Silviase/jgov_v1.4_full_ann huggingface dataset:
## 《過去 5 年間に，複数回被害に遭っている場合は，一番最近の被害についてお答えください。》

Q20-SQ2 被害に遭ったのは，自宅，自宅付近，市町村内，職場，又は国内，国外のいずれでしたか。

1 2 3 4 5 6 9

自宅（車庫，納屋，自宅付近 市町村内 職場 国 内 国 外 わからない 私設車道を含む）

Q20-SQ2 あなた又は誰かが，その被害を捜査機関に届け出ましたか。

Q20-SQ4 あなた又は誰かが捜査機関に届け出

たのは，どういう理由からですか。

いくつでもお答えください。(M.A.)

1 恐喝されたものを取り戻すため

2 保険金を得るため

3 犯罪は捜査機関に届け出るべきだから／重大な事件だから

4 犯人を捕まえてほしいから／処罰してほしいから

5 再発を防ぐため

6 助けを求めるため

7 犯人からの弁償を得るため

8 その他（___）

9 わからない

Q20-SQ5 全体的に，捜査機関の対応に満足しましたか。

1 2 9

は い いいえ わからない

(満足した) (満足しない)

→ (Q20-SQ8へ) → (Q20-SQ8へ)

Q20-SQ6 あなたが満足できなかった理由は何ですか。いくつでもお答えください。(M.A.)

1 十分な対処をしなかった

2 関心を持って聞いてくれなかった

3 犯人を見つけられなかった又は捕まえられなかった

4 自分の恐喝されたものを取り戻せなかった

5 十分な経過通知をしてくれなかった

わからない

Q20-SQ7 どうして届け出なかったのですか。

いくつでもお答えください。(M.A.)

1 それほど重大ではない／損失がない／たい

したことではない

2 自分で解決した／犯人を知っていた

3 捜査機関には向かない問題だった／捜査機

関は必要ない

4 代わりに別の機関に知らせた

5 家族が解決した

6 保険に入っていない

7 捜査機関は何もできない／証拠がない

8 捜査機関は何もしてくれない

9 捜査機関が怖い／嫌い／捜査機関に関わっ

てほしくない

10 （復讐の恐れから）あえてしない

11 その他（

12 わからない
6 適切な扱いを受けなかった／失礼だった

7 到着するのが遅かった

8 その他 ( )

9 わからない

Q20−SQ8 すべてのことを考慮に入れると、その被害あなたにとってどれくらい重大でしたか。とても重大でしたか、ある程度重大でしたか、それほど重大ではありませんでしたか。

とても重大

ある程度重大

それほど重大ではない

Q21 あなたは先ほど、ひったくりの被害に遭ったことがあると回答されましたが、それはいつでしたか。今年ですか、昨年（平成15年）ですか、それともそれ以前ですか。

【調査員注：複数回被害に遭っている場合，少なくともそれが平成15年に1回あった場合は，「2昨年（平成15年）」に○をする。「1今年」と「3それ以前」の複数回答は，「1今年」を優先する。】

1 2 3 9

今年昨年(平成15年) それ以前 わからない / 思い出せない

→ (Q21-SQ2 へ) → (Q21-SQ2 へ)

Q21−SQ1 それは昨年（平成15年）に何回ありましたか。

1 2 3 4 5 9

1 回 2 回 3 回 4 回 5 回以上 わからない

Q21-SQ2 被害に遭ったのは，自宅，自宅付近，市町村内，職場，又は国内，国外のいずれでしたか。

1 2 3 4 5 6 9

自宅（車庫，納屋，自宅付近 市町村内 職場 国 内 国 外 わからない

私設車道を含む）

Q21-SQ4 あなた又は誰かが捜査機関に届け出たのは，どういう理由からですか。いくつでもお答えください。(M.A.)

1 盗まれたものを取り戻すため

2 保険金を得るため

3 犯罪は捜査機関に届け出るべきだから／重大な事件だから

4 犯人を捕まえてほしいから／処罰してほし
いから
5 再発を防ぐため
6 助けを求めるため
7 犯人からの弁償を得るため
8 その他（ ）
9 わからない
Q21-SQ5 全体的に，捜査機関の対応に満足し
ましたか。
1 2 9
は い いいえ わからない
(満足した) (満足しない)
→(Q21-SQ8へ)
Q21-SQ6 あなたが満足できなかった理由は何
ですか。いくつでもお答えください。
(M.A.)
1 十分な対処をしなかった
2 関心を持って聞いてくれなかった
3 犯人を見つけられなかった又は捕まえられ
なかった
4 自分の盗まれたものを取り戻せなかった
5 十分な経過通知をしてくれなかった
6 適切な扱いを受けなかった／失礼だった
7 到着するのが遅かった
8 その他（ ）
9 わからない
Q21-SQ8 すべてのことを考慮に入れると，その被害はあなたにとってどれくらい重大でしたか。と
ても重大でしたか，ある程度重大でしたか，それほど重大ではありませんでしたか。
1 2 3
とても重大 ある程度重大 それほど重大ではない
Q10で「1 その他の盗難の被害に遭ったことがある」と答えた方に，それ以外はQ23へ

Q22 あなたは先ほど、自宅の外で盗難（ひったくりを除く）に遭ったことがあると回答されましたが、それはいつでしたか。今年ですか、昨年（平成15年）ですか、それともそれ以前ですか。

【調査員注：複数回被害に遭っている場合，少なくともそれが平成15年に1回あった場合は，「2昨年（平成15年）」に○をする。「1今年」と「3それ以前」の複数回答は，「1今年」を優先する。】
1	2	3	9
今 年	昨年（平成15年）	それ以前	わからない／思い出せない
→(Q22-SQ2へ)	↓	→(Q22-SQ2へ)
Q22-SQ1 それは昨年（平成15年）に何回ありましたか。
1	2	3	4
1 回	2 回	3 回	4 回

## 《過去 5 年間に，複数回被害に遭っている場合は，一番最近の被害についてお答えください。》

Q22-SQ2 被害に遭ったのは，自宅付近，市町村内，職場，又は国内，国外のいずれでしたか。

1 2 3 4 5 9

自宅付近 市町村内 職 場 国 内 国 外 わからない

Q22-SQ3 あなたが盗まれた物は持ち歩いていたものですか（例えば，それはスリや置き引きの被害でしたか。）。

1 2 9

はい いいえ わからない

Q22-SQ4 あなた又は誰かが，その被害を捜査機関に届け出ましたか。

わからない

Q22-SQ5 あなた又は誰かが捜査機関に届け出たのは、どういう理由からですか。いくつでもお答えください。(M.A.)

