"複数の圧電コンポーネントの監視手段におけるエネルギ消費量を低減する装置1,4であって、複数の圧電コンポーネント102,104,106;72,74,76と、前記圧電コンポーネント102,104,106;72,74,76の状態を監視する監視手段122,124,126;62,64と、を備え、前記監視手段122,124,126;62,64は、アクティブ及び非アクティブの2つの状態を有し、前記圧電コンポーネント102,104,106;72,74,76は互いに並列に接続され、かつ、iスイッチ54、ii前記スイッチ54に並列に接続された抵抗52、並びにiiiアクティブ及び非アクティブの2つの状態を有するコントローラ58を備える電流検出回路132;68と並列に接続され、前記コントローラ58は、非アクティブ状態にある前記コントローラ58に応じて前記スイッチ54を開状態にし、アクティブ状態にある前記コントローラ58に応じて前記スイッチ54を閉状態にするように構成され、前記スイッチ54の閉状態はそれらの非アクティブ状態からそれらのアクティブ状態への前記監視手段122,124,126;62の状態変化を引き起こすことを特徴とする装置1,4。前記監視手段122,124,126は、各々の圧電コンポーネント102,104,106に各々接続された監視回路122,124,126であるか、又は前記監視回路122,124,126を含むことを特徴とする請求項1記載の装置1。前記監視手段62,64は、アナログ-ディジタル変換器64に接続されたマルチプレクサ62であるか、又は前記マルチプレクサ62を含み、前記マルチプレクサ62は各々の圧電コンポーネント72,74,76に接続された入力621,622,623を有することを特徴とする請求項1記載の装置4。前記電流検出回路132は、基準電圧VTRIGREFを前記圧電コンポーネント102,104,106のいずれかの電圧と比較し、十分に高電流の場合に前記コントローラ58の状態をアクティブに変更するように構成されている電圧コンパレータ56を含むことを特徴とする請求項1ないし3のいずれか1記載の装置1,4。前記電流検出回路132は、前記抵抗52の端子間電圧を周期的に測定し、十分に高電圧の場合に前記コントローラ58の状態をアクティブに変更するように構成されているアナログ-ディジタル変換器を更に含むことを特徴とする請求項1ないし3のいずれか1記載の装置1,4。前記装置1,4はセンサ装置であることを特徴とする請求項1ないし5のいずれか1記載の装置1,4。前記センサ装置は、機械、装置、又はシステムのユーザインターフェースの一部であることを特徴とする請求項6記載の装置1,4。複数の圧電コンポーネント102,104,106;72,74,76の監視手段におけるエネルギ消費量を低減する方法であって、前記複数の圧電コンポーネント102,104,106;72,74,76の活動状態を検出するために請求項1ないし7のいずれか1による装置1,4を用いるステップと、前記圧電コンポーネント102,104,106;72,74,76のいずれもがアクティブ状態でないことの検出に応答して前記装置1,4内のスイッチを開状態にし、それにより非アクティブ状態への前記監視手段122,124,126;62,64の状態変化を引き起こすステップと、前記圧電コンポーネント102,104,106;72,74,76の少なくとも1つがアクティブ状態であることの検出に応答して前記装置1,4内のスイッチを閉状態にし、それによりアクティブ状態への前記監視手段122,124,126;62,64の状態変化を引き起こすステップと、を含むことを特徴とする方法。本発明の目的は、複数の圧電コンポーネントの監視手段において圧電コンポーネントが1つも動作していないとき消費電力を低減することである。独立請求項1に記載の装置の使用によって、また独立請求項8に記載の方法の使用によって本発明の目的を達成することができる。複数の従属請求項は装置の有利な実施形態を説明している。複数の圧電コンポーネントの監視手段におけるエネルギ消費量を低減する装置は、複数の圧電コンポーネントと、圧電コンポーネントの状態を監視する監視手段とを備え、前記監視手段は、アクティブ及び非アクティブの2つの状態を有する。その装置においては、圧電コンポーネントは互いに並列に接続され、かつ、iスイッチ、ii前記スイッチに並列に接続された抵抗、並びにiiiアクティブ及び非アクティブの2つの状態を有するコントローラを備える電流検出回路と並列に接続され、コントローラは非アクティブ状態にあるコントローラに応じてスイッチを開状態にし、アクティブ状態にあるコントローラに応じてスイッチを閉状態にするように構成され、スイッチの閉状態はそれらの非アクティブ状態からそれらのアクティブ状態への監視手段の状態変化を引き起こす。