Samantha912/NLP_A2_WTH huggingface dataset:
坎加斯德奧尼斯

坎加斯德奧尼斯（西班牙語：Cangas de Onís），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 213 平方公里，總人口 6068 人（2001 年），人口密度 28 人 / 平方公里。

歷史

公元 722 年，此地爆發的科瓦東加戰役成為伊斯蘭征服後伊比利亞基督教軍隊的首場重大勝利，標誌著收復失地運動的起點。坎加斯德奧尼斯不僅是阿斯圖里亞斯王國的首個首都（8 世紀），更承載著再征服時代的宗教象徵 ——737 年，西班牙最早的基督教教堂坎加斯德奧尼斯的聖十字教堂（Santa Cruz de Cangas de Onís）在此落成，其地基竟建於一座史前石棚之上。14 世紀文獻中首次出現 “坎加斯德奧尼斯教區” 的記載，而橫跨塞利亞河的石橋則建於 14 或 15 世紀，至今仍是地標。

1504 年，坎加斯德奧尼斯代表阿斯圖里亞斯公國參與議會（Junta General）。16 世紀起，科瓦東加逐漸發展為朝聖地，商貿隨之興盛。19 世紀中葉，坎加斯德奧尼斯迎來快速擴張期，1866 年更記錄到一次隕石墜落事件。

在西班牙內戰期間，坎加斯德奧尼斯（阿斯圖里亞斯語稱 Cangues d'Onís）多次遭遇轟炸。1978 至 1981 年，此地成為阿斯圖里亞斯 “前自治體制” 下的地區委員會駐地，直至 1982 年 1 月 31 日《阿斯圖里亞斯自治條例》正式生效。
卡拉維亞

卡拉維亞（西班牙語：Caravia），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 13 平方公里，總人口 577 人（2001 年），人口密度 44 人 / 平方公里。
國王與我

《國王與我》（The King and I）是一部美國戲劇作品，其改編自瑪格麗特・蘭登（Margaret Landon）的小說《安娜與暹邏王》（Anna and the King of Siam），最早以音樂劇的型態出現，之後改編成同名電影。至今已成為著名的戲劇作品之一。

故事從英國女教師安娜（Anna Leonowens）應邀前往暹邏擔任暹邏王的家庭教師開始，直到暹邏王駕崩，太子朱拉隆功於父王病榻旁即位為止。

創作起源

1862 年安娜・李奧諾文斯（Anna Leonowens）應暹羅王室的邀請，由新加坡前往當地擔任拉瑪五世的家庭教師直到 1867 年她搬到加拿大為止，後來她將此經歷寫成回憶錄《安娜與國王：曼谷皇宮六年回憶錄》（The English governess at the Siamese court : recollections of six years in the royal palace at Bangkok），描述暹羅王室的生活百態。

到了 1944 年，英國作家瑪格麗特・蘭登將此作品改編成小說《安娜與暹邏王》，該作不但大受歡迎，也得到 1930 年代百老匯女星葛楚德・勞倫斯（Gertrude Lawrence）青睞，將推薦該作給音樂劇創作搭檔羅傑斯與漢默斯坦（Rodgers & Hammerstein），希望他們改編成音樂劇作品，可是兩人皆興趣缺缺，但又不願得罪這位當紅巨星，因此將創作計畫擱置一旁。

1946 年，《安娜與暹邏王》改編成同名電影，由雷克斯・哈里遜（Rex Harrison）和艾琳・鄧恩（Irene Dunne）分飾國王與安娜。該部電影不但得到好評，也改變了羅傑斯和漢默斯坦的想法，決定改編這部充滿「異國情調」的小說成為他們新的音樂劇。

1956 年再改編成電影《國王與我》(The King and I), 由美國 20 世紀影業公司攝製，尤・伯連納（Yul Brynner）演國王，狄波拉嘉 (Deborah Kerr) 演安娜。

1.1 登上舞臺

羅傑斯與漢默斯坦心中飾演安娜的女主角，自然是早先向他們推薦該題材的女星葛楚德・勞倫斯，但卻始終找不著飾演國王的男主角：最早兩人屬意雷克斯・哈里遜或阿弗列・德雷克（Alfred Drake）等明星擔當演出，但均未得到他們的同意，最後只好公開徵選角色。於是，他們看上了瑪莉・馬汀（Mary Martin）推薦的俄國男演員 — 尤・伯連納（Yul Brynner）。除了演員之外，他們找了傑洛姆・羅賓斯（Jerome Robbins）負責編舞，全劇卡司至此大致底定。

劇情架構

2.1 劇情

全劇描述安娜・李奧諾文斯在泰國生活的情形，並以她與邏暹王之間的互動為主軸，穿插她與王室成員、首相、泰婷之間的互動。劇中焦點擺在安娜與國王之間的關係：兩人由見面，共同生活而發展出似有若無的情愫，進而出現兩人共舞，以及劇終邏暹王「託孤」的情節・除此之外，《湯姆叔叔的小屋》（Uncle Tom's Cabin）改編成的泰國式戲劇也是劇中一大特點。

2.2 人物架構

2.3 曲目

《吹出快樂調》（Whistle a Happy Tune）
《吾王大人》（My Lord and Master）
《你好，年輕的情侶》（Hello, Young Lovers）
《邏暹孩童進行曲》（March of the Siamese Children）
《迷惑》（A Puzzlement）
《皇家曼谷學院》（The Royal Bangkok Academy）
《開始認識你們》（Getting to Know You）
《我們在影中親吻》（We Kiss in a Shadow）
《可否告訴你我對你的想法？》（Shall I Tell You What I Think of You?）
《好事》（Something Wonderful）
《奇怪的西方人》（Western People Funny）
《我已入夢》（I Have Dreamed）
《湯姆叔叔的小屋》（The Small House of Uncle Thomas）
《來跳舞嗎？》（Shall We Dance）

音樂劇

1951 年 3 月 29 日，該劇於聖詹姆斯劇院（St.James Theatre）上演，

榮譽與獎項

◎1952 年託尼獎

獲獎專案（5 項）

最佳音樂劇劇本獎：Lyrics by Oscar Hammerstein II; Music by Richard Rodgers
最佳音樂劇女主角獎：Gertrude Lawrence
最佳音樂劇男主角獎：Yul Brynner
最佳佈景設計獎：Jo Mielziner
最佳服裝設計獎：Irene Sharaff

◎1996 年託尼獎（1996 年演出版本）

獲獎專案（5 項）

最佳音樂劇舊劇重推
最佳音樂劇女主角獎：Donna Murphy
最佳佈景設計獎：Brian Thomson
最佳服裝設計獎：oger Kirk
劇院世界獎：Joohee Choi winner Lou Diamond Phillips

