複数のバッテリセルを備えるバッテリ用のバッテリ監視システムであって、前記バッテリセルの両端にそれぞれ結合された複数の第1のスイッチセットと、前記第1のスイッチセットに結合され、かつ前記第1のスイッチセットを介して前記バッテリセルのセル電圧をそれぞれサンプリングするエネルギー貯蔵素子と、第2のスイッチセットを介して前記エネルギー貯蔵素子に結合され、かつそれぞれのセル電圧を第1の基準信号と比較することにより、それぞれのバッテリセルにおいて故障状態が発生しているか否かを確定する比較器と、を具備し、前記第2のスイッチセットと前記第1のスイッチセットのうちの1つとが交互にオンにされる、バッテリ監視システム。前記第1のスイッチセットおよび前記第2のスイッチセットに結合され、かつ前記第2のスイッチセットと前記第1のスイッチセットのうちの前記1つとを交互にオンにする状態機械であって、前記比較器にさらに結合され、前記比較器から比較結果を受け取ることにより前記故障状態が発生しているか否かを確定する、状態機械をさらに具備する、請求項1に記載のバッテリ監視システム。前記状態機械に結合され、かつ前記故障状態を示す閾値を格納するメモリと、前記メモリと前記比較器との間に結合され、かつ前記閾値を前記第1の基準信号に変換するデジタルアナログ変換器と、をさらに具備する、請求項2に記載のバッテリ監視システム。前記状態機械に結合され、かつ前記状態機械を駆動する発振信号を生成する発振器と、前記発振器に結合され、かつ前記発振信号のパルスの数を計算して前記状態機械を制御するカウンタと、をさらに具備する、請求項2に記載のバッテリ監視システム。前記それぞれのセル電圧が前記第1の基準信号を上回るとともに、遅延期間の後に第2の基準信号を上回ったままである場合に、前記故障状態が発生していることを検出する、請求項1に記載のバッテリ監視システム。前記それぞれのセル電圧が第3の基準信号を下回るとともに、遅延時間の後に第4の基準信号を下回ったままである場合に、前記故障状態が発生していることを検出する、請求項1に記載のバッテリ監視システム。前記第1のスイッチセットの各々が、第1のスイッチおよび第2のスイッチを含み、前記第1のスイッチが、前記それぞれのバッテリセルの正の端子と前記エネルギー貯蔵素子の第1の端子との間に結合され、前記第2のスイッチが、前記それぞれのバッテリセルの負の端子と前記エネルギー貯蔵素子の第2の端子との間に結合されている、請求項1に記載のバッテリ監視システム。前記第2のスイッチセットが、第1のスイッチおよび第2のスイッチを含み、前記第1のスイッチが、前記エネルギー貯蔵素子の第1の端子と前記比較器との間に結合され、前記第2のスイッチが前記エネルギー貯蔵素子の第2の端子に結合されている、請求項1に記載のバッテリ監視システム。複数のバッテリセルを備えたバッテリと、前記バッテリに結合され、かつ前記バッテリセルのセル電圧を監視して、それぞれのバッテリセルにおいて故障状態が発生しているか否かを確定するバッテリ監視システムであって、前記バッテリセルの両端にそれぞれ結合された複数の第1のスイッチセットと、前記第1のスイッチセットに結合され、かつ前記第1のスイッチセットを介して前記バッテリセルの前記セル電圧をそれぞれサンプリングするエネルギー貯蔵素子と、第2のスイッチセットを介して前記エネルギー貯蔵素子に結合され、かつそれぞれのセル電圧を第1の基準信号と比較することにより、前記それぞれのバッテリセルにおいて前記故障状態が発生しているか否かを確定する比較器と、を備え、前記第2のスイッチセットと前記第1のスイッチセットのうちの1つとが交互にオンにされる、バッテリ監視システムと、当該システムにエネルギーを提供するエンジンと、前記バッテリ監視システムと前記エンジンとの間に結合され、かつ前記バッテリから前記エンジンへの電力を制御するコントローラ回路と、を具備するシステム。