جالب اینجاست که باوجودآنکه جمالزاده آثارش را دور از وطن نوشت ، اما بخوبی موقعیتها و فضاها و انسانهای هموطن خود را در کوران حوادثی مثل آشغال وطن در زمان جنگهای جهانی و یا ایرانی فرنگی‌ماب بازگشته به وطن ، توصیف می‌کند .