Samantha912/NLP_A2_WTH huggingface dataset:
阿爾夫豪森

阿爾夫豪森（德語：Alfhausen）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 39.33 平方公里，總人口 3800 人，其中男性 1949 人，女性 1851 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 97 人 / 平方公里。
安庫姆

安庫姆（德語：Ankum）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 66.32 平方公里，總人口 7207 人，其中男性 3588 人，女性 3619 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 109 人 / 平方公里。
貝森布呂克

貝森布呂克（德語：Bersenbrück）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 42.54 平方公里，總人口 7962 人，其中男性 3961 人，女性 4001 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 187 人 / 平方公里。
埃格米倫

埃格米倫（德語：Eggermühlen）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 27.40 平方公里，總人口 1744 人，其中男性 882 人，女性 862 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 64 人 / 平方公里。
蓋爾德

蓋爾德（德語：Gehrde）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 36.37 平方公里，總人口 2483 人，其中男性 1232 人，女性 1251 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 68 人 / 平方公里。
凱滕坎普

凱滕坎普（德語：Kettenkamp）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 12.88 平方公里，總人口 1720 人，其中男性 891 人，女性 829 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 134 人 / 平方公里。
里斯特

里斯特（德語：Rieste）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 30.60 平方公里，總人口 3277 人，其中男性 1649 人，女性 1628 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 107 人 / 平方公里。
比彭

比彭（德語：Bippen）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 79.25 平方公里，總人口 3005 人，其中男性 1489 人，女性 1516 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 38 人 / 平方公里。
菲爾斯特瑙

菲爾斯特瑙（德語：Fürstenau）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 78.62 平方公里，總人口 9648 人，其中男性 4750 人，女性 4898 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 123 人 / 平方公里。
梅爾岑

梅爾岑（德語：Merzen）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 52.95 平方公里，總人口 4009 人，其中男性 2067 人，女性 1942 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 76 人 / 平方公里。
福爾特拉格

福爾特拉格（德語：Voltlage）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 42.35 平方公里，總人口 1754 人，其中男性 889 人，女性 865 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 41 人 / 平方公里。
巴庫姆

巴庫姆（德語：Bakum）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 78.72 平方公里，總人口 5852 人，其中男性 2968 人，女性 2884 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 74 人 / 平方公里。
丁克拉格

丁克拉格（德語：Dinklage）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 72.65 平方公里，總人口 12912 人，其中男性 6558 人，女性 6354 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 178 人 / 平方公里。
戈爾登施泰特

戈爾登施泰特（德語：Goldenstedt）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 88.59 平方公里，總人口 9337 人，其中男性 4707 人，女性 4630 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 105 人 / 平方公里。
霍爾多夫 (下薩克森州)

霍爾多夫（德語：Holdorf）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 54.92 平方公里，總人口 6555 人，其中男性 3343 人，女性 3212 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 119 人 / 平方公里。
洛訥 (下薩克森)

洛訥（德語：Lohne）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 90.79 平方公里，總人口 26363 人，其中男性 13232 人，女性 13131 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 290 人 / 平方公里。

友好城市

裡克賽姆
諾伊恩基興 - 弗爾登

諾伊恩基爾興 - 弗爾登（德語：Neuenkirchen-Vörden）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 90.85 平方公里，總人口 7944 人，其中男性 4007 人，女性 3937 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 87 人 / 平方公里。
費希塔

費希塔（Vechta，）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 87.75 平方公里，總人口 32104 人，其中男性 15815 人，女性 16289 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 366 人 / 平方公里。

友好城市

聖波勒德萊昂
菲斯貝克

菲斯貝克（德語：Visbek）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 84.10 平方公里，總人口 9326 人，其中男性 4764 人，女性 4562 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 111 人 / 平方公里。
布特亞丁根

布特亞丁根（Butjadingen，）是德國下薩克森州威悉馬施縣的市鎮，面積 129.55 平方千米，人口為人。
埃爾斯弗萊特

埃爾斯弗萊特（Elsfleth，）是德國下薩克森州威悉馬施縣的城市，面積 115.19 平方千米，人口為人。
亞德

亞德（Jade，）是德國下薩克森州威悉馬施縣的市鎮，面積 94.05 平方千米，人口為人。
萊姆韋德

萊姆韋德（Lemwerder，）是德國下薩克森州威悉馬施縣的市鎮，面積 36.39 平方千米，人口為人。
諾登哈姆

諾登哈姆（Nordenham，）是德國下薩克森州威悉馬施縣的城市，面積 87.77 平方千米，人口為人。
奧弗爾根訥

奧弗爾根訥（Ovelgönne，）是德國下薩克森州威悉馬施縣的市鎮，面積 124.27 平方千米，人口為人。
施塔德蘭

施塔德蘭（Stadland，）是德國下薩克森州威悉馬施縣的市鎮，面積 114.14 平方千米，人口為人。
弗裡德堡

弗裡德堡（德語：Friedeburg）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 163.56 平方公里，總人口 10356 人，其中男性 5103 人，女性 5253 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 63 人 / 平方公里。
朗格奧格

