飛翔昆虫を殺除する接触式捕捉器であって、誘引物質二酸化炭素、水分、および熱をその場で生成する燃焼装置を、殺虫剤含浸標的とともに備える、接触式捕捉器。前記燃焼装置が、炭化水素燃料に連結され得る封止バーナユニットを備える、請求項1に記載の接触式捕捉器。触媒コンバータをさらに備える、請求項1または2に記載の接触式捕捉器。前記殺虫剤含浸標的が、布または網を備える、前記請求項のいずれかに記載の接触式捕捉器。前記布または網が、暗色である、請求項4に記載の接触式捕捉器。前記布または網が、枠で支持される、請求項4または5に記載の接触式捕捉器。前記標的が、前記枠から垂直に懸下される、請求項5または6に記載の接触式捕捉器。前記枠が、折畳み枠である、請求項6または7に記載の接触式捕捉器。前記殺虫剤含浸標的が、前記燃焼装置を取り囲む、前記請求項のいずれかに記載の接触式捕捉器。前記殺虫剤含浸標的が、前記燃焼装置の周囲に懸下されるように適合される、前記請求項のいずれかに記載の接触式捕捉器。前記殺虫剤含浸標的が、規則的な間隔で殺虫剤に再度含浸されることを可能とするつまみ手段を備える、前記請求項のいずれかに記載の接触式捕捉器。飛翔昆虫を殺除する方法であって、a.燃焼装置を用いて、二酸化炭素、熱、および水蒸気の噴流をその場で生成することによって、前記飛翔昆虫を捕捉器に誘引するステップと、b.殺虫剤コーティング標的を、前記飛翔昆虫が前記標的と接触すると、前記殺虫剤が前記飛翔昆虫に伝達され、前記飛翔昆虫を死滅させるように、前記噴流にごく近接して配置することによって、前記飛翔昆虫を殺除するステップとを含む、方法。前記標的が、前記燃焼装置の周囲に配置される、請求項12に記載の飛翔昆虫を殺除する方法。0013本発明の目的は、殺虫剤でコーティングされた改良型接触式捕捉器、および蚊を殺除する方法を提供することである。0014本発明の第1の態様によれば、飛翔昆虫を殺除する接触式捕捉器であって、誘引物質二酸化炭素、水分、および熱をその場で生成する燃焼装置を、殺虫剤含浸標的とともに備える、接触式捕捉器が提供される。0015少なくとも二酸化炭素、水分、および熱を含む誘引物質によって、昆虫を殺虫剤含浸標的におびき寄せ、そこで昆虫は殺虫剤と接触し、飛び去り、死滅する。上記は、飛翔昆虫を捕獲して殺除しなければならないという課題を克服し、かつシステムのコストが増すという関連する欠点を克服する。0016したがって、殺虫剤含浸標的を備える接触式捕捉器の利点は、例えば、死滅した昆虫が詰まることになる袋がなく、したがって保守がより簡単であるので、より長く野外に置いておくことができる点である。0017誘引物質二酸化炭素水分および熱をその場で生成する燃焼装置の使用は、付加的に生成される熱および水分によって、誘引効果が高まるため、シリンダから二酸化炭素を導入するよりも有効であることが本出願人によって証明され、これについては実施例1を参照されたい。さらに、生成された熱を用いて湿度をさらに高めることができ、これは、水で加湿すること、および、または、接触捕捉器内に供給することができる他の誘引物質を揮発させることによって行うことができる。0018燃焼装置は、典型的には、プロパン、ブタン、またはメタンなどの炭化水素を空気中または酸素中で燃焼させて、二酸化炭素および水の両方を生成する。したがって、本発明の捕捉器は、ガス、または液化炭化水素のキャニスタに連結するための連結部、および弁アセンブリで設計される。0019好ましくは、燃焼装置は、燃料が効率良く燃焼して、二酸化炭素および水蒸気になるのを確実にするために、封止バーナユニット、および触媒コンバータを備える。0020好ましくは、殺虫剤含浸標的は、布または網を備える。0021殺虫剤は、当業者には明白となるように、適切ないかなる殺虫剤でもよく、ラムダシハロトリンに限られるものではない。0022好ましくは、網は、WO9937145、またはWO2005092020に開示されたものなどの燃焼装置を使用した昆虫捕捉器の周囲に懸下、または他の形で支持されやすい折畳み枠に設けられ、両文献の内容が参照により組み込まれる。0023本発明のさらなる態様によれば、飛翔昆虫を殺除する方法であって、a.