14-00000
104-10162-10247
2025 RELEASE UNDER THE PRESIDENT JOHN F. KENNEDY ASSASSINATION RECORDS ACT OF 1992
..
☐ UNCLASSIFIED
INTERNAL
USE ONLY
☐ C FIDENTIAL
☑ SECRET
ROUTING AND RECORD SHEET
SUBJECT: 10 prona")
CI Suspect
EXTENSION
NO.
FROM:
P Zapusta
TO: Oficer designation number, and
building)
1.
C/SR/CI/I
2.
3.
4.
S.
6.
7.
8.
9.
P Lepasta
10.
11.
12.
13.
14.
15.
FORM
3-42
RECEIVED
DATE
FORWARDED
CATE
OFFICER'S
INITIALS
aus
COMMENTS Number each comment to show from whom
to whom
Drow a fine across column other each comment}
If your time permits, this is
the second of the two cases
I discussed with you (spotted
through 7 ALEXPLŒE progran).
I would be interested in your
views as to his possible IS
involvement (and whether I may
be all wet in feeling he is
Soviet dispatched).
Do you see an Illegal Support
espects to this case!
'
Preshly
647
P Kap usta
610
.SECRET
CONFIDENTIAL
☐
INTERNAL
USE ONLY
☐ UNCLASSIFIED
14-00000
SECRET
-
202
ER/O/AC - 64
22 October 1964
MEMORANDUM FOR THE RECORD
SUBJECT: Irving AMRON
1. Subject responded to the APEXPLOR3 ad for a position as a
Russian language linguist. As was requested of him, he provided the
Forma 444, 89, autobiography, and photograph.
2. he undersigned established contact with Subject by phone on
2 September and arrangements were made to interview him on the following
day. He was interviewed in the Undersigned's Philadelphia hotel room
on 3 September 1964. The undersigned used the Paul Peters alias and
DOD cover.
3. The following was obtained from AMRON during the interview:
a. Subject, of Jewish descent, was born in 1917 in the USA.
Subject's father, whose original name had been
Philip AMROMIM
care to the USA in 1905/06 at the age of approximately 15. Philip
At the time of his
AMROATM's parents stemmed from the GONEL area.
erigration to the USA, he was accompanied by his mother (his father
died sometime prior thereto), and by the following brothers and sisters:
Levis, Willy, Abe (who has since died), Moris, Minnie (now married
to LAIKEN), Pearl, and Max. All of Subject's father's brothers
except for Max, are butchers by occupation, including Subject's
father. Max graduated from CCHY and became a structural engineer;
he has an office on 43rd Street and his firm is called the Amron
Associates.
b. Subject's mother, also of Jewish descent, came to the USA
in 1911 (or 1913). Her older sister, Fannie, is married to (fnu)
Her sister,
COHEN who is presently retired and living in Florida.
Ruth, married Max AMRON. Her brother, Hyman HORLIK, who arrived
in the USA only in 1922, owns a liquor store in Bayonne, New Jersey.
Subject's mother has another sister (nu) who is presently living in
Florida. Subject's mother has one brother who is still living in
the USSR.
-518.3.
SECRET
Ex
14-00000
1
SOCIET
C. At the time of Subject's birth, Subject's father was
employed in the Brooklyn shipyards. However, he changed jobs
frequently and was subsequently employed on a farm near New
Brunswick, then in a shoe factory as a cutter, then as a butcher,
and finally became active in a Jewish cooperative organization.
As Subject's father became convinced that the future of the Jews
was in Russia under Soviet Communism, in 1931 Subject's family
left the USA for the USSR for Birobidzhan where Subject's father
worked as an agronomist (he had sometime prior thereto graduated
from the National Farm School in Bucks County, Pennsylvania).
d. According to Subject, his family returned to the USA
in 1933; the motivating reason therefor was the ill health--
actually only serem headaches--of Cubject's brother, Eugene.
Subject alleges that, because they had retained their US citizen-
ship, they experienced no problems either in leaving the USSR or
in obtaining permission to return to the USA. Moreover, Subject's
father allegedly did not like life in the USSR; however, Subject's
mother and sister insisted that they return to the USSR after
only a brief stay in the USA.
e. As a result, later in 1933 the entire AMRON family once
again returned to the USSR. Again, Subjec. states that they had no
problems in obtaining authorization from the Soviet government
for this trip to the USSR. Upon their return to the USSR, they
established themselves in Moscow where one Noah LONDON, a friend
of the family and a construction engineer, took Subject's father
"into his employ". Subject's father worked in this capacity, in
the construction industry, from 1933 to 1936. Sometime after the
1936 purges began, Subject's father worked for Komsomolsk, a Moserv
"panel board construction" outfit. In 1936 Subject's father also
worked for the Paris Commme as a shoemaker. Subject's mother
worked during this entire period as chief of a dining establishment
in the school of foreign languages in Moscow.
f. Subject began his elementary education at the DeWitt Clinton
School in the USA where he studied until 1931; he then studied in
the Soviet secondary school in Khabarovsk, Birobidzhan, until 1933.
In 1933 he again returned for one semester to the Devitt Clinton
School. Later in 1933 and 1934 be attended the Anglo-American School
in Moscow where be completed his 8th grade of school. He then
continued his studies from 1933 to 1936 in Public School #327 in the 24th
Bauman Rayon. In 1936 he entered the Moscow Avtodorozhniy Institut
where be studied on the civil engineering faculty, to be a highway
engineer. He graduated in 1941 at which time he was sent to assist
SEGRET
14-00000
SECTET
-3-
in the construction of an airdrome in Minsk, lather to the Polish
station of Janov.
8. In 1937 Subject's mother was dismissed from her position
and both she and Subject's father began to feel 
the pressure of 
the
purges. Subject's father, allegedly by appealing 
to the then 
President
KALININ, succeeded in again acquiring 
exit visas for them to the
USA. Subject, who admits that he had 
become a "good Communist" 
ty
then had gotton thoroughly steeped" in the 
Comunist philosophy,
An 
important consideration
,
elected to remain behind in the USSR.
he states, was his desire to complete his education which he vas
certain he would not be able to do in the 
USA for economic reasons
.
h. According to Subject, his father never lost his American
citizenship. Subject's mother, however, in 1936 
applied for and
obtained Soviet citizenship. According 
to subject, he actually
acquired Soviet citizenship "by default" 
although be never 
applied
this in person; he alleges that although he was 18 years of age
at the time, he was "granted" Soviet citizenship 
by virtue of his
other's application for her own citizenship
.
1.
Subject remained in Moscow prior to World War II. In April
1940 he married
Nina MOISEYIVA
a bookkeeper by profession,
who was the step-daughter of the well-known Major SEOGOLEV of the
A son was 
born to them in June 
1941.
"Scrist Proleteriat Regiment".
Although at this time Subject was assigned to the construction of
aerodromes to support front line troops, 
he succeeded in pulling
strings and in arranging a TDY trip" to 
Moscow, ostensibly to 
visit
the Geodetic Institute. Enroute back 
from Moscow to the front lines
,
Subject's train got bombed in Brest Litovsk 
on 22 June 1941 and as
a result be was returned to Moscow 
on the same train via Baranovichi
.
According to Subject, he was then assigned to 
the Moscow Military
District, to the Ctdel Aerodromnoi Sluzhby
, where he was placed 
in
charge of a brigade of engineers, technicians 
and laborers who vere
engaged in building dummy air sites for 
camouflage purposes.
j. In August 1941 Subject states that he was permitted to return
to school in order to receive his diploma 
which was granted him in
October 1941. He was then assigned to the 
22nd Voyenno-Dorozhaiy
Otryad which was formed in nitrov but 
which was then assigned to
Suzdal'. Subject states that he was 
not inducted into the Soviet
military service allegedly because "engineers 
were needed" and
SEGRET
:
14-00000
SICKET
because, as a member of the MD, this was considered as equivalent
to military service. Nonetheless, in response to my query, Subject
admitted that this was unusual as his activities were a kind which
were performed by old women particularly since during this period,
from October 1941 to September 1942, all able-bodied Soviet males
were drafted into the Soviet army. During this period Subject lived
in comparative ease, being assigned to Suzdal and Klin, and other
towns, According to Subject, he wore an MD uniform but vore no
insignia. He admitted that "favored treatment" was bestowed upon
him and his family when the MD assisted him in evacuating his first
wife and son from Moscow in August 1941 to beyond the Urals. (His
son by his first wife reportedly died on 11 October 1943 of diabetes.)
I.
In September 1942, Subject received an appointment to the
Moscow 2nd Military Infantry Institute from which he graduated in June
1042 and man which he was firm the grade of Jr in the Soviet
Infantry. In response to my query, Subject again admitted that this
appointment was highly unusual as his background did not lend itself
to this, as appointments were made out of the various military
branches, and as this implied that, as a foreigner (American), he was
fully and completel; trusted by the Soviet punitive organs who had
cleared him both for this training and the institute and for promotion
to officer status in the Soviet Army.
1
1. Initially he was sent to Alater on the Volga, then to Orel
where he was assigned to the front lines in August 1943. He was given a
platoon of infantry troops in the 415th Infantry Division of the
Soviet Central Front. However, in October 1943 he was wounded; he was
hit in the left forehead by a German bullet. Ee was operated on in
a field hospital and then transferred to a Moscow hospital after he
had recovered sufficiently. He was reclassified after his recovery
and found suitable to continue in military service with the limitation
that he should not serve on the front lines (goden vtoroi stepeni).
Because the wound failed to heal completely (he has & very
obvious scar, with approximately a 1" depression, on his forehead),
he "asked to be assigned to a warmer clizate. The Soviet authorities,
he states, complied and in January 1944 dispatched him to Tbilisi
where he was placed in a special officer's camp; he was hospitalized
again, had osteomyelitis complications, and ultimately discharged from
the Soviet military forces. However, Subject provided several
contradictory stories as to the date of discharge which at various
times be indicated occurred in May 1944, then in July 19th, and even
in August 1944. (NOTE: This aspect of Subject's story bothered him
as it was obvious to the undersigned that Subject had somewhere become
confused in this aspect of his background.)
SEGRET
14-00000
SEBRET
-5-
!
11. Upon his discharge, he was returned to the Moscow area where
he was placed in a rest home (although Subject admitted that there
really existed no need for this as he had recovered already prior
to his discharge). In continuing his narration, Subject indicated
that the rest of his story "sounds very strange and unbelievable"
but then averred that it was true. He states that, strange as it
appears and despite the shortage of Soviet men at the time (1944)
be could not "find" himself a job. He went to the MYD which did
offer hin a job in Veliki Luki on the highways with the ScyuzDorog-
Proyekt ; however, he was not given the job by the officials
responsible for this. As a result, he appealed directly to the
Minister of the HVD who "tried to intercede" in Subject's behalf.
Allegedly after he was given a full physical examination, be was told
that he could not be assigned to the highway units for reasons
which were not spelled out to Subject.
o. Subject then "sought out" work with the Nauchniy Sovet with
no luck. He ultimately obtained a job with the Moscow Sovet in the
Moscow Soviet Senior Library (sic). In November 1944, at a salary
of 900 rubles, Subject began working in the field of "information
on municipal works--higimway construction, architecture, sanitation,
etc. His immediate supervisor vas (Thu) LEESDEV, the bead of
information department of the Pydro-Energy Project. Subject admitted,
in reply to the undersigned's query, that his work was "unusual"
for several reasons. First, he was paid a salary which was unusually.
high and out of line with his qualifications. Secondly, though
paíů a salary for a full-time job and position, he actually worked an
a part-time basis and was able to come and go almost as he wished.
His work also included working on abstracts and translations from
English to Russian, primarily in the field of dams, dam construction,
and hydraulics.
p. In June 1949 Subject states that be was dismissed from the
foregoing position after he was given the explanation that the flow of
literature from the USA, which Subject was translating, had decreased.
In actual fact, Subject states, he was being "purged" because he was
a Jev. He then found a job as a laboratory assistant in a concrete
plant where he worked from July 1949 to 23 February 1950. Because
be did not like that job, Subject states he wrote to Stalin personally
as a result of which, within less than 4 weeks, he was offered 4-5.
different jobs. The positions were offered to him by the Moscow
Committee of the CP to whom "Stalin had forvarded the letter". In
reply to my query, Subject admitted that he was not concerned that,
by writing to Stalin, be would come to the attention of the Soviet
punitive organs, MVD/MCB, which would undertake to investigate his
case. Accordingly, on 1 April 1950 Subject was given a job as an
}
:
::
SECRET,
•
ر
:
:
14-00000
STREET
6-
engineer with the Reman District Road Department where he worked
until February 1955.
. After he lost his job in 1949 with the Moscow Sovet, he states
that his relations with his wife went from bad to worse and ultimately
cultinated first in a separation and latter in a divorce in 1950. Is
the meantime, he was already living with
Eugenia VOLSOVA
an empolyee and a teacher of forsenic medicine of the Moscow Medical
Institute where she was studying for her PhD and where she was
working in a morgue as a pathologist.
of thow in
1950 or 1951. However, within less than one month of their marriage,
Subject divorced her as he found out that she was a "tad person" and
because he "had fallen blindly in love" with her. (KO: This aspect
of Subject's story disturbed him very much. He was unsure of himself,
was vague on dates, details, specifics, names, etc. It was again
obvious that Subject was less than frank and open about this aspect
of his beckground. His narration did not sound convincing to Subject
himself when he began talking about "falling blindly in Love", etc.)
In 1952 he began living with another woman,
Rose MINKINA,
whom he married only in late 1954 when their son was already vell on
the way. MINKINA's parents and family were very strongly opposed to
the marriage because the parents held responsible party positions and
because MINKIRA's brother held a sensitive position with the Soviet
electronics and aviation industries. A son was born to Subject and
MEIKINA on 5 April 1955.
r. In ca 1954 (dates vague) Subject entered the Institute of
Marxism-Leninism and continued his studies for three or more years.
