"その上への太陽放射線入射を動作範囲に変更するための焦線領域を有する第一放射線軌道を備えた第一集光器配列と、集光放射線用アブソーバ配列とを備えた太陽熱収集器において、第一集光器配列が各々が焦線領域を備えた幾つかの集光器セクションを備え、第二集光器配列に、アブソーバ配列の全長に亘って並べて配列された別の集光器から成る幾つかの列が設けられ、各列の別の集光器が、各々焦線領域に関連付けされ、かつ、各焦線領域の上流にある第一放射線軌道内にあり、別の集光器が、それらの一部において、一つの焦点領域を各々有する第二放射線軌道を有し、集光器が、第一集光器配列の集光器セクションの現在の放射線軌道に対して別の集光器の整列領域内に連続的に整列する手段を有し、アブソーバ配列の全長に亘って、各列の各別の集光器が熱開口に関連付けされ、前記熱開口が、アブソーバ配列において隣接して伸びる列内に配列され、別の集光器の連続整列をする手段が、関連付けされた熱開口の焦点領域を固定的にホールドすることを特徴とする太陽熱収集器。アブソーバ配列が、アブソーバチューブとして構成され、整列手段が、好ましくは、第二集光器配列に設けられることを特徴とする請求項1に記載の太陽熱収集器。動作中に別の集光器が、二つの集光器セクションの間のスペースに陰を与えることを特徴とする請求項1又は2に記載の太陽熱収集器。二つ、好ましくは四つ、さらに好ましくは六つ、特に好ましくは八つの集光器セクションが設けられていることを特徴とする請求項1に記載の太陽熱収集器。光起電性セルが各熱開口に設けられていることを特徴とする請求項1又は2に記載の太陽熱収集器。別の集光器が、太陽放射線に対して透明な光学要素として構成され、前記要素が、好ましくは、フレネル構造を有し、特に好ましくはフレネルグリッド構造を有することを特徴とする請求項1~5の何れか一項に記載の太陽熱収集器。フレネルレンズが、フレネルグリッド構造を有し、通過する光線のオフセットがレンズの厚みによって補償され、光線がオフセットをよそに熱開口に到達するようにしたことをとくちょうとする請求項6に記載の太陽熱収集器。別の集光器が、放射線を焦点領域内に反射するミラーを備えていることを特徴とする請求項1~5の何れか一項に記載の太陽熱収集器。別の集光器とその焦点領域との間の第二放射線軌道が、放射線軌道内に横方向に配列された区切りミラーによって区切られ、前記ミラーが、少なくとも一つの別の集光器によって集光された放射線用の第三放射線軌道を有し、好ましくは、第二放射線軌道の焦点領域の場所の位置決めされた焦点領域を有することを特徴とする請求項1~8の何れか一項に記載の太陽熱収集器。区切りミラーが合成パラボラ集光器を備えていることを特徴とする請求項9に記載の太陽熱収集器。熱開口が、アブソーバ配列の長手方向に沿って相互に平行に伸びる幾つかの列に配列され、各列の熱開口が、アブソーバチューブの高さのレベルで相互に隣接してグループ化され、アブソーバチューブの長方向に沿って並べて配列されることを特徴とする請求項1~10の何れか一項に記載の太陽熱収集器。熱開口が、二つ、好ましくは四つ、さらに好ましくは六つ、特に好ましくは八つの列に配列されていることを特徴とする請求項11に記載の太陽熱収集器。好ましくはアブソーバチューブとして構成されたアブソーバ配列が、熱開口間の領域を含む全体が、外部から断熱されていることを特徴とする請求項11に記載の太陽熱収集器。第二集光器配列の別の集光器が、好ましくはアブソーバ要素上に回動可能に設けられた支持構造体に接続され、回動軸が、好ましくは、別の集光器の焦点領域内にあることを特徴とする請求項1~13の何れか一項に記載の太陽熱収集器。図1は、従来の形式のトラフ式集光装置1を示しており、この集光装置1は圧力セル2を備え、圧力セル2は、クッションの形態を有し、かつ、上側可撓性薄膜3と、図面では隠れている下側可撓性薄膜4とによって形成されている。薄膜3は、圧力セル2の内部で、集光器薄膜集光器10、図2a上に入射する太陽光線5に対して透明であり、太陽光線5は、アブソーバチューブ7の方向に光線6して反射される。アブソーバチューブ7の内部では、熱輸送媒体が循環し、集光装置によって集められた熱を放散する。アブソーバチューブ7は、集光器薄膜の焦線領域においてサポート8によって保持される集光器10、図2a。圧力セル2は、フレーム9に配列され、フレーム9は、スタンド上に公知の方法で、太陽のデイリーポジションに従って傾斜角を変更可能に設けられる。このような太陽熱収集器は、例えば、国際公開公報WO2010/037243号及び国際公開公報WO2008/037108号で開示されている。