Samantha912/NLP_A2_WTH huggingface dataset:
聖母經

聖母經（Hail Mary；Ave Maria）是基督宗教的傳統祈禱文之一，向耶穌基督的母親聖母馬利亞致敬。該祈禱基於路加福音中的兩段聖經情節：天使加百列訪問馬利亞（天使報喜），以及馬利亞隨後訪問施洗約翰的母親伊麗莎白（聖母訪親）。該祈禱文是對被視為天主之母（Theotokos）的馬利亞的讚美和祈求的祈禱。自 16 世紀以來，天主教會使用的祈禱版本以請求她的代禱結束。祈禱在各種傳統中採用不同的形式，並且經常被設定為歌曲。

在天主教會拉丁禮教會中，聖母瑪利亞構成了其他祈禱的基礎，如《三鐘經》和《玫瑰經》。在東正教會的聖歌中，每天都會朗誦或吟唱一篇《天主之母》（希臘語：Θεοτοκίον，羅馬化：Theotokion；複數形 — 希臘語：Θεοτοκία，羅馬化：Theotokia）讚美上帝之母。除了 Theotokion 之外，東正教會還有一個與聖母瑪利亞非常相似的祈禱文（沒有明確要求瑪利亞代禱），無論是希臘文還是翻譯文，都是為了頻繁的私人祈禱。東儀天主教會遵循各自的傳統或採用拉丁教會版本，許多其他歷史上與天主教會相關的西方團體也使用這種版本，例如信義宗、聖公宗、獨立天主教徒和舊天主教會。

典故

前段是天使向瑪利亞說的話和瑪利亞表姐依撒伯爾聽到瑪利亞向她請安，胎兒在她腹中歡躍。依撒伯爾充滿聖神後的言詞。

來源：聖經路加福音第 1 章（思高聖經）

1:28 天使進去向她說：「萬福！充滿恩寵者，上主與你同在！」

1:41 依撒伯爾一聽到瑪利亞請安，胎兒就在她的腹中歡躍。依撒伯爾遂充滿了聖神，

1:42 大聲呼喊說：「在女人中你是蒙祝福的，你的胎兒也是蒙祝福的。

1:43 吾主的母親駕臨我這裡，這是我那裡得來的呢？

1:44 看，你請安的聲音一入我耳，胎兒就在我腹中歡喜踴躍。

1:45 那信了由上主傳於她的話必要完成的，是有福的。」

1:46 瑪利亞遂說：「我的靈魂頌揚上主，

1:47 我的心神歡躍於天主，我的救主，

1:48 因為衪垂顧了衪婢女的卑微，今後萬世萬代都要稱我有福；

1:49 因全能者在我身上行了大事，衪的名字是聖的，

1:50 衪的仁慈世世代代於無窮世，賜於敬畏衪的人。

1:51 衪伸出了手臂施展大能，驅散那些心高氣傲的人。

1:52 衪從高座上推下權勢者，卻舉揚了卑微貧困的人。

1:53 衪曾使飢餓者飽饗美物，反使那富有者空手而去。

1:54 衪曾回憶起自己的仁慈，扶助了衪的僕人以色列，

1:55 正如衪向我們的祖先所說過的恩許，施恩於亞巴郎和他的子孫，直到永遠。」

後段是教會請聖母代為我們罪人祈求天主。

經文

羅明堅譯本

 拜告，仙媽利亞，天主聖母娘娘，爾有大福，

 娠孕熱所，普世婦人，唯爾最尊大，得近天主。

 我聖母娘娘，為我告於天主，

 赦宥我等在生罪過，及死後魂靈，

 亞明。

利瑪竇譯本

 亞物，瑪利亞，滿被額辣濟亞者，

 主與爾偕焉，女中爾為讚美，

 爾胎子耶穌，並為讚美。

 天主聖母瑪利亞，為我等罪人，

 今祈天主，及我等死候。亞孟。

漢語文言文版

 萬福瑪利亞，滿被聖寵者，

 主與爾偕焉，女中爾為讚美，

 爾胎子耶穌，並為讚美。

 天主聖母瑪利亞，為我等罪人，

 今祈天主，及我等死候。

 阿們。

現代漢語白話文版

 萬福瑪利亞，你充滿聖寵，

 主與你同在，你在婦女中受讚頌，

你的親子耶穌同受讚頌。

 天主聖母瑪利亞，

 求你現在和我們臨終時，

 為我們罪人祈求天主。

 阿們。

東正教版 (正教祈禱書 2013)

 慶哉， 童貞誕神女，

 滿聖寵者瑪利亞，

 主與你同在，你在眾女子中受讚頌，

 你胎之果並受讚頌，

 因你誕生了我們靈魂的救主。

英語版

 Hail Mary, full of grace,

 the Lord is with you;

 blessed are you among women,

 and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

 Holy Mary, Mother of God,

 pray for us sinners,

 now and at the hour of our death.

 Amen.

拉丁語版

 Ave Maria, gratia plena,	

 Dominus tecum,	

 benedicta tu in mulieribus,	

 et benedictus fructus ventris tui, Iesus.

 Sancta Maria, Mater Dei,	

 ora pro nobis peccatoribus,

 nunc, et in hora mortis nostrae.

 Amen.

希臘語版

 Χαῖρε κεχαριτωμένη Μαρία,

 Ὁ Κύριος μετά Σου.

 Εὐλογημένη σὺ ἐν γυναξί,

 καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου,

 Ἰησοῦς.Ἁγία Μαρία, Μῆτερ τοῦ Θεοῦ,

 προσεύχου ὑπὲρ ἡμῶν τῶν ἁμαρτωλῶν.

 νῦν καὶ κατὰ τὴν ὥραν τοῦ θανάτου ἡμῶν.

 Ἀμήν.
龐曄

龐曄，江蘇省江陰市人，畢業於中國傳媒大學，是中國中央電視臺主持人。

生平

龐曄出生在江蘇省江陰市，他的父親是科學工作人員，母親是教師，具備良好的家庭環境和教養，使得她多才多藝，擅長歌舞、書法、繪畫和琵琶彈奏。1991 年，龐曄考入南菁高階中學。1994 年，龐曄考入中國傳媒大學。

1998 年，龐曄就職於江蘇電視臺《開心假日》欄目組。2000 年，龐曄在江蘇電視臺主持《家庭網際網路》欄目。2001 年，龐曄在江蘇電視臺主持《無敵智多星》和《女人百分百》。2005 年，龐曄到中國中央電視臺主持春節聯歡晚會。

家庭

龐曄的丈夫也是中國傳媒大學學生，兩人同為校友在學校認識的。

主持節目

《尋寶》
2003 年至 2004 年西班牙足球乙級聯賽

2003 年至 2004 年西班牙足球乙級聯賽，共有 22 支球隊參賽。 萊萬特，赫塔菲、努曼西亞升入西班牙足球甲級聯賽；萊加內斯，拉斯帕爾馬斯，巴列卡諾、阿爾赫西拉斯降入西班牙足球乙二級聯賽.

積分榜
周瑛鋒

周瑛鋒，新疆維吾爾族自治區烏魯木齊市出生，籍貫湖南，畢業於中國傳媒大學，是中國中央電視臺主持人。

生平

1979 年，周瑛鋒出生於新疆維吾爾族自治區烏魯木齊市。1994 年，周瑛鋒考入烏魯木齊八一中學。1997 年，周瑛鋒考入中國傳媒大學，在大學攻讀四年。大學畢業後，周瑛鋒分配到新疆電視臺工作。2001 年，周瑛鋒遠赴英國倫敦留學。2004 年，周瑛鋒從倫敦大學亞非研究學院畢業，獲得國際關係與新聞學碩士學位。

