14-00000
104-10218-10007
2025 RELEASE UNDER THE PRESIDENT JOHN F. KENNEDY ASSASSINATION RECORDS ACT OF 1992
MATERIAL REVIEWED AT CIA HEADQUARTERS BY
HOUSE SELECT COMMITTEE ON ASSASSINATIONS STAFF MEMBERS
FILE TITLE/NUMBER/VOLUME: LEONOV, NIKOLAY SERGEYEVICH
201-132139
VOL, III
INCLUSIVE DATES:
CUSTODIAL UNIT/LOCATION:
ROOM:
DELETIONS, IF ANY:
THIRD AGENCY DOCUMENTS.
DATE
DATE
RECEIVED RETURNED REVIEWED BY (PRINT NAME) SIGNATURE OF REVIEWING OFFIC
NOT REVIEWED BY HSCA,
NO DOCUMENTS MAY BE COPIED OR REMOVED FROM THIS FILE
14-00000
༡,, ༢༥༤
..
MOXI 4804 (IN 5000),
FIED A, PIRA 9-1, MONTHOU als caPIONA
CARDINALE MIDA (201248306) AID SUGINS
BE ASKED TO THEEROGLAR CATONKS AYOUT Commerrors.
DISCALERS WHIOP FILE IN 1963 AGAINST NIKOLAY SET vily rokkanty
(201-138288) IN WHICH AN ANTICED WAS ON IN
91 MAY 1983 CITING CARDINMIS AS CLANDESTUE COMCT OF LIGACY
FOR MINGLING ARMS TO CULTHILAN VEVOLUTIONES. A Laxso:
BD GIYIN ABOVE NIINS REXURENCE AS ADDITIONAL A MUSITION FOR DEALERU MISË
OF CARDINAS ABOUT HIS AND DURONT-1'S PAST HALYTICS WILE BYTES ATT
INVOLVEMENT OF MLL WITH SOVIETS.
2. FILE:
200-124-182/3; 201-248903; 201-132139,
END OF MESSAGE
Leoxor
WILLIAM V. BROS
C/WED
RELIC OF
»&44,
C/VI/SAO
chil
COORDINATING OF
SECRE
WALTER J. KACITMAN
ANT
RE-RODUCTION CHER THAN THE
201-132139
201-132154
14-00000
*
ཝོ॰ཀིཾ'' ཙ, V, *༧'
LA REPUBLICA
EL DIARIO DE LOS HOMBRES DE TRABAJO
Maria Postal Reducida numero 10
BOGOTA. D. E.. VIERNES 25 DE JULIO DE 1982.
Refaci
Direcent Callis numere 4-14
COMME 22-100. Dulia brianca
---
Los Secuestros, Clave de
Siniestro Plan Comunista
Denuncian Actividades en Colombia
El secuestro de que acaba de comenzando por estes quick on formar a in opinión pristics, que Mexico la suma de cien mil đó.
ser victima en Cal et conocido; jetivos son obviamente-ins de en poder det mas, la Polela vares at comunista colorabiano
medico v garadero Ernesto Gion consegur les dineres restasiel Everesto, reposan informacio Feliu Pachon Chocontá.
zalea Caicedo, ha vido a con- rios para frana
nes semua las quales el partido que por fortuna, fue pincely.
Dimaar trámcanviente la existen, Has de bandoleres en las arers comunista enfouth ano, adiets hierte y capturado cuando esta-
de una vava conjuna courates a escogid
mea do More", ha cursado hapo do culminar con
i
ممرههة
sta para subvertir el orden Este Incremento de la ministarcelones a todas sus afiliadto su fatiaren mirión.
constitucional y sus de nuela en Colombia al que hay dos para que se apresten a in- En tomo a este sonado asun-
¡vo si pais en una ola de terro- | que sumare el reciente stgresar a la clandestinidad. to que en su época tube reso-
Prismo vines que parecían en cuadrila a San José de Cra En las mismas fuentes se na mundial el diamo "LA
sepultados para siempre. ja, sanitar a "smart" de formó que los secuestros
de Lima,, identifies
En efecte, este periodico ast; anus pasides, se prod the inesine Noreña y del doctor Gon- en una serie de crónicas recien
como tambien Ita demas diarios | diatamente exspués de d raing, nordmeen a moviles y to the summuso de apellido ..
de 'n capital, haben anunciado, nunen formulada
nen carnetusticas stores a
"funcionaTIO SOU
en sus edilmemade por cienia (Ex. Fortsatt i dos perontrarios por hundotera, i que le dio el dinero a Tai
de los entriester, basadas en in de Buenos Aires, una de „je man as Babe en anest pasados a elen, en Mexico" - agrega ba
formaciones es que el rodiens is series pret resultas de los curtes fueron aisan en informaciones de in. Insi
Departaments de Valle hobia; so del continente; en est optre sestave to comedes hom-teral que Lenov vaia con .
sido escogidos por los comunis-j tumurind, el rotativo e bres de nepoctos, Harold Tider tres szemes de la KGB. Alexan
tas pro sovieticos para conti- mencions edportalmente & Co-Oliverio Tara Bure
Operbumor y Victor Med
mar la ela de straeos, atenta-lumbia como uno de los puses Las HARGE, como ba che modo mikes, todos ellos disfrazados, vieléntes memoranados.
dis terroristes v semestros mi- q' seruan mas gravemente af et fundo, es un organismo pora: de "endicalistas", en una extra- En abunda de detalles, e
ciadas recientemente en el De tados por la violenta comunitar, errado por lo
que comprende jus importante "",
partamento & Antitroque
ta, prito con Venerals Peni ristas promovirigido tam os paises mencionados, diada Med (España), so
rounder y Bolivia.
por el tristemente ditebue por Presa" de Buenos Airesume tomben en fesha muy ***
Los hechos pudican, a notat, avener nuembros detres de enclaves del nuevo eleme de is consura com
rena se preates alors en el va que se Des des compte contrat det made co plan vidente dei comumemo, a sonra Colombia y otros
De et det medie Ernesto Gone is tauna een amiga ato a Mosni. Per der. Colombia Venezuela, paties de Amena Latina. Sr.
zalez Cardio per cuva rescate, ea Sily diversas tendengas „cisamente para revitalizar a es- Teader, Peru y Bolivia.
media de las
Nos bandoleros comunistas est"
te organismo, que halun merda. Sean "La Tribuna", de T.- des de las Tass 5 No.
tan extiendo is crecida suma covita" está solidunente da do redueitio a las mas preca ma, estes tres nitos estuvieron i vesty son verdaderos “nidos de
de cuatro y medio nullones dels comprometids en el plin de nas condiciones, gracias ninen Colombia recientemente, y es explomate y subversin" tra
pewn Se veren cumpliendo terrorisms e venela
pdrotica labor de las fuerzas - justamente despues de su paso ves de Donates so die rroila
ist cronolo
view Commando
Annviles to faconero do too por san que se esten presen
vidad del
!
Despues del aestro de la
cendido antrene Ruben No:
pas del muevo plan subversive. Estas en capsesaad de imbas steiftes entrego en -tanda ་་ secuestros s acto se vitico.
201-132139
14-00000
i
Source:
COMMUNISTS PROMOTE VIOLENCE IN LATIN COUNTRIES
La Republica, 25 July 1969
The kidnapping of which the noted doctor and rancher Ernesto Gonzalez
Caicedo was recently the victim in Cali has served to confirm, tragically,
the existence of a vast communist plot to subvert the constitutional order
and to plunge the country again into a wave of terrorism and violence which
appeared to be buried forever.
In fact, this newspaper, like the other dailies in the capital, re-
ported in its 12 and 18 July issues, on the basis of official statements,
that the Department of Valle had been selected by the pro-Soviet communists
as the scene of the continued wave of terrorist attacks and assaults and
kidnappings recently begun in the Department of Antioquia.
Following the kidnapping of Antioquia rancher Ruben Norena, the kid-
napping of Doctor Ernesto Gonzalez Caicedo has now occurred. The communist.
bandits are demanding the enormous sum of 4.5 million pesos in ransom.
Thus the chronological stages in the new; subversive plan are being carried
out, beginning with the steps which are obviously designed to obtain the
money necessary to finance the bandit gangs in the rural areas they have
already selected.
And
14-00000
This increase in violence in Colombia, to which must be added the re-
"
cent gang attack in San Jose de Urama, similar to the incidents of past years,
occurred immediately after the charges made a few days ago by the Buenos Aires
daily La Prensa, one of the most serious and prestigous newspapers on this
continent. On this occasion, the Argentine newspaper made editorial mention
of Colombia as one of the countries which will be most seriously affected
by the communist violence, along with Venezuela, Peru, Ecuador and Bolivia.
The facts indicate, moreover, that despite the ideological differ-
ences, the various "Maoist," "Castroist," and "Muskovite" categories of com-
munist fauna are solidly united and pledged to the plan of terrorism and
violence denounced in these charges.
1
We are in a position to inform the public that the DAS / Departmento
Administrativo de Seguridad; Administrative Department of Security], the
police and the army have in hand information revealing that the Colombian
Communist Party, a supporter of the "Moscow line," has issued instructions
.
to all its affiliated organizations calling for immediate engagement in
secret activity.
•
The same sources have stated that the kidnappings of Mister Norena
and Doctor Gonzalez were similar in motivation and method to the kidnappings
committed in past years by FARC [ Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia;
Revolutionary Armed Forces of Colombia / bandits, resulting in the murder of
the well-known businessmen Harold Eder and Oliverio Lara Borrero.
a
The FARC, as everyone knows, is a paramilitary organization established
by the pro-Soviet communists and headed by "Tirofijo" (Dead-eye), of unsavory
notoriety, who is a member of the Central Committee of the Communist Party
14-00000
:
انت
supporting Moscow. Precisely in order to revitalize this organization, which
had been reduced to the most precarious status thanks to the patriotic efforts
of the armed forces, an official of the Soviet Embassy handed over the sum of
100,000 dollars to Colombian communist Feliciano Fachon Choconta in Mexico.
Fortunately, he was found and captured when he was on the point of success-
fully completing his prophetic mission. On the subject of this notorious
matter which had worldwide repercussions at the time, the Lima daily La
Tribuna identified a Russian called Lenov in a series of recent reports, as
2
"the Soviet official who gave Pachon the money in Mexico," and, on the basis
of information obtained from Interpol; it added that Lenov is traveling with
two other KGB agents, Alexander Operbunov and Victor Mednikov, all claiming
to be "trade union leaders," on a fantastic tour which covers precisely the
countries mentioned in the Buenos Aires La Prensa as the targets of the new
.communist plans for violence, that is to say, Colombia, Venezuela, Ecuador,
Peru and Bolivia.
According to the Lima daily, La Tribuna, these three Russians were
recently in Colombia, and it was precisely after their stay here'that the
kidnappings and acts of violence referred to erupted.
Providing an abundance of detail, the major periodical Ya, published
in Madrid, Spain, also analyzed the communist plot against Colombia and the
other Latin American countries in a very recent issue. According to this
Madrid daily, the headquarters of the Tass and Novosty news agencies are
real "hotbeds of espionage and subversion" in which the most illegible]
activity of the Soviet communists is carried out.
14-00000
201-132139
EL TIEMPO
elde 25 do
Posts Ner!se
BOGOTA, COLOMBIA
1969, VIERNES 25 DE JULIO
Un Investigador
Nombró
Especial Naró Secuestres en Colômbia
la Procuraduría
Tapader form d
Nativ
Rogacion i me
men Une by Graz) ez. Csa
Pata or alte
naman dur, fue com.l
Tienen Fines Políticos
Nueva denuncia sobre el plan subversivo internacional hace principal diario de Lima,
Que los Louer de ricos ea Pachón la zona de 1000011
Durio", to m
Tree Falls
autores ecantados para o grupo, brave and at et nesire del hacen
dado pasta Ruben Noters
,
*Call 7 6 4 1 wie en Colonia bede e pats",
giornan peace 47 plan de los ex-
€30.
1. a for polition clea
Letov ita een ruta en compra de tines moscovita.
ante la Tromma, de la de lapener 4 KG
Tamiangxander Operker: Vietos
mono insured oko. Ya do totoro r
10 Cubete para que inicomations summista por hecho de que o esp. de la
visita de los indicadas" a
a la denunciarios pas de Contente.
formu da toneralmente o cas han estalado en is accus
Parades
La Pie Ge
oportunate hatedros citadines ros
lento contra las auton.caths, te-
te a bal a don que 
quamente
como en dto de Colemića, v
ez Sarennen kasto plan
mas connetan, en Modelin
maria
Sara peal again!:
penal posto
do Roma
Este n.
cenatio
un to mimos
nation
5:
ver
Alerta
Grisis Nerviosa
Sufrió el Médico
al for Rescatado
CAP Cristian Ma:
Panares
te Taste inferáten
2 was ho
=
> Cai
dad que altera pute
the pre Coloms Yesela
, Peru, 
Ben-
dor
1
go Roint Ha
At das enta de lis and in- "El plan de les commista
ab una f
12s de tres agentes insinticos de presetioties esta encontado a
La de que en
LEO en Anza del te, dietes un nuevo ceni de nie
de
el dano na disframbre en ei Camem
, de
to: de cainta
el die 
date 
res
que!
tut de tice retaisin (anon de toda clase de aten-
Tuso de ma tades trumadas, attaras, arcties
via en que caros, etc.
bandolo ca.umbiano Felicianoj En el caso colombiano estos Casas de via e-
hechesean duris, tal como padre chemin-
ja panipos de este mes to de-a a hora de
[nunciaron alles furiotaries, a
pr
ootener recursos comos paqespecta su
га 30:ganizar e movimiento egana
suerriicio de las FARC, actua!-
mcnte en plena quebra,
Familia Elogia
la Informasión
de EL TIEMPO
S
اس
atoma.
De cuerdo con las informa
. Gonzalez Ca
Los recientes atentados ocu- rebanan'es para co-
Call. 24. (Per Cristian Martindes en Medellin contra las ofere ao ce amo y
Scris in residencias del jefe del DAS, de Jeffaer x cosa que al
Lopes, was de his fabulares de varios conocidos profesionales y ¡porter sufna al ser restatado.
Ernesto Goradies Cassed,
erreable menta, cogio la)
Jornia respetable y sciere comin
El Tiempre las inter-
maurs obre el teatro de tu
Canedo
Volume
Alt
Lorde,
hermano de
om n'e, l'es
nado dende!
No Hubo Intento de
Secuestro en Tuluá
Pupugan de sa credo Aur'o Call. 23. (1. Cetion Marti- ducts o de Phaner
torrt
Prenez Sama Que tutalatie Larraza dow Seat
cartes in le rutiere del semestre. (asentual que en el ca o desexo a lice Ayala Mug
Estany Reconocidos.
Ignacio Avala Mosquera, tras ra men vas veces fue de.-
Valeron Lopez malu. "Esta-123 de intent: un reestro, nido par gedegat de a
imus recortes con El Tiempo A reportes our sy taa, men ja
fuorte suma de
por la que presso la suplemente de un cas de diero a las amenazas de p
informaciones en forma este extorsion comendo bor, un ex- neile path
casa y de "con sa severidad y res-ente del P de la Pole Nas Se a one parte de voce-
Ponsabri.ded".
icional, según to oro air de la Pe
elgana to sccero de la Pistitución a Idurraga porta fotocopia de
ada.
[carne Exitucion y pla
Sinembe:co crit:co
otres formation's pubicades
en organes da Tempo..
que estar e punto de
fraces:
re-rate de Ernesto Gonzalez Ca
crun.
Les hechos ocurren el marcas que ha taron st
en: Tulus, cuatem Carlos g. 1a.es .4
Alocrto Lotene on the entra artendos c. C
gente cereto de retirado pa is evrepondiente investe
'de esta institucion pes mala con,
M...
·201-132139
14-00000
དྭེ, ། ཡཾ ཡཾ' ག ཝི
POLITICAL MOTIVES BEHIND COLOMBIAN KIDNAPPINGS
Source: El Tiempo, 25 July 1969
Day before yesterday the Lima dafly La Tribuna, the most prestigous
newspaper in Peru, charged on the basis of information obtained from Interpol
that the reasons behind the kidnappings of rich ranchers and farmers which
have occurred in Colombia recently are political.
Echoing the charges made in the editorial pages in recent days by
the Buenos Aires newspaper La Prensa, the Lima daily also claimed that there
is "a vast plan for communist subversion on an international scale affecting
Colombia, Venezuela, Peru, Ecuador and Bolivia equally."
In reporting the activities of three Soviet KGB agents in South
America, this daily said that "they travel under the guise of trade union
· leaders," and that "one of them, Lenov, is the employee of the Soviet Em-
bassy in Mexico who turned over to Colombian bandit
Feliciano Pachon the
sum of 100,000 US dollars for the subversive groups in that country."
Lenov is traveling in the company of the KGB agents Alexander Oper-
kunov and Victor Dednikov. And no one is unaware of the fact that shortly
after the visits of the "trade union officials" to various countries on this
continent, there were outbreaks of acts of violence directed against the
14-00000
%
authorities, incidents terrorizing the population and kidnappings, as in the
case of Colombia, or more specifically, Medellin and Cali.
"The plan of the communist sympathizers is designed to create a cli-
mate of uncertainty on the continent again," said the Lima daily, adding
that all kinds of terrorist incidents, attacks, kidnappings, etc., are being
used.
In the case of Colombia, these acts are designed, as high officials
asserted at the beginning of this month, to facilitate obtaining economic
resources for the reorganization of the FARC Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia; Revolutionary Armed Forces of Colombia guerrilla movement,
which is currently in a state of complete collapse.
The recent attacks made in Medellin on the homes of the head of the
DAS Departmento Administrativo de Seguridad; Administrative Department of
Security, various well-known professional people and the premises of the
newspaper El Diario, like the kidnapping of the Antioquia rancher Ruben
Norena, are a part of the plan of the extremists pursuing the Moscow line.
***
Relative of Victim Comments on Press Coverage of Kidnapping
Cali, 24 July (By Cristian Martinez Sarria).
Ignacio Valencia Lopez,
one of the members of the family of Ernesto Gonzalez Caicedo, who has been
most willing to talk to journalists praised the responsible and severe manner
in which El Tiempo reported on the kidnapping of his brother-in-law.
Valencia Lopez, the brother of Alma Valencia de Gonzalez Caicedo,
traveled from Popayan, accompanied by his brother-in-law, Aurelio Iragorri
Hormaza, as soon as the news of the kidnapping became known.
14-00000
Valencia Lopez said: "We are grateful to El Tiempo for the way in
which it presented the report about this matter, and stressed its severity
and criminal nature. H
However, he criticized some other reports published by other news-
papers, which very nearly caused the failure of the negotiations for the
rescue of Ernesto Gonzalez Caicedo.
Tulua Incident Not a Kidnapping Attempt
.
Cali, 23 July (by Cristian Martinez Sarria). The report that the case
involving Ignacio Ayala Mosquera was one of attempted kidnapping has been
entirely discredited. In this connection it was revealed that all that oc-
curred was an attempt at extortion committed by a former national police
F-2 agent, according to a highly placed spokesman for that armed branch.
The incident occurred on Tuesday in Tulua, when Carlos Alberto Lozano,
a former F-2 secret agent with a dishonorable discharge for bad conduct from
that organization, accompanied by Phaller /name not clearly legible] Idarraga
and Jose de Jesus Ortega, demanded a large sum of money under threat of ar-
rest from Ignacio Ayala Mosquera, who had previously been arrested several
times for the illegal practice of medicine.
Police spokesmen added that Lozano and Idarraga were carrying photo-
stats of police identification papers and cards which they had managed to
obtain secretly. The three criminals are being held in Cali pending the
pertinent investigation.
i

14-00000
2.1-132139
Fondation)
FOR PRESS MATERIAL/ PERTAINING TO SUBJECT OF THIS 201
SEE FILE # 74-126-60/3. (ABASSAULT Program, SB/PO/A, 4D30)
14-00000
ふ
LA REPUBLICA
EL DIARIO DE LOS HOMBRES DE TRABAJO
Tarta Postal Reduelda número 13
BOGOTA, D. E.. VIERNES 25 DE JULIO DE 1963.
Go in Aminación Postal Nal
Direct Calls 16 sumere -
Comme 202-162. Dust is hones
Los Secuestros, Clave de
Siniestro Plan Comunista
Denuncian Actividades en Colombia
fornar a is opinion púnica, que Mexite la suma de cien mil dó
en poder del DAS, la Policia vilates al comunista colombiano
El secuestro de que acaba de comenzando por estes ezek en
ser victima en Cali el conocido jetivos son obviamente de
medico y ganadero Ernesto Gon; consegue los dineres el Evereto, reposan informacio Fan Pachón Choconta.
zalez Catcerin ha venido a con- rios para mancar la cla
{firmar trágicamente in custen-, las de bar fotores en las as
Na de un sasta centra co rurales gidas.
Exaunista para subvertir el orden
fconstitucional sur de nue
vo al pais en una ola de terro-
nismo y violencia que parecían
sepultados para siempre.
Este incremento de la mat
tres agentes de la KGB, Alexan-
der Operbunov y Victor Med
cable
nes segun las cuales el partido que par fortuna, fue descu
comunista colondinio, adiecto & cherte y capturado cuando esta-
Is Mines on Moses", ha cursado ba a punto do culminar con
instruccioses a todos sus afilia- i da to sa fatídica misión.
ela en Colombia al hay dos para que se apresion a in- ! En torno a este sonado asun
que sumarie e. reciente agresar a la clandestinidad. to que en su época tubo reso-
en cuadrilla a San Jose de Cha En las mismas fuentes in
mundial. el diario "LA
ma sumar al side; formó que os secuestras de
de Lima, Identifica
In efecto, este periodico ast años pasadas se pare, señor Noreña y del doctor Gone sette de crónicas recien
como tarnen is demas diarios' diatamente eespues de
zalez, obedece a rede v to the * miso de apellido Le
de la capital, han anurado muna forma rate om ook nra caracteristas mates & movicama nel funcionatio sovje-
en sus edicions
del 18 dar por e cox Protsades pertracos por badores quedo el dinero a Fa-
de los correntes, basatias en in de Buenos Aires, una de l´sizes as HARC on aross pasaños & chin Mexico", agrega ha-
formaciones es que el modicos 116 prios y presultas de los cuales fueron a en informaciones de la In-
Departamento de Valle había; sos ne' continente; en ess op re) sesinados Ine comedos hom- Lenov siais con e.
sido escogido por los comunis- | timidad, el rotativo argentino, bres de negocio: Harold Eider y
tas pro sovieticas para conti- menciond editonalnem & Corio Lara Borrero
para ela de atracos atenta-lomilia como uno de los pusse Las PARC ema ja suhe todo mixer, todos ellos disfrazades vielentes mentados.
dos teričuptas vise tilestros ant q' serian mas gravemuda, es im ei paisto para desas", en ima extra.
de detalles, e
ciados recientemente en el De tidos por is violenza enen nike militar ercado por com o de céfferta que comprende just "Y", -
partamento ce equ
1. junto con Venues. De mistas propos digido a los paises mencionados ditada en Madrid (España), **
Despuer de, sesto del - Founder y Bolivia
por el tristemente celebre "Tora Prensa" de Buenos Aires en tenha muy re-
Condado an Ruben No.
refiul, rene membros deres como enclaves dei nuevo create de la coniuna com
reux se provare altora en el Va, que, pese a las divergents comite content del partido en plan lento del comunismo, mes com Colombia y otras
He el del modes Ernesto (rologiens, is tema e na adato a Mosel Presses Colombia Venezuela, pattes de America Latina. See
za ez Chaedo por cuavo rescate en MILS diversas Tenders risamente para revitaliant a est, Eraaden. Peru y Bolivia.
das madrileño las se
Now banderes comunistas es "maoista", "rastrista" y mte organismo, que hai queda | Sera "La Tribuna", de 11 des de las as Tassy No-
tan exigiendo la crecida suma; covita" está solidamente da do reducido a las mips preenima estes tres rusos estuvieron i vesty son verdaderos "nidos de
de cuatro y medio millones dry comprometida en el plan de ras condiciones, gracias a ta en Colombia recientemente, y es explenate v subversion" a tra
pran Se vieren cumplenda terrorisms y violencia
patio ca labor delu Puerzas justamente despues de su paro, ves de les enves and trolla
Ammiss un fat cop code to que se estan presen
vidad del
enibands sovente, optipo en Han los priestros y acto
Les hebhos indian,
es
5: cromole
'ar eta Ame den, engla
par del nuevo pun subversio..
Estamos en capacidad en
comunumo sovietico.
14-00000
206 122137
EL TIEMPO
sida: 20
Pestul Nation
BOGOTA, COLOMBIA / 1969, VIERNES 25 DE JULIO
Un lavastigador
Nombró
Espacial Neuro Secuestros en Colombia
la Procuraduría
la yadoria e al d
h Nara/ri lav
Tuco Lane Gouzz Gr
1. Pats garan
210
arm, the commit
* Carlo Juho
Tienen Fines Políticos
Nueva denuncia sobre el plan subversivo internacional hace el principal diariɔ de Lima,
Can bus scene trot de rios ga-Pachón la suma de USS Haddon fet periodico "El Duro”, lɔ mis-
shall 22 de para o grup de que et c
2 
del 
ten Crombice ula de espard".
de attaquétus Ruten Notens,
jon a base pinutu
Lenov haeca en compin, de la lites moscovita.
torman parte del 
plan de be
Lama", de las fi 
de 
det Kit
Imiono al squctor Ba
orgat
Axander Op
ho que os aunistrades por hacho de que prop de la
y Victo
tott Pean
Donikov Y Pa sido motorio c
gara pe actuace in p
pen
Jan 1
) : •• ** ** י! / ! ::::
conate
11.4
trita
Hacendo con
la denur
de los ndicalistas" 2
fada almente en cas han estalado en els acto
pas del 
Continente.
mamos 
des
Pat" ር
Hepertumma hems Artes e diario imento: contra las autoridaftes, te
Hezar ca to bar
Euro m
te La don
383250
mar
se banda
1 Romero banch
Grisis Nerviosa
Sufrió el Médico
aler Rescatado
Cali, 2 (Por Cristian Mal
- Famares yr
mente, la can-como en el caso de Columb v
romo cado y recess
de una plans concretamente, en Medela
scala -
gate a
Calamba Venaela, Peru, hou
cov Pe
Al da
det and
> Cal.
Mic-ta.
"El plan de lo comunistiy
:
le P. 7
Fineste teryton
teste, 12 que naſta te-
de sante saña 3/84 CASE
t.
mana side co
s de prestaties, el encendio a
The HGH in America del Sur, di- creat un nuevo cina de noc
" el diarts que tan disframbre en el ment
at en daa
de baltas * The Fel dan bersediante lashesanés de las
deel. Lees et unde, nitzacion de test et de aten
Dumada de xen.bajado feitors, attacin, arctle
en que entregó al tuos, etc.
Landulero colombino Pelicano
Familia Elogia
la Información
de EL TIEMPO
En el contombiano esto
hechos e: an duindos, tal cemal
a principios de este mes to de-
nunciaion altes funcionarios, &
obtener recursos economicos pa-
га raorganizar el movimiento
guerriero de las FARC, actual-
Diente en plena quebra.
Los recientes atentados oc-
Call. 24. Por Cristian Mart-Indes en Medella contra las
20
: Serra
Vele residencias al jefe del DAS, de
No pb taste.
os de la Immy
ferdita afirmon
ad queen-
y de oso
mas he
P
tales
se contab
en de su padre c
desde temps de la
gay fue aterper
es medicos que espera
gada
De acuerdo con las informa
en recogidas. Gene Cat-
reubio calmantes para ac-
rics estano ceny
diners que al
Tupelo de ins fundares de varios conocidos profesionales yer sufria al ser rescatado.
Erresto Gorial: Causedo, mas'
code a iz prenta, logo in
Just reportable y scicio comuj
Try mitre las "tur-
abre estro de su
card
per, hermano de
Alma are. C'es
Hondo deide!
Nardo Batet
No Hubo
atento de
Secuestro en Tuluá
Prez Sa
Call, 
23. (Pe Cestion Maths duet e acompanada de l'hile
Quid totalmente usca doce de
cut la rutum det senestru, desvituado que en el ceo de ese a Ignacio Ayala Mes
tane, Reconocidos.
Ignacio Ayala Mosquera, trata emen Varias veces fue cetr.
Vele Line: nalo: "Esta-taba de intentar un secuesit, do poftea de
recos dos con El Tiempo. Al 
respecto ea que sea mobena una inerte suma de
prin 
forma que presno le suplemente 
di un caso de dinero belas mens de po
ser forro este extorsión 
contido por un ex- netlo p
resordeste 
sa 
serenidad y res-agente del P-2 de
pursabled".
cional, según lo
Szemberna eriticó algune to vecero de la
ores fins prices mada.
Poliens Nas Se aclaró. por parte de zones
terreo de la Policia, que Lozano e
stitución a portaba op de
ca de la 07.
en organes distintos e El Tiempo.: Los hechas ocurrieron el marcas que hablment b
CAP 
ESTABYTan a punto de hacerten en Tula Cartes treciates
recevere 
con Alberto quen fucca e entran detemas en Call
to 
cale de ¿romito 
Gorzele: Cente secreto de retirado pra la correspondente investo
VED.
de esta fustitures per mala con..en.
M
201-132139.
14-00000
དྷཱུ-8e;Ja26
*
EL SIGLO
Bogotá. D. E., Viernes 25 de Julio de 1969
Secuestros y Atracos del F.L.N.
Para Financiar el Movimiento Guerrillero
Las autortades han recibido informes alle.
gados por interpo; en relación con el p.an
subversion a estala continental que el cora
Bismo al viene ejecutando en va
thes paisos con de tanam el orden pu
bhoy alipos para el sostenimento
ster jus' totes alcados en atmas
De acuerdo con tus states obtenidos por la
Interpol que ya han sido divulgados por el
diario "Tribuna" de Lena, una fuente alle
gada a servicios de inteligencia adscritos
a las secciones de orden publico intermo que
des atentades dinamiteres ocurridos en la cin
dad de Medeti, la dist, thucion de propagan
da subversiva y las saluteus ocurridos en los
teatros en donde se exibe la pelicula "las
Poinas Verdes", hacen parte del plan desun-
ciado por "La Prensa" de Buenos Aires y
que por no alarmar a la ciudadania, algunas
autoridades han afirmado que no se sabe
nada.
Tambien se supo que las autoridades han
dispuesto el adelanto de severas investiga
cony intensificación de la vigilancia en
varias regiones de los departamentos de An-
Valle. en donde se ha vende no
tando petividad subversiva, que de acuer
do a cementos hablados en el campamento
de deca de Dios Aguilera, cuando Lavo ante
el avarie de las tropa, de la IV Brigada, de
las ectia uas de Segovia en Antioquia, esta
orienta por el comunisme pro sovietico,
quentan crear un clima de zereby a me
dante ecución de alentados terroristas,
aftes
Schlesias I' higeados, para asimis
meat organización los post
ANNETAAN de han side notificados en el
K. is ce que no pas as pla vep
haberse dilapidado les dineros en
!*
maness jefes
En el Departamento del Valle, como ya
se balta informado hace pocos dias, tambien
se está notando un clima de incertidumbre,
y dicen las autoridades, nada tencia de
extraña que las secuestros de conocidos hom
bres de negocios, ocurridos recientemente,
hagan parte del plan subversivo.
200.0 esta nueva ou de dhacion la Inte:-
To he informado que se sabe de tres agentes
spaticos de la GKB que bajo la aparie
ce sindicalistas" y que han sido ment
da como Vector Mednikov, Alexander Opera
roy N. Lenov vienen recordendo a Latine-
antica y quienes precisamente estuvieron
recientemente en Colombia. El ultimo de les
nombrados, segun la interpol. fue el diplo
mafico ruso que en México entregó al Fan-
delero colombiano Feliciano Pachión Chocon-
to h suma de 120 mil dolarés para que jun
to een van mufet que lo acompañaba los tra
ara al nais y las hiciera Hegar a los seres de
PARC Como se recordail Pachon fre
descubierta en Eldorado por el DAS que le
decomisó el dinero y to puso a órdenes de un
que lo mantuvo preso por algún tiempo.
Asta que hace poro fue beneficlado con una
Narcelación.
1 revelaciones de la Interpol sobre las
atividades subversivas en Latinoamérica y
que sa en Medellin han dejado como saldo .
un muerto y valos miles de pesos en perdi ·
das, también hacen mencion de a agencias
TASS Novosty, señalandolas com centros
de agitacion, hecho del cual, anotaren las au
toridades, se divulgo en el periodico "Y"
de Madrid.
En cuanto hace al terierisme on a capital
antioquena, los services deia sa
han electuado cerca de diez captures de co
nocidos extremistas contra quin recen
graves indicios de estar com
en
los atentados terrorist recenter
mente en Medellin,
Por otra parte se dilo que en cuanto hace
a Bogota, el DAS investiga, destre del mayor
hermetismo, a unas echo persons que fue
Ton capturadas cuando transpertaba aprecia-
ble cantidad de dinamita, fulminate calas
de provectiles de diverso calibre etros ele
mentos bélicos, que se cree than a ser enval
dos a otros lugares del paso a vir para
perpetrar actos terroristas en esta capital.
14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
PERSON/UNIT NOTIFIED
CLASSIFIED MESSAGE.
·
••• TOTAL COPIES
SECRET
(When Filled in)
GROUP
.32
CRELUDED FORMATURATIC
_ ROUTING AND/OR INITIALS - BEEN BY
DING AND
NATION
21
IT
3
4
S
REPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
ADVANCE COPY
SSUED
☐ SLOTTED
INDEX:
YES ☐ NO
CLASSIFY TO FILE NO.
6
B
6
10
BY:
DISSEM BY.
ACTION
کے
5B8
183
PER
☐ RID COPY
INFO
X-REF TO FILE NO.
FILE RID ☐ RET TO
E. VR
BRANCH ☐
DESTROY ☐ SIG.
• WHS, EURG RI/AN, C1, C1/OPS, 11/162, F12,
SECRE 1 182147Z JUL 69 CITE LIMA 5271
DIRECTOR INFO PARIS
REDIOP AEKICK
(40.3241)
REF LIMA 5256 (NOT SENT PARIS)
6
IP
21 JUL 69 IN 06694
1. ON 17 JULY NIKOLAY SERGEYEVICH LEONOV (201-132139)
DEPARTED PERU FOR SOVIET UNION VIA PARIS WHERE HE WILL STAY
APPROX 2 DAYS ACCOMPANIED BY NORMA SERRA, MEMBER OF JCP/PCP,
WHO WILL STUDY IN THAWSOVIET UNION. PRIOR TO HIS DEPARTURE,
LEONOV IOLD DULAUREL-1 THAT IF LATTER WAND SEND CORRESPONDENCE
OR MESSAGES VIA SOVIET DIPLOMATIC POUCH TO CONTACT VLADIMIR
IVANOVICH SHPAKESVICH (281-343894) WHO WILL HANDLE IT.
D
2. ABOVE RECEIVER FROM DULINDEN-11.
:
!
3.
FILE:
2
TE
58-8785,8701-132139, 201-343894
SECRET
air.
A PRP
AB
5
MICROFILMED
AUG 01 1969
DOC. MICRO. SER.
B201-343894
SECRET
201432139
21 July 09
14-00000
ORIG:
UNIT:
"
STRINEUEHLER
WH/3/Peru
6223/9388
MESSAGE FOR
TOTAL COPIES:
TING AND/OR INITIALS EEN BY
SECRET
.
7
◉
EXT:
DATE:
11 JULY 69
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
☐ INDEX ☐ NO INDEX
☐ EFTURN TO
MANCH
☐ neam
PER
☐ FILE IN COFILE NO.
BY
CONF:
WH 8. v. EURE, RI/AN, C1/ICZ,
(classification)
SECRET
TO г
LIMA
Acate and time filed)
(alko)
freference number)
(pica)
CITE DIRECTOR
20170
7
7
INFO:
MADRID! 22
21zJ
REF: · LIMA 5122 (IN 90235)*
1. NO HEADQUARTERS TRACES ON CARLOS JIMENEZ ORTEGA.
:
W MEXICO CITY REPORT DATED NOVEMBER 1947 IDENTIFIED A
CARLOS JIMENEZ, WRITER AND NEWSPAPERMAN, AS SIGNER OF A
GREETING SENT BY GROUP OF SPANISH INTELLECTUALS TO THE
RUSSIAN PEOPLE ON ANNIVERSARY OF THE SOVIET REVOLUTION.
ACCORDING TO A SANTIAGO REPORT, JUNE 1949, CARLOS JIMENEZ,
FORMER MEMBER OF THE POLITBURO OF THE COMMUNIST PARTY OF
MADRID (SIC), HAD DEPARTED CHILE IN 1943.
AN MF-J
☑
✓
2. FILE:
201-132139.
Fem
المية
Fi
END OF MESSAGE
for
* Request for traces on Carlos JIMENEZ Ortega, Spanish journalist
who the Station is considering recruiting as an access agent
to Soviet Novosti representative LEONOV.
Kayin hatiy
WILLIAM V. BROE
C/WHD
RELEASING OFFICER
CS COPY
COORDINATING OFFICERS
SECRET
Runecha
ALFONSO G. SPERA
C/WH/3
GROUP T
Excluded frutic
dooding and
designaci
REPRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROHIBITED.
201-132139
111 Jul 69
AUTHENTICATING
OFFICER
COPY NO.
14-00000
201-132139
1
EL UNIVERSAL GRAFICO
Miércoles 9 Julio de 1969
Mimi 3995
Enviados Sindicales Soviéticos
Por FELIPE RUSSEK
más exitantes El azúcar, por-
que están obligados a com-
Tan poco respetuosa de las prarlo a Cuba Castrocomunis-
[decisiones de nuestros goblier-ta Por lo que tren a los ar-
nos es la URSS, que no cbs- culos que nuestros paises ne-
tante que el seudodiplomático. cesitan adquirir en el exterior,
ruso Alexander Openkunov: la URSS no los puede ofrecer
fue expulsado por las autori-ni en la calidad, ni en el pre-
'dades de Colombia el año 1464 e, nt en las condiciones que
-a causa de sus actividades Europa o Estados Unidos
'subversivas y nada diplomáti-podemos conseguir, El trato
cas, ahora ha sido enviadoj comercial más formalizado en-
por el Kremlin al Perú como tre nuestros paises y la URSS,
miembro de una misión. sind!-carece asi de validez para jus-
cal soviética Tanto Openku-ear relaciones de más alto
nov come Lenov que lo acom- nivel, que los actuales true-
paña, son oficiales de la K Giques de mercaderias de poca
B, así como también Victor monta.
Mednikov y Boris Papov, quie- El segundo supuesto de que
nes también estuvieron en Pe- parten nuestros gobiernos pa-
rú como representantes sindira reanudar relaciones diplo
cales moscovitas.
maticas con Rusia, es suponer
Los gobiernos latinoamerique los designios del comu
canos que recientemente han nismo Internacional han cam
reanudado relaciones diplo bado, y que la subversión
maticas con la URSS, parten contra los gobiernos constitui-
de dos supuestos completa-dos y la lucha de clases vio-
mente erróneos. El primero estenta, ya no son los propósi
creer que pueden mejorar enitos de los soviĖLIOGS.
B: nos
forma sustancial su situacion, atenemos a un análisis frio de
economica incrementando ella conducta moscovita en
actual intercambio comercial nuestros países, veremos Que
con Rusia. Un examen de las no solo sigue proclamando sin
relaciones mercantiles entre. ambages sus pretensiones de
nuestros pueblos y la URSS, conquistar el imperio mundial
pone al descubierto lo Huso-a ultranza, sino que las acti-
rio de tales esperanzas. El in-vidades de sus nutridas dele-
Bignificante comereto con Ru-igaciones diplomáticas, que na
sa soviética no aumenta con da tenen que hacer en ma-
los convenios protocolanos. St-teria de comercio, están de-
gue siendo igualmente peque-dicadas a exportarnos agite
no y precario Los articulosiciones y la rebelión contra
que podemos ofrecer, tales co-; nuestros gobiernos nacional-
mo café, azúcar, no interesan mente constituidos. En esta
a los rusos. El primero porque aspecto, la presencia de los
consumen muy poco cafe; pa-Hamados "enviados sindica-
ra beber tienen otros liquidos les" resulta muy importanta,
201-132139
14-00000
Source:
SOVIET LABOR UNION ENVOYS
By Felipe Russek
51 Universal Gráfico (Illustrated Universal Daily), 9 July 1969,
Mexico City
The USSR has so little respect for the decisions of our govern- .
ments that oven though the Russian pseudodiplomat Aleksandr Openkunov..
was expelled by Colombian authorities in 1964 (for his subversive, not at
all diplomatic, activities), he has now been sent by the Kremlin to Peru
as a member of a Soviet labor union mission. Both Openkunov and Lenov,
who is accompanying him, are officials of the KGB, as are likewise Viktor
Modnikov and Boris Papov, who also were in Peru as Moscow's labor union
representatives.
The Latin American govemmants that recently renewed diplomatic
relations with the USSR did so on the basis of two completely mistaken
assumptions. The first was to believe that they can substantially in-
prove their economic situation by increasing their present trade with
Russia. An amintion of trade relations between our countries and the
USSR reveals the illusory nature of these hopes. The insignificant trade
with Soviet Russia is not increased by the protocolar agreements; it
continues to be equally small and precarious. The articles that in can
offer
coffee, sugar,
-- are of no interest to the Russians, Not
coffee, because they drink write coffeet they have other; marg
skiqulating Heulia v. drinks stal not sugan, tocause they cua agreitin
to biying to trocou bat Castro As Set the articles that
our countries novi no bury abroad, tha Ussa in unable to offer them so na
with the quality,
---
the melon, or on the toms that be con dabrin
.
in map on the Waited States, The bark bycuted trap treaty be-
tween our countries. and the USSR is therefore incapable of justifying
relations on a higher level than the present exchange of merchandise of
38
14-00000
small importance..
The second assumption on which of governments base their decision
· $
to renew diplomatic relations with Russia is to imagine that the intentions
tions of international Communion have changed and that subversion of con-
.:.
Toonas voninding to pro-
IDEAS L
in ive nothing to
its devoted to the
business of exporting to de gallon and retallan again our nationally
constituted governments.
In this respect, we betence of the so-called
"labor union envoye" has proved to be very significat.
EL UNIVERSAL CATIO
les 9 de Jule do 150
Enviados Sindicales Soviéticos
Par VELIPE RUSSER
pas exitantes Master, por-
e estan opp a coni-
mun puca respeta de ispratio & Coba Caliroomtumis
{droivunes de nuestros obter o que tel a los ar-
se la URSS, qué no ons tuica que nuestros paises ne-
tonte que sendodiplomitic' conquirir en el exterior,
20 Alexander op UASA lot puble ofrecer
fue expulsano por las auen, en el pre-
cades de Columbia en las condiciones que
- cul de sus cetines Europa os Unidos
subverseas y nada plom podemos conseguir. El trato
en ahora ha sido enviomercial más formalizado en-
(por el Krenula al Peru, como, tre nuestros pates y in URSS,
matero de una mica incarece asi do validos para jus-
cal soviética, Tanto Open tones de más alto
now como Lenov, que o cave, que los acti ales
true-
pan, con oficiales inques da mercaderias de poca
Bus cumin 'taten Victor; monta.
Mednikov y Boris Papov, quies! egundo supuesto de qCO
(real) estuvieran on Pergarten tuos gobiernos pa-
fu caso repetates
nciones digid
cars moscovitas.
Kush, es superer
Usubteries and co-
Canos que recientemente haninismo internacional han cam
[transiado relaciones uple, onda, y que 1 subversión
mais con la URSS, patten contra los gobiernes constitul-
Ce cos supuestos completos y la lucos de clases VID
mento erronena. El princto es lenta, ya no son los propesi*
efect que pueden mejora; eatos de los soviétices. Si not
forma sustancial su situacion: tenemos a un analisis frio do
económica incrementando ela conducta moscovita en
actual intercambrel nuestros passes, väzemes 940
ron Ruda. Un examen de las not wine pineismando ain
relactates mercantiles
[auestros pueblos y la
pone al descubierto lo
no de tales esperanzas
entre, ainuages is pretensiones do
URSS,, consultar es importo mundiai
stanza, alto que les act!-
desde sus nuindas Cele-
'gricante cunterclo con PL- ex diplomiticas, que não
a no aument
convenios protice ar
que mendo igualmente peque
I y bera
Que podemo
mo cafe ad incorr
orations cafe
jra bene
que nace en
comereu, eta des
a pa
contra
Ka 224
ay insportasis.
14-00000
boo.
Chief, NH Livion
(1
6
D BE
SUSE.I
Chiol of Station, Naxico City-
Nic/Voguarding of Interregatica.
{ACTIC R
ACTION REQUIRED:
KOPERENCE
For Your Information
: MEXICO CITY-0342
1. In accordance with Reference, forwarded horewith are
two xerox copies of the results of the interrogation of Lorenzo
CARDENAS Earajaa (201-248006).
2. SOURCE:
Attachment:
As stated, h/v
Distribution:
LITEMPO-12 on 2 July 1009.
Orig and 2
-
Chief, WHD, w/att
for/John A. KROBERT
C.-3
2
CROGS REFINENCE TO
DEPASCH SESI AND MUSHE
A-37402
CLASSIFICATION
SECRET
RYBAT
201-122132
2 July 1969
HOS FILE BER
200-124-102/3

