奧斯卡・辛德勒

parents =

religion = 羅馬天主教

party =

website =

}}

奧斯卡・辛德勒（Oskar Schindler，）是一位德國資本家、間諜和納粹黨黨員，於第二次世界大戰期間在現今位於波蘭和捷克共和國境內的地區開設琺瑯和彈藥工廠，僱傭了許多猶太人作業，並最終成功挽救了近 1300 名工人免遭德國納粹的屠殺。1982 年的小說《辛德勒的方舟》和 1993 年的電影《辛德勒的名單》都是以他為主題，反映了他起初作為一個投機主義者為了追求利潤而在戰爭期間僱傭廉價工人開辦工廠，但後來卻展現出過人的膽識、主動性和堅韌的奉獻精神，千方百計挽救猶太人生命的壯舉。

辛德勒出生併成長於奧匈帝國摩拉維亞斯維塔維，先後做過多種工作，後於 1936 年加入納粹德國的軍事情報局阿勃維爾。1938 年的蘇臺德區問題前，他已經開始為德國政府收集鐵路和軍隊動向的情報，後因涉嫌從事間諜活動被捷克政府逮捕，但之後根據 1938 年慕尼黑協定的條款予以釋放。1939 年辛德勒加入了納粹黨，繼續為納粹收集情報，並且在德波戰爭爆發前還在波蘭境內工作。1939 年，辛德勒在波蘭的克拉科夫開設了一間琺瑯廠，最多的時候僱傭了約 1750 名工人，1944 年時這些工人中有約 1000 名是猶太人。辛德勒透過自己在阿勃維爾的人脈尤其是使用和阿勃維爾局長威廉・卡納里斯的關係（卡納里斯亦是親衛隊國家安全部部長萊因哈德・海德里希的朋友），幫助他保護自己工廠的猶太人免於被送進集中營。

起初辛德勒的行為是受利益驅使，之後他開始不計代價地保護自己的工人。隨著時間的推移，辛德勒不得不向納粹軍官送去更大數額的賄賂，還有許多隻有透過黑市才能獲得的貴重禮物來保護工人的安全。由於 1944 年 7 月起德國在戰場上節節敗退，親衛隊開始關閉最東邊的集中營，把存活的囚犯轉移到西面的集中營。許多人在奧斯威辛和格羅斯 - 羅森集中營被殺。辛德勒說服克拉科夫 - 普拉佐集中營統領、親衛隊上尉阿蒙・格特批准自己將工廠轉移到蘇臺德地區，從而避免工人被送入毒氣室處死。1944 年 10 月，格特的秘書將猶太區警察馬塞爾・戈爾德貝格（Marcel Goldberg）警官提供的姓名整理後列印成一份 1200 名將轉移到蘇臺德地區的猶太人名單。之後辛德勒繼續給親衛隊軍官送去賄賂避免工人被處死。到 1945 年 5 月戰爭結束時，他的所有積蓄都已經在這些賄賂和為工人購買補給中耗盡。

戰爭結束后辛德勒回到了德國，並在那裡依靠猶太人救援組織的援助金渡日。收到了自己戰時開銷的部分補償後，他和太太移民到阿根廷過起了農場經營的生活。1958 年破產後辛德勒獨自回到德國嘗試經營了多個行業，但都沒有成功，因而要依靠自己在戰爭期間拯救的辛德勒猶太人的救濟過活。1963 年以色列政府授予他國際義人稱號。1974 年 10 月 9 日奧斯卡・辛德勒在西德的希爾德斯海姆逝世。

早年生活和事業

奧斯卡・辛德勒於 1908 年 4 月 28 日在奧匈帝國摩拉維亞斯維塔維的一個蘇臺德德國家庭出生，他的父親約翰・“漢斯”・辛德勒（Johnann "Hans" Schindler）是一家農機企業的老闆，母親叫弗蘭齊斯卡・“凡妮”・辛德勒（Franziska "Fanny" Schindler），母親的孃家姓是盧澤爾（Luser）。奧斯卡還有一個 1915 年出生的妹妹埃爾弗裡德（Elfriede）。唸完小學和初中後，辛德勒進入一所技校學習，但於 1924 年因偽造成績被開除。不過之後他還是完成了學業，只是沒有參加畢業考試來試圖進入大學深造。他來到布林諾學習機械和汽車駕駛等行業技術，併為自己的父親工作了 3 個年頭。奧斯卡從少年時代就喜歡摩托車，他買下了一輛競速摩托車並在之後幾年裡參加山區的賽車比賽。

