奧利弗・菲什和凱爾・劉易斯

奧利弗・菲什（Oliver Fish）和凱爾・劉易斯（Kyle Lewis），合稱為 Kish，是美國日間肥皂剧 One Life to Live 中的角色，此劇由 ABC 公司播出。奧利弗由 Scott Evans 飾演，而凱爾 則由 Brett Claywell 飾演，像其它肥皂剧中的情侶一樣，他們也有一個合稱，叫作 "Kish" (取自 Kyle 的 "K" 和 Fish 的 "ish")。

背景

當奧利弗和凱爾初次在劇中露面時，觀眾們都不知道二人曾有一段戀人的過去。早在 1992 和 1993 年間，Ryan Phillipe 就在劇中扮演了一個青少年 Billy Douglas，在 1993 年時出櫃的故事使節目達到了高峰，也涉及到了一部分艾滋病相關的節目。1994 年到 1995 年間，William M. Cavenaugh 扮演的 Mark Solomon 上 Llanview 大學時出櫃，後來劇情告訴大家他和一位已婚男士 Daniel Colson 有著一段感情。

1.1 演員

Evans 在 2008 年 1 月在劇中扮演奧利弗演出了五集，在隨後的一年半時間內不只三十次地出現在劇中。2009 年 6 月，他接受了 AfterElton.com 的專訪，同時這個角色就從 2009 年初開始深入人心了。

2009 年 1 月時，Claywell 本想扮演 Schuyler Joplin ，但是本劇的執行人員們將 Joplin 這個角色給了 Scott Clifton 。

故事線

奧利弗從大學畢業後就一直呆在 Llanview ，從 08 年 1 月起在 John McBain 的手下做事。他和 Cristian Vega 的兄弟 Antonio Vega 做搭檔。他借自己對技術的嫻熟幫助 John 完成了許多不同的事情。可是 Talia Sahid 想調回 Llanview 警局工作，菲什就只好在 Cherryvale 警局工作了。當他為 Cherryvale 工作的時候，John 欽點菲什幫助調查 Todd Manning 和神秘女性 Marty Saybrooke 的失蹤。Lowell 市長以為自己的電子證據已被銷燬，但是菲什憑藉著他對電腦和網路技術的能力修復了筆記型電腦，侵入銀行記錄系統找到了 Todd。

2009 年 2 月，在 Layla Williamson 忙於 Go Red Ball（舞會）之時，舞會後奧利弗與 Stacy Morasco 發生了一夜情。奧利弗為了追求 Stacy 和 Layla Williamson 分了手。這個月，凱爾劉易斯作為警用實驗室的技術員出現在觀眾們的面前，來確認 David Vickers 的親子關係，看看他是不是 Buchanan 家族的人。

2009 年 3 月，奧利弗結束了在醫院的安保工作，因為 Cherryvale 警局裁員的關係。他無意中捲進 Rex Balsom 和 Natalie Buchanan 的事情，觀看安保錄影來證實 Jessica Buchanan 用 Starr Manning 好生生的孩子調換了她死去的孩子。同時，凱爾在尋找為救 Shane Morasco 的供體。最後匹配的供體來自 Roxy Balsom 提供的神秘人的身體。菲什重新在 Llanview 警局得到職位，來到醫院找到 John 重披制服。John 請他幫個忙。

2009 年 4 月，奧利弗和凱爾在健身房偶遇，這是大學後的第一次見面。John 在調查一個 KAD 謀殺案，從劇情中得知菲什和凱爾在大學時同屬一個兄弟會。凱爾檢測了 Roxy 拿來的神秘人的供體。市長想使陰招讓 John 進監獄，他和 Talia 拜訪了 Marty 的房子。當菲什巡視時，他發現 Sahid 警官的屍體。KAD 兇手留下了蛛絲馬跡。Cole 和 Starr 希望凱爾能多做些檢測看看是不是有基因上的原因導致他們的孩子的夭折。

2009 年 5 月，凱爾給了 Starr 和 Cole 一個關於孩子的大驚喜。他將各種證據整合後發現死嬰是 Jessica 的，活著的那個孩子才是 Starr 和 Cole 的。凱爾告訴 Jared 和 Natalie 自己所知，但是因為他們不想讓 Jessica 知道這個訊息，他們不得不屈從於凱爾的勒索。凱爾得寸進尺，去 Todd 家勒索他，但是撞見自己的姐姐 Rebecca 劉易斯 。後來在 Manning 的住所，被菲什逮捕，但是凱爾得到了 Stacy Morasco 在金錢上的幫助。

2009 年 6 月，奧利弗搬到 Cristian 和 Layla 的公寓和他們一起居住。奧利弗和凱爾懇談了一次不要干涉對方的生活。奧利弗想讓 Layla 給他第二次機會。隨後二人進行了第一次約會。凱爾得到了 Gigi Morasco 的幫助。如果 Natalie 撤訴，自己把之前的事情都交代出來。

