Samantha912/NLP_A2_WTH huggingface dataset:
五月天追夢 3DNA

），是臺灣樂團五月天的首部 3D 電影，片中除了 60－70 分鐘是演唱會內容之外，其他 20－30 分鐘是戲劇演出，分別有 3 段故事穿插其中。五月天主演的首部 3D 愛情電影《追夢 3DNA》，講述五月天及主演們追夢的故事，片中穿插著五月天《變形 DNA 無限放大版》演唱會 3D 現場精華，以演唱會引領劇情發展。臺灣 OTTLiTV 線上影視上架。

劇情

全片透過臺灣、中國香港和中國大陸歌迷之間三段溫馨感人、爆笑與勵志的小故事，巧妙串起主軸亞洲熱門團體「五月天變形 DNA 演唱會」的表演，電影充斥大量音樂元素，並利用最新 3D 立體實際拍攝科技，片中拍攝地點包括臺灣、中國香港、中國大陸、新加坡…… 等地，並由劉若英、任賢齊扮演其中一段故事的男女主角。

1.1 廣州篇

一個在廣州辛苦經營咖哩魚蛋小吃舖的父親，以精湛的廚藝成功緊抓每個客人的胃，然而，面對自己寶貝女兒瘋狂追星的行為卻束手無策。三段故事都圍繞著一張五月天演唱會的入場券開始，廣州篇林雪的愛女想排除萬難去聽演唱會。

1.2 臺北篇

一個被愛情傷很深的計程車司機與一個神秘的女乘客，在寂寞的臺北街頭展開奇異大冒險，奇妙的互動讓兩個陌生人漸漸拉近彼此的距離。臺北篇劉若英飾演的角色遭遇情傷，在任賢齊開的計程車上，因為一首《溫柔》開啟了另一個愛情故事。

1.3 上海篇

一個年輕又勤奮的快遞員，每日穿梭在上海的大街小巷努力工作，只為了要趕快存錢帶妹妹去聽一場五月天的演唱會……。上海篇講一個快遞小子用積蓄完成妹妹的夢想。

演員陣容

五月天表示，由於這次是演自己，所以相當輕鬆。他們說，電影中的演唱會和現實的演唱會還是有區別的，因為了配合 3D 效果，片中五人會誇張地耍帥，比如瑪莎那頭長髮會耍出更多花招，“演唱會部分會佔片中 50％到 60％的內容。我們拍這個電影的初衷就是讓沒來過五月天演唱會現場的人也能看到五月天的表演。為了效果明顯我們的肢體動作都會特別誇張。”

2.1 主要角色

2.2 其他角色

在電影裡特別演出的劉若英表示，當她接獲邀約時，立刻排除萬難一口答應，她說：「因為是五月天，所以一定全力以赴。」奶茶認為：「五月天一直帶領著大家走在很多事情的前面，不管是音樂或者是演唱會的形式，甚至傳遞出新一代年輕人生活與人生情感的態度。」另一位在戲裡客串計程車司機的任賢齊當初接到五月天阿信的邀約時也是一口答應，他認為《追夢 3DNA》是一項結合 3D 電影與演唱會的創舉，每一個參與其中的工作人員都以這部電影為榮，他相信觀眾都能夠在這部電影中獲得非常多的感動。

電影

3.1 製作

五月天坦言，起初對於拍攝 3D 電影有些抗拒，「很害怕華人世界，會怎樣去看這一部 3D 演唱會電影，這是從以前到現在完全沒有出現過的型別。」阿信表示，自己也看過《阿凡達》，覺得這種技術是屬於好萊塢的，但在電影完成之後，鼓手冠佑感動得起雞皮疙瘩，石頭更覺得臨場感讓他想要大叫。五人被問及首次拍攝 3D 電影後對票房的期待時，阿信笑說：「希望能達到《阿凡達》的水平。因為追一個不可能的夢，才會有那種感覺。」對音樂要求甚高的五月天，還找來頂級音響師，製作 7.1 聲道的音效；因 3D 技術困難，片中許多動畫特效為更好的 3D 效果都一再翻新。

3.2 剪輯

《追夢 3DNA》光是導演就有三組，除了孔玟燕擔任總導演，負責拍攝劉若英、任賢齊等人主演的三段故事，還有以拍攝 3D 電影《小丑魚》成名的曲全立擔任 3D 技術導演，跟著五月天飛往各個城市拍攝演唱會，還有 3D 後製導演陶凱倫將動畫特效與 3D 畫面結合得更加完美。片方表示，這部片子在每次內部試片之後，都會根據觀眾意見再細修，光是整個歌曲排序就已經變了至少三次，畫面細修剪輯更高達六十幾次。曲全立表示，因為拍攝演唱會不能重來，於是隻能跟著五月天到各場演唱會抓不同角度拍攝，前後共動用近 50 位臺灣電影攝影師。

電影歌曲

主唱阿信表示：「五月天的音樂都比較屬於激烈、搖滾的版本，但這次為了配合故事情緒的發展，將五月天過去的歌曲做了全新的改編，配合劇情發展特別重新編寫了像是戀愛 ING 的鋼琴版、倔強爵士版甚至是一些人聲的版本，都是前所未見的。」五月天這次改編了自己最經典的情歌「知足」，並找來紀曉君的妹妹，同時也是金曲獎最佳演唱組合得主家家來演唱的「知足」3DNA 追夢版。

4.1 主題曲

《追夢 3DNA》主題曲〈OAOA（現在就是永遠）〉，是五月天為電影創作的新單曲。

4.2 電影原聲帶

電影原聲帶，是由相信音樂製作、環球音樂發行，裡面有 1 片 CD，收錄 16 首歌，臺灣於 2011 年 9 月 16 日發行。

DVD

「亞洲天團」五月天量身打造，華人首部音樂愛情 3D 電影《五月天追夢 3DNA》，挾帶著電影超高票房，許多粉絲都迫不及待想擁有珍藏版 DVD。預購才剛 推出三天就破千張，廠商強調，預購版的 DVD 只有限量五千組，並且絕不再版，會透過每日的訂單回報系統，統計數量，一旦超過就不再收單，因此想要購買的粉 絲得加快腳步。

為了配合《五月天追夢 3DNA》電影主題『夢想與朋友』，2D 精裝版更加贈筆記本、原木鉛筆、手機皮套；3D 精裝版則大方送上名片隨身碟與螢光棒，僅售 798 元。贈品都是《五月天追夢 3DNA》的專屬贈品，影迷直呼｢很精緻！感覺太超值了。｣｢簡直是超乎想像的夢幻逸品。｣

預購推出三天，就登上部落格來預售榜冠軍，力壓好萊塢許多新片，預售量足足高過 3 倍之多。看過電影的歌迷，紛紛指定購買珍藏，錯過上映的朋友，更是把握把 五月天帶回家的絕佳機會。歌迷感性的發文表示：「看完電影，五月天的音樂與情節，在我腦海久久無法散去，這不只是五月天，還是我的生命。買了 DVD 我要放 在家，隨時隨地都可以回憶。」 更有許多大陸粉絲跨海訂購，｢臺灣的影音製作品水準，比內地好太多了！這是五月天的第一部電影，怎能不好好收藏呢！｣

這部 100% 臺灣 3D 技術團隊精心打造的華人首部 3D 演唱會電影《五月天追夢 3DNA》即日起開始預購，2012 年 1 月 13 日發行。五月天邀請觀眾，在 家中感受零距離「超夢幻搖滾區」第一排的演唱會震撼魅力。全臺預購點：部落格來 / 全家 / 海山 / 法雅克 / 誠品 / 玫瑰 / 五大 / 光南 / 佳佳 / YAHOO/PC HOME，全臺限量 5000 套，數量有限敬請把握。恕不再版！未來上架後，只販售雙碟精裝版，無任何贈品。相關預購訊息請上官網。

