コンテンツを記憶装置に記録する録画装置を備える録画システムであって、前記録画装置は、前記記憶装置の出力形式に合わせて、前記記憶装置を識別する記憶装置識別情報を前記記憶装置に割当てる割当部と、前記記憶装置に記憶されたコンテンツを識別するコンテンツ識別情報と前記記憶装置識別情報とを対応付ける対応情報を表示領域上に表示する表示制御部とを備え、前記記憶装置は、前記割当部によって割当てられた前記記憶装置識別情報を出力する出力部を備えることを特徴とする録画システム。前記出力部は、電子インクで表示される文字の形式で前記記憶装置識別情報を表示することを特徴とする請求項1に記載の録画システム。前記出力部は、セグメントディスプレイで表示される文字の形式で前記記憶装置識別情報を表示することを特徴とする請求項1に記載の録画システム。前記出力部は、ランプから出射される光の形式で前記記憶装置識別情報を表示することを特徴とする請求項1に記載の録画システム。前記出力部は、音の形式で前記記憶装置識別情報を出力することを特徴とする請求項1に記載の録画システム。コンテンツを記憶装置に記録する録画装置であって、前記記憶装置の出力形式に合わせて、前記記憶装置を識別する記憶装置識別情報を前記記憶装置に割当てる割当部と、前記記憶装置に記憶されたコンテンツを識別するコンテンツ識別情報と前記記憶装置識別情報とを対応付ける対応情報を表示領域上に表示する表示制御部とを備えることを特徴とする録画装置。録画装置によって記録されたコンテンツを記憶する記憶装置であって、前記記憶装置の出力形式に合わせて前記録画装置によって割当てられており、前記記憶装置を識別する記憶装置識別情報を出力する出力部を備えることを特徴とする記憶装置。しかしながら、上述した第1技術では、ユーザは、どのようなコンテンツが記憶装置に記憶されているのかを記憶装置の外観から特定することができず、記憶装置を録画装置に接続する必要がある。上述した第2技術では、記憶装置に記憶されるコンテンツが書き換えられた場合に、ユーザは、ラベルを貼り替える必要がある。そこで、本発明は、上述した課題を解決するためになされたものであり、ラベルの貼り替えが不要であり、記憶装置が録画装置に接続されていなくても、どのようなコンテンツが記憶装置に記憶されているのかを特定することを可能とする録画システム、録画装置及び記憶装置を提供することを目的とする。第1の特徴に係る録画システムは、コンテンツを記憶装置に記録する録画装置を備える。前記録画装置は、前記記憶装置の出力形式に合わせて、前記記憶装置を識別する記憶装置識別情報を前記記憶装置に割当てる割当部と、前記記憶装置に記憶されたコンテンツを識別するコンテンツ識別情報と前記記憶装置識別情報とを対応付ける対応情報を表示領域上に表示する表示制御部とを備える。前記記憶装置は、前記割当部によって割当てられた前記記憶装置識別情報を出力する出力部を備える。第1の特徴において、前記出力部は、電子インクで表示される文字の形式で前記記憶装置識別情報を表示する。第1の特徴において、前記出力部は、セグメントディスプレイで表示される文字の形式で前記記憶装置識別情報を表示する。第1の特徴において、前記出力部は、ランプから出射される光の形式で前記記憶装置識別情報を表示する。第1の特徴において、前記出力部は、音の形式で前記記憶装置識別情報を出力する。第2の特徴に係る録画装置は、コンテンツを記憶装置に記録する。録画装置は、前記記憶装置の出力形式に合わせて、前記記憶装置を識別する記憶装置識別情報を前記記憶装置に割当てる割当部と、前記記憶装置に記憶されたコンテンツを識別するコンテンツ識別情報と前記記憶装置識別情報とを対応付ける対応情報を表示領域上に表示する表示制御部とを備える。第3の特徴に係る記憶装置は、録画装置によって記録されたコンテンツを記憶する。記憶装置は、前記記憶装置の出力形式に合わせて前記録画装置によって割当てられており、前記記憶装置を識別する記憶装置識別情報を出力する出力部を備える。本発明によれば、ラベルの貼り替えが不要であり、記憶装置が録画装置に接続されていなくても、どのようなコンテンツが記憶装置に記憶されているのかを特定することを可能とする録画システム、録画装置及び記憶装置を提供することができる。以下において、本発明の実施形態に係る録画システムについて、図面を参照しながら説明する。