Though he registered for the evening sessions, he devoted a good
portion of his days to study. As a result, Subject again admitted
to the undersigned that he actually was in a unique position of being
able to do almost as be "vished and desired" although ostensibly be
was a full-time employee of the Bauman District Road Department. While
a student at the Institute of Marxist-Leninism, Subject and his wife
began submitting applications for a visa to visit Subject's parents
in the USA. In actual fact, Subject states, his real purpose in
applying for the visa vas to defect" upon his arrival in the USA.
In February 1955 Subject states that be was fired" from his job
Bovever,
with the Bauman District because of "political unreliability”.
Subject admitted to the undersigned that the real reason for dismissal
SIRKET.
1
14-00000
SEGRET
-7-
must have been otherwise as, had he actually been dismissed for
"political unreliability", he would not have been able to continue
his studies at the Institute of Marxism-Leninism.
$. Because Subject had communicated to his father, using
"hidden phrases" in their letters to each other, about his wish to
leave the USER, Subject's father arrived in the USSR in 1957 in
order, Subject states, "to establish at first hand for himsel””
whether Subject really wished to "defect to the USA". Subject's
father remained in the USSR for a total of 10 days. As a result
of his father's visit, Subject changed his tactics and began to
submit applications for "irignation" to the USA. As earlier, these:
applications to tre rejected; however, subject states that he
continued resubmitting then several times each year.
t. After be left the Bauman District place of employment in
February 1955, Subject found work as a "free lance translator for
the Moscow Torgovaya Palata. He earned ca 100 rubles per Month
translating English language material related to the iron and steel
plant which was being designed by the LSSP for erection in India.
In January 1956 Subject found work as chief of the translations
bureau of the Nauchno-Issledovitelny Institut Ministerstva Mashizo-
Stroyeniya; his functions consisted primarily of supervising the
translation of English language manuals on technical equipment.
Again, Subject admitted that his work was "umnsual" as, in actual
fact, he spent 1-2 days at work, spent the rest of his time at home,
and devoted most of his time and energy to the studies at the
Institute of Marxism-Leninism. Sis salary continued at 1100 rubles
per month.
Generally be
Initially be
12. In August 1958 his work came to an end.
provided a contardictory account in this respect.
stated that the position had been eliminated but then changed this
story to state that he resigned in August 1956 as he would have had
to begin devoting his full time to the work. In any case, his
resignation generally coincided with his completion of studies at
the Institute of Marrism-Leninism. Thereafter, and until his
immigration to the USA in 1962, Subject held no full time job.
Konetheless, he states that be succeeded in earning no less than
about 100 rubles per mouth by working as a free lance translator
for the Torgovaya Palata of Moscov. He turned over to the undersigned
a sample of his translation efforts--see the attached book.
In
response to my query, Subject admitted that his work again was of
such a nature that he was a free agent, came and went as he pleased,
and generally was responsible to no one. Apparently in order to
SEGLET
:
:
14-00000
STOLET
-8-
forestall any further discussions in this regard, Subject then
stated that "if you are thinking that I 
could have worked for the
KGB at 
this time, then you are right because 
I had the tire to
do anything including engaging in 
intelligence activities'.
However, Subject then proceeded to 
deny that he had them or at any
time, tad any relationship with the KGB (or 
its predecessor
organizations).
5. In July 1962 Subject's mother and father came to Moscow,
this 
specifically for the purpose of getting 
Subject to return to
the USA
. 
They stayed in Moscow 
foeing a time the
there letters to KEPISECHEV, to Nina 
PERUSHCHEVA, to ADZHUBEI,
to the 
Suprene Soviet, to the HB, and to other Soviet 
establish-
ments 
in order 
to get Subject and his 
son permission for enigration
to the USA. (Subject's vife, MINKINA, had died 
in 1961.) In August
1962, while 
vacationing in Sochi Subject was 
sought out by the
local 
Inturist office and apprised by 
the local militia office that,
"in view of your father's strong appeals", 
the USER had granted
Subject 
and his son permission to leave the 
DEER.
Moscow, Subject 
proceeded to the American Embassy where he was
Upon his 
return to
advised that he had not been granted 
an exit rise by the Soviets.
As a result, Subject applied for 
irigration to the USA twice, once
in the espacity of a Soviet citizen using 
his Soviet passport, and
the 
second time in the capacity of an "American 
citizen".
v. In September 1962 the application to travel to the USA
as an 
"immigrant" was approved for 
him and his son.
without waiting to receive 
approval to travel under his claim of
Therefore,
being an "American citizen", Subject left 
the USSR and entered the
USA on his Soviet passport together 
with his son on 24 September
1962 via Idlewild. Upon his arrival in 
the USA, Subject imediately
undertook setion to have his "American 
citizenship" restored.
was 
initially denied as be had admitted 
that he had voted in the
This
Soviet national elections.
who appealed the case; the original decision was then reversed and
However
, be then retained an attorney
both Subject and his son had their 18 
citizenship restored to them
in the summer of 1963, the reversal was 
based on Subject's claim
that 
he had had no choice and was, 
therefore, compelled to vote in
the USSR national elections.
x. Upon his arrival in the USA, Subject immediately applied
for a 
position with the IN, however, he 
was rejected as he was "state-
less" at the time. He then accepted a 
position with Stelling, Lori-
Wood, and Tan Suetendals, 36th Street, 
working on site-planning.
His supervisor, one Frank McGowan, then 
recommended Subject to the
SECRET
1
14-00000
STOKET
-9-
Blauvelt engineering firm for whom he worked from January 1963
through July 1964. In 19044 Subject found work with Earold J.
SOLDEN, 60 Broad Street, Red Bank, New Jersey, as an engineer
working on the planning and designing of sub-divisions, grading,
construction developments, etc. His immediate supervisor is the
township er vineer of Marlboro Township, New Jersey. Els present
salary is $100.00 per month.
y. In April 1963 Subject married
Bella MINCBERG nee MILSTEIN
She has
a Polish Jew who had come to the USA from Poland in 1949.
dup come by her notionem(s). Subject and his son now live
in the home of his present wife.
4. Comments and Assessment:
Subject speaks native English and passes for a middle class
American. His Russian is likewise native.
b. According to Subject, his objective in life now is to work
for the US Government. He states that he has submitted Forms 57 to
a number of the US Government agencies (he did not elaborate). in
applying for the position under AxMPLORE, Subject asked for $10,000.00
per annum which is his asking price for a position with the US Government.
c. According to Subject, his present position is excellent with
great potential for going into partnership as soon as he becomes a
licensed engineer. However, he states that he is not interested in
making money (despite his request for a $10,000.00 salary) but in "Tight-
ing Communism" as an exployee of the US Covernment.
d. Subject admitted that he was a firm and strong believer of
Commiss which, incidentally, was the reason why he remained behind
in the USSR when his parents returned to the USA in 1937. Ee states
that he continued to be a firm believer of Commmise until approximately
1958/59 when he became "disenchanted with Communism". Subject
denies that he was a member of the Komsomol or that he had to join the
Commist Party, this despite the fact that he became an officer of
the Soviet Army and despite the fact that be was accepted to study
at the Institute of Marxism-Leninism. Despite his alleged "disenchant-
ment" with Communism, Subject spoke in flattering terms about life
in the USSR, about the "democracy", about equal opportunities, about
the excellent "educational system", et cetera. Subject aimitted that
SEGRET

14-00000
STGRET
-10-
he had led almost a "charming existence" in the USSR and that
neither life in the USSR nor the Soviet authorities mistreated him.
thion.
e.
According to Subject, be was never arrested in the Soviet
f. In reply to my query, Subject indicated that in 1958 the
HB tried to co-opt him into reporting a fellow student at the
Institute of Marxism-Leninism. Sovever, Subject states that be
reject the pitch. In reply to various queries which were posed
to him about the fellow-student (name allegedly now forgotton),
Subject states that he dič render an unfavorable report on the person.
Despite this, the particular Scriet was nitimately assigned abroad
es en interpreter. Subject Later heard that the Soviet worked and
traveled both Japan and Italy.
8. In reply to a general query about life in the USSR, Subject
indicated that life in the 1657 has made him ispo "an accomplished pre-
Taricator".
h. Subject was less than fluent in relating the story of his
life to the undersigned. He made mistakes frequently, be contra-
dicted himself, be altered dates to accomodate other aspects of
Mis activities to correspond with that he had mentioned earlier, etc.
Also, Subject repeatedly tried to digress from relating his story
into presenting his views of life; it was a chore to keep him on
substantive matters relating to his own background.
1. Subject's brother, Eugene, is now employed as an engineer
of the Freehall Township, New Jersey. Additionally, be has a
private office in Rockland, New Jersey, called the Civil Engineer
Associates.
J. Subject's account of how he acquired Soviet citizenship--
see above 1s & very weak item in Subject's story. He will have
us believe that be got Soviet citizenship by default" as a result.
of his mother's application for Scriet citizenship for herself.
He tinself admitted to the undersigned that this is illogical as
his brother, Bugene, whose status was no different from Subject's,
never acquired Soviet citizenship "by default" though Subject did
allegedly without any action whatever on his own part. Moreover,
Subject admitted that be was legally of age (15) by this time and
no longer a dependent as a result of which he would have had to apply
for a Soviet passport and for Soviet citizenship of his own free
volition rather than through his mother.
SEDJET
14-00000
SEGRET
-11-
k. Sobject is aware that the story of his "immigration" to
the USA is also weak. He tried to explain this away by stating that
be "got out by mistake", that he was permitted to go "to hide the
Soviet share surrounding the Cuban crisis", that "someone had
committed an error", etc. He admitted that there exists no other
explanation as to why the Soviet government would have permitted
him to leave the U653 as, in the eyes of the Soviet government, be
was a full fledged and responsible Soviet citizen who had no
genuine or legitimate clain to American citizenship. As a result,
Subject is unusually sensitive to this topic.
5. CONCLUSION:
8. In the opinion of the undersigned, Subject should not be
considered for either ABSCREEN or AEZXPLORE despite the fact both
His English and Russian are native.
b. On the basis of the interview, the undersigned feels that,
Subject is less than frank and that be is prevaricating. Moreover,
there exist innumerable items in Subject's tale which are indicative
both that he worked as a recruited agent of the KGB (and its
predecessor organizations) in the IRS and that he left the KS2 only
through and with the intercession of the KGB.
6. It should be underscond that because of the unique and sensitive
cover used by the undersigned, no attempt was made to resolve the various
contradictions, to challenge Subject on any of his statements, or to
purse certain points of their logical conclusion. The foregoing was
obtained in the form of an interview and no real attempt could be made,
given the cover, to delve more deeply into the suspicious aspects of
Subject's background.
Peter F. Kenned
f
PETER P. KAPUSTA
Chief, SR/0/RC
SECRET
!
1
14-00000
DO NOT USE THIS SPACE
B▾
PERSONAL HISTORY STATEMENT
INSTRUCTIONS
CATE (Pill)
July 5, 1964
1. Answer all questions completely or check appropriate box. If question is not applicable write "NA". Write "Un-
known" only if you do not know the answer and it cannot be obtained from personal records. Use blank space at
end of form for extra details on any question for which you have insufficient space.
2. Type, print or write carefully; illegible or incomplete forms will not receive consideration.
3. Consider your answers carefully. Your signature at the end of this form will certify to meir conectsess. Caref=!
completion of all applicable questions will permit review of your qualifications to the best advantage.
SECTION!
GENERAL PERSONAL AND PHYSICAL DATA
SAVE Free)
2. AGE
3. SEX
APRON
IRVING
46
I MALE
FEMALE
4. WEIGHT
•
E. COLOR OF EYES
-7. COLOR OF HAIR
.8. TYPE COMPLEXION
9. TYPE BUILD
195#
blue
6'00"
2. SCARS Type and Locations
Deep scar (1"x2") on left part of forehead
11. OTHER INSTING PRYSICAL FEATURES
brown
light
heavy
26
Эсде
City Zone. State and Country)
Long Branch, New Jersey
13. PERMANENT ADDRESS (b. Street City, Zone, State and
Count AND PHONE SO.
260
arshall Court, Long branch,
New Jersey. Tel:201-222-5592
14. JARENT BRIDE SOL
15. CFFICE PHONE NO. & EXT.
201-222-3572
97. AWES
LE2-0700
Ione
16. LEGAL RESIDENCE. Temstory or Country)
New Jersey
118. OTHER NAMES YOU HAVE USED
☐ None
3.CATE CIRCUMSTANCES Eng Length of Time, UNDER WHICH YOU HAVE EVER USED THESE NAMES.
ΤΑ
*IF LEGAL CHANGE GIVE PARTICULARS (and by ht AEROTIF).
HA
SECTION 1
"
POSITION DATA
INDICATE THE TECE WORK DR POSITION FOR YOU ARE APPLYING
Russian language linguist
2. ENDICATE THE LOWEST ASUAL ENTRANCE SALARY YOU WILL
ACCEPT (7o be cunsdeed for erpos with lower
1. DATE AVAILABLE FOR EXPLOYMENT
Hace
$10,000
2 weeks after
OCCASION
SEQUENTLY
4. INDICATE YOUR ILLINGNESS TO TRAVEL
OTHER:
CONSTANTLY
5. INDICATE YOUR WILLINGNESS TO ACCEPT ASSIGNMENT IN THE FOLLOWING LOCATIONS (C)
SONGTI 3 ✗AIRNERE IN US
CT
CONTENTAL S.
CERTAIN LOCATIONS CALY Specifys:
6. INCATE AT RESERVATIONS YOU BOUL PLACE ON ASSIGNMENTS OUTSIDE THE WASHINGT
Possibility of schooling for children
FORM 444 USE PREVIOUS EDITION.