軼事

全臺首週末票房前三名的城市分別為臺北、臺中以及新竹。五月天曾承諾推出新專輯時，會優先前往電影票房前三名的縣市舉辦新歌演唱會，以感謝歌迷的支援。

第一臺北市
第二臺中市
第三新竹市、新竹縣
壹番屋

株式會社壹番屋（株式會社壱番屋）是一家起源於名古屋的食品公司，日本規模最大的咖哩飯連鎖餐廳「CoCo 壹番屋咖哩」（カレーハウス CoCo 壱番屋）的經營者。

歷史

CoCo 壹番屋的成立，可以回溯至創始人於 1974 年時開設的咖啡店，他因在店裡所銷售的咖哩飯受到食客一致讚賞，而於 1978 年創立「CoCo 壹番屋咖哩」，創始店位於名古屋西郊的，店名來自「カレーならココ一番や！」。其後於 1982 年於名古屋正式註冊成立公司，並在 2004 年達成 1000 家分店規模。2005 年 5 月 2 日，壹番屋於東京證券交易所主機板與名古屋證券交易所主機板掛牌上市。

自創業起，其店鋪（日本國內）曾一直以「大胃王挑戰」作招徠，挑戰者成功於 20 分鐘內把一碟飯量 1,300 克的咖哩飯完全吃完，即可不用付費。但由於食物減廢法的實施，於 2003 年 8 月 31 日終止。

2013 年 1 月 17 日，CoCo 壹番屋獲金氏世界紀錄認定，為全球最大咖哩連鎖店。截至 2021 年 2 月，CoCo 壹番屋共擁有 1,401 家分店，其中 1,285 家位於日本本土，而海外分店則分佈在美國（8 家，分佈在夏威夷與洛杉磯）、中國大陸（51 家）、臺灣（23 家）、韓國（32 家）、泰國（39 家）、香港（9 家）、新加坡（3 家）、印尼（7 家）、菲律賓（10 家）、越南（2 家）、英國（2 家）與印度（1 家）等地。

1.1 海外業務

為了進軍海外市場，壹番屋在 1994 年（平成 6 年）初，於美國夏威夷州成立最早的海外分公司 CoCoIchi Hawaii,inc，並於同年 6 月於歐胡島上開設全球第一家海外分店。之後陸續在中國（上海中山公園店，2004 年 9 月）、臺灣（臺北漢口店，2005 年 9 月）、韓國（首爾江南店，2008 年 3 月）、泰國（曼谷 Ratchada 店，2008 年 8 月）、香港（九龍鱷魚恤中心店，2010 年 6 月）、美國本土（加州託倫斯 Palm Plaza Torrance 店，2011 年 2 月）新加坡（烏節 313＠somerset 店，2011 年 9 月）與印尼（雅加達店，2013 年 12 月）開設海外據點。

1.2 年表

2008 年：在泰國開第一家分店。
2008 年：在韓國開第一家分店。
2010 年：宣佈將進軍美國本土與香港。
2011 年 2 月 9 日：於洛杉磯 Palm Plaza 開設美國本土第一家分店。此分店是由與大股東好侍食品的合資公司「ICHIBANYA USA」經營。
2015 年 12 月 8 日：好侍食品集團本社收購壹番屋公司。

周邊業務

除了咖哩飯連鎖店的本業外，壹番屋也經營多個販賣其他種類食物的餐廳連鎖：

Pasta de Coco（パスタ・デ・ココ）：（あんかけスパゲッティ，一種發源自名古屋的地方特色麵食）專賣店。
麵屋 CoCo 壹（麵屋ここいち）：原本是咖哩烏龍麵專賣店，但逐漸轉變成咖哩拉麵專賣店。
咖哩麵包屋（カレーパン屋）：咖哩麵包專賣連鎖，通常採店中店方式在其他店鋪內設定專櫃。
CoCoIchi Express（ココイチエキスプレス）：外送專賣店。
Nukkui 亭（にっくい亭）：漢堡排專賣店。
鰻屋壹番（うなぎ屋壱番）：（ひつまぶし，一種名古屋當地的特色鰻魚飯類食物）專賣店。

圖片集

分店

5.1 臺灣
陳沛希

}}

陳沛希（Pansy Chan Pui-hei ，），香港壁球運動員。她早年就讀嘉諾撒聖心書院。

榮譽

香港傑出運動員選舉

「香港傑出青少年運動員」（2010 年）

香港體育學院傑出青少年運動員選舉

「傑出青少年運動員獎」（2010 年第三季）

「傑出青少年運動員獎」（2013 年第一季）

「傑出青少年運動員獎」（2013 年第三季）

香港傑出少年選舉

「香港十大傑出少年」（2012 年）

香港學界體育聯會

中銀香港紫荊盃傑出運動員獎 (壁球)（2012 年）

中銀香港紫荊盃傑出運動員獎 (壁球)（2013 年）

香港島校長聯會

「香港島優秀學生」（2012 年）
都留文科大學

都留文科大學（Tsuru University）是位於日本山梨縣都留市的一所公立大學。它是日本唯一一所擁有教員培養系的公立大學。一般被簡稱為 “都留文”（つるぶん，tsurubun）或 “都留大”（つるだい，tsurudai）；在當地的市民與學生之間被簡稱為 “文大”（ぶんだい，bundai）。

校史

都留文科大學源自於 1953 年所創設的山梨縣立臨時教員培養所。起初這所學校是為了避免第二次世界大戰後的教師數量嚴重欠缺而創立的。它位於東京西面的山梨縣舊谷村町上谷（現屬都留市）。培養所的入學資格為高階中學文憑以上的學歷，招收人員限制在 50 名以內，學習年限為一年，並免收一切學費。為當地的教員需求做出了莫大的貢獻。此後，於 1955 年其經營母體由山梨縣轉託與新成立的都留市，原教員培養所則轉換為都留短期大學，成為一所公立短期大學。當時由初等教育學科和商業學科兩個學部組成。學校的重心仍然在教員培養方面。於 1960 年學校升格為四年制的都留市立都留文科大學，成為日本唯一一所有教員培養系的公立大學。一直以來該校面向日本全國培養出了眾多教師，為日本的教師資源做了不小的貢獻。

學部・大學院

都留文科大學本部棟

大學附屬圖書館

文學部
初等教育學科
教育実踐學系
臨床教育學系
心理臨床系
國語系
社會科學系
算數・數學系
自然環境科學系
生活環境科學系
音楽系
美術系
體育系
國文學科
英文學科
社會學科
現代社會専攻
環境社群創造専攻
比較文化學科
文學専攻科
教育學専攻
文學研究科
臨床教育実踐學専攻
國文學専攻
英語英美文學専攻
社會學地域社會研究専攻
比較文化専攻

建學精神

以「菁莪育才」為學訓，以探求「人文科學」為理念。「菁莪育才」出典於《詩經》四始之一《小雅》中的 “箐箐者莪，樂育才也”。「人文科學」顧名思義即指大學名稱中的「文科」。

學校概況

4.1 地理環境

都留文科大學坐落於著名的富士山山麓。周圍分佈著由河口湖，山中湖，西湖，本棲湖，精進湖這 5 座風格不同的淡水湖所組成的名勝度假景點富士五湖。大學的特色之一就在於它地處在這個優雅的自然環境當中。運氣好的話，在校內散步時還可以見到棲息在園內的飛鼠，紅蜻蜓，松鼠，各種鳥類等小動物。在一年四個季節裡可以體會到豐富多彩的自然面孔。同時，這裡也是一個十分適合學生靜心鑽研課程的優良學習環境。學校附近有一所保持多項吉尼斯世界紀錄而聞名的富士山主題公園、富士急高原樂園。很多在校生利用休假期間在該樂園旗下各業進行短期工作為自己積累社會經驗以及積攢生活資金。另外，校園距離首都中心的東京 23 區乘電車大約 1 個半小時左右。在這個文化，金融，政治，學術的全國中心，學生可以在就讀的過程中找到適合自己未來發展的機會。

