бір татар келіншектің қолына кіріпті