破產姐妹

《破產姐妹》（2 Broke Girls）是一部美國情景喜劇，於 2011 年 9 月 19 日至 2017 年 4 月 17 日在 CBS 電視網首播。本劇由華納兄弟電視公司拍攝，並由邁克爾・帕特里克・金與惠特妮・卡明擔任創作人。故事的場景設定在美國紐約州紐約市布魯克林區威廉斯堡附近。《破產姐妹》講述了麥克斯・布萊克（凱特・丹寧絲飾）和卡洛琳・錢寧（貝絲・貝爾斯飾）這對好朋友的生活。卡洛寧出生於富豪家庭，而麥克斯則出生於貧困，因而兩人對於生活的態度有所衝突。兩人雖然在一家餐廳打工，但同時還積累資金來籌備經營著自己的杯子蛋糕生意。

該系列劇集自從上映以來就得到了劇評家和觀眾的好評，稱讚兩位主角在螢幕上的化學反應；而批評者則譴責該劇過多依賴於性幽默和刻板印象。2012 年，該劇被提名三項艾美獎，並最終獲得藝術指導獎項。

2017 年 5 月 12 日，CBS 宣佈不再續訂本劇，本劇就此完結。

劇情簡介

本電視劇講述了兩名 20 餘歲的年輕女服務生的故事：麥克斯・布萊克（凱特・丹寧絲飾），的母親是貧窮工薪階層，父不詳；卡洛琳・錢寧（貝絲・貝爾斯飾），原本是一名 “富二代”，由於其父親馬丁・錢寧因經營著一個類似伯納德・麥道夫式的龐氏騙局而被捕入獄而生活陷入困頓。兩人在紐約市布魯克林區的一家餐廳工作，並很快成為室友和朋友。兩人朝著未來開設屬於自己的一家蛋糕店的夢想而前進。和她倆一起在餐廳工作的人還包括：韓裔餐廳老闆 —— 李憨（馬修・摩伊飾）；樂觀而變態的烏克蘭裔廚師 —— 奧列格（飾）和 75 歲的非裔收銀員 —— 厄爾（加勒特・莫里斯飾）。在第一季中的時候，一名波蘭裔房屋清潔公司老闆蘇菲（詹妮佛・庫裡奇飾）加入劇集，成為麥克斯和卡洛琳的鄰居和兼職老闆。

在第一季的大部分時間裡，麥克斯還是碧琪・蘭蒂斯（飾）的雙胞胎嬰兒的保姆。碧琪在第一季的時候收養了卡洛琳的賽馬 —— 栗子。在每集播出結束的時候，片尾都會顯示一個數字記錄，以記載兩人距離開設蛋糕店的 25 萬美元啟動資金還有多少差距。在第二季開始的時候，蘇菲借給兩個女孩 2 萬美元，以幫助她們實現開設蛋糕店的夢想。但是兩人的初次經營以失敗結束，在第二季 18 集的時候，兩人不得不結束經營以轉租店面來歸還蘇菲的借款。在這一集的片尾，記錄顯示兩個女孩只剩下 1 美元的存款。

在第三季的時候，兩個女孩利用餐廳後的房間開設了自己的蛋糕店，並將這間房子的窗戶當作臨街服務視窗。卡洛琳在這一季進入到一所曼哈頓糕點學校工作，而麥克斯也進入到這所學校學習。麥克斯在學校學習的過程中結識了同為學生的男孩德克，並因此墜入愛河，這是麥克斯第一次因為一個男孩而變得情緒激動起來。卡洛琳和糕點學校的負責人兼糕點主廚尼古拉斯有過短暫的戀情，但是因此導致糕點學校被迫關閉，尼古拉斯和自己的妻子返回法國。卡洛琳和麥克斯試圖說服德克的父母給糕點學校投資並交由兩人管理，但是沒有成功。

到了第四季，麥克斯和卡洛琳開始一邊經營蛋糕生意並一邊經營文化衫生意。在賬簿出現赤字之前，兩人的這次生意取得了短暫的成功。為了償還兩人上次生意的貸款，麥克斯和卡洛琳不得不兼職而進入一家名為 “高” 的高階蛋糕店打工來獲取更多收入。在第四季結束的時候，奧列格和蘇菲結婚了。而在這個過程中，麥克斯和卡洛琳意識到兩人有更多的事情值得付出，同時也意識到兩人的夢想不能就此終結，因此兩人從 “高” 蛋糕店辭職並重返李憨的餐廳工作。

在第五季，卡洛琳將自己的生平故事以 25 萬美元的價格出售給好萊塢的製片人。卡洛琳利用這筆資金收購了隔壁的披薩店，並與自己原本的蛋糕店打通成一家整體店面，並轉型成為甜點店。剩下的 3 萬美元卡洛琳用於購買李憨手上的部分餐廳股權，以幫助李憨償還以參與女子網球博彩而欠下的債務。在陪伴卡洛琳在好萊塢與製片人洽談的過程中，麥克斯遇到了她生命中第二個白馬王子，一個洛杉磯明星律師 —— 蘭迪。與此同時，儘管蘇菲已經是高齡孕婦，但她依舊為奧列格懷上了一個孩子。