11-58
.1.
3
14-00000
Dec.4,1917 Brocklyn, New York
SECTION I
CITIZENSHIP
I. CATE OF BIRTH
2 PLACE OF BIRTH (City, State, Country)
PRESENT CITIZENSHIP (Country)
U.S. A.
.S. CATE NATURAL-
IZED
1:A
6. NATURALIZATION CERTIFICATE NO.
HA
X BIRTH
A
4. CITIZENSHIP ACQUIRED BY
MARRAGE
7. COURT ISSUING NATURALIZATION CERTIFICATE
NOTHER (Specify):
HA
9. ISSUED AT (City. Stess, Country)
9. HAVE YOU HELD PREVIOUS NATIONALITY 13. IF YES, GIVE NAME OF COUNTRY
TES
NA
NA
11. GIVE PARTICULARS CONCERNING PREVIOUS NATIONALITY. Hile I was living in Hus, the
Russian government considered me as a Russian citizen, even though I
had never handed in an application for Soviet citizenship. Due to this,
and because I was in a rush to leave the country, I arrived xxxx on a
Soviet foreign passport. In the U. S. Embassy in Moscow I filled 
in 
si-
zultaneously two applications for entry into the U. S. A. : one as an
immigrant and the other as an American citizen. I received a 
Honquota
E-2(1) visa dated Sptember 10, 1962. After arrival the Board of Appeals
of the Dept. of State reinstated my native-born citizenship.
12. HAVE YOU TAKEN STEPS TO CHANGE
PRESENT CITIZENS
YES
Σ NO
13. GIVE PARTICULARS
14. IF YOU HAVE APPLIED FOR U.S. CITIZENSHIP, SHAT IS PRESENT STATUS OF YOUR APPLICATION (Fast Papers, Etc.)
NA
16. PORT ON EATAL
N. Y.
OT WHAT COUNTRY
15. DATE OF ARRIVAL IN US
Sept. 26, 1952
16. LAST US. VISA INO. Type, Place of Ju
K-2(1), sciw, U. S. S. 3.
SECT ONLY
EDUCATION
E. S. S. R.
19. DATE VISA ISSUED
Sept. 10, 1962
1. CHECK (X) HIGHEST LEVEL OF EDUCATION ATTAINED
LESS THAN HIGH SCHOOL GRADUATE
HIGH SCHOOL GRADUATE
BUSINESS OR COMMERCIAL 35-001 GRADUATE
TOO YEARS COLLEGE CHLESS
OVER TWO YEARS OF COLLEGE NO DEGREE
✗BACHELOR'S DEGREE
* GRADUATE STUDY LEADING TO HIGHER DEGREE
DOCTOR'S DEGREE
។
2. ELEMENTARY SCHOOL
DESPES
1. NAME OF ELEMENTARY SCHOOL
P. S. 32
3. DATES ATTENDED Fa
1928 to 1932
1. NAME OF HIGH SCHOOL
Ko. 327
3. DATES ATTI 1934 to 1936
1. NAME OF HIGH SCHOOL
2. ADDRESS (City, State, Country)
Bronx, H. Y
YES
3. HIGH SCHOOL
4. GRADUATE
NO
2. ADDRESS (Cary, State, Country)
Moscow, U. S. S. 3.
4. GRADUATE
YES
2 ADDRESS (Cary. State, Country)
NA
3. DATES ATTENDED (Fond Ta)
NA
VES
NO
NA
4. GRADUATE
NO
& COLLEGE OR UNIVERSITY STUDY
SLOJECT
CATES ATTENDED
NAME AND LOCATION OF COLLEGE OR LINIVERSITY
Moscow Automobile & Highway
Institute
Moscow, U. S. S. R.
DEGREE
REC'D
MAJOR MINOR
FROM
TO
CATE
REC'D
SEM OTR
HOURS
(Specify)
CE
1936
1941
BS
1941
SECTION IV CONTINUED TO PAGE
1
14-00000
SECTION IV CONTINUED FROM PAGE 2
S. IF A GRADUATE DEGREE HAS BEEN NOTED IN ITEM 4 WHICH REQUIRED SUBMISSION OF A WRITTEN THESIS, INDICATE THE TITLE
OF THE THESIS AND BRIEFLY DESCRIBE ITS CONTENT.
NAME AD ADDRESS OF SCHOOL
Evening University of
Marxism-Leninism
MOSCOW, U. S. S. R.
HA
6. TRADE, COMMERCIAL AND SPECIALIZED SCHOOLS
STUDY OR SPECIALIZATION
Political Sciences
FROM
TO
MONTHS
1952
1954
7. MILITARY TRAINING (FULL TIME DUTY IN SPECIALIZED SCHOOLS SUCH AS ORDNANCE, INTELLIGENCE, COMMUNICATIONS, ETC.)
NAME AND ADDRESS OF SCHOOL
2nd Moscow infantry
School
5.
STUDY OR SPECIALIZATION
infantry officer
FROM
1942
TO
1943
MONTHS
10
3. OTHER EDUCATIONAL TRAINING NOT INDICATED ABOVE.
SECTION Y
1. LANGUAGE
List below each Landuste in
which you possess my degree
af competence. Edicate your
proficiency to Read. Write or
Speak by placing a chock (X)
in the appropriate box(es)
Russian
ЧА
FOREIGN LANGUAGE ABILITIES
COMPETENCE IN ORDER LISTED
R.Road, V.Vrite, S-Speak
HOW ACQUIRED
EQUIT
ALENT
TO
NATIVE
FLUENCY
FLUENT
BUT
OBVIOUSLY
FOREIGN
ADEQUATE ADEQUATE
FOR
FOR
RESEARCH TRAVEL
LIMITED
LEDGE
NATIVE
OF
COUNTRY
PRO- CONTACTACADEMIC
LONGED (with
RES
porents.
IDENCE etc.)
STUDY
fall
Leveia)
A
WS
R
w
$
Я
" $
R
"
R "
x
x x
x
2. IF YOU HAVE CHECKED "ACADEMIC STUDY" UNDER HOW ACQUIRED. INDICATE LENGTH AND INTENSIVENESS OF STUDY.
NA
3. IF YOU HAVE INDICATED FLUENCY FOR A LANGUAGE HAVING SIGNIFICANT DIFFERENCES IN SPOKEN AND WRITTEN FORM, EX-
PLAIN YOUR COMPETENCE THEREIN.
KA
& DESCRIBE YOUR ABILITY TO DO SPECIALIZED LANGUAGE WORK INVOLVING VOCABULARIES AND TERMINOLOGY IN THE SCIEN
TIFIC. ENGINEERING. TELECOMMUNICATIONS, MILITARY. AND OTHER 
SPECIALIZED FIELDS.
:
I have deep know-
ledge in the field of information (technical) embracing CB, KE on the
basis of twenty years of experience in Russia.
1
3. IF YOU HAVE NOTED A PROFICIENCY IN LANGUAGE. WOULD YOU BE BILLING TO USE THIS ABILITY IN ANY POSITION FOR WHICH
YOU MIGHT BE SELECTED'
I.".
-мо
:
14-00000
:
CECBARCAREA COOLEDGE AND FOREGON FAVEL
LEGE AS DESU." OF
CATELE STEFA
: c
408. Cence etse
and
as per atent
resident
CARED OF
ESANCE
CO DAVE.
CATES ANTE
PLACE GF 5" "
FES
CENCE
Σ
Assiño
.
EACH OF THE PESIONS OF COUNTRIES STED ASCLE
INC.CATE THE PURPOSE OF RESIDENCE.CO TRAVE."
Arrived in ...... together with parents during crisis and remained to
gradiate college in 1707. Impossible to leave during II and only after
seven years of repeated applications was allowed to leave, in 1962.
SUNITED STATES PASSPORT NUMBER AND EXPIRATION DATE OF 1550EC
SECTION Vil
16-15 1
NA
TYPING AND STENOGRAPHIC SKILLS
ap
Gregg
2FEELADI TING
STENCTIFE
,
CTHER 'Specif
2 INDICATE OTHER BUSINESS MACHINES ..TMONICHICU PAGE MAD OPERATING EXPERIENCE CA TRAINN Comprometer,
Himeograph, Card Purch, E.,. 'calculators
SECTION VIII
SPECIAL QUALIFICATIONS
2 LIST ALL HOODIES AND SPORTS IN ICH ARE ACTIVE GA MAGE ACTIVELY PARTICIPATED. INDICATE VOLE PROFICIENCY
IN EACH
chess
-
swimming
average práficiency.
for pleasure
2. INDICATE ANY SPECIAL QUALIFICATIONS RESULTING FROM EXPERIENCE GR TRAINING WHICH MIGHT FIT YOU FOW A
PARTICULAR POSITION OR TYPE OF CAR On the basis of my twenty years of experience
I could manage, edit and translate information in the field of C and NE,
published in Russian, or vice versa.
3. G&CLUDING BUSINESS EQUIPMENT OR MACHINES WHICH YOU MAY HAVE LISTED IN ITEM 3. SECTION VII, LIST ANY SPECIAL
SKILLE FOU POSSESS ABLATING TO GIME EQUIPMENT AND MACHINES SUCH AS 
OPERATION OF SHORTWAVE RADIO (
care Copeed, sending and STIG. OFFSET PRESS, TURRET LATHE, 
SCIENTIFIC AND PROFESSIONAL DEVICES.
NA
SECTION VIIL CONTINUED TO PAGE S
14-00000
SECTION VIII CONTINUED FROM PAGE 4
4. ARE YOU NOW OR HAVE YOU EVER BEEN A LICENSED OR CERTIFIED MEMBER OF ANT 1PACE OR PROFESSION, SUCH AS PILOT.
ELECTRICIAN, PADIO OPERATOR, TEACHER, LASTER, CPA. MEDICAL TECHNICIAN, ETC.
I.
_ YES
2. IF YOU HAVE ANSWERED "YES" TO ABOVE. INDICATE KIND OF LICENSE AND STATE ISSUING LICENSE (Provide License Registry
Number, if know.
NA
ested. INDICATE
6. FIRST LICENSE OR CERTIFICATE (Year of Issue)
NA
7. LATEST LICENSE OR CERTIFICATE (Year of issue)
NA
3. LIST ANY SIGNIFICANT PUBLISHED MATERIALS OF WHICH YOU ARE THE AUTHOR (Do NOT submit copies undets re
THE TITLE. PUBLICATIO
Stofits. Etc.). Tanslated recast Concrete in the Soviet Th
by Foreign Languages Publishing House in 1953 (technical).
B. INDICATE ANY DEVICES WHICH YOU HAVE INVENTED AND STATE WHETHER OR NOT THEY ARE PATENTED.
HA
10. LIST PUBLIC SPEAKING AND PUBLIC RELATIONS EXPERIENCE.
NA
11. LIST ANY PROFESSIONAL, ACADEMIC OR HONORARY ASSOCIATIONS OF SOCIETIES IN WHICH YOU ARE NOW OR WERE FORMERLY
A MEMBER. LIST ACADEMIC HONORS YOU HAVE RECEIVED.
None
SECTION IX.
EMPLOYMENT HISTORY
NOTE: (LIST LAST POSITION FIRST.) Indicate chronological history of employment for past 15 years. Account for all periods
including casual employment and all periods of unemployment. Give address and state what you did during periods of
unemployment. List all civilian employment by a foreign Govemment, regardless of dates. In completing item 9. "De-
scription of Duties" consider your experience carefully and provide meaningful, objective statements.
INCLUSIVE CATES/From and To E Mo, and r
January 1953 to present time
2 NAME OF EMPLAYING
AGENCY
Blauveit Engineering Co.
4. KIND OF BUSINESS
3. ADDRESS (No., Street, City, State, Country)
79 Madison Ave., NYC
S. NAME OF SUPERVISOR
Francis Fuerst
7. SALARY OR EARNINGS
8. CLASS. GRADE Federal Service)
Consulting engineers
6. TITLE OF JOB
CE
⚫. DESCRIPTION OF DUTIES
555
NA
Highway design. Alignment, drainage, sewers, right-of-way,
final estimates.
PC: REASONS FOR LEAVING
Improving possibilities of further advancement
MORY MAN Dost
SECTION IX CONTINUED TO PAGE 6
t
į
.
.14-00000
$
SECTION 17 CONTINUED FROM PAGE $
INCLUSIVE DATES (From and To By Mc and Yr)
Hov., 1952 to Dec., 1962
ADDRESS Va., Street, City, State, Country)
EMPLOYING PA
Stelling, Lord-Wold and Van Suetendals
35 . 26 St.
4. KIND OF BUSINESS
Site planning
TITLE OF JOS Jun. CE
9. DESCRIPTION OF DUTIES
SUPERVI
Frank McGowan
7. Saman OR EARN.433
Grading, site planning for high schools
10 REASONS FOR LEAVING
PER WOCK
Improving possibilities of further advancement
11. ROAD (If Federal Service)
KA
1. INCLUSIVE DATES! From and To By Mo. and Yr >
1952 tɔ Sept., 1962
3. ADDRESS.No., Street, City, State, Country)
4. KIND OF BUSINESS
Foreign trade
2 NAME OF EMPLOYING FIRM OR AGENCY
U.S.S.R. Chaber of Commerce
Ul. Kuibysheva 6, Moscow, U.S.S.R.
