Samantha912/NLP_A2_WTH huggingface dataset:
沃爾夫斯堡足球俱樂部

沃爾夫斯堡足球俱樂部（VfL Wolfsburg-Fußball GmbH，或譯為沃爾夫斯堡體育鍛煉俱樂部），是位於德國西北部下薩克森聯邦州的沃爾夫斯堡的足球俱樂部。成立於 1945 年 9 月 12 日，現時在德國甲組足球聯賽比賽，主場球場是 30,000 座的大眾汽車競技場。球隊最近一次奪得聯賽冠軍是 2008-09 年度球季，這亦是球隊首次奪得德國甲組聯賽冠軍。

大事紀年

榮譽

德國足球甲級聯賽冠軍：2009 年
德國盃冠軍：2015 年
德國超級盃冠軍：2015 年

諾瓦克基金會

‘人生就如一場足球比賽 — 你永遠不知道它如何結束。’

— 克里斯托夫・諾瓦克（1975.09.27-2005.05.26）

成立於 2005 年 5 月 2 日，為支援患上一種罕見名為 “肌萎縮性脊髓側索硬化症”（Amyotropische Lateralsklerose，簡稱 ALS）不治之症的波蘭及禾夫斯堡中場心臟，俱樂部前主教練潘德爾（Peter Pander）和當時的主教練沃爾夫（Wolfgang Wolf）成立了 “諾瓦克基金會”（Krzysztof Nowak Foundation），得到禾夫斯堡德意志銀行（Deutsche Bank AG）的支援，不計其數的人慷慨解囊，包括聯賽冠軍拜仁慕尼黑在 2003 年 1 月到大眾汽車球場參加表演賽的收入全部捐獻給該基金會。

諾瓦克於 1985 年在祖家波蘭展開其足球事業，曾出國加盟希臘的帕納察奇及巴西的帕拉尼恩斯，1998 年轉投禾夫斯堡，身穿 10 號球衣，出色的球技加友善的態度使諾瓦克大獲禾夫斯堡球迷的歡心，暱稱 “心中的 10 號”（The Number 10 of Hearts）。其後在一次身檢查中獲悉患上肌肉萎縮症，接著只能坐在輪椅上觀看隊友比賽，在 2002 年 2 月 7 日宣佈退出比賽，期間為禾夫斯堡作賽 83 場，攻入 10 球。2005 年 5 月 26 日諾瓦克不幸去世，年僅 29 歲，遺下妻子貝塔（Beata），9 歲的兒子馬克西米蘭（Maksymilian）及 4 歲的女兒瑪麗亞（Maria）。

2003 年以 “你永遠不會獨行”（You'll Never Walk Alone）為首的勵志歌曲錄製成 CD 推出發售，收入撥歸基金會。

歌詞：O. Hammerstein / 音樂：R. Rodgers

When you walk, through a storm

Hold your head up high

And don't be afraid, of the dark

At the end of the storm

Is a golden sky

And the sweet silver song of the lark

Walk on, through the wind

Walk on, through the rain

Though your dreams be tossed and blown

Oh, walk on (walk on)

walk on (walk on)

Walk on (walk on)

With hope in your heart

And you'll never walk alone

You'll never walk alone

Alone

球員名單（2024/25）

4.1 現役球員

球員編號參照 禾夫斯堡官方網站
粗體字為新加盟球員（包括先借後買斷）
者為傷患球員
2025 年冬季轉會窗為 1 月 1 日 - 2 月 3 日 Bundesliga |access-date=2024-05-18 |archive-date=2024-05-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240523104111/https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/official-bundesliga-transfer-centre-summer-2024-27449 |dead-url=no }}

4.2 外借球員

4.3 離隊球員
阿拉貢 (消歧義)

阿拉貢可以指：

政治與行政區劃

阿拉貢，西班牙東北部的一個自治區
阿拉貢 (薩拉戈薩省)，西班牙阿拉貢自治區薩拉戈薩省的一個市鎮
阿拉貢王國（1035 年－1707 年），歐洲王國，與卡斯蒂利亞組成西班牙

地理

阿拉貢河，西班牙河流
阿拉貢河 (西班牙)

語言

阿拉貢語，印歐語系羅曼語族的語言

人物

路易・阿拉貢（1897 年－1982 年），法國作家

虛構小說

阿拉貢 (魔戒)，小說《魔戒》中的人物
邁陂塘

邁陂塘，詞牌名。亦稱《摸魚兒》、《陂塘柳》。雙調一百一十六字，前後闋各七仄韻，上去通壓。

詞牌格式

格式一：

格式二：

例詞

辛棄疾

更能消，幾番風雨，匆匆春又歸去。惜春長怕花開早，何況落紅無數。

春且住，見說道，天涯芳草無歸路。怨春不語，算只有殷勤，畫簷蛛網，盡日惹飛絮。

長門事，準擬佳期又誤，蛾眉曾有人妒。千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴。

君莫舞，君不見，玉環飛燕皆塵土。閒愁最苦，休去倚危欄，斜陽正在，煙柳斷腸處。

元好問

問世間，情是何物，直教生死相許。天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。

歡樂趣，離別苦，就中更有痴兒女。君應有語，渺萬里層雲，千山暮雪，隻影向誰去。

橫汾路，寂寞當年蕭鼓，荒煙依舊平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼自啼風雨。

天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土。千秋萬古，為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁丘處。
伊籍

伊籍，字機伯，兗州山陽高平縣人，三國時期蜀漢官員。

生平

年少時便依附於同鄉劉表。劉備落難到荊州時，欣賞劉備的伊籍時常拜訪，雙方建立起友誼。208 年 8 月，劉表病死，伊籍便轉投劉備，一起渡江南下。

211 年，伊籍隨劉備入蜀屯駐蜀地，隨後劉備和劉璋雙方決裂，在 214 年平定益州後，任伊籍為左將軍從事中郎，其待遇次於簡雍、孫乾等。後升任為昭文將軍，並與諸葛亮、法正、劉巴、李嚴共同編制《蜀科》，蜀漢法律由此五人所定。

特徵

伊籍擅長辯論，有急才。如曾出使吳國，孫權聽說他的辯才，想在言談間挫敗他，伊籍拜見孫權，孫權問：「勞事無道之君乎？」伊籍立即回答：「一拜一起，未足為勞。」孫權也為其辯才而感到非常驚奇。

逸聞

伊籍出使東吳拜見孫權途中對吳地及吳人有高度評語，他說：「其山嶵巍以嵯峨，其水㳌渫而揚波，其人磊砢而英多。」

評價

《三國志》評曰:「糜竺、孫乾、簡雍、伊籍，皆雍容風議，見禮於世。」

藝術形象

5.1 三國演義

初登場為第三十四回，告誡劉備不可乘坐的盧馬，但被劉備「但凡人死生有命，豈馬所能妨哉」言論折服。後蔡瑁設計陷害劉備時負責通風報信，使劉備得以在席間逃脫，並「躍馬檀溪」。赤壁之戰後獻策劉備招募荊襄賢士馬良、馬謖兄弟。
蘇木 (植物)

蘇木（學名：Biancaea sappan）為豆科雲實屬的植物。又名櫯木、櫯枋、蘇枋、蘇方、蘇方木、蘇枋木、紅紫、赤木。多分佈在東南亞和中國南部一帶。

形態

常綠小喬木，有少數小刺，葉片為二回羽狀複葉。每年 6 月至 9 月開黃色花，花為 5 瓣、圓錐花序。紅棕色木質莢果，不開裂。

用途

從蘇木的心材中可提取蘇木精和揮發油，具有殺菌、消腫、止痛的作用。《本草綱目》中稱蘇木可行血、破瘀。此外蘇木能使心血管收縮增強，對中樞神經有催眠和麻醉作用。

此外蘇木還可提取紅色染料，與靛藍、槐花等其他植物染料搭配使用時，在鐵、鋁、銅、鉛等不同媒染劑的作用下，可變為黃、紅、紫、褐、綠、棗紅、深紅、肉紅等顏色。

除了入藥，蘇木也用作端午粽餡料。
騎士團

騎士團（Chivalric order）是歐洲中世紀以來，由騎士建立的準軍事組織，其組織方式倣效十字軍時期的軍事修會。騎士團的種類繁多，大體分類為兩種：一為帶有強烈宗教性質、為信仰或教廷而戰的騎士團，以及由國王或公爵建立的貴族騎士團。

