"薬剤送達装置であって、軸200に沿って延びる、薬剤を含むための細長いハウジング150と、連続して薬剤の服用量を排出するために軸方向に変位可能なように前記ハウジング150内に搭載され、かつ前記軸200の周りを回転可能である、同軸上に延びるプランジャーロッド120,220とを備え、前記プランジャーロッド120,220および前記ハウジング150は、前記ハウジング150内で前記プランジャーロッド120,220を連続して誘導するように適合された、相互に係合する第1の誘導手段123,222および第2の誘導手段154をそれぞれ含み、前記プランジャーロッド120,220は、薬剤の服用量を排出するために軸方向に変位され得る即時使用可能位置から、前記プランジャーロッドが軸方向に阻止される即時使用不可能位置に誘導され、前記即時使用不可能位置は、前記即時使用可能位置から軸方向に間隔が空けられ、前記プランジャーロッド120,220は、さらに、前記即時使用不可能位置から、前記軸200の周りで前記即時使用不可能位置から角度を成して間隔が空けられた次の即時使用可能位置に誘導され、前記装置は、さらに、前記即時使用可能位置を表示する第1の角度位置と、前記即時使用不可能位置を表示する第2の角度位置との間で変位可能に前記ハウジング150上に搭載された表示部材160を備え、前記表示部材160および前記プランジャーロッド120,220は、相互に係合する第3の誘導手段161および第4の誘導手段124,222をそれぞれ含み、それにより前記表示部材160の位置が前記プランジャーロッド120,220の位置にリンクされることを特徴とする、薬剤送達装置。前記表示部材は、前記プランジャーロッドが前記即時使用可能位置または前記即時使用不可能位置にある場合に、前記ハウジング上の窓部/開口部を介して、視覚、および/または聴覚、および/または触覚の表示を可能にするための表示手段180を前記表示部材の外面上に含む、請求項1に記載の薬剤送達装置。前記表示手段は、カラーマークおよび/または柔軟な突起部を含む、請求項2に記載の薬剤送達装置。前記表示部材160は、前記表示部材に接続された第1の端部と、前記ハウジングに接続された第2の端部とを含む少なくとも1つの弾性部材170を介して、前記ハウジングに弾性的に接続される、請求項3に記載の薬剤送達装置。前記表示部材は、前記即時使用可能位置を表示する前記第1の角度位置と、前記即時使用不可能位置を表示する前記第2の角度位置との間で前記軸200の周りを回転できるように前記ハウジング上に搭載され、前記表示部材は、前記弾性部材によって前記第2の角度位置に付勢される、請求項4に記載の薬剤送達装置。前記第2の誘導手段は、径方向内側に向かって延びる少なくとも1つの突起部であり、前記第3の誘導手段もまた、径方向内側に向かって延びる少なくとも1つの突起部である、請求項4または5に記載の薬剤送達装置。前記第3の誘導手段は、前記第2の誘導手段のバックアップとして働くように配置される、請求項6に記載の薬剤送達装置。前記即時使用可能位置と、前記即時使用不可能位置との間の前記プランジャーロッドの軸方向の変位距離は、排出される薬剤の正確な体積に対応する、請求項7に記載の薬剤送達装置。前記第1の誘導手段および前記第4の誘導手段は、軸方向に延びる別個の溝付き交互配列トラックによって形成され、当該別個の溝付き交互配列トラックは、軸方向の区画と、径方向平面に延びる周方向の区画とを交互させることによって形成され、前記軸方向の区画は、前記即時使用可能位置に対応する、請求項8に記載の薬剤送達装置。前記プランジャーロッド120は、第1の周方向半面121および第2の周方向半面122に分離される周方向外面を含み、前記第1の誘導手段は、前記第1の周方向半面上に配置され、前記第4の誘導手段は、前記第1の誘導手段とは反対の前記第2の周方向半面上に配置される、請求項9に記載の薬剤送達装置。