朗格奧格（Langeoog，）是德國下薩克森州維特蒙德縣的市鎮，下轄同名海島，面積 19.73 平方千米，人口為人。
施皮克奧格

施皮克奧格（Spiekeroog，；又譯施皮克羅格）是德國下薩克森州維特蒙德縣的市鎮，下轄同名海島，面積 18.25 平方千米，人口為人。
維特蒙德

維特蒙德（Wittmund，）是德國下薩克森州維特蒙德縣的城市，也是維特蒙德縣的縣治，面積 210.16 平方千米，人口為人。
杜努姆

杜努姆（德語：Dunum）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 26.83 平方公里，總人口 1135 人，其中男性 549 人，女性 586 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 42 人 / 平方公里。
埃森斯

埃森斯（德語：Esens）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 21.68 平方公里，總人口 6959 人，其中男性 3213 人，女性 3746 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 321 人 / 平方公里。
霍爾特加斯特

霍爾特加斯特（德語：Holtgast）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 23.99 平方公里，總人口 1812 人，其中男性 906 人，女性 906 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 76 人 / 平方公里。
莫爾韋格

莫爾韋格（德語：Moorweg）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 18.65 平方公里，總人口 883 人，其中男性 432 人，女性 451 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 47 人 / 平方公里。
新哈林格西爾

新哈林格西爾（德語：Neuharlingersiel）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 24.55 平方公里，總人口 1104 人，其中男性 551 人，女性 553 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 45 人 / 平方公里。
施泰德斯多夫

施泰德斯多夫（德語：Stedesdorf）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 27.95 平方公里，總人口 1649 人，其中男性 831 人，女性 818 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 59 人 / 平方公里。
韋爾杜姆

韋爾杜姆（德語：Werdum）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 18.45 平方公里，總人口 731 人，其中男性 367 人，女性 364 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 40 人 / 平方公里。
布隆貝格 (下薩克森州)

布隆貝格（德語：Blomberg）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 12.80 平方公里，總人口 1589 人，其中男性 787 人，女性 802 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 124 人 / 平方公里。
埃沃斯梅爾

埃沃斯梅爾（德語：Eversmeer）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 11.56 平方公里，總人口 845 人，其中男性 436 人，女性 409 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 73 人 / 平方公里。
嫩多夫

嫩多夫（德語：Nenndorf）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 6.86 平方公里，總人口 726 人，其中男性 344 人，女性 382 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 106 人 / 平方公里。
諾伊紹

諾伊紹（德語：Neuschoo）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 14.47 平方公里，總人口 1185 人，其中男性 588 人，女性 597 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 82 人 / 平方公里。
奧赫特蘇姆

奧赫特蘇姆（Ochtersum）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 10.82 平方公里，總人口 925 人，其中男性 459 人，女性 466 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 85 人 / 平方公里。
施韋恩多夫

施韋恩多夫（德語：Schweindorf）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 5.44 平方公里，總人口 701 人，其中男性 341 人，女性 360 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 129 人 / 平方公里。
烏塔普

烏塔普（德語：Utarp）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 6.37 平方公里，總人口 654 人，其中男性 340 人，女性 314 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 103 人 / 平方公里。
韋斯特霍爾特

韋斯特霍爾特（德語：Westerholt）是德國下薩克森州的一個市鎮。總面積 14.63 平方公里，總人口 2354 人，其中男性 1122 人，女性 1232 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 161 人 / 平方公里。
貝德堡豪

貝德堡豪（德語：Bedburg-Hau）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 61.30 平方公里，總人口 13231 人，其中男性 6696 人，女性 6535 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 216 人 / 平方公里。

它的主要景點之一是莫伊蘭德城堡，為北萊茵 - 威斯特法倫州最重要的新哥特式建築之一。
萊茵河畔埃默裡希

萊茵河畔埃默裡希（德語：Emmerich am Rhein）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 80.12 平方公里，總人口 29,621 人，其中男性 14,687 人，女性 14,934 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 370 人 / 平方公里。
蓋爾登

蓋爾登（Geldern，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州杜塞爾多夫行政區克萊沃縣的城市，與荷蘭接壤，總面積 96.97 平方千米，總人口為人。蓋爾登是歷史上蓋爾登公國的發源地和首都。
伊蘇姆

伊蘇姆（德語：Issum）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 54.68 平方公里，總人口 11871 人，其中男性 5722 人，女性 6149 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 217 人 / 平方公里。
凱爾肯

凱爾肯（德語：Kerken）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 58.01 平方公里，總人口 12675 人，其中男性 6254 人，女性 6421 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 218 人 / 平方公里。
凱沃拉爾

凱沃拉爾（德語：Kevelaer，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 100.48 平方公里，總人口 28402 人，其中男性 13871 人，女性 14531 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 283 人 / 平方公里。
雷斯 (北萊茵 - 威斯特法倫州)

雷斯（德語：Rees）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 109.67 平方公里，總人口 22097 人，其中男性 11091 人，女性 11006 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 201 人 / 平方公里。
勒爾特

勒爾特（德語：Rheurdt，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 30.01 平方公里，總人口 6742 人，其中男性 3381 人，女性 3361 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 225 人 / 平方公里。
施特拉倫

施特拉倫（Straelen，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 74.04 平方公里，總人口 15411 人，其中男性 7728 人，女性 7683 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 208 人 / 平方公里。

友好城市

巴永
於德姆

於德姆（德語：Uedem，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 60.97 平方公里，總人口 8125 人，其中男性 4037 人，女性 4088 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 133 人 / 平方公里。
瓦赫滕東克