提名但未獲獎專案（4 項）

最佳音樂劇男主角獎：Lou Diamond Phillips
最佳音樂劇女配角獎：Joohee Choi
最佳燈光設計獎：Nigel Levings
最佳音樂劇導演獎：Christopher Renshaw

◎1996 年劇評人獎（1996 年演出版本）

獲獎專案（3 項）

最佳音樂劇舊劇重推
傑出音樂劇導演獎：Christopher Renshaw
傑出音樂劇佈景設計獎：Brian Thomson

提名但未獲獎專案（2 項）

傑出音樂劇男主角獎：Lou Diamond Phillips
傑出音樂劇女主角獎：Donna Murphy
卡雷尼奧

卡雷尼奧（西班牙語：Carreño），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 67 平方公里，總人口 10564 人（2001 年），人口密度 158 人 / 平方公里。
卡索

卡索（西班牙語：Caso），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 308 平方公里，總人口 1962 人（2001 年），人口密度 6 人 / 平方公里。
卡斯特里利翁

卡斯特里利翁（西班牙語：Castrillón），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 55 平方公里，總人口 22501 人（2001 年），人口密度 409 人 / 平方公里。
卡斯特羅波爾

卡斯特羅波爾（西班牙語：Castropol），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 126 平方公里，總人口 4222 人（2001 年），人口密度 34 人 / 平方公里。
科阿尼亞

科阿尼亞（西班牙語：Coaña），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 66 平方公里，總人口 3651 人（2001 年），人口密度 55 人 / 平方公里。
科倫加

科倫加（西班牙語：Colunga），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 98 平方公里，總人口 4282 人（2001 年），人口密度 44 人 / 平方公里。
科爾韋拉德阿斯圖里亞斯

科爾韋拉德亞斯圖裡亞斯（西班牙語：Corvera de Asturias），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 46 平方公里，總人口 15885 人（2001 年），人口密度 345 人 / 平方公里。
庫迪列羅

庫迪列羅（西班牙語：Cudillero），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 101 平方公里，總人口 4968 人（2021 年），人口密度 49 人 / 平方公里。
德加尼亞

德加尼亞（西班牙語：Degaña），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 87 平方公里，總人口 1385 人（2001 年），人口密度 16 人 / 平方公里。
司馬倫

司馬倫，字子彝，晉朝宗室，司馬懿第九子，母為柏夫人。司馬倫是參與八王之亂的八王之一，一度自立為西晉皇帝。

生平

1.1 早年

司馬倫於曹魏嘉平二年（250 年）封安樂亭侯，後五等爵建，改封東安子，拜諫議大夫。

晉武帝司馬炎建國後，封司馬倫為琅邪王。時坐使散騎將劉緝買工所將盜御裘，廷尉杜友正緝棄市，倫當與緝同罪。晉武帝以倫為血親，下詔赦免。歷任行東中郎將、宣威將軍。鹹寧三年（277 年），改封趙王，遷平北將軍、督鄴城守事，後進安北將軍。

1.2 惠帝時期

元康初年，改任徵西將軍、開府儀同三司，守鎮關中。因他刑賞不公，胡亂殺死數十位羌酋，引致氐羌反叛，於是被召回京，拜車騎將軍、太子太傅。深交皇后賈南風（晉惠帝皇后），為賈后所親信。求錄尚書、尚書令等職，但在大臣張華、裴頠反對下不可。

賈后謀害愍懷太子司馬遹，使他被廢。司馬倫等奉命帶兵去東宮抓捕太子，事後領右軍將軍。左衛司馬督司馬雅、常從督許超都是太子舊屬，透過孫秀企圖策動司馬倫政變廢賈后復立太子，孫秀同意，告訴司馬倫後司馬倫也同意。但準備起事時，孫秀又對司馬倫說太子復立後不會感激曾是賈后一派的他，反而會報復，建議他等太子遇害再以為太子報仇為由推翻賈后。他於是沒有救廢太子，更與孫秀力勸賈后儘早謀害廢太子，以絕眾望。

廢太子遇害後，司馬倫以為太子復仇為名發動政變。散騎常侍領左軍將軍、翊軍校尉齊王司馬冏雖是賈后外甥但有隙，司馬倫就秘密和他結交，派他自稱奉詔書去抓捕賈后，廢賈后為庶人，幽禁於建始殿，更把她運去金墉城，不久以金屑酒毒殺。司馬倫更矯詔自為使持節、大都督、督中外諸軍事、相國，侍中、王如故，體制一如司馬懿、司馬昭輔魏之故事。例如其子司馬馥封為前將軍，封濟陽王。另一子司馬虔為黃門郎，封汝陰王。

淮南王司馬允為中護軍，得軍心，察覺到司馬倫有異心，有心剷除；司馬倫也忌憚，改司馬允為太尉，意圖奪其兵權。司馬允稱病不受，司馬倫就派御史劉機譴責司馬允抗命是謀反。司馬允神情嚴厲地對左右說：“趙王欲毀我家！” 遂率國兵及帳下七百人衝出，大叫說：“趙王反，我要攻打他，願輔佐我者來。” 於是歸附者眾多。司馬允包圍相府，其將兵都是淮南奇才劍客，司馬倫屢敗，死了 1000 多人。太子左率陳徽率領東宮士兵在相府內響應司馬允，助威吶喊。司馬允在承華門前弓弩齊發，飛箭如雨下。主書司馬畦秘以身幫司馬倫擋箭，背部中箭而死。司馬倫的官員們都躲在樹後面，每顆樹都中數百箭。陳徽的哥哥中書令陳淮請求晉惠帝派人拿白虎幡去解鬥，其實麾騶幡才是解斗的，白虎幡是主殺，帝王詔令傳信督戰之用。陳淮以為只要司馬允手拿到白虎幡，司馬倫計程車兵就會不戰而敗。於是晉惠帝派司馬督護伏胤手拿白虎幡，率領四百名騎兵出宮，直奔相府。但伏胤和司馬虔很要好，司馬虔要求伏胤幫他的父親，事成之後與他共圖富貴。伏胤遂誘殺司馬允。最初司馬倫兵敗，傳言司馬倫已經被擒，百姓大悅。得知司馬允遇害，百姓莫不嘆息。

事後司馬倫加九錫，增封五萬戶。惠帝以司馬遹子司馬臧為皇太孫，太子官署轉為太孫官署，以司馬倫行太孫太傅，司馬倫和司馬臧同去東宮。

1.3 稱帝時期

司馬倫矯詔晉惠帝禪位，自稱皇帝，尊惠帝為太上皇，改元建始；惠帝遷金墉城；皇太孫司馬臧被廢為濮陽王同遷，不久被害。由於濫封爵位過甚，時人為之諺曰：「貂不足，狗尾續。」為成語「狗尾續貂」的由來。司馬倫本身沒有才能，所有政務都由孫秀過問。又找人自稱司馬懿附身顯靈，說自己好話，為司馬懿建造廟宇。

