極速前進 3

《極速前進 3》是流行的真人秀節目極速前進的第三季。它開播於 2002 年 10 月 2 日，完結於 2002 年 12 月 18 日。這一季的節目獲得了 2003 年艾美獎 “優秀真人秀或競賽節目” 獎。

拍攝工作由 2002 年 8 月 9 日開始，同年 9 月 7 日結束。

結果

這裡列出了所有參賽隊伍的比賽結果，以最終比賽成績為順序列出：

紅 已淘汰。
藍 最後到達之隊伍，但由於處在非淘汰賽段，並未淘汰。
綠ƒ 獲得快進線索。
Andre 和 Damon 於該賽段本來排行第七位，但由於他們沒有依照原來騎驢的路線，所以被判罰額外的 78 分鐘並跌至第九位。他們其後於下一個賽段開始時過睡三分鐘。Dennis 和 Andrew 列入第 8 位，而 Teri 和 Ian 則成位第 9 隊到達的隊伍。
Heather 和 Eve 本來是第一隊抵達位於葡萄牙第 4 賽段淘汰站的隊伍，但由於他們誤解提示要求所有隊伍需要步行，但不是乘坐計程車往淘汰站。他們落車後才步行剩下的路段往淘汰站，所以便獲得時間刑罰。時間刑罰則為此排名上的優勢而增加 7 分鐘刑罰（第二隊隊伍於 7 分鐘後抵達淘汰站），並加多 30 分鐘時間刑罰。所有隊伍均於那 37 分鐘刑罰內抵達淘汰站，Heather 和 Eve 成為第一隊到達淘汰站及被淘汰的隊伍。
Dennis 和 Andrew 雖然在該賽段用了快進，但由於落後其他隊伍太遠所以成為了第一隊使用快進後而最後到達淘汰站及被淘汰的隊伍。

旅程

→ → → → → → → → → → → →

獎品

第 1 段 – 皇家加勒比國際遊輪 — 海洋航行者號加勒比海七天遊
第 5 段 - 兩部柯達 EasyShare 數碼相機
第 6 段 - 兩部柯達 EasyShare 數碼相機
第 7 段 - 兩部柯達 EasyShare 數碼相機
第 8 段 - 兩部柯達 EasyShare 數碼相機
第 9 段 - 皇家加勒比海國際遊輪及精緻遊輪 — 海洋航行者號加勒比海七天遊
第 10 段 - 皇家加勒比海國際遊輪及精緻遊輪 — 海洋榮光號歐洲與地中海七天遊
第 11 段 - 皇家加勒比海國際遊輪及精緻遊輪 — 海洋榮光號歐洲與地中海七天遊
第 12 段 - 皇家加勒比海國際遊輪及精緻遊輪 — 海洋燦爛號阿拉斯加七天遊
第 13 段 – $1,000,000

每集標題語錄

1."What If Our Parachute Doesn't Open?" – Eve

2."This Seems Like The Path Straight To Hell!" – Arianne

3."You Always Just Forget About Me!" – Flo

4."Did You See How I Stopped It? With My Face" – John Vito

5."What Happens If I Slip? Am I Just Hanging Off A Cliff?" – Flo

6."I’m a Much Better Liar Than You Are" – Flo

7."I’m Supposed To Be Indebted To Her For The Rest Of The Race?!" – Derek

8."This Is More Important Than Your Pants Falling Down!" – Ian

9."Why Did You Have To Take Your Pants Off?" – Flo

10."Don’t Try To Play The Moralist Now!" – Flo

11."They’re Slithering To The Finish Line Like The Rest Of Us!" – Ian

比賽路線

5.1 第 1 段（美國 → 墨西哥）

美國佛羅裡達州（大沼澤國家公園） （起點線）
）
墨西哥城（獨立紀念柱）AT1
墨西哥城 (Hotel de los Cortes) AT2
墨西哥城（ 聖多明哥廣場）
墨西哥城 (Hotel de los Cortes) 到 Amacuzac (Tequesquitengo Airfield)）
San Gabriel de las Palmas（ Hacienda San Gabriel de las Palmas ）

