оның екеуі де қылқа қалқымалы көпір