Samantha912/NLP_A2_WTH huggingface dataset:
庫爾塞奧恩格

庫爾塞奧恩格（Kurseong）(孟加拉語: কার্শিয়াং), 是印度西孟加拉邦大吉嶺縣的一個城鎮。總人口 40067（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 40067 人，其中男性 20468 人，女性 19599 人；0—6 歲人口 2504 人，其中男 1273 人，女 1231 人；識字率 83.75%，其中男性為 87.79%，女性為 79.52%。
戈巴爾當格阿

戈巴爾當格阿（Gobardanga），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 41618（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 41618 人，其中男性 21128 人，女性 20490 人；0—6 歲人口 3798 人，其中男 1924 人，女 1874 人；識字率 79.55%，其中男性為 84.31%，女性為 74.66%。
巴魯伊普爾

巴魯伊普爾（Baruipur），是印度西孟加拉邦 South Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 44964（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 44964 人，其中男性 22980 人，女性 21984 人；0—6 歲人口 3565 人，其中男 1779 人，女 1786 人；識字率 84.34%，其中男性為 86.41%，女性為 82.18%。
塔姆盧克

塔姆盧克（Tamluk），是印度西孟加拉邦 Medinipur 縣的一個城鎮。總人口 45826（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 45826 人，其中男性 23686 人，女性 22140 人；0—6 歲人口 4863 人，其中男 2472 人，女 2391 人；識字率 77.39%，其中男性為 82.62%，女性為 71.80%。
奇塔蘭詹

奇塔蘭詹（Chittaranjan），是印度西孟加拉邦 Barddhaman 縣的一個城鎮。總人口 45925（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 45925 人，其中男性 24529 人，女性 21396 人；0—6 歲人口 4525 人，其中男 2357 人，女 2168 人；識字率 83.49%，其中男性為 87.81%，女性為 78.55%。
賈甘傑阿齊姆甘傑

賈甘傑阿齊姆甘傑（Jiaganj Azimganj），是印度西孟加拉邦 Murshidabad 縣的一個城鎮。總人口 47228（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 47228 人，其中男性 23948 人，女性 23280 人；0—6 歲人口 5125 人，其中男 2603 人，女 2522 人；識字率 67.94%，其中男性為 73.45%，女性為 62.26%。
巴杜里亞

巴杜里亞（Baduria），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 47418（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 47418 人，其中男性 24252 人，女性 23166 人；0—6 歲人口 6015 人，其中男 2990 人，女 3025 人；識字率 66.81%，其中男性為 72.35%，女性為 61.00%。
卡利亞甘傑

卡利亞甘傑（Kaliaganj），是印度西孟加拉邦 Uttar Dinajpur 縣的一個城鎮。總人口 47639（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 47639 人，其中男性 24597 人，女性 23042 人；0—6 歲人口 5720 人，其中男 2933 人，女 2787 人；識字率 70.31%，其中男性為 75.97%，女性為 64.26%。
班克拉

班克拉（Bankra），是印度西孟加拉邦 Haora 縣的一個城鎮。總人口 48403（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 48403 人，其中男性 25319 人，女性 23084 人；0—6 歲人口 7349 人，其中男 3695 人，女 3654 人；識字率 56.87%，其中男性為 60.82%，女性為 52.54%。
坎迪

坎迪（Kandi），是印度西孟加拉邦 Murshidabad 縣的一個城鎮。總人口 50345（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 50345 人，其中男性 26593 人，女性 23752 人；0—6 歲人口 7231 人，其中男 3970 人，女 3261 人；識字率 65.45%，其中男性為 70.47%，女性為 59.83%。
拉姆普爾哈特

拉姆普爾哈特（Rampurhat），是印度西孟加拉邦比爾賓縣的一個城鎮。總人口 50609（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 50609 人，其中男性 26092 人，女性 24517 人；0—6 歲人口 5664 人，其中男 2924 人，女 2740 人；識字率 72.64%，其中男性為 78.63%，女性為 66.26%。
加塔爾

加塔爾（Ghatal），是印度西孟加拉邦 Medinipur 縣的一個城鎮。總人口 51586（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 51586 人，其中男性 26869 人，女性 24717 人；0—6 歲人口 5815 人，其中男 3001 人，女 2814 人；識字率 76.21%，其中男性為 82.82%，女性為 69.02%。
加爾納

加爾納（কালনা；Kalna）是印度西孟加拉邦 Purba Bardhaman 縣的一個城鎮。總人口 52176（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 52176 人，其中男性 26669 人，女性 25507 人；0—6 歲人口 4905 人，其中男 2484 人，女 2421 人；識字率 77.46%，其中男性為 82.42%，女性為 72.27%。
賈爾格拉姆

賈爾格拉姆（Jhargram），是印度西孟加拉邦 Medinipur 縣的一個城鎮。總人口 53158（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 53158 人，其中男性 27149 人，女性 26009 人；0—6 歲人口 5646 人，其中男 2923 人，女 2723 人；識字率 76.46%，其中男性為 81.79%，女性為 70.89%。
岡格阿拉姆普爾

岡格阿拉姆普爾（Gangarampur），是印度西孟加拉邦 Dakshin Dinajpur 縣的一個城鎮。總人口 53548（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 53548 人，其中男性 27789 人，女性 25759 人；0—6 歲人口 7178 人，其中男 3668 人，女 3510 人；識字率 67.19%，其中男性為 73.17%，女性為 60.74%。
加耶斯普爾

加耶斯普爾（Gayespur），是印度西孟加拉邦 Nadia 縣的一個城鎮。總人口 55028（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 55028 人，其中男性 28199 人，女性 26829 人；0—6 歲人口 4480 人，其中男 2286 人，女 2194 人；識字率 80.53%，其中男性為 85.02%，女性為 75.80%。
阿拉姆巴格

