নিজের চেষ্টায় তিনি জার্মান শেখেন।