今村均

今村均，為大日本帝國陸軍軍人，最終階級為陸軍大將。在太平洋戰爭期間負責指揮日本軍第 16 軍進攻荷屬東印度（史稱蘭印作戰），1947 年 5 月 15 日以「指揮第 8 方面軍士兵在索羅門群島跟新幾內亞犯下戰爭暴行」罪名遭澳大利亞軍事法庭判處 10 年有期徒刑。

早年經歷

今村均出生於宮城縣仙台區（現仙台市），父親為今村虎尾（新発田區裁判所判事）、母親為今村きよみ，隨父親勤務調動，先後就讀甲府市立琢美小學校（現富士川小學校）及山梨縣立甲府中學校（現甲府第一高校），之後轉入新潟縣立新發田高等學校以第一名成績順利畢業，

1907 年 5 月 31 日，今村均以 1,053 名學生中的第 54 名成績從陸軍士官學校第 19 期畢業，成為一名見習軍官。 12 月 26 日，他被任命為陸軍步兵少尉，隸屬於第 4 步兵團。

1915 年 12 月 11 日，他以全班第一名的成績從陸軍大學校第 27 屆畢業並榮獲御賜軍刀。 與他同學的有本間雅晴（3 年級）和東條英機（11 年級）。

九一八事變和中日戰爭

1931 年 8 月，今村均就任任總參謀部作戰處處長。 9 月，九一八事變爆發，今村與軍事課長永田鉄山一起，根據領導層的混亂、民眾的支援和世界輿論的反應，反對關東軍主動調兵，反對朝鮮師團越過中朝邊境。他收到訊息稱關東軍的暴行與青年軍官組織 “桜會” 有關，並在 “十月事變” 後努力控制局勢，該事件後來成為一場未遂政變。今村稱，頭目橋本欣五郎等人在政變未遂後被捕，因為政變前夕，一名不知名的商人給了他們一張名片，上面寫著有關政變的資訊。

九一八事變爆發後，今村與《朝日新聞》總編輯緒方竹虎會面了四個小時，在會面中他承認總參謀部對關東軍缺乏控制。行動不可避免，並呼籲公眾支援九一八事變。此外，此前一直不支援九一八事變並參與抵制的《朝日新聞》據說此後發生了巨大的變化。

今村均前往滿洲與不服從中央指揮的關東軍談判，卻被高階參謀板垣徵四郎和參謀石原莞爾召去飲酒作樂，石原莞爾取笑他，氣得他離席而去。 今村均後來回憶說，關東軍這種對抗中央控制的行為應受到嚴懲，另一方面，他認為那些不服從指揮的人後來得到了升遷，這就造就了後來的 “下克上” 之風。

1932 年 4 月，今村均任步兵第 57 團團長。 1936 年 3 月任關東軍副參謀長兼駐滿洲國大使館武官。為了制止關東軍從中央主動進行的內蒙古作戰，時任總參謀部作戰部長、主導九一八事變的石原莞爾，來到了軍隊。關東軍參謀武藤彰嘲笑石原說：“我們在內蒙的行動是從師於你們” 今村也在場。1933 年 5 月 31 日，九一八事變結束。同年 8 月，就任陸軍習志野學校秘書。在他任職期間，一次防毒氣訓練演習中發生事故，導致人員死亡，但在校長中島今朝吾少將的調解下，事件得以解除。

1937 年 7 月，七七事變爆發。 8 月，今村均任陸軍步兵學校書記。 1938 年 1 月，任陸軍部兵員局局長。 11 月，任第 5 師師長。

1939 年，第一總參謀長富永恭次中將制定了切斷法屬印度支那的 “援蔣路線” 的行動計劃，具體計劃為摧毀中國國民革命軍繼續作戰能力，從而結束中日戰爭。具體計劃是佔領廣西南寧，切斷南寧和龍州之間的補給線。但得到了包括副參謀長澤田茂在內的許多人的反對，富永說：“這是支那事變的最後戰鬥”（これが支那事変での最後の作戦）。最終，在富永的堅持下，戰鬥計劃被批准。富永決定將今村率領的第 5 師團從滿洲調出，但這次行動是在英法因世界大戰爆發而無力再關心遠東的有利時機佔領南寧，也是為了以此作為進軍法屬印度支那的墊腳石。1939 年 11 月 15 日至 16 日，第 5 師在欽州灣沿岸登陸，擊敗了出其不意的國軍，開始向南寧猛進。國民革命軍第 135 師已在南寧固守防禦，但日第 5 師經過反覆激烈的肉搏戰，於 11 月 24 日突入城內並掃蕩了剩餘的守軍，控制了這座城市。南寧一戰，國軍損失慘重，陣亡 6125 人，被俘 664 人。另一方面，日軍損失較小，僅陣亡 145 人，受傷 315 人，取得了重大勝利，掠奪了市區大量戰略物資。

