Silviase/jgov_v1.4_full_ann huggingface dataset:
SQ1 昨年の被害回数

総 数	1 回	2 回	3 回	4 回	5 回以上	わからない
10	(100.0)	-	-	-	-	-
注 前問で,「昨年(1999年)」とした者のみが回答。
SQ 2 被害場所
総 数	自 宅	自宅付近	職 場	市町村内	国 内	海 外 わからない
60	(10.0)	(23.3)	(11.7)	(31.7)	(6.7)	(6.7)
注 1 「自宅」には,車庫,納屋,私設車道を含む。
2 直近の事件についてきいている。以下の設問も同じ。
SQ 3 スリであったか
総 数	は い	いいえ	わからない
60	(25.0)	(65.0)	(10.0)
SQ 4 警察に届けたかどうか
総 数	は い	いいえ	わからない
60	(43.3)	(46.7)	(10.0)
SQ 5 事件の重大性
総 数	とても重 大	ある程度重 大	それほど重大ではない	無回答
60	(43.3)	(35.0)	(11.7)	(10.0)
Q20 性的暴行の被害に関する詳細
総 数	今年	昨 年 (1999年)	それ以前	わからない／思い出せない
31	-	(35.5)	(61.3)	(3.2)
注 1 Q9で「あり」とした者のみが回答。
2 複数回被害に遭っている場合,少なくともそれが1999年に1回あった場合は「昨年(1999年)」とし,「今年」と「それ以前」の双方にあった場合は「今年」とした。
総 数	自 宅	自宅付近	職 場	市町村内	国 内	海 外	わからない
31	(3.2)	(22.6)	(19.4)	(29.0)	(22.6)	-	(3.2)
注 1 「自宅」には, 車庫, 納屋, 私設車道を含む。
2 直近の事件についてきいている。以下の設問も同じ。
SQ 3 犯人の人数
総 数	1 人	2 人	3 人以上	わからない
31	(67.7)	(9.7)	(6.5)	(16.1)
SQ 4 犯人の認識度
総 数	犯人を知らなかった	(少なくとも1人は)顔を知っていた	(少なくとも1人は)名前を知っていた	犯人を見なかった	無回答
31	(67.7)	(12.9)	(9.7)	(6.5)	(3.2)
SQ 5 犯人との関係
総 数	配偶者, パートナー(その時点で)	元配偶者, 元パートナー(その時点で)	恋人(その時点で)	元恋人(その時点で)	家族・親戚	親しい友人	一緒に働いていた／働いたことのある人
3	-	-	-	-	-	-	(100.0)
注 1 前問(SQ 4)で「(少なくとも1人は)名前を知っていた」とした者のみが回答。
2 重視選択による。

総数	1回	2回	3回	4回	5回以上	わからない
11	(36.4)	(9.1)	(9.1)	(9.1)	(27.3)	(9.1)
注 前問で,「昨年(1999年)」とした者のみが回答。

SQ1 昨年の被害回数

被害場所 SQ 2

SQ6 犯人の凶器所持の有無

総 数	は い	いい元	わからない
31	-	(80.6)	(19.4)
総数	ナイフ	銃	その他の図器/棒	図器になりそうな物	わからない
-	-	-	-	-	-

総数	犯罪は届け出るべきである/重大な事件である	犯人を捕まえてほしい/処罰してほしいから	再発を防ぐため	助けを求めるため	犯人からの賠償を得るため	その他	わからない
3	(66.7)	(100.0)	(66.7)	(33.3)	-	-	-

SQ12 警察に届けた理由

注 1 前問（SQ11）で「はい」とした者のみが回答。

総 数	は い	いいえ	わからない
31	(9.7)	(87.1)	(3.2)

2 重复選択による。

SQ10 事件を犯罪と思うか

総 数	は い	いいえ	わからない
31	(71.0)	(19.4)	(9.7)

総数	レイプ	レイプ未遂	強制わいせつ	(痴漢, セクハラなど) 許し難い行為	わからない
31	-	(3.2)	(6.5)	(83.9)	(6.5)

SQ8 凶器は使われたか

SQ9 事件の内容

総数はいい

- - -

注 SQ6で「はい」とした者のみが回答。

SQ 7 凶器の種類
総数	27	(37.0)	(7.4)	(7.4)	(3.7)	(3.7)	(22.2)	(7.4)	(14.8)	(44.4)	(3.7)

SQ17 警察に届け出なかった理由

注 1 SQ11で「いいえ」とした者のみが回答。 2 重複選択による。

## SQ16 犯罪被害者支援サービスは役立つか

SQ15 犯罪被害者専門機関からの援助の享受

総数	十分な対処をしなかった	関心を持たなかった	犯人を見つけられなかった又は逮捕できなかった	十分な経過通知がなされなかった	適切な扱いを受けなかった/失礼だった	到着するのが遅かった	その他	わからない
2	(50.0)	(50.0)	(100.0)	(50.0)	(50.0)	-	-	-

SQ14 警察の対応の不満理由

総 数	満足した	不満であった	わからない
3	(33.3)	(66.7)	-
注 S Q11で「はい」とした者のみが回答。

SQ13 警察の対応の満足度
注 1 Q10で「あり」とした者又はQ10-SQ1で「はい」とした者のみが回答。

2 複数回被害に遭っている場合，少なくともそれが1999年に1回あった場合は「昨年（1999年）」とし，「今年」と「それ以前」の双方にあった場合は「今年」とした。

SQ18 警察に届けたかどうか（再確認の設問）

総 数	は い	いいえ	わからない
27	(3.7)	(96.3)	-

SQ19 事件の重大性

総数	とても重大	ある程度重大	それほど重大ではない	無回答
31	(19.4)	(54.8)	(22.6)	(3.2)

Q21 暴行・脅迫の被害に関する詳細

総数	自宅	自宅付近	職場	市町村内	国内	海外	わからない
47	(27.7)	(19.1)	(14.9)	(8.5)	(8.5)	(2.1)	(19.1)

被害場所 SQ 2

SQ3 犯人の人数

総数	1 人	2 人	3 人以上	わからない
47	(53.2)	(17.0)	(8.5)	(21.3)
注 1 前問（SQ7）で「はい」とした者のみが回答。 2 重複選択による。

SQ 8 凶器の種類

注 前問（SQ6）で「脅迫されただけ」「暴力をふるわれた」とした者のみが回答。

SQ7 犯人の凶器所持の有無

総数	魯迫されただけ	暴力をふるわれた	わからない
47	(55.3)	(21.3)	(23.4)

SQ6 事件の内容

総数	配偶者,パートナー(その時点で)	元配偶者,元パートナー(その時点で)	恋人(その時点で)	元恋人(その時点で)	家族・親戚	親しい友人	一緒に働いていた/働いたことのある人	上記の誰でもない	回答拒否
12	(16.7)	-	-	(8.3)	(16.7)	(8.3)	(8.3)	(41.7)	-

