Samantha912/NLP_A2_WTH huggingface dataset:
2008 年溫布頓網球錦標賽男子單打比賽

費德勒是上屆冠軍，亦是連續第六年進入決賽的五連冠王。

拿度是本屆冠軍，決賽以 6-4, 6-4, 65-7, 68-7, 9-7 擊敗連續五屆冠軍費德勒，在五盤鏖戰後得到了第一座溫布頓男子單打冠軍與個人第五座大滿貫男子單打錦標，這場比賽是溫布頓歷史中用時最久的一場決賽，共 4 小時又 48 分，在過程中因 2 次下雨而延誤賽程，比賽結果超過 7 個小時在天黑之前結束。值得注意的是費德勒在法國公開賽後輸掉的一場大滿貫決賽，而且是費德勒連續第六年進入溫網決賽但五連冠紀錄終結。

種子球手

羅傑・費德勒 (亞軍)
拉斐爾・拿度 (冠軍)
諾瓦克・德約科維奇 (第二圈)
尼古萊・達維登科 (第一圈)
大衛・費雷爾 (第三圈)
安迪・羅迪克 (第二圈)
大衛・納班迪安 (第一圈)
裡夏爾・加斯奎特 (第四圈)
詹姆斯・布萊克 (第二圈)
馬科斯・巴格達蒂斯 (第四圈)
托馬什・貝爾迪赫 (第三圈)
安迪・穆雷 (八強)
斯坦尼斯拉斯・瓦夫林卡 (第四圈)
保羅 - 亨利・馬蒂厄 (第三圈)
費爾南多・岡薩雷斯 (第二圈)
拉德克・斯泰潘內克 (第三圈)

米哈伊爾・尤日尼 (第四圈)

伊沃・卡洛維奇 (第二圈)

尼古拉斯・阿爾瑪格羅 (第二圈)

雷頓・休伊特 (第四圈)

胡安・卡洛斯・費雷羅 (第二圈，因傷退賽)

費爾南多・貝爾達斯科 (第四圈)

托米・羅布雷多 (第二圈)

亞爾科・涅米寧 (第二圈)

德米特里・圖爾蘇諾夫 (第三圈)

伊萬・柳比契奇 (第一圈)

尼古拉斯・基弗 (第三圈)

吉爾・西蒙 (第三圈)

安德烈亞斯・塞皮 (第三圈)

加埃爾・蒙菲爾斯 (因傷退賽)

費利西亞諾・洛佩斯 (八強)

米夏埃爾・洛德拉 (第一圈，因傷退賽)

籤表

Q = 從外圍賽晉級
WC = 外卡
LL = 幸運失敗者
ALT = 替補
SE = 特別代替
PR = 保護排名
w/o = 不戰而勝
r = 退出
d = 取消資格

2.1 決賽

2.2 上半部

2.2.1 第一部分

2.2.2 第二部分

2.2.3 第三部分

2.2.4 第四部分

2.3 下半部

2.3.1 第五部分

2.3.2 第六部分

2.3.3 第七部分

2.3.4 第八部分
向朝忠

向朝忠或向氏朝忠可以指：

向永功，牧志親雲上朝忠
向有德，浦添按司朝忠
太陽 (消歧義)

太陽是位於太陽系的恆星，也可以指：

宗教

太陽神，代表太陽或將太陽人格化後的神
太陽星君，道教的太陽神
太陽聖殿教，法國的新興宗教

人名

太陽 (歌手)，大韓民國男子組合 BIGBANG 的成員
頌樂，大韓民國女子組合 MAMAMOO 的成員

企業

昇陽電腦，一家美國公司，已被甲骨文公司收購
太陽誘電，一家日本公司，因成功開發出可錄光碟（That's 系列產品）而聞名
太陽石油公司，美國最大的獨立煉油公司
太陽神航空，塞普勒斯一傢俬營航空公司

媒體

太陽馬戲團，加拿大的娛樂公司及表演團體
Astro 小太陽，馬來西亞付費兒童益智電影片道

電影

太陽 (電影)，日本、俄羅斯合拍的電影

音樂

太陽 (範瑋琪專輯)，歌手範瑋琪於 2001 年發行的專輯
太陽 (陳綺貞專輯)，歌手陳綺貞於 2009 年發行的專輯

體育

臺北太陽隊，臺灣職棒大聯盟球隊
誠泰太陽，上述臺北太陽隊的別名或 2003 年的中華職棒球隊
菲尼克斯太陽（鳳凰城太陽），國家籃球協會（NBA）球隊

醫學

太陽穴，人體腧穴之一
阿納斯塔斯・米高揚

footnotes = 1 有一位死於二戰

安葬地點 = 莫斯科新聖女公墓

}}

阿納斯塔斯・伊凡諾維奇・米高揚（Anastas Ivanovich Mikoyan；Anastas Hovhannesi Mikoyan；），蘇聯亞美尼亞裔政治人物，活躍於斯大林和赫魯曉夫時期。

早期生活

阿納斯塔斯・米高揚生於俄屬亞美尼亞伊麗莎白波爾省的薩納欣村（現屬亞美尼亞洛裡州阿拉韋爾迪市）。父親霍夫漢內斯是名木匠，母親以編織地毯為生。他有一位兄弟阿爾喬姆・米高揚，就是米高揚設計局的其中一位創始人。小學畢業之後，米高揚被父親送到第比利斯的 Nersery 神學中學受教育並畢業。這是當時高加索地區最好的一座中學。在學校裡他最好的朋友是格奧爾格・阿里克罕揚，後者後來領導建立了亞美尼亞蘇維埃。米高揚後來表示他所接受的神學教育讓他更加接近無神論。“我清楚地感到，我不相信上帝，且我實際上接受了唯物者的不可知論。我接受越多的神學學習，我就越不相信上帝。” 在學校中，他學習了一些關於自由主義和社會學原理的課程，並閱讀了被翻譯成俄文的卡爾・馬克思的著作。

開始政治生涯

1915 年米高揚以優異成績從中學畢業，到埃奇米阿津的進修。同年他加入了俄國社會民主工黨的布林什維克派。1917 年俄國二月革命推翻沙皇政府之後，米高揚在埃奇米阿津當地組織了工人蘇維埃，在梯弗里斯（即今第比利斯）和重要的工業城市巴庫作宣傳工作。1917 年 10 月他參加組織高加索布林什維克第一次代表大會，隨後擔任布林什維克巴庫委員會主席團委員，並擔任《社會民主黨人報》和《巴庫蘇維埃訊息報》的編輯。

1918 年 4 月以邵武勉為首的布林什維克派取得了巴庫蘇維埃的領導權。6 月起亞塞拜然民主共和國和奧斯曼帝國的軍隊開始進攻巴庫，米高揚任旅政治委員在的指揮下保衛巴庫。由於蘇俄提供的援助有限，社會革命黨人和孟什維克提出向英國軍隊求援的辦法。1918 年 7 月底布林什維克派政權下臺，英國軍隊進駐巴庫。米高揚的活動轉入地下，他開始設法營救被捕的巴庫委員。9 月奧斯曼帝國的軍隊佔領巴庫，米高揚趁亂將被捕的委員們救出，乘船前往克拉斯諾沃茨克（今土庫曼巴希），但上岸後即被當地政府逮捕，除米高揚以外的 26 人都被槍決，史稱，米高揚是否曾被逮捕，又如何倖存，一直是一個疑案。一戰結束後，巴庫工人準備起義，米高揚回到巴庫，成為布林什維克地下黨的負責人，繼續組織革命活動。

