Það var funheitt í herberginu og lyktin þung.