福音戰士新劇場版：Q

YOU CAN (NOT) REDO.}} 是一部 2012 年上映的日本動畫電影。是福音戰士新劇場版系列的第三部。與吉卜力工作室特攝短編電影《巨神兵現身東京 劇場版》同時上映。

概要

福音戰士新劇場版系列是重新制作的《新世紀福音戰士》的再構築作品（REBUILD）。本作是系列第三部，於 2012 年 11 月 17 日在日本公映。標題『Q』是系列標題「序破急」(日本雅樂用語) 的『急』演變而來”，羅馬音為 “KyuU”，與 “Q” 讀音相同。}} 來代表 Quickening。作為 2009 年公映的《福音戰士新劇場版：破》的續篇，但與《破》最後的予告內容存在巨大差異，故事背景已是 14 年後的世界。

故事概要

講述前作《破》最後階段所描述的 “近第三次衝擊” 14 年之後的世界；全片幾乎以碇真嗣的視角呈現。

2.1 US 作戰

葛城美里領導部分前 NERV 成員組成反 NERV 組織「WILLE」，對 NERV 的 EVA 進行殲滅行動。WILLE 所屬 EVA 改 2 號機（搭乗者：式波・明日香・蘭格雷）和 8 號機（搭乗者：真希波・真理・伊拉絲多莉亞斯）在衛星軌道上對被 NERV 封印的初號機進行奪回作戰「US 作戰」。

改 2 號機受到自動防衛系統「Mk.04A」的攻擊，在 8 號機的援護射擊下進行突破。接著遭到與初號機收容在一起的「Mk.04B」的阻擊而面臨墜入大氣層燒燬的危險，明日香向真嗣求救，暫時覺醒的初號機將 Mk.04B 消滅，2 號機和初號機一同返回地球。作戰成功。

2.2 AAA Wunder

在 WILLE 的戰艦 “AAA Wunder” 上醒來的真嗣，於 14 年之後重遇葛城美里和明日香等 WILLE 成員。眾人認為真嗣是引起 “近第三次衝擊” 的元兇而冷待他；並警告他不得再駕駛 EVA，更強行要他佩戴能致死的項圈「DSS Choker」，以免他駕駛 EVA 時因自身感情引發 EVA 覺醒而失控。眾人又告訴真嗣 14 年前綾波零並未獲救。

Wunder 遭 “涅墨西斯系列” 4 機的襲擊，擁有 “弒神之力” 的 Wunder 炮擊並消滅對方。之後 NERV 所屬的 EVA Mark.09 前來襲擊 Wunder，真嗣誤認 Mark.09 為零號機，並聽出駕駛員為綾波零的聲音，隨後無視葛城美里的警告而同 Mark.09 一道前往 NERV。8 號機出擊阻截 Mark.09 失敗，但葛城美里始終沒有啟動「DSS Choker」，讓 Mark.09 帶著真嗣離開了啟動範圍。

2.3 NERV 總部

地表之上的第 3 新東京市早已消失，回到被摧毀的 NERV 總部的真嗣，接到碇源堂命令，要與渚薰一起駕駛 EVA 第 13 號機。

真嗣在得知綾波零依然活著，並在鋼琴二重奏中與渚薰熟稔後逐漸重新振作。但真嗣稍後從薰得知自己在 14 年前引發 “近第三次衝擊”，導致地球生命滅絕，之後再從冬月副司令口中得知初號機核心是母親唯之靈魂寄宿其中，而唯之基因資料被儲存起來製作成複製人綾波零系列，當年認識的綾波零被吸收到初號機之中，而且一切都是碇源堂之計劃，真嗣對於未能真正救出零，面對眼前全無記憶及情感之另一位零更感到絕望。

第 13 號機完成後，絕望之真嗣本來拒絕行動。渚薰為真嗣拆除 DSS 項圈，把它戴到自己的脖子上並說「當第 13 號機手持朗基努斯與卡西烏斯兩把槍，就能讓世界重新來過」，再次給予真嗣希望，成功說服真嗣一同駕駛第 13 號機。