職業黨工

1919 年秋天，米高揚前往莫斯科彙報巴庫的情況，見到了列寧與斯大林，成為全俄中央執行委員會委員。1920 年春天，紅軍佔領巴庫後，米高揚被調回莫斯科，受中央委員會委託前往下諾夫哥羅德省工作。在下諾夫哥羅德，他妥善的安頓了大量的軍隊，恢復了當地的生產。1922 年五月他被選為蘇共中央委員。當年夏天，在斯大林的推薦下，米高揚負責北高加索地區的經濟重建工作，他調和了當地哥薩克和農民的矛盾，保全了地方的教堂，維護被剝奪財產後的富農的個人權利。這段時間裡，米高揚和斯大林建立了親密關係，並共同反擊季諾維也夫和加米涅夫等人的 “左翼反對派”。

1926 年三十歲的米高揚接替被撤職的加米涅夫成為蘇聯國內和對外貿易人民委員，也是蘇聯歷史上最年輕的人民委員。上任伊始，他就面對著工業品短缺和穀物收集困難的問題。斯大林打算透過強制集體化的辦法來解決這一問題，米高揚則警告說這樣會導致非常饑荒和農民暴動，但儘管米高揚不同意斯大林的經濟政策，他在政治上仍然站在斯大林一邊，未參加布哈林和李可夫等人反對斯大林的活動。米高揚在這一時期的主要成績是用沙皇藏品成功和西方換來了大量外匯，另外吸取了一些西方的食品生產方法，如生產罐頭食品等，但無力改變斯大林強制集體化的經濟政策導致的惡劣後果。

對於斯大林進行的大清洗活動，米高揚也參與其中，但不像卡岡諾維奇等人積極。他拒絕了緬任斯基死後的空缺，盡力保護了一些人。1935 年米高揚進入蘇共政治局，仍然負責貿易方面的工作。他是第一批帶著善意訪問美國，以加強經濟合作的蘇聯領導人。米高揚在美國的三個月間，考察了美國的經濟制度，留下了深刻的印象。他提拔了一些懂工業和經濟的幹部來填補大清洗造成的人材空缺，其中就有柯西金。1939 年米高揚和德國代表達成協議，用蘇聯的糧食和原材料交換德國的裝置，這項協議一直執行到德軍進攻蘇聯為止。

蘇德戰爭爆發後不久，米高揚參加什維爾尼克為首的撤離委員會，組織把工人和工業設施撤退到蘇聯東部和南部。1942 年－1945 年米高揚成為蘇聯國防委員會委員，和沃茲涅先斯基一起負責蘇德戰爭中後勤工作，成功保證了對蘇德前線的食物和供給的運輸。他的兒子是一名蘇聯空軍飛行員，在斯大林格勒戰役中被德軍擊落身亡。1943 年他因有力的後勤保障工作而被授予社會主義勞動英雄稱號。隨著蘇軍的收復失地，米高揚又參加了組織地方戰後經濟重建的工作。

戰後，他從 1946 年起任蘇聯部長會議副主席，進行戰後經濟恢復和設施重建工作。斯大林死前不久，米高揚和莫洛托夫等人被斯大林列為新一輪的清洗物件，但並未實施，斯大林即告離世。在斯大林死後的權力鬥爭中，米高揚希望可以保全貝利亞免於被審判，但最後服從大多數人而同意逮捕貝利亞。在馬林科夫政府中，他繼續擔任貿易人民委員。1955 年他支援赫魯曉夫上臺，從而升任部長會議第一副主席。

1956 年米高揚參加了赫魯曉夫的蘇共二十大報告的起草，批判了斯大林的個人崇拜。1956 年 10 月米高揚被派到匈牙利瞭解匈牙利 1956 年危機的具體情況。和蘇斯洛夫一起，他們被重兵護送來到布達佩斯。他給莫斯科的電報中說：“我們為格羅・埃諾和其他一些同志的想法感到震驚，他們誇大對立面的強大，低估自己擁有的力量。米高揚強烈地反對赫魯曉夫和政治局的使用軍隊的決定，他認為這將會影響蘇聯的國際聲譽，他希望使用軍事威嚇和經濟壓力結合的辦法。最終出動蘇軍鎮壓的做法幾乎引致米高揚辭職。

對外交往

4.1 與中國

米高揚是第一位與中國共產黨主席毛澤東直接接觸的蘇聯政治局委員。1949 年 1 月 30 日 - 2 月 8 日，他秘密訪問中共機關所在地河北省平山縣西柏坡村，與毛澤東等中共最高領導人進行了一週時間的長談。恰逢國民政府遷離首都南京，遷往廣州。米高揚彙報說，毛讚揚斯大林是世界共運的最高領袖和 “中國人民的老師”，但又補充說，毛並不真正相信他所說的話。 根據斯大林的指示，米高揚指控加入中國共產黨的美籍人士美國記者李敦白為美國間諜，要求中共逮捕。1956 年率代表團參加中共八大。

4.2 與古巴

米高揚曾前往古巴與卡斯特羅會談，古巴導彈危機期間在蘇聯和古巴間進行斡旋。
鰭斑蝴蝶魚

鰭斑蝴蝶魚，為輻鰭魚綱鱸形目蝴蝶魚科的其中一種。

分佈

本魚分佈於西大西洋區，包括加拿大、美國、墨西哥、貝里斯、瓜地馬拉、巴拿馬、哥斯大黎加、尼加拉瓜、委內瑞拉、加勒比海各島嶼、蓋亞那、蘇利南、法屬蓋亞那、巴西等海域。

深度

水深 0－30 公尺。

特徵

本魚體呈方圓形，吻短，體呈白色，頭部有黑色的條紋透過眼睛。在稚魚時，有一條第二條黑色的橫帶從臀背鰭的基底至臀鰭的軟條部，成魚則無。另有一條狹窄的黃色的條紋從鰓裂至胸鰭基底。背部、尾鰭與臀鰭或是黃色或透明的，背鰭上有一黑斑。背鰭硬棘 12 至 14 枚、背鰭軟條 18 至 21 枚；臀鰭硬棘 3 枚、臀鰭軟條 15 至 17 枚。體長可達 20 公分。

生態

本魚棲息於淺灘、珊瑚礁，肉食性，相當常見。

經濟利用

為觀賞性魚類，不供食用。
英格蘭君主配偶列表

這裡列出的是英格蘭王國君主配偶的名單。其中絕大多數是女性，所以稱為王后；但也有部分男性，他們的頭銜並不統一，由其配偶的統治背景而定。1707 年，英格蘭和蘇格蘭合併，之後的君主配偶名單參見英國君主配偶列表。

諾曼底王朝

1066 年，諾曼底公爵威廉在黑斯廷斯戰役中戰勝了哈羅德二世。隨後，威廉在英格蘭稱王，他的妻子瑪蒂爾達也成為王后。他的王朝並不長久，1135 年他的幼子亨利一世去世後，王朝也就滅絕了。

布盧瓦王朝

1135 年，布盧瓦的斯蒂芬宣稱繼承英格蘭王位。斯蒂芬是亨利一世侄子，他的妻子布洛涅的瑪蒂爾達也就成了王后。但因為他們的長子去世，斯蒂芬被迫指定亨利一世女兒安茹的瑪蒂爾達的兒子作為自己的繼承人。

金雀花王朝

3.1 安茹王朝

3.2 蘭開斯特王朝

3.3 約克王朝

都鐸王朝

4.1 爭議

斯圖亞特王朝

英格蘭女王伊麗莎白一世去世後，英格蘭王位傳給了她的表侄孫蘇格蘭國王詹姆斯六世，後者即位後稱英格蘭國王詹姆斯一世。除 1649 年 —1660 年英吉利共和國統治時期以外，斯圖亞特王朝對英格蘭王國的統治一直持續至《1707 年聯合法令》生效為止。
阿爾蒂諾

