ең алдымен өз тілін тәрк етті