軸方向に延びる溝付き交互配列トラックの各々は、連続する方形波パターンを形成する、請求項10に記載の薬剤送達装置。前記第1の誘導手段および前記第4の誘導手段は、軸方向に延びる単一の溝付き交互配列トラック222によって形成され、当該単一の溝付き交互配列トラック222は、軸方向の区画と、径方向平面に延びる周方向の区画とを交互させることによって形成され、前記軸方向の区画は、前記即時使用可能位置に対応する、請求項9に記載の薬剤送達装置。前記プランジャーロッド220は、周方向外面を含み、軸方向に延びる前記単一の溝付き交互配列トラックは、前記周方向外面の周りに連続して配置される、請求項12に記載の薬剤送達装置。軸方向に延びる前記単一の溝付き交互配列トラックは、連続するらせん階段パターン226を有する、請求項13に記載の薬剤送達装置。前記薬剤送達装置は、注射器である、請求項1~14のいずれか1項に記載の薬剤送達装置。開示される先行技術は、表示手段を欠いている。表示手段の欠如により、ユーザは、薬剤送達装置が即時使用可能であるか否かを知るのに困惑する。それゆえに、ユーザが予め定められた体積の薬剤の放出を意図する場合に、装置の使用可否を容易に表示する手段を有する、正確で容易でかつ制御された態様で繰り返し服用量をともに排出することを提供し得る構成に対する要望がある。それゆえに、言及され得るように、薬剤送達装置の人的操作の局面は必須であり、既存の解決策を改善するための根拠がいくつかある。要約本発明の目的は、公知の先行技術の不利な点を改善する支持機構を一体化する利点を利用することである。この発明の主要な局面によれば、薬剤送達装置であって、軸に沿って延びる、薬剤を含むための細長いハウジングと、連続して薬剤の服用量を排出するために軸方向に変位可能なようにハウジング内に搭載され、かつ軸の周りを回転可能である、同軸上に延びるプランジャーロッドとを備え、プランジャーロッドおよびハウジングは、ハウジング内でプランジャーロッドを連続して誘導するように適合された、相互に係合する第1の誘導手段および第2の誘導手段をそれぞれ含み、プランジャーロッドは、薬剤の服用量を排出するために軸方向に変位され得る即時使用可能位置から、プランジャーロッドが軸方向に阻止される即時使用不可能位置に誘導され、即時使用不可能位置は、即時使用可能位置から軸方向に間隔が空けられ、プランジャーロッドは、さらに、即時使用不可能位置から、軸の周りで即時使用不可能位置から角度を成して間隔が空けられた次の即時使用可能位置に誘導され、装置は、さらに、即時使用可能位置を表示する第1の角度位置と、即時使用不可能位置を表示する第2の角度位置との間で変位可能にハウジング上に搭載された表示部材を備え、表示部材およびプランジャーロッドは、相互に係合する第3の誘導手段および第4の誘導手段をそれぞれ含み、それにより表示部材の位置がプランジャーロッドの位置にリンクされる薬剤送達装置によって特徴付けられる。この発明の別の局面によれば、表示部材は、プランジャーロッドが即時使用可能位置または即時使用不可能位置にある場合に、ハウジング上の窓部/開口部を介して、視覚、および/または聴覚、および/または触覚の表示を可能にするための表示手段を表示部材の外面上に含む。この発明のさらに別の局面によれば、表示手段は、カラーマークおよび/または柔軟な突起部を含む。この発明のさらに別の局面によれば、表示部材は、表示部材に接続された第1の端部と、ハウジングに接続された第2の端部とを含む少なくとも1つの弾性部材を介して、ハウジングに弾性的に接続される。この発明のさらに別の局面によれば、表示部材は、即時使用可能位置を表示する第1の角度位置と、即時使用不可能位置を表示する第2の角度位置との間で軸の周りを回転できるようにハウジング上に搭載され、表示部材は、弾性部材によって第2の角度位置に付勢される。この発明のさらに別の局面によれば、第2の誘導手段は、径方向内側に向かって延びる少なくとも1つの突起部であり、第3の誘導手段もまた、径方向内側に向かって延びる少なくとも1つの突起部である。