2005 年，周瑛鋒從倫敦政治經濟學院畢業，獲得媒體與傳播學碩士學位。

2007 年，周瑛鋒開始進入中國中央電視臺工作，主持《中國新聞》節目。2008 年，周瑛鋒主持《今日亞洲》節目。

家庭

周瑛鋒的丈夫是投行高管，她和丈夫的身家一共擁有上千萬。
2004 年至 2005 年西班牙足球乙級聯賽

2004 年至 2005 年西班牙足球乙級聯賽參賽球隊如下

積分榜

最終結果

2.1 升入西甲

加的斯
維戈塞爾塔
阿拉維斯競技

2.2 從西班牙足球乙二級聯賽升級

Segunda División Play-Off 2004-05:
埃庫萊斯
卡斯特利翁
洛爾卡競技
皇馬卡斯蒂利亞

2.3 降入西班牙足球乙二級聯賽

蓬特韋德拉 -- 降入西班牙足球乙二級聯賽 - 第 1 組
薩拉曼卡 -- 降入西班牙足球乙二級聯賽 - 第 2 組
塔拉薩 -- 降入西班牙足球乙二級聯賽 - 第 3 組
科爾多瓦 -- 降入西班牙足球乙二級聯賽 - 第 4 組

2.4 從西甲降級

萊萬特
努曼西亞
阿爾瓦塞特足球俱樂部
李小萌 (主持人)

李小萌，北京人，畢業於中國傳媒大學，原中國中央電視臺主持人和記者。

生平

1973 年，李小萌出生在北京市，父親李常言是央視《大風車》欄目的導演，母親則是醫生；大學就讀於北京廣播學院（現中國傳媒大學），1996 年，大學畢業後分配到中國中央電視臺《半邊天》欄目組，也是中國第一個專門為女性開辦的欄目工作 ；2001 年，成為《早新聞》和《時空鍊接》的主播，後擔任《東方之子》的主持人；2003 年，她隨中國登山協會會員奔赴珠穆朗瑪峰，紀念人類征服珠峰 50 週年，擔任央視《2003 站在第三極》攀登珠峰行動的唯一直播主持人，按照原定計劃，從 5 月 18 日開始，連續 7 天的同步報道將為觀眾展示中國登山隊攀登珠穆朗瑪的每一處細節。這次直播，攝製組除了分別在海拔 6,500 米和 7,000 多米設定固定機位外，還要求幾位登山隊員把登上海拔 8,848 米的珠峰全過程用攝像機記錄下來。這在世界登山史上也是第一次 。2006 年，在《中國國際維和警察》特別節目的前四期節目主持《小萌探維和》，擔任記者，橫跨三大洲，行程上萬裡，在利比亞、科索沃、蘇丹、海地四國進行採訪。2007 年，在中國人民解放軍建軍 80 週年，主持籌畫《紀事》欄目的特別節目《小萌探軍營》。2008 年，從冰凍災害到三・一四事件，從汶川大地震到奧運會，從兩會到神州七號發射，都有她的現場解說。2009 年，當甲型 H1N1 流感蔓延全世界，直到中國也出現第一例輸入型病例時，她前往四川前線報導。特別值得一提的是，李小萌在北川採訪汶川大地震中，出現「淚灑北川」的一幕場景 ，感動了無數民眾，著名學者時統宇評論道：「哭得驚天動地，且無懈可擊」；央視主編王開嶺也評論說：「在李小萌所有的表情中，這是最美的一次」。2010 年，李小萌獲頒「中國播音主持金話筒獎」，她將所獲獎杯轉贈給當時在北川接受採訪的朱元雲老先生 。

家庭

2012 年 1 月 13 日，李小萌在北京生下一個女兒。

作品

《24 小時》
《新聞 1+1》
《半邊天》

獎項

2010 年，央視甲等年度十佳主持人；第八屆中國金鷹節暨二十五屆中國電視金鷹獎最受歡迎主持人；中國播音主持金話筒獎。
2005 年至 2006 年西班牙足球乙級聯賽

2005 年至 2006 年西班牙足球乙級聯賽參賽球隊如下：

積分榜
艋舺角頭

艋舺角頭是臺灣社會對於現今臺北市萬華區西藏路以北一帶地方勢力的泛稱。地方勢力之形成起源可追溯至清治、日治時期。所謂角頭本意乃是臺灣古時地方的莊頭聚落，通常以奉祀信仰為凝聚中心所形成的地方自我穩定力量。然而在臺灣的歷史脈絡中，由於都市化發展過快與資源與權力不平等之下往往走入社經邊緣，進而有部分與所謂的黑社會產生聯絡。

現今所稱具黑社會意義的艋舺角頭主要是指稱 1950 年代戰後時期至今，所逐漸發展的典型本省角頭勢力。

現今因時代變遷，加上當地傳統文化無法與現代接軌，導致傳統的艋舺角頭（莊頭）逐漸沒落與沉寂。而具有黑社會意義的角頭，則藉由涉入都更來牟取新的生路。

地理

艋舺在清治時期以一府二鹿三艋舺的臺灣諺語所著名。在清治時期行政劃分屬大加蚋堡，清末與臺北城、大稻埕並稱臺北三市街之一。範圍大致為現今萬華區三水街以北的地帶。三水街至西藏路間之地帶古稱下崁，然而談論角頭時也常將此地角頭劃入艋舺角頭。日治時期被日本政府易字為「萬華」。1990 年代臺北市區裡行政區域調整時，與龍山區、雙園區大部份地區及城中區、古亭區小部份地區合併成為萬華區。

起源

艋舺角頭的形成，最早可追溯至 18 世紀中到 19 世紀末清治時期，泉州府人發生的械鬥頂下郊拚事件所形成最早的雛型。而後在艋舺地區居民的增加也陸續產生了許多莊頭，各莊頭有奉祀其守護神的廟宇，稱作莊頭廟、角頭廟。艋舺青山宮就是角頭廟之一。角頭廟與在地廟宇未必與黑社會意義的角頭有關係。此外還有「大公廟」，大公廟即本地居民不分祖籍，一律前往進香的廟宇，例如艋舺清水巖與艋舺龍山寺為艋舺地區的大公廟。與近現代產生的黑社會意義的角頭團體祖師廟口、龍山寺口是沒有關係的。同樣的，青山宮屬於角頭廟，但背後與黑社會意義的角頭並無關係。

19 世紀末至 20 世紀中日治時期，艋舺在地的以不法事業（黃賭毒）謀生者與其協力者（流氓地痞）盤踞在凹肚仔（今華西街北段）、北皮藔街（今剝皮寮）、河溝頭、後菜園街、萬華車站、龍山寺口、祖師廟口、媽祖宮口、賊仔市等地逐漸形成現今黑社會意義的角頭團體。

根據「國家發展委員會檔案管理局」史料記載，1948 年（中華民國 37 年）臺灣全省警備司令部調查「萬華流氓新興組織活動」時發現，日治時期就已存在萬華車站「十二生相」、龍山寺口「十九路軍」、祖師廟口「蜘蛛黨」、蕃薯市「一心派」（貴陽街），及戰後新興的「堀江部隊」等角頭勢力。然而這些角頭在二二八事件後，便逐漸銷聲匿跡。

近代

1950 年代，戰後時期，艋舺角頭勢力也跟著蓬勃發展，至今已知的艋舺角頭有：（地理範圍由北至南由西向東排列）

北門口、河溝頭（助順將軍廟口）、萬國古巴（漢口街）、萬國口（萬國戲院）、西門口（原紅樓西門市場）、二水門（長沙街底）、後菜園（成都路長沙街間）、媽祖宮口（新興宮舊址一帶）、環球（二水門至祖師廟口間）、祖師廟口、料館（啟天宮一帶）、頭北厝、芳明館、華西街、龍山寺口、露店（西昌街口）、會社尾（環南大理糖廠一帶）、堀江町等，值得注意的是，並非所有黑社會意義的角頭皆與廟宇有聯絡（如前所舉例）。至於加蚋仔其地盤雖然位於今日之萬華區，但所在地區為西藏路以南之雙園地區（古稱加蚋），故不宜列入艋舺角頭。

河溝頭與頭北厝兩角頭長年都有地盤與利益紛爭，不時躍上社會版面，是為電影艋舺之廟口與後壁厝兩幫派的參考，然而電影中幫派的行為模式與現實中角頭的行為模式相差甚鉅。

早期時報週刊 (餘紀忠時期) 在 1990 年代的報導中，曾列會社尾、河溝頭、頭北厝、崛江町為北市萬華的四大角頭。

爾後芳明館、華西街、頭北厝、龍山寺口在 2010 年被警方、媒體列為艋舺四大角頭。

然而在 2012 年華西街、頭北厝、萬國幫又被媒體並列為艋舺三大黑幫。

相關作品

4.1 戲劇

艋舺（Monga），電影，導演鈕承澤，臺灣，2010 年
艋舺燿輝，電視劇，製作人王鈞、馬競達，臺灣，2011 年
艋舺之江湖再現，電影，導演吳震亞，中國，2018 年
艋舺之英雄赤女，網路劇，中國，2018 年

