Sigurdur/19th-century-icelandic-letters huggingface dataset:
Bréfritari: Sólveig Pétursdóttir, 
Viðtakandi: Björg Jónsdóttir, 
Staður: Bakka, 
Dagsetning: 1874-01-15
Athugasemd: Björg var kona Bened. í Tungu

Bakka 15 janúar 1874
Elskulega besta Björg min Guð gefi þer gleði legt Nitt ár og alt til lukku og blessunar hiartan lega þakka eg þer firir sendinguna með manni minum á samt alt gott
first og seinast jeg bað guð að hjálpa mer þegar hann fekk mer böggulinn það fanst mer ó bærilegt firir mig að eiða þeiri vöru frá þer enda ereg ekki farin að hreifa
neitt við þvi enn jeg mesta allan hug þegar eg heirði um hestana þina þó tók úti fer þegar þaug voru alveg talin frá og varð so aum að eg neitti hverki svefs nie matar
mer fanst eg verða alveik þegar var verið að tala um það þvi sitt
bagdi
hvur til um það eins og vant er þó eg á öðru leitinu gæti ekki trúað þvi
og hafði altaf þá von og traust til d drottins að hann mundi bæta úr þvi enda brást mer ekk sú von jeg lofaði Guð heitt þegar frettist að þú værir búin að fá þaug öll
lifandi það var eins og letti af mer stórum stein eg hefði betur þolað þann skaða firir aðra enn þig nú er eg orðin so brött og búin að fá allan hug til að láta upp túðu
pottin ef so heppi lega tækist til að eg feingi að sá þig þú skalt ekk trúa hvað mer finst
??
lánt síðan þú komst þvi heldur finnast mer dirdar
lillirdagar her so það irði sannar leg gleði stund firir mig ef þú kæmir til að tala ögn við mig mer til skemtunar og so til að súpa hjá mer
eirn mórauðn
og upp á það kveð eg þig og bið guð að annast þig og alt þitt þess óskar af einlægu hjarta þin vesæl vin kona Sólveig Pjetursdóttir
til
Björgu Jónsdóttur konunnar
á
Túngu
elsku björg mkin firirgefð
u
mer þetta ljóta klór þú hefur vist aldrei feingið eins auðvirdi legt brjef eg ætla að
biðja þig að láta það sem fljótast i eldinn
e
jeg bið að heilsa stúlkunum
ætið sæl og blessuð
Bréfritari: Stefán Kristinsson, prófastur
Viðtakandi: Jakob V. Havsteen, kaupmaður á Akureyri
Staður: Völlum, Eyf.
Dagsetning: 1903-03-05

Völlum 5 marz 1903.
Herra consul J. V. Havstein
Kæri herra!
Þökk fyrir
þrisatbrjef
yðar meðtekið fyrir fáum dögum. Jeg get nú reyndar ekki sagt, að jeg standi sjerlega vel að vígi í því efni að gefa yður upplýsingar um
það hvað sagt er um viðleytni yðar til þess að afla Hannesi frænda yðar kjörfylgis, því jeg gef mig ekkert mjög mikið við politik, Þegar slíkt hefur borið í tal á
mannfundum hef jeg þann sið að vera fáorður enn mína skoðun á því, hverjum
jeg
eigi að fylgja við kosningar og því síður gjöri jeg
mjer far um að leitast mikið fyrir um hvað aðrir ætlast fyrir í því efni
en lang sígt er mjer það lagið að agitera fyrir nokkrum manni. Svo sem
þjer vitið þá hef jeg aðeins dvaldið eina stund í yðar húsum síðan kosningar undirbuningur hófst i þetta sinn og þá þáðu engir aðkomumenn góðgjörðir í yðar húsum
fir jeg vissi nema jeg sjálfur. Þessvegna gat jeg ekki sagt neitt um neinar veitingar yðar, nema jeg þá hefði það eptir öðrum, en svo vel vill nú til að einginn hefur
getið um það við mig að hann hafi vikið fyrir neinni áleitni af yðar hendi á þessu efni. Hinu ber ekki að neita að það genga Slaflaust, án þess tikufur ur sje sögumaður,
að þjer hefir veitt sönnum mönnum víu eður annann greiða jafnframt og þjer minntust á kosningar í vor, og það leyt svo út sem veitingarnar
væri
kosningabeita. Jeg veit nú ekki hvort nokkuð er hæft í þessu suða hefur það ekkert að segja fyrir
mjer
þú jeg hef áður verið í yðar húsum
og sjeð yður gefa bæði staup, spón og bita á þeim túnum þegar einginn kosninga undirráð átti sjer stað og ekkert stóð á bak við góðgjörðir. er nema
="underlined">gestrisnin
ein og æðri það hort, ef það sem
annars
er talið hvern mann prýði yrði legt yður til laska
="underlined">nú
Svo illa vill nú til hvað mig persónulega snertir, að jeg þekki Hannes Havstein ekki nema i sjón að sjá, hef aldrei talað orð við hann svo jeg til
viti. Engum getur dulist það að maðurinn er glæsiligur á að sjá og munði hafa orðið drjúgur á melunum hefði hann á hentugum tíma sýnt sig meðal Svarfdæla. En sá
mirti hængur
á öllu er sá, að menn standa nú i þeirri meiningu að Þíngmannsstaða sið í Eyjafjarðarsýslu
senur ann
arstaðar, sje svo virðulegt hentugra,
að sá sem hana vill hljóta, leggi sjálfur allt kapp á að komast í hana og geti tæplega vonast eptir því að hún sje talin honum að fyrra bragði, ekki síst þegar aðrir, þekktir
menn, láta ekkert leyfilegt eptir liggja til þess að komast i þessa sömu stöðu. Fjarlægðin gjörir hjer mikið til. Hver veit annari hvað framtíðin geymir, þegar Hannes sjálfur
getur lagst á ásamt bæði yður, og öðrum vel metnum, mönnum sem geta veitt honum fylgi sitt af þeirri öflugu sannfæringu sem persónuleg viðlegning og þekking
veitir
Með kærri kveðju er jeg ætíð yðar
StefánKristinsson