Silviase/jgov_v1.4_full_ann huggingface dataset:
事業名	国	助成団体	期間	事業內容
39	活動写真2007	米国	日米文化会館	07.09.30	『三匹の侍』『雲霧仁左衛門』『上意討ち』『蜘蛛巢城』の上映及びシンポジウムの開催。
40	ルイ・ヴィトンハワイ国際映画祭	米国	ハワイ国際映画祭事務局	07.10.18	『黒帯』『やじきた道中テレスコ』『東京タワーオカンとボクと、時々、オトン』などを上映。
41	今村昌平追悼特集	米国	ノースウェスト・フィルムフォーラム	07.09.07～08.03.04	今村昌平作品15本を8ヶ所のシネマテークで上映。
42	日本映画祭	米国	ソルトレークシティ・フィルムセンター	07.06.28～07.07.01	『ヨコハマメリー』『七人の侍』『アキラ』『蟲師』など日本映画8本の上映。
43	内田吐夢監督特集	米国	パシフィック・フィルム・アーカイヴ	07.09.08～07.09.29	内田吐夢作品『血槍富士』『自分の穴の中で』『妖刀物語・花の吉原百人斬り』『人生劇場 飛車角と吉良常』他計13作品を上映。
44	アニメフォーカス2007	米国	シカゴ日米協会	07.10.04～07.10.17	アニメ作品『時をかける少女』『アタゴオルは猫の森』『ブレイブストーリー』を上映。
45	モトブン映画祭	クロアチア	Motovun Film Festival d.o.o	07.07.23～07.07.27	『オーディション』『狂った一頁』等5作品上映
46	ZAGREBDOXザクレブ国際ドキュメンタリー映画祭	クロアチア	Centre for Drama Arts/ZagrebDox Project	08.02.25～08.03.02	山形国際ドキュメンタリー映画祭と協力し、ドキュメンタリー映画レトロスペクティブを開催。『三里塚の夏』『阿賀に生きる』等8作品上映
47	アンカラ国際映画祭	トルコ	世界マスメディア研究基金	08.03.13～08.03.23	山村浩二特集上映を実施。新作『カフカ 田舎医者』を含む7作品を上映。
48	フューチャー・フィルム・フェスティバル	イタリア	Associazione Amici del Future Film Festival	08.01.15～08.01.20	『鉄コン筋クリート』(マイケル・アリアス)、『小さき勇者たち～ガメラ～』(田崎竜太)等、計23作品を上映。また平田敏夫監督等を招へいし、日本アニメーションに関する講演を実施。
49	成瀬巳喜男監督特集／ポローニャ	イタリア	シンバレイン文化協会	08.02.01～08.02.28	『おかあさん』、『晩菊』、『鰯雲』等、成瀬巳喜男の計8作品を上映。またイベントを実施。
50	ベルリン国際映画祭/第38回新作フォーラム	ドイツ	ベルリン映画友の会	08.02.07～08.02.17	『実録・連合赤軍 あさま山荘への道程』(若松孝二)、『むすんでひらいて』(高橋泉)等、計8作品を上映。また映画人を多数招へい。
催し等事業費	(3) 国内映画祭（主催）

アジア・中東の映画を紹介し日本における両地域への理解を促進するため、主催又は共催により映画祭を実施し、関係映画人の招へい等も併せて実施する。また、アジア映画理解講座及び英語字幕付き日本映画上映会を実施する。

合計額 41,448,037 円

事業名	国	都市	期間	事業內容
1	アジア中東映画上映権購入	全世界区分困難	東京	07.04.01～08.03.31	アジア中東映画上映権購入
2	外国劇映画貸出	全世界区分困難	07.04.01～08.03.31	国際交流基金所蔵の外国劇映画貸出
3	第8回字幕付上映会	日本	東京	07.05.25～07.05.27	『安城家の舞踏会』(吉村公三郎)、『二十四の瞳』(木下恵介)、『煙突の見える場所』(五所平之助)、『近松物語』(溝口健二)、『しとやかな獣』(川島雄三)及び『女ばかりの夜』(田中絹代)の上映、並びに映画史研究家、平野共余子による講演(逐次通訳付)を実施。
4	映画講座マレーシア	日本	東京	07.07.31～07.08.04	アテネ・フランセ文化センターにて、ヤスミン・アハマド監督の『ラブン』『細い目』『グブラ』『ムクシン』4部に加え、『霧』『グッバイ・ポーイズ』『鳥屋』『愛は一切に勝つ』『私たちがまた恋に落ちる前に』とマレーシア映画計9本を上映。
5	インド映画特集	日本	東京	07.11.17～07.11.27	第8回東京フィルメックスにおいて、日印交流年記念事業として『リッティク・ゴトク監督特集～インドの伝説的巨匠～』を特集上映。『非機械的』『黄金の河』『ティタシュという名の河』『理屈、論争と物語』の4本を上映。また、リトボン・ゴトク、臼田雅之、松岡環によるシンポジウムを開催。
6	アラブ映画祭2008(19年度)	日本	東京	08.03.17～08.03.25	赤坂・草月ホール、赤坂OAGホールにて、『BOSTA』『ヘリオポリスのアパートで』などアラブ映画の新作6本と、アラブ映画祭2005～2007よりアンコール上映8本を上映。また、故佐藤真の『エドワード・サイード』を追悼上映。また、ムハンマド・ハーン(エジプト)、サンドラ・マーディー(ヨルダン)、ナジーブ・ベルカーディー(チュニジア)を招へいし、シンポジウムやトークショーを開催。
7	第9回字幕付上映会	日本	東京	08.02.02～08.02.03	『忍びの者』、『続・忍びの者』、『傷だらけの山河』、『白い巨塔』、『金環蝕』の山本薩夫の5作品を上映し、クリス・フジワラ(映画評論家)による講演(逐次通訳付)を実施。
催し等事業費	(4)国内映画祭（助成）

諸外国の映画を国内において紹介するため、国内で開催される国際的な映画祭等に対して助成をする。

合計額 7,634,690 円

事業名	助成団体	国	期間	事業內容
1	日加シヨートアニメーション・エクスチェンジ	カナダ・アニメーション・フェスティバル事務局在日カナダ大使館	カナダ	07.10.26～08.02.23	日加両国の芸術文化交流を深めるため、双方向で作品上映と作家交流・セミナーなどを開催。
2	ウズベキスタン映画祭	ウズベキスタン映画祭実行委員会ウズベキスタン文化・芸術フォーラム基金駐日代表部	ウズベキスタン	07.09.27～07.10.07	ウズベキスタンと日本の関係の強化と文化交流の発展を目的として、ウズベキスタン映画を上映。
3	第14回大阪ヨーロッパ映画祭『最新ヨーロッパ映画の日本初上映』	シネ・ヌーヴォシネマアンジェリカスウェーデン映画協会スウェーデン文化交流協会プラネット・スタジオ・プラスワンベルギーフランドル交流センター関西カタルーニャセンター財団法人大阪21世紀協会財団法人大阪市教育振興公社キッズプラザ大阪大阪ドイツ文化センター大阪ヨーロッパ映像文化振興会大阪市駐日スウェーデン日本大使館東京イタリア文化会館日西文化経済交流センター	欧州地域区分困難	07.11.23～07.11.25	日本初上映作品を中心に、娯楽性よりも社会性あるいは芸術性に優れたヨーロッパ映画の秀作を選りすぐって上映。ゲストを招きディスカッションや講演も開催。
## 映像出版事業費

