Samantha912/NLP_A2_WTH huggingface dataset:
埃姆林根

埃姆林根（Emlingen，）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區。

地理

埃姆林根面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與埃姆林根接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

埃姆林根的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

埃姆林根的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

埃姆林根所屬的省級選區為}}。

人口

埃姆林根於時的人口數量為人。
聖貝爾納 (上萊茵省)

聖貝爾納（Saint-Bernard，；Sankt Bernhard）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區。

地理

面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
埃什巴克歐瓦勒

埃什巴克歐瓦勒（Eschbach-au-Val，發音：ɛʃbak o val 或 ɛʃbax o val；德語：Eschbach im Tal；阿爾薩斯語：Eschbe-im-Dal；意為 “河谷內的埃什巴克”）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區（Colmar-Ribeauvillé）溫策奈姆縣（Wintzenheim）。該市鎮總面積 4.84 平方公里，2009 年時的人口為 383 人。

人口

埃什巴克歐瓦勒人口變化圖示
埃申茨維萊爾

埃申茨維萊爾（Eschentzwiller，；Eschenzweiler；Aschedswiller）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於米盧斯區。

地理

埃申茨維萊爾面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與埃申茨維萊爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

埃申茨維萊爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

埃申茨維萊爾的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

埃申茨維萊爾所屬的省級選區為}}。

人口

埃申茨維萊爾於時的人口數量為人。
埃坦布

埃坦布（Eteimbes，；Welschsteinbach）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區。

地理

面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
法爾克維萊爾

法爾克維萊爾（Falkwiller，；Falkweiler）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區。

地理

法爾克維萊爾面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與法爾克維萊爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

法爾克維萊爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

法爾克維萊爾的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

法爾克維萊爾所屬的省級選區為}}。

人口

法爾克維萊爾於時的人口數量為人。
費爾德巴克

費爾德巴克（Feldbach，；Fàlbe）是法國上萊茵省的一個市鎮，位於該省南部，屬於阿爾特基什區。

地理

費爾德巴克面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與費爾德巴克接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

費爾德巴克的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

費爾德巴克的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

費爾德巴克所屬的省級選區為}}。

交通

上萊茵省省道 D9B2 線、D11B 線、D432 線和 D463 線在境內交匯。

人口

費爾德巴克於時的人口數量為人。
費爾德基什

費爾德基什（Feldkirch，）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於米盧斯區。

地理

費爾德基什面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與費爾德基什接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

費爾德基什的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

費爾德基什的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

費爾德基什所屬的省級選區為}}。

人口

費爾德基什於時的人口數量為人。
費勒林

費勒林（Fellering，發音：fɛləʁiŋ；德語：Felleringen）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於坦恩 - 蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）塞爾奈縣（Cernay）。該市鎮總面積 21.29 平方公里，2009 年時的人口為 1714 人。

人口

費勒林人口變化圖示
費瑟奈姆

費瑟奈姆（Fessenheim，；Fàssene）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於坦恩 - 蓋布維萊爾區。費瑟奈姆核電站建於此地。

地名

由於語源問題，該地名 “Fessenheim” 拼讀方式不符合法語正字法，其標準發音為，根據實際發音其應譯作 “費瑟奈姆”，《世界地名翻譯大辭典》與《世界地名譯名詞典》將其純按法漢譯音表誤譯作 “費斯內姆”。

地理

費瑟奈姆面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與費瑟奈姆接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

費瑟奈姆的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

費瑟奈姆的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

費瑟奈姆所屬的省級選區為}}。

人口

費瑟奈姆於時的人口數量為人。
菲斯利斯

菲斯利斯（Fislis，）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區。

地理

面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
弗拉克斯蘭登

弗拉克斯蘭登（Flaxlanden，發音：flakslandən；德語：Flachslanden）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於米盧斯區（Mulhouse）布倫什塔特縣（Brunstatt）。該市鎮總面積 4.33 平方公里，2009 年時的人口為 1468 人。

人口

弗拉克斯蘭登人口變化圖示
福爾根斯堡

福爾根斯堡（Folgensbourg，；Volkensberg；Folgeschburg）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於米盧斯區。