阿爾蒂諾（義大利語：Altino）是義大利阿布魯佐大區基耶蒂省的一個鎮。
米高揚

米高揚是亞美尼亞語中的一個姓氏，可能指：

阿那斯塔斯・米高揚，1950－1960 年代的蘇聯政治家和政治局成員
阿爾喬姆・伊萬諾維奇・米高揚，阿那斯塔斯・伊萬諾維奇・米高揚的兄弟，米高揚設計局的建立者之一
米高揚設計局，俄羅斯米格航空器集團的前身
阿爾基

阿爾基（義大利語：Archi）是義大利阿布魯佐大區基耶蒂省的一個鎮。
黑斑蝴蝶魚

黑斑蝴蝶魚，為輻鰭魚綱鱸形目蝴蝶魚科的一個種。

分佈

本魚分佈於西印度洋區，包括波斯灣、阿曼灣、阿拉伯半島東南部海域。

深度

水深 3－15 公尺。

特徵

本魚體呈方圓形，吻短，體色為褐色，吻部及頭的前半部白色，上頜黑色，頭的後半部至鰓蓋黑色。全身密佈許多排列整齊的黑點。背鰭、臀鰭具深色邊，尾柄黑色，尾鰭具白色邊。體長可達 14 公分。

生態

本魚棲息於珊瑚礁，獨居或成對出現，肉食性，以珊瑚蟲為主食。

經濟利用

為觀賞性魚類，不供食用。
阿里 (義大利)

阿里（義大利語：Ari）是義大利阿布魯佐大區基耶蒂省的一個鎮。ISTAT 程式碼為 069003。
馮天薇

馮天薇，新加坡共和國女子桌球運動員，原籍中華人民共和國黑龍江省哈爾濱市，19 歲曾參加中國國家隊選拔，沒能入選中國乒乓球隊，後加入新加坡乒乓球隊。

簡介

1.1 中國時期

馮天薇 1986 年 8 月 31 日出生在中國黑龍江省哈爾濱市。她的父親是一名糧倉工人，患有肌肉硬化症；母親是一家百貨公司的員工。馮天薇家境貧寒，家裡要省吃儉用來供她學乒乓球。為了讓女兒專心練習乒乓球，母親隱瞞了丈夫病情的嚴重性。直到 2002 年馮天薇的父親去世，她才趕上見父親最後一面。20 天后，她頂著喪父之痛，奪得全國青少年錦標賽冠軍。

馮天薇在中國國家隊訓練了 3 年並無明顯進展，於此同時醫生診斷她患上心肌炎。，她退出中國隊前往日本打職業聯賽。2007 年，她在陝西一次訓練時遇到當時新加坡乒乓球隊教練劉國棟，劉國棟推薦她去新加坡發展，馮天薇考慮後接受了。

1.2 新加坡時期

2007 年 3 月，馮天薇開始在新加坡訓練，並且在隨後的幾個月裡參與了數場國際賽事。2007 年 9 月 6 日，馮天薇正式成為新加坡公民。

2007 年 6 月，馮天薇第一次以新加坡隊的名義參加了在南韓舉辦的巡迴賽，當時她的世界排名是單打第 73 名。同年在臺灣舉辦的巡迴賽中，她一路打到決賽，最終在決賽中輸給了同為新加坡隊的李佳薇。

在 2008 年中國廣州舉辦的世界乒乓球錦標賽中，馮天薇與隊友在女團比賽中獲得銀牌。

2008 年亞洲盃上在四分之一決賽中擊敗了中國頭號種子張怡寧。

2008 年北京奧運會，馮天薇第一次代表新加坡參加了奧運會乒乓球賽事。8 月 15 日，馮天薇在女團半決賽中與隊友李佳薇、王越古以 3-2 擊敗南韓隊，進入決賽。而在決賽中輸給了實力強勁的中國隊，獲得銀牌。這是新加坡自獨立 48 年以來第一次贏得奧林匹克運動會的獎牌。

在新加坡《》評選中，馮天薇被評為新加坡 2008 年度十大運動員第三位。

2010 年世界乒乓球錦標賽團體賽中，新加坡女隊在決賽中 3:1 擊敗中國隊奪冠，馮天薇在比賽中先後擊敗丁寧和劉詩雯，上演一人獨得兩分的好戲。

2012 年多特蒙德團體世乒賽，馮天薇所在的新加坡隊未能延續上屆的神奇，在女團決賽中遭到中國隊 3:0 橫掃。同年舉行的倫敦奧運會上，馮天薇於女單比賽中殺入四強，不敵中國選手丁寧，其後在銅牌戰中戰勝日本選手石川佳純，為新加坡代表團取得歷史上第二面奧運會個人獎牌。而在女團比賽中，馮天薇未能幫助新加坡隊打入女團決賽，她們 0:3 不敵日本隊無緣決賽，其後她們在銅牌戰中戰勝韓國隊，獲得季軍。

2015 年亞洲盃乒乓球錦標賽在印度舉行，馮天薇在女單四強賽中，先以 4:3 擊退日本的福原愛闖進決賽，再以 4:2 擊敗中國的劉詩雯，拿下女單冠軍。

奧運會

2.1 2020 年東京夏季奧運會

馮天薇在 2020 東京奧運中代表新加坡參加了女子單打和女子團體乒乓賽。

女子單打

女子團體

馮天薇與於夢雨和林葉一同代表新加坡參加女子團體賽。
阿列利

阿列利（義大利語：Arielli）是義大利阿布魯佐大區基耶蒂省的一個鎮。
阿泰薩

阿泰薩（義大利語：Atessa）是義大利阿布魯佐大區基耶蒂省的一個鎮。
賓格爾反應

Bingel 反應（Bingel reaction）是 C60 與溴代丙二酸酯在鹼（如氫化鈉、DBU）存在下加成為單一的 6-6 閉環產物的反應。產率較高。

::

由 C. Bingel 在 1993 年發現。 它是富勒烯環丙烷化的主要途徑，廣泛應用於 C60 的多加成反應。

Bingel 產物稱為 C60 亞甲基衍生物（methanofullerene），一般在各種化學環境中較為穩定。除了用 Bingel 反應外，還可透過重氮化合物的 1,3 - 偶極環加成反應、與卡賓的加成反應以及電化學方法合成此類化合物。

溴代丙二酸酯試劑可由丙二酸酯、鹼與四氯化碳或碘在原位生成參與反應。 除溴代丙二酸酯外，也可用溴代丙二磷酸酯。

逆反應稱為 Retro-Bingel 反應（逆 Bingel 反應），可透過電化學還原 或用 Mg/Hg 在 THF 中加熱還原 等方法實現。

反應機理

E 代表強吸電子基，L 代表離去基團。

首先鹼奪去丙二酸酯的 α- 氫。生成的碳負進攻 6-6 的雙鍵，最後在 C60 上新生成的碳負離子親核進攻 α- 碳，Br− 離去，得到環丙烷衍生物。
Alchemist

是日本一家從事開發角色商品及電子遊戲的企劃、販售的企業，總部位於東京都江東區（登記上位於札幌市豐平區），1991 年成立，2016 年 4 月 1 日宣佈破產。

業務內容

遊戲角色周邊商品的企畫、販售為主。印有角色的「ふにふに抱枕」受到了注目。不是其他公司的角色，以自創的角色「備長炭」擴張商品。

漫畫吃茶「Smile Time」也正在營運中。此外，每年愚人節跟著 Irem 製作虛假網站，也是眾所皆知的事。

1.1 沿革

1991 年 - ベイ・クリスタル株式會社在札幌市成立。

當初是在北海道、青森縣擴張同名遊戲軟體經銷商（現已退出）。

後來，漫畫吃茶「Smile Time」的經營及角色商品的開發、販售和擴張業務。

2000 年 - 更名為 “Alchemist 株式會社”，在千葉縣浦安市設立總部。
2002 年 - 參與《你所期望的永遠》的 DC 版遊戲軟體的移植、販賣。
2004 年 - 和歌山縣日高郡南部川村（現南部町）森林協會的吉祥物採用「備長炭」。
2006 年 - 總部移到東京都江東區。
2007 年 - 網路小說網站《少年 Alchemist》啟用。
2008 年 - 參與 NDS 第一部《暮蟬悲鳴時絆第 1 卷祟》、PSP 第一部《寒蟬黎明 攜帶版》（暫名）發表。
2016 年 4 月 1 日 - 向札幌地方裁判所申請破產。
2016 年 4 月 5 日 - 破產程式開始。