1928 年 3 月 6 日，辛德勒與埃米莉・佩爾茲爾（Emilie Pelzl）結為連理，她是蘇臺德地區一個富有農民家庭的女兒。兩人搬進辛德勒父母的家，在樓上的房間住了 7 年。婚後不久，辛德勒沒有再為父親幹活，而是另找過多份工作，包括在摩拉維亞一個電子工藝廠上班和管理一所駕校等。辛德勒這一期間還進入捷克軍隊服役了 18 個月，並在第 31 集團軍第 10 步兵團晉升為一等兵。退伍後他回到了電子工藝廠，但之後不久自己就破產了。他父親的農用機械廠也在這一時期倒閉，辛德勒為此失業了一年。1931 年他進入布拉格的一家銀行工作直至 1938 年。

1931 和 1932 年，辛德勒曾有數次因在公共場所酗酒而被捕。這一時期他還與在學校裡認識的奧雷莉・施萊格爾（Aurelie Schlegel）有了外遇。後者 1933 年給他生了個女兒艾米莉（Emily），1935 年又有了個兒子小奧斯卡（Oskar Jr）。辛德勒之後聲稱這個男孩不是自己的兒子。1935 年，辛德勒酗酒的父親拋棄了自己的夫人，後者已長期臥病在床，並在幾個月後離世。

1935 年，身為捷克斯洛伐克公民的辛德勒加入了奉行分裂主義的蘇臺德德意志人黨，並於 1936 年被納粹德國軍事情報局阿勃維爾所吸收，成為一名特工。他被分配到基地位於弗羅茨瓦夫的第 2 助攻第 8 突擊隊。之後接受捷克警察審問時他表示自己這樣做是為了錢，當時他也在酗酒，並且還欠了一屁股債。他在阿勃維爾的工作任務包括收集鐵路、軍事設施、軍隊調動的情報，並在捷克斯洛伐克境內招募其他間諜，來為納粹德國計劃對該國實施的入侵做準備。1938 年 7 月 18 日，辛德勒因從事間諜活動被捷克政府逮捕並立即送入監獄，但之後根據慕尼黑協定而作為政治犯獲釋，蘇臺德地區也根據這一協定於 10 月 7 日併入德國。11 月 1 日，辛德勒申請加入納粹黨，次年獲得了批准。

出獄並經過一段時間休養後，辛德勒在阿勃維爾的職位獲得了提升，成為其所在小隊的副指揮官，並於 1939 年 1 月和妻子一起搬到位於捷克和波蘭邊境上的俄斯特拉發。希特勒攻佔捷克斯洛伐克期間，他繼續從事間諜活動。埃米莉也在幫他處理文書工作，把阿勃維爾的機密檔案處理好並藏在他們的公寓裡。辛德勒還多次以經商為由前往波蘭，他和手下 25 名間諜負責為即將展開的波蘭戰役蒐集波蘭軍隊動向和鐵路的情報。其中一些有關鐵路運輸線和隧道方面的情報對德軍的行動至關重要。1939 年 9 月 1 日，德國國防軍第 14 集團軍攻佔了一條關鍵的交通要道，並且保持路況完好無損，歐洲戰場上的第二次世界大戰全面展開。辛德勒繼續為阿勃維爾工作直至 1940 年秋，他之後被派往土耳其調查派往德國駐該國大使館的阿勃維爾軍官的腐敗問題。

