Samantha912/NLP_A2_WTH huggingface dataset:
Driving in the silence

《Driving in the silence》是坂本真綾的第 3 張概念專輯。2011 年 11 月 9 日由 flying DOG 發行。

概要

2011 年發行的第二張專輯。以概念專輯而言，距前作《》睽違了 4 年 3 個月發行。單以專輯而言，距上作《You can't catch me》僅間隔了十個月左右。

本作以「冬」為概念專輯的主軸，收錄的全部曲目皆為環繞冬天意象的聖誕歌曲。同時，本作也與第 19 張單曲《BUDDY》、第 20 張單曲《》接連發售，總計發行的 13 首全新歌曲，也反映了坂本所言「討厭安穩下來」的心情及積極態度。。同時，由於收錄的歌曲皆是專門為了本作所製作的曲子，因此沒有收錄單曲中的作品。

專輯封面設計，以概念主軸「冬」為基底，坂本自己所看見的「冬景色」為主題。

專輯第八軌收錄的曲子「」，是繼精選輯《everywhere》所收錄的「everywhere」以來，坂本自己同時擔任作詞及作曲的工作。

2011 年 9 月 30 日、本作與第 19 張單曲《BUDDY》及第 20 張單曲《》的發售紀念而架設的網站開放了。10 月 18 日本作的印象影片及收錄歌曲「Driving in the silence」、「Sayonara Santa」、「Melt the snow in me」、「」開放了觀看及試聽。。

關於本作的創作，坂本於訪談中提到：「我想像著，像是在暖爐的旁邊與家人度過的安靜聖誕夜一般，如果能同時感覺到冬天的寒冷與溫暖那就太好了」。

1.1 紀錄

統計至 2011 年 11 月 21 日為止的公信榜週間排行榜中獲得第三名，初動銷售量為 1.7 萬張，自第六張原創專輯《》以來，連續四張專輯進入公信榜前三名，同時也是坂本第一張進入前三名的概念專輯。

在公信榜專輯單日排行榜中，11 月 8 日第 2 名、11 月 9 日第 3 名、11 月 10 日第 3 名、11 月 11 日第 5 名、11 月 12 日第 4 名，連續五日皆進入了公信榜前五名。

11 月底結算獲得了月間排行榜第 19 名，推定總銷售量為 2.1 萬張，繼第七張專輯《You can't catch me》以來連續兩張專輯進入公信榜月間排行榜，同時本作也於公信榜的月間動畫音樂排行榜獲得第三名。

評論

hotexpress 的山本純如此評論：「將冬天的寂靜以及空氣等冬日獨特的情景、香氣與聲音調和的絕妙作品。。

收錄曲

（全編曲：河野伸）

Driving in the silence 2:23
: 作詞：坂本真綾、作曲：柴草玲
Sayonara Santa 3:39
: 作詞：坂本真綾、作曲：Rasmus Faber・Frida Sundemo
Melt the snow in me 3:53
: 作詞・作曲：Rasmus Faber・Frida Sundemo
homemade Christmas 4:40
: 作詞：坂本真綾、作曲：江口亮
4:25
: 作詞：坂本真綾、作曲：永野亮
4:13
: 作詞：坂本真綾、作曲：永野亮
極夜 5:45
: 作詞：坂本真綾、作曲：Rasmus Faber・Frida Sundemo
5:16
: 作詞・作曲：坂本真綾
Driving in the silence -reprisel- 0:46
: 作詞：坂本真綾、作曲：柴草玲

 DVD（附於初回限定盤中）

Driving in the silence
Sayonara Santa
Driving in the silence-reprise-
迪爾姆德・奧・德利暗

迪爾穆德・奧・德利暗 （Diarmuid Ua Duibhne (愛爾蘭語發音：Diarmid O'Dyna） ，也稱 “愛之淚痣的迪爾姆德”。他是愛爾蘭神話中愛神的養子，同時也是大名鼎鼎的最著名的成員之一。他是古愛爾蘭傳說《》中的男主角，費奧納戰士團頭領的未婚妻公主的真正丈夫。

傳說

迪爾姆德的親生父親是（Fianna）的一名勇士（Donn），在很小的時候他就被寄養在了愛與青春之神阿格斯那裡。

在一次宴會上，多恩因阿格斯的管家洛克與自己的妻子不軌而懷恨在心，他趁眾人不注意殺死了洛克的兒子。悲傷的洛克要求在場的芬馬酷查明真相，當他得知真相後將孩子的屍體變為一隻野豬並對多恩年幼的親生兒子迪爾姆德下一個兇狠的毒咒：迪爾姆德在將來一定會被這頭野豬殺死，在那之前他都會受到愛神阿格斯等神祇的庇護。

後來，迪爾姆德成為一名出色的年輕英雄，他曾經在一次戰鬥中單手殺死九百多名勇士，甚至還拯救過芬馬酷和戰團。在一天夜晚打獵時，他和幾位同伴在野外遇到一位女子，她是青春的化身。這位女子同他共度良宵之後，她在迪爾姆德的臉上施放一枚有魔力的愛痣，任何女性在注視這顆痣，都會立刻愛上迪爾姆德。

芬馬酷的新娘愛爾蘭的公主、（Cormac）的女兒格蘭尼在婚禮上見到迪爾姆德並愛上他。這位年輕的女性對年老的芬馬酷並無什麼興趣，於是格蘭尼對迪爾姆德施放一個誓約，強迫迪爾姆德在阿格斯的幫助下與她私奔。

這場著名私奔有十幾年之久，傳說他們的足跡遍佈了整個愛爾蘭。在這期間，怒火中燒的芬馬酷派出了許多追殺者去搜捕這對苦命鴛鴦，但每次都被迪爾姆德殺死或擊退。阿格斯也盡力去幫助他們兩人躲避芬恩的爪牙。

最終，在阿格斯親自出面調解之後，芬馬酷赦免迪爾姆德。迪爾姆德與格蘭尼安頓下來之後，生下五個孩子。數年後，芬馬酷邀請迪爾姆德參加一場野豬狩獵，狩獵地點在本布賓。狩獵過程中，迪爾姆德被一頭特別巨大的野豬撞成重傷。芬馬酷本人擁有一種能力，即普通的水若從他的雙手中飲取，可以治癒傷口，但是，當他作勢捧水給迪爾姆德喝時，他故意令水從手指間漏走。芬馬酷的兒子莪相（Oisín ）與孫子奧斯卡 （Oscar）看不過去，要求芬馬酷公平地對待迪爾姆德，然而太遲了，迪爾姆德死去了。阿格斯將迪爾姆德的屍體帶回自己的領地，透過他的法術他可以和迪爾姆德的靈魂對話。

年輕男子，年輕女子與該女子的年長的追求者之間的三角關係是愛爾蘭神話中永恆的主題，迪爾姆德與格蘭尼的故事即是其中的一個例子。擁有相似主題的故事也存在於其他愛爾蘭傳說中的人物身上。

武器

迪爾姆德的養父與保護者，安格斯將四把武器贈予了他的養子。他們分別為：

 Mor-alltach

原語意為「巨大的憤怒」，海神瑪納諾・麥克・列（Manannán mac Lir）過去賜予安格斯的劍。有著僅憑一次揮砍就能擊倒戰場上的所有敵人的傳說。

 Beag-alltach

原語意為「微小的憤怒」。似乎是有能改善宿命的效果。

 Gae Dearg

原語意為「紅色標槍」，同樣為海神瑪納諾・麥克・列（Manannán mac Lir）過去賜予安格斯的武器，有著佈滿羽軸的槍身。有著可以毀壞掉一切魔法的傳說。

 Gae Buidhe

原語意為「黃色矛柄」。有著佈滿羽軸的槍身，傳說可以造成無法癒合的傷口。

逸話

迪爾姆德・奧・德利暗據稱是蘇格蘭氏族坎頗（Campbell）的祖先，坎頗氏的羽冠上有野豬頭的紋章，標誌著迪爾姆德的死因。

大河之舞（RiverDance） 的前領袖 Colin Dunne 在一九九九年的愛爾蘭舞蹈秀的曲目《在危險之地跳舞》中飾演迪爾姆德。

大眾文化

日本動畫《Fate/Zero》中的從者 Lancer
日本手機遊戲《Fate/Grand Order》中，除上述的從者 Lancer 形態還有其 Saber 形態
手機遊戲 神魔之塔 中的召喚獸不幸的鬼騎士

相關書目

Helmut Birkhan: Kelten. Versuch einer Gesamtdarstellung ihrer Kultur. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 1997, ISBN 3-7001-2609-3.

