"水に浮かぶフロートと、該フロートの下方に上下に配置された第1回転羽根及び第2回転羽根とを有し、下位の該第1回転羽根により水を汲み上げ、該第1回転羽根で汲み上げられた水を第2回転羽根の垂直羽根により水平方向に押し出す水循環装置において、前記垂直羽根には、該垂直羽根の上辺に沿って所定幅で延び且つ略水平に形成した水平部を有する案内羽根を設けたことを特徴とする水循環装置。前記案内羽根の長手方向寸法は前記垂直羽根の径寸法より短く形成したことを特徴とする請求項1記載の水循環装置。前記案内羽根は前記第2回転羽根の回転軸から径方向先端に向かって延在したことを特徴とする請求項2記載の水循環装置。前記案内羽根は前記第2回転羽根の径方向先端から回転軸に向かって延在したことを特徴とする請求項2記載の水循環装置。しかしながら、前記水循環装置では、第1回転羽根で汲み上げられた水を第2回転羽根で受容する構造を有していないため、第1回転羽根から汲み上げらた水の多くが各垂直羽根の間を通ってフロート側に抜けてしまい、その分、第2回転羽根の水平方向への押出力が小さく、池や防火用貯水池の水循環範囲が狭いという問題点を有していた。本発明の目的は前記従来の課題に鑑み、第2回転羽根の水押出作用を向上させ、池などの浄化や防火用貯水池の結氷防止を広範囲に行うことができる水循環装置を提供することにある。本発明は前記課題を解決するため、請求項1の発明は、水に浮かぶフロートと、フロートの下方に上下に配置された第1回転羽根及び第2回転羽根とを有し、下位の第1回転羽根により水を汲み上げ、第1回転羽根で汲み上げられた水を第2回転羽根の垂直羽根により水平方向に押し出す水循環装置において、垂直羽根には、垂直羽根の上辺に沿って所定幅で延び且つ略水平に形成した水平部を有する案内羽根を設けている。請求項1の発明によれば、第2回転羽根により汲み上げられた水の一部は案内羽根の水平部に当たり、フロート側への通過が規制される。これにより、第1回転羽根の垂直羽根で受ける水圧が高くなり、そして、垂直羽根の水平方向への押出力が大きくなる。この結果、第1回転羽根で汲み上げられた水が広範囲に行き渡る。請求項2の発明は、請求項1の水循環装置において、案内羽根の長手方向寸法は垂直羽根の径寸法より短く形成した構造となっている。垂直羽根の長手方向全体に案内羽根を設けるときは、垂直羽根が受ける水圧が過剰に高くなり、第2回転羽根の駆動障害となるおそれがあるためである。請求項3の発明は、請求項2の水循環装置において、案内羽根は第2回転羽根の回転軸から径方向先端に向かって延在した構造となっている。請求項3の発明によれば、第1回転羽根によって汲み上げられた水のうち、第2回転羽根の回転軸に近い箇所を通る水の一部が案内羽根により規制され、水平方向に押し出される。請求項4の発明は、請求項2の水循環装置において、案内羽根は第2回転羽根の径方向先端から回転軸に向かって延在した構造となっている。請求項4の発明によれば、第1回転羽根によって汲み上げられた水のうち、第2回転羽根の径方向先端に近い箇所を通る水の一部が案内羽根により規制され、水平方向に押し出される。本発明によれば、案内羽根の水平部で止められた水によって垂直羽根の押出力が大きくなるため、第2回転羽根で水平方向に押し出された水が遠くまで運ばれ、池全体が浄化されたり、或いは、防火用貯水池全体の結氷が防止される。図1乃至図8は本発明に係る水循環装置の第1実施形態を示すものである。この水循環装置1は、図1に示すように、円盤状のフロート2を有する。このフロート2は直径1mで厚さ10cm程度のものを使用している。また、その浮力を付与するため、発泡プラスチックで形成するとともに、この発泡プラスチックの保持及び強化のため、発泡プラスチックの上面にFRP板を有している。これにより、100kg程度のものをこのフロート2により支えることができる。また、このフロート2の上面には後述する第1回転羽根7及び第2回転羽根8の回転駆動源であるモータ3を設置している。なお、フロート2の発泡プラスチックとして、発泡ウレタン、発泡スチロール、発泡ポリエチレン、発泡ポリプロピレンなどが掲げられるが、これに限らず、フェノール樹脂、ポリ塩化ビニル、ユリア樹脂、シリコーン、ポリイミド、メラミン樹脂などのプラスチックを発泡させたものを用いることもできる。