多特蒙德足球俱樂部

多特蒙德普魯士 09 球類體育俱樂部註冊協會（Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund，縮寫為 BVB）是位於德國北萊茵 - 威斯特法倫州魯爾區多特蒙德的足球球會。

在德甲球會中，多特蒙德曾八次取得頂級聯賽冠軍，為拜仁慕尼黑之後奪冠次數最多的球隊，其中三次為德甲創立前的全德錦標賽冠軍，五次為為德國足球甲級聯賽冠軍，多特蒙德隊服上的兩顆星便代表了五次德甲冠軍。在德國杯的比賽中，多特蒙德也曾五次奪冠。此外多特蒙德還獲得過七次德國超級盃冠軍。

在歐洲賽場上，多特蒙德於 1966 年擊敗利物浦捧得歐洲優勝者杯，成為德國第一支獲得歐洲冠軍的球隊。1997 年、2013 年與 2024 年，多特蒙德三度打入歐洲冠軍聯賽決賽，其中在 1997 年戰勝尤文圖斯獲得冠軍，成為德國僅有三支捧得冠軍盃的足球俱樂部之一，此後在同年洲際盃足球賽的賽場上擊敗了巴西球會克魯塞羅成功加冕，登頂世界足壇。

多特蒙德地處德國魯爾區，鄰市蓋爾森基興的沙爾克 04 是俱樂部的傳統勁敵，因此兩者之間的比賽被稱為 “魯爾德比”。另外，多特蒙德與拜仁慕尼黑之間的比賽被稱為 “國家德比（德語：Der Klassiker）”。

多特蒙德既是德甲創立前的末代德國冠軍，也是德甲聯賽的誕生地。1962 年 7 月，西德足協在多特蒙德召開的會議上決定組建德甲聯賽。次年德甲史上第一場比賽即是在多特蒙德對陣不來梅的哨聲中揭幕打響。由於在德國足球史中所扮演的特殊角色、俱樂部取得的冠軍頭銜、奪冠次數、歐戰成績以及球會的財政規模，多特蒙德被普遍視為德國職業足壇拜仁慕尼黑之外最為成功的足球俱樂部。

