Silviase/jgov_v1.4_full_ann huggingface dataset:
海外拠点

79	能楽実践講座	パリリヨン	インサエ科大学リヨン校リヨン国立中央理工科大学校イナルコ（フランス国立東洋言語文化大学）	インサエ科大学リヨン校リヨン国立中央理工科大学校イナルコ（フランス国立東洋言語文化大学）	2013/10/08～2013/10/11	パリのフランス国立東洋言語文化大学、リヨンのグランゼコル2機関との共催で、河原清を講師に能についての講義と小鼓の実演を交えた講演会を実施
80	志野流香道体験講座	パリ	パリ日本文化会館	2013/11/21	室町時代から20代500年続く志野流香道の21代家元継承者である蜂谷宗芯が、香道の歴史、聞香の意味、香木を分類する「六国五味」や、香りと日本文学とのかかわり、そして世界を繋げる香り文化の現状などについて講演
81	Novancia日本イベントへの協力	パリ	Business school Paris NOVANCIA (Site de Montparnasse 3, rue Armand Moisant 75015 Paris)	Business school Paris NOVANCIA (Mme Justine MOITIE, pilote du projet Découverte du Japon)	2013/12/13～2014/03/11	高等教育機関の若者の日本理解、日仏知的交流促進のため、日本語教育実施高等教育機関Novanciaの学生による日本プロジェクトにおける日本文化アトリエ実施に協力
82	第2回日仏対話週間-グローバルプレイヤーとしての日仏協力	パリ	パリ日本文化会館	在仏大使館	2013/12/19～2013/12/21	2012年に東京の日仏会館で実施された「第1回日仏対話週間 グローバルプレイヤーとしての日仏協力」に引き続き、今年は第2回をパリ日本文化会館で開催。国際関係、安全保障、政治といった分野について、日仏両国の研究者がパネルディスカッションを実施
83	Ecole normale supérieure-Semaine Extrêmes Orients	パリ	1' Ecole Normale Supérieure	ENSアソシエーション	2014/01/20～2014/01/24	グランゼコルEcole normale supérieure(高等師範学校)と学生により創設されたENSアソシエーション(Association Extrêmes Orients)との連携で日本、中国、韓国3カ国の文化に関する講演会と料理やカリグラフィー等の関連ワークショップを実施
84	恩田侑布子第23回Bunkamuraドラマゴ文学賞受賞記念講演会	パリ	パリ日本文化会館小ホール	(株)東急文化村Bunkamuraドラマゴ文学賞事務局	2014/01/29	第23回Bunkamuraドラマゴ文学賞受賞記念講演会を受賞俳人恩田侑布子を迎えて「感情の華 恋と俳句」をテーマに講演会を実施
85	赤坂憲雄講演会「東北学への招待：震災と東北」	パリ	パリ日本文化会館	2014/02/22	赤坂憲雄（学習院大学教授）を迎え、地域研究の先駆けとなった東北学の学究的な方法論、そして震災後の東北地方についての講演会を実施
86	シンポジウム「大震災のその後：起業精神で日本再建」	パリ	パリ日本文化会館	ロクシタン財団SHSH/萩原ポグダン新&針生康 建築+空間デザイン	2014/03/04	被災地支援を継続して行っているロクシタン財団が、東日本大震災3周年を迎えるにあたり実施した、復興をテーマとした展示・インスタレーション事業に併せたシンポジウム。被災地での起業と建築の観点から、現地企業代表2名が映像資料に基づき現場報告し、フィリップ・デブルー（中央大学教授）によるビデオメッセージ、ロキシタン財団会長によるコメント等も紹介
87	カタストロフィーの地理学	パリ	パリ日本文化会館	2014/03/13	日本の都市計画の専門家であるレミ・スコシマロ（トゥルーズ大学教授）が地理学的な視線から東日本大震災が東北地方に与えた影響に関して語る講演会を実施
88	ナショナリズム「フランスと日本におけるナショナリズム」	パリ	パリ日本文化会館（小ホール）	フランス人間科学研究館	2014/03/25	フランスのナショナリズムの最近の傾向、日本とフランスのナショナリズムの歴史的データ、民主主義社会の未来についてディスカッションを実施。開会挨拶は、ジャーズ・コビ（フランス人間科学研究財団）。登壇者は、ミシェル・ビエヴィオルカ（フランス人間科学研究財団）「現代社会におけるナショナリズムの動向」、伊従勉（京都大学名誉教授）：「国民文化における多様性—文化人類学と歴史学の沖縄（琉球）観—」、ピエール・ビルンボイム（パリ第1大学名誉教授）「ナショナリズムと愛国主義の間：第一次世界大戦を事例に」、富永茂樹（京都大学教授）「国民感情と文化遺産保存再生と保存、グレゴワール神父からジュール・ミシュレまで」。締めとして、イヴ・ドロワ（ボルドー政治学院）が登壇し、閉会の挨拶は竹内佐和子（パリ日本文化会館館長）が実施
89	日仏ドキュメンタリー上映会及び交流会	パリ	パリ日本文化会館大ホール・Foyer	Skopia filmsElysée Club	2014/03/29	若者や日本文化・日仏交流に関心の高い層を対象に、日本をテーマとしたフランスのドキュメンタリー上映会と監督を交えてのディスカッションを実施『Florent, un français au Japon』の上映後、Eric Bitoun（監督）、Florent Charreyre（主演俳優）とのディスカッションを実施。『Le village de Shirakawa—世界遺産白川郷～心つないだ大屋根ふき』も上映。ドキュメンタリー映画の上映と製作者・出演者との交流セッションを設け来場者との双方向の日仏交流を促進
90	松山大耕妙心寺退藏院副住職講演会	パリ	Institution Jeanned'Arc (9 bd de Valmy 92700 Colombes)	松山大耕（京都妙心寺退藏院副住職／政府観光庁「Visit Japan 大使」／京都市「京都おもてなし大使」）Institution Jeanned'arc (9 bd. De Valmy 92700 Colombes)	2014/01/30	パリ近郊の中学生を対象に、日本国内でも異文化理解、国際交流に積極的な取り組みを行っている松山大耕（京都妙心寺退藏院副住職）が仏教講座を実施
91	佐々木智広講演「ゲームキャラクターから知る日本文化」	ストラスブール	ストラスブール大学教室	ストラスブール大学日仏会館（Mme Marie-Claire LETT）	2014/02/03	ゲーム、アニメ人気が高いストラスブール大学（日本語科、映画科を有する）にてゲームシナリオライター・脚本家・舞台演出家として実績のある佐々木智広の講演会を実施
92	『浮草』の世界	パリ	パリ日本文化会館	2014/02/11	1月18日、2月28日に上映される『浮草』（小津安二郎監督）に描かれている大衆演劇の世界の歴史的社会的背景について、INALCO（フランス国立東洋言語文化大学）のパスカル・グリオレが講演
海外拠点

