羅斯托克

漢薩城羅斯托克（德語：Hansestadt Rostock）位於德國北部，人口接近二十萬，是梅克倫堡 - 前波美拉尼亞州最大的城市。瓦爾諾河（Warnow）流經市區，在瓦爾訥明德（Warnemünde，意為瓦爾諾河口）匯入波羅的海。公元 600 年左右，開始有斯拉夫部落在瓦爾諾河下游定居，瓦爾諾河在入海前約 13 公里處由窄變寬，早期居民稱這一景象為 Roztoc，並以此命名其據點，這也是今天城市名稱 Rostock 的起源。羅斯托克是德國在波羅的海沿岸的三大港城之一，也是梅克倫堡 - 前波美拉尼亞州文化上和經濟上最重要的城市，主要經濟部門包括造船業、海運業、旅遊業和服務業。海濱，港口，漢薩城市的歷史，磚石哥特建築，以及建於 1419 年的古老的羅斯托克大學勾畫出這座城市的特色。羅斯托克的城市格言是 “城內一致，眾生康樂”（拉丁語：SIT INTRA TE CONCORDIA, ET PUBLICA FELICITAS）。

地理

羅斯托克市區分佈於瓦爾諾河下游兩岸，從市中心到海岸有 13 公里的寬闊河道，可以行船。緊鄰入海口的河段向東擴為布萊特泠灣，在此建有羅斯托克海港。居民區集中在瓦爾諾河西岸及東岸南部。東岸北部呈現田園風光，有一片 6000 公頃的叫做羅斯托克海德的濱海林區。

羅斯托克古城區和瓦爾訥明德的地貌隨時間推移有明顯改變。今天的主幹道阿姆施特蘭德路（Am Strande，意為 “在河灘旁”）一帶昔日確實是河灘，亦曾建有通往航道的長橋。古城曾有的護城河在拆除要塞工事之後毫無意義，在市港（市中心的河港）改建時被填平。在一些老照片上還可以看到曾分別坐落於彼得門外和科略佩林門外的兩座橋樑，附近曾建有菲舍爾港，及煤炭碼頭所在的黑德格港，位於現在的黑德格半島。瓦爾諾河在瓦爾訥明德曾經改道，布萊特泠灣在海港擴建時也有所變化。

羅斯托克在陸地上只與巴特多伯蘭地區相鄰，這一地區的大部分被稱為羅斯托克的衛星區，二十世紀九十年代以來在此出現了很多新住宅和新企業，吸引了部分城市居民。

歷史

羅斯托克的建城史與梅克倫堡統治家族的起源史息息相關。城市建立之前，大約公元 600 年，一些斯拉夫部落遷到瓦爾諾河畔建立據點，先是屬於傳說民族維爾策的庫依齊那人，之後是文德人，統治梅克倫堡的家族正是出自文德人中的阿波德利特一系。1147 年，薩克森公爵獅子亨利發動了針對文德人的十字軍戰爭，之後丹麥人也參與進來，與薩克森人結成同盟。丹麥國王瓦爾德馬爾一世從 1159 年到 1185 年屢次派遣艦隊進攻文德人，以解除其對南丹麥島嶼的威脅。著名丹麥歷史學家薩克索・格拉馬提庫思在他的 16 卷丹麥史《丹麥人的業績》（gesta danorum）中首次提及羅斯托克：1161 年，在瓦爾德馬爾一世的率領下，薩克森人的盟友丹麥人摧毀了斯拉夫人的王侯城堡羅斯托克（urbs roztoc）。但不久此地即得以重建，而且擁有了一個貿易區，很多手工業者和商人來此發展。據史書記載，1189 年此地建有城堡，市場，以及牧師是德意志人的聖克雷門斯教堂。

1200 年左右，這一地區因為人口的增長顯得過於擁擠，於是信奉基督教的德意志移民選擇了一處與這片河畔低地鄰近的對岸高地，依照呂貝克的模式建立新區，成為羅斯托克歷史中的第一個城市核心，其代表建築是老市場和聖彼得教堂（當時大概只是一座木製小教堂）。