事業名	助成団体	国	期間	事業內容
4	第3回アジア海洋映画祭イン幕張	アジア海洋映画祭イン幕張実行委員会	アジア地域区分困難	07.09.14～07.09.16	アジア地域で製作された「海」をテーマにした日本未公開の長編映画の上映。短編ビデオの上映や講演会、ミニトークショー等の関連事業も開催。
5	N.アイルランド・フィルム・フェスティバル	SIBシネマトリックス	英国	08.02.09～08.02.15	日本で初めて「北アイルランド」に注目した映画祭。ゲストも招聘し、日本と北アイルランドを往還するイベントとして開催。
6	第2回札幌国際映画祭(SAPPOR SHORT FEST 2007)	札幌国際短編映画祭実行委員会札幌市北海道新聞社	全世界区分困難	07.09.13～07.09.17	世界の多様な国々のショートフィルムを紹介する上映開催の他、ショートフィルムの産業化を目指しマーケットも開設。
7	ショートショートフィルムフェスティバル アジア2007	ショートショートアジア実行委員会東京都	アジア地域区分困難	07.06.25～07.07.01	日本における「ショートフィルム」の確立を目指し、アジアの映像的な魅力や才能が凝縮された「ショートフィルム」を一同に上映。
8	アジアフォーカス・福岡映画祭2007	アジアフォーカス・福岡映画祭実行委員会福岡市	アジア地域区分困難	07.09.14～07.09.24	映画という映像メディアによって市民のアジアに対する理解を深め、映画を通じた市民レベルでの国際交流を推進していくとともに、世界的に注目を集めているアジア映画を紹介する映画祭。
9	山形国際ドキュメンタリー映画祭2007	山形国際ドキュメンタリー映画祭実行委員会山形市	全世界区分困難	07.10.04～07.10.11	豊かな映像文化環境と国際交流の場を提供するとともに、作り手を支援することを目的として、ドキュメンタリー映画や貴重な映像を世界中から集める映画祭。

## 催し等事業費 (5) 日本マンガ大賞

海外で漫画の普及啓蒙活動に貢献する新進の漫画作家を顕彰することを目的として、実行委員会が開催する国際漫画賞にあわせて、受賞者4名を招聘する。

合計額 5,849,321 円

事業名	団体	期間	事業內容
1	第1回国際漫画賞	(社)日本漫画家協会(JCA)外務省	07.04.01～07.08.31	海外での漫画文化の普及を目的とし、最優秀作品に「国際漫画賞」を、その他の優秀な3作品に「国際漫画賞奨励賞」を授与し、授賞式にあわせて、各受賞者を10日間日本に招へい。
2	第2回国際漫画賞	(社)日本漫画家協会(JCA)外務省	07.09.01～08.03.31	第2回国際漫画賞に向けて、応募を呼びかける広報資料を作成、頒布。
催し等事業費	(6)映像出版情報交流（催し）

国内外で開催される映像・出版等をテーマとするシンポジウム・セミナー等を開催する。

合計額 5,985,399 円

事業名	国	期間	事業內容
1	日本賞	全世界区分困難	07.04.01～08.03.31	国家・民族間における相互理解と文化の交流に貢献する優れた番組に対し、国際交流基金理事長賞を寄贈する。
2	第1回国際交流基金ポラナビ著作/翻訳賞	韓国	07.10.15～08.03.31	韓国の一般市民が日本の文化・社会に対する理解を深めるために役立つ良著の普及を促進するため、過去3年間に出版された優れた著作の著者・翻訳者で今後一層の活躍が期待される若手・中堅の著者・翻訳者等を顕彰する事業。日韓文化交流5カ年計画の一環。第1回（エッセイ・評論・伝記等の書き下ろし）はキム・ジュニャン氏『イメージの帝国：日本列島上のアニメーション』が受賞。
3	JAMCOシンポジウム	全世界区分困難	07.04.01～08.03.31	JAMCOが主催するウェブサイト上での国際シンポジウムに助成する
4	北米巡回現代文学セミナー	米国	08.02.12～08.02.17	米国において現代日本文学を紹介することを目的に、優れた英文翻訳書を大学やコミュニティレベルの読書グループに寄贈し、読了後に当該作品の作家や翻訳者との意見交換を行う場を提供する事業。平成19年度は角田光代（作家）による講演会等をニューヨークのコロンビア大学ドナルドキーンセンター、シアトルのワシントン大学、書店等で開催。

文化資料事業費	(1) テレビ番組交流促進

合計額 136,012,009 円

事業名	国	団体	期間	事業內容
1	モンゴルTV放映1(国営MRTV)	モンゴル	国営MNPRTV	07.08.01～10.07.31	モンゴルTV放映向け番組提供。国営MRTVへ『北の国から』を提供。
2	インドネシアTV放映	インドネシア	国営TVRI	07.08.01～10.07.31	インドネシアTV放映向け番組提供。国営TVRIへ『アジアの文化遺産』『日本の教育経験』等を提供。
3	カンボジアTV放映	カンボジア	国営TVK	07.08.01～10.07.31	カンボジアTV放映向け番組提供。国営TVKへ『ざわざわ森のがんこちゃん2005』『ふしぎ大調査』等を提供。
4	スリランカTV放映	スリランカ	国営SLRC	07.08.01～10.07.31	スリランカTV放映向け番組提供。国営SLRCへ『すずらん』を提供。
## 映像出版事業費

