әлде мен қателесіп тұрмын ба