104-10170-10051
2025 RELEASE UNDER THE PRESIDENT JOHN F. KENNEDY ASSASSINATION RECORDS ACT OF 1992
14-00000
28/5h
3/11/98
(29
JFK
JFK ASSASSINATION SYSTEM
IDENTIFICATION FORM
AGENCY INFORMATION
AGENCY : CIA
RECORD NUMBER :
RECORD SERIES :
AGENCY FILE NUMBER :
JFK
104-10170-10051
80T01357A
ORIGINATOR :
CIA
DOCUMENT INFORMATION
FROM:
ΤΟ :
CHIEF OF STATION, JMWAVE
CHIEF, TASK FORCE W
AMSPELL PROGRESS REPORT FOR SEPTEMBER 1962
10/09/62
TITLE :
DATE :
PAGES :
73
SUBJECTS :
AMSPELL
PROGRESS REPORT
Date:
Page: 1
02/12/98
DOCUMENT TYPE :
CLASSIFICATION
RESTRICTIONS
CURRENT STATUS:
DATE OF LAST REVIEW
OPENING CRITERIA
COMMENTS
PAPER, TEXTUAL DOCUMENT:
SECRET
1B
:
RELEASED WITH DELETIONS
02/07/98
:
JFK64-25:F27 1998.02.07.11:28:56:590031: ATTACHMENTS INCLUDED
[R]
ITEM IS RESTRICTED:
14-00000
10
INFO
DISPATCH
Chief, Task Force W
FRUM
4557AAN
5P
S-E-C-R-E-T
I'M
POSED
SUBJECT
Chief of Station, JMWAVE
Operational/GYROSE/KUWOLF
AMSPELL Progress Report for September 1962
ACTION REQUIRED REFERENCES
Action: For your information
Ref
:
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
UFGA-5728, dated 21 September 1962
UFGA-5897, dated 25 September 1962
UFGA-6065, dated 8 October 1962
CARA-7019, dated 25 September 1962
CARA-6994, dated 15 September 1962
WAVE-8311, dated 7 September 1962
WAVE-8356, dated 8 September 1962
fil. DEE
PROCESSING
ACTION
ACCOM
MISHED
MARKED FOR INDEXING
NO INDEXING REQUIRED
ONLY QUALIFIED
HEADQUARTERS DESA
CAN JUDGE INDEXING
ABSTRACT
10
1.
The September Progress Report for AMSPELL, including
AMHINT and AMBARB activities, is transmitted herewith:
A.
ANSPELL
1)
General:
01
a. On 21 September 1962, AMHINT [53] exfiltrated
PBRUMEN in a refugee vessel and made his preliminary operational
report on release from CAC on 22 September (Reference B). Subject
was accompanied by the National Coordinator for Agricultural Affairs
(actually an organizer for guerrilla warfare and resistance groups
throughout the Island) Jose Angel LOZANO y Lozano.
Briefly,
AMHINT: 53 and LOZANO rendered an optimistic operational report on
이
Distribution:
3 - C/TFW, w/att,
Attachments:
Under Separate Cover,
CROSS REFERENCE
Continued
RETURN TO CIA
Background 
Use 
Only
Do 
Not Reproduce
19-124-26/3
DATE TYPED
DATE DISPATCHED
OCT 151962
9 October 1962
DISPATCH SYMBOL AND NUMBER
(12422:
CLASSIFICATION
S-E-C-R-E-T
UFGA-6140
HEADQUARTERS FILE NUMBER
0
19-120-19/1
21BR
14-00000
1
FORM
1401
CONTINUATION OF
DISPATCH.
CLASSIFICATION
S-E-C-R-E-T
དལ་པའི་ བས ཀས་HR
UFGA-6140
AMSPELL organization in PBRUMEN, including the situation in the
underground, compartmentation, organization, communications con-
trol and intelligence structure. Subjects are undergoing intell-
igence debriefing on a continuing basis.
b. While AMHINT: 53] was arranging his exfiltration and
“AMSPELL Psywar operations in PBRUMEN and the hemisphere were
continued on their normal course, the ANHINTS were still smarting
from the ODYOKE confiscation of their vessel, the JUANIN I, as a
consequence of the 24 August attack on Havana. AMHINT 2] went to 01
Caracas on 7 September for a meeting with President BETANCOURT (or
his official representative) and a press conference where he
released an AMSPELL statement, which in effect, served a notice on
PBRUMEŃ and the USSR that any Communist shipping encountered in
PBRUMEN territorial waters will be attacked on sight. (Reference
F and G)
C.
ان
What
Behind the scenes, however, ANHINT (2) was report-
edly (Reference D and E) negotiating with Venezuelan Naval Officials
for surfacecraft and possibly a base from which to operate.
success he achieved in this quest, or to what extent President
BETANCOURT is prepared to help AMSPELL, is still an unknown
quantity. Judging from their attempts to raise funds in other
spheres, allegedly for the purchase of a replacement vessel, they
were not very successful in Caracas. (A PH Case Officer handling
the CEDAR team has reported that one of the members complained
of forfeiting a 20-percent "kick-back" in his AMSPELL salary.
(For a breakdown of AMSPELL salary see Attachment B.)
d.
AMHINT 2
turned from Caracas and as to be
expected, gave no indication of the "secret negotiations" or their
outcome. On 27 September, along with AMHINT-5, he requested a
meeting with the JMWAVE officer för discussion of the AMBARB
funding disagreement and the general ANSPELL situation (See
Attachment C). Perhaps this session gave JMWAVE a bit more insight
as to AMSPELL plans and intentions, but no real solution for the
AMBARBS resulted. In short, AMSPELL policy is to mold PBPRIME
public opinion and bring pressure to bear on ODYOKE and GPIDEAL
for action in the PBRUMEN situation within the next four months.
e. To implement such a policy, AMSPELL has exploited
the impact of their 24 August attack on PBPRIME news media, as
well as their Caracas Declaration. Also, they have published a
weekly news letter in English entitled "The Cuban Report" (Refer-
ence C) and about 1,000 copies are mailed out to ODYOKE officials
and congressmen. Initiated in late August, the main theme of this
publication has been the Soviet/Bloc materiel buildup in PBRUMEN.
(See Attachment A)
2) Total AMSPELL Support for September 1962: $50,960.40
a. AMBARB Section:
Salaries $12,240.00
Operations 7,700.00
Processing
1,020.40 $20,960.40
b. AMHINT Section:
Support
$ 5,000.00
c.
AMSPELL General:
Salaries
9,000.00
Overhead 2,100.00
Operations 13,900.00 $25,000.00
CLASSIFICATION
53a
USE PREVIOUS EDITION
S-E-C-R-E-T
CONTINUED
416R
14-00000
CLASSIFICATION
DYSMIN STAND HUMA
CONTINUATION OF
DISPATCH
S-E-C-R-E-T
UFGA-6140.
3)
Intelligence Production:
UFG-1572
-
"Status of Equipment at the Nico Lopez
Refinery & UK, Czech, and Soviet Assitance
in its maintenance; Shipment of Gold Bullion
from the Refinery to the USSR."
UFG-1585
-
(As above)
UFG-1607
-
(As above)
(As above)
4)
UFG-1622
UFG-1628 (As above)
-
Development and Plans:
All planning phases of AMSPELL activities supported by
JMWAVE at the present time are subject to the results of meetings
with AMSPELL concerning increased control, and, the decisions of
JMWAVE to continue a support relationship if an acceptable degree
of KUBARK control can be established.
B.
AMHINTS:
1) General:
a. As reported in Reference B, the most important
AMHINT development during September was the exfiltration of
AMHINT-5301 This was also significant for JMWAVE, since all nego-
tiations with AMSPELL would be transferred from AMHINT: 2 to 01
be fully briefed
AMHINT-5301 Although AMHINT-53] will undoubtedly
and re-Indoctrinated by AMHINT leaders concerning AMSPELL present
status and operational relationship with JMWAVE, AMHINT 53 is a
mature and astute leader and can be expected to appreciate 
the
broad scope of JMWAVE-AMSPELL operations.
b. In the Psywar field, the AMHINTS in PBRUMEN
continue to produce. "Trinchera" on a hand-operated mimeograph
machine in Havana and distribute about 10,000 copies monthly.
They are also committed to the collection and transmission of
reports and photographs on the Soviet buildup, at least until
the DAMSON intelligence operations are begun. This activity
is in direct support of the AMSPELL policy cited in Paragraph A.1)e
above. The AMSPELL propaganda section is divided into four.
departments to carry out this program: PBRUNEN, Latin American,
PBRUMEN Exile Community and PBPRIME.
24
c. Diplomatic pouches intercepted for JMWAVE by
AMBLEAK-1 have revealed much of AMSPELL operational planning not
heretofore reported. In a series of letters written by the AMSPELL
national coordinators in exile to their opposite numbers in
PBRUMEN on 20 September, it was indicated that:
i.
Negotiations by AMHINT: 2] in Caracas, Costa Rica.
and Panama are practically completed for an
AMSPELL operations base. (Letter from Bernabe
PENE to AMHINT-40)
11. AMSPELL has levied intelligence requirements on
AMHINTS in PBRUMEN for sending out information
on PBRUMEN ports that can be attacked from the
sea. (Intelligence Plans Numbers 5, 6 and 7, in
a letter from AMHINT-39 to "Jesus", National
Coordinator for Intelligence.)
iii. In the interim, reports on Mariel, Cabanas, Bahia
Honda, La Habana, Matanzas and Cardenas are re-
quested on a continuing basis.
FORM
553a
USE PREVIOUS EDITION
.40
CLASSIFICATION
S-E-C-R-E-T
PAGE NO
X
3
CONTINUED
14-00000
CONTINUATION OF
DISPATCH
CLASSIFICATION
S-E-C-R-E-T
DISPATCH SYMON AND NOMBEM
UFGA-6140
24
d. Subsequently, in an incoming pouch and probably
crossing with the foregoing communications, a series of letters
from the National Coordinators in PBRUMEN reported a severe blow
to AMSPELL- clandestine organization. Jore MEDINA Bringier
("Mongo"), National Coordinator for Military Reception and Ṣupply,
reported that AMIINT-100 (PBRUMEN National Coordinator) had been
missing. (Later reported as arrested and being held at G-2
Headquarters on Ave 5 in Miramar.) Also, "Juan" and "Miguel"
were arrested in Havana. Several others were missing. MEDINA
went on to describe security measures implemented and report on
a re-organization of the National Coordinator Committee. Не
closed with a plea for a small shipment of small arms for defensive
use, clothing and medicine, and a full-scale propaganda effort if
AMHINT 40 should be sentenced to summary execution.
24.
01: e. In this same pouch; the National Coordinator for
Propaganda, Nicolas PEREZ Diez-Arguelles ("Jose Alfredo") rendered
a detailed report on Agit/Prop assets in PBRUMEN. The printing and
distribution of "Trinchera" has been moved up to every fortnight,
and efforts to get it printed on a commercial printing press in
Havana appear to be successful. Regular couriers are being trained
for delivery of the newspaper to the provinces. PEREZ also
reported their progress in mounting two clandestine radio trans-
mitters for Agit/Prop purposes, one in Las Villas and one in
Havana. These are powered by 110 volt generators usually found
on a small farm. It is projected to transmit a regular propram,
probably entitled "Tele-periodico Trinchera". The report does
not explain what counter measures will be taken to prevent GOC
detection. Finally, PEREZ describes an Agit/Prop program already
in progress: Firss a plan for printing and marking walls with
their organization abbreviation, carried out in one operation,
synchronizing municipal and borough teams for the job.
As a
follow-up phase, large cloth banners bearing the same letters will
be raised or tended in congested areas and photographs taken for
publication in "Trinchera". Also, with the aid of their Intelli-
gence Section, AMINTS have penetrated two radio stations in
Havana and are identifying all Sov/Bloc personnel employed there,
their security practices, addresses and routes for commuting.
2) Total AMHINT Support for September 1962: $5,000.00
(Included in AMSPELL General section of this report)
Intelligence Production:
3)
(Reported in AMSPELL General Section.)
'
Development & Plans:
C.
4)
(See this section under AMSPELL General of this report)
AMBARB
10/
During the reporting period no changes occurred in AMBARB
personnel assignments. With the exfiltration of AMHINT: 53 from
PBRUMEN it is hoped that it will be possible to negotiate with
AMBARB the still unsettled question of AMBARB funding. We will
report further to Headquarters as soon as an agreement is reached
with AMBARB on funding of AMBARB representatives in the field by
local KUBARK Stations. For the present it can only be said that
the AMBARB leaders are strenuously resisting any effort by JMWAVE
to increase to more than eight the number of their people whom
they will permit KUBARK to fund.directly rather than through AMBARB
Headquarters in Miami.
The inspection tour of AMBARB-16 to delegations in
Latin America resulted in the general report forwarded for your
information as Attachment D: in reading this report, it is useful
for reference purposes to examine Attachment E a report which the
AMBARB office has prepared on its general progress since inception
CLASSIFICATION
FORM
53a
USE PREVIOUS EDITION
LOT:
S-E-C-R-E-T
CONTINUED
PAGE NO
4
51BR
14-00000
CONTINUATION OF
DISPATCH
CLASSIFICATION
DISPATCH SYMENAL AND NUMBER
S-E-C-R-E-T
UFGA-6140
of the AMBARD program. As Attachment F we forward a special
report prepared by AMBARB-16 on AMBARB mailing operations cap-
abilities.
Individual reports on the activities of AMBARB overseas
delegations are forwarded in the following Attachments, which
Headquarters may wish to bring to the attention of KUBARK Area
Divisions or Stations as it deems best:
G.
H.
Bolivia
Brazil
I.
Costa Rica
J.
Chile
K.
Colombia
L.
Ecuador
M.
Mexico
N.
Panama
0.
Peru
P.
Uruguay
Q.
Venezuela
The AMBARB salary schedule for September is forwarded
as Attachment R.
END OF DISPATCH
CLASSIFICATION
5394
CONTINUED
PAGE NO
14-00000
B
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverric con tus ideas en marcha
SALARY 1-30 September, 1962
DEPENDANTS ALLOWANCES:
Dependants
-
Alberto Muller (In Isla de Pinos)
-
Miguel Lasa (TT Entrusion).
US$ 200.00
200.00
Rodolfo Vidal (Eavana Ups.)
Jorge de Armas (vo in Isla de Finos)
DRE EXECUTIVE AND ADMINISTRATIVE:
Luis Fernandez Rocha
Jose M. Lasa
Fernando Garcia Chacon
Jose A. Gonzalez Lanuza
Elio Mas Hernandez
General Fatjo
Raquel Lavilla (Cecilia)
Ronnie
amos
Zoila Daz
Teresa Valdos Hurtado
Elvira Weiss
Sec. General
Sec. Actas
200.00
225.00
US$ 825.00
US$ 275.00
Sec. Propaganda
275.00
250.00
Sec. Relaciones Interiores
325.00
Sec. Planificacion
275.00
Sec. Finnanzas
275.00
Ast. Inteligecia y visas
180.00
Ast. Propaganda
200.00
Ast. Propaganda
150.00
Ast. Archivo y Propaganda
150.00
Ast. Rel. Internas
150.00
Mercedes Ramirez
Ielephone
150.00
Luisita Esquiroz
Ast. Rel. Internas
110.00
Lula Santos
Ast. Propaganda
100,00
US$2865.00
SUBSISTENCE ALLOWANCES FUTURS CPS:
Ana Diaz Silveira
Maria V. de los Reyes
Isabel Alonso
Carlos Bravo
Angelica Martinez
Luis Gutierrez
Carlos A. Huller
Ast. Finanzas
US$ 200.00
Ast. Archivo y Prop.
120.00
Ast. Informacion
170.00
Ast. Propaganda
80.00
ast. Finanzas y visas waiver 100.00
Felegrafist
Ast. Propaganda
150.00
125.00
US$ 945.00
......
19-128-26/3
att 3 UFGH GIVE
ATT B
14-00000
L
DIRECTORIO. REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas en marcha
-
MILITAR INFILTRATION OPS TRAINING:
Bernabe Pena
Militar Cord OPS
US$ 275.00
Gilberto Aleman
Francisco Calvet
Trainee # 1
150.00
Trainee # 2
175.00
Carlos DiQuesne
Trainee # 3
125.00
J. M. Fiol
Trainee # 4
325.00
Angel A. Fontanils
Trainee # 5
225.00
Francisco Garcia
Trainee # 6
120.00
Julio Jo
Trainee # 7
120.00
Carlos Obregon
Trainee # 8 (Tele)
170.00
Lesmes Ruiz
Trainee # 9
200.00
Arnaldo Santa Cruz
Trainee # 10
150.00
Ernesto Fernandez
Jason Koch
Julian Gomez
Lazaro Fariñas
Ehrine Torres
Juan M. Salvat
Ignacio Arjona
Albor Ruiz
Francisco Blanco
Luis Camps
Julio Hernandez Rojo
Raul de Cespedes
Maria ODoardo
Trainee # 11
200.00
Trainee # 12
250.00
Maritime . Militar
-
100.00
Trainee # 13.
100.00
Maritime
-> Militar
100.00
Sec. Asuntos Militares
375.00
Trainen # 14
100.00
Resp. Asuntos Navales
200.00
Trainee # 15
200.00
Trainee # 16 (Naval)
150.00
In Cuba (his family)
200.00
Ast. Militar
125.00
Ast. Militar
130.00
Isidro Forja
Ast. Sec. Aasuntos Militares 100.00
US$ 4365.00
Dependats Allowances
US$ 825.00
DRE Office and Executive 2865.00
Subistence Allowance
945.00
Militar Inf. Ups. Training 4365.00
US$ 9000.00
Responsable de Finanzas DRE
14-00000
HAIN OFFICE
R
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas on marcha
MIAMI 38 AUGUST 1982
INTERNATIONAL SECTION PAYROLL MONTH
for Sept
62
2) Mario Pita Garcis
1) Eduardo Muñiz Melo
3) Evello Ley Fernandez----
1) Aida Rodriquez enicz--
-Coordinator.
---Sub-Coordinator----
------Contacts & Finance
--Secretary ♬ Typist-
5) Margarita Esquiroz Martinez-----Translator-
275.00.
in Aug 62
325.00-……
-250.00--
200.00-
3170.30----
RADIO CENTRAL & SOUTH AMERICA
6) Pe.ro Ynterian Carcia
--Sub-coordinator.
7) Clara Alvarez Ferez
isst Secretary
--275.00--.
-120.00-
PHOTOGRAPHY DEPARTMENT
2) Jose I. Rodriquez Lombillo------Sub-Coordinator
9) Jonquin Martinez de Finillos ----Photo Tech---
10) Antonio Abella Caluerin
ARGENTINA
------Photographer
8300.00-6 Aug 62
250.00.
-3200.00----
11) Rogello Helu Vital
12) Alejandro rortes Cortada--
aiting Visa
aiting for visa
$350.00-
300.00.
BOLIVIA
13) Amato Jueup gires Hospi-nes
Sept 1961
BRAZIL
14) Brio Soniese Jonzalez Jecember 1231-
15) Jose Adolfo Earro Garcia-------aiting to be approved----3200.00-
$200.00
206.00-
$
150
16) Raul Gonzalez Simon.
Carlos Valdesuso Rodriguez-----January 1962-
Is) Jose Vega Rivera
19) Guillermo Asper Valdes
20) Pedro Castello
--October 1961
-----October 191-
-----December 1861-
-------ay" 162
21) Benito Diaz Faret
22) Jorge Guerra Guerra--.
23) Carlos Bedias Vazquez
--June 1962--
----December 1961--
---------…aiting to be Approved-
-$200.00.
$200.00
200.00.
$200.00.
200.00.
350.00.
133
1111
--$250.00--
CHILE
2) Prison Amaro Victoria
25) Rafael Espinosa arate
25) Holts Mesa Villening.
27) is Figueras Valdes
CH R4UF6A6140
shen
May 1902
$230.00.
--3256.00-
June 1962
-395.00-
- November 1:61
200.00-
19-124-2613
14-00000
CONTINUATION
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas en marcha
31
COSTA RICA
Evello Companioni Esteva
(720) Jorge Hermida Arenas
--------October 1961
-------October 1961
3530) Jullan Oasnte Fernandez ----------July 1962
(731) Armando del Pozo
--October 1961--
$200.00-- th
200.00----
-$250.00
225.00.
-
COLOMBIA
Joso A. Guerra Rodriguez------- --January 1962.
33) Andres de la Rosa----- ------January 1962----
34) Nelson Federico Better potres--- -03 1962
35) Rolando Castaño
--January 1962
275.00-
200.00--
200.00-
ECHADOR
Hateel orferrão dento
Francisco Haded Becnili-
HONDURAS
30) Fernando Arco Hernandez
30) Eduardo Tomas Terres Ramos
MEXICO
Angel Conzalez rermerkez
41) Jore porticos Arlegal
42) Martin Norua Arrecitea
43) Carlos Garcia Soler
ᎮᎪᏗ
64) Jorge Mandi utia Ramirez-
15
Jorge Marban Garcia
november th
--January 1962
200.00.
--
Waiting to be approved--4225.00----
-------Waiting to be approved-225.00----
Softember life
--November 1961
-------waiting for visa
Waiting for visa
300.00- -333
200.00
250.00.
-October 1961
-----May 1961
200.00-
--#275.00-
--
PERU
!
46) Rolando Bernande: Corredera
47) Nestor Campaneria Angel-
42) Sixto Rubiales Ros
49) Ricardo hubiales ------
REPUBLICA DOLITICANA
50) Pablo Acma
51) Delio Gonzalez
URUCTAY
(52) Mario Garcia Gonzalez.
53)Armando Frias Mesa
54) Rene Morato Fonteria
------October 1961-
---October 1961-
Waiting for visa.
300.00-
-$250.00---
200.00-
-111
--Waiting for visa--------$200.00----
-May 1962
$250.00-
--
Waiting for visa
--$250.00----
-July 1962-
--July 1962-
-July 1962
250.00.
$350.00----
225.00.

14-00000
CONTINUATION
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas en marcha
VENEZUELA
Rafael Trenols Fresneda
-Joaquin Peru: Modrinies
57) Jose Gonzalez Llorente
50) Luis Boza Dominguez
58) Lorenzo Martin Rodriguez --------November 1961-
60) Ricardo Rodriguez Jimenez--------May 1961
61) Ramon Calero Rivero
62) Roberto Prego Novo
-September 1961
---November 1961.
-275.00----
-
--200.00----
--------June 1961
-200.00.
-200.00
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖May 1962
➖➖➖➖➖ay 1961
--200.00
--200.00
-200.00
--
TOTAL AOUNT INTERNATIONAL PAYROLL, RECEIVED FIVE DAYS
$12,240.00
LATE
ON SEPTEMBER 1962..
ENGELY JR.
KATOR
INTER
ANORAL FINANCE
14-00000
F.
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
josé antonio echeverría con tus ideas en marcha.
APPORT
During the recent trip I made throu a the
elations in Latin
erice, the results of the senil of props aman ky mil to caba
were reported to me. or the better understanal. 32 the area-
cente reached, we will now explain them within each Deletion visit-
ca.
MATEMALA –
The cleation at venezuela sent some months aɔ the propa snde wa sent
them to be mailed to Subs. They used the lists of address09 iven by
itover.
the props
Venezuela nac contime cale systém usin
edited by the
the props marlegared in Venezuela. in avopa 2 of 1,700
letters was sent a
ay, June, and Jaly, mailing them from Caracas
one month, from “ares another month, and from varalaimėto unotuer.
All security and were studied (that they be sent by ferait persons
with different andwriting, butire olor, and not commemorative, stamps
be used, orainary envelopes, ut malleu in alffent post offices, etc.)
The weld tin tal las sent the praye
ht
no reply us obtained from any person. To stabled the security means
ard the conditions for the sending the props andato ca. The
eletion remarked on the risk run with the mil and the violations
to mich it is subject in prull (they explained time the 3lories of
post office employees are so low that they sine off the stamps from
the letters when they ave not been marked, to sell them, and thea
they destroy the leftur.)
They sent 1,500 letters during day, June, sid Jaly.
JEUHAY.-
no uld not senu the..
props to cry because bien we had no Jele -
tion there.
CITES.-
The elestion t nile sent the third propands iven by Bo er,
which was the propon the nembers of the Leth of July that
are imprisoned or be executed. Mey sent 1,000 lettere.
att i GUFGA 6140
19-124-2013
14-00000
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
vesanszénassa josé antonio echeverría con tus ideas en marcha
The 1st of addresses to be
eviously checked up, because
tacho were persons in two netuslly workin in the under-
round, and the sending. ɔr prɔps
aded to them could,
consequently, place them under pectiner.