今村均麾下的第 5 師在佔領南寧後一直駐紮在本地，但國軍現在有機會補充兵力，並發動了冬季攻勢，對淪陷區進行大規模反攻。 12 月 17 日，國軍在南寧地區發起反擊，該地區正是由第 5 師駐守，但國軍的兵力約為 14 個師 10 萬士兵，其中包括中國軍隊中唯一的機械化部隊 —— 第五軍下屬的國民革命軍第 200 師。第五軍以坦克為先頭推進，兵力有壓倒性優勢的國軍首先包圍了由一個營組成的日駐軍防守的崑崙關，但第二天即 18 日，今村派出步兵第二十一連隊（聯隊長：三木吉之助大佐）和中村支隊（支隊長：中村正雄少將）依次增援。然而，南寧和崑崙之間的交通線被切斷，援軍被大量的國軍包圍。經過約 10 天的激戰，第 5 師團誓死抵抗，中村支隊長陣亡。12 月 30 日，第 5 師團決定放棄崑崙關，退至後方陣地。 看到了第 5 師團的困境，第 21 軍軍長安藤利吉中將派出援軍，於次日，即 1940 年 1 月 28 日發起全面進攻。能夠擊退中國軍隊。富永飛到現場時，聽取了安藤的要求，將軍隊組織得更加符合當前的戰爭形勢，撤編了第 21 軍，將其改編為第 22 軍，並制定了南支派遣軍的戰鬥序列。試圖透過釋出收編軍隊的命令來穩定戰爭局勢。最終，僅攻佔南寧還不足以徹底切斷 “援蔣路線”，法屬印度支那的物資繼續透過滇越鐵路運往中國，而當日軍佔領南寧時，運輸的貨物數量增加了一倍。日本對此向法屬印度支那總督抗議，並派出海軍對地攻擊機轟炸滇越鐵路，造成法國人傷亡等事件，導致日本與法屬印度支那局勢緊張。

1940 年 3 月，今村均任教育總監部部長。他在島崎藤村等人的幫助下，負責起草《戦陣訓》。他後來回憶說，他的錯誤在於他太努力地想寫一個好故事，導致故事太長。 《戦陣訓》最初是巖畔豪雄在目睹抗日戰爭期間頻發的搶劫、強姦、殺害平民事件而震驚的心血結晶，後來今村回到前線擔任指揮官後，在親眼目睹了軍紀混亂的情況後，他回憶道，自己應該寫得更清楚、簡短，“保護無辜居民，禁止士兵從事搶劫、強姦等非法行為。”

荷屬東印度攻防戰

1941 年 11 月擔任第 16 軍司令官，太平洋戰爭爆發時，負責蘭印作戰的指揮，進攻荷屬東印度（現在的印尼）。1942 年 2 月，攻下蘇門答臘島東方重要的油田巨港。3 月指揮日軍大規模登陸爪哇島，因盟軍誤判登陸日軍兵力，9 天後島上 9 萬 3 千名荷軍與 5 千名英、美、澳軍無條件投降。

今村發揮政治手腕，釋放被流放、監禁的蘇卡諾、哈達等政治犯，給予資金與物資、設立諮詢會、錄用當地人為公務員等措施，援助獨立運動。另外在煉油設施修復後將石油販售價格減半，以殖民政府的公款在各地建設學校，嚴令禁止日本軍人掠奪當地民眾，以攏絡民心。對於當地荷蘭平民允許外出，盟軍戰俘也盡量給予良好待遇。

