Samantha912/NLP_A2_WTH huggingface dataset:
熱納 (阿列日省)

熱納（Génat）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區（Foix）阿里耶格河畔塔拉斯孔縣（Tarascon-sur-Ariège）。該市鎮 2009 年時的人口為 21 人。

人口

熱納人口變化圖示
熱斯蒂耶斯

熱斯蒂耶斯（Gestiès，；Gestièrs）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

熱斯蒂耶斯面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與熱斯蒂耶斯接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

熱斯蒂耶斯的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

熱斯蒂耶斯的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

熱斯蒂耶斯所屬的省級選區為}}。

人口

熱斯蒂耶斯於時的人口數量為人。
古利耶

古利耶（Goulier，；Golièr）是法國阿列日省的一箇舊市鎮，屬於富瓦區。2019 年 1 月 1 日，古利耶與鄰近的 3 個市鎮合併為新市鎮瓦勒德索斯。

地理

古利耶面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與古利耶接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

古利耶的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

古利耶的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

古利耶所屬的省級選區為}}。

人口

古利耶於時的人口數量為人。
古爾位元

古爾位元（Gourbit，；Gorbit）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

古爾位元面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與古爾位元接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

古爾位元的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

古爾位元的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

古爾位元所屬的省級選區為}}。

人口

古爾比特於時的人口數量為人。
居達斯

居達斯（Gudas，；Gudàs）是法國阿列日省的一個市鎮，位於該省中部，屬於帕米耶區。

地理

居達斯面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與居達斯接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

居達斯的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

居達斯的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

居達斯所屬的省級選區為}}。

人口

居達斯於時的人口數量為人。
萊爾姆 (阿列日省)

萊爾姆（L'Herm，；L'Èrm）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
安道爾附近洛斯皮塔萊

安道爾附近洛斯皮塔萊（L'Hospitalet-près-l'Andorre，；L'Espitalet；L'Ospitalet）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

安道爾附近洛斯皮塔萊面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與安道爾附近洛斯皮塔萊接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

安道爾附近洛斯皮塔萊的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

安道爾附近洛斯皮塔萊的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

安道爾附近洛斯皮塔萊所屬的省級選區為}}。

人口

安道爾附近洛斯皮塔萊於時的人口數量為人。
伊尼歐

伊尼歐（Ignaux，；Inhaus）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
伊拉爾坦

伊拉爾坦（Illartein）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於聖吉龍區（Saint-Girons）庫瑟朗地區卡斯蒂隆縣（Castillon-en-Couserans）。該市鎮 2009 年時的人口為 73 人。

人口

伊拉爾坦人口變化圖示
伊亞

伊亞（Ilhat）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區（Foix）拉韋拉內縣（Lavelanet）。該市鎮 2009 年時的人口為 111 人。

人口

伊亞人口變化圖示
天永

天永（1110 年 7 月 31 日～1113 年 8 月 25 日）是日本的年號之一。使用這個年號的天皇是鳥羽天皇，由白河上皇實施院政。

改元

天仁三年七月十三日（1110 年 7 月 31 日）改元天永。
天永四年七月十三日（1113 年 8 月 25 日）改元永久。

出生

逝世

大事記

紀年、西曆、干支對照表
伊利耶和拉拉馬德

伊利耶和拉拉馬德（Illier-et-Laramade，；Ilièr e la Ramada）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
萊西薩爾

萊西薩爾（Les Issards，；Les Eissarts）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
瑞斯蒂尼亞克

瑞斯蒂尼亞克（Justiniac，；Justinhac）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
拉巴蒂 (阿列日省)

拉巴蒂（Labatut）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區（Pamiers）薩韋爾丹縣（Saverdun）。該市鎮 2009 年時的人口為 176 人。

人口

拉巴蒂人口變化圖示
拉卡沃 (阿列日省)

拉卡沃（Lacave，；Era Cava）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於聖日龍區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
拉庫爾