なお、以下の図面の記載において、同一又は類似の部分には、同一又は類似の符号を付している。ただし、図面は模式的なものであり、各寸法の比率などは現実のものとは異なることに留意すべきである。従って、具体的な寸法などは以下の説明を参酌して判断すべきである。また、図面相互間においても互いの寸法の関係や比率が異なる部分が含まれていることは勿論である。[実施形態の概要]実施形態に係る録画システムは、コンテンツを記憶装置に記録する録画装置を備える。前記録画装置は、前記記憶装置の出力形式に合わせて、前記記憶装置を識別する記憶装置識別情報を前記記憶装置に割当てる割当部と、前記記憶装置に記憶されたコンテンツを識別するコンテンツ識別情報と前記記憶装置識別情報とを対応付ける対応情報を表示領域上に表示する表示制御部とを備える。前記記憶装置は、前記割当部によって割当てられた前記記憶装置識別情報を出力する出力部を備える。実施形態では、録画装置は、コンテンツ識別情報と記憶装置識別情報とを対応付ける対応情報を表示領域上に表示する。言い換えると、録画装置は、記憶装置が録画装置に接続されていなくても、記憶装置識別情報を含む対応情報を表示領域上に表示する。一方で、記憶装置は、録画装置によって割当てられた記憶装置識別情報を出力する。言い換えると、記憶装置は、記憶装置が録画装置に接続されていなくても、記憶装置識別情報を出力する。従って、ユーザは、表示領域上に表示される記憶装置識別情報と記憶装置から出力される記憶装置識別情報とを見比べることによって、記憶装置が録画装置に接続されていなくても、どのようなコンテンツが記憶装置に記憶されているのかを特定することができる。[第1実施形態]録画システム以下において、第1実施形態に係る録画システムについて説明する。図1は、第1実施形態に係る録画システム100を示す図である。図1に示すように、録画システム100は、録画装置10と、記憶装置20と、表示装置30とを有する。録画装置10は、各種コンテンツを受信する。例えば、録画装置10は、TVチューナを有しており、放送局から放送されるコンテンツ放送コンテンツなどを受信する。ここで、録画装置10は、ケーブルUSBケーブルなどを介して記憶装置20と接続可能であり、コンテンツを記憶装置20に記憶する機能を有する録画機能。また、録画装置10は、ケーブルAVケーブルを介して表示装置30と接続可能であり、コンテンツを表示装置30上で再生する機能を有する再生機能。記憶装置20は、HDDHardDiskDrive又はSSDSolidStateDriveなどを有する。記憶装置20は、録画装置10と別体として設けられており、録画装置10に対して着脱可能である。記憶装置20は、録画装置10によって受信されたコンテンツを記憶する。表示装置30は、パーソナルコンピュータ、表示パネル、テレビなどである。表示装置30は、録画装置10によって受信されたコンテンツを表示する表示領域を構成する。録画装置以下において、第1実施形態に係る録画装置について説明する。図2は、第1実施形態に係る録画装置10を示すブロック図である。図2に示すように、録画装置10は、アンテナ11と、チューナ部12と、信号処理部13と、エンコーダ14と、インタフェース15と、デコーダ16と、制御部17と、記憶部18とを有する。アンテナ11は、放送局が放送する放送波を受信する。放送波は、例えば、デジタル放送波である。チューナ部12は、複数の周波数チャンネルの中から選択された周波数チャネルで搬送される放送信号を受信する。放送信号は、番組などのコンテンツ、コンテンツの属性情報などを含む。属性情報は、例えば、コンテンツのジャンル、コンテンツの放送日時、コンテンツに出演する出演者などである。信号処理部13は、チューナ部12によって受信された放送信号を復調する。エンコーダ14は、放送信号を映像データ及び音声データに符号化する。エンコーダ14は、例えば、所定の符号化方式例えば、MPEG2又はMPEG4に従って映像データを符号化する。また、エンコーダ14は、所定の符号化方式例えば、AACに従って音声データを符号化する。インタフェース15は、録画装置10に接続される記憶装置20に対するインタフェースである。インタフェース15は、例えば、USB、IEEE1394又はThunderbolt等のインタフェースである。また、インタフェース15は、WHDIWirelessHomeDigitalInterfaceやWirelessHDなどの無線インタフェースであってもよい。