レポートから解剖学的構造に関する異常の場所を自動的に抽出するシステムであって、前記システムは:-前記レポート又は前記レポートの一部をトークン化することにより複数のトークンを生成するトークナイザ;-前記複数のトークンのうち識別されたトークンを有し、前記解剖学的構造に関する異常の場所を記述するセマンティック構造を識別するアナライザ;を有するシステム。前記セマンティック構造の識別は、前記識別されたトークンを決定するために、前記複数のトークンのうちの概念的トークンを複数の概念のうちの概念と比較することを含む、請求項1に記載のシステム。前記複数のトークンのうちの概念的トークンを複数の概念のうちの概念と比較することは、前記概念的トークンと前記概念との間の概念的類似性を計算することを含む、請求項2に記載のシステム。前記セマンティック構造の識別は、前記識別された概念的トークン間の関係を決定するために、前記概念的トークン間の関係を記述する関係トークンを前記複数の概念のうちの概念間の概念関係と比較することを含む、請求項2に記載のシステム。前記関係トークンを前記複数の概念のうちの概念間の概念関係と比較することは、前記関係トークンと前記概念関係との間の関係類似性を計算することを含む、請求項2に記載のシステム。前記システムは、さらに、前記解剖学的構造を表す図に前記解剖学的構造に関する異常の場所を示すようにされ、前記システムは、前記解剖学的構造に関する異常の場所を記述する前記識別されたセマンティック構造に基づき、前記解剖学的構造を表す図に注釈を付けるマッパを更に有する請求項1に記載のシステム。前記識別されたセマンティック構造に基づき、前記識別された異常に関する付加情報を抽出する抽出器であって、前記付加情報は、例えば前記異常の大きさ又は明白さを有する、抽出器、を更に有する請求項1に記載のシステム。前記解剖学的構造は、胸部又は腋窩である、請求項1に記載のシステム。請求項1乃至8のいずれか一項に記載のシステムを有するワークステーション。レポートから解剖学的構造に関する異常の場所を自動的に抽出する方法であって、前記方法は:-前記レポート又は前記レポートの一部をトークン化することにより複数のトークンを生成するトークン化ステップ;-前記複数のトークンのうち識別されたトークンを有し、前記解剖学的構造に関する異常の場所を記述するセマンティック構造を識別する分析ステップ;を有する方法。前記セマンティック構造の識別は、前記識別されたトークンを決定するために、前記複数のトークンのうちの概念的トークンを複数の概念のうちの概念と比較するステップを含む、請求項10に記載の方法。前記セマンティック構造の識別は、前記識別された概念的トークン間の関係を決定するために、前記概念的トークン間の関係を記述する関係トークンを前記複数の概念のうちの概念間の概念関係と比較するステップを含む、請求項11に記載の方法。前記方法は、さらに、前記解剖学的構造を表す図に前記解剖学的構造に関する異常の場所を示すようにされ、前記方法は、前記解剖学的構造に関する異常の場所を記述する前記識別されたセマンティック構造に基づき、前記解剖学的構造を表す図に注釈を付けるマッピングステップを更に有する請求項10に記載の方法。前記識別されたセマンティック構造に基づき、前記識別された異常に関する付加情報を抽出する抽出ステップであって、前記付加情報は、例えば前記異常の大きさ又は明白さを有する、抽出ステップ、を更に有する請求項10に記載の方法。コンピュータ装置によりロードされるコンピュータプログラムであって、レポートから解剖学的構造に関する異常の場所を自動的に抽出する命令を有し、前記コンピュータ装置は、処理ユニット及びメモリを有し、前記コンピュータプログラムは、ロードされた後、前記処理ユニットに請求項10、11、12、13又は14に記載の方法のステップを実行させる能力を提供する、コンピュータプログラム。長期間に渡り生成された複数のテキストレポート内の対応する異常の場所を識別できるシステムを有することは有利である。