"一方向の遅延を用いて透過型超音波の一方向のみのビーム形成をするために構成される超音波受信ビーム形成器。三次元撮像のために構成される請求項1に記載の超音波受信ビーム形成器。請求項1に記載のビーム形成器を有すると共に、二方向のビーム形成が行われると撮像フレームの取得、及び前記一方向のみのビーム形成が行われるとトラッキングフレームの取得を点在させるために構成される、超音波装置。前記ビーム形成により、関心領域内にある物体を位置特定するために構成される請求項1に記載の超音波受信ビーム形成器。請求項4に記載のビーム形成器を有する超音波装置において、前記物体は、前記透過型超音波の線源として働く超音波トランスデューサである、超音波装置。ライントリガ又はフレームトリガにより、前記線源から音波を放射させる超音波スキャナのために、及び/又は画像を取得するために前記スキャナをアクティブにさせる前記線源のために構成される請求項5に記載の超音波装置。請求項4に記載の超音波受信ビーム形成器を有する超音波装置において、前記一方向のみのビーム形成をするための超音波を検知するハードウェアは、前記関心領域のパルスエコー撮像に使用される超音波を検知するハードウェアである、超音波装置。請求項4に記載の超音波受信ビーム形成器を有する超音波装置において、前記一方向のみのビーム形成をするための超音波を検知するハードウェアは、前記関心領域のパルスエコー撮像に使用される受信ビーム形成をするための超音波を検知するハードウェアとは分離する及び物理的に分かれている、超音波装置。請求項4に記載の超音波受信ビーム形成器を有する超音波装置において、前記装置は、前記物体を含む複数のトラッキングトランスデューサを有し、前記複数のトラッキングトランスデューサの各々は、前記透過型超音波の線源として働く又は各々は受信機として働き、前記トラッキングトランスデューサの各々は介入器具に取り付けられ、前記複数のトラッキングトランスデューサは、前記装置により前記器具の方位をリアルタイムに決定するために互いに離れて置かれ、線源として働く前記複数のトラッキングトランスデューサの幾つかは、これら信号が互いに識別可能にさせる信号を放射するために構成されている、超音波装置。リアルタイムのトラッキングのために構成される、請求項1のビーム形成器を有する超音波装置。トラッキングフレームをリアルタイムで撮像フレームに重畳するために構成される請求項10に記載の超音波装置。前記トラッキングフレームを作成するための超音波は、合成開口技術により発せられる請求項11に記載の超音波装置。異なる色マップのフレームを持つトラッキングフレームを撮像フレームに重畳するために構成される請求項10に記載の超音波装置。前記リアルタイムのトラッキングを受けている超音波受信機をさらに有する請求項10に記載の超音波装置。前記一方向のみのビーム形成をするためのレトロスペクティブダイナミック送信RDT焦点調節受信ビーム形成器として構成され、前記透過型超音波は、仮想トランスデューサを用いた合成開口により発せされる、請求項1に記載の超音波受信ビーム形成器。請求項15に記載のRDT受信ビーム形成器を有する超音波装置において、前記装置はさらに、超音波トランスデューサ及び超音波スキャナを有し、前記トランスデューサは、前記透過型超音波の受信機として働き、前記スキャナによる撮像を受けている関心領域内に置かれている超音波装置。一方向の遅延を用いて前記透過型超音波の一方向のみのビーム形成をするための受信ビーム形成器を構成するステップ、を有する透過型超音波の受信ビーム形成をするための方法。前記透過型超音波及びパルスエコー超音波を異なる周波数に構成するステップ、並びに撮像フレームの取得とトラッキングフレームの取得とを交互に行うステップの一方又は両方をさらに有する請求項17に記載の方法。超音波送信機及び超音波受信機の少なくとも一方を位置特定するための超音波装置において、前記少なくとも一方は関心領域内に置かれ、前記装置は、透過型超音波を、a前記関心領域を撮像するための超音波スキャナには前記送信機、及びb前記受信機には前記スキャナの少なくとも一方から透過型超音波を発するステップ、並びにパルスエコー撮像超音波とは周波数で若しくはタイミングで分離している、又は仮想トランスデューサを用いた合成開口により発せられる、前記受信した透過型超音波を一方向のみのビーム形成をするステップのために構成される装置。