電子的な遮蔽照明装置を有する照明システムであって、この電子的な遮蔽照明装置は、下方向に光を投射するように配置された第一の半導体発光源を有し;第一の半導体発光源から発射された光の一部を反射するための第一の反射器を有し、この第一の反射器は、第一の半導体発光源と向かい合う第一の反射面を含んでおり;第一の半導体発光源により放射された光及び第一の反射器により反射された光を遮蔽するための、異なる遮蔽パターンを作り出すための電子的な遮蔽を有し、この電子的な遮蔽は、第一の半導体発光源及び第一の反射器の第一の反射面と向かい合う主表面を有し;信号情報に応答して、前記電子的な遮蔽を駆動して異なる遮蔽パターンを作り出すための、遮蔽駆動制御回路を有し;前記電子的な遮蔽の中を通過する光を投射するための第一の投射レンズを有していること、を特徴とする照明システム。下記特徴を有する請求項1に記載の照明システム、前記信号情報は、方向変換情報を有する車両のステアリング情報である。下記特徴を有する請求項2に記載の照明システム、前記方向変換情報が、車両がある方向の方へ曲がることを示したとき、前記駆動制御回路は、前記電子的な遮蔽を制御して、予め定められた遮蔽パターンを作り出し、それによって、前記電子的な遮蔽の中を通過する光が、前記方向の方へ曲げられるようになっている。下記特徴を有する請求項1に記載の照明システム、更に、薄板遮蔽照明装置を有し、この薄板遮蔽照明装置は、第二の半導体発光源を有し;第二の半導体発光源により放射された光の一部を反射するための第二の反射器を有し、この第二の反射器は、第二の半導体発光源と向かい合う第二の反射面を含み;第二の半導体発光源により放射された光及び第二の反射器により反射された光を反射するための、光に対して不透過性の第三の反射面を有する薄板遮蔽を有し;この薄板遮蔽により反射された光及び第二の半導体発光源により放射された光の一部を投射するための、第二の投射レンズを有している。下記特徴を有する請求項4に記載の照明システム、前記薄板遮蔽照明装置の半導体発光源は、下方向に光を投射するように配置され、第二の反射器の第二の反射面の方へ光を投射する。下記特徴を有する請求項4に記載の照明システム、前記薄板遮蔽の第三の反射面は、下方向に向いている。下記特徴を有する請求項1に記載の照明システム、前記電子的な遮蔽は、液晶デバイスLCDまたはエレクトロクロミックデバイスの何れかから選択される。下記特徴を有する請求項4に記載の照明システム、前記半導体発光源は、発光ダイオードLEDまたは有機発光ダイオードOLEDの何れかから選択される。下記特徴を有する請求項4に記載の照明システム、更に、前記半導体発光源の近傍に配置された熱放散デバイスを有している。下記特徴を有する請求項1に記載の照明システム、前記投射レンズは、光学軸及び理論的な焦点を有していて;第一の反射器は、第一の理論的な焦点及び第二の理論的な焦点を有し、第一の理論的な焦点は、前記投射レンズの理論的な焦点に一致し、第一の理論的な焦点及び第二の理論的な焦点により形成される直線は、前記投射レンズの光学軸に対して角度を有して傾けられ;第一の半導体発光源は、実質的に、第二の理論的な焦点に配置され;前記電子的な遮蔽は、実質的に、前記投射レンズの理論的な焦点に配置される。下記特徴を有する請求項10に記載の照明システム、前記角度は、0度から90度までの範囲にある。薄板遮蔽照明装置であって下方向に光を投射するように配置された半導体発光源を有し;この半導体発光源から発射された光の一部を反射するための反射器を有し、この反射器は、この半導体発光源と向かい合う反射面を含んでおり;前記半導体発光源により放射された光及び前記反射器により反射された光を反射するための、光に対して不透過性の反射面を有する薄板遮蔽を有し;この薄板遮蔽により反射された光及び前記半導体発光源により放射された光の一部を投射するための、投射レンズを有していること、を特徴とする薄板遮蔽照明装置。