WikiProject: 跨語言維基 / 英語維基典範條目 / 文學與戲劇

文學與戲劇（3/0/312）

王牌圖書公司（Ace Books）
古埃及文學（Ancient Egyptian literature）
盎格魯 - 撒克遜編年史（Anglo-Saxon Chronicle）
中文條目名（Archaeology, Anthropology, and Interstellar Communication）
中文條目名（Beowulf and Middle-earth）
中文條目名（Black Hours, Morgan MS 493）
暗黑檔案（Dark Archives）
布商的信（Drapier's Letters）
夢蛇（Dreamsnake）
中文條目名（Hemming's Cartulary）
中文條目名（Hermeneutic style）
中文條目名（A History of British Fishes）
中文條目名（A History of the Birds of Europe）
葛薩拉王朝文學（Hoysala literature）
鸚鵡繪本（Illustrations of the Family of Psittacidae, or Parrots）
中文條目名（Lives of the Most Eminent Literary and Scientific Men）
中文條目名（Liber Eliensis）
中文條目名（Mars in fiction）
自然騙徒之爭（Nature fakers controversy）
奧姆盧姆（Ormulum）
汀克溪的朝聖者（Pilgrim at Tinker Creek）
簡・奧斯汀的接受史（Reception history of Jane Austen）
中文條目名（La Salute è in voi）
莎士比亞另有其人說（Shakespeare authorship question）
娃娃小姐的故事（The Story of Miss Moppet）
毗奢耶那伽羅王朝的卡納達語文學（Vijayanagara literature in Kannada）
西遮婁其王朝的卡納達語文學（Western Chalukya literature in Kannada）
當梅根離開的時候（When Megan Went Away）

1.1 自傳與回憶錄

中文條目名（All God's Children Need Traveling Shoes）
中文條目名（The Autobiography of Malcolm X）
喜樂園（Fun Home）
以我之名相聚（Gather Together in My Name）
中文條目名（The Heart of a Woman）
中文條目名（History of a Six Weeks' Tour）
我知道關進籠裡的鳥兒為何唱歌（I Know Why the Caged Bird Sings）
中文條目名（A Journey）
瑞典、挪威和丹麥短居書簡（Letters Written in Sweden, Norway, and Denmark）
中文條目名（Mom & Me & Mom）
夜 (著作)（Night (memoir)）
中文條目名（Rambles in Germany and Italy）
中文條目名（Singin' and Swingin' and Gettin' Merry like Christmas）
歌聲飛入雲霄（A Song Flung Up to Heaven）
中文條目名（David Suzuki: The Autobiography）
中文條目名（Themes in Maya Angelou's autobiographies）
曙光示真（True at First Light）
中文條目名（A Voyage Round the World）

