яков есімі тілге ыңғайлы жақыпқа айналып біржола тұрақтады