下記特徴を有する請求項12に記載の薄板遮蔽照明装置、前記薄板遮蔽の反射面は、下方向に向いている。下記特徴を有する請求項12に記載の薄板遮蔽照明装置、前記投射レンズは、光学軸及び理論的な焦点を有し;前記反射器は、第一の理論的な焦点及び第二の理論的な焦点を有していて、第一の理論的な焦点は、実質的に、前記投射レンズの理論的な焦点に一致し、第一の理論的な焦点及び第二の理論的な焦点により形成される直線は、前記投射レンズの光学軸に対して角度を有して傾けられ;前記半導体発光源は、実質的に、前記反射器の第二の理論的な焦点に配置され;前記薄板遮蔽は、前記投射レンズと前記反射器との間に配置されている。下記特徴を有する請求項14に記載の薄板遮蔽照明装置、前記角度は、0度から90度までの範囲にある。以下において、本発明の代表的な実施形態が、添付図面を参照しながら詳細に説明される。図2は、本発明の好ましい実施形態に基づく照明システムilluminatingsystem1の斜視図である。この実施形態において、照明システム1は、投射車両用ヘッドライトを有しているが、それのみに限定されるものではない。この照明システム1は、少なくとも電子的な遮蔽照明装置electronicshieldilluminatingapparatus2、少なくとも薄板遮蔽照明装置shieldilluminatingapparatus3、光源駆動制御回路図に示されていない、及び熱放散デバイス4を有している。図3は、電子的な遮蔽照明装置2の概略図である。この電子的な遮蔽照明装置2は、半導体発光源20、反射器21、電子的な遮蔽22、投射レンズ23、及び遮蔽駆動制御回路24を有している。半導体発光源20は、発光ダイオードLEDまたは有機発光ダイオードOLEDであっても良く、それは、下方向に且つ対応する反射器21の反射面の方へ、光を投射するように配置されている。熱放散デバイス4は、熱放散ユニット40を有していて、この熱放散ユニットは、半導体発光源20の上側部分の上に設けられ、半導体発光源20により作り出された熱を放散する。更にまた、半導体発光源20は、光源駆動制御回路図に示されていないに電気的に接続され、その輝度は、光源駆動制御回路により調整可能である。反射器21は、半導体発光源20の下側部分に配置され、その反射面は、半導体発光源20と向かい合い、それによって、半導体発光源20により投射された光の一部を反射するようになっている。電子的な遮蔽22は、板状であって、半導体発光源20及び反射器21の前側に配置され、それによって、異なる遮蔽パターンを作り出して、半導体発光源20により放射された光及び反射器21により反射された光を遮蔽するようになっている。電子的な遮蔽22の主表面primarysurfaceは、半導体発光源20及び反射器の反射面21に向かい合いように配置されている。電子的な遮蔽22は、液晶ディスプレイLCDまたはエレクトロクロミックelectrochromicデバイスにより実現されても良く、また有線または無線を用いて遮蔽駆動制御回路24により制御される。電子的な遮蔽22は、好ましくは、光を反射しても良い。それ故に、電子的な遮蔽22を透過しない光が、反射されて反射器21に戻され、その後で、反射器21により電子的な遮蔽22に反射されても良い。このようにして、光が再び使用されても良く、これにより、電子的な遮蔽発光デバイス2のエネルギー効率が高められる。投射レンズ23は、光学レンズであって、電子的な遮蔽の中を通過する光22を投射する電子的な遮蔽22の前側に配置され、それによって、光が、予め定められた方向に沿ってまたは予め定められた領域の方へ照射される。遮蔽駆動制御回路24は、信号情報に応答して、電子的な遮蔽22を駆動し且つ制御して、異なる遮蔽パターンを作り出す。