 本賽段任務摘要：

 通行證：隊伍要前往聖多明各廣場，在數十個打字員中找到有通行證的一位就能獲得。

 繞道：隊伍要選擇 “飛行” 或 “騎行” 任一任務。

在飛行（Wings）中，隊伍要乘坐飛機到一萬英尺（3000 米）的高空與教員跳傘，兩名隊員都降落後就能獲得下一條線索。
在騎行（Wheels）中，隊伍要選擇一輛驢車，利用提供的地圖，指引一位不會說英語的司機穿過一個 7 英里（11 公里）的墨西哥村莊，就能獲得下一條線索。

 附加任務：

AT1：隊伍要利用一張名字叫做 Pablo 的男子的照片，想出他們的下一個目的地憲法廣場。
AT2：在 Hotel de los Cortes，隊伍要登記三個包租巴士的其中一個，將在翌日早上每隔 2 小時出發，前往未知地點。

5.2 第 2 段（墨西哥）

提奧提華坎（太陽金字塔）AT1
墨西哥城（ 人類學博物館）
墨西哥城（Eastern Passenger 巴士站）到 坎昆
坎昆 (San Marino 碼頭)
尤卡坦半島（ Chankanaab Park）
圖倫 (Diamante K Bungalows)

 本賽段任務摘要：

 通行證：隊伍要前往國立人類學博物館，找到一個飛行舞蹈的場地。兩名隊員要爬上 100 英尺（30 米）的杆，然後要懸掛在繩子上左右搖盪到地面，完成後就能獲得通行證。

 繞道：隊伍要選擇 “人力” 或 “馬力” 任一任務。

在人力（Horse Power）中，隊伍要劃皮艇，在較小的瀉湖上尋找掛在樹上的線索。
在馬力（Man Power）中，隊伍要駕駛水上摩托車，在大瀉湖上尋找藏在浮標上的線索。

 路障：“準備好進行一次終身難忘的游泳？”（"For someone who is ready for the swim of a lifetime"）：一名隊員要帶上護目鏡，然後跳進瀉湖與海豚暢泳，同時尋找湖底的線索。

 附加任務：

AT1：在太陽金字塔，隊伍要爬 248 級的樓梯，拿到放在塔頂的線索。

5.3 第 3 段（墨西哥 → 英國）

）
(Cambridge railway station)
Duxford （ Duxford Imperial War Museum）
劍橋 （ 史庫達摩爾 ） AT1
劍橋 (帕克公園) AT2
亞伯丁郡 Stonehaven 市（field near Dunnottar Castle）

 本賽段任務摘要：

 通行證：隊伍要前往達克斯福德帝國戰爭博物館操縱一架坦克，並要在 90 秒或以內透過障礙訓練場就能獲得下一條線索。

 繞道：隊伍要選擇 “平底船” 或 “腳踏車” 任一任務。

在人力（Punt）中，隊伍要劃只有一根長桿和小槳平底船，在康河航行 1 英里（1.6 公里），就能獲得下一條線索。
在腳踏車（Bike）中，隊伍要騎雙人腳踏車，沿著劍橋騎行 6 英里（9.7 公里）就能獲得下一條線索。

 路障：“誰擅長玩遊戲？”（"For someone who is feeling a bit gamey"）：一名隊員要完成三個傳統的蘇格蘭遊戲：第一個是拋杆賽 - 隊員要拋擲一根被稱作 caber 的巨大木杆，木杆落地後的尾端必須要在指定的線之內就算過關，一旦出界就算失敗。第二個是擲鏈球 - 隊員要擲鏈球到指定的範圍內就算過關。最後是擲遠比賽 - 隊員要將一個石頭高舉頭上，擲到指定線外就算完成。一旦完成以上三個遊戲就能獲得下一條線索。

