"少なくとも部分的に生産機械12を囲むための機械ハウジング13と、生産機械12の少なくとも1つの運転状態、特に多数の異なる運転状態を光学的に表示するための運転状態警告灯装置1とを備え、運転状態警告灯装置1には発光ダイオード1として使用され、警告灯表面3有する少なくとも1つの警告灯エレメント1が設けられ、警告灯エレメント1はキャリア層8,13上に配置され、警告灯エレメントは、警告光を放射し特にカソードとアノードである第1及び第2電極5,6間に配置される少なくとも1つの発光層4を有する、特に工作機械等の生産機械であって、機械ハウジング13は少なくとも警告灯エレメント1を備え、電極5,6の電極表面は、実質的に警告灯エレメント1の警告灯表面3に相当し電極5,6の少なくとも1つは透光性及び或いは透明性を有する、ことを特徴とする生産機械。少なくとも機械ハウジング13の一部は、警告灯エレメント1のキャリア層8として使用されることを特徴とする、請求項1に記載の生産装置。第1及び第2電極5,6は透光性及び或いは透明性を有することを特徴とする、請求項1又は2に記載の生産機械。発光層4が透明性を有することを特徴とする、請求項1~請求項3のいずれか1項に記載の生産機械。発光ダイオード1は有機発光ダイオード1として使用されることを特徴とする、請求項1~請求項4のいずれか1項に記載の生産機械。警告灯エレメント1は、第2電極5,6と第3電極5,6間で少なくとも1つの第2発光層4有し、第3電極5,6の電極表面は、本質的に警告灯エレメント1の警告灯表面3に相当することを特徴とする、請求項1~請求項5のいずれか1項に記載の生産機械。第3電極5,6は透光性及び或いは透明性を有することを特徴とする、請求項1~請求項6のいずれか1項に記載の生産機械。警告灯表面3及び或いは電極表面はサイズが少なくとも1m2であることを特徴とする、請求項1~請求項7のいずれか1項に記載の生産機械。警告灯表面3及び或いは電極表面は、三次元表面、即ち構造化させた及び或いは湾曲させた及び或いは角をつけた機械ハウジング表面を有すること或いは使用することを特徴とする、請求項1~請求項8のいずれか1項に記載の生産機械。本発明の例示としての実施例が図面に示され、以下、図に基づいて、より詳細に説明する。図1は、本発明による警告灯エレメント1を模式的に示す。この場合、警告光2は警告灯表面3から放射される。この光は、有機発光ダイオードOLEDの発光層4から発せられる。2つの電極5及び6が発光層4の両面に配置される。各電極は電極面を有し、これら電極面は警告灯表面3に対応するこれら電極面は警告灯表面3を共有する。これは、第1、第2の電極5,6間に発光層4が配置されていることを意味する。電極5及び6に電流が流され電圧が印加される。これは、電流又は電圧供給7として符号で示される。更に、基層8及び又はカバー層9が、有利に提供されてもよい。即ち、一方では、基層8及び又はカバー層9は機械的強度を保証し、そして又は、他方では、他層4~6のためのキャリア担持体として使用されてもよい。例えば、OLEDの部分的に敏感な発光層4を保護するためにカバー層9は保護層又はシールとして提供されてもよい。本発明によれば、基層8は機械ハウジング上に配置又は固定され、或いは基層8は機械ハウジングとして使用される。最後に記載した有利な変形例では、警告灯エレメント1の単独ベース層は省略してもよい。基本的には、基層8は機械的に安定しているか支持しているキャリア又は支持層として使用してもよく、夫々上記の対応する変形例における機械ハウジングにより組み込まれてもよい。すなわち本発明によれば、この場合、機械ハウジングは、キャリア或いはサポート層として更に使用される。従って本発明による機械ハウジングの二重の機能により設計及び生産費用が減少する。また、選択的に設けられる更なる複数の層、例えば、大抵、電気的伝導性中間層を、しかしながら、発光層4と電極5又は6の間に設けてもよい。基本的には、例えば、フィルム等として実施される柔軟性を有する警告灯エレメント1が生産されるように個々の層4、5、6、8、9を柔軟に使用すると有利である。例えば、これは任意の幾何学的図形あるいは表面に適合させてもよい。警告灯又は警告灯エレメント1もこのように適合してもよく、且つ或いは角をつけられた、曲げられた、或いは構造化された、或いは3次元的に使用される機械ハウジングに接着或いは取り付けてもよい。図2は、ドア10及び窓11及び生産機械12がある生産空間を模式的に示す。生産機械12は、例えば、機械ハウジング13を備え、この機械ハウジング13は複数のハウジング側面を有する。例えば、機械ハウジング13の2つの個々の表面が、図2に示す本発明による警告灯1として使用される。もう1つの方法として或いはそれらの組合せにおいて、機械ハウジング13の窓14も発明による警告灯又は警告灯エレメント1として実施してもよい。この視界窓14によって、例えば、オペレーターは生産或いはワークピース処理の観察することができる。例えばツールが損傷した場合には、本発明によれば、視界窓14が有利に点灯し且つ或いは有色光を放つことができる。例えば、マガジンが空の場合には、機械ハウジング13の一部、即ち、例えば複数の警告灯1の1つのみが黄色で点灯してもよい。生産機械12において例えば外乱の可能性がある場合或いは万が一火災が発生した場合には、生産機12の複数或いは全ての警告灯1は赤に点灯する。このように、対応する運転状態及び又は危険状態の特に高い感知性が発揮される。この手段は例えば、生産機械12のハウジング13の最上部に取付け或いは固定された信号カラム柱による以前可能であった視認性よりも実質的に高い視認性を意味する。基本的には、本発明によれば、警告灯又は警告灯エレメント1は、例えば、前側側面、ハウジングドア、窓14等の機械ハウジング13の既存表面上にフィルムとして接着するか取り付けることができる。この場合、機械ハウジング13は警告灯エレメント1の基層8と離れている。本発明による警告灯1の様々な層4、5、6、8、9も、機械ハウジングなどの対応する部品の生産中、貼付け方法を大きく変えることにより既に任意に適用可能でもある。例えば、スプレー、印刷及び又は蒸気蒸着方法がこの目的に使用されてもよい。例えば、トップコート上塗り方法或いはラッカー塗布方法が使用できる。この場合、警告灯1の基層8として機械ハウジングを任意に使用してもよい。上記の利点に加え、本発明による部分的に非常に大面積の警告灯1、好ましくは大面積の警告灯も、生産空間あるいは生産ビルディングの表面に更に取り付けてもよく、且つ或いは、例えばテキスト情報、文字、画像等を更に表示するためにマトリックス構造をしている警告灯も設けられてもよい。"