المادة السادسة
يتم التوقف عن أداء التعويض المذكور لأعضاء فرق التنشيط المشار إليها في المادة الأولى أعلاه ابتداءً من التاريخ الذي تم فيه إنهاء مهامهم بقرار للوالي أو العامل المعني.