Samantha912/NLP_A2_WTH huggingface dataset:
少花粉條兒菜

少花粉條兒菜（學名：Aletris pauciflora）為百合科粉條兒菜屬下的一個種。

變種

穗花粉條兒菜（學名：Aletris pauciflora var. khasiana）為百合科粉條兒菜屬下的一個種。和原變種的差異為花序有較密的花，同時苞片與花等長或稍長於花。
矮菝葜

矮菝葜（學名：Smilax nana）為百合科菝葜屬下的一個種。
彎梗菝葜

彎梗菝葜（學名：Smilax aberrans）為百合科菝葜屬下的一個種。
束絲菝葜

束絲菝葜（學名：Smilax hemsleyana）為百合科菝葜屬下的一個種。
富寧菝葜

富寧菝葜（學名：Smilax foonignensis）為百合科菝葜屬下的一個種。
假鵲腎樹

假鵲腎樹（學名：Streblus indicus）為桑科鵲腎樹屬下的一個種。
粗齒鐵線蓮

粗齒鐵線蓮（學名：Clematis argentilucida）為毛茛科鐵線蓮屬下的一個種。
蘭坪胡頹子

蘭坪胡頹子（學名：Elaeagnus lanpingensis）為胡頹子科胡頹子屬下的一個種。
淡紅唐松草

淡紅唐松草（學名：Thalictrum rubescens），又稱南湖唐松草，為毛茛科唐松草屬下的一個種。
陝甘山桃

陝甘山桃（學名：Prunus davidiana var. potaninii）為薔薇科李屬下的一個變種。
美麗毛雞爪槭

美麗毛雞爪槭（學名：Acer pubipalmatum var. pulcherrimum）為槭樹科槭屬下的一個變種。
毛瓣白刺

毛瓣白刺（學名：Nitraria praevisa）為蒺藜科白刺屬下的一個種。
伊館

伊館是香港兩個體育場館的簡稱，可以指：

位於九龍旺角的麥花臣室內場館，前名「伊利沙伯女皇二世青年遊樂場館」，又稱為「舊伊館」
位於香港島灣仔區的伊利沙伯體育館 ，又稱為「新伊館」
黑腺鄂報春

黑腺鄂報春（學名：Primula obconica sp. nigroglandulosa）為報春花科報春花屬下的一個亞種。
毛葉稠李

毛葉稠李（學名：Padus racemosa var. pubescens）為薔薇科稠李屬下的一個變種。
長喙紫莖

長喙紫莖（學名：Stewartia sinensis var. rostrata）為山茶科紫莖屬下的一個變種。
長梗亞歐唐松草

長梗亞歐唐松草（學名：Thalictrum minus var. stipellatum）為毛茛科唐松草屬下的一個變種。
巒大雀梅藤

巒大雀梅藤（學名：Sageretia randaiensis）為鼠李科雀梅藤屬下的一個種。
心葉雀梅藤

心葉雀梅藤（學名：Sageretia thea var. cordiformis）為鼠李科雀梅藤屬下的一個變種。
假苜蓿

假苜蓿（學名：Crotalaria medicaginea）為豆科豬屎豆屬下的一個變種。
假地楓皮

假地楓皮（學名：Illicium jiadifengpi）為五味子科八角屬下的一個物種。中國特有物種，分佈於廣東、廣西、湖北、湖南、浙江、江西、四川等地。
紅色木蓮

紅色木蓮（學名：Manglietia insignis）為木蘭科木蓮屬下的一個種。
寶興藨寄生

寶興藨寄生（學名：Gleadovia mupinensis）為列當科藨寄生屬下的一個種。
黃筒花

黃筒花（學名：Phacellanthus tubiflorus）為列當科黃筒花屬下的一個種。
毛葉鼠李

毛葉鼠李（學名：Rhamnus henryi）為鼠李科鼠李屬下的一個種。
圓葉鼠李

圓葉鼠李（學名：Rhamnus globosa）為鼠李科鼠李屬下的一個種。
腋花勾兒茶

腋花勾兒茶（學名：Berchemia edgeworthii）為鼠李科勾兒茶屬下的一個種。主要分佈於中國西南部，尼泊爾及不丹也有分佈。常見於亞高山灌叢或峭壁上，海拔 2100-4500 米。

特徵

多分枝矮小灌木，高可達 2 米；小枝圓柱狀，平滑無毛。

葉極小，紙質，卵形、矩圓形或近圓形，長 410 毫米，寬 3-6 毫米，頂端圓鈍，有細尖頭，基部圓形，上面綠色，下面淺綠色，無毛，側脈每邊 4-5 條；葉柄短，長 1-2 毫米，無毛；托葉狹披針形，與葉柄等長或稍長，宿存。

花小，白色，單生或 2-3 個簇生於葉腋，無毛，直徑 2.5-3 毫米，花梗長 2-4 毫米；花芽卵圓形，頂端鈍或銳尖；萼片卵狀三角形；花瓣矩圓狀匙形，頂端圓鈍，與雄蕊等長。

核果圓柱形，長 7-9 毫米，直徑 3-4 毫米，成熟時桔紅色或紫紅色，具甜味，基部有不顯露的花盤和萼筒；果梗長 2-4 毫米，無毛。

花期 7-10 月，果期翌年 4-7 月。
披針葉桂木

披針葉桂木（學名：Artocarpus nitidus sp. griffithii）為桑科波羅蜜屬下的一個亞種。
大察日報春

大察日報春（學名：Primula tsariensis var. porrecta）為報春花科報春花屬下的一個變種。
大葉唐松草

大葉唐松草（學名：Thalictrum faberi）為毛茛科唐松草屬下的一個種。種名 faberi 以 19 世紀來中國傳教、收集植物的德國植物學家花之安（Ernst Faber, 1839-1899）的名字命名。
江西羊奶子

江西羊奶子（學名：Elaeagnus jiangxiensis）為胡頹子科胡頹子屬下的一個種。其種加詞 “jiangxiensis” 意為 “江西的”。
紫花繡線菊

紫花繡線菊（學名：Spiraea purpurea）為薔薇科繡線菊屬下的一個種。其種加詞 “purpurea” 意為 “紫色的”。
臺灣唐松草

臺灣唐松草（學名：Thalictrum urbainii）為毛茛科唐松草屬下的一個種。
泰順鳳仙花

泰順鳳仙花（學名：Impatiens taishunensis）為鳳仙花科鳳仙花屬下的一個種。
莢果蕨

莢果蕨（學名：Matteuccia struthiopteris）為球子蕨科莢果蕨屬下的一種植物。莢果蕨屬只有莢果蕨一種植物。

莢果蕨是多年生草本植物。因食之有黃瓜的清香味，故又名黃瓜香，是深受人們喜食的山野菜。

異名

Onoclea struthiopteris Linnaeus
Struthiopteris germanica var. pensylvanica Lowe
Struthiopteris nodulosa var. pubescens Clute

亞種和變種

亞種

Matteuccia struthiopteris subsp. sinuata (Thunb.) Á. & D.Löve
Matteuccia struthiopteris subsp. struthiopteris

變種

Matteuccia struthiopteris var. acutiloba Ching
Matteuccia struthiopteris var. pensylvanica (Willd.) Morton
Matteuccia struthiopteris var. struthiopteris
短柄野桐