6. TITLE OF JOB Free-lance translator
and editor
3. NAME OF SUPERVISOR
Miss Postnova
7. SALARY OR EARNINGS
མ
month
8. CLASS. GRADE (It Federal Service)
9. DESCRIPTION OF DUTIES Reports for International Congresses, trade publica-
tions, manuals, dam projects, road-building and construction machinery
manuals, articles on building materials, metallurgy. (Russian to English)
10. REASONS FOR LEAVING Repatriation
1. INCLUSIVE DATES (From and To By Mo and Ye)
1956 to ept., 1962
3. ADDRESS (No., Street, City, State, Country)
4. KIND OF BUSINESS Foreign trade
2. NAME OF EMPLOYING FIRM OR AGENCY
Foreign Trade Publishing House
Moscow, U. S. S. R.
5. NAME OF SUPERVISOR
Mr. Medvedyex
7. SALARY OR EARNINGS
8. CLASS. GRADE (If Federal ServICO)
PER month
6. TITLE OF JOB Free-lance translator
and editor
305
9. DESCRIPTION OF DUTIES Trade publications, road-building and construction
machinery manuals. (Russian to English)
10. REASONS FOR LEAVING
Repatriation
1. INCLUSIVE DATES From and To By Mo and t
Jan., 1956 to Aug., 1953
3. ADDRESS (No., Street, City, State, Country)
; 2 NAME OF EMPLOYING FIRM OR AGENCYScientific-
Research Institute of Construction &
Read-Building Machinery
Frunze Embankment, house No. unknown, Hoscow, U.S.S.A.
4. KIND OF BUSINESS Machinery research and S. NAME OF SUPERVISOR
foreign trade
6. TITLE OF JOB
Mr. Ratner
Senior engineer
7 SALARY OR EARNINGS
8. CLASS. GRADE (If Podocal Service)
1935
PER month
SECTION IN CONTINGED TO PAGE 7
14-00000
DESCRIPTION OF CUTIES
SECTION IX CONTINUED FROM PAGE 6
Supervision of five translators. Head of tra slators Bureau. Management,
editing and translating from Russian to English of construction and
3 road-billing machinery manuals, trade publications.
IS REASONS FOR LEAV Completion of translations into English
INCLUSIVE DATES From To-B. Yo and Y's)
Mar.,
1950 to Feb., 1955
State Country)
13 ADDRESSING SHOW Sky 01. 9, Moscow,
Spartakovsky
CE BUSINESS
Road & sewer maintenance
6. TITLE OF JOD
Senior engineer
6
2 NAME OF EMPLOYING FIRM OR AGENCY
Bauman Boro Road Repair Dept.
U. S. S. R.
5. NAME OF SUPERVISOR
Mr. Artamonov
7. SALARY OR EARNINGS
100
onth
PER
je. CLASS. GRADE (If Pederal
Service)
8. DESCRIPTION OF DUTIES Engineering supervision of repair jobs, surveying,
designing of small streets and sewers, planning, contact with factories
for paving jobs, estimates.
10. REASONS FOR LEAVING Reduction of forces
Win and YF '
July 1949 to Feb.,1950
3 ADDRESS (No. Street. City, State, Country)
Warsaw Highway, house No.
4. KIND OF BUSINESS Sanus act re of
concrete
6. TITLE OF JOB Laboratory assistant
12. NAME OF EMPLOYING FIRM OR AGENCY
Highway Construction Dept.
unknown, Moscow, J. S. S. R.
S. NAME OF SUPERVISOR
Do not remember
2. CLASS. GRADE at Foderal
Service)
7. SALARY OR EARNINGS
60
PERMontic
9. DESCRIPTION OF DUTIES Laboratory testing of concrete and concrete components.
10 REASONS FOR LEAVING
Reduction of forces
E. IF PRIOR SERVICE WITH THE FEDERAL GOVERNMENT IS NOTED ABOVE. INDICATE THE
NUMBER OF YEARS CREDITABLE 
TOWARD U.S. CIVIL SERVICE RETIREMENT. IF KNOWx
.
S. MADE YOU EVER BEEN DISCHARGED CR ASKED TO RESIGN FROM ANY POSITION.
NA
☐ YES ☑NO
HAVE YOU LEFT A POSITION UNDER CIRCUMSTANCES WHICH YOU DESIRE TO EXPLAIN? ☐ TES ☑ NO
IF YOUR ANSWER TO EITHER OR BOTH QUESTIONS IS "YES", GIVE DETAILS
sk Ma
14-00000
SECTION X
11. ARE YOU RESISTED THE DEFT UNDER
THE UNIVERSAL MILITARY TRAINING AND
SERVICE ACT OF 1942 'A
6. IF DEFEARED, GIVE REASON
MILITARY SERVICE
1. CURRENT DRAFT STATUS
YES
2. SELECTIVE SERVICE CLASSIFF
CATION
3. SELECTIVE SERVICE NO.
X NO
NA
TA
S. LOCAL DRAFT BOARD NO. OR DESIGNATION AND ADGRESS
2. MILITARY SERVICE RECORD
XA
1. CURRENT AND OR PAST CRGANIZATIONAL MEMBERSHIP
COAST MERCHANT NATIONAL AIR NAT'L FOREIGN ORGAN. CA MIL.
CHECK (x) AS
APPROPRIATE
RAVY
MARINE
Cours
AIR
FORCE
GUARD
MARINE
GLARD
HAVE SERVED
GUARD
SERVICE (Specify):
USER ATEY
1941-1944
NOW SERVING
2. BRANCH CO GOODS OF ABOVE CHECKED ORGANIZATION
14+2 to 27, 1743-tary schoo1;
1. DATE SEPARATED FROM EXTENDED ACTIVE DUTY (Past service
1944
S. DATE ENTERES
ACTIVE DUTY -
7. RANK. GRADE OF
RATE
-
PAST SERVICE
May, 1:43
FAST SERVICE
..
3. POMARY MILITARY DOCUPATIONAL
SPECIALTY Noor Designatory AND TITLE
10. SECONDARY MILL OCCUPATIONAL
SPECIALTY (or Designator, AND
TITLE
CURRENT SERVICE
:
MA
CURRENT SERVICE
MA
PAST SERVICE
Jr. Lt.
FAST SERVICE
4. TOTAL LENGTH OF EXTENDED ACTIVE DUTY IN U.S. MED
FORCES (Post and current service)
NA
6. CTAL LENGTH OF ACTIVE DUTY IN FOREIGN MILITARY CO-
GANIZATION
years
8. SERVICE, SERIAL OR FILE NUMBER (If now serving, proside cup-
rent number)
ghway repair
Supt.
JA
CURRENT SERVICE
NA
CURRENT SERVICE
NA
BRIEF DESCRIPTION OF MILITARY CUTIES (cate whether applicable to past of current service)
After graduation was sent to Highway Batallion until Sept., 1942. Then
directed to Military Infantry School. Active service until wounded in
ct., 1943. Then in hospitals and reserve until Sept., 1944.
HONORABLE DISMARGE
RELEASE TO SNACTIVE DUTY
RETIREMENT FOR AGE
12. CHECK DO TYPE OF SEPARATION FROM ACTIVE DUTY
RETIREMENT FOR SERVICE
I RETIREMENT FOR COMBAT DISABILITY
RETIREMENT FOR PHYSICAL DESABILITY
UNDUE HARDSHIPS
OTHER:
✗ REGULAR
13. CHECK (X) COMPONENT IN WHICH YOU SERVED
| RESERVE the Netrumal and All National Guard
OTHER (Including ADS)
3. MILITARY RESERVE, NATIONAL GUARD AND ROTC STATUS
1. DO YOU NOW HAVE
RESERVE STATUS:
YES
NO
2. ARE YOU NOW A MEMBER OF THE
NATL. GR. OR AIR NAT'L.
GRO.
YES
NO
3. ARE YOU NOW A MEMBER OF;
THE ROTCT
YES
ゆう
ARMY
NAVE
4. IF YOU HAVE ANSWERED "YES" TO ITEMS 1, 2 OR 3 ABOVE, CHECK COMPONENT MEMBERSHIP BELOW
MARINE CCAPS
AIR FORCE
NATIONALGUARO
AIR NAT'L GUARD
COAST GUARDI
ARMY ROTC
NAY ROTC
INDICATE ROTC CATEGORY
BER
AIR FORCE ROTC
1. CURRENT RANK, GRADE OR
RATE
6. CATE OF APPOINTMENT IN CURRENT
RANK
8. CHECK ) CURRENT RESERVE CATEGORY
READY RESERVE
9. FQUARY MILITARY OCCUPATIONAL SPECIALTY (3606 or Desig
matory AND TITLE
1L BRIEF DESCRIPTION OF MILITARY RESERVE DUTIES
7. EXPIRATION DATE OF CURRENT RESERVE PLAGE
TION
STANDBY(Active
STANDBY (Inactive)
RETIRED
10. SECONDARY MILITARY OCCUPATIONAL SPECIALTY -
Lanator) AND TITLE
12. ARE YOU CURRENTLY ASSIGNED OR ATTACHED
TO A RESERVE, WAT'L. GUARD OR ROTC 
TRAD
ING UNIT
14. HAVE YOU A MILITARY MOBILIZATION ASSIGE
MENT
VES
ко
VES
NO
16. INDICATE TOTAL WITARY SERVICE, YEARS
FOR LONGEVITY PURPOSES 
INCLUD
ING ACTIVE AND INACTIVE DUT
MONTHS
13. IF YOU HAVE ANSWERED "YES" TO ITEM 12. GIVE UNIT OR AGENCY
AND ADDRESS
15. IF YOU HAVE ANSWERED "YES" TO ITEM 14 GIVE UNIT OR AGENCY
AND ADDRESS
17. SHERE ARE YOUR SERVICE RECORDS KEPT

14-00000
Section XII
Nina
40 Hone
Shchogoleyva
Moisejeva
5. Apr. 12, 1940
6. Moscow, USSR
7. 12 Bolshaya Pionerskaya, Moscow, USSR
6. Unknown
9. ΠΑ
10.
NA
12. 1915
13. Moscow, USSR
14. CSSR
14 to 25 - KA
3. Eugenie
4. None
5. 1950
8. Unknown
Volsova
6. Moscow, USSR
7. Dormitories of Medical College
College
HA
10. NA
NA
Minkina
11. Unknown
12. 1924
14 to 25
13. Rose
4. None
5. 1954
-
6. Moscow, USSR
7. Station Faininskaya, Pogranichnaya Ul. 9, Moscow Province, USSR
8. Deceased
9. Mar. 24, 1961
13. Unknown
11. 29 Pratnitskaya D., Moscow, USSI
12. 1924
3:14 to 25 - KA
10. Bloid clot in brain
14. USSR
13. Hoscow, USSR
14. ESSR
Arron
Luning Auron
14-00000
SECTION XI
' ARE YOU ENTIRELY DEPENDENT
CURSALAR T
FINANCIAL STATUS
✗ YES
NƆ
2. IF YOUR ANSWER S "NO" TO THE DE STATE SOURCES OF OTHER INCOME
3. SANKING INSTITUTIONS WITH WHICH YOU HAVE ACCOUNTS
SAVE OF INSTITUTION
Honmouth County National Bank
ADDRESS (City, State. Country)
Long Branch, New Jersey
4. HAVE YOU EVER BEEN IN, OR PERIONED FOR. BANKRUPTCY.
YES
5. IF YOUR ANSWER IS "YES" TO THE ABOVE. GIVE PARTICULARS, INCLUDING COURT AND DATE(S)
NO
ADDRESS (No., Street, City, State)
4. GIVE THREE CREDIT REFERENCES IN THE UNITED STATES
NAKE
Eugene Amron
Hyman Horlik
Abraham H. Waldman
22 Community Drive, West Long Branch,
114 W. 46 St., Bayonne, N. J.
235 Albert Pl., Elberon, N. J.
7. DO YOU RECEIVE AN ANNUITY FROM THE UNITED STATES OR DISTRICT OF COLUMBIA GOVERNMENT UNDER ANY RETIREMENT
YES
✗NO
ACT. PENSION. OR COMPENSATION MILITARY CA NAVAL 
SERVICE
B. IF YOUR ANSPER IS "YES" TO THE ABOVE QUESTION. GIVE COMPLETE DETAILS
9. DO YOU HAVE ANY FINANCIAL INTEREST IN, OR OFFICIAL CONNECTIONS WITH NON-U.S. CORPORATIONS OR BUSINESSES: OR IN
CR WITH U.S. CORPORATIONS OR BUSINESSES 
HAVING SUBSTANTIAL FOREIGN INTERESTST
☐ YES
☑ NO
SECTION X
(If mawer "YES". burnish details an seperate sheet.j
MARITAL STATUS
ANNULME
1. PRESENT STATUS (Single, Mamed #idowed, Seperated, Divorced, or Anmailed) SPECIFY: larzied
236 10, 1973, incompatability
Oct. 12, 1954, Moscow, USSR, Eugenie Volsova, divorce
, no children
WIFE. HUSBAND If you have been married more than once including annulments use a separate sheet for former wife or
OR FIANCE: husband ging data required below 
for all previous marriages. If marriage contemplated, fill in appropriate
information for fiance.
3. NAME
'First)
Bella
(Mitte)
(Maiden)
Hilstein
(Lae!)
Aaron
4. STATE ANY OTHER NAMES EVER USED
Bella Hineberg.
5. DATE OF ARMAGE
April 24, 1963
INDICATE CIRCLUSTANCES (Including length of time) UNDER WHICH ANY
OF THESE NAMES GERE USED. IF LEGAL CHANGE 
GIVE PARTICULARS
(Where and by what authority). USE EXTRA SPACE PROVIDED ON 
PAGE 
IS
OF THIS FORM TO RECORD THIS INFORMATION.
PLACE OF MARRIAGE (City. State. Country)
Long Branch, N. J.