阿拉姆巴格（Arambag），是印度西孟加拉邦 Hugli 縣的一個城鎮。總人口 56129（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 56129 人，其中男性 28748 人，女性 27381 人；0—6 歲人口 6464 人，其中男 3334 人，女 3130 人；識字率 65.87%，其中男性為 73.02%，女性為 58.37%。
蘇里 (印度城鎮)

蘇里（Suri），是印度西孟加拉邦比爾賓縣的一個城鎮。總人口 61818（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 61818 人，其中男性 31784 人，女性 30034 人；0—6 歲人口 6564 人，其中男 3385 人，女 3179 人；識字率 73.71%，其中男性為 78.73%，女性為 68.40%。
奧爾德馬爾達

奧爾德馬爾達，是印度西孟加拉邦 Maldah 縣的一個城鎮。總人口 62,944（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 62,944 人，其中男性 32,522 人，女性 30,422 人；0—6 歲人口 9313 人，其中男 4,741 人，女 4,572 人；識字率 60.63%，其中男性為 66.91%，女性為 53.91%。
博爾布林

博爾布林（Bolpur），是印度西孟加拉邦比爾普姆縣的一個城鎮。總人口 65659（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 65659 人，其中男性 33394 人，女性 32265 人；0—6 歲人口 6726 人，其中男 3420 人，女 3306 人；識字率 72.78%，其中男性為 78.85%，女性為 66.50%。
拉納加特

拉納加特（Ranaghat），是印度西孟加拉邦 Nadia 縣的一個城鎮。總人口 68754（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 68754 人，其中男性 35064 人，女性 33690 人；0—6 歲人口 5254 人，其中男 2647 人，女 2607 人；識字率 83.60%，其中男性為 87.12%，女性為 79.93%。
卡特瓦

卡特瓦（Katwa），是印度西孟加拉邦 Barddhaman 縣的一個城鎮。總人口 71573（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 71573 人，其中男性 36497 人，女性 35076 人；0—6 歲人口 7289 人，其中男 3778 人，女 3511 人；識字率 73.88%，其中男性為 78.42%，女性為 69.16%。
海心島

海心島（古稱土瓜灣島；Hoi Sham Island）是一座香港已消失島嶼，位於九龍半島東南，九龍城土瓜灣浙江街對出海面。

海心島地區行政上屬於九龍城區，原址於 1964 年因為土瓜灣填海工程而連陸。

歷史

海心島上有海心石和魚尾石的旅遊景點，昔日也有一座海心廟。

土瓜灣海心島原設有龍母壇，除善信外，海心廟從前還是九龍城區著名的旅遊勝地，島上的「魚尾石」更是有名的景緻。

填海前小島對岸常設小艇接載遊客往返，龍母壇亦被移至下鄉道土瓜灣天后廟旁續受善信的祭祀。此廟宇屬華人廟宇委員會直轄管理。

海心島於 1964 年因為土瓜灣填海工程而被夷平。現時該處發展為海心公園。海心廟則遷到區內落山道一帶。

現在海心公園內的海心亭亦有楹聯以兩石題曰：「海心亭具西湖韻魚尾石全此地靈」。

地標

海心石
魚尾石
海心廟（已搬遷）
龍母壇（已搬遷）

鄰近

港圖灣
九龍城碼頭
科納加爾

科納加爾（Konnagar），是印度西孟加拉邦 Hugli 縣的一個城鎮。總人口 72211（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 72211 人，其中男性 37875 人，女性 34336 人；0—6 歲人口 5947 人，其中男 3102 人，女 2845 人；識字率 80.49%，其中男性為 83.87%，女性為 76.77%。
杜利亞恩

杜利亞恩（Dhulian），是印度西孟加拉邦 Murshidabad 縣的一個城鎮。總人口 72906（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 72906 人，其中男性 36524 人，女性 36382 人；0—6 歲人口 14479 人，其中男 7309 人，女 7170 人；識字率 39.43%，其中男性為 47.77%，女性為 31.05%。
佈德蓋佈德蓋

佈德蓋佈德蓋（Budge Budge），是印度西孟加拉邦 South Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 75465（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 75465 人，其中男性 41224 人，女性 34241 人；0—6 歲人口 7285 人，其中男 3609 人，女 3676 人；識字率 70.19%，其中男性為 75.24%，女性為 64.10%。
加魯利亞

加魯利亞（Garulia），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 76309（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 76309 人，其中男性 40600 人，女性 35709 人；0—6 歲人口 7368 人，其中男 3840 人，女 3528 人；識字率 73.28%，其中男性為 79.10%，女性為 66.65%。
科奇比哈爾

科奇比哈爾（Koch Bihar），是印度西孟加拉邦科奇比哈爾縣的一個城鎮。總人口 76812（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 76812 人，其中男性 38942 人，女性 37870 人；0—6 歲人口 6668 人，其中男 3378 人，女 3290 人；識字率 81.66%，其中男性為 85.72%，女性為 77.48%。
瓊泰

瓊泰（Contai），是印度西孟加拉邦 Medinipur 縣的一個城鎮。總人口 77497（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 77497 人，其中男性 40352 人，女性 37145 人；0—6 歲人口 7851 人，其中男 4139 人，女 3712 人；識字率 81.59%，其中男性為 85.20%，女性為 77.66%。
卡利亞尼

卡利亞尼（Kalyani），是印度西孟加拉邦 Nadia 縣的一個城鎮。總人口 81984（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 81984 人，其中男性 41952 人，女性 40032 人；0—6 歲人口 7579 人，其中男 3796 人，女 3783 人；識字率 71.52%，其中男性為 77.28%，女性為 65.49%。
新巴拉克普爾