瓦赫滕東克（Wachtendonk）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 48.14 平方公里，總人口 7942 人，其中男性 3916 人，女性 4026 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 165 人 / 平方公里。

友好城市

阿西涅
韋策

韋策（德語：Weeze）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 79.49 平方公里，總人口 10822 人，其中男性 5640 人，女性 5182 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 136 人 / 平方公里。
埃爾克拉特

埃爾克拉特（德語：Erkrath）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 26.86 平方公里，總人口 46042 人，其中男性 22194 人，女性 23848 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 1 714 人 / 平方公里。

友好城市

塞爾吉
海利根豪斯

海利根豪斯（德語：Heiligenhaus）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 27.47 平方公里，總人口 26462 人，其中男性 12996 人，女性 13466 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 963 人 / 平方公里。

友好城市

莫城
朗根費爾德 (消歧義)

朗根費爾德（Langenfeld）可以指：

朗根費爾德，德國西部北萊茵 - 威斯特法倫州杜塞爾多夫行政區的城市
朗根費爾德 (萊茵蘭 - 普法爾茨州)，德國萊茵蘭 - 普法爾茨州邁恩 - 科布倫茨縣的市鎮
朗根費爾德 (巴伐利亞州)，德國巴伐利亞州艾施河畔諾伊施塔特 - 巴特溫茨海姆縣的市鎮
梅特曼

梅特曼（德語：Mettmann）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 42.53 平方公里，總人口 39156 人，其中男性 18935 人，女性 20221 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 921 人 / 平方公里。
萊茵河畔蒙海姆

萊茵河畔蒙海姆（德語：Monheim am Rhein）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 23.05 平方公里，總人口 43038 人，其中男性 21138 人，女性 21900 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 1 867 人 / 平方公里。
維爾夫拉特

維爾夫拉特（德語：Wülfrath）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 32.24 平方公里，總人口 21218 人，其中男性 10289 人，女性 10929 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 658 人 / 平方公里。
於興

於興（德語：Jüchen）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 71.87 平方公里，總人口 22639 人，其中男性 11173 人，女性 11466 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 315 人 / 平方公里。
卡爾斯特

卡爾斯特（Kaarst）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 37.40 平方公里，總人口 42162 人，其中男性 20300 人，女性 21862 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 1 127 人 / 平方公里。

友好城市

拉馬德萊娜
佩勒貝格
科申布羅赫

科申布羅赫（德語：Korschenbroich）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 55.26 平方公里，總人口 33022 人，其中男性 16121 人，女性 16901 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 598 人 / 平方公里。
梅爾佈施

梅爾佈施（德語：Meerbusch）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 64.39 平方公里，總人口 54572 人，其中男性 25921 人，女性 28651 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 848 人 / 平方公里。
羅默斯基興

羅默斯基興（德語：Rommerskirchen）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 60.07 平方公里，總人口 12938 人，其中男性 6440 人，女性 6498 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 215 人 / 平方公里。
格雷夫拉特

格雷夫拉特（德語：Grefrath）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 30.98 平方公里，總人口 15524 人，其中男性 7605 人，女性 7919 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 501 人 / 平方公里。

友好城市

弗雷旺
肯彭

肯彭（德語：Kempen）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 68.81 平方公里，總人口 35694 人，其中男性 17334 人，女性 18360 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 519 人 / 平方公里。

友好城市

旺布勒希（1972 年）
奧賽（1972 年）
東劍橋郡（1978 年）
韋爾道（1990 年）
內特塔爾

內特塔爾（德語：Nettetal）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 83.86 平方公里，總人口 41716 人，其中男性 20448 人，女性 21268 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 497 人 / 平方公里。
下克呂希滕

下克呂希滕（德語：Niederkrüchten）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 67.07 平方公里，總人口 15414 人，其中男性 7567 人，女性 7847 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 230 人 / 平方公里。
施瓦爾姆塔爾

施瓦爾姆塔爾（Schwalmtal）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 48.11 平方公里，總人口 18858 人，其中男性 9198 人，女性 9660 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 392 人 / 平方公里。

友好城市

岡日
特尼斯福斯特

特尼斯福斯特（Tönisvorst）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 44.33 平方公里，總人口 29671 人，其中男性 14384 人，女性 15287 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 669 人 / 平方公里。

友好城市

塞鎮
阿爾彭

阿爾彭（德語：Alpen）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 59.56 平方公里，總人口 12750 人，其中男性 6267 人，女性 6483 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 214 人 / 平方公里。
哈明克爾恩

哈明克爾恩（德語：Hamminkeln）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 164.37 平方公里，總人口 27639 人，其中男性 13655 人，女性 13984 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 168 人 / 平方公里。
欣克瑟

欣克瑟（德語：Hünxe）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 106.81 平方公里，總人口 13566 人，其中男性 6557 人，女性 7009 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 127 人 / 平方公里。
坎普 - 林特福特

坎普 - 林特福特（德語：Kamp-Lintfort）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 63.15 平方公里，總人口 38197 人，其中男性 18525 人，女性 19672 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 605 人 / 平方公里。
諾伊基興 - 弗林

諾伊基興 - 弗林（德語：Neukirchen-Vluyn，Vluyn 發音：）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積為 43.48 平方公里，總人口 27689 人，其中男性 13273 人，女性 14416 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 637 人 / 平方公里。
萊茵貝格