この発明のさらに別の局面によれば、第3の誘導手段は、第2の誘導手段のバックアップとして働くように配置される。この発明のさらに別の局面によれば、即時使用可能位置と、即時使用不可能位置との間のプランジャーロッドの軸方向の変位距離は、排出される薬剤の正確な体積に対応する。この発明のさらに別の局面によれば、第1の誘導手段および第4の誘導手段は、軸方向に延びる別個の溝付き交互配列トラックによって形成され、当該別個の溝付き交互配列トラックは、軸方向の区画と、径方向平面に延びる周方向の区画とを交互させることによって形成され、軸方向の区画は、即時使用可能位置に対応する。この発明のさらに別の局面によれば、プランジャーロッドは、第1の周方向半面および第2の周方向半面に分離される周方向外面を含み、第1の誘導手段は、第1の周方向半面上に配置され、第4の誘導手段は、第1の誘導手段とは反対の第2の周方向半面上に配置される。この発明のさらに別の局面によれば、軸方向に延びる溝付き交互配列トラックの各々は、連続する方形波パターンを形成する。この発明のさらに別の局面によれば、第1の誘導手段および第4の誘導手段は、軸方向に延びる単一の溝付き交互配列トラックによって形成され、当該単一の溝付き交互配列トラックは、軸方向の区画と、径方向平面に延びる周方向の区画とを交互させることによって形成され、軸方向の区画は、即時使用可能位置に対応する。この発明のさらに別の局面によれば、プランジャーロッドは、周方向外面を含み、軸方向に延びる単一の溝付き交互配列トラックは、周方向外面の周りに連続して配置される。この発明のさらに別の局面によれば、軸方向に延びる単一の溝付き交互配列トラックは、連続するらせん階段パターンを有する。この発明のさらに別の局面によれば、薬剤送達装置は、注射器から成る。開示される薬剤送達装置によって、薬剤送達装置の意図しない作動を回避し、同時に、薬剤送達装置がいつ起動されるか、または閉鎖されるかを表示する明快な表示手段とともに薬剤の正確な服用量を送達することができる。本発明のこれらのまたは他の局面および利点は、以下の詳細な説明および添付の図面から明らかになるであろう。詳細な説明本出願において言及されるように、遠位部/遠位端という用語が用いられるとき、当該用語は患者の送達部位から最も遠くに位置している、送達装置の部分/端部、または送達装置の部材の部分/端部を指す。それに応じて、近位部/近位端という用語が用いられるとき、当該用語は、患者の送達部位の最も近くに位置している、送達装置の部分/端部、または送達装置の部材の部分/端部を指す。本発明は、薬剤送達装置に関し、当該薬剤送達装置は、軸200に沿って延びる、薬剤を含むための細長いハウジング150と、連続して薬剤の服用量を排出するために軸方向に変位可能なようにハウジング150内に搭載され、かつ軸200の周りを回転可能である、同軸上に延びるプランジャーロッド120,220とを備え、プランジャーロッド120,220およびハウジング150は、ハウジング150内でプランジャーロッド120,220を連続して誘導するように適合された、相互に係合する第1の誘導手段123,222および第2の誘導手段154をそれぞれ含み、プランジャーロッド120,220は、薬剤の服用量を排出するために軸方向に変位され得る即時使用可能位置から、プランジャーロッドが軸方向に阻止される即時使用不可能位置に誘導され、即時使用不可能位置は、即時使用可能位置から軸方向に間隔が空けられ、プランジャーロッド120,220は、さらに、即時使用不可能位置から、軸200の周りで即時使用不可能位置から角度を成して間隔が空けられた次の即時使用可能位置に誘導される。本発明の装置は、さらに、即時使用可能位置を表示する第1の角度位置と、即時使用不可能位置を表示する第2の角度位置との間で変位可能にハウジング150上に搭載された表示部材160を備え、表示部材160およびプランジャーロッド120,220は、相互に係合する第3の誘導手段161および第4の誘導手段124,222をそれぞれ含み、それにより表示部材160の位置がプランジャーロッドの位置にリンクされる。