Myles Dillon, Nora Kershaw Chadwick: Die Kelten. Von der Vorgeschichte bis zum Normanneneinfall. Kindlers Kulturgeschichte, ISBN 3-89340-058-3.

Ingeborg Clarus: Keltische Mythen. Der Mensch und seine Anderswelt. Walter Verlag 1991, ppb-Ausgabe Patmos Verlag, Düsseldorf, 2000, 2. Auflage, ISBN 3-491-69109-5.
姜拆錯

姜拆錯也作亞土錯，位於中國西藏自治區那曲市班戈縣境內，地處班戈縣北部，扎加臧布中游河谷中。湖面海拔 4664 米，面積 24.5 平方公里。湖區氣候幹寒，年均氣溫約 - 4℃左右，年均降水量 300 毫米。湖水主要靠泉集河徑流補給。集水區面積 136 平方公里。湖水經北端的爾鄂河注入扎加臧布。
昂仁金錯

昂仁金錯或昂仁金措湖位於中國西藏自治區日喀則市昂仁縣境內，地處昂仁縣西北部，東距昂仁縣人民政府駐地卡嘎鎮不到 1 公里。湖面海拔 4340 米，面積 24.3 平方公里。湖區年均氣溫約 4～6℃左右，年均降水量 300～400 毫米。湖水主要靠地表徑流補給。集水區面積 194 平方公里。219 國道經過湖西南岸。
12, Smart

「12, Smart」（12, スマート）是日本的女子偶像組合早安少女組。的第 12 枚原創專輯。於 2011 年 10 月 12 日發行。唱片公司為 zetima。

概要

與上一張專輯「Fantasy! 拾壹」相距約 10 個月。
此專輯原本的標題是「⑫擴散希望！」，但因某些原因而轉為「12, Smart」
收錄第 45 張單曲「真的真的嗎！」至第 47 張單曲「真心盼望地球和平！/ 想和他一起開店！」，一共 4 首 A 面曲。
五期成員高橋愛、新垣裡沙和八期成員光井愛佳最後參與演唱的專輯，亦是九期成員譜久村聖、生田衣梨奈、鞘師裡保和鈴木香音加入後第一張原創專輯。
本作分「初回限定盤」和「CD 盤」2 種版本
「初回限定盤」收錄了單曲「真心盼望地球和平！（各成員 Solo Album Ver.）」的 PV、高橋愛的獨唱曲「帶著自信與夢想起飛」的 PV 和 Making，以及專輯「12, Smart」的 Making。
在 10 月 24 日於公信榜專輯週排行榜取得第 8 位。

收錄內容

2.1 CD（初回限定盤・CD 盤）

Give me 愛（作詞・作曲：淳君 編曲：大久保薫）
Only you（作詞・作曲：淳君 編曲：大久保薫）
:46th 單曲
銀色手錶 (シルバーの腕時計)（作詞・作曲：淳君 Rap：U.M.E.D.Y 編曲：大久保薫）
: 田中麗奈・鞘師裡保主唱、新垣裡沙・光井愛佳 Rap
喜歡你 (好きだな君が)（作詞・作曲：淳君 編曲：大久保薫）
: 道重沙由美・譜久村聖主唱
怪傑 Positive A （怪傑ポジティブ A）（作詞・作曲：淳君 編曲：平田祥一郎）
將這份愛重疊 （この愛を重ねて）（作詞・作曲：淳君 編曲：AKIRA）
: 高橋愛・新垣裡沙主唱
真心盼望地球和平！（この地球の平和を本気で願ってるんだよ！）（作詞・作曲：淳君 編曲：平田祥一郎）
:47th 單曲・五期成員高橋愛的畢業單曲
想和他一起開店！（彼と一緒にお店がしたい！）（作詞・作曲：淳君 編曲：大久保薫）
:47th 單曲・五期成員高橋愛的畢業單曲
My Way 〜女子校花道〜（作詞・作曲：淳君 編曲：鈴木俊介）
少女的時間 (乙女のタイミング）（作詞・作曲：淳君 編曲：板垣祐介）
: 光井愛佳・生田衣梨奈・鈴木香音主唱
OK YEAH!（作詞・作曲：淳君 編曲：大久保薫）
真的真的嗎！（まじですかスカ！）（作詞・作曲：淳君 編曲：大久保薫）
:45th 單曲・九期成員譜久村聖、生田衣梨奈、鞘師裡保、鈴木香音加入後第一張單曲

2.2 DVD

真心盼望地球和平！（高橋愛 Solo Album Ver.）
真心盼望地球和平！（新垣裡沙 Solo Album Ver.）
真心盼望地球和平！（道重沙由美 Solo Album Ver.）
真心盼望地球和平！（田中麗奈 Solo Album Ver.）
真心盼望地球和平！（光井愛佳 Solo Album Ver.）
真心盼望地球和平！（譜久村聖 Solo Album Ver.）
真心盼望地球和平！（生田衣梨奈 Solo Album Ver.）
真心盼望地球和平！（鞘師裡保 Solo Album Ver.）
真心盼望地球和平！（鈴木香音 Solo Album Ver.）
帶著自信與夢想起飛（Music Clip）
帶著自信與夢想起飛（Making）
12, Smart（Making）
衛國戰士

《衛國戰士》（translit=Ḥumāt ad-Diyār）曾是敘利亞的國歌，1936 年至 1958 年首次採用，1961 年至 2024 年再次採用。詞作者哈里爾・貝伊，曲作者穆罕默德・弗萊菲。

敘利亞內戰爆發後，敘利亞反對派公佈該歌曲的另一個版本歌詞，以激勵敘利亞人反抗巴沙爾・阿薩德統治。

歷史

1936 年，《法敘條約》簽署，賦予敘利亞有限自治權並承諾未來獨立。1938 年，雜湊姆・阿塔西領導的敘利亞民族主義政府舉辦全國競賽，以選出新共和國的國歌。起初，《衛國戰士》在比賽中並不被看好，但隨後迅速在民間廣受歡迎，引發公眾對評審委員會的壓力，最終該曲獲勝，並正式被政府採納為敘利亞國歌。

歌詞
泛韓物流

樂爾幸泛通世（LX Pantos ），是一家國際型物流企業於 1977 年在韓國的首爾成立，主要業務包含：航空，海運，倉儲，公路運輸，通關，國際特快等。

關聯網址

https://www.lxpantos.com/en

參閱

https://www.lxpantos.com/en
凍果錯

凍果錯位於中國西藏自治區那曲市尼瑪縣境內，地處尼瑪縣南部，波倉藏布南岸。湖面海拔 4550 米，面積 23.9 平方公里。湖水主要靠舍藏藏布補給。集水區面積 1610 平方公里。湖水從東部流出注入波倉藏布。
木地達拉玉錯

木地達拉玉錯位於中國西藏自治區那曲市申扎縣境內，地處申扎縣南部，申扎傑崗山東南麓，南臨越恰錯。湖面海拔 4804 米，面積 23.6 平方公里。湖區年均氣溫約 0～2℃左右，年均降水量約 300 毫米。湖水主要靠冰雪融水補給。集水區面積 324 平方公里。湖水經東北部的木地熊曲注入申扎藏布。
昆楚克錯

昆楚克錯也作昆楚克楚錯，位於中國西藏自治區阿里地區改則縣境內，地處改則縣中西部。湖面海拔 5063 米，面積 23.4 平方公里。湖區氣候幹寒，年均氣溫約 - 4℃左右，年均降水量 75～100 毫米。湖水主要靠冰雪融水補給。集水區面積 423 平方公里。

交通

216 國道
嚇嘎錯

嚇嘎錯位於中國西藏自治區阿里地區改則縣境內，地處改則縣南部，東距改則縣人民政府駐地改則鎮 19 公里。湖面海拔 4355 米，面積 23.2 平方公里。湖區年均氣溫約 0℃左右，年均降水量 100～150 毫米。湖水主要靠地表徑流補給。集水區面積 5099.8 平方公里。301 省道經過湖西岸和南岸。
淡水湖 (尼瑪縣)

