"ガスから粒子物質を取り除くファブリック式フィルタ装置において、ファブリック式フィルタ3と、このファブリック式フィルタ3からのガスを受け入れるフィルタプレナリースペース5と、このフィルタプレナリースペース5に流体接続されている出口ダクト7と、前記フィルタプレナリースペース5から前記出口ダクト7内へ通過するガスの量を制御する流れ制御装置17とを包含し、前記流れ制御装置がギロチン型ダンパ17から成ることを特徴とするファブリック式フィルタ装置。請求項1記載のファブリック式フィルタ装置において、広幅端23と細幅端25とを有するカラー21が前記出口ダクト7を前記フィルタプレナリースペース5に流体接続し、前記広幅端23が前記フィルタプレナリースペース5内に位置していると共に、前記細幅端25が前記出口ダクト7内に位置しているファブリック式フィルタ装置。請求項2記載のファブリック式フィルタ装置において、前記カラー21のカラー本体21aが前記出口ダクト7内へのガス流れ1のためのなめらかな曲面44を形成しているファブリック式フィルタ装置。請求項2記載のファブリック式フィルタ装置において、前記カラー本体21aが漏斗状であるファブリック式フィルタ装置。請求項2記載のファブリック式フィルタ装置において、前記カラー本体21aが四角形であるファブリック式フィルタ装置。請求項1記載のファブリック式フィルタ装置において、前記ギロチン型ダンパ17が平板19を包含し、前記平板19が開き位置と閉じ位置との間を移動可能であり、前記平板19が更に前記開き位置と前記閉じ位置との間の少なくともひとつの中間位置でも使用できるように制御可能であるファブリック式フィルタ装置。ガスから粒子物質を取り除くファブリック式フィルタ装置であって、ファブリック式フィルタ3と、このファブリック式フィルタ3からのガスを受け入れるフィルタプレナリースペース5と、このフィルタプレナリースペース5に流体接続されている出口ダクト7と、前記フィルタプレナリースペース5から開口6を通して前記出口ダクト7内へ通過するガスの量を制御する流れ制御装置17とを包含しているファブリック式フィルタ装置を制御する方法において、平板18を包含するギロチン型ダンパ17の形の前記流れ制御装置を用意し、前記平板19を動かして前記開口6に出し入れすることにより前記フィルタプレナリースペース5から前記出口ダクト7内へ通過するガスの量を制御するようにしたことを特徴とする方法。図1は、先行技術による出口を包含するフィルタモジュールの一部分を示す。フィルタモジュールは、一般に当分野の当業者によく知られており、したがって本明細書では詳細には説明しない。一般に、粒子物質は複数のファブリックバッグ又はホースを包含することができるファブリック式フィルタ3aの手段によりガス流れ1から取り除かれる。典型的な適用において、フィルタモジュール3は化石燃料燃焼ボイラの燃焼室を出る煙道ガス流れから粒子物質を取り除くために用いることができる。ガスは、フィルタモジュール3のファブリック式フィルタ3aを出ると、ファブリック式フィルタ3aの上部のフィルタプレナリースペース5を通過する。フィルタプレナリースペース5は、複数のファブリックバッグ又はホースに対して共通である。フィルタプレナリースペース5内のガスは、それから、フィルタモジュール3の開口6を通して出口ダクト7へ流れる。この出口ダクト7は、ファブリック式フィルタ3a及びフィルタプレナリースペース5に関して横に位置することができる。複数の開口6を、フィルタモジュール3に設けることができる。フィルタモジュール3は、各開口6のためのドア9の形の流れ制御装置を包含する。ドア9は、枢軸11に枢動可能に取り付けられている。これにより、ドア9は開き位置図示されている位置と閉じ位置点線で示されている位置との間を動くことができ、開き位置では、ガスが出口ダクト7へ入るのを許され、これに対して、閉じ位置では、ドア9が開口6を密封する。開口6を密封することにより、フィルタプレナリースペース5から出口ダクト7へのガス流れ1が実質的に停止される。ドア9は、フィルタモジュール3のダクト壁15の外側のアクチュエータ13の手段により駆動され、これにより、ドア9を閉じ位置に位置させて開口6を密封する。開口6を密封することは、例えば、メンテナンス作業を行うために保守点検作業員がフィルタプレナリースペース5に安全に入ることをできるようにする。ファブリック式フィルタ3aの区域が比較的小さく、したがって開口6が比較的小さい限りは、図1の構成は効率の良いガス流れ調整の解決を提供する。しかしながら、より大きなファブリック式フィルタ3aの区域が考えられたときには、ガス流れはより多くなり、開口6/出口ダクト7の寸法もまた大きくしなければならない。開口6の寸法を大きくすることは、それから、かなりの面積のより大きなドア9の使用を必要とさせ、このような大きなドアは駆動せしめるのに大きな力を必要とする。これは、ドア9及びこれらのドアと関連するアクチュエータ13がファブリック式フィルタ装置を大型にして高価にすることを意味する。図2は、本発明による出口を包含するフィルタモジュールの一部分を示す。このフィルタモジュール3は、出口ダクト7の中に設置されているギロチン型ダンパ17の形の流れ制御装置を包含する。一般に、ギロチン型ダンパ17は平板19を包含し、この平板19は、アクチュエータ13の手段により、出口ダクト7への開口6の中へ又は外へ滑動自在であり、その結果、平板19は、開き位置、すなわち、開口6の外の位置であって、平板19がガス流れ1に影響を及ぼさない位置と、閉じ位置、すなわち、開口6の中の位置であって、平板19が開口6を密封し、ガス流れ1を止める位置との間を動くことができる。