そのような信号情報は、交通車両例えば、この実施形態では自動車のステアリング情報である。ステアリング情報は、例えば方向変換情報例えばハンドルの回転角度または前輪の方向変換角度など、速度情報、高/低光線のオン/オフ情報、GPS情報、スクリーンワイパーのオン/オフ情報、雨滴センサー、加速度センサー、及び水平センサーによりもたらされる情報、などの情報を有している。例えば、車両が通常走行モードにある即ち、直線方向に走行するとき、遮蔽駆動制御回路24は、電子的な遮蔽を制御して22、図4aに示されているような遮蔽パターン仮想線で取り囲まれた領域を作り出し、それによって、結果として得られる、電子的な遮蔽照明装置2により投射される光パターンが、図4bに示されているように形成される。車両が右折するとき、遮蔽駆動制御回路24は、車両のステアリング情報に基づいて、電子的な遮蔽22を駆動し且つ制御して、図5aに示されているように遮蔽パターン仮想線で取り囲まれた領域を作り出し、それによって、結果として得られる、電子的な遮蔽照明装置2により投射される光パターンが、図5bに示されているように右へ曲がる。車両が左折するとき、遮蔽駆動制御回路24は、車両のステアリング情報に基づき、電子的な遮蔽22を駆動し且つ制御して、図6aに示されているような遮蔽パターン仮想線で取り囲まれた領域を作り出し、それによって、結果として得られる、電子的な遮蔽照明装置2により投射される光パターンが、図6bに示されているように、左に曲がる。従って、電子的な遮蔽照明装置2により投射される光パターンは、異なる遮蔽パターンに従って、異なる位置に投射されることになり、それによって、光パターンの方向を変換する効果が実現される。それ故に、電子的な遮蔽照明装置2は、遮蔽駆動制御回路24を単に使用して、電子的な遮蔽22により作り出された遮蔽パターンを変更することによって、旋回または回転させる必要無く、投射された光パターンの方向を変換する効果を得ることが可能である。図1に示された従来の装置と比較すると、本発明に基づく電子的な遮蔽照明装置2は、コンポーネントが少数であるためにコンパクトであり、且つ、応答がより速い。半導体発光源20、反射器21、電子的な遮蔽22、及び投射レンズ23の間の相対位置を詳細に説明するために、図7を参照する。図7は、電子的な遮蔽照明装置2の側面図である。この図面において、遮蔽駆動制御回路は、明瞭さを確保するために省略され、矢印は、光線の経路を示している。投射レンズ23は、光学軸L及び理論的な焦点FCを含んでいる。反射器21は、第一の理論的な焦点F1及び第二の理論的な焦点F2を含んでいる。第一の理論的な焦点F1は、投射レンズ23の理論的な焦点FCと実質的に一致し、第一の理論的な焦点F1及び第二の理論的な焦点F2により形成される直線は、投射レンズ23の光学軸Lと実質的に一致し、または、それに揃い、または、角度0度から90度までの範囲を有してそれに対して傾けられている。半導体発光源20は、実質的に、第二の理論的な焦点に配置されF2、これに対して、電子的な遮蔽22は、実質的に、投射レンズ23の理論的な焦点FCに配置されている。その代わりに、電子的な遮蔽照明装置2は、複数の半導体発光源20及び複数の対応する反射器21を有していても良い。この特定のケースにおいて、各反射器21の第一の理論的な焦点F1はまだ、実質的に、投射レンズ23の理論的な焦点FCと一致し、且つ、対応する半導体発光源120はまだ、各反射器21の第二の理論的な焦点F2に設けられる。相違は、各反射器21の第一の理論的な焦点F1及び第二の理論的な焦点F2により形成される直線が、投射レンズ23の光学軸Lに対して、角度を有して傾けられているところにある。そのようなデザインは、電子的な遮蔽照明装置2の長手方向の長さが短くされ、それにより、照明装置2の寸法が減少されることから、好ましい。