Samantha912/NLP_A2_WTH huggingface dataset:
巴宰語

檔案：Formosan languages.png|thumb|275px | 漢人遷臺之前的臺灣南島語言分佈圖 (按 Blust, 1999). 東臺灣 " 蘭嶼島 (深紅色) 表示為使用馬來 - 玻里尼西亞語族巴丹語群達悟語的區域.

巴宰語（links=no），早期譯為「巴則海語」，為臺灣平埔原住民族巴宰族所使用的語言，屬於臺灣南島語言，與噶哈巫語屬同語種，和賽夏語（Saisiyat）並列為西北臺灣南島語族，亦有與泰雅語群、西部平原語群同列為北臺灣南島語族的說法 。

與噶哈巫語的關係

巴宰語與噶哈巫語基本上可互通，但二種語言在語音與詞彙表達上仍有微異。語音方面比如：巴宰語有 R 音 "r"；而噶哈巫語中會省略，或改用邊音 "l" 替代。詞彙上大抵類同，但句型結構上仍有分野。二者關系類似於有如賽德克語與太魯閣語之別。

歷史

巴宰族原本分佈於今臺中市豐原區、神岡區、后里區附近較靠內陸的區域，約略位置是以豐原為中心，北至大甲溪河岸，東到東勢角（今東勢區），南至潭仔墘（今潭子區），西則到達大肚山山麓的橫岡一帶。16 世紀中，主要部落有岸裡社、烏牛欄社、樸仔籬社及阿里史社等四至五個社。

17 世紀荷西時期以前臺灣原住民族語言沒有任何書面記錄，因此只能用語言學的方法推測早期歷史。西部平埔族群語言中，道卡斯語、巴布薩語、巴布拉語、洪雅語之間的關係較近，推定彼此從同一語言分化出來的時間可能不到 1000 年。巴宰語與這些語言的關係比較不清楚。與前四者相比，巴宰語與賽夏語的關係較近。因此巴宰語與賽夏語的共同祖語跟前四者的共同祖語彼此分化的時間又要更早。

日本學者伊能嘉矩《臺灣文化誌》考證唐代魏徵所編的《隋書》對流求國的記載應有許多巴宰語的詞彙。

1804 年，潘賢文率領部分道卡斯族、巴布拉族、巴布薩族、洪雅族、巴宰族人遷至宜蘭。1814 年發生郭百年事件，埔里原住民族勢力衰退。1823 年，埔里邵族為求自保，邀請包括巴宰族在內的平埔原住民遷入埔里巴宰族人亦如邵族人一樣，生活慣習、溝通語言大部份與閩南裔臺灣人同步。幾已全部生活在主流圈裡，絕大部份使用臺語為主要母語，如今又面臨華語的全面覆蓋，族群認同面臨考驗。

近代發展

3.1 語言研究

對於巴宰語的研究是從 19 世紀開始的。最初幾位研究者是 Steere (1873)、伊能嘉矩 (Ino 1897)、小川尚義 (Ogawa 1923)。當時使用巴宰語的人還很多。Steere 紀錄了詞彙表與 28 個句子。伊能嘉矩紀錄了一篇文字與一些詞彙。小川尚義紀錄的詞彙表較長，並且根據他所收集的句子，作出了初步的語法分析。伊能嘉矩與粟野傳之丞的《臺灣蕃人事情》(1900 年) 指出巴宰族已漢化，但仍使用巴宰語，並將之劃入平埔族群 。

20 世紀 1960 年代及 1970 年代的研究者包括土田滋 (Tsuchida 1969)、費羅禮 (Ferrell 1970)、李壬癸 (Li 1978)。這個時候，巴宰語只剩下一些年紀較大的人還記得。土田滋紀錄了兩篇短的文字、兩篇長的文字、及大量詞彙。費羅禮紀錄了一些基礎詞彙、構詞形態及一篇對話。李壬癸紀錄了一些詞彙、文字，並做了初步的格位標記系統的分析。

3.2 語言復振

巴宰語面臨最嚴重的失傳問題，大部份巴宰族人被閩南裔臺灣人同化。最後一位巴宰語母語者為已故的潘金玉女士。1914 年出生的潘金玉女士，生前全力投入「巴宰語」的復甦運動，2001 年潘金玉協助中央研究院語言學研究所李壬癸院士、及日本學者土田滋編纂成《巴宰語詞典》，以及由族人王潘美玉女士自編的小辭典《阿嬤阿都努的巴宰話語》。

2010 年 5 月時，巴宰語被聯合國教科文組織的《世界瀕危語言地圖》列為世界上最瀕危的 18 種語言之一，巴宰語當時在全球只有一位使用者的情況已維持多年。南投縣巴宰族文化協會理事長潘文輝表示，這幾年來巴宰族人在專家學者的協助下，現在不分年齡至少有 10 多人會說巴宰語，已經不是隻有一位耆老會說族語的情況了。

2010 年 10 月，潘金玉女士去世，現今巴宰語已無第一語言使用者，但有語言復興運動。目前南投埔里愛蘭教會每星期六上午都有在教授巴宰語，由巴宰族各長老主持語言教授課程。教育部與行政院原住民族委員會發行、政治大學原住民族語言教育文化研究中心主編所發行之原住民語教科書〈國民中小學九年一貫課程語文學習領域 原住民語〉系列中有巴宰語學習手冊第（1-9）階教科書。

2014 年，埔里的巴宰族人王潘美玉、潘英傑使用巴宰語寫新詩，獲頒教育部主辦之「原住民族語文學獎」。

音系

巴宰語有 17 個子音音位（另含喉塞音）、4 個母音音位（另含 2 個衍生母音）及 4 個雙母音 (-ay, -aw, -uy, -iw)。

巴宰語現行採用拉丁字母來做為書寫系統，大多對應其音位之國際音標符號，比如：「家園」寫為："xumak a ribu"。

文法

基本上，巴宰語較傾向歸屬於黏著語，動詞、名詞等詞類往往加上不同的詞綴（字首、中綴、字尾及環綴）就會產生不同的語態或格位型式表達法。

巴宰語詞綴表現最多的詞類是動詞部份。語詞在結構上會附與焦點變化之詞綴，目的在表明句中語詞之相對關係、彰顯語義角色，或強調謂語性質、對焦所要表達之重點。

5.1 代名詞系統

巴宰語代名詞系統呈現如下：

詞彙

巴宰語詞彙舉例如下：

6.1 數字

巴宰語和賽夏語是少數不區分指人、指物兩套數詞的臺灣南島語。臺灣南島語多採用十進法，而巴宰語採用五進法：

1 = adang
2 = dusa
3 = turu
4 = supat
5 = xasep
6 = 5 + 1 = xaseb-uza
7 = 5 + 2 = xaseb-i-dusa
8 = 5 + 3 = xaseb-i-turu
9 = 5 + 4 = xaseb-i-supat

巴宰語中的數字「五」xasep，與賽夏語 Laseb、道卡斯語 hasap、巴布薩語 nahup 及洪雅語 hasip 類似，李壬癸認為這是區域性移借的結果。

6.2 後世學者考證的巴宰語詞彙

以下為伊能嘉矩根據《隋書》中有關流求國的紀錄所考證出可能為巴宰語的詞彙：

詩歌

巴宰族詩歌挨焉詩歌（Ayan）系列其中一曲、

長輩們的叮嚀〈Apuwan kinawas; The Elderly lecture〉
環境保護署

環境保護署可以指：

環境保護署 (香港)：負責處理環境保護的政府單位，隸屬於環境及生態局。
原行政院環境保護署，今中華民國環境部：負責環境保護的政府機構，是行政院下轄二級機關。
美國環境保護局：聯邦政府中負責環境保護的獨立機關部門，中文亦有翻譯為美國環境保護署。
菲利普・拉姆

菲臘・拿姆（Philipp Lahm，），德國足球運動員，可擔任左後衛、右後衛及防守中場，球員時代是德甲球會拜仁慕尼黑及德國國家足球隊的隊長。拿姆被認為是世界足壇德國最佳邊後衛之一，現已退役。

