авторлары мағауия қалиев сергей трахтанберг