新巴拉克普爾（New Barrackpur），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 83183（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 83183 人，其中男性 41790 人，女性 41393 人；0—6 歲人口 6168 人，其中男 3174 人，女 2994 人；識字率 76.25%，其中男性為 89.99%，女性為 62.38%。
恰克達哈

恰克達哈（Chakdaha），是印度西孟加拉邦 Nadia 縣的一個城鎮。總人口 86965（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 86965 人，其中男性 44079 人，女性 42886 人；0—6 歲人口 7856 人，其中男 4033 人，女 3823 人；識字率 79.46%，其中男性為 83.93%，女性為 74.86%。
火線

火線可以指：

電機與資訊

是單相電中可通電流的電線腳位 “相線”（端線）的俗稱，又稱活線、有電線、有用導線；與地線、零線相異。}}，因此也有翻譯作活線，在市電中常以大寫字母「L」表示。
IEEE 1394 計算機接頭。

林學

火場四周的一個間斷帶狀區域，又稱防火道，。

影劇

火線重案組：美國 HBO 電視臺播出的罪案類電視劇 The Wire，第 5 季起，港譯「警網」。
穿越火線：原名 Cross Fire
火線追兇
火線警告
火線狙擊，原名 In the Line of Fire，又譯「火線大行動」
火線大逃亡，原名 Seven Years in Tibet 的電影
火線交錯，原名 Babel 的電影
火線 (中國電視劇)，大陸劇

動畫

飛機總動員：打火英雄（英語：Planes: Fire & Rescue），是 2014 年 7 月 18 日上映的美國動畫電影，或翻譯為「飛機總動員：火線救援」。

電子遊戲

狂野飆車 6：火線追擊（英文名：Asphalt 6: Adrenaline）是一款 iOS、Android 平臺上的賽車競速遊戲
巴爾伊

巴爾伊（Bally），是印度西孟加拉邦 Haora 縣的一個城鎮。總人口 92906（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 92906 人，其中男性 49414 人，女性 43492 人；0—6 歲人口 8320 人，其中男 4264 人，女 4056 人；識字率 79.44%，其中男性為 83.65%，女性為 74.66%。
傑爾拜古裡

傑爾拜古裡（জলপাইগুড়ি；Jalpaiguri）是印度西孟加拉邦傑爾拜古裡縣的一個城鎮。總人口 100212（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 100212 人，其中男性 50570 人，女性 49642 人；0—6 歲人口 8627 人，其中男 4358 人，女 4269 人；識字率 79.50%，其中男性為 83.46%，女性為 75.47%。
杜姆杜姆

杜姆杜姆（Dumdum），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 101319（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 101319 人，其中男性 52868 人，女性 48451 人；0—6 歲人口 8086 人，其中男 4095 人，女 3991 人；識字率 81.68%，其中男性為 84.71%，女性為 78.37%。
本岡

本岡（Bangaon）是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 102115（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 102115 人，其中男性 52489 人，女性 49626 人；0—6 歲人口 10003 人，其中男 5107 人，女 4896 人；識字率 75.97%，其中男性為 81.10%，女性為 70.54%。
恰姆普達尼

恰姆普達尼（Champdani），是印度西孟加拉邦 Hugli 縣的一個城鎮。總人口 103232（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 103232 人，其中男性 57874 人，女性 45358 人；0—6 歲人口 12653 人，其中男 6547 人，女 6106 人；識字率 67.15%，其中男性為 74.50%，女性為 57.78%。
班斯貝里亞

班斯貝里亞（Bansberia），是印度西孟加拉邦 Hugli 縣的一個城鎮。總人口 104453（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 104453 人，其中男性 55403 人，女性 49050 人；0—6 歲人口 10306 人，其中男 5308 人，女 4998 人；識字率 71.43%，其中男性為 77.45%，女性為 64.63%。
巴德雷斯瓦爾

巴德雷斯瓦爾（Bhadreswar），是印度西孟加拉邦 Hugli 縣的一個城鎮。總人口 105944（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 105944 人，其中男性 57991 人，女性 47953 人；0—6 歲人口 10992 人，其中男 5624 人，女 5368 人；識字率 74.29%，其中男性為 80.20%，女性為 67.13%。
加布艾萊西島

right

加布艾萊西島是蘇格蘭的島嶼，位於大西洋海域，屬於內赫布里底群島的一部分，面積 1.42 平方公里，最高點海拔高度 110 米，島上無人居住。
拜迪亞巴蒂

拜迪亞巴蒂（Baidyabati），是印度西孟加拉邦 Hugli 縣的一個城鎮。總人口 108231（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 108231 人，其中男性 56429 人，女性 51802 人；0—6 歲人口 8516 人，其中男 4422 人，女 4094 人；識字率 79.04%，其中男性為 82.10%，女性為 75.71%。
阿斯霍克納加爾卡爾英格阿爾

阿斯霍克納加爾卡爾英格阿爾（Ashoknagar Kalyangarh），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 111475（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 111475 人，其中男性 56340 人，女性 55135 人；0—6 歲人口 9759 人，其中男 5137 人，女 4622 人；識字率 79.17%，其中男性為 82.76%，女性為 75.49%。
巴西爾哈特

巴西爾哈特（Basirhat），是印度西孟加拉邦 North Twenty-four Parganas 縣的一個城鎮。總人口 113120（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 113120 人，其中男性 57876 人，女性 55244 人；0—6 歲人口 11493 人，其中男 5831 人，女 5662 人；識字率 74.14%，其中男性為 78.94%，女性為 69.11%。
普魯利耶

