Samantha912/NLP_A2_WTH huggingface dataset:
達姆勒維耶爾

達姆勒維耶爾（Damelevières，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省南部，屬於呂內維爾區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
當維圖

當維圖（Dampvitoux，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省中部，屬於布里埃區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
德訥夫爾

德訥夫爾（Deneuvre，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於呂內維爾區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
德克斯維爾

德克斯維爾（Deuxville）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於呂內維爾區（Lunéville）呂內維爾北縣（Lunéville-Nord）。該市鎮總面積 7.23 平方公里，2009 年時的人口為 410 人。

人口

德克斯維爾人口變化圖示
迪亞維爾

迪亞維爾（Diarville，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省南部，屬於南錫區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
迪約盧阿爾

迪約盧阿爾（Dieulouard，），又稱迪約盧瓦爾，是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省南部，屬於南錫區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
多爾庫爾

多爾庫爾（Dolcourt，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省南部，屬於圖勒區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
多梅夫爾昂艾

多梅夫爾昂艾（Domèvre-en-Haye，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於圖勒區。

地名

“多梅夫爾昂艾”（Domèvre-en-Haye）一名在法語中意為 “艾森林中的多梅夫爾”。

該地名 “Domèvre-en-Haye” 發音為而非，因為 Haye 的首字母 “H” 為噓音，en 與 Haye 不聯誦，《世界地名翻譯大辭典》與《世界地名譯名詞典》將其誤譯作 “多梅夫爾昂奈”。

地理

多梅夫爾昂艾面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與多梅夫爾昂艾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

多梅夫爾昂艾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

多梅夫爾昂艾的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

多梅夫爾昂艾所屬的省級選區為}}。

人口

多梅夫爾昂艾於時的人口數量為人。
沃祖茲河畔多梅夫爾

沃祖茲河畔多梅夫爾（Domèvre-sur-Vezouze，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於呂內維爾區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
棟日耳曼

棟日耳曼（Domgermain，），又稱棟熱曼，是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省西南部，屬於圖勒區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
棟熱萬

棟熱萬（Domjevin，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於呂內維爾區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
多馬裡厄爾蒙

多馬裡厄爾蒙（Dommarie-Eulmont，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省南部，屬於南錫區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
多馬爾特蒙

多馬爾特蒙（Dommartemont，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省南部，屬於南錫區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
多馬坦拉紹塞

多馬坦拉紹塞（Dommartin-la-Chaussée，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於圖勒區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
多馬坦萊圖勒

多馬坦萊圖勒（Dommartin-lès-Toul，，意為 “圖勒附近的多馬坦”）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省西南部，摩澤爾河右岸，和圖勒隔河相望，屬於圖勒區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
多馬坦蘇薩芒斯

多馬坦蘇薩芒斯（Dommartin-sous-Amance，，意為 “阿芒斯下方的多馬坦”）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於南錫區。

地理

多馬坦蘇薩芒斯面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與多馬坦蘇薩芒斯接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

多馬坦蘇薩芒斯的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

多馬坦蘇薩芒斯的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

多馬坦蘇薩芒斯所屬的省級選區為}}。

人口

多馬坦蘇薩芒斯於時的人口數量為人。
棟普里

棟普里（Domprix，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於布里埃區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
棟塔伊昂萊爾

棟塔伊昂萊爾（Domptail-en-l'Air，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於呂內維爾區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
棟庫爾萊孔夫朗

棟庫爾萊孔夫朗（Doncourt-lès-Conflans，，意為 “孔夫朗附近的棟庫爾”）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於布里埃區。

地理

棟庫爾萊孔夫朗面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與棟庫爾萊孔夫朗接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

棟庫爾萊孔夫朗的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

棟庫爾萊孔夫朗的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

棟庫爾萊孔夫朗所屬的省級選區為}}。

人口

棟庫爾萊孔夫朗於時的人口數量為人。
棟庫爾萊隆吉永

棟庫爾萊隆吉永（Doncourt-lès-Longuyon，，意為 “隆吉永附近的棟庫爾”）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於布里埃區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
德魯維爾