先前司馬冏因參與誅殺賈后遷為遊擊將軍，不滿，有恨色。孫秀察覺且忌憚，遷為平東將軍、假節，鎮守許昌。司馬倫遷為鎮東大將軍、開府儀同三司，希望以恩寵安撫，但司馬冏見眾人對司馬倫心存怨望，又圖謀誅殺司馬倫。

三月，齊王司馬冏起兵反司馬倫，成都王司馬穎、長沙王司馬乂、新野縣公司馬歆等支援。鎮守關中的河間王司馬顒本已響應司馬倫徵兵，但得知諸王軍隊強盛，也轉為支援諸王。趙軍計程車猗、許超與司馬穎戰於黃橋，大勝，由督護趙驤率領的成都軍敗死八千餘人。張泓與司馬冏於潁水發生戰鬥，亦獲勝。但趙軍指揮混亂，司馬倫以為張泓已戰死，召回了許超，待到張泓獲勝的訊息傳到，又派許超回去，導致軍心不穩。為了擊敗司馬冏，張泓全軍渡過潁水攻擊其大營，結果其下孫髦、司馬譚、孫輔被一一擊破，司馬倫軍大敗，散歸洛陽。而司馬穎在黃橋戰敗後隨即於溫縣以南與趙軍再戰，趙軍將領士猗輕敵，遂崩潰，後來成都王埋葬戰死者屍骨時，趙軍死者有一萬四千餘人。不久，孫秀的兒子孫會與義軍在湨水會戰，又大敗。

賜死

司馬倫手下的王輿於宮內反，殺死了孫秀、謝惔、駱休、王潛、許超、士猗、孫弼等一眾人，迫使司馬倫下詔稱自己被孫秀所誤，觸怒三王，如今孫秀已伏誅，自己將迎回太上皇，去農田終老。黃門帶著司馬倫及太子司馬荂前往汶陽。百官從金墉城迎回了惠帝。張泓於陽翟向齊王投降。

此後，司馬倫父子被幽禁於金墉城，梁王司馬肜上奏司馬倫罪狀，尚書袁敞持節賜金屑苦酒將其毒死。臨死前司馬倫羞慚以手巾蓋住臉，口中念著：“孫秀誤我，孫秀誤我……” 司馬倫的四個兒子也被交付廷尉處決。

司馬倫死後被稱為趙庶人。

子

司馬荂，皇太子
濟陽王司馬馥
汝陰王司馬虔
霸城王司馬詡

均於 301 年與其一同被賜死。

著作

司馬倫與舍人馬朗合著《圍棋勢》二十九卷。

評價

房玄齡：“倫實庸瑣，見欺孫秀，潛構異圖，煽成奸慝。乃使元良遘怨酷，上宰陷誅夷，乾耀以之暫傾，皇綱於焉中圮。遂裂冠毀冕，幸百六之會；綰璽揚纛，窺九五之尊。夫神器焉可偷安，鴻名豈容妄假！而欲託茲淫祀，享彼天年，兇暗之極，未之有也。”“倫實下愚，敢竊龍圖，亂常奸位，遄及嚴誅。”（《晉書・卷五十九・列傳第二十九》）

相關影視

中國大陸電視劇《大軍師司馬懿：虎嘯龍吟》（2017 年）：劉奇飾演司馬倫
埃爾夫蘭科

埃爾夫蘭科（西班牙語：El Franco），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 78 平方公里，總人口 4123 人（2001 年），人口密度 53 人 / 平方公里。
戈松 (阿斯圖里亞斯)

戈松（西班牙語：Gozón），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 82 平方公里，總人口 11074 人（2001 年），人口密度 135 人 / 平方公里。

友好城市

聖吉勒 - 克魯瓦德維
格拉多 (阿斯圖里亞斯)

格拉多（西班牙語：Grado），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 222 平方公里，總人口 11454 人（2001 年），人口密度 52 人 / 平方公里。
格蘭達斯德薩利梅

格蘭達斯德薩利梅（西班牙語：Grandas de Salime），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 113 平方公里，總人口 1271 人（2001 年），人口密度 11 人 / 平方公里。
伊維亞斯

伊維亞斯（西班牙語：Ibias），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 333 平方公里，總人口 2082 人（2001 年），人口密度 6 人 / 平方公里。
伊利亞諾 (阿斯圖里亞斯)

伊利亞諾（西班牙語：Illano），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 103 平方公里，總人口 618 人（2001 年），人口密度 6 人 / 平方公里。
伊利亞斯

伊利亞斯（西班牙語：Illas），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 26 平方公里，總人口 1108 人（2001 年），人口密度 43 人 / 平方公里。
蘭格雷奧

蘭格雷奧（Langreo，Llangréu），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 83 平方公里，總人口 45731 人（2001 年），人口密度 551 人 / 平方公里。
拉維亞納

拉維亞納（西班牙語：Laviana），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 131 平方公里，總人口 14531 人（2001 年），人口密度 111 人 / 平方公里。
巴爾德斯

巴爾德斯（西班牙語：Valdés），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 354 平方公里，總人口 14789 人（2001 年），人口密度 42 人 / 平方公里。
利亞內拉

利亞內拉（西班牙語：Llanera），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 107 平方公里，總人口 12302 人（2001 年），人口密度 115 人 / 平方公里。
利亞內斯

利亞內斯（西班牙語：Llanes），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 264 平方公里，總人口 13276 人（2001 年），人口密度 50 人 / 平方公里。
米耶雷斯

米耶雷斯（西班牙語：Mieres），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 146 平方公里，總人口 47719 人（2001 年），人口密度 327 人 / 平方公里。
莫爾辛

莫爾辛（西班牙語：Morcín），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 50 平方公里，總人口 3068 人（2001 年），人口密度 61 人 / 平方公里。
穆羅斯德納隆

穆羅斯德納隆（西班牙語：Muros de Nalón），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 8 平方公里，總人口 2178 人（2001 年），人口密度 272 人 / 平方公里。
納瓦

納瓦（西班牙語：Nava），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 96 平方公里，總人口 5406 人（2001 年），人口密度 56 人 / 平方公里。
納維亞

納維亞（西班牙語：Navia），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 63 平方公里，總人口 9063 人（2001 年），人口密度 144 人 / 平方公里。
諾雷尼亞

諾雷尼亞（西班牙語：Noreña），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 5 平方公里，總人口 4490 人（2001 年），人口密度 898 人 / 平方公里。
奧尼斯

奧尼斯（西班牙語：Onís），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 75 平方公里，總人口 847 人（2001 年），人口密度 11 人 / 平方公里。
帕雷斯