4.2 學校特徵

學校大致可以分為五個學系和五個專攻研究科。全校師生大約在 3000 人左右，是一所規模很小的公立大學。但卻佔據學校所在地都留市全體人口的約 10 分之 1。所以，都留市也是日本擁有公立大學最小的城市之一；從而使學生和大學與當地和當地市民之間有著非常密切的獨特關係。當地自從江戶時代就有著重視文化教育的風土氣息，如今大學仍然是這片土地最重要的存在。大學在校生的 99% 以上都來自於當地以外的日本全國各個省市。北從北海道，南至沖繩縣，基本上來自日本任何省（縣）的學生在這裡都可以找到。這個獨特條件也給學校營造了一個與眾不同的校園氛圍。另外，由於大學不具備宿舍設施，所以除了來自近鄰地區（如東京，神奈川等地）的一部分學生是從自家上學外，90% 以上的學生都是在都留市內自行租房寄宿。因此，可以說本身小巧的都留市就成了一座名副其實並且充滿著生活氣息的學園都市。

附屬學校

都留文科大學附屬小學校

於 1964 年設定。是日本唯一一所公立大學附屬小學。同時也是日本唯一一所與普通制度學校擁有相同運營程式的大學附屬小學。具備面向大學學生的教育實習，對外公開講課，教育研究會等與大學之間的相互協力關係。

與他大學的提攜

EAP

EAP（Education Abroad Program）指的是與以下加利福尼亞大學各校之間組成的學術互換留學制度。

柏克萊加利福尼亞大學
洛杉磯加利福尼亞大學
戴維斯加利福尼亞大學
爾灣加利福尼亞大學
聖地牙哥加利福尼亞大學
舊金山加利福尼亞大學
聖塔芭芭拉加利福尼亞大學
聖塔克魯茲加利福尼亞大學
美熹德加利福尼亞大學
河濱加利福尼亞大學

（在日本與以上各校相提攜 EAP 制度的大學共有 10 校：

東京大學、大阪大學、一橋大學、東北大學、都留文科大學、
早稲田大學、慶應義塾大學、同志社大學、國際基督教大學、明治學院大學）

與中國湖南師範大學制訂了交換交流協定

與美國中西部地區的私立學院 St. Norbert College（SNC）制訂了指定校留學協定

與韓國韓國外國語大學制定了交換交流協定

與中國上海外國語大學指定了交換交流協定

此外與以下大學相提攜了語言研修課程：

加拿大公立里賈納大學
美國公立夏威夷大學
中國公立山西師範大學

合格難度與社會風評

由代ゼミ發布的 2013 年日本國公立大學入學難度排行榜，都留文科大學在國際・社會學系以及人類文化（文學・文化・語學・史學 / 教育・心理）學系當中排名前十，其中初等教育學科在教員培養系排名被列為第一，在河合塾發布的偏差値排名被列為第三（僅次於東京學藝大學）。

由於大學的規模及校方的教育重心等的影響下，大學本身的影響力大多隻限於教育界等方面，對於企業及社會的影響力非常的低。但因為大學本身所擁有獨特的教學環境，使畢業生的素質及能力都獲得了一定的評價。另外，畢業生的升學率也不低，一般主要升學至東京大學大學院、京都大學大學院、大阪大學大學院、名古屋大學大學院、都留文科大學大學院、早稲田大學大學院、慶應義塾大學大學院等。

校友

藪野展也 - 漫畫家 連載漫畫《數碼寶貝》及《閃電十一人》作者
今邑彩 - 日本堆裡小說作家
佐野夢加 - 田徑選手 倫敦奧林匹克日本代表
渡辺玉枝 - 登山家 珠穆朗瑪峰女性登頂者最高年齡世界記錄保持者
砂川秀樹 - 文化人類學者 Tokyo Pride Parade 代表・shure University 顧問・東京大學講師・筑波大學講師
輿石東 - 政治家 日本民主黨幹事長・日本參議院議員會長
上杉隆 - 政治評論家 日本自由報導記者協會理事長
山本美香 - 著名戰地記者 於 2012 年 8 月，遭敍利亞政府軍襲擊後遇難身亡
石踴昌一 - 日本放送協會（NHK）播音員
湊秋作 - 日本環境研究所 YAMANE 博物館館長・日本環境教育學會運営委員・關西學院大學教授
阿部一 - 阿部一英語総合研究所所長・獨協大學研究所教授
安藤豊邨 - 書法家 日本刻字協會理事長・豐田書道聯盟理事長・日本書道協會評議員
奧秋四良 - 實業家 Takara Tomy 股份有限公司董事兼副總裁
竹內昭 - 實業家 Oriental Land 集團股份有限公司經理・東京迪士尼度假區線路運營股份有限公司前總裁
格魯修斯博物館

格魯修斯博物館（Gruuthuusemuseum）是比利時布魯日的一座博物館，坐落於戴佛（Dijver）上的 15 世紀格魯修斯（Gruuthuse）領主的宮殿內。該館藏有最豐富的 13 世紀到 19 世紀布魯日工藝美術或稱裝飾藝術的作品。

在該館內，遊客可以欣賞到大量雕像、有趣的布魯日掛毯和傢俱、銀器、錫制武器、瓷器以及樂器。遊客還能看到放置在軍械庫中的臭名昭著的 18 世紀斷頭臺。宮內的裝飾使遊客能夠感受到別樣的氣氛。特別是在廚房和建於 1472 年的原中世紀祈禱用的小堂內，遊客仍能領略中世紀晚期的風情。曾居於此的最有名的人士是格魯修斯的路易（Lodewijk van Gruuthuse）。
無論何時。

《無論何時。》（どんなときも。），日本男性創作歌手槙原敬之的第 3 張單曲。1991 年 6 月 10 日發行。是槙原敬之的成名作和迄今銷量最高的單曲。

簡介

槙原敬之的成名作和其中一首代表作，迄今為止銷量最高的單曲作品。

人氣男演員織田裕二主演的電影《就職戰線無異狀》的主題曲，使槙原的第 3 張單曲首次進入 Oricon 公信榜前 100 位。發行一個半月之後上升至 Oricon 冠軍。 Oricon 統計的累計總銷量接近 170 萬張。2003 年，槙原為 SMAP 創作的單曲《世界上唯一的花》大熱，同時也使歌曲創作者槙原的舊作受到追捧，估計總銷量高達 190 萬張左右。

被選定為 1992 年選抜高等學校野球大會的入場進行曲。之後還被用作肯德基的電視廣告歌曲。

2007 年，歌曲的新版本被用作 NTT 東日本的宣傳歌曲，並在同年 8 月 15 日發售的專輯《GREEN DAYS》收錄了新版本。

歌曲的起源是當時，與槙原相熟的音樂工作人員對他說「現在，織田裕二主演的電影在徵集主題曲，槙原君試不試？」，槙原腦中馬上冒出「無論何時」（どんなときも）這個詞語。就因為這個最初單純的靈感，槙原之後消失了數天決心去作曲。最終歌曲成功被採用作電影的主題曲。這首歌的成功令作為創作歌手的槙原從此成名，大熱作源源不斷。