7. HIS FOR HER ADDRESS BEFORE WARIAGE. Street, City, State. Country)
260 Marshall Court, Long Branch, New Jersey
B. LIVING
ves
i no
a. CATE OF DEATH
NA
11. CURRENT ADDRESS (Give last address if recessed)
12. DATE OF BIRTH
1927
10. CAUSE OF DEATH
NA
260 Marshall Court, Long Branch, New Jersey
IN PLACE OF BIRTH (City, State. Country)
Tomashuv-laz, Poland
14. CITIZENSHIP
U. S. A.
SECTION XII CONTINUED TO PAGE 10
14-00000
-10-
SECTION XW CONTINUED FROM PAGE 9
14. IF BOAN OUTSIDE CATE OF ENTRY
July 15, 17
16. FORMER CITIZENS.D-S) [Countrylle)
Displaced person
19. OCCUPATION Housewife
15. PLACE OF ENTRY
New York
17. DATE U.S. CITIZENSHIP B. WHERE ACQUIRED (City, State, Country)
ACQUIRED
May 16, 1955
Freehold, New Jersey
20. PRESENT EMPLOYER Also five toomer complayer, or is spouse focussed or
unemployed give last two orgicyers)
NA
21. EMPLOYER'S CR BESS ADDRESS (50. Street. City. Stase. Country)
22. DATES OF MILITARY SEICE (From and to -3y Mo. and Ye)
23. BRANCH OF SERVICE
NA
24. COUNTRY WITH #HICH MILITARY SERVICE AFFILIATED
NA
25. CETAILS OF OTHER GOVERNMENT SERVICE. U.S. CR FOREIGN
SECTION XII
MA
CHILDREN AND OTHER DEPENDENTS
1. PROVIDE THE FOLLOWING INFORMATION FOR ALL CHILDREN AND DEPENDENTS
AAVE
RELATIONSHIP
CATE AND PLACE OF 90TH
CITIZENSHIP
ACCRESS
Belia Anron
w.le
Roland, 1927
Michael Amron
son
Noscow, USSR,
200 Harshali Jt.
U. S. A. Long Branch,
Same
.J
April 4, 195
Joe Mincberg
son
Bielefeld, Germany
June 26, 1942
HSA
Same
Steven Mincberg
Long Branch, 11.00
son
June 20, 1957
U. S. A.
Saze
į
·
1
2. NUMBER OF CHILDREN "Including step
children and adopted children) WHO ARE
UNMARRIES, UNDER 21S. OF AGE.
AND NOT SELF-SUPPORTING.
SECTION XIV
3
3. NUMBER OF OTHER DEPENDENTS Inchading spouse,
parents. Hep-parenta, sarer, etc.) WHO DEPEND ON
YOU FOR AT LEAST SOF THEIR SUPPORT. OR
CHILDREN OVER 21 YES. OF AGE PHO ARE NOT
SELF-SUPPORTING.
FATHER (Give same information for Stepfather and or Gordian on a separate sheets
1. FULL NAME (Last-Frat-ddle)
Philip (Ressha) Amron
3. STATE OTHER NAMES HE HAS USED
"
J. DATE OF DEATH
'NO'
2. LIVING
☑YES
4. CAUSE OF DEATH
INDICATE CIRCUMSTANCES (Including length of time) UNDER WHICH HE MAS
EVER USED THESE NAMES. IF LEGAL CHANGE. GIVE PARTICULARS (Where
and by what authority; USE EXTRA SPACE PROVIDED ON PAGE 16 OF THIS
FORM TO RECORD THIS INFORMATION.
6. CURRENT ADDRESS - Gree last actress, if deceased (No., Street, City, State, Country)
1412 Ocean Drive, Apt. 11, Miani Beach, 1a.
7. DATE OF BIRTH
1839
8. PLACE OF DISSia State, Country)
10. IF BORY OUTSIDE U.S. DATE OF ENTRY
1906
12. FORMER CITIZENSHIPS mentry/100)]
Russia
15. OCCUPATION
Retired
11. PLACE OF ENTRY
13. DATE U.S. CITIZENSHIP
ACQUIRED Unknown
9. CITIZENSHIP
3.
New York
14. WHERE ACQUIRED (City, State. Country)
Unknown
16. PRESENT EMPLOYER (Give last employer, if Father in deceased or unloyed)
Self-employed
17. EMPLOYER'S BUSINESS ADDRESS OR FATHER'S BUSINESS ADDRESS IF SELF-EMPLOYED
Holiday Hills, Nolans Drive, Lake Hopatcong, N. J.
16. DATES OF MILITARY SERVICE (From-and-7 al 19. BRANCH OF SERVICE
XA
21. DETAILS OF OTHER GOVERNMENT SERVICE, U.S. OR FOREIGN
XIA
Hone
20. COUNTRY
14-00000
SECTION XV
1. FULL NAME
AMRON
MOTHER
Jive some
First-Middie)
BEATRICE
S. STATE OTHER NAMES SHE HAS USED
None
information for Stegmate Mes
B. CATE OF DEATH
2. LIVIN3
HA
4. CAUSE OF DEATH
NA
INDICATE CIRCUMSTANCES (Inclubong to of me) UNCED RICH SHE HAS
EYER USED THESE NAMES. IF LEGAL CHANGE. GIVE PARTICULARS (Dere
and by st.4: authority USE EXTRA SPACE PROVIDED CM PAGE 10 OF THIS
FCOM TO RECORD THIS INFORMATION.
6. CURRENT ADDRESS - GIVE LAST ADDRESS, IF DECEASED (No., Screet, City, State, Country)
1412 Ocean Drive, Apt. 11, Man Beach, Fla.
7. DATE OF BIRTH
1893
8. PLACE OF BIRTH/City, State. Country;
Shchedrin, Minsk Province, Russia
10. IF BORN OUTS:CE U.S.- DATE OF ENTRY
Unknown
12. FORMER CITIZENSHIPISI [Countryfice)]
Unknown
15. OCCUPATION
11. PLACE OF ESTRY
Unknown
13. CATE U.S. CITIZENSHIP
LESTERED
9. CITIZENSHIP
Stateless
14 WHERE ACQUIRED (City, Scate, Country)
A
KA
15. PRESENT EMPLOYER (Groe lest employer, pocher is deceased or unemployed)
Housewife
NA
17. EMPLOYER'S BUSINESS ADDRESS OR MOTHER'S BUSINESS ADDRESS IF SELF EMPLOYED
NA
16. DATES OF MILITARY SERVICE (Froarend-Toy
RA
S.
RANCH OF SERVICE
F
HA
21.ETAILS OF OTHER GOVERNMENT SERVICE, U.S. OR COEIGN
A
COUNTRY
MA
BROTHERS AND SISTERS (Including Half-, Step- and Adapted Ben there and Sisters)
1. FULL NAME (First-Middle;
SECTION XVI
AMRON ETEE
1
14. CURRENT ADDRESS (No., Street, City, Zone, State, Country)
2. RELATI
brother
22 Community Drive, West Long Branch, New Jersey
11. FULL NAME (LostFirst-Middle)
4. CURRENT ADDRESS (No., Street, City, Zone, Zicie, Country)
12. RELATIONSHIP
3. CITIZENSHIP (Country)
2. 3. A.
S. LIVING
IYES
6. AGE
NO
40
1. CITIZENSHIP (Carry)
1. FULL NAME (Less First-Muddle)
4. CURRENT ADDRESS (No., Street, City, Zane, State, Camery)
1. FULL NAME (Last-Pat-Middle)
4. CURRENT ADDRESS (No., Street, City, Zane, State, Country)
1. FULL NAME (LostFirst-Middle)
S
4. CURRENT ADDRESS (No., Street, City, Zane, State, Country)
1. FULL NAME ?LestF-Maldiej
5. LIVING
YES
6. AGE
2. RELATIONSHIP
1. CITIZENSHIP (CO2)
S. LIVING
YES
16. AGE
NC
2. RELATIONSHIP
3. CITIZENSHIP (Cotry)
S. LIVING
TES
14. AGE
120
2. RELATIONSHIP
1. OTIZENSHIP (Country)
3. LIVING
YES!
6. AGE
- NO
2. RELATIO
12. CTIZENSHIP (Country)
6
4. CURRENT ADDRESS (No., Street, City, Zone, State, Country)
2. LIVING
TES
AGE
NO
1. FULL NAME (Last-Middle)
2. RELATIO
3. CITIZENSHIP (Connery}
7
4. CURRENT ADDRESS (Na, Street, City, Zane, State, Country;
S. LIVING
YES
6. AGE
כ.
1. FULL NAME (Last Fiddle)
2. RELATIONSHIP
3. CITIZENSHIP (Coumory)
4. CURRENT ADDRESS [No. Street, City, Zane, State, Country)
S. LIVING
6. AGE
▼ES
03
-11.
11
14-00000
:
SECTION XVII
1. FULL HAVE (Labile)
11.
MALSWEIK Kine
2. STATE OTHER SAVES MẺ M&S USED
Hone
FATHER-IN-LAW
2. LIVING
3. DATE OF DEATH
1941
". CAUSE OF DEATH
Heart disease
VES ✗"
INDICATE CIRCUMSTANCES length of time,HICH HE HAS
EVER USED THESE VES. IF LEGAL CHANGE, GIVE PARTICULARS (Where
and by that authority SE EXTRA SPACE PROVIDED PAGE 1 OF THIS
! FORM TO RECORD THIS INFORMATION.
5. CURRENT OR LAST ADDRESS Street, City, State, Country)
Hoschise Square 12, Cashuv-az, Poland
7. CATE OF own PLACE OF BIRT/City, State, Country)
XXX GAYOX
Tomashuv-laz., Polan:
1 ON CUTS-DES.CATE OF ENTRY
11. PLACE OF ENTRY
9. CITIZENSHIP
Polish
MA
НА
12. FORMER CITIZENSHIPS Country? be
НА
TS. CCCUPATION
* Storekeeper
SECTION XY!!!
1. FULL NAME (Last-First-Uniej
KILSTEIN MINDL
5. STATE OTHER NAVES SHE HAS USED
None
13. CATE U.S. CITIZENSHIP
ACCLIPED
NA
14. WHERE ACQUIRED (City. Scare, Country)
HA
16. PRESENT EMPLOYER (Give last employer, if Father-Law 10 deceased or unemployed)
** Self-employed
MOTHER-IN-LAW
2. LIVING
YES
▪་
3. DATE OF DEATH 4. CAUSE OF DEATH
Unknorm
Kazi conc. camp
INDICATE CIRCUMSTANCES! Including length of time) UNDER WHICH SHE HAS
T EVER USED THESE NAMES. IF LEGAL CHANGE, GIVE PARTICULARS Where
and by what authority). SE EXTRA SPACE PROVIDED ON PAGE 15 OF THIS
FORM TO RECORD THIS INFORMATION.
S. CURRENT OR LAST ADDRESS / Screet, City, State. Country)
Unknorm
PLACE OF BATI, State, Country,
Unknown
12. IF BORN OUTSIDES.CATE OF ENTRY
Corashuv-laz., Poland,
1. PLACE OF ENTRY
HA
9. CITIZENSHIP
Polish
12. FORMER CITIZENSHIP(S) [Contes] 13. DATE U.S. CITIZENSHIP
TS. OCCUPATION
RE
ACQUIRED
14. WHERE ACQUIRED (City, State. Country)
་་་
16. PRESENT EMPLOYER (Give last employer, if Mother-s
is deceased or unemployed)
SECTION XIX
_
RELATIVES BY BLOOD, MARRIAGE OR ADOPTION WHO EITHER (1) LIVE ABROAD,
(2) ARE NOT U.S. CITIZ 5 OR (3) WORK FOR A FOREIGN GOVERNMENT
GORELIE VULOCYA
4. ADDRESS OF COUNTRY IN #ICH RELATIVE RESIDES
21 Bobruish, USSR
16. CITIZENSHIP COTITY)
USER
1. FULL NAME key
2. RELATIONSHIP
uncle
5. EMPLOYED BY
Government
CONTACT Up to 1932 3. DATE OF LAST CONTACT
17. FREQUENCY
once every 2-3 years
September, 1952
2. RELATIONSHIP
4. ACORESS OR COLTRY INCH PELATIVE RESIDES
CITIZENSHIP Country)
1. FULL NAME 'Las:-Forsey
7. FREQUENCY OF CONTACT
5. EMPLOYED BY
B. DATE OF LAST CONTACT
2. RELATIONSHIP
4 ADDRESS OF COUNTRYCH RELATIVE RESIDES
5. EMPLOYED BY
$
16. CITIZENSHIP (NY)
7. FREQUENCY OF CONTACT
11. FULL NAME LAS 4-ster
2. RELATIONSHIP
& ACOPESS OR COUNTRY IN WHICH RELATIVE RESIDES
⚫ CITIZENSHIP 'Countr
1
:
3. ASE
60
3. AGE
3. AGE
& DATE OF LAST CONTACT
!
3. ASE
5. EMPLOYED BY
7. FREQUENCY OF CONTACT
B. DATE OF LAST CONTACT
SECTION XIX CONTINUED TO PAGE 13
14-00000
J
SECTION XIX CONTINUED FROM FAGE 12
6. SPECIAL REMARKS IF ANY. CONCERNING RELATIVES NOTED IN SECTION XIX ABOVE
SECTION XX
RELATIVES BY BLOOD; MARRIAGE OR ADOPTION WHO ARE IN THE IGLITARY OR CIVIL
SERVICE OF THE UNITED STATES
1. NAME (Last-Forus)
2. RELATASHIP
1. GE
14. CITIZENSHP
'
E. ADDRESS (Vareer, City, State, Country)
1. NAME (Lass-Formiddle)
5. ADDRESS No. Street, City, State, Country)
1. NAME (Last-First-Siddie)
S. ACCESS, Seat, City, State, Country)
S. TYPE AND LOCATION OF SERVICE I NIETŲ
2. RELATIONSHIP
3. AGE
4. CITIZE SHIP
6. TYPE AND LOCATION OF SERVICE Al known;
:
2. RELATICALSHIP
3. AGE
& CITIZENSHIP
6. TYPE AND LOCATION OF SERVICE (Hons)
SECTION XXI
REFERENCES, ACQUAINTANCES, AND NEIGHBORS
1. LIST FINE CHARACTER REFERENCES. NOT RELATIVES. IN THE US - KNI● YOU INTIMATE_"
MAVE
(Last-Furst-Riddle}
Mrs. C. M. Arnold
Lawrence Blum
VOHA011, Accre
enzer Walton
Staneiman, Laurence
BUSINESS ADDRESS
No Size, City and for
RESIDENCE #CCESS
No. Strever and Stacey
214 say ies 176.,
Eelvedere, Calif.
