M個の放射ソースとP個のネットワークとを含むマルチビームアンテナシステムであって、該ネットワークの各々はN個の放射素子を含み、Pは1より大きく、Nは偶数であり、前記ネットワークの放射素子は、電気長が同一である伝送線によって2つずつ接続されており、前記P個のネットワークは各ネットワークの中心を共通にして設けられ、前記M個の放射ソースは該中心から距離Liだけ離れた場所にそれぞれ設けられ、該距離Liは遠視野であるフィールドの距離よりも厳密に小さく、iは1ないしMの範囲内の値を有する、マルチビームアンテナシステム。前記M個のソースはP個のネットワークに共通する中心に関して対称的に設けられている、請求項1記載のマルチビームアンテナシステム。N個の放射素子によるネットワークの各々は、伝送線内に位相シフト手段を有し、該位相シフト手段は該ネットワークの放射パターンを制御できるようにする、請求項1記載のマルチビームアンテナシステム。前記位相シフト手段は伝送線をなす複数のセクションにより形成されている、請求項3記載のマルチビームアンテナシステム。ソースと各ネットワークに共通する中心との間の距離Liは16λ未満であり、λは動作周波数における波長である、請求項14の何れか1項に記載のマルチビームアンテナシステム。前記ソースと各ネットワークに共通する前記中心との間の距離LiはM個のソースに対して同一であり、03λないし05λの範囲内の波長である、請求項5記載のマルチビームアンテナシステム。ネットワークの2つの放射素子同士の間の距離がλ4の倍数であり、λは前記動作周波数における波長である、請求項1記載のマルチビームアンテナシステム。2つの放射素子同士の間の前記距離がλ4未満であり、λは前記動作周波数における波長である、請求項1記載のマルチビームアンテナシステム。前記ソースは、モノポール、パッチ、スロット及びホーンアンテナの中から選択されたものである、請求項18の何れか1項に記載のマルチビームアンテナシステム。前記放射素子は、モノポール、パッチ、スロット及びホーンアンテナの中から選択されたものである、請求項19の何れか1項に記載のマルチビームアンテナシステム。しかしながらこの方法はいくつかの重大な欠点を有する。すなわち、信号の逆行特性を得るために、入射波の正面は平坦でなければならない。アンテナネットワークは平坦でなければならない或いは多少なりともネットワークの中心に関して対称的でなければならない。入射波の正面が平坦でなければならない場合、放射素子のネットワークは送信源から離れたフィールド領域に設けられる必要がある。その結果、ヴァンアッタ型のネットワークの用途は、現在のところ、衛星又はレーダーのような用途に限定されている。レトロディレクティブアンテナネットワークに関するこの種の技術に続いて、Systemofmultibeamantennaと題する同日に出願されたフランス国特許出願がなされており、この出願に係る発明はヴァンアッタ型放射素子のネットワークに関する原理を使用し、ネットワークに近いフィールドのゾーンに位置するソースに関連付けられ、無線通信アプリケーションに使用可能なマルチビームアンテナのシステムを形成し、より具体的には、指向性アンテナと共に動作する処理システムに関連する単独アンテナのアンテナシステムだけでなく、MIMOシステムと呼ばれるシステムをも形成する。本発明の課題は、サイズに関する従来の制約を少なくとも軽減するコンパクトなマルチビームアンテナシステムを提供することである。一実施形態によるマルチビームアンテナシステムは、M個の放射ソースとP個のネットワークとを含むマルチビームアンテナシステムであって、該ネットワークの各々はN個の放射素子を含み、Pは1より大きく、Nは偶数であり、前記ネットワークの放射素子は、電気長が同一である伝送線によって2つずつ接続されており、前記P個のネットワークは各ネットワークの中心を共通にして設けられ、前記M個の放射ソースは該中心から距離Liだけ離れた場所にそれぞれ設けられ、該距離Liは遠視野であるフィールドの距離よりも厳密に小さく、iは1ないしMの範囲内の値を有する、マルチビームアンテナシステムである。本発明によるマルチビームアンテナシステムは、N個の放射素子のネットワークを有し、Nは偶数であり、該ネットワークの放射素子は伝送線を介して2つずつ接続されている。