14-00000
2
ad vulosión que effect one in vibrotocopdió nhu
redud del uno al boin, quà to daoin comel tulo do midi-
io de login Auf diferentes portes de
nombrès
celios que tornou ive biton, Afroopeheel as
ios nicmoros responsible to cada logis, peko auta belión in
recibió öl'declarents do Jollch mliz, conservándoll 'en'nu þéter“.
porque pensó`quo 10 beri pel caso de free do
Guerrero, ya que todos los citadog on in Folia con unter
Absoluta confianza, incluyendo dosdo tego as direcciones quo¨-
correspondón't. écos Estedos, y por lo que hace 10 rolúción coa
pucuta de nueve kojus, iguimento en fotocopia, que contiomon ex
clusivúnente nombres y ingeren del mencionat to do querrero,
16 fue entregada el do in vos por un complicio do Pronto Revol
cionario do Liberación," "diciondolo que todos locobo all
tados por contistos"." Qué on pl¨nes de euro 661 and unters
rior, öl eicento solicitó based cel Ford on
M
quo su Cobierno le concediera asilo políticó, toda vez que conal
dorcha edo el único ndio para salir to único, perc adouke com
1 intención de reuniroo on leidde
?
NOOK, Fara continuer 'n frabajos pre-revolucionarios a nivoi
continental, pero cómo el Esilo solicitudo so 10
pé
naïĉo cuentes for trubldar Bolice, como lo hizo, con 1 of
ra de obtöner 12 protección de CAGE" PRICE y Acés de continuar
los trabajos del Movimiento Intinoumaricano de Liberación con or
croyó de data; "cono Pricer Ministro de aqulu colonių “aritánica,
pues el plan tränado ora do vinger de todo nunorna a zand p
paru-
hacer el contacto con CEO MOC y antirus problemas, co
no “ya̸'dijo; “a nivel continental, a efecto de insistir en revo'
Lución en Pelice, buscando su incorondonoiu, pura do all prolon
5x el movie co di contindoid en quinto
too, para seguirlo a Youton y donde Sotados dol'sures to host -
Coatzacoalcos, Forueruz, por ser both prizer LLBO
זיין.
201
in plenoácién hocha, teniendo la baguridad de poder contar guru-
120 con las urls y olgmentos on general que produjeram la re-
J.N
14-00000
ASIM ANYÁS Con
ப
☐ Hands
1
☐
* Far N
-
ACHUM
clWHQ
863
PIN
☐ RED COPY
1053
S
ACC
SECRET 142330Z AUG 69 CITE MEXICO CITY 1184 (PRALLETT ACTING)
DIRECTOR, INFO LIMA
RYBAT JMROD DULOXI
REF DIRECTOR 27524
1. CONCUR.
2.
NACHN23809
NO
FILE 200-124-162/31 X-REF 201-76401, 201-243506, 200-300-55.
SECRET
SECRET
**
14-00000
FPI DOCUMENT
DATE: 1 JULY 1969
CLASSIFICATION: SECRET
FPI FILE NUMFER: NONE GIVEN
SUPJECT:
CONTACT. SOVIET ENPASSY.
MEXICO CITY, JUNE 26. 1969
☐
14-00000
:
S. ANALYST
14-
SECRET
(Then Filled In).
DOCUMENT TRANSFER AND CROSS REFERENCE
SUBJECT OF PONT
DOCUMENT IDENTIFICATION
2.
RI FILL NO.
3. DISPATCH ON SOURCE DOC. SYMBOL NO.
4. DATE
7. SOURCE CRYPTONYM 6. DATE OF INFO. 19. EVALUATION
16. DATE PROCESSED
10. DISSEMINATED IN
11. DATE
12. CROSS REFERRED TO THIS FILE
LENOV, RINGLAT
201-132135
SEX COR?
CIT ?
CCC ?
DOCUMENT DISPOSITION
13. TRANSFERRED TO
RE FILF NO.
PERTINENT INFORMATION.
374-126-060/03
LIMA-35123
27 JUN 69
AEASSAULT ARTICLES PLACED BY LINE
STATION
NOVOSIL REP ASSIGNED LIMA DY
15.
FILE THIS FORM IN FILE NO.
FORM
9-57
867 PREVIOUS EDITIONS.
SECRET
R 5907290847
132139
FILE IN 201
(7-46)
14-00000
i
Chief, & B
SECRET
C/ Chiefs of Stations Bogota, Caracas,
Santiago, and Mexico City
Chief of Station, Lina
REDTOP ALASSAULT ABRICK DUIRIS/
Forwarding of Clips
Reference:
LINA-5128, 27 June 1986
Patricia- Please
File: Pem/Leona
Forwarded for all addressees are copies of the clipa
described in Reference.
"
CAS/teb
Attachments:
B/W as stated above
Samuel K. CASTILON
Distribution:
Orig and 2
-
C/EB Division
C/UND
2 - COS, Bogota
8 - 008, Caracas
201-132139
2 - COS, Santiago
-
COS, Mexico City
HPLA-10143
SECRET
27 June 1969
201-132139
201-213261; 74-120-80₤3
58-126-38/3
14-00000
La Cronica
9 Junis 69
H/w/ittichment
6 HPLA 14113
Contrapunto
Los Manifiestos del Apra y AP
Sincronizadamente el Parildo Apista Acclón Popular
emillleron anteayer comunicados, en visperas de la fecha que el
Gobic anterior tema pensada para la realización de las Llcc-
clones Generales
Es resperable la nociclón de ambos Partidos al exigir al Go-
blem Revolucionario que tije fechas y objetivos. Merecen
también: tomarse en estenta las criticas que el APRA, especial-
arente, formula en su Manifesto El PAP admite que hay bue
Bas propositos al intentar la reforma de estructuras, pero que
stalo puede llevarse a cabo con una democracia representa
Uva en el pais.
Ayer muchos se hicieron esta pregunta: ¿Qué resultados es-
Intiamos comentando de haberse realizado las Elecciones bajo
Gobierno de Belaunde?
A nada conduce, ahora, hacer especulaciones sobre el desen-
lace de un proceso que ni siquiera llego a Iniciarse. Pero, con
tado, es Interesante recoger opiniones y, siempre en el terreno
de "lo que pudo ser", dar la propia
Muchos creen que Accion Popular (belaundista) y el APRA
than a formar un solo bloque en las Elecciones del 69 Basan
esta presunción en el acercamiento que hubo entre ambos Par-
tidos al final del Gobiern, y, también, en el rompimiento del
APRA con la UNO, que deio al Partido de Haya de la Torre si
el aliado-tradicional en las luchas politicas politicas de los
últimos 25 años que lo avalara ante las fuerzas de derecha.
Y esos mismos piens our para hacer frente al PAP-AP se hu-
bleran unido UNO MPPT C'e Independientes, dejando en el
"iercer frente" a la izquierda con los democristanos y los seoa.
Bisins.
Nosotros creemos que un pacto AP-APRA se habría torna-
do difcit por la designacion del candidato a la Presidencia, Los
pristas habrian reclamado uno de los suyos. Y en este caso,
el nombre de Haya de la Torre tema que salir al frente Es di-
fic que AP gobiernista hubiera aceptado la candidatura do
Maya Más bien podia haber exigido la de un elemento Inde-
pendiente, pero el WRA ya no tenia salida ante sus huestes pa-
dities que votaran por un candidato que no fuera aprista. Los
motivos del 45 y del 57 habian desaparecido
1 segundo frente se tornaba con muchas posibilidades, al
consideramos el desgaste del Gobierno de FRT, muchos de cu-
Jos crores cran compartides al final por la mayoria aprista
del Parlamento Debemos admitir que esta colaboración del
PAP ac debió, en parte, a su deseo de hacer lo que fuera nece-
Bario para evitar el pronunciamiento mliſtar y llegar a las Elec-
clones de 1969.
Para comandar ese "segundo frente" se sindicaba a Bedoya
Reyes, aunque muchos consideran hasta ahora problemático
que el Alcalde de Lima hubiera recibido el visto bueno del jefo
de la UNG y de los lideres del MDP. Mas como todo es posible
en politica, la candidatura de Bedoya apoyada por esos secto
res habria tenido una fuerza singular y una chance de primera.
El repunto en cifras de la izquierda estaba asegurado. Se
dejó entrever en las Elecciones de 1967 con la buena votacion
de Malpica, El refuerzo ed DC y senantstas, aunque no muv
cuantioso, hubiera significado de todas maneras pasar los 200
mil votos, lo que representaba llevar un bloque aceptable de
representantes al Parlamento.
En fin, todas son especulaciones, considerando lo que era
nuestra politica por octubre de 1968. Lo que si es hecho con-
creto que a los siete meses de establecido el nuevo Goblerno,
los unicos grupos que estan realmente en la oposición son el
APRA y AP helaundista Y cilos han sido, precisamente, los que
acaban de añorar las Elecciones que pudieron haberse realiza-
do ayer.
A fines de la próxima semana
legarían a Lima los diplomati-
cos rusos que se estabicceran
en el Peru. Ha trascend.do
que antes de ellos vendis Ni
colai Leonov con el objeto de
escribir notas en torno a las
relaciones peruano-sovietices.
Segun publicaciones de diarios
de Venezuela y Colombia, Leu-
nov seria muy adepto a inter-
venir en los asuntos internos
de los países que visita UI-
timamente habría residido en
Mexico, desde donde habria
sick eje de un vasto movi
miento subversivo en parses a-
mericanos. "El Tiempo de
Caracas o denunció el 24 de
mayo de este año como el e-
fe de "Gregorian", un rusor.
pulsado de Venezuela. "EI
Siglo de Bogotá (22 de mayo
de 1969) sindico a Leonov co-
mo el diplomatico que entre-
ró 120 mil dólares a dos pru-
pos subersivos colombianos,
"La República" de Bogotá (17
22 de mayo) sindica Lo
now como el elemento clave de
una red de subversión y es
pionaje. ¿Qué hard en l'ima?
Ya lo vercinos. Pero no de-
ben echarse en saco Toto las
denuncias que se han fan
abaratar el precio de los ar
tículos alimenticios mercce
todo el apoyo de la cludada-
nia. Lo propio debe ocurrir
con el control de precios que
entrará a regir dentro de scis
dias, pese a tratarse de una
medida sumamente peligrosa.
El control que anuncia el
Gobierno, si no es llevado
cuidadosamente y si no se to-
man las providencias necesa-
rias, puede constituirse en un
reinedio mis grave que
La
propla enfermedad.
Y es que aun está fresco el
recuerdo de lo que ocurrió
hace 20 años, cuando el Go-
bierno de Bustamante y Rive
ro decretó el control general
de preclos que a la postre, orð
ginó el mercado negro y lar
gas colas en los puestos de
abastecimiento.
Creemos que la disposición
dictada puede aceptarse como
un palatho, pero no como so.
Inclón de un problema que
radica en el acentuado déficit
de la producción alimentarla.
El contral de precios puede
dar resultados si se lleva a
efecto con el maximo culda-
do posible, pero consideramos
que el Golfer do debe tomblés
Qu
WASHINGT
E: Gober
York Nebon.
ció hoy por la
sitará Perú, C
a pesar de la
visita decid
Rockefeller
tres paises me
Ja situación de
6.taellus »
marec de la n
cana de infort
eargó el Press
xon.
WASHINGT(
Mostrandos
Gobernador ne
A. Rockefeller
piensa continu
América Latina
eca posible fija
ra visitar 1
pudo ir por la
nifestaciones by
"Se ha dado
ve a las mani
Rockefeller en
televisión, para
Ante Juel
Declaraci
Del Inter
El Juez Instr
mará hoy su m.
nistro del Inter
do Artola, en t
leri y sería e
mente al Segu
Treccional.
El Juez Dr .A
Jencia, recibirá
Ministro Artola
curso de Habea
do por la espos
riodista Enrique
do su retorno a.
extrañado el 24
Se sabe que
Valencia, concu
pacho del Mir
para que éste i
tación La dilip
puesta por el !
Correccional qı
cal Dr. Carlos C
ra que dicha sa
fallo respective
hora para la d:
el Juez, aunque
Berá antes del t
Ruiz El
Que no
El Decano de
gados de Lima,
Eldredge comur
adente del Con
au decisión de :
elección de Fisc: -
prema de la Rei
El Dr. Ruiz
'con este propósi
nesto Montagne
despacho. Le at
sideración y m
Belcc
Oper
La Belco Pet
tion of Perú a
diante un com
80, que la emp
mado decisiones
zación de
T
14-00000
"in Phersa
de June 19E9
filtración So.ic.ica
en Sindicatos Peruanos
Por la revelación de un soviético que
se encuentra en Lima, se ha tenido no-
ticia de que un grupo sindical perua-
no de inspiración comunista mantiene
tratos personales constantes con miem-
bros del Presidnim del Consejo Central
de los Sindicatos de la Union Soviética.
Las organizaciones sindicales perua-
nas están ciertamente en libertad de
mantener contactos con cualquier enti-
dad similar extranjera, mientras esa re-
lación no represente una interferencia
foránea en problemas que son de incum-
bencia exclusiva de los peruanos. Pero
no es éste el caso del vinculo entre el
grupo sindical que, ni de hecho ni de
derecho, tiene titulos para presentarse
como la Confederación General de Tra-
bajadores del Perú, y el Presidium del
Consejo Central de los Sindicatos de la
Unión Soviética.
Es menester señalar que el grupo
sindical local no tiene la representación
genuina y mayoritaria de la traba pido
res peruanos. Se trata de conocidos di-
rigentes comunistas que aspiran diade
hace tiempo a lograr la división de los
Bindicatos, objetivo que no han legado
a cumplir. Los dirigentes la verda-
dera CTP conservan la pentación
de los trabajadores de los gremios y sin
dicatos principales. Los dirigentes de la
CTP, conformando la representación pe-
ruana con el Ministro de Trabajo, han
viajado a Ginebra a la reunión interna-
cional que ha organizado la OIT, con
la participación principal del Sumo Pon-
tifice.
Es, pues, con una organización apó-
crifa con la que está manteniendo rela-
ciones el Presidium de Sindicatos de la
Unión Soviética. Y esto quiere decir que
está interviniendo y alentando una ma-
visionista en desmedro de los
tradores peruanos que son contra-
rios al sistema totalitario de trabajos
forzados y de represión de los traba
jadores libres que encarna la Unión So-.
viética. En otras palabras: bajo la fa-
chada de una organización sindical, la
Unión Soviética está inmiscuyéndose, en
convivencia con un grupo falsamente
representativo de los trabajadores pe-
ruanos, en problemas que son de com-
petencia de nuestros grupos laborales.
De otro lado, a nadie escapa que en
la Unión Soviética no existe ninguna es-
pecie de libertad laboral y que los tra-
bajadores están sometidos a un régimen
completamente opuesto a la concepción
sindicalista imperante en el mundo de-
mocrático. Si esto es así ¿qué clase de
asesoramiento sindical pueden ofrecer
quienes no son sindicalistas sino agen-.
te de un gobierno totalitario que nun-
ca ha admitido una reclamación sala-
mal, una huelga o cualquiera de los pro-
cedimientos conocidos en Occidente?
El establecimiento de relaciones con
la Unión Soviética implica riesgos co-
mo éste que se ha descubierto en el
nivel sindical. Es imperioso que las
autoridades gubernamentales ímpidan
la intromisión soviética en los asuntos
sindicales, porque, entre otras infrac-
ciones, significa el menoscabo de la so-
berania peruana.
14-00000
SINDICAT
な
¿Espías en Casa?
Parece que los agentes extranje
ros están últimamente muy activos
en el Perú. Esta vez se trata de a
gentes de la Unión Soviética - pais
con el que acabamos de entablar re
laciones diplomáticas- que traba
jan para la K.G.B., la tristemente
célebre policia secreta que alguna
vez estuvo dirigida por Lavrenti Be
ria.
En editorial del 14 de junio, CO
RREO se referia a dos presuntos
"dirigentes sindicales" soviéticos, los
señores Beris Popov y Victor Mednt
kov, quienes han asistido como ob
servadores a las reuniones de una
rama fantasma de sindicatos que
pretende erigirse como rival de la
Confederación de Trabajadores del
Perú o CTP. Señalaba nuestro dia
rio la contradicción que supone el
hecho de que dichos señores se atri
buyan calidad de dirigentes sindicales
cuando es sabido que, en Rusia, el
régimen sindical no es libre y los sin-
dicatos son alli nada más que apén-
dice del régimen totalitario.
También ha estado en el Perú el
titulado periodista Nikolay Leonov,
y fue entrevistado por el diario "La
Crónica". Respecto de Leonov, re
cuerda el diario "El Siglo", de Bogo-
tá, en su edición del 17 de mayo del
año en curso, que Leonov, actuando
entonces como diplomático, fue sor
prendido en México cuando entrega.
ba a agentes extremistas la canti
dad de cien mil dólares en efectivo
presumiblemente destinados a finan-
ciar la insurrección. Por su parte, el
diario "El Tiempo" de la misma Bo
gotá se refiere a la "red de espiona
je y subversión que desde México di
rige el seudoperiodista soviético Leo
nev, protegido además durante va
rios años, con el fuero diplomático
como "segundo secretario" de la em
bajada rusa".
Según informa "La República",
igualmente de Bogotá, en su edición
del pasado primero de mayo, otro a
Alexander Operku
gente soviético
nov. quien fuera expulsado de Co
lombia en 1964, regresó como miem
bro de una misión sindical soviética.
Tanto Leontov como Operkunov han
estado, recientemente, en el Perú, lo
que indica que a la Unión Soviética
no le importa emplear en nuestro
país a los mismos agentes que ha
empleado en otras latitudes, y lo
que vendría a justificar a quienes es
timan como peligroso el estableci
miento de relaciones diplomáticas,
con Moscú.
SUCESO Dominical de CORREO
22 Junio
1969
14-00000
• "LA TRIBUNA"
Lima Jueves 12 de Junio de 1969
ALARMANTE PENETRACION
COMUNISTA EN EL PERU
Por Nicolás LYNCH JR.
Se comentó ayer en esta misma página la expulsión del conocido agente del comunismo interna-
cional, Ezequiel Ramirez Novoa, ordenada por el gobierno de Colombia. Y se recordó que ese anita-
dor indeseable está realizando una activa campaña al servicio del imperialismo soviético con el títu
lo de "Secretario General del Comité de Abogados Pro Defensa del Petróleo Peruano", en una costosa
gira a lo largo de todo el Continente que no se sabe quién paga.
Ayer, un diario local ha publicado con honores de primera plana, la prueba fotográfica de que B
otra organización fantasma -llamada "Confederación General de Trabajadores del Perú" celebra
sus sesiones bajo el control y supervigilancia de dos procónsules sindicales soviéticos. Hamados, Bo-
ris Popov v Victor Medinkov. Ambos actúan libremente en nuestro país e intervienen en la politica☑
obrera nacional sin que nadie se lo impida; pues la supuesta "confederación" no es sino una agencia
más del comunismo imperialista internacional, cu vas actividades aquí son del dominio público.".
La expulsión del agitador comunista Ramirez Novoa, ordenada por el gobierno de Colombia, y la ☑
reveladora fotografía e información publicada ayer, son dos expresivos testimonios de la avanzada in-
tervención politica rusa en nuestro país.
El comunismo que ya hizo su ingreso clandestino y sangriento en el Perú por medio de las bien
financiadas y armadas guerrillas de tantas vidas han costado a nuestras fuerzas militares y policia-
les, vuelve ahora por los caminos legales y diplomáticos. Los enviados comunistas extranjeros tie-
nen libre entrada. Y, como ya lo vemos, sa derecho para tomar parte en actividades obreras, y con-
siguientemente políticas y sociales, parece ser irrestricto y público.
El comunismo internacional está actuando a dos manos en el país: Los soviéticos realizan la pe-
netración pacifica. suave, agazapada y adiestran a sus agentes y secuaces en la infiltración burocráti
ca; a tiempo que los "pekineses" se presentan como disidentes violentos y agresivos usando todos
los medios de la delincuencia y del terror. El antagonismo entre unos y otros es aqui, en nuestro
medio, más ficticio que real. Al usar como recurso y fáctica la supuesta división entre dos bandos,
la acción de cada uno está bien distribuida y ubicada. Uno encubre al otro y ambos engañan a los ☑
| crédulos y tontos útiles al aparecer como contrapuestos.
Es innegable y es obligante remarcarlo que ya va cundiendo en la opinión pública una creciente
alarma ante los desembozados avances de los agentes extranjeros del comunismo internacional en el
Perú. Con muy buenas razones se comenta y se interroga acerca de los alcances y peligros de esa pe-
netración. Hechos como los que comentamos justifican la inquietud general que las actividades sola-
padas de los comunistas del lado ruso y las vandálicas de los del lado pekinés están causando entre
los peruanos que no quisieran ver a su patria arrastrada a los horrores que el comunismo causa a don-
de llega.
ส.
14-00000
"LA TRIBUNA"
"Lima, Viernes 13 de Junio de 1969
B.
1
1
1
1
¡ANTIMPERIALISMO, SI,
PERO COMUNISMO, NO!
Por J. HIDALGO VALERA
Día a día aparecen nuevas pruebas de la torcida interpretación y del interesado aprovechamiento
que el Comunismo Internacional está haciendo de las sanas corrientes antimperialistas que son since-
ra expresión democrática de la conciencia cívica del pueblo peruano.
Bajo el pretexto de un nacionalismo que no pueden sentir, quienes están a órdenes y paga de
una potencia extranjera, los comunistas criollos esconden su mercenarismo apátrida al servicio del Im☑
perialismo ruso apareciendo como "patriotas" peruanos adversarios del Imperialismo yanqui.
Y con esta máscara se embanderan como defensores de la "soberanía nacional" o del petróleo. Y
ya realizando correrías continentales que cuestan muchísimo dinero como es el caso del agitador
Ramirez Novoa, o ya organizando "confederaciones generales de trabajadores", bajo la auditoria vi-
gilante de agentes del gobierno ruso, están actuando en el Perú en una siniestra obra de penetración,
disolvente.
Neutralizada Cuba como base irradiadora de la propaganda y subversión comunista, aparece claro 1.
que los grandes empresarios del imperialismo ruso han escogido al Perú para trampolín de sus activi-
dades sobre América Latina. El aislamiento de la isla cubana, su incomunicación con América y el
fracaso de su política de "guerrillas" han hecho que su propaganda resulte desacreditada e ineficien- ☑
te. Pero las facilidades que el Perú depara ahora, con amplias relaciones diplomáticas y abierto paso
a los emisarios de todo tipo y camouflage comunista, permiten un trabajo de penetración sin restric
ciones y de expansión continental, ilimite. A él contribuye la festejadora tolerancia de nuestra bien ☑
llamada "fuerza de los vivos", listos a todo acomodo, y dispuestos a entrar en tratos con Moscú como
el mercader que caído en el pozo trataba de salir de él tirándose de las orejas.
La táctica de penetración rusa está actuando ventajosamente sobre la confusión de una llama
da "clase dirigente u oligarquía peruana", (sin conciencia y sin clase), y valiéndose además del caos
ideológico dominante en el improvisado oficialismo que por la fuerza gobierna al Perú. La odiosa
ceguera antiaprista de "El Comercio". gran mentor y mandamás reaccionario del país, ha arrastra-
do a muchos "izquierdistas" de nuevo cuño a aceptar el lema proditor de "Primero los comunistas que
el APRA", Y de aquí que por no haber aceptado el constructivo antimperialismo aprista, basado en
el principio del "interamericanismo democrático sin imperio", de la integración y del fortalecimiento de
una democracia social representativa juridicamente institucionalizada, es que esta cayendo el país en
un confusionismo desmoralizador.
Bueno es recordar que el izquierdismo democrático aprista trajo al Perú la verdadera concepción e
imagen de un antimperialismo de veras transformador y progresista. Jamás dijo el Aprismo que ser ☑
antimperialista era ser xenófobo o demagogo, ni menos enemigo del pueblo norteamericano. Y siempre
afirmó que nuestra posición revolucionaria es resistir al imperialismo, pero sin olvidar que nuestro
país necesita de capitales extranjeros y de ayuda tecnológica para su desarrollo.
En consecuencia, mos pudo el Aprismo propiciar nuestra entrega al colonialismo Comunista ĉo-
mo remedio contra los males que acarrea nuestra interdependencia con los Estados Unidos, tan mal lle-
vada por ambas partes. Tal recurso habría sido copiar la receta castrista que por librarse de un amo
al cual juzgaba malo se echó a los pies de otro que ha resultado peor.
No, el lema aprista ha sido y es el de propiciar una conciencia y actitud antimperialista construc-
tiva y no caer bajo otre rerialismo rival. enemigo de la libertad del hombre. Nuestro antimperialis-
mo es democrático y se ha precisamente en la libre integración de nuestros pueblos, en la afirma-
ción de nuestra soberania continental sobre la base de las soberanías nacionales, que emanan de las ☑
soberanías populares libremente ejercidas y en el nuevo concepto de la justicia de pan y libertad. -

14-0000
"Sindicalistas" Soviéticos Pretenden Colonizarnos
Entre risas, protestas y estupor, se ha
recibido la noticia de que dos. "sindicalistas"
usas han estado en enjuagues con pretendi-
los dirigentes del sindicalismo periano,
Boris Popov v Victor Mednikov, miem.
aros del llamado Presidium; del Coliseo Cel-
Jos. Sindicatos de la Unión Soviética,
eron el lunes a una asamblea de dele-
gados de la fantasmal Confederación Gene-
སྙ
Trabajadores del Perú. Y en esta oca-
se hizo público que los "sindicalistas"
rusos mantienen contacto con el laborismo
eruano desde que se iniciaron las gestio-
nes para que el Perú y Rusia entaolasen re-
aciones diplomáticas.
Esta "confederación general", alentada
por los comunistas y "El Comercio", carece
de reconocimiento y sólo se representa a si
misma. La forman un puñado de trabajado-
res y agitadores que hacen, sin resultado al-
guno, la guerra a la Confederación de Tra-
bajadores del Perú (CTP), que si es el or-
ganismo auténtico del sindicalism peruano,
goza de reconocimientos nacional e interna-
sional y representa a los trabajadores en las
cajes de los seguros sociales. A mayor a-
miento, la CTP también tiene la per-
soheria legal y. masiva de los rabajado-
res peruanos, pues sus dirigentes, acompa-
> al Ministro de Trabajo, General Jor-
ge namot, viajaron a la reunión de la OIT
en Ginebra, donde el martes hablé Paulo VL
Si los "sindicalistas" rusos tuvieran ho-
nestos propósitos de solidaridad e inter
cambio laboral, podrían haber buscado con-
tacto con la auténtica representación perua-
na, esto con la CTP. ¿Por qué, en cambio,
'confraternizan" con la institución divisio-
hista x fantasmal?
Lima, Domingo 15 de Junio de 1969
Una sola es la respuesta. En Rusia no
existe sindicalismo. Sus entidades sindicales,
su pomposo "Presidium", sólo son una farsa.
Porque en Rusia los trabajadores carecen
de derechos, están virtualmente esclavizados
y jamás, desde que allí impera el comunis-
mo, han hecho una huelga. Por eso Popov y
Madnikov, "confraternizan" con sus pares,
los comunistas peruanos que se suman a la
mascarada moscovita.
Por lo demás, lo ocurrido y más y
sucesos que tendremos que lamentar_
más
era
de esperarse. Las embajadas de los países
comunistas según lo hacen en América Lati-
na y en el resto del mundo, son agencias de
penetración, propaganda y subversión.
Ya están llegando, como puntas de lan-
za, "sindicalistas", "periodistas" y "técni-
cos". Sin duda tienen bueños métodos de
persuación, disponen de mucho dinero y.
dis-
pensan favores a manos llenas. Frente a to:
do ello, por suerte, el auténtico sindicalismo
está en alerta.
¡Medicinas Baratas!, Verdad...
Ei General FAP Eduardo Montero
Rojas, Ministro de Salud, debe estar.
muy contento. La asistencia hospitala-
ria es necesariamente costosa, y los re-
cursos que el Estado tiene nunca serán
Buficientes.
Pero ha recibido un ofrecimiento
extraordinario: medicinas a precio de
costo que pueden cubrir las necesida-
des de los múltiples servicios gratuitos
que el Estado mantiene dentro de su po-
litica asistencial.
El ofrecimiento le ha sido hecho por
la Asociación de Laboratorios Farma-
céuticos del Perú (Alafarpe) "conse-
cuente con su espiritu de servicio y su
sensibilidad social".
Suite Dias. (La Prensa)
Cha
Montero recibió el ofrecimiento de
viva voz, de los directivos de Alafarpe
que lo visitaron en su despacho. Agra-
deció, sin duda complacido, y dijo que
una comisión especial estudiará debida-
mente el ofrecimiento.
Que una industria ofrezca sus pro-
ductos renunciando a lícitas ganancias,
para beneficiar a quienes lo necesitan,
es algo que tiene muy pocos preceden-
tes. Es cosa que recuerda los felices
tiempos en que los perros eran amarra-
dos con sartas de salchichas, Algo que
a todos parece bien, que se agradece, y
que, como queda dicho, debe tener con-
tento a un Ministro que nunca tendrá
todo el dinero que necesita su Ministe-
rio.
14-00000
Pág. 6-VTI Epoca.
17 da Joan destroy.
D.ARIC FOPULAR PARATODO EL PERU
MAQ + H C F C O U J
DIRECTOR: Manuel Solano F
EDITOR: Eduardo Obando Hino
VI EPOCA - Lin, Martes 17 de Junio de 1969 - * 4.500
QUEBRAR SINDICALISMO DEMOCRATICO
ES CONSIGNA COMUNSTA EN EL PERU 1
Con la llegada de las misiones diplomáticas y
"especiales
" 
de la Unión Sovičtica y con el apoyo
que 
desde esferas del gobierno de facto se brinda
al comunis.no, 
en toda el país está arreciando la o-
ofensiva contra 
el sindicalismo democrático, llevada
In cabo por ios agentes coloniales al servicio de la
misma 
causa que provocó las guerrillas. La protec- 1
ción oficial está 
testimoniada por informaciones que
e recogen 
diariamente en el andmente sindical: en
el 
Norte
, donde los trabajadores saben que las auto-
ridades "
protejen" "toda maniobra destinada a cli-
minar 
apristas v reemplazarlos por dirigentes comu-
nistas". Inaniobras 
que son patentes en Lambaye-
que y la 
Liberon el Sur y en el Centro, la ofen-
siva se está 
realizando en el sector bancario, así co-
mo 
en Loreto y en Lima; y hay que decirlo con cla-
ridad, con la 
protección inclusive de algunos for-
pes elementos 
patienales semiquebrados, que creen
que contribuyendo a 
la división del sindicalismo de-
mocrático "se pondrán bien" con los comunistas y
que mantendrán sus 
buenas relaciones con la Jun-
01
, 
para salir de su crisis.
Er. cuanto al apovo exterior, es sabido que los
"diplomáticos
" 
comunistas y otros visitantes con pa-
naporte especial, 
visitan cuotidianamente a las orga- 1
rizaciones que 
se agrupan en la espuria Confedera-
zión General de 
Trabajadores del Perú, ofrecien-
Co a esas 
organizaciones toda clase de apoyo. No cs 1.
extraño este procedimiento
, porque de él hay expe-
riencia en todo el mundo. 
Pero lo que sí resulta in-
sólito es 
que haya autoridades complicadas en esta
Folítica.
Para los comunistas romper el movimiento de-
I
InGerático 
es una 
linea necesaria y lógica. Ellos, es- |
tán en su juego internacional
. Pero para lo perua-
nos, ese juego entraña los 
caminos de la traición,
perque 
equivale a sujetar la fuerza básica de la pro-
ducción a los intereses 
foráncos. Tan negativo es
cato como la 
política que entregó el petróleo. Y si
traición se llama a tal 
política, traición a la patria
hay que llamar también 
a lo que facilite o proteja
la penetración 
comunista en el país, a través de la
quiebra del sindicalismo 
democrático.
14-00000
Corred
SU DIARIO DE LA MAÑANA
Jefe de Redacción: Jorge Merino
Jefe de Edición: Julio Higashi
Ea una Publicación de EMPRESA PERIODISTICA NACIONAL S. A.
Gerente General: Enriquo Agois Paulsen
SE EDITA EN: LIMA, TACNA. AREQUIPA, PIURA Y HUANCAYO
Or Principal:
Iublicidad: Av Garcilaso de la Vega 1251. LIMA
Av. Garcilaso de la Vega 1219, LIMA
(antes Av. Wilson)
Junio 1869
CENTRAL
TELEFONICA:
23-4400
Infiltración Comunista en
la Politica Sindical
Es universalmente sabido que en
la Unión Soviética no hay sindica
tos. La férrea dictadura que imper.
ra en ese país, la organización tota-
litaria en torno a una sola fuente
de poder y decisiones, que es el Par-
tido Comunista, hacen tan imposible
Ja existencia de asociaciones libres
de trabajadores para la defensa de
sus intereses colectivos, como seria
la vida en el interior de un alto hor
no.
Que los rusos hayan decidido es-
camotear también esa verdad, esen-
cia misma de su concepción doctri-
naria del Estado y la sociedad, y la
men "sindicatos" a las organizacio
nes mediante las cuales el Partido
todopoderoso ejerce precisamento su
dictadura y su activismo entre el
sector laboral, es cuestión que sólo
Interesa los soviéticos. Ante tama
ña mistificación sólo cabe sonreir.
Pero lo abismal es que los traba
Jadores comunistas peruanos, que
protestan por la "política antisindi-
cal" del gobierno peruano, reciban
con aplausos a dos "dirigentes sin-
dicales" soviéticos, los señores Boris
Popov. y Victor Mednikov, que han
tenido la gentileza de concurrir a las
celebraciones de la Confederación
General de Trabajadores del Perú
(CGTP), dominada por los comunis
tas peruanos, que a su vez están do-
minados por ellos.
Esta es la primera vez que la Con-
federación General de Trabajadores
del Perú, a menudo descrita en al
gunos órganos de prensa como “de-
Imocrática", "independiente" o libre
de influencia "sectaria" aprista, so
Identifica tan ostensiblemente con el
centro productor de su energia, Mos-
củ.
La penetración comunista en la
vida sindical peruana no es, por cier
to, nueva. Data de fines de la déca
da del veinte. Pero rechazada por la
abrumadora mayoria de los trabaja-
dores nacionales, que quieren la sa-
tisfacción de sus aspiraciones colec-
tivas y no servir de instrumento a
una politica cuyo sentido y proyec-
ciones escapan del todo a su control;.
que desean, en una palabra, ser ac
tores y no titeres, quedó simplemen-
te reducida a las proporciones de un
pequeño mecanismo, perfectamente
Jocalizado y de influencia reducida,
de presión foránea.
Durante los últimos años, empe-
ro, el movimiento comunista sindi
cal ha cobrado nuevo y peligroso au-
ge en el Perú. Al amparo de la ex-
traordinaria movilización laboral es
fimuiada por el gobierno constitucio-
nal anterior, que reconoció muchos
más sindicatos que los organizados
en toda nuestra historia; escudados
en esa sana política participatoria,
propia de un estado democrático, los
comunistas tomaron posiciones, pre-
cisamente para destruir la democra
cia.
Como resultado de esta politica
la Confederación General de Traba
jadores del Perú, totalmente domi-
mada por los comunistas, se ufana
hoy de contar a medio millón de
trabajadores peruanos en los orga
nismos de base que controlan. Más
todavia, sostienen que próximamen-
te se agregarán a sus filas otros 150
mil trabajadores.
Aun pasando por el colador estos
cálculos optimistas, no podemos de
jar de expresar cierta preocupación
por el logro obtenido hasta el mo
mento por los comunistas en su per-
manente esfuerzo por infiltrar el mo
vimiento sindical, a fin de desviarlo
kacia sus propios fines, contrarios
por igual a los intereses de la clase
obrera y del país.
¿Cuáles son estos fines comunis.
fas? La CGTP nos tiene, por suerte,
bien informados, Son, entre otros, la
modificación de la política económi
ca con el establecimiento del control
de cambios, la moratoria de la deu
da externa, la explotación estatal del
cobre, la nacionalización de las ex- ;
portaciones, la anulación de las con
cesiones petroleras, los aumentos der :
suchos por decreto, la prohibición
del cierre de fábricas y varias mo
didas adicionales que bastarian pa
ra provocar un colapso del pais y
nuestra entrega, conio presa de la
miseria, a la dominación internacio
nat del Partido Comunista, que
como bien lo sabe la CGTP- ja
más ganó una elección en país al
gumo, ni capturó pueblo que.
biese sido antes sacudido
conmoción social y económica
-
14-00000
· LAS, RELACIONES PELIGRÓBA
Cuando se anunció que nuestro país iba a establecer relaciones con los países
socialistas, ontondimos que dichas relaciones serían aprovechadas convenientemen-
to desde el aspecto comercial, sin descartar por supuesto la vinculación de amis-
tad que siempre robustece transacciones y mejora el cuadro de los nº¿ocñog z pi-
vél internacional.
Al mismo tiempo que expresábamos nuestro respaldo plono a dicha resolución,
que marcaba, lo creíamos de buena fé, una nueva etapa con el ensanchamiento de
las posibilidades económicas para el Perú; hicimos constar también nuestro rece-
los por los datos que aporta in experiencia acerca de este tipo de vinculación
con países de la órbita roja, que siempre llevan escondido el propósito subver-
sivo, de ingeroncia en los asuntos internos, do penetración en sindicatos y de
financiación de movimientos contra el órden establecido.
Estos temores estan recibiendo confirmación. Y lo ostau siendo apenus ini-
cindes las relaciones con los países socialistas, en especial con la Unión Sovié
tica. Cuando todavía no llega la delegación diplomática más importante ya han.
visitado el país prominentes miembros de organismos comunistas, caracterizados
más que por una honesta función diplomática, por la acción subversiva que realiza
ron on otros países.
:
Uno de esos personajes que nos vinitara rociontemonto bajo la inocente ape-
riencia de una actividad periodística, fué NICOLAI LEONOV, elemento. que registra
antecedentes subversivos, xa que ha sido cabeza de un movimiento financiador de
extremistas y que en distintos puntos de América ha dejado sentir su acción disc
cindora, de ingerencia en a suntos internos y como elemento do spoyo a movimiento
nacionales de acción contra el órden establecido.
Nicolai Leonov ha sido sindiendo por diversos órganos de prensa de A úrica
Latina, como elemento peligroso, tal como lo sedalan diarios de Venezuela y Co-
Radio Victoria
12 Januc 69
14-00000
lombia, como lo confirman autoridades y voceros de expresión de Mójico y como
también lo doben haber registrado los servicios de inteligencia de varios paí-
808. En Méjico por ejemplo se lo ha sindicado como cabeza de un vasto movi-
"El Tiempo" de "ogotá, ona e dim
miento subversivo en países Itinoamericanos.
ción del 24 de mayo del presonte año, lo semala como jofe de un sujeto apodn-
'do "Gregorian", ruso expulsado de Venezueln. Lo. mismo sostienen los diarios
"El Siglo" y La República de Bogotá.
Todo esto pues nos indica que, mientras el Perú tiende sù mano amiga hacía
el mundo socialista, concratamento, hacia la Unión Soviótica, ya empiezan a
deslizarse elementos que, coludidos o no con su Gobierno, esto deberán establ
cerlo nuestros servicios de inteligencia, tienen el propósito de inmiscuirse
on nuestra política interna con propósitos subversivos.
:
el
Avala aún más este aserto in concluyento registro gráfico de un diario lo-
cal donde se muestra a dos miembros del Praesidium del Consejo Central de las
"
Sindicatos, con sede en la Unión Soviética, participando on las deliberacione
do una llamada Asamblea Nacional de la denominada Confederación General de 1
:
bajadores del Perú, organismo paralelo a la CTP y que no es sino el reducto
unos
de una cuantos sindicatos comunistas.
Este era el tipo de relaciones que esperábamos con la Unión Soviética y le
países del mundo socialista? Creemos que no. Y ello convendría que se
•
.
por
movilicen nuestros elementos de seguridad y detecten las actividades que rea
lizan o van a realizar los diplomáticos que se han do establecer en nuestra
Capital. Que tendamos una mano de amistad, no quiero decir que toleremos el
abuso de confianza de quiones protendon corromper nuestras instituciones par
enfrentarlas con el órdon ostablecido... Si los elementos Boris Popov y vid
tor Mednikov que aparecen on In foto con trabajadores peruanos, forman parte
de la delegación diplomática no lo sabemos, poro de todos modos
%
ostan ava
lando, nuspiciando y quizá lista financiando un movimiento laboral divisio-
Dista que no podemos permitir... por que ello no es amistad, sino abuso, de
confianza y penetración inadmisible en los usuntos internos de mestruatsi
14-00000.
YO TE VOUPA
ASESORAT
EN TO TRASAMO
¿Qué clase de asesoramiento?
14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
PERSON/UNIT NOTIFIED
ASSIS
MESSAGE ees TOTAL CODES
BOUTICND/OR INITIALS - SEEN BY
SECRET
(When Filled in)
$ GROUPI
CLAUDIO Grand
AND
CLICATION
2
3
.
B
SEPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
°
ADVANCE COPY
ISSUED
SLOTTED
INDEX: ☐ YES ☐ NO
"
10
CLABEPY TO FILE NO.
AT:
X-E TO FILE NO..
DISSEM BY.
ACTION
WH-8
321
FILE RID ☐ RET. TO
PER
☐ RID COPY
FILE VR
BRANCH ☐
DESTROY ☐ SIG.
EUR-6, SB-8, RI/AN, FI-2 CITOA
SECRET 262105Z JUN 69 CITE (LIMA 5122
MADRID, DIRECTOR
REDCOAT
26 JUN 69 IN 90235
1. REQUEST TRACES CARLOS JIMENEZ ORTEGA, SPANISH JOURNALIST,
DIRECTOR-GENERAL EFE IN LIMA. JIMENEZ BORN CIRCA 1923, MARRIED. HE
IS PRESIDENT OF THE ASSOCIATION OF FOREIGN CORRESPONDENTS IN LIMA.
JIMENEZ HAS BEEN IN CONTACT WITH TDY SOVIET NOVOSTI REPRESENTATIVE,
NIKOLAY SERGEYEVICH LEONOV (231-132139), KNOWN KGB.
2. STATION PLANS ASSESS JIMENEZ AS POSSIBLE ACCESS AGENT.
3. FOR MADRID: LIAISON MAY BE QUERIED.
4. FILE: 201-132139.
SECRET
CS COPY
SECRET
AN MEJ
AB X
IN
PS
BX
DES UPD
FI
201-132139.
26 JUN 69
:
14-00000
10
FO
DISPATCH
Chief of Station, Lima
CLCIFICATION
SECRET
PROCESSING ACTION
MARKED FOR INNANG
[NG INDECING REGURED
ONLY QUALIFIED DESK
AN ROGEREXING
FROM
Chief, SB via Chief, WH Division
REDTOP/ARKICK
0 Translations of Intercepted Letters
ACTION REQUIRED RE
REFERENCE:
HPLA 10070, 16 May 1969
MICROPL
1. As requested by the Station in Reference, we have had
translated the letters written by Nikolay Sergeyevich LEONOV,
and the translations are forwarded herewith.
2. The attachment to LEONOV's letter of 2 May, and all but
the postscript of the 3 May letter are, as the Station pointed
out, apparently pure propaganda. The same cannot be said, however,
for the 2 May letter, which is full of less than laudatory comments
on Lima, its climate, and the insect population of the Hotel Savoy.
Of even more significance are LEONOV's opinions on the VALCARCELS,
which appear in the 2 May letter, and the revelation in the 3 May
letter postscript of the precarious financial position of the
magazine. One wonders why an intelligence officer of LEONOV'S
experience and intellect would include such matters in letters
sent through the open mail.
Attachment:
As stated H/W
Distribution:
3-COS, Lima
NORMA W. LETCHWORTH
201-132139
24 JUN 1969
June 1969
201-132139
CROSS REFERENCE TO
I att
CS COPY
C.PATCH SYMBOL AND NUMBER
DATE
OFFICE
HPLW 5320
CORATION
SECRET
Yu SB/X/WH
1 for
OFFICER
D. Davi
ORIGINATING
THE ST
bm
COORDINATING
FORM
1-43
6412
SB/X/WH
SB/MC
SB/CI/O
WH/3/P
AN 13
OFFICE SYMBOL
DATE
AB
X
Z
AC/SB/X/WH
OFFICERS NAME
19/1ult of Eamest
Walters
SB/CI/O 19.6.69
WH/3/P
20 jun 69 Rh Conolly
FI
OFFICE SYMBOL
DATE
[C/WH/3
(40)
53 USE PREVIOUS EDITION.
MFG. 11-6
RELEASING
OFFICERS SIGNATURE
Spen
DISPATCH
14-00000
Post and Telecommunications of Peru
Hr. Khachaturov K. A. [as given]
Novosti Press Agency
Ploshchad Pushkina 4
Hoscow USSR
Moscow, Attention K. A. Thaiatures [sic]
Sender: N. Leonov
Hotel Savoy 525
Lima
Peru
CS COPY
hlw. aut HE HPLW-5320
201-132139
14-00000
།
Live 2. 5. 1969
Karen,
Beside my greetings, which you do not need, I wish to inform you of
the following: all the assignments concerning the office I have completed
to the test of my ability. Violetta is excessively subservient toward our
people, and because of this I warned her [to see to it] that this side of
her character shouldn't touch or infringe upon AFN [Novosti Press Agency]
interests. Cur fellows are real cads. Her life is terrible: her husband
is a cripple; besides that he is dangerous (he drinks), she has two children,
barely makes it from one payday to the next, is torn between household duties
and her work, and on top of that she has "guests," and what guests!! She
works conscientiously, but she is short on experience and training and does
not have much time. The print shop where the magazine is printed is
excellent. It can function as well as the one in Mexico, and without
difficulties. The owner insists that we immediately increase the circulation
to 3,000 copies [, the number] currently needed to cover the cost. Lased
on the two issues published so far, we have discovered that we are selling
[raskhodyatsya] [only] 50 percent. The remaining [copies) we distribute
free after the next issue has been issued. She even complained about
Arisalu, tho has been selling his magazine in Peru at a cheaper price. They
settled that question between themselves.
:
At her place I saw newspaper clippings covering our materials: there
are not many of them, but they are there, and she insists that she sent
duplicates to you. Here the situation is worse than in Mexico (in the press)
and one must Maneuver between competing newspapers.