值得一提的是，在拿姆的職業生涯中，他保持與知名球星萊因克爾和恩尼斯達一樣，並沒有領過紅牌的記錄。

生涯

1.1 球會

拿姆出生於德國城市慕尼黑，是出自拜仁慕尼黑青年隊的青訓球員之一。由於當時拜仁在左後衛位置上已有老主力李沙拉素，因此拿姆於 2003-04 及 2004-05 賽季被租借至史特加。其間拿姆表現出色，本被拜仁慕尼黑收回，但在訓練中不慎撕裂了十字韌帶，致其休戰半年。2005 年 12 月他傷愈復出，完成了個人在拜仁的首次演出，隨隊捧得了 2005-06 年賽季的德甲聯賽冠軍。2006 年世界盃期間曾有傳言指英超新興冠軍切爾西有意花重金購入這位在中一戰成名的年輕球星。拜仁慕尼黑對此予以公開警告，稱拉姆為「非賣品」。2017 年 2 月宣佈 16-17 賽季結束後便退役。

1.2 國家隊

拉姆代表德國隊參加了 2004 年歐洲足球錦標賽以及 2006 年世界盃。他的國家隊處子秀是在 2004 年 2 月 18 日德國與克羅埃西亞友誼賽上完成的。此後，拿姆先後為德國隊出場 30 次，攻入 2 球。他在 2004 年 4 月 28 日德國隊作客羅馬尼亞的友誼賽中射入他在國家隊的第一個入球。隨後不久，拉姆入選了禾拉執教的德國 2004 歐州國家盃大名單；他在該屆大賽上表現十分搶眼，跟波歷克一同被認為是發揮最出色的德國球員。然而，德國隊小組賽三場比賽一場未勝，早早打道回府。在這之後拉姆常為傷病所困擾，很長時間未能拾回最佳狀態。

2006 年世界盃足球賽上，拿姆深得當時德國隊主教練奇連士文的信任，是德國隊左閘位置的絕對主力。他攻入該屆大賽的第一粒入球。在對哥斯大黎加的揭幕戰上，他上半時第 6 分鐘助攻到前場，左路得球后，在離球門十八碼前沿連續晃動，閃出空當，然後右腳搓弧線將球打入球門右上方死角。這也是拿姆在該屆世界盃中唯一入球。之後，他隨德國隊一路殺入四強，最後取得了季軍。他成為本屆比賽上德國隊中唯一一名打滿了全部 690 分鐘的隊員。由於他的突出表現，拉姆入選了國際足聯官方評選的 2006 年世界盃全明星隊及歐足聯 2006 年度最佳陣容，併入圍了 2006 年世界足球先生的候選名單。

2008 年歐洲足球錦標賽上，拉姆同樣作為絕對主力參賽併發揮出色。在半決賽德國對陣土耳其的比賽中，拉姆在比賽的第 90 分鐘從左路突破，與隊友做二過一配合之後面對對方門將冷靜地將球打入。這個進球幫助德國隊以 3:2 戰勝對手挺進決賽。他最終也入選了當屆比賽的最佳陣容。

在 2010 年世界盃外圍賽中，拿姆為唯一一位在所有賽事中打滿全場的球員。在決賽周前夕，由於國家隊原隊長波歷克因傷退隊，國家隊教練路維宣佈將由拿姆成為國家隊新隊長，並在南非世界盃中率領球隊再次躋身三甲。

2014 年世界盃，拉姆再次以德國國家隊長身份出戰，最終帶領球隊拿下本屆世界盃冠軍，從白禮達和羅塞夫手中接過大力神盃、獎牌和 3500 萬美元獎金。2014 年 7 月 18 日，拉姆宣佈從國家隊引退，結束了他國家隊的生涯。

個人特色

拿姆體力充沛，敢於過關斬將，經常在左路引球出擊，是一名助攻能力很強的左閘。拿姆盤球，傳球及射門時均愛用右腳，並在青年隊時一直擔任右後衛的職務，另一方面也是讓他更好地發揮他的招牌式助攻手段 —— 從左翼向中路帶球突入傳球或射門。

榮譽

拜仁慕尼黑

冠軍：2006 年、2008 年、2010 年、2013 年、2014 年、2015 年、2016 年、2017 年
冠軍：2006 年、2008 年、2010 年、2013 年、2014 年、2016 年
德國足球協會聯賽盃冠軍：2007 年
冠軍：2010 年、2012 年、2016 年、2017 年
冠軍：2013 年

德國國家隊

世界盃足球賽冠軍：2014

個人：

歐洲足聯年度最佳陣容：2006 年、2008 年、2012 年、2013 年、2014 年
國際足聯年度最佳陣容：2013 年、2014 年
農業保險

農業保險是對農業生產在遇到自然災害、疫病、意外事故等風險時遭受的損害進行補償的一種保險服務。保險標的包括種植業中的農作物，如水稻、小麥、棉花等；養殖業中的牲畜和家禽，比如奶牛、生豬、雞、鴨等。農業保險屬於財產保險的一類。

特點

分類

種植業保險

養殖業保險
綠色力量

綠色力量是香港志願團體，成立於 1988 年，關注香港的環境事務及相關問題。旗下有雙月刊《綠田野》。

該組織經費來源是市民捐獻、會費、贊助及籌款活動的收入。

歷史

1.1 典範轉移年代

1988 至 1994 年間，綠色力量由香港浸會大學翻譯系周兆祥博士為靈魂人物，聯同陳冠中等三人發起，批判壓力團體路線無法解救地球危機，強調改變舊思想，主張典範轉移（paradigm shift）至新的綠色思維，先後提倡如綠色生活、素食、生機飲食、有機耕種、另類醫療等新紀元運動的概念，以「多一點青綠，多一點幸福」為口號，又以夏山學校為藍本推動綠色教育。不過，隨周兆祥在 1994 年後淡出組織，典範轉移的主張亦逐漸沉寂。

1.2 環境教育年代

1990 年代末年，綠色力量內部開始檢討早期路線的得失。1998 年，持有香港大學城市規劃學博士學位的文志森獲聘為行政總幹事。及後，綠色力量改走「環境教育」路線，主張舉辦環境教育活動，與殼牌公司、中電集團等集團合作。

環境教育

綠色力量致力於環境教育，因為他們認為教育是改變觀念和行為最根本的辦法。相關工作有：

2001 年，成立了香港第一個綠色學校網路。
與學校合作發展環境教育資源中心
製作跨學科環保教材
在網路上設立了環保教室
2005 年，成立幼兒綠校網
2006-2007 年，與中電合作，在多個商場舉行展覽，推介天然氣發電之好處

蝴蝶保育

綠色力量以蝴蝶作為生態保育工作重點。相關工作有：

舉辦了一系列給中學師生的觀蝶訓練
與數百位中學生共同建立首個由民間建立的蝴蝶資料庫
與蜆殼合作，設立香港蝴蝶網，介紹香港蝴蝶的多樣性、生態及保育情況，並有接近一百張蝴蝶相片

環保政策

綠色力量在政府有關環保事務的諮詢委員會中均有代表參與。相關單位包括：

環境諮詢委員會
城市規劃委員會
郊野公園及海岸公園委員會
交通諮詢委員會
環境保護運動委員會
英格蘭期盼人人都恪盡其責

“英格蘭期盼人人都恪盡其責”（England expects that every man will do his duty）是英國海軍中將納爾遜在特拉法加戰役（1805 年）開始前透過其旗艦勝利號戰艦發出的訊號。特拉法加戰役為拿破崙戰爭裡的決定性海戰，其使得英國控制了大海，從而制止了法國入侵與佔領英國的計劃。

戰役裡的訊號

在英國艦隊逼近敵對的法西聯合艦隊前，納爾遜將軍已在其旗艦上對所指揮的艦隻發出了所有必要的指令。然而，他知道這場大戰是一場決定性的戰役，應該要做多一點事，於是又向其通訊官，帕斯科中尉下令，要求他盡快發出「英格蘭相信（confides）每個男人都恪盡其責」這個訊號。帕斯科向納爾遜建議使用「企盼」（expects）一詞代替「相信」，因為後者在旗語手冊裡可找到，前者則需要逐個字母拼寫。納爾遜同意這個改動（雖然「企盼」對比「相信」所展示出的信任度較為不足）。於是，在 1805 年 10 月 21 日上午 11 時 45 分，勝利號發出了英國歷史上最著名的海軍訊號。

