осыдан әрі қарай салмай ма