14-00000
མ་ ༣་ས་
:
It zeers I will have an interview with the president. Answers to
questions will be in writing - guaranteed 100 percent. Ext I want a
personal interview. And that is the whole business.
The situation is altogether normal. The humidity is terrible: 93.
percent. I an wet all day long. A strange city: the skies are sullen all
day long but there is not a drop of water, and they tell me there never is.
Can you believe it, the annual rainfall is 1 mm, but dampness penetrates to
your intestines. In comparison with Mexico this is a backward province and
one can see this in everything. But it has much charm. Its colonial
buildings are good. I cannot talk about the provinces, I have not seen
',
them, but I have heard that in their pituresqueness they are unique. There
are as few hotels as in Moscov. I live in a [illegible] for & Collars and
kill cockroaches day and night and place patches on the scratches on my
legs which I do not know where to put because of the restricted area. I
an very happy that this one vas built for the Americans. They deserve it.
Give me a call. It seems everything is in order [illegible).
H. Leonov
14-00000
For Kuznetsov, Yu.
International Information
14ma 2 Hay 1969
Robbery on the High Seas
"To a strong man it is a weakling who is always guilty" - that is the
sad conclusion to which Jatin Americans have come again then they face the
payments for deeds with which they had nothing to do. Some time ago the
dock workers of the Pacific coast of the U.S.A. went on a strike which
lasted almost 2 months. As a result of interference in loading and unloading
operations, the vessels' demurraget greatly increased and the curve line of
profits of the shilling companies turned downwards. The shipowners, instead
of helping with a speedy solution of this labor conflict, decided to turn
21
to the high seas roblery to compensate for their "losses. which is their
•
name for the profits they have missed. With this in mind the U.S. companies
arbitrarily introduced on 12 March a 10-percent increase in rates for
transporting goods to the Pacific ports of Latin America.
This piratic step means that the Latin American countries from nou
on will be losing annually 60-80 million dollars, paying for the internal
disturbances in the U.S. In former times pirates attacked only 'defenseless
ships. These habits have lasted up to these days. The U.S. monopolies
calculated that Latin America, which has no reaningful navy, will simply
have to turn out its pockets. But these calculations overlooked the fact
that now resistance to the economic dictations of the U.S. is increasing
daily in Latin America.
In reply to The freight rate increases, the victimized countries--Peru,
Ecuador, Colombia, and Chile--are planning to raise the cost of port services
__
14-00000
r
for the ships of the U.S. companies and to adopt measures for utilization
of their own vessels for sea-borne transportation. Taking into consideration
increased competition and the chance that vessels of other countries will
engage in the transport of Latin American goods, it may still happen that
the sea robbers who aired to clip will find themselves clipped.
[Signature: 4el]
:
1
14-00000
Post and Telecommunication
of Pera
Certificate Ho 220936
Receiver: Mr. Khachaturov, `K.A.
Agency Fransa Novosti
Pushkin Ploshchad 4
Moscow USSR
Sender: L. Neonov
Hotel Savoy 525
Lima
Peru
:
i
14-00000
for Yu. Kuznetsov
International Information
Lina, 3 May, 69
Feruvians Are Decoding tiore Deterated To Refend Eheir Independence.
:
From ancient days, there has existed a custom in Latin America to convene
in the time of great danger open weetings by representation of all the estates
to adopt special measures. So in tines of attacks by pirates, of large-scale do-
mestic disturbances, unusual natural calamities, and at present in connection with
the threat of economic intervention in Peru as a revenge by the US for the nation-
alization of the property of the American oil firm International Petroleum Company
this ancient custom has been resurrected.
:
Not very long ago such a testing took place in the largest Feruvian port.
Callao, where the participants adopted a "Declaration To Froclain The Economic In-
dependence of Feru. " It was pointed out there that the people of Feru will not
abandon their just demands and that they will achieve their economic independence in
the same manner as they won their political freedom.
1
Yesterday an all-peoples gathering took place in Arequipa, the second largest
city in the country. The public court dealing with the imperialist policies of the
U.S.A. lasted approximately 4 hours. It has been a long time since Arequipa heard
such passionate and patriotic speeches. The speakers petitioned the government to
organize a general campaign of protest against USA policies to get the people cut
on the squares and streets, to arm them if possible to repel any attempts by the
USA to carry out military or ecenoic attacks.
14-00000
The question was brought up of returning to the Feruvians all the natural re-
sources of the country, particularly copper and (illegible) which are omed by
American companies. One should point out that USA capital investments in mining
are six to seven times as great as those in the nationalized oil company, whose
property has been appraised at 72 million dollars.
The open meeting of the inhabitants of the city of Arequipa sent a messiger
to the president of the country ensuring him of their support for the nationalistic
policies of the government. After this act the spontaneously assembled demonstra-
tion vent along the main streets of the city accompanied by the sound of a historical
bell, which in its day called the people to resist the Spanish aggression of 1866.
The bell was especially brought to Arequipa for this occasion.
forth.
The powerful (illegible) of patriotism of the Peruvian people has blossoned
No internal or external enemy will be able to control it. The hope of these
enemics is to lull it to sleep or to cheat it.
P.S.
15) N. Leonov
Everything is o.k. with me.
The situation is desperate.
The mess is
The office has received no money.
unendurable.
If this continues, there will be no work done. I question whether
EY will be published on time because the printers will not do this just on my pro-
mise. They require 50 percent deposit before they begin with their work. This is
no Nexico, where [illegible] ecoperation became the basis for great trust. Here
everything is just beginning to take shape; because of this, accuracy is very much
needed.
What will the readers say when they do not receive their next issue?
201-132139
སྔོན་མཁ";=ia
14-00000
Correos y Telecomunicaciones
del Perú
*****
Sr. JACHATUROV K.A.
Agencia Prensa Novosti
Plaza Pushkin 4
MOSCU
URSS
Mockha,ATT, K.A.Xayatypoby
Remites N.Leonov, Lima Perú
H."Savoy" 525
14-00000
COBREO AEREO
Дила 2.5.19692.
мун
Каден! Кроме линий, приведов, в которые бы мило пуждаешься.
сил личи.
да
bel
Здавелись кому
8
хочу тебе сообщить себующей все поручения, касающийся бюро я выполнил на
Диолуја страдает щёвыбком услужливости на офисних к
нашим людям, поэтому я её предупреди, забы та губа нарактера не затрачивала
во не ущемляла индееры Апік. А наш брата порядочный хам
Смиркова вір. нехводило такту оставить вхіоліту в нижов у ней
"далечения жизнь
оносний (замок), двое ребят, живёт от получки
кул калека
к дому ще 
живот
колучки с паўзенкой, сама разрывазия между козяйством и работи, о губещё год
да какие!!! Работам она добросовестю, но вната у нее жеватает, лобитовки
роше, да
вземетем худої Типография, це і гораду Курнал обличная моешь работал так ее как в
Неженка без трудоведей. Вкабели надаквар на немедленном увеличение радами
при нынешней себестимоўи можеда
привом Нумастерам данные о продаже
сведерельствуют, у расходится бо%. Сдальше губ после выня середного помуки в
на адисалу, который подбивал в поту
беснеарную роботу, вне даний печиволись
свой
алуриал
ну
ко
до 3 ме
4
несильно бое низкой цене. Это вопрос си решили верниду натый
нее видя вырции
выдели 
из газу с нашими міндналами: не немного, на сни
еди, и това уверивац, до рублиниты послали тебе бдесь, почечно, брашени линие
чем в мексике (в пеесе) в небо лавутвор ичибу соперничалищими роздами.
лення видимо выгорит встрервью с президентово отвечи на вопросы вошеиновой
форме - гарация на 100%, но я могу встидами лично. Ау вод, собственки,
лично. Ад вод, собственно, 
с всё дела,
Вбдановка в целом нормальная, Только угласная влагиноза: дро белый день мокчий
вительность:
гунной город: небо весь день кнурке, а дожилни камли 4, говорят, никогда не бывада.
Представляеше 
О мм. zolitter осадков, а сыродо
Мешалкой это конечно лубокие провинцев и „видово это во всем. Но своих преледей много-
до кишок пробирает. Подовженко с
хорошо колониальные постройки е в 
провинции говорить нино - я пока не види, но говорят но
колориту
бескорбили, вделей 
мало как в Мисные Живу в пози за 8 дослщов, а было
тараканов и залению садины, но нечок, которые некуда сунуть об женаты
Воно рабуев 
ръти ног жив
зроился 
для апушчанцев: дак им и
Скажи до все в прием го, имал ердинер
и 
подо
день в ночь
-
позвони можно
4
•
to
MELA
14-00000
плерова
р
стробил
CORREO AEHEO
Грабеж на морских дорогах,
Анна 2 мая 1969г.
У сильного всегда бессивный виновий" - к мехому нагальнсту выводу ещё
раз пришли патиноамериканцы, копирые поприветны перед біблюдалисью расплачиваться
За дела, к которымі ы имеют никакого пошелся. Некоторое время залу назад
реконансни невернин США осварила забастовка докеров, пробиленившаяся пози.
2 месяца. В результате нарушения позузочно-разгрузочных работ, рико, вырос
зюдо кораблей и показилась вниз привоя докодов порождные компаний
Судовладелиин витро раздеть способствовать Турейшему разрешённо этого трудового
конфликта, решили вздр
на путь разрского забежа, чтобы компенсировать свои чуботки",
которыми они понимают подополученную учитель... с дров дельно компании скув
выш с 12 мирка с.г. произволью уличенные по 10% новые бездни на транспортировку
дуть в уклеинские порты Анчинской Америки.
Ace
дра
о
пирстокий шие стичний, что Адрександиканские страны бетере
будут терять ещескую бедять от 60 до 80 миллионов долларов о расплачиваясь
внутренние неурядицы в США. В дугое время морские робойники нападали дольки
на беззмущные суда. Эти поводки сохранились
и полне. Мономом она рассщевами,
вто Ларинской Америке, не омеющей сколь нибудь знакидельного фата, придется покорю
вывернуть карманы. Но это расчеты другими из виду одно обсращенство, до декіль в
Маринхамериканских странах с каждём жет радёт решимость к сопротивленная какими-
ческому диктору США.
Clith
chall
Расценку
компанию
В абвер на увеличение грузовых держеров, пострадавшие страны Перу, Эквадор,
Колумбия и Чили- найдены поднять что на портовое обслуживание кораблей
сил і принять меры, то
всемерному использованию своих собственных судов дея
морских правочник, учитывая большую конкуренции и возможность фракта кораблей
других стран для превозни лазиномериканские товаров, мисо можец случится, 30
морские работники пойдя
M
мерсть, вернуться стрижеными.
14-00000
Correos y Telecomunicaciones
del Perú
.....
2
Carta Certificada Nº 220936
DESTINATARIO: Sr. Jachaturov K.A.
Agencia Prensa Novosti, Plaza Pushkin, 4
MOSCU URSS.
Mockba,
REMITENTE: L. Neovov, Lima Perú,
Hotel Savoy 525.
ལ་འད་ ས་,

14-00000
Кузнеціва ю
межд
информация,
COBHEO AEREO
Ломы маліў
Крепне; решимость перуанцев
защитить, всю незавишны, 3
В учение времена
3
в Поречеше людина предничавие
обычай, созывать в дни собой сливати, скпре игрите уравновесно
petystigt mi
всех сословий для принция портована призванных не так ето в першийн
налетов пиратов, крупных внутренних погружний, необычных рольных ведучий
Сейчас в связи с угровой экономической? инјервенции в Перу в імесіку за
написаликции имущества стулкански неутеной компании Интернэшнія
петролеум ко этот превний обычай выпрашёен
И
вільчине
Не јак давно такие собрание созъялись в крупником поръвон
городе Перу Калово, до присутствовавшие приняли ска забастория "Ускла
рации о провозглашении экономический? независимыми перу, в которой
указывлуся, что перед пугу це сукупит от своих справёсивых требований
дельется экономической свободы, так же, как он завоевит свойду полирынкую.
вчера, всенародны вече собралось в сер Арекипе, вітром по
скриве браны. Около учество проискатил пусничный свиједвенный суд себя.
иназмалистической политикой сила давно Свёкини чё иншала тажик
страстных, натриотических речей. Критеры прижились и главительству
просьба органчивать всеобщую кийманню провста пустив полијини
США, вывести народ площадию и улицы, втруждаеш, сеш за возника
для отражения любой попытки военного или женілшеской напійний
сороны США.
C
10
0
был открыто неставлен вопрос возвращении игуанщай
всех без исключения ередвенных богадев страны и главным обрати
неди и леща, пошорые находимся в руках андижанских компаний.
Кејар, следует отметить, за капиталовложения США в горшрутную промыш
мотор составень сумну
6-7 раз более крупную чём звилиць
Национандированный нефтяной
в
компании, имущество Каширый сукано в
14-00000
CORREO AEREO
.
в 7.2 млн. долдов
Открыре собраний щелей города Арекилы в посланий
президенту траны завело его в поддержке националистической
полички правительства, после окошания акита дикийно собравшился
демонстрация учил в 11 госу ночи прошла по вставным улицам
города под набедной звон идорийского колокола, сотвевшего в свое
время людей без причиния испанский? 6 1866%, и который
был скучально привечен
азиски
на это случай в Арекипу.
Мощчий Джин патриотизма перуанского народа вырвался
наружу. Совладить
с ким не под
силу
young from,
ни везним, ни возубренным составаться
либо блануть его
врачом, вся недесида которых содтир в том, что
усыпить
Gleous
Деньги в бюзни обец зальне подучили
Колишение
Если
угодно отчаяльное. Тердак невыноскинь
зак будет и
и 
больше, до работе не пойдет.
джу вопрос с дом, го NY не выйду в іву во время
поскольку билозгауия не хочет залить мод годные слова.
Она грабуд 
50% забаўка до столом рабов дом
Мексика, он цветь 
век отрудимерство дома бузов
большого
еде
доводить
дже все долько нелюшеваць,
поэтому аккурарить об как нужно,
"Что скажут чинарии, по покрив предолго лоща?
14-00000
'1'
L
Ref den
4.24 10124
20
4,30
10124 90 fan 69
NIKOLAY SERGEEVICH LEONOV
Photo taken BA DULINDEN-8
on
3 June 1969 at Linia Auport.
13
201-132139
14-00000
201-132139
RUSSIA FINANCES GUERRILLA WARFARE IN COLOMBIA AND VENEZUELA
Unsigned_article; San Jose, Costa Rica; La Prensa Libre; Spanish, 19
June 19627
Caracas (PI). There exists adequate proof that journalist Mario
Renato Menendez Rodriguez, the former director of the journal Sucesos and
of the new subversive publication Por que?, has met with Soviet agents.
and received the 50,000 dollars directed toward the guerrilla warfare in
Colombia and Venezuela) which have been reported by the international press.
t
Menendez Rodriguez, who once more foiled the Venezuelan police, is
being actively sought in Colombia, where he arrived following his inter-
view with Venezuelan guerrilla leader Douglas Bravo. Two years previously,
the same Menendez visited Colombia and went on to Venezuela, where he car-
ried out another mission of economic aid from the Soviet Union to the armed
groups in that country. Now it is known with firsthand proof that a third
mission will be directed to Venezuelan territory, following the assumption
of the presidency by Dr. Rafael Caldera.
The 50,000 dollars. It has been reported that the 50,000 dollars
carried by the Mexican to the two countries in question were destined for
the Colombian bandit leader "Tiro Fijo," but subsequent documentation
proves that the sun delivered on this occasion by the Soviet Union is ap
proximately 200,000 dollars, part of which is to go to the armed groups
in Venezuela.
Another Communist agent, Colombian Feliciano Pachon Chocenta, tra-
veled to Bogota carrying 100,000 dollars of the 150,000 he had received
in Mexico, and 60,000 of which he had delivered to a dealer in clandestine
arms in Panama. Choconta was arrested at the "El Dorado" international
airport, and the police confiscated the 100,000 dollars. The sun had been
delivered to him by a member of the embassy of the Soviet Union.
-
--
"Communist unity" money. The activities of the Soviet embassies
in Mexico and Colombia especially with regard to Menendez Rodriguez
confirm the great falsehood that Russia and Castro are marching "apart"
with respect to armed subversion, with the dictator of Cuba being depicted
as the great seditious and interventionist chief and the Soviet Union as
the great power opposed to Castro's methods.
.201-132139
ཙནཾ,ཀཝ,!
14-00000
The money which Hoscow has been supplying with criminal objectives
against the democracies of Latin America, especially against Venezuela
and Colombia, throws off the rask and shows that "communist unity" be.
tween Russia and Castro with respect to subversion is as clear as the
impunity which the Soviet diplomatic missions enjoy in Bogota and Mexico.
City.
It is believed here that, with the establishment of relations be-
tween the Soviet Union and Venezuala, Menendez Rodriguez and his accomp
lices, with a Russian embassy in Caracas, will not have to travel such a
long way. Instead, the funds for the guerrilla groups of the two coun-
tries will flow from the Venezuelan capital itself.
For now, the third "economic" mission to Venezuela is "approved"
and ready. With respect to the denial issued by Colombian police author-
ities with respect to the activities of Menendez Rodriguez in that coun-
try, it is known here that this involves instructions issued by the Pres-
idency of the Republic for the purpose of minimizing the importance of
the subversive activities, because of the fact that there is a Soviet mis-
sion in Bogota. The Colombian press has criticized the Lleras Restrepo
government because of its existence.
6202
CSO: 408-D
14-00000
1
v
Russia financia a las guerras de
Colombia
CARACAS (M)- Hay su-
flcientes pruebas de que el pa-
riodista Mario Renato Menin-
dez Rodriguez, ex-director de
Ja revista "Sucesos", y de su
nueva publicación subversiva
"¿Por que?, se entrevisió con
agentes roviéticos y recibió los
80 000 dólares de que ha infor
mato la prensa ternacional.
dirigidos a las crlles.de
Colombia y Venezuela.
Menéndez Rodiguez, quien
una vez más burió a la policía
venezolana, es activamente so
Heitado en Colombia, adonde le
gó después de su entrevista
con el jefe grenillero de Vene-
zuela Douglas Bravo. Des años
antes el mismo Menfada visi
to Colombia, y rash a Venezue
Ja deade igualmente cumplió
una misión de ayuda económi
ca de la Unión Soviética a les
grupos en armas en ese pa
Ahora se sabe de acuerdo con
elementes probatorits a la ma-
no que una tercera misión se-
rá dirigida a territorio venczo-
lano, después de la toma presi-
dencial del doctor Refael Cal-
dera.
• Les 50.000 dólares - Se ha-
bla informado que los 50 000
dólares llevados por el mefica-
no a los dos paises en cuestión
estaban destinadas al jefe de
bandoleros colombianos "Tiro
Fijo", pero documentación pos
ferior prueba que la suma, en-
tregada ca vez por la Unión
Soviética se aproxima a los
200.000 dólares, parte de los
cuales corresponde a los gr
pos en armas en Venezuela.
Otro agente comunista, el co
Jombiano Feliciano Pachón' Cho
contá, había vialado a Bogotá
Bevando 100 000 dolares, de ...
150.000 que había recibido aquí
en Méjico y de les cuales entre
gó €0.000 a un vendedor de ar-
mas clandestinas en Panamá.
Choconté fae detenido en el
aeropuerto Internacional de “El
Dorado", y la policia le incau
Veneziała
to lcs 100.000 dolares. La s:1-
ma le había sido entregada por
un miembro de la Embajada,
de la Unión Sovidica.
Dinero de unidad comun!s-
ta".- Las actividades de las
Embajades de la Unión Sovié-
tica en Méjico y Colombia, c3-
pecialmente en cuanto a Me-
néndez Rodriguez se refiere,
confirman la gran mentira de
que Rusia y Castio marchaban
"separados" en cuanto a la sub
versión armado, mostrando al
distador de Cuba como el gran
jefe sedicioso e intervencionis-
ia y a la Unión Soviética co-
mo la gran potencia contraria
a los piccedimicates de Castro.
El dinero que viene suminis
frando Moscú cen fines crimina
les contra las enseras de
América Latina especialmente
contra Venezuela y Colombia
descorre el velo y muestra q'
la unidad comunista" entre
Rusia y Castro en materia de
subversión es tan clara como
la impunidad de que vienen go
zando las misiones diplomáticas
co
sovitica, en Bogotá y
Se considera aquf que la ex-
tensión de los relaciones de la
Unión Soviética a Venezuela
significa que Menéndez ko'ri
guez y sus cómplices de situar
se una embajada usa en Cara
cas no tendrán que viajar un
lago trecho sino que, desde la
propia capital venezolana, flai-
rán los fondos para grupos que
rilleros de los dos pal-es.
Por ahora, está aprobada" y
lista la tercera misión "662"
nómica" hacia el país venezo
lano. En cuanto al desmentido
dado por las autoridades poli-
clales de Colombia sobre to ac
tuado por Menéndez Rodriguez
en ese país, se cabe aqui que re
trata de instrucciones pati
das por to Fresidencia de la
República a fin de antizor
la importancia de las activid
des subversivas, por el horizo
de que en Bogotá existe una
misión de la Unión Soviétize
respecto de la cual la prensa
colombiana ha hecho critizes al
gobierno de Lleras Restrepo
5
548
LA PRENSA LIBRE
SAN JOSE COTA RICA
19 JUN 1969
14-00000
10
DISPATCH
CLASSIFICATION
DESEATY SECRET
Chief, Soviet Bloc Division
INFO.
Chief, WH Division
FROM
Chief of Station, Lima All
SUBJECT
REDTOP/AEKICK
PROCESSING ACTION
13 JUN 1969
MARKED FOR INDEXING
XXX
NO INDEXING REQUIRED
¡ONLY QUALIFIED DESK
CAN JUDGE INDEXING
MICROFILM
ACTION REQUIRED - REFERENCES
Reference:
1.
Forwarding of Intercepted Letters
HPLA-10070, 16 May 69
Forwarded herewith are copies of letters written by
Nikolay LEONOV, the NOVOSTI representative described in Reference.
The letters were intercepted through liaison (DUBRIDE) and passed
to the Station with request for translations.
2.
Attachment A was translated into Spanish by DUMAGENTA-3,
while Attachment B was translated into English by our Headquarters
translator. The latter attachment was subsequently translated
from English to Spanish by Byron W. GUTRADT.
3. For the information of the WH Desk, we are forwarding
(as Attachment C) a Spanish translation of Attachment A and an
English translation of Attachment B.
for
Clarke ala
Samuel K. CASTELON
CAS:mes
Attachments: hw/
A,B,C as stated
Distribution:
J 2
1
ZATT
CROSS REFERENCE TO
-
-
C, SB w/atts. A,B,
RECORDS OFFICER STAMP.
C, WHD w/att. The following
authorized:sm
Signed: Donc pect
R.O. ₤323
SB/01/X
Note: If destruction, cite
reasons and coordinate
if appropriate.
CS COPY
DISPATCH SYMBOL AND NUMBER
WH/C WATT
DWP ATI.
HPLA-10111
с
CLASSIFICATION
SECRET
DATE
6 June 1969
HOS FILE HUMBER
201-132139
14-00000
для
то,кузнецова
международная
ል
информация.
Ной
6'
СОНАКО, AEREO
Политическая карьера
и 
воровство
Лима, в моліть.
(Польчикие
3 Миме, в ресторанные часы чники в лучших алтарях
обмирова, 
собираются группами бесчисленные 
профессинтальные ежели и просто
бывшие околоправительственные приживалы
, отбращенные сейчас от государствен-
кумушки 
военным правительством президента . Деласко Альварадо,
"Канцеры в отправке" и пикейные жилеты на все лады критикуют кынешнее при
виделство, с каким-то прямо садитским наслаждением обсасывают действијельный
вображаемые экономические трудноги, которые, по их лжённо, вот-вот придавят
военую администрацию, и тогда вновь будет открыт чуть с выкланами нанокрайсте
добежа. Все де, до мыне больше других шумит о. демокрации, о назладним пред
ставизельце, не до 7 месяцев назад сдела у влади в. Позу, они более другие
повинны в дежном носомическом коколении страны. уужразные полуачес
кие партии Перу полностью обанкротились в глазах общественного мнение страны
Глупясь над самим понятием "демокрация" насизические дельцы этик надягай
затили и разворовывали бы босо спудную кажу
4
и нации.
Рано каки
раб. время
Ke
asrac graks
судир о военной администрации приветр Власко Альве
и весьма недальное, покажет, сколь глубоко лемен рефором
взрежет
namisupe quedat for bot of cust.
одрается фацоні то, о чем без умолку болтали продетелительные писирини
на проряжений ленчик аз, бев несоидимо зи нацистализации анфиканско
нефтяной колітание Читернэшнл петролеум, сделали вренные
после прихода к влади
в
ypes
б вас?
То, что были корной при провидчистное опредеревнуельной Кискратим у
б.в. скакулции, нахикладство
.G
злоупотребление сухлетнем положением в
корыкпись целях стало день законно валифицироваться как
ления. Кампания
оздоровлению правов, одести и отдела под
кретую
HPLA-10111
chief, SB.
1
hwatt to HPLA-10.111
201-132139
CS CORY
14-00000
CORREO AEREO
Шупиков и воров государтвенного насибаба лугаву всех проходимцев, для
которых полирическия, најнера была синонимом самого бессовестного личного
богащения. О моралі
этих людей, брюзжащие в обрес военной администра
ции, говорит скандальный и ротуавшийся на даче в ньо водке.
Член везловного буда Пуду Фелика Портокарреро Олаве вискал
27 андия в Нью-йорк, попросив Зодильный отпуск для лечения. Отжимо
вместо госпитале, он
$1967.
в Тель-Авив, где поза пила Поду
занимаер
макнул
его брат Фелипе Портокарреро. В постдке его сопровождал не врач, а
известный перуанский ювелир. Эктер Банчеро, Купив
ринке бриллианты на сумму
на черном израильском
zors
более 100 долл. доспадов это блюздитель закімінде
дипломатическим паспортон в казнала, падался жигально провести на
сёт в в пору, где уже обеспечим вия
сесть
продажу за 70 те белцов. В аэропорту
кого-йорка пакажира дали свидеревни тяжелой сцены, когда таможенний одинн
за другим извлял из карманов вельможного контрабандита 5 мешочков е приемай
дали
Праведзельство Пару дало знать владны США, за они могут поступать е
Портокадрую
по законам іх страны, ибо действия его не совместимы с дипломатические
и уже исключен му Вуховного Суда жду и буду лишен правил
занимаюсь адвокатской практикой
статутом.
Он
Случай с Портокарреро ярок, но, к несладък без Перу, рабовое
явление ков следствием находится Певци министр уинансов Сакура
Мариатеги, обвиняемый в содействии крупным долларовым клизениям.
Мелкая сошка не отставала! Певший депутат конзисси Аиполеон
Мартинес макайра ввез возношлижно 10 автомашин из круг,
более миллиона солей присвоил
нажив пенало денег на
перепровония.
cze Mb Nazix poto often unsere expabrox
ранения Луна Берналес, который от страка укрылся в гваде
14-00000
CORREO AEREO
и
к
варедит
нальском посильства, изображая из себя получческого беженца,
Военной провидельсово Веласко Альварадо получило всеки родную
в конфчике с Интернция петролеум
в борьбе с коррупцией, насквозь пучевшей механизм
буртунный полудической машины,
позддану
пеницание
Hellous
Р.S, вещи в Велокуры все наб м від
Денвер всем робивым и знакомым.
Bouber
У меня вроде
, все ок.
вер возможность засила шуубые с цезиденты
recebudes Motor & Janicept to cover. How gorbalag
находившазад здесь группа наших ревозковуйков во
Для
Елаво
со
Шратиный: від
Card
сех не волучилось выд-ја
не 5 минут
Неродерки времени. ая бы смог
считаешь
отенять с покочуть медных вчераторов умность -
100-150 долларов, Если тотем возможным я
нужным дей Акоды жиззанну, о если още
большим
а
привцом
巧
ц,
у
,

14-00000
для
ю. Кузнецова
международная
CORREO AEREO
Лима, 6 мес969.
информация.
4
Ной
кормушки
Политическая карьера
"
воровство
(Поморские
в Лиме; в ресторанные часы чники в лучших алтарях
обжертва, 
собираются чуппами бесчисленные 
профессиональные вытели и прото
бывшие околоправительственные проживалы
, отбращенные сейчас от государствен-
вольным правительством пронидента Веласко Альварадо Эти
"Канцеры в отставке" и пикейные жилеты на все лады. критикуют нынешнее про
виделство, с каким-то прямо садистским наслаждением обсасывают действительный
вображаемые экохолические трудноси, которые, но не мненно, вот-вот придивят
вочную администрацию, и тогда вновь буду терет путь с векланами казнокрадить
и добежа. Все де, до ныне больше других шумит о делоерозии, о нуждали пред
ставительстве, е до 7 месяцев назад сдела у влади в Поду, они более других
невинни в десном знокомическом поколении страны. Буулусные полуичес
партии Поку полнозаю обанкротились в глазая общественного мнение траны,
Глумясь над самим пожедием "демократия? нашические бельні зле назачий
затели и растровывали е без 5000 скудную казку нации.
Rui
судив
0
ke
Рано пока
военной администрации пјцивека Власко Альве
рабо. Время и весьма недалекое, покажет, сколь глубоко лемех реформ
взрежет панцирь сегодальных отношений и зависениць в США.
сейчас зант
остаётся фазон: то, о чем без умолку болтали изразенитальные писидики
на необряжении менчик з, бео неодидимо зь наушнализации американской
недобяков компании Читернэшня петролеум,
после прихода к влади.
сделали
военные
igels
6 волод
То, что было корный при правичевстные и предеревульный дисрадиц
осуптребление сухлетнем положением в
корнарист целях стало день деканою квалифицироваться как
б.в. секуляции, нахрайство
ления Канчения.
оздоровлению правове дести
отдава под
4
преступ
14-00000
CORREO AEREO
1967
купиков и воров государственного масштаба лугаку всем проходинцев; для
которых полирическия карьера для синонимом самого бессовестного лижного
бохищения. О морали эрик новей, брюзжащие в обрее военной администра
ции, говорит скандальный ростудавшийся на днях в Кнободке.
Член Верховного Езда Под Фелика Портокарреро Олаве вискал
27 мидия в кого-йорк, попросив 30-дневный отпуск для лечения. Однако
вместо госпиталя, ты микнул в Тель-Авив, где мозг пила пару занимая
его брат Фелипе Портокарреда. В постке его сопровождал не врак, а
на черном израильским
куданский ювелир. яктор Банчеро, Купив
изведный?
ринке бриллианта на сумму
те
более 100 дн. долларов этот блюдицель заколінsgue.
дипломазическим паспортон в кармане, нігдаль жиганство привезти на зась
США в Перу, где уже обеспечил ня продажу за 270 ме докладов
. В 
аэропорту
кого-йорка пассажиры стали свидеревни тяжелой сцены,
за гручим извляя из карманов вельможного контрабандыты 5 мешочковс
топи
kor Janowethuil
,
olun
приший
Проведению Перу дало жазь владны США, зо оси могут поступать с
Портокадряю
фугом.
Он
по законам ах
траны,
ибо
с
добавия его на совицины с дипломатический
и уже исключен из Верховного Суда пулу и буду лишен провал
занимался адвокатской практикой
Наполеон
Случай с Портокарреро ярск, но, к несчастью без Перу, рабовое
явские, ков следувием находится Певции миницу учинаков Сандро
Мариатели, обвиненый в содействие гружным доларовым кольцениям.
Мелкая сошка не отставала! Певший депутат конзиски
Мартинее Макабра въз возношеннно 10 автомашин из торт,
нажив пенало денег на
более миллиона солей присвоил
себе твии начальник продовольственного одела минидерства здравток.
ранения Луна Берналес, который от страка укрылся в гвазе -
идропрование.
14-00000
CORREO AEREO
нальском Лосильејв, изображая хід себя получческого беженце
Военdor пробијельство Веласко Алевирада получило всекадобную
кокортики с Инзунжиня петролеум
он выредит
поуздану
внимание в борове і коррукцией,
буртунный полуической машины,
На ско
Kleous
учевшей механизм
Р.Ф, векто в Вашкуры все неомиц. У мния вроде
Привет всем побивам и знакомым.
bee
бер вконожность засила шудвые с цезиденты
для телевидения Москвы
How gorbala
находившаад эвече дуппа наших ужевоживщиков во
Елабо
со
и записать его волох
Шратиный від
Сик не получилось выд-р
Car &
Неродира времени, а я бы смог в 5 минут
отенять с пожчуваю модных веразтров домотета
Если бы считаешь возможным я
100-150 доларів,
нужным дей Акожне релезанну, а еслищ, по
большим правцим
св
14-00000
LIMA, 6 de MAYO de 1969
CARRERA POLITICA Y ROBO
:
EN LIMA, EN LAS HORAS NORMAL DE RESTAURANTES EN MEJORES ALTARES DE
GOLTONERIA, SE REUNEN LOS GRUPOS PROFESIONALES Y POLITICOS, EX EMPLEADOS
DEL GOBIERNO Y LOS ACOSTUMBRADOS ABANDONADOS DE LA ALIMENTACION DEL
GOBIERNO, POR EL GOBIERNO MILITAR DEL PRESIDENTE VELASCO ALVARADO. ESTOS
"CANCILLERES DESTITUÍDOS" CON CHAQUETAS DE FIQUE FOR TODOS LADOS ESTAN
CRITICANDO AL GOBIERNO ACTUAL, CON MUCHA DELICIA SADICOS ESTAN CHUPANDOS
DE FANTASIA IMAGINANDOSE DE GRANDES DIFICULTADES ECONOMICAS, LOS CUALES,
SEGUN OPINIAN ELLOS, ESTAN APRETANDO LA ADMINISTRACION MILITAR, Υ
ENTONCES SERA DE NUEVO ABIERTO EL CAMINO BACANAL, DILAPIDACION Y SAQUEO.
TODOS AQUELLOS, QUIENES ACTUALMENTE HACEN MAS RUIDO SOBRE LA DEMOCRACIA
Y REPRESENTACION DEL PUEBLO, 7 MESES ATRAS, LOS MILITARES LLEGARON AL PODER
EN PERU ELLOS MAS QUE LOS OTROS SON INOCENTES EN ESTA DIFICIL SITUACION
ECONOMICA DEL PAIS. PARTIDOS DEMOCRATICOS-BURQUESES DEL PERU TOTALMENTE
ESTAN EQUIEBRA EN VISTA DE LA OPINION PUBLICO DEL PAIS. BURLANDE SOBRE
LA NOCION "DEMOCRACIA" NEGOCIADORES POLITICOS SAQUEABAN Y ROBABAN TODO LA
POBRESA DE LA CAJA DE LA VIDA.
ES TODAVIA TEMPRANO PARA JUZGAR LA ADMINISTRACION MILITAR DEL
PRESIDENTE ALVARADO TIEMPO, EN LA PRIMAVERA, VEREMOS QUE PROFUNDIDAD REJA
DE REFORMAS EXCAVARA EL CORAZON FEODAL DE LAS RELACIONES Y DEPENDENCIAS DE
LOS ESTADOS UNIDOS. POR EL MOMENTO HECHO SE QUEDA HECHO: ES DECIR, DE
QUE SIN CESAR DE HABLAR LOS POLITICOS PROFOSIONALES DURANTE LARGOS AÑOS
HABLABAN SOBRE LA NACIONALISACION DEL PETROLEO DE LA COMPANIA AMERICANA
"INTERNATIONAL PETROLEUM", PERO LOS MILITARES LO HAN HECHO DURANTE 68 DIAS
DESPUES DE LLEGAR AL PODER DE GOBERNAR.
'
.:
EN LOS TIEMPOS PASADOS "REPRESENTACION DEMOCRATICA, E DE LA
DEMOCRACIA" DE LOS GOBIERNOS FUERON DILAPIDACION Y ABUSO DE AUTORIDAD EN
PROVECHO PERSONAL-AHORA LEGALMENTE ESTA CALIFICADO COMO CRIMEN. LA COMPANIA
DE MEDIDAS, O SALUBRIDAD DE LAS COSTUMBRES, O MORALIDAD, ARRESTOS Y
ENTREGA AL JUICIO LADRONES Y ESTAFADORES EN GRAN ESCALA DEL GOBIERNO SE
ASUSTA A TODOS BRIBONES, PARA CUALES LA CARRERA POLITICA ERA SINONOMA, O
COMO SINCONIMO. LA MORAL DE ESTA GENTE, REFUNFUNANDO EN DIRECCION DE LA
ADMINISTRACION MILITAR, SEÑALA, O DEMUESTRA DE UN EPISODIO ESCANDALOSO
DESENDADENADO EN ESTOS DIAS EN NUEVA YORK. MIEMBRE DEL TRIBUNAL SUPREMO
EN PERU DESDE 1967, FELIX PORTOCARRERO OLAVE PARTIO 27 DE ABRIL A NUEVA
YORK, PEDIENDO PERMISO POR 30 DIAS PARA CURARSE. SIN EMBARGO, EN LUGAR DE
IR AL HOSPITAL, EL PARTIO A TEL AVIV, EN DONDE SU HERMANO FELIPE PORTOCARRERO
OCUPA CARGO DEL EMBAJODOR. EN SU VIAJE EN LUGAR DE SER ACOMPAÑADO POR EL
MEDICO, FUE ACOMPAÑADO POR EL CONOCIDO JOYERO PERUANO HECTOR BANCHERO.
COMPRANDO EN EL MERCADO NEGRO ISRAELITA LOS BRILLANTES POR MAS DE CIEN
MIL DOLLARES AMERICANOS, ESTE GUARDIAN DEL ORDEN PUBLICO CON PASAPORTE
DIPLOMATICO EN SU BOLSILLO, LLEVADA LOS BRILLANTES ILEGALMENTE ATRAVES DE
USA AL PERU, EN DONDE TENIA GARANTIZADO Y ASEGURADO VENDERLOS POR UN
VALOR DE 170 MIL DOLLARES AMERICANOS. EN EL AEROPUERTO DE LOS ESTADO
UNIDOS DE NORTE AMERICA LOS PASAJEROS FUERON TESTIGOS DE LA ESCENA E
ESCANDALOSA Y PENOZA, CUANDO LOS ADUANERO UNO POR UNO EL EXTRAJERON DE
BOLSILLOS. AL ALTO DIGNATARIO DEL CONTRABANDO 5 SAQUITOS DE BRILLANTES.
EL GOBIERNO DEL PERU HA DADO CONOCER AL GOBIERNO DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE NORTE AMERICA, QUE LOS AMERICANOS PUEDEN APLICAR LAS LAYES DE
SU PAIS A FORTOCARRERO PORQUE EL EFECTO, O ACCION NO RESPONDEN AL ESTATUTO
DIPLANATICO.
EL,
YA ESTA EXPULSADO DEL TRIBUNAL SUPREMO DEL PERU Y
SERA RETIRADO DEL DERECHO DE PRACTICAR LA CARRERA DE ABOGACIA. ACONTECIMIENTO
DE PORTOCARRERO
NO, DESGRACIADAMENTE EL
FENOMENO ES ORDINARIO PARA EL PERU. BAJO DE LA INSTRUCCION JUDICIAL ESTA
ES EX MINISTRO DE FINANZAS SANDRO MARIATEQUI, ACUSADO DE LA, O CON LA
COOPERACION DE GRAN ROBO DE DOLLARES. EL CAÑON PEQUEÑO NO SE QUEDO ATRAS:
EL EX DIPUTADO DEL CONGRESO NAPOLEON MARTINEZ MACAYRA IMPORTO SIN DERECHOS
DE ADUANA 10 AUTOS DE
GANANDO MUCH PLATA DE REVENTA.
MAS DE UN MILLON DE SOLES USURPO EX JEFE DE ABASTECIMIENTO DE ALIMENTACION
DEL MINISTERIO DE LA SALUD PUBLICA LUIS BERNALES, CUAL POR EL MIEDO SE ASILO
EN LA EMBAJADA DE GUATEMALA, COMO REFUGIADO POLITICO.
14-00000
EL GOBIERNO MILITAR DE VELASCO ALVARADO HA RECIBIDO EL APOYO DEL
PUEBLO EN EL CONFLICTO CON LA "INTERNATIONAL PETROLEUM COMPANY" Y
ENCONTRARIA ENTENDIMIENTO, O COMPRENCION LUCHANDO CONTRA LA CORRUPCION,
DE PARTE A PARTE ROER, O CORROER EL MECANISMO DE LA MAQUINA POLITICA
PERUANA.
P.S.
ME PARECE QUE TENGO TODO O.K.
TENGO POSIBILIDAD DE FOTOGRAFIAR, O RETRATAR UNA ENTREVISTA CON EL
PRESIDENTE PARA LA TELEVISION DE XOSCU Y INSCRIBIR SU VOZ. EL GRUPO DE
NUESTROS TELEVISORES HAN TRATADO DE CONSEGUIR A POSIBILIDAD CUANDO
ELLOS ESTABAN AQUI CON EL JEFE SCHRATIN V. ELLOS NO LO HAN PUDIERON
HACER POR FALTA DE TIEMPO. YO LE PODRIA HACER EN 5 MINUTOS. EL PRECIO
ES DE 100 a 150 DOLLARES. SI HUBIERA POSIBILIDAD T NECESARIO
TELEGRAMA, Y SI NO,
CON MUCHOS SALUDOS.
14-00000
Latin-American putin intensivity has diane yet!
Bi
motion asutusters !! talir ymerica as "goulas at any
time ready à come with assistance of the timexican megspative
interests, the Peruvian generals and officers turned into puợt --
getic courteous diplomats, seeing there controns future only
in colegarding of its sconemic and pritical independence,
The Willow Coverment shapes and dates newsy stops wint
wile and necesary in day country clavatitude; einde
character
cillicuil scenomes aluaties greated by sever cuts in influx
of forcion vadits due to the conflict with the American
oil company, and the Peruvian wealthy class, are orig
at the preseal situation defines their capital, or for safely
ruites, to frunter it abroad,
Few years ago in sparsely populated area of Por the cor.
struction of ironic fame luxurious highway was undertakes.
It was one of those constructions, not for (accomplishment :) of
country's real needs, but it was dictated only by self sitio
faction of commericial leaders wishing at any coil that there
ATTACHMENT
HILA-10111
Chis, SB
B
H/Watt. "2t. HPLA-101
LA-10111 CS COPY
(201-132139
14-00000
L
pulation had times, distress Dreams of lack of goodies
innegabry popiera and abortage of slectric power, ma con-
ths of the superhighway became a hai morrhage wond
in the country's economy. Dierican compassive had sucked
& gulira sules for / mile of dead forms the skinny Pruvian ?
triasury for the
for the 
building and supervising at the time the
everage cost of highway did not exceed 1-2 million polis (Idste
{ti×૭૫
maiklitory 432
• 43 votes). Fongile fichnical personnel Peruvians were bearing
huge charges. However, the patience got exhausted
the company - contractor presented an additional bill in amount
of 100 milion soles besides the periodic estimate,
The Finance Minister, general (Hemibst Mesa Quadra?)
announced that pupervision over works in the future will be
carried out by the Peruvian engineers, that constructions
will be ver examined into more convenient direction of the
wate and that necessary alops were taken to un constant-
tion as means of contractors enrichment.
Recently the Goverment decided to nationalige
land and live-stock belonging to the American com -
pany " ["Sierra de Pasco Corporation. Over 96,000 hectory
14-00000
of land and it hard of the set under
contuel of the government Maturally, the nationalistin
contact
dous accomplished with condition to pay off, a comprakalk
compensation, bridever, it is necessary to say
that itmericans are not accustomed to such treatment
in foru.
Sun at a
Even more
they
are worried by unclear future.
Mints by Peruvian generaly that in the future the Govery-
mind will develop dali-suped sector in mining induity.
as a coûterbalance vis-a-vis American capilats, and
that it intends little by little to force out foreigners from
banking system, etc, chills and put in forex 782 bulisjess.
men because their investments in Peru execed 600
million dollars and they never before sxperienced such
• distorting time!
14-00000
www.
go
is
P.S. Everglanges C2. Regards to all. On the 2011 toys
for Chille, Are the action-fin Embassy
it be more gay, if the art no augerisatired unspelý
diligcattive. Like became mets joyous after the arrivalo! tha
Cimbassy, jikkun!), I ask you to phone to herd ?) and tell
her ditivaly the lettering: The hits forget your
.
in Poster and after the arrival to matico mixed upi svoj-.
Ning. He gave all your and Voskoboyuikers darity
to #lk, ano) who ebis not kyss phat to do with thun, take sõja
you consister necessary. The Vosukhins, who come from misies
to Develop about this" To confort hes, tell that bookin
how lim Initiatfeel : I have offandy 5 good fuphrationspoon
Porn and & decies of pet concerning aquarian reforms.
cerning
for
Hot a word from you. Dan sembing this as to the other
would answer at liest a few cords, & fear overcomes ime,
14-00000
ALAVA
Sr. Jachaturov K.A
K.A
Agencia Prensa Novosti
Plaza Pushkin Nº4
Новси
Urra