2.4 中央大垂直溝最深處

第 13 號機同綾波零駕駛的 Mark.09 一起抵達了中央大垂直溝最深處，薰看到 Lilith 上的 EVA Mark.06 被兩把朗基努斯長槍貫穿驚覺有異，陷入一陣思考。此時明日香的改 2 號機和真希波的 8 號機來襲，薰無暇解釋而只能勸阻真嗣拔出槍，但一心希望重獲眾人認同的真嗣強行切斷薰對 EVA 的控制權並拔出了兩把槍。之後，第 2 使徒 Lilith 的屍骸崩解，潛藏在 Mark.06 體內的第 12 使徒再度活動，並在 Mark.09 將 Mark.06 的頭斬落時，以黑色帶狀形態纏繞第 13 號機。結果第 13 號機覺醒，使全身佈滿核心的第 12 使徒迅速縮小並將之吞噬。 吞下使徒的第 13 號機進入疑似神化形態 3+(推測) 並飛上空中打算發動第四次衝擊。

2.5 第四次衝擊

真嗣驚愕地目睹第四次衝擊開始並再次摧毀地表。葛城美里率領 Wunder 攻擊第 13 號機以制止衝擊；但碇源堂命複製綾波零利用 Wunder 原主人 Mark.09（Adams 的容器）趁機搶奪 Wunder 控制權。明日香透過「代號 777」將改 2 號機獸化與 Mark.09 交戰，並把 Mark.09 的頭擰斷後無法殲滅而使其再生；雙方駕駛員強行射出插入栓，改 2 號機最終自爆將 Mark.09 殲滅。

在第 13 號機內，薰安慰自責的真嗣，告知他會阻止第四次衝擊，先用兩枝槍刺穿第 13 號機的核心，接著讓 DSS 項圈爆炸，然而直至真希波強行拔出真嗣的插入栓才完全停止。

真希波和 8 號機隨同「AAA Wunder」離開。逃出改 2 號機的明日香在地上廢墟找到真嗣的插入栓，發現他再度失去鬥志，只得把他拽出艙外。此時，從 Mark.09 逃出的複製綾波零出現，於是三人一起走向遠方等待救援，Q 的劇情完結。

2.6 下集預告

失去生氣繼續流浪的碇真嗣。抵達之處授予他希望的含義。終於發動的補完計劃。為了阻止最終衝擊而展開最後決戰的 WILLE。撕裂天空的 Wunder！奔走於紅色大地的 EVA8+2 號機！

次回：新・福音戰士劇場版𝄇（新・福音戰士劇場版𝄇）

（以上為 3.33 前上映版本）

為了解決一切，美里與 WILLE 船員出擊。為了解決一切，明日香與真理駕駛著滿身瘡痍的 EVA。為了解決一切，碇真嗣與父親碇源堂對峙。於是，碇真嗣作出決定。再見，所有的福音戰士。

次回：新・福音戰士劇場版𝄇（新・福音戰士劇場版𝄇）

（以上為 3.333 IMAX 上映版本）

作品設定

3.1 登場人物

 主人公

碇真嗣（聲優：緒方惠美）(香港粵語配音：郭俊廷)- 本作主人公、“第 3 少年”。和渚薰共同駕駛第 13 號機。作戰服為紫色、編號為 13（背號為 α）。

 NERV・SEELE 一方人物

綾波零 (暫稱)（聲優：林原惠）(香港粵語配音：周文瑛) - 駕駛 Mark.09，NERV 所屬駕駛員。作戰服為黑色、編號為 09（背號為 9）。
渚薰（聲優：石田彰）(香港粵語配音：蔡忠衛) - “SEELE 的少年”。第 1 使徒，後來被設計後墮落為第 13 使徒。和碇真嗣共同駕駛第 13 號機。作戰服為紫色、編號為 13（背號為 A）。
碇源堂（聲優：立木文彥）(香港粵語配音：黃志明) - NERV 最高司令官（沿用前作的設定）。真嗣之父。
冬月耕造 （聲優：清川元夢）(香港粵語配音：譚漢華) - NERV 副司令（沿用前作的設定）。
基爾・羅倫茲 （聲優：麥人） - SEELE 的原主導者。
碇唯 - 碇真嗣的母親。舊姓「綾波」。