德魯維爾（Drouville，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省東南部，屬於呂內維爾區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
埃克魯沃

埃克魯沃（Écrouves，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於圖勒區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
中間莖方頭魚

中間莖方頭魚，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目軟棘魚科的其中一種，分佈於中西大西洋區，從墨西哥灣至古巴海域，棲息深度 45-290 公尺，體長可達 60 公分，生活在泥底質海域，為底棲性魚類，屬肉食性，生活習性不明，可做為食用魚。
安沃

安沃（Einvaux，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省東南部，屬於呂內維爾區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
安維爾歐雅爾

安維爾歐雅爾（Einville-au-Jard，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於呂內維爾區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
昂貝爾梅尼勒

昂貝爾梅尼勒（Emberménil，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於呂內維爾區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
希耶爾河畔埃皮耶

希耶爾河畔埃皮耶（Épiez-sur-Chiers，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於布里埃區。該市鎮總面積 5.19 平方公里，2009 年時的人口為 187 人。

人口

希耶爾河畔埃皮耶人口變化圖示
埃普利

埃普利（Éply，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省中部偏南，屬於南錫區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
阿姆聚勒河畔埃貝維萊爾

阿姆聚勒河畔埃貝維萊爾（Erbéviller-sur-Amezule，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於南錫區。該市鎮總面積 4.45 平方公里，2009 年時的人口為 89 人。

人口

阿姆聚勒河畔埃貝維萊爾人口變化圖示
埃魯維爾

埃魯維爾（Errouville，；洛林語：Arovelle；Arweller）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於布里埃區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
埃塞和邁茲賴

埃塞和邁茲賴（Essey-et-Maizerais，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於圖勒區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
埃塞拉科特

埃塞拉科特（Essey-la-Côte，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於呂內維爾區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
埃特勒瓦勒

埃特勒瓦勒（Étreval，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於南錫區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
厄爾蒙

厄爾蒙（Eulmont，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省中南部，屬於南錫區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
厄沃贊

厄沃贊（Euvezin，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於圖勒區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
福村 (默爾特 - 摩澤爾省)

福村（Faulx，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於南錫區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
陳皮

陳皮（另稱廣皮）即風乾、曬乾或烘乾後的成熟橘子果皮，其放置年份越久越好，故得其名。陳皮是重要中藥材，亦可以用作烹飪佐料及製作零食。據《本草綱目》記載：「陳皮療嘔噦反胃，時吐清水，痰痞咳瘧，大便閉塞，婦人乳癰。入食料，解魚腥毒。好古曰：『橘皮以色紅日久者為佳，故曰紅皮、陳皮。去白者曰橘紅也。』」。

歷史

相傳新會專門種柑取皮在宋代已有，但一直規模不大。《元大德南海誌》是元代一本記載州府包括新會縣地情的廣東地方誌，卷七《物產》有 “柑子” 條記載，但未見有 “陳皮” 或 “柑皮” 的描述，可知新會陳皮當時還未有多大名氣，更未成規模。陳皮業至明清聲譽鵲起，是由葵業帶動起步的，新會商人利用運銷葵製品之便，也將土產陳皮大批銷往外省，使新會陳皮也跟隨新會葵扇名聲遠播。

新會陳皮的生產銷售曾一度衰落。1996 年種柑跌至最低谷，柑桔橙總面積才六七百畝。近年，這一行業又逐漸興起，目前種柑面積約 5000 多畝，涉及陳皮及其製品的企業和工商戶上百家，專營新會陳皮的商店 10 多家。2002 年 12 月，由果農自覺發起，經新會區農業局和工商聯（總商會）推展，成立了新會柑（陳皮）行業協會，有利於新會陳皮行業的生產、銷售、科研和利益保護。陳皮產品的宣傳力度也逐步加大，一些 “自殺” 式的經營短期行為，如大量低價購入廣西等外地柑充正宗新會柑、以紅茶染色假冒老陳皮等嚴重影響新會陳皮名聲的做法受到譴責。