14-00000
Nesta
Governory
нед, відоспация.
CORNEO AEREO
г. Лима, 13 мій (969%.
о
Националистические шаги
Перуанского правительства.
Ka
выду
краны деко
Лариковидонканская предвечнозь придельно следит за развитием
событий в
ду, еде
еде руководство вооруженных сил, 
взявшее покуюль над
страной, взъедно 
поколебало традиционное 
представление о лериноамери
канских военных, как в горчелах", готовых 
в любое время придти
ну ветересам американских 
мононолий Паруакие бенералы и сфице-
ры превратились двое энергичных 
администраторов, угрових дипломцов
прежде всего двата политиков, 
которые видит будущее своей
защище её уколонической и полизической независимости. В условиях
Тяжёлой дносомической обстановки в Перу, вызванной резким сокращении
притока 
иностранные кредитов из- за конфликта, с скучаешьской неустой
компанией в трусостью имущих классов Перу, предпочитающие в нынеш
ней обстановке попридержать капиталы лели вывляти их роди соучасти
за зраницу,
военное правительство формулирует и принимает меры,
которые носят разумный и нужный стране каракуда.
"1
дек
еза
Асколько яд поход до Поду было предпринято строцельство
роскошного шоссе, но наминастенным райском тронической сельвы. Это было
одно из уже 
троцельства, которые не вызываются. Прасущными комическими
требованиями страни, а продиктованы лишь тщеславием пощчческих
руководителей
, желающих любой ценой путь дамась в историю,
В то время как 
население страдало от безстрожья, отсутствия воден расистя
Кајастрофической нехватки жизнь, строцельство супершоссе превратить
в кровоточащую рану
в экономика страны. Строившие и
осуществлявшие контроль над сестрацельствам онзиканские
!.
14-00000
CORREO AEREO
-2-
Компаний драми с бащей порушнской казны по Эллен
1. км дороги, в до время как одиная утимость горой
кого отроцельства не превышая 1-2 мин, соле? (Пошар=43ший
Озножные рословы насли труанцы по
coxei
за
(180lap=4344)
по содержанию технического пров
кала США. Однако гаща торжения пролилась, когда компания -
подрядчик цедъявила и силабе сіда ещё на сумму в 100 мян. сшей
сверх бидца, в бездого фантастического
о назно
Министр транспорта генерал Анибаль. Меса Куадра залил,
что впредь контроль над работами будут осуществлять перуан
ски инженды, что срощельство будет переориентирована в более
выгодном направлении брассы и что будет положен конец
Использованию обробки в качестве орудия обогащения, подрядчиков,
правизельдвом по принять решение
надации земель и света, принадлежавших американіної чорно-
рудной компании "Серро де Паско Корпорэйшн",
десятки лисяч гогов скота прешли под контроль кра
возельства. Правда, национализация была совершена 52
выплити солидный 
компенсации, по при
На дияк
за земли и
прожить, зо к такому бращению
не привыкли.
всем этом
Более
96 80ei
приусловий
нельзя не
с ними в. Перу окриканцы
Ещё больше их биококаў "неленое" будущее, вашей
перуанских 
генералов на то, 
что впредь правительство
14-00000
༩༣༠་ ༦༠ ༢ །
CORREO AEREO
будет развивар судрувенный светр в стрнорудной прёкт
Мауленности в качестве противовесс амриканским капиталом
чта око намерено 
мало-помалу Акдеснить инотранцеву
банковской сидемы
и бод. бросают в жар и холод бизнесиенов
США, что вклады в Поду превышающие 600 мм, довторим
ниходи ещё не нерешивали здесь доль "смутного времени"
Kleors.
міні,
Роб. Все ок. Привет всем. Енели 20 уеду в Чили, если не витратуту
непредвиденные рубиди
. По зможе посольства вище дало весели,
Казан
, 
прошу тебя позвони Лёдё и скажи ей текстуально следушное:
N
Богатырев на
зайла твое письмо в Москве и по 
качестве в Мескеину
отдал 
все весь 
твои шмотки и
все
пренутся.
алае, которая не знает, что
просьбы Воскобойниковый?
с ними делать. Приминай меды, которые
содешь нужными обо здом мне
сказали корнюхины, приехавшие
від Мексики в Лину! Скажи ей в узешение, 300 мили но её дешев
подберут дил ейди 5 
хороших смесований по Перу и докі закота
ajapuoi pegour.
که
of Bac
слука, ни буха. Посылаю как на тот свет.
обслевает
хоть пискнице в отвед, а то страх
14-00000
slimmersoy
чёну надориация.
CORREO AEREO
г. Лима, 13 мая 1969%.
Националистические шаги
Перуанского правительства
Латиноамериканская предвечнодъ понедельно следит за развитием
событий в Поу, де руководство вооруженных сил,
вывшее покороль над
страной, одъедно поколебало традиционное представление о лезиноамери
канских военных, как в гориллах", 
горовых в любое время придти на въздей
ну икересам 
американских монополий Перуанские генералы и сфице
ры превратились в энергичных администраторов, угровых дипломатов
прежде 
всего во полизинов, которые видят будущее своей
:
защище
страны болько
её экономической и полизической независимоти. В условиях
Тяжёлой экономической обстановки в Перу, вызванной флоним сокращения
притока иностранные предстов из-за конфликта с медетской неде?
компанией в трусодаю имущик классов Перу, предпочитающие в нынеш
ней обстановке попридержать капиталы лири
за границу,
военное
вывязти их
роди содатости
правительство формулирует и принимая меры,
которые носят разумный и кушной стране каракуда.
в
Деколько езд пожд во Перу было предпринято строцельство
роскошного шоссе по малинаженным районам тропической сельвы. Это было
одно из уск процельства, которые не вызываются эрасущными экономическими
требованиями страни, а продиктованы линів тщеславием пощчческих
проводилей, желающих
любой ценой проть понадъ в историю,
В то время как население страдало от бейорожья, отсутствия систем фанатов
Кајастрофической нехватки жерий, страцельство супершоссе превредимость
в кровоточащую реку в экономике страни строившие
осуществляющие контроль над ситроцельством американские
•
И
14-00000
CORREO AEREO
Компани
солей за
-2-
дроли с бащей перуанской казны по 9мен
1 км. дороги, в до время как обычная димось борош
вого строительство не превышая 1-2 млн, соле? (Пжнар=430)
Одажные расковы носи перуанцы по содержанию технического пост
Кали США. Однако чаща терпения пролилась, когда компания -
подрядчик цедъявна и билате егіда ещё на
в 100 мян. солей
сведь бидца и без дёго фантастического.
сумму
Министр транспорта генерал Анибаль Меса Куадра завил,
что впредь контроль над работами будут осуществлять перуан
ские инженеры, что строительство будет переориентирована в более
выгодном направлении брасы в где будет положен конец
Использованию обробки в качестве трузия обогащения, подрядчиков,
На днях
правительством до принято решение о нацио
падиции денель и скота, принадлежавших американской едно-
рудной компании "Серро де Паско корпорэйшн". Более 96 те
десятки бысяч голов скота перешли под контроль пра
видельства. Правда, национализация была совершена
за земли и
выплаты солидный компенсации, но при
прокать, что к такому обращению
не привыкли.
968г.
приусловия
всем этом нельзя не
в ними в
Перу отдиканцы
Ещё больше их беспокоў "неленое" будущее. Нашей
Перуанских 
генералов 
на то, что впредь правительство
14-00000
CORREO AEREO.
-3-
будет развивать государственный сетр в страорудит? прост
Ануленности в качестве противовесе американским капиталами
что оно намерено мало-помалу выдеснить инотранцев ц
банковской сидемы
4 б.д. бросков в жар. и холод бизнесиенов
США, чьи вклады в Перу превышающие 600 млн. дольорі,
Киходи ещё не перешивали здесь доль смутного времени"
Klears.
Роб. Все ок. Привет всем. Енели 20 уеду в Чили, если не визитуту
непредвидишья трудноди. По зможе посольстве ещь сдало велелась,
тебя позвони Ледём скажи ей текстуально следующее:
Кадян, прошу
* Богізырев забыл двое письмо в Москве и но
"
кажете в лексику
просьбы Воскобойншот?
с ними делать. Принимай меды, которые
все
перенутся.
отдал все бы твои шмотки и
Алье, которая не знает, что
сочнешь нужными обо этом мне
сказали корнюхины, приехавшие
из Мексики в Лину? Скольки ей в удешение, за книги по её дешев
подберу; дни едь 5 хороших сследований по Бру и јеку закое
об азерной реформи
ни
слука, ни буха. посылаю как на тот свет
хоть пискнице в отвед, а то страх обслевает
dy
14-00000
CABLE SEC GRENA
ADVANCE COPY
GY
☐
D
DESEM Cr
ACT.C
SRE
Off
SECRET
DIRECTOR 1
☐ HID COM
2416852 MAY
REDTOP AEAS 41.7
REF ho
A CARACAL
6078:
B. POLATA 2PRA
STATION PLACEMENT;
APPEARED 24 DAY ALTIEXP
G
RIAN
RELA
EXPULSA A COPIA COTIET
GREGORIAN POOLNED REVEAL
DETAINED VENESUELA AND AST 1
CONSUL
DIRECTTHEY SOVIET DEP0994.
2c
FORWARDING CLIP FOR
REF A A B.
3,
SECRE
2. COPY FILED III_201-851562
SECRET
166012
201-132139
file 20
14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
PERSON/UNIT NOTIFIED
CLASED MESSAGE 4
TOBAL COMES
SECRET
اقلق
(WheFile)
ROLLING AND/OR INITIALS SEEN BY
'
6
ERTIC
2
"
3
8
.
9
54
10
REPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
ADVANCE COPY
ISSUED
SLOTTED
'INDER: ☐ YES ☐ NO
CLASSIFY TO FILE NO.
DISSEM BY.
ACTION
PER
SB8
☐ RID COPY
INFO.
X-REF TO FILE NO..
FILE RID ☐ RET TO
BRANCH ◎
DESTROY ☐ SIG.
FILE. VR. WH8, RIAN CAS, CA/PEG, CA/PROP, Ct,
①43 11/OPS 11/122, C/PS F12,
SECRET 232215Z MAY 69 CITE BOGOTA 2281
D060
DIRECTOR INFO: LIMA, MEXICO CITY, SANTIAGO,
REDTOP AEASSAULT
CARACAS
24 MAY 69 IN 65682
4
REFS: Ao DIRECTOR 99095 (SENT LIMA, MEXICO CITY)
(IN (2617)
LIMA 4775 (SEND SANTIAGO)
Bo
C.
BOGOTA 2114 (~ 47944)
1.
гр
STATION PLACED ARTICALS "LA REPUBLICA" AND "EL
SIGLO 17 MAY WHICH IDENTIFY SOVIET NIKOLAY LEONOV AS
DIPLOMAT WHO PASSED ONE HUNDRED THOUSAND PLUS US DALLARS
TO COLOMBIAN FELICIANO PACHON IN MEXICO CITY IN APRIL 1968. MICROFILMED
PACHON ARRESTED ENTERING COLOMBIA WITH FUNDS.
ARTICLES TIE JUN 27 1906
LEONOV TO PACHON BY REVEALING THAT SCRAP OF PAPER IN
POSSESSION PACHON WHEN CAPTURED HAD WRITTEN NOTATION OF
"AVENIDA MAZATLAN." LEONOV OFFICE ADDRESS WHILE PRESS
ATTACHE IN MEXICO REVEALED AS SAME 'AVENIDA MAZATLAN,
NO. 206." FACT THAT LEONOV RECALLED TO MOSCOW IMMEDIATELY
AFTER ARREST PACHON ALSO CITED AS CONFIRMING EVIDENCE.
i
"
2。 LEONOV IDENTIFIED AS KGB FORMERLY INVOLVED SUPPORT
L.A. GUERRILLA MOVEMENTS, WHO ON 23 APRIL TRANSITED BOGOTA
WHERE HE MET IN AIRPORT WITH SEVERAL MEMBERS OF CLANDESTINE
DOC. MICRO. SER.
AN PA
AB✗
INL
PSTR
BX
FI
74-120-115
SECRET
sig
CS 3087
201-132139
2477ay 69
14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
PERSON/UNIT NOTIFIED
CLASSIFIED MESSAGE
TOTAL COPES
ROUTING AND/OR INITIALS-SEEN BY
SECRET
GROUP I
'
6
EXCLUDED FROM STIC
2
7
(When fed in)
BATION
3
8
REPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
4
9
ADVANCE COPY
OY.
DISSE BY.
ACTION
ISSUED
JUN 13 1 45 PM $9
AT:.
RECEIVED
RID/EDI
☐ RID COPY
X-REF TO FILE NO.
FILE RID ☐ RET. TO
INFO:
FILE. VR.
SLOTTED
INDEX. ☐ YES ☐ NO
CLASSIFY TO FILE NO
20
10
BRANCH ☐
DESTROY ☐ SIG.
PAGE 2 MAY 69 CITE BOGOTA 2281 SECRET
APPARAT. INTERPOL SOURCES QUOTED AS SAYING LEONOV SUSPECTED
OF INVOLVEMENT NEW GUERRILLA FRONTS PANAMA-COSTA RICA BORDER,
VENEZUELA, COLOMBIA AND URBAN TERRORISTS PUERTO RICO.
3. FORWARDING CLIPS. SUGGEST REPLAY CONTAIN DETAILES
AND GUIDANCE PER REF C. DEFER HEADQUARTERS TO FORWARD CLIPS
ADDITIONAL STATION.
4. FILE: 74-120-115/1 AND 201-132139.
SECRET
JUL 281
ZM
:..SECRET:
MICROFILMED
JUN 27 1989
DOC. MICRO. SER.
97 ° {!"}"
14-00000
L
-BL JELNETARIAT LUSSEMINATION
CLASSIFED MESS & E
PERSON/UNIT NOTIFIED
SECRET
TOTAL COPIES
ROUTING AND/OR INITIALS - SEEN BY
GROUP I
EXCL
(innen Filed in,
2
"
3
B
REPRODUCTION 145 COPY FROM.BITED
4
6
POVANCE COPY
ISSUED
SLOTTED
INDEX: ☐ YES σ NO
S
10
AT.
CLASSIFY TO FILE NO.
X-REF TO FILE NO.
NSSEM BY.
ACTION
76
PER
SBY ☐ RID COPY
INFO
FILE RID ☐ RET. TO
FILE. VR
3
BRANCH ☐
DESTROY ☐ sa
11/84, WH 8,01, cyfels, cific 2,592
1787)
SECRET 201845Z MAY 69 CITE LIMA 4775
SANTIAGO INFO DIRECTOR
BOGOTA
'
20 MAY 69 IN 62617
4
REDTOP AEKICK
1. ACCORDING DUHIKE SURVEILLANCE NIKOLAY SERGEYEVICH
LEONOV (201-132 139), KNOWN KGE, SUB-DIRECTOR OF NOVOSTI FOR
LATIN AMERICA, TRAVELED FROM LIMA TO SANTIAGO VIA AIR FRANCE
19 MAY 1969.
2. SUGGEST FUDUEL-5 DETERMINE IF LEONOV HAS FURTHER TRAVEL
RESERVATION FROM SANTIAGO. LEONOV MAY BE RETURNING LIMA AFTER
TDY SANTIAGO. IF SO PLEASE CABLE TRAVEL DATA.
3. FILE: 201-132 139
SECRET
AN
AB ✗
IM
5K
Fi
C5 0027
SECRET
201-132139
69
20 May as

14-00000
:
10
221712
DISPATCH
Chief, SB Division
ENFO.
Chief, WH Division
FROM
CLASSIFICATION
SECRET
XXX
CSB.
PROCESSING ACTION
MARKED FOR INDEXING
NO INDEXING REQUIRED
ONLY QUALIFIED DESK
CAN JUDGE INDEXING
SUBJECT
0
Chief of Station, Lima
REDTOP/AEKICK
ACTION REQUIRED - REFERENCES
caf
Forwarding of Intercepted Letter
201-132139
MICROFILM
1. Forwarded herewith as Attachment A are copies of
two letters written by Nikolay LEONOV, a Soviet journalist
with "NOVOSTI" who is currently in Lima on an extended TDY.
The letters were intercepted and reproduced by liaison
(DUBRIDE) and passed to the Station with a request for a
Spanish translation.
2. The letters were translated for the Station from
Russian to Spanish by DUMAGENTA-3. Following the correction
of some obvious Spanish grammatical erros by DUMAGENTA-3 and
a re-typing for security reasons, the translation was passed
to DUBRIDE. A copy of the Spanish translation (marked as
Attachment B) is attached for the information of the Desk. The
letters give the appearance of being pure propaganda and the
information contained them in may well appear in the Soviet press.
3. We assume that the Attachment will be translated from
Russian to English and we would appreciate a copy of the English
translation being forwarded to the Station.
Clarke a. Stodola
Samuel K. CASTELON
CAS: mes
Attachment: h/w
as stated
Distribution:
2
1
1
-
-
C, SB w/att. A
C, WH Watt.
B
20th
CROSS REFERENCE TO
|DISPATCH SYMBOL AND NUMBER
HPLA CC76
HEA-10070
DATE
16 May 1969
CLASSIFICATION
HOS FILE NUMBER
201-132139
SECRET
201 LEONOV
1
↓
14-00000
Correos y Telecomunicaciones
del Perú
Sr. JACHATUROV K.A.
Agencia Prensa Novosti
Plaza Pushkin 4
MOSCU
URSS
Mookha,ATT, K.A.Xayatypoby
Remites N.Leonov, Lima Perú
H."Savoy"525
HPLA-10070
W/W To
70
CS COPY
ATTACHMENT
HPLA-10070
201-132139
14-00000
CORREO AEREO
Дела 2.5.1969%
Кадец! Кроме линий, приводов, в которые я мало нуждаешься
хочу 
тебе сообщить себующей все 
поручения, касающиест биро я выкоение ня
мун сен мост. Виолети страдает избытком услужливода на орликнини к
нашим людям, монону всё предупредил, чтобы эта губа, харажада не затрачивала
во не ущемилла интедеры Апік. А наш брата предочный хам. Здавелись кожу
Computer P.P. of mixel.
вір. неквадило такту оставіть висльту в некое, 
у неё улесния жизне
(Jamie), of my de
уя калека, да к тому же опасный! 
(замок), двое ребят, привет от
ingal
.
получки
с падникой, сама разрывация между козяйством и работи, о тут ещё "почи
да какие!!! Работац от доброй ведаю, но опыта у нее неквадает, повчитовки роже, дашь
вземетен худої Топография, це нагороду курная облично я, может рабонтер так вже как в
Неженке без грубодей, Ахадису наливар на немедленном увеличение рзаше во 3 дне
правени двумасирам данные о продаже
свідизельствуют, уо расходится 8%. Остальные чуев после выйдя передного получи в
zu 50% ught
адикалу, который пробовал в посу
беопаркую розісу, вне даем почивались
несколько боще миной цене. Это вопрос си решили вернику шчы
при нынешней себестимойи комеда.
свой
ауриал
едь, и отка
AN
Теха
по
ју не види выдежи из газу с нашими манджалами: их немного, не вни
утверждая, зо зублинары
послали цей будь, почечно, брашени покрие
чем в мексне (в прессе) в небо набутвар мичид солуничающими, тозудами,
у меня видимо выгорит вытервью с покривентно отвън на вопросы в писменовой
bewegein. of na
форме - гарандил на 100%, но я хочу выдали лично від вот, собствельки, с всё ден.
Субстановки в услом шунальная. Только угласная влажность: 980 белый день ползучий.
чудной город: небо весь день кнурке, а долбяки камли
Предсравнение
.
He
4 говоря, никогда не завад.
- О мм годовые врачивай скрозь до іншок пробирает, на правненно с
Маленькой это конечно лубокая провинций и визовой это во всем. Но своим пулецей ленью-
хорошо колениальные 
поздравки в провинции говорить нечно - я пока не види, о
колодиту бесподобни врелей мало 
как в виский . Живу в пищи за 8 досугов, в бело
тараканов и заменяю ссадины на нечок, которые лекува сунуть от жениты
Водно рабудова 
нагони 
дроносці дія акушчающее: бак им и подой
день о ночь
позвони матем
45
вы говорят но
а
14-00000
р
CORREO AEREO
Аина Я мал 1969г.
доверова
идународит
a
Грабеж на морских дорогах.
ба имеют никакого
RASED
"У сильного всегда бессильный виновий к такому печальному выводу ещё
раз пришли патинкамериканцы, кожите поставлены перед біблидиницею расплачиваться
За дела, в которым
отвоевая, Некоторое время дому
• Декосканены побережье США осварке забастовка докеров, проблешовитался погра
2 мистець. В результце надушения полузочно-разгрузочных работ, рико, вырос
зюдой кораблей і показилась вниз привоя доходов нарожадных компольно
Судовладельцы вмісто рого кредь способарвовир Терейшему разрешенько этого брубовичи
Сандаликта; решили відчув
путь морским забеша, чтобы компенсировать свои чубитки,
которыми они понимают наўполученную прибыль. С этой цельно компании скив
выли с 11 мирка с.е. произволью уличенные по 10% новые бедные на транспортировку
дуть в уклашнские карты Андинской Америка.
нов
M
jonger
Jar
за паразький еные спичаний, что Карекселушканские витрины близь
будут терять ежегодно бездить от бод бо мисковов долларов о расплачиваясь
внутренние неурядицы в США. В. старое время морские робойники Мамадали белько
на беразийные суда. Это повадки сократились и полные. Мотоколи сива досещзывами,
вто Актинской Америке, не омеющей сколь нибудь знайдельного факта, придется покорно
вывернуть казинаны. Но эти расчеты улучили из воду, одно обсрещельство, что декзи в
yo
цариламериканских странах с каждым эжем радёт, решимость к сопротивлення томони
ческому десктару США.
Колумбия
Уна
-
В бибер на увеличение уровых деулеров, пострадавшие страны Перу. Эквадор,
и Чили - найдены поднять фонд на портовое обслуживание кораблей компаний
США и приняв меды что,
по 
всемерному использованно, своих собственных судов дея
морских превозок, учитывая большую конкуренцико возможность фракта кораблей
других стран для превозки ларимамериканских товаров, лько можу случится, за
морские работники пойдя по мереть, вернуться стриженным.
Aleand
001-132179
14-00000
Correos y Telecomunicaciones
del Perú
Carta Certificada N° 220936
DESTINATARIO: Sr. Jachaturov K.A.
Agencia Prensa Novosti, Plaza Pushkin, 4
MOSCU URSS.
Mockba,
REMITENTE: L. Neovov, Lima Perú,
Hotel Savoy 525.
HPLA-10070
CS COPY.
14-00000
Кузнецова ю
межд
информация,
COMMEO AEREO
Поми
Крепик; решилістів Держинцев
защитить всю незавиши, 3
З давние времена їв Пиринские янутися
обычай созывать в дни собой слинаји, скупе игреник ревучей
.
всех сословий
- для принция поборов прізвычных все так спео в кристин
налетов пиратов, крупных внутренних пограшний, необычных длийных бедный
Сейчас 
в связи с угровой экоконической интервенции в Перу в уместку
национализации имущества имриканской неуписной компании Интернэшнія
петролеум ка- это превний Други вопражнен
рации о
He
Не так давно такие собрание терялись в крупнимим правом
городе Перу Кально, где прищтствовавише приняли seas втория Ускла
провозглашении экономический? независимици Перу, в которой
указывлуся, что перед Пиру не
сулунит от своих сприветливих трейваний
Жономической? «вободы, так же, как он завоевал свойду помирисакую.
вчера, всенародные tеrе собрались в огра Арекипе, встром
Гориве страны. Онаси учасов проискатил публичный обиједвенный суд.
имазмалидической полщиной синь давно
guineid
страстных, натриотчиских речей. Сфинктеры
просьбой фганчивить всеобщую
США, вывести наро
1
по величине
лед
Ирекини щё иншала таких
прижились к заявительсту
кимнинию протеста против получите
площади с улицы, воружие еещ за возни
для отражения любой попытки военного или женомическое никиёсий
Co
США.
стороны сн
был открыто поставлен вопрос о возвращении паданцай
蔬
всех без исключения едественных богатств абраны
и главным стучатим
неди и неща, кошорые находишся в руках амерининских компаний
Кезар, следует 
отмереть, за капиталовложения США в горирубную примый
морось составить
8 
pas
6-7 раз 
более крупную чём доелиць
Национанированный нефтяной компании, чогущество который спукано в
сумму
14-00000
COBBEO AEREO
-
в 7.2 мин. дондотв
Өткыре страним жделей отрода Арекипы в послании
президенту траны заверно его в поддержке националистический
политики правительства. После окончания акий дикийно собравшился
депонирация уже в 11 часу ночи пратила на вставным днищам
города под набёрный звон исторического волокола, сотвавшего в своё
время людей без отражения испански? в (18664, и стрый
на этот случай в Арекипу.
До скициально привезем
азиски
Монучий Джин патрцорима изданного недодя вырвался.
наружу; совладать с ним
ше под
шлу
44
вышним, ни вутренным соеваться
усыпить либо бланувч
краном, бы надсида которых слутиб в том, что
Kleous.
برده را تا که او
Деньги в бюзно здесь зальне подучили
положении 
пулодо оттиченное. Тердан невыносный
їсли зак будет и больше
, до работа не пойдет.
ерту вопрос с 
дом, зо ич не выйду в сву во время
аз скольку белизация не хочет залить под годнае слова.
Она грабуд 
50% забаўка до слагам рабов. Это ме
менства, он цвят 
вени отрубимеество дома безів.
Saltinew
доводить
же всё долько на ошиваю,
поэтому аккуратность об как нужно.
4 зо скажут чищати по подрив предного монда?
14-00000
SECRET 1321012 MAY CO CITE LINIA 4745,
•
DIRECTOR INFO PARANA CITY, REPALANT
* INTEL
BUFDATA
FILED
43 H 69 IN 57530 30
4.
DULIIDEN SOURCE DULIIDEN-S WHO OBTAINED INFORMATION FRO
VICLETA CALVARCEL. CITATION PARA 2 IS FROM KPL-4907,- NOT
:
2
USED AS REFERENCE DECAUSE OF LIMITED DISTRIBUTION." INDEX
✓ DOGCO OVOV, CORCEYEVICH. FILE: 58-C-1.
182 1042
1.3
IE
S
DX 1
DE PJ
PI
AO CERDA
SHODET
13 MAY 69
58-8-17
201-132139
14-00000
.
COUNTRY:
DOR
PERU/USSR
12 MAY 1969
FRE
SUBJECT FOHNENTS BY VIOLETA CARNERO HOJE DE VIL CARCEL, NOVOST 1
4
REFRESENTATIVE, REGARDING THE VISIT TO FERU OË ALEXEI
·BQGOD OVOV, SOVIET GEOLOGISTS.
ACQ
SOURCE $
8
PÉRU, LIFA (13 MAY 1969) FIELD NO. HFL-4939
A KENDER OF THE FRO-SOVIET COMUNIST PARTY OF FERU.
SOURCE HAS BEEN REPORTING FOR MORE THAT ONE YEAR AND HIS
INFORMATION AT TIKES HAS BEEN CONFIRIED BY OTHER SOURCES.
1. VICLETA CARNERO HOIE DE VALCARCEL,
I REPRESENTATIVE L
IN FERU AID LONG-TIME SHEER OF THE FRO-SOVIET COMMUNIST PARTY, CT: USSR
07 PERU (FCP/SOVIET), SAID THAT ALEXEI COO, SOVIET DECLOGIST
Sirren
WHO ARRIVED IN ON 7 MAY, IS MAINTAINING CLOSE CONTACTS WITH THE
MINISTRY OF MINES AND EXERGY, SHE SAID DOBODOVOV HAS COME WITH
INSTRUCTIONS TO STUDY AID DETERMINE IN WHAT MANNER THE SOVIETS MIGHT
ASSIST THE GOVERNMENT OF PERU IN EXPLOITING AND ADMINISTERING THE
NO FOREIGN DISSEM
.
SECRET
換
14-00000
*
IN-57538
TDC-314.07080-63
PACS 2 O 2 PAGES
SECRET NO FOREIGN DISSEM
༩-༥ ༩༠་༠༠༤)
COPPER INDUSTRY IF THE INDUSTRY VERE UIDER STATE CONTROL.
SHE
CAID HIS PRESENCE IN PERU IS VERY IMPORTANT,
TAD. THAT SHE WAS
INTRODUCED TO HIM BY HOKOLAY SERCYEVICH LEOTOV, A L
JOURNALIST CURRENTLY VISITING BUT
LOODU
(FIELD COMMENT & ACCORDING TO THE FRESS, ALEXEI DOGODOVOV,
COLOGIST AID FRESIDENT OF THE WORLD TECTONIC HAP COMMITTEE, IS
TIZ, SOVIET REPRESENTATIVE TO THE INTERNATIONAL CONGRESS OF GEOLOGY
WHICH IS BEING HELD IN FERU. ANOTHER SOURCE, USUALLY RELIABLE, {'As
REPORTED THAT THE GOVERNMENT OF PERU FLANS TO NATIONALIZE THE
COPPER INDUSTRY IF IT RECEIVES ASSURATICE OF ASSISTANCE FROM THE
SOVIET UNION. THAT SOURCE ALSO CITED GENERAL JORGE FERHAIDEZ
MALDONADO SOLARI, HIHISTER OF ENERGY ALD. HINES, AS THE FURTHEST
LEFT KEKBER OF THE CABINET.)
3. FIELD DISSEN: STATE ARILY NAVY AIR USAID USIS CINCSO
CIECLANT.
REPORT CLASS SECRET NO FOREIGN DISSEM
sdcle)"}