93	国境なき子どもたち (KnK) 主催講演会「被災地の人々と共に歩んだ三年間」	パリ	パリ日本文化会館	国境なき子どもたち (KnK)	2014/03/15	国境なき子どもたち（KnK）東京事務局長のドミニク・レギエの講演会による同団体の3年間の活動報告と今後の活動の展望。コメンテーターとして、矢田部和彦（INALCO）が参加

（３）その他の事業

【広報・図書館運営・調査】

事業名	期間	事業內容
94	広報・図書館運営	2013/04/01 ～ 2014/03/31	日本語学習者や日本の文化や社会に関心を持つ人々に対して、日本語教育・日本研究関連の図書・資料を中心に提供する専門図書館を運営。また、パリ日本文化会館の事業広報のためウェブサイトの運営を実施。併せて、Facebook及びTwitterでも、当館の関連事業についての情報を発信。1.図書館利用実績(1)延べ来館者数 17,076名(2)レファレンス数 2,358件(3)貸出点数 1,559点2.情報発信への取組み(1)メールマガジン配信数 9,969×12 件(2)ホームページアクセス件数 274,757 件

合計額 538,833,055 円
ソウル日本文化センター

## （1） 文化芸術交流事業

【文化芸術交流（主催）】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業內容
1	文化情報室読み聞かせ	ソウル	ソウル日本文化センター文化情報室(現代日本発信コーナー)	2013/04/01 ~ 2014/03/31	市民・青少年・児童を対象に日本語・韓国語で絵本・紙芝居の読み聞かせを実施
2	日韓若手音楽家交流演奏会	光州	光州クムホアートホール(Uスクウェア)	日韓若手音楽家交流実行委員会	2013/04/03	スイスで学ぶ日韓の若手音楽家が共同公演するクラシックコンサートをソウルと光州で実施
ソウル	クムホアートホール	光州日報	2013/04/05
3	ソウル日本文化センター日本映画上映会	ソウル	ソウルアートシネマ国立ソウル聾学校在韓国大使館公報文化院芸術映画専用館アートナインソウル日本文化センター	ソウルアートシネマ国立ソウル聾学校在韓国大使館公報文化院芸術映画専用館アートナイン	2013/04/17 ~ 2014/03/19	ソウル日本文化センター所蔵の韓国語フィルム・ライブラリー作品を活用し、ソウルでの日本映画上映会を開催。今年度は5会場にて計21回実施
2013/04/19
2013/05/02 ~ 2014/01/29
2013/10/09 ~ 2013/11/05
2014/02/20 ~ 2014/02/28
4	日本の世界遺産写真展	ソウル	在韓国大使館公報文化院	在韓国大使館公報文化院	2013/04/26 ~ 2014/06/25	韓国でも世界遺産への関心が高まっていることから、日本文化への関心と理解を深めるため、ソウル日本文化センター所蔵の日本の世界遺産写真パネル46枚を用いた展示会を開催
5	文化日本語講座関連公演「日本の歌」	康津全州ソウル	康津郡アーツセンター韓国ソリ文化の殿堂ソウル日本文化センターエスコーラ・アレグリア	康津郡アーツセンター韓国ソリ文化の殿堂	2013/07/11	ソウル日本文化センターJF（国際交流基金）日本語講座の一環として実施される文化日本語講座と連携し、2005年のデビュー以来主にスペイン語、ポルトガル語圈を中心に活動してきた松田美緒（歌手）他2名を韓国に招へいし、康津、全州及びソウルの3都市・地域にて日本及び韓国の歌を交えた公演及び講座を実施
6	日韓交流おまつり関連事業（和菓子制作体験）	ソウル	COEX	2013/09/14 ~ 2013/09/15	日韓交流おまつりは日韓合同で行われる大規模な交流行事。日韓の文化交流を促進するため、同おまつり内で国際交流基金ブースを設置し、日本から招へいした和菓子専門家による日本文化紹介事業を実施
海外拠点

7	日本映画地方上映会	大邱仁川大田	大邱慶北シネマテーク映画空間朱安大田アートシネマ	大邱慶北シネマテーク映画空間朱安大田アートシネマ	2013/09/28 ～ 2014/02/22	ソウル日本文化センター所蔵の韓国語フィルム・ライブラリー作品を活用し、地方都市での日本映画上映会を開催。今年度は3都市、3会場にて計8回実施
8	ジャパンファウンデーションムービーフェスティバル(JFMF)	ソウル	韓国映像資料院KOFA第2館	2013/12/17 ～ 2013/12/22	ソウル日本文化センター所蔵の韓国語フィルム・ライブラリー作品の中から、厳選した18作品を上映。会期中には、『ゆれる』『ディア・ドクター』などで知られる西川美和（映画監督）を招へいし、最新作『夢売るふたり』を特別上映。韓国人俳優ユ・ジテとの対談も開催
9	日本映画祭協力「釜山国際映画祭一日韓映画人の午餐会」開催	釜山	映画の殿堂	釜山国際映画祭	2014/01/01 ～ 2014/01/31	映画の殿堂、文化庁が共催する「日本映画祭」、並びに釜山市、映画の殿堂が開催する釜山国際映画祭に協力し、ソウル日本文化センター独自のネットワークを活かして日韓映画交流を促進
10	2014年新年日本文化紹介展	ソウル	在韓国大使館公報文化院	在韓国大使館公報文化院	2014/01/09 ～ 2014/01/24	在韓国大使館公報文化院の新年日本文化紹介展において、ソウル日本文化センター所蔵の浮世絵展示会を開催
11	日本のお土産一創作パッケージデザイン展	ソウル	東大門デザインギャラリー	日本パッケージデザイン協会(JPDA)韓国パッケージデザイン協会(KPDA)	2014/02/14 ～ 2014/02/23	日本パッケージデザイン協会がアイデアを募集、選定した日本各地のお土産、郷土料理、名所、遺跡、伝統行事等を素材にした独創的な包装アイデア作品約100点を展示
12	2014年群山JAPAN DAY—浮世絵展	群山	群山芸術の殿堂 第2、第3展示室	在韓国大使館公報文化院	2014/03/19 ～ 2014/03/29	在韓国大使館が主催する「群山JAPAN DAY」において、ソウル日本文化センター所蔵の日本の浮世絵を用いた展示会を開催

