Samantha912/NLP_A2_WTH huggingface dataset:
流便

流便（רְאוּבֵן，較新的中文譯本作呂便，新譯本作流本，天主教譯作勒烏本），是以色列人的祖先雅各（又名以色列）的長子，流便曾與父親的愛妾闢拉通姦，故其長子權利被轉移到約瑟。即約瑟獲得長子的名分。

作為

為拉班的長女利亞所生。流便的意思是 “有一個兒子”。利亞為長子取名 “流便”，是因為雅各較寵愛他的第二位妻子拉結，但利亞首先為雅各生了兒子，便想藉此博得雅各歡心。

流便比起雅各其他年紀較長的兒子，更顯得有智慧和感情。其他兄長計劃把弟弟約瑟殺了，但流便勸阻他們留弟弟在陷阱坑中，因此約瑟得以存活，轉而被猶大帶領其他弟兄賣到埃及。流便後因坑中不見了弟弟而撕裂衣服。

後來他們往埃及買糧遭遇困難，流便指出是他們害約瑟的報應。

之後流便向父親雅各提出，以流便兩個兒子作人質，以保雅各的麼子便雅憫安全，並儘快解決饑荒缺糧困境，雅各不許。

失敗

作為雅各的長子，流便理應成為眾兄弟的首領，並為眾人的集體行動而負責，但他卻不能做到。君王從猶大支派而出。

流便曾與他父親雅各的妾闢拉通姦，在雅各臨終時，雅各聚集他的眾子，並預言它們日後的發展，而關於流便的話是：「…… 流便哪，你是我的長子，是我力量強壯的時候生的，本當大有尊榮，權力超眾，但你放縱情慾，滾沸如水，必不得居首位；因為你上了父親的床，汙穢了我的榻。」

支派

其後，在以色列人離開埃及之後，摩西給流便支派的祝福是：“願流便存活，不至死亡；願他人數不至稀少。”

中文譯名

二十世紀八十年代，聯合聖經公會譯者認為「流便」這個譯名「不雅」（錯把便字解成大小便），於是在 1988 年出版的《新標點和合本》中，將流便改為「呂便」，並且是唯一因此被改的譯名。不過，「流便」非但無不雅含義，反為古雅詞語（流字解作流暢，便字解作便捷），並收入於《佩文韻府》中。

而且，聖經眾多中譯名之中，流便也是最早確定的一個。新教的最初兩部中文聖經，即馬殊曼譯本，及馬禮遜與米憐譯本《神天聖書》，已用流便為譯名。其後的中文譯本，如委辦譯本、舊新遺詔聖書、施約瑟淺文理譯本、裨治文與克陛存合譯本，以至和合本原版，都一直沿用。與之相比，聖經有些中譯名，需經反覆修改才確定（如大衛在馬殊曼譯本作「大五得」，舊新遺詔聖書作「大辟」，委辦譯本作「大闢」），故此可知當時譯者，都滿意流便一譯。
伊林佩亞河

伊林佩亞河是俄羅斯的河流，屬於下通古斯河的左支流，由克拉斯諾亞爾斯克邊疆區負責管轄，河道全長 611 公里，流域面積 17,400 平方公里，發源自中西伯利亞高原，每年十月至翌年五月結冰。
王天培

王天培舊名倫忠，字植之，號東俠。侗族。貴州省鎮遠府天柱縣人，中華民國軍事將領。曾為黔軍及國民革命軍第十軍指揮官。

生平

1888 年 12 月，王天培生於天柱縣織雲鄉。其父王大瀛，綠營兵出身。以看相為生，後經營造林。母劉仙梅。王天培幼年讀過私塾和小學。科舉廢除後，1907 年（光緒 33 年）入貴州陸軍小學堂。後入武昌陸軍第三中學堂。其間與袁祖銘結成兄弟。1911 年（宣統 3 年）10 月武昌起義爆發。他作為學生代表參加革命軍，任前線作戰指揮官。12 月被黃興任命為鳳凰山要塞司令。1912 年入學保定陸軍軍官學校。

1913 年（民國 2 年）12 月袁世凱解散國會、廢除臨時約法。王天培因對此進行批判而於 1914 年被逮捕入獄。在貴州知名人士的干預下，他被釋放。後來他從保定陸軍軍官學校畢業後加入黔軍。

1916 年王天培參加了護國戰爭，率一營擊敗袁世凱政府軍一旅。政府軍馬繼增暴死。他被提拔。與彭漢章共同輔佐黔軍指揮官谷正倫。1920 年（民國 9 年）11 月他隨谷正倫發動民九事變。1921 年秋沈鴻英、陸榮廷據廣西作亂，孫文下令討伐。王天培以團長身份參戰。以一團擊敗一旅。1922 年（民國 11 年）1 月，谷正倫被孫中山任命為中央直轄黔軍總司令，彭漢章任黔軍第 1 混成旅旅長，王天培任第 2 混成旅旅長。在桂林，他加入中國國民黨。

同年 4 月，貴州省軍隊譁變。袁祖銘成為軍隊領導人。谷正倫、王天培等到貴陽。王天培被任命為黔軍第二師師長。1923 年（民國 12 年），唐継虞率滇軍攻取貴州，袁祖銘退出貴陽。王天培到重慶附近的江津、銅梁駐屯。此後王天培討伐匪賊成功，從而獲得了民心。1924 年，他獲將軍府授予 “朗威將軍”。

袁祖銘和雲南的唐継尭和解後，1925 年（民國 14 年）2 月，王天培被任命為貴州督辦，任至翌年 6 月。其間由彭漢章主導政務。

1.1 北伐中被肅清

同年 7 月，王天培被國民政府任命國民革命軍第十軍軍長。同時彭漢章任國民革命軍第九軍軍長。共同參加北伐。第九軍與第十軍在湖南省擊敗沈鴻英，12 月擊敗北京政府長江上游總司令盧金山與川軍指揮官楊森的聯軍。因他們勢力較大，引起蔣介石警覺，指示國民革命軍第八軍軍長唐生智肅清袁祖銘（當時任國民革命軍第十二軍軍長）、彭漢章，而王天培則繼續參加北伐。

1927 年四一二事件中，他拒絕執行反共命令。（民國 16 年）5 月，王天培任北伐軍第三路前敵總指揮。在蔣介石、李宗仁指揮下，他在華東與張宗昌率領的直魯聯軍展開激戰。王天培取得優勢，攻克了徐州，後因軍力不足又丟失。

同年 8 月 10 日、王天培在南京被突然拘留。9 月 2 日蔣介石指示何應欽、白崇禧以徐州失陷等罪在杭州處決了王天培。《武漢晩報》、《湘江快報》等報紙對此批判蔣介石，李宗仁認為王天培是蔣介石兵敗的「替罪羊」。1931 年（民國 20 年），反蔣介石派的廣州國民政府為他恢復了名譽。
上海公交 28 路

28 路是上海市內曾經的一條無軌電車線路，於 1972 年 4 月 25 日開通運營，替代了原來行駛的 8 路有軌電車，2022 年 8 月 17 日起改用電動汽車運營。

路線基本資料

1.1 線路走向

上行：自包頭路起經嫩江路、中原路、營口路、隆昌路、楊樹浦路至惠民路止。
下行：自惠民路起經臨潼路、楊樹浦路、隆昌路、營口路、中原路、國和路至包頭路止。

1.2 服務時間

包頭路嫩江路：05:15-23:00
提籃橋：04:40-23:00

1.3 收費

全程單價 RMB¥2，無人售票，線路實行公交換乘優惠。

1.4 停站

1.4.1 上行

1.4.2 下行
韓棟

韓棟，中華人民共和國男演員，現為歡瑞世紀旗下藝人。2011 年於《步步驚心》飾「九阿哥」開始令人矚目。2012 年憑《山河戀美人無淚》飾演「多爾袞」而人氣急升，2013 年於《愛情悠悠藥草香》首度擔任第一男主角就獲得多天全國收視第一，有 “最帥清裝小生” 之稱。2012 年已和當時的經紀人李想登記結婚。