第二次世界大戰

2.1 艾瑪麗婭

1939 年 10 月，辛德勒奉阿勃維爾之命到達克拉科夫，次月在這裡買下一間公寓，埃米莉仍然住在俄斯特拉發的公寓，但每星期會至少過來一次克拉科夫。1939 年 11 月，辛德勒請內部裝飾師米拉・費佛伯格裝飾自己的新公寓，後者的兒子波德克・費佛伯格很快成為辛德勒黑市交易的中間人。他們之後也成為了一輩子的朋友。這個月辛德勒還認識了伊薩克・斯特恩，他是辛德勒在阿勃維爾一位同事約瑟夫・“塞普”・奧厄（Josef "Sepp" Aue）的會計，奧厄接管了斯特恩以前由猶太人開設的一家工廠。德國入侵波蘭後，所有波蘭猶太人的財產，包括財物、房子、工廠等全部被沒收，猶太人的公民權也遭到剝奪。辛德勒給斯特恩看了一家搪瓷廠的資產負債表，表示自己有意收購這家名叫雷科德（Rekord）的工廠，控股的猶太人在這年早些時候申請了破產。斯特恩建議他不要直接經營這家公司，而是以託管的形式接手，並且購買或租下公司的業務，這樣可以從納粹手中獲得更多的行事自由，比如僱傭更多的猶太工人。在多位猶太投資商的財政支援下，辛德勒於 1939 年 11 月 13 日簽下了一份工廠的非正式租賃協議，後於 1940 年 1 月 15 日正式化。辛德勒將工廠更名為 “德國搪瓷製品廠”（Deutsche Emaillewaren-Fabrik，簡稱 DEF），這家工廠很快以其綽號 “艾瑪麗婭”（Emilia）而為人所知。他起初的工人團隊有 7 名猶太工人 —— 其中包括幫他管理公司的亞伯拉罕・班基爾（Abraham Bankier）—— 和 250 名非猶太波蘭人。到了 1944 年的高峰時期，工廠一共僱傭了約 1750 名工人，其中約 1000 是猶太人。辛德勒還幫助經營著一家做批發衣服生意的施洛莫・維納有限公司（Schlomo Wiener Ltd）。

辛德勒在阿勃維爾和德意志國防軍及其下屬軍備督查中的人脈讓他可以獲得為軍隊生產搪瓷炊具的合約。這些人脈之後也在他保護猶太工人免遭驅逐和處死的努力中發揮了重要作用。隨著時間的推移，辛德勒不得不向納粹軍官送去更大數額的賄賂，還有許多隻有透過黑市才能獲得的貴重禮物來保護工人的安全。班基爾是辛德勒在黑市的一個重要聯絡人，他購買了許多東西存放在工廠中以便辛德勒向納粹行賄。辛德勒本人享受著奢華的生活，與他的秘書維多莉婭・克洛諾斯卡（Viktoria Klonowska）和搪瓷商夏娃・基施・朔伊爾（Eva Kisch Scheuer）發展婚外情。他的夫人埃米莉於 1940 年來訪並待了幾個月，並在 1941 年搬到克拉科夫與他同住。

辛德勒起初經營這家工廠主要是為了賺錢，僱傭猶太人也是因為自納粹佔領後，這些人的工資水平要大幅低於波蘭人。之後他開始不顧成本地為工人提供保護。作為一個對戰爭有重要作用的軍需企業，辛德勒得以更方便地保護他的猶太工人。每當辛德勒的猶太人面對驅逐的威脅時，他就會宣佈豁免他們。工人的妻兒子女，甚至殘障人士都由他聲稱為必要的機械或金屬工人。其中有一次蓋世太保找上門來，命令辛德勒交出一個帶有偽造證件的猶太家庭。“他們進來 3 個小時後，” 辛德勒說，“兩個喝醉了的蓋世太保跌跌撞撞地離開了我的辦公室，他們不但沒有帶走什麼犯人，連一開始聲稱是罪證的檔案也沒了。”

1940 年 8 月 1 日，漢斯・弗蘭克頒佈了一項法令，要求克拉科夫的所有猶太人在兩週內離開這座城市。只有那些從事直接和德國戰事相關工作的人可以留下來。當時有 6 至 8 萬人生活在這座城市，到 1941 年 3 月僅剩 15000 人。這些猶太人接下來也被迫離開自己居住的卡齊米日社群，統一搬到在原來的工業區中建立的克拉科夫猶太人區。辛德勒的員工每天從猶太人區步行到工廠上班，之後 4 年的時間裡，辛德勒擴建了工廠，增加了廚房、診所、食堂、辦公室等設施。

2.2 普拉佐

1941 年秋，納粹開始將猶太人區居住的猶太人轉移，其中大部分被送到貝爾賽克滅絕營殺害。1943 年 3 月 13 日，猶太社群已經清除，那些仍然可以工作的猶太人被送到了位於普拉佐的新納粹集中營。數千名被認為不適合工作的人被送至滅絕營殺害，還有數百人在街頭被正在清除猶太人社群的納粹殺害。辛德勒由於在黨衛軍中有關係，所以提前得知了這一行動，並安排工人留在廠裡過夜以免發生不測。他親眼目睹了清理猶太人區並深感震驚。據辛德勒猶太人索爾・烏爾巴克所說，辛德勒從那時起 “改變了對納粹的看法，決心儘可能多救出一些猶太人。”

