINC『Project 6581: Intersections: Globalization and Identity』The Human Expression (T.H.E) Dance Company Ltd『CONTACT 2013 Contemporary Dance Festival (Singapore)』The Necessary Stage『Mobile II: Flat Cities』Hibikiya『Hibiki III』ETH Singapore SEC Ltd.『Digital Art Week (DAW) International Singapore』

## （2） 日本研究・知的交流事業

【日本研究・知的交流（主催）】

事業名	対象国・地域	都市	会場	期間	事業内容
17	マレーシア日本研究学会 (Malaysian Association of Japanese Studies : MAJAS) - 日本研究講演会	マレーシア	クアラルンプール	マラヤ大学他	マラヤ大学東アジア学科日本プログラム	2013/11/21	マレーシア日本研究学会による日本研究講演会の開催。同学会、マラヤ大学東アジア学科日本プログラムとの共催事業。同学会会員を中心としたマレーシア人研究者による、英語若しくはマレーシア語による講演会。テーマは日本に関わる人文・社会科学に関するもの。対象者は日本研究者(専門家)、学生を主対象とするが、日本研究に関心を寄せる一般参加者の参加も奨励。11月21日に、MAJAS会員TANG Siew Mun (タン・シュウ・ムン) (マレーシア戦略国際問題研究所 (ISIS)外交安全保障部長)による講演「JAPAN'S ENGAGEMENT WITH ASEAN:STRATEGIC CONVERGENCE AND DIVERGENCE」をマラヤ大学にて開催
海外拠点

18	アジア女性演劇会議 調査	マレーシア	クアラルンプール	リンブン・ダハン クアラルンプール市内等	2014/01/10 ~ 2014/01/13	1992年から国際交流基金も主催者の一員となって4回実施された、アジア（特に東南アジア）各国の女性演劇関係者を結ぶネットワーク事業を、若手によるイニシアティブで再度復活させるため、2014年度の国際コンフェレンスを踏まえて、クアラルンプールのアーティストを対象に調査を実施。羊屋白玉（指輪ホテル）及び前田愛実（ライター）の2名を招へいし、ジョー・クカサス、ジャネット・ピライ等に面会を実施

【日本研究・知的交流（助成）】

事業名	助成対象者(機関・個人)	期間	事業内容
19	日本研究・知的交流小規模助成	Pertubuhan Arkitek MalaysiaOBSCURASingapore Drama Educators Association (SDEA)Help University	2013/04/01 ~ 2014/03/31	日本研究に関するトピックを扱う研究会や、知的交流事業を支援するための小規模助成を実施。今年度は建築講演会、写真講演会、演劇教育会議、アニメコスプレサミット等日本をテーマとする講演会4件に助成。詳細は以下。Pertubuhan Arkitek Malaysia「DATUM: KL(International Architecture Design Conference)2013」OBSCURA「OBSCURA Photography Festival」Singapore Drama Educators Association (SDEA)「SDEA Theatre Arts Conference」Help University「Cosplay, Comics, Anime and Games Exhibition (C2AGE)」

（３）その他の事業

【広報・図書館運営・調査】

事業名	期間	事業內容
20	広報・図書館運営	2013/04/01 ～ 2014/03/31	日本語学習者や日本の文化や社会に関心を持つ人々に対して、日本語教育・日本研究関連の図書・資料を中心に提供する専門図書館を運営。また、クアラルンプール日本文化センターの事業広報のためウェブサイトの運営とニューズレターの発行を実施。併せて、日本語教育関係者向けに、日本語教育関連催事の広報及び教材情報等を掲載したニューズレターを発行
1.図書館利用実績(1)延べ来館者数 7,557名(2)貸出点数 10,621点2.情報発信への取組み(1)ニューズレター発行部数 年6回、各1,500部(2)メールマガジン配信数 306,096件(3)ホームページアクセス件数 58,426件
## 海外拠点

【協力・後援事業・会場提供】

事業名	関連機関	期間	事業内容
21	協力事業（備品貸出、スクールビジット受け入れ、会場提供、後援名義、協力事業）	2013/04/01 ~ 2014/03/31	協力事業の内訳は、備品貸出38件、クアラルンプール日本文化センタービジット7件、会場提供1件、後援名義6件、協力事業4件