事業名	国	団体	期間	事業內容
5	ブータンTV放映	ブータン	国営BBS	07.08.01～10.07.31	ブータンTV放映向け番組提供。国営BBSへ『おしん(続編)』第193-297話を提供。
6	エルサルバドルTV放映	エルサルバドル	国営Canal10	07.08.01～10.07.31	エルサルバドルTV放映向け番組提供。国営Canal10へ『プロジェクトX挑戦者たち』『技～極める』等を提供。
7	キューバTV放映	キューバ	国営ICRT	07.08.01～10.07.31	キューバTV放映向け番組提供。国営ICRTへ『プロジェクトX挑戦者たち』『新日本探訪』等を提供。
8	コスタリカTV放映	コスタリカ	国営SINART	07.08.01～10.07.31	コスタリカTV放映向け番組提供。国営SINARTへ『驚異狂暴ミツバチ50万匹と闘う神秘』『観察15年野生の白い猿4姉妹の物語』等を提供。
9	ドミニカ共和国TV放映	ドミニカ共和国	民営ColorVision	07.08.01～10.07.31	ドミニカ共和国TV放映向け番組提供。民営ColorVisionへ『サイエンスクラブ』『中学生の理科(ステップ&ジャンプ)』等を提供。
10	パナマTV放映	パナマ	国営SERTV	07.08.01～10.07.31	パナマTV放映向け番組提供。国営SERTVへ『こども人形劇場』『中学生の理科(ステップ&ジャンプ)』等を提供。
11	メキシコTV放映	メキシコ	国営Canal22	07.08.01～10.07.31	メキシコTV放映向け番組提供。国営Canal22へ『国宝探訪』『土俵の上の友を追え』等を提供。
12	チリTV放映	チリ	国営TVN	07.12.01～10.11.30	チリTV放映向け番組提供。国営TVNへ『プロジェクトX挑戦者たち』を提供。
13	ブラジルTV放映2(民営Band)	ブラジル	民営Band	07.08.01～10.07.31	ブラジルTV放映向け番組提供。民営Bandへ『サイエンスクラブ』『そこが知りたい』等を提供。
14	ボリビアTV放映	ボリビア	公営CVC	07.08.01～10.07.31	ボリビアTV放映向け番組提供。公営CVCへ『地球と生きる』『やってみようなんでも実験2001』等を提供。
15	アゼルバイジャンTV放映	アゼルバイジャン	国営ITV	07.08.01～10.07.31	アゼルバイジャンTV放映向け番組提供。国営ITVへ『地球と生きる』『ズッコケ3人組VSふたご探偵』等を提供。
16	ウズベキスタンTV放映1(第1チャンネル)	ウズベキスタン	国営ウズベキスタンTV	07.08.01～10.07.31	ウズベキスタンTV放映向け番組提供。国営ウズベキスタンTVへ『腕におぼえあり1』『腕におぼえあり2』を提供。
17	タジキスタンTV放映	タジキスタン	国営TVT	07.08.01～10.07.31	タジキスタンTV放映向け番組提供。国営TVTへ『おしん1～96話(少女編)』を提供。
18	ブルガリアTV放映1(国営BNT)	ブルガリア	国営BNT	07.08.01～10.07.31	ブルガリアTV放映向け番組提供。国営BNTへ『南極』『台所でおもしろ実験』等を提供。
事業名	国	団体	期間	事業內容
19	リトアニアTV放映	リトアニア	国営LRT	07.08.01～10.07.31	リトアニアTV放映向け番組提供。国営LRTへ『美しき日本 百の風景』『シルクロードⅠ』等を提供。
20	ロシアTV放映(ユジノサハリンスク)	ロシア	民営STS-Sakhalin	07.08.01～10.07.31	ロシアTV放映向け番組提供。民営STS-Sakhalinへ『知って得する日本のマナー』を提供。
21	エチオピアTV放映	エチオピア	国営ERTA	07.08.01～10.07.31	エチオピアTV放映向け番組提供。国営ETVへ『お父さんへ～赤ちゃんからのメッセージ～』『からだであそほ』等を提供。
22	ガボンTV放映	ガボン	国営RTG1	07.08.01～10.07.31	ガボンTV放映向け番組提供。国営RTG1へ『美のこころ～国宝名鑑～』『日本 その心とかたち』等を提供。
23	カメルーンTV放映	カメルーン	国営CRTV	07.08.01～10.07.31	カメルーンTV放映向け番組提供。国営CRTVへ『ワザあり！にっぽん』『オトナの試験』等を提供。
24	ザンビアTV放映	ザンビア	国営ZNBC	07.08.01～10.07.31	ザンビアTV放映向け番組提供。国営ZNBCへ『バケルノ小学校ヒュードロ組』『あつまれじゃんけんぽん』等を提供。
25	セネガルTV放映	セネガル	国営RTS	07.08.01～10.07.31	セネガルTV放映向け番組提供。国営RTSへ『しらべてサイエンス』『10ミニッツボックス』等を提供。
26	タンザニアTV放映	タンザニア	国営TVT	07.08.01～10.07.31	タンザニアTV放映向け番組提供。国営TVTへ『プロジェクトX 挑戦者たち』を提供。
27	フィリピンTV放映	フィリピン	民営GMA	07.08.01～10.07.31	フィリピンTV放映向け番組提供。民営GMAへ『古都・祇園に生きる情熱の料理人』『アジア発見』等を提供。
28	エストニアTV放映	エストニア	国営ETV	07.05.01～10.04.30	エストニアTV放映向け番組提供。国営ETVへ『宫内庁楽部』『桂離宮』等を提供。
29	ミャンマーTV放映	ミャンマー	国営MRTV	07.09.01～10.08.31	ミャンマーTV放映向け番組提供。国営MRTVへ『北の国から』を提供。
30	語版改編	全世界区分困難	放送番組国際交流センター	07.04.01～08.03.31	テレビ番組の国際版（英語版）を（財）放送番組国際交流センターと共同制作する。
文化資料事業費	(2) フィルムライブラリー充実（本部）

合計額 59,974,117 円

事業名	監督名	制作年	事業內容
1	ALWAYS 三丁目の夕日	山崎 貴	2005	『ALWAYS 三丁目の夕日』の英語字幕版35mmプリント購入
2	五人の賞金稼ぎ	工藤 栄一	1969	『五人の賞金稼ぎ』の英語字幕版35mmプリント購入
3	紙屋悦子の青春	黒木 和雄	2006	『紙屋悦子の青春』英語字幕版35mmプリント購入
4	明日の記憶	堤 幸彦	2006	『明日の記憶』英語字幕版35mmプリント購入
5	かもめ食堂	荻上 直子	2005	『かもめ食堂』の英語字幕版35mmプリント購入
6	あらくれ	成瀬 已喜男	1957	『あらくれ』の英語字幕版35mmプリント購入
7	吾輩は猫である	市川 崑	1975	『吾輩は猫である』の英語字幕版35mmプリント購入
8	永遠の人	木下 恵介	1961	『永遠の人』の英語字幕版35mmプリント購入
9	鬼龍院花子の生涯	五社 英雄	1982	『鬼龍院花子の生涯』の英語字幕版35mmプリント購入
10	嫌われ松子の一生	中島 哲也	2006	『嫌われ松子の一生』の英語字幕版35mmプリント購入
11	時をかける少女	細田 守	2006	『時をかける少女』の英語字幕版35mmプリント購入
12	クラシック11作品	クラシック11作品の英語字幕版35mmプリント購入
13	4作品契約延長	本部FL既存4作品について、上映権料を追加で前払いし、上映許諾期間を延長する。
14	5作品契約延長	本部FL既存5作品について、上映権料を追加で前払いし、上映許諾期間を延長する。