萊茵貝格（德語：Rheinberg）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 75.16 平方公里，總人口 31499 人，其中男性 15361 人，女性 16138 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 419 人 / 平方公里。

友好城市

濱海蒙特勒伊
謝姆貝克

謝姆貝克（德語：Schermbeck）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 110.73 平方公里，總人口 13681 人，其中男性 6709 人，女性 6972 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 124 人 / 平方公里。
松斯貝克

松斯貝克（德語：Sonsbeck）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 55.41 平方公里，總人口 8647 人，其中男性 4216 人，女性 4431 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 156 人 / 平方公里。
弗爾德

下萊茵地區弗爾德（德語：Voerde (Niederrhein)，），通稱弗爾德，是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 53.49 平方公里，總人口 37146 人，其中男性 18088 人，女性 19058 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 694 人 / 平方公里。

地名發音問題

事實上，該地名 Voerde 的發音為ˈføːɐ̯də，“oe” 相當於字母 “ö”，根據實際發音其應譯作 “弗爾德”，《世界地名翻譯大辭典》中將其誤譯作 “費爾德”。
阿爾斯多夫 (北萊茵 - 威斯特法倫州)

阿爾斯多夫（德語：Alsdorf）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 31.67 平方公里，總人口 45337 人，其中男性 22321 人，女性 23016 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 1 432 人 / 平方公里。
巴斯韋勒

巴斯韋勒（德語：Baesweiler，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 27.77 平方公里，總人口 27905 人，其中男性 13729 人，女性 14176 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 1 005 人 / 平方公里。
黑措根拉特

黑措根拉特（德語：Herzogenrath）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 33.40 平方公里，總人口 46519 人，其中男性 22785 人，女性 23734 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 1 393 人 / 平方公里。

友好城市

普萊蘭
蒙紹

蒙紹（Monschau，；Montjoie，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮，屬於科隆行政區和亞琛縣。該市鎮總面積為 94.62 平方千米，截至總人口為人。

友好城市

聖昂代奧勒堡

圖集
勒特興

勒特興（Roetgen，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 39.02 平方公里，總人口 8294 人，其中男性 4069 人，女性 4225 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 213 人 / 平方公里。
錫默拉特

錫默拉特（德語：Simmerath）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州亞琛縣的一個市鎮，位於亞琛東南 20 公里，靠近比利時 - 德國邊境。總面積 111.01 平方公里，總人口 15423 人，其中男性 7794 人，女性 7629 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 139 人 / 平方公里。
萊茵蘭地區施托爾貝格

萊茵蘭地區施托爾貝格（德語：Stolberg (Rheinland)，官方寫法為 Stolberg (Rhld.)），通稱施托爾貝格，是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 98.50 平方公里，總人口 57273 人，其中男性 28318 人，女性 28955 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 581 人 / 平方公里。
維爾瑟倫

維爾瑟倫（德語：Würselen）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 34.39 平方公里，總人口 37762 人，其中男性 18263 人，女性 19499 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 1 098 人 / 平方公里。

友好城市

莫爾萊
阿爾登霍芬

阿爾登霍芬（德語：Aldenhoven）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 44.13 平方公里，總人口 13914 人，其中男性 7023 人，女性 6891 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 315 人 / 平方公里。

友好城市

阿爾貝
海姆巴赫

海姆巴赫（德語：Heimbach）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 64.96 平方公里，總人口 4428 人，其中男性 2198 人，女性 2230 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 68 人 / 平方公里。
許特根瓦爾德

許特根瓦爾德（德語：Hürtgenwald）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 88.05 平方公里，總人口 8640 人，其中男性 4322 人，女性 4318 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 98 人 / 平方公里。

第二次世界大戰中的許特根森林戰役在此爆發，因而此地有兩座巨大的戰爭公墓。
因登

因登（德語：Inden）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 35.93 平方公里，總人口 6845 人，其中男性 3339 人，女性 3506 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 191 人 / 平方公里。
克羅伊曹

克羅伊曹（德語：Kreuzau）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 41.73 平方公里，總人口 17731 人，其中男性 8608 人，女性 9123 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 425 人 / 平方公里。

友好城市

普朗科埃特
朗格韋厄

朗格韋厄（德語：Langerwehe）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 41.46 平方公里，總人口 14077 人，其中男性 7022 人，女性 7055 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 340 人 / 平方公里。
林尼希

林尼希（德語：Linnich）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 65.43 平方公里，總人口 13559 人，其中男性 6990 人，女性 6569 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 207 人 / 平方公里。
梅策尼希

梅策尼希（德語：Merzenich）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 37.92 平方公里，總人口 9743 人，其中男性 4755 人，女性 4988 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 257 人 / 平方公里。
尼代根

尼代根（德語：Nideggen）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 65.06 平方公里，總人口 10621 人，其中男性 5235 人，女性 5386 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 163 人 / 平方公里。
下齊爾

下齊爾（德語：Niederzier）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 63.46 平方公里，總人口 13910 人，其中男性 6855 人，女性 7055 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 219 人 / 平方公里。
訥沃尼希

訥沃尼希（德語：Nörvenich）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 66.21 平方公里，總人口 10948 人，其中男性 5525 人，女性 5423 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 165 人 / 平方公里。
蒂茨