超音波送信機及び超音波受信機の少なくとも一方を位置特性するためのコンピュータソフトウェアプロダクトにおいて、前記少なくとも一方は関心領域内に置かれ、前記プロダクトは、複数の行為を行うためにプロセッサにより実行可能な命令を含むコンピュータプログラムを組み入れているコンピュータ読取可能媒体を有し、前記複数の行為は、前記撮像領域を撮像するための超音波スキャナには前記送信機、及び前記受信機には前記スキャナの少なくとも一方から透過型超音波を発する行為、並びにパルスエコー撮像超音波とは周波数で若しくはタイミングで分離している、又は仮想トランスデューサを用いた合成開口により発せられる、前記受信した透過型超音波を一方向のみのビーム形成をする行為を有する、コンピュータソフトウェアプロダクト。自動的及びユーザが介入することなく、超音波スキャナに対し、超音波受信機の撮像深度を計算する、送信焦点深度を前記撮像深度に切り替える、及びそれらの焦点深度として、前記撮像深度を持つ撮像ビームを発する、ために構成される超音波装置において、前記受信機の出力を使用して前記受信機を位置特定するためにさらに構成される超音波装置。ある態様において、本発明は、三次元及びリアルタイムにおける、周囲の解剖学的組織に対する、カテーテル及び他の手術器具例えば生検ニードルの特に先端の位置と方位との両方を簡単に決めるための超音波トラッキング装置及び方法に向けられている。線源又は受信機として働く1つ以上の小さな超音波トランスデューサは、カテーテル又は手術器具上の分かっている位置に置かれる組み入れられる。超音波受信機の場合、その受信機の3Dでの位置は、パルスエコーの取得中、超音波ビームが視野を掃引するので、前記受信機により受信される信号をビーム形成することにより得られる。この技術に従って、超音波スキャナは、仮想トランスデューサを用いた合成開口を使用して走査する。この効果は、最適な精度と、同じ深度における超音波撮像スキャナの分解能と同じ分解能とを持つ、高感度及び特定のカテーテルの撮像を可能にすることである。超音波トランスデューサが送信機又は受信機の何れか一方である他の実施例において、トラッキング及びパルスエコー画像の取得は、周波数で又はタイミングで分離される例えば撮像フレームとトラッキングフレームとを交互に行う、又は他の方法で点在させる。例えば、上記送信機は、タイミング分離の場合、関心のある媒体のパルスエコー撮像を一時的に中断する超音波スキャナのライン又はフレームトリガにより、送信時にアクティブにする。次いで、音波の伝搬は、送信機から撮像アレイの個々の要素に起こる。送信機は、トラッキングされる超音波送信機と撮像アレイとの間の透過型超音波の一方向のみの伝搬を説明するために、超音波スキャナのビーム形成遅延を調節することにより正確に撮像されることができる。この用語がここで使用される通り、透過型超音波は、パルスエコー撮像において処理される超音波エコーとは対照的に、処理のために反射しない超音波を指している。ここに提案されることの態様に関し、透過型超音波は、送信機を持つ実施例では、超音波スキャナで受信するために送信機から放射され、受信機を持つ実施例では、受信機で受信するためにスキャナにより放射される。一方向のみの受信ビーム形成又は一方向の受信ビーム形成は、この用語がここで使用される通り、一方向のビーム形成遅延を使用する受信ビーム形成である。一方向のビーム形成遅延は、この用語がここで使用される通り、その出力に基づいてビーム形成が行われるトランスデューサに向けて超音波が伝搬する期間からなるビーム形成遅延である。これは、二方向の遅延、すなわちパルスの遅延とエコーの遅延とを使用する二方向又はパルスエコービーム形成とは対照的である。ここで提案したことの態様に関し、その出力に基づいてビーム形成が行われるトランスデューサは、送信機を持つ実施例では超音波スキャナであり、受信機を持つ実施例では受信機である。本発明の態様によれば、超音波受信ビーム形成器は、一方向の遅延を用いて透過型超波の一方向のみのビーム形成をするために構成される。関連する態様によれば、超音波受信ビーム形成器は、三次元撮像のために構成される。他の態様によれば、前記ビーム形成器を有する超音波装置は、二方向のビーム形成が行われると撮像フレームの取得、及び一方向のみのビーム形成が行われるとトラッキングフレームの取得を点在させるために構成される。