短柄野桐（學名：Mallotus decipiens）為大戟科野桐屬下的一個種。
銀葉鐵線蓮

銀葉鐵線蓮（學名：Clematis delavayi）為毛茛科鐵線蓮屬下的一個種。
二色五味子

二色五味子（學名：Schisandra bicolor）為五味子科五味子屬下的一個種。種名 bicolor 意為 “二色的”。
大果鐵杉

大果鐵杉（學名：Tsuga chinensis var. robusta）為松科鐵杉屬下的一個變種。
大果咀籤

大果咀籤（學名：Gouania leptostachya var. macrocarpa）為鼠李科咀籤屬下的一個變種。
黃花棘豆

黃花棘豆（學名：Oxytropis ochrocephala）為豆科棘豆屬下的多年生草本植物。又名團巴草，馬絆腸。全草有毒，能引發家畜瘋草病。
2006 年孟買火車連環爆炸案

2006 年孟買火車連環爆炸案是於 7 月 11 日發生在印度最大城市及經濟中心，馬哈拉施特拉邦首府孟買的區域鐵路，七個連環的炸彈爆炸的事件。首個炸彈於當地時間 18:24（12:54 UTC）爆炸，直至 18:35 最後一個炸彈爆炸。爆炸造成超過 200 人的死亡，600 多人受傷。

爆炸發生後，世界各國紛紛對這一針對平民的恐怖襲擊表示強烈譴責。印度警方迅速展開調查，恐怖分子在實施爆炸行動時使用了高爆炸藥，這種炸藥在印度境內很難獲取到，可能是得到了境外恐怖組織的支援，並懷疑是克什米爾的 “印度伊斯蘭學生運動” 和 “虔誠軍” 涉嫌製造了此次襲擊，這兩個組織均否認發動了襲擊。
小葉棘豆

小葉棘豆（學名：Oxytropis microphylla）為豆科棘豆屬下的一個種。產中國東北的西部、內蒙古（錫林郭勒盟、烏蘭察布盟南部）、新疆（西部及塔城地區）和西藏（南部）等省區。

其種加詞 microphylla，意為 “小葉的”。
皺葉木蘭

皺葉木蘭（學名：Magnolia praecocissima）為木蘭科木蘭屬下的一個種。
糖秕酸腳杆

糖秕酸腳杆（學名：Medinilla hayatana）為野牡丹科酸腳杆屬下的一個種。
花木藍

花木藍（學名：Indigofera kirilowii）為豆科木藍屬下的一個種。
阿爾泰亞麻

阿爾泰亞麻（學名：Linum altaicum）為亞麻科亞麻屬下的一個種。其種加詞 “altaicum” 意為 “阿爾泰的”。
大花唐松草

大花唐松草（學名：Thalictrum grandiflorum）為毛茛科唐松草屬下的一個種。
薄葉喜樹

薄葉喜樹（學名：Camptotheca acuminata var. tenuifolia）為藍果樹科喜樹屬下的一個變種。
矩圓葉藍果樹

矩圓葉藍果樹（學名：Nyssa sinensis var. oblongifolia）為藍果樹科藍果樹屬下的一個變種。
櫻草

櫻草（學名：Primula sieboldii）為報春花科報春花屬下的一個種。
葵葉報春

葵葉報春（學名：Primula malvacea）為報春花科報春花屬下的一個種。產於雲南北部（賓川、鶴慶、麗江）和四川西南部（木裡、稻城）。生於山谷林緣，向陽山坡和田埂上，海拔 2300-3700 米。模式標本採自雲南鶴慶。
廣橢繡線菊

廣橢繡線菊（學名：Spiraea ovalis）為薔薇科繡線菊屬下的一個種。

形態特徵

廣橢繡線菊是灌木的一種，高 2-3 米；枝條細瘦，開張，小枝圓柱形，嫩時無毛，暗紅褐色，老時稍帶棕褐色；冬芽小，卵形，先端通常圓鈍，有數枚覆瓦狀排列的鱗片，幼時具短柔毛。

葉片廣橢圓形、長圓形、稀倒卵形，長 1.5-3.5 釐米，寬 1-2 釐米，先端圓鈍，稀急尖，基部寬楔形或近圓形，全緣，稀先端有少數淺鋸齒，上面暗綠色，下面淺綠色，兩面無毛或僅下面沿葉脈被稀疏短柔毛；葉柄長 3-5 毫米，無毛或微被短柔毛。

復傘房花序著生在側生小枝頂端，直徑 3.5-5.5 釐米，多花，無毛；花梗長 4-7 毫米；苞片橢圓形至披針形，無毛；花直徑約 5 毫米；萼筒鍾狀，外面無毛，內面被短柔毛；萼片卵狀三角形，先端急尖，內面先端有短柔毛；花瓣寬卵形或近圓形，先端圓鈍，長 1.5 毫米，寬 2 毫米，白色；雄蕊 20，稍長於花瓣或與花瓣近等長；花盤圓環形，有 10 個肥厚裂片；子房被短柔毛，花柱短於雄蕊。蓇葖果開張，微具短柔毛，花柱生於背部頂端，有直立萼片。花期 5-6 月，果期 8 月。

生活習性

繡線菊生於土層較薄、土質貧瘠的雜木叢、山坡及山谷中，長在山坡岩石或石礫間，甚至石頭縫裡亦可生長，是耐寒、耐旱及耐瘠薄生長力很強的灌木。
河南唐松草

河南唐松草（學名：Thalictrum honanense）為毛茛科唐松草屬下的一個種。
淘汰賽

淘汰賽可能是

淘汰制的比賽
淘汰賽 (腳踏車)：場地腳踏車賽中的一種比賽形式
草莓車軸草

草莓車軸草（學名：Trifolium fragiferum）為豆科車軸草屬下的一個種。
峨眉直瓣苣苔

峨眉直瓣苣苔（學名：Ancylostemon mairei var. emeiensis）為苦苣苔科直瓣苣苔屬下的一個變種。
狹葉短簷苣苔

狹葉短簷苣苔（學名：Tremacron obliquifolium）為苦苣苔科短簷苣苔屬下的一個種。
直瓣苣苔

直瓣苣苔（學名：Ancylostemon saxatilis）為苦苣苔科直瓣苣苔屬下的一個種。
糠秕瓊楠

糠秕瓊楠（學名：Beilschmiedia furfuracea）為樟科瓊楠屬下的一個種。
厚葉瓊楠

厚葉瓊楠（學名：Beilschmiedia percoriacea）為樟科瓊楠屬下的一個變種。
新疆麗豆

新疆麗豆（學名：Calophaca soongorica）為豆科麗豆屬下的一個種。
華貴黃耆

華貴黃耆（學名：Astragalus nobilis）為豆科黃耆屬下的一個種。

變種

鈍葉華貴黃耆（學名：Astragalus nobilis var. obtusifoliolus）為豆科黃芪屬的變種，為中國的特有植物。分佈於中國大陸的新疆等地，生長於海拔 2,800 米至 3,000 米的地區，常生長在草地和沖積地上。
雲南錦雞兒

雲南錦雞兒（學名：Caragana franchetiana）為豆科錦雞兒屬下的一個變種。
灰葉後蕊苣苔

灰葉後蕊苣苔（學名：Opithandra cinerea）為苦苣苔科後蕊苣苔屬下的一個種。
臺閩苣苔

臺閩苣苔（學名：Titanotrichum oldhamii）或稱俄氏草、臺地黃，為苦苣苔科臺閩苣苔屬下的單型種，是少數分佈於舊世界的苦苣苔亞科植物。多年生草本植物，全株密披短柔毛。株高 25~50 公分，莖四角形到圓柱形，密披棕色多細胞毛。

