ポケットランプであって、このポケットランプが、異なる輝度等級及び/または発光色の切替えのために、回転スイッチを備えており、この回転スイッチが、端面側に設けられた弾力的に支承された電気的な接点20、21を備える、回転可能にポケットランプケーシング14内において設けられた、電池カートリッジ15を有しており、これら接点が、それぞれに、1つの電気的な接触面5と、または、1つの接触板16の1つの接触ゾーン1、2、3、4と結合されている、様式のポケットランプにおいて、電池カートリッジ15が、固定スリーブ11からの紛失の恐れなく、ポケットランプケーシング14内において、保持されており、且つ、回転ノブ12を用いて、このポケットランプケーシング14内において回転され得、この回転ノブが、この固定スリーブ11を長手軸線方向に貫通差込みしていることを特徴とするポケットランプ。接触板16は、一方の側面上において、中央において設けられた1つの電気的な接触面5、および、この接触面から半径方向に離間された、多数の電気的な接触ゾーン1、2、3、4を有していることを特徴とする請求項1に記載のポケットランプ。接触板16の他方の側面上において、少なくとも1つのLED17設けられていることを特徴とする請求項2に記載のポケットランプ。接触面5、および接触ゾーン1、2、3、4は、絶縁縁部23によって互いに分離されていることを特徴とする請求項1から3のいずれか一つに記載のポケットランプ。弾力的に支承された電気的な接点20は、中央に設けられた接触面5と、電気的に結合されており、且つ、他方の電気的な接点21が、半径方向に離間された接触ゾーン1、2、3、4の内の1つの接触ゾーンと結合されていることを特徴とする請求項1から4のいずれか一つに記載のポケットランプ。電池カートリッジ15は、後方の端部において、リング形状の当接面42およびねじ山部分43を備えていることを特徴とする請求項1から5のいずれか一つに記載のポケットランプ。固定スリーブ11は、ねじ山部分40を介して、ポケットランプケーシング14と結合可能であり、且つ、当接面41を有しており、この当接面が、電池カートリッジ15との当接のために形成されており、且つ、この電池カートリッジ15を紛失の恐れなく保持していることを特徴とする請求項1から6のいずれか一つに記載のポケットランプ。回転ノブ12は、ねじ山部分を介して、電池カートリッジ15と結合されていることを特徴とする請求項1から7のいずれか一つに記載のポケットランプ。電池カートリッジ15は、押圧スイッチ22を備えており、この押圧スイッチが、回転ノブ12内において設けられた押しボタン44と、作用結合の状態にあることを特徴とする請求項1から8のいずれか一つに記載のポケットランプ。従って、本発明の課題は、簡単に構成され、軽量な、且つ、高い信頼性で操作可能な切替え可能性を、異なる切替段を有するポケットランプのために提供することである。特に、そのようなポケットランプは、頑丈に構成されるべきであり、且つ、同様に、粗野な使用においても、高い信頼性で機能すべきである。この課題は、請求項1に従うポケットランプによって解決され、それに従って、電池カートリッジが、固定スリーブからの紛失の恐れなく、ポケットランプケーシング内において、保持されており、且つ、回転ノブを用いて、このポケットランプケーシング内において回転され得、この回転ノブが、この固定スリーブを長手軸線方向に貫通差込みしている。このようなポケットランプは、1つの回転スイッチにもかかわらず、簡単に、且つ同時に頑丈に構成されている。有利な更なる構成は、以下において、および従属請求項内において記載されている。本発明の第1の有利な実施形態に従い、接触板は、一方の側面上において、中央において設けられた1つの電気的な接触面、および、この接触面から半径方向に離間された、多数の電気的な接触ゾーンを有している。実際上は、同様に他の構成も可能である。例えば、電気的な接触面が、リング状、または部分リング状に構成され得、その際、対応する電気的な接点が、この接点が、電池カートリッジの回転の際に、この接触面と当接状態のままであるように設けられていることが単に顧慮されねばならないだけである。この接触板の他方の側面上において、有利には、少なくとも1つのLED設けられている。本発明の中心思想は、異なる切替え状態を有するポケットランプに関する。このことを可能にするために、接触ゾーンは、異なる電気的な抵抗、または異なるLEDと結合されており、従って、電流回路を閉鎖する接触ゾーンの選択、および、このポケットランプの機能が定められ得る。個別の接触ゾーンの間に、如何なる電流の流れも生じさせないために、電気的な接触面、および電気的な接触ゾーンは、絶縁縁部によって互いに分離されている。本発明の有利な実施形態に従い、弾力的に支承された電気的な接点は、中央に設けられた接触面と、電気的に且つ接触状態で結合されており、且つ、他方の電気的な接点が、半径方向に離間された接触ゾーンの内の1つの接触ゾーンと結合されている。結局のところ、しかしながら、接触面および接触ゾーンの具体的な位置および形状に、重要な意味は無い。むしろ、それぞれの接点が、同様に電池カートリッジの回転の際にも、接触面または所望された接触ゾーンと結合されていることが重要である。ポケットランプに、組み立てられた状態において、このポケットランプの所望された安定性を付与するために、且つ、このポケットランプが、同様に粗野な使用においても、確実に機能を果たす能力があるままであるために、電池カートリッジは、紛失の恐れなく、ポケットランプケーシング内において保持されている。