SQ 5 犯人との関係

総数	犯人を知らなかった	(少なくとも1人は)顔を知っていた	(少なくとも1人は)名前を知っていた	犯人を見なかった	無回答
47	(40.4)	(10.6)	(25.5)	(4.3)	(19.1)

SQ4 犯人の認識度
SQ9 因素使用の有無
総数	はい	いいえ
3	(33.3)	(66.7)
注 SQ7で「はい」とした者のみが回答。
SQ10 凶器使用によるけがの有無
総数	はい	いいえ
36	(13.9)	(86.1)
SQ11 治療の有無
総数	はい	いいえ
5	(40.0)	(60.0)
注 SQ10で「はい」とした者のみが回答。
SQ12 事件を犯罪と思うか
総数	はい	いいえ	わからない
47	(46.8)	(19.1)	(34.0)
SQ13 警察に届けたかどうか
総数	はい	いいえ	わからない
47	(21.3)	(59.6)	(19.1)
SQ14 警察に届けた理由
総数	財産を取り戻すため	保険金を得るため	犯罪は届け出るべきである/重大な事件である	犯人を捕まえてほしい/処罰してほしいから	再発を防ぐため	助けを求めるため	犯人からの賠償を得るため	その他	わからない
10	-	-	(40.0)	(40.0)	(50.0)	(50.0)	(10.0)	-	-

注 1 前問（SQ13）で「はい」とした者のみが回答。

SQ9 凶器使用の有無
SQ15 警察の対応の満足度

総 数	満足した	不満であった	わからない
10	(30.0)	(70.0)	-
注 S Q 13で「はい」とした者のみが回答。

総数	十分な対処をしなかった	関心を持たなかった	犯人を見つけられなかった又は逮捕できなかった	自分の財産を取り戻せなかった	十分な経過通知がなされたかった	適切な扱いを受けなかった/失礼だった	到着するのが遅かった	その他	わからない
7	(57.1)	(28.6)	-	-	(14.3)	(71.4)	(14.3)	(28.6)	-

SQ16 警察の対応の不満理由

SQ17 犯罪被害者専門機関からの援助の享受

SQ19 警察に届け出なかった理由

2 重复選択による。

総数	それほど重大ではない/損失がない	自分で解決した/犯人を知っていた	警察には向かない事件/警察は必要ない	代わりに別の機関に届けた	家族が解決した	保険に入っていない	警察は何もできない/証拠がない	警察は何もしてくれない	警察が応じ/警察の関与を望まない	(復讐の恐れから)あえてしない	その他	わからない
28	(32.1)	(21.4)	(17.9)	(10.7)	(7.1)	-	(25.0)	(14.3)	(7.1)	(3.6)	(25.0)	-
SQ20 警察に届けたかどうか（再確認の設問）

総 数	はい	いいえ	わからない
28	(14.3)	(85.7)	-
SQ21 事件の重大性
総 数	とても重 大	ある程度重 大	それほど重大ではない 無回答
47	(36.2)	(19.1)	(23.4) (21.3)
Q22 消費者詐欺の被害
総 数	はい	いいえ	わからない
2,211	(2.3)	(97.1)	(0.6)
SQ1 被害場所
総 数	建設, 建築, 修繕作業	自動車修理工場で行われた作業	ホテル, レストラン, 飲食店 お店 それ以外 わからない
50	(4.0)	-	(6.0) (36.0) (54.0)
注 前問で「はい」とした者のみが回答。以下の設問も同じ。
SQ2 警察に届け出たか
総 数	はい	いいえ	わからない
50	(2.0)	(98.0)	-
SQ3 警察以外の機関へ届け出たか
総 数	はい	いいえ	わからない
49	(10.2)	(89.8)	-
注 前問(SQ2)で「いいえ」とした者のみが回答。
SQ1 汚職にかかわっていた職員
総 数	政府の役人	税関の職員	警察官	検査官・監督官等	その他	回答拒否
1	(100.0)	-	-	-	-	-
注 前問 (SQ1) で「はい」とした者のみが回答。以下の設問も同じ。
SQ2 警察に届け出たか
総 数	はい	いいえ	わからない
1	-	(100.0)	-
SQ3 警察以外の機関へ届け出たか
総 数	はい	いいえ	わからない
1	-	(100.0)	-
注 前問 (SQ2) で「いいえ」とした者のみが回答。
【犯罪に対する不安】
Q24 居住地域における夜間の一人歩きに対する不安
総 数	とても安全	まあまあ安全	やや危ない	とても危ない	無回答
2,211	(12.4)	(65.2)	(19.9)	(2.5)	(0.0)
Q25 自宅に夜間一人でいることの不安
総 数	とても安全	まあまあ安全	やや危ない	とても危ない	無回答
2,211	(23.9)	(67.3)	(8.1)	(0.7)	(0.0)
Q26 不法入の被害に遭う不安
総 数	非常にあり得る	あり得る	あり得ない	わからない
2,211	(1.9)	(32.0)	(52.8)	(13.3)

Q23 污職
【警察活動について】

Q27 警察の防犯活動に関する認識

総 数	非常に良くやっている	まあまあ良くやっている	やや不十分である	非常に不十分である	わからない
2,211	(6.0)	(47.7)	(24.6)	(5.1)	(16.6)
Q28 警察の親切さに関する認識
総 数	全く同感	どちらかと言えば同感	どちらかと言えば反対	全く反対	わからない
2,211	(10.4)	(49.1)	(16.0)	(3.5)	(21.0)
Q29 住んでいる地域の人口
総 数	居住者は10,000人以下	10,001～50,000人	50,001～100,000人	100,001～500,000人	500,001～1,000,000人
2,211	(9.1)	(16.9)	(10.9)	(24.6)	(6.1)

Q30 犯罪者に適当な刑

注 前問（Q30）で「懲役」とした者のみが回答。
【個人及び世帯についての情報】

Q32 年龄

総数	侵入防止警報機	特別のドア鍵	特別の窓/ドア格子	番犬	高い塀	管理人/ガードマン	互いの家を監視するための隣人との助け合いの申し合わせ	これらでは護られていない
2,211	(3.7)	(9.9)	(5.3)	(16.8)	(2.2)	(3.5)	(14.2)	(55.7)

総数	両親による厳しいしつけ/より良い子育て/法律を尊重することを教える家庭教育	学校でのより厳しいしつけ/より良い教育	貧困を減らす/雇用改善する	より良い警察活動/警官の増員	犯罪に対する刑を重くする/刑罰を厳しくする	その他	わからない
2,211	(85.0)	(48.0)	(19.4)	(26.8)	(48.1)	(5.2)	(3.6)

