"横方向エレメント13及び引張りリング14を備える、組み立てられた駆動ベルト10用の横方向エレメント13であって、前記引張りリング14は、前記横方向エレメント13における切り欠き部に配置され、前記駆動ベルト10における少なくとも複数の横方向エレメント13の首部13bの側面18と、横方向で接触可能であり、前記横方向エレメント13は、当該横方向エレメント13の基部13aの両側面に、変速機プーリと接触するための接触面23を備えている、横方向エレメント13において、前記横方向エレメント13の首部13bの側面18は、前記横方向エレメント13の接触面23よりも高い耐摩耗性を有することを特徴とする、横方向エレメント13。前記横方向エレメント13の首部13bの位置に、別個の構成要素として、即ち前記首部13bと別体に形成された、被覆防護体19,20が設けられていることを特徴とする、請求項1記載の横方向エレメント13。前記被覆防護体19,20は、弾性プラスチック及び/又は硬質のプラスチック、又は金属、特にステンレス鋼若しくはアルミニウムで製造されていることを特徴とする、請求項2記載の横方向エレメント13。前記横方向エレメント13は、被覆層22内に組み込まれた芯体21を備え、前記被覆層22は、前記首部13bの位置には存在しない、即ち、適用されていない又は適用後に取り除かれていることを特徴とする、請求項1記載の横方向エレメント13。前記芯体21は、熱硬化性プラスチック又は金属、特にステンレス鋼又はアルミニウムで製造されていることを特徴とする、請求項1記載の横方向エレメント13。横方向エレメント13及び引張りリング14を備える、組み立てられた駆動ベルト10であって、前記引張りリング14は、前記横方向エレメント13における切り欠き部に配置され、前記駆動ベルト10における少なくとも複数の横方向エレメント13の首部13bの側面18と、横方向で接触可能であり、前記横方向エレメント13は、当該横方向エレメント13の基部13aの両側面に、変速機プーリと接触するための接触面23を備えている、組み立てられた駆動ベルト10において、少なくとも幾つかの請求項1から5までのいずれか1項記載の横方向エレメント13、有利には請求項1から5までのいずれか1項記載の横方向エレメント13だけを有していることを特徴とする、組み立てられた駆動ベルト10。請求項1から5までのいずれか1項記載の横方向エレメント13の首部13bは、前記駆動ベルト10の他の横方向エレメント13の首部13bよりも幅広であることを特徴とする、請求項1から5までのいずれか1項記載の幾つかの横方向エレメント13だけを備える請求項6記載の組み立てられた駆動ベルト10。請求項1から5までのいずれか1項記載の横方向エレメント13の基部13aは、前記駆動ベルト10の他の横方向エレメント13の基部13aよりも幅狭であることを特徴とする、請求項1から5までのいずれか1項記載の幾つかの横方向エレメント13だけを備える請求項6又は7記載の組み立てられた駆動ベルト10。請求項1から5までのいずれか1項記載の横方向エレメント13は、前記駆動ベルト10における横方向エレメント13全体の1から5を占めていることを特徴とする、請求項1から5までのいずれか1項記載の幾つかの横方向エレメント13だけを備える請求項6又は7記載の組み立てられた駆動ベルト10。横方向エレメント13及び引張りリング14を備える、組み立てられた駆動ベルト10であって、前記引張りリング14は、前記横方向エレメント13における切り欠き部に配置され、前記駆動ベルト10における少なくとも複数の横方向エレメント13の首部13bの側面18と、横方向で接触可能であり、前記横方向エレメント13は、当該横方向エレメント13の基部13aの両側面に、変速機プーリと接触するための接触面23を備えている、組み立てられた駆動ベルト10において、前記駆動ベルト10の横方向エレメント13の一部は、前記駆動ベルト10の他の横方向エレメント13よりも高い耐摩耗性を有する材料から製造されていることを特徴とする、組み立てられた駆動ベルト10。前記駆動ベルト10の横方向エレメント13の前記一部の首部13bは、前記駆動ベルト10の他の横方向エレメント13の首部13bよりも幅広であることを特徴とする、請求項10記載の組み立てられた駆動ベルト10。前記駆動ベルト10の横方向エレメント13の前記一部の基部13aは、前記駆動ベルト10の他の横方向エレメント13の基部13aよりも幅狭であることを特徴とする、請求項10又は11記載の組み立てられた駆動ベルト10。前記横方向エレメント13の前記一部は、前記駆動ベルト10における横方向エレメント13全体の1から5を占めていることを特徴とする、請求項10、11、又は12記載の組み立てられた駆動ベルト10。"