4.2 著作

《艋舺百年風華: 1905-2005 艋舺人物風土誌》，臺北市艋舺扶輪社，2004 年，ISBN 9789572935200
《黑夜裡的送行者：從艋舺大哥到禮儀師 冬瓜大哥談生也談死》，郭東修，三採文化，2011 年，ISBN 9789862294147
《艋舺戀花恰恰恰》，楊麗玲，九歌出版社，2011 年，ISBN 9789574447855

4.3 電玩

角頭大仔之艋舺大稻埕，電玩，保誠科技，2011 年

參閲

艋舺
萬華區
一府二鹿三艋舺
頂下郊拚
臺灣黑幫
山下俊一

山下俊一（，1952 年－）是日本醫學者。他擔任長崎大學研究所醫齒藥學總合研究科長，永井隆紀念國際被爆者醫療中心所長。2011 年 7 月以後，他還擔任福島醫科大學副校長。他以「100 毫西弗先生」（Mr. 100mSv）之稱著名。

經歷

1952 年，生於長崎縣長崎市。他是被爆二世，因為他的母親是長崎原子彈受害的被爆者。山下也是在長崎浦上（現長崎市一部份）受了教難的天主教友後裔。根據他自己的話，他尊敬永井隆（在在長崎原子彈爆炸中身受重傷的醫學者，也是《長崎和平鐘聲》的著者）而決定了當醫生。他是屬於長崎總教區城山教會的教友而擔任天主教醫生會長崎支部支部長。

1978 年 畢業長崎大學醫學部
1984 年 畢業業長崎大學大學院（研究所）醫學研究科博士課程
1989 年 醫學博士
1990 年 長崎大學醫學部教授
2000 年 在原子力委員會的「原子力的研究、關於開発以及利用的長期計畫」第五分科會構成員
2002 年 對於原子力安全委員會 原子力施設等防災専門部會作成的「關於在原子力災害時預防服用碘化鉀片的想法」，擔任主持調查者」
2003 年 兼務長崎大學永井隆紀念國際被爆者醫療中心所長
2004 年 12 月 15 日 派遣到世界衛生組織（WHO）2 年
2009 年 在原子力委員會的原子力安全研究専門部會・環境放射能安全研究分科會構成員
2009 年 11 月 5 日 就任日本甲狀腺學會理事長
2011 年 4 月 11 日現在、原子力損害賠償紛爭審査會委員
同年 7 月 15 日休假了長崎大大學院教授、與廣島大學原爆放射線醫科學研究所長神谷研二一起就任福島縣立醫科大學副校長

車諾比核電廠事故後的健康調查

自 1991 年，山下參加了關於車諾比核電廠事故健康調查。他到遭受災害地方的訪問了 100 多次，與和他兒子年齡相仿的兒童及他們的母親溝通。他覺得那個地方就像是長崎附近。他認為在兒童身上發生的甲狀腺癌症增加了，但是否定了其他健康問題，如白血病。

福島第一核電廠事故後的言行和其影響

2011 年 3 月 20 日，接了福島縣知事佐藤雄平的邀請，與長崎大學教授高村昇山下擔任福島縣輻射風險顧問。福島縣的地方報紙福島民報報導「關於輻射和健康，他們向縣民提供正確的知識」。於 3 月 21 日在福島市舉行的講演上，山下向聽眾說了:

「之後，福島這個名字對全世界傳遍。什麼都是福島，福島，福島！廣島和長崎輸了。這是好厲害。福島這個名子在世界有最大的響聲。危機就是機會，最大的機會。雖然它沒有做什麼，福島出名了！」

「多微笑，輻射就傷害不了你…… 假如你愁眉苦臉，放射線反而會對你造成不良影響，這在動物身上已經獲得實驗證實……」

另外，他強調了 100 毫西弗每小時以下的輻射量對健康沒有甚麼影響。但是，這個輻射量在福島縣的官方網頁訂正為 10 微西弗每小時。

同年 9 月，在日本財團的後援下，山下教授在福島醫科大學召開首屆核災國際研討會」。

東日本大震災滿一週年的 2012 年 3 月 11 日，山下在阿拉伯聯合大公國杜拜的哈利法大學向學生，教員和職員講了福島第一核電廠事故。
銀灘鎮

銀灘鎮是廣西壯族自治區北海市銀海區下轄的一個鎮，總面積 79.8 平方公里。

行政區劃

銀灘鎮轄 11 個村委會和 3 個社群居委會。2004 年，西塘鎮、鹹田鎮合併成立銀灘鎮。鹹田鎮建制撤銷。

下轄以下地區：。
慕林杉

慕林杉，天津市河北區人，畢業於中國傳媒大學，原中國中央電視臺主持人、記者，現為紅杉資本公共和公益事務部總經理。

生平

1978 年，慕林杉出生於天津市，大學在北京廣播學院（今中國傳媒大學）攻讀了四年。

2002 年，慕林杉在海南省海口市旅遊衛視擔任記者。

2003 年，慕林杉調到中國中央電視臺，擔任《為您服務》的主持人。5 月份開始，慕林杉主持《天氣資訊》。

2004 年，慕林杉擔任《約會新七天》的主持人。

2008 年，慕林杉擔任《新聞導航》主持人。

2009 年，慕林杉擔任《新聞直播間》、《共同關注》、《國際時訊》、《24 小時》四個節目的主持人。

獎項

2004 年，慕林杉榮獲《新週刊》“中國電視節目新人獎”。
黛眉

黛眉，日本稱引眉，是一種源於中國，後傳至日本的一種化妝方法，即將眉毛剃去或拔去，再塗上顏料。

中國

先秦時期已出現這種化妝方式，即拔去眉毛，以一種以柳條燒焦後製成的青黑色顏料繪畫眉形來代替原來的眉毛，從細長的蛾眉至寬闊的廣眉都有。黛眉在漢代已很盛行。至唐代，唐玄宗有「眉癖」，命宮廷畫工畫《十眉圖》，包括鴛鴦眉、小山眉、五嶽眉、三峰眉、垂珠眉、月稜眉、分梢眉、涵煙眉、拂雲眉、倒暈眉。

日本

日本流行於奈良時代至江戶時代期間在奈良時代引入了這個風俗，當時是將眉毛拔去，並用墨在眉毛處畫上細長的弓形。然而到了平安時代畫眉毛的方式開始改變，在眉毛上方用墨畫上長圓形的形狀，這被稱為「殿上眉」。

最早引眉這個風俗是在裳著禮上伴隨著染黑齒而進行的，從平安時代的中期開始，改在男性貴族、平家武將的元服禮上進行。到 1185 年平安時代結束的時候，剃眉、染黑齒以及在臉上塗上白粉已經稱為日本男性的基本風俗。

在後來的幾個世紀裡，日本女性也開始剃眉毛。在日本室町時代的能劇中，女性一般以剃過眉毛的形象登場，「殿上眉」的位置相對比平安時代更高一些。

進入江戶時代之後，日本男性已基本放棄了這個習俗；但已婚女性仍舊堅持古代的剃眉、染黑齒的習俗。明治維新以後，日本政府頒佈法律，禁止日本國民剃眉毛、染黑齒。如今，引眉這一習俗只有在一些傳統藝能表演、歷史劇或者祭祀中才能見到。
僑港鎮

僑港鎮是廣西壯族自治區北海市銀海區下轄的一個鎮。轄區面積 1.1 平方公里，1979 年成立時為歸僑安置點，2004 年末人口為 17,300 人。

歷史

越戰結束後，中南半島爆發大規模難民潮，1978 年更有大批越南華人逃往廣西，廣西政府為此成立接待安置難僑領導小組。1979 年 6 月 2 日，廣西壯族自治區政府批准建立北海華僑漁業公社，安置越南歸國難僑、難民 7703 人。華僑漁業公社於 1984 年改為新港鎮，1987 年改稱僑港鎮。

