第 75 屆奧斯卡金像獎

第 75 屆奧斯卡頒獎典禮是美國電影藝術與科學學院旨在獎勵 2002 年最優秀電影的一場晚會，於太平洋時區 2003 年 3 月 23 日下午 17 點 30 分（北美東部時區晚上 20 點 30 分）在美國加利福尼亞州洛杉磯好萊塢的杜比劇院舉行，共計頒發了 24 座奧斯卡金像獎（也稱學院獎）。晚會透過美國廣播公司在美國直播，由吉爾・凱茨擔任製作人，路易斯・J・霍維茨執導。男演員史提夫・馬丁繼 2001 年舉辦的第 73 屆奧斯卡頒獎典禮以來再度擔任主持人。三個星期前的 3 月 1 日，女演員凱特・哈德森在比佛利山的比佛利山威爾希爾酒店主持頒發了奧斯卡科技成果獎。

《芝加哥》贏得了包括最佳影片在內的 6 項大獎，是這個夜晚的最大贏家。其它獲獎電影包括勝出三項的《鋼琴家》，獲獎兩項的《揮灑烈愛》和《指環王：雙塔奇兵》，以及勝出一項的《改編劇本》、《科倫拜校園事件》（Bowling for Columbine）、《祖布祖布斯！》、《8 英里》、《時時刻刻》、《何處是我家》、《毀滅之路》、《千與千尋》、《對她說》、《迷人的男子》（Der Er En Yndig Mand）和《雙雄》（Twin Towers）。晚會的電視直播平均吸引了約 3300 萬美國觀眾收看，是奧斯卡頒獎晚會收視成績最差的一次。

獲獎和提名

第 75 屆奧斯卡金像獎提名名單于 2003 年 2 月 11 日由學院主席弗蘭克・皮爾森和女演員瑪麗莎・託梅一起在比佛利山的塞繆爾・戈爾德溫劇院公佈。《芝加哥》以多達 13 項提名領跑，是歷史上第 8 部獲得這麼多項奧斯卡金像獎提名的電影，《紐約黑幫》以 10 項緊隨其後。

獲獎者在 2003 年 3 月 23 日舉行的頒獎典禮上宣佈。《芝加哥》成為繼 1968 年的《霧都孤兒》以來首部拿下最佳影片獎的歌舞片。29 歲的阿德里安・布羅迪重新整理了獲男主角獎時最年輕演員的紀錄。梅麗爾・斯特里普以 13 項提名成為獲奧斯卡金像獎提名數量最多的演員。同時獲男主角獎提名的傑克・尼科爾森又重新整理了自己創下的男演員提名數量紀錄，達到 12 次。朱麗安・摩爾成為第 9 位在同一年中獲得兩個表演類獎項提名的演員。《8 英里》插曲 “Lose Yourself” 成為第一首拿下原創歌曲獎的饒舌歌曲。

1.1 獎項

獲獎作品列在最上方一行，並且右側會附上符號：

1.2 奧斯卡榮譽獎

彼得・奧圖爾

1.3 提名和獲獎大戶

以下 12 部電影獲得了多項提名：

以下 6 部電影獲得了多項大獎：

頒獎和表演嘉賓

以下人士出場頒發了獎項或表演節目：

2.1 頒獎嘉賓（按出場順序排列）

2.2 表演嘉賓（按出場順序排列）

典禮資訊

2002 年 11 月，美國電影藝術與科學學院聘請了老牌奧斯卡電視轉播製作人吉爾・凱茨負責本屆晚會的製作，這也是他第 11 次擔任奧斯卡頒獎典禮的製作人。學院主席弗蘭克・皮爾森對此在一次新聞釋出會上表示，之前已 10 次接掌的凱茨在經驗上無人能及。“吉爾幾乎為頒獎晚會發明出了一種風格流派。我們對能夠邀請他來呈現奧斯卡金像獎 75 週年的這場特別晚會感到非常榮幸”。幾天後，喜劇演員史提夫・馬丁獲選成為頒獎典禮的主持人。對此凱茨表示：他之所以選擇再度邀請這位喜劇老將主持是因為他 “機智、聰明、敏銳、風趣，總是能夠把握主動權。等等，我還忘了點什麼。對了，（他還能）讓人笑得前俯後仰”。《洛杉磯時報》刊文稱，凱茨曾就擔任主持人事宜聯絡另一位喜劇演員比利・克里斯托，但由於後者一直沒有下定決心，所以凱茨再聯絡了馬丁。馬丁在一份宣告中表示自己對此深感榮幸，他開玩笑稱：“我很高興能再次主持奧斯卡頒獎典禮，因為擔驚受驚和噁心總是能讓我減肥”。此外，本次頒獎典禮還是首次透過高畫質制式進行轉播。