葉

葉對生，橢圓形，葉長 12~21 公分，寬 6~8 公分，葉尾銳尖到漸尖形，葉基銳尖或歪基形，葉面粗糙，兩側密披白色多細胞毛。葉柄長 2~6 公分。

花

總狀花序，花梗密披白色多細胞毛，花序末端有時出現成花反轉現象，長出無性繁殖的珠芽穗。苞片橢圓形或窄披針形。萼片五裂宿存，窄披針形，長約 1 公分，密披多細胞毛。花冠筒黃色圓柱鐘形，花瓣五裂，近軸面有紫色斑塊，雄蕊四枚，花藥兩兩一組聚合，花絲基部著生在花冠筒上，雌蕊一枚，子房卵形，長 4mm，表面密披腺狀毛，柱頭膨大。但可能因為自交不親合之因素，結實率低。

果

蒴果卵形，末端鳥喙狀開裂，長度比萼片短。種子多數，小而黑。
保亭瓊楠

保亭瓊楠（學名：Beilschmiedia baotingensis）為樟科瓊楠屬下的一個種。
美脈瓊楠

美脈瓊楠（學名：Beilschmiedia delicata）為樟科瓊楠屬下的一個種。
黃檀

黃檀（學名：Dalbergia hupeana）為豆科黃檀屬下的一個種。
臺灣酸腳杆

臺灣酸腳杆（學名：Medinilla formosana）為野牡丹科酸腳杆屬下的一個種。其種加詞 “formosana” 意為 “臺灣的”。
蒼山木藍

蒼山木藍（學名：Indigofera forrestii）為豆科木藍屬下的一個種。
凹葉木藍

凹葉木藍（學名：Indigofera emarginata）為豆科木藍屬下的一個種。
三尖野豌豆

三尖野豌豆（學名：Vicia ternata）為豆科野豌豆屬下的一個種。
杜鵑葉榕

杜鵑葉榕（學名：Ficus maclellandi var. rhododendrifolia）為桑科榕屬下的一個變種。
伊利沙伯體育館

伊利沙伯體育館（Queen Elizabeth Stadium），簡稱伊館、新伊館，是香港室內體育場館，位於香港島灣仔區摩理臣山愛群道及皇后大道東之間。

伊利沙伯體育館以女皇基金資助興建，1977 年 12 月 21 日奠基，1980 年 8 月 27 日開幕。由香港康樂及文化事務署管理，於 2008 年進行過外牆翻新工程，為 2009 年東亞運動會賽場之一。

設施

伊利沙伯體育館的表演場地，設有 2,892 個座位，另設有兩個健身室、3 個壁球場、4 個乒乓球場，以及一個多用途練習場（可以間隔為 3 個羽毛球場或一個籃球場或 4 個劍擊區）。

鄰近設施

鄧肇堅醫院
摩理臣山游泳池
跑馬地馬場

曾在伊館舉行演唱會的歌手及大型活動

括號內為只列出首次演出年份或日期

3.1 1980 年代

澤田研二（1980 年 12 月 6 至 7 日，7 日加開日場共 3 場）
林子祥（1981 年 8 月）
鄧麗君（1982 年 1 月 9 至 11 日）
關正傑（1982 年 9 月 3 至 6 日，9 月 5 日加開日場共 5 場）
譚詠麟（1982 年 12 月 15 日至 16 日）
陳百強（1982 年）
許冠傑（1982 年，6 場）
1985 年度亞洲小姐（香港）競選總決賽
1985 年度決賽（1985 年 10 月 26 日）
第五屆新秀歌唱大賽總決賽（1986 年 7 月 13 日）
Beyond（1989 年）

3.2 1990 年代

蔡楓華
黃子華棟篤笑
工藤靜香（1993 年 6 月 18 至 19 日，2 場）
陳百強（1993 年 10 月 26 日），香港商業電臺於舉辦「深愛著你 別了 Danny 懷念晚會」。
黎明（黎明與我 —— 歌影夢工場，1998 年 3 月 19 日）

3.3 2000 年代

張崇基、張崇德（2002 年、2003 年、2006 年）
劉德華（你是我的驕傲演唱會，2002 年 12 月 6 日）
林一峰（林一峰遊樂會 Chet Lam Travelling Live，2004 年 10 月）
人山人海（人山人海擁抱綠色和平音樂會，2007 年 8 月 21 日）
黃子華棟篤笑

3.4 2010 年代

蘇永康（蘇永康弦愛交響夜，2012 年 8 月 10 及 11 日兩場）
周國賢（Let's Play Together 演唱會，2012 年 12 月 23 及 24 日兩場）
何韻詩（HOCC HOMECOMING LIVE 2010 演唱會，2010 年 12 月 23-26 日四場）
毛記電視第一屆十大勁曲金曲分獎典禮（2016 年）
Anisong Fantasy Live （2017 年 3 月 10 日）
林溢欣 演繹中文（2018 年 12 月 23 日）
陳美齡（2018 年 12 月 27 日及 12 月 28 日）
J.Yeung （楊言理） （2018 年 12 月 31 日）
黃翊、陸家俊、林利、胡渭康、莫鎮賢、文佩玲、何婉盈、黃寶欣、黎明詩（記得…… 我們的主打歌）（2019 年 9 月 11 及 12 日兩場）

3.5 2020 年代

達明一派（2020 年 11 月 13－15、17－19 日）
「展翅青見超新星」2022 頒獎禮暨音樂會（2022 年 8 月 26 日）
趙學而（2023 年 4 月 10 日）

途經之公共交通服務
海南蘭花蕉

海南蘭花蕉（學名：Orchidantha insularis）為芭蕉科蘭花蕉屬下的一個種。
柔毛聚果榕

柔毛聚果榕（學名：Ficus racemosa var. miquelli）為桑科榕屬下的一個變種。
尖苞柊葉

尖苞柊葉（學名：Phrynium placentarium）為竹芋科柊葉屬下的一個種。
稀序衛矛

稀序衛矛（學名：Euonymus laxicymosus）為衛矛科衛矛屬下的一個種。其種加詞 “laxicymosus” 意為 “有鬆散聚傘花序的”。
刺臭椿

刺臭椿（學名：Ailanthus vilmoriniana）為苦木科臭椿屬下的一個種。
大果臭椿

大果臭椿（學名：Ailanthus altissima var. sutchuenensis）為苦木科臭椿屬下的一個變種。
南洋白頭樹

南洋白頭樹（學名：Garuga floribunda）為橄欖科嘉欖屬下的一個種。
紫晶報春

紫晶報春（學名：Primula amethystina sp. amethystina）為報春花科報春花屬下的一個亞種。
暗紅紫晶報春

暗紅紫晶報春（學名：Primula valentiniana）為報春花科報春花屬下的一個種。
麻葉繡線菊

Spiraea cantoniensis f plena

麻葉繡線菊（學名：Spiraea cantoniensis）為薔薇科繡線菊屬下的一種植物。其種加詞 “cantoniensis” 意為 “廣東的”。

異名

Spiraea caerulescens Poir.

Spiraea cantoniensis f. lanceata (Zabel) Zabel
Spiraea cantoniensis f. lanceolata Zabel
Spiraea cantoniensis var. cantoniensis
Spiraea cantoniensis var. florepleno Maxim.

Spiraea cantoniensis var. lanceata Zabel
Spiraea chamaedrifolia Thunb.

Spiraea coerulescens Poir.

Spiraea corymbosa Roxb.

Spiraea humanni K.Koch
Spiraea humanni hort.

Spiraea humanni hort. ex C.Koch
Spiraea japonica Siebold ex Blume
Spiraea japonica Siebold, 1826
Spiraea lanceolata Comm.

Spiraea lanceolata Comm. ex Poir.

Spiraea neumannii Zabel
Spiraea pubescens Cav.

Spiraea reevesiana Lindl.

Spiraea reevesiana var. florepleno E.Verdier
Spiraea roxburghiana Wall.

Spiraea roxburghiana Wall. ex Voigt
Spiraea sinensis Lour.

