бұл мақала биыл ресейлік басылымда жарық көрді