勞德代爾堡

勞德代爾堡（， ）是一座位於美國佛羅里達州布洛瓦郡的城市，也是該縣的縣府所在地，以及邁阿密都會區的一部分。因為有著綿密的運河系統，羅德岱堡有著 “美國威尼斯” 的暱稱。在 2004 年美國人口普查局的預估中，該市的總人口為 164,578 人；羅德岱堡在 2005 年時合併了許多鄰近無建制地區，而讓人口達到 187,160 人。有時它也被稱為 “Ft. Liquordale（酒谷堡）”，因為該市有許多酒吧和俱樂部，派對氣氛很濃厚。它一度因大量的春假活動而廣為人知，但是 1980 年代的居民申訴和更嚴格的執法使勞德代爾堡的春假高潮降低到較合適的水準。

歷史

後來建立勞德代爾堡市的地區由德貴斯塔印第安人居住了兩千多年。16 世紀與西班牙探險家的接觸對德貴斯塔來說是災難性的，因為歐洲人帶來了天花等疾病，而當地居民對此沒有抵抗力。對於德貴斯塔部落來說，疾病，再加上與部落的持續衝突，在接下來的兩個世紀裡導致他們的急速衰弱。到 1763 年，佛羅里達州只剩下德貴斯塔人，當西班牙根據結束七年戰爭的《巴黎條約》於 1763 年將佛羅里達州割讓給英國時，他們中的大多數人被驅散到古巴。儘管西班牙、英國、美國和美利堅聯盟國對該地區的控制權不斷易手，但直到 20 世紀，該地區基本上仍未開發。

勞德代爾堡地區在 20 世紀之前被稱為 “新河定居點”。19 世紀 30 年代，約有 70 名定居者居住在新河沿岸。當地太平紳士威廉・庫利是一名農民和毀船搶劫者，與塞米諾爾印第安人進行貿易。1836 年 1 月 6 日，當庫利領導打撈一艘失事船隻時，一群塞米諾爾人襲擊了他的農場，殺害了他的妻子和孩子，以及孩子們的導師。定居點的其他農場沒有受到襲擊，但該地區的所有白人居民都放棄了定居點，先逃到比斯坎島的佛羅里達角燈塔，然後逃到基韋斯特。

美國第一個名為勞德代爾堡的堡壘建於 1838 年，隨後成為第二次塞米諾爾戰爭期間的戰鬥地點。1842 年，戰爭結束後，這座堡壘被廢棄，直到 19 世紀 90 年代，該地區幾乎無人居住。直到弗蘭克・斯特拉納漢於 1893 年抵達該地區，經營一艘橫跨新河的渡輪，以及佛羅里達州東海岸鐵路於 1896 年形成一條穿過該地區的路線，才開始了有組織的開發。該市於 1911 年成立，1915 年被指定為新成立的布勞沃德縣的縣治。

勞德代爾堡的第一次大規模開發始於 20 世紀 20 年代，當時佛羅里達州土地繁榮。1926 年的邁阿密大颶風和 20 世紀 30 年代的大蕭條造成了巨大的經濟混亂。1935 年 7 月，一名名叫魯賓・斯泰西的非裔美國男子被指控持刀搶劫一名白人婦女。當警察被暴徒趕出馬路時，他被捕並被送往邁阿密監獄。一群 100 名白人男子將斯泰西吊死在他涉嫌搶劫現場附近的一棵樹上。他的身體被大約 20 顆子彈打得千瘡百孔。隨後，納粹德國的媒體利用這起謀殺案來詆譭美國對其迫害猶太人、共產主義者和天主教徒的批評。

第二次世界大戰開始時，勞德代爾堡成為美國的一個主要基地，有一個海軍航空站來培訓飛行員、雷達操作員和火控操作員。大沼澤地港口的海岸警衛隊基地也已建立。

直到 1961 年 7 月，勞德代爾堡海灘只允許白人進入。布勞沃德縣直到 1954 年才有非裔美國人的海灘，當時被稱為 “有色海灘”，即今天的馮・D・米澤爾・尤拉・約翰遜博士州立公園，在達尼亞灘開放；然而，直到 1965 年，才修建了通往當地的道路。1961 年 7 月 4 日，非裔美國人在禁止進入的海灘上發起了一系列涉水抗議活動，抗議 “該縣未能修建一條通往黑人海灘的道路”。1962 年 7 月 11 日，泰德・卡博特的判決違反了該市對公共海灘的種族隔離政策，布勞沃德縣的海灘於 1962 年被廢除種族隔離。