克拉科夫 - 普拉佐集中營於 1943 年 3 月開始運作，這裡原本是兩個猶太人墓地，距德國搪瓷製品廠約 2.5 公里，由親衛隊上尉阿蒙・格特統領，此人曾數次在集中營內隨機處決犯人。這裡的猶太人每天都生活在死亡恐懼之中。艾米莉・辛德勒曾稱格特是 “我所見過最卑劣的人”。

格特起初計劃把包括辛德勒工廠在內的所有工廠轉移到集中營內。不過辛德勒把奉承、賄賂及外交手腕相結合，不但避免了工廠的轉移，還說服格特允許他自費在廠內建立一個子集中營，除了容納工廠內的猶太人外，還可以收容附近工廠的另外 450 名猶太人。這些人在這裡不但可以免受隨機處決的威脅，而且還配有食宿，甚至可以進行宗教儀式。

辛德勒曾兩次因涉嫌參與黑市交易被捕，還有一次因為親吻了一個猶太女孩違反《紐倫堡法案》被捕。第一次被捕是在 1941 年末，他為此在拘留所過夜。他的秘書透過辛德勒在納粹黨中的關係網讓他得以獲釋。1942 年 4 月 29 日，辛德勒因前一日在工廠進行的自己生日聚會上親吻了一個猶太女子的臉頰而被捕，這次他在監獄裡關了 5 天。第三次被捕發生在 1944 年 10 月，他被指控進行黑市交易，並透過向格特及其他人行賄來改善猶太工人的狀況。這回他被關了近一個星期。格特於 1944 年 9 月因受賄和濫權被捕，之前辛德勒的被捕正是對格特行為調查活動的一部分。格特從未因這些指控被定罪，但他於 1946 年 9 月 13 日因戰爭罪行被處以絞刑。

1943 年，布達佩斯的猶太復國主義領導人透過猶太抵抗運動成員和辛德勒取得了聯絡，後者之後數次親自前往布拉佩斯報告納粹對猶太人的罪行。他還將以色列猶太人機構提供的資金帶回並轉交給猶太人地下組織。

2.3 布林利茨

1944 年 7 月，由於蘇聯紅軍的節節逼近，親衛隊開始關閉最東面的集中營，把餘下的囚犯向西轉移到奧斯威辛和格羅斯 - 羅森集中營。格特的私人秘書梅特克・龐帕把納粹關閉所有不是和戰爭需要直接有關的工廠，包括辛德勒工廠的計劃提前預警給辛德勒，並建議將產品從搪瓷製品改為反坦克手榴彈來挽救猶太工人的生命。辛德勒透過賄賂和勸說，最終讓格特及遠在柏林的官員同意他把工廠和工人轉移到蘇臺德地區一個名叫布林利茨的小鄉村，從而免除了工人被送入毒氣室處死。龐帕把猶太區警察馬賽爾・戈德伯格警官提供的姓名整理後列印了一份 1200 名將轉移到蘇臺德地區的猶太人名單，其中 1000 名是辛德勒的工人，另外 200 名是的紡織製品廠工人。這些猶太人於 1944 年 10 月被送往布林利茨。

1944 年 10 月 15 日，一輛裝載有 700 名辛德勒名單上人員的火車起初被送到了格羅斯 - 羅森集中營，並在那裡待了一個星期後才重新送到布林利茨的工廠。另外 300 名女性 “辛德勒猶太人” 起初也被送到奧斯威辛，並且隨時可能會被送進毒氣室。辛德勒以往的人脈和賄賂這次都不起作用了，他最終派自己的秘書希爾德・阿爾布雷希特（Hilde Albrecht）帶上黑市買來的商品、食品和鑽石前往奧斯威辛，這些女工人擔驚受怕了幾個星期後才被送去了布林利茨。

除了工人外，辛德勒還將 250 車皮的機械和原料運到了新的工廠，但工廠中生產出的可用炮彈很少。每當有軍備官員質問工廠產量為何如此之低時，辛德勒就從黑市上買來成品充數賣給軍隊。親衛隊提供的口糧不足以滿足工人的需求，所以辛德勒會花大部分時間在克拉科夫獲取糧食、軍火及其它材料。他的夫人埃米莉留在布林利茨，暗中設法獲得更多的口糧，並照料工人的健康和其他基本需求。辛德勒還安排了奧斯威辛多達 3000 名猶太女性轉移到蘇臺德地區的小紡織廠，希望可以增加她們生還的希望。