14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
CLASSIFIED MESSAGE-
PERSON/UNIT NOTIFIED
SECRET
TOTAL COPIES
COUP
✓ OUTING AND/OR INITIALS SEEN BY
6
-
(When Filled in)
2
7
TION
3
8
REPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
.
°
ADVANCE COPY
ISSUED
SLOTTED
INDEX ☐ YES ☐ NO
CLASSIFY TO FILE NO
S
10
AT:
ACTION
DISSEM W.
PER
SB8
353
INFO
☐ RID COPY
X-REF TO FILE NO.
FILE RID ☐ RET. TO
GRANCH ☐
DESTROY ☐ SIG
You in CAS CA/PEG CA/PROP C. Cilots
DDP. ADDP. WHS RI/AN'
SECRET 131715Z MAY 69 CITE LIMA 4733
BOGOTA INFO DIRECTOR
REDTOP AEASSAULT
REF: BOGOTA 2193
(456480)
13MAY IN 5.7264.
1. LEONOV EXPECTED REMAIN LIMA APPROXIMATELY TWO MONTHS.
. DO NOT ANTICIPATE DEPARTURE PRIOR JUNE 69.
2. FILE: 74-120-115/1, 201-132139.
SECRET
AB
SECRET
201-132139°
13 May 09
2.
20-30
14-00000
8:
-T:
H. Mulloy
WH/3/C
MESSAGE FORM
TOTAL COPIES:
1 SECRET
24
3
SOUTING AND/OR INITIALS - SEEN BY
WA
3'5
•
7
CL
1535
RE:
9 May 69
BLE SECRETARIAT DISSEMINATION
INDEX
☐ NO INDEX
☐ RETURN TO
BRANCH
☐ FILE RID
26
PEB
FILE'IN CB FILE NO.
ALF:
" WH 8 FILE. V. RY/AN, SB8 01/085 01/10
(date and time filed)
2,592
(assification)
SECRET
☐ PRIORITY BOGOTA
09.21
35z MAY 69
CITE DIRECTOR
INFO MEXICO CITY LIMA
REF: BOGOTA 2157 (IN 53837)*
1. APPROVE USE MAZATLAN ADDRESS.
2.
FILE 201-841194.
END OF MESSAGE
(olite]
(reference amber}
00703
*Ref requested approval to surface Mexico City address of
N.S. Leonov who known RIS.
WILLIAM V. BROE
C/WHD
C/WH/3/P
Powelly
SB/X/WH 22anio
PO Moms F. Thiele
SB/PO
SB/C/o Filters
Ch
C/WH/CA
Spera
ALFONSO SPERA
C/WH/3
RELEASING OFFICER
(عملي)
COORDINATING OFFICERS
SECRET
GROUP 1
Excluded in tomatic
derding and
AUTHENTICATING
OFFICER
REPRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROHIBITED.
COPY NO.
20/137139
14-00000
བསླབ་པ
Station, Moto
32210
Qidi, Vertern Haughere Myst
Steffantern
JMTERK
Jose Alario Ca Aguiler (
EQUIRED REFERENCES
ACTION:
(360)
uoc baragraph 0.
1. Attached for City and Cal City Cinti is is
a Gantonino Personality (G) e Alberto C
Aguilar (201-042803). The Geny his activities up to 25
Hareb 190s. In propenia we have noticed a Dow its
which address y
vha on and, as posible, provide
coueryuiltble, to
to ey
Mingue with information,
supplement the available in
Of
2. We roula apreciate in orice City Trishing addi-
tional intention on CTR.
subscquent jurigration nategie) (on C
determine if CIA over intoned the
departure fron Haion following his ch
there on AJ 1604 Note Lo
tember 31 ad for Cento.
Immigration Department, as of Au
or his wife), please
Lutheric of his
polisionl neyim
on in Sep-
Berther, thŷ lumigou
1907, hnd nd intetics of
grenting him any inmigration outs.
0 2
3. wallowing eve come questions oncerning COGA's health.
In addition to his foort all out, dues be riro have (er did have)
liver trouble? This is raised bin
-10 reported in
HOG-1509, 06-311/10740-67, dated 10 Catch 1807, CPA,
while in the USSR, a to websive podical treatment for a liver
aircut coording to canceled
do AIO Venzon,
Secretary General of the PGF.. the other hand, LARI BILH?
reported that ORDO was trivoking to the UFSC and would remain
there for three months to undergo adial treatment for an ailing
heart. As for the muber and the signifinion of CARTOZA's heart
attacks, the following questions ave raised; His in houlth
affected his atlitude and motivation towards his involvement and
dedication in GT activities?-- Tall any hodical assistance remedy
or control his problem? What cucbly' is his illnose? Who are the
doctors in Mexico and the USS who are treating CANDORAY.
4. Following are questions concerning CARDOBA's attitudes
towards his family which may have a bearing on his motivation.
CROSS REFERENCE TO
201-160430
201-821311
201-828917
DISPATCH SYMBOL AND HUMBER
GGW-4744
CLASSIFICATION
SECRET
DATE
CONTINUED.
HOS FILE NUMBER
6 May 69
201-042366
、།
K1
P.5q
Роб
OFFICE
WH/2/CJ
OFFICE SYMBOL
WH/2/G
WH/1
CRIGINATING
OFFICER
TIPST
EXT.
M. Osborne
bir 201-132/361438
COORDINATING
CATE
OFFER'S NAME
OFFICE SYMLOL
DATE
AC/WH/2
1351
RELEASING
CFFICER'S SIGNATURE
John C. Murray
14-00000
B
CONTINUATION OF
DISPATCH
ww
1 C IT
NIGGY-4744
What are his feelings toured his wife and toward his mistroas,
Fantina RODRIGUALE? What are his nutitudqa nud espirations for
his children?
5. In connection with his financial status, we would appre-
adate learning if the FGT is still supporting and paying hin a
malaxy? If so, please ‘Tornish Crisis concerning the salary,
6.
For Guatemala City: Hondquarters Cofers to Guatemala,
City as to whether Rexico City may query liaison.
Attachment:
As stated, h/v
Distribution:
2
-
CCS, Quntemala City, w/att
2
-
COS, Mexico City, w/att
22 April 1939
FORM
€ 64
(41)7
Hilton C. SANIRELLA
CLASSIFICATION
53 a
USE PREVIOUS EDITION
SECNET
!contuote
PAGE NO
::
14-00000
A
Gus dan Porrsality Report (ta)
201-023466
41
NAME: Jose Alberto CARDOZA Agaiļa (2)
ALIASES: 1.
2.
3.
4.
5.
G.
7.
Julin was his alias when he was secretary of the
Buro in 1956 in Mexico City (7).
Robert RQCA was his pseudonym when, in May 1961, he
was chief of the Department committee (10).
Roberto ARGUETA Rodriguez (variations: Roberto
RODRIGUEZ, Roberto URGUETA Rodriguez) was the name
which appeared on documents which he used for his
1967 travel to Havana and to the USSR (14).
ANITA was his cover name which he used in his cor-
respondence between Cuba, Mexico and Guatemala as
of 13 June 1962 (18).
:
:
Claudio AVILA Godoy was the nare on documents which
he used for his 30 September 1961 trip to the USSR (13)
MARIO is his PGT alias in Nexico as of 6 September
1968 (15).
CHAYO is his PGT alias in Guatemala as of 6 September
1968 (15).
DPOB: 1922 in Guatemala (2).
CITIZENSHIP: Guatemala (2).
OCCUPATION AND EMPLOYMENT:
Printer (2, 20).
By letter on 21 October 1955, he provided the Mexican
Immigration Department with reasons and information on his
prospective employment at Impresiones Moderna, S.A., a
publishing house in Mexico City. The Immigration Department
granted him authorization to work for Impresiones Moderna,
S.A. on 10 March 1955 provided that within CO days from 10
March 1955 he offer proof that he had paid to the cashier
of the Immigration Department the fee provided in Article 1,
Paragraph (F) of the Immigration Taxes Act (20).
ADDRESS (ES):
Current
July 1955
-
15 Avenida and 14 Calle No. 14-27, Guatemala
City (20).
September 1954
.
Pension Zalamel, at Jose Maria Iglesias and
Edison, Mexico City, Mexico (20).
1953 21 Avenida y 2A Calle de la Palmíta No. 82,
City (3).
PASSPORTS AND DOCUMENTS:
.•
Guatemala
1
1. Jose Alberto CARDOZA Aguilar's Official Passport 1483 was
issued on 29 October 1951 and was valid until 29 October
1953 (2).
2. For his travel to the USSR on 20 September 1961, he used
a passport which was issued to Claudio AVILA Godoy who
was described as a bachelor farmer, born in Guanagazapa,
Escuintla, Guatemala and living at 3 Avenida 40, Escuintla
(13).
14-00000
3.
4.
5.
6.
•
For his 1967 travel to Haw, he used Passport 203839
issued in the umre of Roberto ARGSETA Rodriguen, born
13 May 1924, Guatemala and a commercial agent (17).
(COENT: The application for the above described pass-
· pori did not bear a signature of any issuing humigention
official. The photograph on the application without any
doubt was that of CARBOMA).
With reference to the fraudulent Cedula Al-19334 which
he used for the 1967 travel to Havana, this number was
issued to a voza̸n named Melovia ROMERO Lopez (17).
(COMMENT: No traces as of 30 October 1967).
Travel records reflect information on one Julian GONZALEZ,
a Guatemalan Army man who was in Havana on 26 June 2967.
On 13 August 1954, CARDOZA and his wife were granted safe-
conduct numbers 13564 and 12899 and issued document no.'s
890 and 891, dated 7 September 1954, by the Mexican Embassy,
Guatemala (20).
PHYSICAL DESCRIPTION:
A.
Race:
B. Height:
C. Weight:
D. Hair:
E.
Eyes:
F. Health:
G.
Dress:
II.
I.
J.
K.
Handwriting Specimen:
Fingerprints:
Other Physical Characteristics:
Photograph(s):
14-00000
;
POLITICAL AFFILIATION:
As
He is currently a central comittee member of the Partido
GuatemaKcco del Trabajo (PGWGatemalan Communist Party)
(2, 7, 10). (COMMENT: · As early as 1953, he was reported as
being possibly a central committee member of the G (3).
of 6 April 1961, he was serving as the PGT liaison with the
printers' cell of the PGT (11). As of 9 May 1961, he was
Chief of the Department Committee of the PST for the Depart-
ment of Guatemala (16). Soretime prior to 13 September 1966,
he was nawed Seerathry of the PGT Political Commision for
Workers and Peasants (10).
LANGUAGE(S):
RELIGIOUS AFFILIATION AND INFLUENCE:
FINANCIAL STATUS:
VEHICLES OWNED/USED BY SUBJECT:
ARREST RECOND:
RELATIVES:
WIFE:
Yolanda Consuelo RODRIGUEZ Artinga was born in 1931
and is a Guatemalan citizen (20). They were married
on 28 March 1953 (3). Her PGT alias is OFELIAS as
of 14 February 1958 (7). Sometime prior to 26 November
1968, she visited CARDOZA in Mexico City, according to
Jose Luis BALCARCEL Ordonez and Carlos Enrique FORNO
(15) On 30 May 1951, one Yolanda RODRIGUEZ, a
suspected communist sympathizer, departed Guatemala
for Mexico with Eliosa de RODRIGUEZ, Alicia RODRIGUEZ
and Luis I. RODRIGUEZ, Mexican Ambassador to Guatemala
(29). (COMMENT: It is not known if the above Yolanda
RODRIGUEZ is identical with CARDOZA's wife who was 20
years old in 1951).
CHILDREN: A son, Jorge Alberto CARDOZA Rodriguez was born
in January 1954 (20). This son and Cristobal
CARDOZA Rodriguez accompanied their mother back
to, Guatemala sometime after 19 October 1955 (9),
FATHER. CARDOZA is the legitimate son of Patrocino CARDOZA
MOTHER and Angela AGUILAR de CARDOZA (3).
BROTHER(S):
SISTER(S):
14-00000
ASSOCIATE:
1.
ABAÁRÁDÓ Arellano, Huanto (20). 065125), par newber,
On 4 April 1957, CARP supported that ALVARADO
Arellano replace him on the three-math secretariat of the
BURO of the FGT in Mexico City since CANDOZA planned to
return to Guatemala (7).
2. AREVALO, Juan Jose (201-000603), former President of
Guatemala.
:
On 18 March 1957, CANDOQZA was in mail contact with
AREVALO and addressed a letter to AREVALO using the latter's
alias Juan Francisco CLAYTON. ARELVALO was receiving mil
at P.O. 10396, Santiago, Chile (30).
3. CALUANO DEL VECCHIO, Ernesto (203-086191), Guatemalan
Communist living in Mexico City.
On 17 July 1966, CARDOZA Informed Manuel CONTRERAS, a
member of the CAOC, to contact CAPUANO for travel arrangements
to Cuba via Mexico (14). (COPMENT: Although, there is no
reporting on CARDOZA and CAPUARO's relationship, CAPUANO is
included due to his apperent importance in the lines of
communications between Guatemala via Mexico to Cuba as well
as the likely possibility that both are collaborators).
4. DEBROT Yaguin; Guillermo
In 1957, CARDOZA gave DEBROT Yaguin's address: Septima
Calle 1-35, should aid be necessary during his re-entry into
Guatemala (7). In April 1967, DEBROT, Jr. in Guatemala P.0.
Box 342, was listed as presumably a correspondent of Carlos
Manuel PELLECER (201-225) (7).
5. DEL CID, Oscar (201-149558), former active member of the PGT.
On 3 January 1957, DEL CID contacted CARDOZA in Mexico.
They had been very close through DEL CH having served as
assistant secretary of the federation and as a member of the
Graphic Arts Union of Guatemala. Through his friendship with
CARDOZA, DEL CID won the confidence of the PGT directors in
Mexico City and carried out political tasks of some signifi-
cance, including serving as one of Jacobo ARBENZ' bodyguards
(7).
6. GALICIA, Concha - Influential PGT member (6)
CARDOZA's wife lived at Concha GALICIA's home in February
1958 and reportedly the home served as a means of communica-
tions between Guatemala and Mexico (7). In 1957, she was the
mistress of Florencio MENDEZ Orozco, (201-787943) who in 1965
was a businessman, owner of a drug store, in Guatemala.
7.
GONZALES Coronado, Otto Raul (201-066999), alias Otto
Raul GONZALES, is a PGT member.
.:
GONZALES was named as successor to Subject as one of the
delegates of the PGT to the meeting of the UPG as of 126 March
1957 (7).
8. * GUTIERREZ Garbini, Victor Manuel, Secretary-General of the
Confederacion General de Trabajadores de Guatemala (CGTG) (7)
During December 1961 to February 1962, relations between
Victor Manuel GUTIERREZ and CARDOZA worsened considerably (7).
In January 1962, GUTIERREZ told friends that he and CARDOZA
have not had good relations, since CARDOZA is jealous of
GUTIERREZ (7): Further, CARDOZA, then secretary of organiza-
tion of the PGT, had raised obstacles to prevent GUTIERREZ from
regaining the power he once had in the PGT and has tried to
14-00000
༢༤༠༡
7
keep him out of the livelight (9). As of 4 September 1908,
CARDOZA was to take the place) MOVZ who had been the
head of the PGT in Hexico. GURBO w killed by Guatem
malan police in early 1966 (15).
9.
LEONOV, Nikolay Sergeyevich (201-132139), former Press
Attache at the Soviet Embassy in Mexico City and known
KGB officer.
CANDOZA and Jose Luis BALCARCEL Ordonez (201-150430) as
of 18 October 1968 were in direct contact with LEONOV for
handling travel of Guatemalahs to the USSR and for receipt
of money from the Soviets. When handling travel ratters,
contact was arranged by having the Guatemalan travelers to
the USSR, accompanied by CARDOZA or BALCANCEL, go near the
Soviet Press Office in a car. The Guatemalan travelers were
given an identification document to present to LEONOV and
they then would visit the office alone. When arranging for
receipt of money or the exchange of documents, contact was
accomplished by CARDOZA or BALCARCIL by one of them going
directly to the Soviet Press Office (15). However, the wife
of BARCARCEL, has had most of the contact with LEONOV as an
extra precautionary measure. LEOROV and family departed
Mexico PCS on 22 December 1968 and Svyatoslav Federovich
KUZNETSOV (201-087222) replaced LEONOV as the Soviet Press
Attache (21).
10. Inu LNU.
As of 26 November 1968, a secretary at the Czechoslovakian
Embassy in Mexico City was a contact of CARDOZA. BALCARCEL
has been present on two occasions when Subject and the
secretary met (15).
11.
LOMBARDO Toledano, Vicente (201-000229)
As of 10 Narch 1955, CARDOZA was receiving mail, from the
Mexican Immigration Department, at LOMBARDO Toledano's
address: Villa Obregon, D.F., Mexico City, Mexico (20).
12.
MACIAS Mayora, Julio Cesar (201-303518) alias Cesar
MONTES, leader of the FAR.
In 1967 when CARDOZA was preparing for his trip to Cuba
in behalf of the PGT at the First OLAS Conference, Bernardo
ALVARADO Monzon, PGT Secretary General, cautioned CARDOZA
that MACIAS may attempt to attend the OLAS despite an agree-
ment with the PGT that MACIAS would not attend (14).
13.
PELLECER Duran, Carlos Manuel (201-00225)
Subject in 1957 gave PELLEĊER's address: Primera Calle
Poniente 6, should aid be necessary during his re-entry into
Guatemala (7).
14. REYES, Olegario (201-733761), FAR member.
CARDOZA, Jose Luis RAMOS Martinez, and Huberto ALVARADO
Arellano were seen riding together in the PGT "undercover"
vehicle prior to 8 September 1966 (1, 15).
15.
$
RODRIGUEZ Padilla viuda de LEON, Fantina (201-828917),
PGT member.
She is CARDOZA's mistress. On 11 July 1967 when CARDOZA
was departing Guatemala for Cuba, she took him to the Guatemala
Airport (14). Sometime prior to 5 December 1967, she received
a letter from CARDOZA who was then in Moscow (14). The above
mentioned letter arrived in Guatemala from the Soviet Union via
Peru (14).
14-00000
FERNTA
16.
SANCHEZ Gonzales, Hector (201-623311), bouefide Cube
Diplomat and suspected DSE officer.
Between 11 and 18 October Fesů, poza net Rector
SANCHEZ Gonzales and the Jatten informed CARDOMA that by has
authority from Cuban governacht to do whatever is necessary
to reorganize FAR (15).
17. SOLIS Barrios, Rafael (201-225483), PGT member,
In 1957, SOLIS, CARDOZA and families were photographed
together. In the transmittal dispatch it is not clear
whether the SOLIS and CARNOZA families are related (7).
CURRICULUM VITAE:
1922
..
29 August 1952
30 August 1952
1 September 1952
5 September 1952
6 September 1952
7 September 1952
8 September 1952
14 September 1952
14 November 1952.
17 November 1952
18 November 1952
18 November 1952
23 November 1952
25 November 1952
February 1954
29 June 1954
8 September 1954
14 December 1956
23 December 1956
:
born in Guatemala (2)
issued an official visa for Chinz (2)
issued an official visa for Mexico (2)
issued an official visa for Cuba (2)
traveled via Mexico cn route to China by
TACA according to Nuestro Diario, 31 July
1952 and (5).
arrived in Mexico City via TACA Flight
100 (Travel)
departed Mexico City for Miami via Cuest
Flight 100 with reservations for connde-
tions with EAL Flight 602, for Idlewild
to travel on to Zurich (Travel).
was to depart Idlewild for Zurich via TWA
Flight 902, (Travel). He was traveling
without a visa for the U.S. but with an
official Guatemalan passport.
arrived in Switzerland (2).
departed Switzerland (2).
arrived in Switzerland (2).
issued an official visa for Nexico (2)
departed Switzerland (2)
arrived in France (2)
departed France (2)
arrived in Switzerland (2)
departed Switzerland (2)
traveled from Guatemala to Mexico City (5)
requested political asylum in the Mexican
Embassy in Guatemala (20).
arrived in Mexico at Tapachula, Chiapas
from Guatemala with his family (20).
departed Mexico City for Tapachula, Mexico (7).
Arrived in Mexico City from Tapachula (7).

14-00000
ལྕག
12 April 1957
June 1959
30 September 1931
3 October 1961
January 1962
February 1962
7 December 1962
2 January 1963
26 June 1967
11 July 1967
12 July 1967
18 July 1967
19 July 1967
22 July 1967
26 July 1967
August 1967
As of 5 December 1967
:
and bis impily departed Marien for `Veracruz
where
to remain for one day and
then go
to Tapechada. His wife
and son youd to travel legally to Cunicola
while he planned a clandestine re-entry
into Guatemala (7).
traveled to Czechoslovakia (10).
was planning to travel via Panama and
South America to the USSH where he planned
to attend the 1963 CPSU Congress (13).
Early in the morning of 30 September 1951,
he departed Guatemala by land for Mexico
enroute to Moscow, USSR (13).
arrived in Mexico by air from Guatemala (7).
was in Moscow and was expected to return to
Guatemala by the following route: Moscow,
Havana, Ecuador, Central America, Guatemala
(7).
was in Moscow and planned to travel to
Havana (7).
was in Moscow and attended the EFTU
Conference (7).
was in Cuba (12).
arrived in Cuba possibly traveling in the
name Julian GONZALEZ according to travel
records.
had plans of leaving Guatemala by air for
Mexico City destined for Havana and to
attend OLAS (14). He departed Guatemala
City for Mexico by ACR at 1930 hours but
the plane bad to return to Guatemala City
the same night because of engine trouble (14).
departed Guatemala City 0845 by Air PANAM
for Mexico City using fraudulent documents
in the name of ARGUETA (14).
departed Mexico for Europe on Aeronaves/
BOAC airlines Flt. 676/068 using fradulent
documentation (ARGUETA). He was expected
to travel via Prague to Cuba (15). Je was
to travel to the USSR and remain there for
three months to undergo medical treatment
for an ailing heart (15).
traveled to Mexico via London, UK and was
destined for Cuba according to travel records.
traveled from the United Kingdom via Frank--
furt to Czechoslovakia and to Cuba according
to travel records.
traveled to Cuba possibly using the name
Julian GONZALEZ, according to travel records.
traveled from Cuba to the USSR probably
using the passport of ARGUETA (15).
was in the USSR and planned to remain
there until June 1968 (14).
14-00000
Page 8
8 April 1968
15 April 1968
28 May 1968
9 August 1968
Prior 26 November 1968
"
was to return to Mexico within a few daysi
according 16 Jose Jais BALC/RCEL Ordonez
(35).
"p'
i
arrived in Mexico according to Jose Jais
RAMOS Martinez who said on 23 April that
CARPOZA had arrived in Mexico some, & days
previous (14).
was in Mexico according to his mistress
Fantina RODRIGUEZ Viuda de LEON (14).
was still in Mexico but planned to travel
· to Salvador and then return to Mexico with
a new visa (15).
his wife, Yolanda Consuelo RODRIGUEZ
Artiaga visited him for a week in Mexico (15).
PERSONALITY, ASSESSMENT AND HEALTH:
1. As of 10 March 1952, his name was on a list of persons
considered by CTAL as being loyal to WFTU policies and to
Marxism (27). He requested political asylum at the Mexican
Embassy in Guatemala on 29 June 1954 because he was subject to
persecution by forces of the new administration in Guatemala
due to his political ideals and his sympathy with the former
ARBENZ administration. He served as Deputy in the Congress of
the Republic of Guatemala (20). In January 1957, he was
unhappy in Mexico and was anxious to return to Guatemala because
he believed life would be better in Guatemala. He personally
set April 1957 as the target date for his departure from
Mexico (7). As of 7 February 1957 at a Buro meeting of the
PGT, he announced to other members on the Commission of Organi-
zation and Control that he would be replaced since they (PGT
in Guatemala) had summoned him to Guatemala and he was in the
process of preparing for the trip (7). On 6 July 1957, he
was in charge of notifying the interested persons of the
exact date of the Central American Labor Conference and he
apparently forgot to do so and one delegate was delayed in
attending the conference (7).
2. In early September 1961, he was planning to travel to
the USSR and to seek medical treatment for a stomach ailment
believed to be aggravated by ulcers (10). In the USSR he was
to serve as a Guatemalan delegate to the CPSU October 1961
celebrations (10). When discussing his problems and aprehen-
sions on his prospective travel to the USSR for the 1961
Congress, he feared that the Guatemalan Government would un-
leash a wave of persecution against the Communists because of
rumors that the Communists were ready to attack the government.
He blamed the rumor on the Cubans who had issued a news
bulletin claiming that the Guatemalan and Salvadoran Communist
Parties had agreed to take up arms to overthrow their respec-
tive governments (13). Also in September 1961 when he was
using a fraudulent passport for his travel to the USSR, he
became worried because a border official asked him if he would
be accompanied on the trip since another Guatemalan traveler
on the previous day had the same visas listing Mexico,
Switzerland, Europe. He reported the incident to the PGT
central committee (13).
:
3. In January 1962 he had a heart attack in Moscow and
had been seriously ill according to comments made by GUTIERREZ.
CARDOZA had recuperated physically, but he was morally depressed
and felt that he would be an invalid (7).
4. As of 5 December 1967, CARDOZA had suffered another heart
attack and would remain in the USSR until June 1968 (14). He
was expected to come to Mexico from the USSR within a few days
after 8 April 1957, recording to doño Tuis
CARO
14-00000
,-btt2r#
5. As early as April 1955, he was recuperating Fron
a heart silvent which resulted króm a highdy nervous con-
dition (15). As of 26 November 1968, he was in Mexico City
and still ändergoing treatment for a heart condition (35).
G. As of 15 February 1959, he had suffered another
heart attack and vas confined to his bed at home (15).
According to BAECANCEL on 19ebruary 1969, BALCARCEL'S
replacement as Chief of the PGT exile group in Mexico by
CARDOZA has caused discontent mong PG exiles, RALCANCEL
thought the change had been made in order to justify CARDOZA'S
continued membership on the FG central committee and feli
that CARDOZA was not suited for the post because CARDOZA is
ill and in Mexico illegally (15).
COMMUNIST AND OTHER SUBVLESIVE ACTIVITIES:
(Political and Organizational Involvement)
5
11 September 1949
6 September 1950
13, 18 and 19
September 1950
7 November 1950
14 December 1950
March 1952
1 September 1952
1951, 1952, 1953
:
attended the American Continental Congress
for Peace as the Guatemalan delegate. The
Congress net in Mexico City (5, 27).
was very active in FSG affairs, holding
executive offices and signing among
other things, a resolution affiliating
the FSG with the CTAL and the FSM and a
Jetter from the FSG to the Venezuelan
goverment dated 6 September 1950 which
protested the rumored round-up of Spanish
Republicans into concentration camps for
deportation to Spain (9). “
was a delegate and present in the gallery
of the Guatemalan National Congress, He
tried to influence the Congress against
ratifying the Rio Treaty (9).
attended the October celebration of the
33rd anniversary of the Russian Revolution
(9).
was a Congressional candidate of the
"PAR RN CPNT" coalition and made a communist-
line speech at the Concha Acustica in
Guatemala City (9).
was invited to the Conferencia Continental
Americana por la Pas in Brazil (26).
was one of fifteen Guatemalan delegates to
the Peking Peace Conference which was held
in October 1952 in China (5). According
to the Guatemalan daily newspaper Nuestro
Diario, 31 July 1952, he was to be a delc--
gate to the Asian and Pacific Peace
Conference (9).
was an addressee on three different occasions
for letters from Cuba. Prior to: 6 March he
had received letters from Cuba addressed to
him as Deputy, Congreso de la Republica',
Guatemala, April 1952". He was on the mailing
list of Prensa Continental Publication, dated
5 April 1952. On 3 August 1953, he was the
addressee for a letter sent by the PSP (Cuban
CP) calling for solidarity against BATISTA,
liberty for the arrested PSP leaders and CP
propaganda (25).
14-00000
ཝཾ ན
10 March 1953
18 March 1953
As early as April
1953
18 June 1953
October 1953
1954
As of 20 January
1954
28 January 1954
February 1954
5 May 1954
29 June 1954
14 September 1954
30 October 1954
was one of the signers of an open letter
to the Soviet Government and people ex
pressing syy on the death of Stalin.
The letter
bled in the 10 March
1953 edition of La llora (3).
was a member of the greeting party at the
Guatemala City Airport to meet Vicente
LOMBARDO Toledano and Hauri JOURDAIN
(VETU directors who stopped on the way to
CTAL Congress in Santiago) (3).
was a member of the Partido Guatemalteco
del Trabajo (PGT) (2, 3). As of 18 June
1953, he was serving as a Congressional
deputy to the National Congress from the
Department of Guatemala, having been
elected on the ticket of the PGT. His
term was to expire in 1955 (2, 3).
:
:
was regularly receiving the News Bulletin
of the Soviet Erbassy in Mexico City at
the address of the Communist-dominated
Sindicato de Artes Graficos (SAC) (3).
was scheduled to act as Secretory General
of the CGTG while Victor Manuel GUTIERREZ
and four other CGTG members attended the
World Federation of Trade Unions' Third
World Labor Conference, which was to meet
in Vienna, Austria, in October 1953,
according to the Communist newspaper
Tribuna Popular (5).
was in Caracas and acting as Secretary
General of CGTG. He denounced the U.S.
proposal to put the question of Communist
activity in the Western Hemisphere on the
agenda of the Tenth International.
was a member of the presidium of the
Second Guatemalan Syndical Congress (19).
was among the members of the presidium
at the Second Guatemalan Syndical Congress
which was inaugurated in the Teatro America
before a large audience (28).
was a delegate to a mass meeting in Mexico
City which was sponsored by the Society of
Friends of Guatemala (5).
met Obdulio BARTHE and family at the La
Aurora Airport, Guatemala City and was
accompanied by other Guatemalan Communist
leaders and leftists (9).
requested for himself and his family asylum
in the Mexican Embassy in Guatemala.
he and his family appeared before Licenciado
Gustavo GARCIA Guerrero, Assistant Chief
of the Immigration Department, Department of
the Interior, in Mexico City for the purpose
of clarifying the matter of his internment
and stay in Mexico (20).
was listed as an exile on whom extradition
procedings had been filed (4).
14-00000
25 January 1955
June 1956
19 October 1956
As of 3 December 1956
5 December 1956
14 December 1956
23 December 1956
18 January 1957
24 January 1957
7 February 1957
:
was included on a list of exiled
Guatemalan yip applied for political
asylum in fed (8).
was identified together with Victori
Manuel GUEZ, Cesar MONTENEGRO and
Rafael SOS Barrios as being directors
of the Central Guatemalan Confederation
of Trade Unions in Exile (CGTG). In June
; 1956 the CGTG and other various exile
groups in Hexico joined together in the
Union Patriotica Guatemalteca (UPG) to
form both a clandestine and legal group
inside and wherever possible as an oppo-
sition party to the Guatemalan Government
(24).
:
his wife, Yolanda Rodríguez de CARDOZA,
name appeared on a list of 157 exiles
who were being permitted to return to
Guatemala according to the Ministry of
Foreign Relations (9).
-
in Mexico, he was the Secretary of the
Directive Organism (EURO Buro de la
Fraccion del Partido Guatemalteco de
Trabajo (PGT) (7). Also he was a member
of the PGT central committee which vas
located in Mexico. At the time there
were two PGT central committees, one in
Mexico and one in Guatemala (6). During
1954-57, he was a member of the PGT cell
"LUBE" in Mexico (7).
attended a meeting of the Directive Organ-
ism (BURO) in Mexico where he with others
discussed political problems of one Guate-
malan member in Prague (7).
departed Mexico City for Tapachula, Mexico
where he met a courier. He coordinated the
plans of the PGT as to the stand to take
in the event of a revolt which was planned
for 24 December 1956 (7).
returned to Mexico City after having made
clandesting contact with a party leader
from the interior (7).
he would be pulled off of his job in the
printing shop at Tabasco 2750 in Mexico
in order to make him into a professional
of the PGT, but the possibility was remote
since it was difficult to obtain a job
as advantageous as that which he then had,
one which permitted him to take part in
political activities during the afternoon
(7).
attended a meeting of the Buro of the PGT
faction in Mexico where a communique on
the Hungarian Problem was made known to
the rank and file of the PGT in Mexico (7).
attended a meeting of the Buro of the PGT
in Mexico at the home of Jose Manuel
FORTUNY where he and others discussed the
organizational report first presented by
the PGT in Mexico (7).
14-00000
12 February 1957
14 February 1957
21 February 1957
April 1957.
16 April 1957
31 May 1957
14 February 1958
June 1959
18 February 1961"
7 September 1961
21 September 1961
October 1961
7 December 1961
attended a meeting of the Ruzo of the
PGT in Nigo at the hose of Nanue}
SANCHEZ to discuss the regulations
governing the UPG is proposed by the
Partido Apdkon Revolucionario Unificado
(PZRB) (7).
attended a meeting of the Baro of the
PGT inico which was held at the
homb of Manuel SANCHEZ (7).
attended a meeting of the Buro of the
PGT in Mexico which was held at the
boue of Jose Manuel FORTURY (7). :
in Guatemala, he replaced Carlos Rene
VALLE y Vallo, PGT member, who was then
il) (7).
carried eighty dollars from Mexico to
Guatemida. The funds had been sent to
Mexico by the Guatemalan exiles in
Costa Rica (7).
was to enter Guatemala to carry out
clandestine work for the PGT there
according to a letter that Alfredo
GUERRA Borges received from Hario SILVA
Jonama (7).
signed a petition dated 31 May 1957
which was prepared by the members of
the UPG for the Consul General of
Guatemala in Mexico to request the
restoration of his passport and permission
to return to Guatemala (23),
his wife was living at the home of Concha
Galicia. GALICIA's bone served as one of
the principal means of communications
between Guatemala and Mexico (7).
traveled to Czechoslovakia to work on the
publication, Problemas de la Paz y del
Socialismo (10).
was director of El Militante, internal
organizational bulletin of the PGT (10).
attended a meeting with members of the
Departmental Committee of the PGT in a
home located at 5 Avenida 5-42, Zone 7,
Guatemala City (13).
attended a meeting of the Departmental
Committee and delivered a lecture on the
foundation, growth and strengthening of
the Party (13).
1.
was to attend the CPSU Congress. He was
making plans in early' September and was
to serve as one of the two Guatemalan
delegates (10).
attended the WFTU Conference in Moscow
(7, 13).
14-00000
As of early Janatary
1963
29 January 1963
14 February 1963
29 June 1903
July 1963
October 1963
November 1963
3 December. 1963
8 March 1965
•
with a Cuban
was awaite of the possible return of
Jacobo, ARHEZ Guzman to Guaferata
villa proup, He and
ARBERZ For Ceba as of 2 Janorory
1963.
met with labor leaders of the PGT at
the home of Mamuel Francisco CONTRERAS
to consider and approve a document which
sets forth the 1963 PGT line for labor
matters (12)..
he and eight other top labor leaders of
the Labor Commission of the PCT were
arrested. The PGT and the Communist
: (PGT) controlled FASGUA were without
leaders (13).
released by a Guatemalan military court,
He and others had been accused of having
plotted against the Ydigoras government
in accordance with International Communist
plans according to El Jupercial, Guatemala
City, 29 June 1963.
assumed the direction of the Comision
Sindical, the Jabor commission of the
PGT, in Mexico (13).
planned to be made head of the Escuintla
Departmental Committee of the PGT (13).
was a member of the Labor Commission of
the PGT which is under the direct authority
of the central committee which was formed
to fulfill the following missions:
1.
direct the activities of the Chamale
Committee (Communist faction of the Federa-
cion Autonoma Sindical Guatemalicea (FASGUA-
Communist dominated labor federation);
2. issued propaganda favoring the working
class; run a labor school in Quezaltenango
for Party members involved in labor matters,
etc. (12).
and others were PGT members who received a
salary from the Party. The lowest paid is
sixty quetzales (U.S. $60) and the highest
at least two hundred quetzales (U.S. $200)
per month. In addition to salaries, the
Party pays the expenses for houses, cars,
and maintenance and the cost of printing
leaflets and other publications (13).
-
met with other leaders of the PGT in the
Headquarters of the Federacion Autonoma
Sindical Guatemalteca (FASGUA PGT doni-
nated labor federation). The group discussed
the current political and general situation
in Guatemala (14).'
had been delegated by other Party leaders
to come out of hiding in order to make plans
for an important meeting of opposition
leaders (14).
14-00000
ozFa
23 December 1965
24
--
27 February 1966
27 March 1966
19 April 1966
28 April 1966
9 and 11 May 1966
18 May 1966
Haberto ALVARADO Ardly, and Arturd
HERNANDEZ Gereja pet in TASQUA headquarters)
with a small group of PGP party members.
to discuss the expected overthrow, probably.
on 24 December 1965 of the goverment of
Colonel Enrique PDIALTA Azurdia. CARDOZA
and ALVARADO ordered the morbers of the
group to remain within their homes on call
on 24 Deceiber (14).
Yas
was rerased to the PGT central committee
at the National Conference of the PGT
which was held 24 through 27 February 1966
(14).
:
was in charge of a meeting which PGT
leaders attended in order to discuss the
status of the investigation on the disap-
pearance of some PGT members (14).
:
:
told a group of leading members of Party
and Party Labor leaders that a new labor
policy has been adopted by the PGT and
the FAR, in response to instructions from
Moscow (14).
:
was the chief spokesman at a meeting of
a group of 15 leading members of the PGT
and announced that the PGT and FAR bave
decided to initiate, a new campaign of
violence on 1 May 1966 (14).
and Armando CASTILLO Morales, PGT and FAR
members, met with a group of Party members
and labor leaders on 23 April to discuss
plans for Hay Day and a week of terrorism.
According to CARDOZA, the PGT would go
along with a peaceful parade on May Day.
However, if the police attempt to obstruct
the parade or halt the speeches, the PGT
and FAR will be ready to put up strong
resistance (14).
1
met with PGT and PGT labor leaders to bring
them up to date on the attitude of the
Party, toward the present state of siege
and to reveal Party plans for the adoption
of a new labor policy (14). CARDOZA
informed the group that the PGT and FAR
are ready to initiate a new type of labor
plan, as a result of which Communist-controlled
labor throughout Guatemala would be geared
to acts of violence, sabotage, and terrorist
activity in general. According to CARDOZA,
the first step in the plan was to give
military training to selected key labor
people (14)..
met with leaders of the PGT for the purpose
of furnishing them with a report on the
National Party Conference which was held
in late February 1966 and to distribute a
booklet entitled La Guerra Revolucionaria
del Pueblo (14).
i
14-00000
29 May 1985
13 -17 July 1965
Prior & September
1966
22 November 1966
12 January 1967
25 January 1967
24 February 1967
9 March 1967
27 March 1967
not with a group of PGT labor Lenders and
members of th
11 vas nunounced the
definitely be arranged with
a nooting
repreneritives of the Movimiento
Revolucionario 13 de Noviembre (MR-13
November Revolutionary Movement), guerrilla
organization headed by Marco Antonio Yon
Sosa (14).
-
1 was at meetings of the Comision de Asuntos
Obreros y Campesinos (CAOC Commission for
matters concerning persants and workers),
Jabor commission of the PFT which were held
on 13 and 16 July 1966. He had extensive
knowledge about Guzionalaus who already
were in Cuba and others who were scheduled
to go there (14).
was seen in Zone G, Guntemala City with
Jose Luis RAMOS Martínez, Huberto ALVARÁDO
Arellano and Olegario REYES. They were
riding in one of the "undercover" vehicles
used by the PGT and the FAR (1).
was in charge of a meeting of the National
Labor Commission of the PST which met in
the home of a Party member in Guatemala
City to discuss the present situation in
Guatemala insofar as the PGT and its revo-
Jutionary fighting arm, the FAR, are
concerned (14).
gave members of the PGT's National Labor
Commission a situation report on the results
of the PGT central committee members who had
been in the mountains of Guatemala with a
leader of the FAR (14).
discussed with PGT labor leaders the
growing dissension between the PGT and the
FAR (14).
came to Guatemala City from Escuintla, where
he has been in hiding, to meet with PGT
labor leaders. He and other political
commission and central committee members of
the PGT had been in hiding since 20-22
February as a means to avoid capture by the
military and police forces. The Party at
that time was underground and almost com-
pletely inactive. According to him, for
all practical purposes the PGT and the FAR
were then two separate organizations (14).
called an urgent meeting with Party Labor
leaders to inform them that during the latter
part of March 1967, he would be occupied
in organizing and later, attending a
National plenum of the central commitice
of the PGT (14).
gave Party labor leaders a hasty and in-
complete version of the so-called plenary
session of the PGT central committee held
at an undisclosed site in the mountains of
Guatemala from 20 through 24 March. Among
the few agreements reached was that the PGT .
will form its own guerrilla force and call
it "Guerrilla Leonardo Castillo Flores" (14).
14-00000
www.
22 April 1967
8 July 1967
11 July 1957
22 July 1967
14
-
27 July 1967
27 July
1967
-
November
11 August 1967
Late December 1967
Early April 1968
28 May 1968
18 July 1968
9 August 1968
gave Party Jabor Jenders inforation on
the PGT play for Hay Day celebration
and explained the party vill cooperate
with the Bebel Amed Force in a ton orist
campaign after 1 May 1937 (14).
=
was to head the PGT delegation to the First
Conference of the Latin American Solidarity
Organization (OLAS). After OLAS be had
plans to travel on to the USSR (16)..
was provided false bottom suitcase to carry
documents to Cuba prior to his departure
from Guatemala City enroute to Cuba via
Mexico City (14).
transitted Orly Airport for Prague with
documents belonging to Roberto ARGUETA
Rodriguez (36).
under the name Julian
GONZALES, he was
reported as having arrived in Havana as a
"TAR delegate" to LASO according to a
28 July 1967 Havana broadcast.
was to receive a two-month course in mili-
tary tactics as well as medical treatment
for a liver ailment in the Soviet Union
following his attendance at the 1967 LASO
Conference according to Bernardo ALVARADO
Monzon, Secretary General of the PGT (14).
The Mexican Jwaigration Department by letter
on 11 August 1967 informed the Mexican
Consul (presumably in Guatemala) that the
Immigration Department would not issue any
document granting any immigration status,
nor would CARDOZA be allowed to enter Mexico
without the previous authorization of the
Immigration Department (20).
was Chief of the Mazatenango Regional
Committee of the PGT and the FAR, which
consists of the Departments of Retalhuleu
and Suchitepequez for the most part, ac-
cording to Francisco HERNANDEZ Alvarez
during his interrogation (22).
had strict orders to remain inactive in
Mexico and do no work as CARDOZA is recu-
perating from a heart ailment. CARDOZA
probably would remain inactive for at least
one year according to Luis BALCARCEL
Ordonez (15).
was to stay in Mexico and work with PGT
exile community there, according to his
mistress, Fantina RODRIGUEZ Viuda de Leon
(14).
**
is receiving complete financial support
from the Mexican Communist Party because
of his high position in the PGT. This
support includes money for room and board
and doctor bills. In Mexico, he visits
his doctor once a week (15).
was still in Mexico but was to leave Mexico
because his visa has expired, according to
Jose Luis BALCARCEL Ordonez. Also, CARDOZA
had plans of traveling to Salvador and then
returning to Mexico with a new visa because
he needed approximately six more months of
medies]
VERY
i
#U&ms*