他の関連する態様によれば、超音波受信ビーム形成器は、前記ビーム形成により、関心領域内の物体を位置特定するために構成される。さらに他の態様において、ビーム形成器を有する超音波装置に対し、前記物体は、透過型超音波の線源として働く超音波トランスデューサである。さらに他の態様において、前記超音波装置は、ライントリガ又はフレームトリガにより、前記線源から音波を放射させる超音波スキャナのために、及び/又は画像を取得するためにスキャナをアクティブにさせる線源のために構成される。他の関連するバージョンとして、超音波受信ビーム形成器を有する超音波装置に対し、一方向のみのビーム形成をするための超音波を検知するハードウェアは、関心領域のパルスエコー撮像に使用される超音波を検知するハードウェアである。ある他の態様において、超音波装置は、超音波受信ビーム形成器を含み、一方向のみのビーム形成をするための超音波を検知するハードウェアは、関心領域のパルスエコー撮像に使用される受信ビーム形成をするための超音波を検知するハードウェアとは分離する及び物理的に分かれている。さらに他の態様として、超音波装置は、超音波受信ビーム形成器及び関心領域内に物体を含む複数のトラッキングトランスデューサを有し、前記複数のトランスデューサの各々は、透過型超音波の線源として働く又は各々は受信機として働き、トランスデューサの各々は介入器具に取り付けられている。複数のトラッキングトランスデューサは、装置により前記器具の方位をリアルタイムで決定するために互いに離れて置かれている。線源として働く複数のトラッキングトランスデューサの幾つかは、これら信号が互いに識別可能にさせる信号を放射するために構成される。代替の態様において、超音波装置は、リアルタイムのトラッキングのために構成されるビーム形成器を有する。他の態様において、前記超音波装置は、トラッキングフレームをリアルタイムで撮像フレームに重畳するために構成される。ある他の態様において、前記トラッキングフレームを作成するための超音波は、合成開口技術により発せられる。さらに他の態様において、前記超音波装置は、異なる色マップを持つトラッキングフレームを撮像フレームに重畳するために構成される。幾つかのバージョンにおいて、前記超音波装置はさらに、リアルタイムのトラッキングを受けている超音波受信機を有する。特定のバージョンにおいて、前記超音波受信ビーム形成器は、一方向のみのビーム形成をするためのレトロスペクティブダイナミック送信RDT受信ビーム形成器として構成され、前記透過型超音波は、仮想トランスデューサを用いた合成開口により発せられる。関連する態様において、超音波装置は、前記RDT受信ビーム形成器、超音波トランスデューサ及び超音波スキャナを有し、前記トランスデューサは、透過型超音波の受信機として働き、前記スキャナによる撮像を受けている関心領域内に置かれる。ある他の態様として、透過型超音波の受信ビーム形成をするための方法は、一方向の遅延を用いて前記透過型超音波の一方向のみのビーム形成をするための受信ビーム形成器を構成するステップを含む。追加の態様において、前記方法はさらに、透過型超音波及びパルスエコー超音波を異なる周波数に構成するステップ、並びに撮像フレームの取得とトラッキングフレームの取得とを交互に行うステップ、の一方又は両方を有する。別の、しかし関連する態様において、関心領域内に置かれる、超音波送信機及び超音波受信機の少なくとも一方を位置特定するために構成される装置は、関心領域を撮像するための超音波スキャナには送信機、及び受信機にはスキャナの少なくとも一方から透過型超音波を発するステップ、並びにパスルエコー撮像超音波とは周波数で又はタイミングで分離している、又は仮想トランスデューサを用いた合成開口により発せられる、受信した透過型超音波を一方向のみのビーム形成をするステップ、のために構成される。他の、関連するバージョンにおいて、自動的及びユーザが介入することなく、超音波スキャナに対し、超音波受信機の撮像深度を計算する、送信焦点深度を前記撮像深度に切り替える、及びそれらの焦点深度として撮像深度を持つ撮像ビームを発する、ために構成される。前記装置はさらに、この受信機の出力を使用して受信機を位置特定するために構成される。新しい超音波トラッキング装置及び方法の詳細は、以下において、これらは正確な縮尺で描かれてはいない後続する図面を用いて、さらに述べられる。