前記バッテリ監視システムが、前記第1のスイッチセットおよび前記第2のスイッチセットに結合され、かつ前記第2のスイッチセットと前記第1のスイッチセットのうちの前記1つとを交互にオンにする状態機械であって、前記比較器にさらに結合され、前記比較器から比較結果を受け取ることにより前記故障状態が発生しているか否かを確定する、状態機械をさらに備える、請求項9に記載のシステム。前記バッテリ監視システムが、前記状態機械に結合され、かつ前記故障状態を示す閾値を格納するメモリと、前記メモリと前記比較器との間に結合され、かつ前記閾値を前記第1の基準信号に変換するデジタルアナログ変換器と、をさらに備える、請求項10に記載のシステム。前記バッテリ監視システムが、前記状態機械に結合され、かつ前記状態機械を駆動する発振信号を生成する発振器と、前記発振器に結合され、かつ前記発振信号のパルスの数を計算して前記状態機械を制御するカウンタと、をさらに備える、請求項10に記載のシステム。前記バッテリ監視システムが、前記それぞれのセル電圧が前記第1の基準信号を上回るとともに、遅延期間の後に第2の基準信号を上回ったままである場合に、前記故障状態が発生していることを検出する、請求項9に記載のシステム。前記バッテリ監視システムが、前記それぞれのセル電圧が第3の基準信号を下回るとともに、遅延時間の後に第4の基準信号を下回ったままである場合に、前記故障状態が発生していることを検出する、請求項9に記載のシステム。前記第1のスイッチセットの各々が、第1のスイッチおよび第2のスイッチを含み、前記第1のスイッチが、前記それぞれのバッテリセルの正の端子と前記エネルギー貯蔵素子の第1の端子との間に結合され、前記第2のスイッチが、前記それぞれのバッテリセルの負の端子と前記エネルギー貯蔵素子の第2の端子との間に結合される、請求項9に記載のシステム。前記第2のスイッチセットが、第1のスイッチおよび第2のスイッチを含み、前記第1のスイッチが、前記エネルギー貯蔵素子の第1の端子と前記比較器との間に結合され、前記第2のスイッチが前記エネルギー貯蔵素子の第2の端子に結合される、請求項9に記載のシステム。複数のバッテリセルを備えたバッテリを監視する方法であって、エネルギー貯蔵素子により、複数の第1のスイッチセットを介して前記バッテリセルのセル電圧をそれぞれサンプリングするステップであって、前記第1のスイッチセットが前記バッテリセルの両端にそれぞれ結合され、かつ前記エネルギー貯蔵素子に結合される、ステップと、第2のスイッチセットを介して前記エネルギー貯蔵素子からそれぞれのセル電圧を受け取るステップであって、前記第2のスイッチセットと前記第1のスイッチセットのうちの1つとが交互にオンにされる、ステップと、前記それぞれのセル電圧を第1の基準信号を比較することにより、それぞれのバッテリセルにおいて故障状態が発生しているか否かを確定する、ステップと、を含む方法。メモリにおける前記故障状態を示す閾値にアクセスするステップと、デジタルアナログ変換器により前記閾値を前記第1の基準信号に変換するステップと、をさらに含む、請求項17に記載の方法。前記故障状態が、前記それぞれのセル電圧が前記第1の基準信号を上回る場合、かつ前記それぞれのセル電圧が遅延期間後に第2の基準信号を上回ったままである場合に発生する、請求項17に記載の方法。前記故障状態が、前記それぞれのセル電圧が第3の基準信号を下回る場合、かつ前記それぞれのセル電圧が遅延期間後に第4の基準信号を下回ったままである場合に発生する、請求項17に記載の方法。前記第1のスイッチセットの各々が、第1のスイッチおよび第2のスイッチを含み、前記第1のスイッチが、前記それぞれのバッテリセルの正の端子と前記エネルギー貯蔵素子の第1の端子との間に結合され、前記第2のスイッチが、前記それぞれのバッテリセルの負の端子と前記エネルギー貯蔵素子の第2の端子との間に結合される、請求項17に記載の方法。前記第2のスイッチセットが、第1のスイッチおよび第2のスイッチを含み、前記第1のスイッチが、前記エネルギー貯蔵素子の第1の端子と前記比較器との間に結合され、前記第2のスイッチが前記エネルギー貯蔵素子の第2の端子に結合される、請求項17に記載の方法。