1 盗まれたものを取り戻すため

2 保険金を得るため

3 犯罪は捜査機関に届け出るべきだから／重大な事件だから

4 犯人を捕まえてほしいから／処罰してほしいから

5 再発を防ぐため

6 助けを求めるため

7 犯人からの弁償を得るため

→(Q22-SQ9)

8 その他（）

9 わからない

Q22-SQ6 全体的に，捜査機関の対応に満足しましたか。

Q22-SQ8 どうして届け出なかったのですか。いくつでもお答えください。(M.A.)

1 それほど重大ではない／損失がない／たいしたことではない

2 自分で解決した／犯人を知っていた

3 捜査機関には向かない問題だった／捜査機関は必要ない

4 代わりに別の機関に知らせた

5 家族が解決した

6 保険に入っていない

7 捜査機関は何もできない／証拠がない

8 捜査機関は何もしてくれない

9 捜査機関が怖い／嫌い／捜査機関に関わってほしくない

10 （復讐の恐れから）あえてしない

11 その他（___）

12 わからない
1	2	9
はい	いいえ	わからない
(満足した)	(満足しない)
→(Q22-SQ9へ)	→(Q22-SQ9へ)
Q22-SQ7 あなたが満足できなかった理由は何ですか。いくつでもお答えください。(M.A.)
1 十分な対処をしなかった
2 関心を持って聞いてくれなかった
3 犯人を見つけられなかった又は捕まえられなかった
4 自分の盗まれたものを取り戻せなかった
5 十分な経過通知をしてくれなかった
6 適切な扱いを受けなかった／失礼だった
7 到着するのが遅かった
8 その他（ ）
9 わからない
Q22-SQ9 すべてのことを考慮に入れると、その被害はあなたにとってどれくらい重大でしたか。とても重大でしたか、ある程度重大でしたか、それほど重大ではありませんでしたか。
1	2	3
とても重大	ある程度重大	それほど重大ではない
Q11で「1 暴行や脅迫を受けたことがある」と答えた方に、それ以外はQ24へ
Q23 あなたが先ほど回答された、暴行や脅迫の被害に遭ったのはいつでしたか。今年ですか、昨年（平成15年）ですか、それともそれ以前ですか。
【調査員注：複数回被害に遭っている場合、少なくともそれが平成15年に1回あった場合は、「2昨年（平成15年）」に○をする。「1 今年」と「3 それ以前」の複数回答は、「1 今年」を優先する。】
1	2	3
今年	昨年(平成15年)	それ以前
→(Q23-SQ2へ)	→(Q23-SQ2へ)	→(Q23-SQ2へ)
Q23-SQ1 それは昨年（平成15年）に何回ありましたか。
1	2	3
1 回	2 回	3 回
1 回	2 回	3
1 自宅(車庫, 納屋, 私設車道を含む)

2 自宅付近 市町村内 職場 国 内 国 外 わからない

3 4 5 6 9

Q23-SQ3 加害者は何人でしたか。

1 2 3 9

1 人 2 人 3 人以上 わからない

Q23-SQ4 あなたはその時に，加害者の名前又は顔を知っていましたか。

【調査員注：加害者が複数の場合，そのうち少なくとも1人を知っていれば，「知っていた」とする。また，名前も顔も知っていた場合は，「3名前を知っていた」に○をする。】

1 加害者を知らなかった → (Q23-SQ6へ)

(少なくとも1人は)顔を知っていた

3 (少なくとも1人は) 名前を知っていた

4 加害者を見なかった

4 加害者を見ながらに

9 わからない／回答拒否 →(Q23-SQ6へ)

Q23-SQ5 加害者は，あなたとどのような関係にある人でしたか。いくつでもお答え下さい。(M.A.)【調査員注：明確でない場合，加害行為の時点で元配偶者，元内縁，元恋人であったかをはっきりさせること】

1 夫，妻，内縁の夫，内縁の妻（その時点で）

2 元夫，元妻，元内縁の夫，元内縁の妻（その時点で）

3 恋人（その時点で）

4 元恋人（その時点で）

5 家族·親戚

6 親しい友人

7 一緒に働いていた人／働いたことのある人

8 上記の誰でもない

9 わからない/回答拒否

Q23−SQ6 実際に何が起こったのか教えていただけますか。脅迫のみでしたか，暴行も受けましたか。

1 2 9

脅迫のみ 暴行も受けた わからない

↓ → (Q23−SQ12∧)

Q23-SQ7 加害者（の中の誰か）は，ナイフや銃，その他の凶器，又は凶器に代わる物を持っていましたか。

1 2 9

は い いいえ わからない

↓ → (Q23-SQ10∧)

Q23-SQ8 それは何でしたか。いくつでもお答えください。(M.A.)
1 2

は い いいえ

↓ → (Q23-SQ12へ)

1	2	3	4	9
ナイフ	銃	その他の凶器／棒	凶器に代わる物	わからない

Q23-SQ9 凶器は実際に使われましたか。なお，実際に使われたというのは，ナイフ，その他の凶器／棒については，それで脅かされたり，それが身体に触れた場合を，銃については，それで脅かされたり，それが発砲された場合を言います。

1 2 9

は い いいえ わからない

【調査員注：Q23-SQ6で「1 脅迫のみ」と回答した人は，Q23-SQ12へ「2 暴行も受けた」と回答した人は，Q23-SQ10へ】

Q23-SQ10 暴行を受けた結果，あなたはけがをしましたか。

Q23- SQ11 そのけがについて，あなたは，医師又は医療関係者に診てもらいましたか。

1 2

は い

いいえ

Q23-SQ12 あなたは、その脅迫や暴行を犯罪であると考えますか。

1 2 9

は い いいえ わからない

Q23-SQ13 あなた又は誰かが，その被害を捜査機関に届け出ましたか。

1 2 9

はいいいえわからない

↓→(Q23-SQ18へ)

Q23-SQ14 あなた又は誰かが捜査機関に届け出

たのは，どういう理由からですか。

いくつでもお答えください。(M.A.)

