14-00000
104-10181-10154
2025 RELEASE UNDER THE PRESIDENT JOHN F. KENNEDY ASSASSINATION RECORDS ACT OF 1992
DENT
SX-32554
Sept 77
MEMORANDUM FOR THE RECORD.
0
SUBJECT
SOURCE
Two MVD Officers in Minsk Who Are Engaged
Surveillance of Foreigners
Born in
(201-0948382). A foreign-language student from Minsk
who worked in various jobs throughout the USSR:
1949 he emigrated in 1976 Neither his bona fides nor
his reporting reliability has been established.
DATE OF INFORMATION:
DATE OF INTERVIEW
1969-76
26-28 April 1977
DOG MICRO, SER
1126 1977
MICROFILMED
The two MVD officers described in this report are part of
a small (and otherwise unidentified) section of the Minsk City
Internal Affairs Directorate (GUVD) on Dobromyshlenskiy pereulok
(the subject of a separate report). This section is engaged in
the surveillance of foreigners for the apparent purpose of identify-
ing those their Soviet contacts who may be black marketeers.
2.'
KOVALEV, Vladimir, whose nickname is "Boni", holds the
rank of senior lieutenant. Born in about 1949, he is 174 cm tall,
He is
of medium build, and has slightly wavy short blond hair.
very nearsighted and wears glasses. He dresses modestly and
inconspicuously and has the appearance of an "educated and cultured"
person.
.
3. KOVALEV is married to Tamara nee MATVEYEVA, and they have
a son, born in about 1972, who attends a special kindergarden for
the children of high-ranking and other privileged officials.
KOVALEVA, the d daughter of a retired KGB lieutenant colonel, is a.
graduate of an economics institute and works as a senior economist
for the State Committee for Standards, earning 170 rubles per month.
The KOVALEVS live on Bobruyskaya ulitsa directly opposite a bus
station.
4. KOVALEV is a graduate of the Minsk State Pedagogical
Institute of Foreign Languages, where he studied Spanish and English
in the Department of Translating. After graduation, KOVALEV left
Minsk for one year to go into the Army. However, Source found this
hard to believe, as he knew that KOVALEY had been turned down for
military service in 1966 because of nearsightedness. During the
time that KOVALEV was in the Army, his wife told Source that where
her husband was serving "they put army boots on once a month, just
for show. KOVALEV's military service card (voyennyy bilet)
nevertheless indicates both his 1966 rejection and the year that he
supposedly spent in the Army."
5.
Source believes RVEY's father-in-law was instrumental
CON
NFIDENTIAL
28 Sept 1977
201-948382
DENT
in his choice of a career and probably helped KOVALEV through
his own connections. (Fnu MATVEYEV, the father-in-law, had once
been an important KGB official in the Belorussian SSR.) Source
also believes that KOVALEV, while he is an MVD officer, has close
ties with the KGB and may have been co-opted by ft. He bases this
belief on KOVALEV's close and frequent association with Anatoliy
AKSENOV, a KGB 1ieutenant (the subject of a separate report). The
Yubileynaya, a hotel where foreigners stay, is apparently one of
KOVALEV S assignments, as he is frequently seen there.
6. (Fnu) PINYAZ is the MVD officer who works with KOVALEV.
Born in about 1945 PINYAZ is of average height and build, has
short bland hair, gray eyes and dresses simply in an apparent
effort to be inconspicuous During a drinking session, PINYAZ
admitted to Source that he cooperates closely with the KGB.
PINYAZ is frequently seen at the Hotel Turist.
Traces: (SE/SAG/OP routinely uses the following sources
in tracing: Soviet GICS, Soviet travel, IP Main Index, OCR and
SE/SAG/OP branch index. These traces should not be construed as
being extensive or complete and any recipients of this report with
an active interest in any of the subjects should run full traces
of their own.
A. There are no Headquarters traces on Anatoliy
Aleksandrovich AKSENOV (para 5).
*AKSENOV, Anatoliy Aleksandrovich
SEX: M
DOB:
1948
POB: USSR, Minsk
CITA
USSR
OCC:
KGB officer
USSR. Minsk
LOC:
Known to Soviet emigre 201-0948382.
unit in Yubileynaya Hotel in Minsk.
In charge of KGB
B. There are no Headquarters traces on Vladimir KOVALEV
(paras 2-5).
#
*KOVALEV, Vladimir
SEX:
M
DOB: ca 42.
POB:
USSR
CIT:
USSR
OCC:
MVD officer
LOC:
USSR, Minsk
Known to Soviet emigre 201-0948382. Is assigned to the
Yubileynaya Hotel in Minsk.
CONFIDENTIAL
14-00000
(para 6).
O ENTI
There are no Headquarters traces on PINYAZ'.
PINYAZ", fnu
SEX: M
fnu
DOB: ca 45
POB
USSR
CIT
USSR
OCC
MVD officer
LOC
USSR Minsk
Known
Soviet Emigre 201-0948382
Hotel Turist in Minsk.
assigned to the
Victor
SE/SAG/OP
Zimin
SE/SAG/OP: Natalie Valetich/Anna Peterson:ek
Distribution:
Orig IP/DMSE (please classify into 201-0948382, Index names
in para 7)
-C/SE/SAG, C/SE/IO, SE/USSR.
SE/RR
SE/CI, attn Joe Flaherty
- SE/SAG/OP chrono
CONFIDENTIAL
201-948382
14-00000
IDEN
A
SX-32439
8 September 1977
MEMORANDUM FOR THE RECORD
SUBJECT: Organization, Functions, and Personalities of the
MVD in Minsk.
SOURCE
(201-0948382), a foreign-language student from Minsk
who worked in various jobs throughout the USSR. Born
in 1949, he emigrated in 1976. Neither his bona fides
nor his reporting reliability has been established.
DATE OF INFORMATION:
1969-76
DATE OF INTERVIEW: 26-28 April 1977
The headquarters of the Ministry of Internal Affairs
(MVD) of the Belorussian SSR is on the corner of prospekt Lenina
and ulitsa Uritskogo in Minsk. The Minister is General-
leytenant KLIMOVSKIY. He is married and has two daughters,
both of whom studied in foreign languages at the Belorussian
State University..
There is an MVD militia unit, called an internal
affairs section (otdel vnutrennikh del, OVD), in each of the
six rayons (precincts) of Minsk, as follows:
A. Frunze Rayon OVD, on Obuz naya ulitsa.
B..
Tsentral'nyy Rayon OVD, on the corner of Respubli-
kanskaya ulitsa and Komsomolskaya ulitsa.
C. Sovet Rayon OVD, on Ploshchad' Ya.Kolasa.
D.
Oktyabr' Rayon OVD.
E.
Lenin Rayon OVD, at Serebryanka Mikro-rayon.
3.
F. Zavod Rayon OVD, on Partizanskiy prospekt...
'
Each of these rayon OVDs (known as ROVD) consists
of the following departments (otdeleniye):
A.. ⠀ Investigations Department (Sledstvennoye otdeleniye).
the largest component of the ROVD, conducts investigations of
all crimes committed within the boundaries of the rayon.
ding to Source, the best educated and most highly trained
investigators and inspectors.
militia are to be found
"RECORD COPY
CONFIDENTIAL
Accor-
? Aug 1977
14-00000
CONF DE
in this department. In the Frunze
ze 
ROVU, Inspectors Aleksandr
GLYDOVSKIY and Vladimir MELESHKO were 
friends of Source, whoc
leanings.
as An MVD 
major
stated that both men have anti-Soviet
d
Vladimir KOMAROVICH, investigates the most serious cases.
"B The Department for Combatting the Embezzlement
of Socialist Property and Speculation (OBKhSS) 
is concerned
with protecting socialist property 
in state establishments 
such
as stores, plants and factories, hotels 
and restaurants. The
following OBKhSS personalities were 
known to Source: (fnu)
MALYSHKO and (fnu) POLYANSKIY in 
the Frunze ROVD, (fnu) 
KELLER
and (fnu) VYSOTSKIY in the Tsentral 
'nyy ROVD, and (fnu) SUCHKOV
in the Oktyabr ROVD,
Department for Combatting Parasitism (Otdel bor by
tuneyadstvom). Source thought that the term "
parasitism”
(tunayadstvo) had recently been 
removed from the USSR Criminal
Code and replaced by "vagrancy, begging 
and other parasitic
of existence." But the official 
procedures remain the same
.
Soviet
types
firsens not engaged in socially productive labor are
a warning, which they must sign at the department
.
If they remain unemployed, 
their case
se is turned over to a 
court
,
a 
sentence of up to two years.
Source says.
However, there are ways to get around the law.
that if it can be shown that parents 
or a 
spouse are providing
support or if a person can get seasonal 
work, he can defend
himself before the department.
But most
Department, this militia department tur it are not aware
of these loopholes, according to Source.
number of citizens to the courts.
the Investigations
over the greatest
Also, this department and
the law that it enforces are frequently used against dissidents.
.D. Passport Department.
Employees of this department
make entires in the internal passports of citizens regarding
their place of residence, and this 
department therefore gets
many visitors. The department also 
enforces passport 
regulations.
E. The Guards and Protection (Okhrana) Department
is responsible for providing militia protection 
to special.
establishments, such as radio and 
television studios and 
stations
This department also provides escorts 
for prisoners and guards
at trials.
F.
Department of Burglar and Intrusion Alarms (Otdel
vnevedoms tvennoy okhrany OVO). Source did not have 
any informa-
tion on this department except 
that he thought it provides guards
and watchmen for various enterprises in 
addition to its work
with alarm systems.
G. Motor Pool (Motodivizion) provides and maintains
patrol cars and motorcycles for the militia.
CONFIDENTIAL
14-00000
ONFIDENTIAL
The rayon OVDs (ROVDS) fall under the Minsk City
Internal Affairs Directorate (Gorodskoye upravleniye vnutrennikh
del, GUVD) of the Executive Committee of the Minsk City Soviet.
(fnu) PISKAREV, who holds the rank of general-mayor of internai
affairs, is chief of the Minsk GUVD.
GUVD 
The GUVD, which is on
Dobromyshlenskiy pereulok, houses the pretrial detention cell
(kamera predvaritel 'nogo zaklyucheniya, KPZ and OVIR). Even
though the Minsk city OVIR falls under the Belorussian Republic
OVIR, there is no republic-level OVIR office in 
Minsk, although
there are some republic-level OVIR officials who sit in the
MVD headquarters building on prospekt Lenina.
5% Shortly before Source left Minsk to emigrate, he
learned of a very small section in the GUVD, consisting of two
·Of
:
or three people engaged in the surveillance of foreigners.
particular interest to this section are the foreigners contacts
with black marketeers (fartsovshchiki). Although Source previous-
ly thought that only the KGB was concerned with black marketeers,
he concluded that the MVD is also involved and that the two
organizations probably work closely together, both posting their
representatives in the hotels where foreigners stay, such 
as the
Turist, the Yubileynaya, and the Minsk. Source knew of two
members of this small section, Vladimir KOVALEV and (fnu)
PINYAZ (who are covered in a separate report)
Victor F. Zimin
SE/SAG/OP
SE/SAG/OP: Anna K. Peterson:ch (7 Oct 77).
Distribution:
Orig
.1
1
-
IP/DMSE (please classify into 201-0948382)+
C/SE/SAG, C/SE/IO, SE/USSR
.SE/RR.
1 - SE/CI, Attn: Joe Flaherty
-
SE/SAG/OP chrono
201-948382
CONFIDENTIAL
14-00000
CONFIDENT
DOC. MICRO, SER.
SEP 15 1977
MICROF
P
SX-32430
September 1977
9.23
MEMORANDUN FOR THE RECORD
SUBJECT:
SOURCE
Druzhinniki and Operativniki, Voluntary Civilian
Militia Patrolmen
(201-0948382). a foreign-language student from
Minsk who worked in numerous jobs throughout
the USSR. Born in
Heither his bona fides he emigrated in 1976.
nor his reporting reli-
ability has been established.
DATE OF INFORMATION:
DATE OF INTERVIEW
1969-76
26-28 April 1977”
The druzhina is a group of civilians who volunteer
to assist the militia in maintaining public order
.
the druzniny originated spontaneously in about 1962 Although
they
There
have since become official appendages of the militia.
is at least one druzhina in each factory
, public and 
commercial
Although the
enterprise, institute and technical 
school.
druzhina officers are supposedly elected
, 
they actually are
appointed by the administration at the 
factory. A duty 
roster
is posted. Almost everyone except the 
management has to be on
It is very
duty at one time or another; no one 
can refuse.
nard to make people, especially the factory workers, roam the
streets on druzhina duty after a day's 
work because they would
rather go home.
2. In the institutes the druzhing operate this way.
After lectures all the students of a particular 
department 
have
to attend a compulsory meeting. The senior 
druzhinnik of the
institute is in charge of the meeting, 
together with the 
senior
Those students
druzhinniki and deputies in the departments
.
who for some reason did not manage to escape this duty (using
a medical excuse, influence with the 
chief, or other means),'
There are 
dozens
are then marched to the nearest druzhina post
.
of such posts in each rayon (precinct) of the militia, usually
Usually there is an offi-
in the basements of apartment houses.
cer of the militia there, with several militiamen of lower ranks.
F
CONTIAL
Ajipt 1977
201-042882
• ASTUCTTH<
14-00000
·
just
3. At the druzhina post, each druzninnik gets a red arm
band to wear. Then, they are dispatched to different locations
to patrol and uphold public order. What actually happens. is
that they just walk around the streets for a
while, then return
the red arm bands and go home. Not all of them.
walk around: for any number of reasons (desire
anger at the world, or exercise of a little power) some of them
grab off the
people or obvious drunks.
streets either innocent 
people
and take them to the post. Source himself was taken in several
times to such a post. There a militia officer fills out a re-
port, and does not even try to listen to the detained person"
explanation of what happened. If you do not try to prove your,
to ten
innocence, the matter will end just with a fine of five t
rubles and a report to your place of work, which will cause you
to lose any bonus pay at work. If you try to argue, to prove
innocence, then the action is more serious. A patrol car
périodically visits each post, picks you up, and takes you
the rayon MVD. There, the militia nolds you all day. In
the best case, you have to pay a fine of ten rubles, and in the
worst case, you receive fifteen days of
confinement with com-
pulsory labor, only if there was
was 
nothing criminal in your be-
havior. If there was, then you get a trial and a jail sentence.