歷史

1909 年 12 月 19 日，在多特蒙德市，普魯士 1909 球類運動俱樂部（Ballspiel-Verein Borussia 1909）成立。
1933 年，和其他俱樂部一樣，多特蒙德也實行了所謂領導人負責制。1934 年奧古斯特・布瑟作為俱樂部領導人代替了始終不肯加入國家社會主義黨（納粹黨）的埃貢・潘圖盧普。
1947 年 5 月 18 日，多特蒙德以 3–2 擊敗了史浩克 04。
1956 年，首次奪得全國冠軍，次年衛冕成功。
1963 年，奪得德甲聯賽成立前的最後一個全國冠軍。
1966 年，奪得歐洲優勝者杯。
1972 年，聯賽排名第 17 位，降入西區聯賽。
1974 年 5 月 2 日，和史浩克 04 隊的比賽為新建成的威斯特法倫球場揭幕。
1976 年，多特蒙德重返甲級聯賽。
1991 年，希斯菲爾德執教多特蒙德。
1995 年，奪得德甲冠軍，次年衛冕成功。
1997 年，多特蒙德在慕尼黑奧林匹克體育場擊敗尤文圖斯奪得歐洲聯賽冠軍盃，希斯菲爾德離開球會。
2000 年 10 月 31 日，俱樂部在法蘭克福證券交易所上市。
2001 年，馬蒂亞斯・薩默爾開始執教多特蒙德。俱樂部花費 1 億 4 千萬馬克買來路斯基、真・高拿、阿莫魯索，其中阿莫魯索的轉會費 2500 萬歐元曾經是德國俱樂部轉會費的最高記錄。次年俱樂部奪冠。
2008 年，克洛普開始執教多特蒙德。
2011 年，時隔九年重奪德國甲組足球聯賽冠軍，與 96 年一樣，次年亦衛冕成功。
2012 年，多特蒙德再次獲得德甲冠軍，並以 81 分成為德甲史上最高分的冠軍。同時也在德國盃決賽以 5–2 擊敗拜仁慕尼黑奪冠，是球會歷史上首次成為國內雙冠王。
2013 年，多特蒙德獲得德甲聯賽亞軍。在歐冠四強擊敗皇家馬德里，進入決賽，是球會歷史第二次進入歐冠決賽。決賽以 1–2 惜敗於拜仁慕尼黑，獲得亞軍。
2014 年，2-0 擊敗拜仁慕尼黑，獲得德國超級杯冠軍。上半賽季聯賽表現失常，一度在德甲積分榜中墊底。不過球隊在下半季迅速反彈，力爭上遊，最終排名第七。
2015 年 4 月 15 日，克洛普宣佈於 2015 年球季後離隊，4 月 19 日，多蒙特在其官方網站上宣佈，前美因茨主帥圖赫爾將於來季接手球隊。
2017 年 4 月 11 日，球隊大巴前往在趕往歐冠聯賽對陣摩納哥的比賽場地西格納伊度納公園時，遭到三枚路邊炸彈襲擊。後衛馬克・巴特拉受傷送院。最終球隊 2-3 遺憾輸給摩納哥。球隊教練託馬斯・圖赫爾指歐洲足聯的幼稚決定造成輸球。歐洲足聯後來辯稱，球隊沒有拒絕比賽，決定是按照球隊和當地執法部門的承諾作出的。
2017 年 4 月 21 日，德國警方逮捕襲擊案嫌疑人謝爾蓋，據謝爾蓋透露之所以襲擊多特蒙德球隊大巴是想讓多德蒙德隊股票下跌，從而使自己獲利。
2020 年 12 月，多特蒙德 11 年來首次德甲主場單場失 5 球，以 1–5 不敵「升班馬」斯圖加特，主帥法夫爾更被解僱，38 歲助教埃丁・泰爾齊奇將任臨時主教練至季尾。
2020-2021 球季，在隊長羅伊斯帶領之下，多特蒙德在歐冠 16 強兩回合以總比數 5–4 淘汰西甲的塞維利亞，事隔 4 年再次晉級歐冠 8 強。埃爾林・哈蘭德貢獻精彩表現，兩回合都有進球，20 歲 231 天的哈蘭德因此成為連續 6 場歐冠盃入球最年輕的球員。多特蒙德連續 34 場比賽入球也創造隊史新紀錄。
2021-2022 賽季，多特蒙德折戟歐冠小組賽，在歐霸盃附加賽不敵格拉斯哥流浪者結束賽季歐戰生涯。在德甲最終排名第二。體育主管佐爾克卸任，凱爾接任。哈蘭德、施梅爾策、布林基等離隊。
2022-2023 賽季，多特蒙德歐冠不敵切爾西止步 16 強。德甲層面由於拜仁發揮不穩，倒數第二輪輸給萊比錫後，多特蒙德末輪戰勝美因茨即可時隔 10 年再次奪冠。但最後一輪多特蒙德戰平美因茨，痛失奪冠機會，以德甲第二結束令人失望的賽季。
2023—2024 球季，多蒙特在聯賽僅取得第五名，表現平平。但在歐戰層面則表現出色，在歐冠四強擊敗巴黎聖日耳門進入決賽，這是他們時隔 11 年再次進入歐冠決賽，亦是球會史上第三次進入歐冠決賽。最終在決賽中以 0–2 負於皇家馬德里。

主場球場

西格納伊度納公園（Signal Iduna Park）是 “威斯法倫體育場”（Westfalenstadion）由 2005 年 12 月至 2011 年 6 月的冠名贊助名稱，屬於德甲球隊多特蒙德的主場球場。國內聯賽時容量包含座席及立席為 81,365 人，當舉行國際賽時改為全座席可容納 67,000 人。球場原名以前普魯士省份威斯法倫（Westphalia）命名，是全德國最大的球場，於 2004/05 球季以 140 萬觀眾人次創下歐洲足球入場觀眾人次新紀錄。

60 年代多特蒙德已開始籌備建立一個新球場以取代古舊的 “紅地球球場”（Stadion Rote Erde），但龐大的工程計劃因資金問題而被中止。1971 年科隆市因財政問題退出舉辦 1974 年世界盃城市，多特蒙德成為替補城市，原訂興建新球場的資金亦一併轉移到多特蒙德，但資金仍然緊絀，建築商採用造價低廉以預制元件為基礎可容 54,000 觀眾的新型設計方案，1971 年 10 月 19 日獲批准開展工程，僅用了一年便落成啟用。