宗教騎士團

建立目的皆是為了打擊伊斯蘭教的軍事組織，其中最為出名的三大騎士團為醫院騎士團、聖殿騎士團、條頓騎士團（1198 年）。他們為羅馬教宗建立的僧侶騎士團，其使命是鎮壓聖地周圍的衝突，與毗鄰的穆斯林國家作戰，保衛並擴大基督教國家的領地。這三個騎士團後來發展為精銳的職業軍，但在聖地失陷之後先後逐漸失去宗教意義，慢慢轉變為接受國家僱傭的傭兵團。除了上述三大宗教騎士團之外，蘇格蘭地區的騎士，在前往聖地加入十字軍行列的途中，往往選擇假道伊比利亞，因為在伊比利半島的軍事行為也帶有強烈的十字軍色彩，甚至於在伊比利亞還出現了三個騎士團：聖地亞哥騎士團、卡拉特瓦騎士團、阿爾坎特拉騎士團，與一個較小的蒙提沙騎士團。

貴族騎士團

從 12 世紀至今，冠以 “騎士團” 之稱的組織眾多，其中比較著名的包括有由英國國王愛德華三世建立的嘉德騎士團，勃艮第公爵菲利普三世建立的金羊毛騎士團等，皆是王室或貴族所建立。

與教宗所建立的騎士團性質目的完全不同，貴族騎士團並非軍事組織，而是少數會員制、以榮譽與忠誠約束入會者以鞏固自身統治權的榮譽組織，由於是統治者或權貴所認可的頭銜，加入後能得到很高的榮譽與聲望，所以想加入騎士團的貴族仍絡繹不絕。時至今日仍被歐洲國家用來獎勵在各領域有傑出貢獻的國人。
漢諾威 96 足球俱樂部

漢諾威 1896 體育俱樂部（Hannoverscher Sportverein von 1896），簡稱漢諾威 96（Hannover 96）是一家位於德國下薩克森州首府–––漢諾威市的體育俱樂部。俱樂部最出名的部門是它們足球部門的職業足球隊，現在在德國足球乙級聯賽中出賽。此外俱樂部還擁有田徑、體操、羽球、網球、桌球、撞球、網球、三項全能與福樂球等部門。

歷史

漢諾威 96 成立於 1896 年 4 月 12 日，初期只是地區聯賽球會，經過與多間球會合併，於 1935 年正式參與國家級聯賽。二次大戰時曾一度被迫解散，直到 1945 年才重新組班。1963 年德甲聯賽成立，漢諾威 96 被編在乙組聯賽作賽。

七十年代時這家球會曾受到財政問題困擾，一度在低組別聯賽打滾。1990 年漢諾威 96 又一次出現財困，幸而在 1992 年贏得了德國盃冠軍，才止住了破產危機。這屆德國杯漢諾威 96 先後對著多蒙特、波琴、卡爾斯魯厄、雲達不萊梅和慕遜加柏 ，乃首支德國低組別球會贏得這個杯賽冠軍。

但漢諾威 96 一直要到十年後，2001/02 賽季，球隊才能升上甲組。

1.1 近季成績

主場球場

HDI 競技場（HDI-Arena），原名為下薩克森體育場（Niedersachsenstadion），自 1959 年起成為漢諾威 96 的主場。球場建於 1954 年，最初可容納 86000 人。在經過數次改建之後，現在主要用於舉辦足球賽事，現可容納 48,933 人。

2006 年世界盃足球賽期間，本球場成為十二座比賽場館之一，並被命名為「漢諾威世界盃球場」（FIFA World Cup Stadium, Hanover）。球場在賽事期間一共承辦了四場小組賽及一場十六強淘汰賽。

2002 年到 2013 年間，球場因為贊助商冠名而被稱為「AWD 競技場（AWD-Arena）」。

球會榮譽

著名球員

積普・希基斯（Jupp Heynckes，1967–1970）
（Sergej Barbarez，1991–1993）
法比安・恩斯特（Fabian Ernst，1996–1998）
傑拉德・阿薩莫阿（Gerald Asamoah，1998–1999）
弗雷迪・博比奇（Fredi Bobič，2002–2003）
格奧爾基・樸比斯古（Gheorghe Popescu，2003）
羅伯特・恩克（Robert Enke，2004-2009）
米夏埃爾・塔爾納特（Michael Tarnat，2004-2009）
安東尼・加託

安東尼・加託是擁有數項雜技世界紀錄的知名雜技師，他被認為是世界上技術最強的雜技師之一。加託於 1973 年出生於曼哈頓，而在馬裡蘭州長大。他從小便是天才，且在九歲就被公認達到了世界級雜技師的水準。

加託也是目前唯一獲得蒙地卡羅金小丑獎殊榮的雜技師。

加託目前正準備為太陽馬戲團在 2006 與 2007 年演出。

招式

他目前擁有丟擲最多環每個各接到至少兩次的世界紀錄，他也和其他人共同創下任何型別的雜技（環）中最多物件的紀錄，以及最多根棒子的紀錄。 同時在這些專案中他也擁有維持最久的世界紀錄：

環
9 個環接了 235 下，2005。
10 個環接了 27 下，2001。
11 個環接了 15 下，2000。
12 個環接了 12 下，1993。
棒
7 根棒丟了 4 分 13 秒，2005。
8 根棒接了 16 下。
球
7 顆球丟了 10 分 12 秒，2005。
8 顆球丟了 1 分 12 秒。
9 顆球接了 235 下，2005。

加託也表演過一些截至目前為止最困難的雜技招式，例如七根棒子的七上迴旋（7-up pirouette）。他主要是以棒子為主，且經常在頭上一邊彈著一顆球。他也有丟環跟球，並且偶爾也玩用嘴噴乒乓球的把戲。
葉彩育

葉彩育，藝名葉玲，是 1960 年代的著名臺灣歌手，走紅香港及東南亞歌壇，曾被譽為「美艷歌后」。可惜晚年罹患運動神經元疾病（ALS），亦因為她乘搭 2006 年包機返臺就醫，成為兩岸醫護直航的首例。2012 年 3 月初在臺灣逝世。

早年生活

葉彩育是臺灣宜蘭縣南澳鄉泰雅族人。16 歲時就參加臺灣文化工作隊，並拜著名音樂教授為師，以美聲唱法逐漸在臺灣樂壇嶄露頭角，改藝名為葉玲。

走紅歌壇

自 1940 年代末至 1950 年代起，葉玲在歌廳秀當紅，當年白嘉莉開場的秀，葉玲就是壓軸。當時臺灣的大學生月薪才 1000 元，但葉玲能賺五萬元，可見她有多受歡迎。

2.1 經典名曲

葉玲出過兩張唱片，亦時常受邀上群星會。當年她的成名曲包括有《夜來香》、《高山青》、《情人眼淚》等。

2.2 知名國內外地

葉玲的歌聲委婉動聽，加上外型美麗脫俗，曾被譽為「美艷歌后」。她曾先後赴澳門、香港、馬來西亞等地巡迴演出，所到之處都引起轟動，並被香港電懋公司相中赴香港投身電影界。參予過的國語電影包括：

《卡門》
《蝴蝶夫人》
《羅夢娜》

但本性純真的葉玲不慣香港的喧囂嘈雜，不久後回臺灣專心於歌唱藝術事業。1967 年，年僅 25 歲的葉玲選擇在演藝事業顛峰期急流勇退，與程家昌先生結婚退出歌壇，赴美國專心相夫教子，晚年則轉赴上海定居。

罹患漸凍人症

2004 年，葉玲開始出現手指末梢軀幹麻木痠痛，逐漸失去運動能力的症狀，經醫生檢查確認為罹患罕見的「運動神經元疾病」（俗稱漸凍人症）。及至 2005 年 6 月，病情惡化轉入上海華山醫院治療，病情雖然獲得控制，但已經失去自主呼吸能力，只能依靠呼吸機維持生命。