淡水湖位於中國西藏自治區那曲市尼瑪縣境內，地處尼瑪縣西北部。湖面海拔 4909 米，面積 23.2 平方公里。屬於玉龍河水系，南承接白龍冰河來水，湖水從東部流出經玉龍河最終注入江尼茶卡。
特拉氏魮

特拉氏魮（學名：Barbus traorei）為輻鰭魚綱鯉形目鯉科的其中一個種。被 IUCN 列為瀕危保育類動物，分佈於非洲象牙海岸卡瓦利河流域，本魚吻圓，背面輪廓平直，具短的觸鬚，前面的觸鬚不被延伸到眼的中央，在後部的一些達到眼的後半段。體淡褐色有黑色素細胞的細條紋，背鰭軟條 10 至 11 枚；臀鰭軟條 8 枚，體長可達 23.9 公分。
漢克・阿倫獎

漢克阿倫獎（Hank Aaron Award）是美國職棒大聯盟頒給各聯盟當年度最佳打者的獎項。它於 1999 年引進，是為了要慶祝漢克・阿倫打破貝比・魯斯全壘打紀錄 25 週年。

1999 年時，這個獎是使用一個客觀的評分系統，依照安打、全壘打、以及打點等資料所換算出來的總得分來選出得獎者。然而，在 2000 年的時候改為投票的方式。由每支球隊轉屬的廣播電視播報員及球評，每位可以在兩個聯盟各選出三名球員，同樣也是利用加權計分（第一名票得 5 分，第二名票得 3 分，第三名票得 1 分）的方式選出得獎者。從 2003 年以後，球迷也有機會去官方網站（MLB.com）投票給自己支援的球員。球迷的投票佔最後結果的 30％，而播報員與球評的則是佔 70％。

這個獎項是由 21 世紀不動產所贊助。
朝陽錯

朝陽錯位於中國西藏自治區那曲市尼瑪縣境內，地處尼瑪縣北部，可可西里山餘脈薩瑪綏加日山南麓。湖面海拔 4740 米，面積 22.8 平方公里。湖區氣候幹寒，年均氣溫 - 6～-4℃，年均降水量 100～150 毫米。湖水主要靠時令河補給。
特羅河魮

特羅河魮（學名：Barbus treurensis）為輻鰭魚綱鯉形目鯉科的其中一個種。被 IUCN 列為瀕危保育類動物，分佈於非洲南非德蘭士瓦林波波河流域，體長可達 108 公分，棲息在礫石底質、水質清澈的高山溪流，屬肉食性，以水生昆蟲為食，繁殖期在初夏。
三標魮

三標魮（學名：Barbus trinotatus）為輻鰭魚綱鯉形目鯉科的一個種。該物種於 1936 年由 Henry Weed Fowler 描述，分佈於非洲剛果河流域，體長可達 8.6 公分。
朱洗

朱洗，原名朱永昌，字玉文，男，浙江臨海人。中國細胞學家，中國細胞學和實驗胚胎學的開拓者之一。

生平

清朝光緒二十六年八月二十日（1900 年 9 月 13 日），朱洗出生於浙江臨海店前村的一戶農家。8 歲入私塾學習。1915 年考入回浦高等小學，在校期間當選校學生自治會主席兼公益部部長。1918 年 6 月，回浦高小第四屆畢業，名列第二。1918 年秋，升入浙江省立第六中學（今台州中學的前身）。1919 年初夏，五四運動爆發，19 歲的朱洗響應五四運動，鼓動學潮，主張罷課，隨即被校方開除。

得知蔡元培、李石曾等人在上海招收青年赴歐洲學習，朱洗乃從臨海來到上海，先在上海商務印書館當排字工人 1 年，後於 1920 年夏赴法國勤工儉學。在法國，他先在幾家工廠當學徒、工人，白天工作，晚上補習法文及其他學科。1925 年冬，考入巴黎蒙彼利埃大學生物系，師從法國胚胎學家巴德榮（Batarllon）教授，師徒二人一起從事青蛙單性生殖研究。1931 年，朱洗通過了法國國家科學院考試，以學術論文《無尾類雜交的細胞研究》獲得法國國家博士學位。

1932 年冬，朱洗歸國，隨後來到廣州，1933 年至 1935 年初，任廣州中山大學生物系教授。1933 年春，朱洗在店前祠堂獨資創辦了店前小學，自任校長，並帶頭教課，回廣州中山大學任教時．該校便交給其三弟管理。1935 年初，朱洗應聘為北平研究院動物研究所研究員而離開中山大學。在中山大學期間，他堅持科學精神，與中山大學生物系董爽秋（系主任）、張作人、費鴻年，地質系主任張席提，中山大學醫學院林椿年等教授共同揭穿了光華醫學院教授羅廣庭博士的所謂 “生物自然發生之發明” 的騙局。1935 年至 1937 年，任北平研究院動物研究所研究員，兼中法大學教授。1937 年，他接受北平研究院院長李石曾的建議，到上海建立了上海生物研究所，任研究員兼主任。1937 年八一三事變爆發後，在上海的朱洗陷入困境，實驗室工作被迫停止，生活來源幾乎斷絕，朱洗乃寄居朋友家堅持寫作。1942 年太平洋戰爭爆發，朱洗被迫回到家鄉臨海，建立琳山農校，於 1942 年至 1945 年任該校教員兼校長。

1945 年抗日戰爭勝利，朱洗回到上海，任上海生物研究所研究員、主任，北平研究院生理研究所研究員、所長。不久，應國立臺灣大學校長羅宗洛的邀請，又兼任國立臺灣大學動物系教授、系主任。

1949 年春，朱洗從臺北返回上海。中華人民共和國成立後，1950 年至 1952 年，任中國科學院實驗生物研究所研究員兼發生生理室主任。1953 年至 1957 年，任中國科學院實驗生物研究所研究員兼副所長。其間，1955 年，朱洗被選聘為中國科學院學部委員。1958 年至 1962 年，任中國科學院實驗生物研究所研究員兼所長。1956 年被國務院授予全國先進生產者稱號。1958 年當選第二屆全國人民代表大會代表。1954 年至 1962 年，他是歷屆上海市人民代表大會代表、上海市人民委員會委員。

1962 年 7 月 24 日，朱洗因支氣管癌在上海逝世。

身後

2.1 文革暴屍

1955 年冬，毛澤東組織起草農業發展綱要草案時，聽到農民反映麻雀禍害莊稼。毛澤東決定把麻雀同老鼠、蒼蠅、蚊子放在一起，作為必須消滅的 “四害” 寫入綱要。1956 年 1 月 25 日，經最高國務會議討論透過的《綱要草案》，第 27 條規定：“從 1956 年開始，分別在五年、七年或者十二年內，在一切可能的地方，基本上消滅老鼠、麻雀、蒼蠅、蚊子。”1956 年秋，在青島舉辦的中國動物學會第二屆全國會員代表大會，召開了一次麻雀問題討論會。中國科學院實驗生物研究所研究員兼副所長朱洗、學者鄭作新、華東師範大學教授薛德焴、復旦大學教授張孟聞、西北農學院教授兼院長辛樹幟、福建師範學院教授丁漢波在此次討論會上表示，麻雀不是害鳥，反對消滅麻雀。

此後，1957 年 1 月 18 日的《北京日報》刊登了生物學家周建人的文章《麻雀顯然是害鳥》，堅決支援消滅麻雀。1957 年 5 月 7 日，來華訪問的蘇聯科學院自然保護委員會委員、生物學家米赫羅夫在答《文匯報》記者問時說：“麻雀對人有害呢，還是有益呢？這不能一概而論，要看麻雀在什麼地區而定。” 當時在長春的東北師範大學講學的莫斯科大學教授、生態學家庫加金，與米赫羅夫的看法相同。1957 年 10 月 26 日，《人民日報》公佈了修改後的《1956 年到 1967 年全國農業發展綱要（修正草案）》，其中 “除四害” 的條文改為：“從 1956 年起，在十二年內，在一切可能的地方，基本上消滅老鼠、麻雀、蒼蠅、蚊子。打麻雀是為了保護莊稼，在城市和林區的麻雀，可以不要消滅。”