1974 年 4 月 2 日多特蒙德正式遷入威斯法倫體育場，揭幕賽與沙爾克 04 進行友誼賽，以 0-3 落敗。15 日後迎來第一場正式國際賽，由西德隊對匈牙利隊，結果國家隊以 5-0 大捷。1974 年世界盃威斯法倫體育場進行了三場分組初賽及巴西對荷蘭的第二輪分組賽。多特蒙德於 1972 年降級乙組，是唯一德乙主辦 1974 年世界盃的球隊。1976 年回升德甲，多特蒙德終可將頂級聯賽帶到威斯法倫體育場。

上個世紀九十年代，經過兩次擴建，威斯法倫體育場外觀極具現代代風格：球場北面外墻採用全鋼結構框架懸掛鋁合金的玻璃幕墻。兩次擴建共耗資 1 億 1 千萬馬克。

當德國在 2000 年獲得 2006 年世界盃主辦權時，被稱為 “德國足球大劇院”（Opera House of German Football）的威斯法倫體育場雖然是德國投標的重點球場，但並不符合國際足聯的世界盃準決賽球場規定。威斯法倫體育場需要進行第三次擴建，在原有四面看臺的四角加建，將國際賽容量提升到 67,000 人。

2005 年，威斯法倫體育場的命名權以 2,000 萬歐元出售給一家保險和投資公司，於 12 月更名為西格納伊度納公園。

此外，威斯特法倫的南看臺一直是主場比賽最靚麗的風景線之一。其經常出現的巨星 tifo，和狂熱的主場氛圍，讓西格杜納公園球場成為歐洲最著名的魔鬼主場之一。

隊徽

多特蒙德隊徽以黃黑為主色調。BVB 意為普魯士球類比賽俱樂部，09 是指成立於 1909 年。

多特蒙德隊徽的款式只有過 1 次較大程度的轉型，1945 年 - 1964 年使用隊徽的款式與如今已非常近似、只是黃色略暗；1964 年 - 1974 年使用的隊徽，主色調為黑；1976 年 - 1978 年隊徽，加入獅子圖案彰顯霸氣；1993 年至今多特蒙德一直使用現有隊徽。

歷史球衣

球會榮譽

主要競爭者

多特蒙德作為德甲強權，對內的主要對手為沙爾克 04 和拜仁慕尼黑，對外則是歐洲各國聯賽的豪門勁旅。

6.1 拜仁慕尼黑：國家德比

兩隊的恩怨歷史悠久。21 世紀前，多特蒙德在多次與拜仁的交鋒中失利。07-08 兩年多特連續同拜仁打平。到 2010 年，多特蒙德已經組建了一支強大的球隊，包括馬特・胡梅爾斯、馬里奧・格策、香川真司和羅伯特・萊萬多夫斯基，他們帶領球隊獲得了 2011 年和 2012 年的德甲冠軍；這是自上世紀 90 年代中期多特蒙德以來，除拜仁以外的任何一傢俱樂部首次連續獲得冠軍。多特蒙德在一場主場比賽中獲得了 2011-2012 賽季的聯賽冠軍。多特蒙德隨後在 2012 年的德國杯決賽中以 5-2 擊敗拜仁，獲得了歷史上的第一個雙冠王。決賽中萊萬多夫斯基上演帽子戲法，這也是他們連續第五次戰勝對手。

2013 年歐冠決賽上兩隊碰面。最後憑藉羅本的絕殺，拜仁 2：1 戰勝多特，多特取得歐冠亞軍。

隨後，2015 年多特兩個主場比賽小負拜仁，直到 2016 年，多特蒙德才重新在主場打贏拜仁。而在此後的比賽中，多特在德國超級盃上擊敗拜仁，而後又在聯賽中 4 球落敗。兩隊的交手代表德國足壇的最高水準較量，被稱為德國國家德比。

6.2 沙爾克 04：魯爾區德比

「礦工」沙爾克 04 與多特蒙德均位於北萊茵 - 威斯伐倫的魯爾區，兩家球會之間的距離大約只有 20 公里，雙方對陣的比賽向來以激烈著稱，堪稱魯爾區德比。

1925 年 5 月 3 日，的第一次德比戰中，沙爾克 04 以 4–2 取勝，並且在 1925–27 年的前三次交鋒中均取得了勝利。

2011 年的德國超級盃決賽中，兩隊 90 分鐘 0–0 戰平，沙爾克 04 在點球決戰中 4–3 勝出奪冠。

2020 年 5 月，德甲重啟首場比賽，多特蒙德在主場 4:0 大勝沙爾克 04。

6.2.1 首次交鋒

1925 年 5 月 3 日，兩隊在赫恩進行了歷史上的首次交鋒。當時兩隊為打進地區聯賽（第二級別）決賽而爭奪的不可開交。最終沙爾克 04 以 4–2 戰勝對手，其中傳奇射手恩斯特 - 庫佐拉梅開二度。