居民構成

僑港鎮居民主要由兩大越南歸僑群組成：一是祖籍地為廣東，歸國前居住在越南的歸僑，操廣府片粵語；二是祖籍地為欽州、防城港等地，歸國前居住在越南姑蘇群島的歸僑，操欽廉片粵語。

地理位置

僑港鎮位於北海市南端，東鄰北海國際客運碼頭，南瀕北部灣，西鄰鹹田鎮。

行政區劃

僑港鎮下轄 3 個社群居委會、1 個村委會：。
2006 年至 2007 年西班牙足球乙級聯賽

2006 年至 2007 年西班牙足球乙級聯賽 為西甲第 76 個賽季。

參賽球隊如下:

積分榜 2006/07
2007 年至 2008 年西班牙足球乙級聯賽

2007 年至 2008 年西班牙足球乙級聯賽，為西班牙足球甲級聯賽的第 77 個賽季。

本賽季參賽球隊有：

積分榜
2008 年至 2009 年西班牙足球乙級聯賽

2008 年至 2009 年西班牙足球乙級聯賽

2008 年至 2009 年西班牙足球乙級聯賽參賽球隊如下：

積分榜
李曉輝

李曉輝，湖南臨湘人，中國中央電視臺主持人。畢業於中國傳媒大學和北京大學。

生平

1994 年，李曉輝畢業於湖南省藝術學校。1995 年，李曉輝考入中國傳媒大學，攻讀文學。2002 年，李曉輝在北京大學新聞傳播學院讀研。

1999 年，李曉輝在中國中央電視臺主持《夕陽紅》節目。2001 年，李曉輝主持《當代教育》、《子午書簡》兩個節目。2005 年，李曉輝主持《人與社會》、《法治視界》兩人節目。

主持節目

《當代教育》
《子午書簡》
《人與社會》
《法治視界》

獎項

2010 年，“全國十佳法制類節目主持人”。
1991 年至 1992 年西班牙足球乙級聯賽

1991 年至 1992 年西班牙足球乙級聯賽，共有 20 支球隊參賽。 維戈塞爾塔、巴列卡諾升入西甲。穆爾西亞，馬拉加競技，皇家阿維萊斯納 、拉斯帕爾馬斯 降入西班牙足球乙二級聯賽.

積分榜

1 穆爾西亞因公司制度不符合要求降入西班牙足球乙二級聯賽。塞斯陶 保留西班牙足球乙級聯賽資格。

2 馬拉加競技 本賽季末解散。

1.1 升降級附加賽
吳板橋

吳板橋 (Samuel Isett Woodbridge，1856 年 —1926 年)，是 19 世紀末 20 世紀初美南長老會派遣來華的著名傳教士。1882 年，26 歲的吳板橋被派到中國。1883 年，吳板橋和柏雅各在江蘇鎮江開闢了美南長老會的傳教站，他和司徒爾（司徒雷登之父）先後創立鎮江市內的西門、南門、姚一灣 3 處教堂，附近鄉村的大路、寶堰、新豐 3 處教堂。1902 年，吳板橋在上海創辦了長老會的機關報 ——《通問報》，每週一期。吳板橋關於中國的譯著很多，特別關注張之洞的思想活動。

1900 年，吳板橋在江西廬山牯嶺 17 號（今蓮谷路 10 號）建有一幢 2 層別墅。他在牯嶺任大英執事會的市政委員，山上有一條馬路也命名為板橋路（Woodbridge Road）。
1992 年至 1993 年西班牙足球乙級聯賽

1992 年至 1993 年西班牙足球乙級聯賽，共有 20 支球隊參賽。 萊里達，皇家巴利亞多利德、桑坦德競技升入西甲。費蓋萊斯，盧戈，塞斯陶、薩瓦德爾 降入西班牙足球乙二級聯賽.

積分榜

1 薩瓦德爾，因欠薪降入西班牙足球丙級聯賽

1.1 升降級附加賽
1990 年至 1991 年西班牙足球乙級聯賽

1990 年至 1991 年西班牙足球乙級聯賽，共有 20 支球隊參賽。 阿爾瓦塞特、拉科魯尼亞升入西甲。奧利維拉，埃爾切，薩拉曼卡，萊萬特、赫雷斯 降入西班牙足球乙二級聯賽.

積分榜

1 奧利維拉因欠薪降入西班牙足球乙二級聯賽 ，由 巴塞羅那 B 隊代替.

1.1 升降級附加賽
蔣小涵

蔣小涵，北京人，畢業於曼徹斯特大學，中國大陸節目主持人和女演員。

生平

1982 年，蔣小涵出生於北京市，其父親是著名音樂人蔣涵。因為良好的家庭環境和文化素養，蔣小涵成為了當時的童星。1990 年，蔣小涵就出現在中國中央電視臺的舞臺上，後來陸續拍片和演唱歌曲。2001 年，蔣小涵離開北京娛樂圈，到英國曼徹斯特大學新聞系讀書。蔣小涵當前在電影頻道主持《佳片有約》、《世界電影之旅》、《愛電影》節目。

作品

2.1 電視節目

《佳片有約》
《世界電影之旅》
《愛電影》

2.2 電視劇

《江城警事》
《今生是親人》

2.3 電影

《荒島情未了》
《搖擺 de 婚約》
《今天我出警》
《海神 003》
《籃球公園》
《世界是我們的》
《火船》
1989 年至 1990 年西班牙足球乙級聯賽

1989–90 西班牙足球乙級聯賽，共有 20 支球隊參賽。 布林戈斯，皇家貝蒂斯、西班牙人升入西甲。桑坦德競技，皇馬卡斯蒂利亞，韋爾瓦、馬德里競技 B 隊 降入西班牙足球乙二級聯賽.

積分榜

1 畢爾巴鄂競技 B 隊無法升級，因為它是畢爾巴鄂競技的預備隊 of .

1.1 升降級附加賽
1988 年至 1989 年西班牙足球乙級聯賽

1988-89 西班牙足球乙級聯賽，共有 20 支球隊參賽。 卡斯特利翁，巴列卡諾，特內里費、皇家馬洛卡升入西甲。巴塞羅那 B 隊，UD Alzira, 萊里達、CFJ Mollerussa 降入西班牙足球乙二級聯賽.

積分榜

1.1 升降級附加賽
蘇州地鐵 5 號線

蘇州地鐵 5 號線是蘇州地鐵一條東西方向的地鐵線路，從吳中區的胥口鎮到工業園區的唯亭街道。5 號線西起吳中區孫武路太湖香山站，沿孫武路向東依次經靈巖山側、花苑路、長江路、竹園路、新市路、竹輝路、金雞湖大道、星塘街、沈滸路、最終達到工業園區陽澄湖南站。線路總長 44.1 公里，全線設站 34 座。

該線 2016 年 6 月開始建設，籌劃總工期為 60 個月，2021 年 6 月 29 日 10 時開通初期運營。5 號線配屬 50 列 6B 編組列車，採用 GoA4 級無人駕駛技術。

在早期規劃中，5 號線走向為新區科技城經過蘇州城區北部，在蘇安東面向南走直到郭巷地區。這一規劃在 2015-2020 地鐵線路規劃第一次公示中被改動，園區段部分改為 7 號線，新區及城區段改為 S1 線，新線路即當前線路。而在 2013 年 11 月 7 日的公示中，此線路被提前到 2010-2015 建設規劃中，並將星港街以東的路線與 3 號線對調。

車站

1.1 換乘站

索山橋西 — 換乘 3 號線
勞動路 — 換乘 2 號線
南門 — 換乘 4 號線
黃天蕩 — 換乘 7 號線
金厙橋 — 換乘 3 號線
斜塘 — 換乘 8 號線
蘇州奧體中心 — 換乘 6 號線
星塘街 — 換乘 1 號線
葑亭大道 — 換乘 3 號線

