第 82 屆奧斯卡金像獎

第 82 屆奧斯卡頒獎典禮是美國電影藝術與科學學院旨在獎勵 2009 年最優秀電影的一場晚會，於太平洋時區 2010 年 3 月 7 日下午 17 點 30 分（北美東部時區晚上 20 點 30 分）開始在美國加利福尼亞州洛杉磯好萊塢的杜比劇院舉行，共計頒發了 24 座奧斯卡金像獎（又稱學院獎）。本次頒獎典禮與往屆相比時間有所推遲，之前幾屆都是 2 月舉行，但這次為了避免與 2010 年冬季奧林匹克運動會相沖突而推遲到了 3 月。頒獎典禮透過 ABC 在美國轉播，男演員亞歷克・鮑德溫和史提夫・馬丁擔任主持人，這是馬丁繼第 73 屆和第 75 屆奧斯卡頒獎典禮以來第三次擔任主持人，同時這也是鮑德溫首度主持。這也是繼 1987 年的第 59 屆奧斯卡頒獎典禮以來首屆有多位主持人的奧斯卡頒獎典禮。

2009 年 6 月 24 日，學院主席西德尼・甘尼斯（Sidney Ganis）在一場新聞釋出會上宣佈，為了增強獎項的吸引力，重新引起觀眾的興趣，2010 年的奧斯卡金像獎角逐中最佳影片獎提名作品將由之前的五部增加到十部，上一次有 10 部電影獲最佳影片提名是在 1944 年舉行的第 16 屆奧斯卡頒獎典禮上。2010 年 2 月 20 日，伊麗莎白・班克斯在比佛利山的威爾希爾麗晶酒店主持頒發了奧斯卡科技成果獎。

《拆彈部隊》贏得最佳影片、導演等六項大獎，是當晚最大贏家。該片導演凱瑟琳・畢格羅由此成為歷史上首位獲導演獎的女性。其它獲獎電影包括獲獎三項的《阿凡達》，獲獎兩項的《瘋狂的心》、《珍愛》和《飛屋環遊記》，以及獲獎一項的《海豚灣》、《無恥混蛋》、《弱點》、《商標的世界》（Logorama）、《普魯登斯的音樂》（Music by Prudence）、《新房客》（The New Tenants）、《謎一樣的雙眼》、《星際迷航》和《年輕的維多利亞》。本屆頒獎典禮的電視轉播在北美吸引了近 4200 萬觀眾收看，是繼 2005 年舉行的第 77 屆奧斯卡頒獎典禮以來電視收視人數最高的一屆。

獲獎和提名

第 82 屆奧斯卡金像獎提名名單于太平洋時區 2010 年 2 月 2 日早上 5 點 38 分（UTC 下午 13 點 38 分）由學院主席湯姆・謝拉克（Tom Sherak）和女演員安妮・海瑟薇一起在比佛利山的塞繆爾・戈爾德溫劇院公佈。《阿凡達》和《拆彈部隊》各以九項提名領跑，獲獎名單則在 2010 年 3 月 7 日舉行的頒獎典禮上公佈，凱瑟琳・畢格羅創造了女性獲導演獎的新歷史。

1.1 獎項

獲獎影片在最上方以加粗字型顯示：

1.2 奧斯卡榮譽獎

2009 年 11 月 14 日，美國電影藝術與科學學院舉辦了首屆頒獎典禮，並頒發了以下獎項。

1.2.1 榮譽獎

羅蘭・比歌
羅傑・科曼

1.2.2 歐文・G・托爾伯格紀念獎

約翰・凱利

1.3 獲多項提名或獎項之電影作品

以下 22 部電影獲得了多項提名：

以下 5 部電影獲得了多項大獎：

頒獎和表演嘉賓

下列人士出場頒發了獎項或表演節目：

2.1 頒獎嘉賓（按出場順序排列）

2.2 現場表演（按出場順序排列）

典禮資訊

由於前幾屆奧斯卡頒獎典禮的收視率出現下滑，因此學院希望可以採取措施重振獎項和晚會的聲威，引起人們對提名電影的興趣。之前一年的頒獎典禮在收視人數上相比再前一年有 13% 的提高，學院內的許多成員於是提出了一些有望讓獎項更受歡迎的新方案。當時的學院主席西德尼・甘尼斯宣佈，本屆奧斯卡金像獎角逐中最佳影片的提名電影將由以往沿用多年的 5 部提高到 10 部。“10 個最佳影片提名將讓學院投票成員們得以認可一些通常會角逐其它獎項，但卻無緣最高獎的優異電影。”“我都等不及想看到 2 月公佈提名名單時十部（最佳影片提名作品）的名單會是什麼樣了。” 甘尼斯還表示，這也會讓預測最終勝出作品變得更困難，因為投票規則將需要由多數制改為排序複選制。

