бұл туралы отыз бірінші арна хабарлады