本実施形態では製造上の簡便性から発泡ウレタンを用いた。また、フロート2の周囲寄りに形成された4箇所の穴4は、花等を植え込んだ鉢を装着するためのもので、この水循環装置1を装飾できるようになっている。また、同じくフロート2の周囲寄りに設置された金具5は、図5に示した係留用のロープ6を係止するもので、これにより、水循環装置1を図5に示すように石油備蓄基地に付設された防火用貯水池Aの所定箇所に係留できる。このように構成されたフロート2の下方には、通常の水中ポンプに比べ圧倒的に大きな第1回転羽根7及び第2回転羽根8を上下に配置している。下位の第1回転羽根7は、環状の案内筒7aと、この案内筒7aの内側に等角度間隔で配置された4枚の傾斜羽根7bとにより構成され、この各傾斜羽根7bをモータ3の回転軸3aに溶着し、モータ3の駆動により、第1回転羽根7が回転するようになっている。また、この各傾斜羽根7bは図4のに示すように45度の角度で回転軸3aに溶着され、第1回転羽根7が回転するとき、図5の1点鎖線矢印に示すように、防火用貯水池Aの底部水を水面側に向かって汲み上げるようになっている。一方、上位の第2回転羽根8は等角度間隔で配置された4枚の垂直羽根8aで構成され、この各羽根板8aをモータ3の回転軸3aに溶着しており、モータ3の駆動により回転するようになっている。また、この各垂直羽根8aは図5のに示すように90度回転軸3aに平行の角度で回転軸3aに溶着された垂直羽根となっており、これにより、第2回転羽根8が回転するとき、図5の2点鎖線矢印に示すように、第1回転羽根7で汲み上げられた水が水循環装置1の周囲に向かって水平方向に押し出されるようになっている第2回転羽根8の各垂直羽根8aには案内羽根9を設けている。案内羽根9は、図2に示すように、垂直羽根8aの上辺に沿って略水平に延在した水平部9aと、水平部9aの一端から直角に屈曲し垂直羽根8aの側面に重なるように延在した垂直部9bとを有している。また、案内羽根9の寸法は、図3に示すように、その長手方向の長さは30cmであり、幅方向の長さ水平部9aの幅寸法が2cmとなっている。ここで、垂直羽根8aの長手方向の長さ第2回転羽根8の半径寸法が50cmとなっているため、案内羽根8aの長手方向寸法は第2回転羽根8の半径寸法より短くなっている。更に、案内羽根9の固定位置は、図2に示すように、第2回転羽根8の回転軸3a側から先端に向かって延在され、垂直羽根8aの側面に垂直部9bを介してネジ止めされている。次に、本実施形態に係る水循環装置1を用いて行う防火用貯水池Aの結氷防止作用について説明する。まず、水循環装置1を係留用のロープ6で防火用貯水池Aの所定箇所に係留する。その後、外部電源からモータ3に給電してモータを駆動し、回転軸3aに固着された第1回転羽根7及び第2回転羽根8を例えば毎分10回転程度の低速で上から見て反時計回りに回転させる。この第1回転羽根7の回転により図5の1点鎖線矢印に示すように竜巻状の水流ができ、底部水が水面に向かって汲み上げられる。この汲み上げられた水は第2回転羽根8の回転に巻き込まれ、図5の2点鎖線矢印に示すように、水平方向に押し出される。ここで、第2回転羽根8の各垂直羽根8aが互いに間隔をおいて配置しているため、汲み上げられた水の一部が図6のに示すようにフロート2に向かって抜け出る一方、同じく図6ので示すように、一部は案内羽根9の水平部9aで規制される。これにより、第2回転羽根8の垂直羽根8aで受ける水圧が高くなり、そして、垂直羽根8aの水平方向への押出力が大きくなる。この結果、第1回転羽根7で汲み上げられた水が広範囲に循環するため、防火用貯水池Aの水面温度が結氷温度以下となることがなく、防火用貯水池Aの結氷を防止することができる。なお、第1回転羽根7及び第2回転羽根8の回転数は防火用貯水池Aの気温や水温などを考慮し、防火用貯水池Aの結氷を防止し得る回転数を任意に設定すれば良い。ここで、本実施形態に係る水循環装置は従来の水循環装置と異なり案内羽根9を有しているが、この案内羽根9の作用効果を明らかにするため、図6のに示すように水循環装置を設置し実験した。