包青天 (無綫電視劇)

《包青天》（英語：Justice Pao），香港電視廣播有限公司製作的電視劇，共 80 集，監製莊偉建。此劇的第 21 至 80 集曾經於 1995 年 11 月 27 日至 1996 年 2 月 16 日期間以雙語 (國 / 粵語) 聲道並配上中文字幕在 TVB 翡翠臺首播。此劇的第二輯為無綫首部於黃金時段播放配上中文字幕的的全自製 (非外購) 劇集。此劇曾經於 2013 年在 TVB 星河頻道及 2016 年 3 月和 2020 年 9 月 27 日於 TVB 經典臺重播。

梗要

臺劇《包青天》自播出以來好評如潮，不但使得劇中一干人紅遍臺海兩岸，還帶起一股涉案劇狂潮。《包青天》由無綫電視主席邵逸夫拍板指示購入，率先引進香港，並在香港收視率不斷創造新紀錄；亞視緊隨其後，買下《包青天》236 集的全部版權；無綫知曉後，迅速簽下金超群，並派出當家小生及花旦趕赴臺灣拍攝續集。續集在原劇基礎上增添了港劇的味道，勢必要續寫收視。

1994 年，《包青天》續集拍攝完第四單元〈滴血紅梅〉後，原本決定再開 30 集並派出黃日華、鄧萃雯等人拍攝；但此時因製作方捲款潛逃，金超群沒有拿到製作費用，便上香港索取；無綫高層為此大為不滿，認為有失顏面；於是雙方鬧上法庭。金超群揚言，如果無綫不肯公開承認錯誤，便要對簿公堂；若他沒有拿到索賠，誰也別想播出《包青天》續集。此事發生後，亞視即刻重金禮聘金超群拍攝《碧血青天楊家將》及《新包青天》。而雲集了港臺當家小生花旦的港資臺製《包青天》續集，共四單元《劫聖旨》（由鄭伊健、陳松伶）擔綱演出、《碾玉觀音》（由何寶生、蔡少芬）擔綱演出、《霧鎖開封》（由梁藝齡、曾偉權）擔綱演出及《人獸之間》（後改為《滴血紅梅》）（由古巨基、關詠荷）擔綱演出，至今仍存於無綫倉底裡，只有《滴血紅梅》於網上找到。因為其他三個單元是金本人聯合編劇一同構思故事出來的。

無綫曾在節目《K-100》上向觀眾承諾，將在華視《包青天》之〈五鼠鬧東京〉單元播畢後播出續集；為不惹口舌之嫌，無綫立即在香港組織人員開拍無綫版《包青天》，並高價請來狄龍演出包拯。無綫版《包青天》一拍就是 80 集，先播前二十集，後六十集於半年後播出。共有 16 個單元；每個單元有充滿傳奇色彩，而當中發生的奇案都涉及法理與人情，每個主角的背後都藏有一段不為人知的過去。而且因為棄用了金超群版《包青天》製作班底，無綫版《包青天》更像一部香港古裝涉案劇，少了鬼怪神話元素，徹底將包拯凡人化，卻因此讓很多人對這一版本不熟悉。而雲集了狄龍、黃日華等眾多港星的無綫版《包青天》並沒有太多的轟動，因為那時候人們還是更喜歡金超群版《包青天》。外加因化妝造型問題，狄龍跟無線電視起了爭執，之後再沒跟無線合作，而該劇收視也平平。

單元

單元一：揮淚斬公孫
單元二：假琥珀
單元三：親子情仇
單元四：七子護京華
單元五：人皮面具
單元六：梨花劫
單元七：叛血忠魂
單元八：真假牌坊
單元九：花蝴蝶
單元十：夫證妻兇
單元十一：錯配良緣
單元十二：忘情酒坊
單元十三：弒父奇案
單元十四：雪魄梅魂
單元十五：泣血鳳凰
單元十六：俠情

演員表

狄龍 飾 包拯（國語配音：劉印生）
黃日華 飾 展昭（國語配音：杜燕歌）
廖啟智 飾 公孫策（國語配音：黃河）
黃文標 飾 王朝
李煌生 飾 馬漢
李耀敬 飾 張龍
戴少民 飾 趙虎
魯振順 飾 宋仁宗

3.1 單元一：揮淚斬公孫（第 1-5 集）

羅樂林 飾 混江龍
蔡少芬 飾 孟如憶 / 孫小雅
鄧汝超 飾 劉巡
石雲 飾 唐銓
黃煒林 飾 劉彪
遊飇 飾 方豹
孫季卿 飾 忠伯
吳詠虹 飾 公孫夫人
黃美棋 飾 孟如憶（童年）
鄭繼宗 飾 衙內
顏菁葦 飾 蘭蘭
梁文迪 飾 冬冬
梁健平 飾 楊子蛟
鄧泰和 飾 將軍
陳展鵬 飾 衙差
朱樂輝 飾 衙差
張漢斌 飾 金臂匠
沈寶思 飾 水賊