作品

1.1 電視劇

1.2 電影

廣告代言

2007 年 8 月 必勝客鮮蝦芝心比薩
2006 年 9 月 福滿多泡麵
2006 年 11 月 光大銀行陽光篇 & 陽光理財篇
2007 年 4 月 千年翠鑽鼎祥翡翠好運篇
2008 年 6 月 長虹 U 鑽手機（林志玲版）
2009 年 9 月 居夢萊家紡
2009 年 10 月 杭州麥倫時裝
2010 年 3 月 盼盼晾衣架
2010 年 9 月 心香依奶茶廣告
賀昌

賀昌，原名賀穎，又名賀其穎，字伯聰。山西省離石縣柳林鎮（今屬柳林縣）人，中國共產黨早期領導人，中國工農紅軍將領。

生平

1906 年 1 月 19 日，賀昌生於柳林鎮一個士紳家庭。1913 年到 1918 年，賀昌就讀於柳林鎮小學。1918 年，他考入離石縣立高階小學（今賀昌中學前身）。1920 年春，他考入山西省立第一中學，在校期間結識了高君宇、王振翼等人。1921 年 5 月 1 日，太原社會主義青年團成立，高君宇、王振翼、賀昌、李毓棠、武靈初、高成哲、梁振、姚鋅參加，王振翼擔任負責人。1921 年底，賀昌接替王振翼任該團組織的負責人。1922 年 9 月，中國社會主義青年團太原地方執行委員會成立，17 歲的賀昌當選為該委員會書記。 1922 年 9 月初，他在山西省立第一中學發起了驅逐校長魏日靖的鬥爭，半年後魏日靖被免職。1923 年 7 月，他加入中國共產黨。8 月，出席在南京召開的共青團第二次全國代表大會。同年秋，中國社會主義青年團中央將他調到上海工作。

1925 年 1 月，賀昌出席了在上海召開的共青團第三次代表大會，當選為團中央執行委員和中央局成員，任團中央工農部主任。之後調到團中央工作，參與領導五卅運動。同年秋，出任上海團地委書記。19261 月，他作為中國共青團代表，出席了在莫斯科召開的少年共產國際代表大會。回國後任中共江浙（上海）區委委員、共青團區委書記。1927 年 2 月，上海工人第三次起義中，協助周恩來任特別宣傳委員。隨即他調至武漢，出任共青團湖北區委（省委）書記。4 月，他出席中共五大，被選為中共中央委員，時年 21 歲，為中共歷史上年齡最小的中央委員。5 月，他同任弼時等主持召開中國共青團四大，再次當選團中央執行委員、中央局委員，任團中央勞動部部長。7 月國共內戰爆發，中共中央指定周恩來擔任中共前敵委員會書記，發動武裝起義。周恩來又指定賀昌、聶榮臻、顏昌頤組織前敵軍事委員會，前往九江做起義的準備工作（聶榮臻為書記）。8 月 1 日，他參與指揮了南昌起義。10 月起義失敗，賀昌被派往香港，任中共廣東省委委員，參加廣州起義準備。12 月 4 日，調任中共中央湖北特別委員會委員，赴武漢參與處理湖北省委和長江局問題。1928 年 1 月，任中共湖北省委常委、軍委書記。3 月，任中共湖南省委書記。5 月 20 日，以中央巡視員身份在湖南湘潭召開會議組建了中共湖南省委。

1929 年春，他被派往香港，任中共中央南方局宣傳部長。1929 年 6 月，出席中共六屆二中全會後被派往湖南工作，任中共湖南省委常委。1930 年，調中共北方局工作，任北方局書記兼順直省委書記。9 月，在中共六屆三中全會上增補為中央委員。1931 年 1 月，由於和王明有衝突，被撤銷了他的中央委員。1932 年 11 月，他從上海抵達中央蘇區興國縣，協助縣委書記李堅真展開工作。1933 年 2 月，調任中央軍委總政治部副主任。

中央紅軍主力長征後，他留在中央根據地，與項英、陳毅等組成中央分局。1935 年 2 月，國民革命軍包圍了中央分局機關所在地贛南仁風山區。他帶領紅二十四師七十團的兩個營於 3 月 3 日首先突圍，經過夜激戰衝出了重圍。3 月 5 日，渡過會昌河時又遭到國民革命軍王生明率部伏擊，他身中數彈後陣亡。

1935 年 4 月，衝出包圍的陳毅寫下了《哭阮嘯仙、賀昌同志》一詩：“環顧同志中，阮賀足稱賢。阮譽傳嶺表，賀名播幽燕，審計嘔心血，主政見威嚴。哀哉同突圍，獨我得生全。
姜振宇

姜振宇，生於中國天津市，2000 年畢業於中國人民大學，現供職於中國政法大學法律資訊中心，擔任中心主任，微反應研究小組組長，目前研究專案為《微反應在新聞採訪中的資訊挖掘研究》，江蘇衛視熱播節目《非常了得》的兩位特邀嘉賓之一。 自從擔任場上嘉賓開始，姜振宇應用所學詳細剖析分析人物事件真偽和邏輯關聯，從而使 “微表情”“微反應” 受到大眾廣泛關注。
伊爾基涅耶瓦河

伊爾基涅耶瓦河是俄羅斯的河流，屬於安加拉河的右支流，由克拉斯諾亞爾斯克邊疆區負責管轄，河道全長 363 公里，流域面積 13,600 平方公里，發源自中西伯利亞高原，河水主要來自雨水和融雪，每年十一月至翌年五月結冰。
尼古丁貼

right

尼古丁貼，俗稱戒菸貼，是一種貼在皮膚上的低濃度尼古丁貼片，能透過皮膚向人體釋放尼古丁。它在 1991 年就開始投入使用，據信能夠幫助戒菸。在戒菸方法之中，其乃應用尼古丁替代療法最廣泛的一種。使用尼古丁貼片能在減緩戒菸帶來的戒斷症狀。
大皮特河

大皮特河是俄羅斯的河流，屬於葉尼塞河的右支流，由克拉斯諾亞爾斯克邊疆區負責管轄，河道全長 415 公里，流域面積 21,700 平方公里，河水主要來自融雪，每年十一月至翌年五月結冰。
克里斯蒂安・阿比亞蒂

克里斯蒂安・阿比亞蒂（Christian Abbiati，）是一位退役義大利足球運動員，司職門將。

球員生涯

1.1 俱樂部

阿比亞蒂效力了一間義大利丙組聯賽的俱樂部蒙扎長達 4 年，（其中一年去了另一間球會波高斯西亞），並在聯場上上陣了 52 場。

於 1998 年，艾比亞迪轉會至意甲的 AC 米蘭，當年的球季由於德國門神萊曼的表現未得到球會滿意而被譴回德甲的多特蒙德，而隊中的另一位門將又因在對佩魯賈時的一個嚴重犯規而被罪停賽，隊中可選擇的只有艾比亞迪一個。

艾比亞迪在該場賽事成功救出佩魯賈一記具威脅的攻門令球隊能繼續保持球會於聯賽的地位，最終 AC 米蘭奪得該季的意甲冠軍。來季，艾比亞迪正式成為了球會的 1 號門將，但好景不長，艾比亞迪其後因新主教練切薩雷・馬爾蒂尼的來臨而失去了正選地位。

雖然如此，但艾比亞迪為義大利奪得歐洲 21 歲以下青年足球錦標賽的冠軍。及後，新領隊卡洛・安切洛蒂的上場令艾比亞迪再次成為正選，可惜艾比亞迪的受傷令迪達成功上位，自此之後，艾比亞迪再無法成為正選球員，所以只能參與義大利盃等較低一級的賽事。