1958 年大躍進興起後，從 1958 年 3 月起，打麻雀運動在整個中國大陸和海南島轟轟烈烈地開展起來，一時間，城鄉麻雀幾乎被滅絕，造成了嚴重的生態問題。1959 年春夏，上海、揚州等城市樹木蟲害大面積爆發。但毛澤東堅持已見，1959 年 7 月 10 日下午，他在廬山會議上提到《農業四十條》（即《綱要修正草案》）時說：“有人提除四害不行，放鬆了。麻雀現在成了大問題，還是要除。” 儘管中共八屆八中全會發布《中共中央關於反對右傾思想的指示》，全會還通過了《為保衛黨的總路線反對右傾機會主義而鬥爭的決議》，政治氣氛十分緊張，但一些生物學家仍不顧個人安危，繼續為麻雀翻案。比如上海的朱洗、馮德培（中國科學院生理研究所研究員兼所長）、張香桐（中國科學院生理研究所研究員）便對上海市不執行《綱要修正草案》中城市不要消滅麻雀的規定提出了尖銳批評。徐京華（中國科學院生物化學研究所研究員）也堅決反對消滅麻雀。最終，1960 年 3 月 18 日，毛澤東在起草的《中共中央關於衛生工作的指示》中提出：“再有一事，麻雀不要打了，代之以臭蟲，口號是‘除掉老鼠、臭蟲、蒼蠅、蚊子’。”

文化大革命中，因朱洗當年首先提出以史為鑑，吸取外國滅麻雀的教訓，被認為是將偉大領袖毛澤東號召消滅麻雀同封建帝王普魯士腓特烈大帝下令撲滅麻雀相類比，是公開反對毛澤東，其墓被毀滅，墓碑被砸毀，曝屍懲罰。直到 1978 年 11 月 26 日，朱洗才獲重新安葬，並按照原墓誌勒碑。其他幾位反對毛澤東消滅麻雀主張的科學家，也都在文化大革命中遭到殘酷迫害。

研究成果

朱洗長期從事兩棲類、魚類、家蠶等動物的卵子成熟、受精等方面研究，發現了卵子成熟程度同胚胎的正常發育關係密切；輸卵管產生的膠膜對受精起重要作用；創造了蟾蜍卵巢離體排卵的方法。

1959 年與實驗生物研究所副研究員王幽蘭合作，培養出世界上第一隻 “無父” 母蟾蜍。1961 年，朱洗使人工雌性發育的雌蟾蜍與雄蟾蜍交配繁殖出後代，證明單性生殖的高等動物仍保留有傳代能力。朱洗對家蠶的混精雜交研究發現不同品種的逾數精子可影響子代的遺傳性狀。

在應用方面，朱洗同合作者解決了蓖麻蠶的引種、馴化、越冬、品種培育等問題。應用絨毛膜促性腺激素解決了鰱、鱅等池養家魚的人工催產、魚卵孵化、魚苗培育等問題。

著作

朱洗的論文被編為《朱洗論文集》上、下兩冊出版。其著作及譯作 20 多種，其中包括專著《生物的進化》、譯著《動物學》（與張作人合作）及《脊椎動物發生學》。此外，還有科普著作《生物學叢書》8 冊。
錯果

錯果（，藏語意為 “圓湖”）位於中國西藏自治區西部阿里地區改則縣境內，地處改則縣西南部，東南臨倉木錯。湖面海拔 4672 米，面積 8.8 平方公里。
徐果錯

徐果錯（，藏語意為 “圓開湖”）位於中國西藏自治區那曲市班戈縣境內，地處班戈縣北部。湖面海拔 4595 米，面積 22.7 平方公里。湖區氣候幹寒，年均氣溫 - 4～-2℃，年均降水量 300～400 毫米。湖水主要靠地表徑流補給，集水區面積 975.3 平方公里。301 省道經過湖泊北岸。
胸三斑魮

胸三斑魮（學名：Barbus trispilopleura）為輻鰭魚綱鯉形目鯉科的其中一個種。該物種於 1902 年由喬治・亞伯特・布蘭潔描述，分佈於非洲查德湖流域，體長可達 4.5 公分，。
Kaya

Kaya（かや）是日本的視覺系歌手、香頌歌手、作詞家、音樂製作人。出生於德島縣。姐姐是歌手 Nomico。

Kaya 已發有 12 張唱片單曲、2 張迷你唱片專輯、3 張唱片專輯。
佩蘭多

佩蘭多（Pelendur），是英國作家約翰・羅納德・魯埃爾・託爾金（J.R.R. Tolkien）的史詩式奇幻說《魔戒三部曲》中的虛構人物。

他是剛鐸（Gondor）的宰相和攝政王，任內王位在國王昂多赫（Ondoher）戰死後懸空，他拒絕將王位交給提出繼位要求的亞帆都（Arvedui）。

名字

佩蘭多（Pelendur）一名是昆雅語，意思可能是「帕蘭諾 (居民) 之僕」Servant of (the People of) the Pelennor。

總覽

佩蘭多是剛鐸的登丹人（Dunedain）。他屬於胡林家族（House of Hurin），父母親均名字不詳。不清楚他有沒有任何兄弟姊妹。他的兒子是維龍迪爾（Vorondil）。

他是剛鐸的宰相（Steward），亦短暫做過攝政王（Ruling Steward）。由佩蘭多開始，宰相之位變成世襲，由胡林家族所掌有。他任內至少服務過兩位剛鐸國王，昂多赫與埃阿尼爾二世（Eärnil II）。他在昂多赫國王死後攝政一年，因為昂多赫與他的近親全部死於對抗戰車民的戰爭中。那時，雅西頓（Arthedain）王儲亞帆都提出對剛鐸王位的要求，最終被佩蘭多拒絕，轉而把王位判給了埃阿尼爾。

他生於第三紀元 1879 年，死於 1998 年，享年 119 歲。

生平

佩蘭多生於第三紀元 1879 年，大概是在米那斯雅諾（Minas Anor）。在不明時間他成為了剛鐸的宰相。

1944 年，昂多赫國王與他的近親戰死，佩蘭多在王位空懸時擔起統治剛鐸的責任，短暫成為攝政王。此時，亞帆都以自己是昂多赫之女費瑞爾（Fíriel）的丈夫為理由提出繼位要求，但佩蘭多堅持南方王位歸屬安那瑞安家族，故他與剛鐸眾議院拒絕了亞帆都的要求。亞帆都引用努曼諾爾的繼承法（女效能繼位）和埃西鐸（Isildur）沒有放棄剛鐸的主權的史實作為抗辯，但佩蘭多對此沒有作出回應。

1945 年，剛鐸王位在南方登丹人的一致同意下，交給摧毀了戰車民（Wainriders）的埃阿尼爾將軍，佩蘭多重新成為宰相，為埃阿尼爾服務。

第三紀元 1998 年，佩蘭多去世，結束了至少 54 年的宰相統治和 1 年攝政王統治，由他的兒子維龍迪爾繼任宰相。
昂古錯

昂古錯也作蔡幾錯，位於中國西藏自治區阿里地區措勤縣境內，位於措勤縣北部，東臨齊格錯。湖面海拔 4658 米，面積 22.6 平方公里。湖區年均氣溫 0～2℃左右，年均降水量約 200 毫米。湖水主要靠地表徑流補給，集水區面積 1142 平方公里。
旁遮普語

旁遮普語（古木基文：ਪੰਜਾਬੀ；阿拉伯字母：پنجابی；Punjabi；也譯彭加語）屬於印歐語系印度 - 伊朗語族的印度 - 雅利安語支。該語是巴基斯坦母語人口最多的語言，根據 2017 年人口普查，該國有 8050 萬人以旁遮普語為母語；也是印度母語人口第十一多的語言，根據 2011 年人口普查，該國有 3110 萬人以旁遮普語為母語。

旁遮普語主要流通於印度的旁遮普邦和巴基斯坦的旁遮普省所使用的語言，也是印度旁遮普邦的官方語言。它也流通於鄰近的印度哈里亞納邦、喜馬偕爾邦和德里。當印度和巴基斯坦在 1947 年分裂時，旁遮普地區、其文化和語言也受到影響。因此，旁遮普的語言和文化也成為推動兩國和平交往的一大動力。由於旁遮普人大量移居外地，旁遮普語是世界上很多地方常見的少數語言，包括英國、美國、加拿大（更成為加拿大的第五大語言）和肯亞。