複数の圧電コンポーネントの監視手段におけるエネルギ消費量を低減する方法は、複数の圧電コンポーネントの活動状態を検出するために本発明による装置を用いるステップと、前記圧電コンポーネントのいずれもがアクティブ状態でないことの検出に応答して前記装置内のスイッチを開状態にし、それにより非アクティブ状態への監視手段の状態変化を引き起こすステップと、前記圧電コンポーネントの少なくとも1つがアクティブ状態であることの検出に応答して前記装置内のスイッチを閉状態にし、それによりアクティブ状態への監視手段の状態変化を引き起こすステップと、を含むことを特徴とする。当該装置及び方法では、複数の圧電コンポーネントを有する監視手段における電力消費量を、圧電コンポーネントのいずれもが用いられていないときに低減することができる。本発明者は、既知の全ての以前の機械、装置及びシステムにおいて、複数の圧電コンポーネントが用いられている場合に、圧電コンポーネント毎に特定の監視回路が使用されているか、又は圧電コンポーネントの各々がマルチプレクサに接続されていることを気付いている。圧電コンポーネントを監視するために、特定の監視回路の各々は各々の圧電コンポーネントをポーリングする必要があり、又はマルチプレクサソリューションが選択されているならば、マルチプレクサは圧電コンポーネントの各々を連続的にポーリングする必要がある。両方のソリューションは多くの電力を消費する。本装置は、単一の電流検出回路が、複数の圧電コンポーネントの活動状態を監視し、活動状態が検出されたならば、監視手段の状態変化を引き起こすために単一の電流検出回路を用いることができるという発見を利用している。単一の電流検出回路を使用することにより、圧電コンポーネントのいずれもがアクティブでないときに電力消費量が監視されるべきにある圧電コンポーネントの数に比例しないので電力を節約することができる。特に、単一の電流検出回路が、i前記圧電コンポーネントのいずれもがアクティブ状態でないことの検出に応答して装置内のスイッチを開状態にし、それにより非アクティブ状態への監視手段の状態変化を引き起こし、ii前記圧電コンポーネントの少なくとも1つがアクティブ状態であることの検出に応答して装置内のスイッチを閉状態にし、それによりアクティブ状態への監視手段の状態変化を引き起こすならば、電力を節約することができる。このアプローチは、複数の圧電コンポーネントを監視するためにマルチプレクサを有するというアプローチと、圧電コンポーネント毎に専用の監視回路を有しているというアプローチの両方に有用である。監視手段が圧電コンポーネントに接続された複数の監視回路であるか、又はそれらを含むならば、装置は、圧電コンポーネント毎に専用の監視回路が存在する構成において省エネルギを可能にする。監視手段がアナログ-ディジタル変換器に接続されたマルチプレクサであるか、又はそれを含むならば、マルチプレクサは各々の圧電コンポーネントに接続されている入力を有し、装置は、複数の圧電コンポーネントを監視するためにマルチプレクサが存在する構成において省エネルギを可能にする。電流検出回路が基準電圧と圧電センサのいずれかの電圧とを比較し、十分に高電流である場合にはコントローラの状態をアクティブに変更するように構成されている電圧コンパレータを含むならば、電流検出回路を特に簡単な方法で自動化することができる。電流検出回路が、抵抗の端子間電圧を周期的に測定し、十分に高い電圧である場合にアクティブにコントローラの状態を変更するように構成されているアナログ-ディジタル変換器を更に含むならば、電流検出回路をディジタル処理で実現することができ、また、その測定が周期的に実行されるという事実のためにその装置では省エネルギを実現することができる。最も有利なことに、その装置は、センサ装置であり、特にタッチセンサである。そのセンサ装置は、機械、装置、又はシステムのユーザインターフェースの中で最も有利な部分である。多くの圧電コンポーネントの電気信号が監視されているならば、圧電コンポーネント当たり1つの監視装置が必要とされるか、又は多くの圧電素子がマルチプレクサを介して1つの監視装置に接続されている。第1の例では、各モニタが動作するために電流を必要とするので消費電流は圧電素子の量に応じて増加する。第2の例では、各圧電コンポーネントは、マルチプレクサでそれを選択することにより、連続的にポーリングされる必要がある。連続的なポーリングは動作するために電流を必要とする。両方の場合に、圧電素子のいずれもが信号を生成しないとき多くの電力がおそらく長い期間に亘って要求される。また、両方の場合に、電力消費量は圧電コンポーネント素子の量に応じて増加する。よって、動作していない間に監視回路の動作を停止することができ、また、任意の数の圧電素子のために単一のトリガ回路を使用して監視回路の動作を開始することができることが望ましい。本発明の共同発明者は、単一の活動検出回路だけを用いて大量の圧電素子の活動状態を検出することができることを見つけ出した。