後宮甄嬛傳 (小說)

《後宮：甄嬛傳》是中國作者流瀲紫創作的長篇網路小說，小說已經完結出版，總共七冊（部）。小說以虛構的大周時代為背景，描述後宮爭鬥。

2007 年初首部出版，其後第二、第三部在當年陸續結集出版。2007 年，小說曾加印八次，總銷量達到 20 多萬冊。亦獲得騰訊網 “作家盃” 原創大賽第三站的冠軍。2010 年北京電視藝術中心購進電視劇版權，同年開機拍攝，於 2011 年播出。但也因作者流瀲紫涉及抄襲引發爭議。

《後宮：甄嬛傳》是架空小說，而電視劇則將背景設定為清朝雍正時期。臺灣繁體中文版已經與希代出版社簽約並出版。

作者流瀲紫接受採訪說她寫作時，初衷是因為看了《金枝慾孽》，書中情節靈感人物都來源於此。流瀲紫是港劇《洛神》的死忠劇迷，尤其對蔡少芬飾演的第一美人「甄宓」印象深刻，於是她取甄宓的姓氏「甄」、反派郭嬛的名字「嬛」，當作《後宮甄嬛傳》女主角「甄嬛」的名字，甄嬛參照蔡少芬出演洛神賦中的甄宓形象撰寫。

情節

乾元十二年，15 歲的甄嬛因面容神似已故的純元皇后（朱柔則）而得到皇帝玄凌注意而透過選秀入宮。入宮不久，甄嬛原想盡辦法避免受到玄凌的寵愛，但一天在御花園中巧遇當時自稱清河王的皇上玄凌，不久後甄嬛即侍寢並獲盛寵。四年多的日子裡，甄嬛與皇帝愛恨交織，糾纏不清；在後宮與好姊妹眉莊相扶相持，一路走來極為艱辛，幾次三番生死之間。入宮不久，甄嬛因容貌才情皆受玄凌甚愛，與當時能和皇后分庭抗禮且聖寵隆重的華妃（慕容世蘭）、一同入宮卻反目的安芬儀（安陵容）、華妃的得力臂膀襄貴嬪（曹琴默）、華妃的同黨麗貴嬪（費雲煙）、因歌聲獲寵卻給甄嬛下毒的妙音娘子（餘氏）、表面母儀天下內心卻陰險毒辣的皇后（朱宜修）相爭相鬥多年。幾度起落，終於明白自己實為純元皇后之替身，多年來玄凌並非真心與之相愛，甄嬛傷透了心，又因誤穿純元皇后舊衣而失寵，在產下朧月帝姬後即出宮至甘露寺修行。因乃廢妃自行出家，故不受寺裡眾尼待見，多次受虐。後與六王玄清真心相戀，原欲死遁天涯相知相守，怎奈命運作弄，誤以為玄凌害死玄清，故要再次進宮奪得恩寵，好為甄家冤屈翻身並為玄清報仇。誰知卻在重新獲得玄凌寵愛，即將回宮前夜，玄清安然脫身回來並成為迎妃入宮之人……

爾後甄嬛重得到皇帝玄凌以半副皇后儀仗的大禮，重返後宮。甄嬛與端貴妃（齊月賓）、馮德妃（馮若昭）、惠妃（沈眉莊）、欣妃（呂盈風）、貞一夫人（徐燕宜）、溫太醫（溫實初）、衛太醫（衛臨）、慶貴嬪（周珮）、灩嬪（葉瀾依）、瑛貴嬪（江沁水）、慎貴嬪（劉令嫻）等人結為盟友，與九王玄汾交好，並促成玄汾與其妹甄玉嬈之婚事，因掌事宮女崔槿汐和玄凌身邊的首領太監李長結為菜戶，所以得李長暗中幫助，並和皇后、胡賢妃（胡蘊蓉）、鸝妃（安陵容 / 安鸝容）、祺貴嬪（管文鴛）、榮嬪（慕容世芍）、祥嬪（倪氏）鬥智鬥狠，並替惠儀貴妃（沈眉莊）復仇。最後，甄嬛查出純元皇后之死實乃皇后因妒恨而暗下殺手，終令玄凌幽禁皇后，死生不復相見。然因不慎，導致有人查覺甄嬛與玄清有曖昧，偏又因曾與外族大王赫赫有過糾葛，因而暗地被玄凌以和親為由送出和親，幸玄清與玄汾領軍追回，其二妹玉姚更代替甄嬛隨赫赫離開。玄凌妒恨玄清於軍中大得人心，深恐皇位不保，又疑甄嬛與玄清有私情，因而命甄嬛親自毒殺玄清，玄清知曉後寧自絕亦不願令甄嬛為難，最後微笑著溘然而逝於甄嬛懷裡……

甄嬛後再度榮賜以皇貴妃之「副後」地位執掌後宮，並代玄凌病弱時協理朝政，最後親手報仇，送間接害死玄清的胡蘊蓉上死路，並一步步的令玄凌身體衰弱下去然後駕崩。玄凌病崩後，甄嬛以新帝養母的身份成為皇太后。然而斯人已逝，她只能在金碧輝煌的頤寧宮裡，默默的回憶當初……