SECTION ON
1.
:
14-00000
i
:
3.
While Asali Ni 31a now PBPRIME, he will deversine ASFELL policy
na approved by the A-PELL, Fasdutive Committee. However, the activities of
the last four months veroplanned and controlled by MAINT and wesisting
him were AMINT-S and Bernabe FENA, who were present at tale meeting.After
the AARS discussion, the nesting turned into a long discussion of the
International Communist situation, ODYOKE, AUBARK and AMSPELL polióies na
related to this situation. Some of the noteworthy Items revealedı
a. AMSPELL had the 24 August Havana attack plan for six months, but
had shelved it for the "right time" and a considered decision
not to embark upon a course independent of KURARK approval. The
Sov/bleo buildup changed that decision.
b. AMSPELL analyzes the situation as hopeless for the PBRUMEN
revėlutionary movements after four months becauset
1- The Soviets will be firmly established and ODYOKE policy as
defined by GPIPEAL tends toward and will probably result in
(a hemisphere no eptance of PHRIMEN & a satellite.
3- After four months, the degree of police controls, repression
and persecution will make any internal action in oivie
resistance and guerrilla warfare virt ally impossible.
0. AMSPELL feels that ODYOKE policy on PBK MEN cannot be influenced
by the rising tide of public opinion and congressional action,
partly because GPINEAL is surrounded by a group of advisors
who are "one step from being parlor pinks or worse". The list
began with Chestor BOWLES,
01
d. This situation-ia not an originst AM3PELL observation. During
his European travel in August, AMITAT-2 weat to the Vatioan
for a meeting (claimed to be high level) which had been arranged
some time ago. His impression of thinking in the Vatican re
World Communist advanos, was that ODYCKE or PRPRIME was no longer
oalculated as an effective power for defending the world against
total takeover. That the Catholic Church was beginning the long
process of preparing their forces for a world dominated by
Communiam.
As a result of their observations and analysis, ANSPELL has assumed
A "now or never" attitude and policy. They feel they must resort to tactios
that mold PURRIME publio opinion and bring pressure to bear on OLYOKE and.
OPIDEAL for notion in the PBRUMEN situation, Latin America must also be kept
aware and urged to support an action. They would hope that such an AMSPELL
policy and resultant activity would not be interpreted as opposition or
hostility to KUHARK or ODYOKE, and that their KHBARK relationship would
Revive the critical months before them. They recognize that KUBARK is
bound by polloy and burdened by a bureaucracy, and feel that the actions
although independent and uncontrolled - of AMSPELL sight contribute
to the formation of action policy in PBRUMEN, despite consternation in.
ERMETAL.
-
HAN
S/BR
14-00000
A 17-3 3 N Perance
27 September 1962
Tip-Top Restaurant, Cora Gables.
toter F
1600-1830
Harold R. NOTMAYR
C
$
1. The meeting with AMLYT 2) was to clarify the continuing afsunder-
.
standing and disagreement over AMBARB funding. The original AUBARH policy
meeting with AMONT (2) was reviewed, and AMINT (2) pointed out that it was
not agreed that Alstat ons would pay all AMBARBS, bt only the cuverts.
without going over the entire evolution of the AMPARD project funding, it
was pointed up to ANT] that the project was a two-way Arrangement, of
great mutual conventence, at we must find a functional "alddle-ground" usin
which to operate, although it may not be entirely satisfactory to either að
the parties. Need, an the following ground rules were arrived
at as a workable fuming plans
8. AMBARDs assigned as overt AMSPFLL representatives will be funded
by AMSPELL from Miast on all future assignments. Those now being funded by
station will remain e atus quo.
b.
Covert AMBARBS for station contant will be assigned by indivis
processing, both parties agreed, and station will fund and control.
Re the four pending.onses where stations have requested funding
as soon as possible - a meeting is to be held where each case will be
considered individually and decided upon.
2. While this arrangement is not entirely acceptable, it is believed
that upon the return of AMH NT-53 to the operational control, a batter
arrangement oan de made,
01
Ley 16 LIFGH 6140
19-124-2013
AT
[615R
14-00000
LIL
◉1.
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas en marcha
REPORT
SULJECT. Bus Muñiz' trip to Latin America.
This report is aimed on narrating briefly the results of r.
Edu rdɔ 12 recent trip to several countries of Latin America
carrica through for the purpose of visiting the D.R.. Delegations.
In order to make easier the understanding of its points, we
will outline the impressions atherea throu ǹout the different
countries according to the order in which they were visitei, and
diviain tueri into the following aspects.
A.- Acṭusi situation of the selegation
B. eficiencies
C.- ruture ossibilities.
VENEZUELA
A. Actual situation of the cleation."
Undoubtedly, the ... Deletion at Venezuela is at present
the best deletion the ... as in Latin America
There are many reasons for which this Delegation has reached
to occupy the first place in the Latin American Flan of the ..
Suming them they are the following,
1. It is identified with the nation's problems and national
aims.
21 Team-work coordination and unity in the accomplishment of
labor
3.- A high sense of duty and a skilful plan of labor intelligently
organized.
!
Consequently, the,. Delevation at Venezuela has succeeded
In attaining sinija prestige for the Directorio Revolucionario Es-
tudiantil among the most representative elements and institutions
of the Venezuelan people a reein their ideals with ours.
The cen
tral mandement of the ... Delegation at Venezuela is located
in Carac.s. It is a small office situated at a central city paint.
:
atl 1) GUFGA GIVO
19-124-2613
14-00000
RE
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas en marcha
It us two sub-delegations, one in racaibo, a northern city of
Venesuela, under the wirection of Roberto Fre, anon Celuru, and
Ricardo bariquez, and the other one in bar.unquisimeto.
At the central office of the ... Delegation in Venezuela
under the direction of nafsel fremols, General Selegate of the D.R.3.
in Venezuela José Miguel onclic Llorente, Lorenzo Martin, Joaquin
Ferez, and his boza are actually worki In Caracas, the D..
trasmits a daily radio broadcastnich lasts for 30 minites. Also
in Maracaibo the transits a radio broadcast walon nolds
Great popularity. (it is interesting to oint out as a proof for
the advents ejus effects of this broadcast that a group of action
men of the codist party tried to burn with Molotov Combs the
radio station which transmit the broadcast)..
->
-
The labor accomplished by the DR.. in the student field is
of vital importance. At present the elegation his be possibility.
of moving enough forces in a definitive moment to counteract Commist
nction inside the University which is totally controlled by Communists.
we can to point out as nighly important the so called "personality
building courses" which were created by the members of the ..E.
and unich are carries throu today due to intimate copperation, anɔng
the D.R.D., the overment, the Cristian Social Party and ecclesiastical
nierercny. Each of these courses lust for approximately one week and
1-3 for approximately ween and are generally riven in a f
attendants are almost always no more than 35 and are suited during
ɔ week to strong military discipline and intensive instination
which lists until night, ending the activities of the day with a
General Assembly in which the results attained during the day are
discussed. I had the opportunity to assist personally at one of
these courses walch was being iven by nicardo Rodri
The
of the D.k.E. Delegation at Maracaibo, in a furd given by the Vene-
aelan government for such rosc. Jy to the present 1,200 Vene-
zuelan Students have received these courses and, cercinly, their
effects have influenced rently in the consollistion of the democratic
system in Venezuela.
He could now tell of the may other activities of the Delegation
bat would result neniin_. Past is wly we have only printed out the
most important.
B. Deficiencies
dbes
Generally, we could assert that the balance maintained by the D.k.e.
Delegation as Venezuela on this aspect cannot be more positive.
Excepting the logical and natural deficiencies in the lator die
_reatly to the limitations, the ... Selegation at Venezuela
not nave a... deficiencies of
rtance. On the other hand, the
Delegation at Venezuela pressed to a complaint which is also
made by the rest of the Deķelations, 13 will explain further on.
It is that the Delegation has been an several occasions dier emotional
pressures motivated by the large perious of time it has gone througa
14-00000
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas en marcha
with no visits by anyone of the Central Office of International
Relations. In other is, the D.R.. Delegation at Tenezuela
asked through -11 its members more frequent visits in order to avoid
a feeling of forlorness juring our common struggle.
C.- Future possibilities
The pres-
The D.R.. his hure future issibilities in Veneruel
tige it ctully has the people and inside roternment cir-
cles opens new fields for near future in all the aspects. e
will synthesize these possibilities in the following points.
1.- More "person lity-billing coursses" in order to double the
number of Venezuelan students receiving them.
2.- Organization of brides to encounter Communists and move them
out from the Central Eversity of Caracas in the elections
next year.
3.- Increase in the propaganda
4.- Spreading of activity throughout all the States of the country.
14-00000
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas en marcha
BRAZIL.-
A.- Actual situation of the seletation.
For the better understunaing of the situation of the DHS
in Bruall, we will first consider the situation of the DHD -
legation at Rio de Janeiro and ther the labor of the elevation
at Sao Paolo.
As well as the lion in Chruc 3, the Delegation in
Rio de Janeiro has succeescu in carrying through a labor walen
is worthy of all praise.
In spite of the laiɔsynerusy of the Brazilian people ind
the seriousness of the interior situation of the nation, we
believe that the Delegation at crazil follows the Delegation
at Venezuela in hest Panctionin. He could point out us main
reasons for this success the following.
1. The members of the Delegation are fully identified
with the reality and problems of the Brazilian nation w All the
members of the Delegati” spean Fort, mese.
2.- 3 well as in Venezuela there is "team work" end unity
in the accomplishment of labor.
Indoubtedly, the labor at brazil is the hardest to be
carried taroan, followed by Oaile. Telosyncray of the
Brazilian people, which are in eneral 30 i,morant about
most serious problems the world is actually encountering, the
powerful forces of extreseleit, the desperate ecomoale situa-
tion prosit of the rowin depression Union has more than on-
ce almost drawn the nation to civil war, are the reasons for
watch many times the Cuban problem s been placed in second
level, tenerally diving it little inportance even inside
democratic sectors.
For approximately one year, the Dele ation at the Rio
de Janeiro has been struggling against this real difficult
situation, and the results octained cannot be better.
"
1. The Fress which for long time and neli ar. Indifferent
attitude towards the Cuban problem - most of the times it even
refused to publish any comiques or news given by the DRS -
has offered us its support repite first time and the name of
the DRB appeare frequently in its page (at my arrival at alo
de Janeiro they interviewed cę).
14-00000
LIL
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas en marcha
In the student ground, the National Union of Students
of Breath (V.H.H.F.) as already experienced the labor the
Accomplisning, at the National Assembly recently ela
by the a, tothe Delo ates were not permitted to
sean, the support our movement has sæskened among the Brazilian
students was clourly displayed, when several State Student
Unions protester for the peasures taken against us. During
trip recently it in baret to Sina Caturina e succeeded
in attaining a resolution voted by this State Un in and stared
by-,000 students soliciting the intervention in Caba to ve
at e Kassim trops malca have been recently landed in the
Island.
3.- The beletation as already edited three pangalets in
zortuguese walca nave nua rent acceptance on the people
e es el e" (at the 15) "Unces para una revolucion
Latinoamericama" (randamentul Sints for a Latin American
revolution}"
are help with the
to Recife, ne
Socialista" (cialist Caba). Good relatione
Overlos Lacerda. Jeefal trips
crais and holo orizonts, nave been mane
d good contucts ave beat estalisaea .
P. Deliciencies
In eneral terms, the aciiciencies of the ele ation Ar
very few, thod .1 Cac 11cutia are reator. The legal siten-
tion of Curios valdes pager in the country is
rather alficult due to the fact that Joab Coulart's Fro
Comunist goverment was obstructed
reatly in their stayin
razil. Nevertheless, the place of this problem is shortly
expected.
well as in the Jelenation protested
hejunse of the "a" alarmant to unlea it is submitted
(since Junasry Hobby ale visit then). ndoubteday, this
visit encours ou tem [reati, uņa lƒà ug nign their mora: 1
spirit.
Meeleton also congluffed ab the lack of propaganda.
For san parse they solated funds in order to reprint iņ
Fortuguese the asportant propuhas the ɔks euits.
0.-tare possibilities
It is in ortant to point out that the Cuban Embassy at
prail forslly protest to the uranilian government becate
of the presence of eric in the country, also other
Comune razilian figures backed up the protest. However,
ne sptivities for the fiture ere lanei. They are.
11- Continue editing palets of dance for the people

14-00000
IL L
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio acheverria con tus ideas en marcha
on the Cuban problem.
2.- Send two belentes to Recife for the next visit of
President hennedy to brazil.
3. Forform several trips thrɔa nout the country in order
to establish groups of supportera in the afforent places of
the nation.
4. Attaining of a radio broadcast.
6.- Intensify the labor with the denserubic student groups
In order to contimic the work to restore the U... to our
democratic cause.
14-00000
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas en marche
SITUATION OF FIRE MIGRATIA ALAS HOLO
The case of the R Delegation at C reol walen is composed
by Raul Gonzalet non sia antɔniɔ Ve esa be considered
SS an exceptional case Instae the Latin American plan. In Sao
Faɔlɔ, I nɛd the opportunity to apli deed conversations with
Raul Jonzalez shaon, and we reach at the following conclusions.
1.- In one whole year the Delegation at Sao Paolɔ HAS NOT
BSGN AHLE TO ACCOTList and bee THE LADO, Hothing has
been published by the
le.
Be
new.
af De-
this
tion and Beered in a lon
not one of the compal als traced by the Section
of International Relations and became through.
summing up the genuine words of the R3 Délegate at Sa
Faɔlɔ, haul wontales Simon, to other s the conversations
held at my arrival at Riami with unto
other
member of the pelegation at a rubls, "we reached at the
following conclusion.
5.- Juring one year no effective labor has been accomplished
in the city of Sao ruolo on the Cuban problen.
b. Time has been wasted uselessly to obtain only us a result
a sounding failure.
The motives for tals failure can be outlined as follows.
1. The DRE Delegates in Sao Folɔ have been submitted to whe
arbitrary alrection of ir. Valmir Lysenky, director of
the ... (urvice of Inter America Stiles) was during
the whole year groulbited the Jole ates to work in the
name of the Da, subitting the to a labor system which
as nothing to do with the Cuben proelen. It would be
wise to point out that for the Cuancers • Conference
held at ranta del mate, spéial funds and been dedicated
to the Cuban case. pub r. Lydoskenal, id absolutely
notain about this, remaining this andsuberal the "hand-
ling" of such us.
2. The DR Dele sites did not take in time the decision of
working independently in order to accomplish gomething
useful, and consequently, continuen submitted an entirely
discredited or unism waien is the ...
PURPO
ossibilities.
Bota Mr. Raul ales Simon and Mr. antonio Vea are
willing to continue working with the 5.2.1. for such end,
Gonzalez Simon and Mr. Antonio e se preparing numerous
ana detalled reports mich will openly disclose the attitate
taken by . bladimir Lynsemi, for what he has used the
14-00000
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO. ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas en marcha
fonds destined to the Cuban case, his repeated boycott to every-
thing which holds the name of the the little labor
accomplished throughout the your. In the report which is being
made by Mr. heal Jonzalez Dimon, a plan of labor to be carried
through in Sao Paolo will be presented. The well engage
to accomplish in 6 months a superior labor then that accomplished
by the S.2.1. during one whole year on the Cuban problem.good
contacts and a well traced plan are arranged for such end.
plan together with the reports will be presented as soon as reach
•The The
119.
111
14-00000
LRL
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas en marcha
URUGUAY
A.- Actual situation of the Deleration
Though the DE Delerates in Uruguay, Hario Gerein and irmando Frias,
have been in Montevideo for scarcely one and a half month, they are
beginning to carry through a very positive labor which promises to
bear splendid fruits. We must have in mini that anti-Castrist pro-
paganda has widely circulated throughout Ururuay. Up to the present
a great number of public cts have been held and it results difficult
to move public opinion on the Cuban problem, since it is somewhat ex-
hausted. Nevertheless, the plans thich have been worked out will :
strerthen public opinion on this aspect. During my stay at Uruguay,
the voting campaign for the elections thich will be held on next Nov-
ember was being carried through. Thus it was rather difficult to
turn the attention of public opinion towards the Cuban problem. How-
ever, in order to reinitiate the labor, the Deleration has worked out
a plan which will last for one month and end with a great public act.
While I was there, 100,000 leaves of propaganda exhorting the people
to express their protests for the presence of Russian troops in Cuba
More distributed throughout the city. Also a manifestation which
took place the 8th of September in front of the Cuban Embassy was
organized. The Dele ration vill shortly begin to edit a news bulletin
which will be sent to the Press, Radio, TV, to political, civic, and
religious lenders. Also trin throughout the different cities of
the country in order to strengthen the contacts we already had there
is being planned.
In the student field, the Delegation is striving to work to achieve
unity in the groups of opposition to the PUU (Federation of Univers-
ity Students of Uruguay) by creating a common front and thus move out
the Communists which control fully the leading position of the FEUU.,
B. Deficiencies
-
The deficiencies of the Delegation at Ururuay can be considered s
little mortint due to the fact that it has been functioning for only
few weeks and this does not permit to see things clearly and judge
then how they really are. In general, the Delegation is at present
in a process of consolidation and self-securing, for which reason its
deficiencies cannot be fully observed.
C.- Future possibilities
The DR Delegation at Uruguay has hure possibilities which we believe
will be determined during the next fe days. In addition to the news
bulletin and the trip through the different cities of the country, a
onc-hour radio broadcast and new public acts are being planned.
Besides
"
14-00000
LEL
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas en marcha
•
the Deleration is working torether with a group of students that are
interected in creating the DREU ( Directoris Revolucionario Istudian-
til of Uruguay).
14-00000
LLL
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas en marcha
CUTLE
The 203 Deloration at Shila which is compared by Holon maro, Rafael
Zenora, and as ra- is no ?ccrn11cnr
qor ! r ir.
Hotter, tt te bocinning to bear fruits. s *a! r+ao torro te
Delevation at Chile Collows-17 in a situation of smaller creut
Cha ofr↑and tnF c e f'a i !n_ortrst
nuted-
Dvnc + ?ct
nmobilem katre enoriously hindered, the desinent of labor.
Ty, botteyon
month, three ¿lecomant
Cantiago, short thing though the communities of the country mana made
and conferences on
stion, a half-hour radio
In the student cild, + o
' o rozart ?n).
masisum student or anten of the nation.
B.- Deficiencies
ܪ ܕQN or?+ad occrior ta ert'on h
altitude taken by Camo-Christian landare.
(URUCH),
As a consequence,
atas have cometimas falt moarted, in a situation of concanica-
tion at work and ick
oCtso Deo
coordination.
ceeded in kooning itrolf
is notually Cully corking.
iationing, and
following conclusions in cottonal organbit.
t Car.
det mined what came to to the next tape to be taken in Chile.
a.- Strengthen the bon's ich tie us to WTCH an? with the youth
of the Democrat Christian Panty.
C.-
tutions of the netin.
d. Attaining of
TV, Cantor, Daamscantativer, and insti-
,roi:-hout fa nation+ ܟܘ ro'cst too  ܶ ݂ܦܕܟ ܕ
rftis inrig to ca}nitior ar- +k2 xorur} ܒܙ eo- tnnrton
s
trarc
f. Flan the; coscibilities of cirrving
publicos,
14-00000
LIL
E.
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas en marcha
INTRODUCTION
This report is a general analysis on the labor performed by the Section of
International Relations of the Eirectorio Revolucionario Estudiantil (DRS)
and on its plans for the fiture. Hower, it would take much time to make
a precise account on the later accomplished in more than one year, so we
will limit it to be a general outline, hoping that in the near future a
more detailed one may be presented.
CENTRAL VIEW OF THE LABOR ACCOMPLISHED
The DPE can firmly assert that the labor carried through by the Section of
International Relations has been a definite triumph for the organisation,
due to the importance of the ground of operation and the intensity with
which it has been developed. It is not an easy task to organise in such
a brief term an international field of operation like ours, which has
already born fruits and, in only one year, has attained great renom, even
outside the borders of our continent. If all the motives for which the
DRS's Latin American Plan has attained such success were to be outlined,
we would never finish. We are going to list those which we consider are the
most important:
A.- There can be no doubt that the most important labor has been the one
developed by teh DRB Delegates in Latin America. During many months, the
economic support given to the Section of International Relations was 80
short that only with the voluntary sacrifices of our delegates in Latin
America could the section be kept in function. We can name countless
examples of generosity and self-sacrifice to our causet There ware
Delegates who, for mary months, slept in cots and even on the floor,
others who lived sorrounded by a wretched atmosphere, and others upo
even went hungry. Our delegates fought to undergo all difficultties
and, many times against hostile atmospheres, equipped only with their
enthusiasm and their ardent desire to carry our truth throught America.
The merits of our enterprise belong solely to them,
B.- Maintain the DRE identified with the struggles of Latin America Students,
with whom we have shared ideals and cooperation during this year.
C.- Mantaining the system of propaganda from Miami to the labor which has
made the IRE known throughout the continent and has increased Dalsgations
its prestige, in spite of the lack of information and economic means.
D. Maintain the DRE identified with the representative movements in each
country, its firm position fighting for the redonstruction of Cuba,
crossing out Batista's achorrent past and Castro's inhuman present, and
holding an understanding posture towards the serious problems in Latin
America, social injustice, oppression, militarism and ignorance. He
have made also ours the longing for the ransoming of our continent.
We have experienced all this surrounded by gigantic difficulties,
limitations and, in many occasions, incomprehensions by those when we
had trusted. Moments at downheartedness have lived within us more than
once but our spirit has maintained its firmess still hoping that the
CHF & UFGAG 40
19-724
3613
14-00000
LRE
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas on morcha
people of the world towards our desperate calling may be some day achieved
and that they may stretch their friendly hand to our patient, but erect, people.
For the better understanding of the labor accomplished we will synthesise the
main steps taken by this section in the develop ment of the mission the DRE bas
assigned it.
ORIGIN OF THE SECTION OF INTERNATIONAL RELATIONS
The Section of International Relations was created by the National Executive of
the IRS in the months of November-December 1960. Luis Bosa Bomingues, éx-President
of the Faculty of Science of the University of Havana, was appointed for its
direction on January 1961, Mr. Eduardo Munis was ordered to come to Miami and
was assigned the coordination of the DRE's labor in Latin America. Mr Munis
arrived on the 8th of February, 1961.
THE FIRST STEPS
Before Muniz's arrival at Miami, the DRB's activity in the international ground
was so limited that it lacked importance, even thought had sent a Delegation to
the Chancellars' assembly which was held on 1961 in the city of San Jose Costa,
Rica, and had also sent a Delegation to Central America for the purpose of
establishing contacts with student leaders in these countries. On the last days
of February 1961, & DRE Commission composed by Ernesto Fernandez Travieso, Tere-
sa Valdes Hurtado, and Eduarde Munds was sent to Washington for the purpose of
delivering a letter written by the DRE as genuine representation of Cuban Students
to the President of the United States John F. Kennedy. This letter was handed
to Mr. Richard Godwin ( se ignore if it ever reached President Kennedy) It
stated the basis and ideals which moved the DRE th fight the Castro regime and
the common inspirations which led it together with the rest of Latin American
Students towards the ashievement If social justice for the people of our
continent.
Despite all this and for motives which have not yet been given to us - during
February, March, and April 1961, we were entirely restrained in the development
of our labor because of the poor admitance given to our plan. Our labor was
reduce to the sending of some propaganda to Latin America, to the organising
of files of contacts and organizations, and to the maintaining relations with
them by mail. However, at the beginning of March 1961 the first three DRE De-
legations in Latin America were stablished : Costa Rica, Venesuela ard Maxi-
co.
Thase Delegations peactically, received no economic support for more than
five months (they subsisted almost only by their own means) and so its labor
was reduced to the least.
GIRON INVASION: NEW OUTLOOKS
New possibilities in the Latin American ground were disclosed when, on the
17 th of April, the invasion through Playa Giron was defeated by the Communist
forces, demonstrating this the mistake which the administration of the United
States had performed in not relying upon continental publick opinion which had
bean skillfully influenced by Castrist propaganda. An objective glance on the
14-00000
LLL
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas en marcha
actual reality clearly made this known to us extimental opinion supported ·
the Castro regime, Latin American youth beheld Frial Castro as the legendury
leader who would the latin American people towards their total emanci
pation and development. Little or nothin had bean done to face this skillful
propaganda. The possibilities of opening a battle front against Castrisa in
the Latin American entries - the fundamental point of our plan
be taken into consideration. The first attempts vares
began to
1.- In May 1961, our members Zoila Dias, Marta Mena Rosdrigues and Raul Gon-
zales Simon ware sent to San Paolo, Brasil, and stayed there for one math
carrying through labors of propaganda.