本発明において、表示部材160は、チューブ状に形成される部品であり、プランジャーロッドが即時使用可能位置または即時使用不可能位置にある場合に、ハウジング上の窓部/開口部157を介して、視覚、および/または聴覚、および/または触覚の表示を可能にするための表示手段180を表示部材の外面上に含む。表示部材は、表示部材に接続された第1の端部171と、ハウジングに接続された第2の端部172とを含む少なくとも1つの弾性部材170を介して、ハウジングと弾性的に協働する。さらに、表示部材は、即時使用可能位置を表示する第1の角度位置と、即時使用不可能位置を表示する第2の角度位置との間で軸200の周りを回転できるようにハウジング上に搭載され、表示部材は、弾性部材によって第2の角度位置に付勢される。第2の誘導手段は、たとえば、径方向内側に向かって延びる少なくとも1つの突起部154であり、第3の誘導手段もまた、たとえば、径方向内側に向かって延びる少なくとも1つの突起部161である。図1は、薬剤送達装置100の例示的な実施の形態の斜視図である。図1において、長手方向の軸である軸200が示される。図1に示す長手方向に延びるプランジャーロッド120は、作動部材110を備え、ハウジング150は、その周方向側面上にある少なくとも1つの窓部/開口部157と、たとえば針のような送達部材を装置に係合するためのたとえばねじ山のような近位係合手段158とを備える。図2は、図1に開示される薬剤送達装置の例示的な実施の形態の例示的な部品の斜視図である。図2において、作動部材110およびプランジャーロッド120が示される。さらに、開示されるハウジング150は、チューブ状近位ハウジング部151およびチューブ状遠位ハウジング部152という2つの部分に分離され、両部分は、たとえばバイオネット取付具のような当該技術分野で公知の好適な固定手段によって2つのハウジング部分を固定して取り付けるように構成されるシールド部材153を備える。ハウジング150は、たとえばカートリッジのような薬剤容器130を収容するように適合される。図2に示すような当該カートリッジは、摺動可能ストッパー131と、隔壁部132とを備える。さらに、可動表示部材160と、少なくとも1つの弾性部材170とが示される。図3Aは、径方向内側に向かって延びる突起部である、ハウジングの第2の誘導手段154を示す、チューブ状遠位ハウジング部152の詳細な底面斜視図である。チューブ状遠位ハウジング部152は、環状プレートによって互いに接続された第1チューブ状遠位ハウジング部155と第2チューブ状遠位ハウジング部156とを備え、第2チューブ状遠位ハウジング部156は、第1環状チャネルを形成する第1チューブ状遠位ハウジング部155内に同軸上に配置される。径方向内側に向かって延びる突起部である第2の誘導手段154は、第2チューブ状遠位部156の近位周方向内面に配置され、開口部/窓部157は、第1チューブ状遠位ハウジング部155の周方向表面に配置される。図3Bは、同様の第2の誘導手段154を示す、チューブ状遠位ハウジング部152の詳細な上面斜視図である。図4Aは、径方向内側の突起部である第3の誘導手段161を示す、表示部材160の詳細な底面斜視図である。図示された例では、可動表示部材160は、互いに接続された遠位チューブ部162および近位チューブ部163を備え、近位チューブ部163は、遠位チューブ部162の直径よりも小さい直径を有している。可動表示部材160はまた、環状チャネル165および切り取り部166を形成する、遠位チューブ部162の近位環状端部に配置された環状L字型部164を備える。遠位チューブ部162は、チューブ状遠位ハウジング部152の第1環状チャネル内に位置決めされるよう適合される。