フィルタ、増幅器、レベルシフタおよび比較器を用いて、対応するバッテリセルのセル電圧を監視する。したがって、こうした複雑なトポロジにより、バッテリ監視システム100の電力消費およびコストが増大する。さらに、複数のフィルタおよび検知抵抗器によって誘導される電流の不整合により、検出誤差がもたらされる可能性があり、それはバッテリ監視システム100の精度に悪影響を与える。複数のバッテリセルを有するバッテリ用のバッテリ監視システムの実施形態を開示する。バッテリ監視システムは、バッテリセルの両端にそれぞれ結合された複数の第1のスイッチセットと、エネルギー貯蔵素子と、第2のスイッチセットを介してエネルギー貯蔵素子に結合された比較器とを有する。エネルギー貯蔵素子は、第1のスイッチセットを介してバッテリセルのセル電圧をそれぞれサンプリングする。比較器は、それぞれのセル電圧を第1の基準信号と比較することにより、それぞれのバッテリセルにおいて故障状態が発生しているか否かを確定する。第2のスイッチセットと第1のスイッチセットのうちの1つとは、交互にオンにされる。請求項に記載の主題の実施形態の特徴および利点は、以下の詳細な説明が進むに従い、かつ図面を参照することにより、明らかとなろう。図面において同様の数字は同様の部分を示す。ここで、本発明の実施形態について詳細に参照する。本発明を、これらの実施形態に関連して説明するが、それらは、本発明をこれらの実施形態に限定するようには意図されていないことが理解されよう。対照的に、本発明は、添付の特許請求の範囲によって規定される本発明の趣旨および範囲内に含まれ得る、代替形態、変更形態および等価形態を包含するように意図されている。さらに、本発明の以下の詳細な説明では、本発明が完全に理解されるために、多数の特定の詳細を示す。しかしながら、当業者には、本発明をこれらの特定の詳細なしに実施してもよいことが理解されよう。他の場合では、本発明の態様を不要に曖昧にしないように、周知の方法、手続き、構成要素および回路については詳細に説明していない。一実施形態では、バッテリ用のバッテリ監視システムは、バッテリに結合されたスイッチマトリクスを含む。スイッチマトリクスは、バッテリのバッテリセルにそれぞれ結合された複数の第1のスイッチセットを含む。エネルギー貯蔵素子、たとえばサンプリングコンデンサは、第1のスイッチセットをそれぞれ介してバッテリセルのセル電圧をサンプリングする。比較器は、第2のスイッチセットを介してサンプリングされたセル電圧を受け取り、それぞれのセル電圧を基準信号と比較して、それぞれのバッテリセルにおいて故障状態、たとえば過電圧状態または不足電圧状態が発生しているか否かを確定する。バッテリセルは、故障状態から保護され、バッテリの寿命は延長される。図1における従来の構造と比較して、本発明のバッテリ監視システムでは電力効率が向上する。図2は、本発明の一実施形態による、バッテリ210用のバッテリ監視システム200のブロック図を示す。図2の例では、バッテリ210は、バッテリセル2100~2103を含む。しかしながら、他の数のバッテリセルをバッテリ210に含めることができる。一実施形態では、バッテリ監視システム200は、発振器220、カウンタ230および発振器220に結合された状態機械240を有している。発振器220は、発振信号を発生してカウンタ230および状態機械240を駆動することができる。状態機械240に結合されたカウンタ230は、発振信号におけるパルスの数を計算し、状態機械240を制御する。ピンINPUTにおける制御信号は、状態機械240をオンまたはオフに制御することができる。状態機械240は、スイッチマトリクス250およびスイッチセット270を制御して、バッテリセル2100~2103のセル電圧を、たとえば逐次、サンプリングし、対応するサンプリングされたセル電圧に従ってそれぞれのバッテリセル2100~2103において故障状態が発生しているか否かを検出することができる。図2の例では、スイッチマトリクス250は、複数のスイッチセット2500~2503を有している。