地名

由於語源問題，該地名 Folgensbourg 拼讀方式不符合法語正字法，其標準發音為，根據實際發音其應譯作 “福爾根斯堡”，《世界地名譯名詞典》將其純按法漢譯音表誤譯作 “福爾讓斯堡”。

地理

福爾根斯堡面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與福爾根斯堡接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

福爾根斯堡的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

福爾根斯堡的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

福爾根斯堡所屬的省級選區為聖路易縣。

人口

福爾根斯堡於時的人口數量為人。
福奇維爾

福奇維爾（Fortschwihr，；Fortschweier）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區。

地理

福奇維爾面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與福奇維爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

福奇維爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

福奇維爾的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

福奇維爾所屬的省級選區為}}。

人口

福奇維爾於時的人口數量為人。
弗蘭肯 (上萊茵省)

弗蘭肯（Franken；發音：fʁaŋkən）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區（Altkirch）阿爾特基什縣（Altkirch）。該市鎮總面積 6.22 平方公里，2009 年時的人口為 350 人。

人口

弗蘭肯人口變化圖示
弗雷朗

弗雷朗（Fréland，；Urbach bei Kaysersberg）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區。

地理

弗雷朗面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與弗雷朗接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

弗雷朗的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

弗雷朗的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

弗雷朗所屬的省級選區為}}。

人口

弗雷朗於時的人口數量為人。
弗裡森

弗裡森（Friesen，；Friese）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區。

地理

弗裡森面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與弗裡森接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

弗裡森的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

弗裡森的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

弗裡森所屬的省級選區為}}。

人口

弗裡森於時的人口數量為人。
弗勒寧根

弗勒寧根（Frœningen，；Fröningen）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區。

地理

弗勒寧根面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與弗勒寧根接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

弗勒寧根的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

弗勒寧根的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

弗勒寧根所屬的省級選區為}}。

人口

弗勒寧根於時的人口數量為人。
菲勒倫

菲勒倫（Fulleren，；Füllern）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區。

地理

菲勒倫面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與菲勒倫接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

菲勒倫的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

菲勒倫的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

菲勒倫所屬的省級選區為}}。

人口

菲勒倫於時的人口數量為人。
加爾凡格

加爾凡格（Galfingue，；Galfingen；Gàlfìnge）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於米盧斯區。

地理

加爾凡格面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與加爾凡格接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

加爾凡格的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

加爾凡格的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

加爾凡格所屬的省級選區為}}。

人口

加爾凡格於時的人口數量為人。
蓋蘇斯

蓋蘇斯（Geishouse，；Geishausen；Gaishüse）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於坦恩 - 蓋布維萊爾區。

地理

蓋蘇斯面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與蓋蘇斯接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

蓋蘇斯的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

蓋蘇斯的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

蓋蘇斯所屬的省級選區為}}。

人口

蓋蘇斯於時的人口數量為人。
蓋什皮岑

蓋什皮岑（Geispitzen，；Gaispítze）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於米盧斯區。

地理

面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
蓋斯瓦瑟

蓋斯瓦瑟（Geiswasser，發音：gaisvasəʁ）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區（Colmar-Ribeauvillé）和恩西賽姆縣（Ensisheim）。該市鎮總面積 8.24 平方公里，2009 年時的人口為 331 人。

人口

蓋斯瓦瑟人口變化圖示
吉爾德維萊爾

吉爾德維萊爾（Gildwiller，；Gildweiler）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區。

地理

吉爾德維萊爾面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與吉爾德維萊爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

吉爾德維萊爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

吉爾德維萊爾的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

吉爾德維萊爾所屬的省級選區為}}。

人口

吉爾德維萊爾於時的人口數量為人。
戈爾德巴克 - 阿爾滕巴克

戈爾德巴克 - 阿爾滕巴克（Goldbach-Altenbach，發音：gɔldbak altənbak 或 gɔltbax altənbax）是法國上萊茵省的一個市鎮，位於該省西部，屬於坦恩 - 蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）和塞爾奈縣（Cernay）。該市鎮總面積 9.14 平方公里，2009 年時的人口為 293 人。

人口

戈爾德巴克 - 阿爾滕巴克人口變化圖示
戈默斯多夫

戈默斯多夫（Gommersdorf，）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區。

地理

戈默斯多夫面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與戈默斯多夫接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