1945 年 1 月，一輛裝有 250 名猶太人的火車到達布林利茨，這些人原本是被送往波蘭的一處礦場，但被拒絕接收後來到這裡。到達時，車廂已經凍得封死。之後工廠一位工程師用烙鐵打開了門，車上 12 人已經死亡，其他人都已經病重，無法參加工作。埃米莉將倖存者送入工廠，並且在一個臨時搭建的醫院中照料他們直到戰爭結束。隨著蘇聯紅軍的逼近，辛德勒為避免工人被親衛隊所殺而繼續向軍官行賄。1945 年 5 月 7 日，他和工人們聚在工廠內，聆聽廣播中英國首相溫斯頓・丘吉爾宣佈德國投降的訊息。

戰後

由於身為納粹黨和阿勃維爾成員，辛德勒有被以戰犯逮捕和處決的危險。班基爾、斯特恩和其他多人準備了一份宣告，以便讓辛德勒呈交給美國人證實自己曾挽救了一些猶太人的生命。賽門・傑裡特（Simon Jeret）還拔掉了自己的金牙，用上面的黃金打造了一枚戒指送給辛德勒，上面刻有 “Whoever saves one life saves the world entire”（意為 “救一人命，如救蒼生”）的字樣。為了逃避蘇聯人的抓捕，辛德勒和埃米莉乘坐他們的一輛只有兩個座位的霍希轎車向西逃亡，起初還有幾名一同逃離的德國士兵坐在車兩旁的位置上，後面還跟有一輛卡車，上面有辛德勒的情婦瑪爾塔（Marta）、幾名猶太工人以及一些黑市商品。到了捷克布傑約維採，霍希轎車被已經佔領該地的蘇聯紅軍士兵沒收。辛德勒起初藏在座位下的一顆鑽石也沒能取回。他們繼續透過乘坐火車和步行前進直至到達美國佔領區，然後前往帕紹，一位美國猶太人軍官安排他們乘火車前往瑞士。1945 年秋，辛德勒夫婦搬到了巴伐利亞生活。

到戰爭結束時，辛德勒的所有積蓄都已經在賄賂和在黑市為工人購買補給中耗盡。幾乎一貧如洗的辛德勒曾短暫遷至雷根斯堡，之後再到達慕尼黑，但一直沒能在戰後的德國發跡。事實上，他已經需要接受猶太人組織的援助來生活。1948 年，他向提出了一份對他的戰時開支加以補償的請求，之後收到了 15000 美元。他曾估算自己戰時的開銷超過 105.6 萬美元，包括營地的建設、賄賂，以及包含食品在內的黑市商品支出。辛德勒於 1949 年移民阿根廷，他在那裡試著養雞和海狸鼠，後者的皮毛有一定的經濟價值。可到了 1958 年就已經破產。然後他離開妻子返回德國，嘗試經營包括水泥廠在內的多個產業，但都沒有成功。1963 年，他再次宣佈破產，並於次年因心臟病發而入院治療了一個月。辛德勒與戰爭期間認識的許多猶太人保持著聯絡，來自世界各地 “辛德勒猶太人” 的資助讓他得以繼續生活。1963 年，以色列授予辛德勒國際義人稱號，以表彰他在第二次世界大戰期間挽救猶太人免遭大屠殺的功勳，此外，1966 年德國政府還授予他聯邦十字勳章。1974 年 10 月 9 日，奧斯卡・辛德勒逝世，享壽 67 歲。他的遺體安葬在耶路撒冷的錫安山，是唯一一位得以葬在這裡的前納粹黨成員。

作家赫伯特・斯坦豪斯（Herbert Steinhouse）曾於 1948 年採訪過辛德勒，他對辛德勒的事蹟作出了這樣的評價：“辛德勒的卓越事蹟只是源自於基本的禮儀和人性，只不過我們長大後就極少再真誠地相信這些禮儀和人性了。他是一個看到曙光而悔改的機會主義者，並從此背棄了周圍的虐待狂和卑鄙的罪犯。” 在 1983 年的一個電視紀錄片中，節目引用辛德勒的話表示：“我覺得猶太民族正在遭到毀滅。我對此別無選擇，必須幫助他們。”