1.2 雜誌與連環畫

驚奇故事（Amazing Stories）
驚人故事季刊（Amazing Stories Quarterly）
模擬科幻小說與事實（Analog Science Fiction and Fact）
分析評論（Analytical Review）
阿奇大戰鐵血戰士（Archie vs. Predator）
中文條目名（Ashcan comic）
中文條目名（Astonishing Stories）
真實科幻小說（Authentic Science Fiction）
中文條目名（Battle Birds）
超越奇幻（Beyond Fantasy Fiction）
中文條目名（The Black Cat (US magazine)）
宇宙故事和激動科學故事（Cosmic Stories and Stirring Science Stories）
中文條目名（The Covent-Garden Journal）
家族之死 (漫畫)（A Death in the Family (comics)）
中文條目名（Dime Mystery Magazine）
中文條目名（Doc Savage (magazine)）
中文條目名（Eagle (British comics)）
著名奇妙奧秘（Famous Fantastic Mysteries）
中文條目名（Fantastic (magazine)）
奇妙歷險（Fantastic Adventures）
奇妙小說（Fantastic Novels）
中文條目名（Fantastic Universe）
奇幻之書（Fantasy Book）
未來科幻和科幻故事（Future Science Fiction and Science Fiction Stories）
G8 與王牌戰機（G-8 and His Battle Aces）
銀河系科幻小說（Galaxy Science Fiction）
中文條目名（The Heart of Thomas）
鬼故事 (雜誌)（Ghost Stories (magazine)）
中文條目名（History of US science fiction and fantasy magazines to 1950）
中文條目名（If (magazine)）
想象 (雜誌)（Imaginzation (magazine)）
想象傳說（Imaginative Tales）
無限科幻（Infinity Science Fiction）
中文條目名（John Raymond science fiction magazines）
風與木之詩（Kaze to Ki no Uta）
中文條目名（Lazarus (comics)）
中文條目名（Louis Riel (comics)）
中文條目名（The Magazine of Fantasy & Science Fiction）
驚奇科學故事（Marvel Science Stories）
中文條目名（Marvel Tales and Unusual Stories）
星雲科幻（Nebula Science Fiction）
中文條目名（New Worlds (magazine)）
異世界，宇宙科幻和科學故事（Other Worlds, Universe Science Fiction, and Science Stories）
行星故事（Planet Stories）
中文條目名（Revival (comics)）
中文條目名（Roy of the Rovers）
衛星科幻（Satellite Science Fiction）
土星 (雜誌)（Saturn (magazine)）
校園迷糊大王（School Rumble）
中文條目名（Science Fantasy (magazine)）
中文條目名（Science Fiction Monthly）
科幻 +（Science-Fiction Plus）
科幻季刊（Science Fiction Quarterly）
科學偵探月刊（Scientific Detective Monthly）
獨家新聞 (雜誌)（Scoops (magazine)）
中文條目名（The Shadow (magazine)）
中文條目名（Science Fiction Adventures (1956 magazine)）
少女 Beat（Shojo Beat）
黃幻燈軍團戰爭（Sinestro Corps War）
中文條目名（Startling Stories）
中文條目名（Stucky (fandom)）
超級科幻（Super-Science Fiction）
超級科學故事（Super Science Stories）
神奇傳說（Tales of Wonder (magazine)）
中文條目名（The Thrill Book）
丁丁在剛果（Tintin in the Congo）
丁丁在蘇聯（Tintin in the Land of the Soviets）
丁丁在西藏（Tintin in Tibet）
東京喵喵（Tokyo Mew Mew）
未知 (雜誌)（Unknown (magazine)）
歷險科幻（Venture Science Fiction）
守護者 (漫畫)（Watchmen）
詭麗幻譚（Weird Tales）
中文條目名（Wonder Stories）
哈維・庫茲曼的叢林之書（Harvey Kurtzman's Jungle Book）
歷史學家 (小說)（The Historian）
飢餓遊戲（The Hunger Games (novel)）

1.3 小說與影像小說

中文條目名（A Beautiful Crime）
中文條目名（Bone Sharps, Cowboys, and Thunder Lizards）
中文條目名（Boenga Roos dari Tjikembang (novel)）
中文條目名（The Bread-Winners）
中文條目名（Burger's Daughter）
憨第德（Candide）
皇家賭場 (小說)（Casino Royale (novel)）
小氣財神（A Christmas Carol）
與上帝有約（A Contract with God）
中文條目名（The Coral Island）
貝姨（Cousin Bette）
金剛鑽 (小說)（Diamonds Are Forever (novel)）
小人物日記（The Diary of a Nobody）
諾博士 (小說)（Dr. No (novel)）
中文條目名（Drama dari Krakatau）
中文條目名（The Fade Out）
中文條目名（Farseer trilogy）
源頭（The Fountainhead）
俄羅斯之戀（From Russia, with Love (novel)）
狐狸與獵狗 (小說)（The Fox and the Hound (novel)）
迷宮中的將軍（The General in His Labyrinth）
上帝之人（Gods' Man）
金手指 (小說)（Goldfinger (novel)）
好人恐怖分子（The Good Terrorist）
了不起的蓋茨比（The Great Gatsby）
中文條目名（The Green Child）
中文條目名（A Handful of Dust）
Halo: Contact Harvest（Halo: Contact Harvest）
The Halo Graphic Novel（The Halo Graphic Novel）
從沒喜歡過你（I Never Liked You）
愛爾蘭純種（Irish Thoroughbred）
喬納森・斯特蘭奇與諾瑞爾先生（Jonathan Strange & Mr Norrell）
拉德，一隻狗（Lad, A Dog）
黑暗的左手（The Left Hand of Darkness）
驢皮記（La Peau de chagrin）
生死關頭 (小說)（Live and Let Die (novel)）
中文條目名（Logan (novel)）
中文條目名（Louis Lambert (novel)）
狂人之鼓（Madman's Drum）
中文條目名（The Man in the Moone）
鼠族（Maus）
中文條目名（The Monster (novella)）
太空城 (小說)（Moonraker (novel)）
中文條目名（The Ordeal of Gilbert Pinfold）
中文條目名（"Paradises Lost"）
模式識別 (小說)（Pattern Recognition (novel)）
佩涅羅珀 (小說)（The Penelopiad）
高老頭（Père Goriot）
中文條目名（The Phantom Tollbooth）
花花公子 (圖畫小說)（The Playboy）
中文條目名（The Portage to San Cristobal of A.H.）
中文條目名（Rachel Dyer）
中文條目名（Raptor Red）
紅色英勇勳章（The Red Badge of Courage）
總統先生（El Señor Presidente）
南方十字 (無字小說)（Seventy-Six (novel)）
南方十字 (無字小說)（Southern Cross (wordless novel)）
星艦戰將（Starship Troopers）
太陽照常升起 (小說)（The Sun Also Rises）
中文條目名（The Temple at Thatch）
時空旅人之妻（The Time Traveler's Wife）
殺死一隻知更鳥（To Kill a Mockingbird）
湯姆叔叔的小屋（Uncle Tom's Cabin）
白色約定（Vision in White）
地海巫師（A Wizard of Earthsea）
無字小說（Wordless novel）
Z・馬卡斯（Z. Marcas）