If the druzhinniki do not bring anyone in, they are
criticized for not doing their job conscientiously. Another
reason for pressure on them, in Source's opinion, is that the
government needs the money from the fines.
5. Some of the more active druzhinnik are offered jobs in
militia after graduation.
6. Source heard about another organization, the opera-
tivniki, but he does not know the difference between them and
the druzhinniki. It seems that the operativnik are a little
higher in rank. They meet in secret, no one announces their
No one knows or talks
meetings, or the names of the members.
about it.
7. In the Institute of Foreign Languages, the chief of
the operativnik was Vladimir SHUMRIKOV, born 1939, about 186 cm.
tall, sturdily build, an athlete (former shotputter) who has
short wavy hair, dark eyes, large features, and a fairly handsome
but somewhat hard face. He graduated from INIYaz in 1973, speaks
English and German, likes to drink, always hangs around the for-
eigners at the sport meets. SHUMRIKOV has been a Party member
since 1973. Source saw him several times with Yevgeniy SURGATOV.
(KGB) in a Minsk bar. SHUMRIKOV also knows 
KCB senior lieutenant
Anatoliy Alexsandrovich AKSENOV.
CONFIDENTIAL
1
1
7
14-00000
ONFIDENTIAL
Traces: (SE/SAG/OP routinely uses the following
sources in tracing: Soviet GICS, Soviet travel
, IP Main⠀⠀
Index, OCR and SE/SAG/OP branch index
. These traces should
not be construed as being extensive or complete 
and any
recipients of this report with an active 
interest in 
any
the subjects should run full traces 
of their own.)
There are no Headquarters traces on Anatoliy
Aleksandrovich AKSENOV (para 7).
AKSENOV. Anatoliy Aleksandrovich
_SEX_
POB: USSR
CIT:
USSR
OCC:
KGB officer
LOC:
USSR, Minsk.
* Known to Soviet emigre 201-0948382,
B. There are no Headquarters traces on Vladimir
SHUMRIKOV (para 7).
(pará
*SHUMRIKOV, Vladimir
SEX:
M
DOB:
ca 33
POB:
USSR
CIT:
USSR
OCC:
C.
chief of operativniki
LOC: USSR, Minsk
Known to Soviet emigre 201-0948382.
Chief of operativniki, Minsk Institute
of Foreign Languages.
-
There are no Headquarters traces on Yevgeniy
SURGATOV (para 7).
*SURGATOV, Yevgeniy.
SEX:
M
POB:
USSR
CIT:
· USSR
OCC:
KGB officer
LOC:
USSR, Minsk
Known to Soviet emigre 201-0948382.
CONFIDENTIAL
14-00000
DENTIAL
Victor V
Victor F. Zimin
SE/SAG/OP
SE/SAG/OP Isabelle H. Domes:rl (7 September 1977)
Distribution:
Orig IP/AN/SE (please classify into 201-0948382 and
index indicated names in para 8)
C/SE/SAG, C/SE/IO, SE/USSR
SE/RR
SE/CI/I
-SE/CI, Attn. Joe Flaherty
SE/SAG/OP chrono
CON IDENTIAL
201-948382

14-00000
SECRET
SX-31590
17 Jun 77
MEMORANDUM FOR THE RECORD
SUBJECT:
SOURCE
0
Selection and Recruitment of KGB Officers, Agents and
Informers in the Belorussian SSR
(201-0948382), foreign-language student
worked in numerous
KAY
Minsk who
he emigrated in 10 Jobs throughout the USSR born in 1819
Neither his bona fides gor his
reporting reliability has been established
DATE OF INFORMATION:
DATE OF INTERVIEW:
1972-1976
26-28 April 1977
S.CO
Source obtained most of the information in this report from
Anatoliy Aleksandrovich AKSENOV, a KGB senior lieutenant who was in
charge of the KGS unit in the Yubileynaya Hotel in Minsk, and from
friends and classmates who are now KGB and militia officers.
Source's curiosity about the selection and recring
2.
of KGB
personnel was aroused when AKSENOV told him that he was c
the recruitment of Source as a KGB informant. Source asked AKSENOV
who is selected and for what reasons. AKSENOV replied that the KGB
usually uses spotters, who recommend people for recruitment. Back-
ground is important. A person from a peasant or worker's family is
considered a better choice, and he must either be a quiet and colorless
type who blends into the circle of people in which he operates, or
else a conspicuous loudmouth who asks embarrassing questions. The
latter would be more likely suspect of being a member of the opposi-
tion rather than a KGB informant. The average informant, according
to AKSENOV, is not very bright because KGB officers themselves are
not particularly intelligent and are afraid of anyone who is smarter
than they. Source says that he was never recruited.
3. Both Source and AKSENOV think that in the remote areas of the
USSR there are very few cases of such a recruitment pitch being.
turned down. Far from the big cities the KGB is an all-powerful
instrument,
of his friends anyone who refuses just to report on the conversations
the name of patriotism will end up with dismal
career prospects unless he has friends in high places. However, it
is unlikely that such a person would be chosen for a KGB recruitment
pitch in the first place. Therefore most of the lower levels of the
KGB consist of people from simple backgrounds for whom there are no
other career prospects and who prefer this kind of service to being
in the Army.
4. The KGB officers in the Belorussian SSR are also those who
are not bright enough to make a career in some other field, such as.
science, engineering, or foreign languages, but they differ from
the lower-level cadres in that they are the sons of high-ranking.
17 June 1877
7 Juri
20129485 SZ
2
T
i
14-00000
SECRET
This is why so many se
1.5 KGB.
Party and government officials.
Belorussian dignitaries work for the
doomed to jobs which would pay
for the rest of their lives,
Otherwise they:
tion in a Party job. In most, 120 rubles
status by going through a
they could survive the competi
an officer, who achieves such
look forward to steady
promotions until he reaches the rank of major And if his sponsor
retains his influence, the officer can eventually be promoted to
lieutenant
before retiring. Also, it is
1 or evally advantageous job which
prestigious, interesting,
places the KGB officer above the common people to the point where
Their
many officers consider themselves 
to be above the law.
salaries are often supplemented by discreet cooperation with black
marketeers, who pay off either in goods or a percentage of the take.
And there are the services of the women who sleep with foreigners
,
for money or for other considerations, and who report to the KGB.
So a person like AKSENOV responsible
the Yubileynaya, actually presides Olarge tourist hotel like
small kingdom.
5. A KGB officer meets each of his agents (filer was the word
used by Source) in a safe house (konspirativnaya kvartira). Other
officers are not supposed to know who these agents are, and this
Source was once
"conspiracy" is a matter of great pride
girl with whom he had
spent the night, but he was released when he gave AKSENOV's name to
the junior KGB officer on duty (thereby implying that Source was 
on
assignment for AKSENOV).
caught leaving the hotel room of a Bul to them.
6. Source described KGB influence as "overwhelming".
For example,
a Soviet going abroad on an official assignment cannot refuse to
cooperate with the KGB because such refusal would mean that 
the
person wouldn't be able to travel, as the KGB has a say about his
final clearance. Source also gave the example of an applicant for an
unimportant job with the Minsk Symphony who was originally 
turned
down.
But when AKSENOV spoke to the KGB officer responsible 
for 
the
Symphony, the applicant was not only hired but received the 
greatest
respect from the Symphony Director during the entire period 
of his
employment.
7. The KGB likes to recruit retired military personnel (otstavniki)
because they are considered politically reliable and patriotic
.
Many otstavniki recruited by the KGB are former Osobyy otdel 
(
Special
Section, security functions) people, so KGB work is 
not a novelty for
them. Such retirees are frequently used in stationary positions,
reporting on or guarding specific areas.
8. Since the KGB relies on spotters for the selection of its.
agents, the spotters themselves can get into trouble if they recommend
the "wrong" person. This means that the spotters are 
afraid to select
Selection
clever people, so in the end they select mediocre ones.
is determined by the following:' If the prospective agent or informer
If he 
was in the
is a kolkhoznik, he is immediately 50% qualified.
Army, particularly in the Osobyy otdel, this adds another 30%.
qualifications are based on the person's being "quiet", "average",
or "ordinary".
Other
SECRET
2
14-00000
SECRET
The spotter is supposed to
and write a recommendation for each on to a list of potential recruits
person. The prospective agent or
informer is then called in and an offer to cooperate with the KGB is
made. Source never heard anything about money being mentioned, but
the KGB does offer help in the advancement of one
The
initial assignments are very simple: The agent or informer just has
to keep his eyes and ears open and to report anything that smacks of
anti-government or illegal activity. Who can refuse such a call to
patriotic vigilance? And if one does, he might well be classified
as an enemy of the state and end up doing the lowliest physical labor
rather than enjoying a promising career.
njoying a pr
10 AKSENOV also told Source that the KGB usually opens a file
on a Soviet citizen who corresponds with anyone abroad. After this,
his telephone conversations are monitored and periodically recorded.
And finally KGB agents and informers who come into contact with
him will be asked to report on him.
11. Source once asked AKSENOV what the KGB would consider its
greatest accomplishment. AKSENOV replied that the discovery of a
secret agent (nelegal) would be first on the list, followed by the
discovery of an illegal printing press. Without printed matter a
revolution cannot take place, according to AKSENOV. Third on the
list is the discovery of the illegal possession of a rifled weapon,
such as a rifle or pistol. This last item would not be considered
particularly important in itself, but a KGB officer can do
for himself if he plays his cards right. He must heery well
discovery
visit of an
of the illegal weapon with a public event involving
important Party or government dignitary. Thus, in the eyes of his
superiors, his discovery is tantamount to thwarting an assassination
attempt. Any one of the three accomplishments would lead to automatic
promotion, a medal, and tenure for life in the KGB.
12. Traces: (SE/SAG/OP routinely uses the following sources in
tracing: Soviet GICS, Soviet travel, IP Main Index, OCR and SE/SAG/OP
branch index. These traces should not be construed as being extensive
or complete and any recipients of this report with an active interest
in any of the subjects should run full traces of their own.)
AKSENOV (para 1).
There are no Headquarters traces on Anatoliy Aleksandrovich
仆
*AKSENOV, Anatoliy Aleksandrovich
SEX:
M
USSR
USSR
POB:
__CITA
OCC:
LOC:
KGB official
USSR, Minsk
Known to Soviet emigre 201-0948382. In charge of KGB unit
in Yubileynaya Hotel in Minsk.
SE/SAG/OP: Isabelle H. Domes:ek
SECRET
Victor F. Zimin.
SE/SAG/OP
14-00000
SECRET
Distribution:
Urig - IP/AN (please classify into 201-0948382 and index indicated
name in 
para 12)
SE/10, SE/USSR
SE/SAG/OP chrono
SECRET
201-948382
14-00000
ONFIDENT
June 1977
MEMORANDUM FOR: SE/BIO, Attn. Craig Schnabel
SUBJECT
Photos for Photo File
Attached are photos on four Soviets, provided by
Soviet emigre.
KOROBOCHKIN, Leonid Ivanovich.
in Minsk, USSR. OCC truck driver
DOB ca 43, probably
LOC USSR, Belorussia
SSR, Minsk REF SX-31465, 12 May 77, 201-0948382.
3. MIKHEDO, Anatolfy..
Graduate of French Department, Minsk State Pedagogical In-
DOB 48, Minsk, Belorussian SSR.
stitute of Foreign Languages.
Belorussian SSR, Minsk.
OCC tourist guide.
REF SX-31465, 12 May 77,
TETEKHIN, Sergey.
LOC USSR,
201-0948382.
of French Department, Minsk State Pedagogical Institute of
DOB 49, Borisov, USSR. Graduate
Foreign Languages.
Belorussian SSR, Minsk.
OCC French-Russian translator.
REF SX-31465, 12 May 77, 201-0948382.
LOC USSR,
Graduate of French Department, Minsk State
DOB 48, Minsk,
5. AKSENOV, Anatoliy Aleksandrovich.
Belorussian SSR.
Pedagogical Institute of Foreign Languages.
LOC USSR, Belorussian SSR, Minsk.
201-0948382.
OCC KGB 11eutenant.
REF SX-31466, 12 May 77,
Patty Nelson
SE/SAG/OP
Attachment:
Envelope with photographss
Distribution:
Orig SE/BIO, w/att.
1
SE/SAG/OP chrono, w/o att.
✓ : SE/SAG/OP (UZLOV/201-0948382), w/o att.
C NFIDENTIAL
14-00000
ECRET
SX-31533
23
May 1977
MEMORANDUM FOR THE RECORD
SUBJECT:
SOURCE
DATE OF
Keeping of Large Sums of Money in the Soviet Union
(201-0948382), a foreign-language student from Minsk
who worked in numerous jobs throughout the USSR.
Neither his bona
Born in 1949, he emigrated in 1976.
fides nor his reporting reliability has been
established.
DATE OF INTERVIEW
ORMA O
1972-76
26-28 April 1977
Unless yon-clad pro
legally, the balance
that you got the money
account in any one savings bank
(sberkassa) should not exceed a thousand rubles. Each savings
bank has a militia representative who reports suspiciously large
and Speculation) of the militia for investiga-
tion. Source got this information from a militia lieutenant who
was an OBKHSS officer in his rayon.
of
acts to Department for Combatting the Embezzlement
2.
Since savings banks do not have a centralized accounting
system, , another way of keeping large amounts of money is 
to have
accounts in several banks, as long as none 
of them exceeds the
thousand-ruble limit.
3.. One of the best ways of keeping money when traveling, or
even at home, is in the form of an akkreditiv (a 
personalized
cashier's check). An akkreditiv can be bought 
at any bank or
savings institution and can be cashed anywhere at any 
time 
but
only by the person to whom it is made out 
and only on 
presentation
of an internal passport. Without the passport
, the akkreditiv
cannot be cashed, thereby making it a safer 
form of keeping 
money
than currency.
4 If money is to be kept at home, it is somewhat less
government 
loan
suspicious to have it in the form 
of three-percent g
bonds (trekhprotsentnyy zaem). These are not personalized and can
They also have the
bé cashed at any time at a small discount
.
advantage of a prize that can be won at one of the periodic
drawings based on their numbers.