形狀

陳皮常剝成三瓣，厚 1 至 4 毫米。新會陳皮從果頂開三瓣，用正三刀法或對稱二刀法。外表面呈橙色或棕色，內面呈淺黃白色，附有筋絡狀纖維管束。氣味清香，味道甘甜。對光照射，透明清晰。

鑑別

陳皮粉末呈黃白色至黃棕色。中果皮組織眾多，細胞形狀不規則。果皮表皮細胞表面呈多角形、類方形或長方形，直徑 18 至 26μm，副衛細胞不清晰。

陳皮、橘紅及化橘紅是臨床和中成藥生產中常用的中藥。在實際工作中，這幾種藥在使用上較混亂。人們經常將橘紅與橘皮（陳皮）混為一談，或將化橘紅作橘紅用。有文獻報導 ：

〔1〕 因二者加工不同分為陳皮與橘紅。果實成熟時採摘，剝取果皮，用文火烘 幹或陰幹稱為陳皮或橘皮。

果實成熟時取新鮮橘皮，用刀削取外層果皮，晾幹或曬乾稱為橘紅。橘皮去白留紅者為橘紅。

化橘紅來源與上述兩種中藥同科不同種 。為蕓香科植物化州柚 Citru grandis Osbeck var.tomento a Hort 或柚 Citrus grandis Osbeck 的幹燥未成熟外果皮。

前者習稱 “毛橘紅”，後者習稱 “光七爪”。陳皮入藥歷史悠久，首載於《神農本草經》。

〔2〕 陶弘景曰:“橘皮療氣大勝，以東橘為好，西江者不如，須陳久才為良” 。故習稱陳皮。橘紅一名，始見於《洪氏集驗方》。

〔3〕 王好古雲:“橘皮以色紅日久者為佳，故曰紅皮、陳皮，去白者曰橘紅。” 化橘紅之名始見於《識藥辨微》。《本草綱目》引《識藥辨微》雲:“化橘紅 近日廣中來者，皆單片成束，作象眼塊…… 外皮淡紅色，內腹皮白色，周身亦有 豬鬃皮，此種皆柚皮，亦能消痰。又壹種為世所重，每個五片如爪，中用化州印 ，名五爪橘紅，亦柚皮所制，較掌片為佳。” 現商品化橘紅以毛橘紅（原植物為 化州柚）為正品，光橘紅（原植物為柚）也作化橘紅入藥。李時珍曰:“橘皮紋 細色紅而薄，內多筋脈，其味苦辛，…… 柚皮最厚而虛，紋更粗，色黃，內多膜 無筋，其味甘多辛少，但以此別之，即不差矣。” 可見古代本草就指出橘有多種、不同品種。三者在功效上也不盡相同。

〔4〕《本草綱目》：橘皮 “和中理胃藥則留白 ，下氣消痰藥則去白” 。“橘紅溫燥之性勝於橘皮，並兼發表散寒，外感風寒咳嗽痰多者用之為宜”。化橘紅無發散之性，兼能消食，咳嗽痰多又兼食積或消化不良者用之較宜。

〔5〕現代鑒別：陳皮常剝成數瓣，基部相連，有的呈不規則的片狀，厚 1～4mm。外表面橙紅色或紅棕色，有細皺紋及凹下的點狀油室；內表面淺黃白色，粗糙，附黃白色或黃棕色筋絡維管束。質稍硬而脆。氣香，味辛、苦。廣陳皮：常 3 瓣相連，形狀整齊，厚度均勻，約 lmm。點狀油室較大，對光照視，透明清晰。質較柔軟。

藥用

陳皮含有橙皮甙、類檸檬苦素、揮發油、維生素 B1 等成分。陳皮具有燥溼化痰、理氣和中的功效，用於二陳湯、補中益氣湯、保濟丸等方劑中。

陳皮是理氣藥，亦稱為橘皮，其味辛而苦，能理氣健脾、燥濕化痰，常用於脾胃氣滯、脘腹脹悶、噁心嘔吐、脾虛洩瀉、咳嗽寒痰等。

使用方式：

感冒咳嗽:

可以將新鮮的陳皮放入鍋中用水煎煮，隨後加入少量的白糖服用，這樣能夠幫助身體發汗，還能夠快速令身體恢復健康。

食慾不振、消化不良:

將乾燥的陳皮還有紅棗一起用開水沖泡，蓋上蓋子十分鐘之後就可以了，每天在吃飯之前服用，不僅能夠很好的增加食慾，同時對於消化不良的情況治療效果也是非常不錯的。

支管炎:

將陳皮還有大蒜一起用開水進行沖泡，然後代替茶水進行服用。

慢性胃炎:

將乾燥的陳皮研磨成為粉末，隨後加入少量的白糖，然後用溫開水沖泡空腹服用。

燙傷:

如果身體出現了燙傷的部位，也可以將陳皮進行擦拭患處。

嘔吐:

將陳皮、大米還有薑汁準備好，將薑汁還有陳皮用水煎服，也可以加入大米進行熬粥，能很好的治療身體出現嘔吐的情況。

胃痛:

由於生活節奏的不斷加快，很多人由於生活作息不正常導致出現胃痛的情況，這個時候就可以將陳皮泡水來緩解身體的不舒服情況。將陳皮、生薑還有紅糖準備好，然後將陳皮還有生薑用水煎煮，隨後加入少量的紅糖攪拌均勻後服用。

治療咳嗽和痰多:

如果身體出現了咳嗽痰多的情況，可以將陳皮、生薑還有核桃準備好，然後一起用水煎服，能很好的讓身體恢復健康。

食用

年份較短的陳皮經過揀皮、浸漂、保鮮、切皮、醃製、瀝乾、調料、反覆曬制等多個工序製作後，加入白糖等材料，製成「九製陳皮」，為一種廣東特色的零食。

陳皮亦可以入膳，廣東人通常以切成一絲絲的陳皮，灑放在泥鯭、桂花魚表面上然後將魚清蒸，廣東人認為清蒸這兩種魚應該以陳皮絲代替一般蒸魚時所選的薑絲，會大大提升食味，這也成為廣東人慣常的做法。另外，以陳皮放進粥米煮成的白粥，可以減少白粥的味寡，在中醫角度，陳皮白粥有順氣開胃，化痰止咳功效。

相關

七味粉
中國生產的陳皮以廣東新會出產為最佳，以當地出產的大紅柑為原材料
與老薑、禾稈草並列「廣東三寶」
陳皮梅
法維耶爾 (默爾特 - 摩澤爾省)

法維耶爾（Favières，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省南部，屬於圖勒區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
費科庫爾

費科庫爾（Fécocourt，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省南部，屬於圖勒區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
費訥維萊

費訥維萊（Fenneviller，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於呂內維爾區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
費裡耶爾 (默爾特 - 摩澤爾省)

費裡耶爾（Ferrières，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於南錫區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
費昂艾

費昂艾（Fey-en-Haye，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於南錫區。

地名

“費昂艾”（Fey-en-Haye）一名在法語中意為 “艾森林中的費”。

地理

費昂艾面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與費昂艾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

費昂艾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

費昂艾的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

費昂艾所屬的省級選區為}}。

人口

費昂艾於時的人口數量為人。
菲利埃

菲利埃（Fillières）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於布里埃區（Briey）維勒呂普縣（Villerupt）。該市鎮總面積 14.21 平方公里，2009 年時的人口為 468 人。

人口

菲利埃人口變化圖示
弗蘭瓦勒

弗蘭瓦勒（Flainval，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省東南部，屬於呂內維爾區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
摩澤爾河畔弗拉維尼

摩澤爾河畔弗拉維尼（Flavigny-sur-Moselle，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省南部，屬於南錫區。

地理

摩澤爾河畔弗拉維尼面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與摩澤爾河畔弗拉維尼接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