14-00000
p2
5 October 1968
As of 18 October
1968
4 September 1968
15 February 1969
As of 19 February
1969
Prior 9 March
uet Jone 19A, aka Carlos SALDEAS
Murillo on the street and latter fold
CARBONA abot attempted recruitrent
of him by a "spycial agent". MEJIA asd.ed
CARDOZA For morey, but the latter refused
(15).
he and Jose This BALCARCEL Ordonez hre
handling travel of Guatemalans to the
USSR and receipting for funds and docu-
reits directly with Nikolay Sergeyevich
LEONOV, KHow KGB officer and Press Attache
at the Soviet Embassy in Mexico (15).
. headed a meeting of Guatemalan Communist
· exile leaders in Mexico and they discussed
the reorganization of the exiles in Mexico
(15).
had been naned overall Chief of the Guate-
malan Communist Party (PGT) exile apparatus
in Mexico to replace Jose Luis BALCARCEL
Ordonez, according to Carlos Enrique FORNO
Reynoso. The change had been made as the
result of instructions which had just been
received from the PGT in Guatemala.
The
change was twofold. CARDOZA is a member of
the central committee of the PGT whereas
BALCARCEL is not, and BALCARCEL has been lax
in his duties, once being unavailable when
Some important PGT members passed through
Mexico. However, BALCARCEL will contime to
act as chief of the exile group until .
CARDOZA is on his feet again since the
latter had suffered another heart attack
and was coniined to his bed at home. Until
this change CARDOZA had been the central
committee representative in Mexico and had
functioned as an advisor (15). Presumably
BALCARCEL replaced GUTIERREZ and CARDOZA
replace BALCARCEL although on 4 September
1968, CARDOZA was to take GUTIERREZ' place
in Mexico (GUTIERREZ was killed in Guatemala
in 1966) (15).
was replaced by BARCARCEL as Chief of the
PGT exile group in Mexico in order to justify
CARDOZA's continued membership on the PGT
central committee (15).
met with Jose Maria ORTIZ Vides who had
recently arrived in Mexico City from Cuba.
ORTIZ informed CARDOZA that the Cubans had
sent him to Mexico to "spy" on the PGT in
Mexico in behalf of Cuba (15).
:
14-00000
(1)
(2)
(3)
ESRECESS-19
Ko source, passport
ESCONSON
(4) ESODIC-1
(5) LNPURE
(6) ESGEN-7
(7). LINLUCK
(8)
LIBETHERITE-4
(9)
No source
(10)
ESPEG-1
(11)
ESADAGE-1
(12) ESRECESS-11
:
(13)
ESMESSAGE--3
(14) ESRECESS-16
(15) LIREBEL-2
(16)
UNBOUND travel information
(17) ESMICA
(18)
LNERGO
(19)
ESCROW
(20) LIKAYAK-2
(21) LIFEAT, LIENVOY
(22)
ESRECESS-17
(23) HUSSY
(24) ESABIDE
(25). AMPLECT
i
(26) JURANT
(27) LIFTER
(28) ESCROW
(29) ESCALATOR
(30) FUGLEMAN-13
:
.
:
14-00000
i
GRIG:
UNIT:
EXT:
DATE:
J.Castoro
WH/3/C
1535
5 May 69
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
24
BY
PER
CONF:
WH-8 PILE. V
N
F
°
VR,
TO
୮
(classification)
SECRET
BOGOTA
MESSAGE FOR:
TOTAL COPIES:
26
1
$
75
ROUTING AND/OR INITIALS SEEN BY
5
WH
в
SECRET
3
2
4
E
INDEX ☐ NO INDEX
RETURN TO
☐ FILE IN CS FILE NO.
BRANCH
☐ FILE RID
CA
KI/AN, CAS, CA/PROP. SB-8, Citting
(date and time filed)
(olito)
preference number)
(pica)
05 22 18 z HAY 69
CITE DIRECTOR
9 90 95
7
INFO LIMA
MEXICO CITY
PSYCHI
REFS: A.
BOGOTA 2114 (IN 47944)*
B.
LIMA 4575 (IN 44867)**
c.
1.
MEXICO CITY 5719 (IN 20342)*** (BEING RELAYED TO
LIMA)
2
IF NOT ALREADY PLANNED SUGGEST EXPLOIT LEONOV
PRESENCE LIMA BY NAMING HIM PERSONALLY IN STATION-INSPIRED
ARTICLES AS PAYMASTER FOR FABIO VASQUEZ GROUP AS HE WAS
IN PACHON CASE. IF IMPLEMENTED COULD REPLAY WIDELY IN
LA.
2. FILE 201-841194.
RELEASING OFFICER
END OF MESSAGE
War Land Fuckedsan
WH/1
WH/3/P
P PhConolly
SB/X/WH MESTRES
-5B/FOA V. VALDY
CONTINUED WH|CA -
COORDINATING OFFICERS.
SECRET
201-192137
TROUP 1
Eluded i
downgreling and
de-lossificat
REPRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROHIBITED.
AUTHENTICATING.
OFFICER
COM NO.
14-00000
ORIG:
UNIT:
EXT:
DATE:
MESSAGE FORM
TOTAL COPIES:
SECRE
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
INDEX
☐ NO INDEX
☐ RETURN TO
BY
PER
FILE IN CO FILE NO.
CONF:
୮
FILE. VR.
(classification)
SECRET
,
2
3
4
ROUTING AND/OR INITIALS - SELN BY
5
B
7
B
BRANCH
☐ FILE RID
(date and time filed)
PAGE TWO
CITE DIRECTOR
folita
(reference number)
*Outlines prop play being conducted by Station Bogota
in connection with recent discovery of an ELN cache.
**Reports arrival of Leonov in Lima a Soviet RIS officer
who is under cover of Second Secretary of Soviet Embassy
in Nexico City.
***Reports connection between Leonov and Pachon.
WILLIAM
AC/WILD
BROE
RELEASING OFFICER
Spein
ALFONSO SPERA -
C/WH/3
(pics)
7990957
☐
COORDINATING OFFICERS
SECRET
GROUP 1
Excluded as outsmatic
deweyouing and
destification
14
AUTHENTICATING
OFFICER
COPY NO.
REPRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE 1 PROHIBITED.
1
14-00000
Intret
__ LE SECRETARIAT DISSEMINATION
ES/FIED MESSAGE
PERSON/UNIT NOTIFIED
ADVANCE COPY
ISSUED
口
SLOTTED
SECRET
TOTAL COPIES 2.7
GROUP 1
CECLUDED FROM AUT
(When Fried in)
CLASS
REPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
☐☐ c
TING ANTYOR INITIALS SEEN BY
7
.
8
4
°
10
DISSEM BY.
ACTION
8
SB 8
639
CLASSIFY TO FILE NO
z
X-REF TO FILE NO..
PER
FILE RID ☐ RET TO
INFO
☐
RID COPY
FILE. VA
BRANCH ☐
DESTROY ☐ SIG
T
RIJAN, WH 8, C1, C1/OPS,
SECRET 011620Z MAY 69 CITE SANTIAGO 9169 (DIFFENDAL ACTING)
LIMA INFO DIRECTOR
ENDAL
SAGO
I MAY 69 IN 48858
d
REDTOP AEKICK
REFS: A.
LIMA 4625
(IN 46110)
B.
SANTIAGO 9164 (IN 47992)
x0201
10
BELIEVE SUBJECT REF A IS GUILLERMO RAVEST
"
SANTIS, POLITICAL EDITOR PCCH DAILY "EL SIGLO".
30
APRIL "EL SIGLO" REPORTED RAVEST IN LIMA COVERING IPC
SITUATION.
2° INDEX: RAVEST.
3. FILE: 58-8-10
SECRET
23
SECRET
201-132139
! May 69
14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
PERSONUNIT NOTIFIED
ASSIFIED MESSAGE
TOTAL COPES
UTING AND/OR INITIALS - SEEN BY
SECRET
GROUP
EC AUTOBOTS,
2
7
When edi
น
3
8
REPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
.
9
ROVANCE COPY
ISSUED
SLOTTED
INDEX. ☐ YES ☐ NO
S
10
CLASSIFY TO FILE NO
P.SSEM BY
CTION
581
3
AT:
SBB
PER
RID COPY
INFO
| FILE.
X-REF TO FILE NO..
ER:D ☐ PET. TO
BRANCH ☐
DESTROY ☐ SIG.
TORE VR. Wit8. RlAN. G. alops 52
SECRET 301742Z APR 69 CITE SANTIAGO 9164 QEFENDAL ACTING)
SAGO APR 69 IN 47992
LIMA INFO DIRECTOR
REDTOP AEKICK
REF:
LIMA 4608 (IN 46110)
1. PLEASE CHECK AND RETRANSMIT NAME OF CHILEAN
JOURNAL IST. NO TRACES ON GILLERMO RAVOSL S. RAVOSL.
2. FILE:
SECRET
58-8-1.
A PRP
+7
SECRET
Leonov. 201
Leonas", Wilkarlay Sengewich
201-132139 ✓
30909.
14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
PERSON/UNIT NOTIFIED
ASSIFIED MESSAGE
SECRET
(When Filled In)
TOTAL COPIES 25
GROUP I
EXCLUDES FROM APTIE
SHO
TUTING AND/OR INITIALS - SEEN BY
. 1
6
2
7
BEC'
3
8
ADVANCE COPY
ISSUED
SLOTTED
. CPRODUCTION OF THIS COPY PROH BITED
INDEX: ☐ YES ☐ NO
4
°
S
10
CLASSIFY TO FILE NO
AT:
z
DISSEM BY.
ACTION
SB-8
496
PER
☐ RID COPY
INFO.
X-REF TO FILE NO.
FILE RID ☐ RET TO
FILE. YR.
BRANCH ☐
DESTROY ☐ SIG.
RI/AN, WH-8, CI, cepps cofic-z,
FI-2
SECRET 291859Z APR 69 CITE LIMA 4608
DIRECTOR, SANTIAGO
REDTOP AEKICK
29 APR 69 IN 47110
W
1. ON 20 APRIL FOLLOWING ARRIVED LIMA FROM SANTIAGO VIA
LAN NO 4251:
A.
B.
LEV NOVIKOV, PASSPORT NO. 062220
VICTOR CHRAGQUINE, PASSPORT NO. C-159754, JOURNALIST
C. VILLY GOREMIKINE, PASSPORT NO. C-139862, JOURNALIST
ALL THREE STAYING HOTEL SAVOY, NOVIKOV ROOM 623 AND OTHER TWO
ROOM 614.
REQUEST TRACES ON B AND C ABOVE.
GULLER
RAVEST
Santis,
"No 201
political editor
jecH 
daily
2. REQUEST TRACES ON CHILEAN JOURNALIST, GILLERMO RAVOSL
S. RAVOSL OCCUPIES ROOM 523 AT HOTEL SAVOY AND HAS BEEN OBSERVED
IN CONTACT WITH B AND C ABOVE AS WELL AS NIKOLAI LEONOV (201-
132139) NOVOSTY REP FROM MOSCOW AND KNOWN KGB WHO OCCUPIES
ADJOINING ROOM 525 OF SAVOY.
3. FILE : 58-8-1
SECRET
PRP.
Х
"₤1 SIGL"
SECRET
Leonov
201-132139
2990269
14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
PERSON/UNIT NOTIF.ED
-
SSIFIED MESSAGE
TOTAL COPIES "
UTING AND/OR INITIALS - SEEN BY
SECRET
GROUP I
C
(When Fild In}-
EN NO
2
Bod
3
REPRODUCT:ON OF THIS CCPY PROMIBITED
4
5
ADVANCE COPY
ISSUED
SLOTTED
"INDEX ☐ YES ☐ NO
CLASSIFY TO FILE NO.
AY:
X-REF TO FILE NO..
6
8
"
DISSEW BY.
ACTION
26
PER
FILE RID ☐ RET. TO
INFO.
RID COPY
FILE.
SBT
299
BRANCH ☐
WH. 8, 1, 110PS, F
SECRET 2520432 APR 69 CITE LIMA 4575
DIRECTOR INFO BOGOTA
REDTOP AEKICK
REF: A.
B.
BOGOTA 2847 (DN 41592)
DIRECTOR 91987
NIKOLAY SERGEYENICH
1.
APRIL.
DESTROY ☐ E.G
25 APR 69 IN 44867
LEONOV ARRIVED LIMA FROM BOGOTA VIA APSA FLIGHT 61 ON 23
ACCORDING DUHIKE SURVEILLANCE, LEONOV MET BY DULAUREL -1 AND
FAMILY, RICARDO TELLO NEYRA AND WIFE BEATRICE AND ONE UNIDENTIFIED
SUBJECT. LEONOV TAKEN TO HOTEL SAVOY WHERE CHECKED INTO ROOM 525.
EARLY AFTERNOON OF 23RD LEONOV WITH ABOVE PERSONS WENT TO DULAUREL -1
HOME WHERE REMAINED UNTIL EARLY EVENING. LEONOV LEFT DULARUEL −1 'S
HOME IN COMPANY ALL ABOVE PERSONS, TOOK DRIVE ALONG OCEAN AND HAD
DINNER BEFORE BEING DROPPED OFF AT SAVOY WITH THE UNIDENTIFIED
SUBJECT.
i
2. MORNING OF 24 APRIL VISITED FOREIGN MINISTRY WITH DULAUREL-1
AND HUSBAND AND MET ABOVE UNIDENTIFIED SUBJECT AT FOREIGN MINISTRY.
DURING AFTERNOON OF 24TH AND MORNING OF 25TH, LEONOV OBSERVED WITH
ABOVE UNIDENTIFIED SUBJECT AND ON SEPARATE OCCASSIONS WITH GUSTAVO
VAL CARCEL AND RAUL ACOSTA SALAS.
3.
ACCORDING TO DULINDEN-8, DULAUREL-1 INSTRUCTED HIM NOT.
GO TO AIRPORT TO MEET NEW VISITOR AS NO PHOTOS TO BE TAKEN OF
CS COPY
SECRET
25 APR 69
201-132139
game
14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
PERSON/UNIT NOTIFIED
CLASSIFIED MESSAGE
TOTAL COPIES
ROUTING AND/OR INITIALS - SEEN BY
SECRET
GROUP I
6
(When Filled in)
D
2
7
DECLASS RATI
3
B
REPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
4
9
ADVANCE COPT
ISSUED
SLOTTED
INDEX: ☐ YES ☐
5
10
BY:
'DISSEM BY.
ACTION
AT:
PER
M
REC
1 CLASSIFY TO FILE NO.
X-REF TO FILE NO.
150
BRANCH ◎
DESTROY ☐ S.G
☐ RID COPY
NOT RID ☐ AST. T601
8
FILE. VR
PAGE 2 LIMA 4575 S ECRET
HIM.
4. DUHIKES HAVE DETECTED POLICE SURVEILLANCE OF LEONOV AT
HOTEL AND AREA OF FOREIGN MINISTRY. POLICE SURVEILLANCE APPEARS
CLOSE.
BE VERY LOSE. STATION WILL ATTEMPT CONTINUE UNILATERAL COVERAGE
TO EXTENT FOSSIBLE BUT POLICE ACTIVITY WILL NECESSARILY LIMIT
STATION EFFORT.
5. FILE: 201-132139, 201-758184, 201-845308, 201-026294,
281-054508
SECRET
69.
2 AVH
NO
330
300
SECRET.
སྣུམTEEJIPrmpmTse!}
14-00000
"" ་
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
PERSON/UNIT NOTIFIED
CLASSIFIED MESSAGE
TOTAL COMES
SUTIK SNOOP PUTIALS SEEN BY
SECRET
GROUP 1
8
EXCLANCE FRE
7
When Filled in)
7:
31
•
REPRODUCTION OF THIS COPY, PROHIBITED
4
°
10
ADVANCE COP™
ISSUED
☐
SLOTTED
INDEX:
YES ☐ NO
CLASSIFY TO FILE NO.
DISSEM BY.
ACTION
8
SB 8
279
X-REF TO FILE NO..
PER
FILE RID ☐ RET. TO
INFO:
RID COPY
FILE. VR.
BRANCH ☐
DESTROY ☐ SIG
FI/AN, WH8, F12, C1, C1/OPS, 11/162
SECRE I 241715Z APR 69 CITE BOGOTA 2075)
LIMA INFO DIRECTOR
REDTOP AEKICK
(8069
2047 (IN 41592)
REFS A) BOGOTA 2047
1.
B) DIRECT OR 95945
25 APR 69 IN 44613
DUE INDICATIONS FROM GIWREN BELIEVE IT POSSIBLE
NIKOLAY SEREYEVICH LEONOV (201-132139) TRASITED BOGOTA
23 APRIL. UNFORTUNATELY COLOMBIAN AUTHORITIES DO NOT KEEP
RECORDS OF PASSENGERS IN TRANSIT. CAN LIMA CONFIRM
LEONOV'S ARRIVAL THERE?
2. FILE: 201-132139.
SECRET
c
CS COPY
ART
AB
FI
SECRET
25 APR 69✓
201-132139

14-00000
:
MIG:
P. EARNEST
HEIT: SB/X/WH
XT:
6412 1315
DATE: 23 APRIL 1969
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
CONF:
48
PER
SB8.
FILE, VR,
INDEX
MESSAGE FORM
TOTAL COPIES:
PECRET 25
☐ NO INDEE ☐ RETURN TO
FILE IN CE FILE NO.
2
ROUTING AND/OR INITIALS, SEEN BY
MANCHI
°
"
6
☐
C1, Glops, c1f1c2, F12,
RIAN, WHS, CI,
(date and time filed)
feine]
reference number)
(pice
(classification)
SECRET
。 BOGOTA INFO LIMA
REDTOP ALKICK
BOGOTA 2047 (IN 41592)*
1.
eas
CITE DIRECTOR
24 23 28 z APR 69
2423
95945
APPRECIATE REFERENCE NOTIFICATION. · TRACES ALREADY FORWARDLD
LIMA ON BASIS PREVIOUS INFORMATION ABOUT LEONOV TRAVEL.
2. FILE:
201-132139.
END OF MESSAGE
*Reference reported information acquired from Teltap that known KGB
Officer LEONOV, who implicated in "PACHON Case", traveling to Lima.
C/SB/X/WHL.FER
SB/BIOson Confin
SB/CI/O
Walters
C/W11/3/8 Spera
брела
Ams
1.B
☑
Relay
WILLIAM V. BROE
C/WHI
Will/3/CM. Sunithe
FI
Cimalten
SB/XO
24 APR 69
201-132139°
CS COPY
COORDINATING OFFICERS
SECRET
GROUP T
Excluded frea autentic
decoding and
decimatficalle
REPRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROHIBITED.
RELEASING OFFICER
AUTHENTICATING
OFFICER
COPY NO.
14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
PEASON/UNIT NOTIFIED
SFIED MESSAGE
SECRET
30
TOTAL COMES Z
TING AND/OR INITIAL? - SED' BY
5
GROUP 1
EXCLINED FROM
(When Filled in)
D
2
L'e
3
RE-RODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
ADVANCE COPY
ISSUED
AT:
SB
☐ SLOTTED
1620
4
INDEX: ☐ YES ☐ NO
DISSEN BY
ACTION
5
588
PER
☐ RID COPY
006
INFO
CLASSIFY TO FILE NO
X-REP TO FILE NO..
FILE RID ☐ RET TO
FILE. VR
BAY
BRANCH ☐
PR
•
°
10
DESTROY ☐ SIG.
WHP C; Cyees ci/162 F12
SECRET 221517Z APR 69 CITE BOGOTA 2047
PRIORITY DIRECTOR, LIMAHPL
REDIOP
MICROFILMED APR 69 IN 41592
MAY 2 1969
1. GIWREN REPORTED JOSE ARIZALA POM[89-953538)
CHIEF NOVOSTI OFFICE BOGOTA AND MEMBER COMMUNIST PARTY GF
ال
др
AcchomBIH, BOGOTA
CONTRACTED by JOSE
P0550
COLOMBIA, REQUESTED INFORMATION FROM PROSPERO MORALES, CIT COLOMBIA
PESC
PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY, CONCERNING LEGALITY OF SOVIET
CITIZEN NICOLAY LEONOV ENTERING COLOMBIA ON TORIST CARD.
ARIZALA
TE
ARIZALA STAND HE HAD RECEIVED A CABLE INFORMING HIM LEONOV/201-815558
WOULD ARRIVE BOGOTA 22 APRIL ON AVIANCA FLIGHT.71 FROM PARIS RE SOVIET
AND WOULD TRAVEL TO LIMA ON 23 APRIL. ARIZALA ADDED LEONOV
WAS AN IMPORTANT MEMBER OF THE SOVIET EMBASSY IN MEXICO BUT
HAD NOW GIVEN UP HIS DIPLOMATIC CARREER AND IS A MEMBER OF
THE APN "TEAM". MORALES LATER TOLD ARIZALA THAT HE HAD
LEARNED FROM DAS THAT LEON CV COULD ENTER COLOMBIA ON A
UR
TOIST CARD.
2. BELIEVE SUBJECT IS NIKOLAY SEREYEVICH LEONOV
(201-132139) WHO ONE STATIONED MEXICO CITY AS SOVIET
EMBASSY PRESS ATTACHE AND KNOWN. RIS.
LIMA SOONEST.
SUGGEST HQS TRACES TO
ENTERING COLOMBIA
CS COPY
SECRET
22 APR 69
Leonov
201-132139
14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
| PERSON/UNIT NOTIFIED
ADVANCE COPY
BY:
DISSEN BV
ACTION
CLASSIFIED MESSAGE
TOTAL COPIES
ROUTING AND/OR INITIALS - SEEN BY
SECRET
(When filled in)
GROUP
DISLAND FROM CCP
STO
1
6
7
REPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
ISSUED
SLOTTED
INDEX: ☐ YES ☐ NO
69
CLASSIFY TO FILE NO.
NRS 1 FILE NO..
AFR 28 1 49 PM'I
149 PM 
6
AT:
RECEIVED
RICLHOL
RID COPY
FILE RID ☐ REY. TO
INFO
FILE. VA.
PAGE 2 APR 69 CITE BOGOTA 2047 SECRET
3. FILE: 201-132139 AND 201-815588.
SECRET
ES ZT AVN
No
9
$
10
BRANCH◎
DESTROY ☐ SIG.
INDEX MORALES.
SECRET
BID
སྐབས*******rc**
14-00000
10
INFO.
DISPATCH
Chief of Station, Lima
CLASSIFICATION
SECRET
PROCESSING ACTION
MARKED FOR BIDEXING
NO INDEXING REQUIRED
ONLY QUALIFIED DESK
CAN JUDGE INDEXING
FROM
SUBJECT
Chief, SB via Chief, WH
REDTOP AEKICK
Nikolay Sergeyevich LEONOV (201-132139)
ACTION REQUIRED - REFERENCES
Reference:
DIRECTOR 92246, 13 April 1969
MUCHOFFLAR
As promised in Reference, there are attached hereto two
of the latest and best photographs available of Nikolay Sergeyevich
LEONOV. The date of the photographs is sometime in 1964.
Attachment: Q
Photographs
H/W
Distribution:
3-COS, Lima
CROSS REFERENCE 10
CS COPY
RID
SB/CI/O
SB/X/WH
WH/3/P
AB
FORM 53
1-63
USE PRE
MFG 1.66
Norma W. LETCHWORTH
DISPATCH SYMBOL AND HUMBER
HPLW 5283
SUITAME DA MORTEM
CLASSIFICATION
SECRET
OFFICE
SB/X/WH
OFFICER
D.Davis:
DATE 15 APR 1969
14 APRIL 1969
HOS FILE NUMBER
✓ 201-132139
ORIGINATING
TYPIST
bm
COORDINATING
ANms
OFFICE SYMBOL
DATE
C/SB/X/W 14.4
SB/CI/O
WH/3/P
14.4.69
OFFICERS BASE
Walters
14 (46) Chinellig
Phľanóbby
EXT.
6412
FI
OFFICE SYMBOL
C/WH/3
DATE
14 Apr
140)
RELEASING
OFFICER'S SIGNATURE
реча
DISPATCH
14-00000
020:
UNIT:
EXT:
DATE:
CABLE
CCMF:
ALESSAGE FORM
TOTAL COMES
26
2
LEE G. MESTRES
C/S3/XA
6412/1315
12 APRIL 1969
SECESTANAY
24
DISSEMINATION
PER
"
SP-8
SECRET
IXFO:
RID COPY
2.DEX
TO F
(classification)
SECRET
.
BOLTING AND/ GA BITUALS -
.
7
=
CEN TY
NO INDEX
FILE
DESTROY
10
RETURN TO
BRANCA
•
☐ FILE NCS FILE KO.
12
WH-8.
_ and lime fic)
13 01 3063
CS/DO CI. Els
RI/AN, CI/IC-Z ON. FJ..
(reference
.CITE DIRECTOR 92246
PRIORITY LIMA ROUTINE MEXICO CITY
REDTOP ASKICK
REFERENCE:
LIMA 4446 (IN 34738)=
:
1. LEONOV DP03 AUGUST 1928, RYAZAN, OBLAST.
SUBJECT IS 17
CENTIMETERS TALL, ELENDER BUILD, BLOND HAIR, BLUE EYES. LEONOV IS
VERY ATHLETIC AND HIS GENERAL FACIAL FEATURES AND BUILD ARE THOSE OF
RICHARD WIDMARK, STEVE MCQUEEN, AND ALLAN LADD. HIS SPANISH IS
FLUENT. HIS APPEARANCE IS NORDIC.
IS WORN IN CREW CUT STYLE.
OCCASIONALLY HIS LONG BLOND HAIR
2. LEGNOV WILL BE SURVEILLANCE CONSCIOUS AND IS ADEPT IN
COUNTERMEASURES.
3. POUCHING PHOTOGRAPHS PRIORITY WEEK 14 APRIL.
END OF MESSAGE
*HQS COMMENT: STATION REQUESTED PHYSICAL DESCRIPTION AND PHOTOS
PRIORITY TO FACILITATE SURVEILLANCE.
CSDO NOTE: TYPED AND RELEASED BY DIRECTION OF JOHN HORTON, DC/WH.
:rois.
13 APR 69
∙201-132139
L.MESTRES
i 9.441/
CORNELICUS MCCAULEY
RELEASING OFFICER
C/WH/3 AL SPERA (TELECOORD)
CS COPY
COCEDINATING OFFICERS
SECRET
GROUPT
Laciedad free culsmetic
downgrading and
A desilittica
RÉPRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IŠ PADIHIBITED.
CSDO
SB/XO
AUTHENTICATING
OFFICES
COPY NO.
1
14-00000
༣
:
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
PERSON/UNIT NOTIFIED.
ADVANCE COPY
ISSUED
☑
C300
AT 2200
CLASSIFIED MESSAGE
TOTAL COPIES 2 ROUTING AND
SECRET
ن
GROUP 1
'
SHOWASTEWATE
2
(When Filled in)
LESSCAT.CO
3
REPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
4
SLOTTED
INDEX ☐ YES ☐ NO
z
CLASSIFY TO FILE NO
X-REF TO FILE NO
FILE RID ☐ RET. TO
DISSEN BY __ 21
PER
ACTION
INFO
RID COPY
5B8
FILE. R
309
SECRET
5
PREC INCE
BRANCH ☐
DESTROY ☐ G
RYN C5/00, WHS C1, CHOPS, F1 2
01/102
12205 APR 69 CITY LIMA 4446
CTY
FR JORITY DIRECTOR MEXICO CITY
'
'
12 Apr 69
IN-34730
REDIOP AEKICK
1
REF DIRECT OR 91937 (NOT SENT MEXICO CITY)
1. IN ORDER FACIL IT ATE SURVIELLANCE KGB OFFICER
NOKOLAY SCRGE YV ICH LEONOV (201-132139) REQUEST DETAILED
PHYSICAL DE SOR IFT ION BY CABLE AND PHOTOS BY POUCH.
2. FILE: 201 132 139.
SECRET
ms
CS COPY
SECRET
12 APR 69
201-132139
14-00000
ROUTING AND/OR INITIALS - SEEN EY
UIT:
ຫາ:
DIANA DAVISE
SB/X/WH
6412 1315
MESSAGE FORM
TOTAL COPIES:
SECRET
2
3
°
3:
.
11 APR 69
ATE:
✓ ABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
☐ INDEX
☐ NO INDEX
☐ RETURN TO
BRANCH
☐ FILE RID
133
PER
☐ FILE IN CO FILE NO.
ONF:
538
FILE. VR.
(classification)
SECRET
PRIORITY LIMA
REDTOP AEKICK
1.
RIAN, EURG, C. c/005, 01/102,
(date and time filed)
11 23 22 1 APR 59
FIZ
(elite)
(reference number)
(pica)
CITE DIRECTOR
91987
7
ACCORDING TO SENSITIVE HEADQUARTERS SOURCE, FRENCH
DOUBLE ENTRY TRANSIT VISA GRANTED TO NIKOLAY SERGEYEVICH LEONOV
WHO PLANS TRAVEL TO PERU DEPARTING MOSCOW 10 APRIL.
2. LEONOV IS SUBJECT OF 201-132139. HE WAS PREVIOUSLY PCS
:
IN MEXICO FROM 1953 TO 1956 AS INTERPRETER AND AMBASSASDOR'S SECRETARY
AND FROM 1961 TO 22 DECEMBER 1968 AS SECOND SECRETARY AND PRESS
ATTACHE. LEONOV IS KNOWN KGB AND HIGHLY EXPERIENCED OFFICER, HE
CIE IT DETERMINED PERUVIANS NOT FOLLOWING HIM)
WOULD BE WORTHY OF DISCREET UNILATERAL SURVEILLANCE IT QUITE
POSSIBLE
PROBATE THAT LEONOV IS NOVOSTI CHIEF TO WHOM DULINDEN-8 WAS REFERRING.
RE
RC
1
3.
FILE 201-132139.
CCAWHD
SB/X/WH
SB/CI/O
END OF MESSAGE
MESTREE
waitin
ms:
✗
WH/3/P_ChConolly
Spe.co
C/WH/3
BROE
RELEASING OFFICER
CS COPY
11 APR 69 /
201-132139,
COORDINATING OFFICERS
SECRET
1. PIESTRES
SB/XO
GROUP T
Excluded free cutectic
downgrading and
designification
REPRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROHIBITED.
AUTHENTICATING
OFFICER
COPY NO.
། ། བ་
14-00000
BEFO.
DISPATCH
Chief, SB Division
Chief, WH Division
FROM
Chief of Station, Mexico City
CLASSIFICATION
PROCESSING ACTION
SECRET
MARKED FOR INDEXING
XX
NO INDEXING REQUIRED
ONLY QUALIFIED DESK
¡CAN JUDGE INDEXING
SUBJECT NEDTOF/AEKICK
T①MAKE:D:D:D:kolay Sergeyevich LEONOV (201-132139)
ACTION REQUIRED - REFERENCES
MICROFILM
1. LEONCY, his wife, Valeriya Ivanovna, and Daughter, Irina
Nikolayevna, departed Mexico PCS on 22 December 1968. They travelled
bon Sabena Flight 556 with destination Moscow via Brussels. Upon
This PCS departure, LEONOV completed seven and one hali consecutive
years on his second tour in Mexico.
037370
2. LIFEAT and LIENVOY have reported that Svyatoslav Fedorovich
KUZNETSOV (201-087222) is replacing Subject as the Soviet Press
Attache.
LEONOV held the title of Second Secretary. KUZNETSCV is
a First Secretary.
3.
Travelling with the LEONOV 1amily on the same flight was
Petr Fedotovich GORELOV (201-265458).
Thael H. Janne Cont
forlard
C. CURTIS
Distribution:
C/SB
C/WH
-
CROSS REFERENCE TO
PIC
INPUR NO. 12
CS COPY
DISPATCH SYMBOL AND NUMBER
DATE
Excited from a
HMMA-36147
CLASSIFICATION
SECRET
31 December 1968
HOS FILE NUMBER
201-132139
1
14-00000
10
5.F.
RUCHTT
CLASSIFICATION.
Deonov
SECRET
DISPATCH
Chief, WH Division
INFO.
Chief, SB Division
FROM
Chief of Station, Mexico City
SUBJECT
POA and Trace Request
ACTION REQUIRED - REFERENCES
REFERENCE:
(A) HW-15450, 4 May 1967
(B)
REXICO CITY 7743, 22 October 1968
RA
PROCESSING ACTION
MARKED FOR INDEXING
NO INDEXING REQUIRED
ONLY QUALIFIED DESK
CAN JUDGE INDEXING
MICROFILM
1
1. We would appreciate receiving Headquarters traces on
Identity, subsequent to the negative results per ref. (A),
and a POA for contact and assessment. We are considering Identity
as a possible access agent in the RETOP field, specifically
against Nikolay Sergeyevich LEONOV (201-132139), known KGB, and
his eventual replacement.
2. As Headquarters is aware, the Station maintains an
active interest in LEONOV. Per ref. (B), he has been a principal
contact and source of both funds and documents for Guatemalans
travelling to the USSR and for Central American exiles, and be
has also been linked repeatedly and prominently with the support
activity provided to Latin American Communist parties.
3. Although LEONOV may depart before Identity can be used
effectively against him, we feel certain that his replacement
will be engaged in similar extra-Press Office activities of
prime interest to us.
for/Willard C. CURTIS
Attachment:
Identity Sheet, under separate cover
Distribution:
2 --C/WH, w/att. CS Copy in 201-842977
12- C/SB, w/att.
Leonor
CROSS REFERENCE TO
DISPATCH SYMBOL AND NUMBER
GROUP 1
A
32/24
DATE
HNMA-35828
CLASSIFICATION
SECRET
14 November 1968
HOS FILE NUMBER
201-
19
er--r;;--ཡ--#*« **�ང་
14-00000
Separate Cover Attachment:
HMMA-35828, 14 November 68
IDENTITY SHEET
Identity:
Rolando CABALLERO Pedraza (201-
).
He has been an employee-messenger of the Soviet Press
Office in Mexico City for several years. To supplement his
salary, he took a job in November, 1966, as a salesman for
Searle de Mexico, S.A., a pharmaceutical firm. Although he was
considering resigning from the Press Office in May, 1968, to work
for a higher salary in a detergent factory, he was still working
in the Press Office as of September, 1968. As of July, 1966, he
was married to Celia SILVA de Caballero and had two young daughters.
He has several paramours, at least one of whom he has met regularly
since 1966.

14-00000
3. ANALYST
14.
SECRET
(When Filled In)
DOCUMENT TRANSFER AND CROSS REFERENCE
SUBJECT OF DOCUMENT
DOCUMENT IDENTIFICATION
2.
RI FILE NO.
3. DISPATCH OR SOURCE DOC. SYMBOL NO. 4. DATE
7. SOURCE CRYPTONYM B. DATE OF INFO.
.. EVALUATION
6. DATE PROCESSED
10. DISSEMINATED IN
" DATE
12. CROSS REFERRED TO THIS FILE
DOCUMENT DISPOSITION
13, TRANSFERRED TO
RI FILE NO.
PERTINENT INFORMATION
LEONOV, NIKOLAY SERGEYEVICH
201-132139
SEX M DUB 7
CIT ?
OCC 7
201-770128
HMMA-35797
08 NOV 68
P2
LEONOV 15-23-04 SOV PRESS ATTACHE HIS
HOME AND OFFICE PHONE NO /KNOWN KGB/
MENTIONED IN DOC RE SILANTYEV, V. I.
/201-770128/
15.
FILE THIS FORM IN FILE NO.
FORM 867 PREVIOUS EDITIONs.
9-57
SECRET
R 6811290831
132139
FILE IN 201-
(7-44)
CEN
14-00000
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
Intelligence Information Cable
.
ROUTINE
IN 18668
NMCC/MC
XXXXXX DIA
XXXXXXXXX ARMY
STATE/DIR NIC (HENDRICKSON ONLY)
EXO
NAVY
AIRI
CIA/NMCC XXXXXX
PAGE 1 OF 3 PAGES
XXXXXX
500
FBI D/NE DDI XXXXXXXXXXXXXXXXX/NXXANK
This material contains information affecting the National Defense of the United States within the meaning of the Espionage Laws, Title 18, 730
Beca. 793 and 794, the transmission or revelation of which in any manner to an unauthorized person is prohibited by law.
NO FOREIGN DISSEM/CONTROLLED DISSEM
NO DISSEM ABROAD/BACKGROUND USE ONLY
SECRET..
3333
Excluded an exte
and
THIS IS AN INFORMATION REPORT. NOT FINally evaluated INTELLIGENCE.
CITE TDCS DB-315/03882-68
DIST
24 OCTOBER 1968
GUATEMALA/MEXIC 36Z OCT 68
COUNTRY
DOI
18 OCTOBER 1968
SUBJECT
DIPLOMAT 352 OCT E3
IDENTITY OF SOVIET DIPLOMAT IN MEXICO CITY WHO SERVES AS
INTERMEDIARY FOR GUATEMALANS IN TRANSIT TO THE USSR
ACQ
SOURCE
°
GUATEMALA, GUATEMALA CITY (22 OCTOBER 1968) FIELD NO.
A MEMBER OF THE GUATEMALAN COMMUNIST PARTY (PGT) WHO RECENTLY
TRAVELLED TO MEXICO. HE HAS BEEN A RELIABLE REPORTER IN THE
PAST.
HE RECEIVED THIS INFORMATION FROM A PGT TRAVELLER WHO
TRANSITED MEXICO EN ROUTE TO THE USSR.
TO STATE: NO DISTRIBUTION EXCEPT TO THOMAS L. HUGHES
TO DIA : EXCLUSIVE FOR GENERAL CARROLL
TO-NMCC/MC:
EXCLUSIVE FOR ARMY ACS1, GENERAL MCCHRISTIAN;
NAVY ACNO (INTEL), ADMIRAL HARLFINGER;
• AIR FORCE AFCIN, GENERAL THOMAS
EXCLUSIVE FOR GENERAL CARTER
TO NSA :
TO FBI :
FOR MR. S. J. PAPICH
--
SECRET
(classification)
NO FOREIGN DISSEM/CONTROLLED DISSEM— .
NO DISSEN ABROAD/BACKGROUND USE ONLY
(dissem controls)
J
14-00000
IN 18668
TDCS DB-315/03882-68
PAGE 2 OF 3 PAGES
SECRET/NO FOREIGN DISSEM/CONTROLLER DISSEM/NO DISSEM ABROAD/
BACKGROUND USE ONLY
(classification)
(dissem controls)
{
1. NIKOLAY SERGEYEVICH LEONOV, SOVIET PRESS ATTACHE IN MEXICO
CITY, IS THE CONTACT MAN FOR GUATEMALANS IN TRANSIT FOR THE USSR.
JOSE LUIS BALCARCEL ORDONEZ AND JOSE ALBERTO CARDOZA AGUILAR, EXILED
MEMBERS OF THE GUATEMALAN COMMUNIST PARTY (PGT) IN MEXICO CITY,
SERVE AS LIAISON BETWEEN PGT TRAVELLERS AND LEONOV.
$$
LATELY
2. IF TRAVELLERS NEED TO CONTACT LEONOV ONLY TO FIRM UP TRAVEL
ARRANGEMENTS, THEY ARE GIVEN AN IDENTIFICATION CARD BY BALCARCEL OR
CARDOZA AND DROPPED OFF NEAR LEONOV'S OFFICE TO VISIT HIM ALONE. WHEN
AN EXCHANGE OF MONEY OR DOCUMENTS IS INVOLVED, BALCARCEL OR CARDOZA
GO TO LEONOV'S OFFICE WITH THE TRAVELLER. (SOURCE COMMENT:
BALCARCEL'S WIFE HAS BEEN MAKING MOST OF THE CONTACTS WITH LEONOV AS
AN ADDED SECURITY MEASURE.) LEONOV'S MOST RECENT CONTACT WITH
GUATEMALANS WAS TO ARRANGE ONWARD TRAVEL FOR SIX PGT MEMBERS_ENROUTE
TO PARTY SCHOOLS IN MOSCOW. HE GAVE EACH ONE U.S. $600.00. (FIELD
COMMENT: SEE HGG-4853, CS-311/09285-68 FOR ADDITIONAL INFORMATION ON
THIS TRAVEL.)
:
I
1
3. LEONOV IS SOON TO BE TRANSFERRED FROM MEXICO CITY, BUT HIS
REPLACEMENT WILL CONTINUE TO CARRY ON CONTACT WITH THE GUATEMALANS.
(HEADQUARTERS COMMENT: LEONOV IS A KNOWN KGB OFFICER WHO HAS BEEN IN
:
3
2
$ E CRE T/NO FOREIGN DISSEM/CONTROLLED DISSEM/NO DISSEM ABROAD/
•
BACKGROUND USE ONLY
(classification)
(dissem controls)
14-00000
ty!
N
18668
TDCSDB-315/03882-68
PAGE 3 OF 3 PAGES
SECRET /NO FOREIGN DISSEM/CONTROLLED DISSEM/NO DISSEM ABROAD/
(classification)
BACKGROUND USE ONLY
(dissem controls)
MEXICO SINCE 1961.) (SOURCE COMMENT: IT WOULD APPEAR AS IF LEONOV
ALSO IS RESPONSIBLE FOR CONTACTS WITH OTHER CENTRAL AMERICANS.)
4.
FIELD DISSEM:
NONE:-
ECRET/NO FOREIGN DISSEM/CONTROLLED DISSEM/NO DISSEM ABROAD/
(classification)
(dissem controls)
BACKGROUND USE ONLY
14-00000
DEPARTMENT OF STATE DOCUMENT
DATE: 23 OCTOPER 1968
CLASSIFICATION: LINITED OFFICIAL USE
DEPARTMENT OF STATE FILE NUMFER:
24962-601
SUFJECT: ENCOUNTER WITH SOVIET NATIONAL
14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
BEASON UNIT NOTIFIED
CLASSIFIED MESSAGE
49
SECRET
TOTAL COPIES
GROUP 1
(When Filled in)
DOW
T
98
PLUTING ANDOR SOTIAS-SEEN BY
6
.
8
4
°
S
10
REPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED.
ADVANCE COPY
ISSUED
☐
SLOTTED
INDEX: ☐ YES ☐ NO
t
CLASSIFY TO FILE NO.
K-REF TO FILE NO.
76
DISSEM BY.
ACTION
PEA
FILE RID ☐ RET. TO
BRANCH ☐
WHT0
INFO
RID COPY
FILE. VA.
DESTROY ☐ S.G:
صر
01/16 2, 11/A4 SBT, F12, W, C1, C1/115
IGUAT
SECRET 230031Z OCT 68 CITE GUATEMALA CITY 9611
MEXICO CITY INFO DIRECTOR
REDCOAT MHIGLOO
REF: MEXICO CITY 7743
(in 18668)
IN 18707
23 ость в
W
1. STATION GUATEMALA CITY MOST INTERESTED IN REF INFORMATION,
ESPECIALLY EXILE INVOLVEMENT IN PGT FUNDING CHANNEL, AND WOULD LIKE
TO SEE INFO DISSEMINATED, PROVIDED, OF COURSE, ADEQUATE PROTECTION
CAN BE GIVEN LIREBEL -2.
2. IT SUGGESTED THAT NOTIONAL BYLINE (I.E., MEMBER OF PGT WHO
TRAVELLED TO MEXICO CITY AND RECEIVED INFO FROM BAL CARCEL)) AND FULL
CONTROLS ON REPORT MAY PROVIDE NEEDED SOURCE PROTECTION. REQUEST
ADDRESSEES' COMMENTS.
3. NO INDEX. FILE 201-132139.
SECRET
PS
IX 4
MICROFILMED
NOV 13 1963
DOC. MICRO. SER.
@
3201-132139
CS COPY
SECRET
201-132139
230ст 68
✓50-9-11
14-00000
PERSON/UNIT NOTIFIED
2 SECRET
(When Filled in)
TOTAL COPIES
i GROUPI
S
REP GJLN OF THIS COP PROC
ROUTING AND/OR INITIALS · SEEN BY
SECLUDED FROM THE
6
2
7
SECLATEFEAT.
3
8
4
"
10
ADVANCE COPY
ISSUED
SLOTTED
INDEX ☐ YES ☐ NO
CLASSIFY TO FILE NO.
BY:
DISSEM
ACTION
AT:
BY
Et
PER
WH-8 ☐ RID COPY
#759
INFO
2. REF TO FILE NO.
FILE RID ☐ RET TO
FILE. VA
BRANCH ☐
DESTROY ☐ SIG.
SB-8, RI/AN, CI, CI/Ops, cofrc-2
FI-2, DDP, AddP
SECRET 22222 OCT 68 CITE MEXICO CITY 7743
GUATEMALA CITY INFO DIRECTOR
RED COAT MHIGLOO
220CT 68 IN 18668
4
1. AT HOME OF JORGE ALBERTO CARD OZA AGUILAR EVENING
18 OCT 68, LIREBEL-2 RECEIVED FOLLOWING INFO DIRECTLY FROM
CARDOZA.
2. JOSE LUIS BALCARCEL ORDONEZ AND JORGE ALBERTO CARDOZA
AGUILAR ARE GUATEMALAN COMMUNISTS IN MEXICO WHO HAVE DIRECT
CONTACT WITH SOVIETS IN MEXICO TO HANDLE TRAVEL OF GUATEMALANS
TO SOVIET UNION AND FOR RECEIPT OF MONEY FROM SOVIETS. THEIR
CONTACT IS NIKOLAY SERGEYEVICH LEONOV (201-132 139) PRESS ATTACHE
WHO LIVES AT MAZATLAN 206 (PRESS OFFICE).
'
3. IF CONTACT REQUIRED FOR GUATEMALAN TRAVELLERS TO SOVIET
UNION, BALCARCEL OR CARDOZA TAKE TRAVELLERS NEAR PRESS OFFICE
IN CAR AND THEN GIVE THEM IDENTIFICATION CARD TO PRESENT TO
LEONOVM THEY THEN VISIT OFFICE ALONE. IF CONTACT FOR RECEIPT
OF MONEY OR EXCHANGE OF DOCUMENTS, BALCARCEL OR CARDOZA GO
DIRECTLY TO PRESS OFFICE. LATELY, WIFE OF DA CARCEL HAS HAD
MOST CONTACT WITH LEONOV AS EXTRA PRECAUTIONARY MEASURE.
4. ACCORDING CARDOZA, LEONOV TO BE TRANSFERRED SOON AND
SECRET
201-132139
Leonor
14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
PERSON/UNIT NOTIFIED
CLASSIFIED MESSAGE
SECRET
TOTAL COPIES
ROUTING AND/OR INITIALS SEEN BY
(When Filled in) Dato
GROUP 1
EXCLUDED FRO
SH
0
་
2
3
B
REPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
.
°
ADVANCE COPY
ISSUED
SLOTTED
INDEX: ☐ YES ☐ NO
10
CLASSIFY TO FILE NO.
AT
X-REF TO FILE NO.
DISSEM BV.
ACTION
PER
FILE RID ☐ RET TO
BRANCH ☐
DESTROY ☐ SIG
INFO
RID COPY
FILE VR.
PAGE 2 MEXICO CITY 7743 SECRET
HIS REPLACEMENT WILL CARRY ON CONTACT WITH GUATEMALANS.
CARDOZA SAID. HE BELIEVES LEONOV PROBABLY CONTACT FOR ALL CENTRAL
AMERICAN EXILES BUT HE NOT POSITIVE OF THIS. MOST RECENT
CONTACT WAS TO ARRANGE TRAVEL FOR SIX GUATEMALANS WHO TO
ATTEND CONSOMOL SCHOOL IN SOVIET UNION (SEE MEXICO CITY 7575).
EACH GIVEN 600 DOLLARS FOR TRIP.
5. LEONOV IS KNOWN KGS OFFICER WHO HAS BEEN MAKING
PLANS FOR TRANSFER AFTER BEING IN MEXICO SINCE 1961.
6. DUE SENSITIVITY OF SOURCE, REQUEST ABOVE INFO BE LIMITED
TO WOFIRM ONLY AND NO DISSEMINATION.
7. NO INDEX. FILE 50-6-141/4, 35-4-188 AND 201-132139.
SECRET
SECRET
བ 1:|: ཀ
14-00000
Chief of Station, Mexico City
SECRET
Chief, && via Chief, wit Division
REDTOP ABKICK
Vladimir Ivanovich Silantyev (201-770123)
Reference: Mexico City 6054 (IN 39568)
Forwarded under separate cover is a LNERGO report concerning
Sabject. Persons mentioned by surname on page six of the report are
testified at Headquarters as the subjects of 201-203204, 201-132199,
201-763635 at 201-235412 respectively. Can the Station kientify any
of the other persons mentioned on pages live and six?
Attachment:
as stated u/s/c
Distribution:
2 - CCS, Lexico City
w/attachments
a/s/c
301-205304,
201-132139, 201-763035,
201-235412
Ambrose T. RIBARICH
26201 1958
16 October 1988
2
201-770128
HMMW-16779
SECRET
Internal Dist:
-
201-770128
SB/CI/K
F. Walters
rah
201-205304
201-132139
1-201-763035
1-201-285412
1 - SB/X/WH -
1 - SB/CI/K
C/SB/CI
SB/W/WH
C/WH/1
1- C/WH/1
6991
4
14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
PED MESSAGE
PERSON/UNIT NOTIFIED
TOTAL COPIES
SECRET
(When Filled in)
✓ POTIUS AND/OR INITIALS - SEEN BY
GROUP I α
EXCLARED FRANTIC
SOUNDRAEMS AND
CLASSICATIO
12H
2
BL
REPRODUCTION CF This COPY PROHIBID 2
6
7
ADVANCE COPY
ISSUED
SLOTTED
INDEX ☐ YES ☐ NO
CLASSIFY TO FILE
AT:
X-REF TO FILE NO.
DISSEM BY _
ACTION
588
PER
FILE RID ☐ RET, TO
INFO
☐ RID COPY.
FILE. VR
4
3
10
ACTION QIZ
DESTROY ☐ SIG.
RIAN WHO Fi2 Cl clops 01/102
SECRET 26232ØZ SEP 68 CITE MEXICO CITY 7359
DIRECTOR, INFO SAN JOSE
REDTOP
26 SEP 68 IN 00477
т
REF: A. SAN JOSE 0480
1.
(IN 98375)
B. MEXICO CITY 7301
(IN98545)
LIFEAT REPORTED KAREN ARMENOVICH KACHATUROV ARRIVED
MEXICO 22 SEPTEMBER. WAS MET BY NIKOLAY SERGEYEVICH LEONOV,
SOVIET PRESS ATTACHE.
2. FILE HEADQUARTERS 201.
SECREI
Hrtienc
Leonov
201 file
SECRET
201-132139.