歌詞中的校園環境和生活描寫，如「在變舊的教室裡」（古ぼけた教室），是對照槙原的高中母校大阪府立春日丘高等學校寫成。

收錄曲目

無論何時。（どんなときも。）
: 作詞、作曲、編曲：槙原敬之
無論何時。 ballad version
: 作詞、作曲：槙原敬之；編曲：服部克久 & 槇原敬之

翻唱歌曲

3.1 日語翻唱

高橋直純的翻唱版收錄於 2005 年 8 月 5 日發行的專輯《scene～殘したい風景～》。
加藤泉的翻唱版收錄於 2008 年 2 月 6 日發行的專輯《favorite》。
安藤龍 (Andrew W.K.)
Salon 的翻唱版收錄於 2008 年發行的專輯《My Time》。
的翻唱版收錄於 2008 年 12 月 3 日發行的專輯《Guilty Pleasures 3》。
SISTER KAYA 的翻唱版收錄於 2009 年發行的專輯《Heartful Lovers》。
スティーブン・ビショップ
的翻唱版收錄於 2009 年發行的專輯《手紙・まあるいいのち〜卒業 & 合唱ソングコレクション〜》。
的翻唱版收錄於 2010 年 5 月 19 日發行的專輯《君と歩いた時間》。
MAX 的翻唱版收錄於 2010 年 9 月 8 日發行的專輯《BE MAX》。
杏的翻唱版收錄於 2010 年 11 月 10 日發行的專輯《LIGHTS》。
野口雅史的翻唱版收錄於 2010 年發行的專輯《シューベルトに百萬本の薔薇を捧ぐ》。
自由音樂的翻唱版收錄於 2011 年 1 月 12 日發行的專輯《We Love Mackey》（槙原敬之致敬專輯）。
松下優也的翻唱版收錄於 2011 年 5 月 4 日發行的單曲《Naturally》（限定生産盤）。
的翻唱版收錄於 2011 年 12 月 21 日發行的專輯《サカモト教授の 8bit ジュークボックス》。
アオキマミ（2012 年）
的翻唱版收錄於 2012 年 7 月 18 日發行的專輯《VOICE 199X》。
（2013 年）
（2016 年）
井上苑子的翻唱版收錄於 2017 年 4 月 12 日發行的單曲《メッセージ》。
鬼龍院翔的翻唱版收錄於 2017 年 5 月 24 日發行的專輯《オニカバー 90's》。
的翻唱版收錄於 2018 年 3 月 7 日發行的專輯《ふたつでひとつ 〜心を繋ぐ、歌を継ぐ》。
桑田佳祐，影像作品《平成三十年度！第三回ひとり紅白歌合戦》內翻唱此曲（2018 年）。
此曲獲起用為動畫《八月的棒球甜心》的片尾曲，由四位聲優有原翼（西田望見）、東雲龍（近藤玲奈）、野崎夕姬（南早紀）、河北智惠（井上穗乃花）合唱，收錄於 2019 年 8 月 9 日發行的專輯《あの夏の記録 (レコード)》。

3.2 外語改編

知己良朋（1992 年，粵語）
: 歌手：劉錫明；作詞：待查；收錄於其專輯「一生全屬你」裡
朋友或情人（1993 年，國語）
: 歌手：吳百倫；作詞：方麗莎；收錄於其專輯「朋友出去走走」裡
不再做木偶（1994 年，粵語）
: 歌手：許秋怡；作詞：陳少琪；收錄於其專輯「The Colour of Love」裡
心火（1995 年，國語）
: 歌手：林佳儀；作詞：清風；收錄於其專輯「一個人的我依然會微笑」裡
愛情 119（1998 年，國語）
: 歌手：四大天王 (團體)；作詞：柯呈雄；收錄於其專輯「甜蜜蜜」裡
何如寵

何如寵，字康侯，號芝嶽，直隸桐城縣（今安徽省樅陽縣）人，明朝政治人物，進士出身。

生平

何如寵於萬曆十九年（1591 年）辛卯科應天鄉試舉人，二十六年（1598 年）登戊戌科進士，吏部觀政，改翰林院庶吉士，二十八年告病。三十五年授編修，本年養病。三十九年復除原職，四十年升左中允，四十一年同考會試，本年升右諭德，四十七年升右庶子，掌右春坊印，本年升國子監祭酒，次年養病。

天啟二年（1622 年）正月起升禮部右侍郎兼翰林院侍讀學士，協理詹事府事，本年丁憂。天啟四年起復詹事，五月升禮部左侍郎，充副總裁，纂修實錄。因與左光斗同鄉，為魏忠賢所迫，上疏乞休，五年正月以實錄未完，屢旨催督，告病顯屬規避，著冠帶閒住。

崇禎元年（1628 年）起用為吏部左侍郎，尚未上任即升禮部尚書，同年十二月，兼東閣大學士，入閣輔政。累加少保，戶部尚書，武英殿大學士。崇禎四年（1631 年）與周延儒主考辛未科會試，每得卷必焚香禱告於天，務得真才實用。考試完後就乞休歸裡。崇禎十四年（1641 年）卒於南京，年七十三。福王時，追贈太保，諡文端。

著作

著有《疏奏》、《後樂堂集》等。

家族

曾祖何鐸，字廷教，別號南莊。祖父何山，字靜之。父何思鰲，字子極，號海愚，曾任棲霞縣知縣。

兄何如申，字仲嘉，號虛白，與何如寵舉同榜進士。官至浙江右布政使。

子何應璜，官知府。孫何亮功，舉人；何採，順治己丑進士侍讀。
叫吃

叫吃（或打吃）是圍棋術語，指一方的棋子被對手圍住只剩一口氣的狀態，如被圍的棋子下一步不逃將被提子。

概要

在此情形之下，黑下 a 或 b 點的時候，如白棋未作出回應黑棋再落一子即可提白子。也就是說黑棋於 a 或 b 落子為叫吃的狀態。

下一步黑棋下在 a 點可提取中央的白子。白子逃出的唯一途徑是於 a 點連起。

叫吃的種種情形

以上各式情形只要白棋被黑下於 a 點便可被提子。

雙叫吃

在兩處同時叫吃的狀態為雙叫吃。

在上圖中，白 1 可同時叫吃兩黑子，黑棋只能逃出其中一子。
梅艷芳音樂作品列表

唱片

1.1 個人專輯

1.2 3 吋 EP

1.3 合輯單曲

1.4 演唱會專輯

1.5 精選專輯

派臺歌曲成績（1982 年－2003 年）

1988 年之前之 903 位置來自 MUSIC BUS 音樂通訊本地歌曲榜， 即商臺僱用統計播放率之公司

（(1)）表示兩星期冠軍

（1）表示三星期冠軍

歌曲

影音

4.1 音樂錄影帶
丁浩 (清朝)

丁浩，字子然，一字養吾，號松亭，河南汝州寶豐縣人，清朝官員。

道光十八年（1838 年）進士。鹹豐元年（1851 年）任江南道監察御史，歷改江西道、廣西道。官至廣東廣州府知府。
王訓

王訓可能指下列人物：

王訓 (三國)：蜀漢鎮北大將軍王平之子。
王訓 (南梁)：南朝梁時官員，琅邪臨沂人，王暕之子。
王忠嗣，唐朝名將。
王訓 (永樂進士)：明朝官員，江西廬陵人。永樂四年進士。
王訓 (萬曆進士)：明朝官員，萬曆二十九年進士。
王訓 (順治進士)：清朝官員，山東安丘人。順治四年進士。
王訓 (乾隆進士)：清朝官員，乾隆十年進士。
王訓 (道光進士)：清朝官員，陝西郃陽人。道光十八年進士。
王訓 (1976 年)：清華大學化學系主任。

xun
王訓 (順治進士)

王訓（，宇敷彝，一字念泉，號悔齋，山東安丘縣（今安丘市）人。清初官員。

順治四年（1647 年）中進士，授直隸萬全縣知縣。曾纂《續安丘志》25 卷。
蔡紹基

蔡紹基，字述堂，廣東珠海拱北北嶺人，清朝官員。

生平

他是 1872 年清末第一批中國留美幼童之一，曾在哈德福中學讀書。1882 年進入耶魯大學學習法律，同年奉召回國。回國後，曾經擔任上海海關道署翻譯、牛莊海關道臺、天津海關道臺、直隸總督府北洋洋務總辦等職。他曾隨袁世凱赴朝鮮徵稅。1895 年，光緒帝欽準成立北洋大學堂，並由盛宣懷任首任督辦，而蔡紹基擔任二等學堂總辦。1908 年至 1910 年，蔡紹基出任北洋大學督辦。
三種文化廣場

三種文化廣場

三種文化廣場（Plaza de las Tres Culturas）是墨西哥城的主要廣場。“三種文化” 是指反映墨西哥歷史的三個時期：前哥倫布、西班牙殖民地，以及獨立的麥士蒂索人國家的不同建築。該廣場由墨西哥建築師 Mario Pani 設計，完成於 1966 年