【文化芸術交流（助成）】

事業名	都市	助成対象者(機関・個人)	期間	事業内容
13	ソウル・バロック・チェンバーホール古楽シリーズ	ソウル	ソウルバロックチェンバーホール	2013/05/09 ~ 2013/06/27	古楽分野の若手音楽家を発掘かつ育成する目的で毎年開催されている「ソウル・バロック・チェンバーホール古楽シリーズ」に日本より村上暁美と片山綾子が来輝し、韓国のミュージシャンと共演。ソウル日本文化センターは村上暁美と片山綾子の渡航費・滞在費を助成
14	日韓文化交流講演会	ソウル	ソウル俳句会SJC教養文化委員会	2013/05/10 ~ 2013/05/13	神野紗希(俳人)を招へいし、日本語学校教師や日本語を学ぶ韓国人を対象とした講演会と俳句制作体験会を開催するにあたり助成
15	第15回ソウル国際女性映画祭	ソウル	ソウル国際女性映画祭	2013/05/24 ~ 2013/05/30	2013年で15回目を迎える映画祭。女性の生き方などをテーマとした作品や女性監督の作品を上映。西川美和監督作品の『夢売るふたり』や相互交流協定を結んでいる「びあフィルムフェスティバル」関連作品を上映。ソウル日本文化センターは同監督の渡航費などを助成
海外拠点

16	『こんにもは、母さん』公演及び作家トーク	ソウル	サンウリム小劇場	2013/05/28 ~ 2013/05/29	2002年に新国立劇場で上演された『こんにもは、母さん』を韓国人演出家の演出により韓国語版で上演。原作の脚本を書いた永井愛を招へいし、観客とのトークも実施。ソウル日本文化センターは同氏の渡航費、滞在費を助成
17	第10回日本歌謡大会	釜山	釜山韓日文化交流協会	2013/06/01	領南地域における日本歌謡への理解と日韓両国の友好を増進するため、毎年釜山で開催されている歌謡大会。2013年で10周年を迎え、日本から永井みゆき(歌手)を招へい。ソウル日本文化センターは同氏の渡航費、滞在費を助成
18	JAPAN MEDIA ART PROJECT「Double Sense」展	ソウル	ガナオーケイ	2013/06/21 ~ 2013/08/23	自分の携帯のアプリケーションを用いて、「メディア・キャンバス」に映る映像を動的に感じる展覧会。映像という媒体を通じて、個人が都市と疎通し、活力と生命力が溢れる仮想都市環境を体験。ソウル日本文化センターは赤松正行(岐阜県立国際情報科学芸術アカデミー教授)のほか、若手日本人アーティストの北村穣、向井丈視の渡航費を助成
19	第8回フィジカルシアターフェスティバル	ソウル	フィジカル・シアター・フェスティバル事務局	2013/06/25 ~ 2013/06/26	第8回目を迎えるフィジカルシアターフェスティバルは身体劇をはじめ、マイム、舞踊、サーカス等の様々なジャンルを総合的に上演する舞台。ソウル日本文化センターは、いいむろなおき(マイム俳優)の渡航費を助成
20	「柳宗悦」展	ソウル	韓国国立現代美術館徳寿宮分館日本民芸館	2013/07/01 ~ 2013/08/21	朝鮮を始めとする、中国、台湾、琉球、アイヌの原文化に対する柳宗悦の関心の流れ及び収集の歴史を紹介する展示会。バーナード・リーチとの交流にも着目し、東アジア近代美術観を成立させた柳宗悦の思想的業績と実践的態度を考察。ソウル日本文化センターは、鈴木禎宏(お茶の水大学准教授)と杉山享司(日本民芸館学芸研究員)の渡航費等を助成
21	第17回富川国際ファンタスティック映画祭	富川	富川国際ファンタスティック映画祭組織委員会	2013/07/18 ~ 2013/07/28	17回目を迎えた富川国際ファンタスティック映画祭は、44カ国229作品(短編含む)のうち、日本映画26作品(長編)を上映し、映画監督や俳優など多くの日本映画人を招へい。ソウル日本文化センターは新海誠、宮藤官九郎、塚本晋也などの渡航費、宿泊費及び上映権料を助成
22	第21回ASSITEJ国際サマーフェスティバル	ソウル	国際児童青少年演劇協会韓国本部	2013/07/18 ~ 2013/07/28	児童・青少年の演劇の発展と指導教育のため活動している国際児童青少年演劇協会(ASSITEJ)が主催する国際サマーフェスティバルに日本の児童劇で有名な「風の子九州」が参加し『ピーカープ』を上演。ソウル日本文化センターは「風の子九州」の渡航費を助成
23	「2の共和国／Republic of the Two」展	ソウル	韓国文化芸術委員会	2013/07/18 ~ 2013/09/01	既存の展示方法とアーティストの創作概念に新しい観点と方法論を提示する機会とするため、現代美術をはじめ、国内外の多様な文化芸術のカテゴリで活動している二人組の協働に焦点を当てた展覧会を開催。ソウル日本文化センターは、日本からの参加チームEXONEMOの渡航費を助成
海外拠点

24	ソウル国際漫画・アニメーションフェスティバル2013	ソウル	ソウル国際漫画アニメーション・フェスティバル組織委員会	2013/07/23 ~ 2013/07/28	韓国最大の漫画アニメーション・フェスティバルにて、日本のアニメーションを「アニメミライ」「アニメ師・杉井ギサブロー」「京都アニメーション特別展」等9セクションにわたって紹介。ソウル日本文化センターは石岡正人(映画監督)等招へい者の渡航費と宿泊費の一部を助成
25	第16回富川国際マンガ・フェスティバル(BICOF)	富川	韓国マンガ映像振興院運営委員会	2013/08/13 ~ 2013/08/19	第16回富川国際マンガ・フェスティバル(BICOF)のなかで、2012年富川マンガ大賞・海外マンガ受賞作である『深夜食堂』とその作者・安倍夜郎(漫画家)を紹介する展示会を開催。ソウル日本文化センターは『深夜食堂』展示に関わるカタログ製作費用を助成
26	第1回順天湾世界動物映画祭	順天	順天湾世界動物映画祭執行委員会	2013/08/22 ~ 2013/08/26	生態都市順天市を象徴する世界動物映画祭を初めて開催。第1回目のオープニング作品として三村順一監督作品の『キタキツネ物語』を上映。ソウル日本文化センターは三村順一、山崎まさよし(歌手)の渡航費と宿泊費を助成
27	第15回ソウル国際青少年映画祭	ソウル	ソウル国際青少年映画祭	2013/08/22 ~ 2013/08/29	今年で15回目を迎える青少年を対象とした映画祭。日本作品は、廣木隆一(映画監督)の『だいじょうぶ3組』等6作品を上映。ソウル日本文化センターは、廣木隆一、石山友美(映画監督)等の渡航費、宿泊費と字幕翻訳、通訳経費を助成
28	小さな地球計画2013(TOMODACHI 100プロジェクト)	佐賀市福岡市	釜山韓日文化交流協会	2013/08/24 ~ 2013/08/31	韓国で日本語を学んでいる大学生10名を佐賀県に派遣し、日本の大学生と一緒に日本文化体験やホームステイなどを通じて交流を行い、日韓の若者のパートナーシップを構築。ソウル日本文化センターは大学生10名の日本への渡航費を助成
29	日韓英国際共同制作「ONE DAY, MAYBE」	光州	アジアナウ	2013/09/03 ~ 2013/09/15	日本の舞台制作と俳優、韓国の音楽と衣裳、イギリスの演出と空間デザインによる国際芸術家のコラボレーション。韓国の光州、日本の高知と金沢で上演。ソウル日本文化センターは、石本華江、伊藤満彦、鈴木竜、浜田あゆみ、益田喜晴等日本人俳優の渡航費を助成
30	日韓交流おまつり2013in Seoulにおける石見神楽公演	ソウル	浜田石見神楽社中連絡協議会	2013/09/15	官民共同事業である「日韓交流おまつり2013 in Seoul」において石見神楽公演を実施。ソウル日本文化センターは、浜田石見神楽社中連絡協議会の渡航費を助成
31	日韓交流おまつり2013in Seoulにおけるトークシヨー	ソウル	日韓交流おまつり2013 in Seoul運営委員会	2013/09/15	官民共同事業である「日韓交流おまつり2013 in Seoul」において日本の芸能人である藤井美奈が司会を務め、三浦春馬と三吉彩花がトークシヨーを実施。ソウル日本文化センターは、三浦春馬、三吉彩花等の渡航費、及び藤井美奈の司会謝金を助成
海外拠点