返臺就醫

葉玲丈夫程家昌其後決定送葉玲回臺灣照護，起初欲透過國際救援中心 (SOS) 組織的醫療專機運送。但由於 SOS 專機無法從上海直飛臺灣，僅能循運送當年墮馬受傷林志玲模式，先到香港落地、再換機回臺灣，加上 SOS 專機費用昂貴，與及此舉涉及中轉時上下換機，對需要依靠呼吸機仰臥呼吸的葉玲做成風險，故此 SOS 專機不可行。

於 2005 年 11 月，程家昌聽聞 2006 年兩岸續辦臺灣居民包機，便積極向海基會等單位爭取葉玲能以春節包機運送。鑑於葉玲需要使用呼吸機，這會涉及機艙內氧氣、電力供應等技術問題，一般民航飛機基於飛行安全考慮，多不願承擔此類醫療後送服務。最後由中華航空公司確定隨行醫療儀器安全無虞下，答應全力配合後送計劃，讓葉玲女士安全返臺。

上海華山醫院特意地指派主治醫師蔣雯巍與護士長袁建華隨行全程照護。原本臺灣居民包機的原則是隻容許臺灣人士乘搭，但基於人道考慮，海基會與臺灣的陸委會協調，採用專案方式核發兩位大陸醫護人員入臺證，以便在臺停留。在正式運送之前，華山醫院與華航進行了多次演練，而上海浦東國際機場海關均承諾予以方便。

2006 年 1 月 20 日中午時份，葉玲臥在擔架醫療床上，由大陸的醫護人員和夫婿的陪同下，搭乘中華航空 CI586 航機，由上海浦東國際機場，前往臺北中正國際機場。
清水美沙

清水美沙，日本演員，1970 年 9 月 25 日生於日本東京都田無市（現西東京市）。1987 年於電影《湘南純愛組》首次登臺。1998 年嫁給駐日美軍軍官，移居美國。2001 年三月生下一女，2003 年四月生下一男。舊藝名清水美砂。

出演

（不完全列表）

1.1 電影

湘南純愛組（1987）
稻村 Jane（1990）
五個相撲的少年（1992）
未來的記憶（1992）
談談情跳跳舞（1996）
鰻魚 (1997)
赤橋下的暖流 (2001)
大海的見證（2002）
不沉的太陽 (2009)

1.2 連續劇

親密愛人（ホーム ワーク）：飾演竹永幸子
30 歲的天堂（29 歲の憂うつ）：飾演酒吧女同性戀老闆工藤菜摘
日本 NHK 電視臺 青春家族：飾演阿川咲
蒙吉薩戰役

蒙吉薩戰役（Bataille de Montgisard），又譯蒙吉薩爾戰役，阿尤布王朝蘇丹薩拉丁與身患麻風病的 16 歲耶路撒冷國王鮑德溫四世在 1177 年 11 月 25 日進行的戰爭。鮑德溫四世率領的十字軍以少勝多，戰勝了薩拉丁的軍隊。

背景

1177 年，佛蘭德伯爵即阿爾薩斯的腓力率軍抵達耶路撒冷王國，前往聖地朝聖。腓力和鮑德溫計劃聯合拜占庭帝國，以海軍進襲薩拉丁統治的埃及。一支拜占庭艦隊隨後到達阿卡，然而患有嚴重麻風病的鮑德溫四世無法帶領軍隊，於是他建議由阿爾薩斯的蒂耶裡統帥，但後者以不願與鄰國發生戰爭為由拒絕。結果這一計劃未能實現，拜占庭的軍隊也返回國土。

1177 年秋，薩拉丁在計劃從埃及入侵的訊息傳到耶路撒冷。鮑德溫四世率領 375 名騎士離開耶路撒冷，來到阿斯卡倫試圖加強該地的防禦，結果在此被薩拉丁派來的多達 26000 人的軍隊阻隔。一年前方從阿勒頗的監獄中釋放的沙蒂永的雷納德（外約旦領主，薩拉丁的仇敵）與鮑德溫四世一道被困。隨軍的貴族還有聖殿騎士團首領，大團長、伊貝林的鮑德溫和伊貝林的貝里昂兄弟以及伊德薩伯國君主喬治林三世等。聖殿騎士的另一支部隊試圖前往阿斯卡倫與鮑德溫四世會合，無奈也在加沙被包圍。

戰役經過

薩拉丁認為鮑德溫四世憑藉如此少量軍隊必定不敢尾隨，便在處死俘虜後開始向耶路撒冷進軍。他沿途攻打拉姆拉（Ramala）、盧德（Lydda）和阿素夫（Arsuf），並允許一半部隊分散在一個廣闊的區域以便搶掠補給，試圖激怒耶路撒冷的守軍使他們出城迎戰。而薩拉丁親自率領另一半軍隊直逼耶路撒冷。然而，出乎薩拉丁意料的是，由於包圍鮑德溫四世的力量不足，國王和聖殿騎士們已經成功突圍，正在試圖趕在薩拉丁之前回援耶路撒冷。

國王率領的基督徒們沿海岸進軍，最終在拉馬拉附近的蒙吉薩與薩拉丁遭遇，令後者猝不及防。薩拉丁的軍隊正處於長途進軍後的混亂中，尚未作好激戰準備。他們在恐慌中集結禦敵，而在遠距離目睹穆斯林軍隊的壓倒性數量後，基督徒們感到了巨大的恐懼。

法國畫家查理・菲利普・拉利維耶爾（Charles Philippe Larivière）的油畫《蒙吉薩戰役》（法語：La Bataille de Montgisard）生動地描繪了鮑德溫四世隨後的行動：他下馬指示伯利恒大主教升起基督教聖物 “真十字架”，隨即國王伏倒在十字架面前，懇求上帝賜與勝利。祈禱之後，他要求自己的部下們發起衝鋒。軍隊衝向匆忙集結的穆斯林，勢如破竹。據說，年輕的麻瘋病國王（鮑德溫四世）於基督徒衝鋒的時候賓士在最前線，旁邊的 “真十字架” 發出太陽一般璀璨的光芒。薩拉丁的軍隊迅速潰敗，大部分陣亡。軍隊輜重全部被奪走，薩拉丁的侄子也在戰役中被殺，他本人僅憑迅捷的駱駝才得以逃脫。

鮑德溫四世率軍追擊到黃昏方才返回阿斯卡倫。由於喪失了九成以上的軍隊（特別是馬木留克奴隸近衛軍），加之大雨滂沱，薩拉丁決定撤退回國，沿途還遭到了貝都因人的騷擾，最後只剩不足十分之一的戰士返回埃及。

鮑德溫四世一直追擊至西奈半島，在此遭遇抵抗，未能繼續前進。

結局

蒙吉薩戰役在基督教世界引起巨大反響，鮑德溫四世也獲得崇高威望，人們甚至將他和耶路撒冷王國的建立者布永的戈弗雷相提並論。而這場勝利，也很快成為一段傳奇。

然而耶路撒冷王國並沒能鞏固勝利果實，兩年之後的 1179 年薩拉丁即整頓軍隊捲土重來。

因為相信這場勝利是得到了神的眷顧，鮑德溫四世在戰場所在地修建了一座修道院以紀念亞歷山大的聖凱瑟琳，因為戰爭爆發的日期恰好是她的紀念日。

文學影視作品

蒙吉薩戰役在 2005 年的電影天國王朝中有所涉及。

瑞典作家楊庫盧（Jan Guillou）關於十字軍的小說 Tempelriddaren (ISBN 91-1-300733-5) 亦有對蒙吉薩戰役的描寫。

日本作家鹽野七生寫的《十字軍物語》有描述戰爭的經過。
阿特拉斯山脈

阿特拉斯山脈（亦譯作「亞特拉斯山脈」）是地中海與撒哈拉沙漠之間的山脈，位於非洲西北部，長 2,400 公里，橫跨摩洛哥、阿爾及利亞、突尼西亞三國，把地中海西南岸與撒哈拉沙漠分開。