注 重复選択による。
Q35 銃器の所有

総 数	はい	いいえ	回答拒否	わからない
2,211	(1.0)	(98.9)	(0.1)	-
SQ1 所有している銃の種類
総 数	拳 銃	散弾銃	ライフル	空気銃	その他の銃	回答拒否	わからない
22	-	(27.3)	(9.1)	(45.5)	(18.2)	-	(4.5)
注 重複選択による。
SQ2 銃の所有理由
総 数	狩猟のため	射撃(スポーツ)	収集物として(コレクターズアイテム)	犯罪の防止/自衛のため	これまでずっと家にあったから	回答拒否
22	(45.5)	(13.6)	(45.5)	-	(9.1)	-
注 重複選択による。
Q36 夜間外出頻度
総 数	ほとんど毎日	少なくとも週1回	少なくとも月1回	月1回以下	決して外出しない	わからない
2,211	(2.2)	(19.1)	(18.4)	(35.3)	(24.0)	(1.0)
Q37 就労状況
総 数	働いている	求職中である(失業中)	主婦・主夫	無職(定年退職者等)	学校に行っている(学生)	その他
2,211	(62.8)	(1.1)	(17.6)	(12.7)	(5.7)	-
Q38 教育歴(学校教育年数)
総 数	12年未満	12年間	13～15年	16～18年	19年以上	わからない	平均年数(年)
2,211	(28.0)	(37.6)	(13.8)	(14.0)	(0.6)	(6.0)	12.0
総 数	758万円より下	758万円より上	わからない／回答拒否
2,211	(51.9)	(32.4)	(15.7)
SQ1 世帯収入が396万円よりも上か下か
総 数	396万円より高い	396万円より低い	わからない
1,148	(59.1)	(36.5)	(4.4)
注 前間で「758万円より下」とした者のみが回答。
SQ2 世帯収入が1,024万円よりも上か下か
総 数	1,024万円より高い	1,024万円より低い	わからない
716	(36.0)	(54.7)	(9.2)
注 前間で「758万円より上」とした者のみが回答。
SQ1 及びSQ2 のまとめ
総 数	758万円より下	758万円より上	わからない
396万円より低い	396万円より高い	わからない	1,024万円より低い	わからない
2,211	(19.0)	(30.7)	(2.3)	(17.7)	(11.7)
Q40 世帯収入の満足度
総 数	満足している	まあまあ満足している	不満である	とても不満である
2,211	(11.5)	(58.1)	(27.5)	(2.8)

Q39 世帯収入が758万円よりも上か下か
婚姻関係

総 数	独身 (未婚)	既 婚	同棲 (結婚はしていない)	離婚/別居	配偶者が死亡	回答拒否
2,211	(18.9)	(71.5)	(0.3)	(2.4)	(6.4)	(0.5)
Q42 世帯当たりの人員
総 数	1 人	2 人	3 人	4 人	5 人	6 人以上 無回答
2,211	(6.0)	(21.6)	(21.1)	(24.2)	(14.4)	(12.7)
SQ1 世帯の16歳以上の人数
総 数	1 人	2 人	3 人	4 人以上
2,078	(1.0)	(37.2)	(24.2)	(37.7)
注 前間で「2人」以上でした者のみが回答。
SQ2 世帯の16歳以上の男性の人数
総 数	1 人	2 人	3 人	4 人以上	0 人
2,078	(47.6)	(35.3)	(12.1)	(2.7)	(2.3)
## 2 質問紙（日本語版）

第6555号

## 国際犯罪被害実態調査

平成12年1月

支局番号	地点番号	対象番号	調査員名	点検者名

Q1	【調査員記入】
(性 別)
1	2	⑪
男 性	女 性

《まず，はじめに車に関する犯罪被害についてお聞きします。》

Q 2 過去 5 年間，すなわち 1995 年（平成 7 年から）から，あなたの世帯で，自家用の乗用車，バン，トラックを所有していた人はいましたか。

Q2-SQ1 過去5年間に，あなたの世帯で使っていた車は何台あることが多かったですか。

Q2-SQ2 過去5年間に，あなた又はあなたの世帯で自家用の乗用車，バン，トラックを盗まれたことがありますか。

わからない

Q2-SQ3 それでは車の盗難以外に過去5年間に，あなた又はあなたの世帯でカーラジオなどの車に置いてあった物，又は車のミラーやタイヤなどの車の部品を盗まれたことがありますか。車の破損はここに含めないでください。また，車の盗難時に起きた車上盗難も含めないでください。

わからない

Q2-SQ4 盗難とは別に，過去5年間に，あなたの世帯が保有する自家用の乗用車，バン，トラックが故意に傷つけられたり破損されたりしたことがありますか。自分が故意であると考える場合は含めてください。なお，交通事故は含めないでください。
《原付自転車，スクーター，オートバイに関する犯罪被害についてお聞きします。》

Q3 過去 5 年間，あなたの世帯で原付自転車，スクーター，オートバイを保有していた人がいましたか。

Q3-SQ1 過去5年間に，あなたの世帯で使っていた原付自転車，スクーター，オートバイは何台あることが多かったですか。

1	2	3	4	5	6
1台	2台	3台	4台	5台	わからない

Q3-SQ2 過去5年間に，あなた又はあなたの世帯で原付自転車，スクーター，オートバイが盗まれたことがありますか。

《自転車に関する犯罪被害についてお聞きします。》

Q4 過去5年間に，あなたの世帯で自転車を保有していた人がいましたか。子どもの自転車を含めます。

Q4-SQ1 過去5年間に，あなたの世帯で使っていた自転車は何台のことが多かったですか。

1	2	3	4	5	6
1台	2台	3台	4台	5台以上	わからない

Q4－SQ2 過去5年間に，あなた又はあなたの世帯で自転車が盗まれたことがありますか。子どもの自転車を含めます。

《次に，お宅への不法侵入被害についてお聞きします。》

Q 5 過去 5 年間に，誰かがあなたの家又はアパートに許可なく入り込み，何かを盗んだ，又は盗もうとしたことがありましたか。ここでは，車庫，納屋，物置，倉庫は家には含めません。また，地下室は含めますが，別荘での盗難は含めません。

Q 6 今お答えいただいたこととは別に，過去5年間に，誰かがあなたの家やアパートの中に侵入しようとした形跡がありましたか。例えば，鍵やドア，窓が壊されたり，鍵の周りに傷跡などがありましたか。
《次に，あなた自身に起こったことについてお聞きします。既にお答えいただいた事項や世帯の他の人について起こったことは含めないでください。》

Q 7 過去 5 年間に，あなたは暴力又は脅迫により何かを盗まれた（強盗事件に遭われた）ことがありますか。また，誰かに暴力や脅迫によって何かを奪われそうになったことがありますか。スリの被害は除いてください。

$$
\begin{array}{ccc}
2 & 3 \\
な い & わからない \\
\end{array}
$$

Q 8 窃盗は，暴力を伴う強盗とは異なり，スリや財布，衣類，宝石，スポーツ用具を盗むことなど様々です。これらは職場，学校，飲食店，公共の交通機関，海岸，町中などで起こり得ます。すでにお聞きした家での被害を除いて，過去5年間にあなた自身がこれらの盗難の被害者となったことがありますか。