廣場上有阿茲特克神廟遺址，旁邊是建於 16 世紀的天主教教堂，，以及建於 1964 年的大型住宅區。

墨西哥外交部也曾經坐落在廣場南側，現在改為 Memorial 68 紀念館，由墨西哥國立自治大學開設於 2007 年 10 月，以紀念 1968 年墨西哥學生示威和特拉特洛爾科屠殺遇難者和倖存者。在廣場南側，1993 年 10 月 2 日，大屠殺 25 週年之際，豎立起一塊巨大的石碑，紀念數百名遇難者。
鍾文耀

鍾文耀，號紫垣，出生於廣東香山（今中山市）西山村，中國外交官、政府官員。

生平

他是 1872 年清末第一批中國留美幼童之一。1879 年進入美國耶魯大學學習，在校期間曾任耶魯大學划艇隊舵手，1881 年回國。回國後歷任上海水利局翻譯、知府，駐菲律賓總領事，滬寧鐵路幫辦、總辦、局長、董事會主席等職務。
爾灣學區

爾灣學區（Irvine Unified School District，縮寫：IUSD）是美國加利福尼亞州橙縣的學區，總部在爾灣。 IUSD 有 27,000 名學生，22 個小學，5 個敘中，4 個高中，和 1 個 “continuation high school”。
羅國瑞

羅國瑞，字嶽生，廣東博羅人。中國土木工程師。他曾任浙江鐵路總工程司，由此成為中國歷史上第二位任鐵路總工程師的人（第一位是詹天佑）。

生平

羅國瑞的父親是基督教徒，長期在香港傳教。1872 年羅國瑞作為首批中國留美幼童赴美國。後來他於美國得樂埠倫斯勒理工學院（Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, NY）肄業。回到中國後，他曾任測量師、教員、驗礦師、譯員，曾歷任江南海關道署洋務差總管，安南兩廣勘界事宜專管。1896 年，他任漢陽鐵廠譯員。1898 年，他參與了粵漢鐵路勘路工作。1899 年到 1903 年，他任萍醴鐵路副工程師，常駐萍鄉，參與該鐵路的設計。1903 年時，他已經擔任全國鐵路審查委員會主任。此後他應聘為浙江鐵路總工程司，負責修建浙江省第一條鐵路 —— 江墅鐵路（江干閘口至湖墅拱宸橋），1906 年辭職。1906 年滇蜀鐵路準備修築，滇蜀鐵路公司聘請羅國瑞任總工程司，但他未接受。他曾勘查了吉長鐵路，並在 1907 年指出日本工程師在吉長鐵路勘路中虛報造價，為清政府挽回了損失。1908 年，籌建津浦鐵路時，成立津浦鐵路總公所，他任津浦鐵路南段總辦，任職期間他抵制了英國總工程師的越權行為，堅持了中方的相關自主權。後來他被免職。1910 年他負責滇桂鐵路勘路工作，後因辛亥革命爆發，滇桂鐵路停建。

中華民國成立後，他曾任郵電部路務議員，交通部技正、技監等職務。1914 年交通部設立路電材料研究會，技監羅國瑞任會長。1916 年他被交通部停職，遂在平政院控告交通部。後來他在上海逝世。
藝術宮 (墨西哥城)

藝術宮（Palacio de Bellas Artes）是墨西哥最重要的文化中心 ，位於墨西哥城歷史中心的西側，毗鄰阿拉梅達中心公園。

墨西哥第一座國家劇院建於 19 世紀後期，但很快就決定將其拆除，重建一座更華麗的建築，以慶祝 1910 年墨西哥獨立戰爭一百週年最初的設計和建造工作已經開始由義大利建築師 Adamo Boari 於 1904 年設計，但由於軟底土和墨西哥革命的政治問題引起的複雜性，在 1913 年完全停工。1932 年墨西哥建築師費德里科・馬里斯卡爾再次開始施工後，最後藝術宮於 1934 年 11 月 29 日落成，是墨西哥第一家致力於展示沉思藝術品的藝術博物館。。

藝術宮的外部為新古典主義和新藝術運動風格，內部主要是裝飾藝術。該建築以迭戈・裡韋拉等人的壁畫以及它舉辦的許多展覽和戲劇表演而聞名，其中包括墨西哥民俗芭蕾舞團。
歐陽庚

歐陽庚，字兆庭，號少白，廣東香山縣得能都大嶺村人，清末首批中國官派留學生 “留美幼童” 之一，清末民初曾長期擔任中國駐外外交官。

生平

1.1 留美幼童

1858 年，歐陽庚出生於廣東省香山縣得能都大嶺村。1872 年，歐陽庚赴美國留學，是清末首批中國留美幼童之一。歐陽庚等第一批 30 名幼童於 8 月 11 日隨陳蘭彬從上海出發，途經日本橫濱港換乘後橫渡太平洋，於 9 月 15 日抵達美國西岸舊金山，然後乘火車橫貫美國到東部康涅狄格河畔的斯普林菲爾德，最後到康涅狄格州寄宿攻讀，開始了清政府設立的計劃為期 15 年的留美學習。

這批幼童達到康州後被分配到當地美國家庭寄宿，接待歐陽庚的第一個家庭是布里奇波特的 Guy B. Day，和他一起有羅國瑞和張康仁。1873 年春，遷到西海文，接待家庭變為西海文校長諾索布（Luther Hopkins Northrop），和他一起有詹天佑、羅國瑞和潘銘鍾}}，歐陽庚他們進西海文海濱男生學校就讀。1875 年 5 月，歐陽庚與詹天佑考入紐海文的（Hillhouse High School，又譯為山房高中），改到高中附近賀納（Henry A. Street）教授家裡住宿，賀納先生為大學教授，妻子露絲女士是山房高中的教師。1876 年，歐陽庚等全部四批共 113 名幼童在大清國駐洋肄業局的安排下，到費城參觀了，他們一行受到了時任美國總統格蘭特的的接見。1878 年，歐陽庚考入耶魯大學雪非爾德理工學院機械工程系，入學後按要求開始住校，不再寄住在美國家庭。1881 年 7 月，歐陽庚和詹天佑完成了耶魯大學三年的學業，獲得了畢業文憑和學士學位，他們是中國留美幼童中最早大學畢業的兩個人。同年，留美計劃被清政府取消，包括歐陽庚他們在內的所有四批幼童奉召回國。回國後，歐陽庚等 16 人被分派到福州馬尾船政學堂學習駕駛，1882 年 12 月結業後到 “揚武” 號輕巡洋艦上實習艦課，1883 年 4 月畢業。

1.2 外交生涯

1883 年，從船政學堂畢業後，歐陽庚申請返回美國學習，後受其堂兄歐陽明推薦，在大清國駐美國紐約領事館任勤務，曾與同是留美幼童的溫秉忠和張康仁共事。1886 年，歐陽庚調任駐舊金山總領事館副領事}}。1904 年，時任駐舊金山副領事的歐陽庚出任中國代表團的聯絡官。同年，因 “隨使期滿”，歐陽庚被清廷賞 “三代一品封典”。

1906 年 4 月 18 日，舊金山大地震爆發，當日 7.7 級的地震及之後的餘震，以及地震引發的火災給舊金山造成了極大的破壞。歐陽庚一家的住所，也就是中國駐舊金山總領事館在地震中崩坍，歐陽庚肋骨折斷，左側頭部大面積燒傷，大女兒錫淑在地震中罹難。歐陽庚與駱麗蓮夫婦開辦了一家孤兒院，收養了很多因為地震失去父母的孤兒，其中一個是父母均在地震中遇難的混血女孩歐陽瑛，歐陽瑛的祖籍也是中山，父親出生在美國，母親是白人，地震中她的父母和兩個哥哥均罹難，成大後，歐陽瑛成為一名飛行員，曾駕駛飛機作長途飛行，從美國洛杉磯飛抵智利聖地亞哥，獲美國總統接見。