如今，勞德代爾堡是一個主要的遊艇中心，是美國最大的旅遊目的地之一，也是擁有 180 萬人口的大都市的中心。

地理

2.1 位置

根據美國人口普查局的資料，該市總面積為 38.6 平方英里（99.9 平方公里），其中 34.7 平方英里（90.0 平方公里）為陸地，3.8 平方英里（9.9 平方公里，9.87%）為水域。勞德代爾堡以其廣泛的運河網路而聞名；城市範圍內有 165 英里（266 公里）的水道。

勞德代爾堡市毗鄰大西洋，擁有 7 英里（11 公里）的海灘，與其他城市接壤：濱海勞德代爾、澄碧湖（東）、好萊塢、達尼亞灘（南）、戴維（西南）、普蘭泰申、勞德希爾、勞德代爾湖（西）、北勞德代爾、奧克蘭公園、塔瑪拉克（西北）、威爾頓莊園、龐帕諾比奇（北）。

勞德代爾堡的西北部與城市的其餘部分是分開的，只有賽普拉斯溪運河在 I-95 下流動時相連。勞德代爾堡的這一部分在其南側與塔瑪拉克市和奧克蘭公園市接壤。奧克蘭公園在其東北部的西側與勞德代爾堡接壤。南部勞德代爾堡的大部分地區與威爾頓莊園接壤。

勞德代爾堡海岸外是奧斯本礁，這是一個由廢棄輪胎製成的人工礁，已被證明是一場生態災難。傾倒始於 20 世紀 60 年代，目的是為魚類提供棲息地，同時處理陸地上的垃圾。然而，在海洋的崎嶇和腐蝕性環境中，用於固定輪胎的尼龍帶磨損，電纜生鏽，輪胎斷裂。輪胎掙脫束縛後構成了特別的威脅。然後，輪胎向岸邊移動，撞上了一個活的珊瑚礁區，被衝上斜坡，殺死了沿途的許多生物。近年來，數千個輪胎也被衝上了附近的海灘，尤其是在颶風期間。當地政府正在與美國陸軍、海軍和海岸警衛隊合作，拆除 70 萬個輪胎。

2.2 社群

勞德代爾堡有一個指定和識別社群的計劃。根據鄰里組織認可計劃，60 多個不同的社群獲得了該市的官方認可。另外還有 25-30 個社群沒有得到官方認可，儘管該市的社群地圖也顯示了這些社群。

2.3 氣候

根據柯本氣候分類，勞德代爾堡屬於熱帶雨林氣候（分類：Af）。雖然該市沒有完全的旱季，但大部分季節性降雨發生在 5 月至 10 月之間。冬季通常乾燥晴朗，乾旱在某些年份可能是一個問題。

勞德代爾堡位於美國農業部海岸附近的 10b 至 11a 耐寒區。

雨季從 5 月持續到 10 月，天氣通常炎熱、潮溼，平均高溫為 86-90°F（30-32°C），低溫為 73-78°F（23-26°C）。在此期間，超過一半的夏季可能會在下午或晚上出現短暫的雷暴，伴有閃電和強降雨。2009 年 6 月 22 日和 1944 年 8 月 4 日記錄了 100°F（38°C）的創紀錄高溫。

旱季通常在 11 月的某個時候到來，持續到 4 月初到中旬。季節性天氣通常溫暖、乾燥、陽光明媚。旱季的平均高溫為 75-83°F（24-28°C），低溫為 60-70°F（16-21°C）。在極少數情況下，冷鋒可能會一直向南到達勞德代爾堡，該市將在一兩天內出現 60°F（16-21°C）的高溫和 40°F（4-10°C）的低溫。罕見的霜凍每隔幾十年發生一次，在有記錄的歷史中，只有一次在 1977 年 1 月 19 日報告了空氣中的小雪。在旱季（冬季），灌木叢火災可能是多年來的一個問題。

