қазақша бұл қай жер деп сұрады