1 保険金を得るため

2 犯罪は捜査機関に届け出るべきだから／重

大な事件だから

3 加害者を捕まえてほしいから／処罰してほ

しいから

4 再発を防ぐため

5 助けを求めるため

6 加害者からの弁償を得るため

7 その他（

8 わからない

Q23-SQ17 どうして届け出なかったのです

か。いくつでもお答えください。(M.A.)

1 それほど重大ではない／損失がない／たい

したことではない

2 自分で解決した／加害者を知っていた

3 捜査機関には向かない問題だった／捜査機

関は必要ない

4 代わりに別の機関に知らせた

5 家族が解決した

6 保険に入っていない

7 捜査機関は何もできない／証拠がない

8 捜査機関は何もしてくれない

9 捜査機関が怖い／嫌い／捜査機関に関わっ
Q23-SQ15 全体的に，捜査機関の対応に満足しましたか。

1 2 9

はい いいえ わからない

(満足した) (満足しない)

→(Q23-SQ18へ) →(Q23-SQ18へ)

10 (復讐の恐れから) あえてしない

11 その他 (

12 わからない

Q23-SQ16 あなたが満足できなかった理由は何ですか。いくつでもお答えください。(M.A.)

1 十分な対処をしなかった

2 関心をもって聞いてくれなかった

3 加害者を見つけられなかった又は捕まえられなかった

4 自分の受けた損害を取り戻せなかった

5 十分な経過通知をしてくれなかった

6 適切な扱いを受けなかった／失礼だった

7 到着するのが遅かった

8 その他 (

9 わからない

Q23-SQ18 すべてを考慮に入れると，その被害はあなたにとってどれくらい重大でしたか。それはとても重大でしたか，ある程度重大でしたか，それほど重大ではありませんでしたか。

1 2 3

とても重大 ある程度重大 それほど重大ではない

Q23-SQ19 その被害のあとで，あなたやあなたの世帯の人は，犯罪被害者の方に様々な支援を行うための機関等に，連絡しましたか。

1 2 9

は い いいえ わからない

(Q24へ) (Q24へ) (Q24へ)

Q23-SQ20 その被害のあとで, 犯罪被害者の方を支援する専門機関のサービスを受けていたとしたら, あなたにとって役に立ったと考えますか。

1 2 9

いいえ (役に立たなかった) はい (役に立った) わからない

## (消費者詐欺)

Q24 ここで話題が少し変わります。昨年（平成15年）中に，あなたは消費者詐欺の被害に遭ったことがありましたか。つまり，商品を買ったり，サービスを受けたりした場合に，その商品やサービスの質や量について，騙されたことがありましたか。
Q24-SQ1 （一番最近の被害で）それは，どういう

1 食料品（）

2 日用品（）

3 衣料品

4 健康食品／化粧品

5 器具／機械（）

6 金融関係の商品（）

Q24-SQ2 その商品やサービスを知ったきっかけは, 何でしたか。いくつでもお答えください。(M.A.)

1 自分から店を訪ねて 7 街頭の広告で

2 販売員の訪問を受けて 8 知人・友人の紹介で

3 販売員の電話を受けて 9 インターネット上(パソコン, 携帯電話等)で

4 販売員から街頭で声をかけられて 10 その他（___）

5 ダイレクトメールで 11 わからない

6 マスコミの広告で

Q24-SQ3 あなた又は誰かが,その被害を捜査機関に届け出ましたか。
1	2	9
はい	いいえ	わからない
↓	↓	(Q24-SQ8∧)
Q24-SQ4 あなた又は誰かが捜査機関に届け出たのは,どういう理由からですか。いくつでもお答えください。(M.A.)
1 代金を取り戻すため
2 保険金を得るため
3 犯罪は捜査機関に届け出るべきだから/重大な事件だから
4 加害者を捕まえてほしいから/処罰してほしいから
5 再発を防ぐため
6 助けを求めるため
7 加害者からの弁償を得るため
8 その他( )
9 わからない
Q24-SQ5 全体的に,捜査機関の対応に満足しましたか。
1 2 9
はい	いいえ	わからない
(満足した)	(満足しない)	↓
→(Q24-SQ8∧)	↓	→Q24-SQ8∧)
Q24-SQ6 あなたが満足できなかった理由は何ですか。いくつでもお答えください。(M.A.)
1 十分な対処をしなかった
2 関心をもって聞いてくれなかった
3 加害者を見つけられなかった又は捕まえられなかった
4 自分の受けた損害を取り戻せなかった
5 十分な経過通知をしてくれなかった
6 適切な扱いを受けなかった／失礼だった
7 到着するのが遅かった
8 その他（ ）
9 わからない
Q24-SQ8 あなた又は誰かが，その被害を捜査機関以外の機関（民間を含む）に知らせましたか。1 2 9
はい いいえ わからない
Q24-SQ9 すべてを考慮に入れると，その被害はあなたにとってどれくらい重大でしたか。それはとても重大でしたか，ある程度重大でしたか，それほど重大ではありませんでしたか。1 2 3
とても重大 ある程度重大 それほど重大ではない
(公務員の収賄)
Q25 公務員の収賄が問題になることがあります。昨年（平成15年）中に，あなたは，公務員からわいろを要求されたり，期待されたりしたことがありますか。1 2 9
はい いいえ わからない
↓(Q26へ)
Q25-SQ1 それは，どういった機関の公務員でしたか。具体的にお答えください。1 9
( ) わからない
Q25-SQ2 あなた又は誰かが，そのことを捜査機関に届け出ましたか。

Q25-SQ3 あなた又は誰かが捜査機関に届け出たのは，どういう理由からですか。いくつでもお答えください。(M.A.)1 1 それほど重大ではない／損失がない／たいしたことではない
犯罪は捜査機関に届け出るべきだから／重
大な事件だから

2 その公務員を捕まえてほしいから／処罰してほしいから

3 再発を防ぐため

4 助けを求めるため

5 弁償を得るため

6 その他（

7 わからない

Q25-SQ4 全体的に，捜査機関の対応に満足しましたか。

1 2 9

は い いいえ わからない

(満足した) (満足しない)

→ (Q25-SQ7

Q25-SQ5 あなたが満足できなかった理由は何ですか。いくつでもお答えください。(M.A.)