為了紀念奧斯卡金像獎 75 週年，晚會上一個名為奧斯卡大家庭相簿的環節中有 59 位曾獲過獎的演員一起出現在舞臺上。報幕員內爾・羅斯（Neil Ross）和蘭迪・托馬斯（Randy Thomas）會報出各位演員的姓名及其獲獎的電影片名。到片段末尾時，本屆晚會上的獲獎演員阿德里安・布羅迪、妮可・基德曼、克里斯・庫柏、凱瑟琳・澤塔 - 瓊斯以及奧斯卡榮譽獎得主彼得・奧圖爾都將加入他們的行列。

此外，伊拉克戰爭對這次電視轉播及周邊事項產生了影響。戰爭爆發的訊息傳開後，包括凱特・布蘭切特、金・凱瑞和威爾・史密斯在內的多位演員謝絕了擔任頒獎嘉賓的邀請，理由中既有對安全方面的顧慮，也有出於對軍人家屬的尊重。美國廣播公司請求將晚會推遲一星期，但學院主席皮爾森和晚會製作人凱茨沒有接受，理由是杜比劇院到時還會有別的安排。皮爾森還表示，將典禮改期會提高成本，對學院來說過於昂貴。不過他們也宣佈晚會前的紅地毯活動將會大幅縮減。沿好萊塢大道兩邊的看臺座位將會拆除，所有購買了這些座位票的觀眾可以改期到下一年的頒獎典禮時使用。晚會電視轉播的插播廣告時間裡，ABC 新聞主播兼記者彼得・詹寧斯將對伊拉克戰爭的最新進展作簡報。

3.1 提名電影票房表現

截止 2 月 11 日提名名單公佈時，五部獲最佳影片提名電影在美國的總計票房收入為 4 億 8679 萬 9261 美元，平均每部 9735 萬 9852 美元。其中《指環王：雙塔奇兵》以 3 億 2108 萬 6387 美元位居榜首，之後分別是收入 7010 萬 8275 美元的《紐約黑幫》，進賬 6456 萬 8153 美元的《芝加哥》，收入 2188 萬 3139 美元的《時時刻刻》和進賬 915 萬 3307 美元的《鋼琴家》。

在 2002 年美國電影票房 50 強中，有 14 部電影獲得了共計 47 項提名。其中《指環王：雙塔奇兵》（亞軍）、《我盛大的希臘婚禮》（第 5 位）、《冰河世紀》（第 9 位）、《貓鼠遊戲》（第 11 位）、《星際寶貝》（第 13 位》、《毀滅之路》（第 23 位）、《小馬王》（第 35 位）、《紐約黑幫》（第 37 位）和《芝加哥》（第 41 位）9 部獲得了最佳影片、動畫長片、導演，或表演、編劇類獎項提名。另外 5 部獲提名的分別是《蜘蛛俠》（冠軍）、《星球大戰前傳 2：克隆人的進攻》（季軍）、《少數派報告》（第 16 位）、《8 英里》（第 22 位）和《時間機器》（第 44 位）。

3.2 紀錄片獎獲獎致辭

《科倫拜校園事件》拿下紀錄片片獎後不久，導演邁克爾・摩爾公開發言表示反對美國總統喬治・沃克・布什和伊拉克戰爭，稱 “我們生活在一個以虛假選舉選出虛假總統的時代。我們生活在一個人以虛假理由讓我們去打戰的時代”。劇院內的其他人對此反應不一，有些鼓掌、有些起立致敬、還有些發出噓聲。摩爾講出這番話後不久，主持人馬丁開玩笑說：“卡車司機正在幫邁克爾・摩爾躲到自己豪華轎車的後車廂裡去”。

3.3 專業評價

本屆晚會收到的媒體評價褒貶不一，部分媒體較為正面。《今日美國》電視評論員羅伯特・比安科（Robert Bianco）稱讚了馬丁的主持表現：“觀眾們很幸運，馬丁擁有兩種對於一個好的奧斯卡頒獎典禮主持人來說不可或缺的素質：機智和內涵。這兩項都成為他和我們的優勢，先贏得觀眾的信任，然後興高采烈地嘲笑他們一整晚。” 他還指出，頒獎嘉賓和獲獎者所提及的政治內容讓這樣一個通常會很沉悶的夜晚也擁有了一些張力。《匹茲堡郵報》（Pittsburgh Post-Gazette）電視專欄作家羅布・歐文（Rob Owen）對馬丁讚不絕口，稱他擁有許多頒獎晚會主持人缺少的高雅和機智，無論是對有關自己重返奧斯卡頒獎舞臺的反響，還是據稱遭到縮小的頒獎典禮規模，馬丁都一如既往地以富娛樂性的手法來應對。他還覺得這次對奧斯卡獎歷史的紀念內容看起來多了一分緊實，少了一點繁瑣。《華盛頓郵報》的湯姆・謝爾斯（Tom Shales）也對馬丁給予高度評價，稱他在把這次晚會提升成一場好節目上有著不可估量的貢獻，他還認為節目的氣氛雖有些沉悶，但頒獎嘉賓和獲獎者的致辭和致敬段落造就了許多難忘的瞬間，而這些瞬間正是這個動盪時期所迫切需要的。

