шәді жәнгірұлы өлең жырларының араб әдебиетімен байланысы