Það var komin upp ný mynd þegar Hjördís leit til hliðar.