соңғысының аудармасы мың тоғыз жүз он бесінші жылы сибирский студент журналында басып шығарылған болатын