1 十分な対処をしなかった

2 関心をもって聞いてくれなかった

3 その公務員を捕まえられなかった

4 弁償が得られなかった

5 十分な経過通知をしてくれなかった

6 適切な扱いを受けなかった／失礼だった

7 到着するのが遅かった

8 その他（

9 わからない

2 自分で解決した／その公務員を知っていた

3 捜査機関には向かない問題だった／捜査機関は必要ない

4 代わりに別の機関に知らせた

→ (Q25-SQ8へ)

5 家族が解決した

6 捜査機関は何もできない／証拠がない

7 捜査機関は何もしてくれない

8 捜査機関が怖い／嫌い／捜査機関に関わってほしくない

9 （復讐の恐れから）あえてしない

10 その他（

11 わからない

【4を含む回答の場合はQ25-SQ8へ】

Q25-SQ7 あなた又は誰かが，そのことを捜査機関以外の機関（民間を含む）に知らせましたか。

1 2 9

はい いいえ わからない

Q25−SQ8 すべてを考慮に入れると、そのことはあなたにとってどれくらい重大でしたか。それはとても重大でしたか、ある程度重大でしたか、それほど重大ではありませんでしたか。

1 2 3

とても重大 ある程度重大 それほど重大ではない

(防犯活動について)

Q26 ここで，あなたの住んでいる地域における防犯活動をどのように評価するか，おうかがいします。非常に良くやっている，まあまあ良くやっていると思いますか。やや不十分である，非常に不十分であると思いますか。
1	2	3	4	9
非常に良く	まあまあ良く	やや不十分	非常に不十分	わからない
やっている	やっている	である	である
Q27 それでは，防犯活動の有効性はどうでしょうか。防犯活動が役立っているという点については，全く同感ですか，どちらかと言えば同感ですか。どちらかと言えば同感できませんか，全く同感できませんか。
1	2	3	4	9
全く同感	どちらかと言えば同感できない	全く同感できない	わからない
言えば同感
(治安に対する意識について)
Q28 あなたの住んでいる地域と，その地域における犯罪について，あなたの御意見をお聞かせください。暗くなった後，あなたの住んでいる地域を一人で歩いているとき，どの程度安全であると感じますか。とても安全である，まあまあ安全であると感じますか。やや危ない，とても危ないと感じますか。
1	2	3	4	9
とても安全	まあまあ安全	やや危ない	とても危ない	わからない
Q29 暗くなってから自宅に一人でいるとき，どの程度安全であると感じますか。とても安全である，まあまあ安全であると感じますか。やや危ない，とても危ないと感じますか。
1	2	3	4	9
とても安全	まあまあ安全	やや危ない	とても危ない	わからない
Q30 今後1年間のうちに，誰かがあなたの自宅に侵入しようとすることについて考えてみてください。それは非常にあり得ますか，あり得ますか，それとも，あり得ませんか。
1	2	3	4	9
非常にあり得る	あり得る	あり得ない	わからない
Q31 今度は地域だけでなく，我が国全体の治安について，あなたの御意見をお聞かせください。あなたは，今の我が国の治安について，どう思いますか。現時点のことについて，考えてみてください。とても良い，まあまあ良い，それとも，良くも悪くもないと思いますか。やや悪い，とても悪い，とても悪いと思いますか。
1	2	3	4	9
とても良い	まあまあ良い	良くも悪くもない	やや悪い	とても悪い
↓	↓	→(Q32へ)	→(Q31-SQ2へ)	→(Q32へ)
Q31-SQ1 (1)治安が良いと思うのはなぜですか。最大5つまで挙げてください。(M.A.)
(2)その中でもっとも大きな理由は何ですか。
(1)	(2)
5つまで	最大理由
1 全体的に犯罪が少ない（と感じる）から……1 2 凶悪な犯罪が少ない（と感じる）から……2
3 自分又は家族が犯罪被害に遭ったことがないから／
遭いそうになったことがないから……3
4 近所で犯罪が起こったという話を聞いたことがないから……4
5 犯罪が起こっている現場を，実際に目撃したことがないから……5
6 捜査機関の能力が高いから……6
7 捜査機関の職員の数が十分だから……7
8 刑罰が適正だから……8
9 家庭におけるしつけがしっかりしているから……9
10 教育水準が高いから／学校における教育がしっかりしているから……10
11 地域における人と人とのつながりが強いから……11
12 社会のモラル（規範意識）が高いから……12
13 生活水準が高いから／生活が安定しているから……13
14 社会福祉／社会保障制度が整っているから……14
15 何となくそう思うから……15
16 その他（
）……16
17 わからない……17

Q31-SQ2 （1）治安が悪いと思うのはなぜですか。最大5つまで挙げてください。（M.A.）
（2）その中で最も大きな理由は何ですか。

(1) (2)
5つまで最大理
1 全体的に犯罪が多い（と感じる）から……1
2 凶悪な犯罪が多い（と感じる）から……2
3 自分又は家族が犯罪被害に遭ったから／遭いそうになったから……3
4 近所で犯罪が起こったから……4
5 犯罪が起こっている現場を，実際に目撃したことがあるから……5
6 犯罪の報道によく接するから……6
7 捜査機関の活動が十分に機能していないから……7
8 捜査機関の職員の数が不足しているから……8
9 刑罰が軽いから……9
10 家庭におけるしつけが十分でないから……10
11 学校における教育が十分でないから……11
12 地域における人と人とのつながりが弱いから……12
13 社会のモラル（規範意識）が低いから……13
14 景気が悪いから／生活が不安定だから……14
15 社会福祉制度／社会保障制度が十分でないから……15
16 社会が国際化しているから……16
17 何となくそう思うから……17
18 その他（
）……18
19 わからない……19
Q32 次に，現時点だけでなく過去と比べると，我が国全体の治安がどうなったかを考えてみてください。現在と5年前とを比べて，我が国の治安はどうなったと思いますか。急速に良くなった，徐々に良くなった，それとも，変わらなかったと思いますか。徐々に悪くなった，急速に悪くなったと思いますか。