第六季開始的時候，蘇菲和奧列格的女兒芭芭拉出生了。蘭迪試圖與麥克斯保持他們短暫的戀愛關係，但是沒有成功。蘭迪嘗試說服麥克斯搬家到洛杉磯，但是麥克斯拒絕了。麥克斯表示自己與卡洛琳的友誼比任何事都重要，她不會為愛情而放棄卡洛琳。與此同時，卡洛琳與負責自己甜品店災後重建的承包商鮑比開始了戀愛關係。隨後，由卡洛琳故事所改編的電影終於上映，但是在首映禮上卡洛琳將借來的價值萬元的禮服弄壞，這導致兩人不得不用所有的存款來賠償，並導致兩人重新回到 “破產” 狀態。而就在這個時候，蘭迪出現了，他向麥克斯求婚，並表示願意在紐約開始這段愛情……

演員陣容

2.1 主要角色

2.2 常駐角色

2.3 客串角色

瑪莎・史都華飾演本人
斯蒂文・韋伯飾演馬丁・錢寧，卡洛琳的父親，因策劃龐氏騙局在監獄服役。
飾演達瑞斯，與厄爾疏遠的兒子。
飾演 Wiga，幫卡洛琳預測未來感情生活的靈媒。
雙鏈大師飾演本人。
安迪・迪克飾演 J・Petto，是一個木偶大師，他在麥克斯與卡洛琳的蛋糕店內滑倒，並試圖因木偶受損起訴兩人。在第六季首映時回歸，阻止兩人獲得酒精經營許可證。
蜜西・派兒飾演查麗蒂・錢寧，卡洛琳的姑媽，有錢但曾虐待過卡洛琳。她拒絕為麥克斯與卡洛琳失敗的生意提供貸款支援，後承認卡洛琳向父親舉報自己虐待卡洛琳是事實。
飾演桃樂絲，是麥克斯與卡洛琳做臨時工地方的職員。她的口頭禪是 “讓我給你舉個『比如』”（Let me give you a 'for instance'）在那一集中用於描述一些違反公司規定的事情。
皮爾斯・摩根飾演本人。
飾演特效師。
飾演李素敏，憨的母親。
傑夫・格爾林飾演大衛，迪克的父親。
飾演惹內，迪克的母親。
琳賽・蘿涵飾演克萊爾・吉尼斯，一名將要結婚的新娘。她要求麥克斯與卡羅琳為她製作婚禮蛋糕，但她的優柔寡斷讓兩人無法忍受。
飾演萊斯特，麥克斯與卡洛琳所住公寓的名義租客。他最初計劃住回公寓，但之後表示如果麥克斯或卡洛琳與他上床，兩人才可以留下。最終被蘇菲嚇跑，並讓兩人續約四年。
金・卡戴珊飾演本人。
傑西・麥特卡爾菲飾演塞巴斯蒂安，麥克斯的短期炮友。他在連鎖超市做 DJ，麥克斯認為他的工作過於尷尬，無法忍受。
飾演諾拉・安德茲，餐廳的常客，是一名成功的攝影師。
飾演克萊爾。
飾演邦妮，光顧 “高” 蛋糕店機場分店的空姐。
瑪莎・亨特飾演本人。
莉莉・奧爾德里奇飾演本人。
飾演阿斯特麗德，卡洛琳的奶奶。她從昏迷中清醒過來，還不知道家庭的經濟狀況生變。
飾演魯比，一名爵士夜店的主人，曾與厄爾約會，但厄爾的吸毒習慣不得不逼她離開。
喬治・漢密爾頓飾演鮑勃。
達林・布魯克斯飾演弗蘭克，鮑比的保齡球隊友。
約翰・邁克爾・辛吉斯飾演埃利奧特，蘭迪的治療師。
飾演羅比，曾玩弄麥克斯的感情，嗜酒成癮。
瑪西蒂・芮爾飾演奧麗加，奧列格從烏克蘭來的母親。
飾演皮拉爾。
弗倫奇・斯圖爾特飾演布朗斯克先生。
飾演雪兒的模仿者。
露波飾演本人（非變裝）。
布蘭登・瓊斯飾演傑迪戴亞，幫栗子搭馬棚的阿米希人。

背景與製作

《破產姊妹花》曾與一部飛行員主題的電視劇競標，並在 2010 年 12 月 10 日與 CBS 正式達成播出協議，預訂劇集於 2011 年 5 月 13 日播出。這部電視劇是 2-11 年 - 2012 年期間由惠特妮・卡明原創的兩部電視劇之一，另一部為《三年之癢》。

丹寧絲於 2011 年 2 月 18 日被選為出演麥克斯一角。2 月 25 日，貝爾斯打敗了許多資深演員，透過試鏡獲得了卡洛琳的扮演機會。

電視劇拍攝時由觀眾即時觀看，並在後期加入了些許。

播出與取消

電視劇第一季於 2011 年 9 月 19 日在《好漢兩個半》播畢後首播，並隨著《老爸老媽的浪漫史》將固定播出時間調整至了週一晚上 8:30（東部時間）。第二季則因《好漢兩個半》，播出時間調整至週四晚上 9:00（東部時間）。2013 年 3 月 27 日，CBS 宣佈續約《破產姐妹》第三季。2014 年 3 月 13 日，CBS 續約電視劇第四季，並宣佈於 2014 年 10 月 27 日首播。電視劇第五季於 2015 年 3 月 12 日首播，而第六季則於 2016 年 10 月 10 日首播。

2017 年 5 月 12 日，由於收視率下滑，以及 CBS 希望在 2017 年秋季為三部新的情景喜劇空出時間，CBS 宣佈不再續訂本劇，本劇就此完結。

4.1 國際播映

反響