2.- Immediately after Alberts Miller, Secretary-General of the DRE, was caught,
a Delegation exposed by Jorge Dorticos, Rogelis Helu and Joaquin Perea -
drigues, traveled through Brazil, Uruguay, Argentina and Chile working to
avoid the execution of our Secretary-General by the Castro regime. The la-
bor it accomplished together with the labor accomplished in other countries
turned public opinion towards our cause. When the Deletation arrived at
Montevideo, Fruguay, the " Congress por la Libertad y la Democracia " was
being held in that city, and the Delegation was invited to take part in it, ·
holding an outslanding posture in its acting.
3.- Immediately after the trial of our Secretary-General, Alberto Muller, and
other 32 prisoners with him, one of the strongest and most successful can
paigns we have accomplished, was carried through. Four delegations ware
urgently sent to Latin America, organised as follows.
Brazil Raul Conmales Simon, Mario Carcia, Jose Basulto
Chile
-
Nelson Amaro, Alejandro Portes, Rafael Ollør
Argentina- Rogelio Balu, Jorge Dorticos.
Uruguay
->
Eduardo Manis, Rene Morato, Ramon Machado
At the same time, cables were sent from our main office at Miami to all
the governments of the continent,Student Unions, and civic organizations,
making use of the extacts we had made by mail from our beginnings. Tha
results of the campaign were really astonishing.. All the governments of
the continent pleased in favor of Muller and the other prisoners, almost
all the student Unions, countless civic organizations did the same, public
manifestations or in Mexico, Panama, Chile, Venesuela, Ecuador, and
Peru, stones ware thrown at the Cuban Embassy at Folivia all the Liceos
( High Schools) in Montevideo, Uruguay, went on strike on the day of the trial,
the Federacion Estudiantil Universitaria(PSU) in Honduras also went on
strike for one day, through the streets of San Jose, Costa Rica, a great
student manifestation was made, and the Federacion Estudiantil Universitaria
( FEUCR) proposed to change Alberto Muller for one tractor.
The labor performed was so effective that traiter Ernesto Che Guevara, in
his interview with President Janic Quadros during his stop at Brazilia re-
turning from the Conferencia Interamericana. Semenica y Social (CIES ),
was asked from the Frasilian goverment to spare the lives of Miller and
the other prisers, est point out that in speech pronounced by Guevara
14-00000
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas en marcha
in the city of Manzanillo in Oriente province, Cuba, he stated that in his trip
through South America be had seen certain stirring in favor of a group àf pri-
soners caugh in Cuba. ( He was evidently talking about the campaign in favor of
Miller). This Campaing clearly showed the great possibilities we had in la-
tin America and the urgent need to carry through all the nations the great truth
of what was happening in Cuba.
DEVELOPMENT OF THE LATIN AMERICAN PIAN
In Agust, 1961, the fust conversations to achieve the economde support for our
plan were held. They lasted for approximately one month because we were not in
accordance on several points. It was decided that permanent delegations were to
be established in Latin America and for such purpose we made a well-studied and
detailed plan in which we exposed our opinion on how to develop the labor through –
out the continent. Unfortunately, many of the points we exposed in the plan were
not approved (time gave us after the reason for as labor was being developed it
mis necessary to enforce many of the points which had once been rejected) and we
began to develop the plan through the limited means we passessed to achieve the
objectives we had assigned ourselves. The main objective in the first plan of
the DRE were:
A.- Make the DRZ known through continental public opinion, principally the
Students opinion.
B.- Make openly known the truth of what was happening in Cuba through all the
means which could be useful.
C.- Stit public opinion in favor of our cause.
'
Delegation were established in less than three months in the following countries :
Costa Rica, Venezuela Mexico, Bolivia Brazil (Sao Paolo ), Peru, Argentina,
Chile, Uruguaj. Later, Delegations were established in Colombia, Ecuador, Pana-
ma, Honduras, Guatemala, PuertoRica and Santo Domingo and Brazil ( Rio de Janeiro)
The activity unfolded since then needs not be narrated, not only because it would
take much time but also because evident facts demostrate the importance and
the dimension acciered by the labor in the plan of the DRE for Latin America. In
general form we will list wome of the most important events during this period of
time.
1.- 27th of November: day of duel for Latin American Students in memory of the
Students exerted in Cuba. At the IV Latin American Assembly of Studenta
(CLAR) to winch a DRE Delegation assisted and which we detail later on this
report, it was decided to declare the 27th of November (date in whichi 8
students of Medicine were shot by the Spanish soldiers during the Cuban war
of Independence) day of dual for Latin American students. This date was
commemorated in almost all the Latin American countries, being this one of.
the first great blows we achieved coordinately throughout the continent.
All the acts which were performed and the propaganda which was issued are
filed in our office.
2. Student manifestation in Costa Rica on the 17th of October. It was possibly

14-00000
LIL
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas en marcha
the greatest student manifestation that has taken place in San Jose. More
than 6.000 students asiding the goverment to break relations with Castro were
present at it.
3.- The campaim to save the life of Miguel Carcia Armengol. For this campaign,
as well as for the campaign in favor of Hillor, we appealed to every means po-
ssible, this attaining the help from the Latin American governments and from
almost all the Student Unions and civic organizations of the continents.
4.- The camraim to save the life of Hans Gengler and Juan Pereira (Juanin)
As in the previous campaigns, we moved continental public opinion in favor
of our just demands. Unfortunately, our dear Juan Pereira Varela was killed
in the coast of Cuba, before the pleadings for mercy from all places of the
continent reached Castro and before the Secretary of Foreign Relations af
Brasil, Pan Thiago Dantas, could intersade for his life, as he had promised
Jose I. Rodriguez; with whom he had held a private interview, The whole
account on the labor we accomplished for this campaign and for the campaign
in favor of Miguel Carcia Armengol, is filed in our offices.
5.- Help rendered to Latin American Student Unions. From the Latin American
outlook, this labor has probably been one of the most important labore carried
through by our Delegations. During this year many of our Delegations have
worked intimately with the democratic leaders of the Student Unions of the
continent in order to throuw the Communists out from the positions which they
control and to attain success in student elections of simply maintain the
actual positions held. Some efforts which deserve to be named abes The labor
accomplisha by our Delegation in Panama due to which (according to the exact
words of student leaders in Panama) the direction of the Union de Estudiantes
Universitarios (UEU) which had follen in Communist control, was reconquered
by the Democrats. The labor accomplished by our Delegation at Benezuala has
been perhaps the mos important, through which student groups of the Partido
Social Cristiano ( COPEI) and the Partido Accion Democratica ( AD ) have
stronly apposed in armedactions the Communist groups which control the Uni-
versity and have even received the compliments of President, Romulo Betancourt.
The labor accomplished by our Delegation at Honduras, through which it has
helped and guided the democratic administration of the Eederacion Estudiantil
Universitaria ( FEUH ) and also payed for the publication of the newspaper
"Avance", official reporter of the FEUH. The account on the labor carried
through by the DRE together with the Confederacion Universitaria de Bolivia,
the Federacion Universitaria dal Peru, with that of upposition of Uruguay,
Argentina and Brazil and Santo Domingo is filed in our offices.
6.- The system of propaganda of the Section of International Relations. Our
system of propaganda is probably one of the most strong in the student
Latin American ground, in spide li the limited means we possess. Our labor
If propaganda has been so intensive that we have practically had to use a
larger place, to file the propaganda the Delegations have issued and sent
We have maintained the best relations with Latin American press, which
frequently publishes articles on the DREalso the international news agencies
( UPI, AP, etc. ) have published cables related to the DRE. For the better
understanding of the labor developed we are going to divide it in written
propaganda and propaganda by radio broadcasts.
a.- Written propaganda
14-00000
LIL
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echaverria con tus ideas en marcha
Mexico. The newspaper Ataque official reporter of the Delegation, is
published. Many pamphlets, as the one about the 27th of November,
and tons of written propagandi have been edited.
Costa Rica. Posters and great amounts of written propaganda have been
printed and pamphlets edited by our main office at Miami have
been printed again."¨
•
Venezuela - "Trinchera", official reporter of the DRE Delegation ab Maracaibo,
is edited in Maracaibo. The Delegation at Caracas has printed the
pamphlet, "Cuba, Misery and Hunger", propaganda which had been edited
in Mani, as the pamphlet " Hire Ud como nos autodeterminamos Pos-
ters and tons of written propaganda have been also printed
Pery -The Delegation aids the edition of the magazine "Clamor", though not in
the name of the DRE. The series of pamphlets # Seguiremos Informan-
do are edited and also posters and lots of written propaganda.
Uruguay. The DRE Delegation at Uruguay edited the pamphlet "Cuba Comunista"
and has also edited a great amount of written propaganda.
Ecuador -The Delegation has edited the pamphlet # Fidel Castro tridos a Axe-
rica", countless posters, and has printed again propaganda received
from Miami,
Brazil - The Delegation at Rio de Janeiro has edited the pamphlets "Bases
para revolucion latinoamericana ", "Que es el DFE". The Delegation
at Sao Paolo has also edited countless pamphlets with photograph
illustrations.
Santo Domingo - The Delegation has printed lots of propaganda sent by the
main office at Miami.
Bolivia, Colombia, Chile, Argentina, Panama, Honduras .- These Delegations
has printed Propaganda edited by the main office at Miami, also
posters and lots of propaganda, and have regularly written articles
in the pres8.
b.- Propaganda by radio broadcasts
Honduras.- The Delegation broadcasts daily Trinchera" by radio America,
Santo Domingo.- The Delegation broadcasts daily "Trinchera" which lasts
30 minutes by Radio Caribe.
Venezuela.- The Delegation broadcasts daily "Trinchera" which lasts 30
minutes, by radio "Libertad"
Costa Rica. The Delegation broadcast " Trinchera Estudiantil Crbana"
three times a week by " Voz de la Victor"
Panama.
The Delegation broadcasts "Trinchera" three times a week by
radio Miramar .
Chile. The Delegation broadcasts "Trinchera" once a week by radio Chile.
Bolivia. The Delegation broadcasts daily ". Trinchera" by radio "Amauca”
Uruguay. The Delegation broadcasts # Trinchera" three times a week by
radio Rural".
Colombia- The Delegation broadcasts daily "Trinchera" by radio "Santa Fa"
Peru, Ecuador, Puerto Rico, broadcast weakly programs.
c.- Photographic propaganda.
There can be no doubt that the success attained in this fiel is of the
greatest importance. The main office has been supplying photographic ma-
terial to the Delegations for several months, so that they could use it
for propaganda. A great blow was achieved with the photographs illustrat-
ing the events at the Ecuador Embassy in Cuba, when three Cubans, seeking
political assile, tried to enter the Embassy and were shot by the militia
being already inside Ecuatorian field. These photographs were distributed
14-00000
RL
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio achoverria con tus ideas en marcha
-7
among all the Delegations and a day was appointed for their publication in
all places of the continent. Thus, a great success was achieved. This
same the photographs were published in almost all the Latin American news-
papers, and, later, they were even published in extra-continental press.
It is of vital importance to point out the success achieved by the photo-
graph exhibition, organized by the photograph department of the Section of
International Relations. This exhibition was composed of 30 enlarged
photographs to be show at public squares and organizations and were sent
to each Delegation. These exhibitions are still being shown in Latin Amo-
rica. Thousands of persons have visited them and the success achieved
up-to-date has been great.
7. Intelligence and Agitation. During one lo ng year we have received
through the Delegations many informations on Castrist activities throughout
the continent, as well as on Communist activities in general. Stirring has
noither been absent Two libraries of the Communist Party were destroyed
in Montevideo, a place were support for Fidel Castro was received was also
destroyed in Montevideo, and students groups in Venezuela have been trained.
-
THE CHANCELLORS • CONFERENCE
'
When the Chancellors' Conference was held inJanuary 1961, there was a plan
to turn public opinion in favor of taking energetic steps against the Castro
regime. For this purpose, the 25th of January was appointed as the day in th
which "La Marcha del Silencio" (The Silence March) was to be carried through in
the principal Latin American cities, to give support to the Conference and protestd
for the crimes accomplished by the Castro Communist Regime. The results were truly
astonishing. In Bolivia more than 20,000 people took part in " La Marcha del Si-
lencio, they all carried lighted torches since it was ab night fall. In Paru
more than 10,000 persons were assembled and in Quayaquil, Ecuador, around 5,000.
Also smaller manifestations were made in Honduras, Panama, Mexico, and Colombia.
The DRE Delegation sen to the Chancellors Conference visited several countries
before arriving at Montevideo, so as to develop in them the labor of propaganda
and organization previous to the events that would take place during the Confe-
This Delegation was divided in two groups. The first one was composed
by Juan M. Salvat, Fernando Carcia Chacon, Jose Maria Lasa, Ernesto Fernandez
Travieso, and Mario Pita. This group visited Bolivia, Peru, Chile, and Argenti-
The second group was composed only by Eduardo Minis, who visited Honduras,
Costa Rica, Panama, and Brazil. During this trips, press conferences, inter-
views with secretaries of Foreign Relations, and with Presidents of the nations,
were held. In Uruguay, the first photograph exhibition was shown in the Plaza
Libertad, a gigantic meeting was held in Montevideo and four meetings were held
in other cities of the country (San Carlos, Piriapolis, Minas, and Maldonado),
pest bombs were placed at the Communist meeting in the University, press con-
ferences were held, and radio programs were broadcasted, all during the Confer
rence.
na.
ence.
In a general form, we have explained some of the activities developed by the
Section of International Relations of the DRE. It would be impossible to des-
cribe them all completely.
14-00000
REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
RESORTS DIRECTORIO RÉVO
jose antonio echeverria con tus ideas en marcha
INTERNATIONAL STUDENT. ASSEMBLIES
We are going to narrate separately the labor accomplished by the Section of
International Relations in the international student assemblies, for it results
of great importance. The DRE has sent Delegations to three great student
assemblies: IV CIAE (Congreso Latinoamericano de Estudiantes), III CEUCA (Con-
greso de Estudiantes Universitarios de Centro America) and X CIE (Conferencia
Internacional De Estudiantes). A Delegation was also sent to travel through
several countries of Africa (Senegal, Chana, Henya, Egipto, Marruecos, Nigeria,
Argelia, and Tunes) in order to establish contacts with the Student Unions of
Africa in preparation for the CIE.
a. IV Congreso Latinoamericano de Estudiantes (IV CLAE)
The DRUS sent a Delegation to the IV CLAB -the most important LatinAmerican
student assembly- composed by: Luis Fernandez Rocha, Luis Boza Dominguez,
Joaquin Perez, Jose I. Rodrigues Lombille, Antonio B. Abella, and Eduardo Munis.
The report on the labor accomplished by this Delegation in the IV CLAE -a
Delegation from the HEU of Cuba was present at it also- has been already pre-
sented. But we will only list the following resolutions which were taken in
the assembly due to our bigorous action.
Condemn the executions of students in Cuba.
Demand freedom for Alberto Muller and the other imprisoned students.
Proclaim the 27th. of November day of duel for Latin American students, in
memory of the Cuban students that have been executed.
Ask the Comision de Estudios a Informacion (RIC), organism of the Inter-
national Student Conference, to perform an investigation on the situation
of Cuban students.
b. Congreso de Estudiantes Universitarios De Centro America (III CRUCA)
The DRE sent a delegation to this assembly, held in San Jose, Costa Rica,
lad by Rogelio Helu and composed by delegates of the IRE in Costa Rica. The
celebration of the III CEUCA did not finally take place because the Unions
controlled by Communists asked that the Cuban Revolution be given a vote of
confidence. Mexico, Costa Rica, Guatemala, and Honduras, opposed this petition.
At this critical situation, the democratic delegation retired, finishing thus
the Assembly and laving the Communists unable to reach their objective.
o-. Conferencia Internacional de Estudiantes (X CIE)
In the X CIE just held at Quebec, Canada, the DRE Delegation obtained the
greatest success ever in the assistance to a student assembly. This Delegation
was composed by: Jose I. Rodriguez Lombillo, Rafael Tremols, Joaquin Perez,
Lourdes Casals, Rogelio Helu, and Eduardo Muniz. Their assistance at the assem
bly turned out to be a great success owing to the efforts of the Delegation.
The assembly condemned, with only one vote of opposition from India, the executions
and imprisonments of Cuban students and the suspension of the publication of
the newspapers of the University by the Totalitarian State.
Copies of this resèàution will be sent to all Student Unions of the world,
to the United Nations, and to the government of Fidel Castro. The report on
the X CIE will soon be delivered.
d. The Delegatin sent by the DRE to Africa
On the last days of May, 1962, the IRE sent a delegation to Africa composed
by Jose I. Rodriguez Lombillo, Raul Gonzalez Simon, and Lourdes Casals. They
traveled through these countries; Senegal, Nigeria, Kenya, Ghana, Egypt, Ma-
rruecos, Tunes, and Argelia. They established contacts with the leaders of
Student Unions and distributed among then extensive informations on the actual
situation of Cuban Students, translated to English and French. The leaders
14-00000
L
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL.
jose antonio echeverria con tus ideas en marcha
were greatly impressed by the pamphlet "The Parversion of a University". The
positive results of this trip to Africa ware clearly disclosed at the I CIB,
where the Student Unions from Chana, Nigeira and Kenya ardently defended us.
6. Actually the DRB is planning to send a Delegation to the Festival Mundial
dē la Juventud whcih will be held this year at Helsinki, Finland.
14-00000
LIL
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas en marche
DEFFICIENCIES AND DIFFICULTIES
During more than one year of vigorous working, the Section of International Rela-
tions has encountered countless deficiencies and difficulties, many of which have
been already surpassed, though others still prevail. We will state bellow the
main difficulties which we are actually facing and which we endeavor to surpass
as soon as possible.
1.- Personnel
The problem on lack of personnel has been and is one of the main difficulties
which the Section has encountered in its labor. Countless are the motives for
this, among which we can list.
A.- Lack of capable personnel : Due to the importance of the labor developed in
Latin America, the personnel with capacity for the work is not very abundant.
B.- Personal problems of the aspirants to Delegates : This is one of the most
conflictive motives we are actually facing.
More than exile by the Cuban people, what is actually taking place is a
massive exodus of our people. Consequently, being in the need of working to
help their families, many Balegates have had to give up their labors and coope-
ration with us. In many cases, aspirants to Delegates have been forced to abandon
the Plan remaining only a few days for their departure.
1
on
C. Problems on obtaining visas: The difficulties in obtaining the visas for several
countries (like Colombia, Mexico, El Salvador, Santo Domingo ) has also
many occasions, hindered the departure of the Delegates for Latin America. There
is a specific example in Mexico, for which it has been absolutely impossible
to obtain the visas; in spite of all the efforts made. Many delegates in these
said conditions of inactivity have consequently abandoned the plan.
D.- Problems of Delegates in the respective countries. The problems the Delegates
have had to face in the different countries have been so many that it results
imposible to outline them all. We will try to point out those which we consi-
der are the most importat:
a.- Economic difficulties: The Delegates lacked operational funds to develop
their plans for approximately one year. Their field of operation was
logically reduced to the least. Actually the delegates do have these funds,
though, evidently, many of the plans could not be carried through then.
b. Problems with American officials in the different countries: Though in the
majority of the countries our relations are the best, nevertheless, we have
had to face problems in some. For example, in Honduras we have had to
change the Delegate due to pressure of Batista supporters. In our Delegation
at Sao Paolo, Brasil, our Dalegates have even had to clean fields, just as
simple workers, ( they were not sent to Latin America for such purposes)
and further more they have even been prohibited to use the name of the DRE.
14-00000
UL
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus idoos en marcha
C) Psychological pressures which influence on the Delegates. One ought
to understand the situation which a DRE Delegate has to encounter in
Latin America, Camerally, they are young boys and the lonesome atmosphere
in which they are, influences greatly upon them. In repeated accasions
we have stated the need of making frequent trips to the "elegations, but
up to the present, no heed has been paid to our demand. We consider this
of vital importance and, once again, we state our demand of traveling to
the Delegations in order to maintain high the moral of the Delegates and.
to avoid a feeling of forlornness and isolation in them.
We have breefly exposed some of the deficiencias and difficulties which we are actually
facing. They have been written in the best spirit and not moved by any wrong motive,
but for the only purpose of attaining a prompt solution for our problems.
14-00000
M.
LIL
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas en marcha
MSICO.
Due to the special situation of the DHS Delegation at Mexico, it fundan-
.
entally worked on the fellowing points:
a) Denunciation of the resence of Russian troops and mar equipment in
Cuban soil. He enclose abundant material and the tap the Delegation
gave the press which published it throughout the world.
b) Demonstrating that Castro has weaknesses throuhe the shelling of
Havana's seacoast.
c) Celebration of a Mass on the 6th of September at the Cathedral of Hexi-
CO,
which resulted in a great success.
At the same time a grast campaign for a declaration signed by the Mexican-
people backing up the Chancellors' Assembly is being carried through.
He enclose paper clippings, articles, maps, etc.
atton to UFGA6140
બો
14-124-263
9 COT 62
14-00000
TO
1
3
.
$
SENDER WILL'S HOCK CLASSIFICATIC
་
OP AND BOTTOM
UNCLASSIFIED [ ] CONFIDENTIAL [*] SECRET
* CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
OFFICIAL ROUTING SLIP
NAME AND ADDRESS
CH/1
1/1/Per
Km/332631
DATE
INITIALS
sit
.
ACTION
APPROVAL
COMMENT
CONCURRENCE
Remarks:
DIRECT REPLY
DISPATCH
FILE
INFORMATION
PREPARE REPLY.
RECOMMENDATION
RETURN
SIGNATURE
Ambang
BAND
"Regents of Suring Supt.
activities
тетро
Fill: AMDARB Tempo
FOLD HERE TO RETURN TO SENDER
FROM: NAME. ADORESS AND PHONE NO.
IEW//A-
UNCLASSIFIED.
F237 Use previous editions
2-61
Prap
CONFIDENTIAL
CATE
11/26
SECRET
(40)
• US GOVERNMEN? PRINTING OFFICE 1910-192
14-00000
PEEL.
0.
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas on marcha
The Delegation at Fire performed the following setivities:
A.-1 gave out merous press courriques demeurein; the presence of
Soviet troops in Muba.
b. Declarations about the attack to Havana's seacoast by members of the
DAE were made and great support as obtained.
C.- An article appeared on the "lize" Marazine of September 7, 1962 was
traslated and distributed in great amount. The article narrated the present
and past actions of the Directorio devolucionario Estudiantil
To fixin
1910/62
ана lo uFбрыхо
Removed
CS
Вожать
contach
-124-25/3
223
/35
%
Jol 2
16-124-26/3
VBR

14-00000
Lima, Martes 28 de Ago do 1962
LA CRONICA
Pág.
Bombardeo a Cuba fue militarmente
premeditado-dicen jóvenes cubanos
300 mil son los exilados que luckan por liberar a Cuba de rojos
Que el último narito a Le Ha
batta, por mirror
del Directorio
Revolucionari Estudiantil, fue "mi
Witamente penelitado", reveluren a
LA CRONICA. Roberto Pérez San
Kuman
Itafel Quintero, membres
que par
de la Bada de Avait
ticiparon en la invasion a la isla Co.
chines y que actualmente visitan el
Peru. I
tiene el cargo de
primeru
Jefe de Artulenia En su vits a
Bunstro diario estuvieron acompaña
da de Rolando Fernandes, delegado
del DRE en el Peri
Manifestz rom facien que esus a
1 estaban preparando dexte
fare tenipa >
en el momento
arden at betel ICAP. Fidel
Core our comrado con
lu. techiro "De allt el bom.
alhusei, dijeron,
.
Resincon gualmente que el go
Hierno de Fidel (stru, va a fusilar
Joyrnes, entre ellus estudian
"
routeria y campesinos,
.. actores de lus
eu mandos de
bombarder sto, em juicio previo
Cuel bombardeo a
Sintrodujo en la noche del
V
°°
ما
Los vilados cubanos que actualmente se encuentran en el pais. De iz
querda a derecha, Rolando Fernandes, Delegado Oficial on of Per
det GHE. y Roberto Pérez San Ramón y Rafael Quintora, miembros
de la B.gada de Asalto 2506.
recover tot de la Cuba panda.
24 pies ate, hecao que cubanos, miembros del Consejo Her net y contribuir a la liberación
"Hay on
manifestation →
motivo que un cuipase Estados Cubatio
Latinamica, run el obit de in
desespera
Un dos amor intelectual.