 附加任務：

AT1：繞道完成後，隊伍會在橋底下獲得下一條線索。
AT2：線索指引隊伍前往帕克公園，隊伍要登記第二天前往蘇格蘭，鴨巴甸的巴士，時間分別是 7:30 pm, 10:00 pm 和 1:30 am。

5.4 第 4 段（英國 → 葡萄牙）

Stonehaven (Harbor) AT1
鴨巴甸 到 葡萄牙波圖
加亞新城 (Calem Port Lodge)
里斯本 (Estádio do Restelo – Gate F)
里斯本（貝倫塔）

 本賽段任務摘要：

 繞道：隊伍要選擇 “老派” 或 “新派” 任一任務。

在老派（Old Schools）中，隊伍要在桶裡裝滿 90 磅（41 千克）的波特酒，然後要將酒桶搬上傳統的葡萄牙船，橫跨杜羅河，將酒送給指定餐廳就能獲得下一條線索。
在新派（New Schools）中，隊伍要裝載 9 箱葡萄酒到一輛卡車，然後要駕駛卡車到將酒送到三間葡萄牙餐廳就能獲得下一條線索。兩個繞道隊伍都要獲得餐廳的蓋印以證明隊伍正確送貨。

 路障：“誰有長長的手臂和快速的腳？”（"The person who performs this task should have long arms and fast feet."）：一名隊員要阻止由一個葡萄牙青年踢出的罰球，一旦裁判判定球被阻止，就能獲得下一條線索。

 附加任務：

AT1：隊伍要步行前往斯通黑文港，並在港口找到一個 “瓶中信”，信上會指引隊伍前往下一個目的地。

5.5 第 5 段（葡萄牙 → 西班牙 → 摩洛哥）

羅卡角（ 羅卡角 ）AT1
西班牙阿爾赫西拉斯（貨櫃碼頭）AT2
摩洛哥丹吉爾（ Viajes Flandria） AT3
斐茲（古代市集）
斐茲 (Borj Nord)

 本賽段任務摘要：

 繞道：隊伍要選擇 “繩索” 或 “斜坡” 任一任務。

在繩索（Rope）中，隊伍要乘坐穿梭巴士到懸崖邊，然後要從懸崖上垂降 300 英尺（91 米），到達地面後會獲得下一條線索。
在斜坡（Slope）中，隊伍要徒步走下山，走到山下就能獲得下一條線索。

 路障：“誰有敏銳的直覺但沒有敏銳的嗅覺？”（"For someone with a keen sense of direction but a not so keen sense of smell"）：一名隊員要在製革廠中的 25 個有惡臭染料的染缸裡找到下一條線索。

 附加任務：

AT1：隊伍要找到歐洲大陸的最西點 - 羅卡角，到達後會找到下一條線索。
AT2：繞道完成後，線索指引隊伍要自駕到西班牙的阿爾赫西拉斯，並乘坐遊輪橫跨直布羅陀海峽到達摩洛哥的丹吉爾。
AT3：到達丹吉爾後，隊伍要前往一家叫做 “Viajes Flandria” 的旅行社，登記乘坐前往斐茲的每隔 1 小時的巴士，每班巴士不能乘坐超過 3 隊。

5.6 第 6 段（摩洛哥）

卡薩布蘭加（哈珊二世清真寺） AT1
馬拉喀什（地毯店）
馬拉喀什 (Palmarie) AT2
馬拉喀什（冰河 Café）
馬拉喀什（ Riad Catalina ）

 本賽段任務摘要：

 通行證：隊伍要前往地毯店，在一堆地毯中找到有通行證標誌的一張，就能獲得通行證。

 繞道：隊伍要選擇 “看得見” 或 “看不見” 任一任務。

在看得見（Now You See It）中，隊伍要選擇兩匹馬，騎著前往路線標誌的地方（標誌能清晰看見），然後要在沙裡挖出一個陶罐，陶罐上顯示下一個線索。
在看不見（Now You Don't）中，隊伍要駕駛全地形車，沿著路線標記找到一個刻著下一個線索的石頭。