 WILLE（ヴィレ）一方人物

式波・明日香・蘭格雷（聲優：宮村優子）(香港粵語配音：王夢華) - 駕駛改 2 號機，WILLE 所屬駕駛員。“第 2 少女”。作戰服為紅色、編號為 02（背號為 2）。
真希波・真理・伊拉絲多莉亞斯（聲優：坂本真綾）(香港粵語配音：鄭家蕙) - 駕駛 8 號機，WILLE 所屬駕駛員。作戰服為粉色、編號為 08（背號為 8）。
葛城美里（聲優：三石琴乃）(香港粵語配音：張雪儀) - AAA Wunder 艦長。大佐。
赤木律子（聲優：山口由裡子）(香港粵語配音：曾月娥) - AAA Wunder 副艦長。她的頭髮比新劇場版：破的時候短很多。
伊吹摩耶（聲優：長澤美樹）(香港粵語配音：譚淑嫻) - AAA Wunder 整備長。
青葉茂（聲優：子安武人）(香港粵語配音：陳冠宏) - AAA Wunder 操作員。
日向誠（聲優：優希比呂）(香港粵語配音：李家輝) - AAA Wunder 操作員。
鈴原櫻（聲優：澤城美雪）(香港粵語配音：顧詠雪) - 鈴原冬二的妹妹。真嗣的主治醫師。少尉。
高雄浩司（聲優：大塚明夫）- AAA Wunder 操作員。與加持良治是舊識。
長良菫（聲優：大原沙耶香）- AAA Wunder 操作員。（另外，大原也曾在《序》和《破》中參加操作員的配音演出）
多摩秀樹（聲優：勝杏裡）- AAA Wunder 操作員。
北上綠（聲優：伊瀨茉莉也）- AAA Wunder 操作員。

3.2 EVANGELION

以對抗「使徒」為目的而建造的人型兵器。由 NERV 負責開發、持有和使用，在本作中 WILLE 也擁有。駕駛員坐進圓筒形駕駛艙「插入栓」中，主要是透過神經與機體連線進行操作。由臍帶電纜提供電力，內建電力最大可支援 5 分鐘的活動時間。與使徒一樣擁有 A.T. 力場，可以與使徒的 A.T. 立場相中和、侵食或破壞。

初號機、2 號機、Mark.06 繼新劇場版破之後再度登場，在新劇場版作為新機體登場的有 Mark.04、8 號機、Mark.09、第 13 號機等。

 汎用人型決戰兵器 試驗初號機

 前額擁有一支長角、雙眼、紫色的機體。

 在開頭時聽到明日香的話覺醒，從封印的貨櫃中以右眼進行光束攻擊，擊破所有的 Mark.04，攻擊完畢後再度停機。

 汎用人型決戰兵器 正規實用型 2 號機（先行量産機）

 擁有 4 隻眼睛的紅色機體。明日香駕駛，WILLE 所擁有的機體。在前作《破》中與第 10 使徒作戰遭到重創，本作中作為「改 2 號機」登場。

改 2 號機 β - 初號機奪還作戰「US 作戰」中的形態。
改 2 號機 γ - 對在水中的 Wunder 主機進行點火作業時的形態。除了左臂義肢裝備為比較接近真正的手臂的樣子，右手、腹部、足部皆有所變動。
獸化第 4 形態（第 2 種）- 根據代號 777 而変形。與獸化第 2 形態（新劇場版：破中隱藏模式・野獸 “THEBEAST”）相似，身體開始增長撐破腹部裝甲，長出尾巴，四肢變結實，指頭長出爪子，接近貓科動物的型態。比新劇場版：破中隱藏模式・野獸還要強。