Faces Roberto Perez, for verdadera situacion más de 3 exilartos cubanos que
Elles continuaron--prefee
y Ritu Gamcro manifestaron quede Ellos ya han visitado Caetan hacendo esfuerzas
participaron dos racas. Stuntevideo Santiago, y pas due for legar la literacion de ase
en el bone.
rn morir litianiin pur in livera -17%
Clarins con 23 Funares at mando terotre enfumbaran Colombia
de DRE en Miami, yala Centro América
que se naten eu
Leren tanbenquestaban La. The water impales ante los fussia
os 23 hombres
Janet Salest
tinace, para reubar toda ayudamentos
to Lean do 23 os.
Revelarna que en la prisión de Le
ohit. dctus dos exilados que estos paises pietrian proporcio
Cabana se cuentran Manuel Gul-1.
ut, estudante de la Universidad de
La Habana y Enrique Cepero, sobri
de un actual Ministro de Fidel
Crack.
DE ROLANDU
DECLARA FERNANDEZ
DECLARACIONES DE
་
Cube".
impones
EI Delegado en el Perà del Direc
Estudiantil do
Loro Resulucionario
Cuca Rolando M. Fernández, decla
16 "que la actual politica de Estados
Unicus con respecto de Cuba parece
a una elspa¨de ron.
querer tigresar 
a
a esta conclusión - expre-
Bluego de considerar las afirma
lechas por el Departamento
ciones
de Justicia el Encargado de Prenss
del Departamento de Estado del pais
del Norte, referentes al ben:barica
efectuado desde el mar contra una
zopa militar de La Habana, y la in.
cautacion por el gobierno estadouni
dense de las dos embarcaciones que
tomaron parte en la citada acción
"Me pregunto - dijo ei Delegado
cubano ¿que beneficlos puede a
lucha
democracia, a
portar a la
contra el comunismo amenazante una
actitud como la que esté adoptando
Estados Unidos: Me pregunto, tam
bien
si. es posible creer que vamos
a fortalecer la democracia impidien
do actuar a los cubanos democratas
aa aumentar el prestigio del
sistema occidental cristiano dispo..
de los lus:
lucha con
trumentos erven 2
Yo en particular, desearía equtva.
carme en la ermederación de los pro
pis.los porteamericanos, parque jugo
politinental
to c'e 452
TrTtraria no una
Tiens muy gramter pa
rajicar el ro-
del comunismen-A-
mablemente empieza
dude: de las palabras del Presidente
Knear, en el sentido de que "Cu-
bato sera abandonada".
"Ei morienta democrático de los
cubanos en el exilio y de los cubanos
de la resistencia en Cuba contra el
régimen de Castro, restere, o discre
pa totsimarte de toda actitud o po-
litica que pretenda dirigirse o se j³-
rija lograr una existencia con el
com que desgobierna a la re
para el Caribe. Estamos, por el
contrarin, de acuerdo con toda posi
con que he signifique dao para la
demer is continental y si, ins bien.
el debutimmte y construcción
"da
y sus vesel
vomis que
*1.
14-00000
L
écnicos
rusos comenzaron a forum
ES ESTARIAN INSTALANDO CERCA DE GUANTANAMO.
rino
ocido
ombre
Iras
sara. A.
UPD
ilus come
ta mañana
misterioso
The estevo
uto-e a ft.
la pasada
a frente
insular
al
de
Janaga, en el
rtaments
de la P.a.
sucitalpa A-
27 AFP -
submarine re
onalidad ues*
ocida fue
o aver tarue
puerto
nte al
Guanaja,
rn
isla del mismo
mbre, sobre el
iral
Aviantico
Honduras
-
Lo
y "Rusos no matan sus marices on Cuba". La protesta se
WASHINGTON:- PROTESTA DE REFUGIADOS CUBANOS. - Un policia contempla
Habana.
el paso de un piquete de refugiados cubanos los cuales llevan rótulos con las inscripcio.
nes: "Rusch vayanie a Moscu"
originó ante el anuncio de que tropas y the nicos soviéticos habian desembarcado en
Sólo promesas convertidas en hambre
hizo Fidel Castro al pueblo de Cuba
in
cl Pr
MIAMI. Acusto 27 (UPD.- Hace-
hoy justamente un ano que
mer Ministro de Cuba. Fuel Castro,
prometo al pueblo cubano que
mears st cinturon estaria me
Linos
y que erant resueltas
mscenado",
lus principades problemas de aluste-
camiento de en Cu
do un diplomatico
et
scaun recor
te aso en esta ciudad.
Jac
un año, tivo lugar la prinie
ra reunion anal de producción y
discurso central de ese acto fue
dicho por Castre. El cuadro de pro-
mesas halagens presentado por el
de 1961,
Primer Ministro, afirmó el diploma-
tico, fue el siguiente:
En el mes de Diciembre
estaria resuelto plenamente el alas-
tevinurnto de aves en La Habana. y
pura el 14 de febrero del entrasite
ano, tu cos los mercados naciona
ies.
viandas tuberculos
-A partir de Enero de 1962. la
production de
- superaria las necesidades dei mer
cado nacional.
En junio de 1962. la producción
de pescado satisfaria la demanda del
consume
de 1963 que
-El 10 de Enero
solido el racionamiento
Car
de
grasas comestibles.
Sin embargo, apuntó el diplomata-
cu, en vez de la mejoria prometi-
da, la situation se ha agudirado. Por
rimera vez en su historia, el pue-
cubanu sufre lus rigores e incus-
venientes de la libreta de raciona
de aquella histó
mente para obtener alimentus
Doce
mises
a reunion agregó la escasez de
agobinders.
alinientos, ropa, zapatos y medicines
hace más agoh
Las futures maures tienen que ha
fami
cer largas olas, para obtever piecas
de telas con qué hacer pañales No
siquiera pueden enviar un
lar, pues para comprarias tienen que
exhibir su estado de ravidez.
En las tiendas de ropa interior de
Canciller Unda de Guatemala, dice:
Presencia de tropas rojas en Cuba
.
pondrá a prueba el Tratado de Rio
GUATEMALA agosto 27. UPD-
etrecut
Ei Canciller Jesús Unda re
aclard hoy que la presencia co
tropus communist
83836
chinas en Cuba "justifica iner
a prueba inmediatamente la efec
vlad de los articulos sexto y now
veno del Tratado de Rio de Janel
ro que prevén el caso de agresios
nes armadas contra el Continent⭑
americano.
"Justificarla también una confes
rencia inmediata de Ministros de
RR. EE para tomar medidas en
de acuerda
nuestra propia defensa, en lo que
estimo que estarian
muchos Gobiernos americanos" -
agregó
"La llegada de esas tropas a (^1-
be explicó Unda Murillo sig
nifica grave peligro para la Amé
rica en general y especialmente
par Centro Aniérica, conside: ada
como el punto más vulnerable de.
la defensa del Continente.
CRECE LA PREOCUPACION EN LO
a131
"Elo es parte de la maniobis
militer anunciada en Musch has
Hempo, que persigue dividir
continente en dos fracciones, dr.
jando aislados en esta forina a les
Estados Unidos, que constituyen le
fuerza militar más poderisa ca
paz de enfrentarse al comunismo
soviético.
de
"Estos hechos -la llegada
tropas pueden significar Jus co-
sas: primero, que Castro ha per-
dido la confianza del propio pue-
blo y de las nulicias populares y
para
comunistas
se ve obligado a recurrir a fuet-
23s mercenarias
sostenerse en el poder.
NUEVA YORK. 27 UPP a foraficacion de Cu
gana de cantidades Importantes de tecnicos militairs y
dei deur petico, traliza machtes el Gobierno de 11
dianamente que atients norteamericanos de la have to
temama i el pacarico y las agus territoriales
Aen no ha determinada la relacion que punte est
but beehus. Se sabe que autoridades inerteamericanas estan pre spaties
pet sodat mente ante la posibilidad de que entre el rytojo arlignitet
Unen Sovacties haya proyectites de lanzamento tetes tre
La instalación de este equipa cerca de Guantanamo, por mumpin, pro
dria aumentar peligrosamente la tirantez ewan-noftrameties
peto a la minents have naval que el Primer Ministro Fidel Castro con
The en que eventualmente estara bajo su control, segun indicaron furisire
politicas.
•
·
a bille
Enturebr\
En los des últimos meses el Ministerio de las Fuerzas Armadas te
Cuba publica comunicados diarios en los que acusa a
Futari norauericaños de lolur" territorio culiano.
las supuestas violaciones ocurrieron alrededor de la base de Guantaname,
La mas recente de estas acusaciones, publicadaver, die que un
avion norteamericano volo sobre varias poblaciones en la provinga
Matenas durante una scrión que dure 28 minutos después de la media.
noche del ve E: comunicado no indico de qué manera purio ser
tablerat el punto de origen del avion.
in
Según el comunicado, un ayton bimotor voló el viernes sobre un tato
cubano en aguas de Cuba, al noreste de Mariel.
a embarcaciones y avion)
El estilo contenido y continuidad de estas acusaciones se asemejan
mucho a las "advertencias" frecuentes que la radio de Pekin, en Ch
Consumista, dilige atados Unidos, al acusar
Aurteamericanos de neter "violaciones" territoriales.
Los comumiradus cubanos frecuentemente contienen acusaciones
cionales, mure ataques armados de la Infanteria de Marina norteameric
na hacia Cuba" drete. la bare.
El muncio hecho el viernes ultimo por el Gobierno norteamerican
sobre la llegada de refuerzos sov.etions Cuba coincidiú con las any
Tacones de chilados cubanos de que tropas rusas y de otros países c.
bloque sencuentran en gran número en La Hanana.
No obstante, funcionatio norteamericanos se refirieron
y a técnicos militares" y no a soldadus.
"téc
El anuncio fue hecho, además, pocas horas antes de que refun
cubanu, en dus lanens, lanzaran un staque contra el litoral de La
bana, viernes post is che, utilizando un calon de 20 m'unetros
('n grupo de estudiantes exilatios en Miami e atribuyo la resp
bilidad por el ataque El Departamento de Justicia norteamericano
co pocas horas después que investigarla el hecho para deter:amar
grupo haha violetto la Ley de Neutralidad de Estados Unidos. In
voz del Departamento Ciju hoy que "la cuestion secula siendo exam
El Gobierno de Fidel Castro publica, el sábado una declaracion
que acusaha Estados Unidos por el ataque. Dijo que habla de
zarin por el Goburino norteamericano y los agentes mercenario
diendo Ins refugiarios cubanos anticomunistast que ha reclutade
mado".
Castro agregó que su Gublerno habis tomado "todas las mud
los preparativos deler
Cesuras pats hacer frente al ataque norteamericano,
Presidente de Cuba. Oswalda Dorticos, pronunció ayer un
en el cual, al igual que Cast:o, aludió a
Cuba..
Los d'arles de Cuba" enunciaron ayer que "cudadanos ro
nos" no identificados que viven en Cuba enviaron un cablegra..
sidente John F. Kennedy, exigiendo que "ponge término era
By retire todas las embarcaciones norteamericanas en la custa
Los supuestos norteamericanos tambića enviaron un ca
Secretario General Interino de las Naciones Unidas, Thant ;
intervención de la organizacion Internacional "ante
que conducirán a una querra nuclear y a la destrucción de la !
segin la prensa castrisia.
"
E Directorio Revolucionario Fstudiantil, intexrado por
hanos que residen en Miami, dijo que la acción contra el
Mahane Incluyó el cañones de un teatro de La Habana en !
reunión de "técnicos" presumiblemente del biex
braba una
No descartaron la posibilidad de que Fidel Castro hubiese est
Cuba cree que EE.UU. invadirá la
CONSIDERAN QUE PRELUDIO ES GIRA DEL GENERAL TAYLOR Y MOVIMIENTO AER
PARIS, Agosto 27 (AFP-Les Estados Unidos preparan una acción d!-
hombe, solo venden dus, recta vatra Cuba". Teles ia epin.on expresada en los circulus oficiales
u ce
por persona.
En las
en a diarios pubernamentales de Cuba después del ataque por nar lanza
tas de calzado, para es el pasado viernes por la noche centra La Habana por contrarrevolucion
sean Renatos!
que
vitar que los escaparates se vean varies cubanos.
Clos se on
En cant
con cajas vacas,
Para establecer esta conjera en La Habans se ha unido el ataque del
tares studs siledor de Cuba, is preses des
estas porteñas de la Isia de un bares de
el General Maxwell Taylor, Jr. de Estado Mayor Conjunto Norteamerica
denie el Oxtora". las "violaciones del espacio seren
a los alamentes, e di viernes a certo numero de escortantes": la gira efectura por
las mepias
plomático se rematio
admisioner pables des tres bases
cuba por aviones 
norteamericanes
, sobre las cuales el Ministerio cuiano
el and actual
_ 51 24 de Marzo, el Presidente del de las Fuerzas Armadas lanzo ayer sa 142 denuncia despues del 1° de ju
poderoso Instituto de Re-ha, Por otra parte, los exiladas cabas en Florida son presentados como
Forma Agraria, Carios Rafael Rutri-crcenarios al servicio 
de los Estados Unidos.
gue, ahato que racionamiento
empieza a sobrar el descuntenty)
drapura de las promesas de hace un observacten estadounidense, el
la desconfianza en nuestra puesto.
de Marzo, Fidel Castro a-
For su lado, Lombardo Telesato, que dirige en México el Partido Po
pur Socialista, proteste ayer en la roche lo mismo que otros movimentes
se querda mexicanes, contra of ataque del pasado viernes, y declare "Si
parts de su pais en la ex
159dente Kennedy no convins esta necion y a sus autores, la respon
los guapacostas estadou
dos Unidos, sin empath portavoz del Departamento de
Multados en este
te tenu de esta nueva violaciones soberan cubana recaeria sobre el.:
Anuncian en México rebelión de mi
Che Guevara vcló a
La HABANA. agosto 27 - A
FP El Comandante Ernesto
'Guevara, Ministro de Industrias,
partió hacia Moscú ayer dominco
según reveló el matutino semiofi-
cial Revolución", viaja acompa
Bado por el Capitán Emilia Ara
genes, miembro del Secretariado
de las ORI Organizaciones Re-
volucionarias. Integradas, es decir,
la version transitoria del Partido
Unico Marxista Leninista). Gue-
vara es el principal dirigente eco-
nomico del gobierno cubano. El
viaje no fic anunciado con ante-
Guevara
Lacion
"Revolución",
Segen.
Moscu sobre la futura
a sov.eu-
milicianos cuba:
las steras de
contra el rega
forza anticast
el buletin tie!
cionario Estud
ción de Mexic
guardahan
de Bonjila.
tañoso de Ese:
juntarse con
togger:
enquentran e
mente con &
sembarcars
per la custa
de Las Vail.
ded de C..
letin.
Diret
14-00A CRONICA
Hime; Domingo 2. de Agosto de 1805
Fag
DRE fuer
fue 
responsable dice Departamento de Estad
En declaración oficial expresan que no podían aprobar que se utilice ferritorio de E.U. como base de acción na
Kennedy examina
Tensión en Cuba
HY S POHT. MASSACHU.
BETTS 25 UPP
lente John Kennedy, que para el fin
le semana en examin
odas las
es de: Servi
de Inte penta in triation us
de la tirantes en Cuba.
Fn Waste Roberno
ategor.co
nek
a afirmación hecha
or el Prime Ministre cubano Patel
astro de que el bombardeo de la
sta de la Hitha
recto Nortear or s
e un alaque
Jefe de ado conferencio por
vas funcionarios. D18-
lown en vars
que principal asof en nues
inmediata
unce mitare
realice
one una xeron de las natale
inne tw..as que at
an directa aplicanze en ca.
Ce que aco fortificate.
Celnak sovjeti en:Cuba die
Jugar a ente.
El Ayudante Naval del Presidente,
apitan Surpard, conferen
6 con Kenney lo puso al tanto
la information refugida bir el Ser
cio de Inter. A pesar de que
mas te cliene information soure el
articular, se tiene entendido, que la
unferencia de estuvo relaciona
con in Cuba
Fuentes alates en la residencia
• Presidente en Cape Cod descar.
ron totalmente la dénuncia de Cas-
o de que estaque fue realizado
or Estados Unidos.
BAN HOUEI SAI, Lact. _ CONTRA EL ENEMIGO ROJO. - Estos pacifices ciudadanos
so ven obligados a abandonar sus hogares ante of continue hostigamiento de las guerr
Has comunistas. Las fuerzas gubernamentales controlan la situación, pera no failan ico
alevosos ataques de parte de incondicionales rojos que traicionan a ou palta con tal de
servir les incontesables designics del Kremlin,
WASHINGTON 3 -
M:
eco de Estado deciane e pres 1.9
inctio
trista cel Mare"
literal des ructo de la Hab
Un portavo aute
Gas intenta rist
Involucrites
e e ServGO
array
21 Departements de que toda la f
ataque inspirace of a cote on dri momento"
rede realmente contar
Cita
Ai nasmo tempo, el Departa, venta de Justicia a
1 que está investigando la Ley de Netraind.
1ER VU
ha voiada come sevencia de .
€13.990.
"Aunque cony rendemes les domument
este grupo de estulantes pres
te regumen opreg Do pode:mes Dear ce
ce el territorio herteamericano come care de sese
aceion", dijo el narrado de Pretatur Departak
de Estado, Robert J. McCloskey, Rastando con la p
Les funcionarios digeron que el ataque probable
te fue realizado con des laneras a motor privades.
Adadieren, sin em que a no saben
lanchas saiteren realmente de a
hetteamer:
para llevar a ceo la expedien
Se tiene entendido que es membres del DRE
cas.sta en Miam estan siendo interrogados a
I funcionarios norteamericanes.
La Ley de Neutralidad considera un delito ers
zar en suelo de los EE. UU. una invasion contra
pata
El anuncio del Departamente de F-tado dice
"Debemos informar les participantes que tod
peticion de semejante accion por parte de cu
rupo pudiera significar la aplicacion de lo prevista
a Ley de Neutralidad".
Festeriormente, empero, diches funcionais di a
que esto no quiere deer que el grupe estudiantil
rebir de las leyes de los EE. UP.
Previamente, durante el dia.
Departamente
Estado habla negado firmemente que los Estades Un
estuvieran "involucrados en forma alguna o tuvieran
ocento del ataque a Cuba que se ha anunciau
Desembarcos y alzamientos se anunt
INAR DEL RIO, ESCAMBRAY, SIERRA CRISTAL Y LOS ORGANOS FOCOS DE REBELION
MEXICO, to 25 - (AFP) El bombardeo efectua +
anuche contre la coste Norte de la provincia de
Habana, tuve combinado con desembarcos de co-
indos del Directorio Revolucionario Estudiantil Cu.
no, en la Provincia de Pinar del Rio, informaron hoy
gentes de este Directorio, en México.
Refiniéndose a la operación efectuada anoche con-
is capital cubana, Angel González y Modesto Váz-
ez, que dingen la sección de México del Directorio
tudiantil, suministraron hoy los siguientes datos:
embres del Directorio que están en exilio partieron
sche, desde bases secretas, en varias embarcaciones,
ra bombarder la costa Norte de la Provincia de La
bana. Las okas lanzadas hicieron bianco en el Ho-
"Rosita Hunedo", y se escogió este lugar pur arr
de se concentran los tecnicos rusos y checoslovacos
a han llegado a Cuba últimamente.
Al mismo tiempo, otras unidades de miembros del
ectorio deseruarcuban en la Provincia de Pinar del
1. mientras estudiantes del Directorio en La Habana
ima se sublevaban y se internaben en la bierra del
ambray, a Cordillera de Los Organos y en la
rra Cretai Campesinos y obreros en número toda-
no ceterminado se ban unido a estos estudiantes en
mismos montes,
Gonzalez exprrifice que ha habido y encuentros con !
fuerzas casas y que se han registrado bajas por i
bos lados, pero in suministrar cifras. Añadió que no
den dar dates sobre las fuerzas que desembarcaron
que son bastante crecidas" y están al mando de uno
Jos altos jefes del Directorio Estudiantil,
Seguidamente regaron que según Informaciones
terian fueron muertos muchos de los técntees aović-
que están en La Habana, pero en concretarse a
más detales. "Esperamos que esta operación sirva
to catalizator para que el pueblo cubano se subleve,
> tala sendo esperado por los cubanos que tra-
in en la ciançestinidad en el interior de Cuba y ha
afierdo algo asi como un "grito de guerra" para el
Intamiento contra Castro", prosiguió Vázquez.
Ninguno de los dos dirigentes quiso dar precisiones
e las bases secretas de las cuales partieron las em-
aciones que efectuaron el bombardero de La Ha.
1. pero indicaron que las armes y los barcos que
an a los cubancs que realizan tal operación son mu-
Delegado de los estudiantes anticastristas
hace declaraciones sobre bombardeo a Cuba
"que lin
Al conocerse la noticia del bora bardee
Is Hahenia el Diresturte Revoluciona
legado en Linis, emitto el siguiente co-
rio Etudiantil
, or intermeals de su do
mindrade:
El delegado Oficial en el Perú, del
Directors Revolucionano Estudiantil,
Holanda M. Fernandez, declaró ayer
declaraciones formuladas
por el Departamento de Justicia de
los Estados 
Unidos son improples
Como era de esperar altimos BOG.
tecimientos que se refren al trad
improcedentes, que lo que se ha Cuba de dados y material beite
violado no es la Ley de 
Neutralidad muntats reizado por buques sovieticos
de e pais, sine: Tratado de Rio ha provocado la tracción energica de
celebrado por las cancilleres de la fuerzas contrurias a Texthien de Castra
Organización de Estados Americanos, munlara en Cuba la que ha erginado
A pues, la intervencion militar 
40,
spernatur en este Continente en bideo 
de tin hotri de a Hobana
primer lugar el propio 
Gobterco del que se hospedaban militares de pal.
Itracontinental.'
los Estados Unidos que impunemenes de detras de la cortins de Hierro
te tengin acceso a la Isa del Caria 
que ha precipiado raramente
be, hairs repletos de armas y homado de un importante gruce de patrios
ibres procedentes de una potencia ex-
tax del Directorio Reverbena:: Estu
d de Cuba tu historia Sierra cal
Escambra.
En relación con as declaracionos
Como re logiro, lanibien, que tan
que ocurrir, el Gobierno de Castro sen al
hechas por Robert Mac Closkey, en-lo pro de ela opisna
cargado 
de Prensa del Departamento continental trata de desprestigiai.
de Estado, Rolando 
M. Fernández de 
Mente 
accionam
inkade por be
16 constancia
, "Que Delegación del decir, incluso, en un mar
frtzas 
que sole owen Ha 
Regado
DRE en el Peru esa que Do com-
prende de come Departamento
de Estado se da cuenta de la actual to en peligro la vida de varicio
situacion existente 
en ese Hemisfe. Reteram la transinision radiofoni
rin como consecuencia de la inter. de: DNN lanzada al aire desce el ma
vención comunista en Cuba formula cubano. que hizo sarap
Hananitento
la semejantes declaraciones".
as scones: Munce
Libre sobre la situacion cubana y piss.
tro la lucha frontal contre des
chos contes el lade hotel
mente demagia que cup to
Para nesetres los cubanos-afirmo roto", las decirates
el 
Delegado del DRE en el 
Perú la Cuba comunista viners ins
Literacion de Cuta de las 
garras del tot de Defense Contentalo
comunisme que la 
optime, ha estado mo e de N:o de Jane:n.
Carta co
y estara siempre por encima de cual-egetales curren
quier otra consideracion, Jarspotles "teral al pres
estaremos dispuestos a entrar en una Jos Autowie Scherantia con tus de
polo que as cousa
politica de convivencia con los rojus
. en marcha
Los funcionarios aludidos dije
que esa declaracion es exacta,"
el Gobierno berteamericano no 1
en ningún momento conocimientc
plan
En fuente norteamericana 10
que los des embarcaciones involu
das "presumiblemente están a
en guss de les FE UU" No :
plió esta declaración. Previame
les funcionarios auitidos Insinua
que a su juicio elementos de le
mada Cubana fueran responsables
aldybe.
:
Agregaron que unidades 29141
cubanas estuvieron realizando
Diebras recientemente que en . -
sado el DRE se ha atribuido cr*
por actos en les que no tuvo pa::
pacida
WASHINGTON, agosto 23 — it
¡El Departamento de Justicia an
hoy que esta investigando para e
minar at la Ley de Neutralidad de :
Estades Unides fue violada en:
ciun con el ataque al litoral de
Habana ocurrido anoche, que a
anunciado.
