Dynkurinn heyrðist niður á næstu hæð þar sem nágranninn vaknaði.