最高峰為圖卜卡勒峰（Jbel Toubkal，海拔 4,167 公尺），位於摩洛哥西南部（31°03′43″N, 7°54′58″W）。

當地居民主要為摩洛哥的柏柏爾人和阿爾及利亞的阿拉伯人。

地質歷史

在遠古時代，由於歐洲、非洲和北美洲相連，阿特拉斯山脈在地質上是阿帕拉契造山運動的一部分。山脈在非洲和北美洲相撞時形成，當時遠比今日的喜馬拉雅山脈要高。今日，這山脈的痕跡仍然可以在美國東部的上或者在山脈看到。西班牙南部的內華達山脈也是在同一次運動中形成的。

阿特拉斯山脈許多高峰上留存著冰期的遺跡，有明顯的冰斗，與冰河邊緣的地形特徵。

地理構成

阿特拉斯山並未形成一道連續的山脈鏈，而是一連串散佈在高原、盆地與峽谷之間的山脈。最突出的是高阿特拉斯山，從摩洛哥西岸的亞加的爾綿延 650 公里長，包含了許多終年積雪的高峰，其中最高峰為圖卜卡勒峰。阿特拉斯山脈的東面是高度較緩的高原。北面的山坡雨水充沛，森林以雪松、柏、櫟樹為主。

分為摩洛哥的大阿特拉斯山（中阿特拉斯山、高阿特拉斯山和小阿特拉斯山（Anti-Atlas）），沿海較矮的得爾阿特拉斯山（Tell Atlas）和深入南方、較高的撒哈拉阿特拉斯山（Saharan Atlas）。後兩者在阿爾及利亞。
MSV 杜伊斯堡

杜伊斯堡邁德里希競賽俱樂部（德語：Meidericher Spielverein Duisburg 02 e.V.）簡稱：杜伊斯堡（MSV Duisburg）是位於德國北萊茵 - 威斯特法倫魯爾河谷（Ruhr valley）內杜伊斯堡的足球俱樂部，於 2006－07 年獲得德乙季軍，再次升級到德甲比賽。翌年在德甲敬陪末席，再度降回德乙打拚。

球會歷史

杜伊斯堡成立於 1902 年，初時名為邁德里希（Meidericher SV）作為地區代表的球隊，三年後兼併同區的邁德里希維多利亞（SC Viktoria Meiderich）。直到 1967 年才探用現今的名稱，證明杜伊斯堡是當地最受歡迎及成功的球隊。

杜伊斯堡的早年歷史曾多次贏得地區錦標賽的冠軍，其中一季更保持不敗，射入 113 球而僅失掉 12 球。在三十年代早期球隊發生混亂，直到五十年代才告復原，可以派遣強陣作賽。1963 年德甲成立時，杜伊斯堡是十六隊創始球隊之一。德甲的首年亦是杜伊斯堡成績最好的一年，僅排於科隆之後成為亞軍。「斑馬兵團」一直維持在頂級聯賽長達二十年，於 1982－83 年球季才告降級到德乙，自始在甲乙組之間浮沉，成為德國足球的升降機球隊。雖則如此，在往後的廿五年間，杜伊斯堡仍有八季留在德甲比賽。

球會榮譽

杜伊斯堡所獲得的榮譽屈指可數，包括 1963 年首屆德甲聯賽亞軍、1978－79 年歐洲足協盃晉級四強（被同國球隊兼最終冠軍門興格拉德巴赫淘汰）及三次德國盃決賽的負方（1966 年、1975 年及 1998 年）。1987－88 年球季降到第三級的北萊茵業餘上級聯賽（Amateur Oberliga Nordrhein）終於奪得德國業餘聯冠軍（Deutscher Amateurmeister）。杜伊斯堡的青年隊曾奪得多次全國錦標賽冠軍。

杜伊斯堡保有一項德甲紀錄：作客勝球最高，於 1966 年作客柏林以 9-0 大破柏林塔斯馬尼亞 1900（Tasmania 1900 Berlin）。

主場球場

MSV 競技場（MSV Arena）建於 2004 年，可以容納 31,500 名觀眾，是杜伊斯堡的主場球場。球場於 2005 年曾經主辦世界運動會。

著名球星

米夏埃爾・貝拉
貝爾納德・迪茨（Bernard Dietz）
Kurt Jara
Detlef Pirsig
赫爾穆特・拉恩（Helmut Rahn）：為西德在 1954 年瑞士世界盃決賽射入致勝球，這場比賽被稱為伯爾尼奇蹟，在杜伊斯堡前身「Meidericher SV」（1963－65 年）結束足球競賽生涯。
Rudolf Seliger
羅納德・沃爾姆
Klaus Wunder
安貞桓（Ahn Jung-Hwan）
杜夫亭（Stig Tøfting）
一斛珠

一斛珠，詞牌名。雙調，五十七字。前後闋各五句、四仄韻。

異名

此詞牌又名《醉落魄》，見晏幾道詞；又名《怨春風》，見張先詞；又名《醉落拓》，見黃庭堅詞。

詞牌格式

表示平聲，表示仄聲，表示本仄可平，表示本平可仄，粗體表示韻腳。

2.1 正體

例詞

3.1 李煜

一斛珠・晚妝初過

晚妝初過。沈檀輕注些兒個。向人微露丁香顆。一曲清歌、暫引櫻桃破。

羅袖裛殘殷色可。杯深旋被香醪涴。繡床斜憑嬌無那。爛嚼紅茸、笑向檀郎唾。

3.2 蘇軾

醉落魄・離京口作

輕雲微月，二更酒醒船初發。孤城回望蒼煙合。記得歌時，不記歸時節。

巾偏扇墜藤床滑，覺來幽夢無人說。此生飄蕩何時歇。家在西南，長作東南別。

醉落魄・分擕如昨

分擕如昨。人生到處萍漂泊。偶然相聚還離索。多病多愁，須信從來錯。

尊前一笑休辭卻。天涯同是傷淪落。故山猶負平生約。西望峨嵋，長羨歸飛鶴。
富爾克四世

富爾克四世（法語：Foulque IV，1043 年～1109 年）安茹伯爵，1068 年至 1109 年在位。

富爾克四世是加蒂訥伯爵的幼子，母親是安茹伯爵富爾克三世的女兒。富爾克四世的舅父安茹伯爵若弗魯瓦二世因無嗣而將安茹領地傳給其妹的長子（富爾克的哥哥）若弗魯瓦三世。富爾克於 1067 打敗若弗魯瓦三世，奪取安茹。

1089 年富爾克與蒙福爾的貝特蕾德結婚，兩人有一個兒子富爾克。由於內戰使安茹伯國力量削弱，富爾克四世被迫將其父方的遺產加蒂訥領地割讓給法國國王腓力一世。終富爾克一生，他都在為恢復安茹伯國的實力而努力，併為爭奪對曼恩和布列塔尼地區的影響而與諾曼底公國進行明爭暗鬥。1098 年他曾讓其子若弗魯瓦四世與其分享權力，但這個兒子後來反叛了並於 1106 年被殺。

富爾克四世是一個有文化的人，他曾動筆寫一部安茹歷史，但這部著作未能完成。
安茹伯爵

安茹伯爵（法語：comte d'Anjou）是法國古老的貴族稱號，以其封地安茹得名。安茹伯國起源於墨洛溫王朝時代舊法蘭克國家的安茹領地。898 年昂熱子爵安熱爾熱的兒子富爾克一世獲得安茹伯國，他的直系後代經過聯姻發展為安茹家族，從這個家族中產生了歐洲一些國家的安茹王朝。

早期安茹領主

587 年 - 592 年
？-834 年
強者羅貝爾 ？-852 年

卡佩王朝

強者羅貝爾 861 年–866 年
厄德 866 年 - 898 年

安熱爾熱王朝

約 870 年 - 898 年
王朝奠基人
富爾克一世（紅頭髮）898 年 - 941 年
第一個伯爵
（好人）941 年 - 958 年
（灰斗篷）958 年 - 987 年
富爾克三世（黑伯爵）987 年 - 1040 年
若弗魯瓦二世（鐵錘）1040 年 - 1060 年