図1は、説明する及び非限定の例として、二方向のビーム形成と一方向のみのビーム形成との比較を示す。二方向のビーム形成を表す上図は、反射器106に衝突する超音波を発するN個の要素104の撮像アレイ102を示す。前記超音波は出て行き、そして戻る撮像アレイから反射器へ、そして撮像アレイに戻るので、二方向又は往復のビーム形成について話す。反射して戻ってきた超音波の受信時、反射器106の反射率及び前記アレイ102に対する反射器の位置がビーム形成を決定する。前記アレイ102は、反射器106に反射して、アレイ102の要素104の全てに戻るビーム108を送出する。パルスの飛行は、要素iに対しrPdi,Pの距離である。各要素104は、戻りの超音波の振幅を常に測定している。各要素104に対し、その測定値が最大となるまでの時間、すなわち飛行の往復時間が全飛行距離を示す。この飛行のrP区間は一定であるので、戻りの飛行距離di,Pが決められる。これらの測定から、反射器106の相対位置が幾何学的に計算される。反射器106の反射率については、それはi全てにわたりすなわち全ての要素104にわたり最大を合計することにより示されることができる。下図から、一方向のみの受信ビーム形成であると分かるように、反響エコーは存在しない。代わりに、送信機110の場合のように、送信機は、アレイ102の各要素104に入射するパルス112を放射する。ここで飛行は、二方向のビーム形成とは対照的に、di,Pの距離である。パルス112の放射から、要素104において最大の振幅を読み取るまでの時間は、その要素iに対し値di,Pを決定する。従って、送信機110の位置は、幾何学的に得られることができ、最大の振幅の読み取り値を合計することにより反射率が計算される。一方向のビーム形成が上述したような遅延ロジックを介して時間領域で実施可能であったとしても、良く知られるフーリエビーム形成アルゴリズムにより周波数領域で実施されることもできる。図2は、仮想トランスデューサを用いた合成開口を使用する構成を示し、この構成において、カテーテル204又は柔軟若しくは硬質な他の介入器具或いは機器に固定される受信する超音波トランスデューサ202は、超音波スキャナによる撮像を受ける関心領域206例えば患者又は動物の被験者の心臓の一部内に置かれている。その撮像プローブ208が図に示されている、スキャナにより関心領域206が撮像されている間、透過型超音波の受信機202の出力210は、仮想トランスデューサを用いた合成開口を使用して撮像するビームスペース型ビーム形成器、すなわち遡及的ダイナミック送信焦点調節RDTに使用される技術により一方向のみにビーム形成される。スキャナガイドの前端は、例えばTEE経食道心エコー法に使用される撮像プローブ208からのビーム形成を送信及び受信する。例えば、カテーテルに乗っている受信機202は、スキャナのライントリガ209により受信時言い換えると、一方向の遅延を測定するとき、時間零でクロックを開始するようににアクティブされるTEEプローブが異なる送信ビームを放射するたびにトリガ信号が放射される。この目的のために、受信機202と電気接続が行われ、例えば有線ケーブルはスキャナからカテーテル204を介し受信機まで延在している。実際に、本実施例及び以下に説明される全ての実施例に対して、ここで提案したものは、三次元撮像において特に価値のあるものである。スキャナのビーム形成器214は、組織画像216として表示するために、ビーム形成した信号を処理する。カテーテル204に乗っている受信機202により受信された信号は、RDTビーム形成器212に送られる。さらに、一方向のみのビーム形成をするための超音波を検知するハードウェア218すなわちトランスデューサのハードウェアは切り離され、及び関心領域206のパルスエコー撮像に使用される受信ビーム形成をするための超音波を検知する、例えば撮像アレイのトランスデューサ要素を含む、ハードウェア220から物理的に隔てられている。上述したように、受信ビーム形成は、一方向の遅延を用いた透過型超音波の一方向のみのビーム形成である。RDTビーム形成器212の出力は、処理をして、結果生じる画像222を表示するために、超音波スキャナの後端にフィードバックされる。有利なことに、ビーム形成は、関心領域206にある超音波受信機を位置特定し、この関心領域、すなわち解剖学的部位の規則的なパルスエコー画像と同じ座標系にこの受信機の画像を生じさせる。