Samantha912/NLP_A2_WTH huggingface dataset:
核糖體大亞基

核糖體大亞基（英文：Ribosomal Large Subunit，簡稱 “LSU”）是核糖體中較大的核糖體亞基。每個核糖體都由一個核糖體大亞基與一個核糖體小亞基共同構成。

原核細胞中的 70S 核糖體、真核細胞細胞質中的 80S 核糖體與真核細胞線粒體中的線粒體核糖體各擁有一種不同的核糖體大亞基：70S 核糖體中包含 50S 核糖體亞基，80S 核糖體中包含 60S 核糖體亞基，線粒體核糖體中則包含 39S 核糖體亞基。

結構與功能

肽醯轉移酶位於核糖體大亞基內的具有催化氨基酸合成蛋白質活性的核酶，其本質為 RNA。肽醯轉移酶賦予核糖體蛋白質生物合成的能力。
肽鏈輸出通道是一條肽醯轉移酶處發源並貫穿核糖體大亞基的、由 rRNA 和 RP 共同圍成的狹窄通道，長約 55aa。合成中的肽鏈在的肽鏈輸出通道中延伸。
特雷弗・布魯金

特雷弗・布魯金爵士（Sir Trevor Brooking，）是一名已退役的英格蘭足球運動員，司職中場，職業生涯大部分時間都是在英格蘭球會西漢姆聯效力。西漢姆聯隊主場厄普頓公園球場的特雷弗・布魯金爵士看臺即是以他的名字命名。

在他踢球的年代，曾被視為是當時最聰明最善於利用大腦踢球的球員之一，並在球場上保持了一個相當乾淨的紀錄。由於他的出色表現，布魯金先後在 1981 年獲得 MBE 勳銜，1999 年獲得 CBE 勳銜，2004 年獲得爵士勳銜。在他退役後，曾經擔任過足球解說員，管理人員以及教練等職位。

俱樂部生涯

布魯金出身於西漢姆聯青訓營，職業生涯的大部分時間都是在西漢姆聯效力。他在球隊身披 10 號球服，主要司職前腰或者是中鋒的角色。在 1967 年至 1984 年間，布魯金在所有的賽事中共為西漢姆聯隊出場 636 球，取得 103 個進球，並和西漢姆聯一起獲得 1975 年英格蘭足總盃和 1980 年英格蘭足總盃冠軍。在 1980 年英格蘭足總盃決賽中，正是他甚少的頭球進球幫助西漢姆聯 1 比 0 擊敗阿森納而奪冠。

1983 年在英國球季結束後布祿瓊曾前赴香港短暫加盟東方直到球季結束，於 5 月 27 日抵港，兩日後首披東方戰衣出戰已篤定降班的南華，布祿瓊交出一記助攻協助東方小勝 2-1。布祿瓊客串東方的重頭戲是於 6 月 15 日迎戰西德勁旅拜仁慕尼黑，客軍名將如雲，擁有漢尼斯（Ulrich Hoeneß）、路明尼加、歐真他拿（Klaus Augenthaler）及畢列拿（Paul Breitner）等國腳在陣，雖有踢告別戰的畢列拿領紅牌被逐離場，仍以 3-0 輕取東方。布祿瓊在香港最後一場賽事於 6 月 21 日在香港足總盃複賽以 2-3 負於寶路華。

1985 年底，布魯金曾短暫效力於愛爾蘭球會科克城。他在 11 月下旬和球隊簽約，並在 12 月 9 日代表球隊首次亮相。

國家隊生涯

布魯金共為英格蘭出場 47 次，並有進球 5 個，他在國家隊的最佳拍檔是凱文・基岡。但是他在重大賽事中只代表國家隊出場兩次。在義大利進行的 1980 年歐洲足球錦標賽中，他在英格蘭首場小組賽 1 比 1 戰平比利時中登場亮相，但在第二場和東道主義大利的比賽中被剔除出首發。第三場他再次首發登場，併為英格蘭隊首開記錄，幫助英格蘭隊 2 比 1 擊敗西班牙，獲得此次歐洲錦標賽的唯一一場勝利。雖然布魯金也參加了 1982 年世界盃足球賽，由於備受傷患困擾，僅於分組賽最後一場 0-0 賽和西班牙後補上陣半小時，亦是他最後一次代表國家隊上陣。

國際比賽進球

英格蘭的進球列在前面

教練生涯

2003 年 4 月，西漢姆聯隊主帥格倫・羅德爾因突發腦血栓入院治療，布魯金臨危受命出任球隊的暫代主教練。他在執教的三場比賽中取得 2 勝 1 平的不俗戰績，先是率領球隊客場 1 比 0 力克曼城，然後又在主場 1 比 0 擊敗切爾西，但最後一輪 2 比 2 戰平伯明翰，以英超歷史上降級的最高分數（42 分）降入次級聯賽。

2003/04 賽季，羅德爾在執教三場比賽後即被球隊辭退，布魯金再次擔任暫代主教練，直到一個月後阿蘭・帕杜接任球隊主教練為止。厄普頓公園球場的球迷都非常希望布魯金能擔任球隊的主帥，但布魯金卻認為擔任球隊主教練壓力太大，所以他也被稱作是 “西漢姆聯從未擁有過的最好主教練”（"best manager West Ham never had"）

榮譽

韋斯鹹

英格蘭足總盃冠軍：1975 年、1980 年；
英格蘭乙組聯賽冠軍：1980/81 年；
香港加拿大商會

香港加拿大商會（The Canadian Chamber of Commerce in Hong Kong）創立於 1977 年，是香港一個積極主動的非政府商業組織，代表超過 1,200 個在加拿大、香港和中國大陸有業務的會員。現時是加拿大境外最大的加拿大商會組織。現任商會主席是宏利人壽保險主席業榮達（Victor Apps）。

歷史

早年加拿大商會在香港以非正規形式運作，只在加拿大太平洋航運（Canadian Pacific Steamship）借用兩張寫字枱，並在香港會進行委員會會議。直到 1977 年中國對外開放，同年由亞洲移民加國的公民首次超越歐洲，而橫太平洋的業務亦多於橫大西洋，加拿大意識到其未來將倚賴加入太平洋周邊的社群，加拿大商會於同年正式成立香港分會。

刊物

香港加拿大商會向會員提供《每月會員通訊》（Monthly Members' Newsletter）、每兩個月一期的《加港商業》雜誌（Canada-Hong Kong Business）及每年一期的《會員名冊》（Directory of Members）。
1811 年

大事記

3 月 25 日－1811 年大彗星被發現。
5 月 11 日－巴拉圭脫離西班牙殖民，獨立建國。
7 月 5 日－委內瑞拉脫離西班牙殖民，獨立建國。
阿伏伽德羅提出假說，即後來的阿伏伽德羅定律。
李氏朝鮮發生兩西大亂，洪景來起兵叛變。
俄國人在聖弗朗西斯科以北的俄羅斯河旁設立羅斯堡。
奧斯陸大學成立。
穆罕默德・阿里帕夏屠殺了馬穆魯克；並同阿拉伯的瓦哈比派交戰。

出生

1 月 22 日 —— 李善蘭，中國數學家。
2 月 3 日 —— 霍勒斯・格里利，美國報人，編輯。
2 月 15 日 —— 多明戈・福斯蒂諾・薩米恩託，阿根廷政治家，教育家。
3 月 20 日 —— 拿破崙二世，法蘭西第一帝國皇位繼承人。
3 月 30 日 —— 羅伯特・威廉・本生，德國化學家，發明家。
5 月 11 日 —— 暹羅雙胞胎。
6 月 14 日 —— 哈里特・伊麗莎白・比徹・斯托，美國作家。
7 月 18 日 —— 威廉・梅克比斯・薩克雷，英國小說家。
8 月 31 日 —— 特奧菲爾・戈蒂埃，法國，小說家，戲劇家。
10 月 22 日 —— 李斯特，匈牙利鋼琴家、作曲家，有＂鋼琴之王＂的稱號。（1886 年逝世）
10 月 25 日 —— 埃瓦里斯特・伽羅瓦，法國數學家。
11 月 26 日 —— 曾國藩，中國軍事家，政治家。