 路障：“誰能在一大群人中正常工作？”（"For one person should be able to work a crowd"）：一名隊員要幫當地的食品賣主搭起攤子，然後要賣掉 5 碗的田螺，攤主會交出下一條線索。

 附加任務：

AT1：隊伍要要前往摩洛哥的最大城市 - 卡薩布蘭加，並自駕前往哈珊二世清真寺尋找下一道線索。
AT2：完成繞道後，隊伍要將刻在陶罐或石頭上的阿拉伯文的線索翻譯才能知道下一個目的地。

5.7 第 7 段（摩洛哥 → 德國 & 奧地利）

馬拉喀什 or 卡薩布蘭加 到 德國慕尼黑 （慕尼黑國際機場）
慕尼黑（ 和平天使）AT1
慕尼黑 (Eisbach River)
(Innsbruck Hauptbahnhof)
因斯布魯克 (Annasäule)
因斯布魯克 (Nord Park Seegrube Station)
德國菲森（ Neuschwanstein Castle ）

 本賽段任務摘要：

 通行證：隊伍要前往冰溪，在哪裡會找到一個正在衝浪的衝浪手，隊伍要想辦法吸引他的注意從而獲得通行證。

 繞道：隊伍要選擇 “雪橇” 或 “滑冰” 任一任務。

在雪橇（Sled）中，隊伍要在奧運雪橇賽道和一組專業雪橇手進行時速 65 公里 / 小時的滑行就能獲得下一條線索。
在滑冰（Skate）中，隊伍要在奧運滑冰場與專業滑冰選手進行接力滑冰， 完成後就能獲得下一條線索。

 路障：“誰想吊著一會兒？”（"For someone who will welcome the chance to dangle for a while"）：一名隊員要穿上安全裝備，用救援電纜緩慢下降 230 英尺（70 米）到地面就能獲得下一條線索。

 附加任務：

AT1：隊伍要找到和平天使的雕像，在附近會找到一個叫做 “Kasperle” 的兒童木偶，它會交出下一條線索。

5.8 第 8 段（德國 → 瑞士）

富辛（Augustinerhof 農場）AT1
腓德烈斯哈芬（碼頭）
瑞士沙夫豪森 （火車站）
萊茵瀑布 AT2
蘇黎世（ 林登霍夫山丘 ）AT3
格林德瓦（牧場）
格林德瓦（ Chalet Arnika）

 本賽段任務摘要：

 繞道：隊伍要選擇 “數錢” 或 “號碼” 任一任務。

在數錢（Count the Money ）中，隊伍要正確數出大量的瑞士貨幣的金額就能獲得下一條線索。
在號碼（Run the Numbers）中，隊伍要找出三個號碼，這三個號碼分別為：在 Sihlstrasse 大街和車站大街交叉處的金屬雕像上的號碼，在聖彼得教堂的時鐘指標指向北面的數字總和，還有在林登霍夫的附有紅絲帶的樹的數目。將三個號碼加起來後會得到答案 “127850”，輸入這個號碼開啟保險箱就能獲得裡面的線索。

 路障：“誰能成功射中目標？”（"For someone who is ready to take a shot at success"）：一名隊員要重演瑞士英雄 "威廉・退爾" 的故事，用十字弓射中人體模型上的蘋果，成功後就能獲得下一條線索。

 附加任務：

AT1：隊伍要前往 Augustinerhof 農場，在大量的乾草堆裡找到下一條線索。
AT2：隊伍要坐上船，然後要目擊到線索標誌從而獲得下一條線索。
AT3：隊伍要前往林登霍夫山丘，然後找到一位瑞士的金庫工作人員，他會帶領隊伍前往金庫找到下一條線索。