帕雷斯（西班牙語：Parres），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 126 平方公里，總人口 5543 人（2001 年），人口密度 44 人 / 平方公里。

友好城市

安贊扎克 - 洛克里斯特
佩尼亞梅列拉爾塔

佩尼亞梅列拉爾塔（西班牙語：Peñamellera Alta），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 92 平方公里，總人口 708 人（2001 年），人口密度 8 人 / 平方公里。
下佩尼亞梅列拉

下佩尼亞梅列拉（Peñamellera Baja），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 84 平方公里，總人口 1560 人（2001 年），人口密度 19 人 / 平方公里。
佩索斯

佩索斯（西班牙語：Pesoz），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 39 平方公里，總人口 241 人（2001 年），人口密度 6 人 / 平方公里。
皮洛尼亞

皮洛尼亞（西班牙語：Piloña），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 284 平方公里，總人口 8608 人（2001 年），人口密度 30 人 / 平方公里。
蓬加

蓬加（西班牙語：Ponga），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 206 平方公里，總人口 701 人（2001 年），人口密度 3 人 / 平方公里。
普拉維亞

普拉維亞（西班牙語：Pravia），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 103 平方公里，總人口 9226 人（2001 年），人口密度 90 人 / 平方公里。
普羅阿薩

普羅阿薩（西班牙語：Proaza），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 77 平方公里，總人口 853 人（2001 年），人口密度 11 人 / 平方公里。
基羅斯

基羅斯（西班牙語：Quirós），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 209 平方公里，總人口 1488 人（2001 年），人口密度 7 人 / 平方公里。
拉斯雷格拉斯

拉斯雷格拉斯（西班牙語：Las Regueras），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 66 平方公里，總人口 2145 人（2001 年），人口密度 33 人 / 平方公里。
裡瓦德德瓦

裡瓦德德瓦（西班牙語：Ribadedeva），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 36 平方公里，總人口 1806 人（2001 年），人口密度 50 人 / 平方公里。
裡瓦德塞利亞

裡瓦德塞亞（西班牙語：Ribadesella），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 84 平方公里，總人口 6252 人（2001 年），人口密度 74 人 / 平方公里。
上裡韋拉

上裡韋拉（Ribera de Arriba；La Ribera）是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 22 平方公里，總人口 1979 人（2001 年），人口密度 90 人 / 平方公里。
里奧薩

里奧薩（西班牙語：Riosa），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 47 平方公里，總人口 2510 人（2001 年），人口密度 53 人 / 平方公里。
薩拉斯 (阿斯圖里亞斯)

薩拉斯（西班牙語：Salas），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 227 平方公里，總人口 6705 人（2001 年），人口密度 30 人 / 平方公里。

友好城市

諾讓勒魯瓦
聖馬丁德爾雷奧雷利奧

聖馬丁德爾雷奧雷利奧（西班牙語：San Martín del Rey Aurelio），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 56 平方公里，總人口 20247 人（2001 年），人口密度 362 人 / 平方公里。
聖馬丁德奧斯科斯

聖馬丁德奧斯科斯（西班牙語：San Martín de Oscos），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 67 平方公里，總人口 494 人（2001 年），人口密度 7 人 / 平方公里。
聖尤拉利婭 - 德奧斯科斯

聖尤拉利婭 - 德奧斯科斯（Santa Eulalia de Oscos）是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 47 平方公里，總人口 557 人（2001 年），人口密度 12 人 / 平方公里。
聖蒂爾索德亞夫雷斯

聖蒂爾索德亞夫雷斯（西班牙語：San Tirso de Abres），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 31 平方公里，總人口 624 人（2001 年），人口密度 20 人 / 平方公里。
桑託阿德里亞諾

桑託阿德里亞諾（西班牙語：Santo Adriano），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 23 平方公里，總人口 319 人（2001 年），人口密度 14 人 / 平方公里。
薩列戈

薩列戈（西班牙語：Sariego），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 26 平方公里，總人口 1372 人（2001 年），人口密度 53 人 / 平方公里。
索夫雷斯科維奧

索夫雷斯科維奧（西班牙語：Sobrescobio），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 69 平方公里，總人口 831 人（2001 年），人口密度 12 人 / 平方公里。
索米耶多

索米耶多（Somiedo，Somiedu），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 291。38 平方公里，總人口 1142 人（2017 年），人口密度 5 人 / 平方公里。

人口

圖集
索托德爾瓦爾科

索托德爾瓦爾科（西班牙語：Soto del Barco），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 35 平方公里，總人口 4174 人（2001 年），人口密度 119 人 / 平方公里。
塔皮亞德卡薩列戈

塔皮亞德卡薩列戈（西班牙語：Tapia de Casariego），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 66 平方公里，總人口 4315 人（2001 年），人口密度 65 人 / 平方公里。
塔拉蒙迪

塔拉蒙迪（西班牙語：Taramundi），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 82 平方公里，總人口 875 人（2001 年），人口密度 11 人 / 平方公里。
特韋爾加

特韋爾加（西班牙語：Teverga），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 169 平方公里，總人口 2111 人（2001 年），人口密度 12 人 / 平方公里。
蒂內奧

蒂內奧（西班牙語：Tineo），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 541 平方公里，總人口 12598 人（2001 年），人口密度 23 人 / 平方公里。
貝加德奧

貝加德奧（西班牙語：Vegadeo），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 83 平方公里，總人口 4561 人（2001 年），人口密度 55 人 / 平方公里。
奧斯科斯新鎮

奧斯科斯新鎮（西班牙語：Villanueva de Oscos），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 73 平方公里，總人口 419 人（2001 年），人口密度 6 人 / 平方公里。
比利亞維西奧薩

比利亞維西奧薩（西班牙語：Villaviciosa），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 276 平方公里，總人口 13951 人（2001 年），人口密度 51 人 / 平方公里。
比利艾翁

比利艾翁（西班牙語：Villayón），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 133 平方公里，總人口 1895 人（2001 年），人口密度 14 人 / 平方公里。
耶爾內西塔梅薩

耶爾內西塔梅薩（西班牙語：Yernes y Tameza），是西班牙阿斯圖里亞斯的一個市鎮。總面積 32 平方公里，總人口 218 人（2001 年），人口密度 7 人 / 平方公里。
阿爾福斯德略雷多

阿爾福斯德略雷多（西班牙語：Alfoz de Lloredo），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 46 平方公里，總人口 2535 人（2001 年），人口密度 55 人 / 平方公里。
安普埃羅

安普埃羅（西班牙語：Ampuero），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 32 平方公里，總人口 3578 人（2001 年），人口密度 112 人 / 平方公里。
阿涅瓦斯

阿涅瓦斯（西班牙語：Anievas）是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 21 平方公里，總人口 378 人（2001 年），人口密度 18 人 / 平方公里。
阿雷納斯德古尼亞