ギロチン型ダンパ17は、図3及び図4を参照して一層詳細に後述される。また、ガス流れを調整するために閉じ位置と開き位置との間の複数の中間平板位置を使用することもできる。平板19を複数の中間位置に位置させることは、例えば、2つ又はそれ以上の平行なフィルタのガス流れをバランスするために望まれる。したがって、アクチュエータ13は開き位置及び閉じ位置を包含し、かつこれらの開き位置と閉じ位置との間の複数の中間位置を包含する多数の位置におけるいずれかの所望する位置に平板19を位置させるために有用である。カラー21を設けることができる。このカラー21は、カラー本体21aと、特定の円周の広幅端23と、この広幅端23の円周よりも小さい、特定の円周の細幅端25とを有する。カラー21は、出口ダクト7をフィルタプレナリースペース5に流体接続するために用いることができる。カラー21の広幅端23はフィルタプレナリースペース5内に位置していると共に、細幅端25は出口ダクト7内に位置している。カラー21は、ガス流れ1の流れ状態を改善するために用いられ、その結果、小さい円周の細幅端25をガス流れ1の圧力損失及び速度に依存して用いることができる。小さな円周の細幅端25を備えることにより、また、小さい寸法の平板19が必要とされる。カラー21は、図5及び図6を参照して一層詳細に後述される。ギロチン型ダンパ17は、壁15の外面15aに設けられているアクチュエータ13の手段により制御される。壁15は、外面15aと内面15bとを包含する。内面15bは、フィルタプレナリースペース5の一部分と出口ダクト7とを画定する。リンク27が、アクチュエータ13を平板19に接続するために壁15を移動可能に貫通している。図3は、平板19が閉じ位置であるギロチン型ダンパ17を示す。ギロチン型ダンパ17は、断面で示されている。ギロチン型ダンパ17は、支持フレーム20により支持されている平板19を有する。支持フレーム20は、カラー本体21a内に固定して取り付けられている。平板19は、支持フレーム20の2つの支持体20a間のカラー21内に位置するために、カラー本体21aの一部分を移動可能に2分する。図3に示されている閉じ位置において、2つの支持体20aはフィルタプレナリースペース5内の過圧力により生じて平板19に加わる力を支持するのに適当である。フィルタプレナリースペース5内のこの過圧力にもかかわらず、アクチュエータ13は比較的小さな力でもって平板19の所望した部分をカラー本体21aの2分した部分及び支持フレーム20から開き位置に滑動せしめるのに適当である。平板19が開き位置であると図4、ガス流れ1はカラー21を通過する。上述したように、平板19は、カラー21を通過するガス流れ1を可変的に制御するために、完全に開いた位置及び密封して閉じた位置を包含しかつこれらの2つの位置間の複数の中間位置を包含する多数の位置のいずれかの位置に移動自在に位置させることができる。平板19は、その意図した使用のために適当な材料、例えば、限定されるものではないが、鋼により作ることができる。図5は、カラー21の一実施形態を断面にして示す。この実施形態において、カラー本体21aは広幅端23と細幅端25との間になめらかな曲面44を形成する。このような形状は、ガス流れ1が出口ダクト7内へなにも妨げられずに流入できるようにする。カラー本体21aの湾曲又は幾何学的形状の変形は考えることができるものであり、例えば、特定の半径又は指数関数にほぼ似ている半径、正方形、長方形又は同種の形状とすることができる。好適な実施形態は、ガス流れ1をなめらかにし、出口ダクト7内の細幅端25での圧力損失を減少せしめる。カラーの他の実施形態が、図6に断面にして示されている。カラーのこの実施形態は、ガス流れ1をなめらかにして、細幅端25での圧力損失を少なくともある程度まで減少せしめるために、多少漏斗状のカラー45とされている。図7は、2つのカラー21の広幅端23の正面図を示す。これらのカラー21は、4つの側部分47,44,51,53を有する正方形又は長方形のカラー本体21aを包含する。このような形状は、四角形の細幅端25を提供し、この部分にはギロチン型ダンパ17を詳細に上述したように容易に取り付けることができる。要約すると、本発明は例えば燃焼処理ガスのようなガスから粒子物質を取り除くために用いることができるファブリック式フィルタ装置に関する。このファブリック式フィルタ装置は、1つ又はそれ以上のフィルタモジュール内のファブリック式フィルタを包含する。ガスは、これらのファブリック式フィルタからフィルタプレナリースペースを通って出口ダクト内へ流れる。流れ制御装置が、フィルタプレナリースペースから出口ダクト内へ通過するガスの量を制御する。この流れ制御装置は、ギロチン型ダンパから成る。このギロチン型ダンパは、ガス流れの信頼できてかつ効率の良い制御を提供する。フィルタプレナリースペースを出口ダクトに接続するカラーは、出口ダクト内へのガス流れを改善する。本発明の範囲は、上述した実施形態により限定されるものではなく、特許請求の範囲の記載によってのみ限定されるものである。例えば、上述した装置及び方法が燃焼プロセスに関連して説明されているけれども、上述したファブリック式フィルタ装置は更に他の同種のプロセスにも用いることができるものである。"