これらの文献は、本明細書に参照文献として明示的に含まれる。本発明は、好ましくは、トラフ式集光装置として構成されたこのタイプの太陽熱収集器、即ち、圧力セルと圧力セル内に配列された集光器薄膜とを備えた太陽熱収集器で使用されるが、本発明は、これに制限されることは全くなく、例えば、その集光器が可撓性ミラーとして構成されていないトラフ式集光装置でも使用され得る。非可撓性ミラーを有する集光装置は、例えば、上述した発電所で使用される。以下で説明される図面では、発明に関係のないトラフ式集光装置の部品は省略されている。これらの省略された部品は、上述した従来技術圧力セルを備えた集光装置又は非可撓性ミラーを備えた集光装置に従って構成され、当業者によって容易に決められ得ることを、ここで再度説明しておく。図2aは、本発明による別の集光装置の実施例を示している。原理上、図1に示した集光装置1と同じように構成された集光装置10は、集光器11とサポート8上に設けられたアブソーバチューブ12とを備えている。太陽光線5は、集光器11に入射し、集光器11によって光線6として反射される。集光器11のこの実際の構造のために、反射放射線に対する第一放射線軌道は、光線6によって表される。一方向だけに曲げられているので、集光器11は線形集光器である。線形集光器は、二方向に曲げられたパラボリック集光器に比べて、より簡単な方法で製造することができ、加えて、フレーム構造のための高い構造的境界条件を生じさせることはなく、かつ、太陽の位置に応じて一日中連続的に整列することを要求することのない広い領域を有する。図面の方向付けのために、矢印16は縦方向を示し、矢印17は横方向を示す。従って、集光器11は、横方向17に曲げられ、縦方向16には曲げられていない。集光器11の放射線軌道は、必然的に、焦線領域を有しなければならない。なぜなら、一方では、太陽の開口角に起因して、太陽の光線5が平行に入射せず、幾何学的に正確な焦線に集光させることは不可能であるからであり、また、可能な限り理論上近似した焦線のために妥当な費用で集光器の正確な放射型曲線を製造することも不可能であるからである。集光器11は、この明細書では、図面を明確にするために図示されていない圧力セルと、圧力を維持して制御するためのユニットと、内部に集光器11が設けられたフレームとから形成されている集光装置10の第一集光器配列の一部である。上記したように、省略した要素は、当業者に明らかである。図面では、集光された放射線に対して透明であり、かつ、板状に構成された光学要素20が、集光器11の第一放射線軌道従って、第一集光器配列の放射線軌道に配列され、放射線軌道がこれらの要素を通過するようにされている。これらの光学要素20は、光学要素20の下流で放射線6が、焦点領域に放射線15として集光されるように、集光器11によって反射されそれらに入射した放射線6を屈曲させる。他方、放射線15によって表された光学要素20の各々の第二放射線軌道は、焦点領域21を有する。太陽熱収集器の長さに応じた多数の光学要素20が図面に示されており、一実施例として、二つの光学要素20に対する焦点領域が示されている。光学要素20は、第二集光器配列の一部であり、第二集光器配列は、焦線領域の前方にある第一放射線軌道内に配列され、第二集光器配列における別の集光器を形成する。ここでは、第二集光器は、例えば、アブソーバチューブ12上に固定され、その上に光学要素20が適所に保持されたキャリア22を備えている。この明細書では、アブソーバチューブ12として構成されたアブソーバ配列は、焦点領域21の場所に配列され、集光された放射線15が、それを介してアブソーバチューブ12の内部へ通過し得る複数の熱開口23を有する。熱開口は、集光された放射線からの熱が通過することを可能にするが、必ずしも、機械的な開口として構成されなければならないわけではない。例えば、熱開口は、透明断熱材に関連して、再放射を減衰するために被覆されたガラスディスクとして構成され得る。しかし、そうであっても、結局は、好適な断熱が熱開口の場所で達成され得ないことは確かであり、従って、それに対応する関連した熱損失は許容されなければならない。太陽電池が、アブソーバ配列の熱開口内に配列され得ることは、この時点で言及されるべきであり、前記太陽電池は電流を直接生成し、この場合、図1で説明した熱輸送媒体は省略される。簡単化するために、限定するわけではないが、以下の説明では、内部で熱輸送媒体が循環するアブソーバ配列を参照する。好ましくは、外側アブソーバチューブが使用され、即ち、その外側が非透明性断熱材で全体的に覆われたアブソータチューブが使用され、その熱開口は、この外側断熱材に物理理的な開口として形成され、勿論、例えば、ガラスディスクによって閉鎖され得る。