這個訊號使用波帕姆爵士（Sir Home Popham）所設計的數字代號。此代號將十個訊號旗分別配以 0 至 9。這些旗幟所代表的數字代號根據旗語手冊組合起來，傳至所有皇家海軍的艦隻上。這些數字代號會在後桅揚起，一個接一個，而「電報旗」（telegraph flag）亦會揚起以說明這是波帕姆所設計的訊號。責任（duty）一詞並沒有納入旗語手冊裡，所以需要拼寫出來，因此整個訊號需要十二個「lifts」。（duty 一詞如圖所示編碼，以數字 1-25 分別代表英文字母 A-Z，並不包括 J。此外，在那個時代，英文字母 V 排在 U 的前面。）據信，這個動作需時四分鐘。一個由帕斯科統領，大約有四至六人的小隊，在納爾遜的旗艦勝利號戰艦準備升起那些訊號旗。

在一尊英國的加農炮對敵人發射前，納爾遜發出了他最後的訊號，「再近一點接敵」（engage the enemy more closely）。這個訊號以訊號旗 1 與 6 代表。納爾遜命令持續飄揚這個訊號旗。訊號旗在戰役裡持續高揚直至戰役完結。為了表示對納爾遜的敬重，這個訊號在北大西洋公約組織裡保留作聯軍戰術訊號，雖然訊號本身在現代海戰裡並沒有作用。

大戰過後

這條短語在英格蘭變得十分聞名，這是因為納爾遜的高知名度以及特拉法加戰役對英國歷史的影響極大。特拉法加戰役，與黑斯廷斯戰役、大憲章、火藥陰謀、閃電戰等對英國曆史有重大影響的事件並列，成為歷代英國學童都會被教習的內容。這條短語在英國廣為傳揚並已成為英國民族意識的一部份。今日，「英格蘭企盼……」作為短語的開頭，在媒體裡廣為應用，特別是那些預期英國體育隊伍勝利的報道。

但與此同時，這個訊號亦開始被誤傳。為數不少的軍艦記錄了「England expects every man "to" do his duty」。（忽略了「that」，而「will」則被「to」取代）。這個版本變得相當盛行，在納爾遜將軍紀念柱基座的銘文、納爾遜位於聖保羅大教堂的墓碑上的碑文與由其朋友和房屋經紀人戴維森建立的紀念館裡皆使用這個說法。然而，勝利號戰艦的航海日誌與通訊官帕斯科和布萊克伍德（護航艦恩延甫號的船長）的記錄皆表明正確說法為本文題目的說法。

這個訊號仍在每年特拉法加紀念日（10 月 21 日）於勝利號戰艦上揚起，勝利號戰艦現存於樸次茅斯的乾船塢裡，不過這是一次過顯示所有訊號旗。而且訊號帆是由船頭揚起至船尾，而不是像實戰裡順序在後桅揚起。

相似訊號

納爾遜這個著名的訊號曾被世界其他海軍所仿效。拿破崙將其譯為法文「La France compte que chacun fera son devoir」（法蘭西企盼每個男人都恪盡其責！）並在法國艦隻上展示。除此以外，在對馬海峽戰役前，日本海軍大將東鄉平八郎（其於 1871 年至 1878 年間赴英學習海軍事務）對艦隊發出了作戰參謀秋山真之（曾於 1899 年派駐英國）建議的旗語：「」。

相關大眾文化

喬伊斯的小說《尤里西斯》裡重覆了很多次納爾遜的訊息，包括那些斷章取義與誤傳的。納爾遜與其在都柏林廣場的銅像，均被愛爾蘭人視為英國壓迫的象徵。
在朱澤爾維特的第四十三章裡，狄更斯寫道：「…… 正如詩人告訴我們般，英格蘭企盼每個男人都恪盡其責，所以英國是地球上最充滿希望的國家，但其會不斷感到失望。」
在路易斯・卡羅的《史耐克的狩獵》裡，更夫說道：

:「因為英格蘭的企盼－我拒絕繼續進行。這是一條偉大但陳腐的格言。」

《》（England Expects）是 BBC One 的電視劇名稱。
在 1991 年的電視節目《》（Ironclads）裡，美利堅邦聯（USS Virginia）的艦長在首幕漢普頓路之役前對全體船員說道：「美利堅邦聯企盼每個男人都恪盡其責。」在次幕，在（USS Congress）的甲板上，其艦長對其全體船員說道，「美利堅合眾國企盼每個男人都恪盡其責」。
BBC 喜劇《》的其中一集說納爾遜的訊號最初是「英格蘭企盼每個男人都恪盡其責，包括所有胡蘿蔔」，但因為其沒有代表胡蘿蔔的訊號旗，所以才不發出胡蘿蔔部份的訊號。
美國海軍總司令戈登在其視察海軍艦隻時戴了一條領帶，其表示了這句著名格言。
在伯明翰的《時間軸》（Axis of Time）裡，英國首相邱吉爾引用納爾遜的著名格言，對艦長哈拉比（Karen Halabi）說道，「英格蘭企盼每個男人都恪盡其責」。
出芽生殖

出芽生殖（budding）又稱芽殖、芽生（blastogenesis），是一種無性繁殖方式，親代藉由 “出芽” 形成子代而進行增殖，但是子代並不立即脫離母體，仍與母體相連，繼續接受母體提供養分，直到個體可獨立生活才脫離母體。出芽是親代以細胞分裂方式由其區域性向外突出形狀像芽的雛體的過程。

芽殖是一種特殊的無性生殖方式，可產生單細胞子代亦可為多細胞子代，由單細胞親代的細胞膜或細胞壁或由多細胞親代個體體壁，區域性向外突出成芽胞或芽體，成熟後脫離長成與原細胞或個體同樣形態的新細胞或個體，或不脫離母體而形成群體。不同類群的出芽雖外觀相似，但又分為外出芽、內出芽等生殖型別。行芽殖的微生物或生物有酵母菌、白色念珠菌、水螅、海綿、苔蘚蟲和絲盤蟲等等。
馮建民

馮建民，PMSM，已故香港警務人員，階至總警司。妻子為總督察蘇美薇。

生平

馮建民於 16 歲（1973 年）時在一所瑪利諾中學完成中四後因一股當警察的衝動驅使他放棄了學業，加入第一屆的警察少年訓練學校，次年畢業，並以優異成績完成香港中學會考課程。他在香港仔警察訓練學校時獲得俗稱「銀雞頭」的「最佳結業學員」獎。後來晉升督察時又獲得「榮譽警棍獎暨施禮榮盾」。馮建民於 1974 年至 1979 年的 5 年間，分別駐守過毒品調查科、尖沙咀警區及警察機動部隊。

不到 21 歲，就獲提拔晉升為警長，並且出任少年警察訓練學校教官。於 1983 年，升為督察，三年後升至總督察；於 2003 年，升為總警司，為有組織罪案及三合會調查科主管。期間，坊間稱他為「O 記一哥」。上任後，馮建民對季炳雄案極為重視，並且派員跟蹤其同黨吳振強。警隊後憑吳振強與外界的電話聯絡，成功勾出季炳雄的行蹤，最終成功緝獲頭號通緝犯季炳雄。此外，他亦成功在名為「火苗」的掃黃行動中，成功消滅了一個年賺逾億，操縱近千名妓女的大型賣淫集團，風頭一時無兩。

馮建民曾經獲得邀請到英國布林斯山英國警察訓練及發展中心，在一個海外高階警務人員國際策略領袖課程中作專題演講，講解亞太區跨境罪行的情況。他亦曾接受布林斯山英國警察訓練學校以及美國聯邦調查局的訓練，是警隊中極少數可以被保送到後者參與訓練的警務人員。

2005 年末，他被指在「Ba 叔案」中收受賄款，被廉政公署調查，被警隊暫止一切的職務，假後被調往總部支援課，負責內勤事務。2006 年 3 月 8 日下午，他被發現半昏迷於大埔汀角路一間村屋內，懷疑曾經企圖自殺。警察在現場發現有燒炭的痕跡，並且發現有藥丸，但是沒有遺書。馮建民被送往那打素醫院，情況嚴重但無生命危險，警方將案為企圖自殺案。2006 年 9 月 8 日下午，馮建民在葵涌祖堯邨墮樓身亡，終年 49 歲。於 9 月 29 日，在世界殯儀館設靈。