蒂茨（德語：Titz）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 68.51 平方公里，總人口 8195 人，其中男性 3998 人，女性 4197 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 120 人 / 平方公里。
費特韋斯

費特韋斯（德語：Vettweiß）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 83.15 平方公里，總人口 8948 人，其中男性 4492 人，女性 4456 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 108 人 / 平方公里。
貝德堡

貝德堡（Bedburg，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州科隆行政區萊茵 - 埃爾夫特縣的城市，面積 80.42 平方千米，人口為人。
布呂爾 (北萊茵 - 威斯特法倫州)

布呂爾（Brühl，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州科隆行政區萊茵 - 埃爾夫特縣的城市，面積 36.12 平方千米，人口為人。

友好城市

截至 2021 年 9 月，布呂爾共與六座城市結為友好城市關係：

索鎮（1964 年）
皇家利明頓溫泉（1973 年）
魏斯瓦瑟（1990 年）
（1997 年）
哈爾基斯（1999 年）
卡什（2002 年）
折獄龜鑑

《折獄龜鑑》又名《決獄龜鑑》，是南宋人鄭克所著的案例集。紹興三年（1133 年）下詔恤刑，鄭克在五代時期和凝父子所著的《疑獄集》基礎上創作完成《折獄龜鑑》。

編著結構

是書以《疑獄集》為底本，增加了很多條目。故事多見於正史，或出於墓誌，更附益宋朝故事。輯錄自春秋、戰國，至北宋大觀、政和年間有關斷獄量刑的案例 270 餘條，390 餘事，並逐條加以評述。許多條目之末，附有鄭克的按語。內容分為〈釋冤〉（上、下）、〈辨誣〉、〈鞫情〉、〈議罪〉、〈宥過〉、〈懲惡〉、〈察奸〉、〈核奸〉、〈擿奸〉、〈察慝〉、〈證慝〉、〈鉤慝〉、〈察盜〉、〈跡盜〉、〈譎盜〉、〈察賊〉、〈跡賊〉、〈譎賊〉、〈嚴明〉、〈矜謹〉等 20 類。 明代《永樂大典》載有全書，但各卷界限已不可考。清代四庫館臣曾加以校訂，重新整理，分為 8 卷。清人胡文炳在該書基礎上寫成了《折獄龜鑑補》，計案情 719 則，約 26 萬字。

內容評述

晁公武《郡齋讀書志》稱其「依劉向《晏子春秋》，舉其綱要為之目錄，體例井然」。《四庫全書總目提要》亦稱其「究悉物情，用於見聞而資觸發，較和氏父子之書，特為賅備」。《折獄龜鑑》雖以《疑獄集》為基礎，但文字上有所改動，甚至情節上也不盡相同，

該書提出了「情跡論」，情指案情真相，跡指痕跡、物證，主張透過物證來推斷案情真相，並反對「深文峻法，務為苛刻」。情跡論是物證理論出現的標誌。本書「所輯故事，務求廣博」，
埃爾夫特施塔特

埃爾夫特施塔特（Erftstadt，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州科隆行政區萊茵 - 埃爾夫特縣的城市，面積 119.89 平方千米，人口為人。

2021 年歐洲洪災期間，該地受災嚴重。聯邦總統施泰因邁爾和基民盟領導人阿明・拉舍特前往該地慰問。期間，拉舍特因被拍到開懷大笑的畫面導致基民盟民意嚴重下滑，支援率被社民黨反超。

友好城市

埃爾夫特施塔特與以下城市結為友好城市：

沃金厄姆（1977 年）
維裡 - 沙蒂永（1980 年）
耶萊尼亞古拉（1995 年）
捷爾諾波爾（2023 年）
潘克塔爾（1990 年）
弗雷興

弗雷興（Frechen，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州科隆行政區萊茵 - 埃爾夫特縣的城市，面積 45.06 平方千米，人口為人。
凱爾彭

凱爾彭（Kerpen，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州科隆行政區萊茵 - 埃爾夫特縣的城市，面積 113.96 平方千米，人口為人。
韋瑟靈

韋瑟靈（Wesseling，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州科隆行政區萊茵 - 埃爾夫特縣的城市，面積 23.37 平方千米，人口為人。
巴特明斯特艾費爾

巴特明斯特艾費爾（Bad Münstereifel，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州科隆行政區奧伊斯基興縣的城市，面積 150.83 平方千米，人口為人。

友好城市

阿什福德
富熱爾
布蘭肯海姆

布蘭肯海姆（Blankenheim，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州科隆行政區奧伊斯基興縣的市鎮，面積 148.62 平方千米，人口為人。
黑倫塔爾

黑倫塔爾（德語：Hellenthal）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 137.83 平方公里，總人口 8163 人，其中男性 4134 人，女性 4029 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 59 人 / 平方公里。
梅謝尼希

梅謝尼希（Mechernich，；lang-ksh|label = 科隆方言 | Meischernisch）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州科隆行政區奧伊斯基興縣的城市，面積 136.48 平方千米，人口為人。

友好城市

尼永斯（1967 年）
斯卡爾謝維（2016 年）
內特斯海姆

內特斯海姆（Nettersheim，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州科隆行政區奧伊斯基興縣的市鎮，面積 94.35 平方千米，人口為人。
施萊登

施萊登（Schleiden，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州科隆行政區奧伊斯基興縣的城市，面積 121.67 平方千米，人口為人。