3.2 單元二：假琥珀（第 6-10 集）

呂頌賢 飾 趙飛
邵美琪 飾 範敏
曹濟 飾 醉貓
關菁 飾 薛大夫
溫雙燕 飾 薛夫人
王偉 飾 俠宗明
朱鐵和 飾 胡江
凌漢 飾 大夫
鄧煜榮 飾 大夫
呂劍光 飾 大夫
李欣曉 飾 黃潔冰
文潔雲 飾 李慈恩
劉少君 飾 俠孝賢
麥嘉倫 飾 文祺
何嘉麗 飾 倚紅
虡天偉 飾 彭滔
鄧汝超 飾 公子
於楓 飾 鴇母
梁舜燕 飾 太後
魯振順 飾 宋仁宗
湯俊明 飾 守衛
陳永欣 飾 守衛
朱樂輝 飾 守衛
黃成想 飾 王百萬
張漢斌 飾 王跟班
鄭雷 飾 敏父
鄭繼宗 飾 敏師兄
博君 飾 乞丐
張兆 飾 大夫
方輝強 飾 大夫
歐陽逵 飾 大夫
陳國基 飾 大夫
蔣克 飾 太監
許碧姬 飾 婦僕
劉超凡 飾 家丁
陳志恆 飾 獄卒

3.3 單元三：親子情仇（第 11-16 集）

陳錦鴻 飾 楊家寶
羅冠蘭 飾 杜慧瓊
韓馬利 飾 張媚
李成昌 飾 張康
古明華 飾 杜仁傑
張延 飾 趙懷玉
蔣文端 飾 小娟
光毅 飾 趙謙
郭德信 飾 楊半泉
呂劍光 飾 欽差
廖麗麗 飾 奶娘
湯俊明 飾 捕頭
區嶽 飾 福伯
方傑 飾 唐僕
凌漢 飾 村民
陳勉良 飾 洪伯
蔡劍雪 飾 新娘
麥子雲 飾 李超
劉桂芳 飾 趙謙妻

3.4 單元四：七子護京華（第 17-20 集）

曾偉權 飾 裴傲天
葉蘊儀 飾 葉素素（小青）
侯振宇 飾 葉菩生（小草）
沈威 飾 董太師
李桂英 飾 董玉茹
王維德 飾 馬貴祥
何璧堅 飾 玄光法師
洪朝豐 飾 八賢王
蔡國慶 飾 葉知秋
康華 飾 葉春花
蘇恩磁 飾 葉知秋妻
馮瑞珍 飾 葉知秋母
趙海怡 飾 葉素素（童年）
麥子雲 飾 賈議
談泉慶 飾 老惠王
詹秉熙 飾 惠王爺
黃鳳瓊 飾 八賢王妻
博君 飾 歐陽平

3.5 單元五：人皮面具（第 21-25 集）

譚耀文 飾 柴守業
關詠荷 飾 玉真子
張翼 飾 柴經武
馬海倫 飾 柴夫人
曹濟 飾 容冠一
劉桂芳 飾 馬玉娘
關菁 飾 王家俊
郭卓樺 飾 容英
陳中堅 飾 柴十五
凌漢 飾 張班主
博君 飾 金水
呂劍光 飾 光叔
石雲 飾 雲叔
沈威 飾 董太師
梁健平 飾 季吉
洪朝豐 飾 八賢王
梁舜燕 飾 太後
虞天偉 飾 金縣令
麥子雲 飾 餘捕頭
蘇恩磁 飾 秀娟
張英才 飾 陳樽
馮瑞珍 飾 王大嫂

3.6 單元六：梨花劫（第 26-30 集）

梁佩玲 飾 賀燕燕 / 賀翩翩
梁少狄 飾 周福瑞
何英偉 飾 杜子安
張鴻昌 飾 田世昌
於楓 飾 李媽媽
何穗瑩 飾 小紅
麥長青 飾 叱奴野
郭德信 飾 賀青
鄧煜榮 飾 龜奴
梁明華 飾 福友
蔡劍雪 飾 妓女
譚寶珊 飾 妓女
溫雙燕 飾 何媽媽
江麗娜 飾 賀翩翩（童年）
麥嘉倫 飾 林英
張俊華 飾 吳成
黃天鐸 飾 關文
石雲 飾 王居
鄧汝超 飾 趙才
談佩珊 飾 郡主
孫季卿 飾 郡馬府管家
梁明華 飾 客人
羅國維 飾 劉知府
何掌君 飾 推拿師
梁舜燕 飾 太後
洪朝豐 飾 八賢王
沈寶思 飾 賭場巡場
湯俊明 飾 郡馬府侍衛
張漢斌 飾 郡馬府侍衛

