Vatnslaust er í hluta Garðabæjar eftir að leki kom að hitaveituæð nú síðdegis.