奈傑爾・霍桑

奈傑爾・霍桑爵士，CBE 英國演員，因其在二十世紀八十年代的 BBC 政治喜劇《是，大臣》及其續集《是，首相》中出演行政事務部常務次官、內閣秘書漢弗萊・阿普比爵士聞名。

生平

1.1 早年

奈傑爾・霍桑 1929 年出生於英格蘭的考文垂，其母為艾格尼絲・羅斯瑪麗，其父為查爾斯・巴納德・霍桑，一位醫生。他在南非長大並且其間就讀於開普敦的聖喬治文法學校和那裡的基督教兄弟學院。 他被開普敦大學錄取但是後來退學，並在二十世紀五十年代返回英國開始了他的表演生涯。

1.2 演員生涯

霍桑在 1950 年首次踏上了演藝舞臺，他在開普敦拍攝的《斯萊街角的商店》中飾演阿奇・範羅士一角。而在他漫長的演員生涯中，是以為麥其順波打酒（Mackeson Stout）和在《爸爸的軍隊》中飾演小角色而發跡的。他曾在艾倫・班尼特的戲劇《神經的喬治三世》中以及在其後以此改編的電影《瘋狂喬治王》飾演喬治三世一角，他也因此獲得了第 67 屆奧斯卡金像獎最佳男主角的提名。當然他最讓他為人所記的是其在英國政治電視喜劇《是，大臣》及其續集《是，首相》中飾演的漢弗萊・阿普比爵士，他也因此而獲 BAFTA 獎。

霍桑還當過配音演員，他為兩部迪士尼的電影配過音。他參與了 1985 年的黑神鍋傳奇的配音並且在 1999 年的泰山中為佈教授配音。

1.3 榮譽

他在 1987 年被授予了大英帝國勳章並在 1999 年被授予下級勳位爵士。

1.4 個人生活及逝世

霍桑並不喜歡他人來關注他的私生活，他對在 1995 年奧斯卡獎時被公眾公開為同性戀的事情感到不滿。但是在參加奧斯卡頒獎禮時，他是同自己的同性伴侶（Trevor Bentham）一起出席的。他在自己身後所出版的自傳《繃著臉》(Nigel Hawthorne: Straight Face) 中也公開了自己同性戀的事實。

霍桑在生前做過幾次胰腺癌手術，但是他在 72 歲時死於心肌梗死。他將自己的遺產留給了同性伴侶特雷弗・邊沁並且被埋葬在沃特福德的桑德瑞（Thundridge）教區教堂旁。

作品

2.1 電視劇

爸爸的部隊 (1969) … Angry Man
Mrs Wilson's Diary (1969) … Roy Jenkins
Alma Mater (1971) … Major
The Floater (1975)
Eleanor Marx: Tussy (1977)
Eleanor Marx: Eleanor (1977)
Marie Curie (1977) … Pierre Curie
Destiny (1978)
Holocaust (1978) … General Otto Ohlendorf
Warrior Queen (1978) … Catus Decianus
Edward and Mrs. Simpson (1978) … Walter Monkton
Going Straight (1978) … Worm Wellings
Thomas & Sarah (1979) … Wilson
The Knowledge (1979) … Mr. Burgess
是，大臣 (1980 至 1984) … 漢弗萊・阿普比
The Tempest (1980) … Stephano
A Tale of Two Cities (1980) … Mr. C. J. Stryver
Jessie (1980) … Mr. Edmonds
Jukes of Piccadilly (1980) … Brinsley Jukes
A Brush with Mr. Porter on the Road to Eldorado (1981)
The Hunchback of Notre Dame (1982) … Magistrate at Esmeralda's trial
A Woman Called Golda (1982) … King Abdullah
The World Cup: A Captain's Tale (1982)
The Critic (1982)
The Barchester Chronicles (1982) … Archdeacon Grantly
The Tartuffe or Imposter (1983) … Orgon
Pope John Paul II (1984) … Cardinal Stefan Wyszynski
The House (1984)
Mapp & Lucia (1985) … Georgie Pillson
Jenny's War (1985) … Colonel
是，首相 (1986 至 1988) … 漢弗萊・阿普比
Spirit of Man (1989) … Rev. Jonathan Guerdon (segment "From Sleep and Shadow")
Relatively Speaking (1990) … Philip Carter
The Trials of Oz (1991) … Brian Leary
Flea Bites (1991) … Kryst
Inside (1996) … Colonel Kruger
The Fragile Heart (1996) … Edgar Pascoe
Forbidden Territory: Stanley's Search for Livingstone (1997) … David Livingstone
Animal Stories (1998–2000) … Narrator
Victoria & Albert (2001) … William Lamb, 2nd Viscount Melbourne
Call Me Claus (2001) … St. Nick

2.2 電影

Young Winston (1972) (uncredited) … Boer sentry
SPY*S (1974) … Croft
The Hiding Place (1975) … Pastor De Ruiter
Watership Down (1978) (voice) … Campion
Sweeney 2 (1978) … Dilke
The Sailor's Return (1978) … Mr. Fosse
History of the World: Part I (1981) … Citizen official
Memoirs of a Survivor (1981) … Victorian father
Firefox (1982) … Pyotr Baranovich
The Plague Dogs (1982) (voice) … Dr. Robert Boycott
Gandhi (1982) … Kinnoch
Dead On Time (1983) ... Doctor
Monty Python's The Meaning of Life (1983) … Man walking by Crimson Insurance building as anchor is raised
The Chain (1984) … Mr. Thorn
The Black Cauldron (film)|The Black Cauldron (1985) (voice) … Fflewddur Fflam
Turtle Diary (1985) … The publisher
Rarg (1988) (voice)
King of the Wind (1989) … Achmet
En Håndfull tid (1989) … Ted Walker
Freddie as F.R.O.7 (1992) (voice) … Brigadier G
Demolition Man (1993) … Dr. Raymond Cocteau
神經大帝 (1994) … 喬治三世
Richard III (1995) … George, Duke of Clarence
Twelfth Night (1996) … Malvolio
Murder in Mind (1997) … Dr. Ellis
Amistad (1997) … Martin Van Buren
The Object of My Affection (1998) … Rodney Fraser
Madeline (1998) … Lord Covington (segment "Lord Cucuface")
At Sachem Farm (1998) … Uncle Cullen
The Winslow Boy (1999) … Arthur Winslow
The Big Brass Ring (1999) … Kim Mennaker
泰山 (1999) (voice) … 佈教授
A Reasonable Man (1999) … Judge Wendon
The Clandestine Marriage (1999) … Lord Ogleby