Q32-SQ1 (1)治安が良くなったと思うのはなぜですか。最大5つまで挙げてください。(M.A.) (2)その中で最も大きな理由は何ですか。

(1)	(2)
5つまで	最大理由
1 全体的に犯罪が減った（と感じる）から……1	1
2 凶悪な犯罪が減った（と感じる）から……2	2
3 自分又は家族が犯罪被害に遭ったことがないから／
遺いそうになったことがないから……3	3
4 近所で犯罪が起こったという話を聞いたことがないから……4	4
5 犯罪が起こっている現場を，実際に目撃したことがないから……5	5
6 捜査機関の活動が強化されたから……6	6
7 捜査機関の職員の数が十分になったから……7	7
8 刑罰が重くなったから……8	8
9 家庭におけるしつけがしっかりしてきたから……9	9
10 教育水準が高くなってきたから／学校における教育がしっかりしてきたから
……10	10
11 地域における人と人とのつながりが強くなってきたから……11	11
12 社会のモラル（規範意識）が高くなってきたから……12	12
13 生活水準が高くなってきたから／生活が安定してきたから……13	13
14 社会福祉制度／社会保障制度が整ってきたから……14	14
15 何となくそう思うから……15	15
16 その他（
）……16	16
17 わからない……17	17

5つまで 最大理由

1 全体的に犯罪が増えた（と感じる）から……1……1

2 凶悪な犯罪が増えた（と感じる）から……2……2

3 自分又は家族が犯罪被害に遭ったから／遭いそうになったから……3……3

4 近所で犯罪が起こったから……4……4
5 犯罪が起こっている現場を，実際に目撃したことがあるから……5
6 犯罪の報道によく接するようになってきたから……6
7 捜査機関の活動が十分に機能しなくなってきたから……7
8 捜査機関の職員の数が犯罪の実情に十分に追いついていないから……8
9 刑罰の重さが十分でなくなってきたから……9
10 家庭におけるしつけが十分でなくなってきたから……10
11 学校における教育が十分でなくなってきたから……11
12 地域における人と人とのつながりが弱くなってきたから……12
13 社会のモラル（規範意識）が低くなってきたから……13
14 景気が悪くなってきたから／生活が不安定になってきたから……14
15 社会福祉制度／社会保障制度が十分でなくなってきたから……15
16 社会の国際化が進んできたから……16
17 何となくそう思うから……17
18 その他（……）……18
19 わからない……19

Q33 さらに，将来我が国全体の治安がどうなるか，考えてみてください。今から5年後，我が国の治安はどのようになると思いますか。急速に良くなる，徐々に良くなる，それとも，変わらないと思いますか。徐々に悪くなる，急速に悪くなると思いますか。

1 2 3 4 5 9

急速に良くなる 徐々に良くなる 変わらない 徐々に悪くなる 急速に悪くなる わからない

↓ → (Q34↗) → (Q33−SQ2↗) → (Q34↗)

Q33-SQ1 (1)治安が良くなると思うのはなぜですか。最大5つまで挙げてください。(M.A.) (2)その中で最も大きな理由は何ですか。

(1) (2)
5つまで 最大理由
1 全体的に犯罪が減るだろうから……1……1
2 凶悪な犯罪が減るだろうから……2……2
3 捜査機関の活動が強化されるだろうから……3……3
4 捜査機関の職員の数が増加するだろうから……4……4
5 刑罰が重くなるだろうから……5……5
6 家庭におけるしつけがしっかりしてくるだろうから……6……6
7 学校における教育が充実してくるだろうから……7……7
8 地域における人と人とのつながりが強くなるだろうから……8……8
9 社会のモラル（規範意識）が高くなるだろうから……9……9
10 生活水準が高くなるだろうから／生活が安定してくるだろうから……10……10
11 社会福祉制度／社会保障制度が充実してくるだろうから……11……11
12 何となくそう思うから……12……12
13 その他（……）……13……13
14 わからない……14……14
Q33-SQ2 (1)治安が悪くなると思うのはなぜですか。最大5つまで挙げてください。(M.A.) (2)その中で最も大きな理由は何ですか。

(2)その中で最も大きな理由は何ですか。
(1)	(2)
5つまで	最大理由
1	全体的に犯罪が増えるだろうから……1	1
2	凶悪な犯罪が増えるだろうから……2	2
3	捜査機関の活動が十分に機能しなくなるだろうから……3	3
4	捜査機関の職員の数が犯罪の実情に十分に追いつかないだろうから……4	4
5	刑罰の重さが十分でなくなるだろうから……5	5
6	家庭におけるしつけが十分でなくなるだろうから……6	6
7	学校における教育が十分でなくなるだろうから……7	7
8	地域における人と人とのつながりが弱くなるだろうから……8	8
9	社会のモラル（規範意識）が低くなるだろうから……9	9
10	景気が悪くなるだろうから／生活が不安定になるだろうから……10	10
11	社会福祉制度／社会保障制度が十分でなくなるだろうから……11	11
12	社会の国際化が進むだろうから……12	12
13	何となくそう思うから……13	13
14	その他（ ）……14	14
15	わからない……15	15
(青少年による犯罪について)
Q34	青少年による犯罪に対する懸念の声も聞かれますが，青少年による犯罪を減らすために，最も効果的だと思われる措置等は何ですか。最大3つまで挙げてください。(M.A.)
1	親によるより厳しいしつけ／より良い子育て／法律の尊重を教える家庭教育
2	学校でのより厳しいしつけ／より良い教育
3	貧困を減らす／雇用を増やす
4	より良い警察活動／警察官の増員
5	犯罪に対する刑罰を厳しくする
6	その他（ ）
9	わからない
(量刑について)
Q35	犯罪者に科せられる処罰の在り方については，人によって意見が異なります。一例として，21歳の男性が二度目の住居侵入・窃盗で有罪になったとします。今回盗んだ物はカラーテレビ1台でした。このような場合，最も適当な処分は次のどれだと思いますか。
1	2	3	4	5	9
罰 金	懲 役	執行猶予	社会奉仕活動	その他の処分	わからない
(実刑)
Q36^	(Q36^)	(Q36^)	(Q36^)
Q35-SQ1	懲役（実刑）の場合，懲役期間はどのくらいの長さが適当だと思いますか。
1	1か月未満	6	3年（以上4年未満）	11	16年以上21年未満
2	1か月以上6か月未満	7	4年（以上5年未満）	12	21年以上25年未満
3	6か月以上12か月未満	8	5年（以上6年未満）	13	25年以上の有期刑
4	1年（以上2年未満）	9	6年以上11年未満	14	無期刊
5	2年（以上3年未満）	10	11年以上16年未満	15	わからない