Spiraea sinensis Lour. ex Gomes
Spiraea speciosa hort.

Spiraea speciosa hort. ex C.Koch

變種

Spiraea cantoniensis var. jiangxiensis (Z.X.Yu) L.T.Lu
麻葉繡線菊毛萼變種（學名：Spiraea cantoniensis var. pilosa T.T.Yu）為薔薇科繡線菊屬下的一個變種。
廣東報春

廣東報春（學名：Primula kwangtungensis）為報春花科報春花屬下的一個種。產於廣東北部（乳源、樂昌）。生長於林下潮溼石上，海拔 110 米。模式標本採自乳源。
扁刺薔薇

扁刺薔薇（學名：Rosa sweginzowii）為薔薇科薔薇屬下的一個變種。
紅皮木姜子

紅皮木姜子（學名：Litsea pedunculata）為樟科木姜子屬下的一個變種。
葫蘆茶

葫蘆茶（學名：Tadehagi triquetrum）為豆科葫蘆茶屬下的一個種。俗名：懶狗舌、牛蟲草、百勞舌。
藤槐

藤槐（學名：Bowringia callicarpa）為豆科藤槐屬下的一個種。
北京錦雞兒

北京錦雞兒（學名：Caragana pekinensis）為豆科錦雞兒屬下的一個種。
甘肅錦雞兒

甘肅錦雞兒（學名：Caragana kansuensis）為豆科錦雞兒屬下的一個種。
湖南馬鈴苣苔

湖南馬鈴苣苔（學名：Oreocharis nemoralis）為苦苣苔科馬鈴苣苔屬下的一個種。
密葉蛛毛苣苔

密葉蛛毛苣苔（學名：Paraboea velutina）為苦苣苔科蛛毛苣苔屬下的一個種。
黃椿木姜子

黃椿木姜子（學名：Litsea variabilis）為樟科木姜子屬下的一個植物種。其種加詞 “variabilis” 意為 “變化的”。
小花蛛毛苣苔

小花蛛毛苣苔（學名：Paraboea thirionii）為苦苣苔科蛛毛苣苔屬下的一個種。
敏姜巖黃耆

敏姜巖黃耆（學名：Hedysarum ferganense var. minjanense）為豆科巖黃耆屬下的一個變種。
曲果巖黃耆

曲果巖黃耆（學名：Hedysarum campylocarpon）為豆科巖黃耆屬下的一個種。
大魚藤樹

大魚藤樹（學名：Derris robusta）為豆科魚藤屬下的一個種。
大葉東京魚藤

大葉東京魚藤（學名：Derris tonkinensis var. compacta）為豆科魚藤屬下的一個變種。
狹葉米口袋

狹葉米口袋（學名：Gueldenstaedtia stenophylla）為豆科米口袋屬下的一個種。其種加詞 “Stenophylla” 意為 “窄葉的”。
雲南地黃連

雲南地黃連（學名：Munronia delavayi）為楝科地黃連屬下的一個種。
直立黃細心

直立黃細心（學名：Boerhavia erecta）為紫茉莉科黃細心屬下的一個種。
針晶粟草

針晶粟草（學名：Gisekia pharnaceoides）為番杏科針晶粟草屬下的一個種。
石山崖摩

石山崖摩（學名：Amoora calcicola）為楝科崖摩屬下的一個種。
廣東毛脈槭

廣東毛脈槭（學名：Acer pubinerve var. kwangtungense）為槭樹科槭屬下的一個變種。
怒江光葉槭

怒江光葉槭（學名：Acer laevigatum var. salweenense）為槭樹科槭屬下的一個變種。
細齒錫金槭

細齒錫金槭（學名：Acer sikkimense var. serrulatum）為槭樹科槭屬下的一個變種。
白毛雷波槭

白毛雷波槭（學名：Acer leipoense sp. leucotrichum）為槭樹科槭屬下的一個亞種。
齒萼紫花苣苔

齒萼紫花苣苔（學名：Loxostigma fimbrisepalum）為苦苣苔科紫花苣苔屬下的一個種。
浸水營木姜子

浸水營木姜子（學名：Litsea sasakii）為樟科木姜子屬下的一個種。
絹毛木藍

絹毛木藍（學名：Indigofera hancockii）為豆科木藍屬下的一個種。
昆明木藍

昆明木藍（學名：Indigofera pampaniniana）為豆科木藍屬下的一個種。
絨毛馬鈴苣苔

絨毛馬鈴苣苔（學名：Oreocharis leveilleana）為苦苣苔科馬鈴苣苔屬下的一個種。
寬萼錦香草

寬萼錦香草（學名：Phyllagathis latisepala）為野牡丹科錦香草屬下的一個種。
短毛熊巴掌

短毛熊巴掌（學名：Phyllagathis cavaleriei var. tankahkeei）為禾本科錦香草屬下的一個變種。
波薩維納州

波薩維納州（Županija Posavska，Posavski kanton，Посавски кантон），是波斯尼亞和黑塞哥維那實體之一波黑聯邦的州份，位於該國北部。此州面積為 330.85 平方公里，為十州中面積最小的州份。2013 年人口數量為 43,453 人。此州為波黑聯邦的外飛地，南邊為塞族共和國和布林奇科特區，北邊為薩瓦河和克羅埃西亞。州府為奧拉謝，最大城市為奧扎克。

市鎮

波薩維納州包括三個市鎮：多馬列瓦茨 - 沙馬茨、奧扎克和奧拉謝。

人口

2013 年人口普查資料為：
草果山懸鉤子

草果山懸鉤子（學名：Rubus zhaogoshanensis）為薔薇科懸鉤子屬下的一個種。
食用日中花

食用日中花（學名：Carpobrotus edule）為番杏科莫邪菊屬下的一個種。葉和果可食用。

本物種原產於南非，且為黑鼠的花朵，因此藉著黑鼠食用後隨同其糞便的傳播，目前已透過人類擴散至世界多處，主要為地中海地區、澳大利亞及紐西蘭等氣候相近的地區，且被視為入侵物種。
西藏虎皮楠

西藏虎皮楠（學名：Daphniphyllum himalense）為虎皮楠科虎皮楠屬下的一個種。
鱗毛腫足蕨

鱗毛腫足蕨（學名：Hypodematium squamuloso-pilosum）為腫足蕨科腫足蕨屬下的一個種。
崇澍蕨

崇澍蕨（學名：Chieniopteris harlandii）為烏毛蕨科崇澍蕨屬下的一個種。
中間骨牌蕨

中間骨牌蕨（學名：Lepidogrammitis intermedia）為水龍骨科骨牌蕨屬下的一個種。其種加詞 “intermedia” 意為 “中間的”。
伏石蕨

伏石蕨（學名：Lemmaphyllum microphyllum）為水龍骨科伏石蕨屬下的一個種。它拉丁文學名中，屬名 Lemmaphyllum 是由希臘文的 lemma (皮) 與 phyllon (葉) 組合而來，意指它的葉片乾了之後質地如皮革。種小名 microphyllum 是「小葉的」的意思。

伏石蕨像它名字一樣，利用細長的走莖貼伏著石頭生長，一片片橢圓形的小葉子很像人們常吃的瓜子零嘴，十分可愛，所以也被稱為石瓜子、風不動。它也喜歡沿著大樹生長，所以也稱為抱樹蕨、抱樹蓮。其他別名如：鏡面草、螺厴草、豆片草、瓜子草、瓜子金等，也都是來自於它葉片型態。