2

ない

わからない

《ここからは，これまでにあなた自身が被害者となった暴力犯罪についてお聞きしたいと思います。》

## (女性の方に)

Q 9 次はお答えしにくい質問かもしれませんが，ご容赦下さい。人はしばしば性的な目的のために他人を擱んだり，触ったり，暴行を加えたりすることがあり，それが実に許し難い場合があります。これは家又はその他の場所，飲食店，町中，学校，公共の交通機関，映画館，海岸，職場などで起こり得ます。過去5年間に，あなたはこれらの行為による被害を受けたことがありますか。ゆっくり考えてください。家庭内の性的暴行を含めてお考えください。

3

わからない

## (全員の方に)

Q10 今までお聞きした事件を別として，過去5年間に，家又は飲食店，町中，学校，公共の交通機関，海岸，あなたの職場などで，本当に恐怖を感じるような暴行や脅迫を受けたことがありますか。家庭内暴力を含めてください。（調査員注：男性に対する性的暴力が上げられた場合は含めてください。）

3

わからない

Q10−SQ1 ゆっくりとお考えください。この種の事件は，あなたのパートナー，家族，親しい友人が関係していることがあります。これまでに述べた事件は別にして，過去5年間に，あなたは自分が知っている相手から本当に恐怖を感じるような暴行や脅迫を個人的に受けたことがありますか。

2

いいえ

3

わからない

4

回答拒否
《ここからは，あなた又はあなたの世帯に対して起こった犯罪について詳しくお聞きします。》

Q2-SQ2で「1車が盗まれたことがある」と答えた方に，それ以外はQ12へ

Q11 車の盗難についてお聞きします。それが起こった時期はいつでしたか。今年ですか，昨年（1999年）ですか，それともそれ以前ですか。

《複数回被害に遭っている場合，少なくともそれが1999年に1回あった場合は2の昨年（1999年）に〇をする》

(「１今年」と「３それ以前」の複数回答は「１今年」を優先する)

Q11−SQ1 それは1999年に何回ありましたか。

《過去 5 年間に複数回被害に遣っている場合，最も最近の事件についてお答えください。》

Q11－SQ2〔回答票1〕（最も最近の）車の盗難にあったのは，自宅，自宅付近，職場，市町村内，又は国内，海外のいずれでしたか。

1	2	3	4	5	6	7	③
(ア)	(イ)	(ウ)	(エ)	(オ)	(カ)
自宅（車庫，納屋，私設車道を含む）	自宅付近	職場	市町村内	国内	海外	わからない

Q11−SQ3 （最も最近の事件で）盗難にあった車は戻りましたか。

Q11−SQ4 （最も最近の事件のとき）あなた又は誰かが事件を警察に届け出ましたか。

Q11−S Q5 すべてのことを考慮に入れると，その事件はどの程度あなた又はあなたの世帯にとって重大でしたか。それはとても重大でしたか，ある程度重大でしたか，それほど重大ではありませんでしたか。

1	2	3
とても重大	ある程度重大	それほど重大ではない
Q2-SQ3で「1車上盗難にあったことがある」と答えた人に，それ以外はQ13へ

Q12 あなたがさきほど，回答された車上盗難が起こったのはいっですか。今年ですか，昨年（1999年）ですか，それともそれ以前ですか。

《複数回被害に遭っている場合，少なくともそれが1999年に1回あった場合は2の昨年（1999年）に〇をする》

（「１今年」と「３それ以前」の複数回答は「１今年」を優先する）

Q12−S Q1 それは1999年に何回ありましたか。

《過去 5 年間に複数回被害に遣っている場合，最も最近の事件についてお答えください。》

Q12－SQ2〔回答票1〕（最も最近の）車上盗難が起こったのは，自宅，自宅付近，職場，市町村内，又は国内，海外のいずれでしたか。

Q12−SQ3 （最も最近の事件のとき）あなた又は誰かが事件を警察に届け出ましたか。

Q12－S Q4〔回答票2〕届け出たのは，どういう理由からですか。あなたが届け出ていない場合は，他の人が届け出た理由をお答えください。（M. A.）

1 （ア）財産を取り戻すため

2 （イ）保険金を得るため

3 （ウ）犯罪は届け出るべきである／重大な事件である

4 （工）犯人を捕まえてほしい／処罰してほしいから

5 （オ）再発を防ぐため

6 （力）助けを求めるため

7 （キ）犯人からの賠償を得るため

8 （ク）その他（___）

9 わからない
Q12−SQ5 全体的に，あなたの届け出に対する警察の対応に満足しましたか。

Q12−S Q6〔回答票3〕あなたが満足できなかった理由は何ですか。いくつでもお答えください。（M. A.）

1 （ア）十分な対処をしなかった

2 （イ）関心を持たなかった

3 （ウ）犯人を見つけられなかった又は逮捕できなかった

4 （エ）自分の財産を取り戻せなかった

5 （オ）十分な経過通知がなされなかった

6 （カ）適切な扱いを受けなかった／失礼だった

7 （キ）到着するのが遅かった

8 （ク）その他（

9 わからない

## (ここまで聞けばQ12-SQ8へ)

(Q12−S Q 3で「2 警察に届け出なかった」と答えた方に)

Q12−S Q 7 [回答票4] どうして届け出なかったのですか。いくつでもお答えください。(M. A.)

1 （ア）それほど重大ではない／損失がない

2 （イ）自分で解決した／犯人を知っていた

3 （ウ）警察には向かない事件／警察は必要ない

4 （エ）代わりに別の機関に届け出た

5 （オ）家族が解決した

6 （カ）保険に入っていない

7 （キ）警察は何もできない／証拠がない

8 （ク）警察は何もしてくれない

9 （ケ）警察が怖い／嫌い／警察の関与を望まない

10 （コ） （復讐の恐れから）あえてしない

11 （サ）その他 （

12 わからない

Q12−S Q8 すべてのことを考慮に入れると，その事件はあなた及びあなたの世帯にとってどれくらい重大でしたか。とても重大でしたか，ある程度重大でしたか，それほど重大ではありませんでしたか。
22-SQ4で「1車が破損されたことがある」と答えた人に,それ以外はQ14へ

Q13 あなたの車への破損行為がなされたのはいつでしたか。今年ですか，昨年（1999年）ですか，それともそれ以前ですか。

《複数回被害に遭っている場合，少なくともそれが1999年に1回あった場合，2の昨年（1999年）に〇をする》（「1 今年」と「3 それ以前」の複数回答は「1 今年」を優先する）

Q13−SQ1 それは1999年に何回ありましたか。

《過去 5 年間に複数回被害に遣っている場合，最も最近の事件についてお答えください。》

Q13－SQ2 [回答票5] （最も最近の）車が破損されたのは，自宅，自宅付近，職場，市町村内，又は，国内，海外のいずれでしたか。

1 2 3 4 5 6 7 ⑧

(ア) (イ) (ウ) (エ) (オ) (カ)

自宅（車庫，納屋，私設車道を含む） 自宅付近 職場 市町村内 国内 海外 わからない

Q13−SQ3 （最も最近の事件のとき）あなた又は誰かが事件を警察に届け出ましたか。

Q13－SQ4 すべてのことを考慮に入れると，その事件はあなた及びあなたの世帯にとってどのくらい重大でしたか。とても重大でしたか，ある程度重大でしたか，それほど重大ではありませんでしたか。

