携帯用拳銃の発射体Pの爆発雷管3にデータを送信し、前記爆発雷管に挿入される処理装置に前記データを送信するためのシステムであって、前記発射体は銃身の寸法に関して口径未満の型であり、銃身に対して発射体を銃身に正確に挿入し得るためにキャップ2によって形成されるアダプタが使用され、キャップ2は銃身の外径に実質的に相当する外径を有する発射体に適合し、前記システムは爆発雷管3とキャップ2間の接続のため爆発雷管3、キャップ2上に備えられる電気導電要素を含み、携帯用拳銃を制御する中央電子装置から爆発雷管上の前記処理装置に電気導電路を創るようにすることを特徴とする。前記電気導電性要素はキャップ2の横側表面上に位置付けられる複数の電気接触端21を含み、前記電気接触端はキャップ自身の外側から内側へ電気導電性を創り得る請求項1に従う装置。前記電気接触端21はキャップの横側表面にお互いの頂部に組み込まれる環状の部分として作られる請求項2に従うシステム。前記電気導電要素は爆発雷管上にコネクタ31を含み、前記コネクタは爆発雷管自身内に組み込まれる処理装置を外側と電気的に接続する請求項2に従うシステム。前記電気導電要素はコネクタ31および接触端21の間に組み込まれる電子接続盤4を含み、前記電子接続盤4はその上に備えられる複数の導電路41の接着をキャップの接触端21とし、爆発雷管のコネクタ31内にピン42の挿入を可能とするような位置で、キャップ内に位置付けられる請求項4に従うシステム。前記キャップ2は爆発雷管のコネクタ31の位置に相応する位置に備えられる開口22を含み、そのとき爆発雷管はコネクタおよびピン42の間に期待される接続を可能とするような方法でキャップに挿入される請求項5に従うシステム。携帯用拳銃を制御するための中央装置およびキャップ2間の電気接続は、爆発雷管をプログラムするために必要な時間の間、接触端21を前進しそして出合う可動支持体に配置される櫛型接触端を経てなされる請求項1に従うシステム。前記接続盤4上の提供品はトラック41およびピン42の間の接続のための回路43である請求項5に従うシステム。前記接続回路は携帯用拳銃の中央装置から受信する信号を解読するかあるいは処理するための回路を含む請求項8に従うシステム。本発明は雷管にデータを送信するためのシステムを提供することによって上記の欠点を除去することであり、システムで雷管を挿入するためのプログラムの削除は電気導電要素の手段によって電気的方法で行い、雷管が収納される前部カプセルで雷管自身に実現されるが、これは携帯用拳銃を制御する中央電子機器から雷管に存在する電子処理装置への電気導電路を携帯用拳銃の銃身中で駆動しそして創るためである。本発明の観点は付帯の請求項1の特徴を有する携帯用拳銃の雷管にデータを送信するデータ送信のためのシステムに関する。さらなるシステムの特徴は以下の従属請求項に包含される。本発明のさらなる範囲および利点は以下の説明および付帯の図面から明らかであり、ここには例示でそして制約のない方法で実施例のみ与えられる。この種類の携帯用拳銃で発射体の寸法は通常銃身の直径よりも小さい。これらの場合において、発射体は口径未満の弾薬として知られていて、発射体に対して、銃身に発射体を正確に挿入するために、発射体に適合される銃身の外径に実質的に相当する外径を有するある種類の前部カプセル2前部送弾筒sabot、キャップによって形成されるアダプタが使用される。カプセル2を付けた発射体はこの雷管3に適合され、そしてこのような方法で発射体は銃身に正確にそして容易に挿入される。銃身に発射体の挿入の丁度前の相phaseで、雷管3は銃身中の挿入体を発射することによって装填される。このような操作は発射体にカプセル2を適合した後に優位になされる。本発明に従って、雷管に正確なデータを送信する雷管に提供される電子処理装置のプログラムは電子的方法で行われる。特に、システムは前部カプセルの雷管で実現されそして相互送信のための電気導電要素を含み、これは携帯用拳銃を制御する中央電子装置から雷管のこのような処理装置への電気導電路を創るためである。このような電気導電要素はカプセル2の横側表面上に位置付けられる複数の電気接触端21を含み、そして雷管自身の外側から内側へ電気接続性を創るようにする。このような電気接触端21は望ましくはお互いに重なる円周上の位置で実現される。雷管にはコネクタ31があり、電気的に雷管自身の内部に配置される処理装置を外部と接続する。コネクタ31と接触端21の間の電子接続盤4はカプセル内に収納され、同じ位置で複数の導電トラック41導電路をカプセルの接触端21と接着し、雷管のコネクタ31にピン42の挿入をさせる。優位に、このようなカプセル2は雷管がカプセルに挿入されるとき、雷管のコネクタ31の位置に相当する位置に実現される開口22を含み、開口とピンの間の接続を眼に見えるようにする。携帯用拳銃の中央制御装置とカプセル間の電気接続は前進位置で可動支持体に配置される櫛型接触端示されないの手段によって、そして雷管をプログラムするために必要な時間、接触端21を制御することによってなされ得る。望ましくは、このような接続盤4上でトラック41とピン42の間に接続回路43がまた提供される。このような接続回路は順次に解読回路を含み得るかあるいは一般的に携帯用拳銃の中央装置から受信する信号を処理するため解読回路を含み得る。