6.2.2 進球最多

在首場德比 14 年後，1939 年 3 月 12 日，沙爾克 04 作客多特蒙德，兩隊為球迷奉獻了一場精彩的比賽總共打入十球，最終礦工在客場 7–3 大勝。

6.2.3 首場決賽

1947 年 5 月 18 日，當時地區聯賽的總決賽依舊在赫恩進行，這也是魯爾區德比的首場決賽。最終多特蒙德 3-2 戰勝沙爾克 04 奪得威斯特法倫省冠軍。

6.2.4 多特蒙德首場勝利

1943 年 11 月 14 日，兩隊在歷史上首次交鋒地赫恩又賽一場，最終多特蒙德 1–0 力克沙爾克 04，取得魯爾區德比的首場勝利，終結了此前 18 年不勝的尷尬歷史。

沙爾克 04 最大比分勝利

1940 年 10 月 20 日，雖然當時德國正在進行二戰，不過絲毫沒有影響足球賽事的正常展開。沙爾克 04 主場以 10–0 橫掃多特蒙德，不過當時只有 3,000 名球迷見證了這一偉大賽事，恩斯特 - 庫佐拉再度成為德比英雄一人打進 4 球。

6.2.5 多特蒙德最大比分勝利

1966 年 2 月 26 日，德甲第 23 輪，28000 名多特蒙德球迷見證了球隊在魯爾德比歷史上的最大比分勝利，黃黑軍團在主場 7–0 狂勝沙爾克 04，其中前鋒赫爾德和中場施密特各自梅開二度。

6.2.6 最慘烈比賽

1969 年 9 月 26 日所進行的魯爾區德比可謂是歷史上最慘烈的一場。比賽開始後皮爾克內幫助沙爾克 04 率先進球，這也讓現場的皇家藍軍球迷激動萬分並紛紛衝進場內。警察只能帶著警犬維持秩序，其中一隻警犬將沙爾克中場內斯爾小腿咬傷，另一隻則咬了勞施的屁股讓其留下了傷疤，最終本場比賽以 1–1 的比分草草收場。

吉祥物

每當多蒙特主場比賽，球迷們都會看到一個蜜蜂吉祥物，它就是多蒙特隊的官方吉祥物－－Emma。

球員（2024-2025 賽季）

粗體字為新加盟球員（包括先借後買斷）
者為傷患球員
球員號碼和球員位置參照 官方網站
2025 年冬季轉會窗為 1 月 1 日 - 2 月 3 日 Bundesliga |access-date=2024-05-18 |archive-date=2024-05-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240523104111/https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/official-bundesliga-transfer-centre-summer-2024-27449 |dead-url=no }}

8.1 現役球員

8.2 外借球員

8.3 離隊球員

著名球員

（Wolfgang de Beer，1986-2001）
弗林斯（Torsten Frings，2002-04）
哈斯勒（Thomas Häßler，1998-99）
（Heiko Herrlich，1995-2004）
伊梅爾（Eike Immel，1978-86）
（Stefan Klos，1990-98）
萊曼（Jens Lehmann，1999-2003）
穆勒（Andreas Möller，1988-90、1994-2000）
魯伊特（Stefan Reuter，1992-2004）
裡德爾（Karl-Heinz Riedle，1993-1997）
魯梅尼格（Michael Rummenigge，1988-93）
薩默爾（Matthias Sammer，1993-98）
裡肯（Lars Ricken，1993-2008）
格策（Mario Götze，2009-13，2016-20）
羅伊斯（Marco Reus，2012-24）
阿莫羅索（Marcio Amoroso，2001-04）
（Ewerthon，2001-05）
揚・科勒（Jan Koller，2001-06）
羅西基（Tomáš Rosický，2001-06）
弗萊明・波爾森（Flemming Povlsen，1990-95）
保羅・蘭伯特（Paul Lambert，1996-97）
查普伊薩特（Stéphane Chapuisat，1991-99）
巴里奧斯（Lucas Barrios，2009-12）
香川真司（Shinji Kagawa，2010-12、2014-19）
勒萬多夫斯基（Robert Lewandowski，2010-14）
皮什切克（ Lucas Piszczek，2010-21）
夏蘭特（ Erling Haaland，2020-22）
貝林厄姆（Jude Bellingham，2020-23）