図2bは、図2aの集光装置10を矢印17方向に横切る横断面図であり、この横断面の中に照射される放射線軌道/二つの集光器配列の第一及び第二の放射線軌道が示されている。上述したように、発明の理解を助けるために、トラフ式集光装置20の必須ではない構成要素は、当業者に良く知られているものであり、従って、図面では省略されている。具体的には、この図面では、二つの反射放射線6,6’によって示されている第一集光器配列集光器11の第一放射線軌道は、アブソーバチューブ12の場所にある焦線領域21に向かって集光する。放射線6は光学要素20を通過する。この図面では、二つの光線15,15’によって示されている、その第二放射線軌道は、焦点領域21に向かって集光する。第一集光器配列の集光は、横方向矢印17にもたらされる。図示された好ましい実施例では、光学要素20の焦点領域21は、集光器11の焦線領域にあり、即ち、第一集光器配列の焦線領域にある。図2cに示す縦方向ではなく図2bに示した横断面に現れるように、反射放射線6は、光学要素20によっては屈折せず、言い換えれば、それは実質的に真っすぐに伸びる。光線6,6’が光学要素20を通過する時に、放射線軌道15,15’は放射線軌道6,6’に対して僅かにオフセットするが、このことは、ここでは関係ない。光学要素20用の支持部材22図2aのような必須でない構成要素は、図面の理解を助けるために、この図では省略されている。図2cは、図2aに示した集光装置10の長手方向矢印16断面図を示しており、この長手方向面に照射された放射線軌道/第一及び第二集光器配列の第一及び第二放射線軌道が示されている。しかし、光学要素20の一つ分の長さ方向に沿った長手方向断面の部分のみが示されている。図2bにおける右から左の方向に見たと仮定すると、図2cは、集光器11の左半分の図を示している図2b。具体的には、図面から、反射放射線6,6’によって示された第一集光器配列集光器11の第一放射線軌道が、アブソーバチューブ23の場所にある焦線領域に向かって進んでいることが分かる。放射線6,6’は光学要素20を通過し、光学要素によって長手方向16に屈折され、光学要素20の光線15,15’で示された第二放射線軌道は、一つの焦線領域21に各々向かって集光する。第二集光器配列の集光は、長手方向矢印16に達成される。第二集光器配列が、第二放射軌道を持つ少なくとも一つの光学要素20即ち、少なくとも一つの別の集光器を備え、少なくとも一つの焦点領域が、少なくとも一つの光学要素20によって生成される。本発明による配列が、光学要素20を一つしか持たない小型又は超小型応用物、又は数ダース又は数百の光学要素20を備えた非常に大きな寸法を有する集光装置における工業用応用物のために実行され得ることは、この時点で説明されるべきである。図2b及び図2cに示すように、図示実施例において、光学要素20は直線集光器として形成され、その集光方向は、第一集光器配列の直線集光器の集光方向に対して横方向、即ち、垂直方向に進んでいる。このことは、図2bに示されたように焦線領域に直交する面に照射される個々の光線の軌道は直線になるが、図2cに示された焦線領域にある面に照射される個々の光線の軌道は焦点領域21に向けて反射されるような方法で、光学的に活性な表面そこで、光線の屈折が生み出されるが、第一集光器配列集光器11の第一放射線軌道と整列することを意味している。光学要素は、好ましくは、フレネル構造を有し、図2a~2cに示された板状本体で構成することを可能にしている。例えば、板状本体の底面は平坦に構成され、上面に並行なフレネルステップが構成され得、ステップは、横方向17において、相互に平行に伸び、焦点領域が、板状本体の中心の上方に位置するようにされている。このようなフレネルレンズ30のレイアウトは、当業者によって、現実、容易に達成され得る。選択的に、各光学要素20は、アブソーバチューブ12の下方で横方向に伸び、図2b及び図2cに示すような屈折を生成する集光レンズとして構成され得る。この方法で構成される光学要素20は鋳造によって生産され得、例えば、金型が生産され、そして、適当なプラスチック材料又はガラスで鋳造される。図3は、集光装置10及び朝から晩までの太陽の軌道30を示している。図面には太陽光線31,32及び33が示されており、これらの光線は、同じ場所で集光器11に入射し、一日の時間に応じて、集光器11によって、光線31’、32’及び33’のように第一放射軌道で反射される。