Q3-SQ2で「1 原付自転車，スクーター，オートバイが盗まれた」と答えた方に，それ以外はQ15へ

Q14 あなたの原付自転車，スクーター，オートバイの盗難についてお聞きします。それが起こったのはいつでしたか。今年ですか，昨年（1999年）ですか，それともそれ以前ですか。

《盗難に複数回違っている場合，少なくともそれが1999年に1回あった場合は2の昨年(1999年)に〇をすること》（「1 今年」と「3 それ以前」の複数回答は「1 今年」を優先する）

Q14−SQ1 それは1999年に何回ありましたか。
《過去 5 年間に複数回被害に遭っている場合，最も最近の事件についてお答えください。》

Q14－SQ2〔回答票6〕（最も最近の）原付自転車，スクーター，オートバイを盗まれたのは，自宅，自宅付近，職場，市町村内，又は国内，海外のいずれでしたか。

Q14−S Q3 （最も最近の事件のとき）あなた又は誰かが事件を警察に届け出ましたか。

1 2 3 56

はい いいえ わからない

Q14－SQ4 すべてのことを考慮に入れると，その事件はあなた及びあなたの世帯にとってどのぐらい重大でしたか。とても重大でしたか，ある程度重大でしたか，それほど重大ではありませんでしたか。

とても重大

それほど重大ではない

Q4-SQ2で「1 自転車が盗まれたことがある」と答えた方に，それ以外はQ16へ

Q15 先にお答えいただいた自転車の盗難が起こったのはいつでしたか。今年ですか，昨年（1999年）ですか，それともそれ以前ですか。

《盗難に複数回遺っている場合，少なくともそれが1999年に1回あった場合は2の昨年(1999年)に○をすること》（「1今年」と「3それ以前」の複数回答は「1今年」を優先する）

Q15−S Q1 それは1999年に何回ありましたか。

1 2 3 4 5 6

1 回 2 回 3 回 4 回 5 回以上 わからない

## 《過去 5 年間に複数回被害に遭っている場合，最も最近の事件についてお答えください。》

Q15−S Q2 [回答票6]（最も最近の）自転車の盗難にあったのは，自宅，自宅付近，職場，市町村内，又は国内，海外のいずれでしたか。

1 2 3 4 5 6 7 8

(ア) (イ) (ウ) (エ) (オ) (カ)

自宅（車庫，納屋，私設車道を含む） 自宅付近 職場 市町村内 国内 海外 わからない

Q15−S Q3 （最も最近の事件のとき）あなた又は誰かが事件を警察に届け出ましたか。

1 2 3 64

はい いいえ わからない

Q15−S Q4 すべてのことを考慮に入れると，その事件はあなた及びあなたの世帯にとってどのぐらい重大でしたか。とても重大でしたか，ある程度重大でしたか，それほど重大ではありませんでしたか。

1 2 3 65

とても重大 ある程度重大 それほど重大ではない
Q5で「1 不法侵入者があった」と答えた方に，それ以外はQ17へ

Q16 あなたは過去5年間に誰かがあなたの家に侵入して何かを盗んだり，盗もうとしたことがあるとお答えいただきましたが，それが起こったのはいつでしたか。今年ですか，昨年（1999年）ですか，それともそれ以前ですか。《複数回被害に遭っている場合，少なくともそれが1999年に1回あった場合は2の昨年(1999年)に○をすること》（「1今年」と「3それ以前」の複数回答は「1今年」を優先する）

Q16−SQ1 それは1999年に何回ありましたか。

1	2	3	4	5	6
1回	2回	3回	4回	5回以上	わからない

《過去 5 年間に複数回被害に遣っている場合，最も最近の事件についてお答えください。》

Q16－ＳＱ２（最も最近のとき）実際に何かを盗まれましたか。

Q16−S Q3 あなたは盗まれた物の価格はだいたいどれぐらいだと思いますか。おおよそで結構ですからお答えください。

(十)(億)(千)(百)(十)(一)

Q16−SQ4 盗まれた物以外に財産上の損害がありましたか。

Q16−SQ5 その損害の額はだいたいどれぐらいだと思いますか。おおよそで結構ですからお答えください。

甲
Q16−SQ6 あなた又は誰かが事件を警察に届け出ましたか。

Q16- S Q 7 [回答票7] 届け出たのは，どういう理由からですか。あなたが届け出ていない場合は，他の人が届け出た理由をお答えください。（M. A.）

1 （ア）財産を取り戻すため

2 （イ）保険金を得るため

3 （ウ）犯罪は届け出るべきである／重大な事件である

4 （エ）犯人を捕まえてほしい／処罰してほしいから

5 （オ）再発を防ぐため

6 （カ）助けを求めるため

7 （キ）犯人からの賠償を得るため

8 （ク）その他（

9 わからない

Q16−SQ8 全体的に，あなたの届け出に対する警察の対応に満足しましたか。

Q16−S Q9〔回答藥8〕あなたが満足できなかった理由は何ですか。いくつでもお答えください。(M. A.)

1（ア）十分な対処をしなかった

2（イ）関心を持たなかった

3（ウ）犯人を見つけられなかった又は逮捕できなかった

4（エ）自分の財産を取り戻せなかった

5（オ）十分な経過通知がなされなかった

6（カ）適切な扱いを受けなかった／失礼だった

7（キ）到着するのが遅かった

8（ク）その他（

9 わからない

Q16－S Q10 犯罪被害者に情報を提供したり，実際的又は精神的な支援を与えるための機関を設立している国があります。あなた又はあなたの世帯は，そのような専門機関から援助を受けましたか。

Q16−S Q11 犯罪被害者を支援する専門機関のサービスは，それがあれば，あなた又はあなたの世帯にとって役に立ったと考えますか。

(ここまで聞けばQ16-SQ13へ)
(Q16−SQ6で「2 警察に届け出なかった」と答えた方に)

Q16−SQ12 [回答票9] どうして届け出なかったのですか。いくつでもお答えください。(M. A.)