逝世
彭傑

彭傑，本名彭希超，臺灣男性漫畫家。出生於臺中，現居於臺北。國立成功大學研究所碩士畢業，擁有建築師執照。

漫畫生涯

彭傑透過友善文創總經理真豪（王士豪）與稻垣理一郎合作，以《KIBA & KIBA》於 2010 年 6 月 28 日登上週刊少年 Jump，為臺灣第一人。次年，2011 時受邀為日本遊戲《幻月之歌》繪製角色插畫、7 月時以線上連載的方式，為《幻月之歌》跨刀推出《方舟奇航》漫畫作品。2012 年 2 月時發表英文版《幻月之歌》（DivinaComic）彩色漫畫，於美國時間每週六更新。除了改編作品外，2012 年 4 月 28 日於日本少年 Jump 增刊號 NEXT SPRING 發表新作《時間支配者》（該作亦於 2014 年 5 月 9 日登上中國版週刊少年 Jump「漫畫行」雜誌、2015 年 3 月 26 日登上週刊少年 Jump + 連載）、2014 年 2 月 26 日於日本漫畫週刊 MANGA BOX（漫畫百寶箱）發表新作《新宿 DxD》兩部原創漫畫作品。

除連載漫畫外，亦繪製多項宣傳漫畫專案，如：2014 年 3 月與 ACG Beats 動漫節奏演唱會合作，為 FIR 飛兒樂團的阿沁設計動漫版形象角色、2014 年 5 月與三菱汽車合作繪製英雄駕座於網路連載漫畫 LANCER HERO IN SPEED、2015 年 11 月 7 日由西島秀俊、香川照之、真木陽子主演《百舌の叫ぶ夜－MOZU－》電影化繪製連動宣傳漫畫⋯⋯等，持續活躍創作漫畫中。

得獎

作品《LIMIT》入選東立出版社東立漫畫新人獎
2009 年《STORY 童話書裡的童話》榮獲行政院新聞局劇情漫畫獎優勝
2012 年《方舟奇航 ARK SAGA》榮獲第九屆金龍獎最佳少年漫畫大獎

作品

3.1 單行本

3.2 長篇

〈轉大人〉（挑戰者月刊 2004 年 5 月號～2004 年 7 月號）
〈勇者〉（挑戰者月刊 2004 年 8 月號～2005 年 5 月號）
〈LANCER HERO in SPEED〉（網路每週四連載 2014 年 5 月 22 日～6 月 26 日）
転生賢者の異世界ライフ～第二の職業を得て、世界最強になりました～（原作：進行諸島、漫畫：彭傑、角色原案：風花風花）
我的現實是戀愛遊戲？～結果竟然是賭命遊戲～，俺の現実は戀愛ゲーム？？ ～かと思ったら命がけのゲームだった～（原作：わるいおとこ、漫畫：彭傑 & 奈栩、角色原案：夕薙）

3.3 短篇

衛 X 中學的 XXX（高中社刊；曾擔任高中漫研社社長）
蘿莉姑娘（發表於線上誌 COMIC STAR 漫畫之星）
醜（發表於線上誌 COMIC STAR 漫畫之星）
戲SHOW OR TRUE
Oh! MaMa Go To（發表於 FS fan works VOL. 2 ドリームクラブへようこそ！中文：歡迎光臨美夢俱樂部！）
KIBA & KIBA（編劇稻垣理一郎）牙與牙（2010 年週刊少年 JUMP 第 30 期發表）
瑪麗亞（發表於 CCC 創作集第 4 期）
幸福桃子（發表於 100% 幸福 臺北國際書展年度專刊）
百舌の叫ぶ夜－MOZU－（臺譯：吶喊正義）前後篇（發表於少年 JUMP+）

3.4 個人誌

《真．偽大合作》（2002 年 8 月發行）
《COMMON1》（2003 年 1 月發行）
《書名不重要》（2003 年 8 月發行）

【短篇傑作集：幸福快樂的戰慄格林童話、看漫畫，學建築、魔戒】

《COMMON2》（2004 年 7 月發行）
《漫畫速成班》（2009 年 7 月發行）
《大唐求職記一》（2009 年 7 月發行）
《大唐求職記二》（2009 年 12 月發行）
《臺北國戰記一》（2010 年 7 月發行）
《臺北國戰記二》（2010 年 12 月發行）

3.5 遊戲

幻月之歌
少女兵器 web 十二生肖角色設計：【虎－涅可蘿、馬－尤妮可】
百萬亞瑟王 Millon Arthur 臺灣限定卡片繪製：【天界型天緋、異界型筱嵐、異界型華翎、遊憩型楓鶴、遊憩型月姬、應援型天緋、應援型虎澈、純白型月瑕、服侍型格雷】
乖離性百萬亞瑟王臺灣限定卡片繪製：【創夏型傭兵亞瑟、滅炎型傭兵亞瑟】
為 Square Enix 公司的遊戲 Star Galaxy 繪製卡片：【ミーニャ．アバティーン、ヴィネッタ．サンラウノ、フィアーネ．メイデン、シェイリー．オルレアン】
女皇聯萌
鎖鏈戰記 CHAIN CHRONICLE 臺灣限定卡片繪製：【流浪的貴族夏德、天然傻大姐布菲、背叛之働戴斯蒙、泳裝貝斯手哲瑜、泳裝的鼓手梧荻】
戰獄（戦獄スレイヤー）繪製角色：【亞巴頓】
為 D2C 與 Square Enix 合作遊戲 Lost Crusade 繪製角色：【精靈オルカ、精靈アボカド、チェリー】

3.6 彩稿插圖

未知領域（小說封面、內頁插圖）
馬皇降臨（封面繪製）
將凋逝的音樂盒（好友寄稿插圖 Part. 1）
漫畫聖經 2 最強骨架速成技法（臺灣版封面繪製）
漫畫 SHOW 三週年大畫集（方舟奇航雜誌漫畫封面、內彩等）

3.7 其他

奇怪的小叮噹場刊漫畫
蘿莉姑娘（合誌）
第 25 屆臺灣同人誌販售會場刊（活動規則漫畫）
眠水～《罌籠葬》聲繪集～（四格漫畫）
行政院新聞局民樂漫畫廣宣設計－

卡住了，解開了！（解除健保鎖卡 38 萬弱勢民眾安心就醫）

昂貴的，便宜了！（從 180 元降為 25 元 米酒降價體貼庶民生活）

※亦被改編為宣傳廣告－米酒降價篇、健保解卡篇
香港瑞典商會

香港瑞典商會（The Swedish Chamber of Commerce in Hong Kong，簡稱 SwedCham HK）成立於 1986 年，是香港一個為瑞典或與瑞典有關連的公司和個人的商業組織，擁有約 170 個不同行業的機構會員。2011 年是香港瑞典商會成立 25 週年會慶。

歷任主席

奧德比爾（Kristian Odebjer）
維力食品

維力食品工業股份有限公司（簡稱：維力、維力食品，英語：Wei Lih Food Industrial Co., Ltd.）是臺灣知名的食品公司，成立於 1970 年，總部位於彰化縣田中鎮。其主要產品為速食麵，另有生產零食、飲料、調味料和生技產品。