伏石蕨的葉子有兩種。多數的瓜子狀的葉片只行光合作用，稱為營養葉。如果仔細觀察，可以發現一片綠色瓜子狀小葉片中，夾雜少數細長葉片，這些細長葉子的背面長了許多金黃細沙般的孢子囊，稱為繁殖葉 (孢子葉)。伏石蕨的肥厚肉質葉片可以儲存較多水分，抵擋短期的缺水。如果缺水嚴重，葉片就會掉落，等水分充足時才重新生長，這個特性讓它比不少其他著生型蕨類植物更具生存優勢。
窄葉芍藥

窄葉芍藥（學名：Paeonia anomala）為毛茛科芍藥屬下的一個種。
準噶爾金蓮花

準噶爾金蓮花（學名：Trollius dschungaricus）為毛茛科金蓮花屬下的一個種。
矮金蓮花

矮金蓮花（學名：Trollius farreri）為毛茛科金蓮花屬下的一個種。
寬瓣金蓮花

寬瓣金蓮花（學名：Trollius asiaticus）為毛茛科金蓮花屬下的一個種。
萹蓄

萹蓄（學名：Polygonum aviculare），又名𦺇（音同 “毒”），為蓼科萹蓄屬下的一種一年生草本植物，高，原產於北半球溫帶地區，後來也引入南半球。它可以入中藥，《神農本草經》記載它 “味苦，平”。

亞種

其亞種包括：

Polygonum aviculare subsp. aviculare – 分佈極廣
Polygonum aviculare subsp. boreale (Lange) Karlsson – 北歐
Polygonum aviculare subsp. buxiforme (Small) Costea & Tardif – 北美
Polygonum aviculare subsp. depressum (Meisn.) Arcang. – 歐洲和北美
Polygonum aviculare var. fusco-ochreatum (Kom.) A.J.Li – 中國東北、俄羅斯遠東
Polygonum aviculare subsp. neglectum (Besser) Arcangeli –歐洲和北美
Polygonum aviculare subsp. rurivagum (Jord. ex Boreau) Berher – 歐洲和北美
大三葉升麻

大三葉升麻（學名：Cimicifuga heracleifolia）為毛茛科升麻屬下的一個種。
類葉升麻

類葉升麻（學名：Actaea asiatica）為毛茛科類葉升麻屬下的一個種。廣泛分佈於亞洲，對人類的毒性很高。
綿毛酸模葉蓼

綿毛酸模葉蓼（學名：Polygonum lapathifolium var. salicifolium）為蓼科蓼屬下的一個變種。
汙泥蓼

汙泥蓼（學名：Polygonum limicola）為蓼科蓼屬下的一個種。
濟三煤礦

濟三煤礦，又稱濟寧三號煤礦，是經國家計委批准由兗礦集團有限公司（山東能源集團有限公司前身）建設的設計年生產能力 500 萬噸的特大型礦井，採用綜採放頂煤開採，輔助運輸採用無軌運輸，推行 “3+6” 安全文化。

歷史

於 1993 年 12 月 19 日正式開工。
1999 年 9 月底開始試生產。
該礦於 2000 年 12 月 28 日正式投入商業生產。
該煤礦建設工程獲得全國煤炭建設質量獎。

煤炭儲存特點

該礦煤炭品種為氣肥煤。

截至 2004 年 12 月 31 日，主採煤層的已探明及推定總儲量約為 2.56 億噸。

煤礦特點

該煤礦主要生產裝置由國外引進。

生產系統設計上主要特點有：

井下主要運輸巷道沿煤層傾斜方向佈置在煤層中，採用採區前進式、工作面後退式開採；
生產工藝採用綜採放頂煤開採工藝；
輔助運輸採用無軌膠輪車。
翅柄蓼

翅柄蓼（學名：Polygonum sinomontanum）為蓼科蓼屬下的一個種。
倒根蓼

倒根蓼（學名：Polygonum ochotense）為蓼科蓼屬下的一個種。
拳參

拳參（學名：Bistorta officinalis）為蓼科春蓼屬下的一個種。

Gallery
毛葉草血竭

毛葉草血竭（學名：Polygonum paleaceum var. pubifolium）為蓼科蓼屬下的一個變種。
匐枝蓼

匐枝蓼（學名：Polygonum emodi）為蓼科蓼屬下的一個變種。
小頭蓼

小頭蓼（學名：Polygonum microcephalum）為蓼科蓼屬下的一個變種。
腺梗小頭蓼

腺梗小頭蓼（學名：Polygonum microcephalum var. sphaerocephalum）為蓼科蓼屬下的一個變種。
針葉蓼

針葉蓼（學名：Polygonum polycnemoides）為蓼科蓼屬下的一個種。
圓果木姜子

圓果木姜子（學名：Litsea globosa）為樟科木姜子屬下的一個種。
疏水效應

疏水效應（Hydrophobic effect）又稱疏水性效應，屬於非極性分子的一種性質，會使這些分子在水溶液中具有自我聚集（self-associate）的特性。例如油在水中會呈現與水分離的現象。

此外這種現象對於蛋白質的型態、不同蛋白質之間的互動作用，以及核酸結構等生化分子也有所影響。例如某些擁有疏水核心（hydrophobic core）的蛋白質，會以疏水軸為中心形成捲曲螺旋（coiled-coil）結構。在水中蛋白質摺疊時總是傾向於將疏水基團埋藏在分子內部，將親水基團暴露在外部的現象。蛋白質溶液系統熵值的增加是疏水作用的主要動力，因此，疏水作用又被稱作熵效應。
安順木姜子