2005 年至 2006 年的球季，由於 AC 米蘭在一場與尤文圖斯的友誼賽中，因卡卡誤傷詹路易吉・布馮，而令 AC 米蘭將艾比亞迪外借至祖雲達斯作為保方的替補，令艾比亞迪能成為正選，其後，他再被租借到都靈及馬德里競技俱樂部，而他出色的表現令他於在 2008-09 球季回歸 AC 米蘭。

2009-10 球季，艾比亞迪於 3 月對西恩納足球俱樂部的比賽中受傷，要休養半年，期間由迪達取代他的位置。

2010-11 球季，由於迪達的離去，艾比亞迪再次成為 AC 米蘭的正選門將，並以出色的表現協助 AC 米蘭奪得該季的意甲冠軍。

現時，艾比亞迪的戰衣為 32 號。

2016 年 5 月 14 日，AC 米蘭官方宣佈，門將艾比亞迪將在 5 月 15 日 (AC 米蘭對羅馬) 迎來職業生涯最後一場比賽，並在球季完結後掛靴。

1.2 國家

在國家隊，艾比亞迪因經常被貶為後備球員，而且所參與的也是比較低級別的球賽，因此無法表現到自己良好的技術，極少入選國家隊。但事實上，艾比亞迪曾入選 2002 年世界盃義大利的 23 人大軍，但奈何布馮比艾比亞迪更為出眾，只好坐在球場的長椅上觀看球賽，沒有為國家隊上陣 1 分鐘，義大利就被南韓淘汰出局。及後，艾比亞迪成為國家隊成員的機會因被貶為後備且國家新星出現而漸漸減少。

榮譽

2.1 球會

AC 米蘭

義大利甲組足球聯賽（3）：1998–99, 2003–04, 2010–11
義大利盃（1）：2002–03
義大利超級盃（2）：2004, 2011
歐洲聯賽冠軍盃（1）：2002–03
歐洲超級盃（1）：2003
洲際盃 (亞軍)：2003

2.2 國家隊

義大利

歐洲國家盃（亞軍）：2000

2.3 個人

AC 米蘭名人堂

2.4 勳章

50px 5 級 / 騎士：2000
葉洛圭河

葉洛圭河是俄羅斯的河流，屬於葉尼塞河的左支流，由克拉斯諾亞爾斯克邊疆區負責管轄，河道全長 464 公里，流域面積 25,100 平方公里，河水主要來自融雪，每年十月至翌年五月結冰。
阿梅爾河

阿梅爾河是俄羅斯的河流，屬於圖巴河的左支流，由克拉斯諾亞爾斯克邊疆區負責管轄，河道全長 400 公里，流域面積 9,850 平方公里，河水主要來自雨水和融雪，每年十月至翌年五月結冰。
圖通恰納河

圖通恰納河是俄羅斯西伯利亞地區的河流，屬於下通古斯河的右支流，由克拉斯諾亞爾斯克邊疆區負責管轄，河道全長共有 459 公里，流域面積 16,800 平方公里，發源自中西伯利亞高原，河水主要來自雨水和融雪，每年十月至翌年六月結冰。
狗仔隊

狗仔隊指一些跟蹤、監視知名人士（例如演藝人員、政治人物、皇室成員、運動員及商業人士等），然後偷拍、竊聽及翻查垃圾等活動的記者。此外，亦可解作專門負責跟蹤及拍攝疑犯的部門。

起源

狗仔隊這種職業在 1958 年首次出現，原為義大利文「Paparazzi」是義大利姓氏 Paparazzo 所對應的單詞 “蚊子” 的複數形式。1960 年及 1963 年，義大利導演費德里柯・費里尼在電影《甜蜜生活》（La Dolce Vita）及《八部半》中製造出一個名叫 Paparazzo 的角色，是一個專門拍攝名人隱私的記者。從此「Paparazzi」就成為那些專門搜刮名人私人生活的形象。狗仔隊一詞則是起源自香港粵語，形容像小狗一樣趴著偷拍。

形式

狗仔隊通常會在目標人物出沒地點守候，進行拍攝或偷拍，並貼身跟蹤目標人物。他們甚至會搜尋目標人物停留過的房間，連丟棄的垃圾也不放過，務求知道目標人物不為人知的生活細節。

狗仔隊對目標人物造成很大的困擾，除了跟隨不捨帶來的麻煩外，亦侵犯了目標人物的隱私，令目標人物彷彿 24 小時活在公眾的監察之中。

但狗仔隊一般認為，自己對目標人物帶來幫助多於滋擾。狗仔隊為目標人物，尤其是藝人帶來人氣，令更多人留意。狗仔隊本身也是一門賺錢的行業，一幅震撼性的照片，在歐洲、美國等地可賣得價錢數以萬美元計。

除了追蹤的攝影記者被稱為狗仔隊，政府政風單位專門抓不正當行為的公務員（例如：搞婚外情、喝花酒、出入不正當場所、收賄賂等），這種被稱為政風狗仔。

另外徵信社通常也有狗仔隊的功能。

狗仔隊引起的事件

1997 年 8 月 31 日，威爾斯王妃戴安娜的司機保羅在法國巴黎駕車擺脫狗仔隊跟蹤時發生車禍，王妃本人及其男友多迪喪生，令人關注狗仔隊對目標人物的滋擾。
1998 年，香港東方報業集團旗下《東方日報》與壹傳媒的一單訴訟，被最高法院判以敗訴。《東方日報》於是採取連串報復行動，包括在報章發表激烈言論，並且連續三天派狗仔隊跟蹤上訴庭法官高奕暉；結果被律政司控以藐視法庭，總編輯黃陽午被判入獄四個月，東方報業集團被判罰款 500 萬港元。
近年來亦有一些香港明星，包括一些巨星，頻繁受到狗仔隊的騷擾而告到法庭，如張學友、成龍等。2006 年，組合 Twins 的鍾欣潼在馬來西亞雲頂高原一次演出中被香港《壹本便利》週刊記者偷拍其更衣畫面。該批照片被刊登在同年 8 月 22 日出版的《壹本便利》第 761 期，引起軒然大波，香港演藝人協會對此強烈不滿，並召開記者會聲討。成龍、張學友等人更是呼籲香港政府頒佈法律以制止有關不良行為。
2004 年，張學友因為狗仔隊跟蹤偷拍其家人，亦有同部份傳媒發生衝突，而此年《壹週刊》刊登出他與其妻子羅美薇不和分居的訊息，令張學友於當年透過法律手段起訴《壹週刊》，並於 2005 年獲得勝訴。當時香港著名娛樂記者查小欣亦稱張學友被狗仔隊激怒的事件為「佛都有火」。另外張學友曾於 1995 年創作歌曲《過敏世界》藉此諷刺狗仔隊唯恐天下不亂的行事作風。
2005 年，臺灣藝人周杰倫因不滿狗仔隊跟蹤自己的私人情感生活，多次和狗仔隊發生衝突，憤然寫下一首名為《四面楚歌》的歌曲，發表在自己的音樂專輯《十一月的蕭邦》中。在歌詞中，他譏諷娛樂新聞記者像狗那樣為了幾根肉骨頭而搜刮自己的隱私，以示不滿和抗議。
2008 年 7 月 23 日下午，參加梁朝偉和劉嘉玲在不丹舉行的婚禮後，李亞鵬和王菲及家人準備返回北京，在泰國機場遭遇香港《忽然一週》週刊派出的狗仔隊強行拍攝。狗仔隊不滿足於拍攝李、王二人，開始將鏡頭對準李患有先天裂顎的女兒李嫣，遭到李的反感，隨即對狗仔隊動粗（包括掐住男狗仔脖子，在女狗仔故意挑釁下扇男狗仔耳光等肢體攻擊行為），以保護家人不遭受無辜挑釁和傷害。事後雙方均遭泰國警方傳訊，以互相道歉化解衝突。
2012 年 3 月 29 日，蘋果動新聞的狗仔隊拍到周杰倫與昆凌以及朋友 20 餘人吃鐵板燒，周杰倫不滿狗仔隊作風，與狗仔隊互相拍攝，雙方起爭執。此後周杰倫將當天反拍狗仔的影片剪輯成《凍新聞》MV 以嘲諷狗仔。
2018 年 4 月 24 日，香港港島區立法會議員許智峰在立法會會議室外，取走保安局一名女行政主任的政府手機，衝入男洗手間內 10 分鐘，一度拒絕歸還。查閱期間，許智峰發現電話內記錄了大量立法會議員的個人資料、於近月多次立法會會議出入記錄以及身處位置及時間，質疑此做法侵犯議員私隱，並將會向私隱專員提出投訴。惟個人資料私隱專員公署私隱專員黃繼兒指出，政府執行通傳及應變職務並不牴觸《私隱條例》。