SE/SAG/OP: Isabelle H. Domes:ek
Distribution:
Victor F. Zimin
SE/SAG/OP
✓ Orig IP/AN (pls classify into 201-0948382) 23 May 1977
1 - C/SE/SAG, C/SE/IO, SE/USSR
1 - SE/RR
1-SE/SAG/OP chrono
201 - 94 8382
SECRET
14-00000
SECRET
SX-31225
20 May 1977
GP
MEMORANDUM FOR THE RECORD
Ο
SUBJECT:
Summary Biographic Form on Soviet Emigre Sergey
Aleksandrovich UZLOV
DATE OF INTERVIEW: 26-28 April 1977
DATE OF INFORMATION: 1949-1976
PART I: BIOGRAPHIC INFORMATION
NAME:
FE
Sergey Aleksandrovich UZLOV. SECAGOP
BIRTH: 19 November 1949 in Minsk. He was an illegi-
mate son of a Jewish mother and a Russian father. He was later
adopted and raised by his mother's husband, Aleksandr UZLOV,
as his own. His natural father is unknown.
3. LANGUAGES: Native Russian, claims to speak Belorussian
well, knows German well, as a result of taking it at the Foreign
Language Institute, and knows basic English.
4. MARITAL STATUS: He married Irina Aleksandrovna
on 21 September 1973. She was born in
UZLOVA, nee LEPSHEY,
1952 in Minsk. They have a son, Sergey, born on 4 February 1974
in Minsk. The couple was divorced on 29 August 1975 and 
the
Irina is the daughter.
son remained in the USSR with his mother.
of a military journalist and was graduated from the Spanish
Department of Minsk State Pedagogical Institute of Foreign
Languages (INYAZ). She is now working as a librarian in the
Pedagogical Institute in Gorkiy in Minsk.
5. PARENTS: His mother is Raisa Pimenovna UZLOVA, nee
BYKOVA, born in 1922 in Kiev. She is, at present, living with
her son in New York. His father is Aleksandr Sergeyevich
UZLOV, born in 1921 in Moscow. He has been retired since 1973.
He was a professional driver and auto mechanic, was in the
NKVD from 1933 to 1941, and was a commander of the Katyushas
rocket battalion during the war. After the war, he worked as
He still lives in
a driver for Avtokolonna 2411 in Minsk.
Minsk.
At age 12? Wrong Dus?
DOC. MICRO. SER.
1912
SECRET
09 1977
MICROFILMED
20
201-948382
14-00000
SECRET.
EDUCATION:
1956-66 He attended and graduated from Secondary
School No. 24, specializing in German
language instruction. The former head of
the school was fnu. UDAL TSOVA.
1969-72
1972-74
He attended Minsk State Pedagogical Institute
of Foreign Languages (INYAZ), German Depart-
ment. He did not graduate.
He attended the History Department of the
Belorussian State University. He did not
graduate.
Members of INYAZ who travel abroad are:
the former Chief of INYAZ, Lyudmila KRASNOVA,
born about 1930, a former girl friend of Kiril T. MAZUROV, a
member of the Politburo. She has recently 
been replaced, 
but
UZLOV does not know by whom. She speaks 
German and frequently
travels abroad.
B.. the chief of the German Department, Lyudmila
Aleksandrovna SUKHAREVA. She has been there for a long time.
She travels abroad, but, presumably, to GDR only.
C. Prorector fnu KHOZYAYEV who speaks English.
He has traveled to London.
teacher.
D.
Professor fnu USILOV went to GDR as an exchange
the dean of Teacher Retraining (povysheniya
kvalifikatsii), Spartak Ivanovich KARASEV, who also teaches
psychology. He went to Germany.
7.
F.
Professor fnu TRUNOVA, who teaches English.
EMPLOYMENT:
1966-67 He was a movie operator at the theatre "MIR".
At that same time, he was a 
salesman at
1967-68
the State Department Store, Minsk.
E
He had a variety of seasonal jobs: a concrete
worker at Settlement Korelyugi (Grodnetskiy
rayon), Mosty village, and at Pukhovichi
(Minsk rayon).
SECRET
14-00000
SECRE
1972-74
1974-76
He worked with a sound and public address
system at the Belorussian State University.
He was a street photographer at the Outside
(vyyezdnoye) Bureau of the Minsk Factory for
Photographic Work.
1976-departure
He had miscellaneous employment.
RESIDENCE IN THE USSR: From before 1966 to his
emigration, UZLOV lived at 47 Volgogradskaya ulitsa in Minsk.
EMIGRATION: UZ
UZLOV emigrated from the USSR on 28 November
1976.
He arrived in Rome shortly thereafter, and departed for
the United States on 22 March 1977.
10.
PRESENT SITUATION: UZLOV currently lives at 414 Avenue
apartment 68 in Brooklyn, NY 11230. He is unemployed.
11. S PERSONAL EVALUATION: UZLOV is a smart, witty, outgoing,
aggressive person, accustomed to living by his wits. He is
willing to take chances and play roles, but, at the same time,
The is not afraid of hard work, as long as it pays well. He is
somewhat given to romanticizing, for example, by seeking a job
in intelligence and not fully realizing that it is a steady
and, often, dull job. He is not persistent, not able to stick
to his studies or hold a job; instead, he prefers to work hard
for shorter periods to earn money, and then do nothing.
UZLOV seemed to be completely won over by the United
States, saying that he is willing to do anything that would be
asked of him, such as his voluntarily bringing in photographs
of some of the personalities he described, and suggesting that
he would try to use the loose code system that he had established
with his friends back in Minsk to obtain information for us,
if we so require. At the last possible moment, he admitted
that he was incarcerated in the USSR for participation in a
fight, but was later found innocent by a higher court.
.
Physically, UZLOV is good-looking, trim, athletic,
and is a former boxer, who trys to keep himself in good shape.
He likes to dress well and, seemingly, no longer drinks to
excess, as he used to do in the Soviet Union.
PART II: OI KNOWLEDGEABILITY
12. KGB:
See KGB Personalities in the Minsk Area
(SX-31466) and KGB Presence in a Tourist Hotel in Minsk (SX-31527).
13. SOVIETS WHO TRAVEL ABROAD: . See Graduates of the Minsk
SECRET
14-00000
Edi
SECRET
imle for
State Pedagogical Institute of Foreign Languages who Travel
Abroad or are Disaffected (SX-31465).
14. SAFEKEEPING OF MONEY: See Safekeeping of Legal and
Illegal Money in the Soviet Union (to be published).
PART III: TRACES (SE/SAG/OP routinely uses the following
sources in tracing: Soviet GICS, Soviet and/or ZZ travel, IP
Main Index, OCR and SE/SAG/OP card file. These traces should
not be construed as being extensive or complete and any recipients
of this report, with an active interest in any of the subjects,
should run full traces of their own.)
1.5. There are no Headquarters traces on Spartak Ivanovich
KARASEV (para 6E).
*KARASEV, Spartak Ivanovich
SEX:
POB:
CIL:
OCC:
LOC:
M
USSR
ÜSSR··
professor
USSR, Minsk
Known to Soviet emigre 201-0948382. Psychology
teacher and Dean of Teacher Retraining, Minsk
State Pedagogical Institute of Foreign
Languages, Travels abroad.
16. Fnu KHOZYAYEV (para 6C) is probably identical to
Mikhail Andreyevich KHOZYAYEV (201-0809235), born on 3 December
1928 in Mogilev. He was a student on a UNESCO fellowship to
Leeds, Manchester and Edinburgh Universities in the UK from
30 September 1966 to March 1967. He traveled to the West on
a few other occasions MENTIONED IN DEBRIEFING REPORT BY
SOVIET EMIERE 201-9483827 A
.17. Lyudmila KRASOVNA (para 6A) is probably identical to
Lyudmila Mikhaylovna KRASOVNA (201-0890689), born on 23 June
1933 in Moscow. She was an interpreter at the Soviet Trade
Representation in Amsterdam from 7 September 1971 to before
April 1974. She has also traveled to West Germany.
1822 Kiril MAZUROV (para 6A) is identical to Kirill Trofi-
movich MAZUROV (201-0185622), born on 7 or 14 April 1914 in
Gomel oblast. Since at least 1957, he has been the First
Secretary of the Belorussian Central Committee and a member
of the Central Committee of the CPSU, on the Political Committee.
Also in 1957, he became a candidate member of the CPSU Presidium.
SECRET

14-00000
SECRET
He became a full member in 1965.
Chairman of the USSR Council of Ministers, since 1965 and a
He has been the First 
Deputy
member of the Politburo 
since at least 1970. MAZUROV has
traveled to the West
, including the United States in 1960 as
the head of tion ssian delegation to the 15th session
of the United
19
General Assembly in New York.
There are no Headquarters traces on Lyudmila Aleksandrovna
SUKHAREVA 
(para 6B).
20%
(para (6F).
SUKHAREVA, Lyudmila Aleksandrovna
SEX:
POB:
CIT
OCC:
LOC:
F
USSR
USSR
professor
USSR, Minsk
Known to Soviet emigre 201-0948382 Chief,
Germán 
Department, Minsk State Pedagogical
Institute 
of Foreign Languages. Travels
abroad.
There are no Headquarters traces on fnu TRUNOVA
*TRUNOVA, f.nu
SEX: F
POB:
USSR
CIT:
USSR
በርር:
professor
LOC:
USSR, Minsk
Known to Soviet emigre 201-0948382.
Minsk State Pedagogical Institute of
Foreign Languages. Travels abroad.
Professor,
21.
Fnu USILOV (para 60) is probably identical to Boris
Konstantinovick 
USILOV (
201-0901995), born on 19 March 1935.
He intended to travel 
to the University of. Heidelberg in West
Germany to be a language 
instructor there about March 1972;
however, he never arrived.
22. There is no information on Sergey Aleksandrovich
UZLOV 
(Subject) (201-0948382
) in addition to that in his 201.
There are no Headquarters 
traces on his former wife Irina
Aleksandrovna 
UZLOVA, nee LEPSHEY (para 4).
Victor F. Zimin
SE/SAG/OP
SECRET
14-00000
CRET
-6-
SE/SAG/OP: Isabelle H. Domes:ch (25 May 77)
Distribution:
Orig - IP/AN (please classify into 201-0948382, index indicated
names in Part III, and ZR into 201-0809235,
90689, 201-0185622 & 201-0901995 with the
"mentioned in a debriefing report by
Soviet emigre 201-0948382.")
C/SE/SAG, C/SE/TO, SE/USSR.
SE/RR
SE/CI/I
SE/SAG/CA
SE/SAG/OP chrono
Sterile Distribution:
FBI (part I only).
DCD/ETF via SE/RR (part I only)
1 - PCS/DEF (part I only)
1201-948382)
SECRET
14-00000
CONFIDENTIAL
SX-31527
12 May 1977.
MEMORANDUM FOR THE RECORD
SUBJECT: KGB presence in a tourist hotel in Minsk SESACOR
SOURCE:
(201-0948382), A foreign language student from Minsk,
Born
who worked in numerous jobs throughout the USSR.
in 1949, he emigrated in 1976. Neither his bona fides
nor his reporting reliability has been established.
DATE OF INFORMATION:
DATE OF INTERVIEW:
1972-76
26-28 April 1977
the Anatoliy
Most of this information was obtained from
3, and
Aleksandrovich AKSENOV, a senior lieutenant of
other friends and classmates of Source who are at present KGB
and militia officers. AKSENOV was at that time in charge of
the KGB unit the Yubileynaya Hotel, Minsk.
2. In each tourist hotel in Minsk there is a so-called
militia punkt (unit). It is usually in a room on the first floor
of the hotel somewhere off the lobby. Supposedly this is a
militia unit whose purpose is to protect foreigners, maintain
order in the hotel, and prevent black-marketing. Actually, this
unit is manned by KGB representatives in militia uniforms who
carry militia as well as KGB identification. The militia seems
to be the favorite cover for the KGB.
3. In the Yubileynaya Hotel this unit always had four or
five persons on duty. During the day it had two privates and
a sergeant in uniform and two officers in civilian 
attire. 
At
night, when on duty, all of them usually wore militia 
uniforms
.
Aside from the above-mentioned militia functions, their 
actual
mission was to prevent what they considered to be unnecessary
contact of Soviet citizens with foreigners, to observe any
suspicious actions by either, and to ensure that only approved
All other Soviet citizens
persons. had access to the hotel.
would be stopped, their documents checked, and their business
questioned. An officer from such a unit once stopped Source
after he had spent the night with a Bulgarian girl in the hotel.
Source thinks he was discovered through audio surveillance.
CONFIDENTIAL
12 May
1972
2 7 1 - 9 4 8 3 19
14-00000
-2-
This officer showed his militia identification, and asked for
He released
and checked Source's documentation by telephone.
Source without making any report, because Source, by veiled
believe
references to AKSENCV, managed to make this officer
he was AKSENOV's agent. Later Source learned that this officer was
AKSENOV S KGB subordinate..
The KGB also has an audio surveillance room and possibly
e hotel Once in 1975, after drinking
hours in a restaurant. AKSENOV 
invited
several saferooms
with Southe
him to
Source
Yubileynaya.
for
the "special place" in the Yubileynaya Hotel.
that AKSENOV probably telephoned before 
going 
to the
Source was led through a number of 
corridors to
-a room in the back of the hotel which AKSENOV unlocked 
with a
key. There was no one in the room, although 
AKSENOV later 
told
Source that there are supposed to be two 
people on duty at all.
times AKSENOV and Source continued drinking 
in the room.
Source did not p pay too much attention to details
, but at 
one
point, apparently in order to impress Source 
with KGB 
capabilities,
AKSENOV showed the Source a tape recorder, which 
was of foreign
or Baltic republic make, and
to what was being recordedm listen through the earphones
room under surveillance.
Source
claimed that he could hear all the sounds in the room, that of
running water, etc. AKSENOV switched from room 
to room; audio
quality was uniformly good.AKSENOV later 
explained that this 
is
the audio Surveillance room 
(komnata proslushivaniya) and that
the KGB is capable of listening in to any room in the 
hotel.