言い換えれば、集光器11、即ち、第一集光器配列上への太陽光線の入射は、動作範囲内で一日中変わり、その結果、その第一放射線軌道は、日が進むにつれて、連続的に変化する。ここで、第一放射線軌道は、朝は光線31’によって表され、昼は光線32’によって表され、夜は光線33’によって表される。従って、集光器11の焦線領域は、その長手方向軸線方向16でのみで動かされ、横方向には動かされない。それでも、放射線31’及び33’が光学要素20図2a及び2cに傾斜して入射するので、これは損失である。従って、放射線31’及び33’は、光学要素20に部分的に入り、本発明によって屈折され、また、光学要素の表面から部分的に反射され、反射光線が焦点エリアに到着しないので、太陽熱収集器10の効率に有害である。この結果は、光線32’の場合にはゼロに近く、光学要素20の下面に入射する光線31’及び33’の傾きが大きくなるにつれて、大きくなる。図4は、第二集光器配列の平均効率を上昇させる本発明による配列を示している。図2cに対応するこの図は、集光器20の長手方向矢印16断面を示しており、この図では、集光装置10図2aの任意の光学要素20を用いて、関係の詳細を説明するために、長手方向の部分だけが示されている。光学要素20は、アブソーバチューブ12に固定されて一方の支持部材41’だけが図面の正面に表れている支持部材41,41’上に、一方の支持部材40’だけが図面の正面に表れている支持部材40,40’を介して回動可能に設けられている。これにより、光学要素20が、両矢印42の方向に回動することが可能にされ、それらが、第一集光器配列の現在の放射線軌道に整列される。即ち、それは、現代の第一放射線軌道に対して垂直に伸びる。図面では、現在の放射線軌道は、光線31’及び31’’によって表されている。第二放射線軌道は、光線15’及び15’’によって表される。回動運動は、両矢印47の方向に移動可能であるレバー48によってもたらされ、レバー48は光学要素20及び集光装置10の他の全ての光学要素に接続されている。理解を助けるために図面には示されていない集光装置の制御装置は、レバー48の駆動装置図示せずを動かすことができ、それにより、一日の間に、光学要素20が常に正確に整列される。レバー48のフィードレンジは、光学要素20の整列範囲を画定し、この整列範囲は、集光装置10図3の場所での時刻に応じた放射状態に対応する。駆動部材に関連するレバー47及びその制御装置に加えて、支持部材40,40’及び41,41’を備えた支持部材対は、一日の時間に応じて、第一集光器配列の現在の第一放射線軌道に対して、第二集光器配列の少なくとも一つの集光器図示実施例における光学要素20を整列させるための手段に相当する。図面に示した好ましい実施例では、支持部材41を備えた支持部材対のために、回動軸43が熱開口45の領域内に配列され、その結果、点線で示された焦点領域46が、光学要素20の全整列領域又は第二集光器配列の少なくとも一つの集光器の整列範囲を横切る固定位置に固定的に保持されるという利点を有する。アブソーバチューブ12は、集光器11に対して固定的に配列されるので、これは、焦点領域45にも適用する。言い換えれば、図示した整列に基づいて、第二集光器配列の集光器光学要素20の焦点領域45は、第一集光器配列の集光領域ここでは、図面に示した集光器11の領域に関する固定された位置に対して固定的に保持される。この配列により、固定焦点領域46の延長に合致させるように、即ち、放射線の整列の変更図3に起因する、それらの寸法に合致するように、熱開口45を減らすことを可能にする。光学要素20が、本発明に従って整列されていなければ、熱開口は日中の焦点領域の移動に応じた長さを有する必要がある。日中の太陽に対する長い露光時間のために、これは、その全長に沿って連続的に伸びる、アブソーバチューブ用の熱開口に通じる相互に接触する個々の熱開口に通じる。これは、本発明によって回避され得る対応する熱損失になると思われる。図5aは、本発明による、さらに別の実施例を示しており、この実施例では、図4による実施例に、二つの区切りミラー50,51が追加されている。これらのミラーの好ましい配列は、合成パラボラ集光器として当業者に知られることになる。出願人の知識によれば、合成パラボラ集光器は、今日まで、線形集光器を備えた太陽熱収集器で使用されていない。合成パラボラ集光器では、ミラー50,51は、焦点が対抗するミラーのロアエッジ上に位置するパラブルのブランチに対応する外形を示す。区切りミラー50,51は、一方が光学要素20に固定され、他方が上側ブラケット58に固定され、前記上側ブラケット58は、光学要素20に対して固定されており、それに回動可能に配列されている。