1.2 車站列表

車輛

5 號線採用 6 節編組 B 型車，初期配屬車輛 50 列，最高執行速度 80km/h，支援最高執行等級 GoA4。

2.1 一期列車

廠商型號：PM142
製造廠商： 中車南京浦鎮車輛有限公司
製造年份：2020 ~ 2021
外觀特徵：列車採用鼓形車體設計，以品紅、黑、白三色為主色調，窗框周圍則為黑色；車頭設紅色 LED 方向幕顯示終點站。
車體材質：鋁合金車體
車輛編成：6 節編組（=Tc-Mp-M+M-Mp-Tc=）
車體尺寸：頭車長 20.90 m，中間車長 19.52 m，寬 2.88 m，高 3.765 m
車門寬度：1.3 m
相同車廂車門中心距：4.88 m
相鄰車廂車門中心距：4.88 m
供電制式：高架接觸網供電，DC 1500 V
設計時速：80 km/h
額定載客量：1436 人
極限載客量：2034 人
電氣牽引系統：
江蘇經緯軌道交通裝置有限公司生產 WIND-TMM-1Y474-614SNJ04 型鼠籠式三相非同步交流牽引電動機（額定功率：190 kW，4×4 臺）
江蘇經緯軌道交通裝置有限公司生產 WIND-TCM-1B0800FU02 型 IGBT-VVVF（1C4M1 群方式控制，4 組）
轉向架：中車南京浦鎮車輛制 PW80E-Ⅱ 型無搖枕式空氣彈簧轉向架（6×2 臺）
轉向架軸重：14 t
轉向架軸距：2.3 m
車輛總數：PM142 型共 50 列（0501 ~ 0550）
此列車設有 LCD 電子動態線路圖和 LED 屏
設施特徵：車頭使用 LED 燈照明；採用開放式駕駛室設計，列車駕駛室間壁門變為移門，無人駕駛狀態下可進入駕駛室觀看前方風景。

歷史

2013 年 11 月 7 日，在蘇州市城市軌道交通第二期（2010-2015）建設規劃調整（以下簡稱二期調整規劃）環境影響評價第二次公示中，3 號線與規劃中的 5 號線以星波街站為界，東西段分別進行對調。從而形成新的 5 號線（原 5 號線西段 + 原 3 號線東段）並進行上報，從而將 5 號線提前到第二批線網規劃中。
2014 年 10 月 23 日，二期規劃調整獲得國家發改委批覆，新 5 號線西段獲批（新 5 號線東段為原 3 號線東段，早先已獲批）。
2015 年 7 月 29 日，5 號線工程可行性報告獲省發改委批覆。
2016 年 10 月 25 日，首個車站勞動路站開工建設。
2018 年 4 月 24 日，5 號線首臺盾構機在車斜路站正式開動，標誌著隧道開挖工作正式開始進行。
2018 年 4 月 26 日，5 號線開始向社會公開徵集站點命名方案。
2019 年 9 月 5 日，5 號線站名命名方案進行公示。
2021 年 6 月 29 日，全線開通初期運營。
2022 年 11 月 11 日，5 號線轉為無人駕駛模式（UTO），並對外開放駕駛室，乘客可觀看到列車前後方的隧道及風景。
冀星

冀星出生於遼寧省錦州市，畢業於中國傳媒大學、北京師範大學，為中國中央電視臺主持人。

簡介

1974 年，冀星出生於遼寧省錦州市，父親是經濟學家，母親是教師，良好的家庭環境和文化素養使得她從小就在演講、歌唱、文學和主持方面打了基礎。

1993 年，冀星考入中國傳媒大學，大學畢業後，冀星被分配到中國中央電視臺工作，主持《與您相約》、《走進電視》節目。

主持節目

《與您相約》
《走進電視》
卡斯皮

卡斯皮（კასპი）是喬治亞中部內卡爾特利卡斯皮市鎮的城鎮及其行政中心。位於庫拉河左岸，距離首都第比利斯 48 公里，始建於中世紀早期，鎮上的水泥工廠是空氣汙染的主要源頭，2014 年人口 13,423。
1961 年至 1962 年西班牙足球乙級聯賽

1961 年至 1962 年西班牙足球乙級聯賽，共有 32 支球隊參賽。 拉科魯尼亞，科爾多瓦，巴利亞多利德、馬拉加升入西甲。聖塞巴斯蒂安，萊昂內薩文化，休達競技，比利亞羅夫萊多、阿爾瓦塞特 降入西班牙足球丙級聯賽.

第 1 組

第 2 組

升降級附加賽

降級附加賽
1942 年至 1943 年西班牙足球乙級聯賽

1942 年至 1943 年西班牙足球乙級聯賽，共有 24 支球隊參賽。 薩瓦德爾、皇家社會升入西甲.

第 1 組

第 2 組

第 3 組

首輪升降級附加賽

次輪升降級附加賽
陳曉宇

陳曉宇，女，後改名陳小雨，內蒙古自治區呼和浩特市人，畢業於中國傳媒大學，中國中央電視臺主持人。

生平

1969 年，陳曉宇出生於內蒙古自治區呼和浩特市。1975 年，陳曉宇在內蒙古莫爾道戈林業局讀書。1980 年，陳曉宇到呼和浩特市讀高中。1986 年，陳曉宇考入中國傳媒大學。

1990 年，陳曉宇分配到中國中央電視臺擔任主持人，主持《經濟半小時》和《地球故事》節目。

作品

《經濟半小時》
《地球故事》
《經濟資訊聯播》
《金土地》
《藝術品投資》
1943 年至 1944 年西班牙足球乙級聯賽

1943 年至 1944 年西班牙足球乙級聯賽，共有 14 支球隊參賽。希洪、穆爾西亞升級至西班牙足球甲級聯賽。巴利亞多利德、奧薩蘇納、格喬阿雷納斯降級至西班牙足球丙級聯賽。

積分榜

1.1 升降級附加賽

1.2 降級附加賽
A. 希恩斯

A. 希恩斯（Anthony Haynes，），香港男子橄欖球運動員；正職為體能教練。

簡歷

2010 年 11 月，A. 希恩斯代表中國香港出戰廣州亞運會，參加橄欖球比賽，最終奪得銀牌。

家庭

A. 希恩斯的父親是英國人，母親則是香港人；胞兄 E. 希恩斯同為欖球運動員，現為香港男子七人欖球代表隊成員 。

榮譽

香港特區政府嘉獎

行政長官社群服務獎狀（2011 年）
1944 年至 1945 年西班牙足球乙級聯賽

1944 年至 1945 年西班牙足球乙級聯賽，共有 14 支球隊參賽。 阿爾克亞諾，埃庫萊斯、塞爾塔升入 the 西甲。萊昂內薩文化，巴拉卡爾多、康斯坦西亞 降入 the 西班牙足球丙級聯賽.

積分榜

1.1 升降級附加賽

1.2 降級附加賽
1945 年至 1946 年西班牙足球乙級聯賽

1945 年至 1946 年西班牙足球乙級聯賽，共有 14 支球隊參賽。 薩瓦德爾、拉科魯尼亞升入西甲。 Ceuta, 薩拉曼卡、赫雷斯降入西班牙足球丙級聯賽.

積分榜

1.1 升降級附加賽

1.2 降級附加賽
1946 年至 1947 年西班牙足球乙級聯賽

1946–47 西班牙足球乙級聯賽，共有 14 支球隊參賽。 阿爾克亞諾、塔拉戈納體操、皇家社會升入西甲。貝蒂斯、薩拉戈薩、桑坦德競技 降入西班牙足球丙級聯賽.

積分榜

1.1 升降級附加賽

1.2 降級附加賽
1947 年至 1948 年西班牙足球乙級聯賽

1947-48 西班牙足球乙級聯賽，共有 14 支球隊參賽。 巴利亞多利德、拉科魯尼亞升入西甲。馬洛卡、科爾多瓦 降入西班牙足球丙級聯賽.