図4Bは、この発明の例示的な実施の形態ではカラーマークである表示手段180を示す表示部材160の詳細な側面斜視図である。たとえば、赤の細片は、プランジャーロッドが即時使用不可能位置にある場合を表示し、緑の細片は、プランジャーロッドが即時使用可能位置にある場合を表示する。一代替手段は、それぞれの位置の触覚および視覚による表示を可能にする、窓部/開口部157を貫通し得る色つきの柔軟な突起部図示せずを備える表示手段を有することである。図5Aは、表示部材160とチューブ状遠位ハウジング部152との相互作用を可能にするための、第1の端部171および第2の端部172を示す弾性部材170の一例を示す。この発明の好ましい一例では、弾性部材170はねじりばねである。図5Bは、表示部材160に連結された弾性部材170を示す。弾性部材170は、可動表示部材160の環状チャネル165の上に配置され、弾性部材170の各端部は、表示部材160の対応する切り取り部166を通って径方向外側に向かって延びる。弾性部材170の第2の端部172は、チューブ状遠位ハウジング部152またはチューブ状近位ハウジング部151のいずれかのシールド部材153に固定して接続され、弾性部材170の第1の端部171は、表示部材の環状L字型部164と相互作用するように配置される。図6Aおよび図6Bは、プランジャーロッド120の一例を示す。プランジャーロッド120は、予め定められた直径を持つ周方向外面を有する細長い本体であり、近位端および遠位端を有する。プランジャーロッドは、その遠位端に一体化して取り付けられる作動部材110を備える。プランジャーロッドの周方向外面は、第1の周方向半面121および第2の周方向半面122に分離され、第1の誘導手段123が第1の周方向半面121の上に配置され、第4の誘導手段124が、第1の誘導手段の反対側に位置付けられる第2の周方向半面122の上に配置される。第1の誘導手段および第4の誘導手段は、軸方向に延びる別個の溝付き交互配列トラックによって形成され、当該溝付き交互配列トラックは、軸方向の区画と、径方向平面に延びる周方向の区画とを交互させることによって形成され、当該軸方向の区画は即時使用可能位置に対応する。さらに、軸方向に延びる溝付き交互配列トラックは各々、連続する方形波パターンのトラックを形成する。軸方向に延びる停止面126を有する楔型隆起125が、第1の誘導手段123の周方向の区画上に位置決めされる。図6Bに示されるように、第4の誘導手段124の周方向の各区画の長さは、第1の誘導手段123の周方向の各区画の予め定められた長さの半分であり、第1の誘導手段および第4の誘導手段における軸方向の区画の長さは同じである。軸方向の区画の予め定められた長さは、プランジャーロッドが当該予め定められた長さだけ軸方向に変位した場合に排出される薬剤の正確な体積に対応する。さらに、プランジャーロッド120の近位端は、薬剤容器内でストッパー131に接触するように配置される。図7は、プランジャーロッド220の別の例を示す。プランジャーロッド220は、予め定められた直径を持つ周方向外面と、近位端と、遠位端とを有する細長い本体である。プランジャーロッド220は、その遠位端に一体化して取り付けられる作動部材210を備える。プランジャーロッドの外面上に、第1の誘導手段および第4の誘導手段が、軸方向に延びる単一の溝付き交互配列トラック222によって形成され、当該溝付き交互配列トラック222は、軸方向の区画と、径方向平面に延びる周方向の区画とを交互させることによって形成され、当該軸方向の区画は即時使用可能位置に対応する。軸方向に延びる停止面224を有する楔型隆起225は、軸方向に延びる単一の溝付き交互配列トラック222の周方向の区画上に位置決めされる。軸方向の区画の予め定められた長さは、プランジャーロッドが当該予め定められた長さだけ軸方向に変位した場合に排出される薬剤の正確な体積に対応する。