"ハウジング2と光源3とランプヘッド4内に配置された前置光学系5とを有する懐中電灯であって、前記ランプヘッド4が、前記光源3に対して摺動可能である懐中電灯において、ハウジング側のストッパ8及びランプヘッド側の対応するストッパ13が形成されている結果、前記ランプヘッド4が、前記ハウジング2に脱落しないように結合されていることを特徴とする懐中電灯。前記ハウジング側のストッパ8は、リングスリーブ7上に形成されていて、このリングスリーブ7は、前記ハウジング2に結合されていることを特徴とする請求項1に記載の懐中電灯。前記光源3は、ディスクホルダ6上に固定されていて、このディスクホルダ7は、前記リングスリーブ7によって前記ハウジング2に当接して保持されることを特徴とする請求項1又は2に記載の懐中電灯。外側のガイド要素9が、前記ハウジング2上又は前記リングスリーブ7上に配置されていて、前記ランプヘッド4が、前記ハウジング2に脱落しないように結合されているように、このランプヘッド4が、2つの部分に形成されていて且つ組み立てられた状態で前記ハウジング側のストッパ8を包囲することを特徴とする請求項1~3のいずれか1項に記載の懐中電灯。前記ランプヘッド4は、前部材10及び後部材11を有し、前記前置光学系5は、前記前部材10に結合されていて、前記ランプヘッド側のストッパ13は、前記後部材11に当接して形成されていることを特徴とする請求項1~4のいずれか1項に記載の懐中電灯。前記ランプヘッド4の両部材10,11は、対応するねじ溝を有し、脱落しない結合のため、前記後部材11が、前記ハウジング2の表面に沿って後から送られ、前記前部材10が、前記後部材11にねじ留めされることを特徴とする請求項1~5のいずれか1項に記載の懐中電灯。前記ランプヘッド4は、前記ガイド要素9に当接しているシリンダ状のガイド面14を有することを特徴とする請求項1~6のいずれか1項に記載の懐中電灯。前記ガイド要素9は、円環面形又はリング形のOリングであり、このOリングは、特に弾性材から成ることを特徴とする請求項1~7のいずれか1項に記載の懐中電灯。前記光源3は、LEDであり、前記ホルダ6は、その裏面に円形でリング形の同心に配置された複数の接触面と1つのリング状当接面とを有し、このリング状当接面は、熱伝導可能な材料から成り、前記ハウジング2のソケット状段部20上に当接することを特徴とする請求項1~8のいずれか1項に記載の懐中電灯。前記ホルダ6は、前記ハウジング2から或る程度だけ突出する結果、このホルダ6は、前記リングスリーブ7と前記ハウジング2とに一体的に結合されていることを特徴とする請求項1~9のいずれか1項に記載の懐中電灯。本発明の課題は、片手で焦点合わせされ得て、懐中電灯の組み立てが僅かな部品点数だけで済む、焦点合わせ可能な懐中電灯を提供することにある。この課題は、請求項1に記載の懐中電灯によって解決される。本発明によるハウジング側のストッパとランプヘッド側の対応するストッパとが、懐中電灯に形成されている。その結果、ランプヘッドが、ハウジングに脱落しないように結合されている。これによって、迅速に組み立て可能である極めてコンパクトな構造が提供される。その結果、組み立てコストが低減される。さらに、損傷した構成要素が迅速に且つ簡単に交換され得る。その他の好適な構成は、以下及び従属請求項に記載されている。第1の実施の形態によれば、ハウジング側のストッパが、このハウジングに結合されているリングスリーブ上に形成されていることが提唱されている。最も簡単な場合、これに対して、螺合が提唱されている。その結果、リングスリーブが、ハウジングにねじ留めされ得る。この代わりに、フランジ式の結合又はその他の取り外し可能な結合も考えられる。このようなスリーブは、容易に製造することができ、したがって安価に入手可能である。さらに、ストッパをリングスリーブ上に配置することによって、ハウジングが、懐中電灯の様々な実施の形態に対して使用可能である、という利点を奏する。このことは、少なくともストッパがハウジング上に形成されている場合である。この場合、リングスリーブは、ストッパの支持部材として使用されるだけではなくて、光源用の固定手段としても形成されている。このため、光源は、好ましくはディスクホルダ上に固定されている。このディスクホルダは、リングスリーブによってハウジング当接して保持される。さらに、好ましくは、外側のガイド要素が設けられている。このガイド要素は、ハウジング又はリングスリーブ上に配置されている。この場合、ランプヘッドが、ハウジングに脱落しないように結合されているように、このランプヘッドが、2つの部分に形成されていて且つ組み立てられた状態でハウジング側のストッパを包囲する。この場合、閾値を超える力が、ランプヘッドにかかった時だけ、当該ガイド要素が使用される。何故なら、この時にだけ、当該力が、ガイド要素とランプヘッドとの間の摩擦力を上回るからである。ガイド要素が、リングスリーブ上に配置されている実施の形態の場合、同様に、ハウジングが、様々な懐中電灯に対して使用され得る、という利点を奏する。確かに、ガイド要素は、ハウジング上に配置されてもよい。リングスリーブ及び/又はハウジングに結合されている複数のガイド要素を使用することも可能である。