獲頒榮譽

（1997 年）香港警察長期服務獎章
（1999 年）香港警察長期服務獎章加敘第一勳扣
（2003 年）香港警察榮譽獎章
（2004 年）香港警察長期服務獎章加敘第二勳扣
民航處

民航處（Civil Aviation Department，CAD）是香港特別行政區政府運輸及物流局轄下的部門，於 1946 年 5 月 1 日正式成立。民航處專責香港的空中交通管理及監管香港民航業。1998 年啟德機場關閉前，亦負責管理及營運啟德機場。而民航處原來負責的調查民航事故的職能亦從 2018 年起移交新成立的民航意外調查機構。

民航處原隸屬經濟發展及勞工局，2007 年 7 月 1 日決策局重組後劃入新成立的運輸及房屋局。2022 年 7 月 1 日決策局重組後劃入新成立的運輸及物流局。

歷史

香港的空域管理起初並沒有專門的部門。1920 年開始，民用航空的需求逐漸增加，同時配合啟德機場的落成，因此當時船政廳亦開始管理香港空域，並更名為船政廳暨航空事務處。二戰後，航空需求日益旺盛，因此 1946 年 5 月 1 日，民航處自船政廳分拆，成為獨立政府部門。當時民航處同時負責管理啟德機場。

為了統籌香港機場核心計劃的所有工程，政府成立了專門的「新機場工程統籌署」。當香港機場搬遷至赤鱲角後，民航處不再管理機場設施，新機場工程統籌署亦解散，並由 1995 年成立的香港機場管理局負責。

民航處總部於 2013 年 5 月 23 日遷往赤鱲角的新總部大樓，並由行政長官梁振英、運輸及房屋局局長張炳良和民航處處長羅崇文主持開幕典禮。

2018 年，為了滿足國際上的要求並保持調查的中立性，民航處將民航意外調查的工作移交予新成立的民航意外調查機構。

組織架構

現時，民航處轄下設有 7 個分部，各負責各項工作範疇，確保航空運作安全暢順。除行政部由部門秘書及財務部由總庫務會計師領導外，其餘每個分部均各自由一位助理處長領導。

轄下設施及辦公室

3.1 民航處總部

3.2 航空交通管制中心

航空交通管制中心是現時香港飛行情報區的核心設施，由航空交通管制中心及機場指揮塔兩大主要部分構成。中心由航空交通管理部運作，2016 年 11 月 14 日前採用美國雷神公司第一代 AutoTrac 空管系統，而民航處目前採用第三代的 AutoTrac III。

航空交通管制中心設有各種先進的雷達系統和現代化的通訊裝置，為飛越香港飛行情報區的航班提供進近管制和區域管制服務。航管中心同時協調和指導空域或機場內不同飛機的航行路線和飛航模式，確保香港飛行情報區空中交通的秩序，防止飛機在地面或者空中發生意外。

機場指揮塔則負責管制一切機場空中交通包括了準備起飛或降落的航班和在滑行道及停機坪上活動的飛機。

與此同時，航空交通管制大樓內亦設有先進的雷達模擬機及指揮塔模擬機器，讓交通管制人員實習訓練。模擬空管系統與真實的空管系統一樣，有 360 度的場境，模擬各項天氣、交通情況及突發意外，以訓練航空交通管制員應付各項可能發生的事故。

3.3 精密跑道監察系統及備用航空交通管制塔

系統及備用航空交通管制塔處於航管大樓之北端，由精密跑道監察系統及備用航空交通管制塔兩項設施組成，同樣由航空交通管理部管理。

精密跑道監察系統基本上屬單脈沖二次監察雷達，採用排列成形的電子掃描天線。與傳統的二次監察雷達相比，精密跑道監察系統的功能不受掃描頻率速度限制，故更新速度可快許多（最快達 0.5 秒），而且在準確度、清晰度及航跡預測等方面，均達到更佳的顯示效果。這套系統可搜尋、追蹤、處理和展示裝有二次監察雷達應答器的飛機，覆蓋範圍達 32 海里，覆蓋高度則達 15000 英尺。

航空交通管制大樓（航管大樓）一旦未能發揮原有作用時，如火警等而使大樓必須清場或不能正常操作，航管服務定會受到很大影響。備用航空交通管制大樓（備用航管大樓）便需要啟動操作，以繼續提供安全及可靠的航管服務。後備航管系統可提供約百分之三十航空交通處理量，足夠維持最低的航管服務，以使飛行安全得到保障。

備用航管中心及備用指揮塔處於航管大樓之北端。備用航管大樓所用的裝置與主運作中心相同，以減免航空交通管制員的訓練和操作上之不便。

職能

民航處的主要職能：

執行《民航條例》，包括為香港飛行情報區內操作之飛機提供航空交通管制服務。
當有飛機出現緊急情況或發生意外時，負責協調搜尋和救援行動。

歷任處長

韋廉士（Muspratt Williams）（1952 年 - ？）
馬壁連
譚信
R.E.Downing
紀業（B.D.Keep）（1978 或 1979 年－1982 年 12 月 31 日）
J.T.Thorpe（1983 年 1 月 1 日－1988 年 12 月 31 日）
樂鞏南（1989 年 1 月 1 日－1995 年 12 月 31 日）
施高理（1996 年 1 月 1 日－1998 年 10 月 4 日）
林光宇（1998 年 10 月 5 日－2004 年 4 月 16 日）
羅崇文（2004 年 4 月 17 日－2016 年 5 月 18 日）（2017 年 3 月 27 日逝世）
李天柱（2016 年 5 月 19 日至－2020 年 4 月 8 日）
廖志勇（2020 年 4 月 9 日至今）

爭議事件

6.1 2013 年涉嫌包庇前高層事件

2012 年，民航處耗資五億元向美國雷神公司（Raytheon）購買一套全新的航空交通管理系統，但是購入後兩年之後仍然因為技術問題而無法使用。之後傳出當年有份參與審批該系統標書的民航處前總航空交通管制主任梁沛光，離職後竟加入雷神在港的公司工作，懷疑涉嫌利益衝突。

6.2 新空管系統失靈事件

耗資 15 億元新空管系統 AutoTrac 3 於 2016 年 11 月 14 日全面啟用後，被揭發出現航機從雷達螢幕上消失、雙重影像等多項問題。同年 11 月 29 日下午，螢幕有 26 秒未能顯示航機呼號及飛行速度等資料，是新系統啟用以來最長未能顯示航機資料事故。失靈引致航班要停止離港 15 分鐘，令 9 個航班延誤。民航處長李天柱形容系統「表現不符合預期」，但認為對航空安全沒有造成影響。運輸及房屋局對今次事故表示關注。本身為民航機師的立法會議員譚文豪促請民航處延長舊空管系統的活性備用模式。

傳真社報道指出，2017 年 1 月發生 6 宗飛行間距不足事故，頻密度罕見。同年 2 月 8 日，民航處稱空管事故「輕微」，傳真社促釋資料解疑慮。
菠菜

菠菜，又名菠薐、鸚鵡菜、紅根菜及飛龍菜，是莧科菠菜屬的一年或二年生草本植物。性喜冷涼氣候，耐寒性強，適於沙壤或粘土壤生長，根和葉子可以食用。菠菜於 7 世紀左右由尼泊爾傳入中國，現已是一道家常菜。菠菜於 14 世紀左右傳入英格蘭。菠菜常用來煲湯，涼拌，單炒，和配葷菜合炒或火鍋墊盤。

菠菜一年四季都可以收穫，通常春天的菠菜比較嫩小，適合涼拌，而秋天的粗大，比較適合熟食。但是現在有很多溫室培養的菠菜，一年到頭都是一樣的。

詞源

菠菜古稱 “波稜菜”、「頗稜菜」（相傳來自「頗稜國」，但「頗稜國」一詞可能來自尼泊爾語的菠菜 “पालुङ्गो”，音［Pāluṅgō］，並非國名）；在閩南與潮汕地區，因 “菠薐” 音近 “飛龍” 而被訛為 “飛龍菜”。