本システムは更にM個の放射源を有し、Mは1以上の整数であり、放射源の各々は該ネットワークの中心から距離Liの場所に位置し、該距離Liは遠視野と言及されるフィールドの距離よりも厳密に小さい。本願はこの種のネットワークの改善に関連し、放射素子のより良い指向性が得られるようにし、その結果、非常に優れた指向性マルチビームアンテナシステムを提供する。本発明の一形態によるマルチビームアンテナシステムは、M個の放射ソースとP個のネットワークとを含み、該ネットワークはN個の放射素子を含み、Pは1より大きく、Nは偶数であり、前記ネットワークの放射素子は、電気長が同一である伝送線によって2つずつ接続されており、前記P個のネットワークは各ネットワークの中心を共通にして設けられ、前記M個の放射ソースは該中心から距離Liだけ離れた場所にそれぞれ設けられ、該距離Liは遠視野と呼ばれるフィールドの距離よりも厳密に小さく、iは1ないしMの範囲内の値を有する。遠視野及び近視野の概念については、Onradiatingzonebanderaseofshortλ2andλdipoleと題するSLaybrosandPFCmbesによる文献に説明されている。ソースが波長に関して小さな寸法を有する場合、ソースとネットワークの共通の中心との間の距離Liは16λより短く、λは動作周波数における波長である。好ましい実施形態において、ソースとネットワーク共通の中心との間の距離Liは、M個のソースの中で同一であり、03λ及び05λの間にある。本発明の別の実施形態において、M個のソースはP個のネットワークの共通に位置しているソースに関して対称的に設けられる。好ましくは、N個の放射素子の各ネットワークは、伝送線内に位相シフト手段を有し、該位相シフト手段は該ネットワークの放射パターンを制御できるようにする。好ましい実施形態によれば、位相シフト手段は伝送線の複数のセクションにより形成されている。更に、本発明の他の実施形態によれば、ネットワークの2つの放射素子同士の間の距離がλ4の倍数であり、λは動作周波数における波長である。超指向性アンテナシステムを提供する別の形態によれば、2つの放射素子同士の間の距離がλ4未満であり、λは動作周波数における波長である。様々な実施形態において、放射素子は、モノポール、パッチ、スロット、ホーンアンテナ又は同様な素子の中から選択されてもよい。同様に、ソースは、モノポール、パッチ、スロット、ホーンアンテナ又は同様な素子の中から選択されてもよい。本発明に関する更なる特徴及び利点は、以下の説明及び実施形態を理解することで更に明らかになり、本説明は添付図面を参照しながら行われる。先ず、図2及び3を参照しながら、本発明の第1形態によるコンパクトマルチビームアンテナシステムを説明する。接地面を提供する大きな寸法の基板10においてアンテナシステムが形成されており、アンテナシステムは、2つのヴァンアッタ型のモノポールネットワークと、該ネットワークの周りに対称的に設けられた複数のソースとを有する。モノポールは後述するようにソースに近いフィールドに設けられる。図2の例において、基板10は正方形の基板であり、250×250mmの寸法を有する接地平面を形成する。基板はFR4タイプの多層の標準的な基板を用いて生成されることが好ましい。基板は14mmの厚みを有する。図2に示されているように、基板10において、2つのレトロディレクティブ型のネットワークが形成され、それら各々は距離dだけ離れた4つの4分の1波長モノポールで形成され、図示の例の場合、dは02λ0に等しく選択されており、λ0は動作周波数における波長である。本発明では、レトロディレクティブにより、素子が平面に不要なエネルギを電波の到来方向に返すネットワークを使用することが理解されるべきである。より具体的には、第1のネットワーク11は4つの4分の1波長モノポール11a11b11c11dを有し、これらのモノポールはマイクロストリップ技術で形成される電源供給線11’及び11による中継ライン介して2つずつ接続されている。すなわち、モノポール11a及び11dはライン11により接続され、モノポール11b及び11cはライン11’により接続されている。更に、電源供給線11’及び11は同じ電気長を有し、その結果、上述したようなレトロディレクティブネットワークを形成する。