羅斯托克很快發展為梅克倫堡實際的核心城市。1214 年丹麥國王瓦爾德馬爾二世從神聖羅馬帝國皇帝腓特烈二世手中攫取了梅克倫堡的分封權。1218 年，聖彼得教堂周圍的新區首次被史書證實：在一份流傳至今的 1218 年 6 月 24 日簽署的公文中，梅克倫堡侯爵及羅斯托克領主海因裡希・博爾文一世認可羅斯托克享有呂貝克式的城市權，這個日期如今被當作城市的實際生日。接下來的幾十年城區繼續擴充套件，1232 年新市場和聖瑪麗亞教堂所在的中城區建成，1252 年忽布市場和昔日聖雅克比教堂所在的新城區建成。

1251 年，丹麥國王阿貝爾授予羅斯托克與此前授予呂貝克的同等的貿易特權。1252 年，在新城區建成前後，羅斯托克的城市權再次被認可，並批准了關稅豁免權，這也是此後城市實力壯大的基礎。

羅斯托克的幾個城區於 1265 年正式合併，新市場成為城市的中心，還修築城牆加強防禦。城牆以內的區域約一平方公里是傳統意義上的市區，即古城區，直到十九世紀市區才向城牆外擴充套件。

羅斯托克的漢薩傳統始於 1283 年，是年，呂貝克、維斯馬、羅斯托克、施特拉爾松德、格賴夫斯瓦爾德、斯德丁、德明、安克拉姆八個城市和幾位侯爵締結羅斯托克永久和平盟約，漢薩同盟的文德商區由此建立。1323 年，羅斯托克從丹麥人手中買下了小漁村瓦爾訥明德，得到了出海口。1325 年和 1358 年，羅斯托克先後獲得了鑄幣權和完全司法權，成為漢薩同盟中舉足輕重的成員。可以證明城市重要地位的事件是：1419 年北歐最古老的大學之一羅斯托克大學由教宗馬丁五世許可在此成立 。

羅斯托克直到 1669 年最後一屆漢薩大會都是漢薩成員，而王侯對城市的控制強化所導致的漢薩同盟的衰落也體現在羅斯托克的歷史中。1484 年教宗因諾森八世在一則教諭中宣佈聖雅各比教堂為天主教機構，此舉受到一些羅斯托克人抗議，引起從 1486 年持續到 1491 年的教堂爭端，什未林的公爵以此為由處罰城市，抬高捐稅，從市民中徵兵充實梅克倫堡軍隊。1487 年拉策堡主教將羅斯托克革出教會，大學因而遷往呂貝克，次年教宗又允許大學返回羅斯托克。

1520 年左右，馬丁・路德的宗教改革學說傳入羅斯托克，改革相對迅速的得以實施。1531 年，市議會決定將路德學說應用在宗教活動中。

1565 年城市和公爵之間又產生糾紛，其後果影響深遠。糾紛起因和有利於公爵的啤酒股份有關，爭執過程中，羅斯托克拒絕對公爵約翰・阿爾布萊希特一世進行形式上的宣誓效忠，於是公爵率五百騎兵前來質問，並下令拆除施泰因門、部分城牆和一處防衛塔，以準備石料修建一個便於他控制城市的要塞。1573 年，第一次羅斯托克繼承條約簽訂，確保了領主對城市數百年的世襲統治及最高裁判權，總算平息了這場風波。市民們於翌年早春拆除了要塞，之前被公爵拆除的設施於 1575 年到 1577 年間重建，新的施泰因門帶有荷蘭式的文藝復興風格。施泰因門內側可以看到一句拉丁文格言 SIT INTRA TE CONCORDIA ET PUBLICA FELICITAS，意為 “城內一致 眾生康樂”，隱約表達出對公爵的反感。1584 年的第二次羅斯托克繼承條約又讓城市交出一些往日享有的特權，羅斯托克曾試影像呂貝克一樣變成神聖羅馬帝國的直轄市，然而繼承條約讓這個願望遙不可及。

在導致漢薩同盟崩潰的三十年戰爭中，羅斯托克幾經易手和劫掠，飽受苦難，糾紛種種。瑞典國王古斯塔夫・阿道夫控制了瓦爾訥明德，徵收關稅。神聖羅馬帝國一方的華倫斯坦在羅斯托克修築了工事，作為其征服波美拉尼亞行動的基地，但 1631 年城市又落入瑞典人之手。戰爭讓城市陷入財政困境，而 1677 年的大火讓城市徹底失去了政治上和經濟上的重要地位。城市人口從 1594 年的 14800 人縮減到 1677 年的 5000 人。北方戰爭和七年戰爭讓城市更加衰敗，梅克倫堡公爵又於 1755 和 1788 年提出新的繼承條約保障對城市的控制。

