ホームスクリーンを駆動するための電気アクチュエータ1の減速ギヤ4であって、前記減速ギヤ4は、各軸47、47 ́、47 ́ ́回りで回転しかつドラム45内に位置する少なくとも一つの遊星歯車46、46 ́、46 ́ ́と噛み合う太陽歯車42を有する減速段を備え、前記遊星歯車は、前記ドラムを回転軸線X4回りで回転駆動するために、静止したリング48と噛み合う、電気アクチュエータ1の減速ギヤ4において、前記減速ギヤ4は、回転している前記太陽歯車42を案内する役割と、前記回転軸線X4回りで回転している前記ドラム45を案内する役割とを持つ、第一案内手段43をさらに備えていることを特徴とする電気アクチュエータ1の減速ギヤ4。第二案内手段が、回転している前記太陽歯車42を案内する役割を持ち、前記第二案内手段は前記ドラム45内に受け入れられていることを特徴とする請求項1に記載の減速ギヤ。前記第一案内手段が前記ドラム45に留められていることを特徴とする請求項1又は2に記載の減速ギヤ。前記第一案内手段43は、回転している前記太陽歯車を案内する役割を持つ孔431と、回転している前記ドラム45を案内する少なくとも一つの半径方向外側部分432、433とを有していることを特徴とする請求項1~3のいずれか1項に記載の減速ギヤ。前記太陽歯車を案内する案内手段43、44の一部分が、前記ドラム内に位置していることを特徴とする請求項1~4のいずれか1項に記載の減速ギヤ。前記第一案内手段43は、前記ドラム45と軸線方向に重なる部分431と、前記ドラム45から軸線方向に突出している部分433とを有していることを特徴とする請求項1~5のいずれか1項に記載の減速ギヤ。前記第一案内手段43の最大外径D432は、前記ドラム45の最大外径D45よりも小さいことを特徴とする請求項1~6のいずれか1項に記載の減速ギヤ。前記第一案内手段はブシュ43であることを特徴とする請求項1~7のいずれか1項に記載の減速ギヤ。前記減速段4は、簡単な複合遊星歯車セットタイプIIであることを特徴とする請求項1~8のいずれか1項に記載の減速ギヤ。請求項1~9のいずれか1項に記載の減速ギヤを組み込んでいることを特徴とする、ホームスクリーンを駆動するための電気管状アクチュエータ3。本発明は、ドラム内に収納された少なくとも一つの遊星歯車と噛み合う太陽歯車を備えた減速段を備えた、電気機械アクチュエータ用の減速ギヤを提供する。遊星歯車は、回転軸線回りにドラムを回転駆動するために、ドラムに留められている軸回りに回転し、静止したリングと噛み合っている。太陽歯車及びドラムは、共通の案内手段によって回転軸線回りに回転して案内される。共通の案内手段を使用することにより、ドラムに関して太陽歯車の位置決めを改良し、その結果、遊星歯車に関して太陽歯車の位置決めを改良するのに役立つ。これらの部品の構成は、規則的であり、アクチュエータによって生じる音レベルを低減する。太陽歯車が、ドラムに接触している2つの案内手段によって、回転して案内されているので、太陽歯車のドラムに関する位置決めは直接的である。遊星歯車を支持する軸は、両端でドラムに固定されており、それにより、軸がドラム内の安定位置にあることが保証される。したがって、バックラッシュが制御下にある。案内手段は、ドラムに留めることができる。案内手段は、太陽歯車と接触するが、案内手段は、さらに、静止したケーシング内の位置に部分的に収納される。上記の環境の下で、太陽歯車は、案内手段に関して移動可能であり、ドラム及び案内手段によって形成されたサブアセンブリは、静止したケーシングに関して移動可能である。案内手段は、共通の回転軸線回りで回転している太陽歯車及びドラムを案内する役割を持つ。あるいは、案内手段を、静止したケーシングに留めることができる。これら案内手段は、回転している太陽歯車及びドラムを案内するために、太陽歯車及びドラムと接触している。上記の環境の下で、太陽歯車及びドラムは、案内手段に関して移動可能である。これらの両実施例によって、減速ギヤを組み立てるのを容易にする、小型のサブアセンブリを準備することができる。サブアセンブリは、遊星歯車と適合するドラムと、ドラム内に挿入された太陽歯車と、案内手段と、モータ軸と連結するための連結部と、実施例に依っては選択的にケーシングとを備えうる。サブアセンブリの全体寸法を低減するために、様々な構成が考えられる。