阿雷納斯德古尼亞（西班牙語：Arenas de Iguña），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 87 平方公里，總人口 1961 人（2001 年），人口密度 23 人 / 平方公里。
阿爾戈尼奧斯

阿爾戈尼奧斯（西班牙語：Argoños），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 6 平方公里，總人口 1035 人（2001 年），人口密度 173 人 / 平方公里。
阿爾努埃羅

阿爾努埃羅（西班牙語：Arnuero），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 25 平方公里，總人口 1826 人（2001 年），人口密度 73 人 / 平方公里。
國王與我 (1956 年電影)

《國王與我》（The King and I）是一套 1956 年的美國歌舞片，由二十世紀福斯出版，華特・朗執導，狄波拉・嘉及尤・伯連納等主演。電影以理察・羅傑斯及奧斯卡・漢默斯坦二世的同名音樂劇為藍本（音樂劇則改編自瑪格麗特・蘭登的傳記《安娜與暹邏王》，而此書就根據安娜・李奧諾文斯的自傳《安娜與國王：曼谷皇宮六年回憶錄》而寫），描述安娜被邀到暹邏曼谷王朝國王拉瑪四世的王室教導其子女的同時，她和拉瑪四世的互動。

此片大受歡迎，提名 9 個奧斯卡金像獎，更獲 5 個。

禁止播映

因此電影涉嫌對泰國皇室不敬，泰國當局至今仍然禁止上畫和播映。連取景拍攝和盜版影碟都一律禁止。

演員表

狄波拉・嘉 - 安娜・李奧諾文斯
尤・伯連納 - 拉瑪四世
麗塔・莫瑞諾 - Tuptim
Terry Saunders - Lady Thiang
Martin Benson - Kralahome
Rex Thompson - Louis Leonowens
Patrick Adiarte - 朱拉隆功
Alan Mowbray - Sir John Hay
Geoffrey Toone - Sir Edward Ramsay
Carlos Rivas - Lun Tha
但茱迪 - 妃子（未掛名）

提名及獲獎

3.1 奧斯卡金像獎

電影在第 29 屆奧斯卡金像獎中，獲提名 9 個奧斯卡獎項，贏得 5 個。

3.1.1 獲獎

最佳男主角獎– 尤・伯連納
最佳藝術指導獎– John DeCuir, Lyle R. Wheeler, Walter M. Scott, Paul S. Fox
最佳服裝設計獎– Irene Sharaff
最佳原創音樂獎– Alfred Newman and Ken Darby
最佳混音獎– Carlton W. Faulkner; 20th Century Fox Sound Department

3.1.2 提名

最佳影片獎– Charles Brackett
最佳女主角獎– 狄波拉・嘉
最佳導演獎– 華特・朗
最佳攝影獎– Leon Shamroy

3.2 金球獎

3.2.1 獲獎

金球獎最佳音樂及喜劇電影
金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角– 狄波拉・嘉

3.2.2 提名

最佳促進國際理解電影獎（Best Film Promoting International Understanding）
最佳男主角獎：喜劇和音樂類（Best Motion Picture Actor– Comedy/Musical）– 尤・伯連納
阿雷東多

阿雷東多（西班牙語：Arredondo），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 47 平方公里，總人口 585 人（2001 年），人口密度 12 人 / 平方公里。
埃拉斯蒂列羅

埃拉斯蒂列羅（西班牙語：El Astillero），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 7 平方公里，總人口 14353 人（2001 年），人口密度 2050 人 / 平方公里。
巴爾塞納德西塞羅

巴爾塞納德西塞羅（西班牙語：Bárcena de Cicero），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 37 平方公里，總人口 2478 人（2001 年），人口密度 67 人 / 平方公里。
巴爾塞納德彼德孔查

巴爾塞納德彼德孔查（西班牙語：Bárcena de Pie de Concha），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 31 平方公里，總人口 841 人（2001 年），人口密度 27 人 / 平方公里。
巴雷奧

巴雷奧（西班牙語：Bareyo），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 32 平方公里，總人口 1733 人（2001 年），人口密度 54 人 / 平方公里。
卡韋松德拉薩爾

卡韋松德拉薩爾（西班牙語：Cabezón de la Sal），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 34 平方公里，總人口 7486 人（2001 年），人口密度 220 人 / 平方公里。
卡韋松德列瓦納

卡韋松德列瓦納（西班牙語：Cabezón de Liébana），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 81 平方公里，總人口 692 人（2001 年），人口密度 9 人 / 平方公里。
卡武埃爾尼加

卡武埃爾尼加（西班牙語：Cabuérniga），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 87 平方公里，總人口 1120 人（2001 年），人口密度 13 人 / 平方公里。
卡馬萊尼奧

卡馬萊尼奧（西班牙語：Camaleño），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 162 平方公里，總人口 1107 人（2001 年），人口密度 7 人 / 平方公里。
卡馬爾戈

卡馬爾戈（西班牙語：Camargo），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 37 平方公里，總人口 24498 人（2001 年），人口密度 662 人 / 平方公里。
坎波奧德烏索

坎波奧德烏索（西班牙語：Campoo de Yuso），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 90 平方公里，總人口 759 人（2001 年），人口密度 8 人 / 平方公里。
卡爾特斯

卡爾特斯（西班牙語：Cartes），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 19 平方公里，總人口 5731 人（2020 年），人口密度 301 人 / 平方公里。
卡斯塔涅達

卡斯塔涅達（西班牙語：Castañeda），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 20 平方公里，總人口 1549 人（2001 年），人口密度 77 人 / 平方公里。
卡斯特羅 - 烏爾迪亞萊斯

卡斯特羅 - 烏爾迪亞萊斯（Castro-Urdiales），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 97 平方公里，總人口 21081 人（2001 年），人口密度 217 人 / 平方公里。

友好城市

阿杜爾河畔艾爾
謝薩 (坎塔布里亞)

謝薩（Cieza），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 44 平方公里，總人口 539 人（2018 年），人口密度 12 人 / 平方公里。
西略裡戈德列瓦納

西略裡戈德列瓦納（西班牙語：Cillorigo de Liébana），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 105 平方公里，總人口 1089 人（2001 年），人口密度 10 人 / 平方公里。
科林德雷斯

科林德雷斯（西班牙語：Colindres），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 6 平方公里，總人口 6924 人（2001 年），人口密度 1154 人 / 平方公里。
科米利亞斯

科米利亞斯（西班牙語：Comillas），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 19 平方公里，總人口 2289 人（2001 年），人口密度 120 人 / 平方公里。
洛斯科拉萊斯德武埃爾納

洛斯科拉萊斯德武埃爾納（西班牙語：Los Corrales de Buelna），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 45 平方公里，總人口 10798 人（2001 年），人口密度 240 人 / 平方公里。
科爾韋拉德託蘭索

