былайша айтқанда көздің майын тауысады