田納西・威廉斯

托馬斯・拉尼爾・威廉斯三世（Thomas Lanier Williams III，），以筆名田納西・威廉斯（Tennessee Williams）聞名於世，二十世紀美國最重要的劇作家之一。他於 1948 年及 1955 年分別以他的《慾望號街車》（A Streetcar Named Desire）及《熱鐵皮屋頂上的貓》（Cat on A Hot Tim Roof）贏得普利策戲劇獎。除此之外，《玻璃動物園》（The Glass Menagerie）在 1945 年以及《》（The Night of the Iguana ）在 1961 年拿下紐約戲劇評論獎（New York Drama Critics' Circle Award）。1952 年他的《》（The Rose Tattoo）獲得東尼獎最佳戲劇的殊榮。他在《玻璃動物園》首次提出了 “造型戲劇”(plastic theatre) 觀念.

生平

田納西・威廉斯於 1911 年 3 月 26 日出生在密西西比州的哥倫布市，身為牧師的外祖父的家中（該地現今是該市的觀光客服務中心）。這樣的環境也因此激發了他許多的寫作靈感。他三歲時，全家移居到密西西比州的克拉克戴爾；七歲時，被診斷出有白喉，後兩年的時間裡，他幾乎任何事都不能做。然而他母親當時不允許他浪費時間，進而鼓勵他利用他的想像力；十三歲時，他母親給了他一臺打字機。

1918 年威廉斯全家再搬到密蘇裡州的聖路易斯。他父親是位到處奔波的鞋子售貨員，在他孩子較年長時他變得越加辱罵他們；他母親是位美國南方上流世家的後裔，對於威廉斯她有幾分令人感到窒息。他的弟弟 Dakin 比較受到父親的眷顧。

威廉斯 16 歲時在文學雜誌 Smart Set 贏得散文第三名，獎金 5 元美金。一年後發表了。

30 年代早期，威廉斯在大學時加入 ATO 兄弟會，會中其他成員因為他說話的南方腔調，而給他起了田納西（Tennessee）這個外號。1935 年威廉斯寫了他第一部公開演出的戲劇《開羅！上海！孟買！》（Cairo!Shanghai!Bombay!），並在田納西州的孟菲斯市演出。

1937 年，威廉斯搬往紐奧良市的法蘭西區的圖盧茲街 772 號，並且為公共事業振興署（Work Progress Administration，WPA，為當時的失業者創造就業機會的機構）寫作。1947 年創作《慾望街車》的時候是居住在聖彼得街 632 號。

威廉斯與他的姊姊蘿絲關係親近，他也深受她的影響。蘿絲是位纖瘦美麗的女子，被診斷出有精神分裂症，大部分的時間都在精神病療養院度過。經過幾次的心理治療均不見效，她變得更加偏執。她父母最後同意進行前腦葉白質切除手術。1942 年，手術在華盛頓特區進行，但之後情況惡化，蘿絲的餘生就在沒有行為能力的狀況下度過。蘿絲的手術失敗對威廉斯是極大的打擊，他從來不原諒他的父母同意施行該手術。這也可能是造成他日後酗酒的因素之一。許多偏執的女性角色出現在威廉斯的戲劇裡，可能都是受蘿絲的影響。

威廉斯的劇本中的角色常直接代表了他的家庭成員。《玻璃動物園》裡的蘿拉就是以乃姊蘿絲為樣本，一些傳記也提到《慾望街車》的布蘭琪也是以她為樣本。腦葉切除手術也出現在《》（Suddenly, Last Summer）裡。《玻璃動物園》裡的母親阿曼達可以被視為就是威廉斯的母親，劇中的湯姆則可視為是威廉斯自己。

他與他的助理兼同性愛人法蘭克・梅洛的關係從 1947 年開始，直到 1963 年梅洛過世為止。在他們相處的期間，梅洛對於威廉斯是個安定的力量，他多次平撫了威廉斯憂鬱症的發作，因為威廉斯害怕自己也像姊姊蘿拉一樣發狂。然而梅洛因癌症過世之後，長達十多年的憂鬱症問題就一直困擾著威廉斯。

