ステープルファイバー糸として‐特に、ステープルファイバー20を含むかまたはステープルファイバー20からなるステープルファイバー材料からなる紡績糸として‐構成されるとともに、カーボンファイバー材料20’を含むか、またはカーボンファイバー材料20’からなる、縫い糸10。上記ステープルファイバー20の一部または全体が、単繊維20として、単繊維20の群25として、またはその全部が、全体的にまた部分的に、1または複数の被覆材料30’、および/または含浸材料40’で被覆または含浸され、特に、被覆材料30’、および/または含浸材料40’の含有量は、約0.1から約50の範囲である、請求項1に記載の縫い糸10。上記ステープルファイバー糸は、全体的にまたは部分的に、マルチフィラメント糸、特にマルチフィラメントカーボン粗糸から得られたものである、請求項1または2に記載の縫い糸10。上記ステープルファイバー糸は、全体的にまたは部分的に、牽切および/またはカットされているマルチフィラメント糸、特に牽切されたマルチフィラメントカーボン粗糸から得られたものである、請求項1から3のいずれか1項に記載の縫い糸10。上記ステープルファイバー糸は、全体的にまたは部分的に、繊維製品である平面構造物、不織布、特にカーボン不織布、織物、特にカーボン織物、組み物、緯編の編物、経編の編物および/またはその組み合わせから、得られたものである、請求項1から4のいずれか1項に記載の縫い糸10。上記ステープルファイバー糸は、長さが約10mmから約250mmまでの範囲である、フィラメントまたはフィラメント部分を含み、または、長さが約10mmから約250mmまでの範囲である、フィラメントまたはフィラメント部分からなる、請求項1から5のいずれか1項に記載の縫い糸10。上記ステープルファイバー糸は、ガラス繊維、アクリル繊維、ポリエステル繊維、ポリアミド繊維、玄武岩繊維、および/または、これらの組み合わせに基づくフィラメントを含むか、または当該フィラメントから形成され、特に、カーボンファイバー成分を含むハイブリッドとして、とりわけカーボンファイバー成分を、10以上を超える範囲で含む、請求項1から6のいずれか1項に記載の縫い糸10。被覆材料30’または含浸材料40’による被覆30および/または含浸40は、サイジングとして行われる、請求項1から7のいずれか1項に記載の縫い糸10。縫い糸10の製造方法であって、上記縫い糸10は、ステープルファイバー糸として‐特に、ステープルファイバー20を含むかまたはステープルファイバー20からなるステープルファイバー材料からなる紡績糸として‐構成されるとともに、上記縫い糸10は、カーボンファイバー材料を含むか、またはカーボンファイバー材料からなる、製造方法。上記ステープルファイバー糸は、長さが約10mmから約250mmまでの範囲である、フィラメント20またはフィラメント部分20からなる、請求項11に記載の製造方法。糸10または縫い糸10を含んで、または糸10または縫い糸10から繊維製品である構造物が形成され、該繊維製品である構造物は、特に織布プロセスにより、好ましくは、平面的な繊維製品として、または平面的な繊維製品の形で、織物、不織布、組み物、編物、および/または、これらの組み合わせとして、または織物、不織布、組み物、編物、および/または、これらの組み合わせの形で形成される、請求項11または12に記載の製造方法。本発明の課題は、簡易かつ信頼性の高い方法で、およびとりわけ容易な加工性でもって、糸または縫い糸の可能な限り一定な物性プロフィールを担保することができる、糸、縫い糸、またはステープルファイバー糸一般、およびこれらの製造方法を提供することにある。本発明の課題は、縫い糸については、独立請求項1に係る発明の特徴により、糸および、特に、縫い糸については、独立請求項3に係る発明の特徴により、縫い糸の製造方法については、独立請求項11に係る発明の特徴により、さらに糸および、特に、縫い糸の製造方法については、独立請求項13に係る発明の特徴により解決される。有利なさらなる実施形態はそれぞれ従属請求項に規定される。上記発明の第1の局面では、糸および、特に、縫い糸が提供され、これはステープルファイバー糸またはこれに類する糸として‐特に、ステープルファイバーを含むかまたはステープルファイバーからなるステープルファイバー材料からなる紡績糸として‐構成され、および1または複数のカーボンファイバー材料を含むか、または1または複数のカーボンファイバー材料から構成されている。