بر اساس مندرجات این دفترچه ، افسران باید توجه داشته باشند كه ژاپنیها به دلیل خجالتی بودن ، ممکن است در برابر پرسشهائی كه از آنها می‌شود پاسخ مثبت بدهند ، حال‌آنکه اساسا اصل پرسش را درک نکرده‌اند .