Dept. of City Planning, 2:00 Heath Ave.
FRIC
Dizuveil Enginesti
79 Madison Ave., 7
Fort Homouth
464 Broadway
Long Branch, H. J.
co.
Bronx 63, N. I.
14-23 109th St.,
Richmond Hills 13,N.Y.
232 Lencz Aïē.,
Long Branch, 3. J.
115 Park Ave.
Elteron, N..
2. LIST FIVE PERSONS. IN THE U.S. BHD KNOW YOU SOCIALLY-NOT RELATIVES. SUPERVISCAS CA EMPLOYERS
NAME
'Lost-For-Nutille)
Sucker, Jee
Epstein, Stanley
Lawn, toward
Scher,
Dingle, John G.
NAME
BUSINESS ACCRESS
No. Street, City and Santes
1141 B125Vay
Long Branch, N.
Unknown
Unknorm
EAT
Eatontown, NJ.
Blauvelt Engineering Co.
17 Madison Ave., C
RESIDENCE ACCRESS
'No. Stmez. Care and State)
291 Lenox ATE.,
Long Branch, H. J.
25 Maryland Ave.,
West Long Branch, K. J.
274 Lentz Ave.,
Long Branch, K. J.
571 Me Ave.,
Long Branch,
J.
34-25 150th Place
Flushing, H. Z.
3. LIST THREE NEIGHBORS AT YOUR MOST RECENT NORMAL RESIDENCE IN THE U.S.
(Last-For-18shili
Seitelbaum, Didney
Saxon, Alfred
Lehrer, M.
5.
BUSINESS ADDRESS
"No. Sheet, City and State
Pert Monmouth
(157 Bread St.
Red Bank, N.
Unknown
.13.
RESIDENCE ADDRESS
"No. Streed C and State}
Marshall Count
Long Branch, J. J.
7 Marshall Count,
Long Branch, N.
3 Marshall Court
Long Branch, }.
14-00000
SECTION XXII
14.
CLUBS, SOCIETIES. ANO OTHER ORGANIZATIONS
NOTE: Last names and addresses of all clube, societies professional societes, employee groups or organizations sú any kind
Taclude member bag in or spport of. any organization having beadquarters or branch to a foreign country) to which you
belong or have belonged.
SECTION XXIII
NAME AND CHAPTER
ADDRESS
Bomber. Screet, City. Stare, Country)
RESIDENCES FOR THE PAST 15 YEARS
ADDRESS LAST RESIDENCE FIRST
Sunter Street, Cay. State. CouCCTY)
260 Marshall Court, Long Branch, New Jersey
31 Cedar Avenue, Long Branch, New Jersey
47 Novokuznetskaya 41., Moscow, U. S. §. 3.
29 Pyatnitskaya UI., Moscow, U. S. Saza
12 Bolshaya Pionerskaya 31., Moscow, U. S. S. R.
DATES OF MEMBERSHIP
FROM
TO
INCLUSIVE CATES
FROM
TO
April, 1963 presenti
Sept.,
tize
April
1962
1:53
Hov.,
Sept.,
1961
1962
Apr.,
107.,
1960
1351
June,
Apr.,
1946'
1960
6914 སྙདགུ
14-00000
SECTION XXIV
ADDITIONAL INFORMATION
1. DO YOU ADVOCATE DO HAVE YOU EVER ADVOCATED. OR APE YOUNG OR HAVE YOU EVER BEEN A MEMBER OF;
OR HAVE YOU EVER SUPPORTED OF BEEN ANY FOLITICAL PARTY, INDIVIDUAL OR CAGAN-
IZATION WHICH ADVOCATES OR TEACHES THE COF THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES BY
FORCE VIOLENCE OTHER UNCONST TAL WEANE CA SEEKS BY FORCE OR VIOLENCE TO DENY PERSONS
THER DIGHTS UNDER THE CONSTITUTION OF THE UNITED STATES'
2. IF YOU HAVE ARSHERED "YES" TO THE ABOVE QUESTION. EXPLAIN
TES
INO
100 YOU USE OR HAVE YOU
EVER USED CATS
ives
0.0
4. IF SO, TC WAT EXTENT?
5. DO YOU USE OR HAVE YOU
! YES
NO
E. IF SC. TO WHAT EXTENT
E.ER LIED ARCSTICS'
HAVE YOU EVER BEEN A MEMBER OF CO SUPPORTED. OR AD ANY CONNECTIONS WITH A FOREIGN INTELLIGENCE ORGAN-
IZATION OR ITS ACTIVITIES'
IF ANSWER IS "YES". GIVE COMPLETE DETAILS.
☐ TES
FERNER? DEPARTAGENCIES OR OFFICES TO WHICH YOU HAVE APPLIED FOR EM-
PLOYMENT SINCE
HA
9. LF TO YOUR KNOWLEDGE, ANY OF THE ABOVE HAVE CONDUCTED AN INVESTIGATION OF YOU, INDICATE THE NAME OF THE
AGENCY AND THE APPROXIMATE DATE OF THE INVESTIGATION NA
NOTE SPECIAL! If your answer is "YES" to the following Questions 10, 11 or 12, provide the information requested for each
INSTRUCTIONS question on a saperets, signed sheet and reach the sheet to this form in a sealed envelope.
10. HAVE YOU, OR TO YOUR KNOWLEDGE AS YOUR SPOUSE. EVER BEEN DETAINED. ARRESTED, INDICTED OR CON
VICTED FOR ANY VIOLATION OF THE LAB OTHERTHAS A FOR TRAFFIC VIOLATION IN THE UNITED STATES OR
ASRCAST
IF SO, STATE NAME OF COURT. CITY, STATE, COUNTRY. CATE, NATURE OF OFFENSE AND DISPOSITION OF CASE
IN ACCORDANCE WITH THE SPECIAL INSTRUCTION ABOVE
VES
☑
NO
VES
11. HAVE YOU EVER BEEN ARRESTED. COURT-WARTIALES OR OTHERWISE PUNISHED UNDER MILITARY LAW OR REG-
ULATION.BE INCIDENT AND PROVIDE DATE(S) OF OCCURRENCE ON SEPARATE SHEET IN AC
CORDANCE WITH SPECIAL INSTRUCTIONS ABOVE.
☑NO
TES
12. ARE THERE ANY UNFAVORABLE INCIDENTS IN YOUR LIFE NOT MENTIONED ABOVE, WHICH MAY BE DISCOVERED
IN SUBSEQUENT INVESTIGATION, WHETHER YOU WERE DIRECTLY INVOLVED OR NOT. WHICH MIGHT REQUIRE EA
PLANATION IF SO, DESCRIBE INCIDENTS AND PROVIDE DATE(S) OF OCCURRENCE ON SEPARATE SHEET IN AC-
CORDANCE WITH SPECIAL INSTRUCTIONS ABOVE.
☑NO
SECTION XXV
1. AVE Fri-ki-Les:)
PERSON TO BE NOTIFIED IN CASE OF EMERGENCY
2. RELATIONSHIP
wife
Bella Auron
1. NOPE.ATRESS ran. Sizper. Cify. Zape. State Country
157 shaourt, ong Branch, New Jersey
& HOME PHONE NO.
201-222-3592
S. BUSINESS ADDRESS (Na. Street, City, Lane, State, County)-ICATE NAME OF FIRM OR 6. BUSINESS PHONE NO. & EXT.
EMPLOYER. IF APPLICABLE
HA
NA
7. IN CASE OF EMERGENCY. OTHER CLOSE BELATIVES Spo Mother. Father) MAY ALSO BE NOTIFIED. IF SUCH NOTIFICATION
IS NOT DESIRABLE. BECAUSE OF HEALTH OR OTHER REASONS. PLEASE SO STATE.
15
14-00000
SECTION EVI
- 16.
CERTIFICATION
YOU ARE INFORMED THAT THE CORRECTNESS OF ANY STATEMENT MADE IN THIS AFFLICATION
BILL BE INVESTGATED.
I have read and understand the instructans. I Centity shes the foregoing on.swers are true and correct to the best of my
knowledge and beinet. I agree that any mission 28 Po material fact will constiture grounds for comediate
dismissal of rejection of my split. Isso understand that any false statement made herein may be punishable by
low (U.S. Code, Titin 12, Section 150
1. DATE OF SIGNATURES
July 5, 1924
1. SIGGED &T (City and State)
Long Branch, New Jersey
2 SIGNATURE OF APPLICANT
✓ NATUR
Ulasan
4 SEGATURE OF WITNESS
Bula
Annen
NOTE: Use the following space for details Reference each confused stem by section and dem number to which it relates.
sign yok name at the end of the e-ted material If attitional space is required use extra pages the same size as his
and shape.
From Nov., 1944 to J
see 3.7
4, 1949
Technical Library of Moscow City Soviet
Gorky 13, Moscow, D. 2. S. R.
Library, technical information
Mrs. Hakalinskaya
Senior Librarian.
$90 per month
Publication of monthly bulletin in field of municipal works, rɔai and
street construction and maintenance. architecture. city planning and
other work connected with the municipality. Supervision of twenty free-
lance translators and abstractors (English to Russian). Translation and
editorial work from English to Russian.
left due to reduction of forces.
Section XII - 4 Previous marriage to Sol Hincters, deceased Dec.12, 1953
Sec additional enclosed sheet
to Section.
÷
!
14-00000
SUPPLERENT
to
AUTOBIOGRAPHY
of
IRVING ARON
During the years I spent in the Soviet Union I had many friends.
Among them were writers, journalists, engineers, doctors and professionals
in different 
fields. It would be very difficult to list all of them. For
instance
, during the last year I Het a new neighbour in the building I moved
into. He was a 
professor in the field of economics. His name was Earsky and
he told me many 
things which I never knew about concerning the economic
basis of the Soviet s 
stem. He noted that with an industrial labour force
exceeding 
the labour force of the U. S. A. by 100% the productivity of
labour and industrial 
production wasthree times lower.
While studying in high school I became acquainted with a well-known
movie 
producer - 
Alexander Stolper. He is the brother of one of the students
with whom I was freidly 
in high school. Besides, through a friend in college
I met with several writers 
and journalists such as Dykhovichny, Slobodskoy,
and others writing in the 
field of satire.
People working in clarified fields of industry never talk about their
work. 
And even though 
my relatives through my wife in Russia worked in the
fieldor aviation and 
electronics I did not know anything about their ork.
I only knew that my vifal brother 
worked in Fill, her brother-in-law
worked near Sckel (both in Moscow). 
Her brother's name is Lev Minkin and
her brother-in
-law's name is Boris Bershadsky.
During te last years I worked as a translator and met many people
who were 
born in the U. S. 
A. Among them are Norma Shixman. Paul Shitman,
Grace Duetch-Ecogay (nee 
Sgovia) - now in Italy, andmany others.

14-00000
Section XIX
G.RELIK ETGE! E
Riga, USER
USSR
cousin
Government
33
Het him in 1960 and 1961 and 1962, during the summer
Het with him the last time in
1962 (super)
14-00000
THIRD AGENCY DOCUMENTS
APPROVED FOR RELEASE 1994
CIA HISTORICAL REVIEW PROGRAM
201-759831
Irving AMRON
FBI
Unnumbered XMX
July 18, 1963
FBI
F#105-2862; B#105-100312
FBI
*#105-2862; B#105-100312
2/28/54
5/25/64
Newark, New Jersey
Newark, New Jersey
Newark, New Jersey
FBX
Unnumbered
Sept 10, 1965
Newark, New Jersey
FBI
Unnumbered
FBI
Unnumbered
July 24, 1969
Sept. 19, 1969
Washington, D.C.
New York, N.Y.
14-00000
APPROVED FOR RELEASE 1903
CIA HISTORICAL-REVIEW PROGRAM
Irving Arron
260 Marshall Court
Long Branch, New Jersey
June 21, 1964
Box # 1390
Main P. C. .
Washington, D. C.
20013
Contleman:
In answer to your advertisement in the New York Times
of June 21, 1964 for a Russian linguist capable of translating,
analyzing and editing publications, as well as interpreting,
I am 
enclosing my resume.
.
I lived in Russia for over 25 years and graduated
college there after the beginning of the German-hussian var.
After 7 years of continuous attempts to leave Russia, I was
repatriated in September, 1962. an a native-born citizen of
the 
United States of America.
In dussia I worked as a translator, editor and head
of Translator's Bureaus for twenty years. My experience in
translating, abstracting and selection of technical articles
for publication is significant. My initial salary requirements
are $10,000 per year. I would appreciate the opportunity of a
personal 
interview for discussing possibilities which may exist
for me 
in your organization.
Sincerely yours,
Thing Amer
Irving Amron
;
14-00000
Resume of
IRVING ARCH
260 Marshall Court
Long Branch, New Jersey
Telephone: (201)-222-3592
Born December 4, 1917, Brocklyn, N. Y.
Married, 2 children
Bachelor of Science, 194:
Moscow Automobile & Highway Institute
1.
نه
Blauvelt Eng neering Co., 79 Madison Ave., N. Y. C.