従って、本発明の第1の局面は、糸および、特に、縫い糸がステープルファイバー糸またはこれに類する糸に基づいて構成され、当該ステープルファイバー糸、および最終的には糸または縫い糸自体が、1または複数のカーボンファイバー材料を含んで、または1または複数のカーボンファイバー材料から、形成されている、または形成されることにより、特に一定した物性プロフィールを確立することである。カーボンファイバーは、物性プロフィールを、特に適切、且つ、一定の方法により調整可能であり、そのようなものとして、その機械的、熱的、化学的、および電気的性質の点で、多くの使用分野においてとりわけ有利であるため、化学的および物理学的プロセス工学、および多くの技術的な応用分野においてとりわけ有利であることが実証されている。代替的な態様では、本発明は、ステープルファイバー糸またはこれに類する糸として‐特に、ステープルファイバーを含むか、またはステープルファイバーからなるステープルファイバー材料からなる紡績糸として‐構成され、1または複数の繊維材料を含んで、または1または複数の繊維材料から構成され、および、上記1または複数の繊維材料の繊維の一部または全部が、単繊維として、単繊維の群として、またはその全部が、全体的にまた部分的に、1または複数の被覆材料、および/または含浸材料で被覆または含浸されている、糸および、特に、縫い糸を提供する。従って、上記代替的な局面でも、糸または、特に、縫い糸の構成において、ステープルファイバー糸またはそれに類するものを使用対象とし、ステープルファイバー糸またはこれに類するものおよびこれに伴い糸あるいは縫い糸自体が、1または複数の繊維材料を含み、または1または複数の繊維材料から、形成されているか、または形成される。まず、ここでは、繊維材料はカーボンファイバー材料に限定されるものではない。それに対して、特に静的耐荷力および/または動的耐荷力、および/または内部摩擦および外部摩擦に関し、物性プロフィールを向上および安定化するために、加えて、被覆材料または含浸材料により被覆および/または含浸されている、またはされることをめざす。被膜および/または含浸のためのそれぞれの材料の選択により、モノフィラメントの物性、モノフィラメント相互間の相互作用、およびこれに伴う最終製品、すなわち糸または縫い糸の特性は、繊維相互間の内部相互作用に関しても、繊維の束相互間、すなわち糸または縫い糸の部分相互間の外部相互作用に関しても、周囲との相互作用に関しても、有利に構成され、調整され、および一定に保たれる。本発明の上記2つの局面は、勿論相互に組み合わせることができる。このことは、一方では、縫い糸用のカーボンファイバー材料をベースとするステープルファイバー糸との関連においても、すなわちモノフィラメントまたはモノフィラメントの部分、それらの群、または全体の構造物、糸あるいは粗糸において、部分的または全体的な被覆および/または含浸が採用されうることを意味する。このことは、他方では、1または複数の繊維材料に基づく通常の糸あるいは縫い糸が、被覆および/または含浸との関連で、カーボンファイバー材料に基づいて構成されていてもよいことを意味する。上記ステープルファイバー糸は、全体的にまたは部分的にマルチフィラメント糸またはマルチフィラメント粗糸、特にマルチフィラメントカーボン粗糸から得られたものであるか、または得られてもよい。ここで、上記ステープルファイバー糸は、特に全体的にまたは部分的に牽切および/またはカットされているマルチフィラメント糸またはマルチフィラメント粗糸、特に牽切されたマルチフィラメントカーボン粗糸から得られたものであるか、または得られてもよい。さらに、上記ステープルファイバー糸は、全体的にまたは部分的に、繊維製品である平面構造物、すなわち不織布、特にカーボン不織布、織物、特にカーボン織物、および/またはその組み合わせから得られたものであるか、または得られてもよい。この場合、特にリサイクル材料の利用が挙げられる。さらに、上記ステープルファイバー糸は、約10mmから約250mmの範囲の長さを有する、フィラメントまたはフィラメント部分を含むか、またはフィラメントまたはフィラメント部分からなるものでもよい。従って、本発明の糸または縫い糸に用いられるステープルファイバー糸を、それに基づいてさらに発展させることができる種々の可能性がある。局面のすべては、勿論マルチフィラメント糸またはマルチフィラメント粗糸、およびこれらの改質、例えばこれらを、例えばエラストマー、熱可塑性材料、およびまたは熱硬化性材料、例えばフェノール樹脂からなる周囲のマトリックス材料に埋め込むことに使用することができる。