tokens: La inactividad de la Unión Europea obligaría a los Estados miembros a modificar sus normas jurídicas intraestatales para un corto período de tiempo , en concreto , hasta la conclusión de los trabajos del CEN , lo cual origina costes e inseguridades innecesarios .