文化資料事業費	(3) フィルムライブラリー充実（海外）

事業名	国	言語	事業内容
1	東アジアフィルムライブラリー	タイ	タイ語	プリント購送
2	西アジアフィルムライブラリー	インド	英語	プリント購送
3	大洋州フィルムライブラリー	オーストラリア	英語	プリント購送
事業名	国	言語	事業内容
4	アフリカフィルムライブラリー	ケニア	英語	プリント購送
5	欧州フィルムライブラリー	英国	英語	プリント購送
6	仏語フィルムライブラリー	フランス	フランス語	プリント購送
7	中近東フィルムライブラリー	エジプト	アラビア語	プリント購送
8	中南米フィルムライブラリー	アルゼンチン	スペイン語	プリント購送
9	ブラジルフィルムライブラリー	プラジル	ポルトガル語	プリント購送
10	中国フィルムライブラリー	中国	中国語	プリント購送
11	露語フィルムライブラリー	ロシア	ロシア語	プリント購送
12	JFローマフィルムライブラリー	イタリア	イタリア語	プリント購送
13	JFケルンフィルムライブラリー	ドイツ	ドイツ語	プリント購送
14	JFジャカルタフィルムライブラリー	インドネシア	インドネシア語	プリント購送
15	JFバンコクフィルムライブラリー	タイ	タイ語	プリント購送
16	JFソウルフィルムライブラリー	韓国	韓国語	プリント購送

文化資料事業費	(4) 国際図書展參加

日本の出版文化の紹介と対日理解促進のため、海外で開催される国際図書展に参加する。

合計額 16,631,379 円

事業名	国	都市	会場	期間	事業內容
1	第13回ソウル国際ブックフェア	韓国	ソウル	韓国総合展示会場	07.06.01～07.06.06	(社)出版文化国際交流会(PACE)と共同で参加、日本ブースを出展して日本文化紹介図書等を展示。
2	第18回ニューデリー国際図書展	インド	ニューデリー	プラガティ・マイダン	08.02.02～08.02.10	(社)出版文化国際交流会(PACE)と共同で参加、日本ブースを出展して日本文化紹介図書等を展示。
3	第33回ブエノスアイレス国際図書展	アルゼンチン	ブエノスアイレス	ブエノスアイレス市農牧展示場	07.04.16～07.05.07	(社)出版文化国際交流会(PACE)と共同で参加、日本ブースを出展して日本文化紹介図書等を展示。
4	第20回ボゴタ国際図書展	コロンビア	ボゴタ	コルフェリア展示場	07.04.19～07.05.01	(社)出版文化国際交流会(PACE)と共同で参加、日本ブースを出展して日本文化紹介図書等を展示。
## 映像出版事業費

事業名	国	都市	会場	期間	事業內容
5	第21回グアダラハラ国際図書展	メキシコ	グアダラハラ	グアダラハラ博覧会場	07.11.24～07.12.02	(社)出版文化国際交流会(PACE)と共同で参加、日本ブースを出展して日本文化紹介図書等を展示。
6	第4回テッサロニキ国際図書展	ギリシャ	テッサロニキ	テッサロニキ市HelexComlex	07.05.17～07.05.20	(社)出版文化国際交流会(PACE)と共同で参加、日本ブースを出展して日本文化紹介図書等を展示。
7	第59回フランクフルト・ブックフェア	ドイツ	フランクフルト・アム・マイン	フランクフルト市見本市会場	07.10.10～07.10.14	(社)出版文化国際交流会(PACE)と共同で参加、日本会場にインフォメーションコーナーを出展して日本の出版文化と関連情報を紹介。
8	第14回ブダペスト国際図書展	ハンガリー	ブダペスト	ブダペスト・コンベンション・センター	07.04.12～07.04.15	(社)出版文化国際交流会(PACE)と共同で参加、日本ブースを出展して日本文化紹介図書等を展示。
9	第13回ブラハ国際図書展	チェコ	ブラハ	博覧会場	07.05.03～07.05.06	(社)出版文化国際交流会(PACE)と共同で参加、第13回ブラハ国際図書展に日本ブースを出展して日本文化紹介図書等を展示。
10	第52回ベオグラード国際図書展	セルビア	ベオグラード	ベオグラードフェア	07.11.01～07.11.30	(社)出版文化国際交流会(PACE)と共同で、第52回ベオグラード国際図書展に参加する。
11	第9回non/fiction国際図書展	ロシア	モスクワ	中央芸術家会館	07.11.28～07.12.02	(社)出版文化国際交流会(PACE)と共同で参加、日本ブースを出展して日本文化紹介図書等を展示。
12	第26回リヤド・ブックフェア	サウジアラビア	リヤド	リヤド・エグシビション・センター	08.03.04～08.03.14	リヤド国際図書展に、出版文化国際交流会と共催で展示用図書を送付。
13	PRACTICAL GUIDE	全世界区分困難	07.04.01～08.03.31	海外で日本関係図書の翻訳出版を行う場合に必要な情報や知識をまとめたガイドブックの出版。
14	日本の英文出版図書目録2007	全世界区分困難	07.04.01～08.03.31	英語で出版されている日本関係書籍のカタログの作成。
海外における日本理解を促進するため、内外の団体が制作する日本に関する映画及びテレビ番組等に対して、制作費の一部を助成する。

合計額 25.223.839 円

合計額 9,666,934 円

事業名	発行日	発行部数	事業内容
1	Japanese Book News 第52号	2007.06.01	5,000	海外の出版社・翻訳者向けに、日本の新刊書情報等を提供する英文ニューズレターを季刊で発行。
2	Japanese Book News 第53号	2007.09.01	5,000	海外の出版社・翻訳者向けに、日本の新刊書情報等を提供する英文ニューズレターを季刊で発行。
3	Japanese Book News 第54号	2007.12.01	5,000	海外の出版社・翻訳者向けに、日本の新刊書情報等を提供する英文ニューズレターを季刊で発行。
4	Japanese Book News 第55号	2008.03.01	5,000	海外の出版社・翻訳者向けに、日本の新刊書情報等を提供する英文ニューズレターを季刊で発行。
5	Japanese Book News 第56号（発行準備）	2008.06.01	5,000	海外の出版社・翻訳者向けに、日本の新刊書情報等を提供する英文ニューズレターを季刊で発行。
6	New Cinema from Japan	2007.05.01	4,000	日本映画の最新情報を掲載したカタログ「New Cinema from Japan」を（財）日本映像国際振興協会と共同で年2回発行。
7	New Cinema from Japan	2007.10.01	4,000	日本映画の最新情報を掲載したカタログ「New Cinema from Japan」を（財）日本映像国際振興協会と共同で年2回発行。
8	日本文学翻訳データベース	外国語に翻訳された日本文学作品データベース（基金HPにて公開中）のデータ追加・更新を行った。