しかしながら、バッテリセルの数に応じて、スイッチマトリクス250に他の数のスイッチセットを含めることができる。スイッチセット2500~2503は、それぞれバッテリセル2100~2103の両端に結合されるとともに、エネルギー貯蔵素子、たとえばサンプリングコンデンサ260に結合されている。図2の例では、サンプリングコンデンサ260は、バッテリ監視システム200の外部にある。別法として、サンプリングコンデンサ260をバッテリ監視システム200に組み込むことができる。スイッチセット2500~2503の各々は、第1のスイッチおよび第2のスイッチを含み、状態機械240からの対応する制御信号によって制御される。たとえば、バッテリセル2100の正の端子は、スイッチセット2500の第1のスイッチおよびピンCSを介して、サンプリングコンデンサ260の第1の端子に結合される。バッテリセル2100の負の端子は、スイッチセット2500の第2のスイッチおよびピンCSを介してサンプリングコンデンサ260の第2の端子に結合される。スイッチセット2500の第1のスイッチおよび第2のスイッチは、状態機械240からの制御信号によって制御される。スイッチセット270は、第1のスイッチおよび第2のスイッチを含む。スイッチセット270の第1のスイッチは、サンプリングコンデンサ260の第1の端子と比較器280との間に結合されている。一実施形態では、スイッチセット270の第2のスイッチは、サンプリングコンデンサ260の第2の端子と基準信号を受け取る端子との間に結合されている。図2の例では、基準信号は接地である。スイッチセット270の第1のスイッチおよび第2のスイッチは、状態機械240からの制御信号によって制御される。状態機械240は、一実施形態では、スイッチセット2500およびスイッチセット270を交互にオンにする。スイッチセット2500がオンにされ、スイッチセット270がオフにされた場合、サンプリングコンデンサ260は、スイッチセット2500を介してバッテリセル2100のセル電圧をサンプリングすることができ、所定時間、サンプリングコンデンサ260に電荷が保持される。したがって、サンプルホールド手続きが実行される。スイッチセット2500がオフにされ、スイッチセット270がオンにされた場合、バッテリセル2100はサンプリングコンデンサ260から分離され、サンプリングコンデンサ260の両端の電圧を、スイッチセット270を介して比較器280に送出して、故障状態が発生しているか否かを検出することができる。スイッチセット2500の電力消費量は、サンプリングコンデンサ260の静電容量およびサンプリング周波数とバッテリセル2100の両端のセル電圧とによって確定される。有利には、スイッチセット2500の電力効率が向上する。状態機械240は、メモリ201に格納されている所定閾値をアドレスに従って選択することができる。所定閾値は、過電圧状態または不足電圧状態等の故障状態を示す。一実施形態では、メモリ201は、電気的に消去可能なプログラマブルリードオンリーメモリである。閾値は、デジタルアナログ変換器290によってアナログ基準信号に変換される。DA変換器290は、メモリ201と比較器280との間に結合される。状態機械240は、セル電圧がサンプルホールド手続きを介して得られた後に比較手続きを実行する。より詳細には、比較器280は、バッテリセル2100のセル電圧を、所定閾値を示すアナログ基準信号と比較することにより、バッテリセル2100において故障状態、たとえば過電圧状態または不足電圧状態が発生しているか否かを確定する。バッテリセル2100において故障状態が発生している場合、状態機械240はピンOUTPUTを介して外部装置に通知することができる。バッテリセル2100において故障状態が発生していない場合、状態機械240は、バッテリ210におけるセル電圧のすべてがバッテリ監視システム200によって検出されるまで、他のバッテリセル2101~2103に対して個別にサンプルホールド手続きおよび比較手続きを開始することができる。