これらの区切りミラー50,51は、第一放射線軌道で反射した放射線の分散を正す効果を有する。分散は、一方では、太陽放射線が平行な放射線として入射しないという結果をもたらす太陽の開口角に起因し、他方では、その表面が、妥当な費用で幾何学的に理想的になるように製造できずに、不斜線の軌道に影響をもたらす集光器11に起因する。また、光学要素20のエラーは、区切りミラー50,51によって正された第二放射線軌道において干渉を引き起こし得る。図面では、光線31’’が第一放射線軌道に示され、光線15’’が第二放射線軌道に示されている。光線31’’が、太陽の中心から発生した光線の反射光線であり、集光器11が反射の場所で幾何学的に理想的になるように構成されているとみなされる。従って、光線15’’は、焦点領域46の中心を通って理想的に伸びる。また、図面は、第一放射線軌道内に光線53’を示し、第二放射線軌道内に光線54’を示している。ここでは、光線53’は太陽のエッジから発生した光線の反射光であり、及び/又は集光器11は、反射の場所で幾何学的偏差を有するとみなされる。従って、光線31’’及び53’は平行ではなく、また、光学要素20における屈折にもかかわらず又は光学要素20におけるエラーが原因で、光線54’は焦点領域46と整列されてなく、点線47で示すように、それは的を外すことになる。従って、光線54’は、区切りミラー50に当たり、それによって光線55’として焦点領域46へ反射される。区切りミラー50でのこの反射は、その上に当る全ての放射線が、その許容角度に対して、焦点領域46上で集光されるという効果を有する。言い換えれば、区切りミラー50,51は、第三集光器配列を表し、第三放射線軌道を有し、その焦点領域は、第二放射線軌道の焦点領域46の場所にある。図5bは、図5aのAA面に沿った断面で図5aの配列を示している。光学要素20の内側に見えるものは区切りミラー50の後部であり、ここでは、光線54’の当る位置がバツ印で示されている。図面は、集光装置10の長手方向断面における区切りミラー50,51の使用を示しており、言い換えれば、それらの表面が方向17、即ち、横方向に伸びていることを付け加える。しかし、区切りミラー50,51は、長手方向、即ち、方向16に整列させることもでき、その結果、集光器11の横方向方向17の湾曲における誤差が原因で、又は、第三放射線軌道における別の集光による光学要素20の横方向の事実上の誤差が原因で、放射線の軌道は、例えば、太陽からの非平行入射放射線によって、修正される。別の好ましい実施例では、区切りミラーは、長手方向及び横方向において放射線軌道を修正するために設けられる。図6aは、本発明に従って構成された集光装置60を示しており、その第一集光器配列は、隣接して長手方向に伸びる幾つかの集光器セクション61及び62を有する。この時点で、第一集光器配列が、二つだけでなく、例えば、四つ、六つ、八つ又はそれ以上の集光器セクションを有し得ることが説明されるべきである。図6aに示した種類の太陽熱収集器の別の実施例は、50mの長さの集光器を備えたトラフ式集光装置を有し、集光器は、各々4m幅の二つの平行なセクションを有し、それらの焦線領域が3m離れるように湾曲されている。光学要素は、板状本体ではなく、適当なフレネル構造を有する横方向に湾曲した半体として構成され得、200mmの曲率半径と200mmの長さを有する。従って、約250の光学要素がアブソーバチューブの長手方向に沿って設けられ、アブソーバチューブ図10は250の熱開口を有する。各集光器セクション61,62は、光学要素65,66の列63,64に関連付けされ、各光学要素65,66は、アブソーバチューブ69における分離した熱開口67,68に関連付けられる。図面をより良く理解するために、光学要素65,66の支持部材及び本発明の理解に必須でない他の構成要素は、省略されている。この時点で、横方向に隣接する光学要素65,66が、一つの熱開口に全て関連づけられ得ることが説明されるべきである。集光器セクション61における太陽光線70は、光線71集光器セクション61の第一放射線軌道として反射され、光学要素65によって屈折され、光線72光学要素65の第二放射線軌道として、図示されていない隠れた熱開口67の場所にある焦点領域に向けられる。同様に、太陽光線74は、集光器セクション62で光線75集光器セクション62の第一放射線軌道として反射され、光学要素66によって屈折され、光線76光学要素66の第二放射線軌道として、熱開口68の場所にある焦点領域に向けられる。