32	高陽600年「Street Furniture 2013」展	高陽	高陽市湖水公園	2013/09/28 ~ 2013/10/13	文化芸術都市を標榜する高陽市のイメージ向上を目的として、市内の公園各所に日韓の作家が作品をパブリックアートとして展示するプロジェクト。ソウル日本文化センターは、吉野央子他日本人作家、美術批評家の招へい費用等を助成
33	全州国際ソリフェスティバル	全州	韓国ソリ文化殿堂	2013/10/02 ~ 2013/10/05	ワールドミュージック及び芸術ジャンルを紹介する公演芸術祭「全州国際ソリフェスティバル」に、日本のワールドミュージックバンド「MASARA」とさがゆき（歌手）が参加。ソウル日本文化センターは、渡航費・宿泊費の一部を助成
34	2013ソウル舞台芸術見本市(PAMS)日本シヨーケース招へい	ソウル	国立劇団ペクソニ・チャンミノ劇場	2013/10/07 ~ 2013/10/11	2013年ソウル舞台芸術見本市（PAMS）の海外シヨーケースとして、日本のダンスグループ「21世紀ダババダンスカンパニー」を招へい。ソウル日本文化センターは、公演団の渡航費等を助成
35	第3回二人舞フェスティバル	ソウル	小劇場「夢見る工作所」	2013/10/09 ~ 2013/11/03	3回目を迎える「二人舞フェスティバル」に、日本のダンスが参加。ソウル日本文化センターは、坂東扇菊（日本舞踊家）他日本人参加者の渡航費、滞在費の一部を助成
36	日韓相手国言語選択高校生招へい研修	ソウル	ソウル外国語高校世宗文化会館	2013/10/14 ~ 2013/10/18	日本各地で韓国語を学ぶ高校生26名が来韓し、仁川地域の高校生・大学生との交流事業を始め韓国の文化体験やDMZ（非武装地带）ツアーを通じて友情と平和意識を高めるプログラムを実施。ソウル日本文化センターは、高校生の渡航経費の一部を助成
37	沈壽官家陶芸展—薩摩で花開いた朝鮮陶工の芸術魂	ソウル	芸術の殿堂 Vギャラリー	2013/10/14 ~ 2013/10/26	沈壽官家による陶芸作品43点を韓国で展示。国際交流基金は鹿児島・沈壽官家からの作品輸送費の一部を負担
38	第5回ソウル国際建築映画祭	ソウル	アートハウス・モモ	2013/10/31 ~ 2013/11/05	建築をテーマにした韓国唯一の映画祭「ソウル国際建築映画祭」で、『三里塚岩山に鉄塔が出来た』（小川伸介監督）、『モバイルハウスのつくりかた』（本田孝義監督）を上映。ソウル日本文化センターは、本田孝義、坂口恭平（建築家）の渡航経費の一部を助成
39	韓日交流セミナー「文化を通じたチョナン原都心活性化セミナー」	天安	創造文化産業支援センター天安市映像メディアセンター	2013/11/13	原都心（中心市街地）が現在抱えている懸案の解決及び活性化を目的として、韓国内外の事例を共有し具体的な戦略を導き出すとともに、専門家間のネットワークを構築するセミナーを実施。ソウル日本文化センターは、山野真悟（黄金町エリアマネジメントセンター事務局長）の渡航経費（航空運賃、宿泊費）及び資料作成費の一部を助成
40	2013 Video Art Archive Forum	ソウル	ソウル市立美術館ホール	2013/11/14 ~ 2013/12/15	アナログ時代のメディアアート作品の復元・保存方法につき、各国のアーカイブ専門家が議論を深めるフォーラム及び展示をソウルで開催。ソウル日本文化センターは、フォーラムに参加する畠中実（ICCチーフキュレーター）他日本の専門家の渡航費等を助成
海外拠点

41	2013アニ衝撃展	ソウル
大邱	SBAソウルアニメーションセンター
映像メディアセンタースクリーンシーズン	2013/11/20 ~ 2013/11/26	世界の主要アニメーション映画祭で受賞された作品を一挙に公開。ソウル日本文化センターは、審査委員の山村浩二（アニメーション作家）等日本からの被招へい者の渡航経費の一部を助成
42	2013バリアフリー映画祭	ソウル	韓国映像資料院KOFA第1館	2013/11/28 ~ 2013/12/01	障がい者と健常者がともに楽しむことを目指す映画祭「2013バリアフリー映画祭」で、日本映画『エンディングノート』（バリアフリーバージョン）を上映。効果的なバリアフリー映画の画面解説や手話など日本の先進事例を発表する日韓フォーラムを併せて開催。ソウル日本文化センターは、川野浩二（NPO法人メディア・バリアフリー・サポートセンター事務局長）他フォーラム登壇者の渡航費の一部を助成
43	日中韓大学生アニメーションコラボレーションプロジェクト	ソウル	韓国芸術総合学校	2013/12/02 ~ 2013/12/11	日中韓3カ国の大学のアニメーション科の学生が国籍混成チームを構成し、短編アニメーション作品の制作作業を行うとともに、仕上げ作業と完成作品の上映及びプレゼンテーションを韓国で実施。ソウル日本文化センターは、日本の参加者の渡航費等を助成
44	ザ・プロデューサー<The Producer>コンフェレンス	ソウル	ドンスンアートホール	2013/12/06	アジア・大洋洲4か国、地域の舞台芸術プロデューサーによる「Asia Creative Producers Platform Camp」のキックオフカンファレンスを実施。ソウル日本文化センターは、齋藤啓（鳥の劇場プロデューサー）他、日本からの関係者5人の渡航費を助成
45	「そして父になる」特別試写会	ソウル	シネキューブ
在韓国大使館公報文化院	2013/12/19 ~ 2013/12/20	是枝裕和（映画監督）の新作『そして父になる』の韓国劇場公開に併せ、同監督と韓国を代表する映画監督、イ・チャンドンとの対談及び観客との対話を開催。ソウル日本文化センターは、是枝監督の渡航経費の一部を助成
46	第4回安養公共芸術プロジェクト「パブリックストーリー」	安養	安養芸術公園
安養パビリオン
千年文化館	2014/03/28 ~ 2014/06/28	韓国内外の現代芸術家を招へいしパブリックストーンの制作・展示を行う安養公共芸術プロジェクトを開催。ソウル日本文化センターは、中谷芙二子他の渡航経費の一部を助成