更に、図2に示されているように、4つのモノポールのネットワーク11は位相シフト手段を有し、後述するように位相シフト手段は放射パターンを調整できるようにする。これらの位相シフト手段は、電源供給線11’及び11においてIとして示されているラインセクションにより形成される。基板10において、第2のレトロディレクティブネットワーク12も示されており、互いに同じ距離だけ隔たっている4つの4分の1波長モノポール12a12b12c12dにより形成され、その距離dは図示の例の場合d02λ0である。第1のネットワークと同様に、モノポールは電気的長さが等しい伝送線12’及び12を介して2つずつ接続される。ネットワーク12もマイクロストリップラインI’の部分により形成された位相シフト手段を有する。図2に示されているように、2つのネットワークは、対称的になっており、点Oに関して同様に配置されている。当業者に明らかであるように、モノポール間の距離が異なるネットワークが使用されてもよく、例えばネットワークのそれぞれが異なる数の放射素子を有してもよく、必要な条件は、放射素子数が偶数であること及びネットワークがレトロディレクティブネットワークとして機能することである。図2に示されているように、ネットワーク11、12には、4分の1波長モノポールを形成する4つのソースS1、S2、S3及びS4により信号が供給される。それらのソースは、2つのネットワーク11及び12に関して対称的に配置され、中心Oに関して同じ距離Lだけ隔たっている。1つのソースと2つのネットワークに共通の中心Oとの間の距離Lは、ネットワークのモノポールがソースに接近したフィールドに位置するように選択され、ソースが小さな寸法を有する場合、それは16λ未満に選択される。図2に示される形態に関し、有限要素法に基づくアンシス社の3DHFSS電磁ソフトウェアを用いてシミュレーションが行われた。上述したようにソースはλ4の寸法のモノポールを形成する。2つのネットワークは放射素子により形成され、放射素子は高さがλ4のモノポールにより形成される。電源供給ラインは幅が357μmのマイクロストリップ線路であり、厚さ02mmで50オームの特性インピーダンスを与えるようになっており、基板はFR4である。値Lに選択された寸法は例えばL05λ0のように設定される。シミュレーションは、図2に示すようなシステムに関し、電源ライン上のIを最適化することで、放射パターンは図3に示すようにソースS1の方に得られる。ソースS1及び2つのレトロディレクティブネットワークの寄与から生じるこの放射パターンは、ソースS1の方向に強い指向性を有する。対称的である図2に示すネットワークは、ソースS2、S3及びS4の方向に向いた放射パターンを同様にもたらすことができる。得られる放射パターンの各々はターゲットの方向に関して対称的であり、これは、アンテナアクセスの段階における信号の良好な分離を可能にする。更に、図2及び図3に示されるソースネットワークトポロジの形状的な対称性を活用して、4つの異なる方向に、同様な対称的なパターンが同時に放射され、これはMIMOシステムのようなシステムの用途に適している。図4、図5を参照しながら本発明の第2実施形態を説明する。図4には、3つのレトロディレクティブネットワーク21、22、23を含むアンテナシステムが示されている。個の例の場合、3つのネットワーク21、22、23は中心Oを共通に有する同一構造のネットワークである。より具体的には、各ネットワーク21、22又は23は4つの放射素子を含み、その4つの放射素子は4つの4分の1波長モノポール21a、21b、21c、21d、22a、22b、22c、22d、23a、23b、23c及び23dである。この場合、寸法がλ4のモノポールで形成される放射素子は、同一の電気長の電線をなす電源供給ライン21’、21、22’、22、23’、23を介して2つずつ接続されている。各ネットワークにおいて、モノポール同士の間の接続は第1の実施形態の場合と同様に行われ、電源供給ライン21’、21、22’、22、23’、23は或るネットワークから別のネットワークまで同じ長さを有する。更に、図4に示されているように、共通の原点を有する3つのディレクティブネットワークには、6つの電源供給ソースS’1、S’2、S’3、S’4、S’5、S’6から信号が供給され、電源供給ソースは3つのネットワークの周囲に対称的に分散した4分の1波長モノポールにより形成されている。