すなわち、第一案内手段は、回転している太陽歯車及と案内するのに役立つ孔と、回転しているドラムを案内するのに役立つ少なくとも一つの半径方向外側部分とを有する。太陽歯車を案内する手段の一部分は、ドラムの内部に位置する。第一案内手段は、ドラムと軸線方向に重なっている一部分と、ドラムから軸線方向に突出している部分とを有する。第一案内手段の最大外径は、ドラムの最大外径よりも小さい。本発明は、特に、タイプIIとして知られている簡単な複合遊星ギヤセットに適している。本発明は、さらに、ホームスクリーンを駆動するための、上記の減速ギヤを組み込んだ、電気管状アクチュエータを提供する。本発明は、添付図面を参照しつつ、単に例示目的で記載された以下の記載を読むことによってより良好に理解することができる。図1は、電気モータ3を内部に収納する管部材2からなる管状アクチュエータ1の図である。このアクチュエータは、屋外又は屋内のサンシェード、ローラブラインド、ビデオ投影スクリーン又はシャッターグリッド等のドメスティックスクリーンを駆動するためのものである。電気モータ3は、ギヤの出力軸5が所望の速度で回転するように減速ギヤ4に連結されている。減速ギヤ4は、特にタイプIIとして知られている構成である、簡単な複合遊星ギヤセットを備えている。減速ギヤの出力軸5は、アクチュエータの出力軸に対応する。この出力軸5は、アクチュエータがその中に挿入されておりかつモータ駆動スクリーンが巻き上げられる、ローラ管に取り付けられたホイールを駆動する。電気モータ3は、制御モジュール7の電気ケーブル6によっても電力供給される。制御モジュール7は、機械的であるか電子的であるかに関らず、スクリーンが特定の位置に到達する時、及び/又は、制御モジュール7が制御ポイントから指令を受けた時に電気モータへの電力供給を切る役割を持つ。制御モジュール7は、それ自身が構造物に固定されている支持部材に、アクチュエータ1が固定されることができるためのインターフェイス71を有している。制御モジュールは、主ケーブル8によって電力供給される。図2~4は、管状アクチュエータ1の減速ギヤ4の第一段を示している。管部材2の内部に挿入された電気モータ3は、トロイダルケーシング32内に受け入れられている巻線のオーバーハング部31bを有する巻かれたステータ31を備えている。トロイダルケーシング32は、回転するモータ軸35を案内する自己潤滑ベアリング34を組み込んでいるボウル33内に挿入されている。モータ軸35は、モータのロータに留められている。モータ軸35は、巻かれたステータ31によって回転駆動される。第一インターフェイス部36は、モータ軸35の一端部に固定されている。第一インターフェイス部36は、減速ギヤ4の第一段の太陽歯車42に固定されている第二インターフェイス部41と協働する。これら二つのインターフェイス部36、41は、電気モータ3と減速ギヤ4の間のカップリングを形成している。有利的には、第二インターフェイス部41は2つの材料から作られている。第一部分411は、例えばエラストマー等の減衰材料から作られている。この第一部分411は、第一インターフェイス部36と協働し、騒音を低減するのに役立つ。第二部分412は、例えば金属等の、第一部分411よりも強固な材料で作られている。この第二部分は、太陽歯車42と協働し、トルクを減速ギヤに伝達するのに役立つ。太陽歯車42は、軸421と、軸421上にきつく取り付けられているギヤホイール422とを備えている。ギヤホイール422は、2組のねじれ刃422a及び422bを有している。太陽歯車42は、軸421の第一端部上にタイトフィットで取り付けられている第二インターフェイス部41によって回転駆動される。太陽歯車42は、2つの自己潤滑ブシュ43、44によって回転して案内される。これらのブシュは、参照番号D453及びD454として記載されている直径を有するボア453、454の各々において、タイトフィットでドラム45内に取り付けられている。第一自己潤滑ブシュ43は、ドラム45に関して軸421を案内する役割を持ち、かつインターフェイス部41とギヤホイール422の間に位置決めされている。第一自己潤滑ブシュ43は、ドラム45に留められている。同様に、第二自己潤滑ブシュ44は、ドラム45に関して軸421の第二端部を案内する役割を持つ。