小說後宮制度

分八品十六等。內庭主位，可居主殿並掌一宮事宜，稱娘娘或主子。

皇后（一位；無封號）
超品：皇貴妃（一位；無封號）
正一品：貴妃、淑妃、賢妃、德妃（各一位；僅貴妃能保留原有封號，其他無封號）
從一品：夫人（二位；二字封號）
正二品：妃（三位；一字封號）
從二品：昭儀、昭媛、昭容、淑儀、淑媛、淑容、修儀、修媛、修容（各一位；無封號）
正三品：貴嬪（五位；一字封號）

非內庭主位，無主殿可居，只能居於宮中閣樓院落，稱小主。

從三品：婕妤（無限；無封號）
正四品：容華（無限；無封號）
從四品：婉儀、芳儀、芬儀、德儀、順儀（各一位；無封號）
正五品：嬪（無限，一字封號）
從五品：小儀、小媛、良媛、良娣（各一位；無封號）
正六品：貴人（無限；一字、兩字封號或無封號）
從六品：才人、美人（無限，無封號）
正七品：常在、娘子（無限；常在一字封號或無封號，娘子為宮女侍寢晉級專用，二字封號或無封號）
從七品：選侍（無限；無封號）
正八品：采女（無限；無封號）
從八品：更衣（無限；無封號）

人物

3.1 玄凌後宮妃嬪

3.2 大周皇族

3.3 其它角色

小說相關

4.1 大事年表

4.2 宮苑簡介

【紫奧城】

上林苑：設有倚梅園（東南角）、松風亭、沉香亭。
太液池：池中零星有數島，島上有亭臺樓閣，並種有奇花異草。棠梨宮附近。設有菊湖雲影殿（長芳洲）、歲寒閣。
千鯉池：位於宓秀宮附近。
儀元殿
太極殿：新帝登基之處。
徽光殿：後宮正門第一殿，皇室舉辦酒宴之處。
通明殿
重華殿
雲意殿：選秀之處。
太廟：祭天、冊後及重大節慶舉行之處。
太廟祠：平日冊封妃嬪用。
頤寧宮
棠梨宮：位於上林苑西南角，為兩進的四合院院落。正殿瑩心殿（堂）、東西配殿、南邊引綠軒（供夏日避暑用）、花園。
鳳儀宮：正殿朝陽殿。
暢安宮：正殿昀昭殿、西側存菊堂。
宓秀宮
未央宮：由昭信宮改建；正殿柔儀殿，旁側各有東西別殿三座，樓閣數間（永寶堂、印月軒）。
長楊宮：正殿景春殿。外有許多楊柳。
翠微宮：正殿採容殿（麗夕閣、交蘆館）。
玉照宮：位於紫奧城北邊。正殿空翠殿（堂）（原名紅蕊堂）。
玉屏宮
萬春宮
景昌宮
怡春堂
綺望軒
復香軒
披香殿
燕禧殿
和煦堂（殿）
虹霓閣
空翠閣
擁翠閣
明瑟居
綠霓居
鏤月開雲館
芳心院
翠雲嘉蔭堂
泉露宮：設有以闐白玉建造的泉露池，引宮苑附近的嵋山溫泉及並加入清晨露水而成。分三湯，進水處依身份有所不同。皇帝─蓮花湯（白玉龍首、池底雕琢萬葉蓮花圖案）、皇后─牡丹湯（碧玉鳳凰半身，池底雕琢千葉牡丹圖案）、妃嬪─海棠湯（三尊青玉鸞鳥半身）。
去錦宮：冷宮。取「剝去錦衣終生受罪」之意，關押歷代被廢黜的嬪妃之處。
暴室：又稱曝室、暴室獄。原為織作染練之處，位於永巷盡頭，屬掖庭令管轄，有罪宮人皆幽禁於此。
永巷：地位低下宮人的住所。

【太平行宮】

前朝景宗的「好山園」改建而來，旁有歌鹿山，為規模最大的皇家御苑。

水綠南薰殿：位於太液池西畔。
光風霽月殿
扶荔殿：先朝昭康太后晚年在此頤養的小園子，殿宇皆用白螺石製成。
玉潤堂：種有大片竹林。
慎德堂
煙雨齋
繁英閣：翻月湖旁。
雨花閣
飛雨館
宜芙館：附近有大片荷花。
翻月湖：中央有無樑殿，四處無路，只能搭乘小舟。
桐花臺：高三丈九尺，以白玉石鋪就。