A log using notations in code (
according to Source's best 
recol-
lection) is kept indicating the time 
periods of listening in on
Source
each room, and the conversations actually 
recorded.
was unable to recall whether there was more than one tape récorder
in the room or how one recorded segment was 
distinguished from
another on the tapes. He presumed that it 
was done by voice
announcement, but he did not remember 
seeing a microphone 
which
None of 
these technical details
.
would be used for this purpose.
were explained either then or later by AKSENOV.
5. AKSENOV never mentioned any phone surveillance and Source
presumed that this is done in a different 
location, outside
the hotel.
6. In subsequent conversations, AKSENOV told Source that
all rooms occupied by foreigners are listened 
to by a spot check
There is 
apparently
from the time that the occupant enters his room
.
The running of water
a device which indicates when this occurs.
as an audio hindrance is a useless measure, AKSENOV said, as
KGB audio technicians are able to eliminate 
this as well as 
many
other extraneous noises in order to make the 
conversations
audible.
CONFIDENTIAL
14-00000.
ONFIDENTIAL
-3-
Later Source learned (he does not remember from whom)
that telephones are also used as audio listening devices and
thre effective even without the receiver being taken
off the
(f.e., hot mike).
Traces: (SE/SAC/OP routinely uses the following
sources in
In 
tracing: Soviet GICS, Soviet travel, IP Main Index,
OCR and SE
/SAG/
OP branch index. These traces should not be
construed as 
being extensive or complete and any recipients of
this report 
with an active interest in any of the subjects
should 
run full traces of their own.)
There are no Headquarters traces on Anatoliy Aleksandro-
vich AKSENOV (para 1).
AKSENOV, Anatoliy Aleksandrovich
SEX S
DOB:
ca 43
POR:
USSR
CIT:
USSR
OCC:
KGB officer
LOC:
USSR, Minsk
Known to Soviet emigre 201-0948382.
of KGB unit in Yubileynaya in Minsk.
Victor & Jo
Victor F. Zimin
SE/SAG/OP
SE/SAG/OP: Isabelle H. Domes:ch (7 Jun 77)
Distribution:
Orig - IP/AN (please classify into 201-0948382 and index
indicated name in para 8).
C/SE/SAG, C/SE/10, SE/USSR
1 - SE/RR
1
1
-
-
SE/CI/I
SE/CI (Joe Flaherty).
SE/SAG/OP chrono.
In charge
CONFIDENTIAL
201-94839 2
수
:
14-00000
SECRET
др
SX-31466
12 May 1977
DO:B
CRO SER.
291977,
MEMORA IDUN FOR THE RECORD
SUBJECT
SOURCE
KGB Personalities in the Minsk area
(201-0948382) a foreign language student from
Minsk who worked in numerous jobs throughout,
the USSR. Born in 1949, he emigrated in 1976.
Neither his bona fides nor his reporting re-
liability has been established.
DATE OF INFORMATION: 1972-76
1419167
DATE OF INTERVIEW
26-28 April 1977
P13
The following is in response to a requirement vied
by SE/CI/I on 6 April 1977.
[CASES £20 (11))]
PP.CO
702 PRES
11. The KGB building in Minsk is on Leninskiy pros-
pekt. There is another entrance at ulitsa Volodarskogo 2.
The building occupies an entire city block and has its own
prison within this area.
AKSENOV, Anatoliy Aleksandrovich. Born in 1948
in Minsk. He lives at the liouse of Scientific Workers,
prospekt Lenina, Apt. 12, Minsk. He is 168 cm. tall, has
a solid build (he is a former gymnast), blond hair, hazel
eyes, and a soft-looking face with prominent red veins.
When conversing, he has the habit of looking downward and
then suddenly raising his eyes to look up. Source does
not consider him to be particularly intelligent but rather
as having a "crafty, peasant approach to life.
A AKSENOV is the son of Aleksandr Nikiforovich
AKSENOV, a member of the Central Committee and Second Secre-
tary of the Belorussian CP. This makes the father the second
highest ranking Party official in the Belorussian SSR. He
has been characterized as a ruthless careerist. The mother
is a physician who no longer practices.
RECORD COPY
SECRET
12
1977
Thaj
201-948582
SENT ÅR, AVERÁ
14-00000
SECRET
AKSENOV's wife is Tatyana nee KONDRAKOVA,
born in 1950 or 1951, in Dzerzninsk-on-Volga. The father
had wanted Anatoliy to marry the daughter of another mem-
ber of the Belorussian CC, Aleksey Alekseyevich SMIRNOV
and tris nas caused much conflict between father and son,
in addition to that already generated by the son's heavy
drinking and his frequently S
getting into trouble when“.
drunk. AKSENOV is afraid of his father In order to curry
favor with her father-in-law, AKSENOV S wife reports epi-
sodes of mer husband's drunken behavior to him. The younger
AKSL OVs fight frequently and separate from time to time;
at the time of the source's departure they were living
apart. The wife is materialistic and takes advantage of
her husband's position. She deals frequently on the
market.
C. They have a daughter, Galina, born in 1973 in
AKSENOV has a brother who works for the CC, CPSU in
Moscow, and a sister.
Minsk.
D. AKSENOV attended Minsk Middle School 24 to-
gether with source, graduating in 1966. He graduated from
the French Department of the Minsk State Pedagogical Insti-
tute of Foreign Languages in 1972, after which, on his
father's insistence, he enrolled in a KGB school (apparently
in Minsk), graduating as a lieutenant in 1973.
His
E. He has since been working as an operations
officer (operupolnomocnennyy) in the Operations Department
(Operativnyy otdel or operotdel) of the KGB in Minsk.
first assignment was at the Yubileynaya Hotel, followed by
the Turist Hotel, and at present he is responsible for the
Yubileynaya Hotel. He holds the rank of senior Heutenant.
F. After becoming a KGB
to associate with the source and AKSENOV continued
classmates, and through
him the source met a number of other KGB officers and was able
to learn something about certain KGB operations in the Minsk-
area.
photo file.
G. Photographs of AKSENOV are available in SE/BIO
3. BORICH, Yuriy (pnu). Born in about 1950. He is
the son of a KGB general (fnu). BORICH is app. 180 cm. tall,
thin, has light hair which ne parts on the left side. He is
SECRET
14-00000
He and his wife are
a quiet person. He plays the guitar.
both graduates of the Minsk State Pedagogical Institute of
Foreign Languages. He speaks German and English. BORICH
was on assignment in The Netherlands (for the 
KGB, the
Source thinks), had returned to Minsk but was scheduled to
return to The Netherlands just before the Source's depar-
ture.
He
CHISTYY, Fedor (pnu). Born in about 1949.
1s tall (182 cm.), heavy-set, has blond hair and deeply
set eyes. The source describes him as clumsy, with a crude-
He is a graduate
looking face, and as "stupid but crafty".
of the Minsk State Pedagogical Institute of Foreign Lan- -
☐ CHISTYY
guages and was an informer while a student there.
šerved in the Army. He is a KGB officer, he works with
AKSENOV (see paragraph 1) in the Operations Department.
is a heavy drinker and smoker.
5. GURIY (fnu, pnu) is
He
tall, burly, and has
face, according to Source, mbles that of a bull-
dog. He is a KGB major, works in the Minsk KGB Operations
Department, and serves as the overseer (kurator) of the Minsk
Motel, which is about 11 miles to the west of the city..
:
Не
LAPSHOV, Vladimir (pnu). Born in about 1946.
is short (166 cm.), heavy-set, looks like a boxer, has short
hair, blue eyes, and a birthmark on the left side of his face.
He has a penetrating gaze.
P.A.
He is a con-
He was formerly a black marketeer.
struction engineer, he has been to Iran but now works in Mos-
cow (he is originally from Minsk). Source suspects that
LAPSHOV may be KGB on the basis of an incident when he was
He showed some 
sort 
of
stopped by the militia for speeding.
identification which prompted the militiaman to salute him
and let nim go.
.B. He is married to the daughter of cosmonaut Pavel
LAPSHOV
Ivanovich BELYAYEV, who died on 10 January 1970.
likes to dress well and is considered by Source to be a show-
off.
7. MOLOCHKO, Viktor Nikolayevich. Born in about 1946,
he is the son of the Minister of Trade of the Belorussian SSR,
Nikolay Petrovich MOLOCHKO. Viktor MOLOCHKO at present is a
lieutenant in the KGB Operations Department (Operotdel). He
is snort, fat, has dark hair, is married and has children.
SECRET
14-00000.
SECRET
He has been.
8. HOROZ (filu, pnu), works for the KGB.
ia Africa on assignment, possibly with military or economic
aid, and has published a work on Africa. MOROZ always moves
in KGB circles. He is married to the daughter 
of a lieuten-
ant general (general leytenant), who commands an Army. He
is short (about 167 cm.) has bulging eyes, a short neck, and
a sensation
looks like a toad. He owns a new model Volga,
in Minsk, as only a few of these cars per year, are allocated
for civilian purchase.
Vilfan
RIKULKIN, Yakov Prokop yevich. Is a lieutenant
general (general leytenant) in the KGB and head of the Belo-
russian SSR KGB. He is a friend of Aleksandr Nikiforovich
AKSE NOV (see paragraph 1),
10
POKHIN, Aleksandr (pnu). Is a retired KGB major,
was formerly a deputy chief of the Minsk KGB Operotdel and
an immediate superior of Anatoliy AKSENOV. POKIN's daughter,
Lyudmila, is a graduate of the Minsk State Pedagogical 
Insti-
tute of Foreign Languages and is a friend of the 
Source.
Не
11. SECHEYKO, Vladimir (pnu), Born in about 1946.
was the only person who graduated from a KGB school (apparently
in Minsk) with the rank of junior lieutenant, because 
of his
bad behavior. He was later expelled from the KGB for excessive
drinking and now works at the meteorological station 
in Minsk.
itis wife's name is Tamara.
12. SAZANOVICH (fnu, pnu). Is a RGB colonel, Chief of
the Special Department (Osobyy otdel) of the Belorussian 
SSR
KGB. SAZANOVICH interrogated a black 
marketeer, a friend of
the Source.
-13. SURGANOV, Yevgeniy Fedorovich.
Born about 1945.
Is a KGB officer. He is a graduate of the Physics Department
of the Belorussian State University. His father is Fedor
Anisimovich SURGANOV, Chairman of the Presidium of the Belō-
russian SSR Supreme Soviet. Yevgeniy SURGANOV is about 190 cm.
tall, blond, of medium build, attractive. His 
left shoulder
is noticeably lower than the right. He likes to drink.
14. ZENOVICH (fnu, pnu). He is a a Captain in the Belo-
russian KGB, was responsible for Philharmonic Orchestra but
has been replaced. His wife's name is Svetlana, she was born
At
in 1950. They have a daughter, Anna, born 8 March 1972.
Interviewer's
present ZENOVICH is learning to drive a bus.
Comment: This possibly indicates that ZENOVICH may have been
Tired from the KGB.
SECRET
14-00000
SECRET
-5 -
15. Traces: (SE/SAG/OP routinely uses the following
sources in tracing: Soviet GICS, Soviet travel, IP Main
Index, OCR and SE/SAG/OP branch index. These traces should.
not be construed as being extensive or complete and any re-
cipients of this report with an active interest in any of
the subjects should run full traces of their own.) ¯.
A. There are no Headquarters traces on Anatoliy
Aleksandrovich AKSENOV (para 2).:
AKSENOV, Anatoliy Aleksandrovich
SEX:
M
DOB: 48
POB: USSR, Minsk
CIT: USSR
B.
OCC:
KGB officer
LOC:
USSR, Minsk.
Known to Soviet emigre 201-0948382
Operations officer, Operations Depart-
_ ment, KGB.
There are no Headquarters traces on Yuriy
BORICH (para 3).
✓
*BORICH, Yuriy
c.
- CHISTYY (para
SEX:
M
DOB: ca 50
POB:
USSR
CIT:
USSR
LOC:
USSR, Minsk
Known to Soviet emigre 201-0948382.
Possible KGB officer. Has been to
The Netherlands,
There are no Headquarters traces on Fedor
4)
* CHISTYY, Fedor
SEX:
14
DOB:
ca 49
POB:
USSR=
CIT:
USSR
OCC:
KGB officer
LOC:
USSR, Minsk
Known to Soviet emigre 201-0948382.
SECRET.

■14-00000
SECRET
There are no
dquarters traces on fnu GURIY.
(para 5).
GURIY, fnu
POR USER
OCC KGB major
LOC: USSR Hinsk
Known to Soviet emigre 201-0948382
Vladimir LAPSHOV (para 6) is possibly iden-
to Vladimir Grigoryevich LAPSHOV, born on 21 July
an engineer, who intended to visit 
Canada in March
LAPSHOV, Vladimir
SEX
N
DOB
ca 46
POB
USSR.
CIT:
USSR
OCC:
engineer
LOCA
USSR Hinsk
F.
Known to Soviet emigre 201-0948382.
Engineer. Has been to Iran
KGB
Suspect
Viktor Nikolayevich MOLOCHKO (para 7) is
possibly identical to one Viktor MOLOCHKO, born 1946,
listed as a sailor, who departed Spain 
in February 
1968.
H
MOLOCHKO, VIKtor Nikolayevich
SEX:
M
DOB:
ca 46
POB:
USSR
CIT:
USSR_
OCC:
KGB officer
LOC:
USSR. Minsk
Known to Soviet emigre 201-0948382.
Lieutenant in Operations Department of
KGB.
SECRET
14-00000
SECRET
here are no identifiable Headquarters traces
on fnu MOROZ (para 8).
There are no Headquarters traces on Yakov
Prokopyevich NIKULKIN (para 9).
KULKIN, Yakov Prokopyevich
SEX
POB USSR
CIT
USSR
OCC: KGB officer
LOC
USSR Minsk
Known to Soviet emigre 201-0948382.
Lieutenant general in K6B.
There are no Headquarters traces on Aleksandr
POKHIN (para 101
J.
*POKHIN, Aleksandr
SEX
POB: USSR
CT: MUSSR
OCC: KGB officer
LOC: USSR, Minsk
Known to Soviet emigre 201-0948382.
Retired KGB major.
There are no Headquarters traces on fnu
SAZANOVICH (para 12).
SAZANOVICH, fnu
H.
SEX:
H
POB:
USSR
CIT:
USSR
OCC:
KGB officer
LOC:
USSR Minsk
Known to Soviet emigre 201-0948382.