普魯利耶（Puruliya），是印度西孟加拉邦 Puruliya 縣的一個城鎮。總人口 113766（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 113766 人，其中男性 59171 人，女性 54595 人；0—6 歲人口 13538 人，其中男 7074 人，女 6464 人；識字率 68.38%，其中男性為 75.84%，女性為 60.29%。
納巴德維普

納巴德維普（Nabadwip），是印度西孟加拉邦 Nadia 縣的一個城鎮。總人口 115036（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 115036 人，其中男性 58268 人，女性 56768 人；0—6 歲人口 9957 人，其中男 5107 人，女 4850 人；識字率 75.49%，其中男性為 80.46%，女性為 70.39%。
卡爾達哈

卡爾達哈（Khardaha），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 116252（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 116252 人，其中男性 61254 人，女性 54998 人；0—6 歲人口 9416 人，其中男 4952 人，女 4464 人；識字率 81.00%，其中男性為 83.01%，女性為 78.76%。
拉尼根傑

拉尼根傑（Raniganj）是印度西孟加拉邦 Barddhaman 縣的一個城鎮。總人口 122891（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 122891 人，其中男性 65360 人，女性 57531 人；0—6 歲人口 14061 人，其中男 7156 人，女 6905 人；識字率 64.49%，其中男性為 71.55%，女性為 56.48%。
諾爾特巴拉克普爾

諾爾特巴拉克普爾（North Barrackpur），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 123523（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 123523 人，其中男性 63827 人，女性 59696 人；0—6 歲人口 9072 人，其中男 4568 人，女 4504 人；識字率 84.34%，其中男性為 87.26%，女性為 81.22%。
蒂塔加爾

蒂塔加爾（Titagarh），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 124198（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 124198 人，其中男性 70608 人，女性 53590 人；0—6 歲人口 12063 人，其中男 6264 人，女 5799 人；識字率 66.58%，其中男性為 73.66%，女性為 57.26%。
哈利薩哈爾

哈利薩哈爾（Halisahar），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 124479（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 124479 人，其中男性 67124 人，女性 57355 人；0—6 歲人口 11913 人，其中男 6137 人，女 5776 人；識字率 75.88%，其中男性為 80.91%，女性為 69.99%。
坎奇拉帕拉

坎奇拉帕拉（Kanchrapara），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 126118（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 126118 人，其中男性 65197 人，女性 60921 人；0—6 歲人口 9501 人，其中男 4819 人，女 4682 人；識字率 81.44%，其中男性為 86.13%，女性為 76.42%。
地佬話

地佬話又稱地老話，民間俗稱 “博白白話” 或 “博白話”，是廣西壯族自治區玉林市博白縣及周邊附近地區的粵方言，屬粵語勾漏方言的一個次分支。與很多粵語方言一樣，地佬話陽入根據母音長短分裂成高陽入和低陽入兩個，單字聲調數目有 10 個，比粵語標準音廣州話多一個。

地佬話現狀

地佬話作為粵語次方言勾漏片，與其他粵語方言有著相似度程度比較高的特點，和福綿、玉州等地的土白話、陸川白話等地區可以互通，但有口音區別。而地佬話內部也存在不同口音。地佬話與廣州話交流需要一段時間適應，調整部分音調。

地佬話在博白縣屬強勢語言，博白北部地區以縣城為中心的主要語言以地佬話為主。近年來，地佬話因外來語侵蝕而受較大影響。

常用詞語

2.1 一般常用詞

注:

①（廣東粵西地區地方方言讀音為英語單詞 “at” 去掉後面的 “t” 音，同電子郵箱地址中 “@” 的讀音相同。） 地佬話裡意思是過節用米粉或麵粉做的一種食品，例：端五節的粽子，叫米粽籺、落水籺（又名落水狗）、糖籺等等。

2.2 水果稱呼

水果基本上要加個「子」字。

例句：細文兒童謠 —— 捻子生生，mie 只回等阿生，捻子熟熟，mie 只回等阿叔
哈布拉

哈布拉（Habra），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 127695（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 127695 人，其中男性 65263 人，女性 62432 人；0—6 歲人口 12343 人，其中男 6275 人，女 6068 人；識字率 78.56%，其中男性為 82.80%，女性為 74.13%。
班庫拉

班庫拉（Bankura），是印度西孟加拉邦 Bankura 縣的一個城鎮。總人口 128811（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 128811 人，其中男性 66333 人，女性 62478 人；0—6 歲人口 13382 人，其中男 6796 人，女 6586 人；識字率 73.86%，其中男性為 80.72%，女性為 66.58%。
賈穆里亞

賈穆里亞（Jamuria），是印度西孟加拉邦 Barddhaman 縣的一個城鎮。總人口 129456（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 129456 人，其中男性 68741 人，女性 60715 人；0—6 歲人口 17612 人，其中男 8949 人，女 8663 人；識字率 57.93%，其中男性為 67.33%，女性為 47.29%。
巴盧爾加特

巴盧爾加特（Balurghat），是印度西孟加拉邦 Dakshin Dinajpur 縣的一個城鎮。總人口 135516（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 135516 人，其中男性 68822 人，女性 66694 人；0—6 歲人口 11570 人，其中男 5899 人，女 5671 人；識字率 79.18%，其中男性為 82.51%，女性為 75.74%。
桑蒂普爾

桑蒂普爾（Santipur），是印度西孟加拉邦 Nadia 縣的一個城鎮。總人口 138195（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 138195 人，其中男性 70084 人，女性 68111 人；0—6 歲人口 16050 人，其中男 8172 人，女 7878 人；識字率 63.66%，其中男性為 68.68%，女性為 58.49%。
克里斯赫納納加爾

