"-近位端、遠位端、及び内壁4を有し、内壁4は複数のキー付きコネクタ5,6を含んでなり、そして近位端2は、流体送達デバイス1の用量設定部分12に取り付けるために構成される、カップリング1;-カップリング1上に設けられたキー付きコネクタ5、6に合わせるように適合し配置される、対応するキー付きコネクタ5′、6′を含んでなるカートリッジホルダ14が遠位端23を含み、遠位端23は、機械的コーディングを含んでなる内壁8を含んでなり、機械的コーディングは、三つの等間隔の突起27′、及び三つの等間隔の突起27′の一つから角度βをオフセットされた第四の突起28′を含む、該カートリッジホルダ14;及び-遠位端を含んでなるカートリッジ20の遠位端が、三つの等間隔の半径方向のスロット27、及び三つの等間隔のスロットの一つからβに等しい角度だけオフセットされた第四のスロット28を含み、スロット27、28が、カートリッジホルダ14の内壁8上に設けられた機械的コーディングに合わせるように構成される、該カートリッジ20;を含んでなるコード化カートリッジホルダシステム。内壁4が、近位端2から遠位端3へ伸びる穴を画成するように構成される、請求項1に記載のコード化カートリッジホルダシステム。キー付きコネクタ5、6が内壁4の遠位端上に設けられる、請求項1又は2に記載のコード化カートリッジホルダシステム。カートリッジホルダ14が、近位端22を含み、対応するキー付きコネクタ5′、6′が、カートリッジホルダ14の近位端22上に設けられる、請求項1~3のいずれか1項に記載のコード化カートリッジホルダシステム。キー付きコネクタ5、6が、三つの等間隔のスロット5、及び三つの等間隔のスロットの一つから角度αをオフセットされた第四のスロット6を含む、請求項1~4のいずれか1項に記載のコード化カートリッジホルダシステム。対応するキー付きコネクタ5′、6′が、カートリッジホルダ14の外ブッシング面9の周囲に位置決めされた半径方向の突起を含む、請求項1~5のいずれか1項に記載のコード化カートリッジホルダシステム。対応するキー付きコネクタ5′、6′が、三つの等間隔の半径方向の突起5′、及び三つの等間隔の半径方向の突起の一つからαに等しい角度をオフセットされた第四の突起6′を含む、請求項5又は6に記載のコード化カートリッジホルダシステム。近位端3が、流体送達デバイス10の用量設定部分に取り外し可能に取り付けられるように構成される、請求項1~7のいずれか1項に記載のコード化カートリッジホルダシステム。カップリング1が、流体送達デバイス10の用量設定部分上で対応するスナップばめコネクタを係合するように構成されるスナップばめコネクタを含む、請求項1~8のいずれか1項に記載のコード化カートリッジホルダシステム。キー付きコネクタ5、6の少なくとも一つが、スナップばめコネクタを含む、請求項9に記載のコード化カートリッジホルダシステム。用量設定部分12、及び請求項1~10のいずれか1項に記載のコード化カートリッジホルダシステムを含んでなり、ここで、カートリッジは、カートリッジホルダ内に含まれ、そしてここで、カップリング1の近位端2が、用量設定機構12に連結され、そして、カップリング1の遠位端が、カートリッジホルダ14に連結される、流体送達デバイス10。本開示により解決されるべき問題は、使用者の安全性が向上したカートリッジホルダシステム及び流体送達デバイスを提供することである。一つの態様はコード化カートリッジホルダシステムに関する。コード化カートリッジホルダシステムは、カップリングを含み得る。カップリングは、近位端を有し得る。カップリングは遠位端を有し得る。カップリングは、内壁を有し得る。内壁は、穴を画成し得る。穴は、近位端から遠位端へ伸び得る。カップリングの近位端は、流体送達デバイス、例えば、ペン形注射器などのペン形デバイスの用量設定部分に解除可能に又は恒久的に取り付けるために構成され得る。カップリングは少なくとも一つの、好ましくは、複数のキー付きコネクタkeyedconnectorを含み得る。キー付きコネクタは、内壁上に、好ましくは、内壁の遠位端上に提供され得る。キー付きコネクタは、カップリングの主縦軸に沿って配向し得る。特に、キー付きコネクタの軸方向の範囲は、キー付きコネクタの角度方向の範囲より大きいかもしれない。