1.4 詩歌

中文條目名（Astronomica (Manilius)）
中文條目名（Brothers Poem）
中文條目名（Cento Vergilianus de laudibus Christi）
意象主義（Imagism）
中文條目名（The Lucy poems）
哦，船長，我的船長（O Captain! My Captain!）
希臘古甕頌（"Ode on a Grecian Urn"）
怠惰頌（"Ode on Indolence"）
中文條目名（Poetry of Maya Angelou）
烏鴉 (詩)（The Raven）
中文條目名（Sair Tjerita Siti Akbari）
高文爵士與綠騎士（Sir Gawain and the Green Knight）
中文條目名（This Dust Was Once the Man）
秋頌（"To Autumn"）
尤利西斯 (詩歌)（"Ulysses" (poem)）
中文條目名（Walt Whitman and Abraham Lincoln）

1.5 短篇小說

大雙心河（Big Two-Hearted River）
在我們的時代裡（In Our Time (short story collection)）
印第安人營地（Indian Camp）
海上扁舟（"The Open Boat"）

1.6 戲劇

中文條目名（Allah jang Palsoe）
中文條目名（Allegro (musical)）
中文條目名（The Author's Farce）
中文條目名（The Bat (play)）
中文條目名（The Blue Flame (play)）
中文條目名（Carousel (musical)）
中文條目名（Creatures of Impulse）
中文條目名（Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1887 play)）
中文條目名（The Demi-Virgin）
中文條目名（Flower Drum Song）
哈姆雷特（Hamlet）
國王陛下劇院 (倫敦)（His Majesty's Theatre, London）
國王與我（The King and I）
中文條目名（Night of January 16th）
京劇（Peking opera）
中文條目名（Pipe Dream (musical)）
普羅瑟派恩 (戲劇)（Proserpine (play)）
中文條目名（The Relapse）
羅密歐與朱麗葉（Romeo and Juliet）
中文條目名（South Pacific (musical)）
皇家劇院（Theatre Royal）
中文條目名（The Unconquered (1940 play)）
中文條目名（A Very Merry Unauthorized Children's Scientology Pageant）

1.7 虛構角色

艾倫・獲加（Allen Walker）
中文條目名（Anarky）
閔希豪森男爵（Baron Munchausen）
中文條目名（Goodman Beaver）
哈迪男孩（The Hardy Boys）
中文條目名（Kenneth Widmerpool）
中文條目名（Mr. Dooley）
漩渦鳴人（Naruto Uzumaki）
湯姆・斯威夫特（Tom Swift）