拉庫爾（Lacourt，；La Cort）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於聖日龍區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
拉加爾德 (阿列日省)

拉加爾德（Lagarde，；La Garda）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
拉努 (阿列日省)

拉努（Lanoux，；Lanós）是法國阿列日省的一個市鎮，位於該省北部，屬於帕米耶區。

地理

拉努面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與拉努接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

拉努的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

拉努的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

拉努所屬的省級選區為}}。

人口

拉努於時的人口數量為人。

交通

阿列日省省道 D39 線橫穿拉努境內。
拉佩日

拉佩日（Lapège，；La Puèja）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
拉佩訥 (阿列日省)

拉佩訥（Lapenne，；La Pena）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
拉爾邦

拉爾邦（Larbont，）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
拉爾卡

拉爾卡（Larcat，）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。該市鎮 2009 年時的人口為 44 人。

人口

拉爾卡人口變化圖示
拉爾納

拉爾納（Larnat，）是法國阿列日省的一個市鎮，位於該省南部，屬於富瓦區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
拉羅克多爾姆

拉羅克多爾姆（Laroque-d'Olmes，；La Ròca d'Òlmes）是法國阿列日省的一個市鎮，位於該省東部，屬於帕米耶區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
拉塞爾 (阿列日省)

拉塞爾（Lasserre，；La Sèrra）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於聖日龍區。該市鎮 2009 年時的人口為 247 人。

人口

拉塞爾人口變化圖示
拉敘爾

拉敘爾（Lassur，；Lhassur）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
萊朗

萊朗（Léran，；Leran）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
萊爾庫勒

萊爾庫勒（Lercoul，；Lercol）是法國阿列日省的一個市鎮，位於該省南部，屬於富瓦區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
萊斯庫斯

萊斯庫斯（Lescousse，；Lescoça）是法國阿列日省的一個市鎮，位於該省北部，屬於帕米耶區。

地理

萊斯庫斯面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與萊斯庫斯接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

萊斯庫斯的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

萊斯庫斯的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

萊斯庫斯所屬的省級選區為}}。

人口

萊斯庫斯於時的人口數量為人。
萊斯屈爾

萊斯屈爾（Lescure，；Era Escura）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於聖日龍區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
萊斯帕魯

萊斯帕魯（Lesparrou，；L'Esparron）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
萊謝爾 (阿列日省)

萊謝爾（Leychert）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區（Foix）拉韋拉內縣（Lavelanet）。該市鎮 2009 年時的人口為 99 人。

人口

萊謝爾人口變化圖示
萊茲河畔萊扎

萊茲河畔萊扎（Lézat-sur-Lèze，；Lesat）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
略拉克 (阿列日省)

略拉克（Lieurac，；Liurac）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
蘭布拉薩克

蘭布拉薩克（Limbrassac，）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
利薩克 (阿列日省)

利薩克（Lissac，）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
洛爾達

洛爾達（Lordat）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區（Foix）萊斯卡巴內縣（Les Cabannes）。該市鎮 2009 年時的人口為 68 人。

人口

洛爾達人口變化圖示
中國人民解放軍駐香港部隊大廈

中國人民解放軍駐香港部隊大廈（Chinese People's Liberation Army Forces Hong Kong Building）位於香港香港島金鐘夏愨道 1 至 9 號，為中國人民解放軍駐香港部隊總部，屬於中環軍營一部份。

特色

中國人民解放軍駐香港部隊大廈外形尤如酒杯，底部呈向內傾斜的漏斗形狀，由本地建築師潘孝維設計，具有防衛用途。

解放軍駐港部隊大廈有份參與大型燈光音樂匯演──幻彩詠香江。

歷史

2.1 英屬香港時期

1979 年，駐港英軍總部由域多利兵房搬遷到中環海旁的新基地──威爾斯親王大廈（Prince of Wales Building）。在英屬香港時期，添馬艦海軍基地會定期開放，供香港市民入內參觀，並可登上英軍艦艇及觀賞軍事表演。