戈默斯多夫的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

戈默斯多夫的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

戈默斯多夫所屬的省級選區為}}。

文化

當地建築具有萊茵河畔的傳統風格。城鎮的中央大街上都是傳統的 “格子屋”（Maison à colombages）。

人口

戈默斯多夫於時的人口數量為人。
格倫辛根

格倫辛根（Grentzingen，發音：gʁɛnsiŋən；德語：Grenzingen）是法國上萊茵省的一箇舊市鎮，屬於阿爾特基什區。該市鎮總面積 5.18 平方公里，2009 年時的人口為 542 人。

格倫辛根已於 2016 年 1 月 1 日起和相鄰的另外 2 個市鎮合併成為 "伊爾塔勒"（Illtal）。

人口

格倫辛根人口變化圖示
格里斯巴克歐瓦勒

格里斯巴克歐瓦勒（Griesbach-au-Val，發音：gʁisbak o val 或 gʁisbax o val；德語：Griesbach im Tal；阿爾薩斯語：Grischbe im Dal；意為 “河谷內的格里斯巴克”）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區（Colmar-Ribeauvillé）溫策奈姆縣（Wintzenheim）。該市鎮總面積 4.73 平方公里，2009 年時的人口為 751 人。

人口

格里斯巴克歐瓦勒人口變化圖示
格呂瑟奈姆

格呂瑟奈姆（Grussenheim，；Grüssenheim）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區。

地理

格呂瑟奈姆面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與格呂瑟奈姆接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

格呂瑟奈姆的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

格呂瑟奈姆的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

格呂瑟奈姆所屬的省級選區為}}。

人口

格呂瑟奈姆於時的人口數量為人。
蓋伯什維爾

蓋伯什維爾（Gueberschwihr，；Geberschweier；Gàwerschwihr）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於坦恩 - 蓋布維萊爾區。

地理

蓋伯什維爾面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與蓋伯什維爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

蓋伯什維爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

蓋伯什維爾的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

蓋伯什維爾所屬的省級選區為}}。

人口

蓋伯什維爾於時的人口數量為人。
蓋沃納滕

蓋沃納滕（Guevenatten，；Gevenatten；Gavanàta）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區。

地理

蓋沃納滕面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與蓋沃納滕接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

蓋沃納滕的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

蓋沃納滕的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

蓋沃納滕所屬的省級選區為}}。

人口

蓋沃納滕於時的人口數量為人。
蓋沃奈姆

蓋沃奈姆（Guewenheim，；Gewenheim；Gaiwana）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於坦恩 - 蓋布維萊爾區。

地理

蓋沃奈姆面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與蓋沃奈姆接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

蓋沃奈姆的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

蓋沃奈姆的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

蓋沃奈姆所屬的省級選區為}}。

人口

蓋沃奈姆於時的人口數量為人。
貢多爾賽姆

貢多爾賽姆（Gundolsheim，發音：gundɔlsaɪ̯m；阿爾薩斯語：Gungelse）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於坦恩 - 蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）溫策奈姆縣（Wintzenheim）。該市鎮總面積 8.22 平方公里，2009 年時的人口為 728 人。

人口

貢多爾賽姆人口變化圖示
金斯巴克

金斯巴克（Gunsbach，發音：gynsbak 或 gynsbax；德語：Günsbach；阿爾薩斯語：Ginschbe）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區（Colmar-Ribeauvillé）溫策奈姆縣（Wintzenheim）。該市鎮總面積 6.18 平方公里，2009 年時的人口為 966 人。

人口

金斯巴克人口變化圖示
阿布賽姆

阿布賽姆（Habsheim，）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於米盧斯區。

地理

阿布賽姆面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與阿布賽姆接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

阿布賽姆的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

阿布賽姆的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

阿布賽姆所屬的省級選區為}}。

人口

阿布賽姆於時的人口數量為人。
哈根巴赫

哈根巴赫（Hagenbach，）是德國萊茵蘭 - 普法爾茨州的一個市鎮。總面積 15.85 平方公里，總人口 5316 人，其中男性 2635 人，女性 2681 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 335 人 / 平方公里。
下阿根塔勒

下阿根塔勒（Hagenthal-le-Bas，；Niederhagenthal；Neederhagethal）是法國上萊茵省的一個市鎮，與上阿根塔勒相鄰，屬於米盧斯區。