また、上記インタフェースによるケーブルにより記憶装置20が録画装置10へ接続されてもよいし、録画装置10へ記憶装置20を装着するためのコネクタ上のバスとして上記インタフェースが定義され、記憶装置20が録画装置10へカートリッジとして装着される態様であってもよい。インタフェースである。エンコーダ14によって符号化されたデータ符号化コンテンツデータは、インタフェース15を介して記憶装置20に記録される。デコーダ16は、記憶装置20に記憶される符号化コンテンツデータを復号する。デコーダ16は、例えば、所定の符号化方式例えば、MPEG2又はMPEG4に従って映像データを復号する。また、エンコーダ14は、所定の符号化方式例えば、AACに従って音声データを復号する。制御部17は、録画装置10を制御する。第1に、制御部17は、記憶装置20の出力形式に合わせて、記憶装置20を識別する記憶装置識別情報を記憶装置20に割当てる割当部を構成する。具体的には、制御部17は、記憶装置識別情報が割り当てられていない記憶装置20が録画装置10に接続された場合に、記憶装置識別情報を記憶装置20に割当てる。記憶装置識別情報は、記憶装置20を識別可能な情報であればよい。記憶装置識別情報は、記憶装置20を識別する数字であってもよく、記憶装置20を識別する文字列であってもよい。或いは、記憶装置識別情報は、英字及び数字の組合せによって構成される制御コードであってもよい。このようなケースでは、例えば、英字がコンテンツのジャンルを示しており、数字がジャンルに属する記憶装置20の通し番号を示している例えば、A1アニメの1台目、D2ドラマの2台目。或いは、記憶装置識別情報は、記憶装置20に記憶されるコンテンツのジャンルであってもよい。ここで、コンテンツのジャンルは英字に代えてジャンルをイメージさせるようなデザインで構成されてもよい。第2に、制御部17は、各種情報を表示装置30上に表示する表示制御部を構成する。詳細には、制御部17は、コンテンツ識別情報と記憶装置識別情報とを対応付ける対応情報を表示装置30表示領域上に表示する。コンテンツ識別情報は、記憶装置20に記憶されたコンテンツを識別する情報である。コンテンツ識別情報は、例えば、記憶装置20に記憶されたコンテンツの名称例えば、番組名である。コンテンツ識別情報は、記憶装置20に記憶されたコンテンツの提供者例えば、放送局、記憶装置20に記憶されたコンテンツの録画日を含んでいてもよい。コンテンツ識別情報は、記憶装置20に記憶されたコンテンツのジャンル例えば、ニュース、映画、アニメ、バラエティ、記憶装置20に記憶されたコンテンツの再生回数を含んでいてもよい。なお、制御部17は、記憶装置20に記憶されたコンテンツを表示装置30上に表示する機能を有する。また、制御部17は、各種設定画面を表示装置30上に表示する機能を有する。記憶部18は、各種情報を記憶する。例えば、記憶部18は、コンテンツ識別情報と記憶装置識別情報とを対応付ける対応情報を記憶する。ここで、記憶部18は、記憶装置20が録画装置10に接続されていなくても、対応情報を記憶することに留意すべきである。記憶装置以下において、第1実施形態に係る記憶装置について説明する。図3は、第1実施形態に係る記憶装置20を示すブロック図である。図3に示すように、記憶装置20は、インタフェース21と、記憶部22と、出力部23と、制御部24とを有する。インタフェース21は、記憶装置20が接続される録画装置10に対するインタフェースである。インタフェース21は、例えば、USB、IEEE1394又はThunderbolt等のインタフェースである。また、インタフェース21は、WHDIWirelessHomeDigitalInterfaceやWirelessHDなどの無線インタフェースであってもよい。また、上記インタフェースによるケーブルにより録画装置10が記憶装置20へ接続されてもよいし、録画装置10へ記憶装置20を装着するためのコネクタ上のバスとして上記インタフェースが定義され、記憶装置20が録画装置10へカートリッジとして装着される態様であってもよい。インタフェースである。記憶部22は、HDDHardDiskDrive又はSSDSolidStateDriveによって構成される。記憶部22は、例えば、録画装置10によって記録されるコンテンツ符号化コンテンツデータを記憶する。