1997 年，隨著香港主權移交，此大廈於移交前夕正式騰空，當中駐港英軍總部遷至位於漆鹹號巡防艦上的臨時總部。同年 6 月 30 日午夜，大不列顛及北愛爾蘭聯合王國及中華人民共和國兩國防務交接儀式在此舉行。7 月 1 日零時，中國人民解放軍正式接管該幢建築物。2000 年 5 月，立法會透過《2000 年軍事設施禁區（修訂）令》，於 2002 年 1 月 1 日將該幢建築物改名為中國人民解放軍駐香港部隊大廈。

2.2 香港特區時期

據香港 01 報道，駐港部隊曾在 2005 年裝修中國人民解放軍駐香港部隊大廈時，發現大廈牆體內裝有多個竊聽器。由於難以確認竊聽器是否被徹底清除，因此駐港部隊若干機要部門均不在大廈內辦公，大量樓層也因此空置。

2012 年 6 月 11 日，中國人民解放軍駐香港部隊宣佈，中環軍營於同年 7 月開始展開為期 20 個月的整理及維修工程，進行設施加強，並且透過改善建築物來營造威嚴及莊重的形象。為了配合需要，大部份本來駐守於中環軍營的軍人已經暫時遷往九龍昂船洲海軍基地。

2013 年 12 月 26 日，香港人優先組織成員招顯聰聯同多人以反對興建中區軍用碼頭為示威主題，持香港旗試圖闖進中國人民解放軍駐香港部隊大廈，被兩名站崗軍人制止及驅逐，並且關上大閘戒備。同月 27 日，中國人民解放軍駐香港部隊發言人表示，中環軍營屬於軍事禁區，4 人的行為涉嫌違反《駐軍法》、《公安條例》及《受保護地方條例》等；駐港部隊已經向香港警務處舉報，將案件由警察處理。2014 年 1 月 1 日，中區重案組分別在筲箕灣、長洲和中環拘捕其中 5 人，涉嫌觸犯《公安條例》，在無許可證情況下進入香港駐軍禁區。

2014 年 1 月 3 日下午，一名男子試圖闖進中國人民解放軍駐香港部隊大廈，被站崗軍人制止，最終被香港警務人員拘捕，案件暫時列作可疑人發現處理。

2021 年 6 月 5 日下午約 5 時，一名計程車司機駕車闖入中環軍營，撞毀一道黃黑色車閘後停下。計程車司機無大礙，一度被軍人帶入軍營內協助調查，其後交警方帶走調查。其後警方稱其涉嫌觸犯《公安條例》，在無許可證情況下進入香港駐軍禁區及刑事毀壞。

圖片
盧博 (阿列日省)

盧博（Loubaut）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區（Pamiers）勒馬斯 - 達濟勒縣（Le Mas-d'Azil）。該市鎮 2009 年時的人口為 28 人。

人口

盧博人口變化圖示
盧邦斯 (阿列日省)

盧邦斯（Loubens，；Lobens）是法國阿列日省的一個市鎮，位於該省中北部，屬於帕米耶區。

地理

盧邦斯面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與盧邦斯接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

盧邦斯的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

盧邦斯的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

盧邦斯所屬的省級選區為}}。

人口

盧邦斯於時的人口數量為人。
盧比耶爾 (阿列日省)

盧比耶爾（Loubières，；Lobièras）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
呂迪耶斯

呂迪耶斯（Ludiès，；Ludièrs）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
馬迪耶爾

馬迪耶爾（Madière，；Madièra）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
馬勒古德

馬勒古德（Malegoude，；Malagoda）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
馬萊翁

馬萊翁（Malléon，；Malleon）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
芒斯 (阿列日省)

芒斯（Manses，；Mansas）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
勒馬斯達濟勒

勒馬斯達濟勒（Le Mas-d'Azil，；Lo Mas d'Asilh）是法國阿列日省的一個市鎮，位於該省中部偏西北，屬於聖日龍區。

地理

勒馬斯達濟勒面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與勒馬斯達濟勒接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