積分榜
抹大拉的馬利亞

抹大拉的馬利亞（Mary Magdalene，天主教譯為瑪利亞瑪達肋納），在《聖經・新約》中被描寫為耶穌的女性追隨者。羅馬天主教、東正教和聖公會都把她作為聖人。

新約中馬利亞的事跡

耶穌在各城各鄉傳道時，與耶穌同道的除了十二個門徒以外，還有祂所醫治的幾個婦女，抹大拉的馬利亞就是其中的一位（路加福音 8 章：1-2 節 ）。

耶穌治好了抹大拉的馬利亞，趕出她身上的鬼。她信耶穌後，奉獻自己的財物，供給耶穌和門徒。

當耶穌被捕帶往大祭司的聖殿審判時，門徒都離開祂逃走了（馬太福音 26 章：55-56 節 ）。耶穌釘十字架時，環境極其惡劣，但她跟耶穌到十字架下，看耶穌受苦，斷氣，埋葬（馬可福音 15:40-47 ）。

安息日過後，馬利亞在天還沒亮時，就到耶穌的墳墓，並發現墳墓已經空了，其他門徒聞風而來，看看空墳就走了，只有馬利亞留在空墳處哭泣，所以她將成為第一個看見復活後的耶穌的見證人（約翰福音 20:1-18）。

相關爭論

一些現代作家認為抹大拉的馬利亞是耶穌的妻子。這些作者引用諾斯底派的寫作來支援他們的論點。例如被命名為《》的殘章（又譯《斐理伯福音》）的確描述抹大拉的馬利亞不單單只是十二門徒之一，還是最為接近耶穌的使徒。這種親密的關係被描述為抹大拉的馬利亞能夠理解耶穌以及他的教導，而其他的使徒卻不能。

在《腓力福音》中有一句：「救世主的同伴（亞拉姆語在那個時候「同伴」這詞，可能是指「配偶」）是瑪利亞・抹大拉。耶穌經常親吻她的『缺字』，愛她勝過其他門徒。」其他的門徒很氣惱，表達了他們的不滿。他們問耶穌：「你為什麼愛她勝過愛我們所有人呢？」

雖然難有定論，但是馬利亞在耶穌受難地以及在他的墳墓出現，至少和她作為妻子或寡婦的角色是一致的，儘管也有可能這是耶穌對她和他母親馬利亞的關心而所預備的。

還有一個被用來支援耶穌結婚的論點是：根據《馬太福音》，耶穌屬於大衛王家族，是猶太王所羅門的後代，獨身在耶穌那個時代對於猶太男人是很罕見的。耶穌是個猶太人，而按照當時的傳統，猶太男人是必須結婚的。根據猶太人的習俗，獨身是要受到譴責的，一位猶太父親有義務為他兒子找一個合適的妻子。然而，目前仍無證據證明這種（猶太人今天的）婚配傳統在西元 1 世紀就已發展出來。

關於抹大拉的馬利亞是耶穌的妻子的想法，由於一些書刊例如《聖血，聖杯》（1982）以及受到這本書深遠影響的《達文西密碼》（2003）而被普及。透過「高靈」阿頓和白莎的對話而寫成的《告別娑婆》亦提到了抹大拉的馬利亞是耶穌的妻子，與耶穌一同教導其思想，抹大拉的馬利亞並且有許多婦女門徒追隨。

慶日

教宗方濟各決定把聖女瑪利亞瑪達肋納的紀念日改為慶日，與其他宗徒地位同等。聖座禮儀聖事部遵於 2016 年 6 月 10 日公佈法令，慶日日期維持 7 月 22 日。
1948 年至 1949 年西班牙足球乙級聯賽

1948-49 西班牙足球乙級聯賽，共有 14 支球隊參賽。 皇家社會、馬拉加升入西甲。無球隊降入西班牙足球丙級聯賽.

積分榜
加爾達巴尼

加爾達巴尼（გარდაბანი）是喬治亞下卡爾特利大區加爾達巴尼市鎮的城鎮及其行政中心。距離首都第比利斯 39 公里，海拔高度 290 米，2024 年人口數量為 12,061 人。據 2014 年的資料，63% 的居民是亞塞拜然族。
回車符

回車（carriage return），常縮寫為 CR，是指將定位裝置重置到文字行首的控制字元或過程，用以把一裝置的位置重設到一行字的頭。

原本，回車這術語用於打字機的板手。若打字機的語言由左至右書寫的語言．回車用於將承載裝紙滾筒的機架（carriage）移到最右邊，以便令印字位置對準一行的開頭，同時順便轉動滾筒，換至下一行。第一個有動力的回車功能是是在 1960 年由 Smith Corona 加入電打字機中，此鍵一般會標示為 carriage return 或 return。

在非英語系國家的鍵盤上，符號（U+21B5、&crarr;）常用來表示回車與饋行的組合作用。

在 ASCII 和 Unicode 中，CR 定義為 13（十六進位制為 0D），也可以視為 Ctrl+M 或 ^M。其在 C 語言以及眾多受 C 語言影響的程式語言中，以 \r 表示。
1949 年至 1950 年西班牙足球乙級聯賽

1949-50 西班牙足球乙級聯賽，共有 32 支球隊參賽。 桑坦德競技，萊里達，阿爾克亞諾、穆爾西亞升入西甲. Arousa, Erandio, 卡斯特利翁、埃爾切 降入西班牙足球丙級聯賽.

第 1 組

第 2 組

升降級附加賽

次輪升降級附加賽

降級附加賽
1950 年至 1951 年西班牙足球乙級聯賽

1950-51 西班牙足球乙級聯賽，共有 32 支球隊參賽。 希洪競技，Atlético Tetuán, 拉斯帕爾馬斯、薩拉戈薩升入西甲。赫羅納，努曼西亞，休達、阿爾瓦塞特 降入西班牙足球丙級聯賽.

第 1 組

第 2 組

升降級附加賽

降級附加賽
迎向驕陽

《迎向驕陽》是人間渡系列其中一部描寫王文瑜真實人生電視劇，由吳懷中、洪瑞襄、林名宸等演員共同演出。全劇共 5 集，於 2012 年 4 月 23 日－2012 年 4 月 27 日在大愛電視《長情劇展》時段（臺灣時間星期一～星期五晚上 22:00）播放。

播出時間

1.1 首播

1.2 重播

故事大綱

王文瑜在老師及眾人眼中是個成績不好，但熱心助人的「好學生」，他從小到大最大的心願是「救人」，但在高中時，家裡突遭劇變，讓他改變了未來的志向。

一天，文瑜興高采烈回家，發現家裡來了幾個不速之客，外表猙獰口氣冷冽，因為王連輝（文瑜的爸爸）幫親戚擔保債務，讓家裡揹上千萬債務，也讓他被迫提早從農會退休，退休金全被農會沒收。

這個訊息震垮了陳碧娥（文瑜的媽媽），讓家庭關係、氣氛又面臨更多地挑戰與困難，她原想痛斥連輝，但為了不讓文瑜擔心，她堅強地面對家裡的債務。

在文瑜心中，家庭關係是最不願意麵對的問題，因為一段「髓緣」，他找到了自己、也把家裡的愛找回來。

演員介紹

電視劇歌曲

製作團隊

節目的變遷
特基布利

特基布利（ტყიბული）是喬治亞中西部伊梅雷蒂大區特基布利市鎮的城鎮及其行政中心。距離首都第比利斯 42 公里，海拔高度 590 米，主要經濟活動有採煤和種植茶葉，2014 年人口 9770。
1951 年至 1952 年西班牙足球乙級聯賽

1951-52 西班牙足球乙級聯賽，共有 32 支球隊參賽。 馬拉加、奧維耶多升入西甲。奧倫塞，巴達洛納、盧戈，萊萬特，阿利坎特、卡塔赫納 降入西班牙足球丙級聯賽.