日本研究事業費	(1)映画・テレビ番組制作（助成）

事業名	助成団体	国	監督	事業内容
1	BARUTO	FETRIUKSUSOU (RUUT)	エストニア	Artur Talvik	日本の大相撲で活躍するエストニア出身力士・把瑠都の日本での活躍および力士としての日本での暮らし振りを紹介するドキュメンタリー制作。
2	7th International Abilympics in Japan 2007	Ars Humana	チェコ	Olga Struskova	2007年開催の静岡国際アビリンピックの模様を取材するドキュメンタリー制作。日本の障害者福祉活動への取り組みを紹介。
## 映像出版事業費

事業名	助成団体	国	監督	事業內容
3	The Colors of Irimuti (An Island Poem)	Werner Penzel Film Production	ドイツ	Ayako Mogi	西表島の染織作家および三味線奏者の姿を通して、島の自然や生活文化を描くドキュメンタリー制作。現代社会生活とは対極にある時間感覚、意識、精神性や思想を表現。
4	We don't care about music anyway	SHAI PRODUCTIONS	フランス	Gaspard Kuents & Cedric Dupire	東京という都市に生まれた創造に不可欠な「破壊」を核とする音楽ジャンルであるDJ mixを、東京で活躍する日本人DJ達への取材から追うドキュメンタリー制作。
5	Broadband Manga - Exporting Japanese Digital Content	Brasil Video Comunicacao	ブラジル	Floliano Filho	今や日本の貿易市場において最重要産業となっている、アニメーションやマンガ等をはじめとしたデジタルコンテンツ産業に関するドキュメンタリー制作。
6	The King of Bamboo	XR2 Cinevideo M.E. Ltda	ブラジル	Rubens Junqueira	ブラジル人尺八奏者シェン・リベイロの音楽活動を描き、世界的規模で邦楽と尺八を巡る交流を映像と音楽を通じて語るドキュメンタリーの制作。
7	Beyond the Sun: Legacy of the Kamikaze	ASIAN CINEVISION	米国	Risa Morimoto	神風特攻隊として出撃しながら機体の故障などによって生き残った人たちやその家族へのインタビューを通じ第二次世界大戦を人間的な視点から描くドキュメンタリー制作。
8	東京印象	上海羅希文化伝播有限公司(上海ロキシー)	中国	阿部 良隆	東京の今の情報を発信するTVプログラム「東京印象」の番組枠で今回は東京以外の日本をテーマとする番組を制作。両国の架け橋的番組として更に身近に楽しく今の日本を紹介。
9	日本と梅蘭芳	北京蔚藍天空国際広告有限会社	中国	朱 運濤	中国において著名な京劇俳優・梅蘭芳の戦前・戦後の3回に及ぶ訪日公演と今なお続く友情をたどりつつ、彼や日本人が中日友好に果たした役割と今日的意義を振り返るドキュメンタリーの制作。
10	文化の道—朝鮮通信使	NPO地球文化交流協会	日本	小川 益王	朝鮮半島と日本の育んだ友好交流の歴史文化を紐解き、朝鮮通信使との心の交流を紹介。
日本研究事業費	(2)出版・翻訳(主催)
日本文化を海外に紹介するための人文社会科学および芸術分野の日本語で書かれた優れた図書の外国語への翻訳・出版を行う。また、外国語で書き下ろされた日本文化に関する優れた図書を出版する合計額 3,666,924 円
事業名	対象国	事業内容
1	日本関係書籍アラビア語翻訳出版事業(『途上国ニッポンの歩み』)	中東地域区分困難	アラビア語圏における日本研究の基本図書を充実するため、『途上国ニッポンの歩み』(大野健一著、有斐閣)をアラビア語に翻訳し、エジプトの出版社と共同出版する事業。継続事業。
2	日本関係書籍アラビア語翻訳出版事業(『明治』)	中東地域区分困難	アラビア語圏における日本研究の基本図書を充実するため、『明治』(NHK「明治」プロジェクト、NHK出版)をアラビア語に翻訳し、エジプトの出版社と共同出版する事業。継続事業。