克里斯赫納納加爾（Krishnanagar），是印度西孟加拉邦 Nadia 縣的一個行政和首要城鎮。總人口 181,182（2011 年）。克里斯赫納納加爾以皇室拉賈 (Raja) Krishna Chandra Rai (1728-1782) 命名。而克里斯赫納納加爾這個城市便由當時 Krishna Chandra Roy 統治時期開始建立。從多年遺留下來的遺跡看出，Krishna 皇朝當年盛極一時。

地理位置

克里斯赫納納加爾位於 23.4°N 88.5°E。平均海拔 14 米（45 英尺）。距離西孟加拉邦首府加爾各答約 100 公里。克里斯赫納納加爾位於恆河支流之一嘉蘭子河 (Jalangi River) 的南邊。

歷史

克里斯赫納納加爾市正式成立於 1864 年。皇族 Krishna Chandra Roy 居住這個地區後而得名。他負責創意工藝品在該地區的發展，併成功促進了整個西孟加拉邦的工藝品文化。

克里斯赫納納加爾有著一些歷史上著名建築，如拉傑巴里 (Rajbari) 和拉賈克里斯赫納納加爾 (Krishna Chandra) 的住所。而拉傑巴里的主要特點就是坐落在王宮的院子裡的女神杜爾迦廟。這是讓當老百姓能夠真正見證對女神杜爾迦的虔誠。

人口

該地 2001 年總人口 139070 人，其中男性 70512 人，女性 68558 人；0—6 歲人口 12149 人，其中男 6125 人，女 6024 人；識字率 78.92%，其中男性為 82.50%，女性為 75.23%。

動植物

文化

氣侯

經濟

人口

交通

地標

旅遊

名人

藝術與教育

醫療設施

市政管理

電影院
巴拉克普爾

巴拉克普爾（Barrackpur），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 144331（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 144331 人，其中男性 76268 人，女性 68063 人；0—6 歲人口 11553 人，其中男 5969 人，女 5584 人；識字率 80.51%，其中男性為 84.26%，女性為 76.30%。
烏塔爾帕拉科特龍格

烏塔爾帕拉科特龍格（Uttarpara Kotrung），是印度西孟加拉邦 Hugli 縣的一個城鎮。總人口 150204（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 150204 人，其中男性 78661 人，女性 71543 人；0—6 歲人口 12292 人，其中男 6356 人，女 5936 人；識字率 79.41%，其中男性為 82.48%，女性為 76.03%。
梅迪尼布林

梅迪尼布林（মেদিনীপুর；Medinipur）是印度西孟加拉邦的一個城鎮。總人口 153349（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 153349 人，其中男性 78365 人，女性 74984 人；0—6 歲人口 15213 人，其中男 7746 人，女 7467 人；識字率 75.28%，其中男性為 79.77%，女性為 70.60%。
馬迪亞姆格拉姆

馬迪亞姆格拉姆（Madhyamgram），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 155503（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 155503 人，其中男性 79716 人，女性 75787 人；0—6 歲人口 15864 人，其中男 8079 人，女 7785 人；識字率 76.01%，其中男性為 80.48%，女性為 71.31%。
巴哈拉姆普爾

巴哈拉姆普爾（Baharampur），是印度西孟加拉邦 Murshidabad 縣的一個城鎮。總人口 160168（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 160168 人，其中男性 81795 人，女性 78373 人；0—6 歲人口 13910 人，其中男 7085 人，女 6825 人；識字率 78.58%，其中男性為 82.28%，女性為 74.71%。
埃恩格利斯赫巴扎爾

埃恩格利斯赫巴扎爾（English Bazar），是印度西孟加拉邦 Maldah 縣的一個城鎮。總人口 161448（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 161448 人，其中男性 82932 人，女性 78516 人；0—6 歲人口 16515 人，其中男 8606 人，女 7909 人；識字率 74.58%，其中男性為 78.28%，女性為 70.67%。
賴根傑

賴根傑（Raiganj）是印度西孟加拉邦 Uttar Dinajpur 縣的一個城鎮。總人口 165222（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 165222 人，其中男性 87489 人，女性 77733 人；0—6 歲人口 18423 人，其中男 9516 人，女 8907 人；識字率 75.11%，其中男性為 78.67%，女性為 71.09%。
比丹納加爾

比丹納加爾（Bidhan Nagar），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 167848（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 167848 人，其中男性 85215 人，女性 82633 人；0—6 歲人口 14821 人，其中男 7400 人，女 7421 人；識字率 77.51%，其中男性為 80.86%，女性為 74.06%。
胡格利 - 欽蘇拉

胡格利 - 欽蘇拉（Hugli-Chinsurah），是印度西孟加拉邦胡格利縣的一個城鎮。總人口 170201（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 170201 人，其中男性 86728 人，女性 83473 人；0—6 歲人口 13751 人，其中男 7064 人，女 6687 人；識字率 80.73%，其中男性為 84.36%，女性為 76.96%。
烏盧貝里亞

烏盧貝里亞（Uluberia），是印度西孟加拉邦 Haora 縣的一個城鎮。總人口 202095（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 202095 人，其中男性 105735 人，女性 96360 人；0—6 歲人口 25489 人，其中男 12880 人，女 12609 人；識字率 64.33%，其中男性為 70.37%，女性為 57.70%。
奈哈蒂

奈哈蒂（Naihati），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 215432（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 215432 人，其中男性 113706 人，女性 101726 人；0—6 歲人口 20139 人，其中男 10805 人，女 9334 人；識字率 74.47%，其中男性為 78.75%，女性為 69.69%。
諾爾特杜姆杜姆

諾爾特杜姆杜姆（North Dumdum），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 220032（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 220032 人，其中男性 112868 人，女性 107164 人；0—6 歲人口 19017 人，其中男 9602 人，女 9415 人；識字率 82.15%，其中男性為 85.52%，女性為 78.60%。
伯勒訥格爾