隨著戰爭進行，日本本土因物資短缺而實行配給制，日本政府要求大量輸入荷屬東印度生產的白木棉，緩解本土布料不足情況，遭到今村拒絕。理由是會壓迫當地民眾日常生活所需，且當地有以白木棉包裹死者下葬的宗教信仰。此舉遭到政府與軍部的猛烈抨擊，但來此視察的政府高官兒玉秀雄回國報告「原住民對日本人都很親切，荷蘭人也放棄敵對態度」、「在治安狀況、產業復甦、軍需物資排程方面，爪哇都是突出的優秀」，對爪哇的軍政有極高的評價。《偉大的印度尼西亞》在荷蘭統治下被列禁歌，今村則請人在東京錄製黑膠唱片，發放給當地居民。

即使如此今村的施政還是有許多批評者。1942 年 3 月，參謀總長杉山元來到巴達維亞，直接對今村說「中央對爪哇攻略相當滿足並頗為讚賞，但對之後的軍政批判很多應多注意。」此時杉山還表示「本間雅晴因為巴丹半島攻略不順，大本營預定要換掉他。」而今村則反駁「巴丹攻略不順是主要是大本營對當地狀況的掌握、指導不足，在兵力不足的情況下卻逼著要早點攻下巴丹，把責任推到本間身上太不公平。」讓杉山稍微軟化態度。

之後東條英機又派軍務局長武藤章和人事局長富永恭次前來與今村面談。武藤對今村表示「（荷屬東印度）需要和新加坡同樣的強硬政策」，今村則以日軍《佔領地統治要綱》中的「以公正之威徳使民眾心悅誠服，修復被破壞的軍需資源施設」來反駁，雙方爭執不下。眼見沒有共識的今村對富永說「去年以大臣之名對全陸軍發布的《戦陣訓》，眾所皆知是由我起草的。要違背當中所載，我良心無法接受」「富永人事局長可向大臣申訴、重新修改發布《佔領地統治要綱》，不然就讓上頭把我免職。結論只有一個。在新要綱發布前，我的爪哇軍政方針絕不更改。」對富永以去職相逼，引用《戦陣訓》中「皇軍應以仁恕之心愛護無辜的住民」表達其強烈意志。武藤之後並未改變態度，但富永同意今村看法，在 1942 年 10 月向中央去電「爪哇軍政無改變必要，以現在方針進行即可。」而之後武藤以近衛師團長身份轉任達蘇門答臘，眼見當地軍政成果之後，也認識到今村方針正確而對之前的失禮道歉。

接替今村職位的原田熊吉則改為強硬統治，有人認為這讓當地反日遊擊隊得以更加活躍。對初期軍政有接觸的印尼士兵多半對今村有好評，對今村離任後的日本軍施政則多為惡評。雖然現在部份日本人主張「其施政收錄在現在印尼歴史教材中」，但實際上的印尼歷史教科書對整體日本軍政統治的評價仍相當嚴苛。

索羅門群島跟新幾內亞防衛戰

1942 年 11 月 20 日，今村前往新不列顛島的拉包爾，就任第 8 方面軍司令官。今村與山本五十六有交情，在今村到任的晚餐會上，山本在多位陸、海軍的軍官面前直接表示「從大本營聽到拉包爾陸海共同作戰的司令官是你（今村），雖然誰來當都一樣，但仍讓我有種安心感，因為彼此能暢所欲言不用顧慮猶豫」。據說今村聽到山本戰死的訊息也因此悲傷落淚。今村也和戰死的山本一樣，在搭乘海軍的一式陸上攻撃機視察前線時遭遇到美軍戰鬥機襲擊，但幸運生還。

1943 年初，美軍完全佔領瓜達卡納爾島和新幾內亞東部，拉包爾的「第一任務」因此結束，開始進行「第二任務」，也就是阻止美軍進一步攻佔索羅門群島和整個新幾內亞。日軍將防線設在新喬治亞島的孟達角航空基地與新幾內亞薩拉毛亞的連線，防衛部隊的海軍指揮官為草鹿任一，陸軍指揮官則是今村。

今村讓拉包爾航空隊積極活動，讓美軍高估了拉包爾實際擁有的航空兵力，使其判斷拉包爾是美軍西進補給線的重大威脅，同時拉包爾在今村的指示下要塞化。今村吸收瓜達卡納爾島的教訓，預料到美國海軍會封鎖補給線，因此指示在島上大量開墾農田，整備糧食自給自足的體制，據說今村自己還身先士卒親自下田耕作。與提倡自給自足的陸軍相比，島上海軍部隊當初對此反應相當冷淡。但隨著戰況惡化，也開始向陸軍請教農耕知識。為了防範美軍空襲與登陸，構築堅固的地下要塞、醫院，甚至有生產武器彈藥的工廠。美軍掌握島上情況後，判斷攻佔拉包爾會付出重大損失，日軍補給路線簡化後防備可能還會進一步增強，決定繞過拉包爾，只使其無力化。