1 （ア）それほど重大ではない／損失がない

2 （イ）自分で解決した／犯人を知っていた

3 （ウ）警察には向かない事件／警察は必要ない

4 （エ）代わりに別の機関に届け出た

5 （オ）家族が解決した

6 （カ）保険に入っていない

7 （キ）警察は何もできない／証拠がない

8 （ク）警察は何もしてくれない

9 （ケ）警察が怖い／嫌い／警察の関与を望まない

10 （コ） （復讐の恐れから）あえてしない

11 （サ）その他 （）

12 わからない

Q16－S Q13 すべてのことを考慮に入れると，その事件はあなた及びあなたの世帯にとってどれくらい重大でしたか。非常に重大でしたか，ある程度重大でしたか，それほど重大ではありませんでしたか。

Q 6 で「1 住居侵入未遂があった」と答えた方に, それ以外は Q18へ

Q17 あなたがさきほど回答された住居侵入未遂が起こったのはいっですか。今年ですか，昨年（1999年）ですか，それともそれ以前ですか。

《複数回盜難に遭っている場合，少なくともそれが1999年に1回あった場合は2の昨年（1999年）に〇をする》（「1 今年」と「3 それ以前」の複数回答は「1 今年」を優先する）

Q17-SQ1 それは1999年に何回ありましたか。

《過去5年間に複数回被害に遺っている場合，最も最近の事件についてお答えください。》Q17-S Q2（最も最近の事件のとき）あなた又は誰かが，事件を警察に届け出ましたか。

1 2 3

はい いいえ わからない

Q17−S Q3 すべてのことを考慮に入れると，その事件はあなた及びあなたの世帯にとってどのぐらい重大でしたか。とても重大でしたか，ある程度重大でしたか，それほど重大ではありませんでしたか。
Q7で「1 暴力や裔迫によって何かを盗まれたことがある」と答えた方に，それ以外はQ19へ

Q18 あなたがさきほど回答された強盗事件に遭われたのはいつでしたか。今年ですか，昨年（1999年）ですか，それともそれ以前ですか。

《複数回強盗に遭っている場合，少なくともそれが1999年に1回あった場合は2の昨年(1999年)に〇をすること》

（「１今年」と「３それ以前」の複数回答は「１今年」を優先する）

Q18−SQ1 それは1999年に何回ありましたか。

《過去 5 年間に複数回被害に遭っている場合，最も最近の事件についてお答えください。》

Q18－SQ2〔回答票10〕（最も最近の）事件に遭われたのは，自宅，自宅付近，職場，市町村内，又は国内，海外のいずれでしたか。

Q18-SQ3 犯人は何人でしたか。

Q18−S Q4 [回答葉11] （一番最近の事件について）あなたは犯罪時に犯人の名前又は顔を知っていましたか。

1 （ア）犯人を知らなかった

２（イ）（少なくとも１人は）顔を知っていた

3 （ウ）（少なくとも1人は）名前を知っていた

4 （エ）犯人を見なかった

5 わからない
Q18−SQ5 犯人（の中で誰か）は，ナイフや銃，その他の凶器もしくは凶器になりそうな物を持っていましたか。

Q18−S Q6〔回答票12〕それは何でしたか。（M. A.）

Q18−SQ7それは拳銃又は銃身の長い銃でしたか。（M.A.）

《銃身の長い銃には，散弾銃，ライフル，マシンガンを含みます》

Q18−S Q8 凶器は実際に使われましたか。なお，ナイフ／その他の凶器／棒はそれを使って脅かされたり身体に触れた場合，銃はそれにより脅かされたり実際に撃たれた場合を言います。

Q18−SQ9 犯人は実際に何かを奪い取りましたか。

Q18−S Q10 あなた又は誰かが，その事件を警察に届け出ましたか。

Q18−S Q11 [回答票13] 届け出たのはどういう理由からですか。あなたが届け出ていない場合は，他の人が届け出た理由をお答えください。（M. A.）

1 （ア）財産を取り戻すため

2 （イ）保険金を得るため

3 （ウ）犯罪は届け出るべきである／重大な事件である

4 （工）犯人を捕まえてほしい／処罰してほしいから

5 （オ）再発を防ぐため

6 （力）助けを求めるため

7 （キ）犯人からの賠償を得るため

8 （ク）その他（___）

9 わからない
Q18−S Q12 全体的に，あなたの届け出に対する警察の対応に満足しましたか。

Q18−S Q13 [回答票14] あなたが満足できなかった理由は何ですか。いくつでもお答えください。(M. A.)

1 （ア）十分な対処をしなかった

2 （イ）関心を持たなかった

3 （ウ）犯人を見つけられなかった又は逮捕できなかった

4 （エ）自分の財産を取り戻せなかった

5 （オ）十分な経過通知がなされなかった

6 （カ）適切な扱いを受けなかった／失礼だった

7 （キ）到着するのが遅かった

8 （ク）その他（___）

9 わからない

Q18－S Q14 犯罪被害者に情報を提供したり，実際的又は精神的支援を与えるための機関を設立している国があります。あなたはそのような専門機関に連絡しましたか。

Q18－S Q15 犯罪被害者を支援する専門機関のサービスは，それがあれば，あなたにとって役に立ったと考えますか。

(ここまで聞けばQ18-SQ18へ)

(Q18−SQ10で「2 警察に届け出なかった」と答えた方に)

Q18−S Q16（回答票15）どうして届け出なかったのですか。いくつでもお答えください。（M. A.）

1 （ア）それほど重大ではない／損失がない

2 （イ）自分で解決した／犯人を知っていた

3 （ウ）警察には向かない事件／警察は必要ない

4 （エ）代わりに別の機関に届け出た

5 （オ）家族が解決した

6 （力）保険に入っていない

7 （キ）警察は何もできない／証拠がない

8 （ク）警察は何もしてくれない

9 （ケ）警察が怖い／嫌い／警察の関与を望まない

10（コ）（復讐の恐れから）あえてしない

11（サ）その他（

12 わからない
(Q18─SQ10で「2 警察に届け出なかった」と答えた方に)

Q18－S Q17 ちょっと確認させてください。あなた又は誰かが，その事件を取り扱うことができる機関に届け出ましたか。

1 2 3

はい いいえ わからない

Q18－S Q18 すべてのことを考慮に入れると，その事件はあなたにとってどれくらい重大でしたか。とても重大でしたか，ある程度重大でしたか，それほど重大ではありませんでしたか。

とても重大

ある程度重大

それほど重大ではない

Q8で「1 窃盗の被害を受けたことがある」と答えた方に，それ以外はQ20へ

Q19 あなたがさきほど回答された，家での被害を除く窃盗に遭われたのはいつでしたか。今年ですか，昨年（1999年）ですか，それともそれ以前ですか。

《複数回被害に遭っている場合，少なくともそれが1999年に1回あった場合は2の昨年(1999年)に〇をすること》（「1 今年」と「3 それ以前」の複数回答は「1 今年」を優先する）

Q19−SQ1 それは1999年に何回ありましたか。

3 回

4 回

5 回以上

《過去 5 年間に複数回被害に遭っている場合，最も最近の事件についてお答えください。》

Q19－S Q2 [回答票16] （最も最近）事件に遭われたのは，自宅，自宅付近，職場，市町村内，又は国内，海外のいずれでしたか。

1 2 3 4 5 6 7

(ア) （イ） （ウ） （エ） （オ） （カ）

自宅 自宅付近 職場 市町村内 国内 海外 わからない

Q19−S Q3（最も最近の事件では）あなたが盗まれた物は抱えていたり持っていたりしたものですか。（例えば，それはスリでしたか。）

1 2 3

はい いいえ わからない

Q19－S Q4 （最も最近の事件のとき）あなた又は誰かが事件を警察に届け出ましたか。

1 2 3

はい いいえ わからない

Q19－SQ5 すべてのことを考慮に入れると，その事件はあなたにとってどれくらい重大でしたか。とても重大でしたか，ある程度重大でしたか，それほど重大ではありませんでしたか。

