қызым лаура түрік тілін біршама тәуір білетін еді