勒馬斯達濟勒的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

勒馬斯達濟勒的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

勒馬斯達濟勒所屬的省級選區為}}。

人口

勒馬斯達濟勒於時的人口數量為人。
馬薩特

馬薩特（Massat，）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於聖日龍區。

地理

馬薩特面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與馬薩特接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

馬薩特的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

馬薩特的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

馬薩特所屬的省級選區為}}。

人口

馬薩特於時的人口數量為人。
莫沃贊德普拉

莫沃贊德普拉（Mauvezin-de-Prat，；Mauvedin de Prat）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於聖日龍區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
莫沃贊德聖克魯瓦

莫沃贊德聖克魯瓦（Mauvezin-de-Sainte-Croix，；Mauvesin de Senta Crotz）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於聖日龍區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
馬澤爾

馬澤爾（Mazères，；Maseras）是法國阿列日省的一個市鎮，位於該省北部，屬於帕米耶區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
梅拉 (阿列日省)

梅拉（Méras）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區（Pamiers）勒馬斯 - 達濟勒縣（Le Mas-d'Azil）。該市鎮 2009 年時的人口為 111 人。

人口

梅拉人口變化圖示
梅爾瑟納克

梅爾瑟納克（Mercenac，）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於聖日龍區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
梅爾屈 - 加拉貝

梅爾屈 - 加拉貝（Mercus-Garrabet）是法國阿列日省的一個市鎮，位於該省中部，屬於富瓦區。該市鎮的總面積為 14.79 平方公里，2009 年時的人口為 1,199 人。

人口

梅爾屈 - 加拉貝人口變化圖示
梅朗斯萊瓦爾斯

梅朗斯萊瓦爾斯（Mérens-les-Vals，；Merens）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地名

該地名 “Mérens-les-Vals” 發音為，“Vals” 中的字母 “s” 發音，《世界地名譯名詞典》將其誤譯作 “梅朗斯萊瓦勒”。

地理

梅朗斯萊瓦爾斯面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與梅朗斯萊瓦爾斯接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

梅朗斯萊瓦爾斯的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

梅朗斯萊瓦爾斯的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

梅朗斯萊瓦爾斯所屬的省級選區為}}。

人口

梅朗斯萊瓦爾斯於時的人口數量為人。
梅里貢

梅里貢（Mérigon，；Merigon）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於聖日龍區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
米格洛 (阿列日省)

米格洛（Miglos）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區（Foix）阿里耶格河畔塔拉斯孔縣（Tarascon-sur-Ariège）。該市鎮 2009 年時的人口為 117 人。

人口

米格洛人口變化圖示
米雅內斯

米雅內斯（Mijanès，；Mijanes）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
米爾普瓦

米爾普瓦（Mirepoix，；Mirapeis）是法國阿列日省的一個市鎮，位於該省東北部，屬於帕米耶區。

歷史

從 1209 年到 1757 年一直擔任米爾普瓦的領主。其中的主廚發明瞭用三種蔬菜熬煮為高湯的烹飪技術，因此這道蔬菜湯以米爾普瓦公爵的名字命名為。

地理

米爾普瓦面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與米爾普瓦接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

米爾普瓦的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

米爾普瓦的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

米爾普瓦所屬的省級選區為}}。

人口

米爾普瓦於時的人口數量為人。
莫內斯普爾 (阿列日省)

莫內斯普爾（Monesple）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區（Pamiers）勒福薩縣（Le Fossat）。該市鎮 2009 年時的人口為 27 人。

人口

莫內斯普爾人口變化圖示
蒙塔加涅

蒙塔加涅（Montagagne，；Montaganha）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
蒙塔尤

蒙塔尤（Montaillou，；Montalhon）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
蒙塔爾迪

蒙塔爾迪（Montardit，）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於聖日龍區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
蒙託 (阿列日省)