この配列は、個々の集光器セクション61,62の横方向矢印17方向の広がりが、単一の集光器を備えている場合に比べて小さくなり、その結果、幅広の集光器に比べて、小さな焦点領域が達成され得る太陽の開口角という利点を有する。このことは、より小さな熱開口67,68に通じ、これらの熱開口の全表面は、一つであるが非常に幅広な集光器用の熱開口の表面より小さい。同じ配列を長手方向に適用すると、アブソーバチューブ69の長手方向に沿って従来のように連続して伸びる熱開口これが物理的に形成されているか否かは問わないの代りに、アブソーバチューブ69の長手方向に沿って間隔を開けて複数の熱開口が配列され、最新の連続的な熱開口に比べて、全体として占める表面の大きさをより小さくすることが可能になる。必然的に、全ての光学要素65,66が、本発明に従って、図4~図5bにおける実施例を通して示すように、アブソーバチューブ69上に回動可能に配列される。さらに、光学要素65,66は、上述したようにフレネルレンズとして構成される。図6bは、図6aに比べて、僅かに変更した集光装置70を示しており、二つの集光器セクション71,72及び光学要素20から成る二つの列73,74を備えている。上述したように、例えば、六つの集光器セクションと、六つの光学要素20から成る列を設けることができることは勿論である。各列73,74の光学要素20は、各々関連する集光器セクション71,72に整列され、従って、傾けて配列され、本発明に従って、それらは一点鎖線75,76で示す傾斜面において回動され得る。この方法で整列される光学要素20を有しているので、この配列の効率は、さらに改善される。また、図面は、太陽光線80、集光器セクション71の第一放射線軌道を示す反射光線81及び正確に伸びる第二放射線軌道を示す光線82を示している。さらにまた、図面は、それらの間に集光器セクション71及び72が配列される側部フレーム部材84,85に加えて、好ましいストリップ83を示している。好ましくは、ストリップ83の幅は、ストリップだけが光学要素20の二つの列73,74によって遮断されるように選択される。さらに好ましい実施例では、軌道を外れる誤差を最小限にするために、フレネル構造を有するレンズ230は、図7aのように、さらに改善される。図7bは、装着時のフレネルレンズ230の横方向17の断面図を示しており、この断面図は、ステップ233の一つに沿って伸びている。この断面では、図面の理解を助けるために、フレネルレンズ230の半分だけが、それを通過して伸びる放射線軌道と共に示されており、この半分は、一点鎖線の対象軸235の左側に位置する。第一集光器配列ここでは、集光器11/セクション71,72によって反射された太陽光線206iv~206viは、光学的に有効な下面231上に入射し、ここで、垂直線236の方向に屈折され、その後、フレネルレンズ230の本体を通過して、光学的に有効な上面232まで進み、そこから光線215iv~215viとして外に出る。それらの光線は、上面232で垂直線から離れる方向に屈折される。ステップ233及びフランク234が横方向17に伸びているので、二回屈折された光線215iv~215viは、平行に僅かにオフセットし、外側の光線のオフセットは、内側の光線のオフセットより大きく、焦点領域が実際のケースに応じて、不都合な大きさになる原因になる。これは、光線26iv~26vを延長した破線によって定性的にかつ、大げさに示されており、光線26iv~26vが二回屈折されていなければ、それらは、アブソーバパイプ228の熱開口229の上に、ちょうど集光されることになる。前記した平行オフセットは、光線215iv~215viの幾つかだけが、熱開口に達するように屈折された光線の結果であり、最適にはなり得ない。図8aは、この点において最適化された実施例を示している。フレネルグリッドレンズ240として構成された光学要素が示されており、その光学的に有効な下面241は平坦であり、その光学的に有効な上面242は中心領域243から離れ、フレネルグリッド構造を有している。フレネルグリッドレンズ240の基本的な構造は、光学要素230の構造に対応している。光学要素230に関する偏差は、フランク244の構造にあり、フランク244はファセット245に分割され、装着時に各ファセット245は、横方向217において別々に傾けられる。図8bは、入射光線206viiが、光学的に有効な下面241を通過する時に、どのように垂直線の方向に屈折され、光学要素241の本体を横断するかを示しており、それが、各々ファセット245によって形成された光学的に有効な上面242で出射する時に再び屈折され、アブソーバチューブ228の開口229に応戦215viiとして到達するまでを示している。