受信機の画像222は、図において例えばここではカテーテル204の先端の画像である、全ダイナミックレンジを持つグレイスケール画像又は代わりに画像を表すアイコンとして、規則的なパルスエコー撮像シーケンスから前記解剖学的部位の画像216の上に重畳された重畳画像224から分かるように、解剖学的部位の画像216上にうまく重畳されることができる。アイコン又は所定の図例えば印又は星印に関し、それはトラッキングフレーム222において最大強度の場所に置かれることができる。アイコン、例えば単色が与えられる場合、その色マップは、その色で不変であるのに対し、解剖学的部位の下層の画像は、例えば使用されるグレイスケールに対応する異なる色マップを持つ。特に、トラッキングフレーム222のダイナミックレンジは理想的には、従来の二方向の撮像の約2倍の高さのサイドローブを引き起こす一方向のビーム形成のみを考慮して、撮像フレーム216のダイナミックレンジの半分である。トラッキングフレーム222は、リアルタイムで撮像フレーム216に重畳され、これらのフレームは理想的には、上述したように異なる色で表示される。これは、トラッキングされる装置218の明確な識別を可能にして、組織より後方散乱した弱いパルスエコー信号と比べてアクティブな線源から受信した非常に強い可能性がある信号を用いて輝度画像の飽和を避ける。任意では、トラッキングフレームにおいて最大の輝度を持つ地点は、簡単に切り離され、ニードルの先端の位置と見なされる。ニードルの先端の計算された位置の概略的な図面は、解剖学的部位の画像上に重畳されることができる。トラッキングされた受信機218の計算された位置は、リアルタイムの手術中の超音波撮像ディスプレイ及び/又は手術前に位置合わせされたCT又はMRI画像に重畳されることができる。ニードル又はカテーテル204の3Dトラッキングを可能にする2Dの超音波プローブが使用される場合、表示されるパルスエコー撮像フレームがより簡単な映像化のために2Dであったとしても、トラッキングフレーム222中に3Dの一方向のビーム形成がされ得ることに注意すべきである。介入器具204が撮像平面の外にあるときでさえもこの介入器具204を見ること、及び現在の撮像平面に対し介入器具の位置を知ることを可能にして、器具及び撮像の誘導を可能にする。代わりに、図2に示されなくても、ビームスペース型ビーム形成器212がスキャナのビーム形成器214の一部でもよい、すなわち受信機202からの信号は、この場合フィードバックした信号に対する別個の一方向のみのビーム形成機能を持つスキャナのビーム形成器214を備える前記スキャナにフィードバックされる。図3は、合成開口取得方式を上図に、及び仮想トランスデューサを用いた同じ方式を下図に表す。両方の方式は、仮想トランスデューサを用いた合成開口RDTの実施例が図2に示した合成開口であったとしても、本発明の態様において利用される。ここで図2の上図に戻り、撮像アレイのN個の要素が連続的にインパルス、すなわちパルスを媒体に送出する。要素iがインパルスを発するとき、ri,Ptを媒体内にある受信機Pにより受信される一時的な信号とする。要素が発せられるたびに、時間の原点がとられるiからPへの航行時間は、ti,P=di,P/c数1であり、ここでdi,Pは、要素iと受信機Pとの間の距離であり、cは媒体の音速である。従って、ri,Ptは、ti,Pで最大となる。空間における受信機の画像は、視野の内側にある各点Qに対し、i=1からNにわたり合計をとることにより形成される。アポダイゼーション関数は、従来技術であるように、任意に使用されてもよい。量sQは、Q=Pに対し、つまり受信機の位置で最大となる。ここで、図3の下図を参照すると、仮想トランスデューサ方法を用いたRDTは、上述した合成開口方式に似ている、つまり撮像アレイは、仮想要素から作られる仮想アレイと置き換えられる。各々の仮想要素は、現実の物理的な撮像アレイから発する1つの焦点ビームの焦点位置である。前記撮像アレイからの焦点ビームがあるので、多くの仮想要素がある。撮像アレイは、N個のビームを媒体に送出して、視野を掃引する。ビーム番号iが媒体内に発せられるときすなわち仮想要素iがインパルスを放射したとき、ri,Ptを媒体内にある受信機Pにより受信される一時的な信号とする。時間の原点は、ビームが放出されるときにとられる。仮想要素iからPへの航行時間は、ti,P=di,P/c数3である。