অর্থ্যাৎ কার্যত এটি একটি দ্বিভাষিক গ্রন্থ।