為使拉包爾無力化、美軍佔領索羅門群島後，以拉包爾為中心的俾斯麥群島受到猛烈空襲。第 8 方面軍的軍官統計，來襲敵機數在 1944 年 1 月是 2979 架次，2 月是 2732 架次。1944 年 2 月，日本海軍艦隊的主要前進基地特魯克島遭遇猛烈空襲（冰雹行動），連合艦隊司令長官古賀峰一決定撤出駐紮在拉包爾的海軍軍機，拉包爾航空隊對美軍已不構成威脅。不過美軍仍進一步行動將拉包爾封鎖，先後攻佔格林群島並建設航空基地，使整個俾斯麥群島都涵蓋在戰鬥機航程內。再佔領阿得米拉堤群島與埃米勞島，完成對拉包爾的封鎖與無力化。美軍執行這一系列行動的損失僅 300 人左右。不過被孤立的拉包爾守軍已建立自給自足的體制，也儲備了相當的補給物資，今村的第 8 方面軍和草鹿的南東方面艦隊，就在此堅持到戰爭結束。

軍事審訊與晚年

1945 年 8 月 15 日，日本宣佈投降，第二次世界大戰結束。今村曾對冨澤暉表示「拉包爾的事務處理告一段落後，想要自殺負責，但因為服用的藥物過期而沒死」。

在戰後的軍事審判，今村被以乙級（B 級）和丙級（C 級）的罪嫌被起訴，在澳大利亞軍事法庭遭判處 10 年有期徒刑。在雅加達的荷蘭軍事法庭被求處死刑，但因證據不足判處無罪。今村本人表示，依據美澳荷三國協議，他會被送到巢鴨刑務所服刑；但他提出要和部下一起在馬努斯島服刑的申請，獲得了許可。有說法是今村的申請被呈報給麥克阿瑟，讓麥克阿瑟讚揚是武士道精神展現而許可。今村在馬努斯島澳洲軍事監獄從 1950 年 3 月服刑到 1953 年 8 月，隨著監獄裁撤而與其他日本受刑人回到巢鴨刑務所服刑，1954 年 1 月期滿出獄。在獄中開始執筆，出獄 4 年後出版《今村均回顧録》。

1955 年 9 月 24 日起擔任防衛廳顧問。1968 年 10 月 4 日逝世，享年 82 歲。墓地在仙台市的輪王寺。

人物像

今村在中國戰場與爪哇進攻作戰均有表現，屬於舊日本陸軍中擅戰的將領之一，不過其真正為人所知主要是因為他在軍政管理上的表現。在以軍政身分督管印尼期間，今村巧妙的以拉攏民族運動人士及寬大的佔領政策得到當地人的支援，並實施瞭如人道對待荷蘭戰俘、約束佔領軍暴行等少見於日軍的人道措施。其因尊重當地人習俗而取消徵集白木棉的故事在當地相當有名，甚至在印尼獨立後還曾被收錄在學校教材中。而在擔任第八方面軍司令期間，今村也及早預測到拉包爾基地遭圍困的可能而落實了不壓榨當地原住民的糧食自給，使當地 10 萬日軍的生命得到保全。

今村在當時的日軍將領中亦屬少見的溫和有氣量之人，1942 年 3 月，今村在指揮登陸爪哇島時所乘坐的運輸艦神州丸遭到海軍重巡洋艦最上號的魚雷誤擊沉沒，不但導致陸軍約 100 人死亡，今村及其參謀更在海上漂流了 3 個小時才被救起。數日後當海軍前來謝罪時，今村不但未予就責，還主動地說「船隻是以遭到盟軍潛艇、空襲而沉沒」為海軍開脫─由於舊日本陸海軍交惡已久，今村庇護海軍失態之舉令海軍相當感激。

日後以鬼太郎成名的漫畫家水木茂因二戰期間在拉包爾服役而與今村均有數面之緣，並在回憶時形容為「我所遇過的人中最讓人感到溫暖的」。

著作

1960《今村均大將回想録》全 4 巻 (自由アジア社)