有利には、バッテリ監視システム200は、切替モードトポロジを採用する。バッテリ監視システム200は、スイッチマトリクス250における対応するスイッチセットをオンに切り替えることにより、対応するバッテリセルのセル電圧をサンプリングし、スイッチセット270をさらにオンに切り替えることにより、サンプリングされたセル電圧を基準信号と比較して、バッテリセル2100~2103が故障状態にならないようにする。したがって、バッテリ寿命を延長することができる。さらに、バッテリ監視システム200の電力効率が向上する。図3は、本発明の一実施形態により、バッテリ監視システム、たとえばバッテリ監視システム200によって故障状態、たとえば過電圧状態および不足電圧状態を確定するタイミング図の一例を示す。図3を、図2と組み合わせて説明する。波形301は、過電圧閾値を示すアナログ基準信号SOVを示す。波形303は、過電圧解除閾値を示すアナログ基準信号SOVRELEASEを示す。波形320は、バッテリ210におけるバッテリセルのセル電圧を示す。波形340は、バッテリセルにおいて過電圧状態が発生している場合を示す、比較器280の出力信号を示す。セル電圧は、比較器280によって、アナログ基準信号SOVおよびアナログ基準信号SOVRELEASEとそれぞれ比較される。一実施形態では、比較器280の出力は論理ハイであり、それは、セル電圧がアナログ基準信号SOVを上回り、かつ所定の過電圧遅延期間にアナログ基準信号SOVRELEASEを上回ったままである場合に、過電圧状態が発生していることを示す。そうでない場合、比較器280の出力は論理ローであり、それは過電圧状態が発生していないことを示す。同様に、波形302は、不足電圧閾値を示すアナログ基準信号SUVを示す。波形304は、不足電圧解除閾値を示すアナログ基準信号SUVRELEASEを示す。波形360は、バッテリ210におけるバッテリセルのセル電圧を示す。波形380は、バッテリセルにおいて不足電圧状態が発生している場合を示す、比較器280の出力信号を示す。セル電圧は、比較器280によって、アナログ基準信号SUVおよびアナログ基準信号SUVRELEASEとそれぞれ比較される。一実施形態では、比較器280の出力は論理ローであり、それは、セル電圧がアナログ基準信号SUVを下回り、かつ所定の不足電圧遅延期間にアナログ基準信号SUVRELEASEを下回ったままである場合に、不足電圧状態が発生していることを示す。そうでない場合、比較器280の出力は論理ハイであり、それは不足電圧状態が発生していないことを示す。図4は、本発明の一実施形態による、バッテリ監視システム、たとえばバッテリ監視システム200によって実行される動作のフローチャート400を示す。図4を、図2および図3と組み合わせて説明する。ブロック411において、バッテリ監視システム200は動作を開始する。ブロック420において、状態機械240により、パラメータCが初期値、たとえば0に設定される。ブロック420において、状態機械240の制御下で、スイッチセット270がオフにされ、スイッチセット250Cがオンにされる。ループ遅延期間の後、ブロック422において、サンプリングコンデンサ260は、スイッチセット250Cを介してバッテリセル210Cのセル電圧をサンプリングし、所定期間セル電圧VCSを示す電荷を保持する。したがって、サンプルホールド手続きが実行される。所定期間が満了した後、ブロック431において、状態機械240によって制御されて、スイッチセット250Cがオフにされ、スイッチセット270がオンにされる。ブロック433におけるサンプリング遅延期間の後、セル電圧VCSは比較器280に送出される。ブロック440において、状態機械240は、メモリ201のアドレスを選択して、そのアドレスに従って過電圧閾値を読み出す。過電圧閾値は、DA変換器290により、デジタル信号からアナログ基準信号、たとえば過電圧閾値を示すアナログ基準信号SOVに変換される。ブロック442において、セル電圧VCSは、比較器280によりアナログ基準信号SOVと比較される。