出力部23は、録画装置10によって割当てられた記憶装置識別情報を出力する。第1実施形態では、出力部23は、電子ペーパによって構成されており、電子インクで表示される文字の形式で記憶装置識別情報を表示する。すなわち、記憶装置識別情報は、電子インクで表示される文字の形式に合わせて割り当てられる。詳細には、電子ペーパとしては、既存の方式マイクロカプセル方式、電子粉流体方式、液晶方式などを用いることが可能である。電子ペーパに書き込まれたデータは、電子ペーパに電力が供給されていなくても保持されることに留意すべきである。制御部24は、記憶装置20を制御する。具体的には、制御部24は、録画装置10によって割当てられた記憶装置識別情報の出力を出力部23に指示する。第1実施形態では、出力部23が電子ペーパによって構成される。従って、制御部24は、出力部23電子ペーパに対する記憶装置識別情報の書き込みを制御する。すなわち、制御部24は、出力部23電子ペーパに対する電圧の印加を制御する。第1実施形態では、制御部24は、記憶装置20に格納されたコンテンツのコンテンツ識別情報を出力部23電子ペーパに書き込んでもよい。電子ペーパにデータを書き込むための電力は、例えば、録画装置10から供給される例えば、USB給電。或いは、記憶装置20は、電子ペーパにデータを書き込むための電力を蓄積するバッテリ蓄電池又は太陽電池を有していてもよい。記憶装置の確認例以下において、第1実施形態に係る記憶装置の確認例について説明する。図4は、第1実施形態に係る記憶装置20から出力される情報を示す図である。図5は、第1実施形態に係る録画装置10によって表示される情報対応情報を示す図である。ここで、図4及び図5においては、記憶装置20が録画装置10に接続されている必要がないことに留意すべきである。図4に示すように、記憶装置20の出力部23は、電子ペーパによって構成される。出力部23は、電子インクで表示される文字の形式で記憶装置識別情報図4では、01を表示する。ここで、出力部23は、記憶装置20に記憶されるコンテンツのジャンル図4では、ニュースを表示してもよい。或いは、出力部23は、記憶装置20に記憶されるコンテンツの番組名図4では、aaaaaaaaを表示してもよい。図5に示すように、録画装置10は、コンテンツ識別情報図5では、番組名、放送局、録画日と記憶装置識別情報図5では、録画先とを対応付ける対応情報図5では、録画一覧を表示領域表示装置30上に表示する。図5に示すように、録画装置10は、録画装置10に接続された履歴が存在する複数の記憶装置20に係る対応情報を表示領域表示装置30上に表示する。録画システムの動作以下において、第1実施形態に係る録画システムの動作について説明する。図6は、第1実施形態に係るフォーマット動作について示すシーケンス図である。図7は、第1実施形態に係る録画動作について示すシーケンス図である。第1に、第1実施形態に係るフォーマット動作について、図6を参照しながら説明する。図6に示すように、ステップ10において、記憶装置20が録画装置10に接続される。ステップ11において、録画装置10は、フォーマット操作を受け付ける。フォーマット操作は、ユーザによって行われる。ステップ12において、録画装置10は、記憶装置20が過去に接続されたことがあるか否かを確認する。言い換えると、録画装置10は、記憶装置20に対して記憶装置識別情報を割り当て済みであるか否かを確認する。ここでは、記憶装置20に対して記憶装置識別情報が割り当てられていないものとして説明を続ける。ステップ13において、録画装置10は、記憶装置20に対して、フォーマット指示を出力する。フォーマット指示は、記憶装置20のフォーマットが録画装置10に適合するか否かを問い合わせる情報である。ステップ14において、記憶装置20は、録画装置10に対して、フォーマット応答を出力する。フォーマット応答は、記憶装置20のフォーマットが録画装置10に適合するか否かを示す情報である。ここでは、記憶装置20のフォーマットが録画装置10に適合しているものとして説明を続ける。ステップ15において、録画装置10は、記憶装置20を識別する記憶装置識別情報を割り当てる。ステップ16において、録画装置10は、記憶装置20に対して、ステップ15で割り当てられた記憶装置識別情報を出力する。