したがって、一態様では、本発明は、レポートから解剖学的構造に関する異常の場所を自動的に抽出するシステムに関する。前記システムは、前記レポート又は前記レポートの一部をトークン化することにより複数のトークンを生成するトークナイザ、前記複数のトークンのうち、前記解剖学的構造に関する異常の場所を記述する識別されたトークンを有するセマンティック構造を識別するアナライザを有する。前記システムを用いて、解剖学的構造に関する異常の場所を、長期間に渡り生成された複数のレポートのうちの各レポートから抽出することができる。抽出された場所は、診断目的で医師により用いられても良い。システムの一実施形態では、前記セマンティック構造の識別は、前記識別されたトークンを決定するために、前記複数のトークンのうちの概念的トークンを複数の概念のうちの概念と比較することを含む。複数の概念のうちの概念は、可能な解剖学的構造、それらの異常、及び解剖学的構造に関する異常の場所を記述する概念を有しても良い。解剖学的構造に関する異常の潜在的な場所を記述する概念と同一の概念的トークンを決定することにより、システムは、解剖学的構造に関する異常の潜在的な場所を、解剖学的構造に関する異常の識別された場所として選択するよう適応されても良い。システムの一実施形態では、前記複数のトークンのうちの概念的トークンを複数の概念のうちの概念と比較することは、前記概念的トークンと前記概念との間の概念的類似性を計算することを含む。複数の概念のうちの概念は、可能な解剖学的構造、それらの異常、及び解剖学的構造に関する異常の場所を記述する概念を有しても良い。解剖学的構造に関する異常の潜在的な場所を記述する概念と非常に類似する概念的トークンを決定することにより、システムは、解剖学的構造に関する異常の潜在的な場所を、解剖学的構造に関する異常の識別された場所として選択するよう適応されても良い。システムの一実施形態では、前記セマンティック構造の識別は、前記識別された概念的トークン間の関係を決定するために、前記概念的トークン間の関係を記述する関係トークンを前記複数の概念のうちの概念間の概念関係と比較することを含む。複数の概念のうちの概念及び複数の概念のうちの概念間の概念関係は、オントロジを形成する。概念トークンと概念との間の比較とともに、関係トークンと概念関係との間の比較を有することにより、解剖学的構造に関する異常の識別された場所は、セマンティック構造により更に詳細に記述されるので、識別が更に正確になる。システムの一実施形態では、前記関係トークンを前記複数の概念のうちの概念間の概念関係と比較することは、前記関係トークンと前記概念関係との間の関係類似性を計算することを含む。一実施形態では、前記システムは、さらに、前記解剖学的構造を表す図に前記解剖学的構造に関する異常の場所を示すようにされ、前記システムは、前記解剖学的構造に関する異常の場所を記述する前記識別されたセマンティック構造に基づき、前記解剖学的構造を表す図に注釈を付けるマッパを更に有する。解剖学的構造に関する異常の場所を解剖学的構造を表す図にグラフィカルに視覚化することは、医師にとって理解し易く、異常の調査及び診断に関する作業を改善する。一実施形態では、前記システムは、前記識別されたセマンティック構造に基づき、前記識別された異常に関する付加情報を抽出する抽出器であって、前記付加情報は、例えば前記異常の大きさ又は明白さを有する、抽出器、を更に有する。付加情報は、抽出器により構造化されても良い。代替で、付加情報は、ディスプレイで強調表示するために、レポートからのテキストへのポインタを有しても良い。システムの一実施形態では、解剖学的構造は胸部又は腋窩である。女性の胸部又は腋窩にある異常の早期検出は、女性の健康維持プログラムの重要な面である。更なる態様では、本発明は、本発明のシステムを有するワークステーションを提供する。更なる態様では、レポートから解剖学的構造に関する異常の場所を自動的に抽出する方法が提供される。