tokens: Los Fondos estructurales han desempeñado un papel clave en el desarrollo tanto de las zonas urbanas como de las rurales de los países periféricos , principalmente a través de la modernización de las carreteras , del tratamiento de las aguas y de las redes de transporte correspondientes .