伯勒訥格爾（Baranagar），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 250615（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 250615 人，其中男性 132701 人，女性 117914 人；0—6 歲人口 19653 人，其中男 10048 人，女 9605 人；識字率 82.49%，其中男性為 85.80%，女性為 78.77%。
拉賈爾哈特戈帕爾普爾

拉賈爾哈特戈帕爾普爾（Rajarhat Gopalpur），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 271781（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 271781 人，其中男性 140179 人，女性 131602 人；0—6 歲人口 27514 人，其中男 14102 人，女 13412 人；識字率 76.40%，其中男性為 80.78%，女性為 71.73%。
巴爾達曼

巴爾達曼（Bôrdhoman；Bardhaman），又稱佈德萬（Burdwan），是印度西孟加拉邦東巴爾達曼縣的一個城鎮。總人口 285871（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 285871 人，其中男性 148824 人，女性 137047 人；0—6 歲人口 26844 人，其中男 13643 人，女 13201 人；識字率 77.37%，其中男性為 81.62%，女性為 72.76%。
卡馬爾哈蒂

卡馬爾哈蒂（Kamarhati），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 314334（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 314334 人，其中男性 168633 人，女性 145701 人；0—6 歲人口 27941 人，其中男 14259 人，女 13682 人；識字率 76.72%，其中男性為 80.52%，女性為 72.31%。
拉傑普爾索納爾普爾

拉傑普爾索納爾普爾（Rajpur Sonarpur），是印度西孟加拉邦 South Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 336390（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 336390 人，其中男性 173591 人，女性 162799 人；0—6 歲人口 29941 人，其中男 15472 人，女 14469 人；識字率 78.06%，其中男性為 83.07%，女性為 72.71%。
帕尼哈蒂

帕尼哈蒂（Panihati），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 348379（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 348379 人，其中男性 180068 人，女性 168311 人；0—6 歲人口 28557 人，其中男 14504 人，女 14053 人；識字率 82.40%，其中男性為 85.31%，女性為 79.29%。
約瑟夫・託紹夫斯基

約瑟夫・託紹夫斯基（，；），捷克政治家，生於納霍德，1997 年 12 月 17 日至 1998 年 7 月 17 日任捷克共和國總理。

生平

託紹夫斯基是一位無黨派人士，他以職業銀行家和專家治國者而著稱。1973 年畢業於布拉格經濟大學，獲得工程師的頭銜。1973 至 1984 年，他是捷克斯洛伐克國家銀行的職員，1984 至 1995 年，到商業銀行倫敦分行工作，隨後出任國家銀行行長顧問直到 1989 年。

1989 年東歐劇變後，他受任捷克斯洛伐克中央銀行行長，1993 年天鵝絨分離後，他繼續留任捷克中央銀行行長。1995 年，他被國際銀行家協會評為當年最優秀的銀行家，並隨即被授予當年歐洲銀行家的稱號。

1997 年 11 月瓦茨拉夫・克勞斯總理領導的捷克公民民主黨因受到收取非法資金和他本人與幾項有爭議的私有化交易有牽連的指控而宣佈辭職，12 月 17 日哈維爾總統任命現任中央銀行行長約瑟夫・託紹夫斯基為捷克政府新總理，託紹夫斯基行領導的這屆新政府是一個過渡政府，任期到 1998 年 6 月提前舉行的大選。
馬赫斯赫塔拉

馬赫斯赫塔拉（Maheshtala），是印度西孟加拉邦 South Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 389214（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 389214 人，其中男性 204734 人，女性 184480 人；0—6 歲人口 43839 人，其中男 22318 人，女 21521 人；識字率 68.52%，其中男性為 73.75%，女性為 62.70%。
索烏特杜姆杜姆

索烏特杜姆杜姆（South Dumdum），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 392150（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 392150 人，其中男性 200182 人，女性 191968 人；0—6 歲人口 31270 人，其中男 15960 人，女 15310 人；識字率 83.15%，其中男性為 86.50%，女性為 79.65%。
巴特帕拉

巴特帕拉（Bhatpara），是印度西孟加拉邦 North Twentyfour Parganas 縣的一個城鎮。總人口 441956（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 441956 人，其中男性 243065 人，女性 198891 人；0—6 歲人口 40501 人，其中男 20969 人，女 19532 人；識字率 72.33%，其中男性為 77.91%，女性為 65.50%。
西利古里

西利古里（Siliguri），是印度西孟加拉邦 Darjiling and Jalpaiguri 縣的一個城鎮。總人口 470275（2001 年）。

人口

該地 2001 年總人口 470275 人，其中男性 249942 人，女性 220333 人；0—6 歲人口 54691 人，其中男 27584 人，女 27107 人；識字率 70.08%，其中男性為 74.76%，女性為 64.78%。
阿散索爾

阿散索爾（Asansol）是印度西孟加拉邦西巴爾德曼縣的一個城鎮。2001 年總人口 486304 人，其中男性 256551 人，女性 229753 人；0—6 歲人口 51110 人，其中男 25829 人，女 25281 人；識字率 72.57%，其中男性為 78.62%，女性為 65.82%。
加韋勒赫群島

加韋勒赫群島是蘇格蘭的群島，位於隆加島以西的赫布里底海，屬於內赫布里底群島的一部分，由 3 座主要島嶼組成，最高點海拔高度 110 米，島上無人居住。
索德曼號車輛運輸艦 (T-AKR-317)

索德曼號車輛運輸艦（USNS Soderman，舷號 T-AKR-317）是沃森級車輛運輸艦的第八艘，以榮譽勳章獲得者，在突出部之役表現突出的威廉・A・索德曼一等兵（William A. Soderman）命名。