安順木姜子（學名：Litsea kobuskiana）為樟科木姜子屬下的一個種。
短序厚殼桂

短序厚殼桂（學名：Cryptocarya brachythyrsa）為樟科厚殼桂屬下的一個種。
馬尿藤

馬尿藤（學名：Campylotropis bonatiana）為豆科杭子梢屬下的一個種。
卵羽鳳丫蕨

卵羽鳳丫蕨（學名：Coniogramme ovata）為裸子蕨科鳳丫蕨屬下的一個種。卵羽鳳丫蕨的植株高度約為 80 釐米。該物種主要分佈於雲南鹽津縣。
小果潤楠

小果潤楠（學名：Machilus microcarpa）為樟科潤楠屬下的一個變種。
臺灣紅絲線

臺灣紅絲線（學名：Lycianthes lysimachioides var. formosana）為茄科紅絲線屬下的一個變種。
多裂水茄

多裂水茄（學名：Solanum torvum var. pleiotomum）為茄科茄屬下的一個變種。
新店線蕨

新店線蕨（學名：Leptochilus × shintenensis）為水龍骨科薄唇蕨屬下的一個種。
小露兜

小露兜（學名：Pandanus fibrosus）為露兜樹科露兜樹屬下的一個種。
四川鱗果星蕨

四川鱗果星蕨（學名：Lepidomicrosorium sichuanense）為水龍骨科鱗果星蕨屬下的一個種。
披針鱗果星蕨

披針鱗果星蕨（學名：Lepidomicrosorum lanceolatum）為水龍骨科鱗果星蕨屬下的一個種。
常春藤鱗果星蕨

常春藤鱗果星蕨（學名：Lepidomicrosorium hederaceum）為水龍骨科鱗果星蕨屬下的一個種。
糠粃景天

糠粃景天（學名：Sedum ramentaceum）為景天科景天屬下的一個種。
線葉黑三稜

線葉黑三稜（學名：Sparganium angustifolium）為黑三稜科黑三稜屬下的一個種。
刺蓼

刺蓼（學名：Persicaria senticosum）為蓼科蓼屬下的一個種。
準噶爾蓼

準噶爾蓼（學名：Polygonum songaricum）為蓼科蓼屬下的一個種。
卷莖蓼

卷莖蓼（學名：Fallopia convolvulus）為蓼科何首烏屬下的一個種。
硬枝野蕎麥

硬枝野蕎麥（學名：Fagopyrum urophyllum）為蓼科蕎麥屬下的一個種。
圓穗蓼

圓穗蓼（學名：Bistorta macrophylla）為蓼科拳參屬下的一種多年生草本植物。
彎短距烏頭

彎短距烏頭（學名：Aconitum brevicalcaratum var. lauenerianum）為毛茛科烏頭屬下的一個變種。
光序烏頭

光序烏頭（學名：Aconitum leiostachyum）為毛茛科烏頭屬下的一個種。
文山柃

文山柃（學名：Eurya wenshanensis）為山茶科柃木屬下的一個種。其種加詞 “wenshanensis” 意為 “雲南文山的”。
西藏石杉

西藏石杉（學名：Huperzia tibetica）為石杉科石杉屬下的一個種。
三裂中南懸鉤子

三裂中南懸鉤子（學名：Rubus grayanus var. trilobatus）為薔薇科懸鉤子屬下的一個變種。
毛軸藏匐柳

毛軸藏匐柳（學名：Salix faxonianoides var. villosa）為楊柳科柳屬下的一個變種。
嵩縣巖蕨

嵩縣巖蕨（學名：Woodsia pilosa）為巖蕨科巖蕨屬下的一個種。
柱狀石韋

柱狀石韋（學名：Pyrrosia stigmosa）為水龍骨科石韋屬下的一個種。
興安景天

興安景天（學名：Sedum hsinganicum）為景天科景天屬下的一個種。產內蒙古額旗古納馬力德嘎河北岔，生長海拔 760 米處石山坡上。
毛葉桫欏

毛葉桫欏（學名：Alsophila andersoni）為桫欏科桫欏屬下的一個種。
大葉黑桫欏

大葉黑桫欏（學名：Alsophila gigantea）也稱大黑桫欏、大桫欏、多脈黑桫欏，為桫欏科桫欏屬下的一個變種。
雲南石蓮

雲南石蓮（學名：Sinocrassula yunnanensis）又稱滇石蓮、泗馬路，為景天科石蓮屬下的一個種。種加詞 yunnanensis 意為 “雲南的”。
石蓮

石蓮（Sinocrassula indica）為景天科石蓮屬下的一個種，又稱印度石蓮花、蛇舌蓮，作為多肉植物常以因地卡之名售賣。為二年生草本，莖高 15—50 公分。基生葉呈蓮座狀排列，葉形匙狀矩圓形，肉質肥厚，長 3—7 公分，寬 1—1.8 公分，先端漸尖，莖生葉與基生葉相似但較小。花為頂生繖房花序，長寬約 5—10 釐米，花瓣粉紅色且前端反捲，果實為蓇葖果。分佈於中國西藏、雲南、四川、貴州、湖北、湖南與陝西等省和尼泊爾、印度與不丹亦有。廣西民間有將石蓮作藥用，具活血散瘀，止血生肌作用，治療跌打、刀傷。
長圓假瘤蕨

長圓假瘤蕨（學名：Phymatopteris oblongifolia）為水龍骨科假瘤蕨屬下的一個種。其種加詞 “oblongifolia” 意為 “長橢圓葉子的”。
峨眉假瘤蕨

峨眉假瘤蕨（學名：Phymatopteris omeiensis）為水龍骨科假瘤蕨屬下的一個種。
指葉假瘤蕨

指葉假瘤蕨（學名：Phymatopteris dactylina）為水龍骨科假瘤蕨屬下的一個種。
蒼山假瘤蕨

蒼山假瘤蕨（學名：Phymatopteris subebenipes）為水龍骨科假瘤蕨屬下的一個種。
匙葉劍蕨

匙葉劍蕨（學名：Loxogramme grammitoides），也叫小葉劍蕨，為劍蕨屬下的一個種，高 5 至 8 釐米，分佈於中國和日本。
長柄烏頭

長柄烏頭（學名：Aconitum longipetiolatum）為毛茛科烏頭屬下的一個種。
滇北烏頭

滇北烏頭（學名：Aconitum iochanicum）為毛茛科烏頭屬下的一個種。
臺灣楊桐

臺灣楊桐（學名：Adinandra formosana）為山茶科楊桐屬下的一個種。其種加詞 “formosana” 意為 “臺灣的”。
馬爾康烏頭

馬爾康烏頭（學名：Aconitum liljestrandii var. falcatum）為毛茛科烏頭屬下的一個變種。
蓮葉點地梅

蓮葉點地梅（學名：Androsace henryi）為報春花科點地梅屬下的一個變種。
無距小白撐

無距小白撐（學名：Aconitum nagarum var. heterotrichum f. dielsianum）為毛茛科烏頭屬下的一個變種變型。
匙苞烏頭

匙苞烏頭（學名：Aconitum spathulatum）為毛茛科烏頭屬下的一個種。
爪盔膝瓣烏頭

爪盔膝瓣烏頭（學名：Aconitum geniculatum var. unguiculatum）為毛茛科烏頭屬下的一個變種。
糙伏毛點地梅

糙伏毛點地梅（學名：Androsace strigillosa）為報春花科點地梅屬下的一個種。
絹毛點地梅

絹毛點地梅（學名：Androsace nortonii）為報春花科點地梅屬下的一個種。
小叢點地梅

小叢點地梅（學名：Androsace minor）為報春花科點地梅屬下的一個種。其種加詞 “minor” 意為 “較小的”。
康定烏頭

康定烏頭（學名：Aconitum tatsienense）為毛茛科烏頭屬下的一個種。
朝鮮槐

朝鮮槐（學名：Maackia amurensis）為豆科馬鞍樹屬下的一個種。
纖柄紅豆

纖柄紅豆（學名：Ormosia longipes）為豆科紅豆屬下的一個種。其種加詞 “Longipes” 意為 “長梗的”，“長柄的”。
卵葉新木姜子

卵葉新木姜子（學名：Neolitsea ovatifolia）為樟科新木姜子屬下的一個變種。
廣東黃肉楠

廣東黃肉楠（學名：Actinodaphne koshepangii）為樟科黃肉楠屬下的一個種。
白背黃肉楠

白背黃肉楠（學名：Actinodaphne glaucina）為樟科黃肉楠屬下的一個種。
薄葉潤楠

薄葉潤楠（學名：Machilus leptophylla）為樟科潤楠屬下的一個種。
察隅潤楠

察隅潤楠（學名：Machilus chayuensis）為樟科潤楠屬下的一個種。
阿賴山黃耆

阿賴山黃耆（學名：Astragalus saratagius）為豆科黃耆屬下的一個變種。
睡茄

睡茄（學名：Withania somnifera），俗稱南非醉茄、印度人參或心葉青牛膽等多種名稱，為茄科睡茄屬下的一個種。本物種與同屬多個其他物種在形態上非常相似。儘管這種植物在《阿育吠陀》的草藥醫學很常用，但在循證醫學仍然未有確切證據去證明其治病功效。

型態描述

本物種是一種矮小、柔軟的多年生灌木，可成長至高。

披絨毛的分枝從中心莖作輻射延伸。葉暗綠色、橢圓形，通常長 10-12 釐米（4 至 5 英寸）。花型小，綠色、呈鐘形；成熟的果實呈橙紅色。

語源

本物種的種小名 somnifera 是拉丁語，意思作「可引導睡眠」。而在一般健康食品店常用的名稱 ashwagandha 則來自印地語，由 ashva（馬）和 gandha（氣味）組成，意思是「有馬的氣味的植物」。