図7bを参照して説明したように、光線206viiは、もし、それが光学要素を通過していなかったら、図6bに対応する一点鎖線247で示すように、通過する時に二回屈折される結果として平行にオフセットされることはないので、熱開口229に到達する。実際、光線206viiは、傾斜したファセット245で屈折され、オフセットによって、ずれが相殺され、その結果、光線215viiは熱開口229に到達する。実際に、熟練者は、フレネルグリッド構造例えば、ファセット245の大きさレイアウトを決めることができ、かつ、ファセット245の各々の傾きも決めることができる。フレネルグリッドレンズ250として構成された光学要素のさらに別の実施例が図8cに示されており、ここでは、光学的に有効な下面251及び上面252の両方に、フレネルグリッド構造が設けられている。フレネルグリッドレンズ250を通るセクションは図3のそれに対応している。下面251におけるファセット256は、上面252のファセットに対応し、その結果、入射する反射太陽光線206ixは、ファセット256,255上に垂直に当り、それらによっては屈折されず、その結果、図示した平面における収差が止められる。好ましくは、上面252におけるファセット255は、その後、図面における平面に向けて垂直に傾けられ、その結果、光線215ixは、熱開口229の場所の焦点領域に集光される。ここで、再び、中央領域253及び254はファセット246及び255なしに形成される。実際、熟練者は、フレネルグリッド構造のレイアウトを決めることができ、従って、ファセット255,256の各々の傾きも決めることができる。図9は、最終的に、断面から見て一つの幅広の熱開口とアブソーバ配列とを備えた従来のアブソーバチューブと、例えば、図6bに従って隣接して配列された二つの熱開口を有する、この明細書で提案したアブソーバチューブとの間の比較図を示している。Aは、従来のアブソーバチューブの熱開口の広い方の幅を示し、Bは、本発明によるアブソーバチューブの二つの熱開口の各々の幅図6bを示している。アブソーバチューブは両方共即ち、従来のアブソーバチューブ及び本発明によるアブソーバチューブ、比較のために同じ集光器に関連付けされ得、従来のアブソーバチューブは、その熱開口で、集光器全体の全ての焦線領域を登録し、本発明によるアブソーバチューブの熱開口は、各々、この集光器の半分及びこの半分の焦線領域と関連づけされる。図示された幅A及びBの上側の曲線は、各々、集光放射線を介して熱開口によって吸収される電力を示している。曲線320は、幅Aを有する単一の熱開口を備えた従来のアブソーバチューブによって吸収される電力を示している。これに対して、曲線321及び322は、隣接する熱開口の両方を介して本発明によるアブソーバチューブによって吸収された電力を示している。本発明によるアブソーバチューブと従来のアブソーバチューブによって吸収される電力との差は、図9においけるハッチングされた面と二つのドット付けされた面との間の差に対応する。ドット付けされた面は、ハッチングされた面と等しいか、又はそれよりいくらか大きい。従って、幅が狭い二つの熱開口を備えた本発明によるアブソーバチューブによって吸収される電力は、一つの熱開口しか持たない従来のアブソーバパイプによって吸収される電力と同じ大きさであるか、又は幾らか大きい。この効果は、太陽の開口角に起因し、開口角に応じて必然的に集光器内で反射される放射線は、焦線領域で分散される。この影響は、集光器のエッジ領域の距離が大きくなるにつれて大きくなる。要約すると、本発明による集光器の効率は、以下に示すようにさらに高くされ得る。一方で、単一の細長いスロットとして構成された従来の熱開口は、長手方向に、複数の小さな熱開口に分解され、小さい開口の総領域は、単一の熱開口の領域より小さい。これは、トラフ式集光器の焦線領域を焦点領域に分解する第二集光器配列を用いることにより可能になる。アブソーバチューブの長手方向に亘って伸びる従来の熱開口は、幅狭の熱開口に分解され、それらは断面から見て相互に隣接して配列され、幅狭の熱開口の各々は、集光器セクションに関連付けされる。従って、複数の熱開口の比較的小さな全領域のために、アブソーバチューブ内への熱入力は、単一の熱開口に対するものと同じになる。図10a及び10bは、本発明のさらに別の実施例を示しており、この実施例では、第二集光器配列は、透明な光学要素ではないがミラーを有する。