2002 年 4 月 26 日該艦下水，並於 2002 年 9 月 24 日服役。它是美國軍事海運司令部所屬的 19 艘大型中速滾裝船中的一艘，也是執行戰略預置任務的 33 艘運輸艦中的一員。

據英國衛報報道，左翼人權組織 “緩刑”（Reprieve）認定索德曼艦及其 7 艘姊妹艦和其他 9 艘美國海軍艦船被用於秘密關押罪犯。
赫利賽島

赫利賽島是蘇格蘭的島嶼，位於巴拉島和埃里斯凱島之間的大西洋海域，屬於外赫布里底群島的一部分，面積 1.42 平方公里，最高點海拔高度 79 米，島上無人居住。
慶春廣場

慶春廣場是位於杭州市上城區慶春東路北側的一個廣場，它集休閒、購物、文化、娛樂於一體。

簡介

廣場總面積為 4.3 萬平方米，其中綠地面積為 1.65 萬平米，鋪裝面積 13392 平米。

廣場上的主要建築是北面的銀泰購物中心和東面的樂購超市，新華書店 (慶春廣場店) 位於銀泰 1 樓，盧米埃影城位於銀泰 6 樓。西子國際位於廣場西面。

廣場未來準備造地下商城和大型停車場。廣場路對面（慶春東路南側）有邵逸夫醫院。

交通

該地建有杭州地鐵 2 號線慶春廣場站，設 4 個出入口和 1 個消防出入口。2017 年 7 月開通。

地下開發專案

慶春廣場地下開發專案集廣場、商業、文化娛樂、商務等功能於一體，面積 8.8 萬平米，計劃工期為 2015 年 10 月到 2018 年，總投資 10 億元。

地下一層因與地鐵站為同一平面，將開發成地下商業街；地下二層與地鐵站站臺層處同一平面，主要為大型超市和停車場；地下三層是大型停車場，建成後將連線西子國際、慶春銀泰的地下停車場，實現資源共享。地下二層、三層共有 800 個停車位。
南羅恩島

南羅恩島是蘇格蘭的島嶼，位於大西洋海域，屬於英倫諸島的一部分，面積 1.38 平方公里，最高點海拔高度 76 米，該島是鰭足類動物的棲息地，島上無人居住。
欖洲

欖洲（Lam Chau）是香港一個已經消失的島嶼，在新香港國際機場還沒填海以前，是除了赤鱲角以外另一個天然島嶼，位於新界大嶼山沙螺灣以北和赤鱲角以西一帶，地區行政上屬於離島區。

欖洲昔日為一無人島嶼，加上週邊一帶民居很少，市區來往大嶼山的道路更不方便，因此在香港很少人認識此島嶼，該島在 1994 年發展新香港國際機場所進行的填海工程時被夷平，成為了機場南面跑道（07R／25L）的一部份，其原來位置現時為機場「J4」及「J5」滑行道之草坪。
小伯納拉島

thumb

小伯納拉島是蘇格蘭的島嶼，位於劉易斯島以西的大西洋海域，屬於外赫布里底群島的一部分，面積 1.38 平方公里，最高點海拔高度 41 米，島上無人居住。
你幸福嗎／旅行箱

『你幸福嗎／旅行箱』是日本創作歌手・川嶋愛在 2007 年 10 月 3 日發售的第 14 張單曲。

概要

距前作『與你･････』約四個月之後發售，是個人第 4 張雙 A 面單曲。

推出了通常盤和初回限定盤兩個版本。初回限定盤附上了收錄有「你幸福嗎」的 PV 的特典 DVD。另外，通常盤有附贈限量迷你卡片（月歷）。

收錄曲

全作詞・作曲：川嶋愛

2.1 通常盤

你幸福嗎編曲：naoki
: 由日本女歌手 Mitsuki 演出女主角，男方則由野寺貴彥演出
旅行箱編曲：宗本康兵
:ACE 珠式會社的廣告歌曲
RAINBOW〜開始全新的自己〜（RAINBOW〜新しいワタシ、始まる〜）編曲：中野正男

2.2 初回限定盤 DVD

你幸福嗎 (PV)
艮山門

艮山門是杭州古城的東北門。

歷史

五代吳越時築羅城（外城），保德門為十城門之一。南宋紹興二十八年，門址移於菜市河以西，改名艮山門（艮為北，艮山，為城北之小山。北宋汴京有 “艮嶽” 之名，取名艮山有思念故國之意）。艮山門內有順應橋，俗稱壩子橋，艮山門因而也名壩子門。

元初至元十三年（1276 年）元兵攻佔杭州城，艮山門被毀。元末至正十九年，艮山門在保德門故址重建。宋元以來艮山門一帶為著名的 “杭紡” 主產地，個體絲織戶與機紡作坊遍佈於此，因此杭州民謠有 “壩子門外絲籃兒” 之稱。

艮山門於 1913 年因築路被拆除，故址立有石碑。
米斯特比薩

米斯特比薩（Mr. Pizza Co., Ltd. 韓語：미스터피자, Miseuteo Pija，又譯為比薩先生）是一家成立於 1990 年的韓國披薩連鎖店。它建在首爾 Banpo-Dong 的瑞草區。在得到梨花女子大學的建立特許經營後，2000 年 Mr. Pizza 在中國北京開了一家店面。其後在美國洛杉磯的韓國城地區開了一家店鋪等，以及最近又在小東京開設了一間店。比薩先生的標誌為一個傾斜的、風格化的 “比薩餅 & 手”，它象徵著兩個人（公司和顧客）彷彿正在握手。
席薇亞・厄爾

prizes = TED 獎愛丁堡大學自然科學博士（2018 年）

religion =

footnotes =

}}

席薇亞・厄爾（Sylvia Earle，），是一位美國海洋生物學家，探險家，作家和演說家。四十多年來積極參與深海探險的前線研究工作。自 1998 年開始為國家地理學會工作。