種植

本物種在印度、尼泊爾、中華人民共和國及葉門等多個國家較為乾旱的地區有種植。

生物化學成份

主要化學成分為生物鹼及甾體類內酯。生物鹼有莨菪醇及；而葉內主要含，且主要為。

莨菪醇又名託品，一種莨菪烷的化合物，其第三個碳原子有一羥基，可再衍生成為及。莨菪醇亦是生產阿托品的一種所需物品，而阿托品是一種抗蕈毒鹼型乙醯膽鹼受體類化合物的抗膽鹼劑原型。

而紅古豆鹼是一種可於古柯發現的吡咯烷生物鹼，除了本物種以外，也見於毛曼陀羅、曼陀羅花等其他茄科植物。這種生物鹼最初是與阿托品及古柯鹼一起在古柯葉裡發現，由於 1899 年最早分離出來，是一種油狀物種，只能於真空環境下蒸餾才可免於被破壞。可溶於水，並形成結晶狀的三水化合物，溶點為 40–41°C。

這些成份令本物種用於使人恢復精神，令其神經系統興奮。幫助預防壓力調節方面的障礙，以及因壓力所導致的維生素 C 賀可體松耗盡。能增強身體的耐力以及促進功能。具有抗發炎、抵抗老化的功能。實驗證實也具有調整和刺激免疫系統的功用。

傳統醫學

睡茄的根為棕色塊莖，呈長條狀。傳統醫學中可入藥，一般磨粉使用，治療用途廣泛。

在古印度阿育吠陀療法中，其果實、葉子用於治療腫瘤，腺體結核、癰疔、潰瘍。然而亦有研究指其藥用效能證據不足。在美國，本物種亦被製成營養補充品於健康食品店販賣。
馬尿泡

馬尿泡（學名：Przewalskia tangutica）為茄科馬尿泡屬下的一個種。馬尿泡大多分佈於 3200 米至 5000 米的高山砂礫地上。馬尿泡可以用作中藥的原材料。
麗江葶藶

麗江葶藶（學名：Draba lichiangensis）為十字花科葶藶屬下的一個種。
刺齒假瘤蕨

刺齒假瘤蕨（學名：Phymatopteris glaucopsis）為水龍骨科假瘤蕨屬下的一個種。
康定節肢蕨

康定節肢蕨（學名：Arthromeris tatsienensis）為水龍骨科節肢蕨屬下的一個種。
囊瓣頂冰花

囊瓣頂冰花（學名：Gagea sacculifera）為百合科頂冰花屬下的一個種。
綠春瓦韋

綠春瓦韋（學名：Lepisorus luchunensis）為水龍骨科瓦韋屬下的一個種。
埃裡克・帕爾塔魯

埃裡克・帕爾塔魯（Erik Paartalu，）是一名愛沙尼亞裔澳大利亞足球運動員，現在效力於澳大利亞職業足球聯賽球隊墨爾本城，司職防守中場。

俱樂部生涯

帕爾塔魯在北方精神青年隊和新南威爾士州體育學院接受專業足球訓練，2003 年開始在國家足球聯賽球隊北方精神開始職業足球生涯。2004 年 1 月 11 日，他首次在足球聯賽亮相，對手是墨爾本騎士，這也是他代表北方精神隊出場的唯一一場比賽。2004 年夏季，帕爾塔魯轉投新南威爾斯州足球甲級聯賽球隊北方老虎，他為球隊在 2004 賽季出場 17 次，射進 4 球。 在北方老虎的精彩表現使得他很快就轉會加盟新南威爾斯州足球超級聯賽球隊帕拉馬塔雄鷹，並在那裡效力至 2006 年。

2006 年，帕爾塔魯前往英格蘭足球甲級聯賽球隊唐卡斯特試訓，並有望和球隊簽約，但球隊主帥戴夫・佩尼的離隊使這次轉會流產。 9 月，帕爾塔魯在蘇格蘭足球甲級聯賽升班馬格雷納試訓後獲得一份短期合同。帕爾塔魯在合同期內表現出色，並在 2007 年 1 月和球隊簽訂一份兩年半的合同。他幫助格雷納在 2006/07 賽季以蘇甲聯賽冠軍成功升級到蘇格蘭足球超級聯賽。但在 2007/08 賽季，格雷納遭遇嚴重的債務危機，球隊在冬季轉會窗期間進行大清洗，帕爾塔魯也在清洗行列。他在 2008 年 1 月 1 日被租借到蘇甲球隊斯特靈半年。 2008 年 3 月，帕爾塔魯等 22 名球員和被託管的格雷納提前解約，他在斯特靈的租借合同也自動作廢。 3 月 29 日，帕爾塔魯和另一支蘇甲球隊格里諾克慕頓簽約一個月。 在幫助球隊保級成功後，帕爾塔魯在 4 月底獲得一份為期 2 年的合同。

2010 年 2 月 24 日，和格里諾克慕頓合同即將到期的帕爾塔魯和澳大利亞職業足球聯賽球隊布里斯班獅吼簽訂一份預備合同， 並於夏季轉會期正式加盟。帕爾塔魯很快就成為球隊的核心球員，他不但是中場攻防的樞紐，而且還經常射進關鍵進球。 在 2011 年澳職聯賽季後賽總決賽中和中岸水手的比賽中，他在加時賽第 120 分鐘射進一球，幫助布里斯班獅吼最後時刻 2 比 2 戰平對手。之後他又在點球決勝的第二輪罰進點球，最終布里斯班獅吼點球擊敗對手，獲得季後賽冠軍。此外，帕爾塔魯在 2010/11 賽季常規賽最後一輪和黃金海岸聯隊的凌空抽射進球被評選為該賽季聯賽最佳進球。2010/11 賽季和 2011/12 賽季，帕爾塔魯在布里斯班獅吼所有的正式比賽（包括國內聯賽常規賽、季後賽和亞足聯冠軍聯賽）都全部首發出場。

2013 年 1 月 15 日，布里斯班獅吼官方證實帕爾塔魯和中國足球超級聯賽球隊天津泰達簽訂一份為期兩年的合同。

國際比賽生涯

帕爾塔魯曾經代表澳大利亞 U17 國家足球隊參加 2003 年 U17 世界盃。 他為澳大利亞在小組賽中出場兩次，球隊分別以 0 比 2 不敵阿根廷和 1 比 2 輸給奈及利亞，最終小組賽即被淘汰。2012 年 2 月 21 日，帕爾塔魯入選澳大利亞國家足球隊的集訓名單，以備戰和沙烏地阿拉伯的世界盃預選賽比賽， 但他沒未能在比賽中出場。

個人生活

帕爾塔魯擁有愛沙尼亞和澳大利亞的雙重國籍，因為他的祖父是出生於愛沙尼亞。帕爾塔魯 18 歲時曾經收到愛沙尼亞國家足球隊的邀請，但被他拒絕，因為他只對代表澳大利亞出場感興趣。

榮譽

格雷納

蘇格蘭足球甲級聯賽冠軍：2006/07

布里斯班獅吼:

澳大利亞職業足球聯賽季後賽冠軍: 2010/11，2011/12
澳大利亞職業足球聯賽常規賽冠軍: 2010/11

個人

澳大利亞職業足球聯賽最佳進球: 2010/11
中華瓦韋

中華瓦韋（學名：Lepisorus sinensis）為水龍骨科瓦韋屬下的一個種。其種加詞 “sinensis” 意為 “中華的”。
早田氏紅淡比

早田氏紅淡比（學名：Cleyera japonica var. hayatae）為山茶科紅淡比屬下的一個變種。
齒葉紅淡比

齒葉紅淡比（學名：Cleyera japonica var. lipingensis）為山茶科紅淡比屬下的一個變種。
滇西北點地梅

滇西北點地梅（學名：Androsace delavayi）為報春花科點地梅屬下的一個種。
長柱烏頭

長柱烏頭（學名：Aconitum dolichorhynchum）為毛茛科烏頭屬下的一個種。
黃鋼城

黃鋼城（Frank Wong Kwong Shing，），香港金融業人士。

背景

中國工商銀行股份有限公司獨立非執行董事，自 2009 年 1 月起
花旗銀行
J.P. 摩根
國民西敏銀行
香港期貨交易所 主席
槓桿式外匯買賣條例仲裁委員會 主席
香港銀行公會香港外匯及貨幣市場事務委員會
1999 年起新加坡星展銀行集團 要職
新加坡政府 衛生部國立健保集團獨立非執行董事
豐樹產業私人有限公司非執行董事
海暉基金管理 亞太區主席
PSA 國際港務集團
中國移動董事
香港大學校董會成員
2013 年起 金融發展局成員
小苞木裡翠雀花