地理

下阿根塔勒面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與下阿根塔勒接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

下阿根塔勒的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

下阿根塔勒的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

下阿根塔勒所屬的省級選區為聖路易縣。

人口

下阿根塔勒於時的人口數量為人。
上阿根塔勒

上阿根塔勒（Hagenthal-le-Haut，；Oberhagenthal；Oberhagethal）是法國上萊茵省的一個市鎮，與下阿根塔勒相鄰，屬於米盧斯區。

地理

上阿根塔勒面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與上阿根塔勒接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

上阿根塔勒的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

上阿根塔勒的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

上阿根塔勒所屬的省級選區為聖路易縣。

人口

上阿根塔勒於時的人口數量為人。
崑崙奴

崑崙奴，又稱《崑崙奴傳》，是《裴鉶傳奇》中的一篇，屬於唐人傳奇，《太平廣記》有收錄。本文寫崔生與一歌妓紅綃相戀，無由相會，幸得崔生家中老僕崑崙奴「磨勒」幫助，有情人終成眷屬。

“崑崙” 是唐朝人對印度半島與南洋群島的泛稱，因皮膚黝黑，崑崙有黑色之意，即黑奴。“崑崙奴” 是對崑崙人民移居中國的通稱。

磨勒 “持匕首飛出高垣，疾若翅翎，瞥同鷹隼，攢矢如雨，莫能中之。頃刻之間，不知所向”，可說具有中國武俠小說的特色與雛形。

大意

崔姓世家子弟，年輕俊朗，擔任宮廷的警衛官千牛備身（以下簡稱「崔千牛」），一日，奉父命去探望父親的病中友人，一位當朝一品的「蓋天之勳臣」（以下簡稱「一品官」），遇見了一品官府中穿著紅綃衣服（紅色絲綢所做的衣服）的姬侍，一品官為了示好，讓這位紅綃美女（以下簡稱「紅綃女」）餵崔千牛糖漬水果，紅綃女先伸出三個手指，又五指併攏，翻了手掌三次，指了指胸前的小鏡子，說：「請你記好。」

崔千牛回家後對紅綃女念念不忘，解不開這個啞謎，茶不思飯不想，崑崙奴磨勒幫他破解了謎底：三個手指頭，是說她住在一品官宅邸中的第三間房。翻三次手掌，就是十五個手指，是指十五日，胸前小鏡子象徵滿月。啞謎代表兩天後，十五日月圓之夜，跟你約在一品官家的第三院。磨勒告訴崔千牛，一品官家有曹州孟海出產的猛犬，猛銳難當，世界上只有自己能殺，願意帶領崔千牛去尋找真愛。

日期到了的時候，磨勒帶著崔千牛去了一品官的府上。殺了猛犬，又背著崔千牛翻越十幾道高牆，到達了第三門，見了紅綃女。紅綃女說自己是北方富豪家的女兒，一品官在北方任職時，把她擄到家中當姬侍，希望磨勒也能救出自己，讓自己與崔千牛結為連理。磨勒不但答應了這個要求，還飛簷走壁地幫她載運了三次行李，一品官家中的衛士無人發覺。

次日，一品官知道自己猛犬被殺，門禁被破，非常畏懼，認為是俠士所為，不敢追究。

兩年後，紅綃女出門賞花，被一品官家人發現，一品官召來崔千牛詢問真相，崔千牛不敢隱瞞，和盤托出。一品官說，紅綃女都已經私奔兩年了，願意成全紅綃女與崔千牛，卻認為磨勒的武藝將禍害天下，於是便命令五十名士兵到崔家殺磨勒，五十名士兵亂箭齊飛，居然傷害不了他，磨勒拿起匕首跳出崔府，不知所終。

一品官害怕磨勒報復，嚴格防備了一年，但磨勒也沒有出現。十幾年後，崔家人看到磨勒在洛陽街上賣藥，一點也沒有變老。

電影改編

2005 年中國奇幻電影《無極》
阿特什塔特

阿特什塔特（Hattstatt，發音：atʃtat）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於坦恩 - 蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）和溫策奈姆縣（Wintzenheim）。該市鎮總面積 5.98 平方公里，2009 年時的人口為 835 人。