そのとき、特に、含浸および/または被覆、例えばサイジングまたはこれと類似の方法は、静的耐荷力および/または動的耐荷力、内部摩擦および/または外部摩擦、ならびに/あるいはマトリックス材料の中への埋め込みおよびマトリックス材料との相互作用、およびこれらに伴う力、推力、および圧力の伝達の点で有利に働くため適切である。上記ステープルファイバー糸は、ガラス繊維、アクリル繊維、ポリエステル繊維、ポリアミド繊維、玄武岩繊維、および/または、これらの組み合わせに基づくフィラメントまたはフィラメント部分を含むか、またはこれらから形成されているか、または形成される。特に、ハイブリッドとしてまたはハイブリッドの形で構成され、とりわけカーボンファイバー成分を、10を超える範囲で含むことが好ましい。被覆材料および/または含浸材料による被覆および/または含浸は、サイジングにより、特にサイジングとして、形成されているか、または形成される。本発明の基本原理は、カーボンファイバーおよびステープルファイバー以外の、他の種類の繊維にも、特に被覆および/または含浸において、適用可能である。本発明のさらなる局面では、本発明の基本原理が相応する製造方法にも有利に用いられる。本発明は、一方では、糸または縫い糸が、ステープルファイバー糸としてまたはステープルファイバー糸に類する糸として‐特に、ステープルファイバーを含むかまたはステープルファイバーからなるステープルファイバー材料から構成された紡績糸として‐構成され、その糸または縫い糸が、1または複数のカーボンファイバー材料を含み、または1または複数のカーボンファイバー材料から構成されている、糸または縫い糸の製造方法をも提供する。上記の製造方法においては、1または複数のカーボンファイバー材料の繊維の一部またはそのすべてが、単繊維として、単繊維の群として、または繊維の全体で、全体的にまたは部分的に、1または複数の被覆材料および/または含浸材料により被覆または含浸されうる。本発明の他の局面では、糸または縫い糸が、ステープルファイバー糸としてまたステープルファイバー糸に類する糸として‐特に、ステープルファイバーを含みまたはステープルファイバーからなるステープルファイバー材料から構成された紡績糸として‐構成され、その縫い糸が、1または複数の繊維材料を含んで、または複数の繊維材料から構成され、1また複数の繊維材料の繊維の一部またはそのすべてが、単繊維として、単繊維の群として、または繊維の全体で、全体的にまたは部分的に、1または複数の被覆材料および/または含浸材料により被覆または含浸されうる、糸または縫い糸の製造方法が提供される。上記の製造方法においては、1または複数の繊維材料が、1または複数のカーボンファイバー材料を含んで、または1または複数のカーボンファイバー材料から、例えばハイブリッドの形で、製造されうる。上記ステープルファイバー糸は、製造方法としては、全体的にまたは部分的にマルチフィラメント糸またはマルチフィラメント粗糸、特に、マルチフィラメントカーボン粗糸から製造されうる。この場合、上記ステープルファイバー糸は、全体的にまたは部分的に、牽切および/またはカットされているマルチフィラメント糸またはマルチフィラメント粗糸、特に牽切および/またはカットされたマルチフィラメントカーボン粗糸により製造されうる。このとき、上記牽切の工程および/またはカットの工程は、特に上記製造方法に組み込まれていてもよい。上記ステープルファイバー糸は、他方では、全体的にまたは部分的に、繊維製品である平面構造物、すなわち不織布、特にカーボン不織布、織物、特にカーボン織物、および/またはその組み合わせから、例えばリサイクリング処理の枠組みにおいても、製造されうる。上記ステープルファイバー糸用のフィラメントまたはフィラメント部分は、長さが約10mmから約250mmまでの範囲でありうる。上記ステープルファイバー糸は、‐カーボンをベースにした材料の他に‐ガラス繊維、アクリル繊維、ポリエステル繊維、ポリアミド繊維、玄武岩繊維、および/または、これらの組み合わせに基づくフィラメントまたはフィラメント部分を含むか、またはこれらから形成されうる。特に、ハイブリッドとしてまたはハイブリッドの形で構成され、とりわけカーボンファイバー成分を、10以上を超える範囲で含むことが好ましい。製造方法としては、被覆材料および/または含浸材料による被覆および/または含浸が、サイジングにより、特にサイジングとして、行われてもよい。このおよびさらなる局面については、一例として、添付の図面に基づいて説明する。