در مرحله بعدی این تحقیقات ، کارشناسان فرانسوی با مراجعه به فرودگاه هوستون در آمریکا و بررسی هواپیمای دی‌سی ـ 0 یاد شده ، متوجه شدند كه یکی از پوششهای فلزی کوچک بر بدنه موتور سمت راست این هواپیما ، بر جای خود قرار ندارد .