第 1 組

第 2 組

升降級附加賽
鄭麗

鄭麗，女，黑龍江克東人，中國中央電視臺新聞節目主持人、記者。畢業於齊齊哈爾大學中文系。

鄭麗於 1997 年進入黑龍江電視臺擔任主持人，曾主持該臺《新聞夜航》欄目，以 “說新聞” 的主持風格深入人心。2002 年調入中央電視臺新聞中心至今，現時擔任《整點新聞》、《晚間新聞》、《朝聞天下》等新聞節目的出鏡主播以及《新聞社群》（2003 年 - 2008 年間播出）等欄目的主持人，從業經驗豐富，涉獵廣泛。2020 年 9 月起開始擔任《新聞聯播》主持人。

生平

1974 年，鄭麗出生於黑龍江省克東縣。

1982 年，鄭麗在克東縣讀書。1993 年，鄭麗考入齊齊哈爾大學。

1997 年，鄭麗分配到黑龍江電視臺主持節目。2002 年，鄭麗調入中國中央電視臺，主持《朝聞天下》、《新聞社群》、《午夜新聞》、《午夜聚焦》等節目。

2020 年 9 月 24 日晚，鄭麗與男主播剛強搭檔，出鏡主持《新聞聯播》節目，成為該節目自本月以來的第四位新任主播和第二位新任女主播，也是繼邢質斌之後的首位非本科播音專業出身的主播。
凱萊隕石坑

凱萊隕石坑 (Cayley) 是位於月球正面靜海西側附近的一座小撞擊坑，約形成於 32-11 億年前的愛拉託遜紀，其名稱取自英國數學家阿瑟・凱萊（1821 年 - 1895 年），1935 年被國際天文學聯合會正式接受。

描述

該隕坑西側和東北偏東分別毗鄰大小相似的休厄爾隕石坑和阿里亞代烏斯隕石坑，稍大的狄奧尼修斯隕石坑位於它的東南，而它的南面則靠近更小的德摩根隕石坑，凱萊隕石坑的北面和東南分別橫亙著筆直的阿里亞代烏斯月溪和蜿蜒的李特爾月溪。該隕坑中心月面座標為，直徑 14.20 公里，深約 2.293 公里。

凱萊隕石坑外觀呈圓杯狀，帶有一個平坦的小坑底。它的坑壁峰沿峻峭側立，最大高出周邊地形 530 米，平整的內壁坡呈現出較高的反照率，但仍沒有東南的狄奧尼修斯隕石坑明亮，並且缺乏射紋系統。其形態特徵隸屬於 "BIO 型"(以該類隕石坑的典型代表 —"畢奧隕石坑" 所命名)，並被月球和行星觀測協會 (ALPO) 列入《內側壁帶有深色輻射紋的撞擊坑列表》。

環凱萊隕石坑周邊平緩、起伏的平原，被非正式地稱作凱利建造（Cayley Formation）或凱利地層。有點類似月海，但是具有更高的反照率，且與靜海東側邊緣重疊。科學家們推測這片平原可能是大型撞擊盆地如雨海、東方海形成時，所丟擲噴發物的堆積、沉澱而形成。

另請參閱

— see Fig. 46
1987 年至 1988 年西班牙足球乙級聯賽

1987 年至 1988 年西班牙足球乙級聯賽，共有 20 支球隊參賽。 馬拉加競技，埃爾切、奧維耶多升入西甲。畢爾巴鄂競技，埃庫萊斯，格拉納達、卡塔赫納足球俱樂部 降入西班牙足球乙二級聯賽.

積分榜

1 皇馬卡斯蒂利亞 因其為皇馬的預備隊，無法升級

1.1 升降級附加賽
第七章「太美了真抱歉」

「第七章「太美了真抱歉」」（第七章「美しくってごめんね」）是日本的女子偶像組合℃-ute 的第 6 枚原創專輯。於 2012 年 2 月 8 日發行。唱片公司為 zetima。

概要

與上一張原創專輯「超 WONDERFUL!⑥」相距約 10 個月。
收錄第 16 張單曲「桃色 Sparkling」和第 17 張單曲「世上最 HAPPY 的女孩」，以及 Berryz 工房和℃-ute 的合作單曲「櫻花綻放於酸甜春季」，一共 3 首 A 面曲。
於 2012 年 6 月 20 日發行單曲的「超 HAPPY SONG」為新曲「幸福的中途」與 Berryz 工房的第 7 枚原創專輯「愛的專輯⑧」收錄曲「Because happiness」結合成的版本
本作分「初回限定盤」和「CD 盤」2 種版本
「初回限定盤」收錄了「世界上最 HAPPY 的女孩（各成員 Concert Solo Ver.）」和專輯『第七章「太美了真抱歉」』的 Making。
在 2 月 20 日於公信榜專輯週排行榜取得第 15 位。

收錄內容

2.1 CD（初回限定盤・CD 盤）

桃色 Sparkling（桃色スパークリング）（作詞・作曲：淳君 編曲：平田祥一郎）
:16th 單曲
只是想獨佔而然（ひとり佔めしたかっただけなのに）（作詞・作曲：淳君 編曲：湯淺公一）
去吧！元氣君（行け！元気君）（作詞・作曲：淳君 編曲：板垣祐介）
: 萩原舞主唱
世界上最 HAPPY 的女孩 （世界一 HAPPY な女の子）（作詞・作曲：淳君 編曲：宅見將典）
:17th 單曲
Zuntaka March ～像人們般活著～（ズンタカマーチ～人らしく生きよう～）（作詞・作曲：淳君 編曲：高橋諭一）
我想擁有像城市的霓虹燈般令人驚訝的美麗（都會のネオンが驚くくらいの美しさがほしい）（作詞・作曲：淳君 編曲：近藤圭一 ）
: 岡井千聖主唱
閃耀！放課後（輝け！放課後）（作詞・作曲：淳君 編曲：オダクラユウ）
: 中島早貴主唱
幸福的中途（幸せの途中）（作詞・作曲：淳君 編曲：大久保薫）
櫻花綻放於酸甜春季（甘酸っぱい春にサクラサク）（作詞・作曲：淳君 編曲：宅見將典）
:Berryz 工房和℃-ute 的合作單曲・電影「國王遊戲」主題曲
青春劇場（℃-ute Ver.）（作詞・作曲：淳君 編曲：高橋諭一）
: 舞臺劇「戰國自衛隊」主題歌

2.2 DVD

第七章「太美了真抱歉」（Making）
世界上最 HAPPY 的女孩（矢島舞美 Concert Solo Ver.）
世界上最 HAPPY 的女孩（中島早貴 Concert Solo Ver.）
世界上最 HAPPY 的女孩（鈴木愛理 Concert Solo Ver.）
世界上最 HAPPY 的女孩（岡井千聖 Concert Solo Ver.）
世界上最 HAPPY 的女孩（萩原舞 Concert Solo Ver.）
博爾若米

博爾若米（ბორჯომი）是喬治亞中南部薩姆茨赫 - 賈瓦赫蒂大區博爾若米市鎮的城鎮及其行政中心。海拔高度 820 米，2023 年人口 13,897。

該鎮以其生產的礦泉水而聞名，當地水源地的發現歷史超過一千年；考古學家在該地發現的七個大石制浴缸可追溯至公元七世紀，證實該水源的使用歷史。帝俄時期，溫暖的氣候、礦泉水和森林使博爾若米成為當時貴族們最愛的避暑勝地，並賦予它「高加索珍珠」的美稱。周遭則有博爾若米 - 哈拉加烏利國家公園。

該鎮曾申辦 2014 年冬季奧林匹克運動會，但未成功。
阿曼都

阿曼都，800 年代－1000 年代，吐蕃極盛時期於中亞的行政區之一，位置約於今中國西南邊界及中印邊界與附近中亞一帶。一般來說，該區域是由贊普松贊乾布底定。至第 40 代贊普之前，該境皆為西藏吐蕃王朝的國境。後來，相傳也為古格王朝統治。
薩加雷焦

薩加雷焦（საგარეჯო）是喬治亞東部卡赫蒂薩加雷焦市鎮的城鎮及其行政中心。距離首都第比利斯 58 公里，每年平均降雨量 500 至 700 毫米，海拔高度 800 米，受大陸性氣候影響，2014 年人口 10,871。
1986 年至 1987 年西班牙足球乙級聯賽

1986 年至 1987 年西班牙足球乙級聯賽，共有 18 支球隊參賽。本賽季為西班牙最長的賽季，並分為兩個階段。第 1 階段，所有 18 支球隊進行主客場比賽。前 12 球隊晉級 A1,A2 小組，最後 6 名晉級 B 組。各小組分別進行主客場比賽。A1,A2 小組的冠軍與成績最高的亞軍升入升入西甲；原計劃 B 組最差的 3 名 降級。但是賽季中期，決定擴大西甲、西乙球隊數量，因而本賽季取消降級。

第 1 階段積分榜

第 2 階段

2.1 A1 組 (升級)

2.2 A2 組 (升級)

1 巴倫西亞 成為西班牙足球乙級聯賽冠軍，因為積分高於維戈塞爾塔.

2 洛格羅尼斯升入西甲，因為積分高於塞斯陶.