遊戲一覽

括號內是原品牌，書名號內是原標題。

 2002 年

你所期望的永遠（âge）

 2003 年

Wind -a breath of heart-（minori）
Princess Holiday 〜転がるりんご亭千夜一夜〜（August）
ショコラ 〜maid cafe "curio"〜（戲畫）

 2004 年

月は東に日は西に 〜Operation Sanctuary〜（August）
BALDR FORCE EXE（戲畫《BALDR FORCE》《BALDR FORCE EXE》）
片神名〜喪われた因果律〜

 2005 年

DUEL SAVIOR DESTINY（戲畫《DUEL SAVIOR》）
處女愛上姊姊（乙女はお姊さまに戀してる，キャラメル BOX《處女愛上姊姊》）

 2006 年

春天的足音 -Step of Spring-（minori《春天的足音》）
純愛咖啡廳 Chocolat Second Style（戲畫《純愛咖啡廳》）
ARIA The NATURAL ～遙遠記憶之幻象～

 2007 年

暮蟬悲鳴時 祭（07th Expansion《暮蟬悲鳴時》《暮蟬悲鳴時解》系列）
青空下的約定― 〜melody of the sun and sea〜（戲畫《青空下的約定》）
BALDR BULLET EQUILIBRIUM（戲畫《BALDR BULLET 》《BALDR BULLET "REVELLION"》）
ひぐらしのなく頃に 祭 カケラ遊び（07th Expansion《暮蟬悲鳴時》《暮蟬悲鳴時解》系列）

 2008 年

暮蟬悲鳴時絆第一卷・崇（07th Expansion《暮蟬悲鳴時》《暮蟬悲鳴時解》系列）
ARIA The ORIGINATION ～藍色行星的天空～
Sugar+Spice! 〜あのこのステキな何もかも〜（Chuable soft《Sugar+Spice!》）
戀愛少女與守護之盾 -The shield of AIGIS-(AXL《戀愛少女與守護之盾》）
暮蟬悲鳴時絆第二卷・想（07th Expansion《暮蟬悲鳴時》《暮蟬悲鳴時解》系列）
寒蟬黎明 攜帶版（07th Expansion、黃昏邊境《寒蟬黎明》）

 2009 年

トリガーハート エグゼリカ エンハンスド（童《TriggerHeart EXELICA》）
暮蟬悲鳴時絆第三卷・螺（07th Expansion《暮蟬悲鳴時》《暮蟬悲鳴時解》系列）
赤い糸 destiny DS
セキレイ 〜未來からのおくりもの〜
ひぐらしデイブレイクポータブル MEGA EDITION（07th Expansion、黃昏邊境《寒蟬黎明》）

 2010 年

暮蟬悲鳴時絆第四卷・絆（07th Expansion（07th Expansion《暮蟬悲鳴時》《暮蟬悲鳴時解》系列）
スズノネセブン！〜Rebirth knot〜（クロシェット『スズノネセブン！』）
のーふぇいと！〜only the power of will〜（與サクセス的共同開發作品）
咲 -Saki- Portable
「超」怖い話 DS 青の章
海貓鳴泣之時～魔女與推理的輪舞曲～（07th Expansion《海貓鳴泣之時》）

Dual Voice

Dual Voice 是 Alchemist 的移植作品中，PC 版的聲優與新聲優的聲音，兩方收入時的稱呼

關連專案

少年アルケミスト
邦巴

邦巴（義大利語：Bomba）是義大利阿布魯佐大區基耶蒂省的一個鎮。
多帶蝴蝶魚

多帶蝴蝶魚（學名：Chaetodon multicinctus）為輻鰭魚綱鱸形目蝴蝶魚科的其中一種。其種加詞 “multicinctus” 意為 “多帶的”。

分佈

本魚分佈於西印度洋區，包括波斯灣、阿曼灣、阿拉伯半島東南部海域。

深度

水深 5－114 公尺。

特徵

本魚體呈圓形，吻短，體色為白色，頭部有一黑色條紋透過眼睛。體側具有 6 條褐色條紋且密佈許多深色斑點。背鰭、臀鰭有白邊，尾柄黑色，尾鰭白色具黑色邊。背鰭硬棘 13 至 14 枚、背鰭軟條 23 至 26 枚；臀鰭硬棘 3 枚、臀鰭軟條 18 至 20 枚。體長可達 12 公分。

生態

本魚棲息於珊瑚礁，通常成對出現，肉食性，以珊瑚蟲、多毛類、小型甲殼類為食。

經濟利用

為觀賞性魚類，不供食用。
澳門巴士 60 路線

澳門巴士 60 路線是由澳巴經營，往返外港碼頭和司打口的巴士路線。

簡介及歷史

1.1 10A 路線

1993 年 12 月 1 日，由於 10 路線往關閘方向無法途經外港碼頭，故澳巴開設本線。
2009 年 4 月 26 日起，交通事務局實施第二階段巴士路線調整，本線修改部分行車路線。
2010 年 1 月 25 日起，配合澳門科學館開幕，新增停靠「澳門科學館」站。
2010 年 8 月 21 日起，交通事務局檢討實施三個月的新馬路公交專道後，為避免所有巴士集中在永亨銀行外之巴士站上落客導致互相阻礙，同時藉以增加新馬路下段之人流，改善營商環境，取消停靠永亨銀行門外之巴士站，改停靠「金碧文娛中心」站。
2011 年 8 月 1 日，本線改由維澳蓮運經營。
2014 年 7 月 1 日，本線改由新時代經營。
2016 年 4 月 23 日，取消停靠「媽閣廟前地」、「河邊新街／媽閣」站，改停靠「河邊新街／凱泉灣」站。
2016 年 5 月 28 日起，因應部份路線正逐步使用較大的車輛，而受道路條件所限，大巴停靠「孫逸仙大馬路／漁人碼頭」站後難以調頭離開，故取消停靠該站。
2017 年 12 月 20 日，上述站點週邊道路改善工程完成，更名為 “勵庭海景酒店”。
2018 年 2 月 3 日起，取消停靠 “觀音蓮花苑” 站。
2018 年 6 月 30 日，因新馬路排水系統工程影響，臨時以迴圈線運作，期間暫不停靠「媽閣總站」、「河邊新街／凱泉灣」、「火船頭街」、「新馬路／大豐」、「殷皇子馬路」、「亞馬喇前地」站，直接停靠「葡京酒店」站。
2018 年 7 月 17 日，臨時停靠「城市日前地」站。
2018 年 8 月 1 日，本線回復由澳巴經營。
2018 年 8 月 17 日起，新馬路恢復雙向行車，本線恢復原線行駛。
2019 年 4 月 6 日，為配合 “內港北雨水泵站箱涵渠建造工程”，本線往媽閣方向 “金碧文娛中心” 站會臨時取消停靠。
2019 年 7 月 27 日起，“十月一日前地” 站改名為 “十月一號前地” 站。
2019 年 8 月 31 日起，因 “內港北雨水泵站箱涵渠建造工程” 已完工，本線開始恢復原線停靠。
2020 年 1 月 20 日起，“火船頭街” 改名為 “內港客運碼頭”，並往司打口方向遷移。
2020 年 4 月 18 日，亞馬喇前地整治土建工程完工，往外港碼頭方向取消停靠「亞馬喇前地」站。
2021 年 1 月 25 日起，全線改用中巴行駛。
2021 年 11 月 27 日起，為配合站點分流，改停靠位於近於近東南亞商業中心增設的「宋玉生廣場／東南亞」站。
2022 年 3 月 5 日起，因高美士街管線工程關係，暫不停靠「馬六甲街」站，臨時停靠「友誼馬路／海港街」站。
2022 年 6 月 20 日至 25 日，因應北京街鋪路工程，暫不停靠 “北京街／假日酒店” 站。
2022 年 7 月 11 日至 17 日，因實施「全澳相對靜止管理」措施，本線暫停營運。
2022 年 7 月 18 日至 22 日，因宣佈延長 “相對靜止管理” 措施，本線維持上述措施。
2022 年 7 月 23 日起，因 “相對靜止管理” 結束，本線恢復營運。
2022 年 12 月 3 日起，本線總站調整至 “媽閣交通樞紐”，原 “媽閣總站” 調整為中途站並更名為 “西灣湖景大馬路／媽閣碼頭”；同時取消停靠 “澳門文化中心”、“新口岸／馬德里街” 站。