年平均降水量為 60.95 英寸（1550 毫米），其中大部分發生在 5 月至 10 月的雨季。然而，降雨發生在所有月份，即使是在 11 月至 4 月的乾燥月份，例如 2023 年 4 月的山洪爆發期間，半天內降雨量約為兩英尺。勞德代爾堡每年平均降水 131 天。颶風季節在 6 月 1 日至 11 月 30 日之間，主要颶風最有可能在 9 月和 10 月影響該市或該州。最近直接影響該市的風暴是 2017 年的颶風艾瑪，此外還有 2005 年襲擊該市的卡特里娜颶風和颶風威爾瑪。其他直接襲擊包括 1964 年的颶風克利奧、1950 年的颶風金和 1947 年的勞德代爾堡颶風。2023 年 4 月 12 日，勞德代爾堡的降雨量為 25.91 英寸（658 毫米），導致歷史性的洪水和勞德代爾堡 - 好萊塢國際機場的臨時關閉。

人口

勞德代爾堡是邁阿密大都市區的第二大城市，也是布勞沃德縣最大的城市，擁有該縣近十分之一的人口。在二十世紀的前七十年裡，它的人口迅速增長，從 1900 年的 91 人增加到 1970 年的 139,590 人。在此之後，它經歷了一段緩慢增長的時期。在 20 世紀 70 年代，該市的人口僅增長了 10.2%，到 1980 年為 153,279 人。

此時開始了勞德代爾堡市的一段停滯期，儘管都會區和縣的人口仍在繼續增長。20 世紀 80 年代，該市的人口首次萎縮，到 1990 年的人口普查，勞德代爾堡的居民人數降至 15 萬以下。接下來的十年略有反彈，但到 2000 年人口普查時，該市的人口為 152,397 人，仍低於 1980 年的峰值。

在 21 世紀，人口顯著增長。根據 2010 年的人口普查，該市的人口已達到 165,521 人，其人口在過去十年中增長了 8.6%。到 2020 年的人口普查，該市的人口已達到 182,760 人，人口在過去十年中增長了 10.4%。

截至 2010 年，（非西班牙裔白人）歐洲血統的人佔勞德代爾堡人口的 52.5%。在 52.5% 的人中，10.3% 是愛爾蘭人，10.1% 是德國人，8.1% 是義大利人，7.1% 是英格蘭人，3.0% 是波蘭人，2.1% 是法國人，1.9% 是俄羅斯人，1.7% 是蘇格蘭人，1.2% 是蘇格蘭 - 愛爾蘭人，1.0% 是荷蘭人，1.0% 是瑞典人，0.6% 是希臘人，0.6% 是匈牙利人，0.5% 是挪威人，以及 0.5% 是法裔加拿大人。

截至 2010 年，非洲裔佔勞德代爾堡人口的 31.0%，其中包括非裔美國人。在 31.0% 的人中，10.0% 是西印度人或非裔加勒比裔美國人（6.4% 是海地人，2.5% 是牙買加人，0.4% 是巴哈馬人，0.2% 是其他或未指明的西印度人，0.2% 是英屬西印度群島人，0.1% 是千里達及托巴哥人，0.1% 是巴貝多人），0.6% 是拉丁裔黑人，0.5% 是撒哈拉以南非洲人。

截至 2010 年，西班牙裔或拉丁裔佔勞德代爾堡人口的 13.7%。在 13.7% 的人口中，古巴人佔 2.5%，波多黎各人佔 2.3%，墨西哥人佔 1.7%，哥倫比亞人佔 1.1%，瓜地馬拉人佔 0.9%，薩爾瓦多人佔 0.8%，宏都拉斯人佔 0.6%，秘魯人佔 0.6%。

截至 2010 年，亞裔佔勞德代爾堡人口的 1.5%。在 1.5% 的人口中，0.4% 是印度人，0.3% 是菲律賓人，0.3% 是其他亞洲人，0.2% 是中國人，0.1% 是越南人，0.1% 是日本人，0.1% 是韓國人。