## （2） 日本研究・知的交流事業

## 【日本研究・知的交流（主催）】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
47	日本研究・知的交流分野サイトビジット	全州、完州他	全州大学完州CBセンター他	2013/04/01 ~ 2014/03/31	助成対象事業のうち、ソウル・首都圏以外の地域で実施される案件についてサイトビジットするとともに、日本研究の現状を調査する出張を実施
48	日本研究・知的交流分野動向調査活動	ソウル	ソウル日本文化センター	2013/04/01 ~ 2014/03/31	韓国内で発行される学術誌などに発表された日本関連論文・記事等を翻訳して行う、韓国における日本研究・知的交流分野の動向調査
海外拠点

49	日本研究フェローシップ関連事業	ソウル	ソウル日本文化センター	2013/04/01 ～ 2014/03/31	国際交流基金日本研究フェローシップ事業の関連事業として、訪日前の合同説明会・交流会の開催、及びフェロー経験者への原稿の執筆等を依頼。日本研究事業の広報も兼ねた事業

【日本研究・知的交流（助成）】

事業名	助成対象者(機関・個人)	期間	事業内容
50	日本研究・知的交流小規模助成	現代日本学会ソウル市青年しごとHUB韓国国際政治学会 他	2013/04/01 ~ 2014/03/31	韓国における日本研究の発展あるいは日本と韓国の相互理解促進、共通課題の解決に資する事業に対し小規模助成を実施。大学等研究機関、学会、民間団体を対象とし、本年度は、現代日本学会夏季学術大会、ソウル市青年しごとHUBカンファレンス2013、韓国国際政治学会夏季学術大会他計9件の助成を実施

（３）その他の事業

【広報・図書館運営・調査】

事業名	期間	事業內容
51	広報・図書館運営	2013/04/01 ～ 2014/03/31	日本語学習者や日本の文化や社会に関心を持つ人々に対して、日本語教育・日本研究関連の図書・資料を中心に提供する専門図書館を運営。また、ソウル日本文化センターの事業広報のためウェブサイトの運営を実施
1.図書館利用実績(1)延べ来館者数 16,114 名(2)レファレンス数 1,038 件(3)貸出点数 19,406 点2.情報発信への取組み(1)メールマガジン配信数 25,787×12 件(2)ホームページアクセス件数 277,250 件

【協力・後援事業・会場提供】

事業名	関連機関	期間	事業内容
52	詩吟体験教室	詩吟摂楠流真野吟詠会南瀬支部	2013/04/24	詩吟摂楠流講師による詩吟体験会を開催。ソウル日本文化センターは、施設貸し出し及び広報に協力
53	平田オリザ出版記念講演会	在韓国大使館
玄岩社	2013/05/29	『平田オリザ戲曲集1（東京ノート）』及び『平田オリザ戲曲集2（科学するココロ）』の韓国語版翻訳出版にあたり戲曲家平田オリザが来韓し、講演会を開催。ソウル日本文化センターは、広報に協力
54	平成25（2013）年度日本留学フェア	独立行政法人日本学生支援機構	2013/09/08	韓国の日本留学希望者、進学指導者等を対象に、日本の高等教育に関する最新情報を提供し日本への留学を促進
## 海外拠点

【文化備品・視聴覚資料貸出】

事業名	関連機関	期間	事業内容
55	文化備品貸出	順天高校（全羅南道順天市）	2013/04/01 ~ 2014/03/31	浴衣等を貸し出し、韓国の教育機関等が実施する日本文化紹介事業を支援
大化中学校（京畿道高陽市）
大田萬年高校（大田広域市）等

合計額 172,356,104 円
北京日本文化センター

## （1） 文化芸術交流事業

【文化芸術交流（主催）】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業內容
1	海外巡回展「キャラクター大国、ニッポン」展	北京	北京日本文化センター	大連現代博物館	2013/04/09 ~ 2013/05/04	時代ごとの国民的キャラクターを画像やパネル、模型などの形式で紹介しながら、キャラクターたちが登場した背景を解説するとともに、日本社会に与えた影響も検証する展示を実施
大連	大連現代博物館	藩陽総領事館大連事務所	2013/05/27 ~ 2013/06/26
藩陽	皇城恒隆広場	藩陽恒隆地産有限公司	2013/08/30 ~ 2013/09/13
広州	広州紅専廠	藩陽総領事館	2013/09/27 ~ 2013/10/13
藩陽市人民对外友好協会	2013/09/27 ~ 2013/10/13
広州紅専廠文化芸術機構	2013/09/27 ~ 2013/10/13
2	和のコラボ第4弾	北京	北京日本文化センター	2013/05/10	百人一首を書道で色紙に書き、折り紙で作った飾り物を添えて、作品に仕立てる体験型ワークショップの第4弾。昨年度に引き続き実施
3	第6回小倉百人一首かるた北京大会	北京	北京日本文化センター	北京鵲橋かるた会	2013/05/11	百人一首競技かるたの大会を開催するとともに、競技かるた選手によるレクチャー&デモンストレーションを実施
4	山田うん公演『ディクテ』	北京	蓬蒿劇場	蓬蒿劇場	2013/05/18 ~ 2013/05/20	南鑼鼓巷演劇フェスティバルにおいて、山田うんによる『ディクテ』を上演
5	サンガツ北京公演	北京	蓬蒿劇場	蓬蒿劇場	2013/06/08 ~ 2013/06/09	南鑼鼓巷演劇フェスティバルにおいて、サンガツによるコンサートを実施
6	折り紙ワークショップ	北京	北京日本文化センター	2013/06/18	北京在住の折り紙の専門家を講師に迎えて行う体験型ワークショップを実施
7	折り紙ワークショップ第2弾	北京	北京日本文化センター	2013/07/12	北京在住の折り紙の専門家を講師に迎えて行う体験型ワークショップを実施。好評につき今年度第2弾
8	嫣然天使基金サマーキヤンプにおける折り紙ワークショップ	北京	北京農展賓館	雲南聯誼協会昆明支部劇団道化	2013/07/23	口唇口蓋裂の子どもへの支援を目的に活動する嫣然天使基金が主催するサマーキヤンプにて折り紙ワークショップを実施
9	日本妖怪文化紹介事業「百鬼夜行夏祭り」	北京	北京日本文化センター	北京世紀文景文化伝播有限公司	2013/08/20	作家・京極夏彦の『姑獲鳥の夏』をはじめ10冊を中国で翻訳出版している、北京世紀文景文化伝播有限公司との共催で、中国の人々に日本の妖怪文化を紹介する事業を実施
海外拠点