影響

4.1 電影和書籍

1951 年，波爾德克・普費弗貝格聯絡了導演弗裡茨・朗，請他考慮拍攝一部有關辛德勒的電影。同樣是在菲弗伯格的倡議下，辛德勒於 1964 年收到米高梅公司的一筆數額為兩萬美元的預付款，準備拍攝一部題為《最後一個小時》（To the Last Hour）的電影。這兩部電影最終都沒有拍攝，辛德勒也很快就花完了米高梅公司付的錢。1960 年代，德國的 MCA 和維也納的華特迪士尼公司也聯絡過辛德勒，但仍然沒有拍出任何作品。

1980 年，澳大利亞作家託馬斯・肯尼利偶然造訪了菲弗伯格位於美國加利福尼亞州比佛利山的箱包店，他當時正在從歐洲舉行的一個電影節回家的路上。菲弗伯格藉此機會告訴了肯尼利關於奧斯卡・辛德勒的事蹟，並且給了對方一些檔案附本，後者很快決定把這個故事寫成小說。經過對倖存 “辛德勒猶太人” 進行廣泛的研究和採訪，肯尼利於 1982 年出版了歷史小說《辛德勒的方舟》，在美國發行時的書名則叫《辛德勒的名單》（Schindler's List）。

1983 年，斯蒂芬・斯皮爾伯格獲得了小說的電影改編版權，但當時他覺得無論從情感還是專業技能上，自己都還不能處理好這個專案，於是他聯絡了其他多位導演。不過看過為馬丁・斯科塞斯準備的專案劇本後，斯皮爾伯格決定以《海角驚魂》的拍攝權換取親自拍攝這部辛德勒傳記電影的機會，這就是 1993 年上映的《辛德勒的名單》。片中由本・金斯利扮演的伊扎克・斯特恩一角是現實中斯特恩、班基爾和龐帕的綜合體，扮演辛德勒的連恩・尼遜獲得了奧斯卡最佳男主角獎提名，電影最終在第 66 屆奧斯卡金像獎角逐中獲得了包括最佳影片、導演、原著改編在內的 7 項大獎。

1983 年的英國電視紀錄片《辛德勒：由他拯救的人來講述他的故事》（Schindler: His Story as Told by the Actual People He Saved）也是與辛德勒相關的作品，該片由強・布萊爾（Jon Blair）製作，1994 年在美國發行時片名為《辛德勒：真實的故事》（Schindler: The Real Story）。此外還有一部 1998 年的特別節目：《奧斯卡・辛德勒：名單後面的男人》（Oskar Schindler: The Man Behind the List）。

4.2 辛德勒的手提箱

1997 年，希爾德斯海姆一戶人家從公寓閣樓上找到了一個手提箱，其中裝有一些歷史檔案和照片。辛德勒去世前不久曾在這戶人家裡待過幾天。兒子克里斯於 1999 年把手提箱帶到斯圖加特，將其中的檔案由《》的科學編輯沃爾夫岡・伯格曼博士（Dr. Wolfgang Borgmann）進行檢驗。後者寫了一系列的文章，共計 7 篇，先後發表在 1999 年 10 月 16 至 26 日的報紙上，並最終集結成書：《辛德勒的手提箱：一位拯救者的生命報告》（Schindlers Koffer: Berichte aus dem Leben eines Lebensretters ; eine Dokumentation der Stuttgarter Zeitung）。1999 年 12 月，手提箱和檔案被送往以色列猶太大屠殺紀念館加以保管。

4.3 名單的複製品

2009 年 4 月初，新南威爾士州立圖書館的工人發現了一份寫在複寫紙上的辛德勒名單的副本，名單和作家托馬斯・肯尼利收集的其它材料一起存放在一個盒子裡。這份名單一共有 13 頁，紙張已經變黃且易碎，和一些研究筆記、原始新聞剪報放在一起，是 1980 年菲弗伯格為了說服肯尼利寫下辛德勒事蹟而送給他的。這個版本的名單上註明的日期為 1945 年 4 月 18 日，上面包含有 801 個人名，菲弗伯格是其中的第 173 號工人。這份名單有多個正式版本，因為上面的名字由於戰爭即將結束時的緊張和忙碌而重新輸入過幾次。

2013 年 7 月 19 日起現存的四份名單之一透過 eBay 進行為期 10 天的拍賣。

類似人物

納粹黨黨員：威爾姆・歐森菲德、約翰・拉貝
國際義人外交官：何鳳山、杉原千畝、拉烏爾・瓦倫貝格
尼古拉斯・溫頓