摩澤爾河畔弗拉維尼的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

摩澤爾河畔弗拉維尼的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

摩澤爾河畔弗拉維尼所屬的省級選區為}}。

人口

摩澤爾河畔弗拉維尼於時的人口數量為人。
弗萊維爾德旺南錫

弗萊維爾德旺南錫（Fléville-devant-Nancy，，意為 “南錫前方的弗萊維爾”）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省南部，南錫市區東南，屬於南錫區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
弗萊維爾 - 利克西耶爾

弗萊維爾 - 利克西耶爾（Fléville-Lixières，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於布里埃區。該市鎮於 1806 年由弗萊維爾（Fléville）和利克西耶爾（Lixières）合併而成。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
弗蘭

弗蘭（Flin，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於呂內維爾區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
弗利雷

弗利雷（Flirey，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於圖勒區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
豐特努瓦拉茹特

豐特努瓦拉茹特（Fontenoy-la-Joûte，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於呂內維爾區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
摩澤爾河畔豐特努瓦

摩澤爾河畔豐特努瓦（Fontenoy-sur-Moselle，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省西南部，屬於圖勒區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
福爾塞勒聖戈爾貢

福爾塞勒聖戈爾貢（Forcelles-Saint-Gorgon，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省南部，屬於南錫區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
福爾塞勒蘇居涅

福爾塞勒蘇居涅（Forcelles-sous-Gugney，，意為 “居涅下方的福爾塞勒”）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於南錫區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
富鎮 (默爾特 - 摩澤爾省)

富鎮（Foug，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省西南部，屬於圖勒區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
碧海情天

《碧海情天》是臺灣電視公司自 1991 年 12 月 30 日至 1992 年 3 月 16 日播出的八點檔連續劇，楊佩佩製作，是以「小姐與流氓」為主題的愛情古裝劇，共 53 集。整部劇主要描寫親情、友情和愛情的可貴。劇情曲折，扣人心絃；角色刻劃生動活潑，配樂節奏輕快，對白詼諧逗趣，為本劇成功的特點。

本劇上檔以前，臺視曾經決定本劇改名為《山外燈火山外情》，最後取消。主題曲是李宗盛作詞作曲兼主唱的《凡人歌》，片尾曲為萬芳所演唱的《碧海情天》。《凡人歌》也因為這部劇而知名。

劇情概述

明朝萬曆年間，山東一帶馬賊橫行。戶部尚書嶽存宗的幼女嶽瑛，童年時於山東不幸為馬賊所擄，馬賊欲藉此向其父勒贖，幸得馬賊群中小嘍囉天養冒險協助逃離賊巢。嶽瑛成年後，一直對這童年時的救命恩人念念不忘。

某日，嶽瑛偶遇一位風水先生，對方指她命中註定要嫁賊匪為妻；她一方面斥為迷信，一方面卻漸漸無可抗拒地墜入命運之說中。直至嶽存宗調任山東巡撫，嶽瑛在因緣際會下和天養再次相逢，而出乎嶽瑛意料的是，風水先生的預言竟在日後逐一兌現。

天養所屬的馬賊 —— 黑旗幫由余定一帶領，然而此時的黑旗幫卻正逢多事之秋，既要面對官府的多次圍剿，還得和死對頭張保勝搶地盤。而山東總兵洪坤是個標準的雙麵人，一下子和餘定一勾結，對黑旗幫的行為視若無睹，一下子又裝成正義凜然的模樣，要將黑旗幫全面鏟除。

嶽瑛為增進自身武藝，向洪坤之子洪宇軒習武，宇軒對嶽瑛日久生情，向其透露愛慕之意，但嶽瑛因心底未能忘懷當年的救命恩人而拒絕。而天養在餘定一死後接任黑旗幫首領，並帶領眾嘍囉棄惡從善，在萊州城開了一家黑旗飯店，維持生計。然而岳家與黑旗幫積怨日深，加上嶽存宗的母親淑郡主處處作梗，使飯店生意蕭條，瀕臨倒閉。另一方面，天養與嶽瑛的感情日益堅定，引起宇軒不滿，和天養的樑子也越結越大，嶽瑛亦因為天養昔日情人葉如眉的不斷挑撥離間，對天養誤會日深。