1 2 3 6

とても重大 ある程度重大 それほど重大ではない
Q 9 で「1 性的暴力を受けた」と答えた方に，それ以外は Q21へ

Q20 あなたは性的犯罪の被害を受けたと回答されました。そのことについて伺ってもよろしいでしょうか。その事件が起こったのはいつでしたか。今年でしたか，昨年（1999年）でしたか，それともそれ以前でしたか。

《複数回被害に遭っている場合，少なくともそれが1999年に1回あった場合2の昨年（1999年）に〇をすること》（「1 今年」と「3 それ以前」の複数回答は「1 今年」を優先する）

Q20−S Q1 それは1999年に何回ありましたか。

《過去 5 年間に複数回被害に遣っている場合，最も最近の事件についてお答えください。》

Q20－SQ2〔回答票17〕（最も最近）事件に遭われたのは，自宅，自宅付近，職場，市町村内，又は国内，海外のいずれでしたか。

Q20-SQ3 犯人は何人でしたか。

Q20−S Q4〔回答票18〕（最も最近の事件について）あなたは，犯罪時に犯人の名前又は顔を知っていましたか。

Q20-S Q5 [回答票19] 犯人は，あなたの配偶者，元配偶者，パートナー，元パートナー，恋人，元恋人，家族・親戚又は親しい友人でしたか，それとも一緒に働いたことのある人でしたか。（M. A.）

《調査員注：明確でない場合，犯罪時点で元配偶者，元パートナー，元恋人であったかをはっきりさせること》

1 （ア）配偶者，パートナー（その時点で）

2 （イ）元配偶者，元パートナー（その時点で）

3 （ウ）恋人（その時点で）

4 （エ）元恋人（その時点で）

5 （才）家族・親戚

6 （力）親しい友人

7 （キ）一緒に働いていた／働いたことのある人

8（ク）上記の誰でもない

9 回答拒否
Q20−S Q6 犯人（の中で誰か）は，ナイフや銃，その他の凶器もしくは凶器になりそうな物を持っていましたか。

Q20−S Q7 [回答票20] それは何でしたか。(M. A.)

1 2 3 4 5

(ア) (イ) (ウ) (エ)

ナイフ 銃 その他の凶器／棒 凶器になりそうな物 わからない

Q20−S Q8 凶器は実際に使われましたか。なお，ナイフ／その他の凶器／棒はそれを使って脅かされたり身体に凶器が物理的に触れた場合，銃はそれにより脅かされたり実際に撃たれた場合を言います。

Q20－S Q9 [回答票21] 事件は，レイプ（強制的なセックス），レイプ未遂，強制わいせつ，又はあなたにとって許し難い行為（痴漢，セクハラなど）のどれに当てはまりますか。

1 2 3 4 5 ⑩

(ア) (イ) (ウ) (エ)

レイプ レイプ未遂 強制わいせつ (痴漢, セクハラなど) わからない

許し難い行為

Q20−S Q10 あなたは事件を犯罪であると考えますか。

Q20−S Q11 あなた又は誰かが事件を警察に届け出ましたか。

Q20－S Q12 [回答票22] 届け出たのはどういう理由からですか。あなたが届け出ていない場合は，他の人が届け出た理由をお答えください。（M. A.）

1 （ア）犯罪は届け出るべきである／重大な事件である

2 （イ）犯人を捕まえてほしい／処罰してほしいから

3 （ウ）再発を防ぐため

4 （エ）助けを求めるため

5 （オ）犯人からの賠償を得るため

6 （カ）その他（

7 わからない
Q20−S Q13 全体的に，あなたの届け出に対する警察の対応に満足しましたか。

Q20−S Q14 [回答票23] あなたが満足できなかった理由は何ですか。いくつでもお答えください。（M. A.）

1（ア）十分な対処をしなかった

2（イ）関心を持たなかった

3（ウ）犯人を見つけられなかった又は逮捕できなかった

4（エ）十分な経過通知がなされなかった

5（オ）適切な扱いを受けなかった／失礼だった

6（カ）到着するのが遅かった

7（キ）その他（___）

8 わからない

Q20－S Q15 犯罪被害者に情報を提供したり，実際的又は精神的支援を与えるための機関を設立している国があります。あなたはそのような専門機関に連絡しましたか。

Q20−S Q16 犯罪被害者を支援する専門機関のサービスは，それがあれば，あなたにとって役に立ったと考えますか。

1 2 3 ⑦

いいえ（役に立たなかった） はい（役に立った） わからない

(ここまで聞けば Q20−S Q19へ)

Q20−S Q17 [回答票24] どうして届け出なかったのですか。いくつでもお答えください。（M. A.）

3 （ウ）警察には向かない事件／警察は必要ない

8 （ク）警察が怖い／嫌い／警察の関与を望まない

9 （ケ）(復讐の恐れから) あえてしない

## (Q20−S Q11で「2 警察に届け出なかった」と答えた方に)

Q20－S Q18 ちょっと確認させてください。あなた又は誰かがその事件を取り扱うことができる機関に届け出ましたか。
Q20－S Q19 すべてのことを考慮に入れると，その事件はあなたにとってどのぐらい重大でしたか。それはとても重大でしたか，ある程度重大でしたか，それほど重大ではありませんでしたか。

3

とても重大

ある程度重大

それほど重大ではない

Q10で「1 暴行や脅迫を受けたことがある」もしくはQ10－SQ1で「1 はい」と答えた方に，それ以外はQ22へ

Q21 あなたがさきほど回答された暴行事件又は脅迫事件に遭われたのはいつでしたか。今年ですか，昨年（1999年）ですか，それともそれ以前ですか。

《複数回被害者となっている場合，少なくともそれが1999年に1回あった場合は2の（1999年）に〇をすること》

(「１今年」と「３それ以前」の複数回答は「１今年」を優先する)

Q21−S Q1 それは1999年に何回ありましたか。

2 回

3 回

4 回

5 回以上

わからない

《過去 5 年間に複数回被害に遭っている場合，最も最近の事件についてお答えください。》

Q21－S Q2〔回答票25〕（最も最近）事件に遭われたのは，自宅，自宅付近，職場，市町村内，又は国内，海外のいずれでしたか。

Q21-SQ3 犯人は何人でしたか。

Q21－S Q4〔回答票26〕（最も最近の事件について）あなたは犯罪時に犯人の名前又は顔を知っていましたか。

Q21－S Q5 [回答票27] 犯人は，あなたの配偶者，元配偶者，パートナー，元パートナー，恋人，元恋人，家族・親戚又は親しい友人でしたか，それとも一緒に働いたことのある人でしたか。（M. A.）