VCSがSOVを上回る場合、ブロック451において、過電圧検証が実行される。VCSが第1のアナログ基準信号SOVに等しいかまたはそれを下回る場合、ブロック460において、状態機械240は、メモリ201のアドレスを選択して、そのアドレスに従って不足電圧閾値を読み出す。不足電圧閾値は、DA変換器290によってアナログ基準信号SUVに変換される。ブロック462において、セル電圧VCSは比較器280によってアナログ基準信号SUVと比較される。VCSが第2のアナログ基準信号を下回る場合、ブロック471において、不足電圧検証が実行される。VCSが第2のアナログ基準信号に等しいかまたはそれを上回る場合、ブロック480において、パラメータCは1インクリメントされる。ブロック482において、パラメータCは、バッテリ210のバッテリセルの総数Nと比較される。CがN未満である場合、ブロック491において、状態機械240は、スイッチセット270をオフにし、スイッチセット250Cをオンにする。フローチャート400はブロック422に進み、次のバッテリセルに対してサンプルホールド手続きおよび比較手続きが実行されるようにする。パラメータCがNに等しくなるまで、サンプルホールド手続きおよび比較手続きは、他のバッテリセルに対して個々に実行される。パラメータCがNに等しい場合、フローチャート400はブロック420に戻り、バッテリ監視システム200は新たなサイクルを開始してバッテリセルを監視することができる。図5は、本発明の一実施形態による、バッテリ監視システム、たとえばバッテリ監視システム200によって実行される過電圧検証のフローチャート451の一例を示す。図5を、図2~図4と組み合わせて説明する。ブロック511において、過電圧検証が動作を開始する。ブロック521において、状態機械240は、メモリ201のアドレスを選択して、そのアドレスに従って過電圧解除閾値を読み出す。過電圧解除閾値は、DA変換器290によってアナログ基準信号SOVRELEASEに変換される。ブロック531において、状態機械240に制御されて、スイッチセット270はオフにされ、スイッチセット250Cはオンにされる。サンプリングコンデンサ260は、バッテリセル210Cのセル電圧をサンプリングして、所定期間電荷を保持することができる。ブロック541における過電圧遅延期間の後、ブロック551において、スイッチセット250Cはオフにされ、スイッチセット270はオンにされる。ブロック561において、セル電圧VCSがアナログ基準信号SOVRELEASEと比較されて、過電圧状態が発生しているか否かが確定される。VCSがアナログ基準信号SOVRELEASEを上回る場合、ブロック571において、状態機械240は、外部装置に対して、ピンOUTPUTを介して、バッテリセル210Cにおいて過電圧状態が発生していることを通知することができる。そして、フローチャート451はブロック531に戻る。VCSがアナログ基準信号SOVRELEASEを下回る場合、ブロック581において、バッテリセル210Cにおいて過電圧状態は発生していない。そして、フローチャート451は図4のブロック480に戻り、パラメータCを1インクリメントする。図6は、本発明の一実施形態による、バッテリ、たとえばバッテリ210用のバッテリ監視システム、たとえばバッテリ監視システム200によって実行される不足電圧検証のフローチャート471の一例を示す。図6を、図2~図4と組み合わせて説明する。ブロック610において、不足電圧検証が動作を開始する。ブロック620において、状態機械240は、メモリ201のアドレスを選択して、そのアドレスに従って不足電圧解除閾値を読み出す。不足電圧解除閾値は、DA変換器290によってアナログ基準信号SUVRELEASEに変換される。ブロック630において、状態機械240に制御されて、スイッチセット270はオフにされ、スイッチセット250Cはオンにされる。サンプリングコンデンサ260は、バッテリセル210Cのセル電圧をサンプリングして、所定期間電荷を保持することができる。