алаштанушы сағымбай жұмағұл абай өлеңдерінің аудармаларын зерттеп жүр