日本研究事業費	(3)出版・翻訳（助成）

書名	著編者／翻訳者	助成団体	国	事業內容
1	わが友フロイス	井上 ひさし Roger Pulvers	こまつ座	日本	翻訳・出版
2	日本文明77の鍵	梅棹 忠夫 崔 京国	図書出版 滄海	韓国	翻訳・出版
3	朝鮮燕行使と朝鮮通信使	夫馬 進 鄭 台燮	図書出版 新書院	韓国	出版
4	ブレイブ・ストーリー	宮部 みゆき 林 青華	北京十月文芸出版社	中国	翻訳・出版
5	万葉集	大伴 家持 呉 彦、他	人民文学出版社	中国	翻訳・出版
6	浮世絵における日本様式及び西洋美術に与えた影響	潘 力	河北教育出版社	中国	出版(書き下ろし)
7	国会と政治	柳原 修 邢 文良	中国広播電視出版社	中国	出版
8	徳川家康	山岡 荘八 王 維幸	南海出版社	中国	翻訳
9	明治維新以来日本官吏・公務員制度の137年史(1868-2005年)	劉 文英	北京図書館出版社	中国	出版(書き下ろし)
書名	著編者／翻訳者	助成団体	国	事業內容
10	アムリタ	吉本 ばななTran Huy Quang	ニャ・ナム出版・コミュニケーション株式会社	ベトナム	翻訳・出版
11	つぐみ	吉本 ばななVo Vu Minh	ニャ・ナム出版・コミュニケーション株式会社	ベトナム	出版
12	コインロッカー・ベイビーズ	村上 龍Tran ThiChung Toan	ハノイ国家大学出版社	ベトナム	翻訳
13	「日本人論」の中の日本人	築島 謙三汪 平	南京大学出版社	中国	翻訳・出版
14	Japanese Visual Culture: The World of Manga and Anime	Mark W. MacWilliams	M.Eシャープ	米国	出版(書き下ろし)
15	日本のモダニズム小説作品集	江戸川 乱歩William J.Tyler、他	ハワイ大学出版	米国	出版
16	掌の小説	川端 康成Meiko Shimon	エスタサオン・リベルダーデ出版社	ブラジル	翻訳・出版
17	姿三四郎	富田 常雄林 慎太郎	トッパン・プレス印刷出版有限会社	ブラジル	出版
18	蒼氓	石川 達三岡本 モニカ節代	アトリエ出版	ブラジル	翻訳・出版
19	ただ無心、無心のほほ笑み	信行 真哉、大和 蓮華Francisco JishoHanda	パウロス美術印刷会社	ブラジル	翻訳・出版
20	吾輩は猫である	夏目 漱石JeffersonTeixeira	エスタサオン・リベルダーデ出版社	ブラジル	翻訳
21	江戸の身体を開く	Timon ScreechParkKyoung-Hee	図書出版 グリーンビー	韓国	出版
22	さようなら、ギャングたち	高橋 源一郎Gianluca Coci	BUR(RCSリブリ株式会社系列)	イタリア	翻訳
23	日本美学における痕跡と断片-建築と庭園における廃墟あるいは不在について	Murielle Hladik	Editions MARDAGA	フランス	出版(書き下ろし)
24	日本の美術と工芸異文化との対話(1850-1915)	FranziskaEhmcke	ユディツィウム出版社	ドイツ	出版(書き下ろし)
書名	著編者／翻訳者	助成団体	国	事業內容
25	明治維新	William G. Beasley Marian Bango Amorin	サトリ出版社	スペイン	出版
26	博士の愛した数式	小川洋子 Yoshiko Sugiyama	フナンブリスタ出版社	スペイン	翻訳・出版
27	日本仏教用語事典	Frederic Girard	ドロズ出版会	スイス	出版(書き下ろし)
28	解体新書、外科宗伝	Gabor Lukacs	HES & DE GRAAF Publishers BV	オランダ	出版(書き下ろし)
29	三島由紀夫・日本の戯曲の小アントロジー	Estera Zeromska	トリオ出版社	ポーランド	出版(書き下ろし)
30	私が愛した日本	Alice Kraemerova	国立博物館	チェコ	出版(書き下ろし)
31	源氏物語4	紫式部Karel Fiala	パセカ出版	チェコ	出版
32	個人的な体験	大江健三郎Linda Galvane	アテナ出版社	ラトビア	翻訳
33	The Saint Symbols of Fern	松尾芭蕉Vytautas Dumcius、他	クライベダ大学出版所	リトアニア	出版
34	川端康成名作集	川端康成Ivan Dziub	ユニバース出版社	ウクライナ	翻訳・出版
35	法華経	不詳Askari Pashai	ファラバーン出版社	イラン	翻訳・出版
36	博士の愛した数式	小川洋子Aleksander Mermal	ウチラインターナショナル社	スロベニア	翻訳・出版
37	Travellers of Eternity. An Anthology of Classical Japanese Literature	松尾芭蕉Jos Vos、他	De Arbeiderspers Publisher	オランダ	翻訳・出版
38	Mikrokosmos	Asuka FujimoriLiucija Cerniuviene	ティート・アルバ出版社	リトアニア	翻訳・出版
39	カンボジアと日本	今川幸雄Sylvano D. Mahiwo	リーディーセット・コーポレーション	フィリピン	翻訳・出版
## 映像出版事業費

書名	著編者／翻訳者	助成団体	国	事業內容
40	能九選	世阿弥高木 香世子、他	東洋・地中海出版社	スペイン	出版
# 日本語普及事業に必要な経費

## 日本語事業費

### 1. 日本語企画調整費

（1）海外日本語教育機関等調査

（2）日本語教育情報交流

（3）海外日本語教育支援NGO助成

（4）日本語教育企画開発型事業

### 2. 日本語派遣・助成費

(1) 日本語教育専門家派遣（専門家）

(2) 日本語教育専門家派遣（ジュニア専門家）

(3) 日本語教育学会助成

(4) 日本語教育機関支援（専任講師給与助成）

(5) 日本語教育機関支援（現地講師謝金助成）

(6) 日本語教育プロジェクト支援（弁論大会助成）

(7) 日本語教育プロジェクト支援（ネットワーク形成助成）

(8) 日本語教育専門家派遣（JFボランティア・指導助手）

(9) 日本語教育専門家派遣（JFボランティア・シニア客員教授）

### 3. 日本語能力試験費

（1）日本語能力試験実施

(2) 評価開発
日本語企画調整費	(1)海外日本語教育機関等調査

海外の日本語教育機関などに関する調査及び特定地域における調査等を実施し、その結果を適当な媒体で公開する。また、日本語教育・研究の成果も適当な媒体で公開する。

合計額 31,446,151 円

事業名	対象国	期間	事業内容
1	国別情報ホームページ	全世界区分困難	07.04.01～08.03.31	各国の日本語教育の状況（沿革/教育制度/現状/動向等）をホームページ上で紹介。
2	日本語教育機関調査	全世界区分困難	07.04.01～08.03.31	3年毎に実施する海外における日本語教育機関・教師・学習者等に関する一斉調査。2006年調査結果の集計・分析及び報告書の作成・配布を実施。
3	日本語教育事情の動向調査	全世界区分困難	07.04.01～08.03.31	中期計画指針、地域別方針等に基づき、重点国・地域の日本語教育事情の最新動向を把握するため、専門家等による実地調査を実施

日本語企画調整費	(2) 日本語教育情報交流

日本語教育に関する国際シンポジウムおよび外国人による日本語弁論大会の実施や、広報誌、論文集を発行する。

合計額 12,713,563 円

事業名	対象国	期間	事業内容
1	「国際交流基金日本語教育紀要」発行	全世界区分困難	07.04.01～08.03.31	国際交流基金で日本語教育に携わる専門員、専門家、職員等の教育・研究活動の成果を発表するための論文・報告誌。全文をウェブサイトにも掲載。19年度は第4号を発行。
2	第48回外国人による日本語弁論大会	全世界区分困難	07.05.26	日本語学習を奨励し、日本語普及事業への国民の理解を深めるため、外国人による日本語弁論大会を（財）国際教育振興会、泉佐野市、大阪府国際交流財団との共催により泉佐野市で開催。大会の模様はNHK教育テレビで放映された。関西国際センター10周年記念事業。
3	「日本語教育通信」発行	全世界区分困難	07.04.01～08.03.31	海外の日本語教師に役立つ情報や教材を掲載したニューズレター。日本語教育実践例、教材・図書の紹介、授業に使える素材等から成る。全文をウェブサイトにも掲載。2007年度は58～60号を発行。
4	「日本語教育論集・世界の日本語教育」発行	全世界区分困難	07.04.01～08.03.01	広く世界に公募し、審査により選考された日本語教育・日本語学および日本語教育事情・実践報告に関する論文集。市販のほか、全文をウェブサイトに掲載。19年度は17号を発行。
5	オーストラリアニューサウスウェールズ州日本語教育シラバス（K10）	オーストラリア	07.04.01～08.03.31	主要国の初中等教育における日本語教育シラバスを翻訳・公開する事業。豪州ニューサウスウェールズ州が制定した新K10シラバスの翻訳を実施。
事業名	対象国	期間	事業内容
6	韓国「新教育課程」日本語教育シラバス	韓国	07.11.19～08.03.31	主要国の初中等教育における日本語教育シラバスを翻訳・公開する事業。2007年に新版が発表された韓国の中等教育における「新教育課程」の日本語教育該当部分の翻訳を実施。