立法「反狗仔隊」的可行性

2005 年 10 月，藝人出身的美國加州州長阿諾・施瓦辛格簽署透過《反狗仔隊法》，2006 年生效；該法案對 “以非法手段取得名人照片者” 處以高額罰金，僱主連帶受罰。

臺灣世新大學廣電系助理教授管中祥反對制訂 “反狗仔隊” 專法，因為強勢的公眾人物被狗仔隊侵擾時大都有反制能力，反而是弱勢的受訪者無力保護自己，因此修正現行法律即可。中國文化大學新聞系講師馬西屏認為，不應該用法律限制狗仔隊，而應該由市場機制與社會進步的共同認知來淘汰狗仔隊。
塔納馬河

塔納馬河是俄羅斯的河流，屬於葉尼塞河的左支流，由克拉斯諾亞爾斯克邊疆區和亞馬爾 - 涅涅茨自治區負責管轄，河道全長 521 公里，流域面積 23,100 平方公里，河水主要來自雨水和融雪。
洛加塔河

洛加塔河是俄羅斯的河流，屬於泰梅爾河的右支流，由克拉斯諾亞爾斯克邊疆區負責管轄，河道全長 393 公里，流域面積 10,900 平方公里，河水主要來自雨水和融雪，每年九月至翌年六月結冰。
第四屆 BC 信用卡杯世界圍棋公開賽綜合預選

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選於 2012 年 2 月 27-29 日在首爾連戰三輪。

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 1 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 2 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 3 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 4 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 5 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 6 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 7 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 8 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 9 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 10 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 11 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 12 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 13 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 14 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 15 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 16 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 17 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 18 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 19 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 20 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 21 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 22 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 23 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 24 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 25 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 26 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 27 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 28 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 29 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 30 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 31 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 32 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 33 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 34 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 35 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 36 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 37 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 38 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 39 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 40 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 41 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 42 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 43 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 44 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 45 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 46 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 47 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 48 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 49 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 50 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 51 組

第四屆 BC 信用卡盃世界圍棋公開賽綜合預選第 52 組
康元餅乾廠

康元餅乾廠 (新加坡) 私人有限公司，簡稱康元餅乾廠 (新加坡) 私人、康元餅乾廠 (新加坡)，以及康元餅乾廠（Khong Guan Biscuit Factory (Singapore) Private Limited），在 1946 年由已故周子敬兄弟創立。

現時唯一主要業務是經營及生產各類餅乾食品，包括梳打餅、威化餅、提子餅等產品，總部位於 338 Jalan Boon Lay Singapore 619526。現任董事長為周樹堅。
西爾維斯特 - 高洛伊定理

西爾維斯特–高洛伊定理（Sylvester–Gallai theorem）說明若在平面上有有限數目的點，點的數目多於 2，如果過任意兩點的直線都必過第三點，則所有的點共線。（等價於若平面內所有點不全共線，則必有一條直線恰好過兩點。）

這個定理在無限點的情況並不成立，可以考慮格點。

證明

以下使用無窮遞降法：

在平面上有有限多點，若它們都共線，那我們就找到想要的東西；若非，定義一條「連線」為一條連起來至少有兩點的線。設 I 為一條連線，因為不是所有點都共線，至少有一點 P 不屬於 I。
若 I 不是有剛好兩點，I 便至少有三點，稱為 A,B,C。不失一般性，設 B 在 A 和 C 之間，因為，所以兩隻角不可能同時是鈍角。不失一般性設不是鈍角，而是銳角或直角。
設連結 C 和 P 的線為 m，m 是不包括 B 的連線，而且 B 和 m 的距離比 P 和 I 的距離小。
以 B 和 m 取代第二步的 P 和 I。這個動作不可能無窮次重複，因為若能無窮次重複，連線和某一不在連線上的點距離便會得出一個無窮遞降的序列，但只有有限個點和有限條連線，這是不可能的。因此，至少有一條線剛好有兩點。

推廣

這個定理說明瞭在所有點至少有一條線有剛好兩點。在甚麼情況下，只有一條線有剛好兩點呢？沒有的這樣的例子。Dirac 猜想在平面上若有 n 點，則有至少有 n/2 條線有剛好兩點。

可惜這個猜想是不對的。但截至 2006 年，已知有兩個反例：

一個等邊三角形的三個頂點、各邊的中點和三角形中心，共有 7 點，但只有三條線有剛好兩點。
兩個大小相等的正五邊形，其中一邊重疊。取這兩個五邊形的所有頂點（8 點），加上重疊邊的中點（1 點），再加上取四組平行線上的無限遠點（4 點）。該四組平行線分別是跟重疊邊成 0°、90°、+36° 和 - 36° 的。在經過這 13 點的線中，只有 6 條線有剛好兩點。

雖然 Dirac 的猜想不對，但有較弱的結果：在 n 點中，至少有條線剛好有兩點透過。

Beck 定理則說明瞭，存在常數 C,K，使以下其中一個論述為真：

有一條線有 n/C 點。
至少有 n2/K 條線，線上至少有兩點。

歷史

1893 年，詹姆斯・約瑟夫・西爾維斯特將此問題提出。艾狄胥・帕爾也曾在 1943 年獨立提出這個定理。1944 年發表了證明。

不過，1940 年 E. Melchior 早已證明瞭。
阿加帕河

阿加帕河是俄羅斯的河流，屬於皮亞西納河的左支流，由克拉斯諾亞爾斯克邊疆區負責管轄，河道全長 396 公里，流域面積 26,000 平方公里，發源自北西伯利亞低地，河水主要來自雨水和融雪。
楊其珊

楊其珊，又名楊其鑫，男，廣東省陸豐縣人。中國共產黨早期領導人，海陸豐農民運動領袖。

生平

楊其珊生於一個貧苦農民家庭。他幼年隨父母遷往海豐種地。後來，他隨叔父在福建少林寺學習武術。他還學會了中醫。1922 年夏，他隨彭湃創辦農會。1923 年 1 月 1 日，海豐縣農會成立，彭湃當選會長、楊其珊當選副會長。同年 5 月，海豐縣總農會改組成惠州農民聯合會，楊其珊任惠州農民聯合會副會長。同年 7 月，惠州農民聯合會擴充為廣東省農會，他當選廣東省農會執行委員，並且擔任財政部長兼交際部成員。7 月 26 日和 8 月 5 日，海陸豐連遭兩次颱風襲擊，洪澇潮災，農村損失嚴重，楊其珊與農會執委深入農村救災，開會決定至多三成交租。同年 8 月 16 日，農會會址遭到海豐縣縣長率人襲擊，楊其珊與陳夢等二十五名骨幹被捕。後來，他經彭湃等人和進步團體救援而獲釋放，農民運動轉入低潮後，他曾組織 “十人團”，繼續領導農民鬥爭。