科爾韋拉德託蘭索（西班牙語：Corvera de Toranzo），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 50 平方公里，總人口 2128 人（2001 年），人口密度 43 人 / 平方公里。
坎波奧登梅迪奧

坎波奧登梅迪奧（西班牙語：Campoo de Enmedio），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 91 平方公里，總人口 3928 人（2001 年），人口密度 43 人 / 平方公里。
恩特蘭瓦薩瓜斯

恩特蘭瓦薩瓜斯（西班牙語：Entrambasaguas），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 43 平方公里，總人口 2399 人（2001 年），人口密度 56 人 / 平方公里。
埃斯卡蘭特

埃斯卡蘭特（西班牙語：Escalante），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 19 平方公里，總人口 742 人（2001 年），人口密度 39 人 / 平方公里。當地的經濟活動以農業和畜牧業為主。
古列索

古列索（西班牙語：Guriezo），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 75 平方公里，總人口 1765 人（2001 年），人口密度 24 人 / 平方公里。
阿薩斯德塞斯托

阿薩斯德塞斯托（西班牙語：Hazas de Cesto），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 22 平方公里，總人口 1220 人（2001 年），人口密度 55 人 / 平方公里。
埃爾曼達德坎波奧德蘇索

埃爾曼達德坎波奧德蘇索（西班牙語：Hermandad de Campoo de Suso），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 223 平方公里，總人口 1877 人（2001 年），人口密度 8 人 / 平方公里。
埃雷里亞斯

埃雷里亞斯（西班牙語：Herrerías），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 40 平方公里，總人口 713 人（2001 年），人口密度 18 人 / 平方公里。
拉馬松

拉馬松（西班牙語：Lamasón），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 71 平方公里，總人口 378 人（2001 年），人口密度 5 人 / 平方公里。
拉雷多

拉雷多（西班牙語：Laredo），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 16 平方公里，總人口 12559 人（2001 年），人口密度 785 人 / 平方公里。

友好城市

瑟農
連多

連多（西班牙語：Liendo），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 26 平方公里，總人口 889 人（2001 年），人口密度 34 人 / 平方公里。
列爾加內斯

列爾加內斯（西班牙語：Liérganes），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 37 平方公里，總人口 2305 人（2001 年），人口密度 62 人 / 平方公里。
林皮亞斯

林皮亞斯（西班牙語：Limpias），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 10 平方公里，總人口 1356 人（2001 年），人口密度 136 人 / 平方公里。
盧埃納 (坎塔布里亞)

盧埃納（西班牙語：Luena），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 91 平方公里，總人口 872 人（2001 年），人口密度 10 人 / 平方公里。
馬里納德庫德奧

馬里納德庫德奧（西班牙語：Marina de Cudeyo），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 28 平方公里，總人口 5058 人（2001 年），人口密度 181 人 / 平方公里。
馬斯庫埃拉斯

馬斯庫埃拉斯（西班牙語：Mazcuerras），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 56 平方公里，總人口 1846 人（2001 年），人口密度 33 人 / 平方公里。
梅迪奧庫德奧

梅迪奧庫德奧（西班牙語：Medio Cudeyo），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 27 平方公里，總人口 6287 人（2001 年），人口密度 233 人 / 平方公里。
梅魯埃洛

梅魯埃洛（西班牙語：Meruelo），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 16 平方公里，總人口 1188 人（2001 年），人口密度 74 人 / 平方公里。
緬戈

緬戈（西班牙語：Miengo），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 25 平方公里，總人口 3629 人（2001 年），人口密度 145 人 / 平方公里。
基伍湖

基伍湖（Ikiyaga cya Kivu；Etímá Kivu）位於東非大裂谷西支，為剛果民主共和國與盧安達的界湖。由斷層陷落而成，海拔 1460 米。南北長 96 千米，東西寬 48.3 千米，面積 2700 平方千米，為非洲第八大湖。平均水深 240 米，最大水深 489 米。湖水注入魯濟濟河，再向南流入坦幹伊喀湖，湖口建有穆魯魯水電站。隨深度增加湖水礦化度和密度逐漸增大，湖底的大量水生植物殘骸因缺氧發酵而產生大量天然氣，在深水的壓力下溶解在湖水中，儲量約 550 億立方米。湖的北面是維龍加火山群。
米耶拉

米耶拉（西班牙語：Miera），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 34 平方公里，總人口 488 人（2001 年），人口密度 14 人 / 平方公里。
莫列多

莫列多（西班牙語：Molledo），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 71 平方公里，總人口 1848 人（2001 年），人口密度 26 人 / 平方公里。
諾哈

諾哈（西班牙語：Noja），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 9 平方公里，總人口 2104 人（2001 年），人口密度 234 人 / 平方公里。
佩納戈斯

佩納戈斯（西班牙語：Penagos），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 32 平方公里，總人口 1703 人（2001 年），人口密度 53 人 / 平方公里。
佩尼亞魯維亞

佩尼亞魯維亞（西班牙語：Peñarrubia），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 54 平方公里，總人口 317 人（2001 年），人口密度 6 人 / 平方公里。
佩薩格羅

佩薩格羅（西班牙語：Pesaguero），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 70 平方公里，總人口 378 人（2001 年），人口密度 5 人 / 平方公里。
佩斯克拉

佩斯克拉（西班牙語：Pesquera），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 9 平方公里，總人口 85 人（2001 年），人口密度 9 人 / 平方公里。
彼拉戈斯

彼拉戈斯（西班牙語：Piélagos），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 89 平方公里，總人口 13035 人（2001 年），人口密度 146 人 / 平方公里。
波拉西奧內斯

波拉西奧內斯（西班牙語：Polaciones），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 90 平方公里，總人口 263 人（2001 年），人口密度 3 人 / 平方公里。
波蘭科

波蘭科（Polanco），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 13 平方公里，總人口 3762 人（2001 年），人口密度 289 人 / 平方公里。

友好城市

布呂日
波特斯

波特斯（西班牙語：Potes），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 8 平方公里，總人口 1557 人（2001 年），人口密度 195 人 / 平方公里。
蓬特維耶斯戈

蓬特維耶斯戈（西班牙語：Puente Viesgo），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 36 平方公里，2001 年總人口 2326 人，人口密度 65 人 / 平方公里。
拉馬萊斯德拉維克托里亞

拉馬萊斯德拉維克托里亞（西班牙語：Ramales de la Victoria），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 33 平方公里，總人口 2248 人（2001 年），人口密度 68 人 / 平方公里。
拉西內斯

拉西內斯（西班牙語：Rasines），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 43 平方公里，總人口 959 人（2001 年），人口密度 22 人 / 平方公里。
雷諾薩 (坎塔布里亞)

