осы арада бұл шығарманың қай жақтан баяндалатыны да белгілі болып қалды