歷史

1969 年，1 月 1 日 維力食品工廠設立於彰化縣田中鎮。
1970 年，維力食品成立於彰化縣田中鎮，資本額為新臺幣壹千貳佰萬元。
1971 年，9 月 16 日 “維力食品工業股份有限公司” 營利事業登記設立核准。
1973 年，1 月 6 日 工廠設立核准，第一包「維力炸醬麵」袋裝正式誕生、上市銷售。
1976 年，張登旺當選維力食品董事長。
1988 年，維力食品「一度贊」系列速食麵上市。
1990 年，維力食品成立臺北營業所。
1991 年，維力食品素食速食麵「中華素食麵」上市。
1992 年，維力食品開始生產杯麵，成立高雄營業所；同年，贊助成立「樹叢生活共生文教基金會」。
1992 年，10 月 4 日，維力食品「維力炸醬麵」等 21 種產品取得 GMP 認證。
1995 年，維力食品資本額增為新臺幣 4 億元，政府核准維力食品股票公開發行。
1996 年，維力食品資本額增為新臺幣 8 億元。
1997 年，張天民擔任維力食品總經理，維力食品負債高達新臺幣 35 億元。
1998 年 7 月，維力食品廠辦合一綜合大樓落成啟用。
2000 年，維力食品第一個休閒食品產品「什麼丸意兒休閒丸子」上市。
2003 年，維力食品透過全廠 GMP 認證；同年，維力食品第一個茶飲料產品系列「茶怪獸」上市。
2005 年，維力食品發表「維力手打麵」電視廣告〈張君雅篇〉，廣告中童星簡嘉芸扮演的小學生張君雅爆紅，成為日後維力食品推出「張君雅小妹妹」系列休閒食品的動機。
2007 年 1 月，維力食品同時辦理減資再增資，資本額由新臺幣 5 億元降為新臺幣 2 億元。
2007 年 2 月 7 日，維力食品取得 ISO 22000 及 HACCP 證書。
2007 年 2 月 7 日，統一企業以新臺幣 8.9 億元拿下維力食品 31.84% 股權，統一在臺灣速食麵市場的市佔率已有 5 成，加上維力後市佔率衝破 7 成，拉大與康師傅、味丹等同業差距。
2007 年 8 月，維力食品推出料理醬罐「維力炸醬」。
2008 年 1 月 18 日，維力食品「張君雅小妹妹」系列休閒食品上市。
2008 年 10 月 6 日，維力食品舉行股東臨時會選舉新任董事及監察人，統一企業總經理羅智先當選董事長入主維力經營，維力原經營家族張天民維持總經理職務，董事會決議透過撤銷股票公開發行案，統一實質成為維力老闆。
2008 年底，清償多年債務，維力食品結束重整，年營業額達新臺幣 24 億元，獲利近新臺幣一億元。
2011 年，維力食品成為德記洋行「開喜烏龍茶」總代理。
2012 年，維力食品成為欣年代食品「黑麵蔡楊桃汁」總代理。

併購事件

統一併購維力 涉壟斷敗訴

2007 年統一企業欲併購維力食品，但公平會（2008 年、2010 年）認為，兩大廠若結合，將佔臺灣速食麵七成市場，造成小廠商難以競爭，因此決議禁止結合。統一不服，提起行政訴訟。但 2013 年臺北高等行政法院支援公平會見解，判統一敗訴，全案可上訴。

代表商品

速食麵

維力炸醬麵
維力洋蔥麵（歐洲 KU 市場通路）
維力素食炸醬麵
一度贊系列速食麵
中華特餐系列速食麵
大乾麵系列速食麵
手打麵系列速食麵
大炒一番系列速食麵
真爽系列速食麵
素飄香系列速食麵
媽媽麵系列速食麵

休閒食品

張君雅小妹妹系列
什麼丸意兒休閒丸子系列

料理醬罐

維力炸醬

飲料

維力純水
茶怪獸系列

食品安全爭議

2010 至 2013 年，維力食品透過維義事業購買北海油脂之豬油製成多項產品。
2014 年 9 月 5 日，衛生福利部食品藥物管理署表示，強冠企業收購自屏東縣郭烈成工廠所回收榨過的廢油和餿水油，以 33％劣質油混合 67％豬油出廠成「全統香豬油」，多家知名下游廠商皆使用強冠黑心油品。2014 年 9 月 6 日，根據苗栗縣政府衛生局調查，美廚食品自 2014 年 3 月至 8 月底向強冠企業採購全統香豬油製作肉燥、紅蔥油賣給多家食品廠商，維力食品於 2014 年 6 月向美廚食品進貨 1224 斤肉燥料做成調味油包，目前已知維力食品有「一度贊蒜香雞汁排骨」、「媽媽麵家傳排骨麵」、「手打麵雞汁排骨湯麵」3 項產品皆使用該調味油包。
彰化縣政府衛生局 2014 年 12 月 18 日前往彰化縣「裕香食品股份有限公司」稽查，查出裕香食品曾販賣疑似新增二甲基黃的油皮給維力食品製作成維力炸醬麵油包。

腳注
香港及澳門澳洲商會

香港澳洲商會（The Australian Chamber of Commerce Hong Kong ，簡稱 AustCham Hong Kong）於 1987 年成立，目的為促進會員的商務發展及商機網路。

它是澳洲以外最大的澳洲商會組織、香港地區中第二大的國際商會，反映出澳洲商務於大中華的強勁增長。在過去的 26 年，香港澳洲商會已發展至擁有約 1,500 名會員並代表超過 500 家澳洲公司。香港的澳洲社群接近 80,000 人。

香港澳洲商會的高層代表均是香港及澳洲主要澳資機構中負責本地及國際業務的高層人仕。會員代表所有主要的工業及服務機構包括﹕銀行業、法律事務、會計業、電腦科技業、財經事務、建造及基建、酒店業、旅遊業、貿易及製造業。香港及澳門澳洲商會會員機構於香港僱用超過 200,000 名人士，佔勞動人口百分之六點二。

香港澳洲商會代表會員向政府部門及位於香港、澳洲及中國的其他機構反映他們圴見解和興趣。

商會是國際商業委員會 International Business Committee (IBC) 的活躍會員，該會由各主要國際商會及商業機構領袖組成，並定期會見政務司司長及其他政府高層官員。香港澳洲商會亦同時為各國際商會組成的非緊密組織 InterCham 的活躍會員。

外國駐港商會珠三角委員會由 28 個駐港國際商會組成框架會員，並成立工作組。會員包括﹕香港澳洲商會、香港丹麥商會、香港荷蘭商會、香港法國工商會、香港紐西蘭商會、香港新加坡商會、香港日本人商工會議所及香港瑞典商會等。外國駐港商會珠三角委員會框架會員代表了超過 3000 所本地及國際機構。

香港澳洲商會乃支援澳洲社群委員會 Support Australia Group (SAG) 的活躍會員。此委員會包括香港澳洲商會、澳洲商務處、澳洲駐香港總領事館、香港澳洲華人協會、香港澳洲國際學校、澳洲會計師公司、澳洲學生會聯會、澳洲駐香港旅遊局等。

商會於香港擁有超過 5,000 名資深的決策活躍非會員及商家，他們來自政府、各主要國際商會及商業機構、公司、學術機構及媒體。

香港澳洲商會擁有由超過 150 及義務人員組成的委員會，每月於例會中籌辦專案及更新工業資訊，並且討論有關他們相關的工商業事情。接近百分之十五之會員活躍於以下各個委員會﹕建造業、物業及基建、人力資源、持續發展、財務、法律及稅務、媒體及市場推廣及科技。

商會維持全方位專案為會員提供他們有興趣的相關資訊；以至提供廣闊的人際網路予會員認識各界專業人士以便發展他們的業務。

刊物

香港及澳門澳洲商會出版一份月刊 《austcham news》。
魏辰洋

show-medals=

updated=2021 年 8 月 4 日

}}

魏辰洋（Wei Chen-Yang，）是臺灣南投縣草屯鎮人，男子跆拳道運動員。

簡歷

魏辰洋生於跆拳道世家，父親魏瑞賢在南投縣開有一間跆拳道館，本身亦是跆拳道 7 段。辰洋自小便接觸跆拳道，國小三年級便正式接受父親的嚴格訓練，曾連續 3 年在全中運奪得跆拳道冠軍，更在 98 年全國運動會為南投縣贏得金牌。