(個人及び世帯についての情報)

Q36 この調査の結果を分析するため，あなたやあなたの世帯について，少しおうかがいします。まず初めに，あなたの生まれた年を教えていただけますか。

【調査員注：元号で答えた場合，左欄に記入し，あとで西暦換算すること】

大正昭和 ___ 年 19 ___ 年

Q37 あなたが現在お住まいになっているのは、アパート／マンション、テラスハウス（長屋）、一戸建て住宅などのどれですか。

1 2 3 4 5

アパート／テラスハウス・長屋（隣同士　一戸建て住宅　公共の施設　その他

マンション　が壁でくっついている家）

(病院，老人ホーム)

(Q39へ)

Q38 あなたの家の防犯設備について，おうかがいします。あなたの家は，次にあげるようなものによって護られていますか。いくつでもお答え下さい。(M.A.)

1 侵入防止警報機 7 自治会等による自警組織

2 特別のドア鍵 8 隣近所で注意し合うことの申合せ

3 特別の窓／ドア格子 9 その他（　）

4 番犬 10 何の防犯設備もない

5 高い塀 11 わからない／回答拒否

6 管理人／ガードマン

Q39 あなたの世帯の誰かが，拳銃，散弾銃，ライフル，又は空気銃を持っていますか。

Q39-SQ1 どのような種類の銃をお持ちか，教えていただけますか。

1 2 3 4 5 9

拳 銃 散弾銃 ライフル 空気銃 その他の銃 わからない/回答拒否

Q39-SQ2 銃を所持している理由は何ですか。いくつでもお答え下さい。(M.A.)

1 狩猟のため

2 射撃（スポーツ）のため

3 収集品（コレクターズアイテム）として

4 犯罪の防止／自衛のため
5 これまでずっと家にあったから

6 その他の理由（）

9 わからない/回答拒否

Q40 娯楽目的のために，例えば飲食店や映画に行ったり，友達と会ったりするために，夜間どのくらい外出されますか。それは，ほとんど毎日ですか，少なくとも週に1回ですか，少なくとも月に1回ですか，それとも，月に1回も外出しませんか，全く外出しませんか。

1 2 3 4 5 9

ほとんど毎日 少なくとも 少なくとも 月1回も 全く わからない

週1回 月1回 外出しない 外出しない

Q41 あなたは働いておられますか。

Q42 学校教育を受けた年数を教えていただけますか。

___ 年

Q43 あなたの世帯の合計収入はどれくらいか，教えていただけますか。おおよそで結構ですから，年収（税込み）の額をお答えください。

【調査員注：わからない又は回答拒否の場合，下記金額枠はブランクとし，Q43-SQ1の9に○をつける。】

億	万	千円

Q43-SQ1 （金額回答の有無）

1 回答あり 9 回答なし（わからない／回答拒否）

Q44 あなたは，自分の世帯の収入についてどのように思いますか。満足していますか，ある程度満足していますか，不満ですか，とても不満ですか。

1 2 3 4 9

満足している ある程度満足している 不満である とても不満である わからない

Q45 あなたの婚姻関係は、次のどれに当てはまるか、教えていただけますか。

1 2 3 4 5 9

独身（未婚） 既 婚 同棲（結婚は 離婚／別居 配偶者が死亡 回答拒否 していない）

Q46 あなたの世帯の人数は何人ですか。

1 2 3 4 5 6

1 人 2 人 3 人 4 人 5 人 6人以上

(終わり)
Q46-SQ1	あなたの世帯で16歳以上の方は，あなたを含めて何人ですか。
1	2	3	4
1 人	2 人	3 人	4 人以上
Q46-SQ2	そのうち，男性は何人ですか。
1	2	3	4	5
1 人	2 人	3 人	4 人以上	0 人

## 【調査員注】

1 最後に，女性に対して性的被害に関する調査を実施する。この調査項目は，特にプライバシーに深く関わるものなので，回答者は，回答内容を調査員や自分の家族に知られたくないという場合があり得る。そのため，この調査項目だけは，聞き取り調査の対象外とする。回答者に自分で「犯罪被害実態調査票（女性用）」に記入していただき，封をしていただく。

## 2 <手順の説明等について>

回答者が女性の場合→上記の段取りについて説明した上で，「犯罪被害実態調査票（女性用）」及び封筒を回答者に渡し，回答していただく。調査票が完成したら，回答者において調査票を封筒に入れ，厳封していただいたものを，調査員が回収する。

回答者が男性の場合 → 犯罪被害実態調査票（女性用）による調査の必要はない。（調査終了）

《ご協力ありがとうございました。》

調査完了日：2004年

男性

女性
総務省承認 No.23492
承認期限 平成16年5月31日

# はんざいひがいじったいちょうさひよう 犯罪被害実態 調査 査票（女性用）

平成16年2月

(調查企画) 法 務 省 法務総合研究所

(調査実施) 社団法人 中央 調査 社

くご記入のお願い>

次の質問文をお読みになり、あてはまる回答の番号を〇で囲んでください。

とうけい

この調査票は統計以外の目的には使用しませんので、ありのままをご記入願います。

※ 回答が終わりましたら、一緒にお渡しした封筒にこの用紙を入れ、封をして、調査員に渡してください。

Q1 非常に答えにくい質問かもしれませんが、どうぞご容赦ください。

男性は時として性的な目的のために，むりやり女性に触ったり，暴行を加えたりすることがあり，それはとても赦せない行為です。過去5年間に，あなたはこれらの性的な被害に遭われたことがありますか。ゆっくりお考えください。家庭内における性的暴行も含めてください。

