біздегі бала орнына кейбір түркі тілдерінде шаға дейді