2010 年，魏辰洋代表中華臺北參加 2010 年亞洲運動會，出戰跆拳道男子 58 公斤以下級賽事，最後奪得金牌。由於這是南投縣民首次在亞運會上奪金，魏在回鄉後受到鄰裡鄉親熱烈歡迎，並獲頒贈「南投之光」獎牌及營養金嘉勉。

魏辰洋在 2012 倫敦奧運分組賽時首輪對上越南選手，以 5：1 獲得勝利。不過稍後在 8 強賽中與俄羅斯選手阿列克謝・傑尼先科，三回合 7: 7 平手，比賽進入驟死賽，不料終場以 7：10 落敗輸給俄羅斯選手，止步八強。

魏辰洋在 2014 年亞運跆拳道男子 58 公斤四強賽敗給伊朗選手 ASHOURZADEHFALLAH Farzan，獲得銅牌。在亞運賽事後，他表示將不再參加國際賽。

2020 年，魏辰洋第三度被警方查獲攜帶毒品，且在盤查時一度想要滅證，將一小包 K 他命塞進嘴中。
海姆斯海灘

地圖

海姆斯海灘（Hyams Beach）是澳大利亞新南威爾士州南部海岸的一個村落，瀕臨傑維斯灣，距離悉尼以南 3 小時車程，附近有 3 個海灘：北面的中國人海灘（Chinaman's Beach）、中間的海姆斯海灘和南面的水手海灘（Seaman's Beach）。水手海灘是三個海灘中最長的一個，延伸約 2 公里。

吉尼斯世界紀錄大全稱海姆斯海灘是世界上最白的沙灘。

2006 年，海姆斯海灘的人口為 122 人。
半衰期：藍色行動

是 Gearbox Software 公司開發的關於第一人稱射擊遊戲《半衰期》的擴充套件包，於 2001 年 6 月 12 日釋出。和其他的擴充套件模式比如《半衰期：針鋒相對》一樣，藍色偏移是從故事的最開頭進行的，但是使用了不一樣的遊戲人物。遊戲的地點還是在黑山研究所。主角想要逃脫外星人的控制，拯救即將失落的地區。

《藍色行動》已經透過 Steam 釋出。在購買《半衰期 2》銀版或者金版的時候，玩家也會得到一個免費下載《藍色行動》的許可。

縱覽

《藍色行動》針對原來的遊戲進行了人物模型、武器和物品的 3D 升級，比起 1998 年的最初版本的半條命，《藍色行動》在每個多邊形上面增加了 10 倍的摺疊效應。美國版本的《藍色行動》包括了完整版本的對立力量遊戲，而國際版只有一個多人版本。

《藍色行動》最初設計了針對 Dreamcast 的版本。但是世嘉公司撤銷了一些遊戲機上的埠，使得這個版本被迫取消。Gearbox 隨後轉向開發獨立的版本：對立力量，這個版本不需要半條命的支援。

儘管半條命的愛好者們急切想要玩到不同平臺上的《藍色行動》，但是公司無奈無法進行遊戲移植，所以他們盡全力開發正面交鋒來作為補償。事實上，《藍色行動》雖然進行了遊戲模型和其他內容的更新，但是老套的情節還是讓人比較厭煩，結果當年，《藍色行動》相對於其他遊戲來說，評價並不是很好。

2005 年 8 月 24 日，《藍色行動》的新版本針對用於開放。所有買過半條命系列的玩家都能免費得到它。

遊戲情節

黑山的低階警衛巴尼・科爾霍恩負責研究室地下部分設施的安全。有一天他和兩個科學家被困在了電梯中，他昏了過去。當巴尼醒來的時候發現自己正在電梯的頂上，由於巨大的衝擊力，他已經被送到了地面上。他逃脫出來後救出了一些困在大院鐵道車中的科學家。其中一個叫做羅森伯格博士的科學家，告訴巴尼整個研究所已經被外星人所困。唯一的逃脫辦法就是使用一個叫做拉姆達聯合傳送體的裝置。當它工作的時候，有可能會在外星人的包圍圈中打出一個洞。

巴尼、羅森伯格還有其他兩個科學家試圖重啟傳送裝置。他們成功了，巴尼被傳送到了一個毀滅了的人類研究所。他這回來後，擊敗了外星人，救出了研究所內的三個科學家。

在遊戲中，巴尼還和半條命系列大名鼎鼎的主角戈登・弗里曼擦肩而過：他在一扇門外等人，載著弗里曼的火車呼嘯著從他身邊開過。後來在戰鬥的時候，巴尼看到兩個士兵把失去意識的弗里曼拖過走廊。

藍色偏移是半條命系列裡面最短小的遊戲，事實上也是半條命系列中少有的 “大團圓” 結局的遊戲。半條命 1 的結局時候，弗里曼開始為謎一般的人物 G-Man 工作，而對立力量的地結局則是阿德里安・謝潑德神秘的消失。但是藍色偏移中，巴尼和科學家們從黑山逃了出來，躲過了 G-Man 的眼睛。其中有兩個人：艾薩克・克萊納博士和伊萊・凡斯博士（Alyx 的父親）會和巴尼一起在半條命 2 中再次出現，這次他們的腳步移到了 17 號城。

Operation: Black Mesa

有《藍色行動》的愛好者利用 Source 引擎製作全新版本的《藍色行動》。
保羅・馬科斯・德・約蘇斯・裡貝羅

保隆，全名保羅・馬科斯・德・約蘇斯・裡貝羅（Paulo Marcos de Jesus Ribeiro，），是一名巴西職業足球運動員，司職後衛，現效力於巴西足球甲級聯賽球隊國際體育會。

職業生涯

2008 年 1 月，保隆和巴西低級別球隊 Itapirense 簽約兩年，開始職業足球生涯 。他在聖保羅州丙級聯賽中出場 17 次，打進 1 球，期間拿到 8 張黃牌，2 次累積黃牌停賽。6 月份，保隆轉會加盟另一支低級別球隊 Universal，然後迅速被租借到巴西丙級聯賽阿拉皮拉卡效力。在 2009 賽季，保隆依然留在阿拉皮拉卡隊，並以主力球員的身份幫助阿拉皮拉卡隊獲得阿拉戈斯州聯賽冠軍及巴西丙級聯賽亞軍。

2009 年 9 月 21 日，保隆被租借到巴甲球隊格雷米奧普丹迪至賽季結束，但他直到聯賽的最後一輪才獲得出場機會。

2010 年保隆正式轉會到格雷米奧普丹迪，他迅速成長為球隊主力，在該賽季上半段為球隊出場 22 次，其中州聯賽中 16 次，巴甲聯賽 6 次。6 月份保隆和球隊延長合同。2010 年 8 月 30 日，保隆被租借到另外一支巴甲球隊甘美奧九個月。他在 9 月 11 日甘美奧 1 比 0 小勝科林蒂安的比賽中替補出場，首次代表甘美奧亮相，之後他佔據球隊的主力位置，在聯賽中獲得 14 次出場機會，幫助甘美奧以聯賽第四名獲得南美解放者杯的參賽資格。

2011 年 3 月 2 日，中國足球超級聯賽球隊廣州恒大宣佈以保隆簽約四年，轉會金額為 350 萬美元。保隆成為廣州隊的後防絕對主力，在 2011 年中國足球超級聯賽中出場 28 次，並幫助廣州恒大隊奪得俱樂部歷史上首個頂級聯賽冠軍。2012 賽季，由於名額限制，保隆並沒有進入廣州恒大征戰 2012 年亞足聯冠軍聯賽的參賽名單。