コード化カートリッジホルダシステムは、カートリッジホルダを含み得る。カートリッジホルダは、近位端を含み得る。カートリッジホルダ、好ましくは、カートリッジホルダの近位端は、少なくとも一つの、好ましくは、複数の対応するキー付きコネクタを有し得る。対応するキー付きコネクタは、カップリング上のキー付きコネクタと合致し得る。特に、カップリング上のキー付きコネクタは、近位端を有するカートリッジホルダを取り付け、そしてカップリング上でキー付きコネクタと合致する対応するキー付きコネクタを含むように構成され得る。一つの可能性のある構成において、カップリング上のキー付きコネクタは、三つの、好ましくは、等間隔のスロットを含み得る。カップリング上のキー付きコネクタは、四番目のスロットを含み得る。四番目のスロットは、角度αで等しく間隔を空けて置かれた三つのスロットの内一つとオフセットし得る。対応するキー付きコネクタは、好ましくは、半径方向の突起又は他の突起であってもよい。対応するキー付きコネクタは、カートリッジホルダの外ブッシング面の周囲に位置し得る。カートリッジホルダをカップリングと適切に係合するために、三つの、好ましくは、半径方向の突起があり得る。突起はカートリッジホルダの近位端上に配置され得る。三つの突起は、また、互いに、均等に間隔を空けて置かれ得る。カートリッジホルダは、第四の突起を含み得る。第四の突起は、αに等しい角度で三つの等間隔に置かれた突起の一つからオフセットされ得る。この方式において、カートリッジホルダの近位端は、錠前、即ち、カップリングの遠位端、に適合するキーの様に作動し得る。もちろん、スロット及び突起は逆転してもよく、即ち、スロットは、カートリッジホルダのブッシング面及びカップリング上の突起で提供され得る。その上、スロットと突起間の係合は、バイオネット嵌合、スナップロック、ねじり嵌合、又はこれらのタイプのカップリングの組合せなどの類似の方式で共に嵌合し得る。好ましくは、カップリングは、恒久的に注射デバイスの用量設定部分に取り付けられる。あるいは、カップリングは、注射デバイスの用量設定部分の遠位端を含むハウジングに対して、取り外し可能であり、又は一体的であり得る。取り外し用として構成されるとき、カップリングの近位端は、好ましくは、流体送達デバイスの用量設定部分に取り外し可能に取り付けるように構成される連結器を有してもよい。連結器は、最も好ましくは、スナップばめsnapfitコネクタである。スナップばめコネクタは、流体送達デバイスの用量設定部分上の対応するスナップばめコネクタと係合するように構成され得る。カップリングがデバイスの用量設定部分に連結するや否や、カップリングは、薬物送達デバイスに関して、回転に対して固定され得る。カップリングの遠位端において、スナップロック又はバイオネット接続具又は両者の組合せなどの一つ又はそれ以上の解除可能な連結器が存在し得る。一つ又はそれ以上のこれらの解除可能な連結器をカップリングのキー付きコネクタ及びカートリッジホルダと組み合わせることは望ましいかもしれない。別の実施態様において、流体、好ましくは、例えば、インスリンなどの薬剤のカートリッジを受け入れることができる遠位端及び近位端を有するカートリッジホルダに加えて、上記のコード化カートリッジホルダシステムが存在する。カートリッジホルダの近位端は、カップリング上でキー付きコネクタに合致する対応するキー付きコネクタを有し得る。ホルダの遠位端は、内壁を有し得る。内壁は、機械的コーディングを含み得る。機械的コーディングはカートリッジアセンブリと係合するように構成され得る。一つの実施態様において、機械的コーディングは、三個の、好ましくは、等間隔の突起又はスロットを含み得る。機械的コーディングは、更に、第四の突起、又は角度βで三つの等間隔の突起又はスロットの一つからオフセットされるスロットを含み得る。最も好ましいシステムにおいて、カートリッジアセンブリが存在する。カートリッジアセンブリは遠位端を有し得る。カートリッジアセンブリ、好ましくは、カートリッジアセンブリの遠位端は、三つの、好ましくは、等間隔の半径方向のスロット又は突起を含み得る。カートリッジアセンブリ、好ましくは、カートリッジアセンブリの遠位端は、第四のスロット又は突起を含み得る。