1.8 人物傳記

中文條目名（Lazarus Aaronson）
奇努阿・阿切貝（Chinua Achebe）
馬里奧・安德拉德（Mário de Andrade）
馬婭・安傑盧（Maya Angelou）
奧諾雷・德・巴爾扎克（Honoré de Balzac）
安・班農（Ann Bannon）
娜塔莉・克利福德・巴尼（Natalie Clifford Barney）
阿諾德・貝內特（Arnold Bennett）
伊妮・布來敦（Enid Blyton）
羅納德・維克多・考特尼・鮑德利（R. V. C. Bodley）
中文條目名（Neville Cardus）
雷切爾・卡森（Rachel Carson）
科林・羅伯特・蔡斯（Colin Robert Chase）
科利・西伯（Colley Cibber）
中文條目名（Brunette Coleman）
塔納戈拉的科里納（Corinna）
諾埃爾・科沃德（Noël Coward）
史蒂芬・克萊恩（Stephen Crane）
約翰・戴 (印刷技工)（John Day (printer)）
埃米莉・狄更生（Emily Dickinson）
杜甫（Du Fu）
塞繆爾・約翰遜的早期生涯（Early life of Samuel Johnson）
中文條目名（Isabelle Eberhardt）
埃德蒙・伊萬斯（Edmund Evans）
喬治・費多（Georges Feydeau）
伊恩・佛萊明（Ian Fleming）
中文條目名（Stella Gibbons）
威廉・吉布森（William Gibson）
威廉・S・吉爾伯特（W. S. Gilbert）
格雷戈裡夫人（Lady Gregory）
中文條目名（Joseph Grimaldi）
中文條目名（Rufus Wilmot Griswold）
理查德・哈克盧伊特（Richard Hakluyt）
中文條目名（John Richard Clark Hall）
阿米爾・哈姆扎（Amir Hamzah）
希爾達・杜利特爾（H.D.）
歐內斯特・海明威（Ernest Hemingway）
中文條目名（George Herriman）
喬潔・黑爾（Georgette Heyer）
中文條目名（Stanley Holloway）
老奧利弗・溫德爾・霍姆斯（Oliver Wendell Holmes Sr.）
歐奈斯特・洪納（E. W. Hornung）
中文條目名（Ludwig Ferdinand Huber）
中文條目名（Israel the Grammarian）
中文條目名（Joehana）
約瑟夫・約翰遜（Joseph Johnson (publisher)）
塞繆爾・約翰遜（Samuel Johnson）
詹姆斯・喬伊斯（James Joyce）
弗朗茨・卡夫卡（Franz Kafka）
奈傑爾・內爾（Nigel Kneale）
中文條目名（Lat (cartoonist)）
娥蘇拉・勒瑰恩（Ursula K. Le Guin）
中文條目名（John Le Mesurier）
中文條目名（Dan Leno）
李金福（Lie Kim Hok）
中文條目名（Little Tich）
中文條目名（Marie Lloyd）
詹姆斯・羅素・洛威爾（James Russell Lowell）
中文條目名（H. C. McNeile）
中文條目名（Olivia Manning）
中文條目名（Francis Marrash）
中文條目名（Master Juba）
中文條目名（Frank Matcham）
威廉・薩默塞特・毛姆（W. Somerset Maugham）
中文條目名（Nancy Mitford）
喬治・摩爾（George Moore (novelist)）
中文條目名（John Neal (writer)）
勞倫斯・奧利維爾（Laurence Olivier）
中文條目名（George Robey）
紫式部（Murasaki Shikibu）
菲勒塔斯（Philitas of Cos）
哈羅德・品特（Harold Pinter）
愛倫・坡（Edgar Allan Poe）
弗吉尼亞・伊莉莎・克萊姆・坡（Virginia Eliza Clemm Poe）
艾茲拉・龐德（Ezra Pound）
阿德萊德・安妮・普魯克特（Adelaide Anne Procter）
中文條目名（Jean-Joseph Rabearivelo）
中文條目名（Ion Heliade Rădulescu）
中文條目名（Talbot Baines Reed）
中文條目名（Ralph Richardson）
中文條目名（Robert Roberts (writer)）
J.K. 羅琳（J. K. Rowling）
奧利維亞・莎士比亞（Olivia Shakespear）
威廉・莎士比亞（William Shakespeare）
蕭伯納（George Bernard Shaw）
瑪麗・雪萊（Mary Shelley）
瑪麗・瑪莎・舍伍德（Mary Martha Sherwood）
中文條目名（Asylum confinement of Christopher Smart）
約翰・沁孤（John Millington Synge）
中文條目名（William Beach Thomas）
約翰・羅納德・瑞爾・托爾金（J. R. R. Tolkien）
庫爾特・馮內古特（Kurt Vonnegut）
休・沃波爾（Hugh Walpole）
伊夫林・沃（Evelyn Waugh）
中文條目名（Nathaniel Parker Willis）
佩勒姆・格倫維爾・伍德豪斯（P. G. Wodehouse）
瑪麗・沃斯通克拉夫特（Mary Wollstonecraft）
威廉・巴特勒・葉芝（W. B. Yeats）