洪宇軒的母親周氏去廟裡上香，適逢故人方四，娓娓道出前塵舊事，原來天養是周氏的親生骨肉，宇軒的同胞兄弟，因身份的關係，周氏自稱是天養的姨母，母子未能相認。

原來周氏本為史振南家的媳婦，史家因護送一千萬兩黃金半路遭劫，被誣吞噬鉅款而觸犯朝廷，慘遭抄家，遂家破人亡，周氏被迫下嫁洪坤，周氏手中有記錄黃金埋藏點的半塊玉璧，另半塊則在嶽存宗手中，兩璧合一，即能得知一千萬兩黃金的下落。實際上，嶽存宗調任山東巡撫的原因，也是為了找出那一千萬兩黃金。

利慾薰心的洪坤與嶽存宗，為了爭奪黃金費盡心機，先是洪坤綁架嶽瑛為人質，後是嶽存宗答應將女兒嫁給洪宇軒，都是為了弄到對方的半塊玉璧。周氏冒險面見天養，告知身世及家仇，並交給天養手中持有之半塊玉璧，叮囑此為找出一千萬兩黃金之關鍵。

在眾人的努力下，天養與嶽瑛的誤會終於化解，亦與宇軒兄弟相認及團圓。天養與宇軒兄弟聯手，力挽狂瀾，追回被盜的黃金，平反史家冤案，洪坤雖垂死掙扎，終落得惡人自斃的下場。

儘管天養回復史家名分，淑郡主還是對天養存有偏見。於是嶽瑛、天養私奔遠赴朝鮮，另創人生。數年後，天養夫婦因經營人參買賣成巨賈，朝鮮王命其出使明朝，他們身著朝鮮官服帶著兒女回到家鄉與親人團聚・・・・・・

角色及演員表

主題歌

工作人員

監製：熊廷武
製作人：楊佩佩
企劃：丁琮鈴
編劇：博華（關展博、陳麗華）
執行製作：柳淇淞
場記：林惠美
製作群：陳淑華、王雲龍、黃慶煌、周健中、洪議喨、江正儀、賴麗珠、蕭素馨
道具：陳民生
陳設：殷富明、劉基福
造型設計：吳寶玲
化妝：閔歡美、楊素珍
梳妝：李靜紋
服裝：王慈卿
武術導演：胡智龍
武術指導：張孝正、孫壽山
副導演：湯莉娟
導演：賴水清、梁凱程、江河
美術指導：黃志鴻
導播：朱莉莉

幕後

1990 年 10 月 11 日，臺視決定《碧海情天》改名為《山外燈火山外情》；同月 12 日在中影文化城開始錄影，是楊佩佩首次走愛情、輕鬆喜劇路線的電視劇，一改以往愛恨交加、悲多於喜的風格。楊佩佩說，本劇的背景時代是明朝，但臺視的戲服只有清朝與民初，光是找戲服就遇到相當大的難題；劇中所有的戲服都是特別製作，相當考究。
1990 年 10 月 16 日，《碧海情天》（當時已改名為《山外燈火山外情》）進攝影棚錄影，檔期只有四個月的葉童必須連日趕錄，以免耽誤她返回英屬香港的日期。
《碧海情天》與 1991 年中華電視公司八點檔連續劇《京城四少》故事相同，而引起抄襲之嫌。使得楊佩佩避免與華視有意拍攝的《書劍恩仇錄》同時上映，而押後日後影響港臺一時的連續劇《倚天屠龍記》拍攝進度。

相關產品

楊佩佩精裝大戲主題曲 (RD1156)。情天不老，老凡人；人生如戲，戲如歌。

監製：段鍾潭

MASTERED BY 樓恩奇（臺北達採）

統籌：張培仁

企宣統籌：陸少康

企劃：陳勇志

執行企劃：陳守儒、李姿儀

視覺設計：AKIBO VISUAL DESIGN OFFICE

AD：李明道

DESIGN：汪筱蘋

文案：張秀貞、陳沒

媒體：滾石宣傳部

發行：滾石有聲出版社有限公司

發行日期：民國 81 年（1992）1 月

《凡心大動》於 2009 年被中國網友填詞為 “自掛東南枝”，其中使用了 72 首古詩詞。

作品的變遷
弗蘭布瓦

弗蘭布瓦（Fraimbois，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於呂內維爾區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
桑圖瓦地區弗賴訥