第四のスロット又は突起は、βに等しい角度で三つの等間隔のスロット又は突起の一つからオフセットされ得る。カートリッジアセンブリ上の突起又はスロットは、カートリッジホルダの内壁上での機械的コーディングに合致するように構成され得る。キー付きコネクタ又は機械的コーディングの具体的形状、サイズ又は形態は、本開示に不可欠ではなく、従って、カップリングがカートリッジホルダの近位端にキー固定されるならば、多数の形状又はデザインは使用し得て、そしてカートリッジアセンブリがシステムの一部であるそれらの例において、カートリッジアセンブリの遠位端は、カートリッジホルダの遠位端の内壁にコード化される。カップリング及びカートリッジホルダは、複数の本体又は部分を含んでもよく、それぞれは、より硬い/剛直な部分を有する必要性に基づいて、様々な材料の構造を有する。カップリング及び関連するカートリッジホルダの好ましい材料は、PP、アセタール、ポリアミド、ポリアセタールデルリン、アクリロニトリル-ブタジエン-スチレンABSなどのプラスチック、あるいは、亜鉛。マグネシウム、又はアルミニウムなどの金属、及び更にこれらの材料のそれぞれの混合物を含むグループから選択されるものを含む。更なる態様は、流体送達デバイスに関する。流体送達デバイスは、ペン形デバイス、特に、ペン形注射器であり得る。流体送達デバイスは、用量設定部分を含み得る。流体送達デバイスは、前述のコード化カートリッジホルダを含み得る。カートリッジはカートリッジホルダを含み得る。カップリングの近位端は、恒久的に、又は解除可能に用量設定部分に連結し得る。カップリングの遠位端は、恒久的に、又は解除可能にカートリッジホルダに連結し得る。好ましい実施態様によると、近位端、遠位端、及び近位端から遠位端へ伸びる穴を画成する内壁を有するカップリングを含むコード化カートリッジホルダシステムが提供される。近位端は流体送達デバイスの用量設定部分に取り付けるように構成される。内壁の遠位端は複数のキー付きコネクタを有する。コード化カートリッジホルダシステムは、カップリング上でキー付きコネクタに合致する対応するキー付きコネクタを有する近位端を有するカートリッジホルダを含む。好ましい実施態様によると、近位端、遠位端、及び内壁を有するカップリングを含むコード化カートリッジホルダシステムが提供される。内壁は複数のキー付きコネクタを含み、そして近位端は流体送達デバイスの用量設定部分に取り付けるように構成される。コード化カートリッジホルダシステムは、カップリング上で設けられるキー付きコネクタに合致するように適合され、配置される対応するキー付きコネクタを含むカートリッジホルダを含む。好ましい実施態様によると、近位端、遠位端、及び近位端から遠位端へ伸び得る穴を画成する内壁を含むコード化カートリッジホルダシステムが提供される。近位端は、流体送達デバイスの用量設定部分を取り付けるように構成される。内壁の遠位端は、複数のキー付きコネクタを有する。コード化カートリッジホルダシステムは、遠位端及び近位端を有するカートリッジホルダを含み、ここで、近位端はカップリング上でキー付きコネクタに合致する、対応するキー付きコネクタを有し、そしてここで、遠位端は機械的コーディングを含む内壁を有する。好ましい実施態様によると、用量設定部分及び前述のコード化カートリッジホルダシステムを含む流体送達デバイスが提供される。カートリッジはカートリッジホルダ内に含まれる。カップリングの近位端が用量設定部分に連結され、そしてカップリングの遠位端がカートリッジホルダに連結される。これら並びに本開示の様々な態様の他の利点は、添付の図面を適切に参照して、次の詳細な記述を読むことにより当業者には明確になるであろう。本開示の範囲は、特許請求範囲の内容で規定される。開示は特定の実施態様に限定されず、異なった実施態様のエレメントのいかなる組合せも含む。その上、開示は、請求項のいかなる組合せも、そして請求項により開示された機能のいかなる組合せも含む。典型的な実施態様は、図面を参照して本明細書で記載される:図1を参照して、ペン形シリンジの形状における薬物送達デバイス10を示す。薬物送達デバイス10は、用量設定機構12、カートリッジホルダ14及びカップリング及び取り外し可能なキャップ16を含む。