10	現代日本探索シリーズ「志賀理江子」によるレクチャー	北京	中央美術学院5棟 地下2階スタジオLens芸術空間今日美術館 2号館2階	Lens雑誌今日美術館中央美術学院写真学科	2013/09/06 ~ 2013/09/07	写真家の志賀理江子によるレクチャー。中国の写真関係者を対象に、3回のレクチャーを実施
11	日本舞踊ワークショップ	北京	北京語言大学在中国大使館	藤間万恵 北京日本舞踊の会美行委員会在中国大使館	2013/09/25 ~ 2013/09/28	元・文化交流使の藤間万恵を講師に招へいし、日本舞踊についてのレクチャー及びミニ公演を実施
12	第5回杭州アジア青年映画祭(日本部門)+北京巡回上映会	杭州北京	中国美術学院国家大学・科技園(鳳凰国際創意園)ユーレンス現代芸術センター北京電影学院	杭州アジア青年映画祭実行委員会ユーレンス現代芸術センター北京電影学院	2013/10/01 ~ 2013/11/30	杭州アジア青年映画祭コンペティション部門(ドキュメンタリー作品)の審査員としてドキュメンタリー映画監督の想田和弘を招へいし、同氏の学生時代の作品3本を含む計8本を特集上映(『選挙』『精神』『演劇1』『演劇2』他)。舞台挨拶、Q&A、及び同氏によるレクチャーを実施
13	折り紙ワークショップ第3弾	北京	北京日本文化センター	2013/10/21	北京在住の折り紙の専門家を講師に迎えて行う体験型ワークショップを実施。好評につき今年度第3弾
14	小津安二郎生誕110周年記念映画上映会	北京	ユーレンス現代アートセンター在中国大使館	ユーレンス現代アートセンター在中国大使館	2013/12/12 ~ 2014/01/16	生誕110周年を記念して、小津安二郎監督作品を特集上映
15	折り紙ワークショップ第4弾	北京	北京日本文化センター	2013/12/18	北京在住の折り紙の専門家を講師に迎えて行う体験型ワークショップを実施。好評につき今年度第4弾
16	和のコラボ第6弾	大連	大連外国語大学	大連外国語大学	2013/12/20 ~ 2013/12/22	北京在住の講師を大連に派遣し、参加者に折り紙と書道を体験してもらう参加型イベントを実施
17	和のコラボ第7弾	北京	北京日本文化センター	2014/03/01	北京在住の講師を迎え、参加者に折り紙と浴衣の着付けを体験してもらう参加型イベントを実施
18	和のコラボ第8弾	北京	北京日本文化センター	2014/03/16	北京在住の講師を迎え、参加者に折り紙、書道、百人一首を体験してもらう参加型イベントを実施

【文化芸術交流（助成）】

事業名	都市	助成対象者(機関・個人)	期間	事業内容
19	2013年春中日文化交流活動	北京	北京大学中日友好協会	2013/04/13 ~ 2013/05/25	北京大学を会場に、中日両国の学生による、相手国への理解深化、中日民間交流の促進を目的としたイベントの実施を助成
海外拠点

20	第7回清華大学「地球村」	北京	清華大学学生对外交流協会	2013/05/09	清華大学学生が主導するイベント第7回「地球村」の一環として、中国人学生と日本人留学生が日本展示パビリオンを設け、日本文化紹介、日本食試食、日本舞踊デモンストレーション含む総合イベントを実施し、日本文化体験の場を提供。同事業を助成
21	MA-TSU-RI2013-夏天之夜	大連	D.I.S.A.大連留学生社团	2013/06/08	日本人留学生と中国人学生が力を合わせ、日本の「お祭り」を大連の地で開催。広く大連の人々に対し、日本の「祭り」を体験する機会を提供する事業の実施を助成
22	上海国際映画祭日本映画週間	上海	NPO法人 日中友好映画祭実行委員会	2013/06/15 ~ 2013/06/25	上海国際映画祭の一環として、日本の新作映画12作品を上映するにあたり助成。上映作品は、『東京家族』『天地明察』『あなたへ』『遺体～明日への十日間』『ヒミズ』『今日、恋をはじめます』『映画ひみつのアッコちゃん』『桐島、部活やめるってよ』『テルマエ・ロマエ』『おおかみこどもの雨と雪』『カラカラ』『リトル・マエストラ』
23	第4回南鑼鼓巷演劇フェスティバル(ワークショップ&レクチャー部門)	北京	蓬蒿劇場	2013/06/17 ~ 2013/06/20	日本を代表する劇作家の1人である佐藤信らが「Standing-Time, Space and Body」と題してワークショップ及び、日本の小劇場運動についてレクチャーを実施するにあたり助成
24	日本祭憶一日本311紀念香港展覧会	香港	香港アートセンター agnes b. 映画館	2013/07/06 ~ 2013/07/07	汕頭大学長江新聞與伝播学院のグループが、今年3月に被災地を訪れ、東日本大震災の影響と復興状況について調査・報道を行った成果を発表する展示会の開催を助成
25	日中青年会議	香港	香港李宝椿聯合世界書院	2013/08/03 ~ 2013/08/09	日本、中国の青年学生達が香港で1週間寝食を共にし、レクチャーやディスカッション、視察や文化紹介活動を通じ、相互理解を深めることを目的とする事業の実施を助成
26	日本の児童演劇が繋ぐ雲南省少数民族の子どものための山岳地帯巡回公演Part2	重慶	認定NPO法人 日本・雲南聯誼協会昆明支部	2013/08/31 ~ 2013/09/14	「劇団道化」が、雲南省内貧困地域の子ども達を対象に中国語で作品を上演すると共に、日本の遊びを用いた表現ワークショップの実施を助成
27	京論壇	北京	京論壇組織委員会	2013/09/16 ~ 2013/09/22	北京大学と東京大学の学生約40名が、北京と東京で約1週間寝食をともにし、議論を通じて相互理解を深めることを目的としたプログラムを助成。2006年に始まり今年で8回目。共通言語は英語
28	2013年南京国際ジャズフェスティバル	南京	江蘇省文学館	2013/10/12 ~ 2013/10/14	日本のジャズバンド、ネイティブ（Native）を招へいし、演奏会を実施
29	2013北京日中アニメ声優祭り	北京	次世代文化と娯楽協会	2013/11/09 ~ 2013/11/16	日本から実際に声優を招へいしての交流会、声優文化を紹介する展示会、音声番組を制作・放送する声優ラジオの3部門から構成される交流イベントの実施を助成
海外拠点