形態

菠菜為一二年生草本。主根發達，肉質根紅色，味甜可食；根群主要分佈在 25～30 釐米的土壤表層。基部葉和莖下部葉較大，深綠色；莖上部葉漸次變小，戟形或三角狀卵形；葉柄長而肉質。單性花雌雄異株，偶也有雌雄同株；雄花排列成穗狀花序，雌花簇生於葉腋。按果實外苞片的構造可分為有刺種和無刺種兩個型別。

食用

3.1 營養素

菠菜含有維生素 A、維生素 B、維生素 C、維生素 D、胡蘿蔔素、蛋白質、鐵、磷、草酸等。維生素 B2 可以幫助身體吸收其他維生素，而充足的維生素 A 可以防止感冒。
含有菸鹼酸，所以口感略帶澀味。
含大量的植物粗纖維，可促進腸道蠕動，利於排便。
菠菜雖是含鐵較多的蔬菜，但與其他蔬菜差距不大。此外，菠菜中含有抑制鐵的吸收物質，包括高濃度的草酸，它會結合鐵形成草酸亞鐵，使得菠菜中的鐵反而不易被人體吸收。並且，高含量的草酸從身體除去鐵，更抑制了鐵的吸收與利用，因此菠菜中鐵的吸收率只有 1%。

3.2 常用菜

翡翠羹（菠菜湯）
菠菜拌豆腐
奶油菠菜
清炒菠菜
菠菜炒雞蛋

3.3 節慶

連橫《臺灣通史》提及「菠薐：種出西域頗陵國，誤為菠薐，或稱赤根菜，臺南謂之長年菜，以度歲須食之也。」臺灣臺南一帶在除夕時，必有煮一盤連根帶葉的菠菜，稱為「長年菜」。

3.4 注意事項

菠菜的草酸與豆腐分解出的草酸及鈣質，會在腸道結合成草酸鈣，而草酸鈣不被腸道吸收，反而會形成糞石後隨著糞便排出，不會吸收到體內，所以菠菜豆腐湯並不會造成身體結石的問題。

菠菜與莧菜等所含的硝酸鹽及亞硝酸鹽在攝取過量時可能會導致正鐵血紅蛋白血癥，又名藍血病，香港曾發生 8 至 10 宗小童進食菠菜後出現蛋白血癥個案。

流行文化

美國漫畫《大力水手》（Popeye the Sailor）因為主角卜派（Popeye）吃完一罐菠菜之後，就會力大無窮，擊敗情敵布魯圖（Bluto）或者其他敵人，所以在該漫畫面世後，令菠菜大受歡迎。
庫魯夫

庫魯夫（波蘭語： Kurów， 國際音標： ）是波蘭東南的一個村莊，位於普瓦維和盧布林之間，坐落在庫魯夫卡河畔。庫魯夫是的首府，並且有 2822 位居民。

歷史

庫魯夫建立於 1185 年。在 1431 年與 1442 年之間的某個時候，根據馬德堡法，這座村莊被授予了城市權。作為一座私人城鎮，它是附近區域食品貿易的中心，一些毛皮和皮革製品工廠也在這裡落戶。在 16 世紀，庫魯夫是加爾文主義的一個中心，許多波蘭弟兄會教徒在那裡定居。到 1660 年，大多數居民已經轉換成為阿里烏教派的信仰。

從那以後，庫魯夫就與波蘭其它地區的歷史相同了。1795 年，在經歷了第三次瓜分波蘭以後，庫魯夫被奧地利帝國吞併了。1809 年，它成為了華沙公國的一部分，而到了 1815 年，庫魯夫又成為了波蘭王國的一部分。在十一月起義中，小規模的庫魯夫戰役於 1831 年 2 月在此爆發，並最終以 Józef Dwernicki 將軍率領的波蘭軍隊擊潰俄國軍隊告終。在 1870 年的一月起義期間，整座城鎮最終失去了它的城市特權，並且至今仍未恢復。自 1918 年起，庫魯夫再一次成為了波蘭的一部分。

1939 年 9 月 9 日，標誌著第二次世界大戰爆發的波蘭衛國戰爭期間，庫魯夫被德國空軍沉重轟炸。被毀壞的目標中包括一家平民醫院（標有紅十字標記），致使許多受害者犧牲。戰爭期間，德國更是在庫魯夫設立了兩座集中營。1942 年，一個小型的猶太人區在那裡建立。但大多數被監禁在庫魯夫的波蘭人得以逃脫，並加入了附近森林裡的抵抗組織。

歷史建築及場所

教堂（建於 1452 年，1692 年經過大修）及其之內的 Zbąski 家族墓穴和的雕塑（1587 年）。
鐘樓（建於 18 世紀）
城門（建於 1911 年）
主教宮（建於 1778 年 - 1782 年間）
副主教官邸及教區學校
墓地
公共大廳（建於 19 世紀）
郵政旅館（建於 18 世紀）
公共浴池（建於 19 世紀）
一些紀念碑

教育

幼兒園
小學
大學預科學校
成人中學

體育

加巴尼亞（Garbarnia）足球俱樂部及足球場
網球場

著名人物

沃依切赫・雅魯澤爾斯基 – 將軍，波蘭前總統（1923 年生於庫魯夫）
Jacek Janczarski – 諷刺作家、戲劇家、電影劇作家（1945 年生於庫魯夫，2000 年卒於華沙）
Czesław Janczarski – 詩人、童話作家（1911 年生於 Hruszwica，1971 年卒於華沙）
Klemens Kurowski – 波蘭貴族及議員，庫魯夫的主人（生於大約 1340 年，於 1405 年前逝世)
Piotr Kurowski – 城主，庫魯夫的主人（卒於 1463 年）
Grzegorz Piramowicz – 神父、作家、哲學家（1735 年生於 Lvov，1801 年卒於緬濟熱茨）
Ignacy Potocki – 貴族，庫魯夫的主人（生於 1750 年，1809 年卒於維也納）
沙丘救世主

《沙丘救世主》（Dune Messiah）是美國作家弗蘭克・赫伯特所著的一部科幻小說，是「沙丘系列」六部小說中的第 2 部。最初在 1969 年的《銀河》雜誌上連載。其美國和英國版本有不同的序章講述前面小說的梗概。小說《沙丘救世主》和續集《沙丘之子》（1976 年）被 Syfy 頻道於 2003 年改編為電視迷你劇《新沙丘魔堡》。

梗概

在《沙丘》（1965 年）中所描述的事件的 12 年後，在已知宇宙中以皇帝身份進行統治，其間經歷了以他被迫接受的弗瑞曼人的救世主身份所發動的星系聖戰。雖然保羅是有史以來最有權力的帝王，很有諷刺意義的是他無力阻止他自己創造的浩劫所帶來的致命的宗教的泛濫。

雖然六百億人死去了，保羅的預感幻象顯示這還遠非人類最壞可能的災難。被這個知識所驅動，保羅希望將人類帶到不會無法避免地走向停滯和毀滅地道路上去，為此還必須扮演帝國的統治者和弗瑞曼人宗教的領袖。

情況因為種種巨大利益牽動的陰謀而變得更為複雜，有人希望逆轉將亞崔迪家族送上王位的事件，這包括了被迫退位的柯瑞諾家族的殘黨，失去對她們的科維扎基・哈得那奇的控制的比・吉斯特姐妹會，完全受制於保羅的宇航公會，和特雷亞拉克斯（Bene Tleilax）。亞崔迪王朝因為保羅沒有後裔而岌岌可危。加妮，他的情人，被伊如蘭公主秘密地下了避孕藥，雖然保羅知道內情，但是他預見到他的繼承人的出生會帶來加妮的死亡，而他不想失去她。加妮採用一種美蘭極食譜之後受孕了。

密謀者，包括凱斯・海倫・莫希阿姆，艾德雷克，一個公會領航員，斯凱特爾，一個變臉者（具有喬裝成他人樣貌的能力），和伊如蘭，給了保羅一個他無法拒絕的禮物，一個鄧肯・埃德荷的死靈，因為鄧肯是他兒時的教師和朋友，這個再造人被命名為 “海特”。密謀者希望海特的出現能夠透過迫使保羅質疑自己和自己建立的帝國來削弱保羅的統治能力。更進一步地，保羅接受這個禮物也削弱了保羅在弗瑞曼人中的受支援程度，因為他們視特雷亞拉克斯和他們製造的工具為不潔之物。