Entretanto, el Departamento de
[tado negó categoricamente que
habido involucración conocin
to por parte de los Estados Un
tespeto del. Incidente, en que ar,
alego el Primer Ministro cubane.
del Castro. "beques armados"
jeron el litoral de La Habana
fuego de cañones,
La Ley de Neutralidad hubles
do afectada nesto de que
expedición de curanos exilades
thubiers salido de algún lugar de
Estados Unides para llevar a
ess aventura en La Habana.
1
i
La ley prevé que semejantes evi
Idiciones no pueden ser organis
en suelo de esta nación
Un organismo antcastrista, e!
rectoria Revelacionario
Estud
(DRE responsab.itzo een el
(dente. Un portaver del DRE dite
dos pequeñas embarcaciones de
organismo participaron en el ata
Una persona asociada con el r
Imiento dije que
embareacte
partieron de las Babanuss
14-00000
_
I.
JU1932.-
r
1 esteka rolo en la colle, cu contra era el otro único feto que so
Lovin. Holmente in de un lado a otro, e si non-
de dirisima, in le cilinde y calinisa ani, du vet na ercusió pr
fects onto quanto pritó: To tires. Vorig houtres sitascos en
la red spy curta levanter a car riflem. Los riscos time to al-
ormacion en la espaldo. in victima trópezć į cayó. Luego los hombres
pasarɔu vor enciende él, aplustániale la cubann.,
Nate suceso parece un
j
Enly Port Phill
en 'ula, Ish faradifior.-
polio ocurrilc bajo el régimen co-
munista de Fiddle; in bajo el de su protectser, cl eta-
dolenio labisto. In genlidad este incidenţe scurrió hace casi
10 atos atrás, durante el fin de obra tirine out no, Carinio Ra-
chalo. 1. victim cm un estudiante, spranie par realise activida
des contra di gediens, julen fló deliters date fuil c, mientras
tritó da soc
La brit id non and vin els de las
Intilles; tampoco lo er, i 1.r.-
21 poqueto, contyrdes en la inbona castriste, hace 15 días,
fué otra de un nueva eción de estudiantes cienos que no está
de acuerdo con el gobierno. - Taton estudiantes son deres del Birca
torio evolucioni tiantil,-
1 Directorio se formó durate los comprientos fus de Pechindo, con-
trictyó a derribar al fetelor en 1933, aserin alo al defe le la Tɔ-
licí secréta y cl Presidente del Tensio. (Uno de las poess fraca-
sos, lo constituyó el intrato de asesinar el propio Lachado, strien-
do un túnel gibe ander a un ce enterio, donde Recuado pronuncia❤
ría un discurse Ninebre). ☐ diet rio tubin se opuno al ex-ser-
gento batics, culo toró el poder en 1952. Incabezado por un estu
dipate de derecho, Unaio José Antonio Reheverría, el Directorio
llevó a cabo una serie de actos contra el dictaler Batista, för tola
la Ils, cooperando entokone contro, pero menteniento su indepen
descia.-
Tu acción os espectacular tove leger on 1sterle del 13 de .arzo de
1957, en el Palacio de batista, en la abana. Un camión llegó al Fa-
lacio y de él saltbyca 55 estudiantes, cietiros del Directorio. in-
zado (randas de no y antrelleno, tomaron de screen à la Quar-
dia del Palacio, tiraron abejo las pertes, y llegaron hasta el segun
do piso, sates de que muriera el último de ellos. Batista, tembloro-
so y con pistola en mano, estals en el tercer pico.
11..
14-00000
1100
2
Cerca de la Universided, cheverría tomó una existra de radio para
11-már a Revolución, però fé capturado por la policía, y fusilado
No. of lounge sofa ar que él hafs ordo al rectatio sa
lema: "Los estuientes comes no tenerte". In ctro neto,
miembros del birectorio irrumpieron en la boite Kontmartre én la da-
ban, y maturoa al Jofɔ del servicio de Inteligencia Lilitar de Bas
tists.-
BCH340 COP CHA DE GECOLATE:
Después de la huida de batiste, de Cuba, en 1959, los miembros del
Directorio tuvieron divergencias con Castro. En el mes de febrero
de 1950, estudiantes del Directorio, llevaron a cabo la primer demos
tración contra el régimen comunista de Castro, un motín en La Habana,
durante la colocación de une corona al Friter Diputado ovićtics,
Premier angstus wikoyun, ante el Lonumento a José Martí. birisicos
por el estudiante de derecho, Alberto Müller, de 20 anos; y cå de so
ciología, Junn manuel Palvat, de 19 años; un grupo de ovenes estu-
diantes del sirectorio, tommioa las armas muovamente, cuando el viejo
comunista chiano Carlos Rafael Rodríguez, ocupó un cátedra vaiversi-
toria.-
Los jóvenes volaron plantes generadoras de electricidad (su herration
ta favorita in constituía una bones recubierta con chocolats, que era-
fácil de transportar en el bolsillo), tororen parte en el incendio
que destruyó in tionda "ul mcento", en La Habana, usaron durante 3
Beses una estación transmisora cindestina, desde donde salien al ci-
re en un programa de 15 minutos, tres veces por semana, utilido la
frecuencia de un canal de î.V. de La lobana, que se encontraba en des
130. El Directorio estuvo también envuelto en el plan relacion fo
con la invasión de Jahía de Cocainos, pero sufrió consecuenens dezag
trezas: üller, con ordones de abrir un frente querrillero en Herra
Haestra, no vió ningpinò de los prometidos abastecimientos que le en-
vierían por paricaídas; tampoco recibió la noticia de is invesiår, por
lo que él mismo bajó de la Sierra pars averizer.
Puf cupturado, y
actualmente está preso en la Isla de lines, condenado e 20 años de pri
sión. aún así tiene suert, el Directorio dice que entre 170 y 200
de sus miembros han sido fusilados luchando contra Castro.-
"TS
.
AGENT":
a pesar de sus víctimas, el directorio es an de les rocas unidades
efectivas, entre las 30, de grupos anticastristas que trabajan
dentro y fuera de Cuba. El mes pasado, alvat y tres miembros del
virectorio, viajaron a Helsinki para hostigar a la delegación castris-
ta que se encontrába allí, participando en el Festival Mundial de la
Juventud, patrocinado por los rojos. Salvat fué golpeado por de sus
compatriotas comunistas.-
!!!...
14-00000
...///
3
(que llon con-
face dos semaung, salvat y 7 hombres más, colieron en una lencha¨ve-
loz, de 31 „ich, zou un viejo e dión aleña de 20 mm.
prarez por 300 dólares), sobre la cubierta.-
Luego Isidro, un estudiante de ingenio ví“ de 26 alos, que co-
Bundala elature, contó lo que halia ocurrido:
'à las 9 p.m. vinos ins luces de La Habana. Nos dirigimon; die
rectamente al Castillo del oro, y dinos vuelta a la derecha. Con-
tábamos con el hecho de que el rader estaba nás alto que nuestra lon
cha, for lo que podíamos pauer por debajo. Llegamos a 250 yardas de
18 costs, frente al Hotel losita de hornedo (donde se alojaben técni
cos del blogar comunista). Hicimos fuɔ durante 7 minutos, <fectua
noa alrededor de 24 descargas. uestros proyectiles atravegaron las
ventanas y las luces se agaron. Crando comenzamos a escaper, huf-
mos de verdad. Jusinos les setores a toda velocidad, durante más
tiempo del que se delía, luego disminuímen. los besanes unes s otros.
Todos lloriber come niños. Acabemos centándonos en el piso de la
lancha, y llormos".-
14-00000
Н.
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDIANTIL
jose antonio echeverria con tus ideas en marcha
HAL-
Слиз
62
The main campaign carried through by the Delegation was to move,ublic opinion
against the buildup of Russian troops in Cubah
A trip was made to Minas de Qurale accepting the inditation of the members of
the University Faculty. Also a meeting was hold and excellent relations with
the Organizacion de Centros Culturales were established. This group has its
branches througout Brazil.
Another trip was made to the State of Santa Catarina. Six conferences wore
iven there and condemnations to the Cuban case were broadcasted through the
radio.
During the trip we obtained the support of the thim Roriananolitana of Secɔnd-
ary Students and of the Secondary and University State Unions.
We enclose paper
clippings.
Other activities carried through by the Delegation versi
a) A Mass at the Cathedral of Rio de Janeiro to commemorate the 8th of September
Publication
b) The pamphlet Cuba Socialista". (We enclose one cipy)
c) A campaign in favor of the Cubens under political asylum at the Brazilian
Embassy in Havana.
d) A strong campaign in protest for the execution of Manuel Quillst by the
Castro regime.
Main vita
L
at H IS UFGA GIVE.
19-124-2613
14-00000
Fundador
JAIRO CALLADO
theturn
MAKIA INA VAZ
A GAZETA
ANO XXIX
Jornal sem quaisquer ligações partidárias
Florianopolis Domingo, 26 de Agosto de 1962.
NUMERO 7.179
Número avulso
Cr$ 10,00
"Fidel Castro traiciono la revolucion!"
Convidado pela direção da União Direito na Pontificia Universidade
Catarinense dos Estudantes, en Católica da Guanabara, Lutou ati-
contra-se em nossa Capital, o estu-vamente contra o regime de Pal
dante čubano Benito Diaz.
gencio Batista, participando da
académico Rogéno Duarte de
declara o estudante cubano Benito Diaz
Como são realizados os
comicios
população. Apesar da bem arma | Cuba; com a finalidade de garanta que foi condenado a 30 anos de te fazem-se coletas voluntári
Frente Estudantil Nacional, que da e terrivel milicia, a luta contra tir o regime castro-comunista, mas, prisão?
para todos os fins chegando-se e
Quiroz responsavel pela secção agrupava tanto estudantes secun- Fidel continua progredindo. Co rotulados todos eles de técnicos, Além diso a classe operária cuba-tão a um desconto aproximado..
"Notiens Universitárias" déste ma dários como universitários. Após 
micios organizados contra o regios quais vivem confortavelmente naise vlu privada do direito de 25% ao mês.
tațino procurou ouvido a respeito
a memorável vitória sobre Batista 
me são sempre dissolvidos pelas ar instalados nas antigas 
mansões dos 
greve, 
direito de 
enfermagem pora
na Revolução Cubana, bem como continuou apoiando a Revolução mas sendo presos seus manifestan latifundiários inclusive com carros
da situação atual do regine impos durante dois anos. quando comites Contudo, é oportuno que
se de luxo à disposição numa afronta
no por Fidel Castro, resultando no preendeu que a mesma tinha sido
destaque prossegue - que essas ao bom povo de seu país.
trada em seus principios.
mesmas milicias viram-se. contra
em diante passou a lutar contra
Fidel Castro principal traidor,
Handose ao Diretório Revolucio
nano Estudantil - DRE
- usando
de todos os meios necessários co
QUª M Meue.
Quem é Henito Diaz
•
Benito" Diaz hora entrevistado,
triou seus estudis superiores na
Daf.
Castro quando tem oportunidade
de fazê-lo com êxito.
Quanto da chegada à Cuba de
contingentes do exército russo dis
Se que nada podia acrescentar
vés de jornals.
(operário cubano
Elastimavel as condições do ope-
rário cubano - declarou nosso en-
trevistado. Não possuem a mini-
ma liberdade sindical sendo seu 13
órgãos de classe dominados pelos
Faculdade de Direito da Universe mo guerrilhas, sabotagens constan- além daquilo que tem lido atra comunistas, e seus legitimos lide
dade de Havana quando se viu fortes e atentados 
pessoais.
cado pelos acontecimentos a pedir
4 obter asilo na embaixada bras
Cuba: Situação atual
res, como aconteceu com David
Frisou, porém, que quando de Salvador secretário-geral da Con
Respondendo ☐ primeiramente,
de
mram Havana, lá permanecen- qua! a situação atual de Cuba, de número de russos, tchecos e chine- Cuba e dirigente máximo da clan-
sua vinda 
ao Brasil, grande era o federação dos Trabalhadores
do 
pelo espaço de trés meses
, após clarou-nos Benito Diaz, que o racioses que entravam diariamente em destinagem operária contra Bathr
o que veio para nosso pais no dianamento de vivereste gêneros 
de
28 90 março deste an
primeira necessidade é constante, r
provocando com isso muitas de
Conta 20 anos de idave e conti-
Ta atualmente seus estudos de sorderate descontentamento
ra
nove dias, e 13.0 salário que vinha
percebendo há cinco anos. O regi
me castrista, impós ainda um des
conto mensal obrigatório de 14%
des salários e qua se que diàriamen
Os famosos comicios
de Fid
Castro, são de fato muito conce
ridos, pois para tanto são convic
(Continua na 5.a pár.)
14-00000
-
«Fidel Castro...
§ (Continuaçan da La página)
de todos es operancs Aquèle que
não aceita tal convite é tido como
contra-revolucionario sofrendo as
consequências de seu ato. É claro
que a grande maioris preferé ou
vir as demagogias de seu falso li-
der a ter que enfrentar el pare-
dont
Resultados positivos da
Revolução
.
Indagado dos resultados positi
vos da Revolução Cubana respon-
deu que mesma conseguiu des
pertar o povo latino-americano pa-
ra seus problemas.
Dase que as desapropriações e
nacionalizações das empresas
companhias americanas de nada
resolveram, pois apenas trocaram
de patrão, passando para os rus
503.
Sobre o ataque de
Playa Girón
"Grande erro que não devia ter
· sido cometido, pais destruiu com
pletainente a clandestinagem
mesmo porque, não era o momento
propicio. Mal preparados militar
mente, não consideraram as tropas
de Fidel. O próprio povo cubano
foi colhido de surprésa pela inva
são, pois não esperava”.
Afirmou Benito, que não se preci
sará de nova invasão, pois Fidel
Castro não permanecerá por muito
tempo no poder.
Diretório Revolucionario
Estudantų
O que é DRE? Explicou-nos o es-
tudante cubano: "O Diretório Re-
volucionário Estudantil - DRE
- é o representante da opinião
e do sentimento dos estudantes
cubanos e por esta causa faz ques
tho de levar ao conhecimento de
todos os estudantes e poros da
América Latina o que está aconte
cendo de verdade na minha terra.
Σ mtodos os países de governo de
mocrático de nosso continente te
mos representantes. No Brasil so-
mos em seis quatro no Rio e dois
em São Paulo".
Fez questão de acentuar que a
DRE não é contra-revolucionário,
mas, sim revolucionário contra
traição comunista!
Terminando suas declarações,
pediu ao reporter que transmitisse
ans estudantes e povo catarinen
ses o seu abraço cordial, e a con-
fiança de melhores dias para
Cuba!
2
14-00000
D DRE de Cuba e o desembarque de trepas
comunistas
Havana
Também em Matanzas ocorreu tônio de Los Banos em Havana, Cuba por soldados comunistas. G
um desembarque sobre o qual não com todos estes desembarques de O D.R.E. de Cuba faz-um apēt;
ha outros detalhes. As informações soldados estrangeirça a serviço do ao povo de Santa Catarina, para
recebidas indicam que as tropas imperialismo soviético, que dirão que expresse ao conselho de se
invasoras estão localizadas em os defensores da "auto determina gurança da OEA sua condenação
HILTVGustans, antigo campo de tiro en ão de Cuba"? Pessivelmente cala O D.R.E. faz um apelo a juver
"O. Diretono Revolucionário Ex momento que os operários, os cam-porto de Mariel, na costa norte de
dantal de Cuba denuncia peran poneses, e os estudantes estão lu Pinar del Rio, de 2.500 a 3.000 téc
povo de Santa Catarina o de tando e pondo em perigo a continicos" com uniforme verde-escuro,
mbarque de cerea de 10 mil sol nuidade do regime comunista do casquete branco, mochilas, fund
dos do, bloco comunista mandatraidor Castro. Entre os dias
26 metralhadora; 2 mil de aspecte
chamar por Fidel Castro neste 31 de julho desembarcaram no asiático ou coreano entre 4e9 de
agosto no porto de Casilda, na cos
ta sul de Las Villas. Chegaram em
jipes e caminhões, trazendo ca
nhões e ambulâncias-hospitais; en
tre 2 e 31 de julho aportaram em
Banes na costa, norte de Oriente,
A GAZETA
Florianopolis, Quinta-Feira, 30 de Agosto de 1962
500 homens, a 7 de agosto no parto
de Havana 2.000 russos.
tre os quilômetros 7 e 8 da estrarão e não reconhecerão que neste tude catarinense, a todo o povo de
da que val de Pinar del Rio ac momento a verdadeira auto deter Santa Catarina para que não per
porto de La Coloma. Em San Juminação do povo de Cuba está em muita que Cuba, seja uma nova Hun-
llan, onde nem a entrada de Der perico. Não reconhecerão que o gria, para não permitir que sejar
midio Escalona, chefe militar de povo cubano continua lutando pe afogados ésses gritos de revolta dos
Pinar del Rio é permitida; na Cor la sua liberdade. Continua lutan povo cubano pela sua auto deter
dilheira dos Orgãos, perto de Ca do contra o homem que traiu a re minação.
bana; na Costa norte de Pinar del volução cubana, a verdadeira Rej De vocês depende neste momen
Rio, entre os portos de Santa Lú volução Cubana. E néste momento to que Cuba seja Livre I
cia e Esperanza e entre o de Sants a América Latina, não pode per
Lúcia e Dimas, em Torrens e Limanecer calada ante a invasão de
monar, nas provincias de Havana
און
e Matanzas: em La Cayuga,
aeroporto subterraneo de San An
Benito Díaz, Delegado".

14-00000
Página
Os Estudantes Cubanos
Morrem no Século XX
Pela Liberdade
MANUEL GU
estudọt, 4
d4 Liavei
inta tata, for the bod
prese
pagamen
143.
Lagos
*
Chrdeuren
fres
ta veu
Cara fac
Jon secretem GUILLOT,
23
O OUTRO GAT
TO DETE DA JUVENA
AFOGADO LISANOPE
PARAL HANS Gr
GIER LANG
A
Dat et
S
ping
GENGLE
tra-
TANI..
F
apest.
tes a tony po cavano, now
aquesta efecto be
cando a
a pist
enfim a peptidade.
Gr com a
Cão do fut
que then..
traidor
A STU
completa be
do imperialem,
Cairo. O li
mpito pelo
cantes curaces
Pers roma
and organa M
Cade expone en lite
em que dente detram.n
AUTODE TOUMINAÇÃO.
fites per
Sezarətate de 5
CONCHA ACÚSTICA NA PUC
9-9-1962
Brail = !
Interads
14.
0
PAGE STRAP.
..
- cer
- C
a into
Punta 16
GENGLER
✓ ✓
t for
BUR
cebalas Chic-Daka
112,5) (1.
Mourier:
PUC G
JORNAN
Д
A
,י -
Pat...
1.44
Biology St.
Estudant
Gran al fate.
D.C.E
IVERSITAR
Tax Genute
"gatew
The transfil
Pratt, 4%.
20
f. at Costa
puter A
Oman
Tam de tr
T
a fur thSCHER a un
• it.
FC. nati
Lectur
cas
de dedit que no
WTCC
Ga. Mut
's
H
to implette
Cafe foll
اداری ها
07:16
26
140 pod na
ma, abandente
ho, quo ester
rej»1. upen
apsam
de Ce
1
male
Não pode que Camo,
hoje, se tradie na Hegria
de 19:40 srze do tatt
te e de tix; & jovo subang
ta a exipit
vetoadera an
todeterminaça
wport
mteria
•P'
Stevnine po 10
para Cuba
R.
...
P...
e
(APLAPAPA
2148704
17
My tale live in re
vadem tra
nalido por ena d mo
ra aqueix bone,
pleo comune.
voltar aos tres bu
4'5 THE IB
levance o
in a
equita
tubano ho em foun
So for
10% our
ram, Agute the que está in
733
.
vande, eleide
Tai Funguola, quina feina última, com a presença de várias autoridades, represen
tantes de entidades estudante colegios da Cunnahara, a primeira com ha acústica do Rin.
PC que fui a comtemplada, por assim dizer, com esta peça indispensável ús real,
zages artisticave cidronic da Universidade Católien, dea mostra do que seran as ari-
vidades neste selor was prodimos anos, convidando a magnifica manestra sinfónica de
Corpo de Bombeiros para a cerimumin de alcritura.
Na foto, um aspecto deva cérimñora quando, representando as dores de Curing -
Tions Interactual - falaca 'president' daquel? entidade sure Brustl, de Pingarila
14-00000
já em
53:09
Aprar de o at
boje não
consultum que a vontade
do uder den spratico, embora se
tenham
o para tal o
SALAMIG
1
o też poi
por
' de Castro
the causar unde
l.
to das dua
A UNIAGARRIANOPOLITA-
NA DE
DANTES CON.
DESA A
SAO SOVIFTI.
CA A C
MAIS DE 29
ASCINATURA8. APOLAM
DECLARACIO 108 ESI".
DANIES HASILEIROS -")
MANIFESTO A União Pr
Estudante.
popola de
eru a inform
referente
embarque
tropas
ces em Cuba,
Revera ted. +
Bras; ad de protecte
ante cata que est
praticante
tip.
.
Namistas, q
ins estudiats
cubates: do fazer calare
revolta di
B''re
trako w
smos
Repentan
que, want danse estudantil
dodan
mati
mente, como cin 1958, desta vat
contra inimique mais perigos,
fas com que solicite.nos me
diatas e energias medidas
parte da Osiagio dow Estre
Gos American S
NOSSA BANBETTA
:
•Consite.. nesta sota,
do, os brasik wis pera Go
unam a este pe problem
E contin.
It's a situs iss
sarkan penas smicit
Aos estudantes, principalmiti
cabe uma resposta but muss
irmãos cubanos que lutam por
liberdade e per justiça dentro
de sua própria patria. A bo
་་་་
deira enipunhad petos
cubano, »
dantes deino, tatas
tambena muss".
OUTRO PROTESTO
Assinut pelo st. Archimedes
Naspoim Litho, missiskente
Limão Catarinense de Estua
tes Scoundation, recebentos, a
seguime teleg "Protesta
nos contra nemad ex
continental desidades Puster
cm Cuba cp die à Organi
zação das der Americanas
que tiene presidencast.
"est duardo Mung, mi lado de Carlos Valdestens
deledu no Rio de Janne du Guleso
Entrevista Exclusiva
Com Eduardo Muniz
Qual o sivo de sa via
paises da
gem por todos
América Latina?
M
Coordenar 30 mátime o
trabalho que vim realizando (w
delegados do Diretório Revein.
cionário Estudantil, ao lado do
estudantes latine amicanos.
nesta etapa decisiva de novia
Tuta.
Quais são os planos insur
gcionais do DRF pata derrubat
a Tirania, e que importancia te-
ve a ação levada a cabo no-dia
24%
- Primeiramente, divilinio
nossa luta em dois campos de
de
dentro
vital importin
Cuba e no estrangeiro: enquan
to. no interid: do pais, prepare
Tamire as circunstâncias propi
chas para tevaate das massas,
através ações de sabotagem nas
cidades e inclemento das ger
has nas montanhas, no estran
geiro levamos diante uma cam-
parha de ekciarecimento, que
Contribui pata que ganhenses
adeptos que nos auxiliem m
vale materialmente. Assim ser
So, 'climax Ada luta så së pro.
duzirà quando tenharios at con.
digões necessárias, Lograremos
triunfo coin c desembarque
de forcas expedicionarias, arima.
das na mesin proporção en:
une o estão is tropas de Castro.
este desembarque será efetuade
em coordenação com os clemen.
tos da clandestinidade, que con-
duzião o pove: as forças cas
tristas se encontrarão entre dou
fozos e due será o comčeɔ IS
fim.
— Quats os resaltados do ata-
que do dia 21 de agosto ao hin
1a cubano?
- Im primeiro lugar, gros
que se prodrzuse. sem maiore
dificuldades, serguimento de
nossa resistência na Serra de Fs.
cambray, ac s: distrafrent os es.
birres de Castre com o stadde
marmer em segundo Hogar,
serviu para fare: lembrar
Taro que estudantes de Cata
não se conformario Jianic dis
já consumada invasão soviétics
da nossa liha, e bem que a
localização de Brigadas Inter
nacionais em Cuba coloca a K-
bertação em mãos de organis.
mon internacionals, não será
por i que cruzaremos os het
cos, enhora os c-peremHOIS que
noma luta é sem
mum:
quartel, e nea deixaremos até
o último genudo de nossa exis
tencia
_ I que nos pode dizer quan.
to à pisicio dos FE UU, em re-
lação a Cuba:
_ Sinceronente, devo dire
que não estranhamos a atitude
de coexistència pacifica por lev
assumida com respeito » Cuba,
fois que inúmeras véres pa
sicão foi errada para com mai
to povos da América 1 atina:
no entanto, confiamos em que
modifiatem esta posicio co
ngsme dizemos de outros pa
as da América Latina, que
hintém em pieno iliutico-
Tomo é que vocês se in-
Lituiam Revolucionários? O
1°C nãoé um Revolucionário?