【文化備品・視聴覚資料貸出】

事業名	関連機関	期間	事業内容
22	文化備品貸出	マレーシアプトラ大学マレーシア国民大学ノッティンガム大学マルチメディア大学ブキ・セントーサ高等学校帝京日本語学院マラヤ大学等	2013/04/01 ~ 2014/03/31	浴衣、下駄、風呂敷、食品サンプル、伝統玩具等の文化備品を、日本文化祭等を実施する学生団体に貸し出し

合計額 69,508,635 円
ニューデリー日本文化センター

## （1） 文化芸術交流事業

【文化芸術交流（主催）】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業內容
1	西アジアフィルムライブラリー定期映画上映会(4～5月)	ニューデリー	ニューデリー日本文化センター	在インド大使館	2013/04/01～2013/05/31	西アジアフィルムライブラリーのフィルムを活用し、ニューデリー日本文化センターオーディトリアムで定期映画上映会を実施。時期や対象に併せて特別上映会を開催することで、通常触れる機会の少ない日本映画に触れてもらう機会を提供。『南極料理人』『旭山動物園 ペンギンも空を飛ぶ』『カッパの三平』『河童のクッと夏休み』を上映
2	学生訪問受け入れ	ニューデリー	ニューデリー日本文化センター	2013/04/01～2014/03/31	主に現地の中等教育機関等をニューデリー日本文化センターに受け入れ、映画上映や文化体験等の日本文化紹介プログラムを実施
3	Japan Window 2013(地方都市における日本文化紹介事業)第1回茶道ワークショップ	ジャイブル	India International SchoolMody International School	India International SchoolMody International School	2013/04/09～2013/04/10	日本文化情報に触れる機会が特に少ない地方都市を中心に、ニューデリー日本文化センターの所有する文化備品等を活用した日本文化紹介事業を行うプロジェクト。平成25年度1回目はラジャスタン州(ジャイブル)で日本語教育を導入している中等教育機関2校を訪問し、茶道ワークショップを中心とした日本文化紹介を実施
4	クリエイティブ・プラットフォーム・シリーズ第4回「Black Pot and Movement-Touching Manipur」	ニューデリー	ニューデリー日本文化センター	2013/04/12～2013/05/04	平成24年度より始めた、今後日印交流の担い手となる若手・中堅のアーティストを対象に作品発表の場を提供し、双方向性を重視した文化紹介の機会を創出するプロジェクト。第4回目として、デリー在住の日本人ダンサーMayuka Ueno-Gayerとマニブール出身のダンサーSurjit Nongmeikapam等によるダンスパフォーマンスと映像インスターレーションの展示を実施
5	カルチャー・トーク・シリーズ2013 第1回「日本の写真表現」に関するレクチャー	ニューデリーベンガルール	Delhi School of PhotographyAPEX Institute of Photographic Excellence, British Library	Tasveer Gallery	2013/04/16～2013/04/21	インドにおいて不足している日本の現状に関する情報を、日本の文化芸術分野における若手専門家(キュレター、批評家、制作スタッフ、研究者等)を通じて紹介。平成25年度第1回目としては、インド国内を前年より巡回している写真展HIKARI参加作家の鬼頭志保、佐藤時啓を招へいし、デリー及びベンガルールにて「日本の写真表現」に関するレクチャーを実施
6	Japan Window 2013(地方都市における日本文化紹介事業)第2回映画上映等事業	グリーハーティー	IIT Guwahati	IIT Guwahati	2013/05/10～2013/05/12	日本文化情報に触れる機会が特に少ない地方都市を中心に、ニューデリー日本文化センターの所有する文化備品等を活用した日本文化紹介事業を行うプロジェクト。平成25年度2回目はインド北東州の中心都市グリーハーティーに位置するIIT Guwahatiにおいて、映画上映等を実施
7	「日本のグラフィックポスター」展	ニューデリー	ニューデリー日本文化センター	2013/05/13～2013/07/31	90年代前後に発表された日本のグラフィックデザイナー15名によるポスター75点の展覧会を実施