蒙託（Montaut，）是法國阿列日省的一個市鎮，位於該省北部，屬於帕米耶區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
蒙貝勒 (阿列日省)

蒙貝勒（Montbel，；Montbèl）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
永久 (日本)

永久（1113 年 8 月 25 日～1118 年 4 月 25 日）是日本的年號之一。使用這個年號的天皇是鳥羽天皇，由白河上皇實施院政。

改元

天永四年七月十三日（1113 年 8 月 25 日）改元永久。
永久六年四月三日（1118 年 4 月 25 日）改元元永。

出生

逝世

大事記

紀年、西曆、干支對照表
庫斯朗地區蒙泰居

庫斯朗地區蒙泰居（Montégut-en-Couserans，；Montagut de Coserans）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於聖日龍區。該市鎮 2009 年時的人口為 76 人。

人口

庫斯朗地區蒙泰居人口變化圖示
蒙泰居普朗託雷勒

蒙泰居普朗託雷勒（Montégut-Plantaurel，；Montagut de Plantaurèl）是法國阿列日省的一個市鎮，位於該省中北部，屬於帕米耶區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
蒙泰爾 (阿列日省)

蒙泰爾（Montels）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區（Foix）拉巴斯蒂德德塞魯縣（La Bastide-de-Sérou）。該市鎮 2009 年時的人口為 158 人。

人口

蒙泰爾人口變化圖示
孟德斯鳩阿旺泰斯

孟德斯鳩阿旺泰斯（Montesquieu-Avantès，；Montesquiu Avantés）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於聖日龍區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
蒙法 (阿列日省)

蒙法（Montfa，；Montfan）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
蒙費裡耶

蒙費裡耶（Montferrier，；Montferrièr）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
蒙加亞爾

蒙加亞爾（Montgailhard，；2022 年之前拼作 Montgaillard；Montgalhard）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

蒙加亞爾面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與蒙加亞爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

蒙加亞爾的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

蒙加亞爾的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

蒙加亞爾所屬的省級選區為}}。

人口

蒙加亞爾於時的人口數量為人。
蒙戈克

蒙戈克（Montgauch，；Montgaug）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於聖日龍區。該市鎮 2009 年時的人口為 122 人。

人口

蒙戈克人口變化圖示
庫斯朗地區蒙茹瓦

庫斯朗地區蒙茹瓦（Montjoie-en-Couserans，；Montjòi de Coserans）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於聖日龍區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
羅蘭 (香港)

羅蘭（Helena Law Lan，），香港女演員及節目主持，本名盧燕英，於 2000 年第 19 屆香港電影金像獎憑電影《爆裂刑警》獲頒「最佳女主角」殊榮，亦是香港星光大道巨星掌印表揚計劃第 112 位參與者，現為無綫電視部頭合約藝員。其乾兒子為製作人蕭鍵鏗。

背景

羅蘭是有印度血統的混血兒（外祖父為印度人），有一名姊姊，母親是一名印度人。本為律師的華人父親經營肥皂和地蠟生意，但因香港淪陷以致生意破敗，更於羅蘭 9 歲時病歿。面對家道中落，羅蘭早在幼稚園時代已以臨時演員身份投身演藝圈，打算「以演供學」，入讀彌敦道 745 號方氏英文專修日夜學校。1950 年，她與同學到土瓜灣北帝街南洋片場觀看演員拍戲。期間劇組欠缺演員而劇務相中她以特約演員身份參演，自此她展開半工讀生活。早上上學，晚上到片場參演電影，讀至中一便獲嶺光影業公司老闆黃卓漢賞識簽約成為演員。結果羅蘭決定當全職演員，並放棄取得中五畢業證書然後到寫字樓工作的念頭。