編舞比爾・麥康尼克和亞當・山克曼獲聘成為晚會的製片人。山克曼曾在一次接受全國公共廣播電臺節目採訪時透露，自己和麥康尼克起初選擇了沙查・巴隆・科恩擔任主持人，但學院否決了這一提議，因為科恩 “這步棋實在太險了”。

許多在之前一年獲得好評的做法得以保持下來，男、女主角獎的頒獎嘉賓均為 5 人，每一人介紹一位獲提名演員的表演。山克曼和麥康尼克宣佈，他們有意縮短電視轉播的時長。這一年大部分頒獎嘉賓宣佈獲獎者時的用詞都由 “而獲獎者是……” 改為了 “而奧斯卡獎屬於……”，上一次出現這一情況則是在 1988 年舉行的第 60 屆奧斯卡頒獎典禮。學院沒有對這一改動作出解釋，這一做法一度讓其他沒有獲獎的提名人感到羞辱，但顯然，學院還是默許了兩位製片人讓頒獎詞迴歸老傳統的做法。

3.1 提名電影票房表現

在本屆奧斯卡金像獎角逐中獲最佳影片提名的十部電影中，有五數在提名公佈前就已經在美國和加拿大收穫了超過 1 億美元的票房，這是繼 2003 年以來主要獎項提名作品中首次出現至少一部大片。多位評論員、記者和娛樂業人士分析認為，學院將最佳影片提名數量從五部增加到十部是大片得以獲得主要獎項提名的重要原因。

提名公佈時，十部獲最佳影片提名的電影中有三部位於電影票房榜的前十位。其中《阿凡達》以 5.96 億美元的美國票房名列榜首，也是年度電影票房冠軍，其他兩部美國電影票房排行榜十強中獲提名的還有是收入 2.93 億美元的《飛屋環遊記》和收入 2.38 億美元的《弱點》。剩下的七部提名作品中，《無恥混蛋》以 1.2 億美元票房排在第一，《第 9 區》以 1.16 億美元緊隨其後，接下來分別是收入 7300 萬美元的《在雲端》，4500 萬美元的《珍愛人生》，1200 萬美元的《拆彈部隊》，940 萬美元的《成長教育》和 920 萬美元的《嚴肅的男人》。

在 2009 年美國電影票房最高的 50 部電影中，有 13 部電影獲得了共計 46 項提名。其中《阿凡達》（冠軍）、《飛屋環遊記》（第 5 名）、《弱點》（第 8 名）、《無恥混蛋》（第 25 名）、《第九區》（第 27 名）、《公主與青蛙》（第 32 位）、《朱莉與朱莉婭》（第 34 位）、《鬼媽媽》（第 42 位）和《在雲端》（第 43 位）獲得了最佳影片或動畫長片、導演、演員或編劇類主要獎項提名，而獲得其它獎項提名的影片還有《哈利・波特與混血王子》（亞軍）、《變形金剛：復仇之戰》（季軍）、《星際迷航》（第 7 名）和《大偵探福爾摩斯》（第 11 名）。

3.2 專業評價

本屆頒獎典禮獲得的媒體評價褒貶不一，一些媒體給出了較為負面的評價。影評人羅傑・埃伯特批評鮑德溫和馬丁的開場獨白 “無趣得出奇”。他之後表示對《拆彈部隊》勝出感到高興，但選擇鮑德溫和馬丁來主持實在欠妥。《洛杉磯時報》專欄作家瑪麗・麥克納馬拉（Mary McNamara）打趣稱節目完全沒有時機感，“儘管每個人都盡了最大努力，但今年的奧斯卡頒獎典禮似乎遭遇了信任危機。”《時代》電影評論員詹姆斯・邦尼沃茲克（James Poniewozik）也批評晚會的節奏上斷斷續續，稱其是 “奧斯卡的一個經典失敗”。他還指出擁有兩個主持人也是節目的缺點之一。