1925 年，東征軍攻入海豐，彭湃在周恩來協助下建立中共黨支部；楊其珊加入中國共產黨，同時恢復農會，改稱縣農民協會。1926 年 8 月 12 日至 19 日，他在海豐縣第二次農民代表會上當選為海豐縣農會執行委員。1927 年 4 月至 5 月，中國共產黨第五次全國代表大會召開，他當選中央委員。中國國民黨清黨後，1927 年 9 月開始，他任中共海陸縣委農運委員。11 月開始，他任海豐縣蘇維埃政府委員，陸豐縣蘇維埃政府委員、主席團成員，主要精力抓土地革命工作。1928 年 2 月，全縣土改分田面積達原有耕地面積的 80%。同年 3 月，國民政府重兵攻陷海豐縣城後，楊其珊被迫率部在山區堅持領導農民鬥爭。1929 年冬，他率地方武裝配合紅四十九團，打擊了國民政府對海陸豐蘇區的軍事進剿，擴大了蘇區。1930 年 12 月，中共海陸紫特委召開三縣工農兵代表大會，成立海陸紫蘇維埃政府，繼續當選為海陸紫縣蘇維埃政府主席團委員，參與領導當地農民堅持武裝割據。

1931 年後，東江革命根據地遭到嚴重挫折，仍繼續堅持鬥爭，他的兩個兒子相繼犧牲。1933 年 5 月，率游擊隊撤人深山堅持鬥爭，7 月間身染重病。1933 年 9 月 26 日，在陸豐縣激石溪高崗村石壁寮活動時，因叛徒告密，被當局逮捕殺害。享年 62 歲。

中華人民共和國成立後，楊其珊被追認為革命烈士。
阿爾加薩拉河

阿爾加薩拉河是俄羅斯的河流，屬於奧列尼奧克河的左支流，由薩哈共和國和克拉斯諾亞爾斯克邊疆區負責管轄，河道全長 503 公里，流域面積 47,700 平方公里，發源自中西伯利亞高原。
巴赫塔河

巴赫塔河是俄羅斯的河流，屬於葉尼塞河的右支流，由克拉斯諾亞爾斯克邊疆區負責管轄，河道全長 498 公里，流域面積 35,500 平方公里，河水主要來自雨水和融雪，每年十月至翌年五月結冰。
2012 年法國總統選舉

2012 年法國總統選舉首輪投票於 2012 年 4 月 22 日舉行，結果為時任總統的人民運動聯盟候選人尼古拉・薩科奇、以及社會黨候選人法蘭索瓦・歐蘭德，分別獲得 27.18% 及 28.63% 的得票率；由於未有候選人的得票率過半，因而依據《法國憲法》第 7 條規定，在首輪投票 14 天後的 5 月 6 日進行第二輪投票，歐蘭德最終以 51.6% 對 48.4% 的投票率，擊敗薩科奇當選法國總統。歐蘭德的當選，使左派繼 1995 年密特朗卸任總統後，睽違 17 年再次執政，也使薩科奇成為自 1981 年德斯坦以來，法國第五共和時期第二位未能成功連任的總統。

獲提名人

這次選舉共有 10 位候選人。

選前民意調查

2.1 第一輪投票

2.2 第二輪投票

選舉結果

法國內政部 4 月 22 日晚公佈的初步統計結果顯示，社會黨候選人法蘭索瓦・歐蘭德和現任總統尼古拉・薩科齊在法國總統選舉第一輪投票中領先其他 8 位候選人，將在第二輪投票中角逐總統職位。初步統計結果顯示，奧朗德在第一輪投票中獲得 28.63％的有效選票，薩科齊獲得 27.18％，極右翼候選人瑪麗娜・勒龐獲 19.9％。而左翼候選人讓 - 呂克・梅朗雄和中間派候選人法蘭索瓦・貝魯分別獲 10.5％和 9.2％。
杜布切斯河

杜布切斯河是俄羅斯的河流，屬於葉尼塞河的左支流，由克拉斯諾亞爾斯克邊疆區負責管轄，河道全長 433 公里，流域面積 15,300 平方公里，河水主要來自融雪，流經西西伯利亞平原。
下拜哈河

下拜哈河是俄羅斯的河流，屬於圖魯漢河的右支流，由克拉斯諾亞爾斯克邊疆區負責管轄，河道全長 608 公里，流域面積 8,070 平方公里，河水主要來自雨水和融雪，流經西西伯利亞平原，每年十月至翌年五月結冰。
克米河

克米河是俄羅斯的河流，屬於葉尼塞河的左支流，由克拉斯諾亞爾斯克邊疆區負責管轄，河道全長 356 公里，流域面積 8,940 平方公里，河水主要來自融雪，流經西西伯利亞平原。
科圖伊坎河

科圖伊坎河是俄羅斯的河流，屬於科圖伊河的右支流，由克拉斯諾亞爾斯克邊疆區負責管轄，河道全長 237 公里，流域面積 3,870 平方公里，河水主要來自雨水和融雪。
2011 年斯洛維尼亞議會選舉

斯洛維尼亞於 2011 年 12 月 4 日舉行議會選舉，選出國民議會全部 90 席議員。 本次是斯洛維尼亞史上第一次提前選舉。投票率為 65.60%。 佐蘭・揚科維奇領導的中間偏左斯洛維尼亞積極黨意外成為第一大黨，但他未能當選總理。5 組政黨組成由斯洛維尼亞民主黨黨魁亞內茲・揚沙為首的偏右執政聯盟。

背景

國民議會共有 90 席議員，任期四年。88 席議員透過漢狄法政黨名單比例代表制選出，2 席議員透過波達計數法選出義大利族與匈牙利族少數族群議員。

本屆選舉原計畫於 2012 年舉行。然而在 2011 年 9 月 20 日，博魯特・帕霍爾內閣垮臺。

根據《斯洛維尼亞憲法》，國民議會須在 30 天內選出新總理，候選人須由國民議會議員或總統在政府垮臺後 7 天內提出。 否則，總統解散議會並舉行提前選舉。多數議會政黨領袖表示他們希望舉行提前選舉。

由於未提出人選，總統達尼洛・蒂爾克在 10 月 21 日宣佈解散議會，提前選舉訂在 12 月 4 日。 但有人提出質疑，認為總統是否能在 7 天後提出解散國會。然而，由於憲法未記述此情況，因此總統決定等待 30 日獲得政黨領袖的支援。 本次是斯洛維尼亞獨立後第一次解散議會。

選舉在 2011 年 12 月 4 日舉行。官方選舉結果在 12 月 6 日公佈。新議會的第一任期在 12 月 21 日開始。 2012 年 1 月 5 日，總統達尼洛・蒂爾克任命佐蘭・揚科維奇籌組新政府，但在 1 月 11 日遭到國民議會否決。根據議事規則，議會需在 14 天內提出新總理人選。

結果

以下為本屆選舉結果：

根據《斯洛維尼亞憲法》，兩席分配給義大利族與匈牙利族少數族群。義大利族議員為 Roberto Battelli，匈牙利族議員為 。 Batelli 是義大利族唯一議員參選人；Göncz 則以 68.54% 的得票率擊敗對手 Orban Dušan 的 31.46%。義大利族票數 1,152，投票率 42.49%，合格選民 2,711；匈牙利族票數 3,382，投票率 50.77%，合格選民 6,661。

選前成立的兩組新政黨順利進入國民議會：斯洛維尼亞積極黨贏得本屆選舉，而葛雷格・維蘭特公民名單名列第四。斯洛維尼亞民族黨（Slovenian National Party, SNS）、兩個自由主義政黨斯洛維尼亞自由民主黨（Liberal Democracy of Slovenia, LDS）與真實黨（Zares）都未能跨越百分之四門檻進入議會。然而，2008 年離開議會的基督教民主主義中間偏右政黨新斯洛維尼亞黨再度進入議會。

反應

選後，揚科維奇表示積極黨的勝利證明斯洛維尼亞人希望一個有效率的國家，他將專注在經濟成長上。 在非官方結果出爐後，他表示他將邀請各政黨進行組閣會談。分析家預測最有可能由積極黨、社會民主黨、葛雷格・維蘭特公民名單和斯洛維尼亞退休者民主黨組成執政聯盟。

