سؤال اساسی که مطرح می‌شود ، مربوط به ویژگی کم‌وبیش ثابت این تقابل است : ذات حقیقی چنین توصیف متضادی از فرهنگها چیست ؟ آیا مربوط به نمایش همزمان دو دیدگاه می‌شود ؟ آیا مربوط به تصویر کم‌وبیش آرمانی‌شده یا جعل‌شده‌ای از آرای سیاسی گذشته است ؟ هر دو تصادم را اغلب به تحلیل فرهنگ‌گرایی نسبت می‌دهند .