1 ある

2 ない

9 わからない／答えたくない

※ 上で「1 ある」に○をした方だけ，次のQ2に進んでください。

その他の番号に○をした方は，ここで回答終了です。この用紙を封筒に入れ，封をした上で調査員に渡してください。ご協力ありがとうございました。

Q2 その性的な被害に遭われたのはいつでしたか。今年でしたか，昨年（平成15年）でしたか，それともそれ以前でしたか。

《もし何回も被害に遭われている場合，そのなかに平成15年に遭われた被害が1回でもある場合は，「2昨年（平成15年）」に〇をしてください。

また,「1 今年」と「3 それ以前」の両方にあてはまる場合は,「1 今年」を優先してください。

SQ1 それは 昨年（平成15年）に何回ありましたか。

## 《一番最近に遭われた被害について，お答えください。》

SQ2 被害に遭われた場所は、次のいずれでしたか。

1 自宅

2 自宅付近

3 市町村内

4 職場

5 国内
6	国外
9	わからない
SQ3	かがいしゅう
加害者は何人でしたか。
1 2 3 9
1 人 2 人 3人以上 わからない
SQ4	あなたは, 被害に遭われた時に, 加害者の名前または顔を知っていましたか。
1 知らない人だった → (SQ6へ)
2 (少なくとも1人は) 顔を知っていた → (SQ5へ)
3 (少なくとも1人は) 名前を知っていた → (SQ5へ)
4 加害者を見なかった → (SQ6へ)
9 わからない/答えたくない → (SQ6へ)
※ 上で, 「2」または「3」に○をしたときは, 次のSQ5に進んでください。その他の番号に○をしたときは, SQ6に進んでください。
SQ5	かがいしゅう だれ かがいしゅう だれ かがいしゅう だれ かがいしゅう だれ か
2 強焌未遂

3 強制わいせつ・痴漢

4 不快な行為（セクハラなど）

9 わからない

SQ12 あなた又は誰かが捜査機関に届け出たのは、どういう理由からですか。いくつでもお答えください。(M.A.)

1 犯罪は捜査機関に届け出るべきだから／重大な事件だから

2 かがいしゃつかか

3 同じようなことが起こるのを防ぐため

4 助けを求めるため

5 かがいしゃぐんしょう

6 その他（

7 わからない）

8 そんなと思い

9 そうさきかん

SQ14 あなたが満足できなかった理由は何ですか。いくでも答えください。(M.A.)

たいしょ

1 十分な対処をしなかった

かんしん

2 関心をもって聞いてくれなかった

かがいしゃ

3 加害者を見つけられなかった，又は捕まえられなかった

けいかつうち

4 十分な経過の通知をしてくれなかった

あつ

5 きちんとした扱いを受けなかった／失礼だった

とうちゃくおそ

6 到着するのが遅かった

7 その他（

）

9 わからない

※ 次はSQ16に進んでください。
※ SQ11で「2 いいえ」(捜査機関に届け出なかった)と答えた方におうかがいします。
SQ15 どうして届け出なかったのですか。いくつでもお答えください。(M.A.)
1 それほど重大ではなかった／損失がなかった／たいしたことではなかった
2 自分で解決した／加害者を知っていた
3 捜査機関には向かない問題だと思った／捜査機関は必要ないと思った
4 代わりに別の機関に知らせた
5 家族が解決した
6 捜査機関は何もできないと思った／証拠がなかった
7 捜査機関は何もしてくれないと思った
8 捜査機関が怖い／捜査機関が嫌い／捜査機関に関わってほしくなかった
9 (復讐の恐れから)あえて知らせなかった
10 その他 ( )
11 わからない
SQ16 すべてのことを考慮に入れると、その被害はあなたにとってどれくらい重大でしたか。
1 とても重大だった
2 ある程度重大だった
3 それほど重大ではなかった
SQ17 その被害のあとで、あなたやあなたの家族は、犯罪被害者の方に様々な支援を行うための機関等に、連絡しましたか。
1 2 9
は い いいえ わからない
→ (終わりです) ↓ (SQ18へ) → (終わりです)
SQ18 その被害のあとで、犯罪被害者の方を支援する専門機関のサービスを受けていたとしたら、あなたにとって役に立ったと考えますか。
1 いいえ (役に立たなかった)
2 はい (役に立った)
9 わからない
※ <終わりに>
ごかいとう
御回答ありがとうございました。
記入漏れはございませんでしょうか。
よろしければ、封筒に入れ、封をした上で、調査員に渡してください。
## 3 質問紙（英語版）

## ●国際犯罪被害実態調査(ICVS)を中心とした質問票の項目一覧

下記の一覧表は，EU域外で用いられた国際犯罪被害実態調査(ICVS)の質問票の項目である。欧州犯罪・安全実態調査(EU-ICS)の質問票には，これらに加えて，いくつかの項目があり，第1部で参照した場合に限り，下記で特記した。EU-ICSの質問票の全文は，コンソーシアムのホームページにて各国語のものを参照できる。

表 1 国際犯罪被害実態調査（欧州犯罪・安全実態調査）の質問票の概要—従来型犯罪

5年間の犯罪被害調査	いつ起きたか・昨年何回か	どこで起きたか	警察への通報	なぜ警報になかったのか	警察に通報して満足したか	なぜ警察に通報してたのか	被害者支援は有用	被害は重大か
車両所有と台数の調査

自動車盜	●	●	●	●	●
盜まれた車は戻ってきたか（盜難車の乗り回しと重大な窃盜を区別）

車上盜	●	●	●	●	●	●	●
車両破壊（この犯罪は省略）
バイク盜	●	●	●	●	●
自転車盜	●	●	●	●	●

不法侵入	●	●	●	●	●	●	●	●
何か盜られたか，被害額は
何か損害を受けたか，被害額は
不法侵入未遂	●	●	●	●	●

強盜	●	●	●	●	●	●	●	●	●
加害者の数，既知の加害者
武器の使用，武器の種類，実際の使用
実際に何か盜られたか
個人所有物の銘盗	●	●	●	●	●	●
あなたは盗まれた物を所持又は携带していたか（例えばスリの事件だったか？）

