бірақ осы құлазыған жапан түз аңға бай