第一自己潤滑ブシュ43は、軸421を直接的に包囲しかつドラム45の半径方向内側においてドラムのレベルでドラムの軸線X4に沿って位置する、半径方向内側部分431を有する。軸421の外径は参照番号D421として記載されている。軸421は、第一ブシュ43の部分431の孔内で回転自由に取り付けられている。部分431の直径は、参照番号D431として記載されている。第一自己潤滑ブシュ43は、さらに、ドラム45から軸線方向に外に電気モータ3に向けて延びている、半径方向外側部分432を有し、これにより、この半径方向外側部分432が孔と協働することができる。太陽歯車42は、三つの遊星歯車46、46 ́、46 ́ ́と噛み合っている。各遊星歯車は、他の2つの遊星歯車に対して120度で位置している。各遊星歯車は軸47、47 ́、47 ́ ́回りで回転し、これらの軸の両端がドラム45上に取り付けられている。各遊星歯車は、3組の歯46a、46b、46cを有する。第一の2組の歯46a、46bは、螺旋状であり、太陽歯車の螺旋の組の歯422a、422bと噛み合っている。第三の組の歯46cは、直線状であり、ケーシング49内で静止しているリング48の歯48cの内側の組と噛み合う。このように、太陽歯車422の回転により、ドラム45を共通の軸線X4回りに回転駆動させる。ドラムは、一端部で、参照番号D48として記載された直径を有する静止したリング48の孔内に受け入れられた襟部451によって、静止したリング48に関して回転して案内され、また、他端部で、ケーシング49の孔491と協働する第一ベアリング43の半径方向外側部分432によって、ケーシング49に関して回転して案内される。半径方向外側部分432の外径は、D432として記載され、ケーシング49の孔491の内径は、D491として記載され、半径方向外側部分432の外径とケーシング49の孔491の内径は、実質的に等しい。ブシュ43の最大の外径は、半径方向外側部分432の外径D432である。ブシュ43の最大の外径D432は、ドラム45の最大外径D45よりも小さい。ドラム45は、さらに、ブレーキの一部分50の相補的形状を受け入れるため又は以下の減速段の太陽歯車を受け入れるためのインターフェイスハウジング452を有する。上記のように設計される時、小型のサブアセンブリを前もって用意できるので、アクチュエータのアセンブリが全体として簡略化できる。小型のサブアセンブリは、遊星歯車と2つのブシュに嵌められる、ドラムと、ドラムの内部に受け入れられかつ、2つのブシュによってドラムに関して中心合わせされた、太陽歯車と、太陽歯車の端部上にタイトフィットで取り付けられている第二インターフェイス部とを備えている。この小型の一片からなるブアセンブリは、操作容易である。この解決策の利点は、ドラムに関して太陽歯車を良好に案内し、太陽歯車が遊星歯車に関して良好に位置決めされることである。その結果、歯車ホイール間の噛み合いが規則的であり、バックラッシュがほとんどなく、アクチュエータの音レベルが低い。別の解決策は、第一ブシュ43をドラム45に留める代わりに、第一ブシュ43をケーシング49に留めることからなる。これにより、第一ブシュがドラムと共に回転する上述の実施例とは異なって、この第一ブシュは静止している。第一ブシュ43とケーシング49の間で、回転案内は提供されないが、第一ブシュ43とドラム45との間、すなわち、参照番号D433として記載された直径の第一ベアリングの一部分433の外面と、ドラム45の孔453との間では、回転案内は提供される。本実施例では、提案した小型のサブアセンブリは、異なる。このサブアセンブリは、さらに、ケーシング49を組み込んでいる。第一ブシュ43は、2つの機能を遂行する。すなわち、第一ブシュ43は、ドラム45内で太陽歯車42を中心合わせすると共に、ケーシング49内でドラム45を中心合わせする。第一ブシュ43は、ケーシング49とは独立しており、第一ブシュ43を小さな寸法で設計することができ、第一ブシュ43を自己潤滑性の青銅等の回転案内を促進する材料で作ることも考えられる。本発明は、他の種類の減速段を構成するドラムにも適用される。ドラムは、三つの遊星歯車を用いることに限定されない。遊星歯車の数は三つよりも少なくても又は多くてもよい。