旁遮普語有幾套不同的書寫系統，其使用情況因應不同地區、方言和宗教信仰而有所不同。錫克教信徒傾向使用古木基文。其他省份的印度教信徒多會使用天城文字母，而巴基斯坦境內的旁遮普人多用（Shahmukhi alphabet；一種經過改良的阿拉伯字母）。「古木基文」（東旁遮普語 / 二千八百萬人口）與「沙木基文」（西旁遮普語 / 六千二百萬人口）是旁遮普語最常用的兩種書寫字母，也往往被視為官方的字母。

語源

「旁遮普」源於波斯語（panj-āb，英語化成 Punjab）意為「五河」（panj 是五，āb 是河），由突厥裔波斯統治者命名，至蒙古裔的莫臥兒帝國時期廣泛採用

歷史

跟其他北方印度語言一樣，旁遮普語是演化自梵語。旁遮普語是錫克教的神聖語言，錫克教的經典 Guru Granth Sahib 都是以旁遮普語寫成的。旁遮普語也是印巴地區北部流行的 Bhangra 音樂的主要語言。

現代的旁遮普語的詞彙受到其他語言的影響，其中包括印地語、波斯語和英語。海外的旁遮普人也有從西班牙語和荷蘭語借來新的詞彙。一種新的旁遮普語分支，稱為旁遮普散居語（Punjabi diaspora），正在發展當中，而且不斷跟印度次大陸上的旁遮普語顯出分別。

音系

還有鼻化母音。

3.1 聲調

旁遮普語有從子音的濁送氣音系列消失發展出來的三個音位學上獨立的聲調。在語音學上這些聲調是升高或升高 - 降低聲調輪廓並且它們可以跨越在一個或兩個音節上，但是在音位學上它們可以被區分為高調、中調和低調。

kàr（高、降低）“馬”
kár（低、升高）“頭皮”
kar（中）“做”

歷史上在詞首位置的濁送氣音變成了清塞音並在隨後的兩個音節上留下低音調: “馬”。詞幹結尾濁送氣音變成了濁音並在前導它的兩個音節上留下了高音調: “十月”。出現在短母音之後和長母音之前的詞幹中間濁送氣音變成了濁音並在隨後的兩個音節上留下了低音調： “被點著”。其他音節和詞都有中音調。
吐坡錯

吐坡錯位於中國西藏自治區那曲市尼瑪縣境內，位於尼瑪縣中北部，錯尼西南 5～6 公里處。面積 22.5 平方公里。屬錯尼流域，西承接甜水河來水，湖水從東部洩入錯尼。
丘雨勤

丘雨勤（Edcon Gabriel Yau，），香港體育主持人兼評述員，前加拿大新時代電視和加拿大中文電臺節目主持及體育新聞主播。曾於香港無綫電視、now 寬頻電視體育頻道 now Sports、樂視體育香港及 Sports 2 World 體通天下擔任體育節目主持和及 NBA 評述。

現時任職 now Sports 負責粵語旁述 NBA 籃球賽事，並經常主持各個大型活動，更是 NBA 中國賽的御用賽場主持人。

背景

丘雨勤生於香港，早年畢業於天佑小學，在可風中學（嗇色園主辦）完成中四課程後，隨家人移民到加拿大多倫多，畢業於 Thornlea Secondary School 後入讀多倫多大學電腦科學系，曾任加拿大華人青少年體育會 (CCYAA) 董事會成員，其後更加入 頤康基金會 任職通訊及公關部主任，協助 頤康中心 籌募擴建經費，並同時在新時代電視主持節目。2005 年迴流香港，在香港無綫電視擔任體育記者。2007 年底轉投 now TV 體育頻道 now Sports 成為體育評述員。2016 年底轉投樂視體育香港負責 NBA 廣東話評述。2018 年，加入香港全新體育平臺 Sports 2 World 體通天下 繼續擔任 NBA 廣東話評述員。2023 年，正式回歸 now Sports 擔任 NBA 廣東話評述。

傳媒生涯

2.1 加拿大

1997 年，當時仍在就讀高中的丘雨勤，得到新時代電視邀請加入，擔任 NBA 多倫多猛龍隊首個中文電視節目《恐鳥縱橫 NBA》節目主持。1999 年，正式擔任《體育世界》主持。2002 年，和林嘉華、潘宗明等著名體育主持人擔任 2002 年世界盃及 2004 年歐洲國家盃的加拿大全國粵語評述。2005 年，《體育世界》節目結束，他開始在加拿大中文電臺 FM88.9 擔任 DJ 主持著名節目《陽光早晨》，同時在新時代電視擔任不同電視節目的主持，包括《大城小聚》、《飲食男女》、《英語一分鐘》等，並兼任體育新聞主播一職，後來夥拍著名主持人葉子青拍攝旅遊節目《海洋三省自悠行》。

2.2 香港

2.2.1 TVB

2005 年 10 月，丘雨勤從加拿大回流到香港，加入無綫電視綜藝及體育科，擔任體育記者和主持《體育世界》，並曾擔任多個大型運動會和比賽的現場主持及採訪，包括 2005 年澳門東亞運動會、NBA 全明星賽、澳門格蘭披治大賽車、超級工商杯籃球賽、世界女排大獎賽、長洲搶包山、2007 年體操精英大匯演 等。

2.2.2 now TV

2007 年下半年，丘雨勤離開無綫電視，加入香港收費電視 now TV 體育頻道 now Sports 成為體育主持和評述員。早期曾擔任美式足球 (NFL)、北美冰上曲棍球 (NHL)、K-1 綜合格鬥技等評述。由於他在外國長大，擁有不俗的英文溝通能力，經常被委派負責國外採訪，並多次到英國各大英超足球會進行現場記者工作。

2010-11 球季 now Sports 獲得 NBA 賽事直播權，丘雨勤夥拍星級籃球評述員徐嘉樂和張丕德，負責 NBA 和 WNBA 的直播粵語評述。2011 年 2 月，更與張丕德到美國洛杉磯現場評述及採訪 2011 年 NBA 全明星賽。

2021 年，丘雨勤是 Now TV 東京奧運主持及評述團隊的其中一員。

2023 年，正式回歸 Now TV 擔任 NBA 廣東話評述。

2.2.3 LeSports HK 樂視體育香港

2016-17 球季，樂視體育香港 獲得 NBA 賽事直播權，丘雨勤夥拍星級籃球評述員徐嘉樂和張丕德，負責 NBA 的直播粵語評述。

2.2.4 Sports 2 World 體通天下

2018-19 球季，新體育傳播媒體 Sports 2 World 體通天下 宣佈獲得 NBA 的香港區播映權，並於 2018 年 11 月 11 日正式開通平臺，每日直播最少 3 場 NBA 賽事，其中最少兩場直播配以粵語評述，星級評述員包括徐嘉樂、丘雨勤、蔡芳裕、貝可泓等。

2.2.5 now Sports (now TV)

2021 年，丘雨勤獲邀到 Now TV 擔任東京奧運主持及評述團隊的其中一員。

2023 年 11 月 21 日，Now TV 宣佈與 NBA 美國職業籃球聯賽簽訂三年的播放權協議，於 Now TV 及 Now E 播放享譽盛名的北美職業籃球聯賽賽事，並委任丘雨勤、張丕德、翁金驊、張存華 及 蘇伊俊擔任 NBA 廣東話評述。

2.2.6 ViuTV

2024 年，丘雨勤成為 ViuTV 直播巴黎奧運的專業主持及評述團隊的一員。

2.2.7 港臺電視

2021 年，香港電臺取得東京殘奧的獨家電視直播權，成為香港電視史上第一次有電視臺全程直播殘奧賽事，並由徐嘉樂 及 丘雨勤 負責擔任主持評述。

2024 年，香港電臺繼上屆東京殘奧後，再次獲得獨家直播權，於港臺電視播映殘奧賽事，丘雨勤亦成為唯一連續兩屆擔任殘奧直播的主持評述。

活動主持

2007 年開始，擔任在中國和臺灣舉行的《NBA 中國賽》現場主持，2008 年起更成為《NBA Madness 香港》推廣活動的現場主持，2014 年夏天起為 NBA 在中國最大的球迷互動巡遊活動《NBA 籃球國度》擔任現場主持，及後活動在 2016 年改為全國戶外五人制籃球賽，名為《NBA 5V5》。