金雀花王朝

（大鬍子）1060 年 - 1067 年
富爾克四世 1067 年 - 1109 年
（鐵錘）1098 年 - 1106 年
富爾克五世（年輕人）1106 年 - 1129 年
若弗魯瓦五世（美男子）1129 年 - 1151 年
由於王朝聯姻的結果，若弗魯瓦五世之子亨利繼承英格蘭王位。
亨利（短斗篷）1151 年 - 1189 年
亨利 (幼王)
理查（獅心王）1189 年 - 1199 年
阿爾蒂爾一世 1199 年 - 1203 年
1204 年法國國王腓力二世奪取了安茹。

卡佩王朝

1246 年法國國王路易九世把安茹作為采邑賜給其弟查理。查理後成為西西里王國國王。

查理一世 1226 年 - 1285 年
查理二世 1285 年 - 1309 年
1273 年 - 1299 年
與瓦盧瓦伯爵查理結婚

瓦盧瓦王朝

查理三世 1297 年 - 1325 年
瑪格麗特的丈夫
菲利普 1325 年 - 1328 年
1328 年成為法國國王
讓二世 1332 年 - 1350 年
1350 年成為法國國王
路易一世 1356 年 - 1360 年
1360 年，安茹領主的封號升為公爵。
內華達山

內華達山，西班牙語「雪山」的意思。可以指以下三座山脈之一：

內華達山脈 (西班牙)，在西班牙安達盧西亞。
內華達山脈 (美國)，在美國加州與內華達州之間。
內華達山脈 (墨西哥)，在墨西哥。

另外可以指有兩座在南美洲安第斯山脈上的火山：

內華達山 (錐形火山)
巴拉瓦斯湖的內華達山

又可以指其他的山峰：

梅里達內華達山脈，位於委內瑞拉的一座山脈。
聖瑪爾塔內華達山脈，位於哥倫比亞的一座山脈。

又可以指由加州內華達山釀酒公司生產的啤酒。
御街行

御街行，詞牌名。本調上下闋同，共計七十八字。此一詞格亦有變體。

詞牌格式

例詞

范仲淹

紛紛墜葉飄香砌，夜寂靜，寒聲碎。真珠簾卷玉樓空，天淡銀河垂地。

年年今夜，月華如練，長是人千里。

愁腸已斷無由醉，酒未到，先成淚。殘燈明滅枕頭敧，諳盡孤眠滋味。

都來此事，眉間心上，無計相迴避。
安茹伯爵富爾克一世

富爾克一世（Foulques Ier d'Anjou，），即紅髮富爾克（Foulques le Roux），安熱爾熱王朝的第一位安茹伯爵（898 年～941 年在位）。他也是昂熱子爵。

富爾克一世為昂熱子爵安熱爾熱之子。他積極擴充套件昂熱子爵領地，於 930 年使其升格為伯國。他與諾曼人進行過多次鬥爭，併力圖影響布列塔尼地區。907 年，富爾克一世曾奪取南特，但後來又被迫將其放棄。
傾盆

傾盆（Shower）是一種使用兩個以上的物件完成的雜技模式，通常是用球或沙包。它所產生的軌跡是一種繞圈的樣子，以三顆球為例的話，其位換記號為「51」；球高高地從手 A 丟到手 B（5），之後從在底下直接從手 B 短拋給手 A（1）。如果不停交換方向，最終將會演變成「盒子」的模式。

傾盆是一般對於雜技不甚瞭解的人談到丟球時腦海中最容易浮現出來的影像，一些對雜技認知不多的插畫家或漫畫家也經常在他們的作品中描繪小丑以極為誇張的圓形路徑丟球，而且要多少顆都行。不過事實上，目前世界上雜技師的極限是做到八顆球的傾盆。

傾盆大致可以分成兩種：同步傾盆（Synchronous Shower），即兩隻手會同時動作；跟非同步傾盆（Asynchronous Shower），即兩隻手是交錯動作的。

難度

傾盆一個吸引人之處在於它並不隨著物件的增加而改變；四顆球的模式跟三顆球是一樣的，除了球被丟得更高、更快之外。這不像瀑瀉那樣，它一旦變成偶數顆球就非得丟成噴泉不可。

兩顆球的傾盆是最簡單的，就算完全沒學過雜技的人大都也會，因此有些人覺得那並不算是真的雜技。假如給一個人兩顆球叫他丟，通常他就是會把一個丟起來，把另一顆直接遞給空的手，然後接住剛才丟起的那顆；連續做下去，就變成兩球傾盆了。

某些沒有真正接觸雜技系統但想學雜技的外行人偶爾會自行摸索該怎麼丟，而他們的結論經常就是三球傾盆，但其實對於初學者來說，三球傾盆明顯地比三球瀑瀉要難上許多，因為它的高度高、速度快、而且兩手做的動作並不對稱。不過，一旦學會之後，即便要跟別的招式結合也不會困難了。

五顆球的傾盆已經可以算是職業級的動作了，而再上去就很少人做。根據非官方雜技紀錄的 Bogleg 資料庫，目前六顆球的傾盆紀錄是 Benjamin Thomas 的 280 下，而七顆跟八顆的紀錄則都由 Bruce Sarafian 維持，分別是 80 下跟 32 下。
提姆・麥克羅

蒂姆・麥格羅（Tim McGraw，本名 Samuel Timothy Smith，），出生於路易斯安那州的德里市，美國著名鄉村音樂歌手，作品曾多次登上鄉村音樂榜的榜首，出品過六張超白金專輯，唱片總銷量超過 2500 萬張。蒂姆・麥格羅是鄉村音樂歌手菲絲・希爾 (Faith Hill) 的丈夫，他的父親是棒球運動員塔格・麥格羅（Tug McGraw)。蒂姆・麥格羅演唱過的著名歌曲有《Don't Take the Girl》, 《Down on the Farm》, 《I Like It, I Love It》, 《It's Your Love》 (同菲絲・希爾合唱) 和 《Live Like You Were Dying》。

生平

1.1 早年生涯

蒂姆・麥格羅的母親是一個叫做貝蒂・特林布爾（Betty Trimble，義大利文名字：née D'Agostino；麥格羅曾因意裔美國人的身份而獲獎）的女招待，他的父親塔格・麥格羅是著名的後援投手，曾在紐約大都會隊和費城費城人隊效力過

塔格・麥格羅遇見蒂姆的母親貝蒂時還只是在一個較小的聯盟中效力。一開始他們給他們的孩子起名叫塞繆爾・蒂莫西・史密斯（Samuel Timothy Smith）。特林布爾在路易斯安那州門羅市附近的斯達將他養大，蒂姆・麥格羅直到 11 歲才知道老麥格羅是他的父親。在少年時期，他一直在當一名歌手還是當一名運動員之間徘徊。

上東北路易斯安那大學時，他最終決定走上歌手道路，並開始在路易斯安那州的俱樂部表演。在大學期間，麥格羅參加了 Pi Kappa Alpha 兄弟會的 Eta Omicron 分會（這個分會出身的兩個兄弟會成員後來成為了他的個人助理和產品經理，在 Pi Kappa Alpha 兄弟會 2002 年的集會上，蒂姆・麥格羅獲得了卓越成就獎）

麥格羅 1989 年從大學裡面輟學來到納什維爾，並在城中的各個俱樂部表演以期能被發掘。

1.2 1990 年代

1990 年他與柯本唱片簽約。但一直到 1992 年他才推出了一首不太重要的單曲《Welcome to the Club》，而且這首歌並沒有在榜上取得一個較好的成績。1993 年，他又放出了另外兩支單曲《Memory Lane》和《Two Steppin Mind》，這三首歌后都收錄在這年推出的同名專輯之中。

第二張專輯《Not a Moment Too Soon》成為了 1994 年最暢銷的鄉村音樂專輯。第一支單曲是由約翰・勞德米爾克（John D. Loudermilk）創作的《Indian Outlaw》，這支歌一經推出就在樂評家中引起了相當大的爭議，他們認為這首歌將印第安人表現得過於傲慢。一些電臺剛開始時拒絕播放這首單曲，但它在周圍的一些印第安部落中卻非常流行，併成為了納瓦霍族的小型電臺頻道 KTNN 的首選曲目。這些爭論刺激了歌曲的銷量，使得這首歌成為麥格羅第一支進入鄉村音樂十佳的曲目，並且它在流行音樂榜中也進入了前二十。第二支單曲《Don't Take the Girl》作為主打單曲進入了鄉村音樂榜的前十。接下來的曲目《Down on the Farm》達到了第二名，《Refried Dreams》進入了前五。整張專輯賣出了 500 萬張，並一直在 Billboard 200 專輯榜上高踞不下。蒂姆・麥格羅還因這張專輯獲得了 1994 年美國鄉村音樂學會的年度最佳專輯和年度最佳男歌手的獎項。