3.7 單元七：叛血忠魂（第 31-35 集）

梁家仁 飾 秦霸天
龔慈恩 飾 白水仙
麥家琪 飾 玲瓏
王龍威 飾 杜威
李成昌 飾 劉國棟
王維德 飾 副將
朱樂輝 飾 副將
陳中堅 飾 杜老爺
沈寶思 飾 土匪
梁明華 飾 土匪
張俊華 飾 山賊
湯俊明 飾 山賊
黃凱詩 飾 妓女
蔡劍雪 飾 妓女
饒秋寶 飾 妓女
陳向瑩 飾 妓女
陸婉芳 飾 妓女
可心 飾 妓女
張婕 飾 妓女
郭金 飾 妓女
王俊琴 飾 妓女
陳展鵬 飾 大內侍衛
戴耀明 飾 大內侍衛
溫文英 飾 大內侍衛
盧剛 飾 大內侍衛
朱偉達 飾 保鏢
何美鈿 飾 婢女
卓凡 飾 賓客
李穎 飾 賓客
張漢斌 飾 小二
朱威廉 飾 乞童
王偉樑 飾 獵手
呂劍光 飾 玲瓏祖父
遊飈 飾 陳標
於楓 飾 老鴇
伍文生 飾 士兵
何掌君 飾 士兵
石雲 飾 掌櫃
孫季卿 飾 大夫
曹濟 飾 掌櫃
沈威 飾 董太師
博君 飾 林公公

3.8 單元八：真假牌坊（第 36-40 集）

潘志文 飾 於鳳生
伍詠薇 飾 朱惠娘
張國強 飾 於翰生
羅蘭 飾 於王氏
陳中堅 飾 於鳳起
李海生 飾 於先標
何璧堅 飾 周英
黃新 飾 族長
凌漢 飾 族叔
孫季卿 飾 族叔
石雲 飾 族叔
溫雙燕 飾 三姑
黎秀英 飾 六婆
林佩君 飾 梅香
陸婉芬 飾 丫鬟
區嶽 飾 方丈
湯俊明 飾 於鳳生徒弟

3.9 單元九：花蝴蝶（第 41-45 集）

劉子蔚 飾 姜永志（花蝴蝶）
曹眾 飾 花鵲
鄺文珣 飾 素素
李龍基 飾 黃霸
郭政鴻 飾 周立飛
虞天偉 飾 姜四
羅國維 飾 賈良
王維德 飾 趙通
曹濟 飾 周炳
區嶽 飾 穆刀綾
梁少狄 飾 沈雄
郭德信 飾 姜平
鄧汝超 飾 姜平弟
吳列華 飾 平弟婦
文潔雲 飾 姜平妻
朱威廉 飾 姜永志（童年）
黃清榕 飾 姜永芳
孫季卿 飾 劉公公
黎秀英 飾 祖母
何掌君 飾 雄手下
盧剛 飾 雄手下
王俊琴 飾 弱女
廖麗麗 飾 秀姑
盧婉芬 飾 女優
張婕 飾 女優
可心 飾 女優
王大偉 飾 飛手下
溫文英 飾 飛手下
梁明華 飾 宜親信
石雲 飾 掌櫃
譚一清 飾 遼國使者

3.10 單元十：夫證妻兇（第 46-50 集）

張國強 飾 白桐
梁小冰 飾 柳月娥
夏韶聲 飾 段因
李國麟 飾 公孫文
盧苑茵 飾 姥姥
林佩君 飾 白葉
孫季卿 飾 枯樹長老
何璧堅 飾 枯藤長老
凌漢 飾 枯木長老
譚一清 飾 枯枝長老
陳勉良 飾 九指
趙冬兒 飾 彩虹
謝子峰 飾 白石
俞明 飾 天星老爹
黎秀英 飾 族人
何美好 飾 族人
何掌君 飾 族人
湯俊明 飾 族人
鄭英龍 飾 族人

3.11 單元十一：錯配良緣（第 51-55 集）

梁思浩 飾 林若楓
李家聲 飾 祝強
陳梅馨 飾 紀青鑾
陳海恆 飾 柳含煙
伍文生 飾 石墨
黎漢持 飾 林天英
麥嘉倫 飾 林富
張漢斌 飾 林貴
陸希揚 飾 林吉
羅組何 飾 林祥
黃成想 飾 柳宏
沈寶思 飾 王四
張俊華 飾 陳二
石雲 飾 掌櫃
羅維 飾 夥計