1960 年，羅蘭受到嶺光影業公司老闆黃卓漢賞識，覺得她頗有潛質成為大反派演員，遂主動招攬和替她取藝名為「羅蘭」，乃源於這名字感覺像上海交際花，很配合反派形象；她於粵語片年代共演出逾百多部電影，多為配角，當時長期與陳寶珠、蕭芳芳等一眾紅星合作。至 1967 年無綫電視啟播，她加入《歡樂今宵》演出。1970 年曾轉投麗的映聲。1971 年重返無綫電視，主持《歡樂今宵》「《701 服務公司》」環節（1971 年）並飾演以嬌嗲聲線解答來電者疑難的「701 小姐」，每當於接到來電後均會說出開場白：「喂，701 服務公司。有咩事，請快啲講」（「喂，701 服務公司。有何事，請快說」），深入民心。 此後二十年間都是主力拍攝劇集，包括經典的《狂潮》（1976 年）、《家變》（1977 年）、《網中人》（1979 年）、《親情》（1980 年）等等，且經常在劇集裡飾演母親一類角色，也曾演過武俠劇中那類神怪婦人的人物。

羅蘭從港產片興旺年代開始重投電影行業，演出一系列神經質婦人角色，包括 1993 年在電影《七月十四》首次飾演「龍婆」（能預知和聯絡鬼魂的婦人），其出色表現使她獲得兩屆《香港電影金像獎》「最佳女配角」提名，而「龍婆」亦反覆出現於香港恐怖片《陰陽路》系列內，成為該片種經典角色之一。1999 年，她接演了電影《爆裂刑警》，並以 65 歲之齡奪取了 2000 年《第 19 屆香港電影金像獎》「最佳女主角」殊榮，為迄今最年長金像獎影后，而她得獎後更曾在一個公開演講中化用唐代詩人李商隱《登樂遊原》詩句表示：「但得夕陽無限好，何須惆悵近黃昏。」

2002 年，羅蘭獲香港特區政府授予榮譽勳章以表彰持續參與社群服務；同年還於《萬千星輝賀臺慶》中榮獲「萬千光輝演藝大獎」，肯定其演藝成就，1993 年 12 月約滿離開無綫電視，翌年 4 月在亞洲電視播出的《第 13 屆香港電影金像獎》露面，1994 年 5 月重返無綫電視，2004 年離開後翌年轉投亞洲電視，2006 到 2009 年間四度往返該兩個電視臺，2011 年才選擇留在無綫電視至今，並拍攝多部電視劇。2012 年，她憑劇集《天梯》入圍《萬千星輝頒獎典禮 2012》「最佳女配角」最後十強，2013 年分別於《萬千星輝賀臺慶》裡獲全臺藝員選為「藝員眼中的最具實力演員」和憑劇集《師父明白了》在《萬千星輝頒獎典禮 2013》再度入圍「最佳女配角」。

2019 年，負責香港星光大道專案的新世界發展表示，它於 1 月 31 日重開後除了將巨星掌印改置於木製扶手欄杆上，數目也從 2012 年共有 107 個增至 115 個，而新增掌印包括羅蘭、鮑起靜、鄭裕玲、毛舜筠、葉童、吳君如、袁詠儀及楊千嬅 8 位金像獎影后，以表揚她們對香港演藝界的貢獻。同年 5 月，她獲香港護理專科學院頒授榮譽院士銜，以表彰在護理界別的支援及貢獻；2020 年 5 月參與聯署活動，支援全國人民代表大會落實港版國安法。

另外，羅蘭是名虔誠天主教徒，長期參與公益事務，時常出席慈善團體及教會活動，幫助有需要家庭及長者。2006 年，羅蘭曾隨無綫電視攝製隊，參與旅遊節目《向世界出發》拍攝，並遠赴梵蒂岡羅馬教廷朝聖，與時任教宗本篤十六世握手見面。2014 年又曾在《愛・回家》內用同名角色分享如何詮釋與自己道德、宗教觀念不合的角色。2018 年，她獲嶺南大學頒授榮譽院士銜以表揚對演藝界、社會服務方面貢獻良多。

