бірақ артқа қайтар жол жоқ екені де белгілі