ステップ17において、録画装置10は、ステップ15で割り当てられた記憶装置識別情報を記憶部18に記憶する。ステップ18において、記憶装置20は、ステップ15で割り当てられた記憶装置識別情報を出力部23電子ペーパに書き込む。第2に、第1実施形態に係る録画動作について、図7を参照しながら説明する。図7に示すように、ステップ20において、録画装置10は、放送局から放送されるコンテンツの録画開始コマンドを受け付ける。ステップ21において、録画装置10は、記憶装置20に対して、録画開始指示を出力する。ステップ22において、記憶装置20は、録画装置10に対して、録画開始応答を出力する。録画開始応答は、記憶装置20の空き容量、記憶装置20のMACアドレスなどを含む。ステップ23において、記憶装置20は、録画装置10に対して、放送局から放送されるコンテンツ符号化コンテンツを出力する。ステップ24において、録画装置10は、放送局から放送されるコンテンツの録画終了コマンドを受け付ける。ステップ25において、録画装置10は、記憶装置20に対して、録画終了指示を出力する。ステップ26において、記憶装置20は、録画装置10に対して、録画終了応答を出力する。ステップ27において、録画装置10は、記憶装置20に格納されたコンテンツのコンテンツ識別情報を記憶部18に記憶する。ステップ28において、記憶装置20は、記憶装置20に格納されたコンテンツのコンテンツ識別情報を出力部23電子ペーパに書き込む。作用及び効果第1実施形態では、録画装置10は、コンテンツ識別情報と記憶装置識別情報とを対応付ける対応情報を表示領域上に表示する。言い換えると、録画装置10は、記憶装置20が録画装置10に接続されていなくても、記憶装置識別情報を含む対応情報を表示領域上に表示する。一方で、記憶装置20は、録画装置10によって割当てられた記憶装置識別情報を出力する。言い換えると、記憶装置20は、記憶装置20が録画装置10に接続されていなくても、記憶装置識別情報を出力する。従って、ユーザは、表示領域上に表示される記憶装置識別情報と記憶装置20から出力される記憶装置識別情報とを見比べることによって、記憶装置20が録画装置10に接続されていなくても、どのようなコンテンツが記憶装置20に記憶されているのかを特定することができる。変更例1以下において、第1実施形態の変更例について説明する。以下においては、第1実施形態に対する相違点について主として説明する。第1実施形態では、出力部23は、電子ペーパによって構成される。これに対して、変更例1では、出力部23は、セグメントディスプレイによって構成される。記憶装置の確認例以下において、変更例1に係る記憶装置の確認例について説明する。図8は、変更例1に係る記憶装置20から出力される情報を示す図である。図9は、変更例1に係る録画装置10によって表示される情報対応情報を示す図である。ここで、図8及び図9においては、記憶装置20が録画装置10に接続されている必要がないことに留意すべきである。図8に示すように、記憶装置20の出力部23は、セグメントディスプレイによって構成される。出力部23は、セグメントディスプレイで表示される文字の形式で記憶装置識別情報を表示する。なお、記憶装置識別情報は、セグメントディスプレイで表示される文字の形式に合わせて録画装置10によって割り当てられる。変更例1において、出力部23は、ユーザ操作に応じて、記憶装置識別情報を表示する。ユーザ操作は、例えば、記憶装置20に設けられるボタンの押下である。なお、セグメントディスプレイの電源は、例えば、記憶装置20に設けられるバッテリ蓄電池又は太陽電池である。図9に示すように、録画装置10は、コンテンツ識別情報図9では、番組名、放送局、録画日と記憶装置識別情報図9では、録画先とを対応付ける対応情報図9では、録画一覧を表示領域表示装置30上に表示する。図9に示すように、録画装置10は、録画装置10に接続された履歴が存在する複数の記憶装置20に係る対応情報を表示領域表示装置30上に表示する。録画システムの動作以下において、変更例1に係る録画システムの動作について説明する。図10は、変更例1に係るフォーマット動作について示すシーケンス図である。なお、図10は、図6に示す処理が既に行われていることを前提としている。すなわち、ステップ16において、録画装置10によって割り当てられた記憶装置識別情報が録画装置10から記憶装置20に対して出力されている。