2013 年 1 月 6 日，巴西足球甲級聯賽球隊高士路宣佈租借保隆一年。

2014 年 1 月 2 日，巴甲球隊國際宣佈與保隆就合同細節達成一致，透過體檢後雙方將簽署一份為期三年的合同。。
鄭曉為

show-medals = yes

}}

鄭曉為（CHENG Hiu Wai Valerie，），香港劍擊運動員。畢業於協恩中學和香港中文大學。。

簡歷

鄭曉為自 9 歲開始在學校學習劍擊。由於資源分配的問題，香港劍擊總會自 1995 年把女子花劍專案剔出重點培訓專案，她多年來也要靠父母自掏腰包進行訓練。

2010 年 3 月，鄭代表香港參加亞青賽，贏得團體花劍（少年組）亞軍和團體花劍（青年組）季軍；至 7 月的亞洲錦標賽正式成為港隊成員。同年 11 月，代表香港參加廣州亞運會劍擊比賽，夥拍張顥瓊、劉曉為和連寶香取得女子花劍團體銅牌，並成為該屆賽事港隊的最年輕獎牌得主。
喬治・阿貝爾

喬治・奧格登・阿貝爾 （George Ogden Abell，），美國洛杉磯加利福尼亞大學天文學家，同時也是一名教師和科普暢銷書作者。阿貝爾在加州理工學院先後獲得學士（1951 年）、碩士（1952 年）和博士（1957 年）學位，他在洛杉磯格里菲斯天文臺的一次遊歷後開始他的天文學研究生涯。

工作與成就

1.1 帕洛馬天文臺巡天計劃

阿貝爾最知名的成就是他在帕洛馬天文臺巡天計劃 (Palomar sky survey) 時收集並公佈了星系團星表。他分析了星系的形成和進化，並證明星系團成團狀和鏈狀集結在一起，從而推翻了瑞典天文學家沙利爾提出的層級宇宙模型。，他還發現怎樣利用星系的亮度來作為距離標尺。1966 年，阿貝爾整理出一份包括 86 個著名行星狀星雲的星表，其中最知名的是阿貝爾 39。阿貝爾星系團表是一份包括大約 4000 個星系團的星表，其中至少有 30 個成員紅移值 z > 0.2（見星系團表）。1958 年出版的第一版星系團表只包括北天球的星系團。而南天球星系團直到阿貝爾去世之後的 1989 年，由 Harold G. Corwin 和 Ronald P. Olowin 合作整理出版。

阿貝爾是週期彗星哈林頓 - 阿貝爾彗星（52P/Harrington-Abell）的發現者。此外，他和彼得・戈德瑞克合作，研究確定行星狀星雲是由紅巨星發展而來的。

1.2 教學

1.2.1 加州大學洛杉磯分校

阿貝爾在加州大學洛杉磯分校 (UCLA) 任教 17 年，在那裡他被稱為傑出而才華橫溢的老師。 他認為科學教學的基石是呈現事實如何以及為什麼被認為是事實； 而不是僅僅呈現可能使聽眾感到驚訝、聳人聽聞、娛樂但不會啟發聽眾的事實。

阿貝爾於 1968 年至 1975 年擔任加州大學洛杉磯分校天文系主任 7 年。

1.2.2 暑假科學專案

阿貝爾非常重視對青少年的科普教育，他擔任面向美國高中學生的暑假科學專案的教職人員超過 20 年。為了紀念他的貢獻，暑假科學專案提供以他名字命名的喬治・阿貝爾獎學金。此外，他還是教育類電視劇集《瞭解時間、空間和宇宙計劃》（Understanding Space and Time and Project Universe）的製作者之一。

1.3 懷疑論

阿貝爾還熱衷於揭穿各種偽科學謬論，他是超自然現象科學調查委員會的成立者之一，並經常為委員會發行的雜誌《懷疑論者》（The Skeptical Inquirer）寫稿。

任職

阿貝爾曾經擔任國際天文聯合會宇宙學委員會主席，以及太平洋天文學會委員會成員和主席。1970 年，阿貝爾當選為英國皇家天文學會的成員。1968 年至 1975 年，他還是加州大學洛杉磯分校天文系的主席以及美國天文學會教育委員會的主席。阿貝爾本來還將在 1984 年 1 月 1 日起開始擔任《天文期刊》的編輯，但他卻在 1983 年 10 月因病在洛杉磯逝世。

紀念

為了紀念阿貝爾在天文學方面的突出貢獻，小行星 3449 以阿貝爾的名字命名。位於英格蘭米爾頓凱恩斯英國公開大學的天文臺也被命名為喬治・阿貝爾天文臺。

訃聞

JRASC 77 (1983) L85
QJRAS 30 (1989) 283
University of California: In Memoriam, 1985

著作

Abell, George, "Exploration of the Universe", Holt, Rinehart and Winston (Copyright 1964)
Abell, G.O., Morrison, D., and Wolff, S.C., Exploration of the Universe, Saunders College Pub; 6th/Rev edition (February, 1993) ISBN 0-03-094666-2
Abell, G.O., Wolff, S.C., and Morrison, D., Realm of the Universe, Saunders College Publishing; 5th ed., 1994 edition (January, 1994) ISBN 0-03-001664-9
Abell, G.O., A catalog of rich clusters of galaxies, American Astronomical Society (1989) ASIN B000726Y06
全美博士後協會

全美博士後協會（National Postdoctoral Association, NPA）的是美國的一個非營利性組織，為博士後研究人員發聲。資金主要來自艾爾弗・斯隆基金和美國科學促進會的慈善捐款。
蜜島沼澤怪物

蜜島沼澤怪物（Honey Island Swamp Monster）是傳說出現於美國路易西安納州蜜島沼澤（Honey Island Swamp）的一種神秘生物，最早被目擊於 1963 年。

根據目擊者描述，這種生物有七英尺高，體重 400 至 500 磅，具有紅色眼睛和灰色毛髮，身上還散發著臭味。

蜜島沼澤怪物可追溯於印第安人的傳說，並稱之為裡奇（Letiche），據說是被短吻鱷養大的野孩子，白天通常躲起來，晚上則出來掠食，據說是當地人類和家畜被殺害的元兇。

甚至還有人發現了有三個腳趾的腳印，並弄成了石膏。
1812 年

大事記

由匈牙利、普魯士、俄羅斯、瑞典、大不列顛與愛爾蘭聯合王國及萊茵聯邦的某些邦國組成第六次反法同盟。
在加地斯的西班牙國會透過第一部憲法草案。
長蘆秤鹽砝碼舞弊案。
5 月 28 日 —— 奧斯曼帝國與俄羅斯帝國簽署《布加勒斯特條約》，割讓比薩拉比亞，第七次俄土戰爭結束。
6 月 18 日 —— 美國與大英帝國之間戰爭爆發，為 1812 年戰爭。
6 月 24 日 —— 拿破崙 65 萬大軍入侵俄國，俄法戰爭爆發。
8 月 17 日 —— 斯摩稜斯克戰役 (1812 年)，法軍戰勝俄軍，但未完全摧毀其戰鬥力。
9 月 7 日 —— 博羅金諾戰役，法軍獲勝俄軍。
9 月 14 日 —— 莫斯科大火後，法軍佔領空城莫斯科。
10 月 19 日 —— 拿破崙撤離莫斯科。
11 月 26 日 —— 別列津納河戰役，拿破崙的軍隊從莫斯科撤退到斯摩稜斯克後，搶渡別列津納河時與俄羅斯軍隊交戰。
11 月 29 日 —— 拿破崙的軍隊成功渡過別列津納河，但是遭受了災難性的損失，別列津納河戰役結束，法軍全線從俄羅斯撤出。

出生

2 月 7 日 —— 查爾斯・狄更斯，英國文豪（1870 年逝世）
6 月 19 日 —— 孝靜成皇后，鹹豐帝的養母。（1855 年逝世）
7 月 14 日 —— 胡林翼
11 月 10 日 —— 左宗棠，清朝後期著名大臣（1885 年逝世）

逝世
周新民 (1897 年)

周新民，原名周駿，別名振飛，男，安徽廬江人，中國法學家。

生平

周新民是安徽廬江大化（今安徽省廬江縣樂橋鎮）人。早年就讀於安徽法政專門學校，1921 年畢業。“五四” 運動時期，任安徽全省學生聯合會副會長，積極領導學生投身於反帝反封建的愛國運動中。1921 年，參加安慶社會主義青年團。1922 年，赴日本留學，畢業於明治大學研究院法律科，回國後在安徽省立法政專門學校任教。1926 年，經高語罕、朱蘊山介紹加入中國共產黨。

