জামিল দিদি সেই সময়কার উর্দু কবিতার প্রভাবকে সামনে রেখে নতুন "সালামেঠি"-র জন্য কথা লিখেছিলেন।