1909 年 1 月，清政府在英屬緬甸的仰光開設領事館，歐陽庚被任命為首任駐仰光領事。同年 7 月，被調英屬加拿大溫哥華領事館任領事。1910 年 1 月 16 日，中國與巴拿馬建立領事級外交關係，歐陽庚被任命為大清第一任駐巴拿馬總領事，3 月，離開溫哥華，經舊金山、新奧爾良等地，前往巴拿馬赴任。5 月 9 日，歐陽庚一行抵達巴拿馬，中國駐巴拿馬總領事館正式開館。1910 年，歐陽庚被清政府任命為駐墨西哥專案特使，辦理 1908 年墨西哥革命時殺死華僑 311 人的索賠專案。赴墨西哥之前，王國維、羅振玉曾委託他到中美洲後，設法調查 “華僑中有無殷人東遷的痕跡”。

1912 年中華民國建立後，歐陽庚仍任駐巴拿馬總領事，1913 年因抵制巴拿馬排華法案，其領事狀被巴政府撤銷，後被驅逐。1914 年，歐陽庚被委任為中華民國駐荷屬爪哇（現印度尼西亞）總領事，1919 年，改任駐英國大使館一等秘書。1922 年 2 月 24 日，任駐智利公使館一等秘書官代辦使事。從 1919 年 4 月開始，中華民國政府開始與玻利維亞政府接觸，時任駐智利代辦的歐陽庚直接參與跟玻利維亞政府的交涉，並於 1924 年 12 月，以駐玻利維亞條約特使的身份擔任中方全權代表與玻方互換條約。1927 年 8 月 27 日，卸任駐智利代辦，之後在北京政府外交部任職。後因病退休，1941 年在北京逝世，享年 84 歲。

家庭

歐陽庚出生於廣東省香山縣得能都大嶺村，其堂兄歐陽明，字輝庭，號錦堂，曾任大清國駐金山總領事。堂弟歐陽祺、侄子歐陽昆也都曾出任中國駐外外交官。

歐陽庚的第一個妻子駱麗蓮（Lillian Tien Loy）是加州華裔，畢業於。兩人於 1891 年結婚，育有兩子一女：長子錫爵（Earl）生於 1893 年；次子錫恩（Victor）生於 1894 年，1902 年早夭；長女錫淑，在 1906 年大地震中罹難。由於在 1906 年的大地震中負傷，駱麗蓮 1909 年 1 月因舊傷復發病逝。

1914 年，歐陽庚與第二任妻子陳錦梅結婚，生六子一女，次女歐陽可貞及八子歐陽可彥早夭。三子歐陽可宏，出生於 1915 年，肄業於齊魯大學無線電系、輔仁大學物理系，畢業於美國內華達州大學無線電系，曾在緬甸和昆明參與抗戰，抗戰勝利後，任美國 CA 無線電公司總工程師，1959 年與妻子陳培真入股經營紐約米舟畫廊，1979 年逝世。四子歐陽可亮，1918 年生於北京，1945 年 11 月到臺灣，畢業於江蘇東吳大學、日本拓殖大學研究院，曾在拓殖大學任教，為著名的甲骨文學家，1992 年逝世。五子歐陽可祥，亦在輔仁大學讀書，抗戰期間運送物資時犧牲，為輔仁大學八烈士之一，時年僅 26 歲。六子歐陽可強，1920 出生，畢業於輔仁大學物理系，曾任中國冶金部技術情報室工程師，1980 年後移居日本，日本東京都拓殖大學八王子分校、櫻美林大學講師。七子歐陽可佑，輔仁大學化學系及臺灣工業試驗所碩士畢業，曾任臺灣糖業公司工程師，西德拜耳大藥廠臺灣總代理，建盈化工公司總經理。八子歐陽可彥 1928 年生，1930 年夭折。1974 年，陳錦梅辭世，1976 年，孫子歐陽效光將歐陽庚從北京移葬日本東京都八王子靈園。
黃仲良

黃仲良（Wong Chung Liang，），廣東番禺人，中國土木工程師。

生平

1872 年清末首批中國留美幼童之一。1879 年和另外 2 名中國幼童進入美國理海大學學習土木工程。另外 2 位是來自浙江慈谿的王鳳陛 / 王鳳喈（Whang Fung Kai）和廣東新會的陳榮貴（Chin Yung Kwi ）。因清政府撤銷留美幼童計劃，黃仲良中斷學習，於 1882 年肄業於理海大學採礦專業。回國後曾於天津機械局任職，歷任漢冶萍冶鐵公司秘書、粵漢鐵路廣州段總辦、滬杭甬鐵路局長、津浦鐵路總辦等職。此外，還曾經擔任中國駐舊金山領事之職。

黃仲良最大的貢獻是參與了中國最早期的幾條重要鐵路幹線的建設工作，他曾和詹天佑一同領導修築了粵漢鐵路，後曾修建廣三鐵路，並參與了津浦鐵路的建設。
林國華 (林本源家族)

林國華，字樞北，臺灣臺北新莊人，籍貫福建漳州府龍溪縣白石吉上社，是臺灣鉅富林平侯之子，林本源家族的重要人物，喜好文教，向朝廷捐輸而獲得「欽賜孝廉」（舉人）頭銜，故人稱「孝廉林」，死後商號由弟林國芳繼任。

簡介

林平侯以糶米成臺灣鉅賈，居於臺北新莊，身後將其財產分作「飲」、「水」、「本」、「思」、「源」五支企業，傳給後代。平侯漳州府人，為了避新莊泉州移民的兵鋒，決意遷居大科崁。

林國華分得「本」記、林國芳分得「源」記，兩兄弟合作經營，將商號合併為「本源」，並冠以林姓，即為現在所稱的林本源家族。

國華、國芳拓展事業，又遷往板橋，故稱「板橋林家」。當時北臺灣尚多土地並未開墾，而土壤肥沃，國華廣購淡水、臺北、海山、宜蘭等地區土地，興修水利，招募佃農，每年田租收達白米十餘萬石，又兼營米、鹽、糖、布、茶、木材、樟腦、航運、錢莊等等，遂大得於銀錢。

家族

弟林國芳無子，以林國華之子林維源，過繼為子。
林國華

林國華可以指：

林國華 (民安隊)：曾任民眾安全服務隊總參事
林國華 (立法委員)：臺灣雲林人，民進黨籍，曾任立法委員
林國華 (板橋林家)：清代板橋林家的重要人物。林平侯之子，林國芳之兄
林國華 (臺南市觀光旅遊局)：現任臺南市政府觀光旅遊局局長
林國華 (電競選手 / 實況主)：Gear，前 HKE 中路選手
林國華 (攝影師)：香港攝影師
改革大道

改革大道（Paseo de la Reforma，或按西班牙語發音譯為雷法爾瑪大道）是墨西哥城一條 12 公里長的大道，建於 1860 年代（墨西哥第二帝國時期），由馬西米連諾一世下令修建，揭幕時命名為皇后大道（Paseo de la Emperatriz），以尊榮他的配偶。如今，這個名字是為了紀念 19 世紀墨西哥總統貝尼託・胡亞雷斯的自由化改革。

這條寬闊的大道呈一條直線，對角穿過整個城市。它模仿歐洲的林蔭大道（Boulevard），例如維也納的戒指路和巴黎的香榭麗舍大街。馬西米連諾一世希望將他的住所查普爾特佩克城堡，與市中心的國家宮直接相連。它起於查普爾特佩克公園，經和玫瑰區，然後到憲法廣場。