30	第二回中国独立アニメ映画フォーラム	北京	第二回中国独立動画(アニメ)映画フォーラム委員会	2013/11/09 ~ 2013/11/17	インディペンデントアニメ映画・個人制作アニメをテーマとしたフォーラム。同フォーラムに設けている「今敏賞」の審査員として日本のアニメプロデューサー丸山正雄、日本アニメ監督故今敏の夫人を招へい。同事業を助成
31	第1回 中国民間女性映画祭	北京武漢広州	清華大学図書館大夢電影部落徐東店武漢探路青旅広州木每茶舎	2013/11/22 ~ 2013/12/22	我謝京子の作品を上映するにあたり助成
32	香港国際映画祭 Cine Fan	香港	香港国際映画祭協会	2014/01/05 ~ 2014/02/16	香港国際映画祭の一環である“Cine Fan”のプログラムとして、今村昌平を題材に5作品を上映するにあたり助成

## （2） 日本研究・知的交流事業

【日本研究・知的交流（主催）】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業内容
33	戦後日本一時空を超える 小津安二郎	北京	北京日本文化センター	新経典文化有限公司	2013/06/22	小津安二郎の自伝的著作『僕はトウフ屋だからトウフしか作らない』の中国語版出版を機に、小津安二郎の映画世界と戦中戦後の日本社会の諸相を追求

【日本研究・知的交流（助成）】

事業名	助成対象者(機関・個人)	期間	事業内容
34	日本研究・知的交流小規模助成	北京大学外国語学院言語学研究所延辺大学日本学研究所中国社会科学院亜太与全球戦略研究院清華大学外国語学院中国知識産権出版社暨南大学山東師範大学外国語学院	2013/04/01 ～ 2014/03/31	中国における日本研究の促進、日本と中国及びジア諸国との知的交流を目的とした学術活動（シンポジウム、ワークショップ、翻訳・出版等）に対し、少額助成を実施。本年度は、「多言語における視点研究」国際シンポジウム、「第三回中日韓朝言語文化比較研究」国際シンポジウム、「新たな大国関係と東アジア国際秩序」国際シンポジウム等、計7件を助成
海外拠点

（３）その他の事業

【広報・図書館運営・調査】

事業名	期間	事業內容
35	広報・図書館運営	2013/04/01 ～ 2014/03/31	日本語学習者や日本の文化や社会に関心を持つ人々に対して、日本語教育・日本研究関連の図書・資料を中心に提供する専門図書館を運営。また、北京日本文化センターの事業広報のためウェブサイトの運営を実施。
1.図書館利用実績(1)延べ来館者数(2)レファレンス数(3)貸出点数	12,324名9件8,500点2.情報発信への取組み(1)ホームページアクセス件数 124,157件

【協力・後援事業・会場提供】

事業名	関連機関	期間	事業内容
36	会場提供	日本将棋学習会新経典出版社長崎県国際観光推進室北京日本人会等	2013/04/01 ~ 2014/03/31	日本文化を主として中国人に紹介することを目的とした催しに対し、多目的ホールを貸し出し
37	後援事業	中国国際放送局日本語部独立行政法人 日本学生支援機構等	2013/04/01 ~ 2014/03/31	中国において、日本文化理解・日本語教育・人的交流の促進等を目的とした活動に対し、後援名義使用を承認

【文化備品・視聴覚資料貸出】

事業名	関連機関	期間	事業内容
38	文化備品貸出	中国人民大学附属中学廊坊師範学院外国語学院等	2013/04/01 ～ 2014/03/31	中国の教育機関等が実施する日本文化紹介事業のために浴衣や法被、日本の伝統的な玩具等を貸し出し

合計額 145,524,870 円
ジャカルタ日本文化センター

## （1） 文化芸術交流事業

【文化芸術交流（主催）】

事業名	都市	会場	共催機関	期間	事業內容
1	学校訪問	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	2013/04/01 ~ 2014/03/31	インドネシア大学、高校等を対象に学校訪問を受け入れ、国際交流基金の活動紹介や日本文化紹介を実施
2	茶道教室修了生による月例稽古会	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	裏千家淡交会ジャカルタ支部	2013/04/01 ~ 2014/03/31	既存の茶道教室の修了生を対象に、受講内容維持のための月1回の月例稽古会を実施
3	シネマ・キャラバン	ジャカルタ	ジャボデタベック内大学他	国立イスラム大学バンドン校他	2013/04/01 ~ 2014/03/31	「シネマ・キャラバン」の事業名称にて、国際交流基金ジャカルタ・フィルムライブラリー所蔵作品(16mmフィルム及びDVD)を利用して、ジャカルタ首都圈内での上映(日帰り)、また、インドネシア各地での上映(出張ベース)により、日本映画上映会を実施。上映作品は、『スウィング・ガールズ』『書道ガールズ』『Light Up Nippon』等
4	定期映画上映会	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	2013/04/01 ~ 2014/03/31	国際交流基金ジャカルタ・フィルムライブラリー所蔵作品(16mmフィルム及びDVD)を利用し、年間を通じて随時、日本映画上映会を実施。上映作品は、『はつ恋』『のんちゃんのり弁』『南極料理人』等
5	茶道教室	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	裏千家淡交会ジャカルタ支部	2013/04/09 ~ 2013/09/03	裏千家淡交会インドネシア協会より日本人講師を招へいし、インドネシア人を対象に茶道教室を実施。全15回、定員15名にて開催
6	NEOPion事業『コミック好きは、日本に行ける！』講演会	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	在インドネシア大使館MAKKO	2013/04/16	「『コミック好きは、日本に行ける！』～第6回国際漫画賞受賞者からの話」と題して、2012年第6回国際漫画賞で見事優秀賞を受賞した作品『5 menit sebelum tayang』(放送開始5分前)の原作者Ockto Baringbing(オクト・バリンビン)、作画者Muhammad Fathanatul Haq(ムハンマド・ファタナトゥル・ハック)を招へいして、帰国後のトーク・ショーを開催
7	第5回インドネシア国際児童映画祭 KIDSFfest Indonesia 2013	ジャカルタ	ブリッツメガプレックス	カルヤナ・シラ財団	2013/04/17 ~ 2013/04/21	インドネシアで児童(就学前～中学生)を対象にした最も規模の大きい国際映画祭で、日本映画『カンフーくん』を上映
8	いけばなインターナショナル展	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	いけばなインターナショナル・ジャカルタ支部	2013/04/25	いけばなインターナショナル・ジャカルタ支部と共催で、いけばな展を開催。池坊・一葉式・小原流・桂古流・草月流・未生流・松風花道会の所属全7派の作品を展示
9	くるみ絵展	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	2013/05/02 ~ 2013/05/14	くるみ絵の展示と、実際にくるみ絵を作るワークショップを開催し、日本の伝統手芸を紹介
海外拠点

