Það snýst, því miður að mínu viti, orðið um hreinan fautaskap gagnvart námsmönnum.