Product review (4 stars): Tzitzit Laundry protector
Just what I was looking for. The only critique I have is that the container is on the tight side for thicker (wool) tzitzit and a challenge to close and still protect them.