_ Esta pertuan, companiei,
no, é quase uma insinuação de
que somos Contra-revoliciona
tion: rada ma falo, já que
terras.
me
3
os indiantes de Diretória Re-
volucionário Estundanti!"
jovens que combateram. a Tirs-
nia Bativiana, seguindo os ideais
daquele que foi então o lider
do Diretório Revolucionaria, o
Mártir Universitário José Anti.
nio Echevarría. Não somos id.
mente revolucionários quanto à
ação. 1119 também quanto à
25.30.
também quarto à
ideológia. Quando futamos cða.
tra Batida, tínhamos ideais bem
definidos, sablamos claramente
que era necessária uma mudan
ça radical das estruturas ecis
lenter viamos com nias a im.
plantação dc Uima Reforma
Agrária. que proporcionass
uma distribuição mais josta day
proscrevendo o latifón.
dio tecnificando
produção
agricola e recuária em todos
os seus aspectos, Inspirando ar
comp neses a criação de con
evitar
perativas, purs
que se
produza e fenômeno do mini-
fúndio por meio de uma eds.
cação bem onectada e intensi.
va, para que as ditas cooperati
vas sejam única e exclusivamen
te dirigidas pelos camponèses
que a formern, sem intervenção
estatal, a não ser uma ainda
desinteressada de tipo econòmi
co e técnico. Bern assim as de-
mais reformas; educacional, wr
bana, fiscal, reforma de Emprès
55. a instauração de um Sat
rio $ sial de Rendimento. P
quante politica no exterior.
uma de total independencia em
nལ་་་ decisões. teafirmando
nossa soberania e repudiando ta.
dos os totalitarismow, desde a
soviético até os das Samori,
Stroessner, Salazar e Franco.
14-00000
26-2196
U.
Página 3
ACABAR COM A UNE, CONQUISTÁ-LA
OU CRIAR OUTRA ENTIDADE?
Como a PLC de talquer vin dbvezn
os totalitaries du demagogos da ENF. Walter Mail é
Parahila dos demen rutas deinedas de
Undersidade Come
Manifesto da Aliança Democrática
Universitária Aos Coleous da PUC RJ
...
SEJ DUN 18.
S
We pass e dy Uni
Prije *1*1*331
Steven tintos universitarers,
d
dos da PLC. RJ.
www fatte de utro 1
"
Degustangs predika
mass dammes forth,
Regissetme come morejolis
ta, • tormida, "edusega ra
o dissolument was
COTE
Na para be
ja sumos, com ara
banda
que sig
molicionaln us principals
fates desenvolvamino a
Jun.
J'
--
O movimento univer lario firadeiro apre
1 atual conjuntura dividido em trécurrun-
des correntes: serbar com a UNE, conquista-la
ou eviar outra entidade.
○ proceso que muitos advogam pari an
bar com a UNE seria o desligamento em grate
de escala (os diretorio, académicos. Simple.
lenorar a União Nacional
dos Extumnute, por a considerare Refasia &
vida avendo pas. A. no vijaının
Ma o p
Esta pacein da opinião etab.st, dostarii -
izada, e intencionada, mas semi- Gotup, 1993-
der o mecanismo usado pelos totalitarios para se.
perpetuartin no poster, comportacie conio erain-
cas fare a un aparello interitravel. A printa
real e quebra-io on deixá-lo de luchi.
Our
conqueren
da UN an que continum a sermber Stan
sercem mlhões que deve subir en 1982 warm
2 uition 400 mitice to a fitam do
emmer Sanfor Valve governor.
sepp, bandar o tiem
nigeria por
clitica de entidades estudiantine duster dom
nadas prinsipelove consist of
vela o propio relatie du UNE pre-cutedo an
seu 1 Corvelo Ordinario na gasto Aldo Alu-
1. Fulum, continuar com vida que dis
30 bom detis tulatio. O estud
dane: o
O
pucio é enriquecer com a politice.
date: que defendem overlo
puro shaped UNE the dicente, Pi..
responsive que quar
dos italino e propriedade do stand empo
da UNE 1 mine senexibida cosy Birth
staro pelotalitarios que vivem de pos
Idem 
como 
inteiro, demanat
tence way universitatio..
pet falta de partecipato de dat
que requer compa
vlczo
o 
predenie do sea diretore on para
pedir a mero a paralisação da vida universi
thria
, que o movimento danti deturrate
se tremformu na deloneta galinha do.
de o conhecia en 1964, cuino UNE
Use tagantes consolidas, que não compre
viicies do seu diretório, quà
fazem en critério de coine, so princi
pal velponitises pela o dos direttir..
nerdémicos para finatid depuramente politie
us dia vajesca e da deme kada dos
pewno com
qem divida a capelade d
protesto fez con
tre proteinraico dos estudantes Alor Se
leeiro. prua que o Sono Value a va
Pucak de Nacional de C
sitário,
estudo para conservar o atuals die
rigente LUNE no pole.
Conquister na Uzalo Nacional des
Estudurges para as verdaderas canta da un
versalidade do homen e puntualmente cats
ajudar deelsivamente, atestade at sprin
rada eduração, o povo a livarre das marad
envolvimento e on tonitarem que
nos ameaça Carte punimet
dem do tunes ora turu,
que atriate a sengonha de son a
UNE esbanjar ponudite sarte da
povo to visit comes, 'imula's
ve parcela muut perpet
The Sentem anvergoed de ten a UNE 10
eter.com xclusiveinde pura as
incioa da, plader.no: conclave to atriop
into pequen
Hekingue. Senter a veghe e toc a U.E
detectar o depot
met View
m
quando. 6, pindus roda d
bote in dezer the todo
cro the device
To engin
Over poat
pa do
toon dado a proti
30
..
Der
Vere
142 199
andango
die, preta or senda at
enduak a termelo cam
poli on not do a inte ...
resenten die pan
tanite co
100% water e só fame cut the out
Skio • pond in N
Jezanina 
o en de allinx o els extingita ge
ver this 
di peso, de contre, pore to dishon
ephen. To 
mitido pra torp
w dayday
ebrital
conta e sottomento que a aunado anioni
with 
desposta a luter. A pogrn fraain catse
Ciencia 
de quo u opugnato cha
para 126 
comam pie par da etividade,
Gebyar enquanto tem 300 a more
tóna, 
fatus act as Medi
cina 
di Canto
lozia 
ida da Nacional ducket Fond-
mitus fere o orçamento. de Eu
genbora estuber shiesto pas da falte.
para ter doto de aut a
14-00000
ite
He universidan
du
e
the birds
mobilizaci gal
recurvis do
..
"
Pres
dit
ra-perka
de dit:7.
Infelite
cionales vivem
mulos exrdante bein. Inter
situnções no mais ein temps
con que nos dias que atravesa-
wltuur, ten que later was run-
Im
nar
4. tener today feminas
Cit
de llantaristines que são, co
med mer nos fiha lin sim. v. deiras alienis
Dispen cons, criterio principal, a
special noda
nanitera
1
42
de human eus direitos funda
mentals, que foralitatiss
desconhecem on frem
tutio
tash.
studantes
N. fron form
"
trueles
"
སྙས་ན ༈ ༈༙༑་།
grupe
fo you
S
dustry pro
Best un espe
rus spini
*.justgály
pissemand.
uitgen
Assa preparação e co
Hots obervadores do
de problims bast
muitos conscia
do da d
porn, es
fort que se cum
ง. 3 .mits
que per enperativos de just
i put uma lei finc
a levar a tres h
trates do no
melhor pricipação dos fratres
de terro
em
11.00
...men de
forma guma, tr
uin lal.
compus, uita paz de
convenietis, cancrificio de
sem das esitais
brasileiros e cri
ע
400
F.vpara preservar o
sessa hora critica
para a PUC R), langa
ALIANA DEMOCRATICA UNT
VERSARIA. que a estri
para os qua Dite
diam como nos, na democra
cia e na dignidade humana
Turken de Amirade Neves Hart.
usha, pola Aist - Walter Maciel
Campos profissional, to
de probleme do dorth
、:.t;.
h
LEVANTE EM CUL
10. Dasturin Revolucionite to Carecas. V.
ezi, integre as 21,3), hora locat, do dia 25 de a
Comando Martino do Dir.tório Resoemarin Estidaon!,
sediado em Cuba, binibardou o Hotel Rosita Horno e o
Teatro Blanquita, próximos po mar, onde se encontravam os
tches e russo chegados tecentemente a Havana para refor
Calas tropas fidelistas.
Ocorreu também um levante dos Comandos de Resistencia
nas serias de Escambiavi
Toi distribuído clandestinamente un manifesto concitan
do o povo à revolução.
pred
grupo simplemente stand tha
Der de vositade esitalidade para lutar sun
aderando a UNE unencive a
de o est
dantes hores da court on
tervala: entre unia aula e outra asnda
drades no muro da
aliarent-se
FOT
ze prag
UNE. porque presentiem
fique box na primeira tantive
segunda a teresira
tão com vou
contra
ser feitas &
finrein ne..
Y que ex-
da ul.
MAP FUDS; PC-u grande o
que não
CONnbém: nos inter- 20a no:
valos das aulas para lutar pela democrac
A seralda coricate advoga o desagento
dos direturi nead! Inicos para a posterior
cho de uma entamen noers-
1:3
de fazer frente & Untro Nacional cus
Painter, memo sem pour bie
forma
pat
པ་
a do 10
• The mor que o
tulo da UNE, Kotas, d
entenir de alguns, a preservar o concel
honestidade de que entre o seus colegas
the dependentemte de gunkter po-
, fler pr firing na prestacio
FUTILES
for festes nemer n iran
do Pastato Conquista, gave a compact
tuar com este acinte au puso,
ས་
Esta corrente, quase the politi
to proc
não explica como criar un a
entidade. ms.
infiltração da metana, por
tic.par on into movimento universitario. Fa-
iam e criar uma entidade sem saber cunto
mantè-le, arregimentar estudantes.
Duliti
impedir que a la minoria donir o
C 
dite.
toros fenderos e o que fundamente, nea
bar con A
talltáris
no conged
menio
actuado com a
votem
UNE Turto-
O dramento deitta en da
20. so significe retirad
participo polica no seu diretório, onde
acorinna para debt one of de
One uiti do tanter Unitersidade
• Workers.
Votocrates que ya s
controu din to a counter, m
1963 mm porn por
baixo o mungo mo de
tu
Monteiro repo poperein dis
atuals to do poderia Fer
xo, fare au foto
250 am o
tem d Uth, t
tas que co
enfentent
telectual terms retu
dation d
definice Rec
bido duo que di
calam. Eto de
ate o yo
na imoralidade existente na UNE en
Algen
E: o di dia
for necesario pra
caca
arcode, positoria
das minor e, para inquento
mak demerito, io
la diz o à UNE, por
tem para a
dequate en toros, dus
nome da estudante e em prejuro da narán. Com
o ganar a
intenção da primetra eo.vente,
ames at
consideram a UNE propriedade da: gr viajari
enquanto o povo passa foaie.
Esta
dos estudante,
Porcela
o totalitaries
também na temein e sabem perfeitamente
a tentativa nao da em nada, muito menos a
Nova entidade, o preet-atho sequ
violencia eoter: 0.no. como
8:0
utilizar
com
'ron.
"
Quitandinha para Carrot Co. Afinal de
tas saben of UNE que se dinon alkut
127
tempo para fabricar in totalitário con todo
os apetrection tecnicamente necesario
muito mais educar inn ser humano. E
sicho de crir outra entidade e, como a printens
inútil e sem sentido para o movimento unt
tudante
UNE. o pocos a
verona co
de.
do be
pouco e lutar por ume do no
quada
realidade inicira juntamente com a reus pro-
fer Pocando: Contos dos dema
Rodos os querem po para afirmar a
personalidad pa no próprio
traballo pa infelte:dade de folo
8861-8-98
SON
1
ܗ -- ܗ ܀ ܝ
p
" anb 01Lik
7075 as $mq=p
an
A
•
ПОЭЗНО УЯЛО 30
V
14-00000
.D.
R.
E.
DE
CUBA
CRI
30,00
Cuba Socialista
14-00000
CUBA SOCIALISTA
C
palavra é para dizer a venlade, não para encobertá-la.
JOSE MARTI
INDICE
Palavras Iniciais
○ primeiro Encontro Nacional de Produção
Mas o que sucedeu com as promessos ?
Pior que os escravos da Colônia
Uma sentença "Econômica'
Tudo isso, Por Que?
A Economia, Talvez, mas a Liberdade, Não
○ Profissional não tem Liberdade
○ Estudante não tem Liberdade
○ Componės não tem Liberdade
○ Operario não tem Liberdade
Em Cuba ninguém tem Liberdade
Conclusões Finais
Epilogo
DIRECTORIO REVOLUCIONARIO ESTUDANTIL DE CUBA
Rio de Janeiro, G. B..
Cairo Postal 3986
14-00000
a!
PALAVRAS
INICIAIS
Na primeira publicação feita por esta delegação do "Directorio
Revolnos nario-Estudantil de Cuba" no Rio de Janeiro, G., B.
(BASES PARA UMA REVOLUÇÃO" LATINOAMERICA-
NA 1, 25tamos ima posição ideológica a respeito dos critérios que
pretenders orientar o desenvolvimento evtičnico, social e politico de
nossos proses, lá sendo conhecido nosso pensamento a ésse respeito pelos
estudantes e pelo povo brasileiro, agora nos proponos a les trazer in-
formações concretas sobre o que ocorre presentemente em nossa pátria.
For Suplantas em Cula um regime marxista-leninista, exmi-
mente chamado communista. Isso não é novidade, porque todos o sabem,
Sen lider máximo teve que mentie muito até chegar a tal ponto; teve
que trair a todo um povo.
Não vemos aqui analisar a espécie de traição de que fomos viti-
mas; em vatra ocasião, será analisada devidamente. Vamos demons-
trar que o regine marxista-leninista introduzido em Cuba não const
guiu realizar a prosperidade e nem lévar à biberdade, mas sim á miséria
e ao terr..
Vams citar palavras dos dirigentes evenmistas cubanos e suas
próprias kis. Discursos e leis estas que qualquer conuumista tem……. mas
que não grem divulgar como o fazení 20 propagar os ensinamentos
de Marse Luine. Tão terrivel é, portanto, o comunismo que nem as
suas próprias doutrinas e realizações pode revelar..
Vamos esquematizar apenas tudo o que se passa ém Cuba, apre-
sentando mamente a legislação revolucionária e os discursos de Fidel
Castro, de Guevara, e outros.
VAMOS MOSTRAR O QUE REALMENTE SE PASSA NA
"CUBA SOCIALISTA"
14-00000
○ Primeiro encontro Nacional de Produção
No sistema comunista implantado em Cuba por Fidel Castrule
seus camaradas, seguem-se an pé da letra as práticas dos partidos corimi-
nistas de todo o mundo. Uma delas consiste nas reuniões de autocritica
entre todos os membros participantes de uma determinada atividade
do Estado comunista.
A baixa do nivel da produção, o aumento dos preços, a onzbdade
inferior dos produtos, o aumento exorbitante dos custos da produçăn,
o fechamento de indústrias e os deficits enormes das chamadas Indús
trias Consolidadas tudo isso, prodato do plano de industrialzação,
-
do Ministério de Indústrias, controlado por. Ernesto Guevara -- bri
gou o estado maior comunista cubano a convocar una reunião de dados
os elementos que intervém no processo de produção.
Entre os dias 26 e 27 de agosto de 1961, com dois ame, e nove
meses de governo revolucionário, no Teatro Blanquita de Havaza, lus
calizado em Miramar, os "fideres da indústria cubana" esmeram
reunidos, analisando o fracasso de scas planos e o éxito consegrády na
destruição das principais fontes de riqueza de Cuba.
jornais, controlados pelo regime, reproduziram aspects, de
tais remiões, transmitidas pelo rádio e pela televisão, mas às quais quas
ningnem prestaria atenção, por já estar acostumado demais a tare
"shows". Ao ser publicada a matéria relativa a esses encontros, eviton-
se menção a todos os insultos e recriminações que os "camaradas” se
fizeram ao tentar cada um sair mais "limpo", mas foram rare as
misudos que a censura não pôde policiar a todos.
As expressões de fidel Castro e de "che" Guevara aqui vão
citadas, (1) e delas se deduzem muito bem as "grandes” conquistas reas
lizadas no processo da industrialização de nosso pais, e que se canseinen
numa das bases da propaganda do regime para a América Latina
(1) Diario "Revolución" 28 e 29 de Agosto 1961
EIS AS EXPRESSOES PROFERIDAS POR ERNESTO
GUEVARA, MINISTRO DAS INDUSTRIAS: ·
"Não se real nenhuma das metas assinaladas para a produção,
Apenas uma on has das quarenta Empresas Consolididas conseguiram
isso".
*Na Emprèsa Consolidada do Fisice, èsse produto é uma das
maiores vergonhas que tennis a registrar no Ministério das Indústrias".
"A verdade é que os refresĉus tein e sabor de algo que não se
´sabe muito bem o que e……. A Coca-Cola, que era o mais tomado, tem
um gosto de Naruge de tosse".
"Tudos estas enfrentando a fara de garrafas. Ela se faz sentir
tanto para os retresas no para os vidris utilizados nos laboratórios
médicos e apreservasse também para o lab, em alguns momentos”.
"Isso quer dizer que havia uma série de industrias que estavam se
ressentindo da ta de vasilhames adequatus e as fábricas de vidro
perianeciam paradas, muito provávelmen: por falta de capacidade".
“Não é naša bow, por exemplo, have sabão em Havana e não
haver no camp devendo ser o produto distribuido de tal forma que
não haja falta em parte alguma".
"No caso da berracha, houve insuficiencia nos começos de ano.
Houve ausência de papelão e de sacos de rapel, em momento determi
nado. Há atualmente escassez de pastas juca dentes. É necessário ser
pontualizada a razão Hà quatro meses que se vem verificando parali-
zação do fabrico e não se tomou ainda providencia urgênte, como seria
de ditsejar".
"Se bem que não tenham sido muitus as indústrias paralisadas, o
ritmo da produção tem sido mais lento do que era previsto".
“A escesser de sous concentrados i una falta de previsão dos
companheiras da, INRA na planificação à sua produção dos suchs
de laranja".
"A "Antimara àu Aço” foi obrigada a parar
"Everdade que o Ministério do Comes Exterior conneteu érros
e que alguns des sis enstaram paralizaçmas não é menos ver-
dade que houve uma insència total de pressão por parte da maioria
dos diretores de emprèsas“.
14-00000
“O crescimento da produção poderia ter sido mais intenso e a
distribuição mais eficiente, se se 
houvessem superado as falhas de orgas
nização postas em destaque no curso 
das exposições e discussões”
“NÃO PODEMOS CONVERTER NEM O IMPERIALISMO,
NEM O AUMENTO DO CONSUMO EM 
"TOTI“ (°E PRES
TENDER QUE TUDO SEJA INCRIMINADO 
PELO AUMEN
TO DO CONSUMO, PORQUE NÃO 
É EXATO”.
EXPRESSÕES DE FIDEL CASTRO NO PRIMEIRO EN-
CONTRO NACIONAL DE PRODUÇÃO.
"Cada um de nós se encontra ante a circunstância de fazer algo
que jamais tinha feito antes, e dai 
toda a atual situação do país, a
reestruturação nacional, a sua 
administração terem caido entre mãos
que não tinham experiència de tais 
trabalhos".
"No primeiro aniversário da Revolução havia abundância de tudo,
nada faltava e os ármazéns 
andavam abarrotados".
"Já existem muitas obras projetadas e falta cimento, faltam verga-
lhões de ferro e não há o material 
necessário para começá-las".
"Além de tudo, èsse primeiro encontro está cheio de deficiências
de organização".
Ser mais claro não é possível. Aí está o desastre na bóca dos pró-
prios lideres. Bem. cuu-a-necessidade de 
consertar un polfo, as cui
sas, can umas tantas promessas. 
Por isso Castro pronieten que cu
dezembro de 1961 estaria solucionado 
o problema do abastecimento de
aves em Havana; a partir de janeiro 
de 1962, a produção de cereais
superaria todas as necessidades do 
mercado nacional; em junho de 1962,
a produção do pescado atingiria as 
necessidades do consum; a 1.º de
fevereiro de 1962, estaria abolido 
o racionamento de banha de porco,
ctc., etc.
Mais uma vez ficaria comprovado que o Socialismo Económico é
um "sistema de futuro"...
(") Toti, Dósoro tropical cubono.
"A CLADO & do foti", trase pojular cubana, usada para encerror as discusses
-6-
Mas o que sucedeu com as promessos?
A 12 targo de 1962 foi promĝada a lei n.º 1015, (2) que diz
“Ik sobre a melhor distribuição do abastecimento"."
An.
Com o
alastermanny do consumo corrente, cria-se uma Jimta Nacional para
objetivo de overseguir melhor distribuição no
a Distritarján dos Gêneros.
• Art. 2º - A Junta Nacional para a Distrilmição dos Géneros será
integraria de um representante do Instituto Nacional da Reforma Agrá-
Tiantante do Ministério das Indústrias, um representante
do Ministro do Comércio Exterior, um representante do Ministério
do Tralas, um representante do Comité Executivo da Central dos
Trabalhador de Culia, um representante dos Comités de Defesa da
Revolução e un representante da Federação das Mulheres Cubanas.
Art. 2." - São atribuições la Junta Nacional para a Distribuiçã
dos-Género: 2 organizar, com prévia consulta ao Conselho de Mi-
nistros, alia de artigos de consumo que, por motivos justificados, de-
vem ser solesentados a um racionamento heal out nacional: b) deterini-
nar, com ascia prévia do Conselho de Ministros,
cionamento, se deve adotar com relação a caila artigo, assim como
To regime de ra-
as quantidades dos mesmos que devam ser distribuidas entre
lação; c) devruínar, con prévia consulta 30. Conselho de Ministros,
entre 
a popu-
as retificate relativas que devam ser feitas no que diz respeito ao
(abastecimento nulústria privada the estatal e do comércio de gê.
neros de primera necessidade, privado e estatal, dos produtos sulmeti-
dos ao racionamento; d) organizar, com prèvia audiência do Conselho de
Ministros, o esterna de racionamento e fiscalização de sua execução,
assim como terminar os organismos estatais e populares (?) que
devam participar da execução e fiscalização desse
mento; e gargan o Conselho de Ministres quantas medidas ache
regime de raciona-
oportunas para a melhor execução da racionamiento.
-
Art. 4." Revogam-se as disposições degais e regulamentares em
contrario com a presente lei, a qual começarà a vigorar a partir de sua
publicação na "zeta Oficial" da República.
12; Corio 3 de Março 1962
-7-
14-00000
PORTANTO
em tislas as suas partes.
Mando que se cumpra e execute a presente ler
Palácio da Presidència, em Havana, a 12 de Maroude P
Ostaldo Porticos Torrato
Presidente
Fidel Castro Ruz
Primeiro Ministro
Máximo Berman Berman
Ministro do Comércio Interior
Nessa mesma noite, Fidel falou com amargura e anunciou o prvi.
Sino racionamento. Disse 
que "a situação põe à prova a capacidade
da Kevolução e dos 
revolucionarios, Nem tido são 
rosas. Há també
espinhos no caminho
".
dores.
Anuncion que se adotarian medidas drásticas contrà ús especula-
"Se for necessário chegar ao paredão contra os espectt-
Hadees, chegaremos ao jsiredão”.
Disse tambeni, como de enstime, QUE ACULPA DE TUDO
CABE AO IMPERIALISMO NORTEAMERICANO e que "é di-
fícil construir o jaraiso”, mas “a grande tarefa revolucionária é cons-
truir para o futuro..
"
No dia squinte, cutrava em vigor a primeira Resolução da Junta
Nacional para Distribuiçãn dus Gêneros, que é a seguinte:
POR QUANTO - O Consello de Ministros haixent, com a data
de 12 de marqué de 1962, a lei n.º 1015, criando à Junta Nacional para
a Distribuição dos Gêneros, encarregando-a de propor ao mesmo Con-
Selho de Ministros todas as medidas condizentes à melhor distribuição
do abastecimientos dos artigos de consumo corrente;
Enquanto a "Nova Closse" come e bebe...