14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
PERSON/UNIT NOTIFIED
SSIFIED MESSAGE
26 SECRET
TOTAL COPIES 36 CUTING AND/OR INITIALS SEEN BY
AND
(When Filled In) DECLESSONCATION
GROUP !
EXCLARED FROM TIC
6
2
7
3
8
4
9
5
10
REPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
ADVANCE COPY
ISSUED
SLOTTED
INDEX
☐
YES ☐ NO
AT:
Z
CLASSIFY TO FILE NO
X-REF TO FILE NO.
DISSEM BY
ACTION
.26
#765 WHY
PER
FILE RID ☐ RET TO
INFO
RID COPY
FILE VR.
BRANCH ☐
DESTROY ☐ SIG.
RIAN, SD 8, CAS, CA/PROP, EURC, C1/OPS
cific 2
SECRET 281920Z AUG 68 CITE MEXICO CITY 6949
RIO DE JANEIRO, RECIFE INFO DIRECTOR
REDCOAT
REF:
RECIFE 46
4672 (IN 79641)
28 Aus 68 IN 80609
M
1. ACCORDING LIENVOY 24 AUG 68, FRANCSICO JULIAO DE PAULA
CONTACTED DICCLAY LEONOY THAT DATE AND REAFFIRMED HIS SOLIDARITY
WITH THE SOVIETS IN REFERENCE TO THE CZECH SITUATIONS. HE THEN
MENTIONED BOOK H EJUST FINISHED WHICH SHOULD BE PUBLISED END
SEPTEMBER. HE HAS A COPY IN FRENCH WHICH HE WANTS TO GIVE TO
LEONOV. BOOK IS TO BE PUBLISED IN MEXICO, FRANCE, ITALY,
GERMANY, SWEDEN. LECNOV MIGHT BE ABLE TO HAVE IT PUBLISHED
IN SOVIET UNION.
2° PER REQUEST PARA THREE REF, STATION ATTEMPTING OBTAIN
ADDITIONAL INFO ON BOOK. WILL ADVISE.
30
ABOVE MAY BE PASSED CONGEN.
SECRET
BI
SECRET
201-132139
14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
CLASS FIED MESSAGE
PERSON/UNIT NOTIFIED
SECRET
TOTAL COPIES
32.
ROUTING AND/OR INITIALS SEEN BY
GROUP I
EXCLUDED FRO
2
DECLARATION
3
REPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
ADVANCE COPY
ISSUED
ㅁ
4
9:
SLOTTED
INDEX. ☐ YES ☐ NO
5
10'
CLASSIFY TO FILE NO
BY
AT.
-
X-REF TO FILE NO
DISSEM BY
ACTION
30
PEA
FILE RID ☐ RET TO
WH8 ☐ RID COPY
INFO
FILE. VR.
BRANCH ☐
DESTROY ☐ S.G.
RIAN SBP CAS CA/PROP F2
415 C cilops c1/1c2 CA/PEG DDP ADDP CSAO
SECRET 240016Z AUG 68 CITE MEXICO CITY 6885
PRIORITY RIO DE JANEIRO INFO ROUTINE DIRECT OR 24 Aus 68 77213
REDCOAT
1. ACCORDING LIENVOY 22 AUG 68, FRANCISCO JULIAO DE PAULA
CONTACTED NICOLAY LEONOV, SOVIET PRESS ATTACHE IN MEXICO, AND KGB
AND DECLARED HIS SOLIDARITY WITH THE SOVIET EMBASSY IN MEXICO AND
WITH THE SOVIET GOVERNMENT (APPARENTLY REFERRING TO CZECH
SITUATION).
2. STATION PLANS INCLUDE THIS IN ROUNDUP OF LOCAL REACTIONS
TO INVASION OF CZECHOSLOVAKIA BY THE SOVIET UNION.
SECRET
BT
SECRET
201-132139
14-00000
10
DISPATCH
'Chiof SB
83.0.
Chiof, WHI
FLOIS
APERTURE CARD REPRODUCTIONS
CLASSICATION
SECRET
X
PROCESSING ACTION
MARKES FOR BOLING
CG REQUIRED
DILY GUALED DESE
CAN JOSE ROERING
VALEⱭI
0
Chief of Station, Moxico City
REDTOP DIZTAG: Unconfirmed Report of Travel to Nexico of
Oldrich NOVICKY
ACID REQUIRED REFERENCES
1. It was first reported by the LITEMPO airport personnel
(according to their list of passports photographed by them.at
the airport) that oldrich NOVICKY was among the pавяеngorв
arriving in Noxico from Havana on 7 June 1968, at 0958 hours.
According to the LITE!PO list, he was the only Czech on the
CUBANA flight.
2. However, the CUBANA manifest did not list NOVICKY's
manifest was:
namo; the only Czech on the pan ispat ini bisa dala.
Frantisek *PROCHAZKA
OCC Diplomatic Courier
Diplomatic Passport No. 3076
CIT:CSR.
DCSR...
Therefore, the LITE PO film, accompanying the list, was checked
carefully, and it was found that the only Czech passport
actually photographed by LITE PO was that of PROCHAZKA, (even
though his name was not on their list).
3. The LIFIRE team was then queried (and showed a photo-
graph of NOVICKY), and they responded that the only Czech they
'Distribution:
2C/SB
2 c/h
.......continued
14.21.
✓ a
זירי
201-257691
CS COF
CROSS REFERENCE TO
|DISPATEN SYMBOL AND NUMBER
DATE
200-8-34
HUMA-35196
CLASSIFICATION
SECRET
7 August 1968
NOS FILE NUMBER
201-257691,
201-132139"
APERTURE CARD REPRODUCTIONS
ཀ : ཀ ཀ
14-00000
CONTINUATION OF
DISPATCH
CLASSIFICATI
&ECRET
•
HUMA 35196
recalled sooing arrive on the CUBANA flight was the courier
PROCHAZKA; they could not recall having soon NOVICKY. LIENVOY
roports during this period gavo no indications of NOVICKY's
prosence horo. LIHABIT-1 also reported that NOVICKY was not
seen in the vicinity of the Czech Embassy.
-
4. Nevertheless, there are several mystifying aspects to
the LITE! PO report. It is quite incredible that the LITE! PO
airport toan would know NOVICKY's namo, and equally incredible
that they could confuse this name with that of PROCHAZKA.
listed NOVICKY's full name, correctly spolled. Whore then, if
NOVICKY had not actually arrived, did they get his nago?
-
•
•
They
5. Secondly, it is most unusual, and the only instance the
Station can recall, for only one courier to make the trip to
Loxico. They have always traveled here in pairs. (NOTE: It
has been the cape recently, however, for the couriers to travel
to Mexico vit. Cuba and leave via Cuba, instead of traveling yia
Air France through New York, then to Havana, return to Mexico
3 and depart Mexico via Air France again.) Further, PROCHAZKA's.
name is not on the list of known career couriers or audio
technicians and sweepers of Book Dispatch 6423, dated 21 June
1968. A further curious departure from normal procedure was that
according to LIENVOY (7 and 8 June 1968) reports, the courier
PROCHAZKA did not stay at the Czoch schoolhouse but at the
Ambassador's residence. Per LIENVOY, and confirmed on the CUBANA
· manifest, PROCHAZKA departed Mexico on 10 June 1968, for Havana.
6. Finally, but quite possibly purely coincidental, there,
were two references to NOVICKY about the same time as his
reported arrival. In one of the DISPERSE tapes, #351, in mid-
June 1968, Oldrich STANCL (201-777862), in a rambling, slightly
drunken speech, refers to one TIKT NOVICKY, AS "his brother"
(presumably referring to Oldrich NOVICKY) Another even more
oblique reference, but again intriguing because of the timing tip:mer-s
waga reference in a LIFEST Deport dated 7 June 1968; a local
leftis journalist, Jorgo ROSALES Natividad in a conversation is
with Nikola LEONOV (201-132139), the Soviet Press Officer,
sometime before 1120 rs, said that he "had asked NOVICKI for
an opinion on SIEMPRE" (Nexican magazine). There was no further
explanation of who "NOVICKI" was, but Station records indicate
ROSALES Natividad had been a regular contact of Oldrich NOVICKY,
during the latter's tour here as Press Attache of the Czech Embassy.
Just prior to this reference to "NOVICKI", ROSALES had been
talking to LEONOY about having gotten a lot of material from Cuba
(for an article about Che GUEVARA). Does Headquarters have any.
information about a possible trip or assignment for NOVICKY in
Cuba?
7. In summary, the Station does not know exactly how, or
why, NOVICKY, a Czech intelligence officer, might have entered
Moxico clandestinely, but believes it was possible.
Conne
Ilard C. CURTIS
201-257697
CAGE NO
CLASSIFICATION
Yoru
+44
530
USE PREVIOUS EDITION
140'
SECRET
☐
CONTINUED
14-00000
1
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
PERSON/UN.T NOTIFIED
KR
IED MESSAGE
TOTAL CORES 26
RO
NG AND/OR INITIALS SEEN BY
SECRET
GROUP I
SOUN
3
61
Wit
6
7
BECLASSIFICATIES i
3
8
REPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
4
CL
10
(When Filled Inj
ADVANCE COPY
ISSUED
SLOTTED
INDEX: ☐ YES ☐ NO
CLASSIFY TO FILE NO _
BY:
Z
X REF TO FILE NO.
DISSEME..
ACTION
538
PER
RID COPY
INFO
FILE.
FILE RID ☐ RET. TO
FI, FI/INTZ, CAS,
VR
BRANCH ☐
DESTROY ☐ SIG.
WAS, RI/AN, MI, CI/UPS C1/163,
SECRET 020857Z JUL 68 CITE MEXICO CITY 6103
DIRECTOR
2.
2 Jul 83 2,41948
REDTOP
1. FERNINAND ROBERTOVICH GINNO (201-256876) ARRIVED MEXICO
CITY 25 JUNE ON SABENA FLT 555. GINNO ACCOMPANIED BY NINE SOVIETS,
WHO PER MAY 68 LICOZY-5 REPORT ARE HERE TO ATTEND THIRD
INTERNATIONAL ENDOCRINOLOGY CONGRESS BEING HELD MEXICO.
2.
LIENVOY REPORTED GINNO CALLED OLD FRIEND, NIKOLAY S.
LEONOV (201-132139) ON 26 JUNE. TOLD LEONOV HE TRAVELLING TO LEON,
GUANAJUATO ON 27 JUNE TO RETURN 5 JULY. WANTED TO GIVE
SOMETHING TO LEONOV. GINNO ADDED THAT GROUP WILL DEPART MEXICO
7 JULY.
SECRET
BT
SECRET
is filled (201-320114
201-132139
14-00000
.0
NITI
EXT:
ROBERT BUCKMAN
WH/3/C
7271
DATE: 18 JUNE 1968
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
Br.43/50
PER
MESSAGE PORM
TOTAL COPIES: 32
"SEGRET 33
SECRETY
DEDEX
NO INDEX
1
DESTROY
FILE IN CS' FILE NO.
:
CONF:
ROUTING ANE, OR INITIALS - SEEN BY
•
"
•
°
S
10
RETURE TO.
BRANCH
FILE RID
WH 8
RID COPY
INFO:
ALS
n
SB8, 21, C1/OPS, DDP, ADDP
CAS, CA/PEG CA/PROP, FI, FI/INT2, C1/102
fo'ite]
reference number)
(pica)
18 22 31 z Juy 58
CITE DIRECTOR 09.1.66
PRIORITY BOGOTA INFO MEXICO CITY, CARACAS
тог
REDTOP
AEASSAULT
7
REFS: A) BOGOTA 0123 (IN 32576)* NOT SENT CARACAS
B) DIRECTOR 04579** NOT SENT CARACAS
C) BOGOTA 0127 (IN 32609)*** NOT SENT MEXICO CITY
1.
UPON RECONSIDERATION HQS FEELS THAT IT WOULD BE
INADVISABLE IN TERMS OF GREATEST IMPACT TO SURFACE LEONOV CONNECTION
WITHOUT PEG OF MAZATLAN ADDRESS..
WOULD AT BEST BE TENUOUS.
REPERCUSSIONS FROM
WITHOUT ADDRESS CONNECTION
2. IN VIEW REF C LEAK CONSIDER IT INADVISABLE FOR TIME BEING
TO CONTINUE EXPLOITATION ANY ASPECT PACHON CASE IN CARACAS.
3. FOR BOGOTA: PER REF C, HQS APPRECIATIVE NEED OF KEEPING
PRES. LLERAS
EXPLOITATION UNATTRIBUTABLE AND KEEPING NEED NAME OUT OF
IT. WILL CABLE ALL STATIONS TO ONLY REPLAY MATERIALS WHICH CAN
BE ATTRIBUTED TO OVERT COLOMBIAN SOURCES.
RELEASING OFFICER
COORD:
WH/1
END OF MESSAGE
SB/O/WH Jim Noland (telecord)
WH/3/V Keith Gardiner (draft)
WH/CA
COORDTORTING
SECRET
221-132139
CLOUD1
Erded tre tomatic
tive and
AUTHENTICATING
OFFICER
REPRODUCTION” BY OTHER THAN THE ISSURING OFFICE IS PROHI
COPY INJ.
14-00000
0810+
UNITI
EXT,
DATE:
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
ST.
CONF:
TO
f-
PER
clozification
WH Comments:
CIWHD
MESSAGE PORN
TOTAL COPIES.
| SECRET
EOUTINES AND/OR INITIALS - SEEN OY
1 6
•
شرار
10
INDEX
☐ DESTROY :
RETURN TO.
MANCH
MILE RID
NO INDEX
☐ FILE IN CS FILE NO.
RID COPY
IN701
FILE
V
(date and time led
PAGE 2
(picc)
(reference numbers
CITE DIRECTOR 09166
7
*Station will continue to attempt placement of Leonov's
connection in case in Bogota press
**Advised Station Bogota of pitfalls of surfacing Leonov
connection without Mazatlan address, but deferred to
Station's judgment.
t
*** Leak of case in Caracas newspaper.
Information
sourced to "a high official of American Intelligence
Service."
Spec
ALFONSO SPERA
C/WH/3
RELEASING OFFICER
COORDINATING OFFICERS
SECRET
GROUP 1"
ded from betematic
Cand
nction
REPRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROMIBITED.
• AUTHENTICATING
OFFICER
COPY NO.
7
14-00000
10
INFO.
DISPATCH
CLASSIFICATION
SECRET
Chiefs of Station, Bogota and Mexico City
PROCESSING ACTION
MARKED FOR INDEXING
NO INDEXING REQUIRED
ONLY QUALIFIED DESK
CAN EDGE INDEXING
FROM
SUBJECT
Chief, WHD
MICROFILM
(201-132139)
AKASSAULT/Forwarding of Photographs on Nikolay Sereyevich LEONOV
ACTION REQUIRED - REFERENCES
Reference:
DIRECTOR 08247
Forwarded herewith, for Bogota and Mexico, are seven photos of
LEONOV.
Attachments.
Photos, h/w, for Bogota
Photos
Negatives
Distribution:
for Haziga
2
-
Bogota
2 - Mexico City
James M. BEGLINGER
MICROFILMED
JUL 2 1968
DOC. MICRO. SER.
201-132139
די
CROSS REFERENCE TO
D-17-4-135 CS COPY
DISPATCH SYMBOL AND NUMBER
HLBW-5907
CLASSIFICATION
SECRET
DATE
20 JUN 1968
17 June 1968
HOS FILE NUMBER
201-132139
....
Distribution:
1
1
-
RI
Chrono
ند
ABSTRACT
| FILES\
INDEX
FORM
1-63
53 USE PREVIOUS EDITION.
MFG. 1.66
OFFICE
WH/3/C
OFFICE SYMBOL
SB/O/WH
C/WH/1
OFFICER
Therty
ORIGINATING
1171ST
sh
COORDINATING
CATE
OFFICER S NAME
(in draft)
17/6/68 3
Wa
+)
Tactica
Kaufman
OFFICE SYMBOL
DATE
C/WH/3
EXT.
7271
RELEASING
OFFICHES SIGNATURE
OFFIC
1 6-8 Alfonso Spera
Ho
DISPATCH
14-00000
TO: Mr. Scott
FROM: Deputy Chief of Mission
By hand please
ily
Ambassaden
told me on 24 June ther
he used this for full
dis
unin alt for
Anton CRRILLO
22 Jan 1968
14-00000
SECRET
MEMORANDUM TO
:
THE AMBASSADOR
FROM
SUBJECT
: Winston M. Scott
17 June 1968
with ACP
: Soviet Participation in Colombian
Subversive Activities
6/22/18
Preturned 24 Game 68
1. On the morning of 16 April 1968 our surveillance of
Nikolay Sergeyevich LEONOV, Soviet Press Attache and Second
Secretary of the Soviet Embassy in Mexico City, who is a
known KGB officer, determined that he had a clandestine meeting
with a Latin American male. LEONOV passed a small bundle to
this individual. We followed the Latin American to the Hotel
Principal, Bolivar 29. Checks at the hotel revealed that he
was registered at the hotel as Feliciano PACHON Chaconta, a
Colombian citizen, and that a woman, Librada MORENO Leal, also
a Colombian citizen, was registered in the same room with him.
Airline checks revealed that PACHON arrived in Mexico City on
6 April 1968 and that MORENO arrived on 12 April 1968. Both
came from Bogota. Checks with our representatives in Bogota
showed that they were both important members of the (PCC)
Communist Party of Colombia. Further checks revealed that
PACHON and MORENO had air reservations for 20 April 1958 to
return to Bogota on separate airlines. Our surveillance con-
firmed their departure from Mexico City on 20 April 1968 on
separate flights.
2. We informed our representatives in Bogota who informed
the Colombian Security Service. Both were picked up upon
arrival in Bogota. PACHON was carrying $70,000 (U.S.) and
MORENO was carrying $30,000 (U.S.).
3. Both couriers broke and provided considerable infor-
mation, the most important of which is:
a. Identification of the entire clandestine leader-
ship of the PCC and FARC.
b. FARC:
personnel and plans.
ERCLP 1
Excited from
SECRET
201-132139

14-00000
SECRET
- 2
-
c.
One courier has made several trips to Mexico to
receive money from the Soviets. The largest amount was
$200,000 (U.S.) which he got from LEONOV in June 1967. The
smallest amount received was $75,000 (U.S.).
d. The address and identification of the PCC clandes-
tine printing press. The Colombians raided this installation
and captured the operator plus false documents and passports,
forging material, presses, etc. He talked and said that he had
received 1 1/2 years of training in the USSR in forgery. All
equipment and false passport blanks were supplied by the Soviets.
e. All clandestine support and direction to the PCC
and FARC comes from the Soviet Embassy in Mexico. The regular
contact is Nikolay S. LEONOV. The chief referent for Communist
Party matters in Latin America is Boris Aleksandrovich
KAZANTSEV, Counselor of the Soviet Embassy in Nexico City.
4. This whole affair has been personally very embarrasing
to Colombian President LLERAS because he had just agreed to
diplomatic relations with the USSR. (The new Soviet Ambassador
to Colombia, Nikolay A. BELOUS, presented his credentials on
27 May 1968). LLERAS had already been criticized in the press,
when it was learned after BELOUS had been accepted, that RELOUS
had been declared Persona Non Grata in Argentina in 1958, for
direct involvement in fomenting Communist inspired strikes.
(COMMENT: In the official curriculum vitae which the Soviet
Foreign Office sent to Colombia on BELOUS, his assignment in
Argentina was omitted.) Although LLERAS ordered a forceful
prosecution of this matter, he insisted that the blame be put
on the Cubans rather than the Soviets in order to avoid personal
embarrassment.
5. We have been covering LEONOV thoroughly because he is
the principal KGB contact in Mexico for Communist Parties in
other Latin American countries. He has been in Mexico for ten
(10) years doing very little other than handling Communist
Party matters.
6. One of the principal clandestine activities of the
Soviet Embassy in Mexico is the support, direction and financing
of Latin American Commist parties in those Latin American
countries where the Soviets do not have diplomatic represent-
ation. The Soviets have diplomatic relations with only six (6)
Latin American countries, namely, Brazil, Chile, Colombia,
Uruguay, Argentina and Mexico. Thus, the importance of Mexico
in this matter.
Mars
SECRET
12,979
14-00000
7.
SECRET
- 3 -
Please return this material to Room 521 for filing.
Distribution:
Orig THE AMBASSADOR
-
Mr. Scott
#12,979
SECRET
14-00000
ORIGI
UNIT
EXT:
LEN THERRY: red
WH/3/C
7271
DATE: 14 JUNE 1968
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
MESSAGE FORM
TOTAL COPIES:
SECRET
DEDEX
$
BOUTING AND/OR INITIALS SEEN BY
·
.
.
$
10
DESTROY
☐ RETURN TO..
SEANCH
FILS RID
NO INDEX
FILE IN CS FILE NO. 17-4-135
CONFI
PER
Свинь
INFO
FILE
. ve
CEH6 ☐ RID COPY
DDP ADPP, <5/00
• CSBJ, c/CA3, C/CI
idate and time Gled]
14 15 10z Jun 68
INFO: MEXICO CITY
10
BOGOTA
RY BATABASSAULT
REF: A. ALBA 10,698
B. MEXICO CITY 5893 (IN 29961)
REF/LE
Laference onbest
CITE DIRECTOR
08247
7
1. CAN BOGOTA FORWARD ORIGINALS OF REFLETTERS TO HQS. FOR
POSSIBLE SW ANALYSIS?
2.
HQS WILL POUCH SEVEN PHOTOS OF LEONOV 17 JUNE TO MEXICO AND
THESE INCLUDE TWO CLOSEUPS OF LEONOV (1964) AND FIVE OTHERS
OF LEONOV WITH CASTRO AND KHRUSHCHEV. (1963)
BOGOTA.
END OF MESSAGE
COORD:
SB/O/WH
Netiach
tire
inchin M. Smyth
WILLIAM V. BROE
C/WHD
fer
BELEASING OFFICER
COORDINATING OFFICE
SECRET
Sos million
MAURICE J. GREMILLION
AC/WH/3
201-132139
GROUP 1
Excluded from t
Sign
decran beshee
REPRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROHIBITED.
AUTHENTICATING
OFFICES
COPY NO.
14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
PERSON/UNIT NOTIFIED
CLASSIFIED MESSAGE
SECRET
(When Filled in)
TOTAL COMES
GROUP I
DECLAN H+K
BORATE
DECLASSICATION
REPRODUC1.ON OF THIS COPY PROHIBITED
ADVANCE COPY
ISSUED
SLOTTED
INDEX: ☐
YES
DISSEM BY.
ACTION
49
W78
PER
✓ NO
CLASSIFY TO FILE NO.
X-REF TO FILE NO..
FILE RID ☐ RET. TO
INFO:
RID COPY
FILE.
ODPADDP, 888. Copo
VR.
ROUTING AND/OR INITIALS SEEN BY
"
6
4
5
10
201-132.137
50/0/NH BRANCH/A
DESTROY ☐ SIG.
CAS, CA/RES CA/PROP, C1, Cilors,
SEC RET 130122Z JUNE 68 CITE MEXICO CITY 5893
BOGOTA, INFO DIRECTOR
AEASSAULT
(Hexi-5813
5.
Nikolay
pg.
PE DES 11/6/WH
ABSTRACT ✓ INDEX
13 J03.2008:
1. PASSPORT AND OTHER PHOTOS OF LEONOV DO NOT APPEAR
SUITABLE. AIRMAILING NEGATIVE OF PRESS PHOTO OF LEONOV
SCOWLING OVER SHOULDER OF YEVGENIY YEVTUSHENKO. IN PHOTO
LEONOV APPEARS TO BE TRYING TO CONTROL YEVTUSHENKO AND LOOKS
VERY SINISTER. BELIEVE THIS PHOTO WILL BE THE MOST EFFECTIVE
FOR PRESS USE.
T
2. MEXICO STATION BELIEVES FROM PAST EXPERIENCE THAT
ONCE LILISP-E PUBLISHERS ARTICLE REPORTING LEONOV INVOLVEMENT
IN COLOMBIA SUBVERSIVE NET CASE, GOM WILL ISSUE ORDERS TO
MEXICAN PRESS NOT TO PUBLISH ANY FURTHER ARTICLES ON THIS TOPIC.
STATION THEREFORE IS HOLDING OFF ANY FURTHER PUBLICATION OF MATER-
IAL ON COLOMBIA SUBVERSION UNTIL IT CAN PUBLISH STORY OF LEONOV
INVOLVEMENT. ONCE STORY PUBLISHED HERE STATION ASSET SIMONCINI
WILL ALERT UPI CONTACT TO STORY IN ATTEMPT TO GET STORY RELAYED
ON WIRE SERVICE.
SECRET
BT
ག་
SECRET
13 June 68
201-132139
14-00000
•
14-
ANALYST
SECRET
(then filled in)
DOCUMENT TRANSFER AND CROSS REFERENCE.
SUBJECT OF DOCUMENT
2.
DOCUMENT IDENTIFICATION
RI FILE NO.
3. DISPATCH OR SOURCE DOC. SYMBOL NO. 4. DATE
7. SOURCE CRYPTONYM. DATE OF INFO. 9. EVALUATION
6. DATE PROCESSED
10. DISSEMINATED IN
11. DATE
DOCUMENT DISPOSITION
12. CROSS REFERRED TO THIS FILE
13. TRANSFERRED TO
AI FILE NO.
PERTINENT INFORMATION
LEONOV, NIKOLAY SEREYEVICH
201-132139
SEX M DOB ?
CIT USSR ?
OCC ?
< MEXICO
HMM
19.
FILE THIS FORM IN FILE NO.
FORM
867 VIOUS EDITION.
SECRET
9-37
017-004-135
BOGO-00096
11 JUN 68
R 6807170475
FILE IN 201-132139
(7-441
14-00000
4
h
L
S. ANALYST
14.
SECRET
(then Filled in)
DOCUMENT TRANSFER AND CROSS REFERENCE
SUBJECT OF DOCUMENT
13.
CROSS REFERRED TO THIS FILE
C. DATE PROCESSED
DOCUMENT IDENTIFICATION
2.
RI FILE NO.
3. DISPATCH OR SOURCE DOC. SYMBOL NO.
4. DATE
7. SOURCE CRYPTONYMS. DATE OF INFO. B. EVALUATION
10. DISSEMINATED IN
1. DATE
DOCUMENT DISPOSITION
13.
TRANSFERRED TO
FILE NO.
PERTINENT INFORMATION
LEONOV, NIKOLAY SEREYEVICH
201-132139
SEX M DOB 7
CIT USSR
OCC ?
< MEXI
SOV PRESS ATT MECICO CITY
017-004-135
BOGO-00037
04 JUN 68
R 6807170479
D
FILE IN 201-132139
13.
FILE THIS FORM IN FILE NO.
FORM
8-57
867 VIDUO EDITIONS.
SECRET
17-461
14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
PERSON/UNIT NOTIFIED
ADVANCE COPY"
D..
CSDO
.☑.
AT:
ISSUED.
ASSIFIED MESSAGE
SECRET
TOTAL Coll
GROUP
EXCLUDED FROM ARTIC
DATING AND/OR INITIALS - SEEN BY
6
REPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
(When Filled in)
SLOTTED
INDEX ☐ YES ✓ NO:
CLASSIFY TO FILE NO.
Z
0145
37
8
4
9
10
DISSEM BY __
ACTION
X-REF TO FILE NO..
FILE RID ☐ RET. TO
INFO
ина
RID COPY
FILE.
VR.
BRANCH ☐
PRECEDENCE
DESTROY SIG
SBE, WH/COSE, CAS, CA/FROP.
CA/PROP.CA/PECS, CAP, Accp.cs/00, a/102.
SECRET 290050Z MAY 68 CITE MEXICO CITY 5719
PRIORITY DIRECTOR PRIORITY BOGOTA
DCOAT MHS SAWN
REDCOA MHSTAWN AEASSAULT
969 (IN 16607)
REF: A.
BOG OF A 0969
B.
DIRECT OR 035 94
1.
ON BASIS AVENIDA MAZATLAN
FS-1
Mexi
alopsi
29 Mar 68 20342
/58/09
[ABSTRACT EX
NOTATION THAI PACHON WAS CARRYING
AND FACT NIKOLAY S. LEONOV (201-132139) LIVES AND HAS OFFICE AT
AV. MAZATLAN 206 AND IS KNOWN KGB WHO HAS CLANDESTINELY SUPPORTED
CP ACTIVITIES, STYR ONGLY RECOMMEND THAT LEONOV BE IDENTIFIED AS THE
SOVIET DIPLOMAT IN REF A WHO GAVE PACHON MONEY IN MEXICO.
2. BY SURFACING ADDRESS BOGOTA CAN TELL PRESS CONTACTS
ADRESS
ADRESS BEL ONGS TO LEONOV ON WHOM BOGOTA OBTAINED FOLLOWING
Λ
TRAYES:
NIKOLAY SERGEYEVICH LEONOV DOB 22 AUGUST 1928 IS A KGB
OFFICER WHO USES THE COVER OF SECOND SECRETARY AND PRESS ATTACHE
OF THE SOVEMB IN MEXICO. ALL OF HIS FOREIGN ASSIGNMENTS HAVE BEEN
IN MEXICO WHERE HE HAS SERVED A TOTAL OF TEN YEARS STARTING IN
1953.
HE IS THE MASTERMIND FOR SOVIET CLANDESTINE SUPPORT, DIREC-
TION AND FINANCING OF CPS IN LATIN AMERICA.
3. FYI LEONOV ABOUT TO LEAVE PCS AFTER, SEVEN YEARS MEXICO
ON CURRENT SERIES OF TOURS. IF BOGOTA CAN SURFACE HIM, MEXICO
action to
SECRET 5/0/WH 29 MAY ES
301-132139
ཨཱ་ཀཐཱ་ཝི
14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
PERSON/UNIT NOTIFIED
CLASSIFIED MESSAGE
SECRET
(When Filled in)
ADVANCE COPY
Jun 7 & 13 AM FO
ISSUED
SLOTTED
INDEX: ☐ YES ☐ NO
TOTAL COPIES
ROUTING AND/OR INITIALS - SEEN BY
CROUP 1
6
TICLE FROM AUTOTIC
SOUNGRADING AID
2
7
DELICAT
3
8
REPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
4
9
15%
10
CLASSIFY TO FILE NO.
L
DISSEM BY
ACTION
REVENÇA
•RICTEDI
X-REF TO FILE NO..
FILE RID ☐ RET. TO
BRANCH ☐
DESTROY ☐ SIG.
INFO:
RID COPY
FILE,
VR.
PAGE TWO MEXICO CITY 5719 S EC RET
CAN PICK UP CONCURRENT WITH HIS DEPARTURE AND SAY HE BEING SENT
HOME FOR POOR TRADECRAFT, UPSETTING CURRENT SOVIET DIPLOMATIC
OFFENSIVE IN LA, ETC.
4. REQUEST ADDRESSEES COMMENTS.
SECRET
BT
89.0 T
ส
SECRET
g
14-00000
ORIGI
UN.T.
EXT:
TOM WHITE
SB/O/AH
6412
27 MAY 68
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
MESSAGE FORM
• TOTAL COPIES:
SECRET
INDEX
(21)
DESTROY
BY
CONF.
3
PER...
☑X NO INDEX
☑ FILE IN CS FILE NO.
SB8
RID COPY
INFO:
FILE
. vt
Bass feat
SECRET
TO
MEXICO CITY INFO BOGOTA
REDTOP
Idate ad time 6.d
28 19 01 z MAY 8
,
$
ROUTING AND/OR INITIALS SEEN ST
.
°
12
FILE BID
RETURN TOSB/U/W BRANCH
201-132139
WH8, CAS, CA/PROP
alicz
(0.1)
[reference number)
CITE DIRECTOR
03613
REFS: A. BOGOTA 0978 (IN 18170)
B. DIRECTORK 00038
[AN MJFZ
3 / SB/O/WH
ABSTRACT
INDEX
IN VIEW RAPID DEVELOPMENT OF EVENTS AS REPORTED IN REF A, REQUEST
STATION ALSO FORWARD TO BOGOTA PRESS CLIPS REQUESTED IN REF B.
C/SB/O/WH
END OF MESSAGE
C/WH/1 //
C/1/3/8 Choca
C/W/3
C/WI
RELEASING OFFICER
27 MAY 65
201·132139
-sa/o༽ w.@6 C)
COORDINATING_OFFICERS
SECRET
GROUP 1
Excluded rulematic
downgrading and
dretonification
AUTHENTICATING
OFFICER
REPRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROHIBITED. 467
Cate
14-00000
CAPE SECRETARIAL DISSEMINATION
CLASSIFIED MESSAGE
TOTAL COMES +1 ROUTING AND/OR INITIALS SEEN BY
PERSUN/IT NOTIFIED
SECRET
When Filled Inj
REPRODUCTION OF THIS COPYRONIBITED
6
7 i
8.
ALTRAHI COPY
1530-13
☐
SLOTTED
INDEX
9
☐
Ves ☐ NO
5
10
σv
DISSEM BY 41
ACTION
PEN
CLASSIFY TO FILE NO
Z
X-REF TO FILE NO.
FILE RID ☐ RET. TO
INFO
BRANCH ☐
DESTROY ☐ SIG
WH 8
RID COPY
FILE
VR.
CAS, CA/PEG, CA/FRUP, 538, WH/CO58,
SODG, FI, FI/INT2, C1,CI/OPS, C1/102
SECRET 241932Z MAY 68 CITE BOGOTA 2978 (KRUSKALL ACTING) 176
BIRECTOR INFO: CARACAS MEXICO CITY
2
FINAL SECTION OF TWO
25 MAY 69
'
M
#183
MHSPAWN
PAGE 6 MAY 68 CITE BOGOTA 0978 SECRET (KRUSKALL ACTING)
BY DEFENSE ATTORNEYS IN EFFORT TO PUT SOME BACKBONE IN
PRESIDING JUDGES.
6. DEFER TO HQS TO FILL IN OTHER STATIONS ON BACKGROUND
THIS CASE.
7. SINCE AS PER PARA 4 ABOVE STATION IS AWARE OF POSSIBLE
POLITICAL REPERCUSSION WHICH 24 MAY EL TIEMPO ARTICLE MAY
PRODUCE ON PRESIDENT, STATION IS KEEPING LNPURE CLOSELY
INFORMED ON CASE AND HAS ALERTED REELFOOT AND OTHER STATION
SOURCES WITH ACCESS TO PALACE TO KEEP US INFORMED ON LLERAS'
REACTIONS.
8. CLIPS BEING SENT KMFORGET.
SECRET
BT
:
3
SECRET
201-132139
:
#