友好城市

蓬拉貝（1978 年）
魏勒斯維斯特

魏勒斯維斯特（Weilerswist，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州科隆行政區奧伊斯基興縣的市鎮，面積 57.17 平方千米，人口為人。
埃克倫茨

埃克倫茨（德語：Erkelenz）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 117.35 平方公里，總人口 44496 人，其中男性 21762 人，女性 22734 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 379 人 / 平方公里。

友好城市

聖雅姆
岡格爾特

岡格爾特（德語：Gangelt）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 48.73 平方公里，總人口 11705 人，其中男性 5752 人，女性 5953 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 240 人 / 平方公里。
蓋倫基興

蓋倫基興（德語：Geilenkirchen）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 83.23 平方公里，總人口 28333 人，其中男性 13975 人，女性 14358 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 340 人 / 平方公里。

友好城市

坎佩萊
許克爾霍芬

許克爾霍芬（德語：Hückelhoven）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 61.27 平方公里，總人口 39070 人，其中男性 19112 人，女性 19958 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 638 人 / 平方公里。
塞爾夫坎特

塞爾夫坎特（；Selfkant 或 Zelfkant ；林堡語錫塔德方言：Zelfkantj ）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 42.08 平方公里，總人口 10208 人，其中男性 5165 人，女性 5043 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 243 人 / 平方公里。

塞爾夫坎特是整個德意志聯邦共和國最西部的一個市鎮。

友好城市

蓬克魯瓦
於巴赫 - 帕倫貝格

於巴赫 - 帕倫貝格（德語：Übach-Palenberg）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 26.11 平方公里，總人口 24724 人，其中男性 12310 人，女性 12414 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 947 人 / 平方公里。
瓦爾德福伊希特

瓦爾德福伊希特（德語：Waldfeucht）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 30.27 平方公里，總人口 9113 人，其中男性 4547 人，女性 4566 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 301 人 / 平方公里。
瓦森貝格

瓦森貝格（德語：Wassenberg）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 42.41 平方公里，總人口 17329 人，其中男性 8623 人，女性 8706 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 409 人 / 平方公里。
韋格貝格

韋格貝格（德語：Wegberg）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 84.32 平方公里，總人口 29023 人，其中男性 14425 人，女性 14598 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 344 人 / 平方公里。
貝格諾伊施塔特

貝格諾伊施塔特（德語：Bergneustadt）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 37.89 平方公里，總人口 19540 人，其中男性 9728 人，女性 9812 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 516 人 / 平方公里。
恩格爾斯基興

恩格爾斯基興（德語：Engelskirchen）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 63.03 平方公里，總人口 19977 人，其中男性 9745 人，女性 10232 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 317 人 / 平方公里。
古默斯巴赫

古默斯巴赫（Gummersbach）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州科隆行政區上貝吉施縣的一個市鎮，也是該縣的首府和人口最多的城市。該市鎮的總面積 95.42 平方公里，總人口 51023 人，其中男性 24880 人，女性 26143 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 535 人 / 平方公里。

地理

1.1 位置

1.2 地形

古默斯巴赫地處山地，境內地形起伏較大，平均海拔在 520 米左右，其中市中心的海拔略高於東西兩側。

1.3 水文

Seßmarbach 河自東北向西南流經市區東部和南部。

1.4 氣候

古默斯巴赫屬於大陸性較強的溫帶海洋性氣候。

1.5 地圖

歷史

古默斯巴赫於 1857 年獲得的（Stadtrecht）。在 20 世紀 20 年代以前，古默斯巴赫曾一度被當地人稱為 “小巴黎”（Klein-Paris）。

政治

現任古默斯巴赫市長為 Frank Helmenstein 先生。古默斯巴赫市政內閣共有 44 名成員，其中 21 名來自於基民盟（CDU）。

交通

經過古默斯巴赫境內西部。

停靠 25 號線（科隆 —）

人口

古默斯巴赫的人口變化情況如下圖所示：

體育

古默斯巴赫因其而聞名。

醫療

古默斯巴赫市區南部設有古默斯巴赫地區醫院（Kreiskrankenhaus Gummersbach），是整個上貝吉施縣最大的綜合性醫療機構。

景點

是當地的一處教堂。

（Halle 32）是一處由工廠廠房改建而來的現代化綜合文化活動中心。

友好城市

永河畔拉羅什
許克斯瓦根

許克斯瓦根（德語：Hückeswagen）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 50.53 平方公里，總人口 15599 人，其中男性 7619 人，女性 7980 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 309 人 / 平方公里。
林德拉爾

林德拉爾（德語：Lindlar）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 85.88 平方公里，總人口 21989 人，其中男性 10891 人，女性 11098 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 256 人 / 平方公里。
馬林海德

馬林海德（德語：Marienheide）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 54.96 平方公里，總人口 13724 人，其中男性 6739 人，女性 6985 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 250 人 / 平方公里。
遺囑

遺囑是被繼承人在生前所為，死亡時發生效力的無相對人之單獨行為。一般而言，遺囑在繼承財產的方面上，其可能的內容包含了指定應繼分、遺贈和特留分等事項。

例項

臺灣

遺囑必須是具備遺囑能力之人所為，符合法定要式者，才是一個在法律上有效的遺囑。得為遺囑的能力稱為遺囑能力，比如根據中華民國民法第 1186 條的規定，16 歲以上且未受監護宣告之人才能為遺囑。