1.2 60 路線

2023 年 12 月 2 日，為配合輕軌媽閣站啟用，本線更改編號為 60，取消途經新馬路及友誼大馬路一帶，並調整為迴圈線，迴圈點為「司打口」站。

使用車輛

2021 年 1 月 25 日起：

宇通 ZK6902HG
五洲龍 FDG6951G

2022 年 4 月 11 日起：

宇通 ZK6902HG
宇通 ZK6986HG
五洲龍 FDG6951G

2022 年 4 月 20 日起：

五洲龍 FDG6951G
宇通 ZK6902HG

2022 年 10 月 27 日起：

五洲龍 FDG6951G
宇通 ZK6902HG
宇通 ZK6986HG

2023 年 1 月 14 日起：

五洲龍 FDG6951G
宇通 ZK6902HG
宇通 ZK6986HG
中通 LCK6980SHEVG

2023 年 2 月 6 日起：

中通 LCK6980SHEVG

電牌

路線資料

4.1 收費

4.2 服務時間及班距

4.3 路線停站

4.4 賽車期間路線停站

粗體字為大賽車期間臨時停靠站點

圖片集

5.1 維澳蓮運 10A 路線時期

5.2 新時代 10A 路線時期

5.3 澳巴 10A 路線時期

5.4 澳巴 60 路線時期

編號更改計劃

2023 年 8 月 11 日，行政長官賀一誠出席澳門立法會答問會回應議員口頭質詢時首次透露，指政府下一步會研究在不同轉乘站增設多些巴士專線，在媽閣站通車後擬開通專線巴士往返關閘和外港碼頭。 交通事務局亦於 2023 年 9 月回應澳門立法會議員羅彩燕書面質詢時表示，會研究在不同轉乘站至口岸開設巴士專線，如媽閣交通樞紐至關閘或青茂口岸，以解決部分旅客的出行需要，提升整體乘客搭乘體驗。
2023 年 11 月 15 日，行政長官賀一誠出席澳門立法會《澳門特別行政區政府 2024 年財政年度施政報告》答問會時，回應委任議員邱庭彪關注輕軌接駁交通規劃時，指輕軌媽閣站如期於同年 12 月啟用，本線和往返關閘／青茂口岸的接駁路線正在籌備中。
2023 年 11 月 28 日，交通諮詢委員會「公共運輸服務改善工作小組」舉行工作會議，會上局方表示因應媽閣站於同年 12 月 8 日開通營運，當中包括計劃將原 10A 路線編號更改為 60，改為以外港碼頭為總站的迴圈線。
博雷洛

博雷洛（義大利語：Borrello）是義大利阿布魯佐大區基耶蒂省的一個鎮。
澳門巴士 10B 路線

澳門巴士 10B 路線是由澳巴經營，往返馬場大馬路和殷皇子馬路的巴士路線。

簡介及歷史

本線在 1994 年設立，往返關閘及港澳碼頭，途經黑沙環及漁翁街，以應付 10 路線無法提供往返黑沙環及關閘的服務。
1997 年 7 月，延長至南灣，來回程維持繞經港澳碼頭。
2011 年 8 月 1 日，本線改由維澳蓮運經營。
2014 年 7 月 1 日，本線改由新時代經營。
2016 年 11 月 5 日，為重整祐漢區巴士站點分佈及路線行程，取消停靠「看臺街／中銀」站和「祐漢公園」站。
2016 年 11 月 18 日，因應路面實際情況及客況，安排本線的部分班次跳站至 “東北大馬路／廣華” 站後繼續原線行駛。
2016 年 12 月 10 日，調整在外港碼頭的一段行程，往關閘方向取消停靠「外港碼頭」站、「友誼馬路／行車天橋」站，改停靠「回力」站。另外，為加快巴士周轉，改經祐漢第六街、拱形馬路後直接前往巴波沙大馬路，取消停靠「長壽馬路」站、「看臺街／騎士馬路」站，並改停靠新設的「祐漢第六街」站。此外，「祐漢市場街」站遷移至永華街近僑光大廈，並更名為「永華街」。
2017 年 4 月 22 日，取消停靠「慕拉士／發電廠」站和「東北大馬路／海濱」站，改停靠新設的「東北大馬路／南澳」站。
2017 年 8 月 19 日，取消停靠 “亞馬喇前地” 站。
2017 年 8 月 23 日，颱風天鴿襲澳，關閘總站受到嚴重風暴潮破壞，總站一度遷往祐漢第二街。
2017 年 9 月 25 日，位於馬場大馬路近信達廣場的巴士站正式啟用，本線改於該站落客，上客站位於「永定街」。
2017 年 9 月 30 日，上述站點正式命名為「馬場大馬路」站。本線改於該站上落客。
2018 年 8 月 1 日起，本線回復由澳巴經營。
2018 年 10 月 27 日起，“高美士／何賢公園” 站改名為 “高美士／利澳”。
2019 年 7 月 27 日起，多個巴士站開始改名：
“旅遊活動中心” 站改名為 “金蓮花廣場”；
“十月一日前地” 站改名為 “十月一號前地”。
2020 年 12 月底至 2021 年 4 月 3 日，受慕拉士大馬路下水道工程影響，暫不停靠「慕拉士／飛通大廈」、「東北大馬路／南澳」站，臨時停靠「黑沙環新街／南華」站。
2021 年 1 月 1 日起，為配合新巴士合同，本線更新目的地資訊，由「南灣」更名為「殷皇子馬路」。
2022 年 3 月 5 日至 9 月 20 日，因高美士街管線工程關係，暫不停靠「回力」站。
2022 年 5 月 28 日起，「理工學院」站更名為「澳門理工大學」；「廈門街／理工」站更名為「廈門街／澳門理工大學」。
2022 年 6 月 20 日至 25 日，因應北京街鋪路工程，暫不停靠 “北京街／假日酒店”。
2022 年 6 月 25 日至 27 日，因應高美士街鋪路工程，暫不停靠 “金蓮花廣場”、“廈門街／澳門理工大學”，並改停靠 “羅理基／馬六甲街”。
2022 年 6 月 23 日至 12 月 31 日，因應羅理基博士大馬路行人天橋最佳化工程，暫不停靠 “治安警察局”。
2022 年 7 月 11 日至 17 日，因實施「全澳相對靜止管理」措施，本線暫停營運。
2022 年 7 月 18 日至 22 日，因宣佈延長 “相對靜止管理” 措施，本線維持上述措施。
2022 年 7 月 23 日起，因 “相對靜止管理” 結束，本線恢復營運。