KGB colonel.
K. There are no Headquarters traces on Vladimir
SECHEYKO (para 11)."
SECRET
SECRE
SECHEYKO Vladimir
SEX M
DOB: ca 46
POBALUSSR
CIT:
USSR.
OCC:
LOC:
USSR, Minsk
meteorological employee
Known to Soviet emigre 201-0948382.
Former KGB employee.
There are no Headquarters traces on Yevgeniy
Fedorovich SURBANOV (para 13).
SURGANOV, Yevgeniy Fedorovich
SEX: H
DOB: ca 45
POB:
USSR:
CIT:
USSR
OCC:
KGB officer
LOC: USSR Minsk
Known to Soviet emigre 201-0948382.
There are no Headquarters traces on fnu
ZENOVICH (para 34)
*ZENOVICH, fnu
SEX:
M
DOB:
ca 40
POB:
USSR
CLI:
USSR
OCC:
KGB officer
LOC:
USSR, Minsk.
Known to Soviet emigre 201-0948382.
KGB captain.
Victor F. Zimin
SE/SAG/OP
SE/SAG/OP: Isabelle H. Domes:rl (17 June 1977)
SECRET
14.00000
Distribution:
ECRET
Orig IP/Ad (please classify
into 201-0948382 and index
Indicated names in para 15)
C/SE/SAG, C/SE/10, SE/USSR
SE/RR
1-SE/CI/I
SE/SAG/OP chrono
SECRET
201-948382
14-00000
NFIDENTIA
тр
SX-31465
12 May 1977
MEMORANDUM FOR THE RECORD
SUBJECT
SOURCE
Graduates of the Minsk State Pedagogical Institute
of Foreign Languages who travel abroad or who are
disaffected.
(201-0948382), foreign-language student from Minsk
who worked in numerous jobs throughout the USSR
.
Neither 
his
Born in 1949 he emigrated in 1976.
bona fides nor his reporting reliability has been
established.
DOC. MICRO. SER.
DATE OF INFORMATION: 1972-76
DATE OF INTERVIEW: 26-28 April 1977
JUN 14 1977
MICROFILMED
The following is in response to a requirement levied by
SE/X/AF on 11 April 1977 and SE/CI/X on 12 April 
1977.
He
CHADLIYEV, Anatoliy pnu. Born in 1949 or 1950.
is 176 cm. tall, of medium build, has short red hair, full
lips, protruding eyes, freckles. He is single
. He does 
not
In 
1973, he graduated
drink or smoke and is very reserved.
from the Institute, having studied in the English Department.
He spent two years in Burma and since 
1975 has been in Guinea
as a contract interpreter.
2. DAVIDOVICH, Aleksandr pnu. Born in about 1948 in
Minsk, he is 178 cm. tall, thin, has narrow shoulders
, 
light
He 
likes
hair, grayish blue eyes, full lips, and a large 
head.
talking, he drinks and is an ardent card
player. He likes women.
to dress well and is considered by Source to be good-looking.
He gesticulates
A.
DAVIDOVICH's father is a colonel in the Personnel
His mother is a physician.
Department of the KGB in Minsk.
During his school days, DAVIDOVICH got into trouble with the
militia when he was caught, along with 
two other students,
stealing a private car. But the matter 
was settled out of
court, and DAVIDOVICH's only punishment was 
a reprimand at 
a
Komsomol meeting.
CONFIDENTIAL
12 May 1977
201-948328
14-00000
ONFIDENTIAL
DAVIDOVICH left the Institute in 1971 to go
to Algiers for two years, before taking his final examinations,
but returned after one year to take these exams and to
graduate. He speaks French, English and German.
In 1972, he married Nataliya (maiden name un
known) who is from Yevpatoria (in the Crimea), and is a
graduate of the French Department of the Institute. In 1972
he also entered the Army, but was discharged by a commission
three months later due to a nervous disorder. To an ordinary
person this would mean never being able to go abroad again.
But in 1975 Source heard that DAVIDOVICH was in fact leaving
the country again, with his wife, going possibly to Guinea or
to Ghana. When asked how he managed this despite his record
of illness, DAVIDOVICH told Source that his medical problem
was curable and that he was now well. Source thinks that
DAVIDOVICH is most likely working for the KGB, at least as
co-opted agent.
3. FISHMAN, Yakov Iosifovich. Born in about 1950. He
was a neighbor of Source for 15 years. FISHMAN's father, Iosif,
and a brother live in New York. Two days before Source's
departure FISHMAN asked him to transmit the following informa-
tion to authorities in the West. In 1973, FISHMAN served as a
sergeant (serzhant) in a strategic missile unit 4 kilometers
from the poselok (settlement) of Novobelokorovichi, Zhitomir
Oblast'. This unit was armed with medium-range strategic rockets
targeted against Munich. Twenty-four kilometers from this unit
was another battalion with the same type of rockets, targeted
against Frankfurt. These units were part of the 82nd. Rocket
Division of the Vinnitsa "Rocket Army." While assigned to
this battalion, FISHMAN traveled to a rocket-connected manu-
facturing and repair plant at poselok of Kolosov near Minsk,
and the poselok of Bataysk in Rostov Oblast'. The pickup
points at both of these places were underground. FISHMAN wants
to leave the USSR, but when he tried to apply, the officials
would not even accept his papers because of his having been
in the rocket troops..
4. KOROBOCHKIN, Leonid Ivanovich. Born in about 1943.
Graduated from the Institute with Anatoliy Aleksandrovich
AKSENOV (KGB operations officer in Minsk and a friend of the
Source). KOROBOCHKIN's father, born in 1902, is now a retired
Air Force colonel and has been a Party member since 1921.
KOROBOCHKIN was in the Army for one year and worked for the
Belorussian Philharmonic Symphony for a year. He cannot find
a good job but is trying to become a truck driver with the
idea of driving the USSR-West European routes and then defecting.
KOROBOCHKIN despises the Soviet government and system.
He was
one of three people, including Source, involved in a plot to
CONFIDENTIAL
14-00000
ONFIDENTIAL
burn down a Party museum in Minsk, but they decided against
this, thinking that it would jeopardize their 
chances of
leaving the USSR. Source can communicate with him 
by 
pre-
arranged code. photo of KOROBOCHKIN is available 
in SE/
BIO
photo file.
LAZERKA, Vladimir pnu. Born in 1949 in Mins
Is
His
a graduate of the Spanish Department of the Institute
wife's name is Tat 'yana, she was his classmate 
at the 
Institute.
His father is an engineer After graduating, LAZERKA worked
dispatcher at the Minsk airport and in 1974 
went to Cuba
with AEROFLOT.
MIKHEDO, Anatoliy pnu. Born in 1948 in Minsk
Graduated from the
Belorussian father and a Jewish mother.
French Department of the Institute. He is a very good friend
of Source, who considers him well-educated and 
cultured
contract
“MIKHEDO served in an (unknown) African country as a
interpreter in 1973-75 but is now back in Minsk. He is working
as a Sputnik tourist guide in Minsk but is very unhappy and
dreams of going abroad again on another contract, 
though 
his
chances are slim. He has become a heavy drinker
. Two 
photo-
graphs of MIKHEDO are available in SE/BIO 
photo file.
7.
He is KORO-
MUZKOV, Yuriy pnu. Born in about 1936.
MUZKOV was a
BOCHKIN's (see paragraph 4) half-brother.
military specialist in the Higher Engineering and Missile
Technical School (Vyssheye inzhenerno raketno tekhnicheskoye
uchilishche, VIRTU) in the poselok of Uruch'ye near Kalinin
At present he is a lieutenant colonel 
in one of the Baltic
republics, possibly Latvia.
8. MYAGKOV, Valeriy pnu. He is the son of a colonel
MYAGKOV
on the staff of the Belorussian Military District.
and several other students of the Belorussian State University
typed and pasted up in prominent places in Minsk about ten paper
The KGB
leaflets proclaiming "Down with Communist tyranny!"
found them out by comparing the characteristics 
of 
the type-
written proclamation with the typewriter samples 
in their 
files.
MYAGKOV got four years in prison, at least two 
of which he
spent in the KGB prison in Minsk at ulitsa 
Volodarskogo 2.
PETROV
9. PETROV, Dmitriy pnu. He is the grandson of a retired
Army colonel, and was brought up by a widowed 
mother.
was born in 1949 in Minsk. He graduated 
from the 
French Depart-
ment of the Institute in 1972. He was a 
contract interpreter
He worked
in an (unknown) African country and is now in 
Minsk.
as an interpreter in the economic achievement 
exhibit 
in Minsk.
Source heard rumors that PETROV will be 
going abroad again quite
soon.
CONFIDENTIAL
14-00000
FID
NTIAL
10. PETUKHOV, Oleg pnú. Born in 1949. His address.
is ulitsa Likhanova 111, Apt. 116, Minsk. He is single and
has a sister and mother in Minsk. PETUKHOV graduated from
the Institute, where he studied German and English. At present
he is working in an automobile repair.
shop.
was
He
PETUKHOV was in the Army in the Western Ukraine in
a restricted zone where some secret units were stationed.
of the three participants in the plot to burn down
the Party museum (see paragraph 4) PETUKHOV is trying to
leave the USSR but has been unsuccessful thus far. The Source
can communicate with him by a code based on associations
they have devised.
which
He is
SHOR is
He has
SHOR, Mstislav pnu. Born in about 1936.
Jewish. He lives at ulitsa 01'shevskogo 9, Minsk.
former wrestler; he now works in a radiator factory.
two sons. SHOR has divorced his wife and applied for an exit
visa. He has been a neighbor of Source for many years.
12. TETEKHIN, Sergey pnu: Born in 1949 in Borisov. He
is 183 cm. tall, of medium build, and wears glasses. His
father is a major general (general-mayor, equivalent to a briga-
dier general in the U.S. Army) who lives in Borisov and is
TETEKHIN
commander of a tank unit in the poselok of Pechi.
graduated from the French Department of the Institute in 1972
and spent two years in Uganda. He has now gone to Africa
(country unknown) again. A photograph of TETEKHIN is available
in SE/BIO photo file.
13.
he
TSIRLIN, Leonid Abramovich. Born in about 1934,
is married, has a son. His address is ulitsa Volgogradskaya
47, Apt. 2. He is a senior economist at the Belorussian Land
Reclamation and Water Resources Trust (Trest melioratsii BSSR),
ulitsa Kommunista 6, Ninsk. He wants very much to go to
Israel but is having difficulties because of alimony from his
first marriage. TSIRLIN is an anti-communist who has organized
a group of 6-7 Jews who meet to study Hebrew, spread the word
on emigrating to Israel, explain how to fill out the necessary.
forms, etc. TSIRLIN approached Source on the day before his
departure for the USA and told him about the above, asking
him to contact Israeli military and civilian authorities to
obtain Zionist literature and possibly to be assigned intelli-
gence missions. Source was introduced to TSIRLIN by his
neighbor, Mstislav SHOR (see paragraph 
11).
Source delivered
TSIRLIN's request to a Mr. GOREV of the Israeli Embassy in
Vienna.
CONFIDENTIAL
14-00000
CONFIDENTIAL
-5-
14. Traces: (SE/SAG/OP routinely uses the following
sources in tracing: Soviet GICS, Soviet travel, IP Main Index,
OCR and SE/SAG/OP branch index. These traces should not be
construed as being extensive or complete and any recipien
of this report with an active interest in any of the subjects
should run full traces of their own.)
There are no Headquarters traces on Anatoliy
Aleksandrovich AKSENOV (para 4).
AKSENOV, Anatoliy Aleksandrovich
SEX:
M
DOB
ca 43
POB
USSR
USSB
OCC:
KGB officer
LOC:
B%
USSR, Minsk
Known to Soviet emigre 201-0948382 KGB
operations officer.
Anatoliy CHADLIYEV (para 1) (201-0925018)
born in 1949 in Tbilisi.
In 1971, he was an in befoer has
Burma at the Soviet Technical Aid Mission. From
1974 to about October 1975, he was a translator for the
Nigerian Steel Development Authority in Kaduna, Nigeria.
LICATIONS
April
CRE
201-9483827 There are no Headquarters traces on Aleksandr
DAVIDOVICH (para 2).
DAVIDOVICH, Aleksandr
SEX:
M
DOB:
ca 48
POB:
USSR, Minsk
CII:
USSR
LOC:
USSR, Minsk
D.
Known to Soviet emigre 201-0948328.
Graduate to Minsk State Pedagogical Institute
of Foreign Languages. Has been to Algiers.
There are no Headquarters traces on Nataliya
DAVIDOVICH (para 2).
DAVIDOVICH, Nataliya
SEX:
F
POB:
USSR
USSR
LOC: USSR, Minsk
Known to Soviet emigre 201-0948328. Graduated
from Minsk State Pedagogical Institute of
Foreign Languages..
1-00000
CONFI DENTIA
LAZERKA (para
There are no Headquarters traces on Vladimir
LAZERKA, Vladimir
SEX
DOB: 49
POB
USSR Minsk
CITA LUSSR
OCC
dispatcher.
LOC
USSR, Minsk
Known to Soviet emigre 201-0948328.
at Minsk airport. Has been to Cuba
Works
There are no Headquarters traces on Anatoliy
MIKHEDO (para
MIKHEDO Anatoliy
SEX: M.
DOB: 48
POB:
USSR Minsk
CIT: USSR
OCC: tour guide:
LOC:
USSR, Minsk
Known to Soviet emigre 201-0948328.
Tour
guide for Sputnik group. Has been
Africa 1973-5.
to
G.
There are no identifiable Headquarters traces
on Dmitriy PETROV (para 9).
H.
There are no Headquarters traces on Sergey
TETEKHIN (para 12).
TETEKHIN, Sergey
SEX:
M.
DOB:
49
POB:
USSR. Borisov
CIT: USSR:
LOC:
Africa?
Was
Is currently in
Known to Soviet emigre 201-0948328.
in Uganda for 2 years.
Africa.
Victor F. Zimin
SE/SAG/OP
CONFIDENTIAL

CONFIDENTI
SE/SAG/OP: Isabelle H. Domes ch (3 Jun-77)
Distribution:
Orig
IP/AN (please classify into 201-0948328, index-
indicated names in para 14, and ZR into 201
0925018 with the phrase "mentioned in an
interview report by Soviet emigre 201-0948328.