カートリッジホルダ14の近位端15及び用量設定機構12に取り付けられるカップリング1の遠位端3は、取り外し可能に一緒に固定される。ペン形シリンジは再使用可能な、又は使い捨てペン形シリンジを含み得る。シリンジは、再使用可能デバイスを含むところでは、カートリッジホルダ14及び用量設定機構は、取り外し可能に共に連結される。使い捨てデバイスにおいて、それらは、恒久的に、共に連結される。図1において、用量設定機構12は、用量が注射されるとき、回転するねじ付きピストンロッドなどのピストンロッド19を含む。事前に設定された用量を注射するために、両頭ニードルアセンブリ図示されていないは、カートリッジホルダ14の遠位端18に取り付けられる。好ましくは、ホルダ14の遠位端18は、ニードルアセンブリがホルダ14の遠位端18に取り外し可能に取り付けられ得るように、ねじ山21又は、スナップロック、スナップフィット、フォームフィット、又はバイオネットロック機構などの他の好適な連結機構を含む。薬物送達デバイス10が使用されないとき、取り外し可能キャップ16は、カートリッジホルダ14上に解除可能に保持できる。図2はカップリング1の一例を示す。カップリング1は遠位端3及び近位端2を有し、そして内面又は内壁4を有する管形状である。内面4の近位端2において、ねじ山で示す、用量設定機構12に取り付けるための連結手段7が存在する。一度カップリング1が用量設定機構12に取り付けられると、用量設定機構12に対するカップリング1の回転が阻止される。前述の通り、好ましくは、用量設定機構12への取り付けは、恒久的又は二者択一的であり、カップリング1は、用量設定機構12のハウジングの遠位部分に一体化されている。カップリング1は、注射デバイス10の用量設定部分に恒久的に取り付けられ得るが、それは、同タイプの異なったカートリッジアセンブリと嵌合するように構成される。カップリング1の内面4の遠位端3は、キー付きコネクタ5及び少なくとも一つのオフセットキーで固定された連結器6の第一グループを有する。キー付きコネクタ5の第一グループは、カップリング1の内周に、均等に間隔を空けて置かれる。これらのキー付きコネクタ5は、内面4上にスロット又はくぼみとして示されるが、しかし、多様な形状及び形態が使用でき得る。オフセットキーで固定された連結器6は、等間隔のキー付きコネクタ5のいずれか一つから角度αの間隔を空けて置かれる。角度αは、例えば、0°と180°の間のいかなる角度であってもよい。好ましくは、角度αは45°である。キー付きコネクタ5、6は、カップリング1の主縦軸に沿って配向する。特に、キー付きコネクタ5、6の軸方向の程度は、角度方向の程度より大きい。カップリング1は、カートリッジホルダ14にキー固定され、取り外し可能に取り付けられるような形体を構成する。カートリッジホルダ14は、図3で示す通り、遠位端23及び近位端22を有する。近位端22において、カップリング1上のキー付きコネクタ5及び6に対応するセットのキー付きコネクタ5′及び6′を含むブッシング面9が存在する。カートリッジホルダ14をカップリング1に連結することを可能にするため、連結器6′は、等間隔の連結器5′の一つからαに等しい角度をオフセットされなければならない。一つ又はそれ以上のキー付きコネクタ5′、6′は、カートリッジホルダ14をカップリング1に確実に取り付けることを可能にするため、スナップフィット又はバイオネットロック機能を含むことができる。好ましくは、キー付きコネクタ5′及び6′の形状及びサイズは、グローブ‐イン‐ハンド嵌合を実施する、又は対応するキー付きコネクタ5、6との連結を確実にするように構成される。カートリッジホルダ14は、カートリッジアセンブリ20を確実に受け取り、そして保持するように寸法が決められ、構成されるキャビティを画成する内壁8を有する図5参照。一つの好ましい実施態様において、キャビティの遠位端23において、図4で示す通り、カップリング1及びブッシング面9上のキー付きコネクタ5、6及び5′、6′と類似の機械的コーディングがある。機械的コーディングは、三つの等間隔のスロット27及びオフセットスロット28を含む。オフセットスロット28は、一つのスロット27から角度βに位置する。角度βは、例えば、0°と180°の間のいかなる角度であってもよい。好ましくは、角度βは、45°である。