地名發音問題

該地名 Hattstatt 來源於德語，拼讀方式不符合法語正字法，其標準發音為 atʃtat，根據實際發音其應譯作 “阿特什塔特”，《世界地名翻譯大辭典》中將其按非標準發音譯作 “阿特斯塔特”。

人口

阿特什塔特人口變化圖示
奧斯高恩

奧斯高恩（Hausgauen，；Hüsgaie）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區。

地理

奧斯高恩面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與奧斯高恩接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

奧斯高恩的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

奧斯高恩的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

奧斯高恩所屬的省級選區為}}。

人口

奧斯高恩於時的人口數量為人。
埃肯

埃肯（Hecken，；Hecke）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區。

地理

埃肯面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與埃肯接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

埃肯的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

埃肯的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

埃肯所屬的省級選區為}}。

人口

埃肯於時的人口數量為人。
埃格奈姆

埃格奈姆（Hégenheim，；Hegenheim；Hàgene）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於米盧斯區。

地理

埃格奈姆面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與埃格奈姆接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

埃格奈姆的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

埃格奈姆的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

埃格奈姆所屬的省級選區為聖路易縣。

人口

埃格奈姆於時的人口數量為人。
艾德維萊爾

艾德維萊爾（Heidwiller，；Heidweiler）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區。

地理

艾德維萊爾面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與艾德維萊爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

艾德維萊爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

艾德維萊爾的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

艾德維萊爾所屬的省級選區為}}。

人口

艾德維萊爾於時的人口數量為人。
艾默斯多夫

艾默斯多夫（Heimersdorf，）是法國上萊茵省的一個市鎮，位於該省南部，屬於阿爾特基什區。

地理

艾默斯多夫面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與艾默斯多夫接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

艾默斯多夫的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

艾默斯多夫的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

艾默斯多夫所屬的省級選區為}}。

人口

艾默斯多夫於時的人口數量為人。
艾姆斯布倫

艾姆斯布倫（Heimsbrunn，）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於米盧斯區。

地理

艾姆斯布倫面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與艾姆斯布倫接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

艾姆斯布倫的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

艾姆斯布倫的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

艾姆斯布倫所屬的省級選區為}}。

人口

艾姆斯布倫於時的人口數量為人。
艾特倫

艾特倫（Heiteren，）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區。

地理

艾特倫面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與艾特倫接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

艾特倫的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

艾特倫的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

艾特倫所屬的省級選區為}}。

人口

艾特倫於時的人口數量為人。
艾維萊爾

艾維萊爾（Heiwiller，；德語：Heiweiler）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區。

地理

艾維萊爾面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與艾維萊爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

艾維萊爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

艾維萊爾的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

艾維萊爾所屬的省級選區為}}。

人口

艾維萊爾於時的人口數量為人。
埃爾弗蘭茨基什

埃爾弗蘭茨基什（Helfrantzkirch，發音：ɛlfʁant͡skiʁʃ 或 ɛlfʁant͡skiʁç；德語：Helfrantskirch）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於米盧斯區（Mulhouse）布倫什塔特縣（Brunstatt）。該市鎮總面積 6.23 平方公里，2009 年時的人口為 785 人。

人口

埃爾弗蘭茨基什人口變化圖示
恩夫林根

恩夫林根（Henflingen，發音：ɛnfliŋən）是法國上萊茵省的一箇舊市鎮，屬於阿爾特基什區（Altkirch）。該市鎮總面積 2.65 平方公里，2009 年時的人口為 195 人。

恩夫林根已於 2016 年 1 月 1 日起和相鄰的另外 2 個市鎮合併成為 "伊爾塔勒"（Illtal）。

人口

恩夫林根人口變化圖示
科爾馬附近埃爾利賽姆

科爾馬附近埃爾利賽姆（Herrlisheim-près-Colmar，）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區。

地理

科爾馬附近埃爾利賽姆面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與科爾馬附近埃爾利賽姆接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

科爾馬附近埃爾利賽姆的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

科爾馬附近埃爾利賽姆的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

科爾馬附近埃爾利賽姆所屬的省級選區為}}。

人口

科爾馬附近埃爾利賽姆於時的人口數量為人。
埃桑格

埃桑格（Hésingue，；Häsingen；Häsiga）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於米盧斯區。