羅斯托克在十八世紀末才開始緩慢復興。1806 年梅克倫堡被法國人佔領，羅斯托克不得不屈服於大陸封鎖令的各項條款，市民也要承擔在拿破崙軍隊服役的義務。然而有一個羅斯托克人站在反法同盟一側，這就是出生在羅斯托克託伊藤溫克爾的普魯士陸軍元帥格布哈德・列博萊希特・馮・布呂歇爾，滑鐵盧戰役中，布呂歇爾率領的普軍是擊敗拿破崙的決定性力量。

十九世紀，全面工業化給城市帶來了新的財富，體現在這一時期出現的建築設施中。1830 年左右，羅斯托克人在城外修建了別墅區（即施泰因門城前區）和工人區（即科略佩林門城前區），同一時期，瓦爾訥明德業發展成為德國最重要的一處海濱療養場所。

1852 年，德國第一艘螺旋槳蒸汽船在羅斯托克製造成功。1870 年，大學的新建主樓交付使用。1891 年，尼普頓造船和機械股份公司成立，這也是梅克倫堡的第一個大型工業企業。弗里德里希・維特化學廠等其它工業設施，農業機械製造，建築業，以及行政和銀行機構的發展，也為城市的崛起做出了貢獻。

迅速的工業化也產生了一些負面影響。第一次世界大戰中，對境遇不滿的貧苦工人要求停戰，以及剷除梅克倫堡的半封建制度。羅斯托克人民參與促成了梅克倫堡的民主化和大公統治的終結。羅斯托克的第一部民主基本法的首要內容即是廢止妨礙城市自由發展的 1788 年繼承條約。

二十世紀二十年代，城市繼續工業化。1922 年，恩斯特・海因克爾的飛機制造廠在羅斯托克成立，1933 年成為德國的重點軍工企業，1939 年在這裡研製成功世界上第一架渦輪驅動噴氣式飛機海因克爾 He178。城市人口從 1890 年的 44000 人增長至 1939 年的 121000 人。

第二次世界大戰中，羅斯托克的軍工企業引來了盟軍對城市的轟炸。1942 年，英國空軍襲擊了海因克爾公司和阿拉多公司的設施以及其它目標，一處潛艇工廠和兩處飛機工廠被摧毀，大片市區也被破壞。1945 年 5 月 1 日，蘇聯紅軍佔領了羅斯托克。飛機制造廠殘餘的裝置被運往蘇聯作為賠款。尼普頓船廠被重建，不久又在瓦爾訥明德建成了瓦爾諾船廠，在戰後初期這兩座船廠的收益均用於支付賠款。

1950 年，城市人口又恢復到戰前水平。在市區的重建工作中，城市劇院等很多建築無法挽救，而聖雅克比教堂等一些可以挽救的建築根據新的市區規劃被拆除。1953 年開始在羅伊特斯哈根修建戰後第一個斯大林風格的新式建築區。

1952 年民主德國的沿海地區規劃為羅斯托克大區，羅斯托克成為首府，並在幾年中發展成為民主德國的造船和航運中心。在船廠以外又成立了狄塞爾發動機廠、漁業聯營公司和德意志海運公司。戰後初期，民主德國沒有大規模海港，於是從 1957 年到 1960 年，在羅斯托克修築了遠洋港口，同時海事高等教育得到發展，大學成立了造船系，瓦爾訥明德造船技術學院與伍斯特羅航海學院合併辦學。經濟的繁榮吸引了大量新移民，1988 年，城市人口數超過二十五萬。

1990 年德國統一後，德國羅斯托克的市容和基礎設施得到改善。一些古蹟進行了維修，例如聖彼得教堂塔頂的重建。2000 年，城市人口數回落到二十萬左右，之後趨於穩定。近年來，羅斯托克致力於發展經濟和國際交流，曾承辦 2003 年的國際園藝博覽會，與萊比錫聯合申辦 2012 年奧運會，漢薩航海節也是城市面向國際的一項重要活動。

