қазақ тіліне бұл сөзді мүмкін пұнсыйан деп қабылдау керек шығар немесе қазақшалауға келмей тұр деп ұғымына сәйкес басқа сөзбен ауыстыру керек шығар