送出したビームが仮想トランスデューサの位置で焦点調節するのに要する時間は、ti=di/c数3であり、ここでdiは、撮像アレイのアクティブな開口の中心と送信ビームiすなわち仮想トランスデューサiの焦点との間の距離である。通常の送信方式において、全ての送信は同じ深度で焦点が調節され、その結果、diはiに依存せず、それをdlと呼ぶと共にtl=dl/C数4である。故に、ビームiの放射と地点Pでの対応するインパルスの受信との間の時間tlti,Pを得る。量ri,Ptは故に、tlti,Pで最大となる。空間における受信機の画像は、視野の内側にある各点Qに対し、i=1からNにわたり合計をとることにより形成される。量sQは、Q=受信機の位置であるPに対し最大となる。実際には、仮想トランスデューサは、時間通りではなく、実際に送信した撮像ビームの形状により制御されるある特定の指向性を持たないので、従来知られるように、各点Qにおける各ビームiの正確な理論上の到着時間を計算するために、幾つかの送信ビームのシミュレーションを行うことが必要である。RTDビーム形成器212は、RDTのようなビームスペースにおいて超音波受信機により受信されるデータをビーム形成し、それにより全ての深度におけるトラッキングされる物体の最適な回折限界分解能を提供する。図4は、超音波トランスデューサを送信機402として示すが、この送信機を用いて実現可能である本発明の実施例は、代わりに受信機、例えば上述した受信機202を用いて代替的に実施可能である。説明を簡単にするために、アクティブな線源、すなわち送信機402は、トラッキングされる手術器具404上に置かれていることを第1の仮定とする。相反性により、超音波スキャナに向けて信号を送る前記アクティブな線源は、その位置特定のための信号処理を変更することなく、超音波スキャナから信号を受信する超音波受信機に置き換えられることができる。小さいトラッキングされる超音波線源、すなわち送信機402は、カテーテル、ニードル又は他の介入器具404の先端に置かれる。理想的には、前記トラッキングされる線源402は、この線源からの信号を空間の如何なる方向から検知することが可能であるために、できる限り全指向性単極性の放射パターンである。トラッキングされる線源は、トラッキングパルスと撮像パルスとの間の干渉を避けるために、手術中の撮像超音波の撮像パルスの周波数帯域とは異なる周波数帯域を理想的にはしかし必ずではない持つ短パルス任意では送信コードを用いたより複雑な波形を放射することが可能である。トラッキング及び撮像パルスの受信は、単純に受信フィルタを用いる又はより精巧なパルス特性識別アルゴリズムの何れか一方を用いて区別される。前記トラッキングされる線源402から信号を検知するのに使用される装置は、手術中の超音波の解剖学的部位の画像416を作成するのに使用される同じ超音波プローブ408理想的には3Dトラッキング用の2Dプローブ及びスキャナである。前記スキャナは、各ビームを放射する際に発せられるように構成されるライントリガ又は各フレームを放射する際に発せられるように構成されるフレームトリガを用いて、トラッキングされる線源402から音波を放射させ、次いで、前記線源から撮像アレイ102の個々の要素104への音波の伝搬が生じる。一方、前記トラッキングされる線源402は、超音波スキャナにより画像を取得させる線源とすることができ、これは手術器具404にある線源のデューティーサイクル及びオン/オフ時間が最良の治療の安全性及び効率に対し最適化された場合トラッキングされる線源が実際に治療に使用される場合、望ましい。このとき事実上、超音波装置は、ライントリガ又はフレームトリガにより、前記線源402から音波を放射させる超音波スキャナのため、及び/又は画像を取得するためにスキャナをアクティブにさせる前記線源のために構成される。前記線源402をトラッキングするための超音波スキャナに行われなければならない最も重要な修正は、一方向のみトラッキングされる線源からプローブ408への超音波の伝搬を構成するために、それの受信ビーム形成遅延、例えば図1にあるような[rPdi,P]/cを調節することである。図4において、これは、その機能がスキャナのビーム形成器430のパルスエコー型の受信ビーム形成器から切り離されている、一方向のビーム形成器428として実施される。