所有前述遺囑的作成方式中，只有自書遺囑不需要見證人，可自行為之。其他四種皆需有合格的人擔任見證人，遺囑才會符合法定的要件。見證人的資格，民法第 1198 條以負面表列方式，說明不得為遺囑見證人的狀況如未成年人。

香港

在香港，遺囑（俗稱平安紙）的訂立需要有至少兩位非受益人（法人）擔任見證人，遺囑才具有法律效力。一般而言，這兩位見證人的其中一位會由協助訂立遺囑的律師樓合夥人擔任，而另一人則由前述律師所邀請的同業（一般由鄰近律師樓的合夥人，但不能採用同一律師樓的其他合夥人）擔任。
莫斯巴赫 (北萊茵 - 威斯特法倫州)

莫斯巴赫（德語：Morsbach）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 55.96 平方公里，總人口 10870 人，其中男性 5439 人，女性 5431 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 194 人 / 平方公里。
寧布雷希特

寧布雷希特（德語：Nümbrecht）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 71.78 平方公里，總人口 17168 人，其中男性 8305 人，女性 8863 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 239 人 / 平方公里。
拉德福姆瓦爾德

拉德福姆瓦爾德（德語：Radevormwald）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 53.86 平方公里，總人口 22307 人，其中男性 10692 人，女性 11615 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 414 人 / 平方公里。

建於 1772 年的洛可可式花園小屋，在 1802 年城市大火中倖存，是該市最古老的建築。

友好城市

沙託布里揚
賴希斯霍夫

賴希斯霍夫（德語：Reichshof）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 114.66 平方公里，總人口 19365 人，其中男性 9734 人，女性 9631 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 169 人 / 平方公里。
維爾 (北萊茵 - 威斯特法倫)

維爾（德語：Wiehl）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 53.26 平方公里，總人口 25644 人，其中男性 12453 人，女性 13191 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 481 人 / 平方公里。
維珀菲爾特

維珀菲爾特（德語：Wipperfürth）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 118.30 平方公里，總人口 23026 人，其中男性 11400 人，女性 11626 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 195 人 / 平方公里。

友好城市

敘熱爾
布林沙伊德

布林沙伊德（德語：Burscheid）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 27.33 平方公里，總人口 18627 人，其中男性 9272 人，女性 9355 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 682 人 / 平方公里。
屈爾滕

屈爾滕（德語：Kürten）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 67.29 平方公里，總人口 19468 人，其中男性 9657 人，女性 9811 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 289 人 / 平方公里。
萊希林根

萊希林根（德語：Leichlingen）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 37.26 平方公里，總人口 27390 人，其中男性 13119 人，女性 14271 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 735 人 / 平方公里。
奧登塔爾

奧登塔爾（德語：Odenthal）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 39.87 平方公里，總人口 15731 人，其中男性 7644 人，女性 8087 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 395 人 / 平方公里。
奧沃拉特

奧沃拉特（Overath，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 68.88 平方公里，總人口 26749 人，其中男性 13122 人，女性 13627 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 388 人 / 平方公里。
勒斯拉特

勒斯拉特（德語：Rösrath）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 38.80 平方公里，總人口 27243 人，其中男性 13322 人，女性 13921 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 702 人 / 平方公里。
韋默爾斯基興

韋默爾斯基興（德語：Wermelskirchen）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 74.80 平方公里，總人口 35129 人，其中男性 17093 人，女性 18036 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 470 人 / 平方公里。德國西部的飲用水水車，部分位於 Wermelskirchen 鎮。

地理

距離科隆約 35 公里

友好城市

洛什 （從自 1974)
北萊茵 - 威斯特法倫州市鎮列表
阿爾夫特 (北萊茵 - 威斯特法倫州)

阿爾夫特（德語：Alfter）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州萊茵 - 錫格縣的一個市鎮，位於波恩以西 6 公里。總面積 34.78 平方公里，總人口 22988 人，其中男性 11140 人，女性 11848 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 661 人 / 平方公里。
巴特洪內夫

巴特洪內夫（德語：Bad Honnef）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 48.17 平方公里，總人口 25326 人，其中男性 11937 人，女性 13389 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 526 人 / 平方公里。

友好城市

貝爾克
博恩海姆

博恩海姆（德語：Bornheim）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 82.69 平方公里，總人口 48636 人，其中男性 23900 人，女性 24736 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 588 人 / 平方公里。
艾托夫

艾托夫（德語：Eitorf）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 69.90 平方公里，總人口 19395 人，其中男性 9639 人，女性 9756 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 277 人 / 平方公里。
亨內夫

錫格河畔亨內夫（德語：Hennef (Sieg)），通稱亨內夫，是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 105.89 平方公里，總人口 46342 人，其中男性 22953 人，女性 23389 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 438 人 / 平方公里。

友好城市

班伯裡 1981 年
1997 年
格但斯克新莊園 2001 年
柯尼希斯溫特

柯尼希斯溫特（德語：Königswinter）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 76.17 平方公里，總人口 40760 人，其中男性 19761 人，女性 20999 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 535 人 / 平方公里。