2.3 B 組 (降級)
博爾尼西

博爾尼西（ბოლნისი；Qəmərli）是喬治亞東南部下卡爾特利大區博爾尼西市鎮的城鎮及其行政中心。始建於 1818 年，城中的基督教教堂在公元 4 世紀，2010 年人口 11,600，居民以亞塞拜然族為主。
1985 年至 1986 年西班牙足球乙級聯賽

1985 年至 1986 年西班牙足球乙級聯賽，共有 20 支球隊參賽。 穆爾西亞、薩瓦德爾、皇家馬洛卡升入西甲；阿爾瓦塞特、皇家薩拉戈薩 B 隊、特內里費、馬德里競技 B 隊 降入西班牙足球乙二級聯賽。

積分榜
霍尼

霍尼（ხონი）是喬治亞中西部伊梅雷蒂大區霍尼市鎮的城鎮及其行政中心。距離首都第比利斯 266 公里，2014 年人口 8987。

2008 年南奧塞梯戰爭期間，俄羅斯軍機轟炸位於該鎮的空軍基地。
1984 年至 1985 年西班牙足球乙級聯賽

1984 年至 1985 年西班牙足球乙級聯賽，共有 20 支球隊參賽。 拉斯帕爾馬斯、加的斯、維戈塞爾塔升入西甲。薩拉曼卡、格拉納達、CD Calvo Sotelo、洛爾卡 降入西班牙足球乙二級聯賽.

積分榜
1983 年至 1984 年西班牙足球乙級聯賽

1983 年至 1984 年西班牙足球乙級聯賽，共有 20 支球隊參賽。 埃庫萊斯，桑坦德競技、埃爾切升入西甲。利納雷斯，阿爾赫西拉斯，帕倫西亞、巴列卡諾 降入西班牙足球乙二級聯賽.

積分榜

1 皇馬卡斯蒂利亞因其為皇馬預備隊無法升級.

2 畢爾巴鄂競技 B 隊 因為其為預備隊無法升級.
宮瀨茉祐子

宮瀨茉祐子，出身於福岡縣。前富士電視臺體育播報員，現已引退。

經歷

家庭經營醫院，有一個小兩歲的妹妹。先後就讀於福岡雙葉高等學校、成蹊大學法學部。2001 年當選「成蹊大學小姐」。

大學期間曾擔任足球俱樂部的經理，也曾在 BS 富士實習。有在《ぴったんこカン・カン》擔任街頭訪問的經驗。

2003 年 11 月 22 日，時任自由民主黨幹事長的安倍晉三重返母校成蹊大學進行演說，原定主持人是同樣成蹊大學出身的高島彩，但高島臨時有事未能前來，由當時還是學生的宮瀨代替。

2004 年，擔任《臺場冒險王》館內播放的「頻道冒險王」的主持人。

2005 年 4 月，正式加入富士電視臺，成為播報員。入社後主要擔任體育節目主播。

與前輩千野志麻、中村仁美、戶部洋子、高橋真麻，後輩加藤綾子是好友。

2011 年 7 月 16 日退社，7 月 18 日與在大型廣告代理商工作的男友結婚。婚後丈夫因為工作調任美國，跟隨前往。
戀愛獵人

《戀愛獵人》（戀愛ハンター）是日本女子偶像組合早安少女組。的第 49 張單曲，於 2012 年 4 月 11 日由 zetima 發行。

概要

《戀愛獵人》是早安少女組。五期成員新垣裡沙和八期成員光井愛佳的畢業單曲。
此單曲有 6 個版本，分別有「初回生産限定盤 A - D」、「CD ONLY」和「新垣裡沙畢業記念盤」。「初回生産限定盤 A - C」收錄了《戀愛獵人》的 PV。
與前兩作相同，八期成員光井愛佳因腳傷而沒有參與《戀愛獵人》的 PV Dance Shot 部份。
「新垣裡沙畢業記念盤」收錄了女歌手鬆浦亞彌的《笑顏和淚 ～THANK YOU! DEAR MY FRIENDS～》，為成員新垣裡沙的獨唱曲，此單曲亦是繼《玩笑般的戀愛》和《真心盼望地球和平！/ 想和他一起開店！》後第三張推出兩種不同的版本的單曲。
在 4 月 23 日於 Oricon 公信榜單曲週榜取得第 3 名。
此外，此單曲於 4 月 13 日於公信榜單曲日榜取得第 1 名。

收錄內容

2.1 CD

2.1.1 初回生産限定盤 A - D, CD ONLY

戀愛獵人（作詞、作曲：淳君 編曲：平田祥一郎）
有你有我（私がいて 君がいる）（作詞、作曲：淳君 編曲：板垣祐介）
戀愛獵人 (Instrumental)

2.1.2 新垣裡沙畢業記念盤

戀愛獵人
有你有我
笑顏和淚 ～THANK YOU! DEAR MY FRIENDS～（作詞、作曲：淳君 編曲：大久保薫）
: 新垣裡沙主唱
戀愛獵人 (Instrumental)

2.2 DVD

2.2.1 初回生産限定盤 A

戀愛獵人（Close-up Ver.）

2.2.2 初回生産限定盤 B

戀愛獵人（Dance Shot Ver. 1）

2.2.3 初回生産限定盤 C

戀愛獵人（Dance Shot Ver. 2）
1982 年至 1983 年西班牙足球乙級聯賽

1982–83 西班牙足球乙級聯賽，共有 20 支球隊參賽。 穆爾西亞，加的斯、皇家馬洛卡升入西甲。阿拉維斯競技，薩瓦德爾，赫雷斯、科爾多瓦 降入西班牙足球乙二級聯賽.

積分榜
古爾賈阿尼

古爾賈阿尼（გურჯაანი）是喬治亞東部卡赫蒂大區古爾賈阿尼市鎮內的城鎮及其行政中心。距離首都第比利斯 110 公里，海拔高度 415 米，面積 16.85 平方公里，2014 年人口 8,024。
1981 年至 1982 年西班牙足球乙級聯賽

1981 年至 1982 年西班牙足球乙級聯賽，共有 20 支球隊參賽。 維戈塞爾塔，薩拉曼卡、馬拉加競技 升入西甲. Burgos, 阿爾梅里亞體育，萊萬特、赫塔菲競技 降入西班牙足球乙二級聯賽.

積分榜

1 阿爾梅里亞體育扣除 4 分，因為在拉科魯尼亞、皇家馬洛卡的比賽中使用違規球員.

2 布林戈斯因欠薪降入西班牙足球乙二級聯賽。阿拉維斯競技保留西班牙足球乙級聯賽資格.

3 阿爾梅里亞體育，萊萬特、赫塔菲競技因為欠薪降入西班牙足球丙級聯賽，
1980 年至 1981 年西班牙足球乙級聯賽

1980 年至 1981 年西班牙足球乙級聯賽，共有 20 支球隊參賽。 卡斯特利翁，加的斯、桑坦德競技升入西甲。格拉納達，帕倫西亞，巴拉卡爾多足球俱樂部、AgD 休達 降入西班牙足球乙二級聯賽.

積分榜
1979 年至 1980 年西班牙足球乙級聯賽

1979 年至 1980 年西班牙足球乙級聯賽，共有 20 支球隊參賽。 穆爾西亞，皇家巴利亞多利德、奧薩蘇納升入西甲。維戈塞爾塔，拉科魯尼亞，塔拉戈納體操、阿爾赫西拉斯 降入西班牙足球乙二級聯賽.

積分榜
1978 年至 1979 年西班牙足球乙級聯賽

1978 年至 1979 年西班牙足球乙級聯賽，共有 20 支球隊參賽。 阿爾梅里亞體育，馬拉加競技 、皇家貝蒂斯升入西甲。皇家哈恩，塔拉薩，巴拉卡爾多足球俱樂部、費羅爾競賽 降入西班牙足球乙二級聯賽.

積分榜
1977 年至 1978 年西班牙足球乙級聯賽

1977 年至 1978 年西班牙足球乙級聯賽，共有 20 支球隊參賽。 皇家薩拉戈薩，韋爾瓦、維戈塞爾塔升入西甲。奧維耶多，科爾多瓦，特內里費、CF Calvo Sotelo 降入西班牙足球乙二級聯賽.

從本賽季起，西班牙足球乙級聯賽之下增加西班牙足球乙二級聯賽一個級別。

積分榜