10	第3回 Lanjong Art Festival 鈴木アイリダンス公演	東カリマンタン州	Gedung LNPI Kutai Kartanegara, Ladang Budaya Lanjong	Lanjong Art Festival	2013/05/25 ~ 2013/06/02	東カリマンタンの第3回 Lanjong Art Festivalにおいて、鈴木アイリのダンス公演を開催
11	生け花教室	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	いけばなインターナショナル・ジャカルタ支部	2013/05/31 ~ 2013/10/03	草月より教諭(インドネシア人)を招へいし、インドネシア人を対象に生け花教室を実施。全16回、25名が参加
12	NEOPion事業 テアトル・ガラシ『甘い鳥かご』公演	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	Teatre Garasi	2013/06/03	インドネシア人アーティスト等インドネシアと日本の次世代の交流を担う若い世代を対象に、ジャカルタ日本文化センターにおいて、展示・演劇・映画上映会等の開催を支援
13	TPAMフォローアップ事業 TPAMに学ぶ ミニレクチャー	バンドン	STSIバンドン	STSI Bandung	2013/06/12	TPAM in Yokohama参加者のヤニ・マエムナによる、TPAM (国際舞台芸術ミーティング)を他のインドネシア人関係者に紹介するミニ・レクチャーを開催
14	布切れ Up-cyle Handycraft Project	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	2013/06/17 ~ 2013/06/24	布切れで作ったアクセサリー等の展示と、実際に布切れで巾着を作るワークショップを開催し、日本の伝統手芸を紹介
15	第10回インドネシア・フレンドシップ囲基大会	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	インドネシア囲基協会 ジャカルタ囲基クラブ	2013/06/30	インドネシア囲基協会、ジャカルタ囲基クラブと共催で、フレンドシップ囲基大会を開催。フレンドシップ囲基大会は、囲基を通じて日本とインドネシアの友好親善を図る目的で2004年から始まり、本年で10回目
16	unit asia Jazz Concert 2013	ジャカルタ	タマン・イスマイル・マルズキ小劇場	タマン・イスマイル・マルズキ	2013/07/04	アジアから5名のジャズ・ミュージシャンによるunit asiaの東南アジア巡回公演を実施
17	和紙人形ワークショップ	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	2013/07/15 ~ 2013/07/23	和紙人形を作るワークショップを開催し、日本の伝統文化を紹介
18	瀬戸内国際芸術祭 Irwan Ahmet 制作・展示事業	瀬戸内女木島	瀬戸内国際芸術祭Asian Art Platform福武ハウス	瀬戸内国際芸術祭実行委員会	2013/07/20 ~ 2013/11/04	瀬戸内国際芸術祭(トリエンナーレ)Asian Art Platform 福武ハウスにおいて、How we have, Asian regions, faced the globalization?をテーマにIrwan Ahmetが作品制作・展示を実施
19	ARKIPEL 1st International Documentary & Experimental Film Festival 2013	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	Forum Lenteng	2013/08/24 ~ 2013/08/30	JENESYS (21世紀東アジア青少年大交流計画)で来日したマハルディカ・ユダ (キュレーター)が中心となり、Forum Lentengが主催する第1回国際ドキュメンタリー&美験映画祭を開催
20	CIRCUS～The Memory of Hiroshi Koike & Pappa TARAHUMARA	ジャカルタ	サリハラ・ギャラリー	コミュニタス・サリハラ	2013/09/14 ~ 2013/09/30	1982年から2012年まで30年間にわたり、世界の現代美術をリードしてきたパパ・タラフマラの作品制作に関わる美術作品群を展示
21	染色史家吉岡幸雄ドキュメンタリー映画『紫』上映会&講演会	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	Kangen Energy JAPEX 三菱商事株式会社	2013/10/01	吉岡幸雄(よしおかさちお) (染色史家)が、日本の色を取り戻そうとする姿を映したドキュメンタリー映画『紫』の上映会及び講演会を実施
海外拠点

22	草月 生け花教室修了展	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	2013/10/03 ~ 2013/10/04	国際交流基金ジャカルタ日本文化センターで実施する生け花教室の受講生と教授による生け花教室修了展を実施
23	中山真知子『500 YEARS OF IKEBANA』出版記念講演「いけばなは何を表してきたのか」	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	2013/10/07	中山真知子（なかやままちこ）（小原流華道家）による、『500 YEARS OF IKEBANA』出版記念講演及びレクチャーデモンストレーションを開催
24	小倉宗衛の世界「魂の品格」展	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	一般社団法人SAMURAI.JP	2013/10/10 ~ 2013/10/18	小倉宗衛による能面の展示と松井彬による能舞を開催
25	小池博史meets宮沢賢治『注文の多い料理店』アジアツアー	ジャカルタ	テアトル・サリハラ	コミュニタス・サリハラ	2013/10/19 ~ 2013/10/20	宮沢賢治の代表作『注文の多い料理店』を、小池博史がまったく新しい意匠で作品化した舞台作品を公演
26	HelloFest 9 Anima Expo	ジャカルタ	Kompleks Kolam Renang Gbk Senayan Jakarta	ハロー・モーション・アカデミー	2013/11/09 ~ 2013/11/10	インドネシア最大のボッブカルチャーイベントであるハローフェス9 アニマ・エキスポ（HelloFest 9 Anima Expo）をハロー・モーション・アカデミーと共催
27	SEA+TRIENNALE 2013	ジャカルタ	ギャラリー・ナショナル・インドネシア	ギャラリー・ナショナル・インドネシア	2013/11/13 ~ 2013/12/12	アジア美術館ディレクター・フォーラム(AAMDF/Asian Art Museum Director Forum)事業の一環として開催される展覧会SEA+TRIENNALE 2013の開催を支援。東南アジアやアジア・大洋州のアーティストの作品を展示。日本からは、現代美術アーティストの栗林隆（くりばやしたかし）が参加
28	クロラ財団からの研修生受入及び成果発表事業	ジャカルタ	ジャカルタ日本文化センター	クロラ財団MakassArt RUMATAMakassar Alat Lukis Dieng CornerMakassar Imported SketchedKomunitas Sketch Days	2013/11/14 ~ 2013/11/27	クロラ財団との共同事業「Magang Nusantra」。研修生が、国際交流基金事務所で約2カ月インターンとして職務経験を積み、研修の成果として、同研修生が企画する文化事業を実施
29	anothai compagnieダンス公演IKOTO/place to be	バンドンスラバヤ	STSIバンドンTaman Budayaa JawaTimuテアトル・サリハラ	フランス日本文化センターフランス日本文化センターフランス日本文化センター	2013/11/27 ~ 2013/12/01	Tho Anothaiと鈴木一琥（すずきいっこ）による、日本の伝統的な舞踊、ヒップホップダンス、コンテンポラリーダンス、演劇を融合した、伝統と近代性の関連を表現するダンス公演を開催