画像を再生するための再生装置であって、再生されている画像におけるオブジェクトを認識するステップと、前記認識されたオブジェクトに関連付けられたキーワードを取得するステップと、前記キーワードに基づいて情報を検索するステップと、を実行するように構成されたコントローラを有する再生装置。前記コントローラは更に、複数のキーワードを取得し、ユーザが前記キーワードのうちの1つを検索のために選択することを可能とするように構成された、請求項1に記載の再生装置。前記コントローラは更に、前記再生されている画像における複数のオブジェクトを認識し、前記認識されたオブジェクトのそれぞれに関連付けられたキーワードを取得することにより前記複数のキーワードを取得するように構成された、請求項2に記載の再生装置。前記コントローラは更に、ハイライトされたキーワードに関連付けられた前記画像におけるオブジェクトを示すように構成された、請求項3に記載の再生装置。前記コントローラは更に、前記再生されている画像がその一部である番組に関連付けられた1つ以上のキーワードを取得するように構成された、請求項2に記載の再生装置。前記コントローラは更に、前記番組についての予備的な情報に基づいて番組の画像におけるオブジェクトの画像データをダウンロードするように構成された、請求項1に記載の再生装置。前記画像データは、前記オブジェクトの少なくとも1つについて複数のアルバムを有する、請求項6に記載の再生装置。再生される前記画像はビデオの一部であり、前記コントローラは更に、前記キーワードに基づいて取得された情報を表示し、前記情報を表示するときに前記ビデオを一時停止するように構成された、請求項1に記載の再生装置。画像を再生するステップと、再生されている画像におけるオブジェクトを認識するステップと、前記認識されたオブジェクトに関連付けられたキーワードを取得するステップと、前記キーワードに基づいて情報を検索するステップと、を有する方法。コンピュータプログラムコード手段を有するコンピュータプログラムであって、前記コンピュータプログラムコード手段は、前記プログラムがコンピュータ、ディジタル信号プロセッサ、フィールドプログラマブルゲートアレイ、特定用途向け集積回路、マイクロプロセッサ、マイクロコントローラ、又は他のいずれかの形態のプログラム可能なハードウェア上で実行されるときに、請求項9に記載の方法のステップを実行するように構成された、コンピュータプログラム。一般に、字幕は、例えば映画中の俳優により又は番組の司会者により発話される語のような、表示されている画像の内容に関連する何かを表す。しかしながら、字幕は一般に、俳優又は司会者自身に関する情報を有さない。再生されている画像における例えば俳優のようなオブジェクトに関連する情報の検索を視聴者が容易に実行することを可能とすることが望ましい。この問題に適切に対処するため、本発明の一態様によれば、画像を再生するための再生装置であって、再生されている画像におけるオブジェクトを認識するステップと、前記認識されたオブジェクトに関連付けられたキーワードを取得するステップと、前記キーワードに基づいて情報を検索するステップと、を実行するように構成されたコントローラを有する装置が提供される。該画像は、静止画像であっても良いし又はビデオのビデオフレームであっても良い。該オブジェクトは、俳優や司会者といった画像中に登場する人間であっても良いし、携帯電話やダイヤモンドの指輪等のような人間以外のオブジェクトであっても良い。画像中のオブジェクトの認識は、それ自体知られている画像認識手法により実行されても良い。オブジェクトに関連付けられた情報の検索は、インターネットを検索するための検索エンジンを用いること、該再生装置のメモリにローカルに保存されたデータを検索すること、等によって実行されても良い。その結果、視聴者は、画像中のオブジェクトに関連付けられた情報を迅速に且つユーザフレンドリな態様で検索することが可能となる。本発明の一実施例によれば、該コントローラは更に、複数のキーワードを取得し、これらキーワードのうちの1つをユーザが検索のために選択することを可能とするように構成される。キーワードのメニューリストを自動的に提示し、視聴者にこれらキーワードのうちの1つを選択する選択肢を提供することにより、消費者向け電子装置に非常に適切な態様で、即ち単にユーザのリモートコントローラを用いて選択肢を伴うメニューをスクロールさせ、確認ボタンにより所望の選択肢を選択することによって、検索動作が視聴者により実行され得る。消費者向け電子装置のユーザは、該ユーザの装置を制御するための選択肢のリストから選択を為すことに慣れており、コンテンツを見ているときに斯かるくつろいだ体験を期待している。本発明の更なる実施例によれば、該コントローラは更に、再生されている画像中の複数のオブジェクトを認識し、該認識されたオブジェクトのそれぞれに関連付けられたキーワードを取得するように構成される。このようにして、視聴者は、該視聴者がより多くの情報を取得したいと欲する画像中の複数のオブジェクトのうちの1つを容易に選択することができる。該コントローラは更に、ハイライトされたキーワードに関連づけられた画像中のオブジェクトを指示するハイライトするように構成されても良い。このようにして、ハイライトされたキーワードがオブジェクト例えば俳優のどれに属するものかが視聴者に示される。このことは、画像中のオブジェクトについて知識を持たない又は殆ど知識を持たないユーザにとって、特に有用である。更に、該コントローラは、再生されている画像がその一部であるような番組に関連付けられた1つ以上のキーワードを取得するように構成されても良い。