地理

埃桑格面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與埃桑格接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

埃桑格的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

埃桑格的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

埃桑格所屬的省級選區為聖路易縣。

人口

埃桑格於時的人口數量為人。
埃滕什拉格

埃滕什拉格（Hettenschlag，）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區。

地理

埃滕什拉格面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與埃滕什拉格接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

埃滕什拉格的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

埃滕什拉格的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

埃滕什拉格所屬的省級選區為}}。

人口

埃滕什拉格於時的人口數量為人。
因德林根

因德林根（Hindlingen，；Hìndlìnge）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區。

地理

因德林根面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與因德林根接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

因德林根的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

因德林根的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

因德林根所屬的省級選區為}}。

人口

因德林根於時的人口數量為人。
伊爾桑格

伊爾桑格（Hirsingue，；Hirsingen）是法國上萊茵省的一個市鎮，位於該省南部，屬於阿爾特基什區。

地理

伊爾桑格面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與伊爾桑格接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

伊爾桑格的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

伊爾桑格的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

伊爾桑格所屬的省級選區為}}。

人口

伊爾桑格於時的人口數量為人。
伊爾茨巴克

伊爾茨巴克（Hirtzbach，；Hirzbach）是法國上萊茵省的一個市鎮，位於該省南部，屬於阿爾特基什區。

地理

伊爾茨巴克面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與伊爾茨巴克接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

伊爾茨巴克的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

伊爾茨巴克的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

伊爾茨巴克所屬的省級選區為}}。

人口

伊爾茨巴克於時的人口數量為人。
伊爾茨費爾登

伊爾茨費爾登（Hirtzfelden，；；Hírzfàlde）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於坦恩 - 蓋布維萊爾區。

地理

伊爾茨費爾登面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與伊爾茨費爾登接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

伊爾茨費爾登的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

伊爾茨費爾登的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

伊爾茨費爾登所屬的省級選區為}}。

人口

伊爾茨費爾登於時的人口數量為人。
奧克什塔特

奧克什塔特（Hochstatt，發音：okʃtat 或 oxʃtat）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區（Altkirch）和阿爾特基什縣（Altkirch）。該市鎮總面積 8.55 平方公里，2009 年時的人口為 2152 人。

地名發音問題

該地名 Hochstatt 來源於德語，拼讀方式不符合法語正字法，其當地的標準發音為 oxʃtat，因法語中無 x 音，多數法國人會以 k 音代替，讀作 okʃtat，根據實際發音其應譯作 “奧克什塔特”，《世界地名翻譯大辭典》中將其按非標準發音譯作 “奧克斯塔特”。

人口

奧克什塔特人口變化圖示
奧羅德

奧羅德（Hohrod，）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區。

地理

奧羅德面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與奧羅德接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

奧羅德的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

奧羅德的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

奧羅德所屬的省級選區為}}。

人口

奧羅德於時的人口數量為人。
奧爾茨維爾

奧爾茨維爾（Holtzwihr，；Holzweier；Holzwìhr）是法國上萊茵省的一箇舊市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區。

地理

奧爾茨維爾面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與奧爾茨維爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

奧爾茨維爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

奧爾茨維爾的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

奧爾茨維爾所屬的省級選區為}}。

人口

奧爾茨維爾於時的人口數量為人。
翁堡

翁堡（Hombourg，；Homburg；Humburg）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於米盧斯區。

地理

翁堡面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與翁堡接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

翁堡的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

翁堡的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

翁堡所屬的省級選區為}}。

人口

翁堡於時的人口數量為人。
奧爾堡 - 維爾

奧爾堡 - 維爾（Horbourg-Wihr，；Horburg-Weier；Horwrig-Wihr）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區。該市鎮於 1972 年由原市鎮奧爾堡（Horbourg）和維爾昂普萊訥（Wihr-en-Plaine）合併而成。

地理

奧爾堡 - 維爾面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與奧爾堡 - 維爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

奧爾堡 - 維爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

奧爾堡 - 維爾的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

奧爾堡 - 維爾所屬的省級選區為}}。

人口

奧爾堡 - 維爾於時的人口數量為人。
烏森

烏森（Houssen，；Hausen；Hüse）是法國上萊茵省的一個市鎮，位於該省北部，屬於科爾馬 - 裡博維萊區。

地理

烏森面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與烏森接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