より具体的には、レトロディレクティブネットワークの2つのモノポール同士の間の距離は02λ0であるが、ソースS’1、S’2、S’3、S’4、S’5、S’6は中心Oから距離L04λ0の位置にある。2つのソースの間の角度変位は60度であり、2つのネットワークの間の角度変位も60度である。3つのネットワークは低コストなFR4構造により標準的な方法で形成されており、図4に示されているように、電源供給ラインを形成するのに使用されている多層構造の外側の2層は、それぞれが異なる金属面の2つに形成された2つのセクションを形成し、金属セクションによって接続され、クロスオーバを回避する。図4のアンテナシステムは、図2のアンテナシステムの場合と同じシフトウェアを用いてシミュレーションされ、様々なソースに関して得られた放射パターンが図5に示されている。各ソースに関する放射パターンは、ソース自身による寄与と、3つのレトロディレクティブネットワークの応答特性との双方からの影響に起因する。図5に示されている得られた結果は、得られた個々のパターンがソースの方向に主要な指向性を有することを示している。位相シフト手段を用いることで、2次的なローブが生じてしまうことを軽減できる又は消滅させることさえ可能である。図4に示すマルチビームアンテナシステムは55GHzで08λ0の直径を有する程度に非常に小さなシステムになる。これは同時にいくつもの方向にビームを生じさせることを可能にする。図68を参照しながら本発明の第3実施形態が説明され、これは、より小型のマルチビームアンテナシステムを実現可能にし、改善された指向性をもたらすことを可能にする。図6の実施形態の場合、共通の原点を有する2つのレトロディレクティブネットワーク40、50が使用される。第1のネットワークは、上記の実施形態と同様に、マイクロストリップ技術により形成され且つ同一の電気長を有する電源供給ライン40’又は40を介して2つずつ接続された4分の1波長モノポール40a40b40c及び40dを有する。同様に、第2のネットワーク50は、マイクロストリップ技術により形成され且つ同一の電気長を有する電源供給ライン50’又は50を介して2つずつ接続された4分の1波長モノポール50a50b50c及び50dにより形成されている。図示の例の場合、2つのネットワークは互いに直交している。これらは2つのネットワークに関して対称的に配置された4つのソースSO1、SO2、SO3及びSO4により信号の供給を受ける。図6に示す実施形態の場合、ネットワークモノポールは互いに距離d011λ0だけ隔たっており、ソースSO1、SO2、SO3、SO4は2つのネットワークに共通の中心Oから距離L036λ0だけ隔たって位置する。図7に示されているように、ソースモノポールとネットワークモノポールとの間の結合を最適化するために、モノポールは多角形断面を有する。モノポールは高さh10208λ0及び直径Φ00055λ0を有する。様々な要素同士のあいだのカップリングを最適化するために他の形状特性が使用可能であることは、当業者にとって明らかである。図6に示すマルチビームアンテナシステムは既に言及したソフトウェアを用いてシミュレーションされた。ソースSO1から様々な動作周波数で信号を供給した場合のシミュレーション結果が図8に示されている。図8を参照するに、54ないし5.8GHzの範囲内における放射パターンは、選択されたソースの方向に指向性を有し、超指向性のマルチビームアンテナシステムが実現されている。本発明の精神から逸脱することなく、上記の実施形態は修正可能であることは当業者にとって自明である。特に、ネットワークを構成する放射素子は、モノポール、パッチ、スロット又はホーンアンテナの中から選択することが可能である。同様に、ソースもモノポール、パッチ、スロット又はホーンアンテナの中から選択することが可能である。これらの要素は水平方向において無指向性の放射パターンを有する必要がある。更に、ネットワークは4つの放射要素と共に表現されていた。しかしながら要素数は異なっていてもよい。個々のソースは共通の中心から同じ距離又は異なる距離だけ隔たっていてもよい。使用される位相シフト手段は能動素子又は受動素子でもよい。すなわち、放射パターンを最適化するように選択される線状のセクション、フィルタ又はその他の要素は、一体化されてもよいことに留意を要する。