ブリッスル蓄え部2と、該ブリッスル蓄え部2から個別のブリッスル束4を取り出す取出し装置3と、少なくとも1つの中空管路8によって、ガス流または空気流を用いて、束保持プレートに設けられた孔内に前記ブリッスル束4を搬送する搬送装置と、を備えた、ブラシ、特に歯ブラシに用いられるブリッスルフィールドを製造する装置1であって、前記ブリッスル蓄え部2から前記ブリッスル束4を取り出す前記取出し装置3は、少なくとも1つの束収容部6を有していて、前記取出し装置3の前記束収容部6と、前記中空管路8の内側輪郭10と、束保持プレートの孔には、それぞれ前記ブリッスルフィールドにおける所望の束輪郭に相応して輪郭が付与されていることを特徴とする、ブリッスルフィールドを製造する装置。ブリッスル蓄え部2と、該ブリッスル蓄え部2から個別のブリッスル束4を取り出す取出し装置3と、少なくとも1つの中空管路8によってガス流または空気流を用いて束保持プレートに設けられた孔内に前記ブリッスル束4を搬送する搬送装置と、を備えた、ブラシ、特に歯ブラシに用いられるブリッスルフィールドを製造する装置であって、前記ブリッスル蓄え部2から前記ブリッスル束4を取り出す前記取出し装置3は、少なくとも1つの束収容部6を有していて、前記中空管路8の内側輪郭10は、該中空管路8の送出端部12までの延在部分において輪郭変化させられて、ブリッスルフィールドにおける所望の束輪郭に至り、中空管路8内で変形されたブリッスル束4を収容する束保持プレートの孔には、それぞれ前記所望の束輪郭に相応して輪郭が付与されていることを特徴とする、ブリッスルフィールドを製造する装置。前記束保持プレートに圧縮プレートが後置されており、該圧縮プレートは、ブリッスル束4を収容する孔を有しており、該孔の横断面は、各孔に供給される前記ブリッスル束4の横断面よりもそれぞれ小さく形成されていて、ブリッスル束4を束保持プレートから圧縮プレートに移送する移送装置が設けられている、請求項1または2記載の装置。前記搬送装置は、前記束保持プレートの前記孔の個数に適合された個数の中空管路8を有している、請求項1から3までのいずれか1項記載の装置。前記中空管路8は、フレキシブルな材料から成るチューブである、請求項1から4までのいずれか1項記載の装置。前記中空管路8は、鋼、特殊鋼またはその他の金属から成る管結合部分である、請求項1から4までのいずれか1項記載の装置。前記束保持プレートは、ブラシ部分ボディ、射出成形型インサート、または後加工装置に引き渡し可能な中間プレートである、請求項1から6までのいずれか1項記載の装置。前記搬送装置の複数の中空管路8が、ガイドエレメント14のガイド通路13にそれぞれ開口していて、ガイド通路13が、それぞれ貫通開口として形成されており、ガイド通路13の導出側における互いに対する間隔は、導入側における間隔よりも小さく形成されている、請求項1から7までのいずれか1項記載の装置。前記ガイド通路13は、該ガイド通路13内で搬送される前記ブリッスル束4を変形するために形成されていて、該ガイド通路13の内側輪郭は、導入側の端部から導出側の端部までの延在部分において輪郭変化させられて、ブリッスルフィールドにおける所望の束輪郭に至る、請求項1から8までのいずれか1項記載の装置。