截至 2010 年，0.6% 的人有阿拉伯血統。

2010 年，7.1% 的人口認為自己只有美國血統（無論種族或民族）。

2000 年，勞德代爾堡的海地居民比例在美國排名第 26 位，佔該市人口的 6.9%，古巴居民比例排名第 127 位，佔全市居民的 1.7%。

這座城市，以及鄰近的小城市奧克蘭公園和威爾頓莊園，以其龐大的 LGBT 社群而聞名，是男女同性戀比例最高的城市之一，男同性戀者的比例更高。這座城市也被稱為同性戀者的熱門度假勝地，有許多 LGBT 或 LGBT 友好的酒店和賓館。勞德代爾堡擁有石牆圖書與檔案館，在鄰近的威爾頓莊園，除了世界艾滋病博物館和教育中心外，還有一個大型 LGBT 社群中心 —— 驕傲中心。勞德代爾堡現任市長迪恩・特蘭泰利斯是第一位擔任這一職務的公開同性戀者。

經濟

勞德代爾堡的經濟隨著時間的推移而多樣化。從 20 世紀 40 年代到 80 年代，這座城市被稱為大學生的春假目的地。然而，隨著這座城市現在吸引了更富有的遊客，大學生群體已經減少了。遊輪和航海娛樂為旅遊業帶來的大部分收入提供了基礎。海灘以西和市中心東南部有一個會議中心，面積為 60 萬平方英尺（55,742 平方米），包括一個 20 萬平方英尺的主展廳（18,581 平方米）。該市每年 1000 萬遊客中約有 30% 參加該中心的會議。

市中心地區，特別是拉斯奧拉斯大道周圍，從 2002 年開始首次進行重建，現在擁有許多新的酒店和高層公寓開發專案。該市的中央商務區是布勞沃德縣最大的市中心，儘管該縣還有其他城市擁有商業中心。辦公樓和高層建築包括：Las Olas River House、Las Olas Grand、110 Tower（前身為 AutoNation Tower）、美國銀行廣場、One Financial Plaza、布勞沃德金融中心、One East Broward Boulevard、巴內特銀行廣場、PNC Center、新河中心、One Corporate Center、SunTrust Centre、101 Tower 和 SouthTrust Tower。

勞德代爾堡是遊艇的主要製造和維護中心。划船業為該縣創造了 109,000 多個工作崗位。憑藉其眾多的運河，以及靠近巴哈馬群島和加勒比海，它也是一個受歡迎的遊艇度假勝地，也是 42,000 艘船的母港，以及大約 100 個遊艇碼頭和船廠。此外，一年一度的勞德代爾堡國際遊艇展是世界上最大的遊船展，每年有超過 12.5 萬人來到這座城市。

4.1 主要僱主

政治

勞德代爾堡實行議會 - 經理制政府。城市政策由五名民選成員組成的城市委員會制定：市長和四名區委員會成員。1998 年，市政法規進行了修訂，以限制市長任期。勞德代爾堡市長現在任期三年，不能連任三屆以上。現任市長是迪恩・特蘭泰利斯，他於 2018 年接替傑克・塞勒。任職時間最長的市長是吉姆・諾格爾，他從 1991 年到 2009 年任職。行政職能由市委員會任命的城市經理執行。勞德代爾堡消防救援部門提供消防和緊急醫療服務。

1911 年，勞德代爾堡市議會任命柯西・古德佈雷德為第一位市元帥。1920 年被任命為元帥的 G・D・坦布羅克是第一個獲得警察局長頭銜的人。1924 年至 1926 年間，勞德代爾堡警察局的規模從兩名警官增加到 26 名警官。斯科特・以色列後來擔任布勞沃德縣警長和奧帕洛卡警察局長，1979 年至 2004 年在勞德代爾堡警察局工作。截至 2022 年，該部門有 499 名警察。