民主黨黨魁揚沙恭喜揚科維奇，表示他準備好合作，但揚科維奇先前拒絕與民主黨組成執政聯盟。 社民黨黨魁兼現任總理帕霍爾表示選舉結果比他預期的還要好。 葛雷格・維蘭特公民名單、斯洛維尼亞退休者民主黨、斯洛維尼亞人民黨和新斯洛維尼亞黨皆對選舉結果感到滿意。 外國媒體報導揚科維奇的勝利是令人意外的結果，對於在民調中輕鬆獲勝的揚沙是一大打擊。

總統蒂爾克在選後指出選民的意志被明確的表達，這是理性的選擇，證明已準備好改變。他也表示選民參與選舉表達他們對民主的信任。他恭喜贏得席次的政黨，並請求他們爭取共同利益。

分析

根據民調研究者，積極黨的勝選是由於左派選民的動員，特別是在盧布里雅納。他們報告指出，斯洛維尼亞的技術投票達到過去未曾出現的比例。約有 30% 斯洛維尼亞選民進行技術投票。有 3% 的右派選民棄權。

90 名議員中有 29 名（32%）是女性，創下紀錄。57 名議員過去從未進入議會。議員平均年齡將近 51 歲。最年輕的是 26 歲，最年長的是 68 歲。 2011 年 5 月透過的代表法修正案，禁止同時擔任議員與市長職務。包括盧布里雅納市長揚科維奇在內共有 11 名市長當選，他們在 21 月 21 日就職議員時同時解除市長職務。市長補選在 2012 年 3 月舉行。

選後

積極黨；社民黨、葛雷格・維蘭特公民名單與退休者民主黨在 2012 年 1 月 7 日達成協議。 然而，葛雷格・維蘭特公民名單在 1 月 9 日宣佈，由於雙方政綱的分歧，他們反對揚科維奇參選新任總理，也不加入他主導的執政聯盟。 1 月 11 日，揚科維奇未能當選總理。他僅得到 42 票，未達所需的 46 票。蒂爾克曾表達對他的支援，對於此結果感到遺憾。

根據議事規則，國民議會須在 14 天內提出總理參選人，而總統提出的參選人有優先權。 蒂爾克表示銀行家 Marko Voljč 是可能的人選，但因缺乏支援未提給國民議會。 1 月 25 日，蒂爾克決定不提出候選人，民主黨領袖揚沙則獲得新斯洛維尼亞黨、人民黨、退休者民主黨和葛雷格・維蘭特公民名單的支援，並簽署組閣協議。 他表示揚沙醜聞纏身是他不支援的理由，而揚科維奇未涉入任何案件。沒有政黨正式提名揚沙為總理候選人。 蒂爾克再次強調揚科維奇是優秀的候選人，並提出選舉結果代表選民對揚沙的不信任。

議會將提出總理候選人。 1 月 25 日，民主黨、人民黨、退休者民主黨和葛雷格・維蘭特公民名單推舉揚沙參選總理。 他在 1 月 28 日當選總理。 他的內閣，斯洛維尼亞獨立後第十屆內閣在 2 月 10 日就任，揚沙同日就職總理。 2 月 13 日，總統同意新政府。雙方一致認為，良好的合作是成功的關鍵。

民調
原振俠與衛斯理

《原振俠與衛斯理》（The Seventh Curse）是 1986 年在英屬香港上映的冒險電影，由藍乃才執導，錢小豪、崔秀麗、張曼玉主演，改編自倪匡所寫的原振俠小說《血咒》。

劇情

原振俠在泰國醫學探險研究時，遇到了一個泰國女子芭珠，芭珠是泰國一個民族作為祭奠神靈而用的人。原振俠出於善良營救了她，但是兩人都中了大巫師的降頭。

原振俠回到香港的家裡後，遇到了一個泰國男子黑龍，他告訴原振俠他必須去泰國解除身上的降頭。於是原振俠和他的好友衛斯理、白素及黑龍一起去了泰國解除降頭。

演員

製作

該片中降頭許多，諸如：小鬼降、鬼面降、黑心降、血咒，圍繞南洋巫蠱之術和佛陀舍利子一正一邪，有魔幻效果。

該片香港網友發現有三個不同版本的結局，隨了片段內容長短不一，片尾字幕亦有所不同。
續領風騷

續領風騷（Zaidan，舊譯「世丹」、2008 年 5 月 8 日出生）是一匹在英國以及香港訓練的賽駒，現時由告東尼訓練，主要勝出賽事包括香港經典盃。

競賽生涯

世丹生於美國肯塔基州。其後運往英國出賽。三歲以後在香港受訓。

1.1 英國

世丹（當時香港賽馬會翻譯的名稱）在英國角逐四場賽事，初時出道表現不錯，勝出處女馬賽後，於六月的皇士雅士谷賽期的卓斯鹹錦標，已經顯露出馬匹應有的長力，大勝三個馬位而回。但在 8 月 4 日的一場表列賽在大熱門支援下包括而回，再加上在 10 月挑戰一級賽馬報錦標只得第八，最後被香港馬主鄭強輝買下，在香港出賽。

1.2 香港

1.2.1 2010-11 年馬季

在香港出賽後續領風騷一度矚目，4 月 3 日，在香港的首次出賽，角逐 1400 米賽事，最終跑第二，僅負於同馬房的傾力之城。4 月 25 日角逐同程賽事，展開強勁的後上，在最後 100 米與家樂飛單打獨鬥，最終險勝而回。5 月 21 日續領風騷增程 1600 米，但後上反應一般只能跑第九，之後曾增程 1800 米以及憑輕磅角逐沙田一哩錦標，但表現均失望而回。

1.2.2 2011-12 年馬季

續領風騷在 7 月 13 日接受閹割手術，直到 10 月 16 日在一場 1400 米賽事復出，以第六名完成。在 11 月 20 日增程 1600 米跑獲第四，續領風騷於是再受到馬迷注目。12 月初首次在跑馬地角逐賽事，成為了大熱門，在終段直路追回突圍的開心老友，但是千杯不醉走勢更勁，結果只能屈居牠們之後跑第三。12 月 27 日出戰 1800 米賽事，被馬房主帥白德民策騎的醒目精英搶了風頭，初段居前，其後穩守第二位，在直路把放頭馬超越將勝果維持至終點。

續領風騷在四歲馬賽事首關香港經典一哩賽視為冷門，雖然郭能讓牠控制步速領放，但直路乏力只得第八，但這反映了馬匹不擅於角逐濕地。2 月 19 日安排較長路程的香港經典盃，馬匹在直路順勢帶出，最後 200 米勝利在望之際，遭到甜橙如箭般的後上，最終險勝而回。在香港打吡於半冷下跑第四，4 月 29 日挑戰愛彼錶女皇盃，在直路的時候試圖跟隨統治地位一直守在第二位，直到最後 100 米乏力而回，以第四名完成。

在 5 月 20 日的新加坡航空國際盃，於濕滑場地不被看好下，結果以第二名完成，負法國代表鬥牛城三個馬位。

1.2.3 2012-13 年馬季

續領風騷是季首戰為沙田錦標，首次改配巫斯義，沿途居中競跑，最後跑入第六。其後角逐馬會盃，續領風騷一度取得領先優勢，但最後被後上的加州萬裡及魔法幻影追過，只能取得第三名。隨後角逐四場分級賽，皆以第六、第七名過終點。精英碟後轉投告東尼訓練，首戰為愛彼女皇盃，並首次交由霍勵賢執韁，雖然沿途跟前競跑，但去到末段力弱，以第十二名過終點。隨後角逐亞視盃、精英盃，仍只能以第六、第七名過終點。7 月 7 日，續領風騷出戰沙田一哩錦標，雖然沿途留後競跑，但在薛寶力首次為該駒執韁下，憑著餘下的拼勁取得第三名。

