бұл кезде иосиф гербурт жүсіп торғайда еді