文化藝術

與佛羅里達州的許多地區一樣，這座城市的人口也有很強的季節性變化，因為來自美國北部、加拿大和歐洲的 “雪鳥族” 會在佛羅里達州度過冬季和春季。這座城市以其海灘、酒吧、夜總會而聞名，早在 20 世紀 60 年代和 70 年代，它就曾是數萬名大學生的春假地點。然而，自 20 世紀 80 年代中期以來，該市通過了嚴格的法律，旨在防止 20 世紀 70 年代和 80 年代發生的混亂，從而阻止大學生前往該地區。1985 年春假期間，該市估計有 35 萬名大學遊客；到 1989 年，這一數字已降至約 20,000 人。自 20 世紀 90 年代以來，勞德代爾堡越來越多地迎合那些季節性或全年尋求度假生活方式的人，並且經常是許多專業場所、音樂會和藝術展的主辦城市。

勞德代爾堡的藝術和娛樂區，也被稱為河濱藝術與娛樂區，沿著從東向西延伸，從海灘到市中心。該區位於布勞沃德表演藝術中心的西側，貫穿整個城市，到達拉斯奧拉斯和 A1A 的交叉口。這個十字路口是勞德代爾堡海灘的 “歸零地”，也是 1960 年電影《男孩們在哪裡》中出現的 Elbo Room 酒吧的所在地，這在很大程度上促成了該市以前作為春假聖地的聲譽。該市及其郊區擁有 4100 多家餐廳和 120 多家夜總會，其中許多位於藝術和娛樂區。這座城市也是 1986 年電影《領航員的飛行》的取景地，也是一年一度的的舉辦地。根據大勞德代爾堡會議和遊客局的資料，2013 年，該縣接待了約 130 萬 LGBT 遊客，他們在該地區的餐館、酒店、景點和商店花費了約 15 億美元。

6.1 電影節

勞德代爾堡國際電影節自 1986 年以來每年舉辦一次。

6.2 景點

休・泰勒・伯奇州立公園（Hugh Taylor Birch State Park）是一個佔地 180 英畝（0.73 平方公里）的公園，沿著海灘分佈，有自然步道、露營和野餐區、劃獨木舟，並設有泰拉瑪遊客中心，展出有關公園生態系統的展品。休・泰勒・博奇於 1893 年來到佛羅里達州。他以每英畝約 1 美元的價格購買了海濱房產，最終擁有了 3.5 英里長的海濱。邦尼特之家是美國佛羅里達州勞德代爾堡的一座歷史悠久的住宅。邦尼特之家的現代歷史始於 1919 年，當時伯奇將邦尼特之家作為結婚禮物送給了他的女兒海倫和她的丈夫芝加哥藝術家弗雷德里克・克萊・巴特萊特。該遺址於 1984 年被列入國家歷史名勝名錄，並於 2002 年被勞德代爾堡市宣佈為歷史地標。

美國 1 號公路上的亨利・E・金尼隧道是佛羅里達州唯一一條州際公路上的隧道。它建於 1960 年，全長 864 英尺（263 米），在新河和拉斯奧拉斯大道下方行駛。

勞德代爾堡市中心的河濱藝術和娛樂區距離海灘僅幾分鐘路程，那裡有文化景點、商店、公園和餐館。沿著河濱步道的磚砌蜿蜒長廊，遊客可以欣賞到許多景點，如：布勞沃德表演藝術中心；探索與科學博物館，附屬的 AutoNation 3D IMAX 影院；佛羅里達大歌劇院；勞德代爾堡歷史中心；斯特拉納漢故居；以及藝術博物館。

拉斯奧拉斯大道是勞德代爾堡市中心的一條熱門大道，從中央商務區的安德魯斯大道延伸到 A1A 和勞德代爾堡海灘。這條大道是當地人和遊客的熱門景點，地理位置優越，靠近勞德代爾堡海灘、勞德代爾堡好萊塢國際機場和埃弗格雷斯港。它被認為是南佛羅里達州建築風格最獨特、最正宗、最不拘一格的購物和餐飲區。

除了博物館、海灘和夜生活，勞德代爾堡還擁有：勞德代爾堡交換商店，一個大型室內 / 室外跳蚤市場，以及世界上最大的汽車影院，有 13 個螢幕；北伍德勞恩公墓，位於 95 號州際公路以東日出大道附近的一座非裔美國人公墓，於 2017 年被列入國家史蹟名錄；勞德代爾堡加略山教堂，勞德代爾堡的福音派大教堂；和一年一度的勞德代爾堡國際遊艇展，展出了近 500 艘船隻、遊艇和大型遊艇。