雷諾薩（西班牙語：Reinosa），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 4 平方公里，總人口 10694 人（2001 年），人口密度 2674 人 / 平方公里。
雷奧辛

雷奧辛（西班牙語：Reocín），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 32 平方公里，總人口 6999 人（2001 年），人口密度 219 人 / 平方公里。
裡瓦蒙塔納爾馬爾

裡瓦蒙塔納爾馬爾（西班牙語：Ribamontán al Mar），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 37 平方公里，總人口 3688 人（2001 年），人口密度 100 人 / 平方公里。
裡瓦蒙塔納爾蒙特

裡瓦蒙塔納爾蒙特（西班牙語：Ribamontán al Monte），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 42 平方公里，總人口 2005 人（2001 年），人口密度 48 人 / 平方公里。
里奧南薩

里奧南薩（西班牙語：Rionansa），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 118 平方公里，總人口 1344 人（2001 年），人口密度 11 人 / 平方公里。
里奧圖埃爾託

里奧圖埃爾託（西班牙語：Riotuerto），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 31 平方公里，總人口 1466 人（2001 年），人口密度 47 人 / 平方公里。
拉斯羅薩斯德瓦爾德亞羅約

拉斯羅薩斯德瓦爾德亞羅約（西班牙語：Las Rozas de Valdearroyo），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 57 平方公里，總人口 288 人（2001 年），人口密度 5 人 / 平方公里。
倫特

倫特（西班牙語：Ruente），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 66 平方公里，總人口 964 人（2001 年），人口密度 15 人 / 平方公里。
魯埃斯加

魯埃斯加（西班牙語：Ruesga），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 88 平方公里，總人口 1185 人（2001 年），人口密度 13 人 / 平方公里。
魯伊洛瓦

魯伊洛瓦（西班牙語：Ruiloba），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 15 平方公里，總人口 771 人（2001 年），人口密度 51 人 / 平方公里。
聖費利塞斯德武埃爾納

聖費利塞斯德武埃爾納（西班牙語：San Felices de Buelna），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 36 平方公里，總人口 2205 人（2001 年），人口密度 61 人 / 平方公里。
聖米格爾德亞瓜伊奧

聖米格爾德亞瓜伊奧（西班牙語：San Miguel de Aguayo），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 36 平方公里，總人口 153 人（2001 年），人口密度 4 人 / 平方公里。
聖佩德羅德爾羅梅拉爾

聖佩德羅德爾羅梅拉爾（西班牙語：San Pedro del Romeral），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 57 平方公里，總人口 621 人（2001 年），人口密度 11 人 / 平方公里。
聖羅克德里奧米耶拉

聖羅克德里奧米耶拉（西班牙語：San Roque de Riomiera），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 36 平方公里，總人口 482 人（2001 年），人口密度 13 人 / 平方公里。
聖克魯斯德韋薩納

聖克魯斯德韋薩納（西班牙語：Santa Cruz de Bezana），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 17 平方公里，總人口 9149 人（2001 年），人口密度 538 人 / 平方公里。
聖瑪麗亞德卡永

聖瑪麗亞德卡永（Santa María de Cayón）是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 48 平方公里，總人口 6355 人（2001 年），人口密度 132 人 / 平方公里。

友好城市

居讓 - 梅斯特拉斯
桑蒂烏爾德德雷諾薩

桑蒂烏爾德德雷諾薩（西班牙語：Santiurde de Reinosa），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 31 平方公里，總人口 355 人（2001 年），人口密度 11 人 / 平方公里。
桑蒂烏爾德德託蘭索

桑蒂烏爾德德託蘭索（西班牙語：Santiurde de Toranzo），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 37 平方公里，總人口 1640 人（2001 年），人口密度 44 人 / 平方公里。
桑託尼亞

桑託尼亞（西班牙語：Santoña），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 12 平方公里，總人口 11053 人（2001 年），人口密度 921 人 / 平方公里。
聖比森特德拉瓦爾克拉

聖比森特德拉瓦爾克拉（西班牙語：San Vicente de la Barquera），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 41 平方公里，總人口 4391 人（2001 年），人口密度 107 人 / 平方公里。
薩羅 (坎塔布里亞)

薩羅（西班牙語：Saro），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 18 平方公里，總人口 528 人（2001 年），人口密度 29 人 / 平方公里。
塞拉亞

塞拉亞（Selaya）是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 39 平方公里，總人口 1948 人（2001 年），人口密度 50 人 / 平方公里。
索瓦

索瓦（西班牙語：Soba），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 214 平方公里，總人口 1569 人（2001 年），人口密度 7 人 / 平方公里。
索洛爾薩諾

索洛爾薩諾（西班牙語：Solórzano），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 26 平方公里，總人口 991 人（2001 年），人口密度 38 人 / 平方公里。
蘇安塞斯

蘇安塞斯（西班牙語：Suances），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 25 平方公里，總人口 6573 人（2001 年），人口密度 263 人 / 平方公里。
洛斯托霍斯

洛斯托霍斯（西班牙語：Los Tojos），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 90 平方公里，總人口 424 人（2001 年），人口密度 5 人 / 平方公里。
託雷拉韋加

託雷拉韋加（西班牙語：Torrelavega），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 36 平方公里，總人口 55477 人（2001 年），人口密度 1541 人 / 平方公里。

友好城市

羅什福爾
特雷斯維索

特雷斯維索（西班牙語：Tresviso），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 16 平方公里，總人口 52 人（2001 年），人口密度 3 人 / 平方公里。
圖丹卡

圖丹卡（西班牙語：Tudanca），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 52 平方公里，總人口 239 人（2001 年），人口密度 5 人 / 平方公里。
烏迪亞斯

烏迪亞斯（西班牙語：Udías），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 20 平方公里，總人口 831 人（2001 年），人口密度 42 人 / 平方公里。
巴爾達利加

巴爾達利加（西班牙語：Valdáliga），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 98 平方公里，總人口 2495 人（2001 年），人口密度 25 人 / 平方公里。
巴爾德奧萊亞

巴爾德奧萊亞（西班牙語：Valdeolea），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 84 平方公里，總人口 1405 人（2001 年），人口密度 17 人 / 平方公里。
濱河巴爾德普拉多

濱河巴爾德普拉多（西班牙語：Valdeprado del Río），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 89 平方公里，總人口 327 人（2001 年），人口密度 4 人 / 平方公里。
巴爾德雷迪夫萊

巴爾德雷迪夫萊（西班牙語：Valderredible），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 298 平方公里，總人口 1120 人（2001 年），人口密度 4 人 / 平方公里。
費德列斯達足球會