1.3 2000 年代

作品目錄

2.1 個人專輯

Tim McGraw (1993)
Not a Moment Too Soon (1994)
All I Want (1995)
Everywhere (1997)
Place in the Sun (1999)
Greatest Hits (2000)
Set This Circus Down (2001)
Tim McGraw and the Dancehall Doctors (2002)
Live Like You Were Dying (2004)
Tim McGraw Reflected: Hits Vol. 2 (2006)
Let It Go (2007)
Greatest Hits: Limited Edition (2008)

2.2 單曲成績
葉玲

葉玲可以指：

葉彩育，1960 年代著名的臺灣歌手，其藝名是「葉玲」。
葉玲 (芝加哥)，北京出生，現加盟黃河藝術團（Yellow River Performing Arts），是芝加哥地區知名的指揮家。
葉玲 (臺灣女演員)，臺灣女演員，曾以藝名「滕子萱」在電影《提防老千》及《降頭》中演出；亦曾被安排主演電影 3D 肉蒲團之極樂寶鑑，但最終以家庭壓力為由推卻角色。
葉玲 (香港)，香港傳媒工作者，現擔任成報社長。
圖特摩斯

圖特摩斯，是以下幾位古埃及法老與人物的名字。

圖特摩斯一世
圖特摩斯二世
圖特摩斯三世
圖特摩斯四世
圖特摩斯王子：阿蒙霍特普三世英年早逝的兒子，阿蒙霍特普四世的哥哥
圖特摩斯：阿馬爾那時期時期的一位著名雕刻家

含義和寫法

“圖特摩斯” 在古埃及語中實際發音是 “Djehuty-mes”，字面意思是 “托特之子”。托特是埃及的智慧之神。

托勒密王朝時期的古埃及歷史學家曼涅託將這個名字寫成更符合希臘語形式的 “Τούθμωσις”（圖特摩西斯），這個寫法在西方文獻中很常見。

以下是幾位法老名字的象形文字寫法（聖書體）。
萊格尼察戰役

萊格尼察戰役（Battle of Legnica，Bitwa pod Legnicą），亦稱利格尼茨戰役，由於蒙古入侵波蘭，使雙方於 1241 年 4 月 9 日爆發此交戰，地點在現波蘭境內名為萊格尼察（德語名 “利格尼茨”）的一座小村莊。

交戰雙方是拜答兒指揮的蒙古軍隊與波蘭大公、西里西亞公爵亨裡克二世率領下的波蘭聯軍。兵力方面，蒙古軍隊大約有 8,000 人（2 個圖們）；波蘭聯軍則大約有 2,000－8,000 人。

1241 年 3 月，波蘭軍隊在赫梅爾尼克遭遇蒙古軍隊埋伏，全軍崩潰。為了繼續抵抗蒙古軍隊，亨裡克二世除了收攏潰散的波蘭殘兵以外，四處組織軍隊。因而其得到波蘭各地與聖殿騎士團的幫助。亨裡克二世在等到來自摩拉維亞侯國與波希米亞王國的援軍後，便主動離開萊格尼察城堡佈防，準備於卡恰瓦河平原與蒙古軍隊決戰。蒙古軍的前鋒很快地與波蘭聯軍的前鋒交手，這支部隊是由摩拉維亞侯爵所率領的巴伐利亞礦工民兵。蒙古軍隊在與這隻礦工軍交手後，很快地就依例詐敗。不知蒙古軍戰鬥習慣的礦工軍自以為將敵軍逐退，於是便急不可耐地展開追擊，導致陣式大亂。蒙古軍一見礦工軍陣形混亂，又缺乏重甲，因此返身射擊，經過幾輪交手，便將這批部隊全殲，統率此軍的摩拉維亞侯爵鮑萊斯瓦夫・傑波爾特也不幸陣亡。

正當摩拉維亞侯爵鮑萊斯瓦夫・傑波爾特苦戰之際，亨裡克二世立即派出奧波萊 - 拉齊布日公爵 “胖子” 梅什科二世與克拉科夫守將蘇里斯瓦夫（Sulisław of Cracow）出動救援，在重灌騎士投入後，蒙古軍一時為聯軍所逐退。由於蒙古軍此次退卻隊伍散落，因此聯軍確信蒙古軍此次是真的被其所敗，反而更奮力窮追敗退的蒙古軍隊。此時，蒙古軍佇列中忽有一騎衝向追兵，以波蘭語高聲大喊：“快逃！快逃！” 受到這個突發事件的影響，梅什科二世不敢窮追，於是領兵退出戰場。梅什科二世忽然撤離後，亨裡克二世見蒙古軍主帥也在後撤，為確保戰果，便不再猶豫，將剩餘兵力全部投入，然而此舉卻反而落入蒙古軍的包圍圈內。最終亨裡克二世被蒙古軍斬殺，波蘭聯軍高層幾乎全部戰歿。

聯軍方面的損失，據蒙古一方的說法，他們總共裝滿了九大麻袋的耳朵，而波蘭方面則宣稱聯軍陣亡人數大約 25000 人，即使這數字並不精確，但也可見聯軍損失極為慘重。對波蘭來說幸運的是，蒙古軍並不打算佔領這個國家，不久之後他們經過摩拉維亞到匈牙利，希望與拔都的蒙古軍主力聯絡。亨裡克二世的遺體只能由他的妻子識別，因為他的左腳有六隻腳趾。蒙古人取得了此戰的勝利，2 天後即 4 月 11 日又在蒂薩河之戰殲滅了全部匈牙利王國主力軍隊，令歐洲各國和聖座額我略九世對此大為震驚，當時神聖羅馬帝國皇帝腓特烈二世緊急調兵備戰。日後由於窩闊臺汗去世的訊息傳來，蒙古人不得不折返回東方去選出新任大汗，於是萊格尼察也成為蒙古西征中所到達的最西方之一。
調笑令

《調笑令》，詞牌名。又名《古調笑》、《宮中調笑》、《調嘯詞》、《調嘯令》、《三臺令》等。三十二字，四仄韻，兩平韻，兩疊韻。平仄韻遞轉，難在平韻再轉仄韻時，二言疊句必須用上六言的最後兩字倒轉為之，故又名《轉應曲》。有人會連作數首，次首開頭兩字，用上一首的最末兩字，稱之《連環調笑令》。

本調以諧趣為主，允許破格，以不失吟詠和諧為主，是有格而不拘泥的典範。詞格本身是為了吟詠上的和諧，若有利於整體和諧，稍有破格，則也未嘗不可。

詞牌格式

註：表示平聲；表示仄聲；表示本仄可平；表示本平可仄；粗體表示平聲韻腳或仄聲韻腳；『』：表示對偶；〖〗：表示疊韻。

例詞

2.1 戴叔倫

轉應曲・邊草

邊草，邊草，邊草盡來兵老。山北山南雪晴，千里萬裡月明。明月，明月，蘆笳一聲愁絕。

2.2 韋應物

調嘯令・胡馬

胡馬，胡馬，遠放燕支山下。跑沙跑雪獨嘶，東望西望路迷。迷路，迷路，邊草無窮日暮。

調嘯令・河漢

河漢，河漢，曉掛秋城漫漫。愁人起望相思，江南塞北別離。離別，離別，河漢雖同路絕。

2.3 王建

宮中調笑・團扇

團扇，團扇，美人病來遮面。玉顏憔悴三年，誰復商量管絃。絃管，絃管，春草昭陽路斷。

宮中調笑・楊柳

楊柳，楊柳，日暮白沙渡口。船頭江水茫茫，商人少婦斷腸。腸斷，腸斷，鷓鴣夜飛失伴。

2.4 蘇軾

調笑令

漁父，漁父，江上微風細雨。清蓑黃箬裳衣，紅酒白魚暮歸。歸暮，歸暮，長笛一聲何處。

調笑令

歸雁，歸雁，飲啄江南南岸。將飛卻下盤旋，塞外春來苦寒。寒苦，寒苦，藻荇欲生且住。
詹謹瑋

}}

詹謹瑋是臺灣網球女運動員，2013 年在 WTA 榮獲首座女雙冠軍。

WTA 生涯決賽

1.1 雙打
中國國家自然遺產、國家自然與文化雙遺產預備名錄

《中國國家自然遺產、國家自然與文化雙遺產預備名錄》（以下簡稱《預備名錄》），理論上是推薦列入《世界自然遺產、自然與文化雙遺產預備名單》的候選名錄。根據原建設部《關於做好建立〈中國國家自然遺產、國家自然與文化雙遺產預備名錄〉工作的通知》，《預備名錄》專案被推薦列入《世界自然遺產、自然與文化雙遺產預備名單》後，將不再《預備名錄》中保留，但在實際運作中卻存在差異現象，主要表現於：