例えば、画像中のキーワード又はテキストのリストに、番組のタイトルが含まれても良い。その結果、視聴者は該視聴者が選択し得る更なる有用なキーワードを提供される。更なる実施例によれば、該コントローラは更に、例えば番組タイトルのような番組についての予備的な情報に基づいて、該番組の画像中のオブジェクトの画像データをダウンロードするように構成される。オブジェクト認識が開始する前に画像データをダウンロードすることにより、時間遅延に帰着し得る画像データのためのサーバへの問い合わせの必要なく、オブジェクト認識ステップが再生装置内でローカルに実行されることができる。該画像データは、オブジェクトの少なくとも1つについて複数のアルバムを有しても良い。このことは、オブジェクト認識の改善された信頼性に帰着する。再生される画像がビデオのビデオフレームである場合には、該コントローラは、情報を表示するときに、キーワードに基づいて取得された情報を表示し、該ビデオを一時停止させるように構成されても良い。このようにして視聴者は、該視聴者が視聴しているコンテンツを見逃すことなく、情報をチェックすることができる。本発明の更なる態様によれば、画像を再生するステップと、再生されている画像中のオブジェクトを認識するステップと、前記認識されたオブジェクトに関連付けられたキーワードを取得するステップと、前記キーワードに基づいて情報を検索するステップと、を有する方法が提供される。好適には、本発明による方法はコンピュータプログラムにより実装される。該コンピュータプログラムはコンピュータ読み取り可能な媒体に実施化されても良く、又は担体媒体が該コンピュータプログラムを担持しても良い。本発明のこれらの及び他の態様は、以下に説明される実施例を参照しながら説明され明らかとなるであろう。付随する明細書とともに以下の図面を参照することにより、当業者に本発明がより理解され種々の目的及び利点がより明らかとなるであろう。図面を通して、同様の参照番号は同様の要素を示す。図2は、本発明が実装され得る、例えばインターネットアクセス機能を備えたTVのような、再生装置の例100のブロック図を示す。本発明を理解するために重要な特徴のみが示されている。該装置は、関連するメモリ120を備えたコントローラプロセッサ110と、ディスプレイ例えばTV画面130と、視聴者が入力コマンドを供給することを可能とする入力装置140リモートコントローラであっても良いと、インターネットへの接続のためのルータ又はモデムのようなインタフェースユニット150と、を有する。該装置は更に、例えばケーブルTVネットワークから又はDVBネットワークからのTV番組の受信に関連する機能160と、大きな容量を持つメモリ180を有する。以下に図3を参照しながら示される機能は好適には、プロセッサ110の関連するメモリ120にロードされた適切なコンピュータプログラム170により実装される。図3に示されるように、視聴者は最初に、該視聴者のリモートコントローラ140を用いて、視聴するための番組例えば映画を選択するステップ300。再生装置側では、ビデオ再生の開始において、該映画についての情報が収集されるステップ305。当該情報は、該再生装置のクライアントのインターネット接続によりリモートのサーバからダウンロードされても良い。収集される情報は、これらに限定されるものではないが、映画のタイトル、ファイル名、メタデータ、DVB-T番組情報からのタイトル及びその他の情報、ストリーミングビデオ、等を含む。映画に出演している俳優の顔を認識するため、最低限1つの顔アルバムが必要とされる。しかしながら、同一の顔の複数の顔アルバムは、検出及び認識の精度を向上させる。顔アルバムの各々は、顔を認識するための情報を含む。サーバは、顔のアルバムと該顔に関する関連付けられたメタデータとを含むデータベースを含む。該メタデータは、これらに限定されるものではないが、ショーのタイトル、例えばの俳優/女優、該俳優が出演している他のショー、ジャンル、等を含む。また、顔に関する関連付けられたメタデータは、ステップ305においてサーバからダウンロードされ、ローカルのメモリ180に保存される。例えば、映画のタイトルに基づいて、該映画に関連する顔のアルバムが取得され、該再生装置のローカルのメモリにダウンロードされる。その間、該再生装置は、該映画の再生を開始するステップ310。このとき、該ビデオを見ている間、ユーザがリモートコントローラ140上の指定された情報取得キーを押下したか否かがチェックされるステップ315。そうである場合には、現在再生されているビデオフレームが解析されるステップ320。該分析は、ビデオフレーム中にいずれかの顔があるか否かを検出するサブステップサブステップ325を含む。該サブステップは、顔検出アルゴリズムにより実行されても良い。斯かるアルゴリズムは周知であり、既存のアルゴリズムの技術的な概要及び説明については、httpenwikipediaorgwikiFacedetection又は論文FaceDetectionTechnicalOverviewhttpwwwgooglecomsgsearchqfacedetectionalgorithmieutf8oeutf8aqtrlsorgmozillaenUSofficialclientfirefoxaにおいて入手可能を参照されたい。ビデオフレーム中にいずれかの顔がある場合にはサブステップ330でチェックされる、ダウンロードされたアルバムの顔に基づいて、それ自体知られた顔認識アルゴリズムにより該ビデオフレームが処理されるサブステップ335。