джон форд оны бар пейілімен оқиды құдды құдай жолында өліп кететіндей