 汎用人型決戰兵器 正規實用型（WILLE 改裝） 8 號機

 擁有 8 隻眼睛的粉色機體。真希波駕駛，WILLE 所擁有的機體。

8 號機 α - 初號機奪還作戰「US 作戰」中的形態。四肢以及腹部的形狀與 NERV 所擁有的機體都一樣。
8 號機 β - 四肢以及腹部的形狀有所變更。

 EVANGELION Mark.04

 主體為圓盤狀，型態異於人型的 EVA，特點為無人駕駛、擁有反 AT 力場、血型波長與使徒相同為藍色。

; 型態 4A（Code 04A）

:

; 型態 4B（Code 04B）

:

; 型態 4C（Code 04C） 涅墨西斯系列

:

 EVANGELION Mark.06

 自月球飛來的靛青色機體。根據渚薰描述，十四年間被改造為自律型，引發第三次衝擊後與莉莉絲融合，置於中央教條的最深處。第 12 使徒藏於體內。

 EVANGELION Mark.09

 酷似零號機。綾波零 (暫稱) 駕駛，NERV、Seele 陣營所有，被稱為 Wunder 原來的主人和「Adams 的容器」。即使是無頭狀態下，依然運作自如，真正的頭部為有角的十二眼型態。武器為一柄鐮刀。

 EVANGELION 第 13 號機

 酷似初號機，複眼、複手、複座式駕駛。在本作中段完成建造，NERV、Seele 陣營所有。雖是以複座式駕駛（Double Entry System）啟動機體，並同時插入兩個插入栓，但可由單人操縱，無 AT 力場，可吸收反 AT 力場彈。真嗣和渚薰擔綱駕駛。第二對手臂藏於胸部裝甲。

 AAA Wunder

 WILLE 陣營所有。動力來源以初號機為核心啟動，主炮火力可穿透 AT 力場，並可運用 AT 力場製造盾反射，或使僚艦與主艦在同一重力水平航行。

3.3 使徒

第 4 至第 10 使徒均有攻擊第 3 新東京市。形狀和能力都各不相同，但必定會有叫做「核心」的部位（通常為紅色球體）、此處被破壞之後就會停止活動，全身變作血一樣的液體（形象崩壞）。

 第 12 使徒

 被稱為 “最後的使徒”，潛伏在 EVANGELION Mark.06 號機中。Mark.09 斬落 Mark.06 的頭部使其釋放。第 12 使徒沒有固定形態，並且全身都是 “核心”。最後它包裹住第 13 號機並由其咬碎吞噬。

 第 13 使徒

 第 1 使徒的渚薰，由於碇源堂的設計，使他由第 1 使徒墮落成第 13 使徒。

製作人員

音樂

5.1 主題曲

《櫻花紛飛》
主唱：宇多田光
作詞：宇多田光
作曲：宇多田光，
EMI 音樂

5.2 原聲帶

電影配樂依然由鷺巢詩郎負責。部分曲目來自庵野秀明導演、鷺巣詩郎配音的作品《冒險少女娜汀亞》中的樂曲。收錄了電影中所使用樂曲的未編輯版本的音樂專輯《Shiro SAGISU Music from "EVANGELION:3.0" YOU CAN (NOT) REDO.》於 2012 年 11 月 28 日由 King Records 發售，內含兩張 CD。

電影原聲音樂專輯包含在 2013 年 4 月 24 日發售的 Blu-ray 和 DVD 版本《福音戰士新劇場版：Q EVANGELION:3.33 YOU CAN (NOT) REDO.》的初回特典 CD 中，未單獨發售。原聲音樂專輯將劇中使用的所有音樂，以劇中剪輯後使用的長度和編曲方式進行收錄。另外還收錄有主題曲《櫻花紛飛》。