在現代，改革大道繼續延伸。向東北延伸到特拉特洛爾科，然後分為瓜達盧佩路和奧秘路，到達瓜達盧佩聖母殿。向西，它穿過查普爾特佩克公園，到達郊區。

沿改革大道，有許多紀念墨西哥歷史和美洲歷史上的人物和事件的紀念雕塑，包括誇烏特莫克、西蒙・玻利瓦爾、何塞・德・聖馬丁和哥倫布，以及墨西哥石油國有化紀念噴泉。其中最著名的是獨立紀念柱。在其中段附近，還有革命紀念碑。一些墨西哥革命英雄的遺體安葬於此。

改革大道是墨西哥人慶祝和抗議的傳統地點。大多數抗議集會從獨立紀念柱沿改革大道至憲法廣場。獨立紀念柱環島是墨西哥國家足球隊慶祝勝利的傳統地點。

圖片
西拉區

西拉區（منطقة سيلا；Région du Sila）是查德的一個大區，位於該國東南部，東鄰蘇丹中達佛省、西達佛省，南鄰中非共和國瓦卡加省。

首府戈茲貝達。2008 年由瓦達伊區分出。下分二省。
瓦達伊區

瓦達伊區（منطقة وداي；Région du Ouaddaï）是查德的一個大區，位於該國東部，東鄰蘇丹西達爾富爾省。

首府阿貝歇。2008 年由西拉區自本區分出。下分四省。
新小羚亞科

新小羚亞科（學名：Neotraginae）是一類體型極小的羚羊，有些學者認為本亞科應該歸屬於羚羊亞科。

種類

貝拉羚屬 Dorcatragus
貝拉羚 D.megalotis
侏羚屬 Ourebia
侏羚 O.ourebi
山羚屬 Oreotragus
山羚 O.oreotragus
犬羚屬 Madoqua
柯氏犬羚 M.kirkii
林犬羚 M.saltiana
艮氏犬羚 M.guentheri
銀犬羚 M.piacentinii
斯氏犬羚 M.swaynei
紅腹犬羚 M.phillipsi
石羚屬 Raphicerus
石羚 R.campestris
黑耳石羚 R.melanotis
沙氏石羚 R.sharpei
新小羚屬 Neotragus
倭新小羚 N.pygmaeus
桑島新小羚 N.moschatus
貝氏新小羚 N.batesi
羅拔圖・文仙尼

羅拔圖・文仙尼（Roberto Mancini，；），是已退役的義大利足球運動員。退役後他開始其教練生涯至今，曾執教費倫天拿、國際米蘭、拉素、曼城及加拉塔沙雷。

生平

1.1 球員

文仙尼在球員時代中曾效力博洛尼亞（1981 年 - 1982 年）、森多利亞（1982 年 - 1997 年）、拉素（1997 年 - 2000 年）及萊斯特城（2001 年），場上位置是前鋒。

他在桑普多利亞的時間長期擔任隊長，被認為是隊史最傑出的前鋒之一。他與前鋒拍檔詹盧卡・維亞利（Gianluca Vialli）及詹盧卡・帕柳卡（Gianluca Pagliuca）協助球會在 1991 年奪取隊史第一個、也是至今唯一一個聯賽冠軍，他們更在隔年的歐冠一路殺進決賽，但 0 比 1 敗給了巴塞隆納；另外還贏得了 4 屆義大利盃（1985 年、1988 年、1989 年及 1994 年）冠軍及 1990 年歐洲優勝者杯，他至今仍是桑普多利亞隊史最多出賽和最高進球數的紀錄保持人。球員時代末期他轉隊至拉齊歐，同樣贏得一次義甲和一次歐洲盃賽冠軍杯。

在國家隊則上陣了 36 場國際賽，射入 4 球。曾經參加 1988 歐洲杯和 1990 年世界盃，兩次大賽皆在準決賽止步，而他僅在歐洲杯上陣，於小組賽射進一球。90 年代後巴吉歐崛起，曼奇尼便沒有出賽的機會，得知正在安排 1994 世界盃名單的薩奇並沒有打算把他列為先發後，索性便退出國家隊。隨後金童皮耶羅也在義大利大放異彩，故繼任的教練馬爾蒂尼和佐夫也沒有再考慮過徵招他出賽。

他在桑普多利亞擔任隊長的時代，就以高鬥志和鼓舞隊友的能力著稱，他時常在半場休息時在休息室進行精神喊話，這也是他日後擔任教練的開端。但他的脾氣非常糟糕，尤其是在桑普多利亞擔任隊長時期，他幾乎不容許隊友挑戰他的權威，甚至時常幹預球隊的買賣運作。受到曼奇尼招攬而加入桑普多利亞的普拉特曾在自傳中如此描述：「他幾乎是曼託瓦尼（桑普多利亞時任主席）的兒子」。

1.2 教練

國際米蘭

2004-2008 年期間文仙尼執教國際米蘭。2005-06 賽季，由於電話門事件，該賽季的意甲聯賽冠軍被改判給國際米蘭，接著連續三個賽季為球隊獲得意甲聯賽冠軍。但由於國際米蘭的歐戰戰績始終不佳，他最終被國際米蘭班主莫拉堤辭退，取代他的人是前車路士教練摩連奴。

2014 年 11 月 14 日，曼奇尼確認將重回國際米蘭執教。

曼城

2009 年 12 月起文仙尼執教英超新貴曼城。在新班主大肆注資球隊及擴軍下，分別買入耶耶・託尼，大衛・施華，巴洛迪利，德甲神射手迪斯高等人。

2012 年羅拔圖・文仙尼帶領曼城贏得英超聯賽冠軍，這是球隊 1976 年後的首個重要賽事的冠軍。2012 年 5 月 13 日，曼城在最後一輪的比賽中憑沙治奧・阿古路完場前的入球 3–2 反勝昆士柏流浪，全季共得到 89 個積分，以較佳得失球差力壓同分的衛冕球隊曼聯，驚險奪得本季冠軍。這是曼城自英超成立 20 年來的首個聯賽冠軍與第五支奪冠球隊。

2013 年 5 月 13 日，在曼城於足總杯決賽被韋根擊敗後的兩天，文仙尼被辭退。。

加拉塔沙雷

2013 年 9 月 30 日，文仙尼被任命為土超傳統勁旅加拉塔沙雷領隊，合約為期三年。

2014 年 6 月 11 日，文仙尼與加拉塔沙雷雙方達成協議提早解約。

重返國際米蘭

2014 年 11 月 14 日，文仙尼重返意甲再次擔任國際米蘭領隊。

澤尼特

2017 年 6 月 1 日，俄超豪門聖彼得堡澤尼特官方宣佈曼奇尼出任球隊的主帥，澤尼特與曼奇尼簽約三年，並附有續約兩年的優先選擇條款。2018 年 5 月 13 日，聖彼得堡澤尼特官方宣佈與主教練曼奇尼提前終止合同。

義大利

2018 年 5 月 14 日，曼奇尼辭任聖彼得堡澤尼特後出任義大利國家隊領隊。

2021 年 7 月 11 日，曼奇尼帶領義大利隊獲得歐洲國家盃冠軍。

2023 年 8 月，由於與足協的意見不合，曼奇尼在憤怒之下宣佈辭職。

榮譽

2.1 球員生涯

2.2 教練生涯

2.3 勳章

5 級／騎士－義大利共和國功勳騎士勳章：1991
2 級／大軍官－義大利共和國功勳大軍官勳章：2021

2.4 教練生涯資料統計

最近更新：2013 年 10 月 1 日

2.4.1 賽季記錄
馬其頓的妮卡亞

妮卡亞（Nίκαια ；前四世紀初人物），是馬其頓安提帕特的女兒。

前 323 年，她的父親安提帕特把她送到亞洲，與帝國攝政佩爾狄卡斯聯姻，希望能締結友好關係。雖然佩爾狄卡斯接受訂婚，但不久他又猶豫是否跟王室公主克麗奧佩脫拉結婚。為了不因取消婚約使安提帕特難堪，佩爾狄卡斯仍與妮卡亞完了婚，但不久佩爾狄卡斯接受歐邁尼斯等人的建議，把妮卡亞給休了，另外與克麗奧佩脫拉訂婚。這舉動大大激怒安提帕特，安提帕特和克拉特魯斯決定與埃及的托勒密聯手對抗佩爾狄卡斯，就此展開第一次繼業者戰爭。