1.2.4 2013-14 年馬季

續領風騷是季只出賽五次，首戰為廣東讓賽盃，以第十名過終點。9 月 26 日，該駒被獸醫發現右前足內側籽骨韌帶末端扭傷及內側籽骨末端撕裂；11 月 4 日，該駒被獸醫發現右前足內側籽骨韌帶末端再度受傷，其後已於 2 月 17 日透過獸醫檢驗，休息半年後角逐精英碟，首次交由蔡明紹執韁，雖然沿途包尾，但憑著餘下的拼勁取得第四名；5 月 4 日角逐冠軍一哩賽，因為不擅於角逐變化地的關係，以第十四名過終點。5 月尾遠徵角逐澳港盃，以第四名過終點。6 月 22 日出戰田草二班千八米，雖然沿途居中競跑，但去到末段力弱，以第十四名過終點。

2014 年 9 月 10 日，續領風騷被獸醫發現右前腿不良於行、右前足內側籽骨末端骨裂，直至 11 月 3 日退役。

詳細賽績

血統背景

父系街頭口號為杜拜世界盃冠軍，配種成績優異，南北半球皆出現聞名於世的賽駒，包括了信雅達。母系 Element Of Truth，出自 Atticus，續領風騷是牠的第二胎，母系僅出賽一次，曾在英國勝出新市場的處女馬賽。
李滌生

李滌生，湖南瀏陽人，是中國共產黨早期領導人之一、工人運動領袖，中共第五、六屆中央委員，在被捕後投降中國國民黨執政的國民政府當局，最終被中國工農紅軍抓獲並處決。

生平

李滌生出生於一個貧苦工人家庭。他自少年時起便在株萍鐵路安源修車房任修車工人。1921 年 9 月，他在安源組織湖南中華工會機械會安源分會。1922 年 1 月，他和朱少連、李立三創辦安源路礦工人補習學校暨國民學校。此後他還參與組織安源路礦工人俱樂部。

1922 年 2 月，李滌生加入中國共產黨，他也是安源第一批參加中國共產黨的工人之一。不久，他任中國勞動組合書記部長沙分部株萍鐵路工運特派員。1922 年春至 1923 年夏，他任中共粵漢鐵路新河支部書記。1922 年 5 月安源路礦工人俱樂部成立後，他任總代表。同年 9 月上旬，他出席了毛澤東在安源召開的中共黨員會議。他參與組織了同年 9 月 18 日的安源路礦工人大罷工和湘東永和煤礦工人大罷工。11 月上旬，他代表安源路礦工人俱樂部參與成立了湖南省工團聯合會。1923 年，他任安源鐵路修車房工人代表、第二屆總代表。同年 8 月，他當選安源路礦工人俱樂部最高代表會議主席。同時，他兼任安源路礦工人俱樂部的股長，負責對外聯絡工作。他還曾任安源路礦工人俱樂部建築委員會庶務處處長，第三屆經濟委員會委員等職務。

1924 年 8 月後，他任粵漢鐵路湖南段總工會委員長等職。1926 年，他同朱少連在湖南醴陵組織株萍鐵路總工會，他任副委員長。同年 12 月，他參加了湖南省第一次工人代表大會，並當選湖南省總工會執行委員會委員。

1927 年 2 月，他到漢口參加了全國鐵路工人第四次代表大會，當選中華全國鐵路總工會第四屆執行委員、常務委員，並任全國鐵路總工會宣傳部主任（部長）。1927 年 4 月到 5 月，他參加了在湖北武漢舉行的中國共產黨第五次全國代表大會，並當選中央委員。大革命後，1927 年 8 月到 11 月，他任中共中央職工運動委員會委員。

1927 年 8 月，他當選中共湖南省委委員，回到湖南工作。在安源，他參加了秋收起義。1927 年 9 月，他被中共中央指定擔任中共湖南省委工人部部長。同年 12 月，中共湖南省委遭到破壞，而他繼續任中共湖南省委工人部部長。1928 年 5 月，他被中共中央指定擔任中共湘東特委委員。

1928 年 5 月到 6 月間，他在湖南長沙遭到中國國民黨當局逮捕，不久就投降，任湖南清鄉督辦署偵緝隊員。因訊息不通，中共中央對此一無所知，所以他在 1928 年 6 月到 7 月召開的中國共產黨第六次全國代表大會上仍當選中央委員。同年 11 月，他被中國共產黨開除。

1928 年 12 月，中共中央政治局發出《關於黨員自首與叛變》的通告，揭露了 “李滌生、任卓宣、符向一等為敵人賣黨捕同志破獲機關的偵緝工作”。

1929 年 3 月，他出任中國國民黨安源清共委員會委員，進行反共宣傳。1930 年 8 月，紅三軍團攻佔長沙後，李滌生在長沙火車站被紅軍抓獲，隨即被處決。
緬傑利河

緬傑利河是俄羅斯的河流，屬於克季河的右支流，由克拉斯諾亞爾斯克邊疆區負責管轄，河道全長 366 公里，流域面積 3,800 平方公里，河水主要來自融雪，流經西西伯利亞平原。
Kencana Agri

Kencana Agri Limited，簡稱 Kencana Agri是一家印度尼西亞食品公司。

歷史

在 1995 年由 Henry Maknawi 創立，業務主要在印尼經營農業各類產品。

總部位於 36 Armenian Street #03-02 Singapore 179934，以及 Kencana Tower, 9th Floor Business Park Kebon Jeruk Jalan Raya Meruya Ilir No.88 Jakarta Barat 11620 Indonesia。該股份在 2008 年 7 月 25 日於新加坡交易所主機板上市，招股價為 0.305 坡元，配售股份為 200,000,000 股，集資額為 61,000,000 坡元。
莫科裡託河

莫科裡託河是俄羅斯的河流，屬於皮亞西納河的左支流，由克拉斯諾亞爾斯克邊疆區負責管轄，河道全長 310 公里，流域面積 4,500 平方公里，發源自北西伯利亞低地，河水主要來自雨水和融雪，每年十月至翌年六月結冰。
莫伊耶羅河

莫伊耶羅河是俄羅斯的河流，屬於科圖伊河的右支流，由克拉斯諾亞爾斯克邊疆區負責管轄，河道全長 825 公里，流域面積 30,900 平方公里，河水主要來自雨水和融雪，每年十月至翌年六月結冰。
羅珠 (1902 年)

羅珠，又名羅瑞明、羅大明。廣東順德人。中共共產黨早期領導人，香港工人運動領袖。

生平

羅珠出生於貧窮的手工業工人家庭。幼年時隨做工的父親在香港讀小學、高等小學，因家貧而中途輟學。少年時起擔任九龍船塢修理廠學徒，後當技術工人。1920 年春加入香港華人機器會。同年 4 月參加全港 5000 餘名機器工人反對無理開除工人舉行的大罷工，獲得勝利。1922 年 1 月，參加香港 10 萬名各業工人支援海員罷工的大罷工，被選為香港華人機器會委員。1922 年 5 月 1 日，當選為代表，出席在廣州舉行的第一次全國勞動大會。此後轉入廣州石井兵工廠做工。同年冬中共黨員楊殷到該廠開展丁人運動，他帶頭參加，成為秘密 “十人團” 的骨幹。兵工廠工人俱樂部成立時被推選為負責人。

1924 年夏，羅珠加入中國共產黨。同年秋由中共廣東區委派回香港開展工人運動。在九龍船塢聯絡熟悉的工友，成立秘密的工人俱樂部作為中共地下黨外圍組織，對外稱 “小社”，為負責人。經常組織工人閱讀《嚮導》等刊物，對工人進行宣傳講演，組織工人團結進行爭取切身利益的經濟鬥爭。1925 年初，成立中共香港支部，任委員。3 月 24 日，參與領導發動香港數千工人舉行追悼孫中山逝世大會，曾率領工人，同前來破壞的港英警察進行了搏鬥。後返回廣州，參加領導召開粵漢鐵路職工代表大會，正式成立粵漢鐵路總工會，被推選為委員長。上海五卅運動興起後，發動香港機器業工人參加 6 月 19 日舉行的省港大罷工，率罷工工友返回廣州，被推選為香港機器工人聯合會副委員長。6 月 23 日，率領香港機器工人參加廣州各界 10 萬人的反帝大遊行。組織香港青年機器工人參加省港罷工委員會工人糾察隊，參加武裝封鎖香港。此外他作為機器業工會罷工代表，積極參加大罷工的各項活動，被稱為罷工鬥爭中的 “五虎將”（羅珠、彭松喜、陳權、沈潤生、黃釗）之一。