進一步將情況複雜化的是保羅能力強大的妹妹阿麗亞身體上的成熟，她發現自己無法抵禦海特（鄧肯）的誘惑。阿麗亞和鄧肯前去調查城市附近出現的一具女屍；海特認識到因為沒有人被報告失蹤意味著特雷亞拉克斯的計劃中有一位婦女被一個面舞者替換了。海特利用這個機會偷偷地吻了阿麗亞。她憤怒了，但海特只是笑笑，說他並沒有拿走比她給予的東西更多，她私下只能承認這個事實。

保羅要求會見莫希阿姆，她害怕自己會被殺，但是卻發現保羅要和自己談判：保羅提議透過人工受精方式提供一個自己的後代，條件是給加妮和她的孩子一條活路。莫希阿姆雖然迫切需要重新獲得阿崔迪的基因用於比・吉斯特育種計劃，她還是不願打破巴特蘭使用機器的禁忌。而且，她意識到這樣誕生的孩子不可能稱為王位的候選人，而比・吉斯特如果承認這樣一個孩子的存在將威脅到她們在帝國中的地位。她決定必須和比・吉斯特在瓦拉赫 IX 行星上的母校諮詢。

六星期之後，一位醫生檢視了加妮，發現她的孕情因為匯入她的系統中的避孕藥而變得複雜。意識到只有伊如蘭可能是放藥的人，加妮希望殺死她，但被保羅給阻止了。她質疑保羅是否應該繼續和海特辯論，保羅回答說特雷亞拉克斯可能做得比他們自己知道的更好，所以有可能恢復海特的記憶而成為鄧肯・埃德荷。

奧塞姆（保羅的死亡特種兵之一）的女兒來叫保羅秘密訪問她的父親，雖然保羅意識到她被變臉者替代了，他的預感顯示揭露真相會導致他試圖避免的情況。保羅被迫接收面舞者到自己家中，並訪問奧塞姆。

奧塞姆揭示了弗瑞曼人中反對穆哈迪的密謀的證據，因為有些弗瑞曼人對於追隨亞崔迪家族不太放心，並交給保羅他的特雷亞拉克斯僕人比加斯，他能夠象錄音機那樣記憶面孔、名字和其他細節。保羅不情願地接受了，他知道這是特雷亞拉克斯計劃中的一條。在保羅的戰士們攻擊密謀者時，特雷亞拉克斯啟動了熔岩彈，一種原子武器，它摧毀了房子並將保羅變瞎。保羅能夠繼續進行領導，因為他可以使用他早一些的神諭式的預感幻象來指導他的行動；透過和他早一些的幻象同步，他甚至可以看到他周圍的世界的最微小的細節。其缺點是他如果他不願看起來象瞎子的話就無法改變他的命運的任何一部分。

陰謀的真相顯示柯巴（Korba），也就是保羅教堂的祭司，也是保羅的敵人之一，雖然柯巴試圖抵賴，勸說弗瑞曼人酋長相信他的無辜，保羅來到並揭穿了他，然後柯巴由史帝加囚禁。

海特審問比加斯但比加斯利用植入再造人中的調節控制口令來控制他，並給海特編入在加妮死去時和保羅進行談判的程式：比加斯提議讓加妮作為再造人復活，並希望鄧肯・埃德荷可能會甦醒，其條件是保羅犧牲王位並被放逐。海特遇到阿麗亞，她過量攝入香料以圖增強她的先知幻象。她的危險激發了鄧肯強烈的感情反映，而阿麗亞意識到鄧肯愛她；他承認了真相。

這時訊息傳來，加妮在生下一對健康的雙胞胎後死去，他們是萊託和甘尼瑪，象他們的姑姑阿麗亞一樣生來就有基因記憶（象科維扎基・哈得那奇類似的能夠獲得祖先記憶的能力，這是因為他們的母親加妮在懷孕期間接觸了香料精華）。訊息傳到保羅那裡，他的反映激發了海特意識中隱藏的衝動，他試圖殺死保羅。在對抗它自己的程式的過程中，海特的身體記起了自己，而一個新的混合了鄧肯・埃德荷和不受特雷亞拉克斯程式控制的海特的意識生成了。保羅並未感到驚奇，他早就預見到了。

當保羅接近關鍵決策的時間時，他的先知視覺沒用了，顯示出他完全瞎了，他被推入一個死角。斯凱特爾，就是假裝奧塞姆女兒的面舞者，用一把刀指著保羅的孩子的脖子。他提議復活加妮為一個再造人，條件是保羅的退位。保羅從他的新生的兒子那裡接收了一個預感幻象，並藉助這個視覺擲出一把匕首並殺死了斯凱特爾。

隨著保羅的視覺的消失，他選擇按照弗瑞曼人的傳統走入沙漠，以贏得弗瑞曼人對他的孩子的忠誠，他們會繼承他的王位。保羅將阿麗亞立為他的孩子的攝政王。

小說結尾，鄧肯察覺到保羅和加妮的死使得他們戰勝敵人的諷刺意義。鄧肯意識到保羅逃脫了被神化的命運，作為一個人走入了沙漠，同時也保證了弗瑞曼人繼續支援亞崔迪家族。史帝加打斷了鄧肯，建議他應該去看看發狂的阿麗亞，鄧肯於是去安慰她。在埃德荷去安慰阿麗亞之前，史帝加告訴他他已經執行了阿麗亞處決凱斯・海倫・莫希阿姆，艾德雷克，柯巴，和 “一些其他人” 的命令。因為陰謀的主要策劃者現在都死了，保羅的孩子處於相對安全的環境中。隨著保羅的家庭處於安全狀態而他們值得信任的心腹掌握了權利，帝國和亞崔迪家族似乎很安定。
世界排球錦標賽

世界排球錦標賽（FIVB Volleyball World Championship），每四年舉辦一次，是國際排球聯合會（FIVB）三大世界賽事之一。第一屆世界男子排球錦標賽於 1949 年在捷克斯洛伐克布拉格舉行，第一屆世界女子排球錦標賽於 1952 年在蘇聯莫斯科舉行。2023 年 6 月 22 日，國際排球聯合會批准的《2025-2028 排球賽事年曆》顯示，男子及女子排球世錦賽將改為每兩年舉行一次。改革後的第一屆排球世錦賽將於 2025 年舉行，共有 32 支球隊並採用全新的賽制。

歷屆成績

1.1 男子

1.2 女子

獎牌榜

2.1 男子

2.2 女子
市場定位

市場定位也稱作 “營銷定位”，是市場營銷工作者用以在目標市場（此處目標市場指該市場上的客戶和潛在客戶的心目中）塑造產品、品牌或組織的形象或個性（identity）的營銷技術。是在目標市場裡某產品在 “競爭性比較中相對所處的位置”，這種位置 ——“定位” 是目標市場在心目中所感知到的。一個產品的定位是潛在購買者如何看待該產品。“定位” 的表達與競爭者的 “位置” 相關聯，該詞彙是 1969 年傑克・特魯特在他的文章《“定位” 是人們在當今人人參與的市場所進行的一場博弈》中所提出的，發表於《產業市場營銷》。

“再定位” 指改變在目標市場集體觀念中的（自有的）產品個性，與相競爭的產品相關聯。

“反定位” 指試圖改變在目標市場集體觀念中的競爭產品的產品個性，與其自有產品的個性相關聯。

產品市場定位戰略

識別市場定位機會的能力可用來確認一個公司的市場營銷能力。成功的定位戰略根植於產品的可持續競爭優勢。最常見的構造產品市場定位戰略有：

以特殊產品特徵進行定位
以特殊收益、需求或者解決方案進行定位
以特殊的使用類別進行定位
以特殊的用途場合進行定位
以在競爭之上選擇一個出價的理由進行定位
針對另一個產品進行定位
以透過產品聚類分解進行定位
以文化訊號進行定位
以信任背書進行定位

產品市場定位過程

產品市場定位過程通常包括：

定義產品或品牌將要參與競爭的市場（相關的購買者是誰）
識別定義產品 “空間” 的屬性（也稱作 “維度”）
收集客戶樣本對每個產品的相關屬性的感知資訊
決定每個產品的心目份額
決定每個產品在產品空間的當前位置
決定目標市場所偏好的屬性組合（參見理想向量）
檢測下列位置之間是否合適：
#競爭產品的位置
#自有產品的位置
#理想向量的位置
位置