ブロック640における不足電圧遅延期間の後、ブロック650において、スイッチセット250Cはオフにされ、スイッチセット270はオンにされる。ブロック660において、セル電圧VCSがアナログ基準信号SUVRELEASEと比較されて、不足電圧状態が発生しているか否かが確定される。VCSがアナログ基準信号SUVRELEASEを下回る場合、ブロック670において、状態機械240は、外部装置に対して、ピンOUTPUTを介して、バッテリセル210Cにおいて不足電圧状態が発生していることを通知することができる。そして、フローチャート471はブロック630に戻る。VCSがアナログ基準信号SUVRELEASEを上回る場合、ブロック680において、バッテリセル210Cにおいて不足電圧状態は発生していない。そして、フローチャート471は図4のブロック480に戻り、パラメータCを1インクリメントする。図7は、本発明の一実施形態による、車両等のシステム700におけるエンジン707に電力を提供するバッテリ701を示すブロック図を示す。図7を、図2~図6と組み合わせて説明する。一実施形態では、バッテリ監視システム200およびバッテリ701を、バッテリパックに組み込むことができる。コントローラ回路705は、バッテリ701からエンジン707への電力を制御する。バッテリ701、バッテリ監視システム200、コントローラ回路705およびエンジン707は、電気自動車またはハイブリッド電気自動車等のシステム700に含まれる。有利には、バッテリ監視システム200は、切替モードトポロジとサンプルホールド技術および比較技術を採用して、バッテリセルのセル電圧を監視する。したがって、バッテリ701に対し、故障状態が発生しないようにすることができる。バッテリ701の寿命が延長され、システム700の信頼性が向上し、それにより、電気自動車またはハイブリッド電気自動車におけるシステム電力効率が向上し、したがって、汚染物質および温室効果ガス排出と、化石燃料に対する依存とが低減する。したがって、本発明による実施形態は、バッテリ用のバッテリ監視システムを提供して、バッテリのバッテリセルにおいて故障状態が発生しているか否かを確定する。バッテリ監視システムは、複数の第1のスイッチセットを有している。第1のスイッチセットは、それぞれバッテリセルに結合されるとともに、エネルギー貯蔵素子に結合される。状態機械が、第1のスイッチセットおよび第2のスイッチセットに結合される。動作時、状態機械は、第1のスイッチセットのうちの1つおよび第2のスイッチセットを交互にオンにする。したがって、エネルギー貯蔵素子は、第1のスイッチセットを介してバッテリセルのセル電圧をそれぞれサンプリングし、所定期間、セル電圧を示す電荷を保持し、第2のスイッチセットを介してセル電圧を比較器に送出する。そして、セル電圧は1つまたは複数の閾値と比較され、対応するバッテリセルにおいて故障状態が発生しているか否かが確定される。有利には、バッテリセルのセル電圧を監視するために用いられる切替モードトポロジならびにサンプルホールド技術および比較技術により、バッテリセルは故障状態になることがなく、バッテリの寿命が延長される。さらに、バッテリ監視システムにおいて電力効率が向上する。上述した説明および図面は、本発明の実施形態を表すが、添付の特許請求の範囲において規定されるように、本発明の原理の趣旨および範囲から逸脱することなく、本発明においてさまざまな追加、変更および置換を行うことができることが理解されよう。当業者は、特に本発明の原理から逸脱することなく特定の環境および動作要件に適合される、本発明を実施する際に用いられる、形態、構造、配置、比率、材料、要素および構成要素等に対する多くの変更を加えて、本発明を用いることができることを理解するであろう。したがって、本明細書で開示した実施形態は、あらゆる点で、例示的なものであって限定的なものではないものとみなされるべきであり、本発明の範囲は、添付の特許請求の範囲およびそれらの法的均等物によって示され、上述した説明には限定されない。