烏森的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

烏森的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

烏森所屬的省級選區為}}。

人口

烏森於時的人口數量為人。
於納維爾

於納維爾（Hunawihr，發音：ynaviʁ 或 unaviʁ；德語：Hunaweier）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區（Colmar-Ribeauvillé）和科爾馬第二縣（Colmar-2）。該市鎮總面積 4.81 平方公里，2009 年時的人口為 604 人。

人口

於納維爾人口變化圖示
溫斯巴克

溫斯巴克（Hundsbach，發音：unsbak 或 unsbax）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區和阿爾特基什縣（Altkirch）。該市鎮總面積 4.03 平方公里，2009 年時的人口為 303 人。

人口

溫斯巴克人口變化圖示
於南格

於南格（Huningue，；Hüningen；Hinige）是法國上萊茵省的一個市鎮，位於該省東南部邊境，屬於米盧斯區。

地理

於南格面積，位於法國大東部大區阿爾薩斯歐洲集體上萊茵省東南部，聖路易市區東側，萊茵河左岸，與瑞士和德國隔河相望。

與於南格接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

於南格的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

於南格的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

於南格所屬的省級選區為聖路易縣。

人口

於南格於時的人口數量為人。
於瑟倫堡

於瑟倫堡（Husseren-les-Châteaux，發音：ysəʁən.le.ʃato；德語：Häusern）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區（Colmar-Ribeauvillé）和溫策奈姆縣（Wintzenheim）。該市鎮總面積 1.2 平方公里，2009 年時的人口為 512 人。

人口

於瑟倫堡人口變化圖示
於瑟倫韋瑟蘭

於瑟倫韋瑟蘭（Husseren-Wesserling，發音：ysəʁən vɛsəʁlɛ̃ 或 ysəʁən vɛsəʁliŋ；德語：Hüsseren-Wesserling）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於坦恩 - 蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）塞爾奈縣（Cernay）。該市鎮總面積 5.09 平方公里，2009 年時的人口為 1008 人。

人口

於瑟倫韋瑟蘭人口變化圖示
伊勒伊瑟恩

伊勒伊瑟恩（Illhaeusern，；Illhäusern）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區。

地理

伊勒伊瑟恩面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與伊勒伊瑟恩接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

伊勒伊瑟恩的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

伊勒伊瑟恩的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

伊勒伊瑟恩所屬的省級選區為}}。

人口

伊勒伊瑟恩於時的人口數量為人。
英格賽姆

英格賽姆（Ingersheim，）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區。

地名

由於語源問題，該地名 Ingersheim 拼讀方式不符合法語正字法，其標準發音為，根據實際發音其中文應譯作 “英格賽姆”，《世界地名翻譯大辭典》與《世界地名譯名詞典》將其純按法漢譯音表誤譯作 “安熱塞姆”。

地理

英格賽姆面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與英格賽姆接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

英格賽姆的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

英格賽姆的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

英格賽姆所屬的省級選區為}}。

人口

英格賽姆於時的人口數量為人。

友好城市

莫里亞克
伊瑟奈姆

伊瑟奈姆（Issenheim，；Isena）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於坦恩 - 蓋布維萊爾區。

地理

伊瑟奈姆面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與伊瑟奈姆接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

伊瑟奈姆的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

伊瑟奈姆的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

伊瑟奈姆所屬的省級選區為}}。

人口

伊瑟奈姆於時的人口數量為人。
熱布賽姆

熱布賽姆（Jebsheim，；Iebse）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區。

地理

熱布賽姆面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與熱布賽姆接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

熱布賽姆的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

熱布賽姆的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

熱布賽姆所屬的省級選區為}}。

人口

熱布賽姆於時的人口數量為人。
耶廷根 (上萊茵省)

耶廷根（Jettingen，發音：jɛtiŋən）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區（Altkirch）阿爾特基什縣（Altkirch）。該市鎮總面積 6.3 平方公里，2009 年時的人口為 506 人。

人口

耶廷根人口變化圖示
永戈爾茨

永戈爾茨（Jungholtz，；Jungholz）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於坦恩 - 蓋布維萊爾區。