また、ステップ17において、記憶装置20に割り当てられた記憶装置識別情報が録画装置10に記憶されている。変更例1では、出力部23がセグメントディスプレイによって構成されているため、記憶装置識別情報を電子ペーパに書き込む処理ステップ18は不要である。図10に示すように、ステップ30において、記憶装置20は、ユーザ操作例えば、記憶装置20に設けられるボタンの押下を検出する。ステップ31において、記憶装置20は、録画装置10によって割り当てられた記憶装置識別情報を出力部23セグメントディスプレイから出力する。変更例2以下において、第1実施形態の変更例について説明する。以下においては、第1実施形態に対する相違点について主として説明する。第1実施形態では、出力部23は、電子ペーパによって構成される。これに対して、変更例2では、出力部23は、LEDLightEmittingDiodeなどのランプによって構成される。記憶装置の確認例以下において、変更例2に係る記憶装置の確認例について説明する。図11は、変更例2に係る記憶装置20から出力される情報を示す図である。図12は、変更例2に係る録画装置10によって表示される情報対応情報を示す図である。ここで、図11及び図12においては、記憶装置20が録画装置10に接続されている必要がないことに留意すべきである。図11に示すように、記憶装置20の出力部23は、ランプによって構成される。出力部23は、ランプから出射される光の形式で記憶装置識別情報を表示する。なお、記憶装置識別情報は、ランプから出射される光の形式に合わせて録画装置10によって割り当てられる。ここで、記憶装置識別情報は、ランプから出射される光の色によって記憶装置20を識別してもよい。記憶装置識別情報は、複数のランプから出射される光の色の組合せによって記憶装置20を識別してもよい。記憶装置識別情報は、ランプから出射される光の点滅回数によって記憶装置20を識別してもよい。変更例2において、出力部23は、ユーザ操作に応じて、記憶装置識別情報を表示する。ユーザ操作は、例えば、記憶装置20に設けられるボタンの押下である。なお、ランプの電源は、例えば、記憶装置20に設けられるバッテリ蓄電池又は太陽電池である。図12に示すように、録画装置10は、コンテンツ識別情報図12では、番組名、放送局、録画日と記憶装置識別情報図12では、録画先とを対応付ける対応情報図12では、録画一覧を表示領域表示装置30上に表示する。図5に示すように、録画装置10は、録画装置10に接続された履歴が存在する複数の記憶装置20に係る対応情報を表示領域表示装置30上に表示する。変更例3以下において、第1実施形態の変更例について説明する。以下においては、第1実施形態に対する相違点について主として説明する。第1実施形態では、出力部23は、電子ペーパによって構成される。これに対して、変更例3では、出力部23は、スピーカによって構成される。変更例3では、出力部23は、音の形式で記憶装置識別情報を出力する。記憶装置識別情報は、メロディーなどの音色によって記憶装置20を識別してもよい。記憶装置識別情報は、記憶装置20に格納されるコンテンツのジャンル及びジャンルに属する記憶装置20の通し番号を読み上げる音声であってもよい。記憶装置識別情報は、記憶装置20に格納されるコンテンツのタイトルを読み上げる音声であってもよい。変更例3において、出力部23は、ユーザ操作に応じて、記憶装置識別情報を出力する。ユーザ操作は、例えば、記憶装置20に設けられるボタンの押下である。なお、スピーカの電源は、例えば、記憶装置20に設けられるバッテリ蓄電池又は太陽電池である。[その他の実施形態]本発明は上述した実施形態によって説明したが、この開示の一部をなす論述及び図面は、この発明を限定するものであると理解すべきではない。この開示から当業者には様々な代替実施形態、実施例及び運用技術が明らかとなろう。実施形態では、録画装置10は、放送局から放送されたコンテンツを記憶装置20に記録する。しかしながら、実施形態は、これに限定されるものではない。例えば、録画装置10は、インターネットを介してダウンロードされたコンテンツを記憶装置20に記録してもよい。録画装置10は、録画装置10に記憶されたコンテンツを記憶装置20に記録してもよい。例えば、録画装置10は、パーソナルコンピュータであってもよい。