燃焼装置を用いて、二酸化炭素、熱、および水蒸気の噴流をその場で生成することによって、飛翔昆虫を捕捉器に誘引するステップと、b.殺虫剤コーティング標的を、飛翔昆虫が標的と接触すると、殺虫剤がその飛翔昆虫に伝達され、その飛翔昆虫を死滅させるように、噴流にごく近接して配置することによって、飛翔昆虫を殺除するステップとを含む方法が提供される。0024本明細書で使用される用語捕捉器とは、必ずしも装置内に飛翔昆虫を保持する必要はなく、昆虫が捕捉器と接触した結果、それらの昆虫を殺除する装置を対象とするものである。0025好ましい方法では、標的は、誘引物質を生成する装置の周囲に配置される。0026例として、本発明の装置は、その最も簡単な形で、例えば、WO9937145、またはWO2005092020に開示されるように炭化水素燃料源から二酸化炭素、熱、および水分水蒸気としてを生成する燃焼装置を備えることになるが、さらに、布または網を備える殺虫剤含浸標的を組み込む。0027殺虫剤含浸標的は、燃焼室周囲に簡単に嵌め込む、または組み込んで、捕捉器を形成することができる円筒形またはその他の形の折畳み管の形を取ることができる。この管は、布または網を支持する上側および下側枠を備えることができる。0028殺虫剤含浸標的は、殺虫剤溶液に浸漬されて、再利用されることを可能とするつまみを備えることができる。つまみは、好ましくは標的の上面から上方に、かつ、または外方に突出することになり、したがって使用者が、標的の殺虫剤コーティング部分に手で触れることを防止する。0029殺虫剤含浸標的は、燃焼器に、またはその周囲に簡単に懸下、または他の形で連結されることを可能とする鈎または輪などの手段を備え、それによって昆虫捕捉装置を形成する。0030炭化水素燃料源からの二酸化炭素、熱、および水分の生成によって、性能が大幅に改善されることが、以下の実施例1において実証される。0031研究の目的殺虫剤含浸標的を備え、誘引物質として、ボトル入りのCO2を使用した接触式捕捉器の有効性を、燃焼ユニットを使用し、それによってCO2とともに、熱および水分を付加的に生成する接触式捕捉器の有効性と比較することである。捕捉器の有効性は、24時間の動作後、一般的な不快な蚊2種の刺咬圧力を低減させる各捕捉器の能力によって判定された。材料および方法0032本研究は、イスラエルの温室施設で行われた。実験は、それぞれが寸法10×30×3m300m2/900m3の空の温室3室で6週間連続して実施された。各週の初日に、解放前に24時間給餌していない5日齢の雌のアカイエカ1000匹、および同数の雌のネッタイシマカ蚊を、夕方に3つの解放室のそれぞれに放した。蚊を室内で3時間おいて分散させてから、2つの室の中央に捕捉器が配置された。1つの捕捉器は、KlineLemire1998によって記載された、二酸化炭素ボトルから200cc/分、およびオクタノール4mg/時と、殺虫剤ラムダシハロトリンが含浸された遮光布標的とを有する捕捉器の正確な模倣品であった。実験捕捉器は、形状が同様であり、オクタノールを用いて同様におびき寄せるものであり、遮光布標的に同量かつ同種の殺虫剤が含浸されたが、上記とは異なり、CO2が燃焼ユニットから導出され200cc/分の二酸化炭素を生成、このユニットは、熱および水分を付加的に生成した。その後、捕捉器は24時間動作され、一方対照室には、蚊だけが残された。24時間後、捕捉器は除去され、3室それぞれの中央に昆虫学者が椅子に座り、各5分の時間間隔で6回5分の休憩を挟みながら、露出させた下肢から蚊を採集した。その週の以降の6日で、残りの蚊は解放室内で餓死した。全部で6回の繰返し解放が行われ、その間、2つの捕捉器、および昆虫学者は3室間で交代された。結果0033対照室内の蚊に露出された昆虫学者は、5分間隔の36回で、ネッタイシマカに1606回、アカイエカに1417回刺された。24時間の動作後、どちらの捕捉器も、対照に比べて、2種の蚊の刺咬圧力を大幅に低減させることが可能であった。ボトル入りのCO2を有する接触式捕捉器を備えた室にいた昆虫学者は、実験中、燃焼ユニットを有する接触式捕捉器を備えた室にいた昆虫学者よりも、2倍より多く蚊に刺されたネッタイシマカで235/94、アカイエカで302/132。0034結果が以下の表1に示される。