在首批《預備名錄》於 2006 年公佈前有關名錄中的許多專案實際早已列入《世界自然遺產、自然與文化雙遺產預備名單》，如五臺山和海壇風景名勝區等；
在次批《預備名錄》於 2009 年公佈前有關名錄中的部分專案實際提前列入《世界自然遺產、自然與文化雙遺產預備名單》，如恆山和冠豸山風景名勝區等。

第一批中國國家自然遺產、國家自然與文化雙遺產預備名錄

國家自然遺產預備名錄（17 處）：

黑龍江
五大連池風景名勝區
吉林
長白山植被垂直景觀及火山地貌景觀
福建
海壇風景名勝區
江西
三清山風景名勝區 (已登入世界自然遺產)
武功山風景名勝區
河南
雲臺山風景名勝區
湖南
崀山風景名勝區 (已登入世界自然遺產)
重慶
天坑地縫風景名勝區
金佛山風景名勝區 (已登入世界自然遺產)
四川
貢嘎山風景名勝區
若爾蓋溼地
貴州
織金洞風景名勝區
馬嶺河峽谷風景名勝區
平塘省級風景名勝區

雲南
澄江動物化石群保護地 (已登入世界自然遺產)
青海
青海湖風景名勝區
新疆
喀納斯自治區級風景名勝區

國家自然與文化雙遺產預備名錄（13 處）：

山西
五臺山風景名勝區 (已登入世界文化遺產)
安徽
九華山風景名勝區
福建
清源山風景名勝區
江西
龍虎山風景名勝區 (已登入世界自然遺產)
高嶺－瑤裡風景名勝區
河南
嵩山風景名勝區

湖南
南嶽衡山風景名勝區
紫鵲界－梅山龍宮風景名勝區

貴州
黃果樹風景名勝區及屯堡文化

雲南
大理蒼山與南詔歷史文化遺存

陝西
華山風景名勝區

甘肅
麥積山風景名勝區 (已登入世界文化遺產)

寧夏
賀蘭山－西夏王陵風景名勝區

第二批中國國家自然遺產、國家自然與文化雙遺產預備名錄

國家自然遺產預備名錄 (18 處)：

北京
房山岩溶洞穴及峰叢地貌
河北
承德丹霞地貌
山西
壺口風景名勝區
黑龍江
扎龍自然保護區
遼寧
本溪水洞風景名勝區
浙江
方巖風景名勝區
福建
冠豸山風景名勝區
太姥山風景名勝區
江西
鄱陽湖溼地
湖南
萬佛山－侗寨省級風景名勝區
四川
佛寶－蜀南竹海風景名勝區
光霧山－諾水河風景名勝區
貴州
興義錐狀喀斯特
西藏
納木錯
格拉丹東－長江源
土林－古格
新疆
天山天池風景名勝區 (已登入世界自然遺產)
賽里木湖風景名勝區

國家自然與文化雙遺產預備名錄 (8 處)：

山西
恆山風景名勝區
蘆芽山省級風景名勝區
黑龍江
興凱湖省級風景名勝區
江蘇
南京中山陵
安徽
天柱山風景名勝區
江西
井岡山風景名勝區
山東
濟南名泉
四川
劍門蜀道風景名勝區
萊茵蘭

萊茵地區（Rheinland；Rhénanie；Rijnland；英語：Rhineland；拉丁語：Rhenania）指德國西北部萊茵河兩岸的土地；但部分民眾認為東岸文化不同，戲稱該地是 Schäl Sick—— 較為不好的對岸。萊茵地區本作地理名詞，但也蘊含政治與文化意義。它曾在 1822 至 1946 年作為普魯士的省份存在，稱為萊茵省（Rheinprovinz）或萊茵普魯士（Rheinpreußen），即今日德國的萊茵蘭 - 普法爾茨、北萊茵 - 威斯特法倫兩個聯邦州。

第一次世界大戰之後，協約國聯軍佔領萊茵蘭西部，並根據凡爾賽條約把該地非軍事化；1936 年，納粹軍隊佔領該地，開始了再武裝程序。1946 年，在英國和法國佔領下，萊茵蘭被重新分解為萊茵蘭 - 普法爾茨、北萊茵 - 威斯特法倫兩州，此建制保持至今。

地理

該地區向西延伸至與盧森堡、比利時和荷蘭的邊界；在東側，它包括沿河的城鎮和城市以及貝吉舍斯蘭地區，直至威斯特法利亞和黑森地區。向下延伸至南部的北普法爾茨高地，除薩爾州外，該地區或多或少與該詞語的現代用法相符。

南部和東部主要是丘陵地帶，被河谷分割，主要是萊茵河中游至賓根（或很少在內卡河和科隆河匯合處之間）和阿爾、摩澤爾和納赫支流。北德平原的邊界以魯爾河下游為標誌。在南部，河流切割了萊茵蘭地塊。

該地區包括魯爾工業區西部和科隆低地。萊茵蘭的一些大城市是亞琛、波恩、科隆、杜伊斯堡、杜塞爾多夫、埃森、科布倫茨、克雷費爾德、勒沃庫森、美因茨、門興格拉德巴赫、魯爾河畔米爾海姆、奧伯豪森、雷姆沙伊德、索林根、特里爾和伍珀塔爾。

地名和當地姓氏通常可以追溯到法蘭克語的傳統。萊茵河西岸的土地深受羅馬影響，包括葡萄栽培。在核心地區，大部分人口都是天主教徒。

萊茵蘭地區擁有豐厚的歷史、文化積澱，其有 7 項景觀被列入世界文化遺產：

1978 年：亞琛的亞琛大教堂
1984 年：布呂爾的奧古斯都堡與獵趣園
1986 年：特里爾的古羅馬遺蹟、主教座堂和聖母教堂
1996 年：科隆的科隆大教堂
2001 年：埃森的關稅同盟煤礦
2002 年：賓根和科布倫茨之間萊茵河中上游河谷的文化景觀
2005 年：萊茵布羅爾和艾寧之間 550 公里長的上日耳曼 - 雷蒂安界牆（跨國）
2021 年：巴特埃姆斯的溫泉療養地（跨國）

歷史

2.1 羅馬和法蘭克時期

公元前後，尤利烏斯・凱撒征服了萊茵河西岸的凱爾特部落，奧古斯都在萊茵河上建立了許多防禦工事，但羅馬人從未成功地在東岸站穩腳跟。隨著羅馬帝國的衰落，法蘭克人沿著萊茵河兩岸推進，到 5 世紀末征服了所有以前受羅馬影響的土地。到 8 世紀，法蘭克人的統治在日耳曼尼亞西部和高盧北部牢固確立。