地理

永戈爾茨面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與永戈爾茨接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

永戈爾茨的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

永戈爾茨的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

永戈爾茨所屬的省級選區為}}。

人口

永戈爾茨於時的人口數量為人。
卡珀倫 (上萊茵省)

卡珀倫（Kappelen，發音：kapələn；德語：Kappeln）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於米盧斯區（Mulhouse）布倫什塔特縣（Brunstatt）。該市鎮總面積 5.15 平方公里，2009 年時的人口為 518 人。

人口

卡珀倫人口變化圖示
卡岑塔勒

卡岑塔勒（Katzenthal，）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區。

地理

面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
凱瑟斯貝格

凱瑟斯貝格（Kaysersberg，；Kaisersbari）是法國上萊茵省的一箇舊市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區。2016 年 1 月 1 日，凱瑟斯貝格與鄰近的 2 個市鎮合併為新市鎮凱瑟斯貝格 - 維尼奧布勒，併成為了凱瑟斯貝格 - 維尼奧布勒的委派市鎮與政府駐地。

地名

由於語源問題，該地名 “Kaysersberg” 拼讀方式不符合法語正字法，其標準發音為，根據實際發音其應譯作 “凱瑟斯貝格”，《世界地名翻譯大辭典》與《世界地名譯名詞典》將其誤譯作 “凱澤貝爾”。

地理

凱瑟斯貝格面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與凱瑟斯貝格接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

凱瑟斯貝格的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

凱瑟斯貝格的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

凱瑟斯貝格所屬的省級選區為}}。

人口

凱瑟斯貝格於時的人口數量為人。
凱姆斯

凱姆斯（Kembs，）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於米盧斯區。

地名

由於語源問題，該地名 “Kembs” 拼讀方式不符合法語正字法，其標準發音為，根據實際發音其應譯作 “凱姆斯”，《世界地名翻譯大辭典》與《世界地名譯名詞典》將其誤譯作 “康斯”。

地理

凱姆斯面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與凱姆斯接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

凱姆斯的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

凱姆斯的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

凱姆斯所屬的省級選區為}}。

人口

凱姆斯於時的人口數量為人。
金蔡姆 (上萊茵省)

金蔡姆（Kientzheim，；Kienzheim；Kientza）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於科爾馬 - 裡博維萊區。2016 年 1 月 1 日，金蔡姆與鄰近的 2 個市鎮合併為新市鎮凱瑟斯貝格 - 維尼奧布勒，併成為了凱瑟斯貝格 - 維尼奧布勒的委派市鎮。

地理

金蔡姆面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與金蔡姆接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

金蔡姆的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

金蔡姆的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

金蔡姆所屬的省級選區為}}。

人口

金蔡姆於時的人口數量為人。
基菲斯

基菲斯（Kiffis，）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區。

地理

基菲斯面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與基菲斯接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

基菲斯的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

基菲斯的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

基菲斯所屬的省級選區為}}。

人口

基菲斯於時的人口數量為人。
基什貝格

基什貝格（Kirchberg，）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於坦恩 - 蓋布維萊爾區。

地理

基什貝格面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與基什貝格接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

基什貝格的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

基什貝格的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

基什貝格所屬的省級選區為}}。

人口

基什貝格於時的人口數量為人。
克訥蘭格

克訥蘭格（Knœringue，；Knöringen；Knehrige）是法國上萊茵省的一個市鎮，位於該省東南部，屬於米盧斯區。

地理

克訥蘭格面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與克訥蘭格接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

克訥蘭格的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

克訥蘭格的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

克訥蘭格所屬的省級選區為}}。

人口

克訥蘭格於時的人口數量為人。
克斯特拉赫

克斯特拉赫（Kœstlach，；Köstlach）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於阿爾特基什區。

地理

克斯特拉赫面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與克斯特拉赫接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

克斯特拉赫的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

克斯特拉赫的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

克斯特拉赫所屬的省級選區為}}。

人口

克斯特拉赫於時的人口數量為人。
克燦格

克燦格（Kœtzingue，；Kötzingen；Ketzige）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬於米盧斯區。

地理

克燦格面積，位於法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。

與克燦格接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

克燦格的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

克燦格的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

克燦格所屬的省級選區為}}。

人口

克燦格於時的人口數量為人。