対応するカートリッジアセンブリ20図5参照は、カートリッジホルダ14内に嵌合するように構成される。一般的には、アセンブリ20は、可動栓30又はカートリッジの近位端をシールするピストンを有する中空のカートリッジを含む。カートリッジは、普通は、ガラスで製造され、そして一般的に、遠位端24から近位端25へ伸び、そして管状バレルより直径が小さいネック部分26を有する図5参照管状バレルを含む。ネック部分26は、好ましくは、カートリッジホルダ14のキャビティの遠位端において見出されるコーディングに対応する機械的コーディング部分を有する。一つの好ましい実施態様は、カートリッジホルダ14の内側の遠位端上のスロット27及び28に対応する半径方向の突起27′及び28′を含む図4参照。カートリッジアセンブリ20の遠位端上のコーディングは、カートリッジのネック部分26の外壁に締りばめを形成するいかなる公知の材料からでも製造できる。許容可能な材料は、ネック26の遠位端において、円周状のビーズの周囲に、折り目を付け、又は締りばめをおこなえる金属を含む。もちろん、カップリングと同様に、カートリッジアセンブリ20とカートリッジホルダ14上のスロット/突起は、図で示すものから逆転できる。注射又は用量の投与の間、カートリッジ内でストッパ/栓30に作用する軸方向の力は、流体をカートリッジから、カートリッジホルダ14の遠位端18上に取り付けられた両口のdoubleended針などの投与境界面を通して推進させる。そのような軸方向の力は、用量設定部材12と同調して作動するピストンロッド19により提供され得る。カートリッジホルダキャビティを画成するカートリッジホルダ14の部分は、図1においてD1の34で示される実質的に一様な直径である。この直径は、好ましくは、カートリッジアセンブリ20の直径より若干大きい。カートリッジホルダ14の内部は、内側に伸びた環状部分、又はカートリッジアセンブリ20がカートリッジホルダ14内で動くことを阻止するように寸法が決められる停止部を含むことができる。この方式において、カートリッジアセンブリ20がカートリッジホルダ14のキャビティ内に装填され、そしてカートリッジホルダ14が、その後、用量設定部材12に連結されるとき、カートリッジアセンブリ20は、カートリッジキャビティ内に確実に保持されるであろう。薬剤の多くの用量は、カートリッジアセンブリ20から投与され得る。好ましくは、カートリッジアセンブリ20は、一日当たり一回又はそれ以上の頻度で投与しなければならないタイプの薬剤を含む。そのような薬剤の一つがインスリンである。用量設定機構12は、用量設定機構12の近位端において用量設定器17を含む。一つの好ましい配置において、用量設定器17は、用量を設定するために回転する。この設定された用量を投与するために、使用者は、カートリッジホルダ14の遠位端上に両頭針を含むニードルアセンブリを取り付ける。この方式において、ニードルアセンブリは、カートリッジアセンブリ20の遠位端でシール/セプタムを穿孔し、従って、薬剤と液体連通になる。使用者は、設定用量を注射するために用量設定器17を押す。同一の用量設定及び用量投与手法が、カートリッジアセンブリ20における薬剤が消費され、その後、新しいカートリッジアセンブリをデバイスに装填しなければならなくなるまで続く。空のカートリッジアセンブリ20を交換するために、使用者が、用量設定機構12からカートリッジホルダ14を取り除くことを要求される。キー付きコネクタ5、5′、6、6′、及び、場合により、カートリッジホルダ14の内側にある機械的コーディング27.28を採用することは、多くの利点を提供する。例えば、カップリング1に、キー付きコネクタ5、5′、6、6′を導入することにより、カートリッジホルダ14の近位端は、カートリッジアセンブリ20の近位端でのみコーディングシステムを使用することにより、適用され得るものより、頑丈で細かいコーディングスキームを可能にし得る。カップリング1とカートリッジホルダ14の間、及びカートリッジホルダ14とカートリッジアセンブリ20の間で、活用されるキー付きコネクタ5、5′、6、6′の一つの利点は、そのようなコーディングシステムが標準的なカートリッジアセンブリ20をコード化カートリッジホルダ14と、そしてまた、流体送達デバイスに取り付けたコード化カップリングを備えた標準的なカートリッジホルダと一緒に使用することを阻止することである。