友好城市

波蘭什切青
芬蘭圖爾庫
法國敦刻爾克
拉脫維亞里加
比利時安特衛普
丹麥奧爾胡斯
瑞典哥德堡
挪威卑爾根
保加利亞瓦爾納
克羅埃西亞裡耶卡
德國不來梅
中國大連
美國拉利

政治

羅斯托克的市民議會是市民的代表機構，議員由市民直接選舉產生，五年一屆。目前的市民議會共 53 席，其中德國基督教民主聯盟和民社黨各 13 席，社民黨 11 席，綠黨 6 席，自民黨和羅斯托克社團各 3 席，其它組織 4 席。2002 年，羅斯托克市長由議會間接選舉產生改為直接民選產生，現任市長羅蘭德・梅特靈於 2005 年 2 月 27 日當選。市民議會主席和市長共同代表城市。

羅斯托克有八個行政區，負責管理下屬 31 個小區的日常事務。此外還設有市民議會下屬的 19 個市民代表處，負責回覆諮詢和聽取民意。青年機構和社會機構正在計劃分派到各行政區，以向市民提供便利。

徽章旗幟標識

羅斯托克歷史上使用過三種徽章。最早出現的一種叫做 Sigillum，圖案是戴著王冠的牛頭，1257 年開始作為城市印章，後來又成為梅克倫堡的徽章。叫做 Secretum 的徽章於 1307 年開始使用，圖案是一頭獅鷲。城市現在使用的是產生於 1367 年的叫做 Signum 的徽章，由象徵文德領主的藍底金色獅鷲和象徵漢薩同盟的銀紅色帶組成。在施泰因門內側可以看到這三種徽章的浮雕。

現在的市旗於 1991 年啟用，圖案設計參照 Signum 徽章，旗面長寬比 5:3，藍銀紅三色比例為 2:1:1，獅鷲朝向旗杆方位。城市標識也源自 Signum 徽章，於 1993 年啟用。

交通

高速公路 A19、A20 以及國道 B103、B105 和 B110 將羅斯托克連入德國公路網。主要列車線路通往漢堡、卡爾斯魯厄、巴塞爾、慕尼黑、柏林和萊比錫。

羅斯托克海港是僅次於呂貝克海港的德國第二大波羅的海港口，多年以來在客運業務上成績卓越，是通往丹麥、瑞典、拉脫維亞、芬蘭、愛沙尼亞和俄羅斯的旅行交通樞紐。羅斯托克 - 拉格機場已開通數條德國國內航線，另有包機業務將羅斯托克同歐洲多個地點相連。

羅斯托克的市內公共交通始於 1881 年，最初是軌道馬車，1904 年有軌電車開始投入使用。目前市內有六條電車線路和二十多條汽車及夜車線路運營。2021 年 7 月 21 日，滿載 100 個標箱出口貨物的 75008 次中歐班列，從鐵路義烏西站啟程，以鐵海聯運的運輸組織方式，駛向羅斯托克港。

企業

羅斯托克的主要工業企業有機械廠，尼普頓船廠，阿克爾瓦爾諾船廠，以及諾爾德克斯公司的風力發電機廠，利勃海爾集團的海運起重機制造廠，卡特彼勒公司的裝配廠。

航運企業有斯堪德萊恩斯海運公司，德意志海運公司，阿依達巡遊海運公司。

羅斯托克啤酒廠也是知名企業，2006 年羅斯托克比爾森啤酒第四次獲得德國農業協會的金獎。

媒體

在羅斯托克出版的日報有《波羅的海報》，《北德新聞》，以及《圖片報》的梅克倫堡 - 前波美拉尼亞版。此外還有一些廣告類報紙和月刊出版。

廣播電視機構有北德廣播公司的地區演播室，羅斯托克電視臺，羅斯托克公開頻道，羅洛廣播電臺，波羅的海之聲，梅克倫堡 - 前波美拉尼亞電臺的地區播音室 。

教育和研究

羅斯托克大學是城市最重要的教育機構，建於 1419 年，現有九個系，五十個專業，在校生約一萬五千人。音樂和戲劇高等學校建於 1994 年，有一些和大學合作的課程。維斯馬高等學校的航海系位於瓦爾內明德，以原伍斯特羅航海學院為基礎，設有現代化的航海模擬中心。