日本国内のNGO・NPOが海外の日本語教育支援を目的に実施する事業に対して、その経費の一部または全額を助成する。合計額 2,544,135 円

助成団体	国	受入団体	期間	事業內容
1	プエンテの会	ペルー	日本語自主学習グループがんばろう”	07.07.09～07.10.31	ペルーのクスコ市での日本語普及のための事業
2	ホランの会	モンゴル	ウランバートル第54学校	07.06.02～07.07.21	日本語学習児童短期通学のための招へい事業
3	カンボジアの教育を支える会	カンボジア	アンコール日本文化交流会	07.04.01～07.05.31	カンボジア日本語教室への日本語教材寄贈事業
4	IFE	ベナン	IFE財団	07.08.01～08.07.31	ベナン共和国への日本語教師派遣
5	ジャパン・リターン・プログラム	中国	北京大学	07.10.09～07.10.18	日本招へい経験のあるオールドパネリスト代表と北京の優秀な日本語学習者による「第2回JRP日本語・日本文化世界会議in北京」を開催
6	アジア保健教育基金	中国	青海民族学院	08.02.14～08.03.04	中国青海民族学院からの学習者短期招へい事業
7	国際日本語研修協会	プラジル	サンパウロ大学日本文化研究所	07.10.01～07.12.20	南米ブラジル等から要望の高い国語教科書、書写教材の寄贈事業
8	国際日本語研修協会	ミャンマータイ韓国中国	マンダレー外国語大学ランシット大学時事日本語社天津外国語学院	07.10.13	中国、韓国等アジア諸国の日本語教育事情とネイティブ日本人教師の現状、ネイティブ日本人教師と現地教師の協力体制、今後の展望と課題、等を関係者と協議するシンポジウムを開催。
合計額 919,640,010 円

日本語企画調整費	(4)日本語教育企画開発型事業

日本語普及における政策上の必要性が高い事業を実施する。

合計額 30,055,214 円

事業名	国	団体	期間	事業內容
1	インド中等教育支援	インド	07.04.01～08.03.31	日印首脳合意のフォローアップとして、現地日本語教師養成研修と中等教育レベルの日本語教科書開発を継続支援。
2	ジャパンボウル	米国	ワシントンDC日米協会	07.04.01～08.03.31	ジャパン・ボウル(高校生を対象とした日本語・日本文化の知識を問う全米規模の協議会)開催経費の一部を助成。(3年目)
3	ベトナム日本文化交流センター	ベトナム	07.04.01～08.03.31	ベトナム文化交流ミッション提言及び総理発言に基づき、日本語事業を中心とした対ベトナム事業を実施するため、ベトナム日本文化交流センターをハノイに設置。
4	日本語教育スタンダード開発	全世界区分困難	07.04.01～08.03.31	海外日本語教育の評価基準等の基礎となるスタンダードの開発を継続。
5	ハンガリー特別事業	ハンガリー	07.04.01～08.03.31	日本ハンガリー協力フォーラムの資金拠出を受けて、教師養成、教材開発、教材寄贈等を実施。(翻訳料)
6	JFにほんごネットワーク	全世界区分困難	08.03.13～08.03.31	海外日本語教育拠点を整備拡充するため、基金海外事務所および世界各地の中核的な日本語教育機関を構成メンバーとするネットワークの構築を開始。

日本語派遣・助成費	(1)日本語教育専門家派遣（専門家）

1. 現地の日本語教師養成に資するため、日本語教師研修会の実施、教師ネットワーク形成の支援、日本語教授法や日本語教材作成に関する助言・指導などを行う。2. 現地日本語教育機関の授業を実際に担当するほか、現地人教師への助言・指導、カリキュラム編成や教材作成などについて支援を行う。

関連人物姓名	関連機関名称	場所国	期間
1	山口 敏幸	ソウル日本文化センター	韓国	05.08.15～08.08.31
2	長田 佳奈子	ソウル日本文化センター	韓国	06.06.21～09.06.30
3	北村 武士	ソウル日本文化センター	韓国	07.03.16～10.03.15
4	小西 広明	北京日本文化センター	中国	05.05.19～08.05.18
関連人物姓名	関連機関名称	場所国	期間
5	林 敏夫	香港日本語教育研究会	中国	06.01.04～07.07.03
6	立花 秀正	日中友好大連人材育成センター	中国	06.04.24～09.03.31
7	金 秀芝	香港日本語教育研究会	中国	07.06.22～09.06.21
8	桜井 千代子	モンゴル日本人材開発センター	モンゴル	06.04.07～08.04.06
9	藤島 夕紀代	モンゴル日本センター	モンゴル	08.03.12～10.04.15
10	小栗 潔	国立スラバヤ大学	インドネシア	04.07.08～07.07.20
11	西浦 久子	ガジャマダ大学	インドネシア	04.07.08～07.07.21
12	古川 嘉子	ジャカルタ日本文化センター	インドネシア	04.12.07～07.04.20
13	登里 民子	ジャカルタ日本文化センター	インドネシア	05.06.13～07.09.05
14	飯尾 幸司	北スマトラ大学	インドネシア	06.06.14～08.06.30
15	吉田 裕子	ジャカルタ日本文化センター	インドネシア	06.06.22～08.06.30
16	山本 晃彦	インドネシア教育大学	インドネシア	06.08.03～08.08.02
17	山下 美紀	国立スラバヤ大学	インドネシア	07.07.09～10.07.08
18	久松 美立	ガジャマダ大学	インドネシア	07.07.09～10.07.08
19	木谷 直之	ジャカルタ日本文化センター	インドネシア	07.09.15～10.09.14
20	市瀬 俊介	カンボジア日本人材開発センター	カンボジア	04.07.01～07.06.30
21	片桐 準二	プノンペン大学	カンボジア	05.05.17～08.08.20
22	衣笠 秀子	カンボジア日本人材開発センター	カンボジア	07.06.19～09.03.31
## 日本語事業費