図10aには、太陽熱収集器100が示されており、これは公知の圧力セル101を有し、太陽を追跡するために基礎103上に回動可能に設けられたフレーム102に取り付けられている。圧力セル101は、内部に配列されたセクション104及び105で構成されている多面集光器を有する第一集光器配列を有し、本発明によれば、その内部に、ミラー106及び107を備える二つの部分の第二集光器配列が設けられる。各ミラー106及び107は、それに関連付けられた集光器セクション104及び105の放射線軌道内にある。入射太陽光放射線は、光線110及び111によって表され、集光器セクション104及び105の放射線軌道は反射光線112及び113によって表される。ミラー106及び107は、各集光器セクション104及び105の焦線領域の上流において放射線領域内にある。反射太陽放射線112及び113のためのミラー106及び107の放射線軌道は、ミラーの位置で反射された放射線114及び115によって表される。この反射放射線114及び115は、本発明に従って、ミラー106及び107によって、アブソーバチューブの関連開口にある焦線領域116に集光される。ミラー106及び107の必要な湾曲は、図7bに概略的に示されている。選択的に、ミラー106及び107には、フレネル構造が設けられ得、特に好ましくは、フレネルグリッド構造が設けられ得る。図7bは太陽熱収集器100の部分図であり、視野方向は、図7aにおける参照符号100の矢印方向とほぼ対応している。図面の理解を助けるために、アブソーバチューブ120、熱開口121の一つ及びこの熱開口121に関連付けされたミラー107だけが示されている。アブソーバチューブ120の下にある列に配列され、隣接して配列される同様に構成された複数のミラー107’が点線で示されており、各ミラー107’は開口121に関連付けされている。ミラーは、アブソーバチューブ1120の下の列に配列されている。ミラー107は、長手方向16に凹むように湾曲され、長手方向から見て、全ての入射光線113が焦点領域116に集光されるようにし、また、加えて、それは、横方向にも凹むように湾曲され、横方向での焦点領域116上の集光を促進するようにしている。図10cは、図10a及び図10bの配列を示しており、ここでは、本発明に従って、第一集光器配列の現在の放射線軌道に関する整列領域にミラー107を整列する手段が設けられている。これらの手段は、その上にミラー107が枢軸123を中心に回動可能に設けられた支持部材122を備え、回動運動は、理解を助けるために図面に示していない駆動装置によって駆動されるレバー124によってトリガーされる。好ましくは、ミラーは、実際に、熟練者が本発明に従って要求を達成できるような方法で測定し得るフレネルグリッド構造を有する。この種のミラーは、成形品として製造され得、例えば、成形品の有効光学面は、適当な反射コーティングによって与えられ得る。図面に示した配列の利点は、第二集光器配列が、第一集光器配列の圧力セルの中に配列され得、それにより、それを汚れから保護できることにある。圧力セルによって保護されていない光学要素の精密にグラジュエートされたフレネル構造又はミラーの中のフレネルグリッド構造を適切に洗浄するには相当な費用がかかり、この法外な費用なしでは、必然的に集光出力における損失に繋がることを考慮すると、これは、原理上は、洗浄に対する相当な支出を抑える。要約すると、本発明は、具体的には、以下の特徴をもたらす。A.その上への太陽放射線入射を動作範囲に変更するための焦線領域を有する第一放射線軌道を有する第一集光器配列と、集光放射線用アブソーバ配列とを備えた太陽熱収集器において、その焦線領域の上流にある第一放射線軌道内に配列された少なくとも一つの別の集光器を有する第二集光器配列を有し、焦点領域を備えた第二放射線軌道を有し、第二集光器配列が、第一集光器配列の現在の放射線軌道に関して少なくとも一つの別の集光器の整列領域に連続的な整列をするための手段を備えていることを特徴とする太陽熱収集器。B.アブソーバ要素がアブソーバチューブとして構成され、第二集光器配列が、アブソーバチューブの全長に亘って並べて配列された別の集光器から成る少なくとも一つの列を有し、アブソーバチューブの全長に亘って各場所で、少なくとも一つの熱開口が、そこの配列された少なくとも一つの別の集光器に関連付けされ、好ましくは別の集光器からなる幾つかの列が設けられ、各列の各別の集光器が、分離した熱開口に関連付けされ、別の集光器の連続整列手段が、関連付けされた熱開口内のそれらの焦点領域を固定してホールドすることを特徴とする特徴Aによる太陽熱収集器。これら二つの特徴は、従属項に従った別の実施例を含み得る。"