使用車輛

2.1 澳巴時期（舊兩巴時期）

五洲龍 FDG6920G
五洲龍 FDG6920BG

2.2 維澳蓮運時期

宇通 ZK6902HG

2.3 新時代時期

2016 年 12 月前：

宇通 ZK6902HG

2016 年 12 月起：

宇通 ZK6118HGE

2017 年 8 月起：

宇通 ZK6118HGE
宇通 ZK6105HG

2017 年 12 月起：

宇通 ZK6118HGE
廈門金旅 XML6105J15

2.4 澳巴時期（新兩巴時期）

2022 年 2 月 28 日前：

宇通 ZK6118HGE

2022 年 2 月 28 日後：

宇通 ZK6118HGE
中通 LCK6113SHEVG

2022 年 5 月 16 日起：

中通 LCK6113SHEVG
宇通 ZK6115HG1

2022 年 5 月 18 日起：

中通 LCK6113SHEVG

2022 年 7 月 7 日起：

中通 LCK6113SHEVG
宇通 ZK6118HGE
宇通 ZK6115HG1
宇通 ZK6105HG

2022 年 7 月 23 日起：

中通 LCK6113SHEVG

2022 年 8 月 16 日起：

中通 LCK6113SHEVG
宇通 ZK6118HGE

2022 年 9 月 7 日起：

中通 LCK6113SHEVG

2024 年 4 月 1 日起：

蘇州金龍 KLQ6116GHEV

電牌

路線資料

4.1 收費

4.2 服務時間及班距

4.3 路線停站

4.4 賽車期間路線停站

粗體字為大賽車期間臨時停靠站點

重大意外

2004 年 11 月 5 日，一輛澳巴 10B 線豐田 Coaster 小巴在駛經利澳酒店時，被高處硬物擊中右邊車窗，一名女乘客眼部被玻璃碎片擊中受傷。
2007 年 11 月 9 日，澳巴 10 路線一輛日野大巴，在關閘總站失控，先撞向前面另一輛澳巴 10B 線五洲龍大巴，之後向右再撞到一幅牆才停下；被撞的另一輛澳巴大巴又向前撞向前面一輛新福利 3A 線大巴。肇事失控巴士擋風玻璃嚴重破裂和車身嚴重凹陷，而被撞澳巴大巴一邊擋風玻璃飛脫，車身嚴重凹陷，而新福利大巴則輕微受損。
2009 年 9 月 26 日，澳巴一輛行駛 10B 路線的五洲龍 FDG6920G 巴士，懷疑跟車太貼，在外港客運碼頭 “發財巴” 停泊區對開撞向一輛新福利 3 路線大巴。肇事澳巴車頭凹陷，右邊擋風玻璃破裂，而新福利巴士車尾亦凹陷。事故中，澳巴車上 1 名女乘客口部受傷。

圖片集

6.1 澳巴時期（舊兩巴時期）

6.2 新時代時期

6.3 澳巴時期（新兩巴時期）
澳門巴士 10X 路線

澳門巴士 10X 路線是已取消的路線，由澳巴經營，往返青洲坊和亞馬喇前地。

簡介及歷史

本線在澳巴時期稱為 10 短線，插牌顯示 10X 短線。
2009 年 4 月 27 日，配合交通事務局實施第二階段巴士路線調整，本線開設，由澳巴營運，服務時間為星期一至六 07:30-09:00，班距約 20 分鐘，星期日及公眾假期停駛。
2011 年 2 月 26 日，受渠網改善工程影響，臨時停用「羅理基／水塘」及「羅理基／馬六甲街」站，後永久取消停靠。
2011 年 8 月 1 日，本線改由維澳蓮運經營，並調整班距為 10 分鐘。
2011 年 8 月 1 日至 27 日，維澳蓮運因人手不足，暫停營運本線。
2014 年 7 月 1 日，本線改由新時代經營。
2016 年 9 月 4 月，暫不停靠「看臺街／騎士馬路」站、「關閘馬路」站及「關閘馬路／三角花園」站，臨時停靠在祐漢新村第一街近吉祥樓增設的「吉祥樓」臨時站。
2016 年 9 月 30 日，相關措施改為永久實施，「吉祥樓」臨時站更名為「祐漢第一街」。
2017 年 4 月 10 日，本線由星期日及公眾假期停駛，調整為星期日及強制性假期停駛。
2017 年 8 月 23 日，颱風天鴿襲澳，關閘總站受到嚴重風暴潮破壞，本線總站改為「祐漢第一街」。
2018 年 8 月 1 日，本線回復由澳巴經營。
2019 年 7 月 27 日，“旅遊活動中心” 站改名為 “金蓮花廣場”。
2020 年 2 月 5 日，因應 COVID-19 疫情持續，本線暫停營運。
2020 年 3 月 2 日，因應社會陸續恢復營運，本線恢復營運，以疏導尖峰時段客流。
2020 年 7 月 10 日至 8 月 31 日，本線暫停營運。
2020 年 9 月 1 日，為配合澳門非高等教育開學，本線恢復營運。
2020 年 12 月底至 2021 年初，受慕拉士大馬路下水道工程影響，暫不停靠「慕拉士／飛通大廈」站。
2021 年 1 月 4 日，增加回程及下午服務時間，並改為迴圈線，總站改於「牧場街總站」。
2021 年 11 月 27 日起，“慕拉士馬路／望廈” 更名為 “慕拉士馬路／望善樓”。
2022 年 2 月 26 日起，本線總站由「牧場街總站」調整至「青洲坊總站」。
2022 年 3 月 5 日至 9 月 20 日，因高美士街管線工程關係，暫不停靠「回力」站。
2022 年 5 月 28 日起，「理工學院」更名為「澳門理工大學」；「廈門街／理工」更名為「廈門街／澳門理工大學」。
2022 年 6 月 23 日至 12 月 31 日，因應羅理基博士大馬路行人天橋最佳化工程，暫不停靠 “治安警察局”。
2022 年 6 月 25 日至 27 日，因應高美士街鋪路工程，暫不停靠 “金蓮花廣場”、“廈門街／澳門理工大學”，並改停靠 “羅理基／馬六甲街”。
2022 年 7 月 11 日至 17 日，因實施「全澳相對靜止管理」措施，本線暫停營運。
2022 年 7 月 18 日至 22 日，因宣佈延長 “相對靜止管理” 措施，本線維持上述措施。
2022 年 7 月 23 日至 8 月 1 日，為配合「防控鞏固期」，本線維持上述措施。
2022 年 8 月 2 日，「防控鞏固期」結束，本線恢復營運。
2024 年 6 月 1 日起，本線與原 29 路線合併為新 29 路線。

使用車輛

2.1 澳巴時期（舊兩巴時期）

日產柴油 CB12

2.2 維澳蓮運時期

宇通 ZK6118HGE

2.3 新時代時期

宇通 ZK6118HGE
宇通 ZK6128HGE

2.4 澳巴時期（新兩巴時期）

2021 年 6 月前：

宇通 ZK6118HGE

2021 年 6 月後：

五洲龍 FDG6101CNG

2022 年 4 月 30 日上午時段：

宇通 ZK6118HGE
宇通 ZK6115HG1
五洲龍 FDG6101CNG

2022 年 4 月 29 日，2022 年 4 月 30 日下午時段起：

宇通 ZK6118HGE
宇通 ZK6115HG1

2022 年 5 月 17 日起：

宇通 ZK6118HGE

2023 年 1 月 2 日起：

中通 LCK6113SHEVG

2024 年 4 月 1 日起：

蘇州金龍 KLQ6116GHEV

電牌

路線資料

4.1 收費

4.2 服務時間及班距

4.3 路線停站

4.4 賽車期間路線停站

曾計劃增設回程服務

新時代營運本線後，曾在 2016 年 7 月 1 日在澳門日報上發表新聞稿表示，已向交通事務局申請計劃增設本線返程服務，即由單程線改為雙向線。但後來被交通事務局否決。
2021 年 1 月 4 日起，本線增設返程服務。到達亞馬喇前地後，以迴圈形式行駛返回牧場街總站。2022 年 2 月 26 日起本線總站由牧場街總站調整至青洲坊總站。