生平

1955 年獲得佛羅裡達州立大學理學士，1956 年獲得杜克大學理學碩士，1966 年獲得杜克大學哲學博士。她先後進行五十多次世界各地的探險考察，潛水時間高達七千多個小時。她是世界上首個進行水下生存試驗的女性小組隊長。在 1979 年，席薇亞創造了女性海底行走 3300 英尺的深潛紀錄。在 1980 年代，她與工程師 Graham Hawkes 建立了深海工程公司 (Deep Ocean Engineering)，並設計和建造了水下交通工具，這個工具可以讓科學家在前所未有的深度下工作。在 1998 至 2002 年期間，她領導一個為期五年的「持續海洋考察」，以研究美國國家海洋生物保護所在海洋保育方面的情況。

厄爾是美國美國國家海洋和大氣管理局的第一位女性首席科學家，被《時代雜誌》評為 1998 年度行星第一英雄。她是致力於保護海洋及其野生動物的組織的成員。

席薇亞・厄爾聯盟一直積極著手於一連串的考察，透過紀錄片，媒體，以及一些創新工具，如 Google 地球「探索海洋」圖層，將一眾海洋專家的發現和故事呈現於大家眼前。

工作經驗

墨西哥灣哈特研究所，計劃總監及顧問委員會主席（2001 - 現在）
科麥奇能源公司，理事 (1999 - 現在)
國家地理學會，常駐探險家 (1998 - 現在) 深海探測研究所，董事長 (1992 - 現在)
探險傢俱樂部，榮譽會長 (1997)
美國國家海洋暨大氣總署，首席科學家 (1990-1992)
蒙特雷灣水族館研究所，兼任科學家
保護國際全球海洋保護，執行董事
The Common Heritage Corporation，董事
加利福尼亞州科學院藻類館，館長
加州大學伯克利分校，研究員
哈佛大學，研究員

以下研究機構、基金會、委員會之成員：

世界資源研究所
世界環境中心
杜克大學海洋實驗室
林德伯格基金會
世界自然基金會
自然資源保護委員會
保護國際

作品

席薇亞陸續發表了超過 175 篇為關海洋保護及科技的著作，包括：

Exploring the Deep Frontier (1980)
Sea Change (1995)
Wild Ocean: America's Parks Under the Sea (1999)
The Atlas of the Ocean (2001)
Ocean: An Illustrated Atlas (National Geographic Atlas) (2008)
The World Is Blue: How Our Fate and the Ocean's Are One (2009)

她亦有撰寫過不少的兒童書籍，包括：

Coral Reefs
Hello Fish
Sea Critters
Dive!

藍色使命

藍色使命的集體行動包括：在 2020 年前增加兩成受保護海洋區域、改革水產業及全球政策、召集更多嶄新潛航科技的支援、減少海洋汙染、激發大眾支援、教育、建立更多有關海洋生命價值的範例。

藍色使命多次籌辦了到「希望據點」的實地考察，希望藉此令大眾認識更多值得受到保護的生態系統、人類、動物和植物。現在，他們已落實在未來五年，每年將會有三次考察。

獲得獎項

TED Prize (2009)
The Wings Trust Award (2003)
The Ding Darling Conservation Medal (1999)
The Barbie Ambassador of Dreams (1999)
The John M. Olguin Marine Environment Award (1997)
The Bal de la Mer Foundation Sea Keeper Award (1997)
Julius B. Stratton Leadership Award (1997)
Marine Technology Society Compass Award (1997)
Kilby Award (1997)
Explorers Club Medal (1996)
The Lindberg Award (1996)
Boston Museum of Science Washburn Medal (1995)
Massachusetts Audubon Society's Allen Morgan Prize (1995)
Directors Award of the Natural Resources Defense Council (1992)
DEMA Hall of Fame Award (1991)
Golden Plate Award of the American Academy of Achievement (1991)
Radcliff College Alumnae Association Medal (1990)
Society of Women Geographers Gold Medal (1990)
New England Aquarium's David B. Stone Medal (1989)
Order of the Golden Ark by the Prince of the Netherlands (1981)
Explorers Club Lowell Thomas Award (1980)
Los Angles Times Woman of the Year (1970)
The U.S. Department of Interior Conservation Service Award (1970)
黑沙村

黑沙村（葡萄牙語：Povoação de Hac Sá）是位處於澳門離島路環東南部的村落，附近有黑沙海灘，比九澳村小，是一個有百年曆史的小漁村。因與市區隔絕。

歷史沿革

著名地點

2.1 公共設施

交通不便

附近有「黑沙海灘」巴士站，15、15T、21A、26A、N3 夏季路線停靠該站。

因應澳門巴士專營權變動，自 2011 年 8 月 1 日開始，經營 15 路線的巴士公司由原來的澳巴改為新福利，班次亦改為 35 分鐘一班。

2013 年，交通事務局在黑沙海灘附近增設巴士站，分別為「黑沙村 - 1」（葡萄牙文：POVOAÇÃO DE HÁC SÁ -1、英文：Hac Sa Village -1）、「黑沙村 - 2」（葡萄牙文：POVOAÇÃO DE HÁC SÁ -2、英文：Hac Sa Village -2），供新福利 15 路線、澳巴 21A 停靠。

2022 年 7 月 18 日至 22 日，開設 15S 路線，停靠「黑沙村 - 1」及「黑沙村 - 1」站，方便往返路環島偏遠地區居民在 “相對靜止管理” 期間在區內維持基本維生出行需要。