C/SE/SAG, C/SE/10, SE/USSR
SE/RR
SE/X/AF
SE/CI/X
1 SE/SAG/OP chrono
SE/CI/I
CONFIDENTIAL 201-948328
90000++
OUTGOING MESSAGE
Опе
SECRET
STAFF
CONF SE 8
INFO:
TO
FR/NEW YORK-Y
DATE:THROU
220103Z
31-1
DIRECTOR.
FR5
FILE IPTOMS, FR 5, DCO 3,
PCS/OCE IPCS, SIA/1, SIA
C14, EPS/EG2, L5~110, CCS20
UNINTEL CKTOP FORRES PDSEEKY
022946
DISSEM BY:
PER
HQS OFFICER (IDEN) USING ALIAS FRED STEVENS PLANS VISIT
TO NEW YORK 26-29 APRIL FOR INTERVIEWS WITH SOVIET EMIGRES SERGEY
UZLOV AND GEORGE MARKOV.Y
44
R
FBI HQS COORDINATION EFFECTED
NO BASE CONTACT OR SUPPORT
ANTICIPATED-4
3. FILE: 200-008-096/09.
E2 IMPDET.H
ORIG: SE/SAG/OP (ZIMIN}; COORD: SE/X/FR {
3: FR/B2 LEWIS };
FR/OPS (MALTON ; AUTH: C/SE/SAG (KARPOVICH]; REL: C/FR/2 { NicoL).
DATE: 21 APRIL 1977
ORIG: VICTOR ZIMIN:EK
UNIT: SE/SAG/OP
EXT: 5622
C/FR/2
SE/X/FR
у
FR/02
R. 1.2.
Elews
FR/OPS C. malter
Skupovin
RELEASING OFFICER
CODROMATING OFFICE
SCRET
REPRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROHIBITED
E 2
CL BY:
IMPDET
05550A
14-00000
OUTGOING MESSAGE
ER USE ONLY
OMF
RET
STAFF
CONF SE 8
TIME HOU
2201032
31-1
DIRECTOR
INFO FILE IPIDMS, FRS, OCD 3,
PCS/DEF, c/PCs, STALL, SIA
C14, EPSIEG2, LSN/10, CCS2
FR/NEW YORK-Y
UNINTEL CKTOP FORRES PDSEEKY
REF: 022946 PLS FILL IN Y
IDENTITY: VICTOR ZIMIN. EZ IMPDET.H
ORIGE SE/SAG/OP ZIMING COORD: SE/X/FR
022947
DISSEM BY:
PER
44
R
3 AUTH: C/SE/SAG KARPOVICH REL C/FR/2 {NICOL).
ORIG:
DATE: 21 APRIL 77
VICTOR ZIMIN:EK
SE/SAG/OP
UNIT:
EXT:
8622
Util
C/FR/
●LEASING
SECRET
SE/X/FR
NS. gor
FR/2
FR/OPS
COORDINATING OFFICEna
REPRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROHIBITED
Sikh povich
SESIA
E 2
CL BY:
IMPDET
ПSSLOA
*
T4-00000
PR
Merlyn
20 April 1977 Natale - pla
On 20 April 1977 the FSI telephonically granted approvals
on Boris BRODETSKIY, Bois PALANT and Sergey ZLOV.
Ag regards Vitaliy GOLD, the FBI has no current address
on him. (The undersigned advised the FBI on this date that
Mass. The FBI stated.
G. was destined for JS, orcester,
they would now query their appropriate office and advise
us once an address is obtained. Earlier, they had queried
another office.
for all filia
L.G. Karpoff
Recorded on calls
Cav
actor 77 mxt
uzlo file
14-00000
SECRET
12 Apr 77
MEMORANDUM FOR: SE/SAG/OP
FROM:
SUBJECT:
SE/CI/X/Africa
Requirements for Sergey UZLOV and Boris
PALANT Your memo 8 Apr 77.
I don't have Aleksandr DAVIDOVICH (para 1-A-1) on
my presence list for Conakry, but I would be interested 
in
earning more about him, especially if he is 
in Guinea. 
Also
anything UZLOV may have on Aleksandr CHADLIYEV
.
We
Re para 1-B-1, any further details you can obtain
on Anatoliy RUSANOV from PALANT would be most helpful.
don't have any record of RUSANOV arriving 
in Turkey.
Marianne King
SE/CI/X/Africa
R-1902
SECRET
UZLOV
14-00000
SEGRET
MEMORANDUM FOR: C/SE/SAG/OP
11 April 1977
FROM:
Douglas Ga
C/SE/X/AF
Bonner
SUBJECT:
OI Requirements for Interviews of
Soviet Emigres
REFERENCE:
SAG Memo Dated 8 April 1977
Reference alerts us to provide OI require-
ments for SE/SAG/OP's scheduled debriefing of two
Soviet emigres --Sergei UZLOV and Boris PALANT. We are
keenly interested in what these two persons have to
say about the young people who graduated from the
French interpreters faculty and proceeded to posts
in Africa, as several of these names are familiar to
us as leads. We are even more interested in background.
and assessment data on the three military instructors
TARASENKO, LIPIN, and VOROBEV, who are currently in
Africa and of interest to this branch.
2. In addition to straight bio and assessment
data, we would like answers to the following:
A. What were the career and personal
objectives/goals of these young persons who
accepted assignments in Africa? Were they
aware of the climactic/sociological/anthro-
pological differences/difficulties they would
encounter. in Africa? Did they accept their
assignments primarily to save money? Were
any of them looking upon their African assign-
ments as a form of "escape" from the Soviet
Union? Had any of them ever mentioned suffering.
SECRET
E2 IMPDET
CL BY 060965
UZLOV
14-00000
SECRET
mistreatment by the KGB or the Party?
KGB or the Party?
If so
Did the two sources have the oppor
tunity to talk to any Soviet interpreters
who had returned from tours in Africa?
what did these persons have to say about the
climactic/sociological/anthropological problems
they had encountered there, and how they handled
them? African assignments are particularly
difficult for Soviets who do not adapt easily
to conditions in Africa. Because this inability
to adapt to African conditions is operationally
exploitable, we would like to learn as much
about it as possible. We would also be inter-
ested in what they said about their duties as
interpreters.
Dr Bonner
Douglas G. Bonner
SECRET
52 IMPDET
CL BY 060965
14-00000
ECRE
April 1977
MEMORANDUM FOR:
SUBJECT:
SE Division Branch and Group Chiefs
OI Requirements for Interviews of Soviet
Emigres
We
SE/SAG/OP has scheduled two Soviet emigres for
interviews in Washington within the next two weeks.
solicit your OI requirements for them, if you think--based
on the following biographic sketches--they might have informa-
tion for your branch.
on for your branch.
A: Sergey UZLOV, born 19 Nov 49 in Minsk, Belo-
russian SSR. From 1969-72 he studied in the German
pedagogical faculty of the Minsk Pedagogical Institute
of Foreign Languages, where he became friends with
several people who later traveled abroad as Soviet inter-
preters:
(1) Aleksandr DAVIDOVICH, DPOB 1948, Minsk;
1973 graduate of the French interpreters faculty;
served 71-72 in Algiers; left for Guinea in 75
with wife Natasha; father is KGB colonel and high
official in personnel department of Belorussian KGB.
(2) Sergey TETEKIN, DPOB 49, Borisov; 1973
graduate of French interpreters faculty; was sent to
Uganda; father is major general, division or corps
commander in Borisov.
(3) Anatoliy CHADLIYEV, DPOB 49, Minsk; 1973
graduate of French interpreters faculty; served in
Burma; left for Guinea in 75.
(4) Anatoliy MIKHEDO, DPOB 48, Minsk; 1973
graduate of French interpreters faculty; served 73-
75 in some African country; now working in Minsk as
a guide.
(5) Dmitriy PETROV, DPOB 49, Minsk; 1972 grad-
uate of French interpreters faculty; served in some
African country and may be sent again soon.
SECRET
UZLOV
:
14-00000
SECRET
(6) Vladimir LAZERKA, DPOB 49, Minsk; 1974.
graduate of Spanish interpreters 
faculty, now in
Cuba with Aeroflot.
(7) A number of UZLOV's friends entered the
KGB in Minsk.
Boris PALANT, born 15 Jan 52 in Kharkov, Ukrain-
SSR In 1974 he graduated from 
the foreign language.
department of Kharkov State 
University, where he became
friends with the following 
Soviets who later traveled
abroad, probably as KGB 
officers:
2.
(1) Anatoliy RUSANOV.
now is PCS in Turkey; speaks medium-level English.
(2) Sergey MASHENKO.
Had a TDY to Britain,
was an exchange student
at Oxford or Cambridge; now teaches English in
Kharkov and may be preparing 
for new PCS.
(3) Vladimir TARASENKO, Aleksey LIPIN, and
Aleksey
countries; BEV--all will be assigned PCS to African
are now officer-instructors at Frunze
Military Academy training third-world 
nationals.
(4) Yuriy KOTLYAR. Was eachange student at
Oxford, married British 
citizen Cynthia CARLILE;
now is an instructor at Frunze 
Military Academy.
Speaks excellent English
.
If you have any of requirements for these interviews,
please notify me on R-1404 by 15 
April 1977.
Patty Delson
Patty Nelson
SE/SAG/OP
Distribution:
Orig.
1
-
-
-
SE/SAG/OP (requirements)
SE/TO
C/SE/SAG
C/SE/SAG/CA
- C/SE/RR
1 - C/SE/XO
1 - C/SE/X/AF
C/SE/X/EU
-
C/SE/X/NE
-
C/SE/X/LA
1 - C/SE/X/FR
-
C/SE/USSR
C/SE/CI
-
C/SE/CI/X.
1.
-
C/SE/CI/I
"
C/SE/X/EA
SECRET
SE/SAG/OP (chrono)
✓ SE/SAG/OP (soft files)
UZ6OV
14-00000
MF
OUTGOING
CRET
CENTER USE
FILE
MESSAGE
5723487
22-2
#
4 Ploms /SN/10,
PCs, /FRY 144,
0004,000/00
015544
FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION/INTELLIGENCE DIVISION.Y
ATTENTION: CI-1 SECTION
IR-316/01254-77 Y
DISSEM BT:
PER JOP
ECRET-UARING NOTICE-SENSITIVE INTELLIGENCE SOURCES AND METHODS
INVOLVED
SUBJECT: SEEK/SQ: INTERVIEWS WITH SOVIET EMIGRES Y
EFS:
CIR-3016/00994/77 - 28 MARCH 1977
CIR-316/00726/77 3 MARCH 1977 Y
REQUEST PRIORITY APPROVAL TO INTERVIEW FOLLOWING SOVIET
MIGRE UHO HAS COME TO OUR ATTENTION VIA PRELIMINARY SCREENING IN
EUROPE: Y
BORIS ALEKSANDROVICH BRODETSKY
DPOB: 9 SEP 46, KAZAN, USSR
44
PALANT
OCC:
ENGINEER
INSE:
A21-703-838
WIFE:
MARINA NEE VAINSHTOK
DATE:
ORIG:
UNIT:
EXT:
DP09: 19 OCT. 51, MOSCOW, USSR
0cc :
7. apre 77
SINGER/MUSICIAN
CLADICATION
SECRET
SELEASING Officen
REPRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROHIBITED
I
BUTHENTICATIUS OFFICER 1
E 2
CL RY.
IMPDET
STCUER

14-00000
OMF
CRE
OUTGOING MESSAGE
SIGNA
CONF
INFO:
22
015544
DISSEM BY:
INS:
A22-703-339
SPONSOR: JEWISH FAMILY SERVICE.
LOS ANGELES, CALIF.
CSUBJ DEPARTED ROME FOR LOS ANGELES
ON 22 MARCH 1977)
2. IF POSSIBLE PLEASE INCLUDE IN YOUR RESPONSE TO THE ABOVE
REPLY TO REFS REQUESTING CONTACT APPROVAL FOR BORIS PALANT AND
SERGEY UZLOV.
3281ELCGN
3.
SECRET--UARNING NOTICE-SENSITIVE INTELLIGENCE SOURCES
AND METHODS INVOLVED. 4.
EXEMPT FROM GENERAL DECLASSIFICATION SCHEDULE OF EXECUTIVE
ORDER 11652, EXEMPTION CATEGORY 58 (2). IMPOSSIBLE TO DETERMINE
DATE OF AUTOMATIC DECLASSIFICATION.
FILE:) 200-8-96/33
SE/SAG/OP (M. HOOKS); COORD:
ORIG:
13 AUTH:
CLASSIFIED BY SIGNER.H
SE/X/FR PHIPPS}; FR/3
C/SE/SAG KARPOVICH }; REL: C/C/LSN (KATZOSH 7.8
DATE: 7 APRIL 77 mt
CRIG: MERLYN 110OKS: RL
UNIT:
EXT:
SE/SAG/OP
1474
"Bayikatning
PCS
STAR
CLASSIFICATION
OFFICES
SECRET
SC/X/FR. Phis.
5.Ppovchi
FRA/WAP. Higher C/SE/SAG":
COORONATING OFFICER
REPRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROHIBITED
AUTHENTICATIONS
E 2
IMPDET
14-00000
MEMORANDUM FOR:
FROM
SUBJECT
REFERENCE
SE/SAG/OP
SE/CI/I
SECRET
Requirements for Sergey UZLOV
ROME 54329, 9 March 1977
April 1977,
Following are SE/CI/I requirements for Sergey UZLOV
is to be interviewed by SE/SAG/OP 
in the U.S.:
who
1. Please ask Subject to provide the location of any KGB
installations in Minsk known to him, 
any places besides the
Hotel "Yubileynaya" used by the 
KGB in Minsk for operatio
purposes, and any KGB 
telephone numbers in Minsk of which 
he
may be aware.
Ask Subject to pinpoint the location of and describe
as fully as possible the KGB audio control 
room in the Hotel
"Yubileynaya" (layout, equipment, 
etc.). Approximately when
did Yevgeniy AKSENOV take him 
to the room, and for what 
purpose?
Can he recall any comments made 
by AKSENOV about the room or its
equipment, or about AKSENOV's 
responsibilities in connection
with the Hotel "Yubileynaya"?
