Text: Have another cup of coffee, mademoiselle? said Poirot solicitously.
Entailment: Have a refill for your coffee, madam? said Poirot eagerly.
Contradiction: Have another biscuit, sir? asked Poirot.