14-00000
i
A
SECRETAR.AT DISSEMINATION
AUTHORIFIED
CLASSIFIED MESSAGE
SECRET
When Filled inj
TOTAL COMES 4 / POUTING
EXCLUCTS
CHCUPI 1
MEND
LAT
REPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
3
ADVANCE COPY
ISSUED
SLOTTED
INDEX ☐ YES ☐ NO
CLASSIFY TO FILE NO
BV.
AND/OR INTALS SEEN BY
"
81
! 9 i
:01
wifi
DISSEM BY
ACTION
24/21
WH-8 ☑
RID COPY
INFO
FALT.
X-REF TO FILE NO
FILE RID ☐ RET TO
FI, FS/INT-2 WH/COG-8.
VR.
BRANCH ☐
DESTMOS.G
CA. 5, CA/PER CAPROP, SB-8,
CI, CI/Ops, CI/IC-2 Sew-6
SECRET 241932Z MAY 08 CITE BOGOTA 3978 (KRUSKALL ACTING)
DIRECTOR INFO: CARACAS MEXICO CITY
SECTION ONE FOR TWO
MHSPAWN
REFS:
BOGOTA 6969 (IN 16602)
2418170
1. FOLLOWING TWO DAYS OF DISTORTED, FUZZY, CONFLICTING
ARTICLES APPEARING IN ALL BOGOTA DAILIES CONCERNING ROLL UP
CF CLANDESTINE APPARAT OF PCC INCLUDING GRADUAL APPEARANCE
OF PACHON AS A FACTOR IN CASE AND INSERTION OF THE UNCOVER-
ING OF VAST LATIN AMERICAN SUBVERSIVE NET INVOLVING COLOMBIA,
BOLIVIA, MEXICO, VENEQUELA,, THE 24 MAY EL TIEMPO BROKE OUT
WITH FOLLOWING HEADLINE: "LA RED SUBVERSIVA: EN MEXICO
ENTREGARON LOS DOLARES A FELICIANO PACHON...ERAN 158,000
-
Y NO LOS 101,000 QUE LE HALLARON EN BOGOTA PACHON
CHOCONTA ES HERMANO DE 'RAPIDOL', JEFE DE LAS 'FARC', AL SUR
DEL CAQUETA. EL CASO DEL VENEZOLANO JOSE MARIA QUERALES
MERCHAN. -LA AVANZADE CHE GUEVARA' FUE DESEMBARCADA EN
VENEZUELA Y EN LAS BOCAS DEL AMAZONAS".
2. ARTICLE GUES ON TO SAY "LA RED SUBVERSIVA
DESENMASCARADA EN COLOYSIA ES APENAS PARTE DE UNA INMENSA
CONJURA COMMUNISTA CON RAMIFICACIONES EN GRAN PARTE DE
AMERICA LATINE...Y EN DESARROLLO DE UNA DE LAS CUALES
SECRET
كر
201-132139
14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATICA
PERSON UNIT NOTIFIED
CLASSIFIED MESSAGE
SECRET
(Whan Filled In)
TOTAL COPIES
--
GFOLDI
ta
DOWNL
CLASIFICATIO
REPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
ADVANCE COPY
ISSUED
SLOTTED
INDEX ☐ YES ☐ NO
ROUTING AND/OR INITIALS - SEEN BY
3
7
6
101
CLASSIFY TO FILE NO
BY
X-REP TO FILE NO.
DISSEM DY
ACTION
FILE RID ☐ RET TO
ERARCH ☐
DESTROY ☐ S:G.
INFO
RID COPY
FILE.
VA.
PAGE 2 MAY 08 CITE BOGOTA 0978 SECRET (KRUSKALL ACTING)
FUE CONDENADO EL SUJETO FELICIANO PACHON CHOCONTA, A QUIEN
AGENTES DEL DAS Y UNO DE INTERPOL DETUVIERON EN ELDORADO,
DESPUES DE SEGUIRLO DESDE MEXICO, Y EN SU PODER HALLARON LA
NO DESPRECIABLE SUMA DE 101,000 DOLARES GIRADOS CON DESTINO
A LOS 'FRENTES REVOLUCIONARIOS DE COLOMBIA' SEGUN FUENTES
DIGNAS DE TODO CREDITO, FELICIANO PACHON CHOCONTA CONFESO
HABER RECIBIDO LA VALIOSA SUMA EN MEXICO DE MANOS DE UN
FUNCIONARIO DE LA EMBAJADA SOVIETICA EN CUBA, Y QUIEN SE
TRASLADO A LA CAPITAL AZETECA CON ESTE FIN..."HAY SIN
EMBARGO EN ESTE CASO UN DETALLE CURIOSO Y ES QUE, DE ACUERDO
CON ALGUNAS INFORMACIONES, FELICIANO RECIBIO DE MANOS DEL
DIPLOMATICO LA SUMA DE 150,000 DOLARES. Y EN ELDORADO
UNICAMENTE LE HALLARON 101,800. LOS 49,000 RESTANTES
DESAPARECIERON 'MISTERIOSAMENTE".
ALGUIEN DIJO QUE HABIAN
TWO A PARAR A MANOS DE "LOS TESOREROS DE LA REVOLUCION' AL
PARECER EN PANAMA." LOS ABOGADOS DEFENSORES DE FELICIANO
PACHON MANIFESTARON AYER PARA UN PERIODICO LOCAL QUE LO
OCURRIDO A SU PODER ANTE NADA TIENE QUE VER CON LAS
GUERRILLAS Y QUE SIMPLEMENTE 'DON FELICIANO LO QUE ESTABA
SECRET
14-00000
CASTORETARIAT DISSEMINATION
PERSON/LINIT NOTIFIED
CLASSIFIED MESSAGE
SECRET
(When Filled kn
TOTAL COPIES
CLAT UP:
OTTIC
•
ROUTING AND/OR INITIALS - SEEN Br
6
>
atics
&
REPRODUCTION OF THIS CLAN PROHIBITED
AUVAINE COPY
IS SLFD
☐.
4
S
SLOTTED
INDEX ☐ YES ☐ NO
10
CLASSIFY TO FILE NO
Z
. BY
X-REF TO FILE NO.
•
DISSEM BY.
ACTION
PER
FILE RID ☐ RET TO
BRANCH ☐
DESTROY ☐ SIG.
INFO
RD COPY
FILE.
VR.
PAGE 3 MAY 68 CITE BOGOTA 0978 SECRET (KRUSKALL ACTING)
ERA TRAYENDO DOLARES A PAIS'. PERO RESULTA QUE PACHON
CHOCONTA ES HERMANO DE EDUARDO PACHON PRIETO, ALIAS 'RAPIDOL',
UNO DE LOS MAS SOBRESALIENTES JEFES 'GUERRILLEROS' DEL
GRUPO QUE OPERA AL SUR DEL CAQUETA (FARC) U QUE SIGUE LA
LLAMADA LINEA DE MOSCU' Y PARA ESTE 'FRENTE', ESTABA
"
DIRIGIDO EL DINERO ENTREGADO POR EL DIPLOMATICO SOVIETICO
EN MEXICO, MIENTRAS LOS DOLARES QUE LLEGABAN POR VENEZUELA
A TRAVES DE BOLIVIA TAL COMO AYER LO INFORMAMOS EN FORMA
EXCLUSIVA, IBAN DIRIGIDOS PARA LOS ALZADOS EN ARMAS EN EL
'ALTO SINU Y AL NORTE DE SANTANDER ESTABLECIENDOSE ASI UNA
FUERTE RELACION ENTRE LOS CASOS DE FELICIANO PACHON Y EL DE
LOS ARQUITECTOS CASAS Y TAPIA, QUE A LA VEZ SON APENAS
ESLABONES DE LA MISMA CADENA QUE ENVUELVE A VENEZUELA,
ECUADOR, PERU, BRASIL, Y BOLIVIA." ARTICLE GOES ON TO TIE
RUSSIAN SHIP "KEGOSTROV" INTO TRANSPORTING A GROUP OF
"GUERRILLEROS CASTRISTAS...PERTENECIENTES A UNA NUEVA UNIDAD
DENOMINADA AVANZADA CHE GUEVARA'".
3. STATION THEREFORE HAS MORE THAN ENOUGH AMMUNITION TO
KEEP PROP PLOY BOILING ALONG LINES THIS CASE DRAMATIC PROOF
SECRET
14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
PERSON/LINIT NOTIFIED
CLASSIFIED MESSAGE
TOTAL COPIES
ROUTING AND/OR INITIALS - SEEN BY
SECRET
(When Filed inj
REPRODUCTION OF THIS COP PROMIBITED
GROUPT
Ark
NAND
: 5
7
DOC. CA
3
91
°
ADVANCE COPY
☐
ISSUED
SLOTTED
Imark
BY
DIESEM BY
ACTION
AT:
YES NO
CLASSIFY TO FILE NO
A-REF TO FILE NO..
PE
FILE RID ☐ KET TO
BRANCH
DESTROY ☐ SIG.
RID COPY
INFO
PILE.
VR
PAGE 4 MAY 63 CITE BOGOTA 0978 SECRET (KRUSKALL ACTING)
SOVIETS HAVE NOT ONLY NOT CHANGED THEIR WAYS BUT HAVE NO
INTENTION OF DOING SO AND FACT THAT ALSMOST SIMULTANEOUSLY
WITH BELOUS ARRIVING IN COLOMBIA, OOZING SWEETNESS AND GOOD
FELLOWSHIP, STOUTLY DECLARING SOV GOVERNMENT WOULD NEVER
INTERFERE IN INTERNAL COLOMBIAN AFFAIRS AND "EMPHAZING THAT
NO COUNTRY SHOULD EXPORT REVOLUTION OR COUNTER REVOLUTION,
THAT SAME SOV GOVERNMENT WAS SECRETLY PUMPING IN FUNDS,
MATERIAL SUPPORT, AND PRPAGANDA MATERIALS FOR SUBVERSIVE
USE IN UNDERMINING COLOMBIAN GOVERNMENT. TIMING MOST
PROPITIOUS AS BELOUS PRESENTING CREDENTIALS AFTERNOON 24
MAY. PROP PLOY WILL ALSO HAVE SLANT THAT RELATIONS WITH SOVIET
UNION MIGHT CONCEIVABLY PROVIDE USEFUL ECONOMIC DIVIDENDS
BUT COUNTRIES PRESENTLY SO AFFILIATED PLUS THOSE CURRENTLY
CONTEMPLATING SUCCUMBING TO SOVIET WOOING BEST BEWARE THAT
BEAR BEARING GIFTS SINCE PRIMARY PURPOSE OF SOVIET RELATIONS
IS EXPORT OF SUBVERSION, NOT GOODS AND MATERIALS AND
COLOMBIA IS ALREADY EXCELLENT CASE IN POINT.
4. ANY PROP PLAY THAT CAN BE GENERATED ALONG LINES
PARA 3 MOST WELCOME.
BOGOTA STATION CAUTIONS AGAINST
SECRET
14-00000
L
CAMP SECRETARIAT DISSEMINATION
Ī་མ
CLASSIFIED:MESSAGE
SECRET
TOTAL COPIES
- -
6.40 IP 1
ROUTING AND/OR INITIALS - SEEN BY
IRRO '
(When Filled in)
DUSMAN.06 g
DICLO
"
3
18
REPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
ADVANCE OPY
☐
4
2
155UHD
SLOTTED
INDER ☐ YES ☐ NO
5
10
CLASSIFY 10 FILE 44
X-REF TO FILE NO.
DISSEM BY
ACTION
PER
FILE RID ☐ RET. TO
BRANCH ☐
DESTROY ☐ SIG
INFO
AND COPY
FILE.
VR
PAGE 5 MAY 68 CITE BOGOTA 0978 SECRET (KRUSKALL ACTING>
ATTACKING OR ACCUSING PRESIDENT LLERAS. PERSONALLY HOWEVER
SINCE HE REACTS UNPREDICATABLY AND SOMETIME RASHLY TO
PERSONAL CRITICISM. THEREFORE REQUEST THAT COLOMBIAN
PERSONALITIES BE KEPT OUT OF ANY PROP PLAY SINCE CURRENT
SITUATION INEVITABLY WILL PRESENT LLERAS WITH EXTREMELY
DIFFICULT AND EMBARRASSING POLITICAL PILL TO SWALLOW AS WELL
AS CREATE AN INTERNAL COLOMBIAN POLITICAL RHUBARB INVOLVING
LLERAS GOVERNMENT, THE MILITARY, AND THE OSPINISTAS. POSSIBLE
RESULTS FROM SUCH A SITUATION COULD INVOLVE DISMISSAL OF
GISOY-92 FOR PERMITTING STORY BE BREAK IN ALL ITS GLORY AND
STATION WANTS TO MINIMIZE PERSONAL REPERCUSSIONS, SINCE ONE
OR
STROY STARTED LEAKING, STATION URGED GISOY-92 TO RELEASE AS
FACTUAL A PRESENTATION AS POSSIBLE. WHETHER OR NOT STATION
RECOMMENDATIONS HAD ANY WEIGHT IN PRODUCING WIDE-SCALE
PUBLICITY, STATION COULD WELL BE MADE SCAPEGOAT BY LLERAS
AND GISOY-92.
5. STATION ALSO MOVING TO HAVE VARIOUS PRESTIGIOUS
LUCAL ATTORNEYS COME OUT WITH STATEMENTS IN SUPPORT OF
C
MILITARY TRIALS AND REFUTATIONS OF INANE POINTS BEING MADE
SECRET
BT
SECRET
14-00000
TO
1. 7
INFO.
DISPATCH
Chief of Station, Bogota
FROM
Chief, WHO
SUBJECT
CLASSIFICATION
SECRET
PROCESSING ACTION.
MARKED FOR INDEXING
NO INDEXING REQUIRED
ONLY QUALIFIED DESK
CAN JUDGE INDEXING
MICROFILM
Forwarding of Documents of Correspondence between Carlos A. BOHILIA and
Hicolay Bergeyevech LEOROV
ACTION REQUIRED - REFERENCES
Reference:
DIRECTOR 99758, 14 May 1968
Action Required: For Information
Forwarded nerewith are copies of documents relating to an exchange of
correspondence between Carlos A. BONILIA Sanchez (201-273728) and the Soviet
press attache in Mexico City, Ficolay Sergeyevich LEONOV (201-132139). The
Station may wish to look into this relationship, possibly through GIFESTOR-10.
Attachment: documents, h/v
Distributions
2 - Bogota
CROSS REFERENCE TO
201-132139
James M. BEGLIEGER
WWT NO 11. 201-273728
DISPATCH SYMBOL AND NUMBER
DATE
201-132139
20 MAY 1969 Leonor
SECRET
HQS FILE NUMBER
201-273728
1
:
14-00000
* ?
DISPATCH
10
Chief, SB
INFO.
Chief, WH
FROM
CLASSIFICATION
SECRET
PROCESSING ACTION
MARKED FOR INDEXING
X
NO INDEXING REQUIRED
ONLY QUALIFIED DESK
CAN JUDGE INDEXING
SUBJECT
Chief of Station, Mexico City
REDTOP/Headquarters Request for Press Clippings
ACTION REQUIRED - REFERENCES
REFERENCE:
DIRECTOR 00038, 16 May 1968
MICROFILM
1.
Transmitted herewith are the press clippings described
below. The Station has no record that the clips requested in
Paragraph (5) of reference were ever received; though MONTERREY
0766 of 4 November 1963 stated clips were being pouched, a check
of Station records does not reveal a transmittal dispatch.
2. In response to Reference Paragraph (3) request, only the
Ultimas Noticias article was located. The original clip is
Torwarded as Attachment A. It will be noted that according to
MEXICO CITY 4814 dated 1 June 1963, this is the same article as
that appearing on the same date in Atisbos.
3. The article requested in Reference Paragraph (4) is
forwarded as Attachment B, in copy, since the original was not
in our files. It was Station inspired.
4. The clip requested in Reference Paragraph (6) is also
forwarded in the original as Attachment C. This was forwarded
to Headquarters as an attachment to HMYA-2032 (received HMYA-032)
of 5 December 1963.
5. The Station is unable at this time to come up with addi-
tional information to support future exploitation, but will be
on the lookout for material that may be of use
Attachments:
Press Clippings, A,B,&C.
Distribution:
12- C/SB, w/atts.
2 - C/WH, w/o/atts.
c
for/Willard C. CURTIS
Satts. h/w
CROSS REFERENCE TO
DISPATCH SYMBOL AND NUMBER
GHOLF 1
Excluded from automatic
downgrading and
declassification
201-132134
CS COPY
DATE
20 May 1968
HMMA-34693
CLASSIFICATION
SECRET
HOS FILE NUMBER
201-132139
:
14-00000
Ultimas Nolicias
PRIMERA EDICION
DE
EXCELSIOR DIARIO DE MEDIODIA
MEXICO, D. F.—VIERNES 31 DE MAYO DE 1963
GERENTE GENERAL
J. JESUS GARCIA
México en los Planes de Castro y Krushchev
EN ESTA FOTO, tomada en la URSS, durante la actual visita de Fidel Castro,
puede verse en el extremo izquierdo al tercer secretario y agregado cultural de la
embajada soviética en México, Sergeyevic Lenov Nikolai, en animada charla con
Castro Ruz y Krushchev. Discutieron la agitación en Iberoamérica, alentada des-
de Cuba y México.
Huyó Aniceto del Valle, que
Estuvo Allegado a Castro Ruz
Dice que se Planea la Agilación
Continental Desde Cuba y México
HUYO ANICETO
DEL CALLE, QUE
ESTUVO ALLEGADO
Aniceto del Valle. uno de! El abogado aseguró que él
los más conocidos abozados obtuvo esta información en
de La Habana que hasta el Departamento de Asuntos
hace veinte dias parecia ser Latinoamericanos del Minis-
un simpatizador de Castio terio de Relaciones Exteriores
(ahora, se ha exiliadol decla- de Cuba en donde tiene mu-
ró anoche, antes de salir pa-chos amigos.
ra Panamá. que la Unión So- Dos "hombres-clave" son
viética prepara un plan sub- los más importantes para rea-
versivo para los paises de la lizar el plan, según Dei Valle:
América Central, especial- Sergeyevic Leonov Nikola,
tercer secretario de la emba-
ada rusa en México y agre-
gado cultural de la misma
embajada; y el capitán mexi-
cano Lorenzo Cárdenas BaNikolai salió de México el 21
rajas, el encargado de com-
prar armas y el encargado
de entregarlas a Nikolai, que
es el distribu:dor.
mente.
Según Del Valle. "Cuba se-
rá la cabeza de playa visible
México el centro distribui-
dor de armas de marcas me-
xicanas y norteamericanas".
Sigue de la primera plana
Por otra parte, afirmó que
de abril de este año rumbo a
a URSS para que su erada
Rusia coincidiera con la lle-
zada de Castro a Moscú. Así,
De estas dos personas se Nikolai participó en las reu-
habla (dice Del Valle) en el iones de Castro y Krushchev.
Ministerio de Relaciones Ex- Para el caso afirmó que Niko-
teriores de Fidel Castro. · co- a apareció fotografiado iun-
mo de los más importantes to con Castro v Krushchev en
a los complotistas centroame; el periódico "El Mundo" de
FRIQUE EN LA PAGINA TÕES
Habana. El periódies es
del 8 de este mes la foto
se encuentra en la pazina 8.
14-00000
(B)..
Excelsior, mexico city
26 March 6.
Lee Oswald on Máxico
Per ALBERTO WILLIAMS
HACE poco se exhibió on
un bonito salón de cine
de la ciudad de México,
una pelicula que a quienes
somos admiradores del Pre-
sidente asesinado de los Es
tados Unidos, nos interesó y
nos conmovió en alto grado.
Era un filme muy realista,
basado en la vida y la muer-
te del insigne estadista que
supo ganarse el cariño y la
admiración de todo el mun.
do. Se llama la pelicula
"Años de Relâmpago, dia de
Tambores". Para la mayoria
del público ese filme, no im.
porta hasta qué grado haya
despertado su interés, sólo
signifies un filme más acer-
ca de John F. Kennedy.
Para nosotros los periodis
tas representó mucho más
e eso, porque nos recordó
tragedia de Dallas y deper
✓ nuevamente nuestra cu
riosidad respecto al asesino
Lee Oswald y su visita a Mé.
xico en septiembre de 1963.
Pensamos que tiene impor-
tancia el recordar a las per-
sonas con quiexes tuvo tra.
tos el asesino durante su
permanencia en nuestra ca-,
pital.
Aunque suele dudarse der
Ja exactitud del informe ren-
dido por la Comisión War.
ren acerca de sus investiga
ciones en torno a ese doloro-
so crimen, anotamos que ese
reporte hace saber que Os-
wald visitó en la ciudad de
México la embajada de Cuba
comunista y la de la Unión
Soviética. Como miembro
activo que era de una orga-
nización llamada "Jurgo
Limpio para Cuba en los Es
tados Unidos", ya se imagi.
narán los lectores que era
bien conocido del presonal de
la embajada de la Cuba co-
munista en México.
No se ha llegado a saber
con seguridad los términos
de la conversación que sos-
tuvieron Lee Oswald y los
rojos cubanos; pero es un
dato seguro que Oswald sa-
lió de la embajada de Castro
y se dirigió a la de la Unión
Soviética, donde ya era cono-
cido por los muchos años que
pasó Oswald en el paraiso
soviético. En esa misión di-
plomática sostuvo largas con-
versaciones con dos agentes
rusos de la KGV, famosa
agencia policíaca secreta cu
ya principal misión es dirigir
campañas de terror y sub-
versión desde puestos diplo
máticos que simuladamente
•
les asigna el Gobierno de
Moscú para que actúen pro-
tegidos por un derecho inter-
nacional mal aplicado.
su discurso,
Diremos de paso que ese
arreglo desleal de las cosas,
que hace aparecer a la Unión y luego, con
Soviética como pals amigo, "Querem
en tanto que sus represen de Alabama,
antes diplomáticos sestan
puñaladas traperas al pais en marcha y
que no sabe defende:se, fa-haga retroced
cilita el que los agentes ru- King enc
sos enviados a paises pack manda negra
ficos como México, 
sean mu
chos y que cada embajada
soviética disponga de un per-
sonal tan numeroso. que
aquello no es un misión di-
plomática, sino una verdade-
ra inmigración de rojos.
la brutalidad
ORTIZ MEN
ANTE LOS I
Sigue de la
por el crecim
sión privada,
estancada der
decenio.
A continua
Lee Oswald tuvo trates con
los agentes secretos Pavel
Yatskov y Valery Kostikov.
Estos "diplomáticos" de la
KGV están todavia en servi
clo. El primero aparece co-
no segundo secretario de la
embajada rusa en la ciudad
de México. Kostikov figura Ortiz Mena
como "agregado" de la mis. sigulentes 17
ma embajada. Este diplomá- en materia e'
tico tiene fama de represen·ciera que p
tar en forma destacada la
men durante
escuela antigua de accion de
real del ingr
1-Logri
seis por cier
1970.
la KGV. Es de carácter frio,
brusco y de poco refinamien-
to. Muestra poco respeto pa.
ra sus compañeros soviéticos
y menos todavia para los me
xicanos en general.
2-Crear u
trocientos m
rales al año.
Yatskov, en cambio, es el
ejemplo moderno de los agen-
tes secretos graduados por SE MANTE
aquella institución de espio-EL TIPO D
naje. Cortés, atento, no ex.
piesa nunca criticas de Mé 3-Manten,
xico y de los mexicanos. co-
tipo de cam!'
mo suele hacerlo su compa- de los precio
4-Asegura
hero Kostikov. Pero ambos
son agentes activos y de mu
5-Complet
cha confianza de la KGV en
nuestro país. Los dos son
personajes de cuidado, a
quienes sin duda vigilan de
cerca las autoridades para
impedir que repitan el caso
de otro esbirro soviético. Ni
kola S. Leonov, que hace
unos dos años estuvo dedica-
do por el Gobierno de Más
cú a meter de contrabando
armas de la Cuba castrista
en los pacificos países de la
América Latina.
llo y la est..
más equitativ
ingreso que
metas ingent.
cial y crear
adicional que
pansión econ
6-Promot
dinámico ent.
agropecuaria:
entre la expl
servación de
turales, entr
producción d
7-Propicia
Nikolai S. Lenov, que vive rrespondiente
y trabaja en la ciudad de tre las activ
México, dirige y realiza un les y los al
amplio programa de distribu-maetrias pri
ción de impresos subversivos transportes
en la República, en Centro-distribución.
américa y en la parte sep
tentrional de la América del dientes a qu
Sur. Hay impresos que son tribuya a re
más terribles que las armas mas del can
y los pertrechos!
8-Fomen
sica median.
de la inicir
del Estado.
9-Com
regionale
ción inte
Estada de la Nación
H/W att #2 to HMMA-34693 CS COPY.
10. TV'
65
201-132139
14-00000
N{u!!
山
EN NUEVO LEON
MANDO
MEJOR
С
D. F. 7 de Diciembre de 1953
Piden al Gobernador Meta
en Cintura a los Rojos
Agentes Castristas, "Diplomáticos" Rusos y
Rojos Criollos se Mueven en Monterrey, como
Peces en el Agua.
ESCARADAMENTE, los agen
agitan en
la Universidad de Nuevo
León solicitan apoyo de los mex:
canos para las fuerzas arma
das de Liberación Nacional en
Venezuela" en tanto que los mar.
xistas bechas fuertes en el "Ins
tituto de Intercambio Cultural
Mexicano-Ruso", sección Monte
rrey, también abiertamente rea.
lizan labor de proselitismo entre
el estudiantado, los obreros y
otros fuertes núcleos ciudadanos.
En el número anterior, MUN-
DO MEJOR denunció que esos
mismos agentes castristas pre-
tenden hacer un congreso comu
nista en Monterrey en complici
dad con los rojos criollos, con
intención de crear en esa ciudad
el primer "Campamento Juvenil
por la Paz y una Vida Mejor.
uno de tantos señuelos de los ro
jos para engañar a la juventud
mexicana". Nuestro periódico
también dio cuenta de la propa
ganda abiertamente marxista que
en favor de los rojos de Vene
zuela fijado y repartido por toda
la ciudad los agitadores comunis.
tas. He aquí las leyendas de
algunos de esos carteles y vo
lantes:
"Venezuela en armas. Hacer la
patria libre, morir por Venezuela.
Las fuerzas armadas de Libera-
ción Nacional libran en estos mo
mentos una lucha decisiva contra
el imperialismo norteamericano y
la pandilla entrequista y traidora
de R. Betancourt. ¡Solidandad
con el pueblo venezolano! ¡Viva
la revolución de América Latina!
Leyenda alrededor de una palo.
ma que empuña un fusil que sir
ve como asta a una bandera tri
color en cuyo centro se leen las
iniciales: FALN -Fuerzas Ar-
madas de Liberación Nacional).
"Venezuela adelante en la ra
volución antiimperialista. Los
pueblos de América Latina están
contigo! Juventud Comunista de
Nuevo León".
"Los menopolios yanquis sa-
quean las riquezas de América
y nos hunden en la miseria y ex
plotación. Apoyamos a un pueblo
hermano que lucha heroicamente
por liberarse: ¡Venezuela! ¡Ade
lante, los obreros, campesinos y
estudiantes de toda América es.
tán contigo, pueblo hermano! ¡Vi-
van las F. A L N. Juventud
Comunista de Nuevo León".
EL GOBERNADOR YA
ESTA ADVERTIDO
Por otra parte, una muestra
de la propaganda marxista que
se incuba en el llamado Instituto
de Intercambio Cultural (???)
Mexicano Ruso de Monterrey es
VENEZUELA EN ARMAS
FALN
MORIR PUR VENEZUELAE
HACER LA PATRIA LIBRE
TAS FULDAS NELECIONALES
Dits:OSTS LA LLE
IMPERIALISMO NORTERERICANO Y LA FAM
TRUSTA Y TEADORA RF.ADUST.
SOLIDARIDAD ELD VENEZIA
VIVA LA REVOLUCION AMERICA LATINA
doc
Med many engagerech Locate
LAS P
Uno de los volantes que han pegado
en los mares de la ciudad de Mon-
torrey agentes castristas y rojos
criollos que agitza en 1 Universi.
dad de Nuevo Leon, Asimismo, vsa
"invitación” estudiantes, obreros
campesions, det "Institute de to
tercambio Cultural Mexicano-Ruse"
de Monterrey a asistir "con su apro.
ciable familia” un acto en apoys
de las fuerzas comunistas do Libe.
ración Nacional en América.
esta invitación: "El próximo vier-
nes... en el local de nuestro Ins.
tituto, el Honorable Agregado Au-
xiliar de la Embajada de la URSS
en la República de México, señor
Nikolay Sergeyevich Leonov, di-
sertará sobre el papel de la URSS
en la lucha por la liberación na-
cional y las revoluciones popula
res de la América Latina.
Nos permitimos invitar a usted
y a su apreciable familia, así co
mo a sus amistades, y espera
mos tener el gusto de verlo en
tre nosotros. La Directiva".
Por supuesto que el goberna
dor del Estado, Lic. Eduardo Li
Eduardo Livas Villarreal, ya tie
ne en su poder las denuncias y
protestas contra esta situación
por parte de más de 50 profesio-
nistas como también informó
MUNDO MEJOR en su número
anterior, por los padres de fa
milia y numerosos organismos.de
todo tipo, por lo que toca a ese
mandatario tomar las medidas en
forma energica con los alborota
dores rojos, tal como el pueblo
de Sabinas hace unos meses los
arrojó de sus limites.
CS COPY

14-00000
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
PERSON/UNIT NOTIFIED
SSIFIED MESSAGE
SECRET
(When Filled in)
TOTAL COPIES
NG AND/OR INITIALS. SEEN BY
བ་ད
WH
6
SA
EXCLARED FRO
n
2
CL
7
SECLATE CATION
3
8
4
5
RK
REPRODUCTION OF THIS COPY PROHIBITED
ADVANCE COPY
☐
ISSUED
SLOTTED
INDEX ☐
YES
DISSEM BY.
ACTION
SB
PER
✓ NO
201-132139
CLASSIFY TO FILE NO
X-REF TO FILE NO.
FILE RID ☐ RET TO 3
To 3 5/4/WH.
INFO
RID COPY
FILE.
VR.
WHS
BRANCH ☐
9
10
-
I. су
temp cy
pent so may
DESTROY ☐ SIG
Cicilops. alas, GiGLINTZ.
Clicz CAS, CALPRip
SECRET 161828Z MAY 68 CITE MEXICO CITY 5583
DIRECTOR
REDTOP
ACTION
REF: DIRECTOR 99929
j.
16 MAY 68 IN 12506
LISADDLE-2 DID NOT RECPEN CHANNEL TO SOVIET PRESS
OFFICE NOR DID HE MAKE EFFORT TO DO SO. HE CLAIMED THAT
THERE WAS NEVER VALID FXCUSE OR OPPORTUNITY.
2. STATION SKEPTICAL ABOUT INFO IN PARAS FOUR AND FIVE
OF HMMA-31117, +9 JANUARY 1967, DUE FACT ALLEGED VISITS TO
SOVIET PRESS OFFICE TOOK PLACE SOMETIME BEFORE HE REPORTED
INCIDENT TO STATION, AND HIS FROVEN FABRICATION OF INFO IN
OCTOBER 1957. ON OTHER HAND, EXCEPT FOR OCTOBER 1967
FABRICATION DURING PRESIDENTIAL VISIT TO CIUDAD JUAREZ, HIS
INFO BELIEVED BE RELIABLE. IN MANY CASES STATION WAS ABLE
CHECK THROUGH OTHER SOURCES, AND ON STILL MANY OTHER OCCASIONS
HIS INFO VERIFIED BY SUBSEQUENT EVENTS AND PRESS.
SECRET
BT
tom
Fill in Leonan 201
SECRET
201-132139
14-00000
0001
DAER
ZEN THERRY ED
WH/3/COLOMBIA
7271
14 MAY 1968
CARE PROFÇANA” BISCITO DA SAMS
BRACE POS
TOTAL COPE.
SECRET
WH B
23
.
•
10
1864 .
☑ P & Co KGS UD.
201-273728
x 201-132139
RI/AN, SBB, C. C/OPS, FI
ber
04/08
B & C RET
Mo 14 22 07
PO / BOGOTA
REACOAT
REFERENCES:
A.
B.
c.
D.
(c)
b)
CONN BRACTOR
99758
7
BOGOTA 0735 (IN 08470)
BOGOTA 5109 (IN 33580) 1 DEC 64
ENKA 30130, 28 SEPT 66
33395, 17 OCT 67
STATION MAY WISH TO LOOK INTO TI IN OF GITEMBLOR+15 (201-273728)
WITH SUBJ (201-132139). AS HAVING POSSIBLE CONNECTION WITH REF A.
BEFS C & D INDICATE EE HAS SEEN IN CORRESPONDENCE WITH 201-132139
IN MEXICO CITY SINCE AT LEAST 1964. REF B REPORTED THAT GITEMBLOR-13
HAD LEFT BOGOTA FOR MEXICO ON 26 NOVEMBER 1964. REF C NOTED THAT
SUBJ. 201–132130 HAS ALSO IN MEXICO CITY AT THIS TIME, AND THAT FROM
& LETTER INTERCEPT IT APPEARED THAT GITEMBLOR-15 KNEW SUBJ AND
KIS FAMILY PERSONALLY.
MOST RECENT INDICATION OF THEIR CORRESPONDENCI
IS A LETTER FROM KRXICO TO BOGOTA FORWARDED WITH REP D. WE WILL
POUCH COPIES OF RIFS B & C.
CITARES CONCER
END OF MESSAGE
HA/C/09
Lee
100 (phone)
CONTINUED
CHORDIMA TRIO OFFICERS
☐ SECRET
201-132139
dangding and
bieding s
REPRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROHIBITED.
AUTODETICAFICO
OFFICES
COPT MU
14-00000
BOUTING AND/OR THITIALS SEEN BY
سة
0816
UNIT:
ext.
DAIS:
TOM WHITE
·SB/O/KII
6412
14 MAY 68
CONER COOPERARIAS HISSEMINATION
MESSAGE FORM
TOTAL COPIES:
SECRET
•
.
3
.
[ ) INDEX
☐ DESTROY
$
RETURN TO SB/0/WRANCH
10
FILE BID
61.
2
DX NO INDEX
☑X FILE IN CS FILE NO.
201-132139
CONT.
SB 8
☑
INFO
RID COPY
FILE
WH8
FI FE/ENT 2
(classification)
(date and time filed)
CT, CHLOPs, colon,
(elite)
(reference number)
(pico)
SECRET
99929
CITE DIRECTOR
TO
☐ MEXICO CITY
7
REDTOP
TSB/0/11
AB
REF:
HMMA 31117, 19 JANUARY 67
ICT
INDEX
Mr 15 17 30 Z
Alla
جها
1. PARAS 4 AND 5 OF REF RELATE ALLEGED VISITS BY LISADDLE/2
(FORMERLY LISATURN/1) 201-809883 TO SOVIET PRESS OFFICE WHERE LISADDLE/2
SUPPOSEDLY RECEIVED SOME MONEY FROM VARIOUS SOVIETS. PARA 6 OF REF
INDICATES LISADDLE/2 DIRECTED TO REOPEN THE CHANNEL TO SOVIET PRESS
OFFICE. FILE DOES NOT REFLECT ANY FURTHER ACTION ON ABOVE.
STATIONS COMMENTS RE ACTION SUBSEQUENT TO ABOVE.
REQUEST
2. IN VIEW OF LATER DISCOVERY OF LISADDLE/2'S UNTRUSTWORTHINESS,
REQUEST STATIONS COMMENTS RE VERACITY OF INFO IN PARAS 4 AND 5 OF REF.
END OF MESSAGE
о
C/SB/O/WH nola
C/WH/1
for C/WII Calvin M. Q
DC/SB/AO
15 May 68
COORDINATING OFFICERS
SECRET
201-132139
GROUP T
Excluded from automatic
downgrading and
declassification
REPRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROHIBITED.
AUTHENTICATING
OFFICER
COPY NO.
RELEASING OFFICER
824
14-00000
تراث
ORIG
TOM WHITE
UNIT: SB/0/KH
sal.
3412
DATE: 13 MAY 68
CABLE SECRETARIAT DISSEMINATION
BY.
CONF:
30
_PER.
SBP
10
୮
MESSAGE FORM
TOTAL COPIES:
SECRET
26
INDEX
DESTROY
NO INDEX
単
☑
RID COPY
INFO
FILE
VR
2
.
ROUTING AND/OR INITIALS SEER OV
.
3
10
To 5B/c/utf
RETURN TO.
FILE IN CS FILE NO.
BRANCH
FILE RID
201-132139
WHP C/102 CAS CALPROP
CITE DIRECTOR
(ette)
Veterance number)
0003 %
(pic
7
(classification)
SECRET
MEXICO CITY
REDTOP
REF:
i
(date and time filec)
415 20 18Z
5455 (INO 3P60)
A. MEXICO CITY 5455
4814
MEXICO CITY 409, 1 JUNE 63°
MONTERREY 0766, 4 NOVEMBER 63
B.
C.
D.
HMYA 2032, 5 DECEMBER 63
AW FI
ES
ABSTRACT
✗INDEX
1. REVIEW OF FILE, SUBJECT OF REF A, DISCLOSES CONSIDERABLE PRESS
PLAY RE SUBJECT'S CONTACTS IN MEXICO ALTHOUGH SOME BACKUP MATERIAL
MISSING FROM FILE. FOR POSSIBLE FUTURE EXPLOITATION REQUEST STATION
FORWARD MATERIAL CITED BELOW AND ANY COMMENTS OR ADDITIONAL INFO STATION
MAY HAVE RELATIVE THERETO.
2.
SUBJECT'S PERSONAL CARD (PLANTED) FOUND IN ADDRESS BOOK OF FIDEL
"CASTRO RUZ WHEN LATTER ARRESTED 21 JUNE 56 BY MEXICAN POLICE AND THIS
FACT APPARENTLY PLAYED UP IN PRESS AT TIME.
ORIGINAL CLIPS OF PRESS ARTICLE.
REQUEST STATION FORWARD
3. REQUEST STATION FORWARD ORIGINAL CLIPS OF PRESS ARTICLES RE-
FERRED TO IN PARAS 2 AND R 5 OF REF B.
15 May 68-
201-1321391
RELEASING OFFICER
COORDINATING OFFICERS
| SECRET
"GROUPT
Excluded from automatic
Comng'ading and
declussituation
REPRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROHIBITED.
--
AUTHENTICATING
OFFICER
COPY NO.
804
14-00000
MESSAGE FORM
TOTAL COPIES:
1
2
OMG:
UNIT
EXT:
DATE:
JUN
10 35 14 168
CABLE SECRETARIAT DISSEMI
BY -
CONFI
RECEIVED
RID/EDI
4 SECRET
INDEX
DESTROY
☐ FILE IN CS FILE NO.
$
NO INDEX
INFO:
RID COPY
FILE
12
TO F
ROUTING AND/ OR INITIALS
.
SEEN BY
10
FILE RID
'B
PH BRANCH
RETURN TO.
ADED
(classification)
PAGE TWO
(date and time fiied)
CITE DIRECTOR
6:0)
(reference number)
00038
7
4. ON 26 MARCH 65 ARTICLE APPEARED IN "EXCELSIOR" UNDER TITLE
"LEE OSWALD EN MEXICO." ARTICLE WRITTEN UNDER BYLINE "ALBERTO
WILLIAMS" AND APPARENTLY STATION INSPIRED. REQUEST STATION FORWARD
ORIGINAL CLIP OF ARTICLE.
S. REQUEST STATION FORWARD ORIGINAL CLIPS OF PRESS ARTICLES
REFERRED TO IN PARA 1 OF REF C AND PARA 2 OF REF C IF LATTER EVER
69.9
CONSUMATED.
6. REQUEST STATION FORWARD ORIGINAL CLIP OF PRESS ARTICLE
REFERRED TO IN PARA 1 OF REF D.
END OF MESSAGE
C/WH
RELEASING OFFICER
REPRODU
A
C/SB/0/WH
C/WH/1
Lughaf
frei≤B/AO_
Это
COORDINATING OFFICERS
☐ SECRET
N BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE
༣.ཟླ་མཚན་
(pic
CROUP T
Excluded from automatic
downgrading and
declesification
PROHIBITED.
AUTHENTICATING
OFFICER
COPY NO.
14-00000
MEMORANDUM FOR:
SUBJECT
1.
Chief, Sz
Chief, Wil
5, May 1968
: Nikolay Sergeyevich LLONOV, XGB Officer
Possibly Linked to PACHON Case in Colombia
BACKGROUND;
-
Feliciano PACTON Choconta is the Colombian Communist
courier apprehended by Colombian security officials in late
April 1908 aen alighting from a commercial flight from Mexico
with 0.5.$80,000 apparently destined for the Communist
Revolutionary Armed Forces of Colombia (Military Arm of
Orthodox Communist Party FARC). A female conort of PACHON
was picked up several hours later alighting from a second air-
craft with 5.320,000. Both arrests were based on a tipoff
by another Colombian Communist, Adelmo URKIA Garcia, whose
Motives are as yet unclear. URREA who first claimed that the
Funds were of Cuban origin later changed his story to the effect
that they are in fact Soviet. Subsequent interrogation of
PACLON, URREA, and the female courier nas failed to shed further
light on either story.
2.
However, a re-examination of PACHON's suitcase turned
up a compartment in which were found several cryptic notes, in-
cluding a reference to Avenida Mazatlan. Mexico City 5455
(IA 03860) reports Avenida hazation 206 to be the address of the
Soviet Press Office, and Soviet Press Attache Nikolay Sergeyevicn
LIONOV (201-132150) to be a RGB officer, known to have handled CP
Operations in the past.
A review of LEONOV's file reveals the following possibly
significant information, when related to the PACHON case:
a. 1956: Subject's personal calling card was found in
an address book taken from Fidel CASTRO Rus when Fidel was
arrested by Mexican police on 21 June 1956 in Mexico City. (See
MEXICO CITY 0839, 27 June 1950, IN 35356.) This event was
apparently reported in the Mexican press but the file does not
contain a copy nor the date of publication, and there is some
indication that the card may have been a plant.
24 Nov ol.)
SECRET
(See
NOTE:
Сард ша?
HM 10265,..
DEFINITELY
Plantett 
134
LIVOSTOCK-
2,
This
was
Discovert
by the Station much
Later. Sognos
201-132139
Past plnom
Wilson
14-00000
L
i
1963:
April. Subject was Fidel Castro's
The
interpreter during the latter's tour of the Soviet Union.
file contains many photos of the two with all the big-wigs of
the USSR. The event was reported in i Mundo with a picture
of Subject, ridel, etc. on S May 65.
C. 1963: May. Subject was observed in a meeting
with a former exean army captain Lorenzo CARDENAS barajas
who was supposed to be an arms seger to the Guatemala guerillas.
A station Shpired article appeared in the 31 May of edition of
Atisuos, Mexican newspaper, accused subject and Cardenas of being
The key figures in Central American revolution plans. The source
of the information was attributed to a former lawyer exiled from
Cuba. The article was picked up and played in the 31 May 05
edition of Citians Noticias. A photo copy of the article is in
vol. 3 of Subject's attached to 3295, 16 Oct 65. .
4. 1964: A letter was obtained through LINDD adressed
to Subject from Carles A. DONILLA S. (201-273728). The letter
indicated that the two were apparent close friends. Bonilla at
that time was the president of the Federation of horkers of
Cundinamarca (FTC) and a leading Colombian Communist. (500
IIMMA 30130, 26 Sept oo and HLBA 5423, 7 Oct 00.)
C. 1906: Subject was reported as being a close friend
of Mornardo Mendoza (201-9175) since 1953. LEMUS was at
one time a prominent Gusteral, communist, on Central Committee.
Subject was also reported as being in contact with Ricarco
MIRADA Aldana, also a prominent ateraian communist who is
now dead, during January 62 (201-7875057.
1. 1967: Sovict Press Office, where Subject also
lives, was used as a payoff point for unds given to support the
Central Nacional de Estudiantes onocraticas which organization
is controlled by the Communist Party of Mexico. Subject was not
the contact man for the funds. (See MMA 31117, 19 Jan 67.)
8. HMMA 33215, 5 Oct 67, gives a rundown on other
contacts of Subject with Guatemalan communists or guerillas.
4. LEONOV was in Mexico from July 1953 to October 1950, as
Secretary to the Ambassador, and returned in July 1961 as a Third
Secretary and Assistant Cultural Attache. he has served since
October 1964 as Second Secretary and Press Attache..
SECRET
James B. Noland
C/SB/0/WH
14-00000
-DISPATCH
CLASSIFICATION
PROCESSING ACTION
SECRET
х
MARKED FOR INDEXING
TO
Chief, SB Division
INFO.
Chief, WH Division
FROM
SUBJECT
Chief of Station, Mexico City
REDTOP
NO INDEXING REQUIRED
ONLY QUALIFIED DESK
CAN JUDGE INDEXING
MICROFILM
Yuliy Mikhaylovich VORONTSOY (201-113626)
ACTION REQUIRED - REFERENCES
ACTION REQUIRED:
REFERENCE
FYI
$
MEXICO CITY 5269
1. LIFIRE reported Bubject's arrival in Mexico City on
9 April 1968 abcard PAA Flight 501. According to LIENVOY
Subject departed Mexico City for Washington, D.C. on 13 April
1968.
2. The reason for Subject's trip to Mexico City is unknown.
LIFEAT reported that Subject was in contact with Nikolay
Forgeyevich LECKOV (201-132139), Soviet Press Attache and known
KGB officer. Valeriya Ivanovna LEONOVA described Subject as
being "a husband of her friend, visiting from Washington".
LEONOVA on another occasion stated that her husband was quite
busy with a visitor and santioned Subject by name. LIFEAT also
reported that Subject was a guest at the LEQEOV's house on
10 April.
3. LILYRIC reported that Subject visited the Soviet
Embassy on 11 April 1868. He was seen arriving at 0953 hours
in a car driven by Soviet Embassy chauffeur, Viktor Petrovich
STRIZEOV (201-779301). It is not known with whom Subject had
contact while at the Soviet Embassy. Be left the Embassy at
1240 hours.
..continued
Attachments:
#1
-
Legal Attache Memo
$2 - Station Mano
#3 - Photos
Distribution:
2 - C/MB, w/atts. 1, 2, &3
2 - C/WH, w/atts. 1 & 2 only
2. 301-132139
CROSS REFERENCE TO
DISPATCH SYMBOL AND NUMBER
DATE
MENA-34575
CLASSIFICATION
SECRET
1
tomatis
แอ !!
701-132139
2 May 1968
MQS FILE NUMBER
201-113626
, ༤
14-00000
CONTINUATION OF
DISPATCH
CLASSIFICATION
SPATCH SIMBOL AND NUMBER
BECRET
HMMA-34578
4. On 26 April 1968 the Legal Attache in Mexico City
requested information concerning Subject's visit to Mexico City
and to Brazil. Attached is a copy of this memorandum. Forwarded
also is our answer to the Legal Attache, in which your attention
is called to Paragraph 5. We leave it to Beadquarters discretion
on the dissemination of any further information on Subject,
particularly that contained in RIO DE JANEIRO 5932 concerning
Subject's request for a Brazilian visa.
5. Forwarded herewith for Chief, EB are photographs of
Subject as obtained through LILYRIC.
CLASSIFICATION
for/Willard C. CURTIS
FORM
8-64
53 a
USE PREVIOUS EDITION
(40)
SECRET
CONTINUED
PAGE NO.
2.
14-00000
PROCESSING ACTION
IP
10
ENFO.
FROM
SUBJECT
DISPATCH
Chief, SB Division
Chief, WH Division
CLASSIFICATION
SECRET.
X
MARKED FOR INDEXING
NO INDEXING REQUIRED
ONLY QUALIFIED DESK
CAN JUDGE INDEXING
Chief of Station, Mexico City:
○ REDTOP
ACTION REQUIRED - REFERENCES
-
Personality Sketch on 201-132139
REFERENCE:
HMMA-33215, 5 October 1967
MICROFILM
1. Transmitted herewith is a personality sketch prepared
by LIFEAT transcriber Carol K. ZINSMEISTER on Nikolay Sergeyevich
LEONOY (201-132139), Soviet Second Secretary and Press Attache
in Mexico.
GTA MEXICO
2. Of the three persons mentioned in the sketch with whom
LEONOV appears to berin clandestine contact, the only one
identifiable is Juan.*REJANO (Parras), 201-109935. He is a
Spanish Communist, one of the leaders of the Spanish Communist
Party in Mexico, with close ties to other Communist groups,
especially Cuban and Czech; and at least once he was seen going
into the Cuban Embassy with a leader of the Guatemalan Communist
Party in Mexico. REJANO is in frequent contact with the Czech
Press attache. He is editor of the Czech bulletin published in
Mexico He is also frequently in touch with employees of the
Soviet Press Office. In December 1967, according to an LNERGO
report, REJANO gave NELSON (LNERGO double agent?) material on
American bases in Spain when NELSON visited the Spanish Communist
Party Headquarters in Mexico. On 28 January 1968, REJANO was
among a group of "old friends" attending a dinner in Mexico City
for Juan MARINELLO Vidaurreta, President of the Cuban-Mexican
Society and Cuban UNESCO Ambassador.
で
Wanda L. Cermize
for/Willard C. CURTIS
Attachment:
Sketch
Distribution:
- C/SB, w/att.
2 - C/WH, W/o/att.
GROUP 1
Excluded from automa
graf
Cena
201-132139'
15 April 1968
HOS FILE NUMBER
201-132139
LAtt
SS REFERENCE TO
3. 201-109935
CS COPY
DATE
DISPATCH SYMBOL AND NUMBER
HMMA-34470
CLASSIFICATION
SECRET
201-109935

14-00000
AFR 19 1968
DOC. DR. GER.
جزر
Nicolas LEONOV, Press Attache
LEONOV is an extremely bright, intelligent man, and very quick-
thinking. He is popular among the press people because he appears
very frank, open and nice to them. He is not the kind, like many
other Soviets, who is afraid to make comments, in his own name, on
news items and this pleases the press who like personal opinions if
nothing more. He is helpful and hard-working and any reasonable
request he makes an effort to fulfill.
Apart from his work with the press, he does appear to be
involved in intelligence work. He meets with David, Juan Rejano
and another man (name not known) on matters which appear to have
nothing to do with his press activities.. It is possible that money
is channeled through LEONOV for economic aid to certain magazines
and propaganda work (perhaps even to the University groups although
he is very cautious and this many not be true).
LEONOV tolerates (but does not love) his wife, who is quite a
shrew. He apparently continues to live with her for the sake of
their daughter, Irina, but they appear to have nothing in common.
LEONOV is very popular with nearly everyone, but LEONOVA is almost
universally disliked.
The actual work of the Press Office he leaves nearly entirely
in the hands of his employees, who appear to do their job quite well.
They only consult him on special problems and money matters, but he
appears to devote very little time to the actual work done at the
office. He is busy making contacts, seeing people, visiting news-
papermen and doing extra and special jobs for the Embassy (since his
Spanish is so good and his personality so nice). He interprets for
most of the important Soviet artists when they come to Mexico and he
accompanies the Ambassador on many occasions. The previous Amb.
apparently trusted his judgment greatly and called on him frequently.
LEONOV apparently plays chess quite well and likes to hunt
and fish, but is unable to devote much time to this. He has quite
a social life, but mostly alone, and he appears to be high in favor
in the USSR since he is able to take vacations frequently and do,
more or less, as he likes.
CS COPY
H/w att. # 1 to HMMA-34470
201
132139
-
14-00000
DISPATCH
10
Chief, SB
ESFO.
Chief, WH
FROM
SUBJECT
'
CLASSIFICATION
SECRET
Chief of Station, Mexico City
NO 201
2
REDTOP/Nikolay LABROV (201-
ACTION REQUIRED - REFERENCES
CIT
pr Historian
PROCESSING ACTION
MARKED FOR INDEXING
NO INDEXING REQUIRED
ONLY QUALIFIED DESK
CAN JUDGE INDEXING
MICROFILM
Photo vidine
1. Headquarters attention is invited to Department Airgram
A-696 of 4 February 1968 reporting on a lecture given by Subject
at Mexico's National University on 30 January 1968. The lecture
dealt with Latin American Studies in the USSR and carried the
current Soviet line that what was progressive in the Mexican-
American war was the fight of the Mexican people against U. S.
imperialism.
2. Nikolay LABROV, a Soviet scholar, arrived in Mexico
City in late October 1967 to do research on Mexican revolutionary
history. He has booked return passage via Canadian Pacific for
27 February. During his stay he has resided with the family of
Soviet Press Attache Nikolay Sergeyevich LEONOV (201-132139).
The information in this paragraph is from LIENVOY.
3. Forwarded herewith are photographs received from
LILYRIC taken on 7 November 1967 of the man believed to be
Nikolay LABROV with Nikolay Sergeyevich LEONOV and wife.
Wende L. Cermilye
for/Willard C. CURTIS
Attachment:
Photos
Distribution:
2 - C/SB, w/att.
C/WH, w/o/att.
2
-
I att
CROSS REFERENCE TO
h/A-
63 COPY
DATE
DISPATCH SYMBOL AND NUMBER
HMMA-34078
CLASSIFICATION
SECRET
Excluded)
dawagran
declassi
201-132134
15 February 1968
HOS FILE NUMBER
201-21139
T