сондай ақ қарабура тарихи танымдық шығармасы сынған қылыш атты қырғыз тілінен аударылған тарихи романдары шықты