發行

6.1 發行歷史

Q 公開記念電車

2011 年 8 月 26 日，電視節目 “” 放映了《福音戰士新劇場版：破 TV 版》，結尾釋出新的預告，公開本作將於 2012 年秋季上映的訊息。
2012 年 1 月 1 日，本作的副標題（英文標題）“EVANGELION:3.0 YOU CAN (NOT) REDO.” 公開。
7 月 1 日 21 時（JST），在日本新宿 Wald9 電影院外牆上放映了官方影片雜誌 “EVA-EXTRA 08”，公佈本作將於 2012 年 11 月 17 日公開。
7 月 13 日，電視節目 “金曜劇場” 放映了 “TV 版 特報”。特報前半為前 2 作的 30 秒摘要（與 7 月 1 日放映的相同），後半為彩虹色的鋼琴 CG 畫面。
7 月 14 日，電影院開始銷售前賣券，公開 “劇場版特報” 和鋼琴海報，散發宣傳傳單。於 28 日在官方網站公開了 “劇場版特報”，內容是與 “TV 版 特報” 類似的鋼琴 CG 畫面。
10 月 17 日，niconico 生放送播放了本作的 “niconico 動畫版預告”。
10 月 20 日，公開了新版的海報（畫面為背靠背坐在星空下的兩少年）。
11 月 1 日，電影官方網站公開了影片的 “劇場版預告”。
11 月 16 日，電視節目 “金曜劇場” 播放本作開頭的 6 分 38 秒（TV 版）。
11 月 17 日，電影公映。

6.2 電影上映

2012 年 11 月 17 日 0 時 (JST)，新宿 Wald9 電影院全場（9 塊螢幕、共計 1825 個座位）先行放映本作。當天，本作於日本 47 都道府縣的 223 家影院公映。（注：序的上映影院數為 85 家，破為 120 家）同日、主題曲由宇多田光所演唱的新曲《櫻花紛飛》發表、同時開始提供下載、音樂官方網站開設。

1 月 26 日，隨著票房突破 50 億圓大關本片在日本全國擴大了 94 塊銀幕的上映範圍（新加入 85 塊螢幕）。

2013 年 4 月 24 日，於香港上映。2014 年 7 月 5 日，本片作為展映影片之一在上海舉辦的 CCG EXPO 動畫電影展映上放映。

2021 年 1 月 8 日至 22 日期間，在日本限定上映 IMAX 版。但此版本「3.333」中畫面配色、分鏡與對白均有部分變動，片末的下集預告旁白與畫面則是完全替換。

6.3 Blu-ray&DVD

2013 年 4 月 24 日，《福音戰士新劇場版：QEVANGELION:3.33 YOU CAN (NOT) REDO.》藍光光碟版、DVD 版發售。

6.4 電視放映

在本作劇場公開前日的 2012 年 11 月 16 日、日本電視臺『金曜劇場』放映《破 TV 版》後直接放映《Q 冒頭 6 分 38 秒 TV 版》。關東地區收視率録得 13.8%。
2014 年 9 月 5 日、新劇場版 3 週連續放送「EVA 祭」的一環、同檔節目（金曜劇場）放映《Q TV 版》以及《巨神兵現身東京劇場版 TV 版》。版本表記為：3.03。次回予告改為「NEXTEVANGELION:3.0+1.0」。關東地區收視率録得 10.0%。

評價

本作入圍第 36 回日本電影金像獎的最佳動畫片獎。並獲得第 17 迴文化廳媒體藝術祭動畫部門優秀賞。庵野秀明因本作獲得第 22 回日本電影影評人大獎動畫監督賞。

票房

11 月 20 日，上映第 4 日動員數突破 100 萬人。

11 月 25 日上映第 9 日動員數突破 200 萬人，上映 10 天票房收入突破 30 億日元。11 月 26 日，「劇場版追告」公開。

2013 年 1 月 12 日，動員觀眾人數達 363 萬人以上，票房收入突破 50 億日元。最終票房收入 52.6 億日元。

}}

8.1 觀眾入場人數

日本最終觀客動員數達 382 萬 6472 人，票房 52 億 6737 萬 3350 圓。