該過程與公司的服務定位相似。服務，沒有產品的有形屬性，即我們不能觸控或展示漂亮的產品圖片而感受它們。所以公司需要首先詢問客戶和它自己，客戶從我們的服務中獲得了什麼價值？他們如何透過與我們做生意而改善自身狀況？也要問問：有什麼特點使我們的服務與眾不同？

寫出客戶所得到的價值和我們的服務所提供的屬性，建立我們的定位的草案。對不知道我們做什麼或銷售什麼的人群進行測試，觀察他們的面部表情，聽取他們的反饋。當他們想了解得更多一些，並且開始交談，因為你激起了他們的興趣，那麼你就已經步入市場定位的正軌了。

定位概念

市場定位一般有三個型別的概念：

功能定位
#解決問題
#為客戶提供利益
#投資者和借貸者獲得有利的感知
訊號定位
#自我形象提升
#對自我的識別
#歸屬和社會意義
#情感滿足
實驗定位
#提供感測模擬
#提供認知模擬

對定位的測量

圖形技術能協助市場定位，稱作感知映像，不同的調查技術和統計技術比如多維標度、因子分析、聯合分析、Logit 分析。
死水

死水又稱滯水，為不流動的水體，水體之所在地沒有流通的出入口。形成死水之地包括路邊的小凹地、花園中的泥濘，甚至人工製造的器皿皆能形成死水。嚴格來說，死海亦是死水的一種。

死水內之元素不能加添或去除，有機物就會沉積、腐爛，使水分敗壞。死水亦是蚊蟲的滋生地，某些國家，如新加坡，不清理家中的死水是違法的。

在中國成語中，人們以「一潭死水」或「一灘死水」來形容事情停滯不前的情況。
露水

露水 是稀薄的小水滴，出現於早晨或夜晚中。由於早晨氣溫較低，當物體的表面溫度低於露點時，氣化的水分會液化成液態，凝聚在物體（例如樹葉或草，以至欄杆、汽車、屋頂或橋樑）表面，形成露水。由於其形態經常凝結成珠狀，因此也被稱為露珠。

露水與溫度表面有關，所以露水在仲夏時最容易出現。

當溫度非常低，露水就會以冰的固態形式的出現，是為霜。

文化上，露水經常同純淨和生氣勃勃聯絡在一起。成為某些普遍的飲料的名字，譬如山露水和山脈薄霧。唐朝劉威所作〈早春〉詩中提到：「冰消泉派動，日暖露珠晞。」亦稱為「露水珠兒」。

形成

水會根據溫度凝結為小水點，能使小水點形成的溫度稱為露點。當地面溫度下降，在大氣中的水蒸汽會凝結在地面成小水點。這過程使露在空氣中冷卻至它的露點 (通常在雲凝結核之間)，直接成降水 (氣象學上的水的形成) 例如霧和雲，與熱力學原理的形成幾乎相同。
夏季奧林匹克運動會排球比賽

夏季奧林匹克運動會排球比賽，1964 年第 18 屆奧運會將男女排球列為正式比賽專案。而沙灘排球於 1996 年亞特蘭大奧運會正式列為比賽專案，是國際排聯（FIVB）三大世界賽事之一，亦是「三大賽」中被視為世界排壇最高階別和榮譽的賽事。

男子賽事

1.1 歷年比賽結果

1.2 參賽隊伍

圖例

– 冠軍
– 亞軍
– 季軍
– 未參加 / 未取得參賽資格
– 主辦國
= – 多支隊伍並列同一名次
Q – 取得最新一屆比賽的參賽資格

女子賽事

2.1 歷年比賽結果

2.2 參賽隊伍

圖例

– 冠軍
– 亞軍
– 季軍
– 未參加 / 未取得參賽資格
– 主辦國
= – 多支隊伍並列同一名次
Q – 取得最新一屆比賽的參賽資格

獎牌榜

以下獎牌榜是統計在歷屆奧運會排球比賽（1964 年－2024 年）獲得過獎牌的國家及地區。資料來源：

3.1 總計

3.2 男子

3.3 女子

歷屆最有價值選手

4.1 男子

1984 –
1988 –
1992 – |BRA|1968}}
1996 – |NED}}
2000 – |NED}}
2004 –
2008 –
2012 – |BRA}}
2016 – |BRA}}
2020 –
2024 –

4.2 女子

1984 –
1988 –
1992 – |USA}}
1996 – |NED}}
2000 – |CRO}}
2004 –
2008 – |BRA}}
2012 –
2016 –
2020 –
2024 –
馬里語

或。}}

馬里語（марий йылме），是烏拉爾語系芬蘭 - 烏戈爾語族中的一門語言。語言人口約 38 萬人，主要分佈在俄羅斯的馬裡埃爾共和國以及沿維亞特卡河流域向東直到烏拉爾山脈的地區。此外在韃靼斯坦共和國、巴什科爾託斯坦共和國、烏德穆爾特共和國和彼爾姆地區也有操馬裡語的馬里人。

馬里語和俄語同為馬裡埃爾共和國的官方語言。

現今馬里語有三種標準形式：山地馬里語、西北馬里語及草原馬里語。後者人數更多，包括草原馬裡方言到東馬裡方言連續體，分佈於馬裡埃爾共和國及以東的地區。而前者山地馬里語跟西北馬裡方言（通行於下諾夫哥羅德州以及部分基洛夫州的地區）聯絡更緊密。兩種語言形式均使用修改過的西裡爾字母。對於非母語者來說，山地馬里語或西馬里語可以透過特別的字母 "ӓ" 和 "ӹ" 來識別出來，而東馬里語和草原馬里語則使用特別字母 "ҥ"，而兩種還共同添加了 "ӱ" 和 "ӧ" 兩個特殊字母。

稱之為兩種 “變體”，而不是兩種 “語言”，曾在馬里人內部辯論過。馬里人自認民族的一致性，兩個語言形式雖然相近，但也有不同的地方，以至交流起來會出現一定困難。

名稱

以前，馬里人及他們的語言被稱為「切列米斯」（切列米斯人：черемисы；切列米斯語：черемисский язык。有些中世紀俄語文書中寫為：сармыс 或 цармис。「馬裡」這個名稱源於馬里人的自稱 “марий”（拉丁轉寫為 mari）。

方言

馬里語的四個主要方言區

馬里語各種變體主要分類為西馬裡方言和東馬裡方言。有語言學家把馬里語宏語言分成四個主要方言：

山地馬里語，主要分佈在伏爾加河的上游右岸的科茲莫傑米揚斯克四周，以及韋特盧加河左岸及河口地區。
西北馬里語
草原馬里語，分佈於馬裡埃爾共和國首府約什卡爾奧拉四周的伏爾加河左岸的中部及東部平原（“草原”）地區。
東馬里語，零星分佈於從馬裡埃爾共和國往東的地區，從維亞特卡河經卡馬河到烏法河之間的地區。

正字法

馬里語主要使用西裡爾字母來書寫。

3.1 草原馬裡語字母

3.2 山地馬裡語字母

範例

注意重音符號，它標示出語音強調的位置，不過並不屬於馬裡語正字法的一部份。

Пóро кéче / Póro kéče — 日安
Кýгу тáу / Kúgu táu — 謝謝 (很)
ик, кок, кум, ныл, вич /ik, kok, kum, nõl, vič — 1，2，3，4，5
куд, шым, кандáш, индéш, лу /kud, šõm, kandáš, indéš, lu — 6，7，8，9，10
мут/mut — 單詞
王清任

王清任，又名全任，字勛臣，清代直隸玉田（今河北省玉田縣）人，清朝醫生。

生平

王清任自幼習武，是武庠生。青年時曾考取武秀才，後捐資得千總銜。

後改習岐黃，以醫為業。於北京開設藥鋪 “知一堂”。

成就及影響

1797 年，王清任曾親見瘟疫災區兒童屍體三十多例，又數次前往刑場，觀察死刑犯的屍體內臟位置，將其所見繪製成《親見改正臟腑圖》。王氏闡發了人的 “靈機記性不在心在腦”，認為耳、目、鼻、舌等的功能都與腦相關。他認為 “著書不明臟腑，豈不是痴人說夢？治病不明臟腑，何異盲子夜行。” 梁啟超稱王清任為 “中國醫界極大膽之革命者”。