體育

勞德代爾堡的是勞德代爾堡前鋒隊的主場，該隊參加了北美足球聯賽的最新賽事（2011 年賽制）。它是老勞德代爾堡前鋒隊的所在地，該隊曾參加過北美足球聯賽的前一個賽事（1968 年賽制）。1998 年至 2001 年，美國職業足球大聯盟的邁阿密熔合隊在這座體育場進行了主場比賽。2003 年至 2010 年，佛羅里達大西洋大學貓頭鷹足球隊在洛克哈特體育場進行了主場比賽。

勞德代爾堡戰魷隊參加了美國澳式足球聯盟的比賽。

紐約洋基隊、巴爾的摩金鶯隊和堪薩斯市皇家隊曾在勞德代爾堡體育場進行春季訓練。

勞德代爾堡也是勞德代爾堡水上運動綜合體的所在地，該綜合體位於國際游泳名人堂。它包含兩個 25 碼（23 米）乘 50 米的比賽池，以及一個 20 碼乘 25 碼（23m）的跳水池。該綜合體對勞德代爾堡居民開放，自 1965 年開放以來，也被用於許多不同的國家和國際比賽。從 1966 年凱蒂・鮑爾的 100 米蛙泳到 2002 年邁克爾・菲爾普斯的 400 米個人混合泳，共創造了 10 項世界紀錄。

DRV PNK 體育場於 2020 年開放，是邁阿密國際 CF 二隊（當時名為勞德代爾堡 CF）的主場，該球場從 2020 年到 2021 年參加美國足球甲級聯賽，從 2022 年開始參加 MLS Next Pro，也是 2020 年美國職業足球大聯盟擴張球隊邁阿密國際 CF 的臨時主場，直到球場完工。

戰爭紀念禮堂自 1950 年開業以來，一直舉辦職業摔跤、拳擊和混合武術表演。2019 年，佛羅里達美洲豹與該場地簽署了一份為期 50 年的租約，計劃對其進行翻修並增加曲棍球設施。

教育

根據 2000 年的人口普查資料，該市 25 歲或以上人口中有 79.0% 是高中畢業生，略低於全國 80.4% 的數字。此外，27.9% 的人至少持有學士學位，略高於全國 24.4% 的數字。布勞沃德縣公立學校在勞德代爾堡經營著 23 所公立學校。勞德代爾堡公立學校 2007 年佛羅里達州綜合評估測試（FCAT）的結果喜憂參半；16 所小學中的 10 所和 4 所中學中的 1 所獲得了 “A” 或 “B” 的成績，而桑蘭公園小學和亞瑟・阿什中學的成績不及格。博伊德・安德森高中位於勞德代爾湖，但其上課區包含勞德代爾堡的一部分，該高中也獲得了不及格的成績。這三所失敗的學校在四年內都沒有兩次失敗，因此引發佛羅里達州教育計劃中的 “機會獎學金計劃” 擇校條款。

十所高等院校在該市設有主校區或衛星校區：

勞德代爾堡藝術學院
布勞沃德學院（威利斯・霍爾孔貝市中心）
城市學院
安柏瑞德航空大學（衛星校區）
佛羅里達大西洋大學（衛星校區）
佛羅里達國際大學（衛星校區）
凱瑟大學
澤西學院
新星東南大學
鳳凰城大學（塞普勒斯克裡克學習中心）