除電視評述工作外，經常負責各類戶外大型活動的現場主持工作，主力負責外國體育明星到訪香港的活動主持，包括：

NBA

Michael Jordan 米高佐敦、高比拜仁、「大白鯊」奧尼爾、姚明、杜蘭特、「甜瓜」安東尼、基斯保羅、麥基迪等

足球

C. 朗拿度、歐洲足協主席柏天尼、曼聯的朴智星和裡奧・費迪南、利物浦亞洲之旅香港站等

網球

麥根萊、張德培、李娜等。

另外，亦包括在中港臺舉行的體壇盛事及大型綜合性運動會，除擔任主持人，亦曾出任現場英文播報員：

－2010 年廣州亞運會

－2011 年深圳世界大學生運動會

－2011 年武漢亞洲籃球錦標賽

－在澳門舉行的 2011 年美國傳奇球星亞洲之旅澳門站

－在廣州舉行的 2012 年 NBA 呈現：Jam Live! 閃耀群星

－2013 澳門威尼斯人國際群星籃球對抗賽

－2013 年 CBA 全明星週末

－滙豐冠軍賽高爾夫球賽 (2013-2017)

－姚基金慈善賽 (2016-2024)

－成都世界大學生夏季運動會 (2023) (體育展示專家 Sports Presentation Expert)
黑蜧

黑蜧，亦稱蜦、陰蜧、隂蜧、神蜧，或簡稱蜧，是中國傳說中的黑色神蛇，能興雲布雨。

典故

黑蜧出現於《淮南子・齊俗訓》，書中提到「犧牛粹毛，宜於廟牲。其於以致雨，不若黑蜧。」高誘註解指黑蜧是「蛇神也」，平時潛藏在深淵之中，能興雲布雨。南朝梁時《玉篇》亦指蜧是「神蛇也」。

文學作品

西晉張協《雜詩十首》其十：「黑蜧躍重淵，商羊舞野庭。」
東晉郭璞《江賦》：「神蜧蝹蜦以沈遊。」
唐代柳宗元《祈晴文》：「誅黑蜧，抶隂蜧。」
清代錢謙益《苦雨嘆》：「羲和望舒停轡御，商羊黑蜧肆鱗爪。」
楊繼夔

楊繼夔，字鳴虞。四川順慶府鄰水縣人。明朝政治人物。

生平

萬曆十年（1582 年）壬午科四川鄉試第六十五名舉人。萬曆十七年（1607 年）己丑科三甲第 206 名進士，觀吏部政。萬曆十八年（1608 年）庚寅六月授行人司行人，仕至貴州道監察御史。正色立朝，有避驄御史之目。萬曆二十三年（1595 年）卒。

家族

曾祖楊相，祖楊一鈞，父楊雍；孫楊起勛娶萬曆十四年丙戌科進士王德完孫女。
荷花湖 (西藏)

荷花湖位於中國西藏自治區那曲市雙湖縣境內，地處雙湖縣北部，崑崙山與可可西里山之間的斷陷盆地內。湖面海拔 4832 米，面積 22.5 平方公里。湖體東、西兩端水域開闊，中間有狹窄的水道相連。湖區年均氣溫 - 4～-2℃左右，年均降水量約 100 毫米。湖水主要靠時令河補給。
All I Have to Do Is Dream

《All I Have to Do Is Dream》是一首流行歌曲，因埃弗裡兄弟的演唱版本而著名，由詞曲創作夫妻檔創作，於 1958 年發行。該歌曲是《滾石》雜誌排名的 “全時代 500 首最偉大歌曲” 的第 141 名。這首歌為 AABA 形式。

埃弗裡兄弟版本

這首歌曲有很多翻唱版本，最著名的是埃弗裡兄弟 1958 年 4 月釋出的單曲版本。1958 年 3 月 6 日，這首歌在錄音棚中僅演唱了兩次就成型（two takes，即在棚內試錄，直至歌手和製作人都滿意才能錄成母帶，等待後期製作。），歌曲由切特・阿特金斯用吉他伴奏。1958 年 6 月 2 日，它是唯一一首 “公告牌” 單曲各項排行均獲第一的歌曲。1958 年 5 月 19 日，它成為第一首同時名列 “最受機車手歡迎”（Most played by Jockeys）和 “百大金曲”（Top 100）第一名的歌曲，並分別蟬聯這兩個排行榜第一名達 5 周和 3 周之久。1958 年 8 月列入 “公告牌一百首熱歌” 榜單，並獲得當年度第二。All I Have to Do Is Dream 同時獲得 R&B 歌曲排行第一名，並使得埃弗裡兄弟第三次獲得鄉村音樂排行榜第一。憑藉這首歌，埃弗裡兄弟得以在 1961 年短暫的重回一百首最火歌曲榜單中。它還在 1958 年 5 月 23 日進入英國單曲排行榜，7 月 1 日奪得第一名，並蟬聯 7 周之久，總共 21 周在該榜單上活躍。

該歌曲被多個有名的歌曲名錄所收錄，其中包括 Q 雜誌的 1001 首最好聽歌曲（截止 2003 年）和滾石雜誌的全時代 500 首最偉大歌曲（位列 141）。它還是搖滾名人堂評選的 “500 首搖滾金曲” 之一，並於 2004 年獲得格萊美音樂名人堂大賞。

該唱片 B 面歌曲叫做 Claudette，是知名唱作人羅伊・奧比森（Roy Orbison）在音樂創作上的成名之作，而這首歌曲名字也是以他的妻子命名的。也正因為這首歌，他終結了與太陽唱片公司的合同而投身於埃弗裡兄弟唱片的發行公司 —— 阿卡夫玫瑰（專門創作鄉村音樂的公司）。

All I Have to Do Is Dream 出現在遊戲黑手黨 2 中，不過，遊戲中的故事是發生在 1951 年，比這首歌的發行時間要提前了 7 年（譯者正是因為玩了這個遊戲，才愛上這首歌的）。

暢銷記錄

這首歌另一個著名的版本是由理查德張伯倫在其個人專輯 “理查德張伯倫金曲” 中翻唱，1963 年這首歌作為單曲發行後再次暢銷，成為 “公告牌 100 首熱歌第 14 名”。
恰貢錯

恰貢錯位於中國西藏自治區阿里地區日土縣境內，位於日土縣東部，崑崙山南麓一盆地內。湖面海拔 5094 米，面積 22.4 平方公里。湖區氣候寒冷，年均氣溫 - 6～-4℃左右。有一時令河於每年的 5～9 月注入。
庶民

庶民，又稱庶人，是君主制國家的社會階層，指非皇族或貴族出身且無官職無爵位又非奴隸者。現代漢語則衍伸作為一般大眾的別稱。

中國

在周代封建制度下，指非貴族階層平民，與貴族有較明顯不同的權利義務甚至法律上的不同對待，例如《禮記・曲禮》記載「禮不下庶民，刑不上大夫」。西周時庶人與貴族之間的流動較少，至春秋時代，庶民因軍功昇貴族，貴族沒落成為庶民的情況日多；戰國時代時這種貴族庶人之分的秩序更被打破。此後「庶人」泛指沒有官爵亦非賤民階級的平民，雖然政治經濟地位上有所不同，但庶人與有官爵者之間同是編戶齊民中的一分子，其法律上的差異就不像西周和春秋時代有這麼大的差異。
尾斑魮

尾斑魮（學名：Barbus urostigma）為輻鰭魚綱鯉形目鯉科魮屬的其中一個種。該物種於 1917 年由喬治・亞伯特・布蘭潔描述，主要分佈於非洲坦幹伊喀湖支流流域，體長可達 12 公分。
淡水湖 (雙湖縣)

淡水湖位於中國西藏自治區那曲市雙湖縣境內，位於雙湖縣北部，可可西里山南麓一山間盆地內，西南透過一條小河與若拉錯相連，湖面高出若拉錯湖面 3 米。湖面海拔 4810 米，面積 22.2 平方公里。湖水主要靠冰雪融水徑流補給，集水區面積 880 平方公里。
條尾魮