顔認識の技術的な説明は、httpenwikipedialorgwikiFacialrecognitionsystem及びhttpwwwbiometricsgovDocumentsFaceRecpdfにおいて見出される。これに加え、該装置におけるテキスト検出エンジンにより、該ビデオフレーム中の他のテキストをも認識することも可能である。テキスト検出エンジンは周知であり、テキスト検出の技術的な説明については、httpenwikipediaorgwikiOpticalcharacterrecognition又はTappertCharlesCらによる技術論文TheStateoftheArtinOnlineHandwritingRecognitionIEEETransactiononPatternAnalysisandMachineIntelligence、Vol12、No8、1990年8月、787頁以降、httpuserserolscomrwservicespensbiblio90htmlTappert90cを参照されたい。次いで、該認識されたオブジェクトに関連付けられたキーワードが取得されるステップ340。該キーワードは、例えば俳優の名前である。次いで、視聴者は、これらキーワードのうちの1つを検索のために選択することを可能とされるステップ345。当該ステップは、図4に示されるようなメニューリスト400に、検出された顔に関連付けられたキーワード及び映画に関連する他の情報例えばビデオ/映画のタイトル、場面情報等を表示するサブステップを有する。図4においては、解析されたビデオフレーム中に1つの顔1人の俳優のみがある場合のメニューリストが示されている。該俳優に関連付けられたメニュー中に単一のキーワード410該俳優の名前があり、例えばのキーワード420がある。これらの他のキーワードは、再生されている画像がその一部である番組に関連付けられたもの例えば番組のタイトルであっても良く、又はテキスト検出エンジンにより該ビデオフレーム中に検出された他のテキストであっても良い。図5においては、解析されたビデオフレーム中に3人の俳優がいる場合のメニューリストが示されている。この場合には、メニューリストは3つのキーワード410を含み、それぞれが該3人の俳優のうちの1人に関連付けられている。このとき、ユーザはメニューリストをスクロールすることを可能とされサブステップ355、図6に示されるように、スクロール位置に対応するキーワードがハイライトされる440。該ハイライトされたキーワードに対応する俳優の顔も、例えば赤い四角によりハイライトされる450。図7に示されるように、ユーザが別のキーワードへとスクロールにより移動すると、当該キーワード及び対応する俳優の顔がハイライトされる。メニューのスクロール及び後続するキーワードの選択は、リモートコントローラ140の適切なキー例えば上下キー及びOKキーにより実行される。メニューの最後の選択肢430は、ユーザがメニューリストにない語をキー入力することを可能とする。ステップ365におけるキーワードをユーザが選択した場合、当該キーワードに基づいて検索が実行されるステップ370。当該検索は、再生装置100における顔アルバムの顔に関連するローカルに保存されたメタデータにおけるものであっても良いし、又はそれ自体知られたインターネット検索エンジンを用いたインターネット検索であっても良い。映画は一時停止されステップ375、検索により取得された情報が図8に示されるように画像上に表示されるステップ380。ユーザがビデオの再生を継続させるリモートコントローラ上のキーを押下するとステップ385、フローはステップ310に戻り、再生が継続される。本発明は図面及び以上の記述において説明され記載されたが、斯かる説明及び記載は説明するもの又は例示的なものであって限定するものではないとみなされるべきであり、本発明は開示された実施例に限定されるものではない。この点に関し、再生装置とサーバとの間の通信リンクは、インターネット以外の手段を通したものであっても良いことは留意されるべきである。更に、本発明は、例えばTV司会者、スポーツ選手等のような人間のオブジェクト、又は新しい携帯電話、ダイヤモンドの指環等のような非人間のオブジェクトといった、映画中の俳優以外の種類のオブジェクトにも実装されることができる。この場合には、顔検出/認識の代わりに、オブジェクト認識アルゴリズムが利用されても良い。該システムは、オブジェクトに関する情報を伴うウェブサイトへのリンクを表示しても良い。当然ながら、情報が表示されている間にも、ビデオを一時停止することなく再生し続けることも可能である。本発明は、動画ビデオのみならず静止画像にも適用可能である。図面、説明及び添付される請求項を読むことにより、請求される本発明を実施化する当業者によって、開示された実施例に対する他の変形が理解され実行され得る。請求項において、有するcomprisingなる語は他の要素又はステップを除外するものではなく、1つのa又はanなる不定冠詞は複数を除外するものではない。単一のプロセッサ又はその他のユニットが、請求項に列記された幾つかのアイテムの機能を実行しても良い。特定の手段が相互に異なる従属請求項に列挙されているという単なる事実は、これら手段の組み合わせが有利に利用されることができないことを示すものではない。請求項におけるいずれの参照記号も、請求の範囲を限定するものとして解釈されるべきではない。コンピュータプログラムは、他のハードウェアと共に又は他のハードウェアの一部として供給される光記憶媒体又は固体媒体のような適切な媒体上で保存/配布されても良いが、インターネット又はその他の有線若しくは無線通信システムを介してのような、他の形態で配布されても良い。