1927 年，因反對蔣介石製造的反革命事件而遭通緝，逃亡上海。其後在上海法科大學、中國公學大學部、復旦大學、雲南大學等高校任教。1931 年，周新民任南開大學商學院董事。1935 年 “一二・九” 運動爆發後，周新民與沈鈞儒、章乃器、陶行知、鄒韜奮、李公樸等人發起成立了 “上海各界救國會” 和 “全國各界救國聯合會”。1938 年在武漢，董必武指示周新民回安徽，在國民黨省政府掛名任職，進行統戰工作。1942 年，按照中共中央南方局的指示，周新民以 “救國會” 成員的名義在重慶加入中國民主政團同盟（中國民主同盟的前身）。1949 年春，周新民任政協籌備會常委會和政協會議第一屆全體會議主席團常委會副秘書長，參與起草了中國人民政治協商會議組織法。

中華人民共和國成立後，周新民歷任民盟中央常委兼組織部部長、民盟中央政治局委員、全國政協副秘書長、中央人民政府辦公廳副主任、最高人民檢察署秘書長、瀋陽市副市長、中國科學院法學所副所長，是第一、二屆全國人大代表，第一至五屆全國政協委員。文革期間，周新民曾受到迫害，對身體和精神造成很大傷害。1979 年，周新民因病經醫治無效，在北京逝世，終年 82 歲。
安特米烏斯

安特米烏斯（Procopius Anthemius，）是西羅馬帝國皇帝（467 年－472 年在位）。

生平

安特米烏斯出生於君士坦丁堡的高官家庭。父親普羅科皮烏斯曾經代表東羅馬帝國出使波斯，而他本人，則娶了皇帝馬爾西安的女兒。由於這一層關係，安特米烏斯早年擔任過東羅馬帝國的許多高階職位，並且曾經率軍在多瑙河邊打敗過匈人。

1.1 西羅馬皇帝

465 年，西羅馬的皇帝利比烏斯・塞維魯去世，並沒有人繼承，西羅馬帝位空懸二年。當時實際掌控義大利權力是將領裡西默。由於北非的汪達爾王國多年來一直對義大利沿岸發動攻掠。由此裡西默向東羅馬皇帝利奧一世求援，並接受由東羅馬指派的皇帝。於是東羅馬宮廷決定將安特米烏斯推上西羅馬的帝位。467 年 4 月 12 日，安特米烏斯在羅馬舉行了盛大的登基儀式。

安特米烏斯當上西羅馬皇帝，使得東西羅馬以及各方軍閥的關係都暫時得到了彌合。安特米烏斯將女兒嫁予裡西默，這種政治婚姻使得裡西默和代表東羅馬的安特米烏斯能夠暫時團結起來。作為東羅馬指定的皇帝，安特米烏斯也得到了埃吉迪烏斯（統治高盧北部）、馬塞利烏斯（統治著達爾馬提亞），等軍閥的承認和支援。為了同西哥特王國保持良好關係，安特米烏斯承認了西哥特王國對西班牙的統治。這也意味著，羅馬帝國徹底放棄了西班牙。

作為東羅馬皇帝利奧一世的安排，東西羅馬準備合作對付共同的敵人 —— 位於北非的汪達爾王國，468 年，東西羅馬帝國共同組織的龐大的兵力，向北非進軍，但是戰爭的結局卻是羅馬方面慘敗。這次戰役的失敗，也導致了安特米烏斯在義大利的統治陷入了危機。

裡西默與安特米烏斯的關係因為對的審判而惡化。裡西默支援出身貴族的參議員羅馬努斯，而安特米烏斯指控羅馬努斯叛國，並在 470 年處死他。

此後，裡西默反而與汪達爾人接近，與安特米烏斯之間矛盾則越來越深。最終導致兩人之間暴發衝突。472 年，裡西默率軍攻打在羅馬的安特米烏斯。安特米烏斯兵敗被殺。
胡澤・蘇萊曼

胡澤・蘇萊曼（Huzir Sulaiman，），出生於馬來西亞吉隆坡的劇場工作者，既擔任導演、編劇，也是一位演員。編導的作品有《原子再也》（Atomic Jaya，1998）、《語言的味道》、（The Smell of Language, 1998）、《嘻哈歌劇》（Hip-Hopera， 1998）、《生活、愛情、繪畫筆記》（Notes on Life & Love & Painting， 1999）等等。除劇場外，他也寫電影劇本、電視節目劇本和報章文章。

生平簡介

1973 年 6 月 8 日，胡澤・蘇萊曼出生于吉隆坡。他的父親哈芝蘇萊曼・阿都拉（Haji Sulaiman Abdullah）是淡米爾裔人，後皈依伊斯蘭教（印裔穆斯林）。年幼時，胡澤曾在英國倫敦求學，後轉校到。1990 年完成中學課程後，他赴普林斯頓大學深造，主修英文系。求學期間，他曾獲得 Bain-Swiggett 文學獎。

1996 年，胡澤在吉隆坡創立了海峽劇團（Straits Theatre）。2003 年以後，他定居於新加坡，又和林國材、共同創立了凱門劇場（Checkpoint Theatre）。他的戲劇作品通常發表於新馬兩地，也曾在東京、柏林、紐約和倫敦上演。至目前為止，他共發表了十餘部戲劇作品，其中有八部的劇本收入在他的劇本集中。

胡澤曾獲得馬來西亞金馬侖藝術獎（Cameronian Arts Awards）和新加坡戲劇獎（Life! Theatre Awards）。2005 年，他獲得新加坡國立大學和頒發的文學獎。2007 年，他又被耶魯大學授予 “耶魯世界學者”（Yale World Fellowship）榮銜。

他編劇的電影作品有《》（Dukun）和《那份歷史感》（That Historical Feeling）。他編劇的電視作品也曾在新馬兩國的電視臺播放。寫作方面，胡澤為馬來西亞《星報》撰寫專欄 “廣角”（Wide Angle），也不定期為其他報刊雜誌撰寫文化、政治和社會評論文章。目前，他在新加坡國立大學教授劇本創作。

戲劇、電影、短片作品

出版物

Eight Plays, Kuala Lumpur: Silverfishbooks, 2002. ISBN 983-40816-2-6.
張淅蕾

show-medals = yes

}}

張淅蕾（CHEUNG Sik Lui，），香港女子劍擊運動員。

簡歷

現時就讀於香港知專設計學院 (HKDI), 視覺傳達科高階文憑三年級 (Visual Communication)

中學時就讀於梁文燕紀念中學，曾獲頒「屈臣氏集團香港學生運動員獎」。

2010 年，張淅蕾代表香港參加廣州亞運會擊劍比賽，夥拍鄭玉嫻、楊翠玲和呂慧妍取得女子重劍團體銅牌。
我的生活

《我的生活》（The Story of My Life）由海倫・凱勒所寫的自傳文學書籍，於 1903 年出版。主要講述她從小到進入哈佛大學的拉德克利夫學院學習這段時期的個人成長故事，尤其是她在導師安・蘇利文的幫助下如何克服身心障礙掌握到學習本領和與人交流能力的事蹟。

該書已經被改編成不同的作品：1959 年由 William Gibson 改編成的百老匯戲劇《The Miracle Worker》和 1962 年的同名電影《The Miracle Worker》，以及 2005 年的印度電影《Black》。

故事

海倫．凱勒在出生後 19 個月大時，因為生病而喪失了視覺和聽覺，也因此而無法正常發展語言，成了一個又盲又聾又啞的孩子，家人的放縱寵溺，讓她像隻小野獸一般，困在自己的世界中，直到莎莉文老師出現，喚醒她的靈魂，開啟她的生命。

