Text: To the left of this (remember to walk clockwise around the stupa) rise two shikara-style votive towers to Hindu deities.
Entailment: Two shikara-style votive towers to Hindu deities rise to the left of this (remember to walk clockwise around the stupa).
Contradiction: To the left of this (remember to walk reverse clockwise) are the 1,000 step stairs to the Buddha Temple.