例えば、使用者がコード化カップリング1内にコード化されていないカートリッジホルダを挿入することを試みる場合、使用者は連結することができなくなる。結果として、それにより、デバイス10の用量設定部材12へのカートリッジホルダ14の組立ては阻止され得る。カートリッジアセンブリ20とカートリッジホルダ14の間に機械的コーディングを有する別の利点は、両頭針がカートリッジホルダ14の遠位端上に取り付けられるとき、カートリッジホルダ14の遠位端において、受け入れるねじ山にニードルアセンブリをねじ締めすることにより発生するかもしれないカートリッジアセンブリ20の回転を阻止することである。主としてインスリン市場を目的とするけれど、本開示は他の薬物に適用され得る。本開示は、次の例:カートリッジ例、3mlの円筒状ガラスカートリッジ及び分離したホルダを備えたペン形注射器;ホルダが一次包装で使い捨てられるように、ホルダにおいて取り外し不能に保持されるカートリッジ例、3mlの円筒状ガラスカートリッジを備えたペン形注射器;一次包装が、直接ペン形注射器を、例えば、射出成形されたポリマーカートリッジを装着するペン形注射器;いかなるタイプのリザーバ又は一次包装、例えば、吸入器、ポーチを備えたいかなるタイプの薬物送達デバイス;を含む様々なデバイスに適用され得る。そのコーディング機能を備えた本開示は、多くの利点をもたらす。例えば、提案されたコード化部分は、使用者に薬剤間の区別を支援し、それにより、送達デバイスが、デバイスが意図した薬剤とのみ一緒に使用できることを確実にすることに役立つ。従って、カートリッジに適用したシステムで以って、間違った、又は希望しない境界面を有するカートリッジを装填することによるカートリッジの他のいかなる薬剤と混同されるのを防ぐ。コード化部分は、また、低コストのコーディング機構をもたらす。何故ならば、提案されたキー固定インサートは多くの部品を必要とせず、そしてコスト効率の良い方法で製造できる。更にその上、使用され得る部品間で非常に多くの異なったコーディング構成が存在する。結果として、提案されたコーディングスキームで以って、多くの薬剤が互いに識別できる。加えて、使用者が間違ったカートリッジを異なったカートリッジ用に設計したカートリッジホルダ内に装填するように企てた場合、使用者は、組立プロセスの初期段階において警告されるであろう。また、本開示は、使い捨てカートリッジホルダ又は使い捨てデバイス内にカートリッジを挿入するとき、製造中の間違いを防ぐために使用できる。主本体及び第二本体の構造材料は薬剤と両立でき、そしてコーディング機能はこれらの本体上にあるので、薬剤が非両立の材料と接触するリスクが無くなる。機械的コーディングがカートリッジの内側に固定されるので、コード化機能はカートリッジアセンブリを破壊することなしで取り除くことはできない。それ故、デザインは相対的に不正開封防止になる。本開示の典型的な実施態様が記載された。しかし、当業者ならばそのような配置に対するある種の変更又は改良が実施され得ることを認識するであろう。ほんの一例で示す通り、本明細書で議論した一つの好ましい配置のある種のコーディングエレメントは、一配置から、そして他の配置のある種のコーディング配置と組み合わせて得られる。しかし、当業者なら更なる変更、改良、補正及び/又は追加は、特許請求範囲で規定される本開示の真の範囲及び精神から離れることなく本開示の配置に対して実施でき得ることを理解するであろう。参照番号:1:カップリング;2:近位端;3:遠位端;4:内面;5:キー付きコネクタ;5′:キー付きコネクタ;6:キー付きコネクタ;6′キー付きコネクタ;7:ねじ山;8:内壁;9:ブッシング面;10:薬物送達デバイス;12:用量設定機構/用量設定部材;14:カートリッジホルダ;15:近位端;16:取り外し可能キャップ;17:用量設定器;18:遠位端;19:ピストンロッド;20:カートリッジアセンブリ;21:ねじ山;22:近位端;23:遠位端;24:遠位端;25:近位端;26:ネック部分;27:スロット;27′:半径方向の突起;28:スロット;28′:半径方向の突起;30:可動栓/ストッパ;34:D1;"