関連人物姓名	関連機関名称	場所国	期間
23	八田 直美	バンコク日本文化センター	タイ	04.09.04～07.05.12
24	坪根 由香里	コンケン大学	タイ	05.04.25～07.04.01
25	松原 潤	バンコク日本文化センター	タイ	06.09.22～08.09.21
26	稲見 和洋	コンケン大学	タイ	07.04.17～07.09.23
27	儀満 敏彦	バンコク日本文化センター	タイ	07.05.02～09.05.05
28	西野 藍	コンケン大学	タイ	08.03.30～10.04.27
29	洲脇 泰	フィリピン大学	フィリピン	04.10.30～07.10.29
30	坂本 まり子	デ・ラ・サール大学	フィリピン	05.04.30～07.04.29
31	星 亨	国際交流基金マニラ事務所	フィリピン	06.05.20～08.05.19
32	新見 康之	国際交流基金マニラ事務所	フィリピン	08.03.31～10.05.10
33	新田 洋子	ブルネイ教育省	ブルネイ	04.06.24～07.11.29
34	大舩 ちさと	ベトナム中等教育機関	ベトナム	06.04.02～07.08.31
35	雄谷 進	ベトナム日本人材協力センター	ベトナム	06.08.19～08.08.18
36	藤井 明子	ベトナム日本人材協力センター	ベトナム	06.10.04～08.10.03
37	稲見 由紀子	ベトナム中等教育機関	ベトナム	07.07.31～09.07.30
38	千馬 智子	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	04.03.02～07.04.01
39	河合 由希江	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	05.03.16～07.04.01
40	宮田 登紀子	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	05.03.17～08.03.19
関連人物姓名	関連機関名称	場所国	期間
41	阿蘇 豊	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	05.03.23～08.03.19
42	下橋 美和	クアラルンプール日本文化センター	マレーシア	05.04.01～07.05.20
43	薄井 典子	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	06.03.20～08.03.19
44	森林 謙	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	06.03.20～08.03.19
45	横井 多美子	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	06.03.20～08.03.19
46	森 勇樹	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	06.03.25～09.03.24
47	盛田 真規子	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	06.03.25～09.03.24
48	矢沢 悦子	国際交流基金クアラルンプール日本文化センター	マレーシア	06.04.22～09.04.21
49	藤原 由紀子	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	07.03.18～10.03.18
50	富岡 純	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	07.03.18～10.03.18
51	杉山 純子	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	07.03.18～10.03.28
52	佐々木 良三	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	07.03.23～09.03.23
53	吉川 達	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	07.03.23～10.03.23
54	戸田 淑子	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	07.03.23～10.03.28
55	根津 誠	国際交流基金クアラルンプール日本文化センター	マレーシア	07.04.01～09.04.16
56	杉山 純子	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	07.04.01～08.03.31
57	坪山 由美子	国際交流基金クアラルンプール日本文化センター	マレーシア	08.03.12～10.04.15
58	遠藤 和歌子	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	08.03.16～10.03.16
関連人物姓名	関連機関名称	場所国	期間
59	三宅 直子	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	08.03.17～10.03.16
60	矢野 優子	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	08.03.17～10.03.16
61	谷井 明美	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	08.03.17～10.03.16
62	金澤 菜穂	マラヤ大学日本留学予備教育課程	マレーシア	08.03.17～10.03.16
63	小久保 ひろし	ラオス国立大学	ラオス	04.04.07～07.07.31
64	平田 好	ラオス日本人材開発センター	ラオス	05.09.02～08.09.01
65	森西 志保子	ラオス国立大学	ラオス	07.07.19～10.07.18
66	平賀 達哉	国際交流基金ニューデリー日本文化センター	インド	05.01.04～08.01.23
67	畠山 理恵	国際交流基金ニューデリー日本文化センター	インド	05.05.12～08.05.11
68	長谷川 理恵	国際交流基金ニューデリー日本文化センター	インド	05.07.19～08.07.18
69	柴原 智代	国際交流基金ニューデリー日本文化センター	インド	08.01.15～10.01.31
70	和田 衣世	国際交流基金ニューデリー日本文化センター	インド	08.03.21～10.04.30
71	和田 衣世	ケラニア大学	スリランカ	05.04.23～07.04.22
72	青沼 国夫	ケラニア大学	スリランカ	07.04.13～09.04.30
73	江原 有輝子	ニューサウスウェールズ州教育省	オーストラリア	04.04.14～07.06.30
74	佐々木 香織	国際交流基金シドニー日本文化センター	オーストラリア	04.09.07～07.04.06
75	岸田 理恵	クイーンズランド州教育省クイーンズランドLOTEセンター	オーストラリア	06.01.12～09.01.31
76	原田 明子	タスマニア州教育省	オーストラリア	06.01.12～09.01.31
関連人物姓名	関連機関名称	場所国	期間
77	藤光 由子	西オーストラリア州教育省	オーストラリア	07.02.04～09.02.10
78	松本 剛次	国際交流基金シドニー日本文化センター	オーストラリア	07.04.01～10.04.30
79	茅本 百合子	ニュージーランド教育省教員養成校協議会	ニュージーランド	05.04.06～08.02.10
80	友岡 純子	ニュージーランド教育省	ニュージーランド	08.01.30～11.01.29
81	室屋 春光	アルバータ州教育省	カナダ	06.06.19～09.06.18
82	宇田川 洋子	アルバータ州教育省	カナダ	07.04.01
83	今枝 亜紀	国立サンチャゴ大学	チリ	05.01.05～08.01.28
84	林 雅子	サンチャゴ大学	チリ	08.01.16～10.01.31
85	榛葉 久美	アイルランド教育省／ダブリン・シティ大学（旧ダブリン工科大学）	アイルランド	05.07.26～07.07.31
86	高崎 三千代	国際交流基金ローマ日本文化会館	イタリア	06.07.03～08.07.15
87	来嶋 洋美	国際交流基金ロンドン事務所	英国	05.02.17～08.02.28
88	宇田川 洋子	国際交流基金ロンドン事務所	英国	08.02.19～11.02.18
89	谷道 まや	国際交流基金ケルン日本文化会館	ドイツ	04.07.14～07.07.13
90	沼崎 邦子	国際交流基金ケルン日本文化会館	ドイツ	05.07.11～07.07.10
91	岩澤 和宏	国際交流基金ケルン日本文化会館	ドイツ	07.08.05～10.08.05
92	近藤 裕美子	国際交流基金パリ日本文化会館	フランス	07.12.12～10.12.11
93	森戸 規子	ウクライナ日本センター	ウクライナ	06.07.01～08.06.30
94	山口 明	ウズベキスタン人材開発日本センター	ウズベキスタン	06.06.30～08.06.29