তাঁর কলকাতা যাওয়ার আরও একটি উদ্দেশ্য ছিল বিখ্যাত সংস্কৃত রচনা ‘চরক-সংহিতা’ প্রকাশ করা।