装置及び方法の以下の説明は、例示的な実施形態において3つの圧電コンポーネントを使用するが、圧電コンポーネントの数を変更することができることが理解されるべきであり、3つに限定されていない。詳細に本発明に言及すると、図1には監視回路によって各々監視される3つの圧電コンポーネントを有する回路114が示されている。すなわち、第1の圧電コンポーネント102は第1の監視回路122に接続され、第2の圧電コンポーネント104は第2の監視回路124に接続され、第3の圧電コンポーネント106は第3の監視回路126に接続されている。圧電コンポーネント102,104,106は電流検出回路132に各々接続されている。監視回路122,124及び126のリターンは、電流検出回路132に各々接続されている。監視回路122,124及び126は、2つの状態、アクティブ及び非アクティブを有している。非アクティブ状態では、監視回路122,124及び126は、対応する圧電コンポーネント102,104又は106からの信号を測定していない。アクティブ状態では、それらは対応する圧電素子102,104又は106からの信号を測定し、その結果、より多くの電力を使用する。監視回路122,124及び126が非アクティブ状態にある間に圧電コンポーネント102,104、106のいずれかが活動すると、電流は電流検出回路132を通って流れ、それは、それらのパッシブ状態からアクティブ状態に監視回路122,124及び126の状態変化を引き起こすトリガする原因となる。監視回路122124,126は圧電センサ102,104又は106の状態について独立している外部的事象に起因してアクティブ状態と非アクティブ状態との間で遷移しても良い。図2は、抵抗52、コントローラ58の第1の出力133に接続されたディジタル制御スイッチ54、及びコントローラ58の第1の入力134に接続された電圧コンパレータ56を備えた電流検出回路132の一実施形態を示している。コントローラ58は非アクティブ状態であるときに、スイッチ54を開位置に維持する電圧比較器56の出力を監視している。十分に高い電流、すなわちトリガ電圧レベルの場合には、コンパレータ56は、その出力133の状態を変化させる。この状態変化は、コントローラ58によって検出され、コントローラ58はアクティブ状態に入り、スイッチ54の状態を閉位置に変更する。コントローラ58は、非アクティブ状態に入ると、スイッチ54の状態を開位置に変更することにより電流検出回路132を有効にする。装置1,4は外部回路と通信しているときなどには圧電コンポーネント102,104,106,72,74,76の状態に拘わらずアクティブ状態にあっても良い。コントローラ58は以下の全ての基準が満たされたときに非アクティブ状態に入っても良い。i圧電コンポーネント102,104,106,72,74,76のいずれについても検出可能な活動がなく、また、ii圧電コンポーネント102,104,106,72,74,76を測定する以外には、コントローラ58の外部回路との通信又はコントローラの内部のソフトウェア又はハードウェアタスクの実行などの実行中のタスクはない。コントローラ58は、次のいずれかの基準が満たされるならば、非アクティブ状態を終了しても良い。i電圧コンパレータ56はコントローラ58のアクティブ状態を引き起こすか、又はiiコントローラ58の外部回路が通信することを必要とし、それによりコントローラ58のアクティブ状態を引き起こす。図3は、コンパレータ56が存在しない電流検出回路68の他の実施形態を示している。代わりに、抵抗52の端子間電圧がコントローラ58内のアナログ-ディジタル変換器681を用いて周期的に測定される。図4は、マルチプレクサ62に接続された3つの圧電コンポーネント72,74,76を含む測定回路60の一実施形態を示している。すなわち、第1の圧電コンポーネント72は抵抗82と、マルチプレクサ62の第1の入力621の両方に接続され、第2の圧電コンポーネント74は抵抗84と、マルチプレクサ62の第2の入力622の両方に接続され、第3の圧電コンポーネント76は抵抗86と、マルチプレクサ62の第3の入力623の両方に接続されている。マルチプレクサ62は、その入力621,622,623のいずれか1つをアナログ-ディジタル変換器64に接続することができる。圧電コンポーネント72,74,76の各々は電流検出回路68に接続されている。抵抗82,84,86の各々は電流検出回路68に接続されている。本発明は、測定するための関連する信号がない間に、コントローラ58と、その周囲のマルチプレクサ62やアナログ-ディジタル変換器64等の回路とを完全に非アクティブのままにすることができ、最小量の電力を消費する。コントローラ58と、マルチプレクサ62と、アナログ-ディジタル変換器64と周辺回路の動作を可能にします。活動を検出すると、コントローラ58及び周辺回路は、高電力状態に活性化される。本発明は、監視されている圧電コンポーネント素子の量に依存しない非常に低い消費電力を可能にする。"