小苞木裡翠雀花（學名：Delphinium muliense var. minutibracteolatum）為毛茛科翠雀屬下的一個變種。
昌都點地梅

昌都點地梅（學名：Androsace bisulca）為報春花科點地梅屬下的一個變種。
阿拉善點地梅

阿拉善點地梅（學名：Androsace alaschanica）為報春花科點地梅屬下的一個種。
海濱山黧豆

海濱山黧豆（學名：Lathyrus japonicus）為豆科山黧豆屬下的一個種。
蝙蝠草

蝙蝠草（學名：Christia vespertilionis）為豆科蝙蝠草屬下的一個種。分佈於亞洲熱帶、亞熱帶地區。
隆林唇柱苣苔

隆林唇柱苣苔（學名：Chirita lunglinensis）為苦苣苔科唇柱苣苔屬下的一個種。
龍州唇柱苣苔

龍州唇柱苣苔（學名：Chirita lungzhouensis）為苦苣苔科唇柱苣苔屬下的一個種。
線葉唇柱苣苔

線葉唇柱苣苔（學名：Chirita linearifolia）為苦苣苔科唇柱苣苔屬下的一個種。
芒毛苣苔

芒毛苣苔（學名：Aeschynanthus acuminatus）為苦苣苔科芒毛苣苔屬下的一個種。分佈於亞洲熱帶及亞熱帶地區。芒毛苣苔為附生常綠藤本，主要生長在中低海拔森林及河岸的樹上或岩石上。花形奇特，紅褐色筒形花萼，鮮紅色管狀花苞由花萼中伸出，彷彿從筒中旋出的「口紅」，因此又名口紅花。與綠色葉片相互襯映，適合吊藍式栽培與欣賞。
新寧新木姜子

新寧新木姜子（學名：Neolitsea shingningensis）為樟科新木姜子屬下的一個種。
臺灣蝙蝠草

臺灣蝙蝠草（學名：Christia campanulata）為豆科蝙蝠草屬下的一個種。
光果江界柳

光果江界柳（學名：Salix kangensis var. leiocarpa）為楊柳科柳屬下的一個變種。
無毛醜柳

無毛醜柳（學名：Salix inamoena var. glabra）為楊柳科柳屬下的一個變種。
陀螺果

陀螺果（學名：Melliodendron xylocarpum）為安息香科陀螺果屬下的一個種。
祿春安息香

祿春安息香（學名：Styrax macranthus）為安息香科安息香屬下的一個種。其種加詞 “Macranthus” 意為 “大花的”。

現接受名為西藏安息香（Styrax hookeri C.B.Clarke, 1882）。
柱形葶藶

柱形葶藶（學名：Draba dasyastra）為十字花科葶藶屬下的一個種。
嶺南山茉莉

嶺南山茉莉（學名：Huodendron biaristatum var. parviflorum）為安息香科山茉莉屬下的一個變種。
大葉風吹楠

大葉風吹楠（學名：Horsfieldia kingii）為肉豆蔻科風吹楠屬下的一個種。
圖茲拉州

圖茲拉州（Tuzlanski kanton，Tuzlanska županija，Тузлански кантон），是波斯尼亞和黑塞哥維那實體之一波黑聯邦的州份，位於該國東北部。州府為圖茲拉。全州面積為 2,649 平方公里，2013 年人口數量為 445,025 人。

市鎮

圖茲拉州包括 13 個市鎮：

人口

2013 年人口普查時圖茲拉州有 445,028 名居民。
木莢紅豆

木莢紅豆（學名：Ormosia xylocarpa）為豆科紅豆屬下的一個種。
石蓮姜槲蕨

石蓮姜槲蕨（學名：Drynaria propinqua）為槲蕨科槲蕨屬下的一個種。
西域鹼茅

西域鹼茅（學名：Puccinellia roshevitsiana）為禾本科鹼茅屬下的一個種。
毛瓣狗牙花

毛瓣狗牙花（學名：Ervatamia continentalis var. pubiflora）為夾竹桃科狗牙花屬下的一個變種。
小黑桫欏

小黑桫欏（學名：Alsophila metteniana），又稱臺灣樹蕨、針毛桫欏、光葉小黑桫欏，為桫欏科桫欏屬下的一個種。
厚果含笑

厚果含笑（學名：Michelia pachycarpa）為木蘭科含笑屬下的一個種。
川擬水龍骨

川擬水龍骨（學名：Polypodiastrum dielseanum）為水龍骨科擬水龍骨屬下的一個種。
石山苣苔

石山苣苔（學名：Petrocodon dealbatus）為苦苣苔科石山苣苔屬下的一個種。
大果假瘤蕨

大果假瘤蕨（學名：Phymatopteris griffithiana）為水龍骨科假瘤蕨屬下的一個種。
紅果水東哥

紅果水東哥（學名：Saurauia erythrocarpa）為獼猴桃科水東哥屬下的一個變種。
大葉玉山假瘤蕨

大葉玉山假瘤蕨（學名：Phymatopteris echinospora）為水龍骨科假瘤蕨屬下的一個種。
厚葉毛蘭

厚葉毛蘭（學名：Eria crassifolia）為蘭科毛蘭屬下的一個種。
鉤瓣烏頭

鉤瓣烏頭（學名：Aconitum hamatipetalum）為毛茛科烏頭屬下的一個種。
舌唇蘭

舌唇蘭（學名：Platanthera japonica）為蘭科舌唇蘭屬下的一個種。
東北點地梅

東北點地梅（學名：Androsace filiformis）為報春花科點地梅屬下的一個種。
中甸獨花報春

中甸獨花報春（學名：Omphalogramma forrestii）為報春花科獨花報春屬下的一個種。產於雲南（中甸）和四川（木裡）。生長於礫石草地和杜鵑灌叢中，海拔 3500-4000 米。
中華山蓼

中華山蓼（學名：Oxyria sinensis）為蓼科山蓼屬下的一個種。其種加詞 “sinensis” 意為 “中華的”。
果洛杜鵑

果洛杜鵑（學名：Rhododendron gologense）為杜鵑花科杜鵑花屬下的一個種。
麗江烏頭

麗江烏頭（學名：Aconitum forrestii）為毛茛科烏頭屬下的一個種。
巨魁杜鵑

巨魁杜鵑（學名：Rhododendron grande）為杜鵑花科杜鵑花屬下的一個種。
紫薇春

紫薇春（學名：Rhododendron naamkwanense var. cryptonerve）為杜鵑花科杜鵑花屬下的一個變種。
南投黃肉楠

南投黃肉楠（學名：Actinodaphne nantoensis）為樟科黃肉楠屬下的一個種。
大炮山杜鵑

大炮山杜鵑（學名：Rhododendron nigroglandulosum）為杜鵑花科杜鵑花屬下的一個種。
峨眉黃肉楠

峨眉黃肉楠（學名：Actinodaphne omeiensis）為樟科黃肉楠屬下的一個種。