5.9 第 9 段（瑞士）

格林德瓦 (Gletscherschluct) AT1
坎德施泰格（乳酪屋）
坎德施泰格（峽谷） AT2
蒙特勒（ 詩隆城堡 ）
蒙特勒（薩瓦蒸氣船）AT3

 本賽段任務摘要：

 通行證：隊伍要前往乳酪屋，然後要在一個大年輪乳酪吃一定數量的乳酪塊，以拿到藏在乳酪下的通行證。

 繞道：隊伍要選擇 “極端的瑞士” 或 “不一般的瑞士” 任一任務。

在極端的瑞士（Extreme Swiss）中，隊伍要走上紅橋，然後完成 620 英尺（190 米）的高空彈跳，著地後能獲得下一條線索。
在不一般的瑞士（Very Swiss）中，隊伍要自駕 8 英里（13 公里）到一個農場，隊伍要在一堆戴在羊脖子上的鈴鐺裡找到一道鑰匙，但是在 75 只羊中，只有 5 只有隊伍的鑰匙。找到後就能獲得下一條線索。

 路障：“誰能熟用螺母和螺栓？”（"For someone who is a nuts and bolts person"）：一名隊員要正確組裝一部瑞士軍隊腳踏車，完成後就能獲得下一條線索。

 附加任務：

AT1：隊伍要前往 Gletscherschluct，並進入峽谷尋找指定汽車的鑰匙，車解鎖後，隊伍要開車登上火車，穿越阿爾卑斯山到達紅橋就能獲得下一條線索。
AT2：完成繞道後，隊伍會獲得一部 T-Mobile 手機，隊伍可以用手機和家人朋友通話，兩名隊員都完成通話後就能前往下一目的地。
AT2：路障完成後，隊伍要騎著瑞士軍隊腳踏車 3 英里（4.8 公里）到達蒙特勒碼頭。到達後，隊伍要乘坐踏板船前往中繼站 - 薩瓦蒸氣船。

5.10 第 10 段（瑞士 → 馬來西亞 → 新加坡）

日內瓦（ 傑特大噴泉 ）AT1
）
吉隆坡（雙峰塔）AT2
吉隆坡（安邦商場）AT3
新加坡（國家胡姬花園）AT4
新加坡（新達城 – 財富之泉）AT5
新加坡（花芭山）

 本賽段任務摘要：

 繞道：隊伍要選擇 “幹” 或 “溼” 任一任務。

在幹（Dry）中，隊伍要在蔡厝港裡混亂複雜的住宅單位裡，找到 #10-137 號，在裡面新加坡藝人葛米星會交出下一條線索。
在溼（Wet）中，隊伍要前往新加坡動物園並找到美人魚海（其實是海牛池），隊伍要遊過池獲得下一條線索。

 路障：沒有播出

 附加任務：

AT1：隊伍要前往大噴泉，隊伍會得到一面國旗，隊伍要猜到國旗代表的國家 - 馬來西亞，並前往該國的首都 - 吉隆坡。
AT2：隊伍要前往雙峰塔，然後要請途人為他們在雙峰塔前拍一張合照。
AT3：隊伍要步行前往安邦商場裡指定的照相館將相片曬出，相片背面印有下一個目的地。
AT4：隊伍要尋找撒切爾夫人（一種花的名稱）所在的花園 - 國家胡姬花園。
AT5：隊伍到達財富之泉後，隊伍要走進噴水池中拿到下一條線索。

5.11 第 11 段（新加坡 → 越南）

）
越南胡志明市 (雷克斯廣場) AT1
湄公河三角洲（凱比縣 丐皮）
胡志明市（西貢河河邊）AT2
胡志明市（首添 Thủ Thiêm Café）

 本賽段任務摘要：

 繞道：隊伍要選擇 “困難賣出” 或 “簡單買入” 任一任務。

在困難賣出（Easy Buy）中，隊伍要坐上舢板進入水上市場，找到唯一一位販賣椰青水的小販，然後買下來帶給岸上的一位攤主就能獲得下一條線索。
在簡單買入（Hard Sell）中，隊伍要抬著擔挑，進入擁擠的市場販賣擔挑裡的水果，當賺到 4 萬越南盾（大約 2.5 美元），把錢交給市場的一位攤主就能獲得下一條線索。