なお、図6のは案内羽根9の無いタイプ以下、第1水循環装置というを示し、図6のは案内羽根9を有するタイプ以下、第2水循環装置というを示している。まず、この実験では、水槽A内に各水循環装置を設置するとともに水平方向への流速を計測するために流速センサー10を設置した。流速センサー10の設置箇所は水深の異なる2箇所水深0.1m,0.2mと水循環装置からの距離の異なる2箇所0.2m,0.5mとを組み合わせ、合計4箇所の流速を計測した。図7は計測結果を示す表であり、図7のは第1水循環装置の流速を表し、図7のは第2水循環装置の流速を表してる。これらの表に基づいて、第1水循環装置の流速と第2水循環装置の流速を比較した。即ち、図7のに表示された第1水循環装置では、水深0.1mにおいては距離0.2mのときで平均流速0.21m/sec、距離0.5mのときで平均流速0.09m/secと変化し、また、水深0.2mにおいては距離0.2mのときで平均流速0.21m/secであり、距離0.5mのときは平均流速0.15m/secと変化している。このように、第1水循環装置の水平方向の流速は第1水循環装置に近い場所0.2mでは相応の流速0.21m/secとなっているが、これより離れた場所0.5mでは流速0.09m/sec,0.15m/secと著しく低下していることが理解できる。これに対して、図7のに表示された第2水循環装置では、水深0.1mにおいては距離0.2mのときで平均流速0.19m/sec、距離0.5mのときで平均流速0.21m/secと変化し、また、水深0.2mにおいては距離0.2mのときで平均流速0.20m/secであり、距離0.5mのときは平均流速0.22m/secと変化している。このように、第2水循環装置の水平方向への流速は第2水循環装置に極めて近い場所0.2mよりも離れた場所0.5mの方が高くなっていることが理解できる。図8は第1水循環装置と第2水循環装置の流量を比較した表である。なお、流量m3/sec、流量m3/day及び平均流量m3/dayは流速センサー10で検知された流速に基づき計算して求められた値である。図8に示すように、第1水循環装置と第2水循環装置とを比較すると、前述のように、第1水循環装置はその離れた箇所0.5mにおいて流速が著しく低下している分、平均流量10.364m3/day,12.337m3/dayも少なく図7の、これに対して、第2水循環装置はその離れた箇所0.5mにおいても流速が低下することなく、所望の平均流量13.585m3/day,14.236m3/dayとなっている図7の。以上の実験によって、本実施形態に係る水循環装置1によれば、案内羽根9の水平部9aで止められた水によって垂直羽根8aの押出力が大きくなるため、第2回転羽根8で水平方向に押し出された水が遠くまで運ばれ、防火用貯水池Aの結氷防止範囲が極めて広くなることが実証された。なお、本実施形態では防火用貯水池Aに用いた水循環装置1について説明したが、水循環装置1を池に設置するときは、池の底部水が汲み上げられ広範囲に循環するため、池全体の浄化に極めて良好となることは勿論である。図9乃至図11は水循環装置の第2実施形態を示すものである。前記第1実施形態に係る案内羽根8は回転軸3a側から先端に向かって延在されている。これに対して、本実施形態に係る案内羽根9は第2回転羽根8の径方向先端から回転軸3bに向かって延在した構造となっている。その他の構成は前記第1実施形態と同様である。本実施形態によれば、前記第1実施形態と同様に案内羽根9の水平部9aが汲み上げられた水を止め、底部水を水平方向に広範囲に循環させることができる。また、本実施形態に係る案内羽根9は第2回転羽根8の径方向先端寄りとなっている分、水平部9aで止められた水の圧力が回転軸3bに対して大きな負荷となって加わる。従って、第2実施形態に係る水循環装置1を用いるときはモータ出力の大きなものを選択すると良い。なお、前記各実施形態に係る案内羽根9の長手方向寸法を垂直羽根8aのそれより短くし、第2回転羽根8に対する負荷が過剰にならないよう設計している。"