本発明の好適な構成によれば、ランプヘッドが、前部材及び後部材を有することが提唱されている。この場合、前置光学系が、前部材に結合されていて、ランプヘッド側のストッパが、後部材に当接して形成されている。さらに、ランプヘッドの当該両部材が、対応するねじ溝を有する。この場合、脱落しない結合のため、後部材が、ハウジングの表面に沿って後から送られ、前部材が、この後部材にねじ留めされる。この代わりに、ランプヘッドの一部が、フランジ式の結合又はその他の取り外し可能な結合によって互いに結合されてもよい。この場合、当該一部は、軸線方向ではなくて、半径方向に組み合わせられる2つのシャーレ形部材から構成されてもよい。この構成の場合、ランプヘッドの一部が、特にフランジ式の結合によって結合されている。このような構成は特に、後部材がハウジングの表面に沿って送られ得ないように、ハウジングが構成されている場合に考えられる。このことは、例えば、懐中電灯の特に肉厚で堅固なハウジングの場合に想定され得る。ランプヘッドは特に、ガイド要素に当接しているシリンダ状のガイド面を有する。異なって構成されたガイド要素の場合又は多数のガイド要素が提供された場合、当該ガイド面の配置をこれに応じて適合させる必要がある。特に円環面形又はリング形のOリングが、ガイド要素として考えられる。このOリングは特に、例えばゴムのような弾性材から成る。この場合、当該ガイド要素は、摺動可能に保持するためだけに使用されるのではなくて、シールとしても使用される。その結果、例えば埃のような汚れ粒子が、ランプヘッド内に侵入し得ない。別の実施の形態によれば、光源は、LEDであり、ホルダは、その裏面に円形でリング形の同心に配置された複数の接触面と1つのリング状当接面とを有する。このリング状当接面は、熱伝導可能な材料から成り、ハウジングのソケット状段部上に当接する。当該電気接触面の構造は、特にバッテリがバッテリーカートリッジ内に配置されている懐中電灯に対して適している。熱伝導可能な当接面の当該構造に起因して、熱がハウジングに対して放射されることによって、ホルダ全体が冷却される。このことは、使用される光源の耐久性を向上させる。このため、特にアルミニウム、黄銅又は銅が、好適な材料として適する。当該ホルダの、特に簡単であるものの、同時に堅固な固定を提供するため、このホルダは、ハウジングから或る程度だけ突出する。その結果、このホルダは、リングスリーブとハウジングとに一体的に結合されている。以下に、本発明のその他の好適な実施の形態及び具体的な構成を図面に基づいて説明する。懐中電灯1は、主にハウジング2、光源3、ランプヘッド4及びこのランプヘッド4内に支承された前置光学系5を有する。この場合、光源3は、ディスクホルダ6上に固定されている。懐中電灯1の光ビームを焦点合わせできるようにするため、前置光学系5が、光源3に対して摺動可能に支承されている。この場合、図1a中には、焦点調整部が示されている。この焦点調整部の場合、前置光学系5が、ホルダ6に対して間隔をあけて、したがって光源3に対して間隔をあけて位置する。これに対して図1b中では、前置光学系が、ホルダ6上に載っている。その結果、ここでは、ホルダ6又は光源3と前置光学系5との間の最小可能距離Aが示されている。この示された実施の形態では、ホルダ6が、リングスリーブ7によってハウジング7に嵌合して保持される。その結果、リングスリーブ7とハウジング2とが、一体的な接合を形成する。さらに、リングスリーブ7は、ストッパ8及びガイド要素9を有する。このガイド要素9は、円環面形のOリングである。ランプヘッド4をハウジング2に摺動稼働に且つ脱落しないように結合するため、このランプヘッド4は、前部材10及び後部材11を有する。当該両部材10,11は、図示しなかったねじによって互いに結合されている。このため、後部材11は、ハウジング2及びリングスリーブ7の表面に沿って後から矢印方向12に摺動される。この場合、当該摺動運動は、リングスリーブ7上に形成されたストッパ8と後部材11に沿って形成された対応するストッパ13とによって制限される。これによって、ランプヘッド4が、ハウジング2に脱落しないように結合されている。ランプヘッド4の意図しない摺動を阻止するため、ガイド要素9が、後部材11に沿って形成されているガイド面14に当接する。ガイド要素9を磨耗時に交換するためには、ランプヘッド4だけが螺脱され、ガイド要素9が露出されて取り出され得るまで、後部材が、矢印方向12の反対方向に摺動される必要がある。図2a及びbは、ホルダ6及びリングスリーブ7を有するハウジング2の詳細な図である。この場合、図2aは、展開図である。ハウジング2は、ホルダ6を支承するためソケット状段部20を有する。このホルダ6は、ソケット状段部20上に置かれる。ねじ21が、その前面に形成されている。その結果、リングスリーブ7が、対応するねじ22によってハウジング2にねじ留めされ得る。したがって、ホルダ6は、リングスリーブ7とハウジング2との間に一体的に支承されている矢印23。ガイド要素9を収容するため、リング溝24が、リングスリーブ7上に形成されている。さらに、このリングスリーブ7は、同様にリング状のストッパ8を有する。このストッパ8は、一緒に組み立てられた状態でランプヘッド4用のストッパを形成する。"