MINISTERIO DE
COMERCIO INTERIOR.
LIBRETA DE CONTROL
DE ABASTECIMIENTOS
0
PATRIA
LIVERTE
VENCEREMUS
povo pasta fome.
CON LA GUARDIA
EN ALTO

14-00000
--
POR QUANTO Com a data de 13 de março de 1972, ficou dè.
vidamente constituida a Junta Nacional para a 
Distribuição, dos. Gė-
neros.
POR QUANTO
Cumpre por execução a lei n.º 1015, no que
diz respeito à melhor distribuição do abastecimento.
POR TANTO No uso das atribuições que he são conferidas.
pela lei n.º 1015, esta Junta Nacional para a 
Distribuição dos Géneros,
com prévia audiência ao Conselho de 
Ministros,
-
RESOLVE:
PRIMEIRO: Declarar os seguintes artigos de consumo, sus
jeitos au racionamento em todo o território nacional; a
) banha de porco;
b) azeite vegetal; c) arroz; d) feijões 
de todos os tipos.
SEGUNDO: Declarar, além disso, ós seguintes artigos sujeitos
ao racionamento no território da Grande Havana, 
que compreende os
municipios de Havana, Guanabacoa, Regla, Marianao
, Santiago de las
Vegas e Santa Maria del Rosário e as 
cidades de l'inar del Rio, Ar-
temisa, San António de los Baños, Bauta, Guines
, Cardenas, Matanzas
,
Colón, Santa Clara, Sagua la Grande, 
Cienfuegos, Sancti-Spiritus,
Caibarien, Trinidad, Camaguey, Ciego de Ávila, 
Flórida, Morón, San-
tiago de Cuba, Holguin, Victoria de las 
Tunas, Bayamo, Manzanillo,
Guantanamo e Palma Soriano: a) sabão de 
roupa; b) detergentes ;
sabão de banho; d) pästa para dentes.
-
TERCEIRO: Declarar, por último, além dos artigos compre-“
endidos nos parágrafos primeiros e segundo, os seguintes 
géneros sujei-
tos au racionamento no território 
da Grande Havana: a) carne de boi;
b) frang; c) peixes; d) ovos; er leite fresco de vaca, leite 
condensado 
e
leite evaporado; f) banana da terra, batata 
doce, mandioca, aipim, ca-
baça, batata e inhame.
A QUANTIDADE DOS RACIONAMENTOS
QUARTO: Os artigos acima relacionados serão distribuidos
nas seguintes quantidades: a) 920 gramas de gordura 
comestível, azeite
on banha de porco, por pessoa, ao més, em 
todo o território nacional:
b) 2,760 gramas de arroz por pessoa, 
20 mès, em todo o território na-
cional; c) 6,210 gramas de feijão de qualquer 
tipo, grão-de-bico, er-
vilhas e lentillas, por pessoa, nos próximos nove meses
, em todo o teṛ-
ritório nacional, distribuidas mensalmente,
10 -
Para as thercadorias reguladas no território da virande Havana e
cidades 
acima 
relacionadas na segunda parte distribuir-se-á: a)
barra de sabão de roupa, por pessoa, að mës; b) uma porção média de
detergente por pessoa, ao més, ou uma porção grande nara duas pessoas
de cada familia
, ao mės; c) um pedaço de rabin de dixilete por pessoa,
au més: da 
um
, 
tubo de pasta dentifricia, para cada duas pessoas
ao mês 
où ma tulio gigante, cada quatro pessoais awes
Para os artigos racionados no território da Grande Havana: 0
3,450 gramas de carne de lich, por pessoa, por semana; b) | frango
de 920 gramas 
por pessoa, ao més: c) 230 gramas de pescado com es
canas, 
lavado e em posta, por pessoa, cara 15 dias; d) Sovos para cada
pessoa
, ao més; c) 1 litro de leite diário para cada criança menor de 7
anos
, e 1 litro diário para cada 5 pessoas ou crianças maiores de 7 anos,
cut o equivalente 
a 6 latas de leite condensado ou evaporada ao més:
fa 1,610 gramas 
de legumes por semana para 1 pessoa, distribuidas se
gundo 
as determinações desta Junta: g) 920 gramas adicionais de le
gumes 
semanais, para cada criança que não tenha completado os 7 anos.
de idade; e 
h1 0.125 gramas de manteiga por pessoa ao měš.
QUINTO: No caso de pessoas que sofram de enfermidades que
exija
, 
obedecer-se-á às disposições que ditarà imediatamente est 1
Jurta
.
SEXTO Para a organização do racionamento, distribuir-se
Caderneta de Controle do Alxastecimento”, quiblicada pelo C. D.
exijam imprescindivelmente, unia dieta, ut cuja idade avançada també n
R.no ponto mais próximo ao local de sua residencia. No caso de una
familia nan receber, no momento oportuno, a sua suderneta, deverá
reclamá-la no 
distrito do C. D. R. correspondente à sua zona. A de
marcação dos Distritos e a direção do órgão do C.D.R.. serão divul-
gadas pela imprensa, un periodo da inscrição.
SETIMA:
-
Entender-se-á por responsável pela familia a pessoa
em cujo nome figura o recibo de casa na Reforma Urbana, ou for en
carregada da mesma no caso de ser proprietário do inkivel.
OITAVO: Para comprovar a sua condição de responsável pela
familia
, apresentara tal
ao respectivo Comité de Defesa d
volução o
da Re
Itin, recil que tenha sido alomado pela Reforma
último
Erlana
ou belo convenin de jagamentos firmado com a Reforma Urhana,
o último recibo que tenha pago do respectivo imposto, no caso de ser
proprietário
::
14-00000
NONO: A pessoa que não possuir nenhumi dèsses dočiNENOS
compridatorios fará constar esse fato no distrito a que pertença o sen
Comité de Defesa, e éste entregar-lhe-á provisóriamente a Caderneta,
notificando à Reforma Urbana sobre a situação anormal da referida
Famulia
DECIMA: Nos casos das akleias ou fazendas, assim como noś
chamados bairros insalubres: ("Las Yaguas", etc.), as distritos, dos
U.D,K, à que pertençam procederão a uma previa e cuidadosa in-
vestigação na entrega das cadernetas de Abastecimento,
DECIMO PRIMEIRO: -- Se houver numa casa mais de uma fa-
milia, a pessoa identificada como responsável fará constar, sob jura-
mento, o múniero de pessoas de que se compõe o seu núcleo familiar.
Nesse casa, os C. D. R. procederão a entrega da Caderneta corres-
poniente a cada família.
DECIMO SEGUNDO: Cada responsável por familia insere
ver-se-á no estabelecimento (super-mercado, botequim, açougue, aviá-
rio, posto de fornecimento de legumes que preferir, dentro de sua los
calização. A inscrição será limitada por uma área cobrindo 4 quadras..
em qualquer direção. Se a prática aconselhar, nos mercados ou super,
mercados e em outros estabelecimentos análogos, estabelecer-se-á uma
zona mais ampla, determinándo a Junta as normas necessárias.
DECIMO TERCEIRO: Se em qualquer estabelecimento o náv
mera de responsáveis por familias inscritos for notoriamente superior
à capacidade de operação do mesmo, o Ministro do Comércio Interior
poderá spår sobre o limite do número de clientes, respeitando a or-
deni da inscrição. Nesses casos, o C. D. R. e o Ministério do Comércio
interior disporá sobre a inscrição em qualquer outro estabelecimento,
que acolhera o responsável por familia dentro de sua zona de jurisdição,
"DECIMO QUARTO: Os hotéis, casas de pensão, restaurantes,
clinica, colegios com internato, postos de fritas (*), etc, serão atendi-
dos diretamente pelo Ministério do Comércio Interior. No caso dos
hospitais e clinicas, o pessoal do mesmo não poderá consumir rações
superiores as correspondentes ao resto da população, limitando-se as
beneficios da alimentação: suplementar aos enfèrmos neles internados.
DECIMO QUINTO: - Quanto à regulamentação relativa às ci-
dales mencionadas no artigo segundo desta resolução, assim como para
* melhor, distribuição das gorduras, do arroz e de outros artigos de
1) Postos de fritas: Posto de churrasquinhos, bolinhos de carne.
racionamiento us C. D.R. e as delegacias provinciais do M.IN.CEN
deverão coordenar cum os comitės provinciais das O.R.I. e com as
1.U.C.E
... provinciais, è èstes subnicterão à decisão da Junta Na-
cional para a Distribuição dos Generos qualquer sugestão que, dessas
consultas 
resultar para o melhor funcionamento da distribuição,
SEXTO: & infração das disposições contidas nesta
Resolução será sáncionada com as penas previstas na lei,
DECIAL
Havana, 13 de Março de 1962, “ANO DA PLANIFICAÇÃO"
Junta Nacional psira a Distribuição dos Gêneros
Pior que os escravos da Colônia
Estão us culsmos fazendo História. Ein 1842, sob o dominio es
panhol, os escravos tinham, garantidos por lei e tradição, ao melkes
NO gramas ao 
dia de carne on bacalhau, 2,240 gramas de legumes, 14)
gramas de arroz e 420 gramas de banha de
(porco, (*)*
- Em 1962 sob a dominação comunista, us escraves
qualquer cidadão que não pertença à classe dirigentenem Fidel nem
Dorticos vão entrar 
na 
"
fila" só tem direito por lei (o que também
-
mân, quer significar que seja encontrado efetivamente mos estabeleci:
entes 
fornecedores)-30.5 gramas de carne 17
por dia, 112 gramas de artez, 280 gramas de legumes e 35 gramas de
gramas de pEING
xilia pe 
porco,
ואן
Tudo isso foi o que conseguiu quem afirmon que “sem a satisfação
das 
necessidades do homem 
não há nem democracia nem liberdade.
sível": "os homens são escravos de toda espécie de miserias e e por isso,
reclamamus un regime que liberte o povò de todo gênero de privaçõ
e explorações (3)
Uma Sentença
Econômica
No mes de abril de 1962, Castro condenou formalmente us frus
trados invasores de Playa Girón a trabalhos forçados durante anos;
menos que fossem resgatados por um total de 2 milles de kilares.
Tomado do "Bondo de 14 m novembro de 1843 do Governador Don Jooourm Ezpeleto
Jos Apunto: Autógrafos Inéditos" de José Antonio Soco":
Pulavas de F. Castro no CMO-TV 21 de Maio 1959
13
14-00000
Não nos interessa analizar aqui-a parte moral ou juridica da ques-
tão. (Basta dizer que todas as organizações revolucionárias cubanas
rechaçaram tal proposta de negociação do Tirano):
f. interessante frisar apenas a necessidade urgente que têm
vimmistas cubanos de conseguir dólares.
Explicação Muito sutil. A sua maior fonte de divisas é a indús
tria açucareira. Mas, a troca de compradores U.S.A. pelo Bloco.
Socialista teve resultados inteiramente negativos, apesar das dech
rações do atual Ministro das Indústrias, Ernesto "Che Guevara, en
março de 1960:
"FALA-SE EM DIMINUIR, A COTA DE AÇUCAR.
CUBANO E MESMO SUSPENDELA INTEIRA-
MENTE. QUANTO ANTES MELHOR; PARA CUBA.
ERA UM SIMBOLO DO COLONIALISMO. NOS
NOS ÁRRUMAREMOS MELHOR SEM OS JUGOS
IMPERIALISTAS".
Sirva como ilustração das consequências desta "libertação do
imperialismo o seguinte fato: em 1957, o total dos salários pagos aos
trabalhadores, agricolas e industriais, no setor açucareire, subiura 327.
milhões de pesos (dólares), cifra que representava quase 50% do valor.
total da produção desse ano, e que era o resultado das conquistas devi-
das à Federação Nacional dos Trabalhadores Açucareiros (Os outros
fatores da produção eram: os colonos - empreiteiros agricolas
fazendeiros empresários industriais —).
O valor total da produção açucareira vendida ao Bluco Socialista.
segundo o Convênio que serviu de base para regular a safra de 1961,
elevou-se a $320 milhões de pesos (4 milhões de toneladas a $ 0,04 as
460 gramas). Isso quer dizer que o total percebido pela safra vendida
ao Bloco Socialista não chegou a cobrir o que era antes a participação
de um só dos fatores da produção açucareira.
Além disso, essa quantidade paga-se, sobretudo, em mercadorias
de ná qualidade e não em dólares.
E como se isso fosse pouco, a safra (como todas as demais ativi-
dades do país) foi bastante fraca. Em março de 62. afirmou "Che"
Guevara, numa reunião de trabalhadores açucareiros: "A primeira
afirmação a fazer é que a safra foi má".
_
-14->
E afirmou que a seci afetou os canavais, nas que a principal ra
zão da baixa.da produção foi o trabalho agricola e industrial mal feitos.
Depois de revelar que somente très ou quatro das cento e sessenta
usinas de açucar haviam conseguido as cotas previstas, acrescentou:
"Trabalha-se 
com deficiência no cumprimento das metas pré-estabele
cidas". Segundo Guevara, a produção deste ano atingiu somente a 3
milhões de 
toneladas de açucar bruto. -
Por último, revelou que em muitos pontos do território também
foram queimados muitos canaviais
RESUMINDO :
_ Não foram criadas novas indústrias
Algumas indústrias foram paralisadas.
Diminuiu a produção.
Cain a qualidade dos produtos,
Há necessidade urgente de divisas,
O trabalho foi mal feito.
Há sabotagem.
Tudo isso por que?
Os marxistas apresentam dois motivos: o primeir, as agressões
do imperialismo ianque: o segundo, as dificuldades inerentes ao co-
meço de toda 
Revolução.
Sobre o primeiro, deve-se afirmar claramente, e de uma vez por
todas
, que foi Fidel 
Castro quem, deliberadamente, procurou o apoio
do Bloco Socialista e a 
inimizade dos Estados Unidos. E assim proceden
com todo 
o cinismo, enquanto proclamava o contrario, fazendo-se de vi-
tina.
A 17 de abril de 1959, em seu discurso perante a Associação
Norte
-
Americana de Diretores de Jornais em Washington, Fidel Castro
declarou (em inglès):
Desejó explicar que não viemos aqui por dinheiro. É possível
que muitos outros governos tenham vindo aqui por dinheiro e muita
gente crê que cada vez que um governo vem aqui vem por dinheiro.
- 15-
14-00000
Eu estava mais interessado na opinião pública do que no dinficire. E
não estava de acordo com que se confundisse a finalidade da viagem, (4),
O antigo ministro da Fazenda cubano Rufo López Fresquet de
clancu:
Quando acompanhei Fidel a este pais em abril de 1959, o prič
neiro ministro me advertiu, quando saimos de Havana, para que não
discutisse assuntos económicos cubanos com as autoridades, Pamquei-
ros a capitalistas do Norte. Em diversos ocasiões, chirante
à viageni,
Castro repetiu a advertència. Esta é a razão por que, quando visitei a
secretário do Tesouro, Robert B. Anderson, não respondi as indicações
oficiais de que os Estados Unidos eram favoráveis a prestar ajuda ao
nosso pais. Também por esta razão, durante nossa permanência em
Washington, quando troquei pontos de vista com o Subsecretário de
Estado para Assuntos Latinoamericanos, Roy Rubottom, fingi uma
indiferença cortès ante sua declaração concreta de que o governo dos
Estados Unidos desejava saber como e de que forma poderia cooperar
com o governo cubaro na solução das necessidades económicas mais nr-
gentes. (5)
Outro dos peritos financeiros cubanos, o antigo presidente çar
Banco Nacional de Cuba, Felipe Pazos, falou da reunião a que assis
tiram o subsecretário Rubottom, funcionários do Departamento de Ei
tado e do Departamento do Tesouro, o Ministro da Fazenda cubano
López Fresquet, o Ministro cubano de Economia Regino Boti e o pro-
prio. Os norte-americanos, que haviam toniado a iniciativa de convocar
a reunião, pediram, repetidas vēzes aos cubanos que dissessem o que
os Estados Unidos podiam fazer para ajudá-los economier & financel-
ramente. Atados pelas instruções de Castro, os cubanos só puderam
responder que não necessitavam de ajuda e que não tinham nenhum
pedido a fazer. Pazos passou pela mesma experiència no Fundo Mo-
netário Internacional. O terceiro perito cubano, Dr. Ernesto Betan-
court, fez as mesmas revelações.
Isto não quer dizer que negociações financeiras on econômicas
entre os Estados Unidos e Cuba teriam tido necessáriamente um des-:
fecho feliz. Significa, sim, apesar de uma impressão contrária muito
disseminada, que Castro nem sequer quis tentar a negociação. Poder-
se-ia replicar que a revolução na qual pensava não podia ser apoiada
(4) Problemes of Journalism, Atas da Sociedade Norte-Americana d'e Diretores de Jornais
1959 pag. 82
(5) The Times of Mavona, Miami 15-17 de Setembro 1961
16-
pelos Estados Unidos, mas não é isso o que têm dito os propagandistas
de Castro, que têm preferido a versão mais fantástica do Prof. Mills
sobre a "fria acolhida" dispensada, inclusive, a "pedidos de escassa
importància".
Muito mais lido foi o camarada" Ernesto "che" Guevara. Fidel
demoron mais, porém já proclamou sen pensamento. E assim, a 13
de março de 1961, declarou poniosamente: "Por isso, vista a questão
sie tòrça contra fòrça, à poderio do impérialismo é um poderio deca
dente face ao da União Soviética da Republica Popular da China e
¡dos países socialistas".
entrega de Cuba ao
Bloco Secialista tom
trazido feme e opresião
ao povo cubano o que
parece lazer rir a Fidel-
Nikita unidos em
intimo: abraço.
E melhores ainda, mais cinicas e descaradas foram as declarações
que circunstâncias internas levaram-no a expressar a 1º de dezembro.
de PX1, (6) “Acredito no Marxismo? Sim, crcio no Marxismo! Acre
ditava 1" de Janeiro: Sim, acreditava o 1º de Janeiro (1959)
Acreditava o 26 de Julho? Sim acreditava o 26 de Julho (1953)!".
16) Palavras de F. Castro no CMQ-TV 1.° de Dezembro 1961
- 17 -
14-00000
"Terei algunas dúvidas a respeito do Marxismo e entendo que alginnas
interpretações foram equivocadas, e será preciso reve-lav? Não tenhɔ
a menor dúvida súbre èle !”.
"Algumas pessoas tem me indagado se eu pensava, quando do
ataque ao Quartel Moncada (26-7-53) como penso hoje
"Quem quer que leia o que dizianios naquela ocasião verás que
se trata de um documento escrito com muita cautela: "Se o tivéssemos -
escrito sens cuidado, se houvessemos lançado uin programa mais ra.
dical... não teria conseguido a amplitude que teve e que tornou pos
sível a vitória". "Não se poderá esquecer janiais, a meu crédito, s
primeiros dias depois do triunfo,os visitantes que chegavam a minha
repugnava-me de verdade aquela procissão em torno de
mim de toda aquela gente naquele dia. Bem, mas, em primeiro lugar,
que estarão acaso acreditando? E eu dizia: os que acreditam, mellor.
Quanto maior número acreditar que poderá vir até cá e contar conosco,
melhor! MAIOR SERÁ A SURPRESA QUE ELES TERÃO"!
casa"
Ei-lo ai, em suas próprias palavras. Marxista há muito tempo, ne-
gou essa condição durante muitos anos e acredita que o bloco socialista
está em ascenção do mundo e que a força do "imperialismo" está em
decadència com relação a êle.
Pois bein: o "poderuso" Bloco Socialista, liderado por um grande
pais, que conta com 45 anos de socialismo, não pode salvar a econo-
mia cubana. Isso está sendo já demonstrado... com as leis e palavras
dos próprios comunistas cubanos.
A Economia, Talvez, mas a Liberdade, Não.
Agora vamos proceder a concessões no campo da fógica pura.
E vamos conceder muito... Tanto como nem sequer Kruschov con-
cederia... E se não o acreditam, verifiqueni seu discurso de março de
1962 45 anos de socialismo sobre a agricultura na URSS).
Vanios conceder que o problema económico possa vir a ser resolvido
daqui a 100 ou 150 anos... Mas o que não se pode solucionar é a falta
te liberdade; e com isso passamos ao segundo argumento.
-
As dificuldades inerentes ao inició de toda revolução conse
juência da eliminação da oposição da Direita não foram grandes.
Isso foi reconhecido pelo pra Fidel CastrAY
"O Caiumisno colica a idade de um setor e a guerra de classe.
Nós queremos a união de tisks os setores e de todas as condy
simplesmente porque devemos procurar qilaboração em todos os
tores da vida social. E issa ja o conseguimos, contando a Revoluc
centre e 9577 do pov, pois o priva de nada e nada fle
Sem dúvida adota leis profundamente revolucionárias".
Povo, de fato, apoiou Castro em seu programa,
Encontran-se nas mais infimes condides. (note-se o lixo chão, e a
falta de astencia médica).
Mas o Povo, ligo depois, devido a sua traição, se opós a Cast
E e por isso que se queinam casas comerciais, indústrias e cana
viais. Por isso, o traballo e mal feito. Por isso, as prisões estão cheias.
Por isso, é grame o número de exilados. Por isso, fuzila-se continui
mente..
'7) Palavras de F. Castro no CMQ-TV 21 Maso 1959
=
- 19 -
14-00000
Sirva como fato esclarecedor da oposição do povò o éxodo dos
profissionais Dos 5 mil modious que havia em Cuba satram do país
130; dos 1800 farmacèutions, 300: das WW engenheiros agrónomos,
W: 1800 Sontadores públicos, 10W; de Wengendwiros civis, 350;
de 5 engenheiros eletricistas, A.
Por que? Porque mingitem quer ser escrank Sim, tal como sóa a
palavra: ESCRAVO. Porque en Cuba...
○ Profissional não tem Liberdade
QUE SE VAYAN
LOS COBARDES
Profesionaler
de Enfermeria
QUINTA DE
DEPENDIENTES
Revoluciones
Muitas
Asso-
ciações Profissio-
mais foram toma-
das à força, sem
subterfúgios legais
“de espècie alguma.
Exige-se 11 501
juramento de fi.
delidade ao re-
Agime. Torna-se-
dificil a saida do
jais, para o que
se é obrigado à
negar a profissão
no passaporte, ou
a refugiar-se mi-
má embaixada es-
trangeira.
Por fin as Associações Profissionais foram transformadas em
Academiasus fundos e abrigos, suspensos,”
Se se acreilità que os profissionais são os "menos mal” tratadas
pelo regime, vigente, pela necessidade que tem dèles poder-se-á formar
uma ideia de como terão sido tratados os setores restantes do trabalho.
O Estudante não tem Liberdade
Nos centros oficiais, foram substituidas as Associações Estudantis
pela “Asociación, de "Jóvenes Rebeldes", organização militar juvenil
que teve a sua origem na "Juventud Socialista", generosamente dis-
solvida “em sacrificio da unidade, revolucionária”,
Milhares de profis-
sionais dignos têm
abandonado o país,
colaborando desta
maneira ao enfra-
quecimento do
Regime.
Brigadas Universitarias. Hoje, em Cuba, o estudante só tem o direito
desfilar uniformizado.
Lista V. JKconsegniù precisamente u opostordać prosganda
Castista: CONVERTER ESCOLAS EM QUARTÉIS,
a cuição fisica nos centros de estudos,
tronzande
AA.J.K.. além disso, serviu de tranqyinm. A 13 de março de
1942. Fidel Castro declarou que deveria misalar sen monue para "W".
VENTUDE COMUNISTA”. Como se pole verificar, da evohição
dos nomes que lhe foram dados, foi ela muito significativa: "Juventude
Jovenes Rebeldes (A mascara × Juventuale Comunista”
Socialista:
Para os centros privados, foi promulgada uma lei que permite
"intervenção” do Ministério da Educação era casu de desordens part
olar
. E 
paralelamente
garantir a normalidade funcional do curso.
se fomentou a criação de grupos de "Jovens revolucionários", para
provocar tais desordens, ou seja: o pretexto da “intervenção". O pri-
meiro centro a sofrer intervenção por esse método foi a Escola Éks
tromecânica Belém, em Havana, em fevereiro de 1961.
:
Mas, a oposição firme dos estudantes provocou a radical ESTA-
TIZAÇÃO, DE TODOS OS CENTROS EDUCACIONAIS NA
NAÇÃO, no mês de inaio de 1961.
