Released under the John F. Kennedy
Assassination Records Collection Act of
1992 (44 USC 2107 Note). Case#:NW
88613 Date: 03-18-2025
JFK ASSASSINATION SYSTEM
IDENTIFICATION FORM
AGENCY INFORMATION
Date : 01/14/98
Page: 1
AGENCY :
RECORD NUMBER :
RECORDS SERIES :
AGENCY FILE NUMBER :
INSCOM/CSF
194-10004-10373
DOD AFFILIATED PERSONNEL INCIDENT INVESTIGATIONS
PAGES 25-26
DOCUMENT INFORMATION
ORIGINATOR :
USA
FROM : BARCELO, ANTONIO R
ΤΟ :
TITLE : ( RESTRICTED ]
DATE : 02/12/63
PAGES : 2
SUBJECTS
DOCUMENT TYPE
CLASSIFICATION
RESTRICTIONS :
: MARTI, MANUEL
COURT ORDER IN THE SPANISH LANGUAGE
NAME CHANGE
: PAPER, TEXTUAL DOCUMENT
: UNCLASSIFIED
3
CURRENT STATUS : RELEASED WITH DELETIONS
DATE OF LAST REVIEW : 03/07/95
OPENING CRITERIA :
COMMENTS :
NW 88613 Docid:34529189 Page 1
EXHIBIT COVER SHEET
:
SUBJECT:
MARTI, Manuel (NMN)
PVT E-1, US 52 737 780
DPOB: 17 May 46, San Juan PR
FILE NUMBER: 8240-6019
093-36-4601
REPORTING UNIT:
771st MI Detachment
Fort Brooke, Puerto Rico
AGENT REPORT DATED: 24 September 1968
DESCRIPTION:
Court Order in the Spanish Language, dated 12 February
1963, by which SUBJECT'S father legally changed his
name to Manuel Marti.
NW 88613 Docld:34529189 Page 2
EXHIBIT
25
FROM
!
BICO
..
OGADORA
TRIBURAN
JAMUBINT
200
www
COATED
BIBO
JORX9 ? b squs tasu:ITES”
DE PUERTO RICH
DE PRIMERA INSTANCIA DE BORSTE 3D STOR AME
憋
TRIBUNAL SUPERIOR
_
B
Sala de San Juan
05701992 23
corsun? Inèsana?
£oni3 +w\ særI, wn@
ITS BLO
Num. CS-62-6720
•704
VAUL
AIDITZUL
MANUELS
JAREMES
B
Peticionario,
EX-PARTE.
Rip...
Sobre:
I
Ad Perpetuam Rei Memoriam
RESOLUCION
49.
El presente caso se celebró ante el Juez que suscribe
el 31 de agosto de 1962, con intervención del Fiscal, ha-
biéndose probado a satisfacción del Tribunal los siguientes
extremos: que el peticionario nació en Utuado, Puerto Rico,
el 11 de agosto de 1910, hijo natural de Juana Marti; que
en su certificado de nacimiento 61 aparece con el nombre de
Adrián, al libro 44 de Utuado, folio 237, acta 636, año
1910; que esta circunstancia constituye un error por cuanto
el verdadero y auténtico nombre del peticionario es Manuel,
cuyo apelativo ha usado en todo momento desde su nacimiento;
que el peticionario tiene dos hijos legítimos llamados Iván
y Manuel, quienes aparecen en sus respectivos certificados
de nacimiento con el apellido Sotomayor, lo cual constituye
un error por la razón de que el apellido legal de dichos me-
nores es Marti; el apellido Sotomayor lo usó el peticionario
porque erróneamente creyó estar reconocido por su padre.
En apoyo de las alegaciones de la solicitud presentó
el peticionario prueba testifical y documental a entera
satisfacción del Tribunal.
El nacimiento de sus referidos hijos Iván y Manuel
aparece inserito en San Juan, P. R. bajo los números 213 y
2765 del Distrito 164, Nums. de Archivo 12969 y 36,046,
Años 1945 y 1946, respectivamente.
Considerada y analizada la evidencia ofrecida en este
caso, el Tribunal, por la presente, declara con lugar la
-solicitud instada por el peticionario y ordena al Negociado
APR 10 Departamento
ESTADO LIBRE
Salud del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, que proceda
a corregir el nombre del peticionario para que aparezca en
su certificado de nacimiento con su verdadero nombre de
Manuel y para que sus dos hijos menores de edad aludidos
precedentemente aparezcan en sus respectivos certificados
de nacimiento con el apellido paterno Martí, y asimismo se
ASOCIADO. Qorrija el nombre del padre de dichos menores para que apa-
Manuel Martí en vez de Adrián Sotomayor; todo ello
de acuerdo con lo dispuesto en la Ley Num. 119 aprobada el
abril de 1950,
26
BADA en San Juan, P. R., hoy día 12 de febrero de
LA
TRIBUNAL
SUPERIOR
DE SAN
GENERAL
JUAN
DE
JUSTICIA
TRIBUNAL
NW 88613 Docld:34529189 Page 3
26
fl.) A.
ANTONIO R. BARCELO,
Juez.