海倫・凱勒於 1880 年 6 月 27 日出生在美國阿拉巴馬州的塔斯比亞城。海倫・凱勒原為健康的嬰兒，但在 19 個月大的時候患了急性腦充血病，失去了聽覺和視覺。長大後運用自創的手語與家庭成員溝通。隨著年歲的增長，簡單的交流不能滿足她，脾氣變得暴躁。6 歲時，她的父母在家庭醫生的協助下，邀請柏金斯盲人學校的約翰娜（安妮）・曼斯菲爾德・莎利文・梅西（Johanna (Anne) Mansfield Sullivan Macy) 老師作為海倫・凱勒的啟蒙導師。

莎莉文老師先瞭解海倫的脾氣躁動的原因：其父母不忍心看她做錯事（打人、不守規矩、破壞東西等）被懲罰的樣子，於是在她做錯事時都給他糖果吃。他糾正父母的不正確行為，並且與海倫建立互信的關係，再耐心教導手語，讓她能與別人溝通，再教導她一些生字，她第一個學會的單字是水（water）。其後再教導使用手指點字以及生活禮儀。10 歲時她父母聘請了霍勒斯曼學校的莎拉・傅樂瓦老師教導其說話，她把中指放在老師鼻子上、食指放在嘴唇上、大拇指放在咽喉上，而海倫亦學會說話。

1898 年，海倫・凱勒進入了位於麻薩諸塞州的劍橋女子學校（The Cambridge School for Young Ladies）。1900 年秋季進入哈佛大學雷帝克裡夫學院（Radcliffe College）就讀。於 1904 年以優異成績取得文學學士學位，並成為首位畢業於高等院校的聾盲人。這些年來莎莉文一直留在海倫・凱勒身邊，並將教科書與上課內容寫在海倫・凱勒的手掌上。
2011 年 3 月香港

NOTOC

3 月 28 日

就銀行公會提出的雷曼迷債最終處理方案，雷曼苦主大聯盟表明不接受，認為銀行有責任向客戶退回百分百本金，方案未能反映銀行的違規銷售行為。但財政司長曾俊華表示方案已反映各方誠意，鼓勵受影響的投資者接受。

3 月 27 日

銀行公會公佈雷曼迷債事件最終處理方案的建議，16 間分銷銀行同意向合資格客戶，收回抵押品以及發放特惠款項，相當於客戶本金的 85% 至 96.5%。迷債抵押品接管人相信新方案很大機會獲透過，客戶最遲 6 月底可取得款項。

3 月 25 日

市建局公佈馬頭角及深水埗兩個重建專案，約 210 個住戶受影響，局方即時展開凍結人口調查。市建局預計，兩個專案預計在 2018 至 2019 年完成重建，共提供 200 個新住宅單位。 市區重建局新聞稿
美林董事簡崇諾 2003 年被殺案，高等法院重審案件後，9 人陪審團一致裁定，簡崇諾妻子謀殺罪名成立，法庭依例判處被告終身監禁。 美林董事被殺案 其妻被判囚終身

3 月 24 日

香港高等法院裁定東方報業集團控告維基百科誹謗勝訴，法庭頒令禁制維基媒體基金會繼續釋出該等誹謗性文字，及需要賠償原告。 東方日報

3 月 22 日

死因庭完成就馬尼拉人質事件的研訊，8 名死者全獲陪審團裁定為「不合法被殺」。陪審團同意，無人制止或控制槍手門多薩的情緒，以致他失控。

3 月 21 日

市建局敲定樓換樓賠償安排新方案，新啟動的重建專案，自住業主可選擇購買原址重建單位，或為「樓換樓」興建的啟德專案。，市建局會在同區七年樓賠償中扣起樓價三成作訂金。 市區重建局新聞稿

3 月 18 日

前練馬師、前上水鄉事委員會主席簡炳墀及北區區議員候金林，涉嫌在日前舉行上水鄉委會執行委員選舉中舞弊，被廉政公署拘捕。

3 月 17 日

由於市民擔心福島核危機會影響食鹽供應，香港多個地區於早上出現搶購食鹽潮，部份零售店鋪的食鹽沽清。食衞局長週一嶽認為有投機者散播謠言，強調服用食鹽過量會影響健康，呼籲毋須就核輻射杞人憂天。
保安局考慮到福島災情嚴重，呼籲香港市民盡快離開東京，國泰於星期四晚及星期五會有額外航班接載市民回港。
原定於是日就人質事件作供的菲律賓國家調查局人員，再次突然缺席聆訊。菲律賓司法部答應明日安排 8 人，包括醫生及法證人員，透過視像會議作供。
有死者家屬希望約見行政長官，希望向菲律賓施壓，令關鍵證人能透過視像系統作供。政府發言人表示，特區政府已循多個渠道，促請菲律賓當局安排證人作供。
香港的失業率進一步回落至 3.6%，較對上一次調查下跌 0.2%，失業人數是 2008 年 4 至 6 月以來最低，回落至金融海嘯爆發前的水平。但受日本地震影響，失業率在下半年有回升壓力。

3 月 16 日

保安局長李少光表示，即使福島核事故發展至最壞的 7 級，對香港影響亦不大。亦理解有擬到日本的市民，不滿政府未向全日本發黑色外遊警示，令他們無法退款，但強調外遊警示非退款機制。
現時有過千名香港人在日本，22 人仍未聯絡上。對於有報道指，東京的輻射水平是平日的 20 倍，衞生署專家表示，輻射量等同照了一次胸肺 x 光，長遠不會危害人體健康。
香港政府即日起在機場禁區設立「日本抵港旅客衞生臺」，向從日本抵港的旅客提供自願輻射測試。至今有 64 名旅客自願接受檢測，全部均無問題。
立法會以 35 票贊成，12 票棄權，無人反對下，透過臨時撥款決議案，令政府有資源，應付 4 月 1 日新財政年度起，至預算案表決之前，推行各項公共服務，涉及撥款 597 億元。
死因庭續訊菲律賓人質事件，槍手的弟弟透過視像系統作供，其供詞與當地聽證會的內容不同。他表示馬尼拉市長林雯洛企圖將談判失敗的責任，歸咎於他本人。
國家發展和改革委員會重申，在「十二．五」規劃綱要內，香港並無被規劃。又表示特區官員都有在規劃中給予意見，綱要中亦沒有以「要香港怎樣」的角度撰寫。
政府推出三幅紅磡住宅用地拍賣及招標。有測量師估計當中高山道前海關已婚關員宿舍地皮，成交價將達到 12 億港元。

3 月 15 日

保安局副局長黎棟國表示，基於日本核事故的嚴重性及不確定性，特區政府決定擴大對日本的黑色外遊警示，包括福島縣、宮城縣、茨城縣及巖手縣，至於其他地方仍維持紅色警示。
香港天文臺助理臺長梁榮武表示，本港的輻射水平仍正常，預測日本未來幾天吹西風，放射性物質會吹向太平洋，不會影響香港。
中國駐日使領館因應福島核電站事故的嚴重性和不確定性，宣佈撤離宮城縣、福島縣、茨城縣及巖手縣包括香港同胞在內的中國公民，並送到東京成田機場和新潟機場，並派航班協助返回中國。
在人質事件中五名負責驗屍的菲律賓警員，突然缺席原定於下午透過視像會議為死因庭作供，最快要到星期四才能作供。而槍手門多薩的弟弟已承諾，星期三早上透過視像會議作供。

3 月 14 日

總理溫家寶指出香港有充裕的財政收入，要照顧好弱勢社群，致力改善民生，重視解決經濟及社會發展中的深層次矛盾，又指中央的規劃不會代替香港自身規劃。
死因庭續訊人質事件，急救專家作供指，領隊謝廷駿如在中槍後得到即時救治，估計存活率逾半。另有獲傳召的菲律賓證人通知死因庭，明日會透過視像作供。