814 年，根據凡爾登條約，加洛林帝國分裂，河以東的省份部分落入東法蘭克，而西部省份仍屬於洛泰林吉亞王國。

2.2 神聖羅馬帝國時期

到奧託一世皇帝時期，萊茵河兩岸已成為神聖羅馬帝國的一部分。959 年萊茵河地區的領土被劃分為摩澤爾河上的上洛林公國和下洛林公國。

隨著神聖羅馬帝國皇帝中央權力的削弱，萊茵蘭分裂為眾多獨立的小公國，每個公國都有各自的變遷和特殊的編年史。舊的洛泰林吉亞已經過時，雖然下洛林地區被稱為低地國家，但洛林的名稱僅限於摩澤爾河上游地區，至今仍沿用該名稱。在 1500-12 年帝國改革之後，該領土成為下萊茵 - 威斯特伐利亞、上萊茵和萊茵行政圈的一部分，其中著名的政治實體有：

科隆和特里爾大主教轄區
貝格公國、克萊沃公國、於利希公國、馬克伯國及後來的於利希 - 克萊沃 - 貝格聯合公國
施蓬海姆伯國
亞琛自由市

2.3 法國佔領時期

1789 年法國大革命後，法國軍隊反攻入德意志西部並佔領了大量土地。根據 1795 年巴塞爾和約，萊茵河左岸全部被法國佔領。許多小州的人口約為 160 萬。1806 年，萊茵地區的諸侯全部加入了拿破崙的傀儡政權萊茵邦聯。法國在 1814 年之前一直直接控制萊茵蘭，將其納入了法國本土。反法同盟曾多次努力奪回該地區，但法國擊退了所有嘗試。

2.4 普魯士時期

的一部分。在接下來的幾十年裡，萊茵蘭成為德國最繁榮、最為工業化的地區。其下轄四個行政區：

科隆行政區
亞琛行政區
科布倫茨行政區
特里爾行政區
杜塞爾多夫行政區

1919 年，萊茵省成為了普魯士自由邦的一部分。

2.5 兩次大戰之間

1920 年，在法國的巨大壓力下，薩爾從萊茵省中分離出來，由國際聯盟管理，直到 1935 年進行公民投票，該地區才歸還給德國。同年，歐本和馬爾梅迪地區被割讓給了比利時。凡爾賽條約同時規定，將萊茵蘭分為三個佔領區，盟軍將在 1920 年正式批准該條約後的 5、10 和 15 年內陸續撤離這些佔領區。

不久之後，法國完全佔領了萊茵蘭，嚴格控制了所有重要的工業區。德國人以被動抵抗和惡性通貨膨脹作為回應；法國人幾乎沒有得到他們想要的賠償。法國軍隊直到 1925 年才離開萊茵蘭，其他盟國於 1930 年撤出，以示對魏瑪共和國的善意及其和政策。

然而法國人明顯違反凡爾賽條約，試圖將萊茵蘭與德國分離，建立萊茵共和國，成為法國的傀儡國。這種分離主義企圖的主要依據是民眾的反普魯士情緒以及大多數人的天主教信仰。然而這場運動很不成功，也沒有受到大多數人的歡迎。法國的佔領還誕生了一個副產品「萊茵蘭雜種」，即當地的德國人和外國（主要是法國，法國中主要是黑人組成的外籍軍團）佔領軍士兵的兒子。這個人口群體在 1930 年代遭受了納粹政權的騷擾、迫害和強制絕育計劃。

凡爾賽條約還規定該地區完全非軍事化，以保護法國、盧森堡、比利時和荷蘭。因此在盟軍撤離後，德國軍隊將無法進駐該地區。該條約還包括一項對德國人民而言可恥的條款；該條款規定，如果盟軍認為德國違反了該條約，則盟軍有權入侵該地區。

1936 年 3 月 7 日，德國軍隊違反凡爾賽條約，進軍萊茵蘭和萊茵河沿岸的其他地區，完成萊茵蘭再軍事化。

1944 年和 1945 年期間，萊茵蘭地區進行了兩次不同的戰役。從 1944 年 9 月到 1945 年 2 月，美國第 1 集團軍一直在為奪取許特根森林而戰。由於地形易守難攻以及守將莫德爾的軍事才能，美軍在此付出了 24,000 的傷亡卻未能將戰線向前推進。

1945 年初，經過長時間的停滯，西北歐的大部分盟軍從荷蘭陸續轉移到達萊茵蘭。1945 年 2 月的第一週，在亨利將軍領導下的加拿大第 1 集團軍與英國第 2 軍一起入侵該地區，史稱「真實行動」，戰役持續了數週，其最終結果是萊茵河西岸的德軍全軍覆沒。

1945 年 3 月 7 日，美國第 9 裝甲師的一個裝甲連佔領了雷馬根附近萊茵河上最後一座完好的橋樑。喬治・巴頓將軍的美國第 3 集團軍和英加聯軍一同過河，到 4 月，所有在西部作戰的盟軍都已渡過萊茵河，盟軍進入萊茵蘭。戰後萊茵蘭由法國和英國分治，薩爾再次受到法國控制。

2.6 1946 年至今

1946 年，萊茵蘭被法國和英國分治，劃分為北萊茵 - 西法倫（屬英）和萊茵蘭 - 普法爾茨（屬法）。

1949 年，西德建立。北萊茵 - 威斯特法倫和萊茵蘭 - 普法爾茨成為西德的一部分。韋茨拉爾劃歸黑森州。1954 年，薩爾州進行公民投票，當地居民拒絕了獨立或併入法國，並於 1957 年重新加入德國。

原屬萊茵省的地區現在分屬薩爾、北萊茵 - 威斯特法倫和萊茵蘭 - 普法爾茨三個聯邦州。北萊茵 - 威斯特法倫是德國一個重要的工業區域，擁有豐富的礦藏和水路交通。而在萊茵蘭 - 普法爾茨，農業尤其是葡萄園則相對更加重要。
畫堂春

畫堂春，詞牌名。調見《淮海集》，以詠畫堂春色，取為名。雙調四十七字，上闋四平韻，下闋三平韻。

詞牌格式

註：表示平聲，表示仄聲，表示本仄可平，表示本平可仄，粗體表示韻腳。

1.1 正體

雙調四十七字，上闋四句四平韻，下闋四句三平韻，一韻到底。

例詞：

秦觀

落紅鋪徑水平池，弄晴小雨霏霏。杏花憔悴杜鵑啼，無奈春歸。

柳外畫樓獨上，憑欄手撚花枝。放花無語對斜暉，此恨誰知？

納蘭性德

一生一代一雙人，爭教兩處銷魂。相思相望不相親，天為誰春？

漿向藍橋易乞，藥成碧海難奔。若容相訪飲牛津，相對忘貧。
鄭和群礁

鄭和群礁（Tizard Bank；）是位於南沙群島北部的第四列環礁，在道明群礁正南方。由太平島、中灘、中洲礁、敦謙沙洲、舶蘭礁、安達礁、鴻庥島、南薰礁等組成，是南沙群島最大的群礁。

歷史

遠在明代鄭和下西洋時期，就有關於今所謂 “鄭和群礁” 的記載。
1935 年中國公佈其名稱為鐵沙礁。
1944 年第二次世界大戰期間，由日本佔領。
1947 年和 1983 年中國的公佈名稱為鄭和群礁。有外文圖書稱其為 Tizard Bank and Reefs。
第二次世界大戰戰後，於 1952 年的對日和約中明文規定，日本放棄對南沙群島的一切權利、權利名義與要求。
1945 年 12 月 12 日，中國設立「南沙管理處」隸屬廣東省政府管轄。
1946 年 10 月，中國國民政府海軍派遣上校林遵、姚汝鈺率「中業號」、「永興號」、「太平號」、「中建號」等四艘軍艦接收南海諸島，並建碑測圖。
1956 年，中華民國海軍先後派出立威部隊、威遠部隊和寧遠部隊三次巡察南沙群島。在巡弋過程中，曾在太平島、南威島、西月島重樹石碑、舉行升旗禮，並改編為「南沙守備區」，改派海軍陸戰隊守備太平島。

實質控制現況

鄭和群礁目前有多個國家控制：

太平島、中洲礁由中華民國駐軍，
敦謙沙洲、舶蘭礁、鴻庥島由越南駐軍，
南薰礁由中華人民共和國駐軍。

地質地形

該灘呈東北一西南走向，長 59.37km，寬 18.44km，中部最寬處為 21.5km。水深 50-80m。

地理座標

北緯 10 度 09 分 - 25 分，東經 114 度 13 分 - 44 分海域內