жизнь казахстана шмель журналында қазахстанская правда газетінде тілші комсомольская правда газетінде алтай өлкесі волгоград және астрахань облыстары бойынша меншікті тілшісі болып істеді