3 月 12 日

保安局長李少光表示，入境處共收到 1,895 項的查詢以及 571 宗的港人求助個案，而因日本福島第一核電廠發生爆炸，當局決定對福島縣發出黑色外遊警示，呼籲市民不要前往福島縣。旅遊界決定取消 3 月 14 日及之前往東京的旅行團。

3 月 11 日

保安局副局長黎棟國在回應日本地震時表示，當局估計約有 1,200 名香港旅客身處日本，入境處已派人到當地協助。政府已向日本發出紅色旅遊警示，並對日本人民致以深切慰問。
本港天文臺錄得是次地震為 8.9 級，在日本本州東面近岸發生，海嘯會在太平洋一帶擴散，預計於晚上抵達本港，但因香港距離日本較遠，相信水位上升幅度不會超過半米。 香港天文臺新聞公報
西九文化區前行政總裁謝卓飛發宣告，對接受英國文化協會新職位後引起爭議感抱歉。他表示醫生在 2010 年 12 月曾強烈建議他不要回到香港工作，辭職返回英國後才求職。

保安局局長李少光表示，截至今日下午六時，主要是涉及港人與在日本的親友暫時失去聯絡，另外，亦有個案提出要求提前返港，其中 60 人透過入境處協助已經提前返港。另外，有港人要求提供日本地震的資訊。 入境處已派人分別前往羽田以及成田機場，為滯留在當地的港人提供可行協助。 李少光又指出，目前本港有 25 個旅行團在本州，其中 8 個團大約 200 位團友今日返港，另外，大約 300 人不遲於本月 15 日返港。他又估計，日本有 800 名本港自由行旅客，相信部份人已返港。 旅遊界已經取消前往東京的旅行團直至下週一。

3 月 2 日

香港政府自回歸以來首次修訂財政預算案。政府為舒解民困，決定修訂 2011 年至 2012 年度香港政府財政預算案，向 18 歲或以上的香港永久性居民派發港幣 6000 元現金，以取代注資 6000 元至強積金的措施。 明報
龜山城 (丹波國)

龜山城（かめやまじょう）是位在京都府龜岡市的平山城。別名龜寶城、龜岡城。明智光秀作為丹波國統治之據點築城，江戶時代是龜山藩之藩廳。

1919 年新興宗教大本教買下了龜山城作為宣教的根據地，此後由於勢力急速的成長曾遭到日本政府的鎮壓（第二次）；但在二次大戰後，龜山城的土地仍歸還大本教繼續使用，現仍為大本教的本部。

關連專案

八木城 (丹波國)
坂本城
龜山城
出口王仁三郎
伊本・古泰拜

伊本・古泰拜（أبو محمد بن قتيبة الدينوري，又譯作古太白，）是伊拉克學者，擔任過宗教法官。著有《傳統菁華》等著作。
呂慧妍

show-medals = yes

}}

呂慧妍（LUI Sabrina，），香港女子劍擊運動員。畢業於香港浸會大學體育及康樂管理系。

簡歷

2006 年，呂慧妍代表中國香港參加多哈亞運會擊劍比賽，夥拍鄭玉嫻、楊翠玲和張依妮取得女子重劍團體銅牌。

2010 年，呂慧妍代表中國香港參加廣州亞運會擊劍比賽，夥拍鄭玉嫻、楊翠玲和張淅蕾取得女子重劍團體銅牌。
夏爾・迪圖瓦

夏爾・愛德華・迪圖瓦（Charles Édouard Dutoit，），瑞士指揮家。

生平

1936 年 10 月 7 日，迪圖瓦出生於瑞士洛桑。早年在洛桑音樂學院和學習小提琴、中提琴，後在的邀請下前往位於義大利錫耶納的與之學習，他也曾在美國的坦格活德隨查理・明希學習。他年輕時，經常參加恩奈斯特・安塞美的排練，並與之有私交。他還曾作為節日青年管絃樂隊的成員，在盧塞恩與赫伯特・馮・卡拉揚有過合作。

1957 年，迪圖瓦以管弦樂團中提琴手的身份開始其職業生涯。1959 年 1 月，他指揮洛桑廣播電臺的管絃樂隊，與瑪爾塔・阿赫裡奇合作，作為職業指揮家首次亮相。從 1959 年起，他擔任瑞士羅曼德管弦樂團和的客座指揮。1964 年，他成為的副指揮，1967 年被任命為首席指揮，直到 1977 年。同時他還擔任蘇黎世廣播樂團的的指揮。1967－1970 年，他與魯道夫・肯普一起擔任蘇黎世音樂廳管弦樂團的指揮；1973－1975 年，擔任墨西哥國家管弦樂團指揮；1975－1978 年，擔任哥德堡國家管弦樂團指揮。

1977 年，迪圖瓦被任命為蒙特利爾交響樂團的音樂總監，他一直擔任該職位直到 2002 年。在他的領導下，這支管弦樂團成為專業評論家認為的世界上最好的樂團之一。迪圖瓦與之在國外進行了廣泛的巡迴演出，並錄製了大量唱片，其中許多唱片獲得了國際獎項。1983－1986 年，迪圖瓦任明尼蘇達管弦樂團首席客座指揮。1984 年，他在倫敦科文特花園皇家歌劇院首演，1987 年在紐約大都會歌劇院首演。1991－2001 年，他擔任法國國家管弦樂團的音樂總監。1996 年，他被任命為日本廣播公司 NHK 交響樂團的首席指揮，1998 年被任命為音樂總監，與該樂團一起在歐洲、美國、中國和東南亞進行巡演。他還在美國和歐洲指揮過 150 多個管絃樂隊。

他曾到訪中國 32 次，為中國觀眾帶來斯特拉文斯基的《春之祭》、布里頓的《戰爭安魂曲》、施特勞斯的《埃萊克特拉》和《莎樂美》等作品的中國首演。

個人生活

迪圖瓦的第一任妻子是露絲・庫裡（Ruth Cury），育有一子伊萬（Ivan）。1969 年至 1973 年與鋼琴家瑪塔・阿赫裡奇結婚，並育有一女安妮 - 凱瑟琳（Anne-Catherine）。他於 1982 年在蒙特利爾與加拿大經濟學家結婚。2010 年，他與加拿大小提琴家尚塔爾・朱耶特結婚。

爭議

3.1 性騷擾和心理騷擾的指控

2017 年 12 月，有媒體披露夏爾・迪圖瓦性侵 6 名女音樂家及歌唱家。據指出，其行為發生於 1985 年至 2010 年期間，事件曝光後多個樂團暫停與迪圖瓦的合作。12 月 23 日，迪圖瓦發表宣告否認有關指控。

2018 年 9 月，杜特華擔任聖彼得堡愛樂樂團首席客座指揮，重回大眾視野。

獲獎與榮譽

1995、2000 年：格萊美獎
2014 年：的終身音樂成就獎（華沙）
2016 年：南京藝術學院終身榮譽教授
2017 年：金質獎章（古典音樂界的最高榮譽之一）
鄭玉嫻

show-medals = yes

}}

鄭玉嫻（CHENG Yuk-han Bjork，），香港劍擊運動員，為三屆亞運、十屆亞錦賽獎牌得主。畢業於香港理工大學物理治療學理系及香港浸會大學體育及康樂管理系。

簡歷

2002 年，代表香港參加釜山亞運會擊劍比賽，夥拍何嘉麗、楊翠玲和張依妮取得女子重劍團體銅牌。

2006 年，代表香港參加多哈亞運會擊劍比賽，夥拍呂慧妍、楊翠玲和張依妮取得女子重劍團體銅牌。

2010 年，代表香港參加廣州亞運會擊劍比賽，夥拍呂慧妍、楊翠玲和張淅蕾取得女子重劍團體銅牌。

軼聞

鄭玉嫻曾擔任香港北京奧運火炬傳遞的第 40 名火炬手。火炬傳遞當日，因第 41 棒的火炬手施懿庭缺席，大會遂安排第 40 棒的鄭玉嫻多跑一棒。