友好城市

干邑
洛馬爾

洛馬爾（德語：Lohmar）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 65.62 平方公里，總人口 31272 人，其中男性 15444 人，女性 15828 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 477 人 / 平方公里。
梅肯海姆

梅肯海姆（德語：Meckenheim）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 34.84 平方公里，總人口 24248 人，其中男性 11965 人，女性 12283 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 696 人 / 平方公里。
諾因基興 - 塞爾沙伊德

諾因基興 - 塞爾沙伊德（德語：Neunkirchen-Seelscheid）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 50.62 平方公里，總人口 20578 人，其中男性 10232 人，女性 10346 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 407 人 / 平方公里。
下卡塞爾

下卡塞爾（德語：Niederkassel）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一座市鎮。總面積 35.79 平方公里，總人口 37699 人，其中男性 18640 人，女性 19059 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 1 053 人 / 平方公里。
萊茵巴赫

萊茵巴赫（德語：Rheinbach）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 69.72 平方公里，總人口 27572 人，其中男性 13699 人，女性 13873 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 395 人 / 平方公里。

友好城市

丹澤
卡梅尼茨基謝諾夫
塞文歐克斯
阿維尼翁新城
魯皮希特羅特

魯皮希特羅特（德語：Ruppichteroth）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 61.96 平方公里，總人口 10624 人，其中男性 5198 人，女性 5426 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 171 人 / 平方公里。
錫格堡

錫格堡（德語：Siegburg）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州萊茵 - 錫格縣的一個市鎮。總面積 23.46 平方公里，總人口 39795 人，其中男性 19341 人，女性 20454 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 1 696 人 / 平方公里。

友好城市

馬恩河畔諾讓
斯維斯塔爾

斯維斯塔爾（德語：Swisttal）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 62.22 平方公里，總人口 18201 人，其中男性 9044 人，女性 9157 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 293 人 / 平方公里。
瓦赫特貝格

瓦赫特貝格（德語：Wachtberg）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 49.68 平方公里，總人口 20395 人，其中男性 9893 人，女性 10502 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 411 人 / 平方公里。
溫德克

溫德克（德語：Windeck）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 107.22 平方公里，總人口 20293 人，其中男性 10013 人，女性 10280 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 189 人 / 平方公里。
阿豪斯

阿豪斯（Ahaus）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的市鎮，隸屬於博爾肯縣。總面積為 151.24 平方千米，截至總人口為人。

友好城市

截至 2021 年 10 月，阿豪斯共與兩座城市結為友好城市關係：

阿讓特雷 - 迪普萊西（1976 年）
哈克斯貝亨（1988 年）
博爾肯

博爾肯（Borken，；Buorken）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州明斯特行政區博爾肯縣的城市，也是博爾肯縣的縣治，面積 152.97 平方千米，人口為人。
蓋舍

蓋舍（德語：Gescher）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 80.82 平方公里，總人口 17086 人，其中男性 8611 人，女性 8475 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 211 人 / 平方公里。
黑克

黑克（德語：Heek）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 69.33 平方公里，總人口 8370 人，其中男性 4260 人，女性 4110 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 121 人 / 平方公里。
海登

海登（德語：Heiden）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 53.39 平方公里，總人口 8043 人，其中男性 4083 人，女性 3960 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 151 人 / 平方公里。
伊瑟爾堡

伊瑟爾堡（德語：Isselburg）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 42.73 平方公里，總人口 11183 人，其中男性 5613 人，女性 5570 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 262 人 / 平方公里。
萊格登

萊格登（德語：Legden）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 56.28 平方公里，總人口 6796 人，其中男性 3525 人，女性 3271 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 121 人 / 平方公里。
拉斯費爾德

拉斯費爾德（德語：Raesfeld，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 57.82 平方公里，總人口 10943 人，其中男性 5554 人，女性 5389 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 189 人 / 平方公里。
雷肯

雷肯（德語：Reken）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 78.55 平方公里，總人口 14066 人，其中男性 7207 人，女性 6859 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 179 人 / 平方公里。
舍平根

舍平根（Schöppingen，；Schüöping）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州明斯特行政區博爾肯縣的市鎮，面積 68.81 平方千米，人口為人。
施塔特洛恩

施塔特洛恩（Stadtlohn，；Stadlaun；又譯施塔特隆）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州明斯特行政區博爾肯縣的城市，面積 79.25 平方千米，人口為人。

名稱

該地史上名稱為 “北洛恩”（Nordlohn），並與南洛恩（Südlohn）相鄰。
南洛恩

南洛恩（Südlohn，；又純音譯作敘德隆）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州明斯特行政區博爾肯縣的市鎮，西臨荷蘭，面積 45.56 平方千米，人口為人。

名稱

該地與 “北洛恩”（Nordlohn，今施塔特洛恩）相鄰。
費倫

費倫（Velen，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州明斯特行政區博爾肯縣的城市，面積 70.75 平方千米，人口為人。
比勒貝克

比勒貝克（德語：Billerbeck）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 91.36 平方公里，總人口 11491 人，其中男性 5686 人，女性 5805 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 126 人 / 平方公里。
科斯費爾德

科斯費爾德（德語：Coesfeld，）是德國北萊茵 - 威斯特法倫州的一個市鎮。總面積 141.36 平方公里，總人口 36198 人，其中男性 17619 人，女性 18579 人（2011 年 12 月 31 日），人口密度 256 人 / 平方公里。