批評

2008 年 12 月起，澳巴車齡達 20 年的數部巴士先後行駛於本線，此批車因在 2006 年澳巴旗下巴士在 9 天內接連發生多次重大交通事故，當時被政府要求停駛。事後澳巴被指違反諾言，重新起用安全水平成疑的舊巴士。
維澳蓮運接手本線時，因人手不足，本線曾一度暫停行駛。

圖片集

7.1 新時代時期

7.2 澳巴時期
澳門巴士 12 路線

澳門巴士 12 路線是由澳巴經營，往返永寧廣場和外港碼頭的巴士路線。

簡介及歷史

1985 年 12 月 17 日，本線投入服務。
1986 年，本線延伸至紅街市。
1987 年 7 月 28 日，不再途經美副將、劏狗環，而改經望廈、澳廣視、塔石、水坑尾。
1988 年，不再以迴圈線形式運作，並以祐漢作總站，且由中巴改為小巴。
1995 年，總站由祐漢總站遷至順景廣場總站。
2007 年 6 月 20 日，本線大幅修改行程，不再途經北京街、倫敦街、理工學院等路段，改行經仙德麗街、城市日大馬路、孫逸仙大馬路。
2009 年 4 月 6 日起，為方便市民，在澳門漁人碼頭內增設「孫逸仙大馬路／漁人碼頭」站。
2010 年 1 月 25 日起，配合澳門科學館開幕，新增停靠「澳門科學館」站。
2014 年 3 月 1 日起，取消繞經看臺街及永寧廣場，改由長壽大馬路經中心街、菜園路往順景廣場，藉以減少路線的彎繞度，提升運轉效率。
2016 年 5 月 28 日，本線轉用大巴行駛，而受道路條件所限，大巴停靠「孫逸仙大馬路／漁人碼頭」站後難以調頭離開，該站於當日起停用。
2016 年 11 月 5 日，因重整祐漢區巴士站點分佈及路線行程，取消停靠「翡翠廣場」、「祐漢公園」站。
2016 年 12 月 10 日，「順景廣場總站」改名為「永寧廣場總站」。
2017 年 4 月 9 日，取消停靠 “望廈體育館”、“祐漢第二街” 站，新增停靠新設的 “長壽大馬路／勝意樓” 站。
2017 年 7 月 29 日，調整 “永寧廣場總站” 的落客位置至馬場北大馬路近灣景園路段，並取消停靠 “馬場東大馬路” 站。
2017 年 12 月 20 日，原「孫逸仙大馬路／漁人碼頭」站週邊道路改善工程完成，更名為 “勵庭海景酒店”。
2019 年 5 月 18 日起，改為迴圈線運作。
2020 年 3 月 12 日起，“水坑尾街” 站改名為 “水坑尾／天神巷”。
2020 年 4 月 18 日，亞馬喇前地整治土建工程完工，取消停靠「亞馬喇前地」站。
2021 年 10 月 16 日起，為配合望廈總站啟用，取消停靠 “黑沙環第五街” 站，新增停靠 “俾利喇／望德樓” 站。
2022 年 3 月 5 日起，因高美士街管線工程關係，暫不停靠「馬六甲街」站，臨時停靠「友誼馬路／海港街」站。
2022 年 6 月 24 日 01:00 起，因應翡翠廣場實施封控措施，「中心街」站暫停使用。
2022 年 7 月 11 日至 17 日，因實施「全澳相對靜止管理」措施，本線暫停營運。
2022 年 7 月 18 日至 22 日，因宣佈延長 “相對靜止管理” 措施，本線維持上述措施。
2022 年 7 月 23 日起，因 “相對靜止管理” 結束，本線恢復營運。
2022 年 12 月 3 日起，受外港新填海區 25 地段公共辦公大樓及外港新填海區 12 地段公共辦公大樓建造工程開展影響，永久取消停靠 “澳門文化中心”、“新口岸／馬德里街” 站。

使用車輛

開辦初期：

日產 civilian 小巴

2003 年：

日野 HR1JKEE

2011 年 8 月 1 日起：

五洲龍 FDG6920BG
五洲龍 FDG6920G
日野 Rainbow HR7JPAE（特見）

2013 年夏季起：

五洲龍 FDG6951G
五洲龍 FDG6920BG

2016 年 5 月 28 日起：

宇通 ZK6128HNGE

2018 年 12 月 23 日起：

宇通 ZK6125HNG
宇通 ZK6128HNGE

2022 年 2 月起：

宇通 ZK6128HNGE

2022 年 3 月起：

宇通 ZK6128HNGE
宇通 ZK6125HNG

2024 年 2 月 28 日起：

宇通 ZK6128HGE

2024 年 3 月 10 日起：

宇通 ZK6128HGE
中通 LCK6113SHEVG

2024 年 4 月 1 日起：

中通 LCK6113SHEVG

2.1 特見

2023 年公益金百萬行期間，曾派出中通 LCK6113SHEVG 及宇通 ZK6128HGE 行駛本線。

電牌

路線資料

4.1 收費

4.2 服務時間及班距

4.3 路線停站

4.4 賽車期間路線停站

粗體字為大賽車期間臨時停靠站點

客量

此路線主要服務港澳碼頭至黑沙環，途經新口岸、高士德一帶，再加上班距較密，故尖峰時段客量不俗，惟離峰時段及例假日客量不高。
根據 2020 年公報，本線在 2019 年共開出 65,210 班次，共接載 4,888,445 人次，平均每班接載 75 人次。

批評

6.1 澳巴司機被批擅改路線

自從新八佰伴遷址後，位於該處的巴士站客量大減，澳門日報報道 12 路線巴士司機因此便私自更改行駛路線，不往金沙天橋底和新八佰伴舊址 2 個巴士站。令候車乘客未能上車。雖然有居民多次向澳巴投訴，可惜接聽電話的職員聽了便算。

6.2 澳巴標示之服務時間不準確

另外，澳門日報報道讀者投訴，指摘澳巴張貼在巴士站的 12 路線資料紙列出的尾班車時間是 00:03 開出，卻等候至 00:30 都沒有車來，最終搭乘計程車往目的地。翌日致電澳巴服務熱線瞭解情況時，接線員回應指時間表所指的 00:03 是指由港澳碼頭尾班車發出時間，若是發往新口岸的尾班巴士應是 23:35 由祐漢發出，並指巴士站張貼的服務時間 “僅供參考”，或會因為路面因素有特別修正。該讀者認為澳巴是推卸責任，批評為何新福利的時間表可以詳細清楚列出各個總站的頭班尾班車發車時間，澳巴卻做不到。讀者亦指，澳巴在巴士站張貼誤導性的時間表是欺騙乘客，消費者委員會應該調查，交通事務局亦應該責成澳巴公司即時改善。