演出作品

2.1 劇集

2.2 電影

2.3 電視電影

2.4 微電影

2.5 動畫配音

2.6 音樂錄影

2.7 廣播劇（香港電臺）

2.8 其他

提名及獲獎紀錄
蒙圖略

蒙圖略（Montoulieu，；Montoliu）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
蒙塞居爾 (阿列日省)

蒙塞居爾（Montségur，；Montsegur）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
蒙瑟龍

蒙瑟龍（Montseron，）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
穆蘭訥夫 (阿列日省)

穆蘭訥夫（Moulin-Neuf，；Molin Nòu）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
穆利 (阿列日省)

穆利（Moulis）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於聖吉龍區（Saint-Girons）聖吉龍縣（Saint-Girons）。該市鎮 2009 年時的人口為 761 人。

人口

穆利人口變化圖示
納爾藏 (阿列日省)

納爾藏（Nalzen）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區（Foix）拉韋拉內縣（Lavelanet）。該市鎮 2009 年時的人口為 136 人。

人口

納爾藏人口變化圖示
哈利・波特與死亡聖器（下）

《哈利波特－死神的聖物 2》（Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2）根據 J・K・羅琳所寫的哈利波特小說系列的第七本《》改編。此書是唯一一本被改編拍成兩套電影的小說，這兩套電影為哈利波特系列電影中第七及第八部電影，亦是該系列的最後兩部。導演繼續由拍攝第五、六集的導演 — 大衛・葉斯執導。這兩套電影由華納兄弟發行，第二部以 3D 及 2D 兩種版本上映，第二部是哈利波特電影系列中首次把整套電影以 3D 形式播放，另外亦推出 IMAX 版本。

電影發行後口碑與票房雙收，全球總票房 1,341,693,157 美元，位居當時世界電影史上票房收入第三位，僅次於阿凡達與鐵達尼號，成為《哈利・波特》系列正傳中票房收入最高的電影，也是第九部票房收入超過 10 億美元的電影，創下華納兄弟有史以來票房新高的記錄。影評界亦普遍給予本片正面的評價，尤其是演員的表現、葉斯的導演、樂譜、視覺效果、電影攝影、動作片段和令人滿意的傳奇結局備受讚譽。這部電影贏得了多個獎項並獲得了更多提名，包括第 84 屆奧斯卡金像獎最佳藝術指導、最佳化妝和最佳視覺效果三項提名。

概要

在終極篇的第二部，正邪一戰將會全面爆發。危機升級至前所未見的兇險，沒有一個人能置身事外。但是，只有哈利波特一人會需要獨自與佛地魔展開終極一戰。到底誰勝誰負呢？

演員

製作

票房

美國

午夜場收穫 4350 萬美元打破《暮光之城：蝕》3000 萬的票房記錄；開畫日 9210 萬打破《暮光之城 2：新月》7270 萬的記錄；開畫周收穫 $169,189,427 打破《魔境夢遊》的 1.16 億的 3D 電影開畫週記錄；打破《黑暗騎士》的 1.584 億的 7 月開畫記錄；

國際

首周全球票房約為 4.8 億美元，創造新的首周票房紀錄。直到 2015 年《侏羅紀世界》全球首周票房超過 5 億美元創造新的記錄。

美國海外首周票房 3.07 億美元，打破《加勒比海盜 4》2.6 億的記錄；創法國、義大利、瑞典、俄羅斯、丹麥、比利時、芬蘭等國的首映日票房紀錄。

臺灣方面，最終全臺票房為新臺幣 2.84 億元。

最終，本片於全球票房收入超過 13 億美元；

電影打破了票房紀錄，包括最大的午夜發布，及最大的發布週末。《哈利波特：死神的聖物 (下)》是目前所有時間最高票房紀錄的第四位，第二位的是全球票房超過 1.3 億的詹姆斯・卡梅倫的電影，而首位的是電影《復仇者聯盟》。