簡表

1905 年（明治 38 年）7 月 - 陸軍士官學校候補生。
1907 年（明治 40 年）5 月 31 日 - 陸軍士官學校畢業（19 期）。
12 月 26 日 - 晉升少尉。
1910 年（明治 43 年）11 月 - 晉升中尉。
1912 年（大正 1 年）12 月 13 日 - 陸軍大學校入學。
1915 年（大正 4 年）12 月 11 日 - 陸軍大學校畢業（27 期優等）。
1916 年（大正 5 年）8 月 - 陸軍省軍務局副勤務（歩兵課）。
1917 年（大正 6 年）5 月 - 晉升大尉。軍務局課員。
1918 年（大正 7 年）10 月 3 日 - 駐英國大使館武官補佐官。
1921 年（大正 10 年）8 月 - 參謀本部部員。
1922 年（大正 11 年）8 月 - 晉升少佐。
1923 年（大正 12 年）4 月 - 元帥陸軍大將上原勇作副官（兼任）。
1926 年（大正 15 年）8 月 1 日 - 晉升中佐。步兵第 74 連隊副。
1927 年（昭和 2 年）4 月 9 日 - 駐印度公使館副武官。
11 月 15 日 - 軍務局課員。
1930 年（昭和 5 年）8 月 1 日 - 晉升大佐。軍務局徵募課長。
1931 年（昭和 6 年）8 月 1 日 - 參謀本部作戰課長。
1932 年（昭和 7 年）2 月 10 日 - 參謀本部副（上海派遣）。
4 月 11 日 - 步兵第 57 連隊長。
1933 年（昭和 8 年）8 月 1 日 - 陸軍習志野學校幹事。
1935 年（昭和 10 年）3 月 15 日 - 晉升少將。步兵第 40 旅團長。
1936 年（昭和 11 年）3 月 23 日 - 關東軍參謀副長兼駐滿州國大使館副武官。
1937 年（昭和 12 年）8 月 2 日 - 陸軍步兵學校幹事。
1938 年（昭和 13 年）1 月 27 日 - 陸軍省兵務長。
3 月 1 日 - 晉升中將。
11 月 9 日 - 第 5 師團長。
1940 年（昭和 15 年）3 月 9 日 - 教育總監部本部長。
1941 年（昭和 16 年）6 月 28 日 - 第 23 軍司令官。
11 月 6 日 - 第 16 軍司令官。
1942 年（昭和 17 年）11 月 9 日 - 第 8 方面軍司令官。
1943 年（昭和 18 年）5 月 1 日 - 晉升大將。
1946 年（昭和 21 年）4 月 28 日 - 進入拉包爾戰犯收容所。
1947 年（昭和 22 年）5 月 15 日 - 澳大利亞軍事法庭判決有期徒刑十年。
1948 年（昭和 23 年）5 月 3 日 - 為方便荷蘭軍事法庭審判移監轉往爪哇島蘇達斯維克刑務所。
1949 年（昭和 24 年）12 月 24 日 - 荷蘭跟印度軍事法庭判決無罪。
1950 年（昭和 25 年）1 月 21 日 - 從印度尼西亞回國。移往東京巢鴨拘置所服刑。
2 月 21 日 - 希望與部下共同服刑而申請前往馬努斯島刑務所服刑。
3 月 4 日 - 轉往馬努斯島刑務所服刑。
1953 年（昭和 28 年）8 月 8 日 - 澳大利亞政府關閉馬努斯島刑務所。移往東京巢鴨拘置所服刑。
1954 年（昭和 29 年）11 月 13 日 - 刑期屆滿從巢鴨拘置所出獄。
1968 年（昭和 43 年）10 月 4 日 - 心肌梗塞逝世於東京都世田谷區自宅。享年 82 歲。

親族

父 今村虎尾（新發田區裁判所長判事）
弟 今村安（陸軍大佐）
弟 今村久（陸軍中佐）
弟 今村方策（陸軍大佐）
岳父 千田登文（陸軍少佐）
姊夫 中村孝太郎（陸軍大佐）
姊夫 木村三郎（陸軍大尉）
姊夫 千田俔次郎（陸軍少將）
外甥 武田功（陸軍大佐）