шағын латын әліпбиі қазақ тілінің мәтін терімін ықшамдауға мүмкіндік береді