tokens: La propuesta de modificación de la directiva relativa al transporte de mercancías peligrosas por carretera , que hoy se halla sometida a debate , data de mayo de 1999 y , en consecuencia , no ha podido valerse todavía del actual procedimiento de comitología .