3.12 單元十二：忘情酒坊（第 56-60 集）

米雪 飾 杜十三
尹揚明 飾 關守義
駿雄 飾 鐵雄
郭德信 飾 賀景春
梁健平 飾 胡大海
黃煒林 飾 王忠
卓凡 飾 安順
馮瑞珍 飾 安大嬸
曹濟 飾 胡知縣
博君 飾 徐廣
湯俊明 飾 打手
張漢斌 飾 打手
陸希揚 飾 打手
區嶽 飾 福伯
溫雙燕 飾 翠姨
凌漢 飾 江大叔
石雲 飾 水叔
黎秀英 飾 水嫂
呂劍光 飾 雷玉泉
譚一清 飾 一清大師
鄧汝超 飾 掌櫃
劉桂芳 飾 鴇母
盧剛 飾 小二
譚寶珊 飾 侍婢
廖麗麗 飾 師太
張俊華 飾 路人
何掌君 飾 路人
麥嘉倫 飾 地保
可心 飾 妓女
張婕 飾 妓女
陳向瑩 飾 妓女

3.13 單元十三：弒父奇案（第 61-65 集）

呂有慧 飾 周慧娘
劉玉翠 飾 沈洛霞
黎耀祥 飾 雲曉嵐
陳鴻烈 飾 雲元卿
戴志偉 飾 屠四海
朱健鈞 飾 雲曉白
楊羚 飾 雲曉丹
羅蘭 飾 雲王氏
薛純基 飾 唐標
文潔雲 飾 周慧娘姊
侯振宇 飾 雲曉嵐（童年）
江麗娜 飾 雲曉丹（童年）
黃成想 飾 何大叔
凌漢 飾 洪老爺
陳寶靈 飾 翠翠

3.14 單元十四：雪魄梅魂（第 66-70 集）

古巨基 飾 白雪生
饒秋寶 飾 梅曉詩
惠英紅 飾 李瑤琴
羅樂林 飾 梅樂天
關菁 飾 林登財
陳中堅 飾 朱守誠
蘇恩磁 飾 朗玉蓮
王維德 飾 副捕頭
譚一清 飾 知府
呂劍光 飾 師爺
梁照豪 飾 衙差
孫恩明 飾 護衛
陳向瑩 飾 惠蘭

3.15 單元十五：泣血鳳凰（第 71-75 集）

譚耀文 飾 陳卓凡
溫碧霞 飾 彤妃
張慧儀 飾 麗妃
康華 飾 蘭寧
麥長青 飾 柳靛雲
梁舜燕 飾 太後
鮑方 飾 陳公公
陳中堅 飾 陳王爺
譚一清 飾 豫王爺
陸婉芬 飾 巧兒
黃清榕 飾 喜兒
麥嘉倫 飾 福康
陳中堅 飾 蔣濤
張鴻昌 飾 王統領
王春松 飾 考生
呂劍光 飾 監考官
遊飈 飾 獄卒
曹濟 飾 太醫
伍慧珊 飾 宮女
黎秀英 飾 僕婦

3.16 單元十六：俠情（第 76-80 集）

錢小豪 飾 仇天行
吳毅將 飾 唐道中
陳曉雲 飾 趙千儀
劉美珊 飾 曲蕊
秦煌 飾 金士軒
劉永健 飾 金武
顏國樑 飾 陸揚
邵卓堯 飾 陸福
石雲 飾 英伯
呂劍光 飾 明伯
盧慶輝 飾 捕快
梁文迪 飾 仇天行（童年）
謝子峰 飾 唐道中（童年）
曹倩婷 飾 趙千儀（童年）

收視

以下為該劇於香港無綫電視翡翠臺之收視紀錄：

影碟發行

以下影碟發行由電視廣播 (國際) 有限公司授權：

香港發行代理商現代音像 (國際) 有限公司於 2005 年推出發行了《包青天》VCD 影碟零售版本，此影碟將已播放的集數並製作成 48 隻碟版本，一套共分為四盒影碟，每隻碟跟電視劇的每集片長約 60 分鐘一樣，設有粵語及國語發音版本並配上繁體中文字幕。

電視節目的變遷

無綫電視翡翠臺 | 節目名稱 = 包青天（第 1-20 集）（1995.05.01－1995.05.26）}} 無綫電視翡翠臺}} 香港無綫電視翡翠臺 | 播放檔次 = 星期一至五 10:00-10:30 上午劇集時段 | 節目名稱 = 包青天（第 1-65 集）（2017.01.10－2017.07.24）}}