さらに、プランジャーロッド220の近位端は、薬剤容器内でストッパー131に接触するように配置される。この発明の第1の実施の形態において、開示される図6A,図6Bのプランジャーロッド120は、図3A,図3Bに開示されるようなハウジング150と共に、図4A,図4Bに開示されるような可動表示部材と共に、および、図5A,図5Bに開示されるような弾性部材と共に用いられることになっている。第1の実施の形態において、ハウジングの第2の誘導手段154は、第1の誘導手段123、すなわち軸方向に延びる第1の溝付き交互配列トラックと相互作用するように配置され、表示部材160の第3の誘導手段161は、第4の誘導手段124、すなわち軸方向に延びる第2の溝付き交互配列トラックと相互作用するように配置される。プランジャーロッド120が、即時使用不可能位置にある場合に、第2の誘導手段154と第3の誘導手段161との両方は、プランジャーロッド120が軸方向におよび近位方向に変位できないように、周方向のそれぞれの区画の1つに位置決めされる。プランジャーロッド120が予め定められた1つの方向に回転されると、第2の誘導手段が第1の誘導手段の軸方向の区画の1つに位置決めされ、反対の方向に回転できないように楔型隆起の停止面126に当接するまで、第2の誘導手段154が楔型隆起125の1つを越えて第1の誘導手段123の周方向の区画の1つの内部で動くように、プランジャーロッドは、即時使用不可能位置から即時使用可能位置に変位する。表示部材160の第3の誘導手段161もまた、第3の誘導手段が第4の誘導手段の軸方向の区画の1つに位置決めされるまで、第4の誘導手段124の周方向の区画の1つの内部で変位する。第4の誘導手段124の周方向の各区画の長さは、第1の誘導手段123の周方向の各区画の予め定められた長さの半分であるので、表示部材160は、ハウジング150に対して回転するように強制される。すなわち、可動表示部材は、プランジャーロッドが即時使用不可能位置にあることを表示する第1の角度位置から、プランジャーロッドが即時使用可能位置にあることを表示する第2の角度位置に、第3の誘導手段161と、第4の誘導手段の軸方向に延びる1つの壁との間の相互作用によって動かされる。第1の角度位置および第2の角度位置の表示は、ハウジング150の開口部/窓部157を介して表示部材160の表示手段180によって成し遂げられ、予め定められた服用量の薬剤が排出され得るという表示を装置のユーザに与える。同時に、少なくとも1つの弾性部材170は応力をかけられ力を蓄積する。プランジャーロッド120が軸方向および近位方向に変位すると、ハウジングの第2の誘導手段154と、表示部材160の第3の誘導手段161との両方は、第2の誘導手段154および第3の誘導手段161がそれぞれの周方向の次の区画に位置決めされるまで、それぞれの軸方向の区画内で変位する。表示部材160の第3の誘導手段161が第4の誘導手段の周方向の次の区画に達すると、少なくとも1つの弾性部材170に蓄積された力により、表示部材160は、プランジャーロッドが次の即時使用不可能位置にあることを表示する第1の角度位置に強制的に戻される。上に開示されるような手順は、ハウジングの第2の誘導手段154が、第1の誘導手段123、すなわち軸方向に延びる第1の溝付き交互配列トラックの端部に達するまで、および/または薬剤容器が空になるまで繰り返され得る。プランジャーロッド120は、第2の誘導手段154と、楔型隆起125の停止面126との間の相互作用によって後退できないので、その結果、装置は使用済みとなる。第1の実施の形態において予め定められた服用量の薬剤を送達するために、プランジャーロッド120は、表示部材が第1の角度位置から第2の位置に移動されるようにハウジングに対して一方向に回転されることに注意を向けるべきである。そして、予め定められた服用量の薬剤をさらに送達するために、プランジャーロッド120は、ハウジングに関連して反対の方向に回転される。