駐在羅斯托克的重要研究機構有馬克斯・普朗克協會的，弗勞恩霍夫協會的影像資料處理研究所和生產技術大型構件應用中心，附屬於大學和萊布尼茨學會的萊布尼茨催化研究所以及。

其它教研設施包括多所中小學校，職業學校，天文臺和圖書館。

旅遊景點

在羅斯托克可以看到很多漢薩時代的磚石哥特式建築。中世紀古城的施泰因門，科略佩林門，門興門，庫門，以及幾段城牆儲存完好。古城內的主要景點有：

聖瑪麗亞教堂，位於古城中心，臨近新市場和山羊市場，建於十三世紀，是一座壯麗的磚石哥特式教堂，大廳平面為十字型，教堂內部建築以 1379 年製成的天文鐘為代表。
聖尼古拉教堂，位於古城東南端，亦建於十三世紀，在二戰中嚴重破損，修繕之後主要用於舉辦音樂會，因為教堂聲響效果甚佳。
聖伯多祿教堂，位於古城東端，建於十四世紀，塔樓高 117 米，曾有導航作用。
市政廳，位於新市場東側，十三世紀首建，為磚石哥特風格，十八世紀改建，增加了巴洛克風格的門面和宴會廳。
科略佩林街，從新市場延伸到科略佩林門，是城市的主要步行街。
大學廣場，在科略佩林街中段，建有一座布呂歇爾紀念像，廣場附近有大學主樓，巴洛克廳，生活之趣噴泉等建築。
聖十字修道院，與大學主樓相鄰，1270 年由丹麥女王瑪格麗特建立，1976 年在此開辦文化歷史博物館。

還有兩座教堂位於古城外：即科略佩林門城前區的聖靈教堂和瓦爾訥明德的新教教堂。古城區和瓦爾訥明德海濱是羅斯托克的主要旅遊觀光場所。此外園藝博覽會園區，動物園和林區也是值得一去的地方。

體育

漢莎羅斯托克足球俱樂部被比喻成梅克倫堡 - 前波美拉尼亞州的體育燈塔之一，創建於 1965 年，德國統一後長年參加德國足球甲級聯賽，在 2004/2005 賽季降入乙級。現任主教練弗蘭克・帕格爾斯道夫，曾在 1995 年率羅斯托克隊升入甲級。漢堡隊主教練托馬斯・道爾和德國國腳奧利弗・諾伊維爾都曾在羅斯托克隊效力。

其它體育團體包括：羅斯托克恩波爾手球俱樂部，羅斯托克冰球俱樂部，飛盤俱樂部，田徑協會。

可在羅斯托克舉辦的體育賽事種類包括：足球，手球，田徑，柔道，摔跤，游泳，跳水，水球，帆船，以及其它水上運動。

知名人士

自 1990 年，漢薩城市羅斯托克授予為城市作出貢獻的人士五種榮譽：名譽市民獎，載入名譽圖冊獎，文化獎， 環境獎，社會獎。其中授予名譽市民的活動在 1816 年就已開始實行，至今共有 21 人獲得這項榮譽。首位名譽市民是普魯士陸軍元帥格布哈德・列博萊希特・馮・布呂歇爾，最近一位名譽市民是作家瓦爾特・科姆博夫斯基。

其它曾在羅斯托克生活的知名人士有：

第德里希・喬治・巴普斯特，低地德語作家
達維德・庫伊特羅伊斯，神學家，歷史學家，1563 年成為羅斯托克大學校長
恩斯特・海因克爾，工程師，在羅斯托克建立飛機制造廠
烏爾裡希・馮・扈騰，人文主義者，在羅斯托克發表首篇著作
烏維・約翰森，作家，曾在羅斯托克學習日耳曼語言文學
海因裡希・米勒，作家，神學家
漢斯・約阿希姆・帕布斯特・馮・奧海因，海因克爾飛機制造廠的總工程師，研製成功世界第一架渦輪驅動噴氣式飛機
弗裡茨・羅伊特，低地德語作家，曾在羅斯托克學習，羅伊特斯哈根區即是以他命名
莫里茨・施利克，哲學家
約阿希姆・斯呂特，宗教改革家
約翰內斯・特羅延，作家