有利には、この電池カートリッジは、この目的のために、後方のリング状の当接面、および、ねじ山部分を有しており、その際、固定スリーブが、対応する当接面およびねじ山部分を備えており、このねじ山部分でもって、この電池カートリッジがポケットランプケーシングと結合されている。要するに、回転ノブは、ねじ山部分を介して、電池カートリッジと結合されており、従って、この電池カートリッジが、この回転ノブの上で、ポケットランプケーシング内において回転され得る。この回転ノブは、組み付けられた状態で、長手軸線方向に、固定スリーブを貫通差込みしている。本発明の更に有利な構成に従い、電池カートリッジは、押圧スイッチを備えており、この押圧スイッチが、回転ノブ内において設けられた押しボタンと、作用結合の状態にある。この付加的な押圧スイッチは、使用者に、ポケットランプの所望された切替機能を、回路遮断消灯、スイッチオフ状態において、この電池カートリッジの回転によって選択すること、および、この機能を、この押圧スイッチを介して、回路接続点灯、スイッチオンすることを可能にする。更に、この押圧スイッチを介して、このポケットランプが、回転ノブの意図しない回転によって回路接続点灯、スイッチオンされることが防止され、このことは、例えば、リュックサックまたはポケット内における輸送の際に、容易に起こり得る。本発明の更に有利な実施形態および具体的な構成を、以下で、図に基づいて説明する。図内において示されたポケットランプは、端部側で、解離可能に固定された、ねじり固定可能な端キャップ10を有する、円筒形の形状を備えており、この端キャップが、固定スリーブ11および回転ノブ12から形成されており、および、このポケットランプが、前方側で、開放された端部13を備えており、この開放された端部が、光射出面として形成されている。ポケットランプケーシング14内において、少なくとも、1つの電池、または1つの電池積層体、または1つの電池カートリッジ15が設けられており、この電池カートリッジが、多数の、直列に接続された電池を収容している。更に、このポケットランプは、少なくとも1つのLED17を有する1つの接触板16を備えている。唯一のLED17の使用の場合、このLED17に供給されるabfallenden電圧に応じて、異なる色、及び/または異なる輝度が放射され得る。ポケットランプは、更に、アダプター光学系18を装備しており、このアダプター光学系が、反射鏡レンズとして形成されており、その際、中央において放出された光線が、内側の集光レンズ部分に当たり、且つ、そこで、平行な光へと集束され、他方、側方で放射された光線が、円錐状鏡面、並びに外側の反射鏡面に当たり、そこから、これら光線が、同様に、開放された端部13の方向に放射される。本発明に従い、ポケットランプは、1つの回転スイッチを備えており、この回転スイッチが、今ここで問題になっている当該のケースにおいて、接触板16、電池カートリッジ15、および回転ノブ12によって形成されている。この図示された場合において、この電池カートリッジ15は、中央の接触面5と電気的に結合されている、第1の中央のばね接点20と、並びに、回転可能な電池カートリッジ15と共に、接触板16の下側で、異なる電気的な接触ゾーン1、2、3、4を擦過する、中央から離れて設けられた接点ばね21とを備えている。電池カートリッジ15無しに電池積層体の使用の際、または、唯一の電池の使用の際に、中央の接触は、同様に、この電池の正の電極によって形成される。この接点ばねは、原理的に図5内において図示されているように、接触ゾーン1、2、3、4内の1つの接触ゾーンと、接触可能であり、その際、それぞれの接触ゾーン1、2、3、4が、異なる切替え可能性Schaltungsmoeglichkeitを提供する。接触ゾーン1から4の間に、それぞれに、絶縁縁部23が設けられており、これら絶縁縁部は、2つの接触ゾーンとの接点ばね21の同時の接触による、誤切替えを防止する。この切替え可能性の変形は、適宜の大きさであり、且つ、接点ばね21が、これら接触ゾーン1、2、3、4の内の1つの接触ゾーンとの確実な載置を、1つの所定の切替え状態において有するべきであることによって、単に制限される。付加的な要素、または、更に別の制御回路の使用によって、異なるダイオードまたはダイオードグループでの回路接続点灯、スイッチオン、並びに、異なる電圧での回路接続点灯、スイッチオンと並んで、同様に点滅作用も実現可能である。それに加えて、この様式のポケットランプは、押圧スイッチ22を備えており、従って、所望された切替機能が、同様に回路遮断消灯、スイッチオフ状態においても選択され得る。ポケットランプケーシング14の内側の電池カートリッジ15の、紛失の恐れのない保持は、図4の詳細図内において図示されている。この目的のために、ポケットランプケーシング14は、ねじ山部分40を備えており、このねじ山部分を介して、固定スリーブ11が固定されている。この固定スリーブ11は、当接面41を備えており、この当接面が、電池カートリッジ15の当接面42と当接状態にあり、且つ、この電池カートリッジが、ポケットランプケーシング14内において保持されている。更に、この電池カートリッジ15は、ねじ山部分43を介して、回転ノブ12と結合されており、この回転ノブが、固定スリーブ11を、長手軸線方向において、貫通差込みしている。この回転ノブ12の内側に、この図示された場合において、押しボタン44が設けられており、この押しボタンが、電池カートリッジ15の押圧スイッチ22と結合されている。