此外，位於愛荷華州達文波特的卡普蘭大學辦公總部和學術支援中心也在該市。

媒體

勞德代爾堡有英語報紙《南佛羅里達太陽哨兵報》和《邁阿密先驅報》，西班牙語報紙《哨兵報》、《新先驅報》和另一家報紙《新時代布勞沃德棕櫚灘報》。

交通

布勞沃德縣公交系統（BCT）提供當地的公交運輸服務。BCT 提供與大都市區其他地區的公交系統的連線：戴德縣的 Metrobus 和棕櫚灘縣的 Palm Tran。三縣鐵路是一個通勤鐵路系統，連線佛羅里達州南部的主要城市和機場。2006 年 11 月，布勞沃德縣選民拒絕旨在為輕軌和公交系統擴建等交通專案提供資金的每百分之一的銷售稅上調。The Wave 是一個耗資 1.25 億美元的 2.7 英里（4.3 公里）的新電動有軌電車系統，正在市中心規劃。大部分建設資金將來自聯邦（6250 萬美元）、州（3700 萬美元）和城市納稅人（1050 萬美元），其中約 1500 萬美元來自市中心發展局內的房產評估。布勞沃德縣（BCT）承諾在前 10 年運營該系統，預計年成本為 200 萬美元，並保證有資金彌補乘客收入的任何缺口。每英里 5000 萬美元的建設成本遠高於其他最近建造的有軌電車專案，部分原因是在第三大道吊橋上建造電動交通系統的挑戰。但該專案於 2018 年被市和縣取消。

太陽電車是一種公共汽車服務，在勞德代爾堡和布勞沃德縣周圍執行公共汽車（被稱為 streetcars，美式有軌電車）。

10.1 客運鐵路

光亮線在勞德代爾堡有一個車站，每天有多趟火車連線邁阿密和西棕櫚灘。最近完成了將線路從西棕櫚灘延伸到奧蘭多的施工。

三縣鐵路還提供棕櫚灘縣、布勞沃德縣（包括勞德代爾堡的兩個車站）和邁阿密戴德縣之間的每日通勤服務，並設有數十個當地車站。Amtrak 每天提供透過勞德代爾堡站連線大西洋沿岸城市的銀隕號和銀星號線路的長途客運服務。

10.2 機場

勞德代爾堡 - 好萊塢國際機場位於佛羅里達州達尼亞海灘附近，是該市的主要機場，也是截至 2005 年該國增長最快的主要機場。這在一定程度上是由於精神航空公司、捷藍航空公司、西南航空公司和銀色航空公司等低成本航空公司的服務，導致機票價格低於附近的邁阿密國際機場。

勞德代爾堡好萊塢是加勒比海和拉丁美洲新興的國際門戶。邁阿密國際機場和棕櫚灘國際機場也為該市提供服務。

10.3 航道

勞德代爾堡是美國第三繁忙的遊輪港口埃弗格雷斯港的所在地。它是佛羅里達州最深的港口，也是不可或缺的石油接收點。勞德代爾堡有定期的國際客運渡輪服務，由巴雷阿利亞加勒比公司運營，前往巴哈馬大巴哈馬島弗裡波特。

10.4 公路

布勞沃德縣有三條主要的州際公路（I-75、I-95、I-595）和美國國道，如 1 號國道、27 號國道和 441 號國道。I-95 和 I-595/SR 862 之間的立交橋被稱為彩虹立交橋。它還由佛羅里達州的收費公路和 869 號州道（也稱為鋸草高速公路）提供服務。

醫療健康

勞德代爾堡由布勞沃德綜合醫療中心和帝國點醫療中心提供服務，這兩個中心由美國第三大醫院聯盟運營。布勞沃德綜合醫院是一家擁有 716 張床位的急性護理機構，被指定為一級創傷中心。這裡也是克里斯・埃弗特兒童醫院和心臟卓越中心的所在地。該醫院是諾瓦東南大學骨科醫學院醫學生以及整個地區護理和輔助醫護人員專案的主要培訓場所。

帝國點醫療中心是一個擁有 204 張床位的設施，有高壓醫學專案。聖十字醫院是一家由慈善修女會運營的 571 張床位的醫院，被 HealthGrades 評為 2007 年全國 50 家最佳醫院之一。

友好城市

勞德代爾堡的姊妹城市包括：

迦納阿戈戈
巴西貝洛奧裡藏特
海地海地角
澳洲戈爾德科斯特
以色列海法
委內瑞拉瑪格麗塔島
多明尼加拉羅馬納
阿根廷馬德普拉塔
哥倫比亞麥德林
土耳其穆拉
巴拿馬巴拿馬城
哥斯大黎加克波斯
義大利裡米尼
巴西貝洛奧裡藏特
英國塞夫頓
義大利威尼斯
臺灣高雄市