Na Universidade de Havana, a 15 de julho de 1960, em reunião
realizada no ánfiteatro da Faculdade de Eiksofia e Letras, uma miñoria
de estudantes e alguns poucos catedrātions trailures concordaram em
dissolver o Consello Universitário e torlás as Congregações de Prò--
fessores e constituir ima Junta de Governo integrada por quatro es--
tudantes e quatro professores para dirigir toralitarianiente os destinos
la Universidade. Junta assim constituida absolutamente ilegal
conclumou, todas us, professores, a acatarem, sua, "autoridade” públi-
camente. Os professores que, não atenderant ao “apélo' mais
de 80% — foran "afastados de suas citedras, A 4 de agosto, por meio
da lei 839, o Governo legalizent a espuria ~ Junta de Governo”
-
Na Universidade de Oriente, chegousse ans extremos de forçar,
mediante uma campanha de calúnias, a renuncia do Reitor, fundador
dá mesma, Dr. Felipe Salcines e de expulsár um numeroso grupo de
alunos pelo simples fato de terem assistido as festividades religiosas.
de "Santo Tomás de Aquino", no. Dia do Estudante Católico,
O Reitor da Universidade de Las Villas, Dr. Pedro Oliver, e um
grupo professores arriscaram suas vidas, fagindo numa embarcação,
face à perseguição de que foram vítimas depois de protestar contra
fusilamento do Presidente da Federação Estudantil Universitária, Por-s
firio Ramirez, que foi capitão do Exercito Relekle na luta conrta a
Ditadura de Batista.
Completa esse quadro da situação universitária o cóntrúle, por um
vans supra-universitário, conquistó de representantes das tres
Universidades 
funcionários do Ministerio da Educação e do L.N.R.A.;
a ausencia de eleições estudantis e a substituição do sistema de concurso
para a entrada de catedráticos pela contratação.
Resumo, onçamos és próprio Castro: Naturalmente, hoje o Mi-
misterio 
da Educação 
tem que estar tambem ao serviço da Revolução
E 
isto 
significa:1) Os pais não podem ministrar a seus filhos a edu-
caça que desejarem; 2) So.us membeys da "Juventude Comunista
podem ser dirigentes estudantis; 3: Si os professores incondicionais
podem ser 
catedráticos: 41 Em todos os niveis é curriculos deve-se
estinar obrigatoriamente o Marxisma ficando abelido o ensino de
qualquer outro sistema filosóficn.
○ Camponês não tem Liberdade
A Lei de Reforma Agrária Cubana, baseada nos mesmos princi-
pios 
da mexicana 
e da boliviana, pode ser sintetizada, enquanto pro-
messa 
e testi, à este fragmento da auto-defesa de Fidel Castro no pro-
cesso pelo ataque ao Quartel Moncada: (S). "Um governo revolucio
nário, 
depois de assegurar em suas colinias, com caráter de donos, aus
cem mil pequenos agricultores que hoje pagaṁ arrendamentos, solu
cionaria 
satisfatóriamente e de forma definitiva, o problema da terra
Primeiro 
estabelecendo, como ordena a Constituição, um máximo de
extensin jura)
a 
cada tipo de emprèsa agricola e adquirindo o excesso,
por meio da expropriação, reivindicando as terras usurpadas ao Estado..
secando os pantanais e alagadiços, plantando grandes viveiros e reser
vando 
nas para o replantio florestal; segundo: rejurtindo o restante
disponivel 
entre as famílias camponesas de preferencia as mais nu-
nierosas, 
fomentando cooperativas de agricultores para a utilização co
mum de 
equipamentos de grande cusia das frigorificos e de uma só
direção 
profissional e técnica para as culturas e a criação e facilitando
im, os recursos, equipamentos, proteção e conhecimentos úteis ans
camponeses
Na realidade, porém, que aconteceu?
A formação de cooperativas sobretudo nas terras dos latifún-
dios 
exploradores: 
já vem viciada deale a própria lei. Diz o artigo
(Or: Folheto "to Historia e Absolvard" por F. Costro 1793
23-
14-00000
43; “*Sempre que seja possível, a înstituto Nacional de Retorna Agra si
ra fomentará cooperativas agrarias. As wrativas agrnolas organi-
zadas pelo Instituto Nacional de Reforma Agraria his terras de que
lista em virtude do determinadó nešta Lei, estarán suệ à sua di
is administradores das
reção, reservando-se o direito de designar
mesmas com o objetivo de assegurar o seu mellor desenvolvimento na
etapa inicial dèsse tipo de organização córómica e social, atë
conceda por lei a sua mais nunpla autonomia“
טון!
Como se vë, a fæi pretende orgānižar Graujas fistatais e o fatry
“de se referir a una etapa inicial" não diminui tal juízo, ja que, não,
enumera is principios cooperativos. Tudo fica nas mãos do L.N.RA.
que não procedeu a nenhuma regulamentação tendente à “mais ampli
autonomia". E, aléní disso, når se "fomentou” senão que se "fer"
isto é, não foi permitida, a livre iniciativa do camponė.
Devido à resistência do campones polas imposes da Reforma Agrárin
Comunista, o Regime têm do que obrigar as mulherme
fazer trabalho da lavoura
"A terra é de quen a trahalla”, e o que pretende defender o ar-
tigu 18: A terras de âgnina, privado cultivadas pelos colonos,
s 
sub-
colonos, arrendatirin e sub-arrendations, parceiros e biscaristas, serão
Adjudicadas gratuitamente a seus cultivatores, quando a sua extensão
não excede di “minimo vital". (*) Chuanilo täis agricultores cultivarem
terras infericites a ësse “runimo vital", ser-the-ão acrescentadas gratui-
tamente as terras necessarias para completá-las, sempre que se possa
dispor das inesmas e as comilições presómicas e sociais da região o per-
•
Se terras cuhivalas, nos casos que se mencionam in paragrato
terior, excedem do "minime vital sempre que não passam de 67,5
hectares o arrendatário, sub-arrendatario, colono, sub-colino, parceir
our biscarista, ireceler: 5 hectares à título gratuito, depois de
prévia expropriação Sata pel. Instituto Nacional de Reforma
Agrária, podendo adquine do proprietário, mediante venda forçada,
a parte de sua possessão que excerte da arevadjudicada gratuitamente,
até um limite de 67,5 hectures.
Mas aquí, como se xè, não se fala de propriedade. E na prática.
tem sido assim. Relativamente foram distribuidos poucos títulos, des
propriedade eos reparodos são "pat molhado" (200) pois só s
de vender a terra, ceder ou explorar com permissão do L.N.R.A.
Rato tipo de propriedade na qual o uso depende da permissão de on-
Além de tudo issnue artigo (h je nas mãos do NRA uma
กาน formulavel: Tola pratica em contrário aus
aus 
fins desta ei, one
abandone our aproveitammby negligeme das terras que em seu ampar
se ortorgan, oderá ser cutucado peltituto da Reforma Agrária,
declarandos
larando 
rescindida a transação a título gratuito das mesmas e seu
reingresso in fundo de reserva de terras. O Regulamento desta lei re-
erá a aplicação desse artigo.".
と
- Mas aquí, como de costume, não foi feita a regulamentação “ic.
amila que existiss, o artigo 4 diz: São criados os Tribunais
la Terra, ara julgaments dos processos judiciais que regein a apli
cação desta Leila dos demais relacionados coni a contratação agricola
e'a propriedade agricola em geral. Instituto Nacional de Reformi
Agraria formulará, dentro do prazo de três meses, a partir da promul-
sição de ta Fei, o projetade Lei Orgánica dos referidos Trilumais
1) Minimo vital. Equivalent: 2 27 Hectares.
(**) "Panel Molhado Sign/tczam Cubo en les que
-
23
14-00000
Passailos três meses, à Lei Orgánica ainda não apsirgoen. Quen
resolve na verdue são us advogados do LN, R.A. NAOHA OUTRA
ALTERNATIVA.
E o que à mais conclusivo; o completo contrôle de mercado, que
ovverte o agricultor em vendedor forçoso de F.N.R.A., acaba de
delinear a situação atual do agricultor cubano: usufruvário das terras
estatais, sob seu contrôle completo,
○ Operário não tem Liberdade
!ASESINOS!
BESTIAS
LES
ELCOMUNISMS
PAEA con fiblos
ISTASDZGER HEROICA
○ operario Julián Montesinos assassinado pela Milicia Comunista en quanto
procurava asilo na Embaixada do Enunder.
O Governo Revelacionário promilgoa acaso alguma¯lei que po-
nha as massas trabalhadoras en condições de dirigir a produção e
distribuição de avvindo ove o interesse de todos?
Não.
As industrias es comércios exterior e interior e os sindicatos es-
tão nas mãos do Estaddy O Estado - - segundo a "Logica” narxista --
há de refletir as decisões do Partido, não as da socievlade. E por isso
não se procurou que representantes livremente eleitos por unidades prä-
dutora, setor, ou profissão, so constitui-sem-em” assembleias planifica-
doras, mas os homens do Partido vêm ocupando a direção da vida een
“nômica dọ; pais, para dirigi-lo como bem quiserem, sem responder
perante o pova
quatro passos principais para conseguir isto foram: as "inter
censo trabalhista", as "mación
ay "depu
A Lebot, de 22 de janeiro de 1977), orgânica do Ministério
do Trafkillin, conferin ao Ministry, no inciso j'de seu artigo:7, a facul
dude de "intervir em empresas patronais e organizações operárias,
patronais é profissionais, quando as circunstâncias o exigirem, parti
manter em atividade es centros de produção ou o exercicio dos direitos
sindicais e sociais, sempre por motivo justificado ou com vistas à Lei,
designando para isso es delegados interventores que achar adequados
-por sua capacidade". Estas "intervenções", sem regulamentação, na
verdade, convertem o Ministério do Traballo ein patrão efetivo, equi -
valendo a nacionalização".
2A 17olisle 19 de março de 1960, dispõe sobre a confecç
du Primeira Censa Trabalhista, convertendo o Ministro de Trabalhy
no empregador úniów, privando assim os sindicatos de todas as sitas
prerrogativas posto que lhes nega até o direito de negociar com as
empresas. Em seu artigo 1." ela dispõe, de acordo com o estabelecido
na Lei nº 606, de 22 de janeiro de 1941, sobre “a organização e rea-
lização do Primeiro Censo Trabalhista para efeito do qu
qual, o Minis
tério do Traballo REGULAMENTE E CONTROLE o movimento
do emprego em todo o pais e se cumpram assiu os fins que lhe forem:
mostoš
A 13 de ontubro de 190 foram nacionalizadas:381 ci
presas nacionais, por meis da Lei 890 é todos os bancos mediante a $91.
jà un més de junho haviam se nacionalizado (ai tem sentido a palavra-
nacionalização) as usinas de açucar de propriedade, norte-americana.
27
14-00000
A 17 de outubro, Castro comemoù tais leis pela televisão e de seu1
discurso se deduz, implicita, a definição socialista da Revolução. Diver
cle: "O programa de Moncada foi cumprido“. Mas os trabalhadores
que tinhan memoria não poderiam acreditar. Disse Castro naquela
ocasião: "A terceira lei revolucionária outorgava (no casó de fer tri-
unfado o ataque ao Quartel Moncada aos trabalhadores e empregason
o direito de participarem de trinta por cento das utilidades em todas as
grandes empresas industriais, mercantis e de imineração, incluindo as
centrais açucareiras. Excetuavam-se as empresas meramente agricu
Jas, tendo em vista a implantação futura de outras leis agrárias”,
Decididamente, o programa do Moncada não se havia cumprido,
(4) A dominação dos sindicatos foi iniciada pelo Executivo da
Confederação de Trabalhadores de Cuba, C.T.C., mediante a sub-
spissão, coação on expulsão de seus integrantes. Face a isso, não foi
dificil preparar eleições gerais com candidatura única e colunas em
branco. Houve o caso de alguém que tomon a decisão de apresentar sua
candidatura pela coluna em branco, em seu centro de trabalho; os mili-
cianos do centro, um dia antes da eleição, deram-lhe a escolher: retirar
opelido ou ir para a prisão. Em outros lugares foi mais fácil: aviso
de ter-se encerrado à prazo da candidatura chegou no dia seguinte ao
previsto.
Com tal esquema não é dificil compreender a "hova mentalidade
proktária", tal como se expressa na revista "Cuba. Socialista" (feve
reiro de 1962, n.º.45): "... com antecedencia ao XI Congresso Nacio
nal, na totalidade dos Congressos das Indústrias se havia concordad),
por unanimidade que, a partir de 1962, se renuncie a algumas van-
tagens de ordem secundária que certos setores operários haviam con-
seguido, em suas justas lutas contra os patrões. Entre essas se acha.
por exemplo, ô chamado 13.º més de fim de año.
Os milhões de pesos que se destinavam a este conceito, aumenta
rian os fundos do desenvolvimento industrial... Entre essas vanta-
gens, encontra-se tambem o pagamento dos chamados nove dias por
enfermidade, que em algumas indústrias era feito aos trabalhadores no
fim do ano, mesmo sem ter estado doentes. Os Congressos Sindicais de
comum acordo renunciaram a esta prática viciosa que alimenta a falta
ao trabalho...
"O NI Congresso da CTC-R e os Congressos Sindicais das Indu
trias... consideram a necessidade de revisão dos velhos contratos de
trabalho, que não correspondem mais à nova situação e dentro dos
quais se encontram ciñusulas que freiam o processo proditio.
Um dos acordos feitos com ésse sentido é o que estabelece que
em todas as industrias e trabalhos, com viseção, dos insalubres e peri-
gosos on 'em que o trabalho resisite penoso e egrotante, os trabalhadorce
trabalhem éfetivamente o dia de oito horas.
Cian esta falta de liberdade é muito fácil mostrar að mundo um
puis em que as classes trabalhadoras, como estão no poder”, não nes
cessitam de recorrer a greves on reclamações.
Em Cuba ninguém tem
Liberdade
Em Cuba não ha liberdade de expressão. Disse Castro a 10 de
novembro de 1961. (9)
As históricas declarações desse dia, ante os Instrutores Revolt-
cionários das "Organizações Revolucionárias Integradas", tinham dois
fins: livrar-se da responsabilidade pelas injustiças que citou e ir pre-
parando o ambiente para a creação do Partido Unico com férrea dis-
ciplina); "Pois bem, todo èsse aparato (ee informação e propaganda)
está hoje nás mosas mãos e esteve práticamente en parte considerável
desde os 
primeiros meses da Revolução," já todas as estações
de radio estão em mãos revolucionárias e sob a direção da Comissão
de Orientação Revolucionária". "As 156 estações estão linje an servico
Revolução, as duas estações nacionais de televisio e todos os jornais
Dentro de um esquema totalitário, como o existente em Cuba,
muito fácil usar a coação.
Igual metodo é usado para conseguir as "grandes concentrações
“Porque em vez de fazer tantas coletas (Disse Castro), não tra-
varemos uma fotalha pela produtividade? Como aproveitamento dos
recursos humans, em vez de coletar 500 mil miseráveis pesos p
força, coletarensos: 50 milliões de pesos, honesta e revolter mariamen
te. Não é muito melhor do que andar mendigando, pedindo e rem
fendo tostões, é começar toda a gente ver nos delegados e revol
revolucia
mários ms "picaretas“? Interessa-nos que comipremima revista que
“não se të? Perde o pais, com o papei que consome e perde o jornal por-
que, então, se procede a im desconto ao leitor, que não o le, mas que
Todos os trechos que seguem foram publicados no Diário El Mundo
Novembro de 1961.
.9)
28 -
- 29

14-00000
The purece ter sido imposta, Ė muito melhor serem tirados 5 mil, da
mil exemplares a niemos e que todo o mígido a compre espontânea
mente. Se cansam dano ao jornal, se causam dano à Revolução, as
coisas que implicam esse tipo de descontos obrigatórios, isso está nes
fletid na desconfiança de toda a gente“..
"Quando me indagavam; bem, por que quierem descontar o sindi-
cato por assembléias? Porque de outra maneira não pagarão todas.
Ou seja: no fundo há um procriso coercitivo para, obrigar a gente a
pagar.
-“Há momentos em que são máis fisiológicos para falar ao pessoal
que outros; talvez no momento em que todo mundo tem fome com von
tade de ir logo para casa, se o detem ali, aletem-se a desgosto. Havera
nmuitos que para que não digam que não querem ouvir, ficam",
•. Já mais diretamente, têm a seu cargó a vigilancia os “Comitès de
Defesa da Revolução”, e os agentes, do “Departamento de Segurancy
do Estado".
COMITE DE
DEFENSA de la
EVOLUCION
CUCCION
ENSA
CIENCIA
Os membros dos C. D. R. são os instrumentes para coagir o foro.
131
Os “Comités” estäis organizados por hairros e centros de traba-
Tho e estão integrados pelos piores elementos: populares. Uma idéia
dissò e-ños dada pelas próprias palavras de Fidel Castro: “
2. temos
o paradoxo de que enquanto intervinhamos nas sociedades da lurguesia
e'havia estabelecido nela um Comité de Defesi Comité de De-
fesa qitë tinha esses lugares num abandono espontoso, que mais pare-
cia nm "chiqueiro" que outra enisa".
Sobre os temiveis aģentessilo. Departamento de Segurança do Es-
tado onçamos de novo a Castro: "Basta que qualquer companheiro
'numa granja, numa cooperativa, numa usina de açucar, venha a crer
que é membro dla Segurança... e que tem poderes oiminudos sihre
a-liberdade das pessoas, qualquer trabalhador, qualquer camponés, qual-
quer cidadão pode se ver prèso durante 15 dias ou 20, sem ver a sin
mulher, sem os filhos, sem ver ninguém, e isso è realmente uma
iniqui fade
“Mas há algo que me preocupa mais: mencionar o nome do órgão
- de Segurança, cim certo temor, conto um aparato misterioso do qual
poderia surgir a qualquer momento alguma arbitrariedade...".
“E não é fácil explicar o fato de que um cidadão possa ser vitima
de uma arbitrariedade desse tipo. Como explicar que um cidadão es
teja dias preso, sem julgamento? Ou que outro fique: 30 dias e
depois o soltem? Que outro fique 35 e outro 60? E que, nesse interim,
além da prisão, lhe tenham tomado o carro e o tenham arrehentado,
se e que chegaram a devolve-lo? ssa luta face aos ladroes de au-
tomoveis, aos ocupadores de carros livremente", que tinha levado 05:
Governo Revolucionário a sancionar uma lei determinando prisão de
anos a todo o membro das forças armadas, miliciano, membro da
Segurança, que utilizasse por conta própria veículo de uina pessoa prè
$3... lei
que, infelizmente não foi aplicada uma so vez
dez
"E vou dizer com toda franqueza: grande número de cidadãos cin
nosso pais podem ser perfeitamente vitimas inocentes da arbitrariedade
de com e provavelmente de mil pessoas",
……a Revolução é a primeira a lumentar que não possa conceder
garantias individuais...".
…….propor as coisas como o preço inevitável da Revolução:
- 31 -
14-00000
A essas palavras, que não precisam de comentário, há que se jun
tar a anulação do recurso de "habeas corpus" e à criação dos "Tribu
nais Revolucionarios”, cujas terríveis caracteristicas são as seguintes:,
1) Fazer parte da jurisdição militar, que indica em cada caso os
suldadus e oficiais do Excrcito Rebelde é das Milicias que deverão in-
tegrá-los; soldados e oficiais, iletrados na maioria das vēzes, que pa-
decem das condições minintas de ingarcialidade, independência e ca.
pacidade necessárias à função de administrar a Justiça.
2) Tem faculdades para “definir o delito e suas circunstancias
assim conto para determinar o grau e quantidade das penas”;
Em Cuba, antes, as Leis diziam que "ninguém podia ser julgado
por um crime que não estivesse previsto no Código", nem se poderiam
impor outras sanções que as estabelecidas nas leis penais". Do,
mes-
mo modo proibia-se a aplicação por analogia dos citados preceitos. Mas
Castro eliminou todas as garantias do moderno Direito Penal.
3) Não há necessidade de provas para condenar um acusado;
basta a acusação do agente do Departamento de Segurança do Estado.
4) Não há limite de tempo para a apresentação dos detidos ante
as autoridades, nem para a realização dos julgamentos. O caráter ir-
regular desses Tribunais tem levado a casos extremos, no Presidio Mi-
litar de la Cabaña, de l
convocando-se, de surpresa,
para julgamento, sem se poder, dispor de advogado e condenando à
os de Lazaro Keyes
morte em 15 minitos — Efrén Rodrigues Calss, fusilado após ter sido
condenado à pena de 30 anos.
•
C
-
Para resumir, bastam algumas palavras do magnifico analista do
regime conumista. Milovan Djilas:
"O mecanismo do poder comunista é aliás o mais sutil que se
possa conceber, ainda que leve à tirania retinada e à exploração
inais brutal
Asutileza desse mecanismo se deve a que um só partide, o Par-
tido Comunista, constitui: o fimdamento de toda a atividade 'politica,
económica e ideológica. Toda a vida pública fica detida, avança, retro-
cede e da voltas, de acordo com o que sucede nos centros do Partido.
(*) Lei 33 de 21 de Janeiro de 1959.
No sistema commista a gente se dá conța em seguida dɔ que se
The permite e não se lhe permite fazer.
As leis e os regulamentos não tem importância mais especial para
ela. Mas, sim, as regras reais e não escritas, no que diz respeito às
¿relações entre or Governo e seus súbditos Com, independència, das
fèis todos sabem que o Governo está nas mãos dos comités do Partido
e da Policia Secreta".
Conclusões
Finais:
Comunismo Internacional pretende apontar a Revolução Cu-
bana como modlělo para a América Latina..
Sai de Cuba continuamente enorme quantidade de propaganda,
absolutamente contrária ao que ali acontece e tem acontecido.
Os comunistas cubanos incitam à realização da Revolução Mar-
xista-Leninista. Inclusive durante a crise brasileira de 1961, Fidel Cas-
tro cómclamou o povo brasileiro à insurreição. Menos mal que éste.
povo é inteligente e não lhe fez caso.
Pois os que fizeram caso do "maximo lider de Cula Socialista:
encontrarão para seus povos a Miséria e o terror.
Esperamos que a leitura dessas páginas ajude
preenda isso..
Quizermos apenas citar fatos, cifras concretas.
Sejam suficientes, por fim, os seguintes:
Em três anos de Revolução:
2.245 fuzilados
93.500 presos
300.000 exilados
1.000.000 de vistos pedidos.
Eis o que é “Cuba Socialista". "Viva o Marxismo-
- 33 -
EPILOGO
Tokio ter que iria adquirindo a casta de funcionarios, muidas
pela necessidade de manter-se minna ocupação privilegiada e pingue,
o povo perdendo, sem ter a mesina razão de cumplicidade com
esperanças e proveitos, para fazer frente sos furnitarios enlacadis
por interesses comuns, £
Como todas as suas necessidades públicas viriam a ser satisfeitas
pelo Estado adquiriram os funcionários então influencia enorme que
naturalmente advem ans que distributem algum direito e beneficit,
Aquele que quer agora que o Estado cuide dele para não ter que
cuklar de si, teria então que trabalhar na molika, por tempo è em
tarefa que o Estado pudesse the assinalar, posto que éste, söhre queri
cairiam todos os deveres, se daría naturalmente todas as faculdades ne-
·cessárias pará conseguir os meios de cumprir aquão. De ser o servə
de si próprio, passaria o homem a ser escravo do Estado. De escravo
dos capitalistas, como se diz agora, iria até ser escravo dos funcionários.
Escravo e todo aquele que trabalha pará outro que tem dominio
sähre èle: e nesse sistema SOCIALISTA dominariz a comunidade ao
homem, que à comunidade entregaria todo o seu trabalho,
como os funcionários são seres humanos e portanto prevarica-
soberbos e ambiciosos, e nessa organização teriam grande poder,
das por todos os que se aproveitassem en espertasem se aprovei-
tar dos abusos e por aquelas forças vis que sempre-cumprem entre
as oprimidos, o terror, prestigio on habilidade dos que mandam, éste
sistema de distribuiçan oficial do trabalho comum eve:seguiria usufruir
em pouco tempo brutalidades, violências, furtos e tergiversações que o
espirito de individualidade, a autoridade e ousadia do gênio e da ase
túcia do víció originam pronta e fatalmente em toda organização hu-
mana. Do mau elemento lumání — diz Spencerra se podem fazer
boas instituições A miséria pública será, pois, com semelhante Socia
lismo, palpável e grande. O funcionalismo autocration abusirá da plebe.
cansada e traballadora. Lamentável será, e geral, a șervidão”.
JOSE MARTI.
JOSE MARTI
(1853-1895) Apóstolo da Independencia de Cuba
- 35 -
Agosto 1962
00000-L