text: the writer-director bestows honor -- generously , apolitically -- not only on the dead and still living american veterans who fought in ia drang , but also on their families , on their vietnamese adversaries , and on the families of their adversaries too .