由於王清任所觀察的多是行刑後甚至腐爛的屍體，因而也有不少錯誤。但王清任在解剖學上的認識對中國醫學幾乎沒有產生任何影響，甚至有人批評他 “教人於胔骼堆中、殺人場上學醫道…… 東張西望，東集西湊，便可駕聖賢而上”。

王清任真正的貢獻是對 “活血化瘀” 法的應用。在《醫林改錯》中，有關活血化瘀的方劑有二十二例，如五逐瘀湯（血府逐瘀湯、膈下逐瘀湯、少腹逐瘀湯、身痛逐瘀湯、通竅活血湯）、補陽還五湯等，均為活血化瘀的名方，至今仍為臨床廣泛應用。
世界盃排球賽

國際排聯排球世界盃（FIVB Volleyball World Cup）是一項已停辦的國際排球賽事，男子比賽始於 1965 年，女子比賽始於 1973 年，每四年舉辦一次。最後一屆比賽是於 2019 年舉辦，這項賽事在停辦前是國際排聯舉辦的三大世界賽事之一。

歷史

1977 年日本排球協會用 150 萬美元永久買斷了男排和女排世界盃的主辦資格，自 1977 年起固定於日本舉辦。男子比賽始於 1965 年，女子比賽始於 1973 年。

參賽規則

世界盃排球賽共有 12 支參賽球隊，日本和上一屆男排世錦賽或女排世錦賽的冠軍會自動直接取得參賽資格，而剩餘的 10 個名額將分配給亞洲、歐洲、非洲、南美洲、中北美洲及加勒比地區，各區有兩個席位，通常由該洲份世界排名最高的兩支隊伍奪得，但亦有洲份會以最近一屆的洲際錦標賽的名次分配（通常是前兩名）。

排球世界盃採取單迴圈制，各隊都會先後交手，排名以最終勝場次數及積分產生。由於此項賽事在每屆奧運會的前一年舉行，所以成為晉身奧運會的資格賽之一，以往前三名可以直接躋身奧運會，2015 年改為前兩名。然而國際排聯宣佈 2019 年的排球世界盃將不會成為晉級東京奧運會參賽資格的賽事。

總積分榜前兩名的球隊，無論分配多少，都有資格參加下一屆奧運會。

歷屆成績

3.1 男子

3.2 女子

獎牌榜

4.1 男子

4.2 女子

參賽國家

圖例

– 冠軍
– 亞軍
– 季軍
– 未參賽 / 未取得資格
– 主辦國

5.1 男子

5.2 女子

歷屆 MVP

6.1 男子

1977 –
1981 –
1985 –
1989 –
1991 – |URS}}
1995 –
1999 – |RUS}}
2003 –
2007 –
2011 –
2015 –
2019 – |BRA}}

6.2 女子

1973 –
1977 –
1981 –
1985 –
1989 –
1991 –
1995 –
1999 –
2003 – |POL}}
2007 –
2011 –
2015 –
2019 –

行銷宣傳

近年來，日本方面的大會由傑尼斯事務所新組成的組合擔任代言人及演唱主題歌。以下列表為 95 年以來的主題歌及代言組合：
世界青年男子排球錦標賽

世界青年男子排球錦標賽（FIVB Volleyball Men's U21 World Championship，或稱為 U21 世界男子排球錦標賽）是一項由國際排聯所舉辦的 21 歲以下組別男子國際性排球賽事。首屆比賽於 1977 年巴西里約熱內盧舉行，頭三屆每四年舉辦一次，從第四屆開始改為每兩年舉辦一次。

歷屆成績

獎牌榜
後仰投籃

後仰跳投（Fadeaway Shot）（播報上也常稱：後仰式跳投或拉竿跳投，指腰竿子往後拉）是指在籃球運動中的一種跳投方式，投籃者會往後起跳，身體向後傾斜，目的是在投籃者與防守者之間製造空間，避開防守者的封阻。但是這項技術需要更高的投籃精度（因為出手的仰角更高），更大的力量（因為要抵消向後跳的力量）。另外，由於動作是遠離籃筐，所以投籃者難以搶到自己的籃板，是一種高難度的投籃方法。球員如果掌握了此種投籃方式，會使防守者難以封阻，加上後仰跳投的威脅會迫使防守者跳向投籃者，所以當投籃者做投籃假動作時，容易取得防守者的犯規。

邁克爾・喬丹、科比・布萊恩特、德韋恩・韋德、特雷西・麥克格雷迪、德克・諾維茨基、凱文・杜蘭特和傑森・塔圖姆都是後仰投籃的高手。
珠海漁女

珠海漁女（英文：Zhuhai Fisher Girl），為中國珠海市香爐灣畔的一座巨型石雕，高 8.69 米，重 10 噸，由 70 件花崗岩石組合而成，珠海漁女雕像開創了中國內地大型海濱雕塑的先河，也是珠海市的城市標誌和象徵。

歷史

1979 年，珠海市建市之初，首任中共珠海市委書記吳健民提出 “珠海市需要一個大型雕塑做城徽”，原定選址在拱北，後決定在香爐灣畔建設，並邀請以著名雕塑家潘鶴為首的廣州美術學院雕塑系團隊進行創作。起初系內徵稿的雕塑草圖多為男性形象，潘鶴認為珠海是一座具有漁業基礎的城市，可以透過女性漁民的形象來代表珠海，並大膽地提出了 “先有雕塑、後有傳說” 的構想，以編撰的 “漁女獻珠” 的民間傳說作為包裝，創造出浪漫的文化符號。

1979 年底，“珠海女兒” 雕像的形象正式定稿，後被定名為 “珠海漁女”。1981 年 5 月，珠海市園林處以約 20 萬人民幣委託廣州園林建築工程公司建造該雕像，其中建造 “珠海漁女” 的花崗岩全部採自廣州郊區，另外還用了一噸半鋼材用於支撐雕像重心，漁女舉著的 “明珠” 則用不鏽鋼製成。該雕像在當時因造價不菲引起爭議，更有人直指雕像 “有傷風化”，但最終，市政府力排眾議，工程得以順利推進。1982 年秋天，珠海漁女雕像正式落成。1992 年，珠海情侶路開通後，“珠海漁女” 雕像由獨居香爐灣一隅，變為當地熱門的旅遊景點。2011 年，珠海漁女雕像被列入珠海市第六批文物保護單位。

公共交通

市內公共汽車：珠海漁女站：9、99、L1 路
莫里斯・魯維埃

莫里斯・魯維埃（法語：Maurice Rouvier，），法國政治家。

魯維埃生於普羅旺斯省的艾克斯市（Aix-en-Provence）。早年在馬賽經商。他是甘必大的支持者，於 1870 年創辦共和派報紙《平等報》(L'Egalite)，1871 年 7 月他在返回馬賽，在國民議會中以共和黨補選為議員。他成了一個公認的金融權威，並多次擔任預算委員會的報告人或主席。

第三共和國初期君主派與教權主義相勾結，串通一氣反對共和國，尋求時機企圖恢復君主制。教會嚴重動搖著共和制的基礎。甘必大明確提出教權主義就是敵人的口號。在 1881 年大選後，茹費裡內閣垮臺，他出任甘必大內閣的殖民地部長和商務部長，他的一項計劃其中包括政教分離、權力下放政策、實行收入所得稅。1883 年至 1885 年擔任過茹費裡內閣同一職位。在 1887 年 5 月 31 日他在共和黨溫和派的支援下組閣，出任總理兼財政部長。時逢格雷維總統因其女婿捲入一場政治醜聞，魯維埃於 12 月 12 日辭職。1889 年至 1892 年和 1902 年至 1905 年兩次擔任財政部長。1905 年至 1906 年再次任法國總理，6 月 6 日接替德爾卡塞兼任外長。任內因法、德兩國為爭奪摩洛哥所引起的戰爭危機同德國談判，在 1906 年 1 月召開的阿爾赫西拉斯會議上，簽訂了有利於法國的條約。承認摩洛哥獨立，但又承認法國和西班牙對摩洛哥的警察控制權。

魯維埃卒於上塞納省的塞納河畔納伊（法國巴黎西北郊的住宅區）。