更にまた、半導体発光源20の数が増大されるので、それに伴い、装置の輝度が増大することになる。図8は、薄板遮蔽照明装置3の構造を示す概略図である。この薄板遮蔽照明装置3は、半導体発光源30、反射器31、薄板遮蔽32、及び投射レンズ33を有している。半導体発光源30は、発光ダイオードLEDまたは有機発光ダイオードOLEDであって良く、それは、下方向に且つ対応する反射器31の反射面の方へ、光を投射するように配置されている。熱放散デバイス4は、半導体発光源30の上側部分の上に設けられ、半導体発光源3により作り出された熱を放散する熱放散ユニット41を有している。更にまた、半導体発光源30は、光源駆動制御回路に電気的に接続され、その輝度は、光源駆動制御回路により調整可能である。反射器31は、半導体発光源30の下側部分に配置され、その反射面は、半導体発光源30と向かい合い、それによって、半導体発光源30により投射された光の一部を反射するようになっている。薄板遮蔽32は、板状であって、半導体発光源30により放射された光の一部及び反射器31により反射された光を反射するための、光に対して不透過性の反射面320を有している。反射面320は、下方向に向いている。投射レンズ33は、凸レンズであって、薄板遮蔽の中を通過する32光を投射するために、薄板遮蔽32の前側に配置され、それによって、光を予め定められた方向に沿って投射するようになっている。半導体発光源30、反射器31、薄板遮蔽32及び投射レンズ33、の間相対位置を詳細に説明するために、図9が参照される。図9は、薄板遮蔽照明装置3の側面図である。この図面において、矢印の方向は、光線の経路を示している。投射レンズ33は、光学軸L’及び理論的な焦点F’Cを含んでいる。反射器31は、第一の理論的な焦点F’1及び第二の理論的な焦点F’2を含んでいる。第一の理論的な焦点F’1は、投射レンズ33の理論的な焦点F’Cと実質的に一致する、第一の理論的な焦点F’1及び第二の理論的な焦点F’2により形成される直線は、投射レンズ33の光学軸L’と実質的に一致し、または、それに揃い、または、角度0度から90度までの範囲を有してそれに対して傾けられている。半導体発光源30は、実質的に、第二の理論的な焦点F’2に配置されている。薄板遮蔽32は、実質的に、投射レンズ33と反射器31との間に配置され、その反射面320は、反射器31の第一の理論的な焦点F’1を通過する。更にまた、投射レンズ33の光学軸L’は、薄板遮蔽32の反射面320を通過する。同様に、薄板遮蔽照明装置3は、複数の半導体発光源30及び複数の対応する反射器31を有していても良い。複数の半導体発光源及び反射器に対する、薄板遮蔽照明装置3の配置は、半導体発光源20及び反射器21に対する、電子的な遮蔽照明装置2の配置と同様であるので、その説明を省略する。更にまた、照明システム1は、電子的な遮蔽照明装置2のみ、または、薄板遮蔽3を有していても良い。以上に鑑み、本発明に基づく照明システムは、電子的な遮蔽照明装置の電子的な遮蔽により、遮蔽駆動制御回路を単に使用して、電子的な遮蔽により作り出された遮蔽パターンを変更することによって、照明システムを旋回または回転させる必要無く、投射された光パターンの方向を変換する効果を得ることが可能である。図1に示された従来の装置と比較すると、本発明に基づく照明システムは、コンポーネントが少数であることによって、コンパクトであって、応答時間がより早い。本発明は、完全な及び明確な開示のために、好ましい実施形態に対して説明されたが、本発明の精神または範囲から離れることなく、本発明の記載された好ましい実施形態に対して、様々な変更及び変形がなされても良いと言うことは、当業者にとって明らかであろう。このようにして、本発明は、添付された請求項の範囲と整合するこの発明の全ての変更及び変形及びその等価物をカバーすると言うことが意図されている。