2009 年 7 月，我們才略微看出了點什麼，菲什有些隱藏。他和 Layla 約會時，當 Layla 提到 “同志” 一詞時會緊張不安，也導致那次祝賀晚餐提前收場。凱爾和 Cristian 的閒聊說菲什和 Layla 不會長久。Layla 得到了警局的工作，這正是奧利弗工作的地方。Layla 第一次猜忌奧利弗也許是同志。在 Cristian 閱讀了菲什塞給凱爾的信件後，凱爾不得不說了和菲什的過去。

2009 年 8 月 6 日，值得紀念的日子，奧利弗和凱爾在銀屏上分享了第一個吻。正好被 Cristian 撞見，奧利弗矢口否認一切，讓凱爾離自己遠點兒。凱爾找到了幾個朋友，比如 Roxy 和 Cristian。奧利弗和 Layla 發生了關係。奧利弗把這事跟凱爾說了，凱爾和 Nick Chavez 好了起來。奧利弗開始萌生嫉妒。Kim Andrews 和 Stacy Morasco 討論誰來當新的孩子她爹，要麼凱爾劉易斯，要麼奧利弗菲什，要麼 Schuyler Joplin 。這時菲什還在懷疑自己的性向，他還在深度調查 Lowell 市長的販毒案。Layla 知道了奧利弗和凱爾在高中的事情，和他分了手。菲什和 Stacy 又來了一次一夜情，睡醒後向自己的室友出了櫃。奧利弗的父母正在來 Llanview 的路上。

2009 年 9 月，奧利弗、Brody 和 John 籌備了一個計劃營救被綁架的 Starr 和 Hope。奧利弗接受嘉獎，透過電視同步播出，凱爾看著電視很是驕傲。奧利弗發現凱爾在同別人約會，此時此刻，感覺既失望又高興。奧利弗的父母突襲早到 Llanview，他向他們出櫃，此間父母還以為 Cristian 是同性戀。奧利弗的父親告訴 John 自己兒子是同性戀，John 對此沒有覺得不妥。

2009 年 10 月，凱爾在 Rodi 酒吧和 奧利弗偶遇，凱爾仍然記得奧利弗愛吃的食物。奧利弗這時很想往前看奪回凱爾了。後來奧利弗得知 Stacy 懷孕了，以為沒準自己是父親，但是 Stacy 一口咬定是 Rex 的。受 Nick 邀請，帶著懷疑，他參加了首次 LGBT 活動。他被派去 Manning 的家去逮捕 Ross Rayburn，不得已之下用了 “非常” 手段制服了他。奧利弗撞見 Nick 向凱爾求婚，他也接受這只是一個 “動作” 而非法律上的正式連結。心灰意冷的他從凱爾的語言中也放棄了一切希望。在 “大婚” 的那天，凱爾得知婚禮是正式的連結彼此，做出了一個出人意料的舉動。奧利弗在現場做安保，在聽到一些恐同者的言論後，挺身而出，透過全國廣播電視向所有人出櫃，給 Andrew Carpenter 牧師留下了很深的印象。

2009 年 11 月，凱爾覺得婚禮不能這樣，了結了和 Nick 的關係， 並願意和奧利弗相愛。2009 年 11 月 2 日，二人正式成為了夫夫。因為一出 Nash Brennan 屍體從墓地丟失的事情，讓二人的首次約會泡湯。對首次約會留有殘念，二人的激情迅速升溫。怕再次被打斷，二人決定在 Cristian 和 Layla 的陪同下一起看電影，慢慢發展。當凱爾帶著便當來警局給菲什送餐，奧利弗很吃驚警局裡很多警官其實很支援他出櫃的。Cristian、Layla、奧利弗和凱爾共度了一個美好的感恩節。

2009 年 12 月，奧利弗很嫉妒 Nick 擁抱凱爾。自從大學後二人的首次爭吵似乎真的使菲什不愉快。他們真正的首次約會，其實是在 Ultra Violet 俱樂部的《All-American Rejects》的演唱會上。隨後二人來到凱爾的小公寓試圖做愛。但是二人都接到 Nick 被打的訊息，原因就是仇恨同性戀者。病床旁，Nick 說自己實在沒出可去，凱爾出於同情和他作陪，奧利弗很是懊惱。和凱爾在一起的時間裡，Nick 千方百計想拆散凱爾和奧利弗。最後，凱爾意識到 Nick 的別有用心。在新年前夜的時候和奧利弗完成了第一次 “親密接觸”。

國內粉絲

Kish 在中國也有很多粉絲，由於故事的獲取渠道是從 YouTube 上，網友剪輯來的影片。所以理解起來不太容易，所以國內也有專門的字幕組依照這些影片製作了中文字幕。比較完整的資源有如，同志肥皂盒 (Soapone, 亦即字幕組官方網站),joeEatChar 的 YouTube 頻道 (僅對肥皂盒子的作品進行上傳和歸類).