 路障：“誰有強大的背脊和大腿？”（"For a person that has strong legs and a strong back"）：一名隊員要騎著人力車，載著自己的隊員前往碼頭，然後連著人力車登上渡輪渡過西貢河，抵岸後就能放下人力車步行前往中繼站。

 附加任務：

AT1：隊伍要前往雷克斯廣場，找到胡志明的雕像已找到下一條線索。
AT2：繞道完成後，隊伍要回到胡志明市找到位於西貢河邊的 Ton Duc Thang 街就能拿到下一道線索。

5.12 第 12 段（越南）

胡志明市（西貢站） 到 順化 （順化站）
順化市 (順化皇城) AT1
峴港市（峴港橋）
會安市 (西貢碼頭) AT2
會安市 (秋盆河)
會安市 (China Beach) AT3

 本賽段任務摘要：

 繞道：隊伍要選擇 “簸箕船” 或 “簸箕車” 任一任務。

在簸箕船（Basket Boats）中，隊伍要各自坐上傳統的簸箕船，然後要劃到河中央有路線標誌的小島，在小島可以獲得下一條線索。
在簸箕車（Basket Bikes）中，隊伍要選擇兩輛腳踏車，各自裝載著幾十個當地製作的蝦籠，隊伍要騎車到達 1 英里（1.6 公里）外的指定地點就能獲得下一條線索。

 路障：“誰能釣出線索？”（"For person that should be fishing for a clue"）：一名隊員要爬上越南的傳統垂釣平臺，利用木製絞車將河中的漁網升起，然後要游到漁網底下拿到吊在下面的線索卡。

 附加任務：

AT1：隊伍要前往順化皇城找到下一條線索。
AT2：完成繞道任務後，隊伍要前往西貢碼頭找到下一條線索。
AT2：完成路障任務後，隊伍要乘坐舢板前往中繼站。

5.13 第 13 段（越南 → 美國）

峴港 (光明寺) AT1
）
檀香山 (Puaena 公園) AT2
）
考艾島 （威陸亞瀑布）
）
華盛頓州西雅圖（Kerry Park）
西雅圖（西雅圖中心國際噴泉）AT3
西雅圖（林肯公園）
西雅圖（煤氣廠公園）

 本賽段任務摘要：

 繞道：隊伍要選擇 “快速下降” 或 “慢速步行” 任一任務。

在快速下降（Quick Drop）中，隊伍要從 160 英尺（49 米）的瀑布頂端用溜索下降，然後要游到瀑布後，跟著標誌走一小段的距離以拿到下一條線索。
在慢速步行（Slow Walk）中，隊伍要從瀑布頂走一段很長的山路以拿到藏在瀑布後的同一個線索。

 路障：“誰有好的記憶力？”（"For person that should have a good memory"）：一名隊員要要選擇一根圖騰柱，然後要轉柱上的動物圖案，以將動物圖案代表的動物按著在比賽中出現的時間順序排列：

墨西哥 - 驢 （第一賽段）
墨西哥 - 海豚 （第二賽段）
摩洛哥 - 馬 （第六賽段）
瑞士 - 山羊 （第九賽段）
新加坡 - 海牛 （第十賽段）

在全部順序排列正確後，圖騰柱底部的口會出現前往終點線 - 煤氣廠公園的線索。

 附加任務：

AT1：隊伍要前往光明寺，從佛像的腳下找到下一條線索。
AT2：隊伍要找到 Puaena 公園，在哪裡得到一位夏威夷牧師的祝福後就能獲得下一條線索。
AT3：到達西雅圖後，隊伍要先前往克里公園，再步行前往西雅圖中心國際噴泉。