সেটিই হ'ল 'রঙিন ছবি'।