超音波スキャナは、アクティブな超音波を撮像プローブ408から放射し、介入器具404にあるトラッキングされる線源402はオフになり、パルスエコー撮像のために従来の二方向のビーム形成がされる撮像フレームと、撮像プローブからの放射はオフになり、介入器具にあるトラッキングされる線源はオンになり、一方向のみのビーム形成がされるトラッキングフレーム422とを交互に行う。任意では、トラッキングされる線源402が撮像周波数とは異なる周波数で構成される場合、前記撮像又はトラッキングフレームの間にトラッキングされる線源/撮像プローブをオン/オフにする必要はない、つまりトラッキングフレーム422に対し、一時的な受信フィルタがアクティブな線源の異なる公称周波数を考慮して単に修正される。既に説明したとおり、トラッキングされる線源は、トラッキングされる受信機と置き換えられる。ある上記実施例において、超音波スキャナの個々の要素は、図3の上図に関連して上述したように合成開口方式で1つずつオンになる。トラッキングされる線源の実施例にあるのとは異なり、異なる周波数に基づく特徴を作成することを優先して、あるモードから他のモードへの切り替えが止められたとしても、トラッキングされる線源の実施例にあるように、作成される撮像フレームは、作成されるトラッキングフレームと交互に行われる。スキャナが同様にトラッキングモード中に合成開口方式で送信している図5に示される実施例に対し、トラッキングされる受信機における受信信号は、ここでは有線の電気接続540により超音波スキャナのビーム形成モジュール514にフィードバックされ、一方向のビーム形成516がされる相反性により、撮像アレイ102の個々の要素104から送られ、器具の先端で検知される信号は、器具の先端から送られ、撮像アレイの個々の要素により受信される信号と同じである。合成開口送信方式は、パルスエコー撮像を行うのにも使用されることができることに注意されたい。この場合、仮想トランスデューサを用いた合成開口の実施例に関しては、パルスエコー送信シーケンスは、前記トラッキング方式の影響を受けない。上述した実施例にあるような一方向のみのビーム形成を使用するのに代わる手段として、トラッキングされる受信機は、この受信機の深度に焦点を調節することにより、かなりの精度で位置特定されることができる。従って、図5には一方向のみのビーム形成516はない。特に、超音波スキャナは、規則的な焦点調節した撮像ビームを送り続ける。ビームの放射からトラッキングされる受信機による受信までの時間は、反射器106が受信機である場合、受信機の深度、例えば図1においてrPを示す。この情報は超音波スキャナにフィードバックされ、このスキャナは、その深度で最適な横方向分解能にするために、送信焦点深度をトラッキングされる受信機202の深度に設定する。トラッキングされる受信機の位置で検知される最も高い振幅を生じさせる撮像ビームの位置は、トラッキングされる受信機202の横方向位置又は撮像する幾何形状に依存して角位置に対応する。図6を参照すると、自動的及びユーザが介入することなく行われるステップは、超音波スキャナに対し、超音波受信機の撮像深度を計算するステップステップS610、送信焦点深度をその撮像深度に切り替えるステップステップS620、及びそのビームの焦点深度としてその撮像深度を用いてトラッキング機能及びパルスエコー撮像機能の両方を同時に用いて撮像ビームを発するステップステップS630を含む。受信機202の撮像及びリアルタイムのトラッキングが続いているステップS640間、トラッキングされる受信機202のこのときにある位置に従って焦点深度を常に更新するために、処理はステップS610へ戻る。ステップS630で発した撮像ビームが受信されステップS650、これら受信したビームから、受信機202が位置特定されステップS660、その結果、関心領域206の表示される画像224に示される処理が図6にも示される。リアルタイムの撮像/トラッキングが続いているS670間、処理分岐はステップS650に戻る。結果は、RDT技術と同様に、カテーテルに対する回折限界の位置特定精度である。しかしながら、ここで、送信焦点深度は、カテーテルが進むに連れて物理的に修正されなければならない。図7は、2つの送信機720及び730が取り付けられると共に、互いに離れて置かれている介入器具710を示す。