الفصل الثالث
لا يمكن تقاضي أي راتب خصوصي آخر مع التعويض عن المهام، إذا لم يكن مقررًا في التشريع الجاري به العمل بالإدارات العمومية، أو غير محدد مبلغه الفردي في التشريع المذكور. يتوقف أداء التعويض على تقديم تصريح بالشرف من المعني بالأمر يثبت عدم استفادته من أي راتب خصوصي، ويُجدَّد هذا التصريح في مستهل كل سنة. غير أن الموظفين المزاولين مهامهم بتاريخ العمل بهذا المرسوم والمستفيدين من أجرة خاصة، يمكنهم الاحتفاظ بها بطلب منهم، مقابل التخلي عن التعويض عن المهام.