條尾魮（學名：Barbus urotaenia）為輻鰭魚綱鯉形目鯉科的其中一個種。該物種於 1913 年由喬治・亞伯特・布蘭潔描述，分佈於非洲剛果河上游流域，體長可達 5 公分。
中國恆天

中國恆天集團有限公司，簡稱中國恆天、恆天集團，是一家經營機械、紡織、地產和投資的大型中國中央企業。

歷史

集團由中國紡織機械 （集團）有限公司、中國紡織工業對外經濟技術合作公司、中國紡織機械和技術進出口有限公司、中國化纖總公司、中恆科學技術發展中心、中國絲綢工業總公司六家公司組建而成，1998 年 9 月正式成立，註冊資本 27.59 億元。

目前的恆天集團擁有 22 家子公司，員工達五萬餘人。擁有境內外上市公司六家：保定天鵝股份有限公司、經緯紡織機械股份有限公司、恆天凱馬股份有限公司、中國服裝股份有限公司、香港中國恆天立信工業有限公司和山東海龍股份有限公司。

2016 年 6 月底，國務院國有資產監督管理委員會宣佈，經報國務院批准，國機集團和中國恆天實施重組，按照協議，中國恆天集團整體產權將無償劃轉進入國機集團，並成為其全資子公司。
馮從龍

馮從龍，字見甫，號雲衢，四川順慶府鄰水縣人。明末政治人物。萬曆三十二年（1604 年）甲辰科三甲進士。其任廣東布政使司右參政時，曾拆毀葡萄牙在澳門私築的青洲教堂，捍衛了中國的主權。

生平

馮從龍民籍。行一。三月初十日（或作三月初四）生。萬曆二十八年庚子科四川鄉試第四十九名。會試第三百八十四名，吏部觀政。

萬曆三十三年（1605 年）四月，充副使持節冊封藩王。萬曆三十四年（1606 年）五月，充副使持節冊封崇府懐安王翊鑕。萬曆三十七年（1609 年）四月， 冊溫裕王常澍長子由侎為紀城王。

萬曆四十年十二月（1613 年），制滿赴部，暫擬授部銜。萬曆四十八年正月（1620 年），由山東副使陞浙江參政。

天啟元年（1621 年），兩廣總督陳邦瞻、廣東巡撫王尊德採納了署廣東海道副使徐如珂的建議，派遣監司馮從龍、中軍孫昌祚等到青洲毀其所築教堂及牆垣。事後徐如珂在給馮從龍的信中高興地說：「青洲山事，仰仗威靈，盡撤而毀之，此數十年來所姑息養成而不敢問者也。而一旦伐其狡謀，破其三窟，非神謀偉略出人意表， 何以有此。」。拆毀「青洲城」，打擊了葡萄牙殖民者的囂張氣焰。同年七月十五甲寅（1621 年 8 月 31 日），升廣東布政使司參政馮從龍為陝西按察使。

天啟五年（1625 年）十月，為山東按察使、霸州道。天啟六年（1626 年）二月，陞為湖廣右布政使。天啟六年（1626 年）四月，寧達敘捷，賞銀二十両。

歷仕廣東布政使司右參政、授中大夫、陝西按察使、榆林東路道（東路神木道）、寧夏河西道、陝西左布政使。

遺跡

鄰水縣北門外一里原有為其所立之 “世代天寵坊”。墓在城南一里。

詩文

《謁葉雪菴祠墓》

侍御忠貞貫鬥牛，從來湮沒動人愁。

誰知二百餘年後，獨表孤高一隴邱。

翊主丹心昭白日，誦騷血淚灑東流。

首陽遺躅芳千古，景仰龍門羨嫓休。

《過延福寺》

雨過蒼苔曲徑幽，入門交翠竹脩脩。

數行風草搖踈浪，一片雲林積翠浮。

圖畫遠山逈列岫，清冷半畝勝芳洲。

坐餘蘭蕙香生案，笑欲拈花共唱酬。

《蓬萊閣野歩》

宿雨初斂曉山晴，逕滿清莎策杖行。

澗響每從風際遠，村煙忽向望空生。

日穿老樹千行亂，鳥啄飛花數點輕。

偶立隴頭看麥浪，野人相語一怡情。
分鏡

分鏡或分鏡指令碼，又稱故事板（storyboard），是指電影、動畫、電視劇、廣告、音樂錄影帶等各種影像媒體，在實際拍攝或繪製之前，以故事圖格的方式來說明影像的構成，將連續畫面以一次運鏡為單位作分解，並且標註運鏡方式、時間長度、對白、特效等。

影片

影片上的分鏡用以解說一個場景將如何構成；人物等被寫體以多大的比例收入鏡頭成為構圖、做出什麼動作、說甚麼對白；攝影機要從哪個角度切入或帶出、攝影機本身怎麼移動、錄映多少時間等。

分鏡會因應製作者的風格而有著不同的版本。有的分鏡不但會用插圖來說明，還會附有簡單的文字等敘述詳細解說該場景的內容。變化少的場景常常以一個畫格說明，而有大幅變化的會跨好幾格為一個場景作解說。有些分鏡製作人會以分鏡指令碼為掌握整體形象用的、不解說全部的場景，詳細敘述全部場景的內容則會分開編寫。

分鏡通常是由導演親自編繪，也有專門的分鏡師。在有劇本在的電影與電視劇，劇本先寫好後再來製作分鏡。在大量使用特效的電影中，會根據分鏡製「」（或稱為 Animatic、Previsualization），通常為簡單的 mk 動畫。另外亦有以漫畫或畫面先作分鏡，其後再創作劇本的製作方法。

藝術性與資料性高的分鏡有時會製作成書，例如日本吉卜力工作室的宮崎駿和高畑勳的分鏡集。

漫畫

在日本漫畫業界的分鏡（，name），是指描繪漫畫時如同設計圖一般的東西。與電影的分鏡，戲劇的場景接近。在其上記載著，要如何分配畫格、以什麼方式展現角色、要讓角色說出什麼臺詞等內容的東西。

首先漫畫家和編輯商討過後開始畫分鏡，再依分鏡更進一步研討，編輯同意許可後才畫原稿。此外在有原作者的作品，有時候是原作者來製作分鏡。此時最初和編輯的討論是由原作者參與。

比起繪畫功力，更被注重的是影像的構成、傳達內容的能力，被認為是在漫畫業界裡最要求漫畫家才能的部分。在漫畫業界裡，負責擔任分鏡的人（作畫家、原作者）會被作為該作品實際上的作者。
尤塞魮

尤塞魮（學名：Barbus usambarae）為輻鰭魚綱鯉形目鯉科魮屬的其中一個種，於 1907 年由 Einar Lönnberg 描述。分佈於非洲坦尚尼亞 Tanga 氾濫區，體長可達 2.9 公分。
埃永錯

埃永錯位於中國西藏自治區阿里地區日土縣境內，位於日土縣中南部，喀喇崑崙山南部的山間盆地內。湖面海拔 4292 米，面積 22.4 平方公里。湖形狹長，周圍多小湖泊。湖區氣候幹寒，年均氣溫 - 4～-2℃左右，年均降水量約 50～75 毫米。湖水主要靠泉水補給，集水區面積 509.6 平方公里。湖水從西部出流注入阿永布錯。
範德氏魮

範德氏魮（學名：Barbus vanderysti）為輻鰭魚綱鯉形目鯉科魮屬的其中一個種。該物種於 1945 年由 Max Poll 描述，主要分佈於非洲剛果 Kisantu 地區，體長可達 9.6 公分。
物種考察國際研究所

物種考察國際研究所（International Institute for Species Exploration，IISE）是美國亞利桑那州立大學的一個研究機構。其致力於改進分類學考察及編撰動植物新物種。其位於美國亞利桑那州。該研究所所長為康奈爾大學昆蟲學家 Quentin D. Wheeler 教授。

自 2008 年起，其每年都發表上年度 “十大” 最獨特的生物群，
韋爾曼氏魮

韋爾曼氏魮（學名：Barbus wellmani）為輻鰭魚綱鯉形目鯉科的其中一個種。該物種於 1911 年由喬治・亞伯特・布蘭潔描述，主要分佈於非洲安哥拉 Cuvo 河，體長可達 8 公分。
巴拉望州立大學