其它媒體對頒獎典禮的評價更為正面。《電影指南》雜誌的布魯斯・費茨（Bruce Fetts）在其專欄中稱讚了兩位主持人的表現。《芝加哥論壇報》的莫琳・瑞恩（Maureen Ryan）給整場晚會的評價為中等，但讚揚了演員的表現。

3.3 收視率和獲獎

本屆頒獎典禮透過美國廣播公司在美國直播，其播出時段裡平均有 4162 萬觀眾收看，與去年的頒獎典禮相比有 13% 的提升，而所有曾觀看部分播出時段節目的觀眾總數則有約 7978 萬。節目在尼爾森收視率調查中的成績也好於過去兩屆，在 18 至 49 歲年齡段人群中的收視率為 13.1%，比去年提高了 8%，是繼 2005 年的第 77 屆奧斯卡頒獎典禮以來收視人數最高的一屆。

2010 年 7 月，頒獎典禮獲得了第 62 屆黃金時段艾美獎的 12 項提名，並在次月獲得了綜藝、音樂或紀實類節目傑出藝術指導獎。

紀念

奧斯卡頒獎典禮上一年一度的 “紀念” 致敬環節旨在紀念過去一年中逝世的業內人士，本場晚會上的這一環節由查克・沃克曼（Chuck Workman）製作，女演員黛米・摩爾引出，歌手詹姆士・泰勒在這一過程中表演了披頭四樂隊的歌曲 “In My Life”。

派屈克・史威茲
莫里斯・賈爾
蒙特・黑爾（Monte Hale）
珍・西蒙絲
圖裡奧・佩尼利（Tullio Pinelli）
伊力・盧馬
肯・安納金
大衛・卡拉定
加雷斯・維根（Gareth Wigan）
丹尼爾・梅尼克（Daniel Melnick）
霍華德・齊耶夫（Howard Zieff）
多姆・德路易斯（Dom DeLuise）
阿米・阿克德（Army Archerd）
羅恩・西維爾（Ron Silver）
布蘭妮・墨菲
婁・雅可比（Lou Jacobi）
西蒙・錢寧・威廉姆斯（Simon Channing-Williams）
貝齊・布萊爾
約瑟夫・懷斯曼（Joseph Wiseman）
傑克・卡迪夫（Jack Cardiff）
凱瑟琳・格雷森（Kathryn Grayson）
亞瑟・坎頓（Arthur Canton）
納特・波克瑟（Nat Boxer）
米拉德・考夫曼（Millard Kaufman）
羅伊・E・迪士尼（Roy E. Disney）
拉里・吉爾巴特（Larry Gelbart）
霍頓・福特（Horton Foote）
羅伯特・伍德拉夫・安德森（Robert Woodruff Anderson）
巴德・斯楚伯格（Budd Schulberg）
邁克爾・傑克遜
娜塔莎・李察遜
珍妮花・鍾絲
大衛・布朗
卡爾・莫爾登（Karl Malden）

除了紀念環節以影片片段形式向以上電影人致敬外，演員馬修・布羅德里克、喬恩・克萊爾、麥考利・克金、安東尼・邁克爾・豪爾、賈德・尼爾森、莫利・林沃德和艾麗・西蒂還在晚會上單獨向電影人約翰・休斯致敬。上一次有這樣的單獨致敬則是在第 76 屆奧斯卡頒獎典禮上， 湯姆・漢克斯和茱莉婭・羅伯茨向鮑勃・霍普和凱瑟琳・赫本致敬。

爭議

5.1 紀錄片獎獲獎致辭

《海豚灣》獲得紀錄片獎，主創人員上臺領獎並發表感言時，海豚訓練員瑞克・歐貝瑞拿著一面旗幟，上面印著 “Text Dolphin to 44144”（意為 “編輯文字海豚傳送到 44144”），美國廣播公司突然中斷了畫面，並且持續了幾秒鐘。《電視指南》稱這一瞬間為 “最快的一切”。

5.2 沙查・巴隆・科恩被取消的短劇

製片人麥康尼克和山克曼原本選擇了沙查・巴隆・科恩來擔任主持人，但學院因擔心其中風險而否決了。科恩和本・斯蒂勒原計劃在典禮上表演一個短劇，但製片人因為擔心節目會冒犯《阿凡達》的導演詹姆斯・卡梅隆而決定將之取消。這個短劇中科恩將打扮成一名雌性納美人，而斯蒂勒則站在一旁翻譯 “她” 所說的話，結束時科恩將宣佈 “她”“與詹姆斯・卡梅隆有了愛的結晶”。雖然卡梅隆表示他對這個短劇的內容感到滿意，但科恩的表演還是被取消了。不過這個短劇最終由斯蒂勒打扮成納美人進行了表演。