2011 年美國週末票房冠軍 | 7 月 17 日}}

2011 年中國內地一週票房冠軍 | 第 32、33 周 8.1－8.7；8.8－8.14}}

2011 年香港一週票房冠軍 | 第 28－29 週}}

評價

《哈利・波特與死亡聖器（下） 》獲得許多媒體與影評家的廣泛好評，爛番茄根據 322 條評論（319 條好評、13 差評），總計獲得「新鮮度」96%，平均分數 8.3/10，超過 250,000 名認證觀眾在該站給予 89% 好評度，平均分數 4.4/5，網站影評家共識評論稱「《死神的聖物 Ⅱ》驚險刺激、表演有力且視覺效果令人眼花繚亂，為《哈利・波特》系列帶來了一個令人滿意的 —— 而且恰如其分地神奇 —— 的結局。」 ，Metacritic 則根據 41 條評論（40 條好評，1 條褒貶不一），結算出 85 分（滿分 100）的加權平均分數，代表「普遍讚譽」 。

觀眾評價方面，接受 CinemaScore 調查的觀眾在 A + 至 F 的評分割槽間，給予本片的平均分數為「A」

獲獎與提名獎項
內斯屈 (阿列日省)

內斯屈（Nescus）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區（Foix）拉巴斯蒂德德塞魯縣（La Bastide-de-Sérou）。該市鎮 2009 年時的人口為 62 人。

人口

內斯屈人口變化圖示
尼奧 (阿列日省)

尼奧（Niaux）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區（Foix）阿里耶格河畔塔拉斯孔縣（Tarascon-sur-Ariège）。該市鎮 2009 年時的人口為 165 人。

人口

尼奧人口變化圖示
奧爾熱 (阿列日省)

奧爾熱（Orgeix）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區（Foix）阿克斯勒泰爾梅縣（Ax-les-Thermes）。該市鎮 2009 年時的人口為 87 人。

人口

奧爾熱人口變化圖示
奧爾吉貝 (阿列日省)

奧爾吉貝（Orgibet）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於聖吉龍區（Saint-Girons）庫瑟朗地區卡斯蒂隆縣（Castillon-en-Couserans）。該市鎮 2009 年時的人口為 187 人。

人口

奧爾吉貝人口變化圖示
奧爾呂

奧爾呂（Orlu，；Orlun）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
奧爾諾拉克於薩萊班

奧爾諾拉克於薩萊班（Ornolac-Ussat-les-Bains）是法國阿列日省的一個市鎮，位於該省南部，屬於富瓦區。該市鎮的總面積為 11.99 平方公里，2009 年時的人口為 236 人。

人口

奧爾諾拉克於薩萊班人口變化圖示
奧呂 (阿列日省)

奧呂（Orus）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於富瓦區（Foix）維克代索縣（Vicdessos）。該市鎮 2009 年時的人口為 25 人。

人口

奧呂人口變化圖示
烏斯特 (阿列日省)

烏斯特（Oust，；Ost）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於聖日龍區。

地理

面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

所屬的省級選區為}}。

人口

於時的人口數量為人。
帕耶斯 (阿列日省)

帕耶斯（Pailhès，；Palhèrs）是法國阿列日省的一個市鎮，屬於帕米耶區。

地名

該地名 “Pailhès” 發音為而非，根據實際發音其應譯作 “帕耶斯”（同 “Paillès” 譯），《世界地名譯名詞典》將其誤譯作 “派萊斯”。

地理

帕耶斯面積，位於法國奧克西塔尼大區阿列日省，該省份為法國西南部內陸省份，西部和北部與上加龍省接壤，東臨奧德省，東南至東比利牛斯省接壤，南與安道爾和西班牙接壤。

與帕耶斯接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。

帕耶斯的時區為 UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。

行政

帕耶斯的郵政編碼為，INSEE 市鎮編碼為。

政治

帕耶斯所屬的省級選區為}}。

人口

帕耶斯於時的人口數量為人。