1 （ア）配偶者，パートナー（その時点で） 6 （カ）親しい友人

2 （イ）元配偶者，元パートナー（その時点で）

（キ）一緒に働いていた／働いたこと

のある人

4 （工）元恋人（その時点で）

5 （才）家族・親戚

8 （ク）上記の誰でもない

9 回答拒否
Q21−SQ6 実際に何が起こったのか教えていただけますか。脅迫されましたか，暴力をふるわれましたか。

Q21−S Q7 犯人（の中で誰か）は，ナイフや銃，その他の凶器もしくは凶器になりそうな物を持っていましたか。

Q21−S Q 8〔回答票28〕それは何でしたか。（M. A.）

1 2 3 4 5

(ア) (イ) (ウ) (エ)

ナイフ 銃 その他の凶器／棒 凶器になりそうな物 わからない

Q21－S Q9 凶器は実際に使われましたか。なお，ナイフ／その他の凶器／棒はそれを使って脅かされたり身体に触れた場合，銃はそれにより脅かされたり実際に撃たれた場合を言います。シート=03

Q21−S Q10 その結果，あなたはけがをしましたか。

Q21-S Q11 その結果，あなたは医師又は医療関係者の治療を受けましたか。

Q21- S Q12 あなたはその事件を犯罪であると考えますか。
Q21−S Q13 あなた又は誰かが事件を警察に届け出ましたか。

#### Q21－S Q14〔回答票29〕届け出たのはどういう理由からですか。あなたが届け出ていない場合は，他の人が届け出た理由をお答えください。（M. A.）

1 （ア）財産を取り戻すため

2 （イ）保険金を得るため

3 （ウ）犯罪は届け出るべきである／重大な事件である

4 （エ）犯人を捕まえてほしい／処罰してほしいから

5 （オ）再発を防ぐため

6 （カ）助けを求めるため

7 （キ）犯人からの賠償を得るため

8 （ク）その他（

9 わからない

Q21-S Q15 全体的に，あなたの届け出に対する警察の対応に満足しましたか。

Q21-S Q16〔回答票30〕あなたが満足できなかった理由は何ですか。いくつでもお答えください。（M. A.）

1（ア）十分な対処をしなかった

2（イ）関心を持たなかった

3（ウ）犯人を見つけられなかった又は逮捕できなかった

4（エ）自分の財産を取り戻せなかった

5（オ）十分な経過通知がなされなかった

6（カ）適切な扱いを受けなかった／失礼だった

7（キ）到着するのが遅かった

8（ク）その他（___）

9 わからない

## Q21－S Q17 犯罪被害者に情報を提供したり，実際的又は精神的支援を与えるための機関を設立している国があります。あなたはそのような専門機関から援助を受けましたか。

Q21－S Q18 犯罪被害者を支援する専門機関のサービスは，それがあれば，あなたにとって役に立ったと考えますか。

1 2 3 20

いいえ（役に立たなかった） はい（役に立った） わからない

(ここまで聞けばQ21-SQ21へ)
(Q21−S Q13「2 警察に届け出なかった」と答えた方に)

Q21−S Q19 [回答票31] どうして届け出なかったのですか。いくつでもお答えください。（M. A.）

1 （ア）それほど重大ではない／損失がない

2 （イ）自分で解決した／犯人を知っていた

3 （ウ）警察には向かない事件／警察は必要ない

4 （エ）代わりに別の機関に届け出た

5 （オ）家族が解決した

6 （カ）保険に入っていない

7 （キ）警察は何もできない／証拠がない

8 （ク）警察は何もしてくれない

9 （ケ）警察が怖い／嫌い／警察の関与を望まない

10 （コ） （復讐の恐れから）あえてしない

11 （サ）その他 （）

12 わからない

(Q21−S Q13「2 警察に届け出なかった」と答えた方に)

Q21－ＳＱ２０　ちょっと確認させてください。あなた又は誰かが，その事件を取り扱うことができる機関に届け出ましたか。

1 2 3

はい いいえ わからない

Q21－S Q21 すべてを考慮に入れると，その事件はあなたにとってどのくらい重大でしたか。それはとても重大でしたか，ある程度重大でしたか，それほど重大ではありませんでしたか。

## (消費者詐欺)

Q22 ここで話題が少し変わります。昨年（1999年）あなたは消費者詐欺に違いましたか。言い換えれば，誰かからあなたが物を買うときやサービスを受けるときに，商品やサービスの量や質について騙されたことがありますか。

《1999年に複数回遭っている場合，その年の最後に起きた事件についてお答えください。》

Q22－S Q1 [回答票32] （最も最近起きた事件で）詐欺はどのように行われたでしょうか。それは何に関してでしたか。

1 （ア）建設，建築，修繕作業 4 （エ）お店

2 （イ）自動車修理工場で行われた作業 5 （オ）それ以外

3 （ウ）ホテル，レストラン，飲食店 6 わからない

Q22−S Q2（最も最近の事件で）あなた又は誰かが事件を警察に届け出ましたか。

Q22−S Q3 あなた又は誰かが，その事件を公的又は民間の機関に届け出しましたか。

1 2 3

は い いい元 わからない
## (污 職)

Q23 一部の国では，政府又は公務員の汚職が問題となっています。1999年中に，あなたは，公務員，たとえば税関職員，警察官，検査官・監督官等から，サービスを受けるために，賄賂を支払うよう要求されたり，又はそれを期待されたことがありますか。

Q23−S Q1 [回答票33] そうしたことが最後にあったときにかかわっていたのは，どこの職員ですか。

1 (ア) 2 (イ) 3 (ウ) 4 (エ) 5 (オ) 6 政府の役人 税関の職員 警察官 検査官・監督官等 その他 回答拒否

Q23-SQ2 そのとき，あなた又は誰かが，その汚職を警察に届け出ましたか。

1はい(Q24へ)	2いいえ(Q24へ)	3わからない(Q24へ)

Q23−SQ3 あなた又は誰かが，その汚職を公的又は民間の機関に届け出ましたか。

1	2	3
はい	いい元	わからない

## (犯罪に対する態度)

Q24 [回答顆34] ここからはあなたの住んでおられる地域その地域における犯罪について，あなたの意見をお聞かせください。暗くなった後，あなたの住んでおられる地域を一人で歩いているとき，どの程度安全であると感じますか。とても安全である，まあまあ安全であると感じますか。やや危ない，とても危ないと感じますか。

1	2	3	4
(ア)	(イ)	(ウ)	(エ)
とても安全	まあまあ安全	やや危ない	とても危ない

Q25 [回答票34] 暗くなってから家に一人でいるとき，どの程度安全であると感じますか。とても安全である，まあまあ安全であると感じますか。やや危ない，とても危ないと感じますか。

1	2	3	4
(ア)	(イ)	(ウ)	(エ)
とても安全	まあまあ安全	やや危ない	とても危ない

Q26 [回答票35] 今後12か月の内に誰かがあなたの家に侵入しようとすることについて考えてみてください。それは非常にあり得ますか，あり得ますかそれともあり得ませんか。

1	2	3	4
(ア)	(イ)	(ウ)
非常にあり得る	あり得る	あり得ない	わからない