巴拉望州立大學（Palawan State University，PSU）是菲律賓巴拉望普林塞薩港的公立大學。

巴拉望州立大學成立於 1972 年 3 月 2 日。當時，其為教師培訓機構，名為巴拉望師範學院。1984 年 2 月 27 日，其更名為巴拉望州立學院。1994 年 11 月 12 日，其最終更名為巴拉望州立大學。
胡林 (艾明亞南)

胡林（Húrin），是英國作家約翰・羅納德・魯埃爾・託爾金（J.R.R. Tolkien）的史詩式奇幻說《魔戒三部曲》中的虛構人物。

他建立了自己的家族，是剛鐸（Gondor）的宰相，任內經歷大瘟疫（Great Plague）和昂巴海盜的襲擊。

名字

胡林（Húrin）一名是辛達語，與第一紀元一位伊甸人英雄同名，意思可能是「活力之心」Vigorous heart。

他又被稱為「艾明亞南的胡林」（Húrin of Emyn Arnen），因為他來自於伊西立安（Ithilien）的山丘艾明亞南。

總覽

胡林是剛鐸的登丹人（Dunedain）。他的祖先與登丹人王室有血緣關係，也擁有純正的努曼諾爾人血統。他建立了胡林家族（House of Hurin），這支家族後來成為了剛鐸宰相和攝政王的掌有人。他的父母親均名字不詳。不清楚他有沒有任何兄弟姊妹。他的子女一樣是名字不詳。

他是剛鐸的宰相（Steward），為過至少三位國王服務，分別是米那迪爾、泰勒納（Telemnar）和塔龍鐸（Tarandor）。他宰相任內剛鐸經歷大動盪，遭到大瘟疫和昂巴海盜（Corsairs of Umbar）的蹂躪，胡林在這段混亂時期辛勤工作以維持剛鐸的秩序和恢復她的力量。

生平

託爾金的作品中沒有指明胡林的生卒年份，但可推測他是在第三紀元的十六世紀，大概是在艾明亞南（Emyn Arnen）出生。

儘管不清楚他確實擔任宰相的時間，但已知他是在米那迪爾（Minardil）國王的任內成為了剛鐸的宰相。1634 年，米那迪爾被昂巴海盜殺害，其子泰勒納繼位，但旋即於兩年後在大瘟疫中病逝。胡林應該沒有在大瘟疫中過世，他很可能反而是協助年輕的泰勒納之姪塔龍鐸擔起國家重任，逐漸回復剛鐸的力量。

大概在第三紀元十七世紀末（或十八世紀初）時，胡林逝世，不清楚誰接任了他的宰相之位。不過自胡林以後，他的家族就成為了剛鐸國王委任宰相的第一選擇。
沃慈魮

沃慈魮（學名：Barbus wurtzi）為輻鰭魚綱鯉形目鯉科的其中一個種。分佈於非洲象牙海岸、幾內亞、獅子山、迦納、奈及利亞及賴比瑞亞，本魚具大的嘴，下唇縮小而且取代了角的鞘，具非常短的觸鬚，背鰭長，體長，背鰭軟條 13 至 16 枚；臀鰭軟條 8 枚，可達 21.2 公分，不同地區的族群會有些微的差異。
錯臥莫

錯臥莫位於中國西藏自治區日喀則市昂仁縣境內，地處昂仁縣東部，岡底斯山一斷陷盆地內。湖面海拔 4970 米，面積 22.1 平方公里。湖東岸有一半島伸入湖心，湖中有一面積約 0.1 平方公里的小島，高出湖面 36 米。湖區年均氣溫 2℃左右，年均降水量 300～400 毫米。湖水主要靠地表徑流補給，集水區面積 159.9 平方公里。
耶依魮

耶依魮（學名：Barbus yeiensis）為輻鰭魚綱鯉形目鯉科的其中一個種。分佈於非洲尼羅河及查德湖流域，可達 4 公分。
混雜模式

混雜模式（promiscuous mode）是電腦網路中的術語。是指一臺機器的網絡卡能夠接收所有經過它的資料流，而不論其目的地址是否是它。

一般計算機網絡卡都工作在非混雜模式下，此時網絡卡只接受來自網路埠的目的地址指向自己的資料。當網絡卡工作在混雜模式下時，網絡卡將來自介面的所有資料都捕獲並交給相應的驅動程式。網絡卡的混雜模式一般在網路管理員分析網路資料作為網路故障診斷手段時用到，同時這個模式也被網路駭客利用來作為網路資料竊聽的入口。在 Linux 作業系統中設定網絡卡混雜模式時需要管理員許可權。在 Windows 作業系統和 Linux 作業系統中都有使用混雜模式的抓包工具，比如著名的開源軟體 Wireshark。
小行星 671

小行星 671（671 Carnegia）是一顆圍繞太陽公轉的小行星。1908 年 9 月 21 日，約翰・帕利薩在維也納描述了此天體。

這顆小行星的絕對星等為 10.2 等。小行星 671 以卡耐基科學研究所命名。
中華人民共和國第十屆全運會賽艇比賽

中華人民共和國第十屆全運會賽艇比賽於 2005 年 10 月 10 日至 14 日在玄武湖畔的南京市水上運動學校舉行，共 22 個代表隊、568 名運動員、226 條艇參加比賽。比賽設 16 個小項：

男子（8 項）：單人雙槳、雙人雙槳、四人雙槳、雙人單槳無舵手、四人單槳無舵手、八人單槳有舵手、輕量級雙人雙槳、輕量級四人單槳無舵手
女子（8 項）：單人雙槳、雙人雙槳、四人雙槳、雙人單槳無舵手、四人單槳無舵手、八人單槳有舵手、輕量級雙人雙槳、輕量級四人單槳無舵手

獎牌分佈情況

1.1 男子

1.2 女子

獎牌榜
酸腳杆屬

酸腳杆屬（學名：Medinilla），也稱美丁花屬，原產於舊大陸地區，非洲原產 2 種，馬達加斯加原產約 70 種，其餘分佈於東南亞至西太平洋島嶼。其名稱來源於 1820 年馬里亞納群島總督（J. de Medinilla）。

其為常綠灌木或藤本。葉對生或輪生，少數為互生。花為白色或粉紅色，大型穗狀花序。

物種

粉苞酸腳杆

該屬共約 418 種，包括以下物種：
齊雲塔

齊雲塔又名釋迦舍利塔，在洛陽白馬寺以東 250 米處，是白馬寺的附屬建築。它最初是木塔，創建於東漢永平已己年（69 年），北宋末年被金兵燒燬。現存寶塔建於金大定十五年（1175 年），是一座十三層的四方形樓閣式磚塔，高 35 米。

塔的外形具有唐代風格，輪廓採用拋物線設計，玲瓏挺拔、古雅秀麗。塔的底部為方形須彌座，各邊長 7.8 米，塔頂置寶瓶式塔剎。這座塔是洛陽一帶地面上現存最古老的建築，與白馬寺東西相望、交相輝映。。
二硫化鉛

二硫化鉛是一種無機化合物，化學式為 PbS2。這種物質可由硫化鉛與硫在 600°C 以上高壓加熱製得。PbS2 與二硫化錫（SnS2）類似，晶型為碘化鎘型，因此可以證明鉛是 + 4 價的。
三氧化二鋦

三氧化二鋦是一種無機化合物，化學式為 Cm2O3。鋦能形成兩種氧化物：三氧化二鋦和二氧化鋦（CmO2），其中前者更為常見。鋦的氧化物都是固體，不溶於水但溶於無機酸。
日本劇集列表 (2012 年)

←2011 年 - 2012 年 - 2013 年→

電視臺

日本放送協會 NHK
日本電視臺 NTV
讀賣電視臺 YTV
朝日電視臺 EX
朝日放送 ABC
東京放送 TBS
每日放送 MBS
東京電視臺 TX
富士電視臺 CX
關西電視臺 KTV
東海電視臺 THK
WOWOW

2012 年冬季（一月至三月）

2.1 特別單元劇

2012 年春季（四月至六月）

3.1 特別單元劇

2012 年夏季（七月至九月）

4.1 特別單元劇

2012 年秋季（十月至十二月）

5.1 特別單元劇