威廉斯是反同性戀社會氣氛下的受害者，他曾在 1979 年遭到五名年輕男孩的攻擊，但沒有受到太嚴重的身體傷害。一些評論家說病態地墮落呈現在他的作品裡，另一些則相信這是威廉斯在反抗自己是同性戀者的事實。

1983 年，威廉斯在紐約一棟旅館裡，被瓶蓋噎住呼吸道窒息而死，享年 71 歲。然而有些人認為（包含他弟弟 Dakin）威廉斯是被謀殺而死。而警方的報告顯示他的死亡可能與用藥不當有關係。他房間被發現有些成藥，可能因為藥物或酒精的影響，導致無法從適當地反應窒息且從他喉嚨取出瓶蓋而致死。

作品

2.1 戲劇

Beauty Is the Word (1930)
《開羅！上海！孟買！》Cairo! Shanghai! Bombay! (1935)
Candles to the Sun (1936)
The Magic Tower (1936)
Fugitive Kind (1937)
Spring Storm (1937)
Summer at the Lake (1937)
The Palooka (1937)
The Fat Man's Wife (1938)
Not about Nightingales (1938)
Adam and Eve on a Ferry (1939)
Battle of Angels (1940)
The Parade or Approaching the End of Summer (1940)
The Long Goodbye (1940)
Auto Da Fé (1941)
The Lady of Larkspur Lotion (1941)
At Liberty (1942)
The Pink Room (1943)
The Gentleman Callers (1944)
The Glass Menagerie (1944)
You Touched Me (1945)
Moony's Kid Don't Cry (1946)
《此屋不堪使用》 This Property is Condemned (1946)
Twenty-Seven Wagons Full of Cotton (1946)
Portait of a Madonna (1946)
The Last of My Solid Gold Watches (1947)
Stairs to the Roof (1947)
《慾望街車》A Streetcar Named Desire (1947)
Summer and Smoke (1948)
I Rise in Flame, Cried the Phoenix (1951)
The Rose Tattoo (1951)
Camino Real (1953)
Hello from Bertha (1954)
Lord Byron's Love Letter (1955) - libretto
Three Players of a Summer Game (1955)
《熱鐵皮屋頂上的貓》Cat On a Hot Tin Roof (1955)
The Dark Room (1956)
The Case of the Crushed Petunias (1956)
Baby Doll (1956) - original screenplay
Orpheus Descending (1957)
Suddenly, Last Summer (1958)
A Perfect Anaysis Given by a Parrot (1958)
Garden District (1958)
Something Unspoken (1958)
Sweet Bird of Youth (1959)
The Purification (1959)
And Tell Sad Stories of the Deaths of Queens (1959)
Period of Adjustment (1960)
《》The Night of the Iguana (1961)
The Milk Train Doesn't Stop Here Anymore (1963)
The Eccentricities of a Nightingale (1964)
Grand (1964)
Slapstick Tragedy (The Mutilated and The Gnädiges Fräulein) (1966)
The Mutilated (1967)
Kingdom of Earth / Seven Descents of Myrtle (1968)
Now the Cats with Jewelled Claws (1969)
In the Bar of a Tokyo Hotel (1969)
Will Mr. Merriweather Return from Memphis? (1969)
I Can't Imagine Tomorrow (1970)
The Frosted Glass Coffin (1970)
Small Craft Warnings (1972)
Out Cry (1973)
The Two-Character Play (1973)
The Red Devil Battery Sign (1975)
Demolition Downtown (1976)
This Is (An Entertainment) (1976)
Vieux Carré (1977)
Tiger Tail (1978)
Kirche, Kŭche und Kinder (1979)
Creve Coeur (1979)
Lifeboat Drill (1979)
Clothes for a Summer Hotel (1980)
The Chalky White Substance (1980)
This Is Peaceable Kingdom / Good Luck God (1980)
Steps Must be Gentle (1980)
The Notebook of Trigorin (1980)
Something Cloudy, Something Clear (1981)
A House Not Meant to Stand (1982)
The One Exception (1983)

2.2 小說

The Roman Spring of Mrs. Stone

田納西・威廉斯在華文世界

慾望街車在 2005 年由郭強生翻譯、導演，在臺灣於臺北新舞臺演出。