3.
Please also
Please debrief Subject fully about his relationship
with AKSENOV and obtain full biographic details
.
ask him to provide a personal description 
and an 
assessment of
AKSENOV. Does he know any more 
about AKSENOV's KGB training
or his KGB career?
4. Does Subject know if "AKSENOV was ever in contact with
foreigners? Does Subject have any knowledge
, from AKSENOV or
otherwise, about KGB/Minsk 
operations against foreigners?
5. Please obtain from Subject as much biographical infor-
mation as possible on each of the 
following whom he named as 
KGB
officers he knew superficially through 
AKSENOV:
WARNING NOTICE--SENSITIVE INTELLIGENCE SOURCES AND METHODS INVOLVED.
SSONET
E2 IMPDET
CL BY 056479
14-00000
SECRET
Yevgeniy SURGANOV
Vladimir MOLOCHIKO (V)
(FNU) BORICH (correct spelling?)
Aleksandr POKHIN
Fedor CHISTYY
• Did AKSENOV explicitly tell Subject that the above are
KGB officers? If not, how does Subject know? Did these officers
frequent the Hotel "Yubileynaya" only for social purpõses? • For
operational reasons? Both? Dates/time frame? Can Subiect pro-
vide any additional information about their intelligence training,
specialties, operational activities, past assignments, or current
assignments?
How did Subject learn that Aleksandr POKHIN is Deputy
Chief of the Ops Department of the Belorussian KGB? From POKHIN?.
From POKHIN's daughter Lyudmila? From AKSENOV? What is the
designation for this component in Russian? Does Subject have any
idea who is the Chief?
8. Does Subject have any other knowledge of the organization
and structure of the KGB in Minsk? Or of other personnel? Please
ask him to provide names and biographic data on any additional
KGB/Minsk officers he may have met or any he may know of but does
not know personally.
9. Please obtain a full account of what Subject knows about
Leonid Abramovich TSIRLIN, including additional biographic infor-
mation, how TSIRLIN happened to approach Subject before Subject's
departure, and details regarding the underground Zionist group in
Minsk on whose behalf TSIRLIN is allegedly acting. How well does
Subject know TSIRLIN? What is his appraisal of TSIRLIN? Does
Subject know any of TSIRLIN's associates besides Slava SHOR?
so, please obtain full details.
If
.10. Please ask Subject to provide the full name of his
neighbor Slava SHOR and biographic information. Please also ask
Subject to describe his relationship with SHOR and SHOR's re-
lationship with TSIRLIN.
11.
Please obtain biographic information on Yakov FISHMAN,
including the full names of his parents who according to Subject
have been in New York since 1974. Where in New York? As emigres?
How well does Subject know FISHMAN? For how long? Ask Subject
to describe fully the background/circumstances for FISHMAN's
request that Subject memorize PI for the benefit of Western
intelligence.
J
14-00000
SECRET
12. Can Subject supply any further biographic or
formation on Aleksandr DAVIDOVICH's 
father, who 
according to
Subject is a KGB colonel and the 
Chief or Deputy Chief of the
Did 
Subject 
learn
Personnel Department of the Belorussian XGB?
this from the son? Does Subject know if the son is still in
Guinea? By which Ministry was he sent to Guinea? Could 
he 
be
working for the KGB? Did Subject ever meet the elder D
Can Subject describe him? Does Subject have any idea at
the father's full name is, or of the patronymic of the son whom
Subject described as his friend in both grade school and college?
136 Does Subject know or know of any graduates of the Inter
prêter Faculty of the Minsk Institute of Foreign Languages 
who
became KGB employees? Details?
4. It is no
14 It is not clear from Reference what Subject's entree
was to the group of children of Minsk "top society and KGB of-
For this 
reason
ficers" with whom he claims to have associated
.
details about the background and position of Subject's father
Please ask him to amplify as
may be particularly pertinent.
much as possible.
Distribution:
Orig & 1
-
2
Addressee
SE/CI/I
SECRET
F. Datricia lying
F. Patricia Young
14-00000
'SE5
726532
SECRE
REPRODUCTION"
ISSUING OFFICE S
DEFERRED
EES ONLY
PAGE 81
IN 231135
ROME: 54.824
TOR: 2816 442 MAR 77
CR T. 2517222 MAR
77 DEFERRED TELEPOUCH
CITE ROME 54604
TON WASHINGTON.
FOR:
SE/SAG/OP
SUBJECT: WN INTEL RYBAT
AERONAUT PDS EEK
REF: "ROME 54803 (IN 231135]
FOLLOWING SOVIET EMIPES ABOARI ICEM PROFLIGHT 2322.
TWA 541, 22 MA
1977:
GORIS ΡΑ
NT
CESTINATION
SERGEYE
DESTINATION:
JFS BUFFALO, NY.
2. FILE: 200-028-29612. E2 IMP DET.
Mound Cony fixed.
SECRET
PRE DISSEM
STEAT
RECORD COPY
14-00000
AVON UNIT
FILE
7-11
CRET
feten RINGAND
ficklyn -
REPRODUCTION BY
ING OFF
DEFERRED TELEPICU CH
537.94 EI44.79
EYES ONLY
PAGE 01
2:2917272 MAR
N 2 0957
ROME 54329
SECRET 2926552 MAR 77
FERRED TELE POUCH
Capos PASSED & SEJAR
und sc/co/L
CITE ROME 54329 (SECTION
QNC
of Twe
TO WASHINGTON.
FOR:
SE/SAG/OP INFO C/EUR
SUBJECT: WNINTEL RYBA
PLAERONAUT POSEEK
SUBJECT IS SERGEY UZLO VI (USLOV). BORN
YBAT
RECORD COPY
(OI interest)
19 NOVEMBER 1949, MINSK, OF RUSSIAN FATHER AND JEWISH
MOTHER, INS NO. A-21-723-170, DEPARTED USSR 28 NOV 1976,
SUBJ ASS ES SE D
DEPARTING ROME SOMETIME IN MARCH 1977.
BY SESSINS 4 MARCH 77 FOR DI INFO ON SOVIET INTERPRETERS
TRAVELLING ABROAD AND KGB OF FICERS IN MINS K.
2 AFTER GRADUATING FROM HIGH SCHOOL IN 1966, SUBJ.
WORKED AT SEVERAL MANUAL LABOR JOBS AND IN 1969 ENROLLED IN
MINSK PEDAGOGICAL INSTITUTE OF FOREIGN LANGUAGES WHERE
HE STUDIED AT GERMAN TEACHER TRAINING FACULTY. HE DROPPED
OUT AFTER THIRD YEAR SINCE HE FELT THAT THERE WAS NO
FUTURE FOR HIM AS HIGH SCHOOL TEACHER OF GERMAN AND. THAT
AS A JEN HE WOULD NOT BE GIVEN FOREIGN ASSIGNMENTS.
1972 TO 74 SUBU EMPLOYED AS RAD;O LAS WORKER WITH SELORUSSIAN
STATE UNIVERSITY, SIMULTANEOUSLY STUDYING AT HISTORY FACULTY.
SECRET
FROM
M3407951
14-00000
N
FILE
0'
CRET
CTION BY OTHER THAN
ISSUING OFFICE IS PROHIBITED
DEFERRED TELEPOUCH
563
EIA479
PA
TOMAR 77
DROPPED OUT AFTER ONE YEAR AND FROM 1974 TO 75 WORK ED
ULITSA
FOR MINSK PHOTO CENTER.
VINSTITUTE OF FOREIGN LANGUAGES WAS LOCATED ON
ZAKHAROVA, NEAR POBEDY SOU
IT HAD FOUR TEACHER.
TRAINING FACULTIES (ENGLISH, GERMAN, FRENCH AND SPANISH)
AS WELL AS INTERPRETER FACULTY COMPRISED OF FOUR DEPTS
SUBJ CLAIMS THAT ABOUT SIGHTY
REPRESENTING SAME LANGUAGES.
IN 212967
ROME
54 329
PER CENT OF STUDENTS, ESPECIALLY THOSE OF GERMAN AND SPANISH.
WERE DRAWN FROM RURAL AREAS OF SELORUSSIA.
AMONG THE OTHER
STUDENTS WERE SOME CHILDREN OF BELORUSSIAN VIPS.
SUBJ KNEW SEVERAL GRADUATES OF INTERPRETËR FACULTY
OF HIS INSTITUTE WHO WERE PART OF A SMALL GROUP EVENTUALLY
SUBJ STATED THAT THEY
CIRCULATING ON FOREIGN ASSIGNMENTS.
TRAVELLED ABROAD UNDER CONTRACTS WITH VARIOUS SOVIET MINISTRIES
(THOUGH IN MOST CASES WORKING AS MILITARY TRANSLATORS/
INTERPRETERS). UP ON RETURN TO USSR. THEIR CONTRACTS WERE
TERMINATED AND THEY HAD TO SEEK OTHER JOBS WHILE AWAITING
POSSIBLE NEW ASSIGNMENTS ABROAD.
SUBJ WAS NOT INFORMED ON
THE IR OP MEMBERSHIP AND BELIEVED THAT MOST OF THE TRANSLATORS.
KNOWN TO HIM DID NOT BELONG TO THE PARTY.
SECRET
14-00000
ADVANCE CO
ACTION UNIT
NOTIFIED
OTHER
ISSUING OFFICE IS PRO
CRET
DEFERRED TELEPOUCH
RF
FILE
N
F
Ο
66 37 94
A4.79
PAGE 3
IN 2:0967
TOR:2917872 MAR 77
ROME
54329
SUBJ RECALLS FOLLOWING INTERPRETERS:
ALEKSANDR (PATRONYMIC UNKNOWN) AVIDOVINC
948, MINSK
MARRIED TO NATASHA
HA
, MAIDEN NAME
UNKNOWN WHO ALSO GRADUATE OF FRENCH FACULTY OF MINSK INSTIT
TUTE THEY RESIDEIN MINSK ON ULITSA LENINA, HOUSE NUMBER
UNRECALLED. DAVIDOVICH'S FATHER IS KGB COLONEL AND HIGH
OFFICIAL (CHIEF OR DEPUTY) IN PERSONNEL DEPT OF
BELORUSSIAN KG. DAVIDOVICH'S MOTHER IS A MEDICAL DOCTOR.
AFTER FOURTH INSTITUTE YEAR. DAVIDOVICH SENT IN 1971 FOR
ONE YEAR APPRENTICESHIP TO ALGERIA, THEN RETURNED HOME TO
GRADUATE, THEN DRAFTED FOR ONE YEAR INTO ARMED FORCES.
AFTER THREE MONTHS IN THE SERVICE, DAVIDOVICH RECEIVED
MEDICAL DISCHARGE FOR NERVOUS DISORDER WHICH NORMALLY
WOULD MEAN END OF INTERPRETER CAREER. SURPRISINGLY
DAVIDOVICH (POSSIBLY THROUGH HIS FATHER'S CONTACTS) WAS
AGAIN GIVEN CONTRACT AND LEFT FOR GUINEA WITH HIS WIFE IN
1975. DAVIDOVICH, WHO SUBJECT'S GRADE SCHOOL AND COLLEGE
FRIEND, IS INTELLIGENT AND CULTURED. HE LIKES TO DRINK AND
IS A SKIRT-CHASER,
B. SERGEY (P NU) TETEKIN
.
CP 03 1949, BORISOV.
SECRET
14-00000
RF FILE
VR
REPRODUCTION BY OTHER THAN
SSUING OFFICE IS PROHIBITED
EC 2
DEFERRED TELE
EPOUCH
55 37.94
EIA479
GE 04
IN 210967
TOR: 2917272 MAR 77
FROME
54.32.9
RUSSIAN,
ARITAL STATUS UNKNOWN, SON OF
JGEN.
DIVISION OR CORPS COMMANDER IN BORISOV.
TETEKIN DESCRIBED AS
AFTER GRADUATION IN 1973. SENT TO UGANDA.
VERY STUPID.
ANATOLIY (PNU CHADLIYEV
DPOB 19:49,
MINSK, RUSSIAN, SINGLE, GRADUATED 19.73 AND SENT TO BUR MA
WORKED AS WATCHMAN UPON RETURN TO MINSK AND CA 1975. CONTRACTED.
FOR WORK IN GUINEA. CHADLIYEV DOES NOT DRINK OR SMOKE, IS
NOT INTERESTED IN WOMEN, IS VERY RESERVED AND VERY ORDINARY
OF MIDDLE-CLASS BACK GROUND.
D. ANATOLIY (PNU)
PAGE 3 ROME 54329
MIKHE DO
.
DPO B 1948, MINSK,
SECRET
VERY CLOSE
OF BELORUSSIAN FATHER AND JEWISH MOTHER, MARRIED.
FRIEND OF SUBJ, WELL EDUCATED AND VERY CULTURED. AFTER
GRADUATION IN 1973, SPENT TWO YEARS IN AN UNIDENTIFIED AFRICAN
PRESENTLY WORKING AS GUIDE IN MINSK "SPUTNIK" TOURIST
COUNTRY.
OFFICE MAKING 92 RUBLES PER MONTH AND DREAMING OF ANOTHER
ASSIGNMENT ABROAD.
COMPULSIVE DRINKER.
E. DIMITRIY (DIMA)
MARIED,
PETROV
• DP03 1949, MINSK,
GRANDSON OF RETIRED ARMY COLONEL, BROUGHT UP BY
SECRET
14-00000
NOTIFIED
N
F
RF FILE
-56 37.94
A679
PAGE 85
DEFERRED TELEP QUCH
1
2
IN 21 89.67
ROME
54329
TOR: 917072-MAR 77
WIDOWED MOTHER VERY STUPID.
AFTER GRADUATION IN 1972, SENT
TO AN UNIDENTIFIED AFRICAN COUNTRY AND UPON RETURN WORKED AT:
BELORUSSIAN EXHIBIT OF ECONOMIC ACHIEVEMENTS IN MINSK AS
GUIDE/INTERPRETER. SUBU HEARD THAT HE IS SCHEDULED FOR
ANOTHER AFRICAN TOUR IN NEAR FUTURE.
