এরপরে কিছু সংশোধন ঘটেছে।