性的暴行	●	●	●	●	●	●	●	●
加害者の数，既知の加害者，それは誰か
武器の使用，武器の種類，実際の使用
実際に何が起きたか，それは犯罪だったか

暴行・脅迫	●	●	●	●	●	●	●	●	●
家庭内の事件については追加質問
加害者の数，既知の加害者，それは誰か
実際に何が起きたか，それは犯罪だったか

表2 国際犯罪被害実態調査（欧州犯罪・安全実態調査）の質問票の概要一 非従来型犯罪，世帯及び回答者の属性情報，犯罪・刑事司法に対する態度及び量刑に意見

非従来型犯罪
消費者詐欺	1年間の被害，詐欺の種類（EU-ICSは，クレジットカード詐欺），警察への被害申告
街頭レベルの污職	1年間の被害，賄賂を要求した官吏は誰か，警察への被害申告
憎悪犯罪（EU-ICS）	5年間の被害，過去1年間の発生頻度
薬物問題（EU-ICS）	12か月間の被害

犯罪・刑事司法に対する態度及び量刑に意見

犯罪に対する態度	居住地域における暗くなってからの安全感
年間の住居不法侵入に遭遇する頻度
警察政策等について	犯罪統制における警察の貢献度住居不法侵入の再犯者に対する量刑の種類の在り方ー適用する刑罰の種類，拘禁刑の場合その刑期の長さ
回答者属性	居住都市の人口，世帯構成と人員，性別，居住している家の種類，職業，教育歴，収入，婚姻関係，在留資格，宗教
その他の属性	侵入防止警報器，銃器の所持・所持の理由等，夜間外出頻度
## 2004 /05 INTERNATIONAL CRIME VICTIMISATION SURVEY CATI-VERSION

Q1. Good morning/afternoon/evening. I am an interviewer of the Survey Company.... We are conducting an important survey for the ....about the problem of crime. Information obtained from the study will assist law enforcement agencies to better prevent crime in the future.

The survey is part of a major research project, which is being carried out in many different countries. May I ask you some questions for the survey? The interview won’t take much of your time. Your answers will, of course, be treated confidentially and anonymously.

<< INT. IF RESPONDENT IS SUSPICIOUS OR DOUBTFUL: >> If you want to check whether this survey is done in co-operation with.... or if you would like more information, I can give you the phonem number of someone at.....

<< INT. IF RESPONDENT ASKS FOR THAT NUMBER: >> May I call you back in 30 minutes/tomorrow?

Respondent is willing to co-operate

2 Respondent asks for telephone number and wants to make appointment

3 Respondent can be called back

4 Respondent refuses co-operation (SOFT refusal)

5 Respondent refuses co-operation (HARD refusal)

If answer is equal to code 4 or 5, then end of questionnaire

If answer is equal to code 2 or code 3, then make a call-back

Else continue with question 5.

In order to determine which person I must interview, I would like to know how many people (persons) there are in your household, including yourself.

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6 or more

If answer is equal to code 1, then continue with question 16
Q6. How many people (persons) aged 16 or over are there in your household, including yourself?

1	1
2	2
3	3
4	4+

Q7. And how many of them are males aged over 16?

## APPLY TROLDAHL-CARTER SELECTION HERE

Q10. According to my instructions, I have to interview the *03 in your household. Can you please ask him/her whether he/she is willing to come to the phone?

<> Can you tell me at what time I have the best chance of getting him/her on the phone?

Q15. <> Good morning/afternoon/evening. I am an interviewer of the Survey Company.... <>

The survey is part of an international project, which is being done in many European and non-European countries. May I ask you some questions for the survey? The interview won’t take much of your time. Your answers will, of course, be treated confidentially and anonymously.

<< INT. IF RESPONDENT IS SUSPICIOUS OR DOUBTFUL: >> If you want to check whether this survey is done in co-operation with.... or if you would like more information, I can give you the phone-number of someone at.....<< INT. IF RESPONDENT ASKS FOR THAT NUMBER: >> May I call you back in 30 minutes/tomorrow?

Respondent is willing to co-operate

2 Respondent asks for telephone number and wants to make appointment

3 Respondent can be called back
4 Respondent refuses co-operation (SOFT refusal)

5 Respondent refuses co-operation (HARD refusal)

If answer is equal to code 4 or 5, then end of questionnaire

If answer is equal to code 2 or code 3, then make a call-back

### Q16. << INT: NOTE DOWN THE SEX OF RESPONDENT WITHOUT ASKING>>

1 Male

2 Female

9 Don't know

## V EHICLE OWNERSHIP

Q20. I shall start with some questions about crimes involving cars, and so I first need to ask you about car ownership. Over the past five years, which is since 1995, has anyone in your household had a car, van or truck for private use?

1 Yes

2 No

9 Don't know

If answer is equal to code 2, then continue with question 25.

Q21. How many vehicles has your household had use of for most of the time?

1 One

2 Two

3 Three

4 Four

5 Five or more

9 Don't know

### Q25. Has anyone in your household owned a moped, scooter, motorcycle (or mofa*) over the past five years? <>

1 Yes

2 No

9 Don't know

If answer is equal to code 2, then continue with question 30.
Q26. And how many vehicles has your household had use of for most of the time?

1 One

2 Two

3 Three

4 Four

5 Five or more

9 Don't know

Q30. Has anyone in your household owned a bicycle over the past five years?

<< INT: INCLUDE CHILDREN'S BICYCLES >>

1 Yes

2 No

9 Don't know

If answer is equal to code 2, then continue with question 32.

Q31. And how many bicycles has your household had use of for most of the time?

1 One

2 Two

3 Three

4 Four

5 Five or more

9 Don’t know

Q32. I now want to ask you about crimes you or your household may have experienced during the past five years, which is since 2000. It is sometimes difficult to remember such incidents so I will read the questions slowly and I would like you to think carefully about them.

## V ICTIMISATION SCREENERS

If question 20 is not equal to code 1, then continue with question 50.

Q35. Over the past five years have you or other members of your household had any of their cars/vans/trucks stolen? Please take your time to think about it.

1 Yes

2 No

9 Don't know