1926 年 2 月，羅珠再去香港，發動萬餘工人返回廣州，加入省港大罷工行列。4 月 10 日，領導成立香港金屬業總工會，被推選為委員長。隨後兼任香港總工會籌委會宣傳部負責人，積極宣傳聯絡百餘個工會統一組織，於 4 月 15 日，成立香港總工會。5 月，出席在廣州召開的第三次全國勞動大會，被選為中華全國總工會候補執行委員。中共香港特支擴大為香港地方執行委員會後，羅珠仍擔任委員。國民革命軍開始北伐進軍後，中共廣東區委和中華全國總工會決定停止武裝封鎖香港。積極安排金屬業工人返回香港復工，組織對失業工人的救濟。此後領導粵漢鐵路工人支援北伐軍作戰，搶運軍用物資彈藥。1927 年 4 月，作為廣東黨組織推選代表之一，出席中國共產黨第五次全國代表大會，當選為中央委員。6 月出席在漢口召開的第四次全國勞動大會，被選為中華全國總工會執行委員。會後返回香港，傳達中共五大和第四次全國勞大精神。

國共合作失敗後，羅珠脫離中共組織，赴馬來亞新加坡謀生，繼續當機器工人。抗日戰爭勝利後，返回香港九龍船廠做工。1958 年 7 月返回內地廣州，在廣東建築工程專科學校實驗工廠當工人。1962 年，被調到廣東建築科學研究所任技工、鉗工。1967 年，曾被選為廣東建築科學研究所革命委員會委員。1970 年 7 月被批准加入工會，隨即退休。1970 年 11 月 2 日，在廣州因病逝世。
九天化工

九天化工集團有限公司，簡稱九天化工集團，以及九天化工（Jiutian Chemical Group Limited，），在 2003 年由河南省煤業化工集團安化公司前身的，安陽化學工業集團有限責任公司分拆成立。

旗下公司為安陽九天精細化工有限責任公司，以及安化集團下屬的甲醇分公司、氣體分公司，業務在河南省經營甲醇、氣體，以及各種化工類別產品，總部位於河南省安陽市龍安區彰武街。現時董事長及總裁為孫志強。招股價為 0.29 坡元，配售股份為 94,929,000 股，集資額為 27,529,410 坡元。
陳喬年

陳喬年，又名遐喬，筆名羅絲、克拉辛等，男，安徽安慶人，中國共產黨早期領導人之一，陳獨秀的次子，陳延年的弟弟。

生平

陳喬年開蒙於安慶家鄉私塾，辛亥革命後考入新式學校。1913 年，因父親陳獨秀在安徽從事反袁革命活動，陳延年、陳喬年兄弟倆受到牽連，逃往懷寧鄉下避難，在安慶的求學亦受到影響，二人遂開始離鄉求學之路。

1914 年，陳喬年入北京法文高等學堂，1916 年畢業。之後赴上海求學，先後就讀於上海法語補習學校、震旦大學。1919 年底，為了探求救國救民的真理，他留法勤工儉學。陳喬年初期信仰無政府主義，在經過認真刻苦的學習和拒款運動等實際鬥爭的鍛鍊後，1921 年後逐漸轉向信仰馬克思主義。

1922 年 6 月 3 日，陳喬年出席在巴黎西郊布洛涅森林召開的旅歐中國少年共產黨成立大會，正式加入旅歐中國少年共產黨。同年，他轉為中國共產黨黨員。次年 3 月，陳喬年由法國赴蘇聯，進入莫斯科東方勞動者共產主義大學學習，曾任第五期旅莫地方執行委員會文化部主任、第六期旅莫地方執行委員會書記。1925 年 7 月，陳喬年根據中央決定由莫斯科回國，8 月份到達上海。此後，他先後任中共北京地委組織部部長、中共北方區委組織部部長，在領導國民會議促成會、悼念孫中山、聲援五卅、首都革命、反對八國通牒國民大會等政治運動中做了大量的組織和宣傳工作。期間，陳喬年為了嚴密黨的組織工作，加強區委對北方各級黨組織和黨員的管理，設計了各式統計表格，分發給各級黨組織使用；同時制定了組織工作制度，要求各級組織遵照執行。這些創舉成為了中國共產黨組織建設初期的寶貴經驗，在陳喬年擔任組織部長期間，北方地區的黨組織有了很大發展，到 1926 年 7 月，原本在 1924 年僅有 75 人的北方區黨組織黨員人數增加至 2069 人。1927 年，陳喬年從上海赴武漢，以政治委員會委員身份參與黨的組織工作，並在中國共產黨第五次全國代表大會上當選中央委員。

中共五大後，陳喬年進入中組部，6 月 3 日至 6 月下旬，陳喬年任代理中央秘書長，主持中組部日常工作。7 月下旬調任湖北省委常委兼組織部部長。

中國國民黨清黨後，1927 年 8 月 7 日他參加了中共中央在漢口召開的八七會議。會後，中共中央調陳喬年擔任中共湖北省委組織部部長。同年秋，他奉命返回上海，調任中共江蘇省委組織部部長，同時任中共江蘇省委書記王若飛等人在白色恐怖下堅持開展工作，重建恢復黨的基層組織，組織工人運動與武裝鬥爭。

1928 年 2 月 16 日，中共江蘇省委機關在英租界北成都路刺繡女校秘密召開區委組織部長會議時，由於叛徒唐瑞林的告密，會議遭到上海國民黨當局破壞，陳喬年等人被逮捕入獄。 入獄後，面對敵人的嚴刑拷打，陳喬年始終不為所動，沒有透露任何關於黨組織的機密，在自己的身份暴露後，仍以頑強的革命樂觀主義精神鼓勵其他同志，保持革命氣節，繼續為黨的事業奮鬥，“讓子孫後代享受前人披荊斬棘的幸福吧！” 難友們詢問他對黨和家庭有何遺言，陳喬年道，“對家庭毫無牽掛，對黨的盡力營救，表示衷心感謝。”

1928 年 6 月 6 日，陳喬年與鄭復他、許白昊在上海龍華楓林橋邊被殺害，屍體被拋入黃浦江。陳喬年時年 25 歲。其兄陳延年也在一年前遇害，兩兄弟的衣冠冢均安葬於龍華烈士陵園。

家庭

陳喬年和史靜儀育有一子一女，兒子陳紅五早夭，女兒陳鴻，1944 年參加新四軍，1948 年任華野 10 兵團當倉庫管理員，隨後南下參加福建戰役，中華人民共和國建國後，她在福州市公安局、輕工局工作，直至退休。

紀念

安徽省安慶市迎江區大南門西邊的南水關巷，現儲存著一棟清末的老宅，這便是 “陳延年、陳喬年讀書處”。安慶市宜秀區白澤湖鄉境內有陳氏宗祠，陳獨秀誕生地遺址，陳獨秀故居（文保單位名稱：陳延年、陳喬年烈士故居舊址）。

2018 年為紀念革命烈士，安慶市將東部新城獨秀大道西側一條支路命名為 “喬年路”。

安徽省合肥市有 “延喬路”。

陳喬年葬在龍華烈士陵園（衣冠冢）。在《覺醒年代》播出後，有觀眾記住了陳喬年的小名 “小蘋果”，在他的墓前放了一個蘋果。

熒幕形象