Það er þó kannski ekki alveg svo einfalt.