費德列斯達足球會（Fredrikstad Fotballklubb，簡稱 Fredrikstad 或 FFK），是一間位於腓特烈斯塔的挪威足球球會。俱樂部成立於 1903 年，自 2004 年起於挪威足球超級聯賽角逐。

費德列斯達是挪威最成功的球隊之一，曾經奪得 9 次挪威足球超級聯賽冠軍，11 次挪威杯冠軍。

自 1914 年起，球隊就以為主場。2007 年，球隊的新主場落成，新主場仍稱。

歷史

費德列斯達足球會於 1903 年 4 月 7 日成立。不同於當時足球通常是滑雪或田徑等體育俱樂部的附屬專案，費德列斯達是挪威首間只專注於足球發展的球會。在俱樂部成立早期，該地區的足球隊還很稀少。直到 1903 年 5 月 8 日成立，兩隊才得以在次年在薩爾普斯堡進行首場正式比賽，這場比賽吸引了 600 名觀眾到場觀戰，費德列斯達以 4–0 贏得了這場歷史性的比賽。兩個俱樂部接下來著手建立首個地區性聯賽，這也吸引挪威各地紛紛成立足球球會。

費德列斯達在 1932 年首次打入挪威杯決賽，此前他們以 3–0 擊敗米約恩達倫的準決賽在主場吸引了破紀錄的 9,000 人入場。在決賽中，費德列斯達以 6–1 大勝，成為挪威冠軍。這標誌著腓特烈斯塔第一個成功時代的開始，俱樂部在第二次世界大戰開始前又獲得了四次盃賽冠軍。在 1937–38 賽季，腓特烈斯塔成為新成立的全國聯賽的首個冠軍，並在次賽季成為雙冠王。

在納粹德國佔領期間，所有球員都罷工以支援抵抗運動，因此沒有舉行有組織的足球比賽。戰後足球變得更加受歡迎，費德列斯達和在 1945 年的挪威杯準決賽創造了另一個入場率紀錄。然而費德列斯達在這幾年的成績並不理想，他們在 4 年內 3 次打入挪威杯決賽，但都悉數落敗。直至 1949 年，費德列斯達才第 3 次贏得聯賽冠軍。

五十年代及六十年代對費德列斯達來說是非常成功的時期。他們六次奪得聯賽冠軍（其中在 1950–51 賽季和 1951–52 賽季更是取得兩連冠），七次奪得聯賽亞軍，四次奪得挪威杯冠軍。而在 1957 年他們第二次成為雙冠王，標誌著費德列斯達的里程碑。由於他們於 1960 年奪得聯賽冠軍，他們成為第一支參加歐洲聯賽冠軍杯的挪威球隊。在第一圈，他們首回合主場 4–3 擊敗阿積士，而次回合作客則賽和 0–0。

在上個世紀，腓特烈斯塔市鎮在很多方面都是挪威的經濟重鎮，既是伐木機器的主要產地，也是造船業的中心，曾經擁有整個斯堪地那維亞最大的船塢。外界認為腓特烈斯塔市鎮的氣氛令人愉快，而這亦反映在費德列斯達足球會上，他們的足球風格俏皮，被人認為是挪威最富娛樂性的球隊，挪威傳奇球員曾說：“這就是足球應有的樣子。”

或許這種輕鬆的氣氛就是球隊成功的原因，但同樣導致了球隊後來的衰落。在多年的輝煌後，球隊變得保守。當其他球會開始職業化發展時，費德列斯達的球員多數仍是兼職球員。球員的訓練制度變得比以前嚴苛，但俱樂部卻認為每週超過兩次的訓練會破壞足球的樂趣。另一種觀點認為，在球隊傑出的歷史下，年輕的球員承受了太大的壓力。

費德列斯達在整個七十年代都表現不佳。他們在 1971 年打入挪威杯決賽，結果負於洛辛堡。兩年後的 1973 年，球隊第一次降班。而到了 1975 年，他們升回頂級聯賽，但兩個賽季後再次降班。這種升降機狀態一直維持至 1984 年，當年費德列斯達奪得挪威杯冠軍，但這只能算是苦樂參半的成就，因為球隊在這一年再次降班。這一次，他們長期無法升班，到了 1992 年球隊更降至第三級聯賽挪威足球乙級聯賽，這種痛苦一直維持到 2002 年。

進入 21 世紀，費德列斯達重新崛起，其中最大的功勞要歸於球會主教練，他是挪威班霸球隊洛辛堡前教練的兒子。他在 2001 年開始執教，為球隊帶來了他們一直缺乏的職業精神。他帶領球隊在 2002 年由乙組聯賽升上甲組聯賽。2003 年恰逢費德列斯達成立 100 週年，他們在甲組聯賽取得第二名的成績，得以在 20 年來首次升上超級聯賽。此後他們又再次經歷了多次升降級。

主場館

於 1914 年落成，是挪威首個設有泛光燈的球場。上座率記錄是在 1956 年挪威杯四分之一決賽對陣的比賽中創下的，這場比賽吸引了 15,534 人入場觀戰。球場的最後一次翻新是在 2004 年球季前，把座位提升至 10,500 個。

2007 賽季，新的在市中心的舊造船廠落成，這裡曾經是斯堪的納維亞半島最大的造船廠。兩個已停產的機械車間（其歷史可以追溯到 1870 年）被改建為兩側的看臺，此外在球場的兩端還建有兩個獨立的看臺。新球場的全座位容量為 12,550 人。

榮譽

挪威足球超級聯賽
冠軍 (9)：1937-38、1938-39、1948-49、1950-51、1951-52、1953-54、1956-57、1959-60、1960-61
亞軍 (9)：1949-50、1954-55、1955-56、1958-59、1964、1966、1969、1972、2008
挪威盃
冠軍 (11)：1932、1935、1936、1938、1940、1950、1957、1961、1966、1984、2006
亞軍 (7)：1945、1946、1948、1954、1963、1969、1971
巴爾德聖比森特

巴爾德聖比森特（西班牙語：Val de San Vicente），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 51 平方公里，總人口 2604 人（2001 年），人口密度 51 人 / 平方公里。
貝加德列瓦納

貝加德列瓦納（西班牙語：Vega de Liébana），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 133 平方公里，總人口 964 人（2001 年），人口密度 7 人 / 平方公里。
貝加德帕斯

貝加德帕斯（西班牙語：Vega de Pas），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 88 平方公里，總人口 1011 人（2001 年），人口密度 11 人 / 平方公里。
比利亞卡列多

比利亞卡列多（西班牙語：Villacarriedo），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 51 平方公里，總人口 1755 人（2001 年），人口密度 34 人 / 平方公里。
比利亞富夫雷

比利亞富夫雷（西班牙語：Villafufre），是西班牙坎塔布里亞的一個市鎮。總面積 30 平方公里，總人口 1149 人（2001 年），人口密度 38 人 / 平方公里。