桑圖瓦地區弗賴訥（Fraisnes-en-Saintois，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於南錫區。

地理

桑圖瓦地區弗賴訥面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與桑圖瓦地區弗賴訥接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

桑圖瓦地區弗賴訥的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

桑圖瓦地區弗賴訥的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

桑圖瓦地區弗賴訥所屬的省級選區為}}。

人口

桑圖瓦地區弗賴訥於時的人口數量為人。
弗朗什維爾 (默爾特 - 摩澤爾省)

弗朗什維爾（Francheville，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省西南部，屬於圖勒區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
弗雷梅尼勒

弗雷梅尼勒（Fréménil，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於呂內維爾區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
弗雷蒙維爾

弗雷蒙維爾（Frémonville，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省東南部，屬於呂內維爾區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
弗雷努瓦拉蒙塔涅

弗雷努瓦拉蒙塔涅（Fresnois-la-Montagne，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省北部，屬於布里埃區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
弗里歐維爾

弗里歐維爾（Friauville，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於布里埃區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
中葡里斯本草約

《中葡里斯本草約》或稱《中葡會議草約》、《中葡草約》，是大清帝國政府與葡萄牙王國政府於 1887 年草簽的外交檔案，內容 “定準在中國北京即議互換修好通商條約” 及 “中國堅準，葡國永駐管理澳門以及屬澳之地，與葡國治理他處無異。” 結果草約內容，成為日後的《中葡和好通商條約》之基礎，但亦做出了不少修改。

沿革

自澳門總督亞馬留在 1846 年 4 月上任後，葡萄牙已對澳門地區推行一系列殖民統治政策，並拒絕向清政府繳納地租銀。當時的葡萄牙人已在澳門居住、進行貿易、透過澳門議事會和澳門總督對澳門進行管理。而在 1864 年（清同治 3 年），葡萄牙沒有成功取得《中葡和好貿易條約》的互換檔案，結果該條約不能成為具有法律效力的正式檔案，讓葡萄牙正式佔據澳門。雖然佔據澳門的計劃告吹了，但葡萄牙仍等待機會正式佔據中國的土地。直至 1886 年（光緒 12 年），葡萄牙與英國代表就鴉片緝私徵稅的合作與清政府談判。1887 年（清光緒 13 年），在清政府擔任海關總稅務司的北愛爾蘭人羅伯特・赫德指示金登幹（James Duncan Campbell）前往裡斯本，與曾任澳門總督的葡萄牙代表羅沙（Tomás de Sousa Rosa）和葡萄牙外長巴羅果美（Henrique de Barros Gomes）舉行會議，並於 3 月 26 日草簽了《中葡里斯本草約》。因《中葡里斯本草約》訂明雙方 “定準在中國北京即議互換修好通商條約”。結果於同年 12 月 1 日，清政府與葡萄牙代表終於在北京正式簽署《中葡和好通商條約》，將草約中的「永駐管理澳門以及屬澳之地」改為「永居管理澳門」，並刪除了「與葡國治理他處無異」字樣。

草約內容

《中葡里斯本草約》內容，共 4 款：

定準在中國北京即議互換修好通商條約，此約內亦有一體均沾之條。
定準由中國堅準，葡國永駐管理澳門以及屬澳之地，與葡國治理他處無異。
定準由葡國堅允，若未經中國首肯，則葡國永不得將澳地讓與他國。
定準由葡國堅允，洋藥稅徵事宜應如何會同各節，凡英國在香港施辦之件，則葡國在澳類推辦理。
弗羅盧瓦

弗羅盧瓦（Frolois，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省南部，屬於南錫區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
魅力攝影