在這之後的一段時間不清楚妮卡亞發生甚麼事情，但可知她不知在何時嫁給了色雷斯總督利西馬科斯，尼西亞就是以她的名字命名地。
蓋拉區

蓋拉區（منطقة قيرا；Région du Guéra）是查德的一個大區，位於該國中南部。截至 2009 年，該區人口為 553,795 人。蓋拉區的年降雨量為 744 毫米。扎庫馬國家公園有一半的面積就位於該區境內。

首府蒙戈。下分二省。
張康仁

張康仁，廣東香山南屏（今珠海市南屏鎮）人，美國律師、中國外交官。為首位獲得美國律師資格的華裔人士。

生平

1872 年清朝首批中國留美幼童之一。抵達美國後，他進入康涅狄格州哈特福德市公立高中學習，後進入耶魯大學學習法律。1881 年，清朝結束幼童留學計劃後，張康仁奉召回國，後在其兄資助下重新赴美繼續其在耶魯大學的學業。1883 年，他從耶魯大學畢業後，又進入哥倫比亞大學法學院學習，並於 1886 年畢業，獲得法學士學位。

1886 年，張康仁剪掉了辮子，並準備從事律師業。但美國 1882 年排華法案使他無法在紐約任律師。1887 年 4 月，張康仁申請執業，並在紐約州州長面前做支援該申請的申辯。1887 年 11 月 11 日，判決，張康仁可入籍為美國公民。1888 年 5 月 17 日，張康仁被紐約州律師協會接受為會員，並得到了律師開業執照，獲准在紐約州的法庭中執業。1889 年 6 月 12 日，張康仁獲得由美國國務卿詹姆斯・吉萊斯皮・布萊恩（James G. Blaine）簽署的美國公民護照，就此完全取得紐約州執業律師資格。1890 年，張康仁到華僑集中的加利福尼亞州申請在舊金山執業律師，但加利福尼亞州的法庭拒絕了其申請，加利福尼亞州最高法院裁決，張康仁的入籍證件乃非法發放，因而無效 。

1888 年至 1895 年，他任中國駐舊金山領事館顧問。1897 年，他和僑商餘大之女結婚，婚後他們夫婦定居舊金山。1895 年起，他任職於舊金山日本橫濱銀行， 1907 年辭職，攜妻回中國。回國後，他任財務部上海分部總會計師， 並在南京官辦大學講授國際法、銀行學。1908 年底，他回到美國，在華盛頓的中國駐美國公使館從事外交工作。1910 年到 1913 年，他在加拿大溫哥華任中國駐溫哥華領事，其間 1912 年中華民國成立。1913 年到 1914 年， 張康仁任中國駐美使館一等秘書、代辦，其間耶魯大學授予他在耶魯大學 1883 級畢業的學位。1916 年到 1917 年，他在加利福尼亞州伯克萊任中國海軍學生監督，後因病退休。1926 年，張康仁在美國伯克利因心臟病發辭世，享年六十六歲。

身後

2014 年，北加利福尼亞州一批法學院校學生代表張康仁，要求加利福尼亞州律師公會為張康仁追發律師執照。為此，加利福尼亞州參議員畢爾（Jim Beall）、劉雲平、劉璇卿提出了加利福尼亞州參議院 46 號決議案，要求為張康仁追發律師執照，以糾正張康仁遭受的不公正待遇，並且傳達法律職業公正、多樣、相容的涵義。2015 年 3 月 16 日，加州高等法院一致裁定追授張康仁律師執照。
潘銘鍾

潘銘鍾，廣東南海人，他是歷史上中國官派留學生中首位考入美國大學者。

生平

他是 1872 年清朝首批中國留美幼童之一。早期他曾在西海汶海濱男生學校就讀，和詹天佑是同學和好友。後來他考入高階中學。1877 年春，他因成績優異，遂在所在中學老師及美國家長的鼓勵下，以優異成績考入倫斯勒理工學院學習。他也成為中國留美幼童中首位考入美國大學的學生。但因學習過於刻苦，1879 年不幸病逝。

在他去世後，1879 年 12 月 1 日《紐約時報》曾刊文登載他的生平以紀念他。文中還刊載了他臨終前寫下的一首詩：

譯文：克拉克醫生拯救了我的心臟，

我躺在哪裡，就讓我死在哪裡，

我在哪裡，就把我埋在哪裡
葡裔非洲人

葡裔非洲人，是指出生在非洲祖先是葡萄牙人的非洲人。他們在南非分佈最多，他們也是奈米比亞、安哥拉、幾內亞比索和維德角的重要少數民族。

幾內亞比索獨立後，他們大部分回葡萄牙，一些安哥拉葡萄牙人的去了奈米比亞、辛巴威、馬拉維、巴西與美國。

葡萄牙語國家共同體在 1996 年成立後，一些巴西葡萄牙人前往非洲援助葡萄牙語非洲國家，因此永久住下來。他們也是葡裔非洲人的來源。他們最多人住在南非，其次是馬德拉。
劉家照

劉家照，字月初，廣東香山縣人，清朝道臺、外交官。

生平

1872 年清朝首批中國留美幼童之一。1876 年至 1880 年，他在學習。1880 年考入美國耶魯大學學習，1881 年因清朝結束幼童留學計劃而中斷學業回國。回國後，他在 1907 年唐紹儀出任首任奉天巡撫前後任奉天道臺，1908 年作為秘書隨清政府特使唐紹儀秘密訪問美國，此行主要是為推動中德美聯盟和裁釐加稅事，但未取得進展。他還曾在天津外務局任職。後他在廣東逝世。

家庭

父：劉述亭
哈傑爾 - 拉密區

哈傑爾 - 拉密區（منطقة حجر لميس；Région du Hadjer-Lamis）是查德的一個大區，位於該國西部、首都恩賈梅納東北郊區，西隔沙裡河與喀麥隆相望。查德湖位於區的西北角。首府馬薩科裡。下分三省。1998 年自沙裡 - 巴吉爾米區分出。
乳釘紋平底爵

乳釘紋平底爵是指 1975 年出土於河南省偃師市二里頭遺址的青銅爵，現藏偃師市博物館。本器系銅錫合金，合範法鑄造。形制細腰、長流、尖尾，為前期青銅器爵的典型特徵。該器是中國發現最早的青銅器之一。

《左傳・宣公三年》記載：“昔夏之方有德也，遠方圖物，貢金九牧，鑄鼎象物，百物而為之備，使民知神、姦。”，所以夏初被認為就已經開始鑄造青銅器。而出土地點二里頭遺址被認為是夏代的都城遺址，該器也因此引起廣泛關注。
薩拉馬特區

薩拉馬特區（منطقة سلامات；Région du Salamat）是查德的一個大區，位於該國東南部，南鄰中非共和國。

首府安提曼。下分三省。省名源於薩拉馬特河。
中沙裡區

中沙裡區（منطقة شاري الأوسط；Région Moyen-Chari）是查德的一個大區，位於該國南部、沙裡河中游。南鄰中非共和國。

首府薩爾。下分三省。
西凱比河區

西凱比河區（منطقة مايو كيبي الغربي；Région du Mayo-Kebbi Ouest）是查德的一個大區，位於該國西南部。西鄰喀麥隆。

首府帕拉。下分二省。1998 年自凱比河省分出。
東凱比河區

東凱比河區（منطقة مايو كيبي الشرقي；Région du Mayo-Kebbi Est）是查德的一個大區，位於該國西南部。西鄰喀麥隆。洛貢河在中部貫穿本省。

首府邦戈爾。下分四省。1998 年自凱比河省分出。
新南威爾士行政局

新南威爾士行政局（Executive Council of New South Wales）是新南威爾士形式上的最高行政機構。行政局成員由各廳長（大臣）組成。行政局會議有新南威爾士總督主持。 .