5.3 原創歌曲獎表演的削減

2010 年 2 月，麥康尼克和山克曼宣佈，本屆頒獎典禮上將不會像之前多年的慣例那樣將獲得原創歌曲獎提名的幾首歌曲分別進行現場表演，而是會在頒獎宣讀提名作品名單時播放短小的片段。一些奧斯卡頒獎典禮的製作人員對此做法表示反對，稱這有違傳統，讓每首歌曲的創作者們失去了一個在全世界觀眾面前表演的機會。

5.4 《拆彈部隊》製片人的電子郵件

尼古拉斯・夏提爾是最佳影片獎提名電影《拆彈部隊》的其中一位製片人，他之前發了電子郵件給學院成員，建議他們在最佳影片獎投票中投給《拆彈部隊》，不要投給同樣獲提名的《阿凡達》，這一做法違反了學院的規定，夏提爾也因此被拒絕出席頒獎典禮。他之後對自己的行為道了歉。

5.5 廣告商和收視率風波

2010 年 3 月 1 日，美國廣播公司的旗艦電視臺紐約 WABC-TV 宣佈，他們很可能將從 2010 年 3 月 7 日起終止其與 Cablevision 有線電視公司的合作，這天正好是第 82 屆奧斯卡頒獎典禮的舉辦日期。美國東部時間 3 月 7 日中午 12 點 01 分，Cablevision 的節目單上撤下了該電視臺。紐約市收視區擁有超過 310 萬電視觀眾，是全美最大的媒體市場，他們都將因此而無法觀看本屆奧斯卡頒獎典禮的電視轉播，以及其它和美國廣播公司有關的節目，預計這會對奧斯卡頒獎典禮的廣告商和收視率造成毀滅性的打擊，到了美國東部時間約 20 點 43 分，奧斯卡頒獎典禮開始 13 分鐘後，Cablevision 恢復了 WABC 的節目播出。

5.6 紀念逝世電影人環節中的遺漏

2009 年有超過 100 位電影娛樂界人士逝世，但在一年一度的紀念環節上只提及了其中 30 人，被忽略的人士包括費拉・福賽特、艾德・麥克馬洪（Ed McMahon）、樓・阿爾巴諾（Lou Albano）、亨利・吉布森（Henry Gibson）和比特里斯・亞瑟等。影評人羅傑・埃伯特在 Twitter 批評紀念環節遺漏了福賽特，並且認為邁克爾・傑克遜並非因電影方面成就而為人所知，所以不應該出現在紀念環節中。紀念環節中人物的名單是由學院的一個小委員會彙編的，與電視轉播的製片人間沒有聯絡。

5.7 《普魯登斯的音樂》獲獎致辭

《普魯登斯的音樂》一片的導演羅傑・羅斯・威廉斯在影片獲得紀錄短片獎發表得獎感言時，突然被製片人埃莉諾・伯克特從一旁推開了。這一幕被形容為本屆頒獎典禮上最怪異或是最尷尬的瞬間，威廉斯等人將其和五個月前舉行的 2009 年 MTV 音樂錄影帶大獎頒獎典禮上肯伊・威斯特打斷泰勒・斯威夫特獲獎感言的場面相提並論。

這部紀錄短片主要是在辛巴威拍攝的，伯克特也生活在這裡，她就該片起訴了威廉斯，不過到了頒獎典禮時，雙方已達成和解。她向 Salon.com 網站表示，該片是由她構想的，“羅傑在我告訴他這些以前都從沒聽說過辛巴威”。她對威廉斯和 lang|en|HBO 選擇把短片的焦點放在一個人身上而不是整個樂隊感到懊惱，該樂隊成員也一度以為影片會是以整個樂隊為核心。“我覺得我的角色已經一次又一次地受到蔑視，但現在這種事不能再發生了。” 她聲稱自己在臺上推開威廉斯的原因是對方的母親之前用手杖試圖阻止她上臺一起領獎。