一些媒體出版物對節目的評價較為負面。《娛樂週刊》電視評論員肯・塔克（Ken Tucker）感嘆，兩年前表現精彩、機智的史提夫・馬丁這次看起來已經認輸並退居二線，把調動全場歡樂氣氛的責任讓給了喜劇編劇布魯斯・韋蘭奇（Bruce Vilanch），最後得出的只是一批愚笨無聊的臺詞。《芝加哥論壇報》專欄作家史蒂夫・約翰遜（Steve Johnson）則認為，第二次主持好萊塢最盛大夜晚的馬丁看起來 —— 特別是一開始的時候 —— 卻有些不在狀態，他試圖保持一幅樂在其中的形象，但看起來卻有些不是那麼一回事。約翰遜還表示，馬丁只有在摩爾領獎致辭後的表現還算值得稱道，不過考慮到戰爭的爆發，大家可能也無法靜下心來出席或觀看晚會，很多人都想轉檯去看 lang|en|CNN，馬丁的工作也就變成了一件不可能的任務。大衛・祖拉維克（David Zurawik）在《巴爾的摩太陽報》上調侃道：“正當世界上其他地方看到被俘虜的美國軍人或是他們屍體的同時，我們卻在看主持人史蒂夫・馬丁和整整一個劇院的名流一起慶祝他們自以為很重要的事。” 他還批評節目中的許多言論和笑話似乎對這場戰爭視而不見，缺乏足夠的尊重。

3.4 收視率和獎項

本屆頒獎典禮透過美國廣播公司在美國直播，其播出時段裡平均有 3304 萬觀眾收看，與前一年相比降低了 21%，而所有曾觀看部分時段節目的觀眾總數則估計有 6255 萬。從尼爾森收視率調查的資料看，節目的表現也不及前一年，只吸引了 20.58% 的家庭觀看，收視率為 40.34%。此外節目在 18 至 49 歲年齡段觀眾群的收視成績為 12.55/35.37，這意味著全美所有 18 至 49 歲年齡段人群裡有 12.55% 觀看了頒獎典禮，而當時有看電視的該年齡段觀眾群中則有 35.37% 選擇收看這個節目。許多媒體認為，有線新聞電視臺對伊拉克戰爭的報道轉移了許多家庭觀眾的注意，導致節目的收視率大幅下降。奧斯卡頒獎典禮的收視率從 1974 年的第 46 屆頒獎典禮開始彙編，而尼爾森媒體研究早在 1961 年的第 33 屆頒獎典禮就開始記錄這一數字，截至 2014 年的第 86 屆奧斯卡頒獎典禮，無論是按哪個資料計算，第 75 屆頒獎晚會的收視率都是最低的一次。

2003 年 7 月，頒獎典禮獲得了第 55 屆黃金時段艾美獎的 8 項提名，並在兩個月後贏得了其中三座獎項，分別是最佳綜藝或音樂節目類藝術指導獎，最佳綜藝、音樂或喜劇節目照明指導獎，以及最佳音樂指導獎。

紀念

奧斯卡頒獎典禮上一年一度的 “紀念” 致敬環節旨在紀念過去一年中逝世的業內人士，本場晚會上的這一環節由女演員蘇珊・莎蘭登引出，紀念了以下人士：

盧・沃瑟曼（Lew Wasserman）
理查德・賽爾伯特（Richard Sylbert）
埃迪・布萊肯（Eddie Bracken）
喬治・西德尼（George Sidney）
凱蒂・胡拉多
傑克・布羅德斯基（Jack Brodsky）
達德利・摩爾（Dudley Moore）
約翰・法蘭克海默
羅德・斯泰格爾
諾曼・巴拿馬（Norman Panama）
豪斯特・巴奇霍茲（Horst Buchholz）
J・李・湯普森（J. Lee Thompson）
萊奧・麥凱恩（Leo McKern）
米爾頓・伯利（Milton Berle）
沃德・金博爾（Ward Kimball）
理查德・克里納
查爾斯・古根海姆（Charles Guggenheim）
蘿絲瑪麗・克魯尼
丹尼爾・塔拉達什（Daniel Taradash）
西涅・哈索（Signe Hasso）
沃爾特・沙爾夫（Walter Scharf）
金・杭特
阿道夫・格林（Adolph Green）
阿爾伯託・索迪（Alberto Sordi）
康拉德・赫爾
喬治・羅伊・希爾
理查德・哈里斯
詹姆士・柯本
比利・懷德