H: gay 
engineer - January, 1963 to present time.
Earthwark calculations, alignment computations, drainage
computations and 
design, right-of-way.
U. S. S. R. Chamber of Commerce, Moscow. Free-lance tech-
nical translator 
and editor - Russian to English 1952 to
1952. Left due to 
repatriation.
Reports for International Congresses, trade publications,
manuals, dam construction
, road-building and construction
Lachinery.
3. Foreign Trade Publishing House. Free-lance technical trans-
lator and editor 
Russian to English 1956 to 1962.
4.
-
Same as in item 2.
Scientific Research Inst tute of Construction and Road-Building
Machinery, Moserv. 1956 
to 1958.
Left due to completion of translating jobs.
Head of Translator's Bureau. Management, editing, translation
Russian to English: 
construction and read-building machinery
manuals, trade 
publications.
5. Borough Road Repair Department, Hoscow.
Senior engineer 1950 to 1955. Reduction of forces.
Field work - surveying, estimator.
6.
Concrete Plant, Hiscow
7.
Laboratory assistant 1949 to 1950. Reduction of forces.
Checking quality and composition of concrete.
Technical Library of Moscow City Soviet.
Senior Librarian 1944 to 1949. Reduction of forces.
Head of Translator's Bureau English to Russian. Publication
of 
monthly information bulletin.
Part-time translator
-
Hydraulic Power Designing Institute
(Hydroenergoproject) - English to Russian 1:45 to 1952
(abstracting
). Russian to English 1952 to 1952 (Reports for
International 
Congresses, dam projects).
Book translated and published in N scow in 1958 by Foreign
Languages Publishing 
House: "Precast Concrete in the Soviet
Union
14-00000
ving Auron
3 Marshall Court
ng Branch, New Jersey
>
fir
Mail
Box
1390
ain P. .
Washington, D. C.
20013
PE
:
14-00000
Resune
260 Marshall Court
Long Branch New Jersey
Telephone: (201)-222-8532
Born December 4, 1917, Brocklyn, 1. 7.
Married, 2 children
Bachelor of Science, 1241
Moscow Automobile ☐ way Institute
I was born December 4, 1917 in Brooklyn, N. Y. My father, Philip Agon was
successively a farmer, a cheraner, a butcher and worked in a Jewish coop-
erative organization. In 1931, at the age of 13, I left for Russia with my
parents. father in Russia wirked as an agronomist in Biro-Bidjan.at-
tended school in Thabar vsk. In January, 1933, our family returned to the
C. S. 4. due to the illness of younger brother. In Sente. ber, 1938 we
returned to Russia. Hy father then worked in construction as a manager, and
later worked in a shoe factory as a shoemaker. My mother worked as a manage=
in a public dining room. I graduated high school in Moscow in 1936 and was
accepted as a student in the scow Automobile & Highway Institute. In 1937
my parents and brather returned to the . S. A. I remained in Moscow 25 I
wished to finish my courses in college. graduated in 1941, after the
beginning of var with Germany and was sent as a suce intendent to a Highway
Bat. In September, 1942 I was sent to Military School in Hiscow. After
finishing as a Cr. Lt. was in active dity as a plato.n officer. I wES
wounded ct. 11, 1943. I was operated upon three times, the last time in
April, 1945. After being discharged fro: the Soviet Army due to combat dis-
ability got a job as a senior librarian in the Technical Library of the
Moscow City Scviet. In 1949 due to the small number of publications being
received from abroad my position in thelibrary was eliminated. I then 30t
a job as a laboratory assistant in a concrete plant and after a
of forces got a job as a senior engineer in the bauman Boro Road Repair
Dept. At this time I was divorced and re-married. My first wife was a
bookkeeper. Her step father was a car in the Soviet Army. He was later
Killed, in 1942, during WWI II. Her maiden name, by her stepfather was
Shohegoleva. My second wife (maiden nane Volsc7a) was a pathologist.
She hid the fact that she could not have children and we were divorced one
month after my marriage. In 1952 I met Rose Mirkina. We vere officially
married only a few months hefire our son was born. The cause of this delay
in our marriage was the fact that I wasborn in the United States. Her brother
is an aviation engineer and her brother-in-law works in the field of elec-
tronics. Her other considered that our marriage would harm my wife's re-
latives. In 1955, after the birth of our son we began handing in applica-
tions for ant visa from the Soviet Government. At first we tried to
get out as visitors to my parents. We received our first refusal at the
tine of the Ungarian Revolt. Up till 1957, when my father came to visit us
we continued to hand in applications for an ex't visa as visitors. After
1957 we continued to hand in applications approximately every six months
to leave the Soviet Union permanently. And we continued to regularly near
refusals. I consider that the agravations connected with these refusals
contributed to the causes of my wife's death in March, 1961. Andonly in
July, 1962 27 on and I received exit visas. As I mentioned in Form 444 I
filled in two different applications. The first answer to the applications
I filled out in the U. 5. Embassy in Moscow: as an imigrant and as a native-
born citizen was a Nonqusta immigrant visa. The Board of Appeals: the
Dept. of State, after by arrival, restored my native-born citizenship.
-
In 1955, due to a reduction of firces I lost my staff job in ze
Bauman load Repair Dent. At this time I was working as a free-lance
translat in the U.S.S.R. Chamber of Commerce and as a part-time trans-
later in Hydroenergoproject. Until January of 1956 I worked for these
organizations. In 1956 began working as the Head of the Translators Dept.
of the Scientific-Research Institute of Construction and Road-Building
Machinery. After having finished the translation of all manuals in this
field continued working until I left the Soviet Union as a free-lance
translater and editor for the Chamber of Commerce, the Freign Trade
Publishing House, the Freign Languages Publishing House, Hydr energsproject
and other organizations requiring translators.
After returning to the U.S. A. I got a job as a civil engineer. At
first I vored for Stelling, Lord-Wid and Van Suetondal from Nov., 1962
to Dec., 192 and then from January, 1963 to July, 1904 I worked for
Blauvelt Engineering Co. At resent
an working for Harold J. Seldin,
60 bread St., Red Bank, New Jersey. During the last several months I have
been working an a free-lance basis with AEREACH Corporation (1634 Arch St.,
Philadelp.16, Pa.) as an abstracter.
thin
:
14-00000
SUPPLE ENT
to
ADICE CGRAPHY
of
IRVING ARON
During the years I spent in the Soviet Union I had many friends.
Among them were writers, journalists, engineers, doctors and professionals
in different fields. It would be very difficult to list all of them. For
instance, during the last year I met a new neighbour in the building I moved
into. 
He was a professor in the field of economics. His name was Earsay and
he told me many 
things which I never knew about concerning the econimic
basis of 
the Soviet s stem. He noted that with an industrial labour force
exceeding the labour force of the U. S. A. by 100 the productivity of
labour 
and industrial production wasthree times lower.
While studying in high school - became acquainted with a well-known
movie producer - Alexander Stolper. He is the brother of one of the students
with whom I 
was freidly in high school. Besides, through a friend in college
I met with several writers 
and journalists such as Dykhovichny, Slobodskoy,
and others writing in 
the field of satire.
People working in clarified fields of industry never talk about their
work. And even though my relatives through 7 wife in Russia worked in the
fieldor aviation and 
electronics I did not know anything about their ork.
I only knew that my 
vifale hurther wasted in 741, her other-in-law
wirked near Schol (both in Moscow)
. Her brother's name is Lev Minkin and
her brother-in-law's name is Boris Bershadsky.
During the last years I worked as a translator and met many people
who were 
born in the 
U. S. A. Among them are Norma Shixman. Paul Shizman,
Grace Duetch-Hoogay (
nee Sgovia) now in Italy, andmany others.
-
;
14-00000
Section XIX
3. RELIK ETGE: E
Riga, US.R
USSA
cousin
Government
33
Het him in 1960 and 1961 and 1962, during the summer
Met with him the last time in
1962 (summer)
:
14-00000
.
Resume
IRVING AN
260 Marshall Court
Long Branch. New Jersey
Telephone: (201)-222-8552
Born December 4, 1917, Brocklyn, N. Y. Bachelor of Science, 1941
Married, 3 children
Moscow Automobileway Institute
Bas
I was born December 4, 1917 in Brooklyn, N. 7. My father, Philip.
Successively a farmer, a shoemaker, a butcher and worked in a Jewish coop
erative organization. In 1931, at the age of 13, I left for Russia with y
parents. By father in Russia worked as an agronomist in Biro-Bidjan. I at-
tended school in Khabar vsk. In January, 1933, our family returned to the
C. S. A. due to the illness of my younger brother. In September, 1933 we
returned to Russia. Hr father then worked in construction as a manager, and
later worked in a shoe factory as a shoemaker. My mother worked as a manager
in a public dining room. I graduated high school in Moscow in 1936 and was
accepted as a student in the secy Automobile & Highway Institute. In 1937
my parents and brother returned to the S. A. I remained in Moscow as I
wished to finish my courses in college. I graduated in 1941, after the
beginning of war with Germany and was sent as a superintendent to a Highway
Bat. In September, 1942 I was sent to Military School in Moscow. After
finishing as a Jr. Lt. I was in active duty as a platoon officer. I was
wounded (ct. 11, 1943. I was operated upon three times, the last time in
April, 1945. After being discharged from the Soviet Army due to combat dis-
ability I got a job as a senior librarian in the Technical Library of the
Moscow City Scviet. In 1949 due to the small number of publications being
received from abroad my position in thelibrary was eliminated. I then got
a job as a laboratory assistant in a concrete plant and after a reducti
of forces I got a job as a senior engineer in the bauman Boro Road Repair
Dept. At this time I was divorced and re-married. My first wife was a
bookkeeper. Her step father was a major in the Soviet Army. He was later
killed, in 1942, during WWII. Her maiden name, by her stepfather was
Shchegolyeva. My second wife (maiden name Voiscra) was a pathologist.
She hid the fact that she could not have children and we were divorced one
month after my marriage. In 1952 I met Rose Mirkina. We were officially
married only a few months before cur son was born. The cause of this delay
in our marriage was the fact that I wasborn in the United States. Her brother
is an aviation engineer and her brother-in-law works in the field of elec-
tronics. Her mother considered that our marriage would harn wife's re-
latives. In 1955, after the birth of our son we began handing in applica-
tions for an et visa from the Soviet Government. At first we tried to
get out as visitors to my parents. We received our first refusal at the
time of the Ungarian Revolt. Up till 1957, when my father came to visit us
we continued to hand in applications for an ex't visa as visitors. After
1957 we continued to hand in applications approximately every six months
to leave the Soviet Union permanently. And we continued to regularly hear
refusals. I consider that the agravations connected with these refusals
contributed to the causes of my wife's death in March, 1961. Andonly in
July, 1962 27 on and I received exit visas. As I mentioned in Form 444 I
filled in two different applications. The first answer to the applications
I filled out in the U. 5. Embassy in Moscow: as an in igrant and as a native-
born citizer. was a Nonquota inmigrant visa. The Board of Appeals:f the
Dept. of State, after my arrival, restored my native-born citizenship.
-
In 1955, due to a reduction of forces I lost my staff job in the
Bauman load pair Dept. At this time I was working as a free-lance
translat r in the U.S.S.R. Chamber of Commerce and as a part-time trans-
later in Erdstenergoproject. Until January of 1956 I worked for these
organizations. In 1956 · began working as the Head of the Translators Dept.
of the Scientific-Research Institute of Construction and Road-Building
Machinery. After having finished the translation of all manuals in this
field I continued working until I left the Soviet Union as a free-lance
translater and editor for the Chamber of Commerce, the Freign Trade..
Publishing House, the Foreign Languages Publishing House, Hydr energeproject
and other organizations requiring translators.
After returning to the U. S. A. I got a job as a civil engineer. At
first I vorred for Stelling, Lord-Wied and Van Suetondal from Now., 1962
to Dec., 19-2 and then from January, 1953 to July, 1904 I worked for.
Blauvelt Engineering Co. At resent an working for Harold J. Seldin,
60 Bread St., Red Bank, New Jersey. During the last several months I have
been working an a free-lance basis with A'ERBAC Corporation (1634 Arch St.,
Philadelphi, Pa.) as an abstract-r.
Shin
Free 
Musi
14-00000
SEN: WILL CHECK CLASSIFICATION TOP AND
UNCLASSIFIED] CONFIDENTIAL
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
OFFICIAL ROUTING SLIP
TO
NAME AND ADDRESS
1
ΣΤΟΜ
SECRET
DATE
INITIALS.
APPROVED FOR RELEASE 1993
CIA HISTORICAL-REVIEW PROGRAM
3
.
3
: ACTION
APPROVAL
COMMENT
CONCURRENCE
Kemarks:
Phone
Pol
FAIR 76 2401 at NYC.
Ricedent
Bri
DIRECT REPLY
DISPATCH
FILE
1 INFORMATION
* PREPARE REPLY
RECOMMENDATION
RETURN
• SIGNATURE
NK INS file, juntes
phoned mom, 4s, who w
Frag
&
bak
State + FB1 files.
в него
Nerd
Parley
wirl
him.
offiliations contacts with
れ
ked, militia, re
Marco
NK: School of
FOLD HERE TO RETURN TO SENCER
FROM: MAME. ADDRESS AND PHONE NO.
DATE
•
UNCLASSIFIED
CONFIDENTIAL
SECRET
2-61
237th previous editions
• as critISTING OFFICE

14-00000
SEN
WILL CHECK CLASSIFICATION TOP AND
СТОМ
UNCLASSIFIED
CONFIDENTIAL
SECRET
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
3
.
TO
1
2
ACTION
AFFROVAL
COMMENT
CONCERENCE
Remarks:
OFFICIAL ROUTING SLIP
NAME AND ADDRESS
Por J. Hanse
DATE
+
INITIALS
xs stomaraed
indent and
Fab #A12 76 2401 at NYC.