事故

2011 年 7 月 25 日上午 7 時左右，一輛行走本線的五洲龍 FDG6920BG 中巴駛經馬六甲街期間，一間位於澳門國際中心第八座的食店突然發生猛烈氣體爆炸，而爆炸氣浪導致該車輛的車頭擂風玻璃和右邊尾部多個玻璃窗震至粉碎，當時車上有數十名乘客，其中有多名乘客被玻璃碎擊中受傷，巴士司機隨即將車剎停避免嚴重意外發生，而該爆炸事故累計造成至少 13 人受傷。

圖片集
卡里加里博士的小屋

《卡里加里博士的小屋》（Das Kabinett des Doktor Caligari），是一部 1920 年羅伯特・威恩執導的德國無聲恐怖電影，由 Hans Janowitz 和 Carl Mayer 編劇。該片是影響力最深遠的德國表現主義電影之一，羅傑・艾伯特認為它是 “第一部真正的恐怖電影”。這部電影運用風格化的佈景 —— 油畫布上繪製抽象鋸齒狀建築物。演員用了一種誇張的、像舞蹈似的動作，使影片風格更加怪異。該片被認為是把逆轉結尾引入電影藝術的影片。2014 年 2 月，該片的數位修復版本在第 64 屆柏林影展上首映。

劇情介紹

本片故事總共分成六幕。

1.1 第一幕

兩個男人坐在長椅上聊天，年長的男人告訴年輕的弗朗西斯說，他發現他的周遭都是鬼魂，而這些鬼魂正是導致他妻離子散的原因。但弗朗西斯卻告訴他，他的經歷可比他離奇多了，並指著前方走過去的女人說:「那個女人曾經是我的未婚妻，珍。」

接著影片開始倒敘。

在弗朗西斯所居住的 Holstenwall 小鎮上，即將舉辦一場年度博覽會，而他與朋友艾倫打算要去裡頭閒逛。與此同時，小鎮上忽然出現一名錶演者，而他正是卡里加利博士，準備向市政府遞交表演許可，打算在市鎮博覽會上表演他的催眠術。由於卡里加利博士不斷催促市務秘書盡快幫他辦理，這讓職員大為光火。最後他的申請書轉交給另一位職員辦理，並在最後成功透過審核。

1.2 第二幕

自從卡里加利博士一行人來到小鎮之後，兇殺案便開始頻傳，但卻始終找不到兇手是誰。

首起的謀殺案的受害者，便是當天被他給激怒的市務秘書。與此同時，弗朗西斯正帶著艾倫一起到博覽會裡面參觀。很快，他們被卡里加利的攤位給吸引住。出於好奇，他們進到了卡里加利的攤位裡觀看錶演。卡里加利博士展示了他是如何喚醒已經沉睡 23 年的夢遊者凱薩。在開放提問時，艾倫問凱薩說他還能活多久，但凱薩卻回答:「你只能活到明天清晨而已。」，這讓艾倫震驚不已。

回家的路上，艾倫與弗朗西斯碰上了珍，三人相談甚歡。艾倫與弗朗西斯都不否認自己對珍動了情，但這並不影響到他倆之間的友誼。

夜晚，一個清晰的人影拿著利器悄然進入艾倫的房間。在打鬥的過程中，艾倫倒下了。

1.3 第三幕

早晨，一個女人匆忙的走入弗朗西斯的住處，並告知他艾倫已死的訊息。弗朗西斯的腦海立刻浮現出昨天夢遊者凱薩曾說過的預言，他趕忙通知鎮上的警衛，並把這個訊息告訴了珍和珍的父親，希望能盡快獲得警方的許可，親自對他們展開調查。

夜裡，一位老婦人嚷嚷著有一名男子要謀殺她。很快，這名男子便遭到制伏，並被強制羈押到警局內進行審問。另一頭，弗朗西斯正帶著警方到卡里加利的住處進行搜查，但沒過多久，這起搜查案因警方供稱抓到連續犯案的兇嫌而提前結束了。

1.4 第四幕

在審訊嫌犯的過程中，兇嫌表示想以同樣的犯案手法殺死老婦人，以此將罪過推託給前兩起兇殺案的真正兇嫌。與此同時，珍正在尋找她的父親，卻不料被拐進了卡里加利博士的攤位裡。珍被凱薩的眼神給震懾住，嚇得趕緊逃離現場。

夜裡，凱薩悄悄闖入珍的房間，本想殺死珍的凱薩，竟被她那空靈的美給吸引住。凱薩放下他手上的匕首，並綁架了珍。但沒過多久，凱薩便因心臟病發而倒地不起。在珍回去的路上，她向弗朗西斯透露了凱薩是兇手的事實，然而弗朗西斯並不相信，仍認為他整夜都躺在棺材裡面沒有出來。

1.5 第五幕

在警局裡，弗朗西斯向警方透露躺在棺材裡的是否就是凱薩本人一事感到存疑。弗朗西斯帶著警方到卡裡加利博士的小屋進行二次搜查，並發現棺材裡所置放的，並不是夢遊者凱撒，只是一個長得像凱薩的人偶罷了。被識破的卡里加利博士，在眾人驚訝之時逃往精神病院，而後弗朗西斯也跟隨至此。

在精神病院裡，弗朗西斯從精神科醫生們的口中得知，卡里加利博士正是這家精神病院的院長。為了追查真相，弗朗西斯與精神科醫生們選在半夜突襲他的辦公室，並在裡頭發現一本名為《夢遊者》的書籍。書中提及，1703 年的卡里加利博士帶著夢遊者凱薩到義大利北部進行巡迴演出，並利用夢遊者無法控制自身意志的特性，在當地製造多起謀殺案，造成當地居民的恐慌。而操弄這些謀殺案的始作俑者，正是卡里加利博士本人。

1.6 第六幕

有人在野外發現凱薩的屍體，並轉報給弗朗西斯。他們把凱薩的屍體運回院長的辦公室裡，而見到凱薩屍體的卡里加利博士激動不已，隨即便遭到制伏，並在穿上緊束衣後，被關押進一間牢房裡獨自隔離。

然而這一切的故事僅存於弗朗西斯的幻想之中，事實上，他與長椅上的那個男人，以及在他的幻想中曾出現過的珍、凱薩，皆是這家精神病院裡的病患。而在弗朗西斯幻想裡的卡里加利博士，實際上也是這家精神病院的院長。當弗朗西斯見到他時，弗朗西斯的情緒激動不已，最後被醫護人員強制穿上緊束衣，獨自關進牢房裡。

在影片的最後，院長表示他終於知道該如何治療他 (弗朗西斯) 了！

主要角色

飾演 卡里加利博士 (Dr. Caligari)
康拉德・維德 飾演 夢遊者凱薩 (Cesare)
飾演 珍 (Jane)
Hans Twardowski 飾演 艾倫 (Alan)
飾演 弗朗西斯 (Francis)

電影特色

本片主要有以下特點：

3.1 扭曲變形的佈景風格

在《卡里加利博士的小屋》裡，幾乎可在每個鏡頭裡看見明顯扭曲變形的佈景，包括牆壁、柱子、帳篷、煙囪、門、屋頂等可見到其變形後的痕跡，甚至連街道也被設計成是狹窄而螺旋狀的。透過不同角度的透視和刻意的扭曲變形，讓觀眾在觀影時更能感受當中的紊亂和不安的情緒。

3.2 古怪的服飾與妝容
科裡–巴克什–柴田還原反應

科裡 - 巴克什 - 柴田（Corey-Bakshi-Shibata）還原反應，簡稱 CBS 還原，也稱 Itsuno-Corey 還原，是酮在手性硼雜噁唑烷（CBS 催化劑）和乙硼烷的醚溶液催化下被立體選擇性還原為醇的有機反應。反應以發現者 E. J. Corey、R. K. Bakshi 和 S. Shibata（柴田）的名字命名。

（R1 是體積較大的取代基，R2 是體積較小的取代基）

反應機理