模特兒米歇爾・莫金半裸的魅力攝影照片

魅力攝影（Glamour photography）亦稱媚態攝影，是以浪漫或者性感的方式呈現主角魅力的攝影方式。其主角多半是女性，身上可能有衣服，也可能是半裸。不過呈現的尺度低於非裸攝影或色情。

魅力攝影的構圖一般是主角特定的靜止姿態。主角一般是專業的模特兒，攝影作品的目的是作為商業使用，像大量製作的月曆、海報、及像《Playboy》之類的男性雜誌。但有時也會以素人為主角，有時作品的目的也只是個人使用。魅力攝影會結合化妝、照明及噴霧等技術來產生吸引人的影像。

早期歷史

1960 年前，魅力攝影歸類為具有性挑逗的非裸攝影。早期的非裸攝影常和有關，法國明信片是一明信片大小的照片，上面有裸體或半裸女性的挑逗照片，在法國許多攤販出售。在 20 世紀初期海報女郎走紅，多半是以暴露的服裝出現，邀請讀者一起享樂。蓓蒂・葛萊寶是當時出名的海報女郎之一，在第二次世界大戰時，她的泳裝海報是士兵的最愛。

1953 年 12 月時《花花公子》第一期出版，封面及中間拉頁女郎為瑪麗蓮・夢露。貝蒂・佩吉是 1955 年一月的玩伴女郎。花花公子是第一個以以大眾消費者為目標的裸體攝影雜誌。

自 1990 年代初期，魅力攝影模特兒開始流行，包括 Hope Talmons 和蒂塔・萬提斯，美國後來的代表性魅力攝影模特兒有及，英國則是露西・萍德。

雜誌和電影明星

2011 年時的一張魅力攝影

不同時期的魅力攝影標準和風格也會有所不同，反映當時社會普遍的品味及接受程度。在 1920 年代早期時，像和等美國攝影師在拍攝名人時，會配合打光的技術來產生戲劇性的效果 。

在二次大戰時，衣著暴露的電影明星海報十分受到美國軍人的歡迎。不過在 1950 年代之前，魅力攝影的廣告及在男性雜誌中的圖片仍是高度爭議的議題，甚至可能是非法的。在一些國家，這類雜誌可能合法，但不允許公開的陳列，或者是在書報攤販售時需加上一個塑膠的封套，需在購買後才能看到封面及其中的內容。以魅力攝影為主題的雜誌一度曾定位為「藝術雜誌」或「健康雜誌」。

流行的肖像照片

自 1990 年起，魅力攝影開始在大眾中流行。坊間出現許多類似風格的攝影工作室，提供專業的髮型、化妝等服務，讓一般大眾有類似模特兒一般的經驗。這些照片有些是類似閨房寫真型別的照片，但也有不少是上班族或是年輕女學生，希望留下「她們最美麗時」的照片。

圖集
弗魯阿爾

弗魯阿爾（Frouard，），又稱弗魯瓦爾，是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，位於該省南部，屬於南錫區。

地理

弗魯阿爾面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，南錫以北 10 公里，摩澤爾河和默爾特河默爾特交匯處附近，以其中世紀的磨坊聞名，後來成為一個鋼鐵工業中心，今天是內陸港口及法國航道網的鐵路 / 水路節點。弗魯阿爾與蓬佩隔摩澤爾河相望，有橋樑連線。

與弗魯阿爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

弗魯阿爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

弗魯阿爾的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

弗魯阿爾所屬的省級選區為}}。

人口

弗魯阿爾於時的人口數量為人。
熱拉庫爾

熱拉庫爾（Gélacourt，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於呂內維爾區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
熱洛庫爾

熱洛庫爾（Gélaucourt，）是法國默爾特 - 摩澤爾省的一個市鎮，屬於圖勒區。

地理

面積，位於法國大東部大區默爾特 - 摩澤爾省，該省份為法國東北部內陸省份，是洛林的一部分，北鄰比利時、盧森堡，北起順時針與摩澤爾省、下萊茵省、孚日省和默茲省接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。