(NOTE:
ALL ABOVE GRADUATES OF FRENCH DEPT OF INTERPRETER
FACULTY OF MINSK INSTITUTE. EXCEPT FOR PETROV. TETEKIN AND
CHADLIYEV, ALL EXPRESSED ANTI-SOVIET SENTIMENTS IN POLITICAL
CONVERSATIONS WHICH, ACCORDING TO SUBJ, WAS À RECENT TRENÓ
AMONG HIS ACQUAINTANCES.)
* DP0B 1949, MINSK,
F. VLADIMIR (VADIM) LAZER. KA
MARRIED TO TANYA, A CLASSMATE AT SPANISH FACULTY OF MINSK
INSTITUTE. LA ZERK AS FATHER IS AN ENGINEER.
AFTERGRADUATING.
IN 1974, LAZERKA WORKED AS DISPATCHER AT MINSK AIRPORT AND
IS PRESENTLY IN CUBA WITH AEROFLOT.
SUBJ HAS
G. (FNU) MAKHUN DROB CA 1948, GRADUATE OF
SUBJECT'S HIGH SCHOOL AND MINSK LANGUAGE INSTITUTE.
NOT SEEN MAKHUN SINCE 1966,
MAKHUN WORKS CONTINUOUSLY AS MILITARY TRANSLATOR ABROAD..
6,
BUT ACCORDING TO DAVIDOVICH,
SUBJ WAS VERY CLOSE TO A KGB OFFICER. ANATOLIY
SECRET

14-00000
SEC DISSE♥
ADVANTE (COPS ISS
ACTION UNIT.
ACTION
FILE
COPIES
CRET
REPRODUCTION BY O
ISSUING OFFICE IS P
DEFERRED TELEPO
2
IN 210967
ROME
54 329
553794
EIA479
PAGE 2
26-96
TOR: 2917272 MAR-77
DP 09 1946, MINSK, MARRIED TO TANYA
ONDRAKOVA FRENCH TEACHER AT MINSK POLYTECHNICAL
INSTITUTE. THEY RESIDE AT APT 12, PROSPEKT LENINA CHOUSE
NUMBER NOT RECALLED). IN SO-CALLED HOUSE OF SCIENTIFIC
WORKER S NEAR TISU.M.-CENTRAL DEPARTMENT STORE. AKSENOV'S
FATHER IS SECOND SECRETARY OF BELORUSSIAN CP (FORMERLY,
SECRETARY OF VITEBSK OBLAST) AND RECENTLY ELECTED TO CC
OF CPSU. AKSENCY GRADUATED FROM FRENCH DEPT OF INTERPRETER
FACULTY OF MINSK INSTITUTE, BUT JOINED KG9 AND IS NOW SEN.
LT. AND CASE OFFICER IN CHARGE OF HOTEL "YUBILEY NAYA" IN.
MINSK. HE IS VERY APOLITICAL PERSON AND COMPULSIVE DRINKER,
SECRET
14-00000
TION •
F
FILE
VR
SECRE
ESSUING OFFICE IS POCK
CEFERRED TELEPOUCH
T. 66.38:27.
El 24 95
PAGE 71
32:0917112 MAR 77
IN 21:2976
ROME 54329
RE
2914552 MAR 77 DEFE ED TELEPOUCH
CITE ROME 54329 (SEC 11 ON 2 OF 2)
TO: WASHINGTON.
FOR:
SE/SAG/OP INFO C/EUR
SUBJECT:
AN INTEL RY BAT PLAERONAUT PDS EEK
PAGE 4 ROME 54329 SECRET
ON VERGE OF ALSO CHOL IS.M." AK SE NOW IS SUBJECT'S CLOSEST
FRIEND SINCE GRADE SCHOOL.
"YUBILEYNAYA" WAS SUBJECT'S.
FAVORITE HANGOUT AND THERE HE WAS INTRODUCED BY AK SENO V
TO SEVERAL OTHER KGB. OFFICERS LISTED IN FOLLOWING PARAGRAPH.
AK SE NO V TOOK SUBJ ON ONE OCCASION TO KGB AUDIO CONTROL ROOM
(KOMNATA PROSLUSHIVANIYA) IN HOTEL "YUBILEYNAYA",
7. THROUGH AKSENOV, SUBJ KNEW SUPERFICIALLY FOLLOWING
KGB OFFICERS IN MINSK: SEN. LT. YEVGENIY SURGA NOV
DP OB 1945, MINSKI GRAD OF PHYSICS FACULTY OF MINSK UNIVERSITY,
SON OF CHAIRMAN OF SUPREME SOVIET OF BELORUSSIAN SSR; VLADIMIR
MOLOCH KG V SON OF TRADE MINISTER OF BELORUSSIAN SSR;
(FNU) B0RICH DPOB 1951, MINSK (FATHER IS A MAJ. GEN.),
.
GRADUATE OF GERMAN FACULTY WHO LEFT FOR HOLL AND IN MARCH 1974;
MAJOR ALEKSANDR
POKHIN
DEPUTY CHIEF OF OFS DEPT OF
SECRET
:
14-00000
CABLE SEC
·PERSON UNIT NOTIFIED.
ISSUED SO
RF FILE
VR
N
F
53827
E!4495
SECRE
PAGE 228
DUCTION BY OTHER
SSUING OFFICE IS PROHIBITE
DE REARED TELEP OU CH
TOR:291711Z MAR 77
GRADUATE C
IN 212976
ROME 54329
BELORUSSIAN KGS (POKHIN'S DAUGHTER IS LUDMILA
ENGLISH FACULTY OF MINSK INSTITUTE AND SUBJECT'S FRIEND)
FEDOR CHI
DPOB 1952. IN UNIDENTIFIED BELORUSSIAN
VILLAGE, STUDIED WITH SUBJ
THEN CHANGED TO INTERPRETER
FACULTY. WORKED IN GDR AND IN 1975 OR 76 WORKED IN OPS DEPT
OF MINSK KG31
8. SUBJECT'S GRADE SCHOOL AND COLLEGE FRIEND, 1972
GRAD OF GERMAN PEDAGOGICAL FACULTY, VLADIMIR GASTILO
VI.CH
BELORUSSIAN, BORN 1949 IN MINSK (MOTHER IS MEMBER
OF BELORUSSIAN SUPREME COURT), IS PRESENTLY INTERFLUG REP AT
MINSK AIRPORT AND FREQUENTLY TRAVELS TO GDR.
DRUNKARD.
ANOTHER FRIEND OF SUBJ. GRAD OF SPANISH FACULTY, MINSK
MILITIA LT. VLADIMIR KOVALEV WORKS NOW WITH
"
"FAR TS OV SHCHIKI" (BLACK MARKET WITH FOREIGNERS) DEPARTMENT I
HIS FATHER-IN-LAW IS RETIRED HIGH-RANKING KGB OFFICER; SUBJ
AND LAZERKA WERE BEST MEN AT KOVAL EV'S WEDDING.
FRIEND. NATASHA
SUBJECT 'S
TARASOVA (MARRIED, BUT RETAINED MAIDEN
NAME), 1971 GRADUATE OF GERMAN FACULTY, PRESENTLY WORKS IN
GDR CONSULATE IN MINSK.
PRIOR TO SUBJECT'S DEPARTURE FROM MINSK HE WAS
SECRET
14-00000
T-663827
RET
PAGE G
TOR: 291711Z MAR 77
ODUCTION BY OTHER
ISSUING OFFICE IS PRO
DEFERRED TELEPOUCH
IN 218976
ROME 54329
APPROACHED BY LEONID (LENYA) ABRAMOVICH TSIR
WHO
ASKED HIM TO SPEAK TU ISRAELI CEFICIALS IN THE WEST OR TO
MARYLAND
(FNU) S HOS
REP OF JEWISH COMMUNITY N
PAGE 5 ROME 54329 SECRET
TS IRLIN ALLEGEACTED ON BEHALF OF AN UNDERGROUND ZIONIST
GROUP IN MINSK CONSISTING OF 7 TO 8 MEMBERS (NONE KNOWN TO
TSIRLEN REQUESTED CONTACTS WITH THE WEST, DELIVERY-
SUBJEC).
OF ZIONIST LITERATURE AND POSSIBLY INTEL MISS
TSIRLIN
WORKS AS SENIOR ECONOMIST WITH TRUST GELMELIORATSIYA" ON
ULITSA KOMMUNISTICHE SKAYA 6. HE RESIDES AT ULITSA
VO LG OG RA DS KAYA 47. API 2, MINSK. SUBJ HAS KNOWN HIM SINCE
1974 AND MET HIM THROUGH SLAVA SHOR, SUBJECT'S NEIGHBOR.
AT ULITSA OLSHEVSKOG 09. IN MINSK. SUSJ DELIVERED ABOVE
MESSAGE TO MR. (FAU) GOREV OF ISRAELI EMBASSY IN VIENNA.
(SHOR RECENTLY APPLIED FOR EXIT VISA.)
18.
ANOTHER OF SUBJECT'S NEIGNERS (PHONE 24-13-61). YAKOV*
FISHMAN. WHOSE PARENTS HAVE BEEN IN NEW YORK SINCE 1974.
ESCORTED SUBU TO BREST AND WANTED HIM TO MEMORIZE FOLLOWING
PI FOR THE BENEFIT OF WESTERN INTELLIGENCE:
FISHMAN SERVED
IN 1973 IN STRATEGIC, MISSILE UNIT 4 KM NORTHEAST OF POSELOK
SECRET
:
14-00000
CABLE SEC DISSEM
ADVANCE COP ISSUED SLOTTED
RF FILE
F
T-663807
EA495
AGE 10
TCR: 291711Z MAR 77
REPRODUCTION BY OTHER THA
ISSUING OFFICE IS PROHIBITED.
CEFERRED TELEP OU CH
NOVOSELOKOROVICHI ZHITOMIR 09LAST.
HIS POCKET BATTALION
1.5
IN 21 Es
ROME
54329
(DIV IS 10 N) WAS ARMED WITH INTERMEDIATE RANGE MISSILES
TARGET TED AGAINST MUNICH. AND THER IDENTICAL ROCKET BATTALION
WAS LOCATED 24 KM FROM FISHMAN'S.
BOTH BATTALIONS A PART
WHILE IN
82ND ROCKET DIVISION OF VINNITSA ROCKET ARMY.
SERVICE, FISHMAN TRAVELLED FOR MISSILE PICK-UP TO UNDERGROUND.
PLANTS IN POSELOK KOLOSOVO NEAR MINSK AND IN BATAY SK. ROSTOV
OBLAST.
HE
11. SUBJ VERY AGGRESSIVE AND OUTGOING INDIVIDUAL.
COULD NOT HOLD STEADY JOB AND WAS NOT PERSISTENT IN COLLEGE
STUDIES. IT SEEMS THAT HIS FAVORITE PASTIME WAS HANGING
AROUND "YUBILE YNAYA" HOTEL VAR WHICH FREQUENTED BY CHILDREN
OF MINSK TOP SOCIETY AND KG3 OFFICERS.
SUBU CLAIMED THAT HE
COOPERATING WITH AMERICAN AUTHORITIES BECAUSE OF HIS ANTI-
SOVIET SENTIMENTS AND DESIRE TO INFLICT DAMAGE ON COMMUNIST
REGIME IN USSR. HE ALSO EXPRESSED DESIRE FOR EVENTUAL
INTELLIGENCE CAREER IN HIS NEW HOMELAND.
REFRAINED FROM GIVING SUBJ BIDFIELD AA.
TRAVELLING WITH MOTHER TO NEW YORK CITY.
IN VIEW OF ABOVE,
SUB IS HIAS CASE.
DURING FIRST FEW.
WEEKS AFTER ARRIVAL CAN BE REACHED C/O ANNA BELDOVICH, 2425
SECRET
ANCE: COPY ISSUED SLOTTED
UNIT
RF FILE
N
F
ACTION.
COPE
SECRET
REPRODUCTION BY OTHER T
ISSUING OFFICE IS PRONION
DEFERRED TELEPOUCH
66'3827
EI A4.95
PAG
IN 210976
TOR: 0917112 MAR 77
ROME 54329
FRING
11 229.
AIGHWAY, ART F-117 BROOKLYN,
PAGE 6 ROME 54329 SECRET
12. FILE: 222-228-2.96/2 E2 IMPDET.
SECRET
14-00000
TO:
Director
287a77
FROM:
Federal Bureau of Investigation
Attention: Intelligence Division
CI-1 Section
Deputy Director for Operations
SUBJECT: SEEK/SQ: Interviews with Soviet Emigres
As a follow-up to preliminary CIA screening in Europe.
we plan to interview the following Soviet enigres about 
foreign
intelligence information:
BOLDYREV, Petr Matveyevich
DPOB: 12 December 1936, Leningrad, USSR
OCC:
Philosophy teacher
A21-658-204
INS#:
SPONSOR:
International Rescue Committee,
New York, New York
GOLDIN, Vitally Yefimovich
DPOB: 16 February 1940, Severodvinsk, USSR
OCC :
INS:
Mathematician
A21-703-897
SPONSOR: Unknown
SVETLOV, Feliks Viktorovich
DPOB: 22 July 1932, Moscow,
OCCAS Lawyer
INS A21-375-520
:
USSR
SPONSOR: HIAS, New York, New York
UZLOV (USLOV), Sergey
UPOB: 19 November 1949, Minsk, USSR
OCC:
INSA:
Photographer
A21-703-170.
SPONSOR: HIAS, New York, New York
CLASSIFIED BY 055608. EXEMPT FROM GENERAL DECLASSIFICATION
DATE
SCHEDULE OF E.O. 11652. EXEMPTION CATEGORY 5B (2).
IMPOSSIBLE TO DETERMINE AUTOMATIC DECLASSIFICATION.
WARNING NOTICE
--
SENSITIVE INTELLIGENCE SOURCES AND
METHODS INVOLVED.
SECRET
14-00000
Should our Interviews produce any information likely.
to interest the F31 we shall, of course, forward it to you
promptly.
Please let us have a FDI name check on each of these
emigres and, if you have them, their current addresses.
CIR-316/00994-77
SE/SAG/OP: Merlyn Hooks ek x1404 17 Mar 77
Distribution:
Orig & 1
Addressee-
OPS/LSN
SE/X/FR
FR/2
SE/SAG/OP soft files
- SE/SAG/OP FBI file
IP/AN/SE (Pls classify into 200-008-096/11)
SECRET