【明苑】

別稱「御苑」，位於紫奧城外二十里。保和元年建立，內飼養百獸，設有走狗觀、走馬觀、魚鳥觀、觀象觀、白鹿觀、獅虎園及觀武臺等。

抄襲爭議

《甄嬛傳》原著被判定抄襲，包括出版畫籍寫上是《金枝慾孽》的姐妹篇，《甄嬛傳》連載期間打著金枝欲孽姐妹篇和同人的旗號，人設和架構十分相似，作者流瀲紫接受採訪承認因為看了《金枝慾孽》才寫下《甄嬛傳》，書中情節靈感人物都來源於此，劇中確實「借鑑」很多《金枝慾孽》的劇情和設定。作家匪我思存連發 7 條微博，稱流瀲紫的《後宮甄嬛傳》涉嫌抄襲她的《冷月如霜》。還貼出部分對比圖，並直言其中有將她寫的錯別字、記錯的詩詞都一併 “抄錯”。而《後宮甄嬛傳》先後被判定先後抄襲《斛珠夫人》、《寂寞空庭春欲晚》、《和妃番外》、《冷月如霜》、《雙成》、《春衫薄》、《枕中記 - 之青城外傳》、《冷宮》、《紅樓隔雨相望冷》、《凌妃》等等網路小說，甚至包括《紅樓夢》、《金瓶梅》。引起網友群起投訴，最終晉江管理層判《甄嬛傳》抄襲，流瀲紫因此受到晉江文學網處罰，專欄被鎖定。而流瀲紫否認抄襲，並在新浪部落格上更新完成了《後宮甄嬛傳》。

讀音問題

“嬛” 字一般有三個讀音：

huán（ㄏㄨㄢˊ）— 環
xuān（ㄒㄩㄢ）— 宣
qióng（ㄑㄩㄥˊ）— 瓊

故事情節中甄嬛說的 “嬛嬛一嫋楚宮腰” 的 “嬛”，在這裡應該讀 “xuān（宣）” 音。小說作者流瀲紫原本讀 “xuān（宣）” 音，但後來由於普羅大眾皆讀之為 “huán（環）”，故而順應時勢，改讀 “huán（環）” 音，在改編成電視劇時也將 “嬛” 字讀為 “huán（環）” 音。

改編作品

7.1 電視劇

7.2 越劇

2013 年，上海越劇院院長李莉根據小說《後宮甄嬛傳》改編了越劇《甄嬛》上本，2016 年推出了下本。故事背景為虛構的大周朝，主要角色包括甄嬛（李旭丹（前）、王志萍（後）飾）、玄凌（楊婷娜（前）、錢惠麗（後）飾）、玄清（王清（前）、黃慧（後）飾）、華貴妃（裘丹莉（前）、陳穎（後）飾）、沈眉莊（史燕彬飾）、安陵容（陳慧迪飾）、溫實初（王柔桑飾）等。該劇選取了原著的主要情節，上本由甄嬛等人入宮開始，至華貴妃設計滴血驗親，下令將甄嬛母子打入冷宮，溫實初杖殺，沈眉莊受驚難產而死為止，下本由清河王揭破滴血驗親真相開始，至甄嬛氣死皇帝，輔佐新帝登基，放先帝妃嬪（包括冷宮中的華貴妃）出宮回家為止。

該劇情節和人物設定與小說有所不同，例如：華貴妃是小說中朱宜修和慕容世蘭的合併，“華” 為姓氏，因一直沒有子嗣（歡宜香之故）而未能成為皇后，母家勢力最終被玄清剿滅，本人被打入冷宮；甄嬛離宮出家是在第一次懷孕和小產之後；溫實初被改為沈眉莊的青梅竹馬，為守護心上人而進宮做太醫；安陵容為滴血驗親一折中的告發者，合併了小說中管文鴛和倪氏的戲份，計策失敗後被賜死，但暗中通知清河王前來揭破真相；甄嬛親手毒死玄清後被立為皇后，她的兒子（生父為玄清）被立為太子等等。

該劇舞臺美術設計參照了南唐顧閎中《韓熙載夜宴圖》的配色，佈景採用二層平臺佈局。

相關書籍

電視劇熱播後市場掀起一股甄嬛熱，除了小說再版狂銷外。各式各樣與研究裡面人物故事的周邊書也應聲而出，如導演鄭曉龍與總製片人曹平推出的《你沒看懂的後宮甄嬛傳》劇評專書，羅霖在東森新聞雲、Nownews 連載超過四十萬字，獲媒體評為 “兩岸第一甄嬛迷”。香港在鳳凰衛視專門播出紀連海教授的評論後出版《紀連海說甄嬛》，解說雍正歷史和妃嬪的細節，圖文詳細，全綵印刷，系列節目也很受歡迎，兩岸三地均有販售。此外，臺灣還出版許多講述職場的《甄嬛教會我的 36 則職場生存術：職場中 “周全自己”，也 “周全所有人” 的厚黑攻略》、《後宮甄嬛傳教我的 80 件事》、《職場即後宮：《甄嬛傳》教會我的辦公室賤招》、《從菜鳥到終極 CEO：甄嬛傳裡的職場啟示錄》、《華妃早知道該多好的道理》、《後宮心機美容：太醫如何讓嬪妃們青春永駐》、《見人說人話之超效溝通指南》、《人人心理都有鬼：實現自我價值的幽默心理學》等各類相關書籍。