Ammer
Jerry
Br
DIRECT REPLY
DISPATCH
FILE
INFORMATION
> PREPARE REPLY
RECOMMENDATION
RETURN
¿SIGNATURE
Phoned yes Maned who will
,,
y to get its file.
proved Mason, 045, when was
State + FBI files.
Need
Ich moo on him
move
Paily offiliations contacts with
KGS,
NK: D/school of
militia, re
marco
, atc
.
FOLD HERE TO RETURN TO SENDER
FROM: NAME, ADDRESS AND PHONE NO.
DATE
UNCLASSIFIED
CONFIDENTIAL
SECRET
237 previous edchees
1
• US GOVERNATING OFFICE 1961
:
14-00000
3
APPROVED FOR RELEASE 1993 ·
CIA HISTORICAL-REVIEW PROGRAM
:
Irving Aaron
260 arshall Court
Long Branch, liew Jersey
September 28, 1964
Box 1390
Main Post Office
Washington, D. C.
20013
Dear
I greatly appreciate the time you spent with me
during our interview in Philadelphia. My intentions to work
for our organization have not harged. I am very busy at
job at present and cannot, due to this, send you a dif-
ferent copy of my autobiography. I hope that this will not
unduly influence the conclusions of your organization re-
lating to my employment.
Yours truly,
Tring Clinson
Irving Aar n
1
14-00000
Irving Arron
260 Marshall Court
Long Branch, New Jersey
:
:
کے
Ecx 1370.
3
Main Post Office
Washington, D. C.
20013
LU
SER
-
WOULD
14-00000
Irving Amron
260 Marshall Court
Long Branch, New Jersey
September 28, 1964
Mr. Paul Peters
Box 1390
Main Post Office
Washington, D. C.
20013
Dear Mr. Peters:
I greatly appreciate the time you spent with me
during our interview in Philadelphia. My intentions to work
for your organization have not hanged. I am very busy at
job at present and cannot, due to this, send you a dif-
ferent copy of my autobiography. I hope that this will not
unduly influence the conclusions of your organization re-
lating to my employment.
Yours truly,
Truing Chron
Irving Anr n
i
i
14-00000
Irving Arron
260 Marshall Court
Long Branch, New Jersey
07
HIGH
SEP
-
M. S
Paul Peters
Box 1370
Main Post Office
Washington, D. C.
20013
!
14-00000
APPROVED FOR RELEASE 1993
CIA HISTORICAL-REVIEW PROGRAM
Washington, D.C.
26 August 1964
Dear Mr. Amron:
I am making reference to your reply to my ad for a po-
sifion with the U.S. Government as a Russian language lirguist.
From 1 to 4 September, I will be in Fhiladelphia to con-
duct interviews for the position. I will phone you upon my
arrival in Philadelphia to arrange a mutually convenient
schedule for an interview with you.
Should you still be interested and if you have not al-
ready forwarded the material to me, kindly prepare the forms
I forwarded to you some time ago. Also, please bring with
you the photograph and the autobiography.
Thank you for your interest in our program.
Cordially,
Box 1390
Main Post Office
Washington, D.C. 20013
E
Administrative Officer
:
14-00000
:
Washington, D.C.
26 August 1964
Dear Mr. Amron:
I am making reference to your reply to my ad for a po-
tion with the U.S. Government as a Russian language linguist.
From 1 to 4 September, I will be in Philadelphia to con
duct interviews for the position. I will phone you upon my
arrival in Philadelphia to arrange a mutually convenient
schedule for an interview with you.
Should you still be interested and if you have not al-
ready forwarded the material to me, kindly prepare the forms
I forwarded to you some time ago. Also, please bring with
you the photograph and the autobiography.
Thank you for your interest in cur program.
Cordially,
Box 1390
Main Post Office
Washington, D.C. 20013
Paul Peters
Administrative Officer
દિવસ આવી
14-00000
PERSONALITY FILE ACTION REQUEST
SECRET
APPROVED FOR RELEASE 1993
(CIA HISTORICAL-REVIEW PROGRAM
•OTE: See astractions on reverse side of fero. Tyte or
print. Guide for ase of 201 system is contassed in CSEB
70-1-1. Chapter III. Annex B.
TO: RED/201 Section
FROM: MAKE
CHECK 2-4 FOR 208
PEQUEST. C NOT CHECAP
FOR 1.
S. 201 No.
7. DAME
(Last)
10
TYPE
SONE
CATE
TUEZ STATION; THE
1. EXCLUDE THE NAME FROM MACHINE LIST .1.
(Lost)
11 CATE
2.
ins
16. DEGANIZATION OR INTELLIGENTE AFFILIATION
17. OCCEPATION (Cleer text;
1. ACTION
20. CRYPT CAYM
21. COMMENTS
22. SIGNATURE
FORM
11.42 831
ЗАДОСИ
DESTRICTED
TES
1.
ACTION
Bread
ROOM NO.
CONCELL
¡PRE
".
PERMANENT CHANGE
4. SOURCE DOCUMENT
DATE
.
PHOTO
(First)
(Middle)
a.
SEX
☑H
NAME VARIATIONS
(First)
(Middle)
COGI
19. SECONDARY DESK
CODE
CODE
HAND CARRY IF TRUE NAME APPEARS ABOVE
23.
IDX-
201-
---
SECRET
EDITIONS.
400
(30)
14-00000
Mandard For
E
2-1)
2. W.mit.
REPORT OF MEDICAL HISTORY
THE ALIE SALT ELISED TO SE
Amron Irving
4. HOWE ICH or hide-
260 Marshall Ct, Litig Branch,
APPROVED FOR RELEASE 1993
CIA HISTORICAL-ASIEW PROGRAM
is verse OF ENSURATION
6 RATE OF LACERATION
7/4/64
г
1
:
L
7
14-00000
୮
L
HARCLO GABEL, 1 7/4/64 Harus #26
of
SMEETS
EAT PRICING CIVICE
7
:

14-00000
Standard Form 4
B
(R. Aga
1.
REPORT OF MEDICAL HISTORY
THE BEAT FOR OFFICIAL RISAS AND WILL WIT BE RELEASED THORIZED PERSONS
Amoron, Irving
4. HOWE&OE.
7. 56%
Male
260 Marshall Listing Branch,
'
TTING
SHAYLE CLANATION
7 MENTET
6 CATE OF T
7/414
!
YEARS O
10 AGENCY
11 ORGANIZATION LEBIT
GWILLK
0
८
12. GATE OF DATA
11. PLACE OF
"Dec 4,1417
15 EXSPRING FICUT
Brocklyn, NY
RACES 1248 Nord Art..
Oakhurst Ham versey
Hardd (rabil, MD.
14. MANE, PELATIONSHIP, AND ACCRESS OF NEXT OF A
Bella A, fe
26 Marshall Ct, Long
16. OTHER DURATION
17. STATEMENT OF ELSMENORES POILSEN ** S Fts of a kitwy, of cragitant erutaj
18. FAWLY
RELATI
FATHER
MOT-ER
SFG.SE
ABD
SSLES
da
an in excellent
regative
759400
66
37 9-10
so good
heath
Borach, NJ.
19. BLOOD PELATION Parent
h
OF DEAR CANER OF DEATH
(Check each stem!
FETCAS:
DEATH
55
CXLOREN
7:4
9 god
16 good
20. 1993 NOW
YES NC;
Check such ceat
PT.
MAD SY
PADILABETES
✓ CANCER
✓
HAD FREY TROUBLE
I HAD HEART TROUBLE
HAD STOMACH TR.J. BLE
-AR-ELMATISM *za»
☐ N.ES
HAD CHILEPSY FRY
COMMITTED SIDE
SEEN INSANE
RES
✓ THE FI
SWILLEN FLUNTE
7 1.3
い
Check each item;
'YES NO
(Check each item)
MIS AC
✓
(Chick such
"
*: #FRC LI95
S
437-4
✓ APPENDICITIS
✓ PRESCR RECTAL DISEASE
FOOT TROUBLE
N
ALYSS
เ
PING COLGA
2. SE1970 HACACHE
✓ OR FENTING SPELLS
SE).BĻĀ
RANG EARS
+ TEDENT SELLIN
✓ SALSTE
✓
.&i
2YOU&them)
✓
3563
✓ BNTIFICIALE
OTING SIDS
✓ STA
✓ CEO)
23. NOW the
PRS: THREE PELAS
3
✓NESS OF BREA
* DA PREC5.75 IN 1-437
THRONE CO_GM
ALPITATION OR PONCING HEART
HIGH BDPRESS.
CRANDS OUR LESS
ENT INSTI
MAC LE TESTINAL IMA
ALL LAP TROUBLE CO SALA SPONES
ARE
SEC
VETAL NË
✓ STENTES SUKICE
BEE & SLIP BALAER
A
COLGHED UP EXP
AS "HE LONGEST PERIOD NA
Y
FREQUENT OR PAINFUL FINATION
EYSTONE COR BLOCO IN URINE
TABLA PRE
BOELS
VENEREAL DISEASE
RECENT HN GR LOSS OF MEIGHT
✓ ERTHEITES OR HELMATISM
STAT PAVITY
MENE55
1053 OF LEG, FINGER, OR TOE
PANOL OF TOLDER OR ELBOW
22 FEMALESSAY A MILE YOU (IEP
LES FONT
MAD & TAGINAL DISCHARGE
BEEN TREATED FOR & FEMALE DESCRIER
HAD PART. MENSTRUATION
MADLAR VERSTRATION
5. STOP SPATION"
Technical translator
CAP SEA, OR KUP SIDENE IS
FREQUENT TUBE SLEEPING
FREQUENT OF TERPAG WE
17 DEPRESSION OF EXCELENCIES
VLOSS OF Vasia
☐ BEING
✓ NEPOLST
✓ ANY DRUG OR MACITY, NA™
EXCESSIVE PING T&T
VOCAL EXENCES
COMPLETE 1+1 60KAS
AGE AT A FESTATIO
INTERNAL S
DURATION OF
CASE OF LAST ERICS
J ENTITY ☐ MAR _
26. ARE You (
1
✓ con
PES
ม
I
✓
✓
✓
SON
SEWEST SUIT
*
*** D
HER WEED TRASACTIVE 5.9
STANCE
13
- 57-00 S
CRUNCHERS (2) fro totank)
---
TAR® BEEN PEF „GED EMPLOYMENT BEJA LIE
Inte state reason and que
detz.la)
PO, SAEF HIENEN
Uyan
(TOSURANCE"
ve
MAG 19 WHILE MOU BEEN AOWGLI TI MOLE
ASYON 2 yos diente.be and He
11d se
Voluntary mispr
when, when
Paste of Guter, and compunce of
7-18 T-SEED (yes speary
when have five decade
15. MENTENG
DYSCARE TONE
Eyes. we com
chaut
pisce aftres fer, hangita
and deta
-
_
Het saull
in 1903. Spated in
156511965 35 uns 25 and at
(in 1943
STROPRSKALNESSI ST+E**
Oh yes wh
₤2 BE YOU EVER EN SLATED F
SAGE BAIE I BUCAL VENTAL OF OTHER
REASONS If yes, jue date and reason for
rerjection)
TË MAKE PO, OVER MEN ONS, AGED FROM WLT
SERVICES OF A WESTAL
REASONS B.S
five fare. T.
type of danary wincher boats.
other them tower sale, for unfree
*
Discharge from military service in Sou if Army
E
combé disability.
ކ
EVER RESINED IS THERE PENCING HAVE
WO, PLES FOR OR WOMAN ADVER
PENSION IN BL
If yes, sony her hand gated by
om and when r▼)
£ £££?**F** **5* \ •8Â° FELÉ THE TESTING INFORMATION SPEC B* WE AND AND COMP_ITE NO THE BEST OF MY KNOWLEDGE.
FORCINGS MENTONED ONE OF THE STERNENT & COMPLETE TRANSCRIPT OF MY MEDICAL RECORD FOR PURPOSES
OF PROCENING MY APUCATION FOR 16 EXPLYWENT ON SPO
TYPE OF LAWNEE
Po
SACING LIFEL
Fo
Chasin
PICAS LISACRATION OF ALL PERTINENT Pan that comment on ul prestieźwomen in torna Mitra 5%
In Excellent haseth. He has
a part history & Shull.
inging which is non-disabling.
OF
HARCLO GABEL, 1 3/4/64 Hare alr
COMENCY PERING OFFICE TEP
14-00000
•
DO NOT USE T-15SPACE
BY
APPROVED FOR RELEASE 1993
CIA HISTORICAL-REVIEW PROGRAM
PERSONAL HISTORY STATEMENT
INSTRUCTIONS
17: CATE (Pill inj
July 5, 1964:
1. Answer all questions completely or check appropriate box. If pestion is not applicable write "NA". Write "Co-
known only if you do not know the answer and it cannot be obtained from personal records. Use blank space at
end of icen in extra details on any question for which you have insufficient space.
2. Type, print or write carefully; illegible or complete forms will not receive consideration.
3. Consider your answers carefully. Your sature at the end of this form will cerufy to their conectness. Carefz!
completion of all applicable questions permit review of your qualifications to the best advantage.
SECTION 1
1. Foon bzw Sp
ARCH
6'00"
IRVING
1 E-"
195
GENERAL PERSONAL AND PHYSICAL DATA
2. AGE
46
'
S
-7. COLOR OF MAIR
blue
brown
3. SEX
I
WALE
FEMALE
6. TYPE CCMPLESION
light
9. TYPE BUILD
heavy
L
1
6
1
୮
i
7
Pages 2-13 all deleted.
i
1
L
7
:
1
00000-1
K
୮
7
mrring bug