“她殺了我個措手不及”，威廉斯表示，“我以為她會只是站在那兒，我有準備了演講辭”。他說，學院明確表示只能有一人發表得獎感言，而自己的母親只是想要站起來擁抱他。

國際電視轉播

非洲 ——MNet
阿爾巴尼亞 ——TV Klan
安道爾 ——Canal+ Spain
阿根廷 ——El Trece 和 TNT Argentina
亞美尼亞 ——Armenia TV Channel
澳大利亞 ——Nine Network 和 Movie Extra
奧地利 ——Pro 7 和 ORF 1
亞塞拜然 —— 亞塞拜然電視臺
孟加拉國 ——STAR Movies
白俄羅斯 ——Public National TV
比利時 ——BE TV SA 和 Telenet
玻利維亞 ——Unitel
巴西 ——TNT 和環球電視網
保加利亞 ——Bulgarian National TV
加拿大 ——CTV
智利 ——La Red 和 TNT
中華人民共和國 ——STAR Movies 和 CCTV-6
哥倫比亞 ——Producciones JES
克羅埃西亞 ——HRT Croatian Television
賽普勒斯 ——Intervision Services
捷克 ——HBO Czech
丹麥 ——TV 2 Film 和 Danmarks Radio TV
法國海外省和海外領地 ——Canal+ France/Canal+ Horizons
厄瓜多 ——Teleamazonas
埃及 ——Channel 1 & 2
薩爾瓦多 ——Canal Dos
斐濟 ——Mai TV Fiji 1
芬蘭 ——Nelonen
法國 ——Canal+
喬治亞 ——Imedi TV
德國 ——Pro 7
迦納 ——Movie Magic 和 MNet
希臘 ——Novacinema 1
瓜地馬拉 ——Channel 3、Channel 7、Channel 11 和 Channel 13
香港 —— 明珠臺和 STAR Movies
宏都拉斯 ——Compania Televisora Hondureña
冰島 ——Stöð 2 + 和 365 Media
印度 ——STAR Movies、Star One 和 Star Plus
印度尼西亞 ——STAR Movies
愛爾蘭島 ——RTE 和 RTE 2
以色列 ——Hot Cinema Channels
義大利 ——Sky Italia
牙買加 ——Television Jamaica
日本 ——WOWOW 和 NHK
拉丁美洲 —— 特納電視網
列支敦斯登 ——Pro 7
盧森堡 ——Pro 7 和 BE TV SA
馬其頓共和國 ——Kanal 5
馬來西亞 ——NTV 7 和 lang|en|STAR Movies
馬爾地夫 ——lang|en|STAR Movies
模里西斯 ——Canal+ France 和 Canal+ Horizons
墨西哥 ——Channel 7、Channel 13、TVAzteca.com 和 TNT
中東 ——lang|en|STAR Movies 和 Fox Entertainment
摩納哥 ——Canal+ France、Channel+ Horizons
蒙古國 ——STAR Movies
蒙特內哥羅 ——Atlas TV
緬甸 ——STAR Movies
尼泊爾 ——STAR Movies
荷蘭 ——Film 1
紐西蘭 ——Sky Movies
尼加拉瓜 ——Canal 2 Managua
挪威 ——NRK1
巴基斯坦 ——lang|en|STAR Movies
巴布亞紐幾內亞 ——Nine Network 和 lang|en|STAR Movies
巴拉圭 ——Channel 9
秘魯 ——Frecuencia Latina
菲律賓 ——lang|en|STAR Movies、Velvet、Studio 23 和 ABS-CBN
波蘭 ——Canal+
葡萄牙 ——TVI
羅馬尼亞 ——HBO Romania
俄羅斯 —— 第一頻道
沙烏地阿拉伯 ——Fox Movies
塞爾維亞 ——Radio Television of Serbia
新加坡 ——Channel 5 Media Corp 和 lang|en|STAR Movies
斯洛伐克 ——HBO Czech
西班牙 ——Canal + 和 Sogecable
斯里蘭卡 ——lang|en|STAR Movies
蘇利南 ——Apintie Televisie
瑞典 ——Kanal 9
瑞士 ——Canal+ France、Canal+ Horizons 和 Pro 7
臺灣 ——STAR Movies
泰國 ——TrueVisions 和 STAR Movies
千里達及託巴哥 ——Channel 6 CCN
土耳其 ——NTV
英國 ——Sky Movies
烏拉圭 ——Teledoce
委內瑞拉 ——Venevision
越南 ——HanoiTV（直播） / STAR Movies（黃金時段演播）
來源