この発明の第2の実施の形態において、開示される図7のプランジャーロッド220は、図3A,図3Bに開示されるようなハウジング150と共に、図4A,図4Bに開示されるような表示部材と共に、および図5A,図5Bに開示されるような弾性部材と共に用いられることになっている。第2の実施の形態において、第2の誘導手段154および第3の誘導手段161の両方は、軸方向に延びる単一の溝付き交互配列トラック222と相互作用するように配置される。プランジャーロッド220が即時使用不可能位置にある場合、プランジャーロッド220が軸方向におよび近位方向に変位できないように、表示部材160の第3の誘導手段161は、軸方向に延びる単一の溝付き交互配列トラック222の周方向の区画に位置決めされ、ハウジングの第2の誘導手段154は、軸方向に延びる単一の溝付き交互配列トラック222の周方向の次の区画に位置決めされる。プランジャーロッド220がハウジングに対して時計回りに回転されると、第2の誘導手段154および第3の誘導手段161の両方は、当該第2の誘導手段154および当該第3の誘導手段161がそれぞれの軸方向の区画に位置決めされるまで、楔型隆起225の1つを越えて、軸方向に延びる単一の溝付き交互配列トラック222のそれぞれの周方向の区画内で変位する。そして、ハウジングの第2の誘導手段154は、プランジャーロッド220が反時計回りに回転できないように楔型隆起225の停止面224に当接する。そして、表示部材160の第3の誘導手段161は、軸方向に延びる単一の溝付き交互配列トラック222の軸方向に延びる壁に当接し、表示部材160はハウジングに対して、プランジャーロッドが即時使用不可能位置にあることを表示する第1の角度位置から、プランジャーロッドが即時使用可能位置にあることを表示する第2の角度位置に回転するように強制される。第1の角度位置および第2の角度位置の表示は、ハウジング150の開口部/窓部157を介して表示部材160の表示手段180によって成し遂げられ、予め定められた服用量の薬剤が排出され得るという表示を装置のユーザに与える。同時に、少なくとも1つの弾性部材170は応力をかけられ、力を蓄積する。プランジャーロッド220が軸方向および近位方向に変位すると、ハウジングの第2の誘導手段154と、表示部材160の第3の誘導手段161との両方は、当該第2の誘導手段154および当該第3の誘導手段161がそれぞれの周方向の次の区画に位置付けられるまで、それぞれの軸方向の区画内で変位する。表示部材160の第3の誘導手段161が軸方向に延びる単一の溝付き交互配列トラック222の周方向の次の区画に達すると、少なくとも1つの弾性部材170に蓄積された力により、表示部材160は、プランジャーロッドが次の即時使用不可能位置にあることを表示する第1の角度位置に強制的に戻される。上に開示されるような手順は、ハウジングの第2の誘導手段154が軸方向に延びる溝付き交互配列トラック222に達するまで、および/または薬剤容器が空になるまで繰り返され得る。プランジャーロッド120は、第2の誘導手段154および第3の誘導手段161と、楔型隆起225の停止面224とのそれぞれの相互作用によって後退できないので、その結果、装置は使用済みとなる。第2の実施の形態において予め定められた服用量の薬剤を送達するために、プランジャーロッド220は、ハウジングに関連して反時計回りにだけ回転されることに注意を向けるべきである。本発明のさらに別の利点は、ハウジングの第2の誘導手段154が破損した場合に、可動表示部材160の第3の誘導手段161が、第2の誘導手段のバックアップ/サポートとして働き得るということである。本発明は、様々な代替物、改良物、および均等物が使用され得るので、上述の実施の形態に限定されない。それゆえに、上述の実施の形態は、発明の範囲を限定するものとして捉えられるべきではなく、発明の範囲は、添付の特許請求の範囲によって定義される。"