бірақ сөз ұлағаты дегені есімде қалыпты