介入器具710に2つ以上の送信機、若しくは代わりに2つ以上の受信機を持つことは、周囲組織に対して介入器具又はカテーテルの位置及び方位を簡単並びに容易に特定すること可能にし、これは、外科手術の映像化に極めて有用であり、しばしば標準的な超音波撮像を単独で使用する難しいタスクである。これは、例えばドップラー又は血管コントラストモードで示される主要血管は介入中、簡単及び安全に回避されるように、この介入器具の経路の映像化並びに予測を提供する。介入器具710にある2つの送信機720、730又代わりに、必要に応じて受信機の図7の構成は、本発明の上述した実施例の何れかで実施可能である。上述したように、仮想トランスデューサを用いた合成開口に対する実施例以外の実施例において、リアルタイムの解剖学的部位又はパルスエコー超音波は、周波数帯域により又はタイミングにより、リアルタイムのトラッキングにおいて送信機又は受信機により使用される超音波から離しておく。タイミングによる場合、トラッキングフレーム422の取得は、撮像フレーム416の取得と交互に行う。送信機を用いた実施例に対する代替案として、周波数帯域により前記分離が達成されることができる。送信機720、730は、周波数f1、f2740、750で送信する。超音波スキャナ770からのパルスエコー超音波760の周波数帯域とは異なる周波数帯域が存在し、これは周波数f3780で超音波を放射する。本発明の態様において、周囲組織に対して介入器具又はカテーテルの位置を簡単及び正確に特定する超音波トラッキング方法であり、これはしばしば標準的な超音波撮像を使用する難しいタスクである。例えばここに提案されることに従って、生検ニードルの先端は正確に置かれ、この先端を、このニードルを従来のパルスエコー型のBモードで撮像するとき、しばしば先端と間違えられる、シャフトに沿った点と識別する。加えて、前記ニードル若しくはカテーテルの先端からの超音波の放射は、超音波スキャナからのビームの反射を必要としないので、ニードル若しくはカテーテルは、撮像ビームが超音波スキャナで反射される場合、又はニードル若しくはカテーテルが撮像平面から外れているときでさえも見ることができる。さらに、提案されるトラッキング技術は、上述したようなグレイスケールの組織撮像並びにコントラスト及びドップラーフロー撮像を含む、全ての超音波撮像モードで動作する。撮像する血管状態例えば血流及び組織内灌流に関し、組織からの全ての信号及びカテーテル又はニードルの反射した信号は、カテーテルがコントラストモードでは見ることができないので、コントラスト撮像モードでは抑えられる。有利なことに、本発明の上述した実施例はこの欠点を回避している。新しいトラッキング方法及び装置は、それにより手術室に含まれる機器の総量を減少させる手術器具の電磁トラッキングの必要性、並びにトラッキングの校正及び手術中の画像との再位置合わせが行われなければならない全ての関連する計算も克服する。本発明の実施例において、介入器具の位置は手術中の超音波を用いて自動的に位置合わせされる。この新しいトラッキング手法は、コスト効率がよく、病院内で利用可能な超音波スキャナの大部分とうまく互換性がある。上述した実施例は、本発明を制限するのではなく説明していること、並びに当業者は、付随する特許請求の範囲から外れることなく多くの代替の実施例を立案することができることに注意されるべきである。例えば、上述したように、トラッキングされる線源又はトラッキングされる受信機の何れか一方に適応可能である本発明による様々な方法及び装置のこれらは、例えば方法のステップを繰り返すことにより、しかし他の事例、すなわち装置に対し、両方の事例を実施するための要素を単一の装置に設けることにより、1つの実施例に組み合わされることができる。請求項において、括弧内に置かれる如何なる参照符号も請求項を制限すると解釈されない。有するという動詞及びその活用形の使用は、請求項において述べたもの以外の要素又はステップの存在を排除するものではない。要素が複数あることを述べないことが、その要素が複数あることを排除するものではない。本発明は、幾つかの個別の要素からなるハードウェアを用いて、並びにコンピュータ読取可能な記憶媒体を持つ適切にプログラムされたコンピュータを用いて及び/又はマシンアクセス可能な記憶媒体を持つ集積回路を用いて実施されてもよい。ある方法が互いに異なる従属請求項に挙げられているという単なる事実は、これらの方法の組み合わせが有利に使用されることができないことを示しているのではない。"