前記方法は、前記レポート又は前記レポートの一部をトークン化することにより複数のトークンを生成するトークン化ステップ、前記複数のトークンのうち、前記解剖学的構造に関する異常の場所を記述する識別されたトークンを有するセマンティック構造を識別する分析ステップを有する。方法の一実施形態では、前記セマンティック構造の識別は、前記識別されたトークンを決定するために、前記複数のトークンのうちの概念的トークンを複数の概念のうちの概念と比較するステップを含む。方法の一実施形態では、前記セマンティック構造の識別は、前記識別された概念的トークン間の関係を決定するために、前記概念的トークン間の関係を記述する関係トークンを前記複数の概念のうちの概念間の概念関係と比較するステップを含む。一実施形態では、前記方法は、さらに、前記解剖学的構造を表す図に前記解剖学的構造に関する異常の場所を示すようにされ、前記方法は、前記解剖学的構造に関する異常の場所を記述する前記識別されたセマンティック構造に基づき、前記解剖学的構造を表す図に注釈を付けるマッピングステップを更に有する。一実施形態では、前記方法は、前記識別されたセマンティック構造に基づき、前記識別された異常に関する付加情報を抽出する抽出ステップであって、前記付加情報は、例えば前記異常の大きさ又は明白さを有する、抽出ステップ、を更に有する。更なる態様では、本発明は、コンピュータ装置によりロードされるコンピュータプログラムを提供する。前記コンピュータプログラムは、レポートから解剖学的構造に関する異常の場所を自動的に抽出する命令を有し、前記コンピュータ装置は、処理ユニット及びメモリを有し、前記コンピュータプログラムは、ロードされた後、前記処理ユニットに本発明の方法のステップを実行させる能力を提供する。上述の本発明の実施形態、実施及び/又は態様のうちの2以上が有用と考えられる如何なる方法で結合されてもよいことが当業者に理解されるだろう。システム、ワークステーション、画像取得装置、方法、及び/又はコンピュータプログラムの変更及び変形は、該システム又は該方法の記載される変更及び変形に対応し、本願明細書に基づき当業者により実施することができる。本発明は、独立請求項により定められる。有利な実施形態は、従属請求項で定められる。全図を通じて、同様の部分を示すために同じ参照符号が用いられる。図1は、レポートから解剖学的構造に関する異常の場所を自動的に抽出するシステムSYSの例示的な実施形態のブロック図を図示する。該システムは、-レポート又はレポートの一部をトークン化することにより複数のトークンを生成するトークナイザU10;-前記複数のトークンのうち前記解剖学的構造に関する異常の場所を記述する識別されたトークンを有するセマンティック構造を識別するアナライザU20;を有する。システムSYSの例示的な実施形態は、-前記解剖学的構造に関する異常の場所を記述する前記識別されたセマンティック構造に基づき、前記解剖学的構造を表す図に注釈を付けるマッパU30;-前記識別されたセマンティック構造に基づき、前記識別された異常に関する付加情報を抽出する抽出器U40であって、前記付加情報は、例えば異常のサイズ又は明白さを有する、抽出器U40;-前記システムSYSの動作を制御する制御ユニットU60;-ユーザとシステムSYSとの間の通信のためのユーザインタフェースU65;-データを格納するメモリユニットU70;を更に有する。システムSYSの一実施形態では、入力データのための3個の入力コネクタU81、U82、U83がある。第1の入力コネクタU81は、ハードディスク、磁気テープ、フラッシュメモリ、光ディスク又はRIS/PACSシステムのような、しかしこれらに限定されないデータ記憶手段から入ってくるデータを受信するよう構成される。第2の入力コネクタU82は、マウス又はタッチスクリーンのような、しかしこれらに限定されないユーザ入力装置から入ってくるデータを受信するよう構成される。第3の入力コネクタU83は、キーボードのような、ユーザ入力装置から入ってくるデータを受信するよう構成される。入力コネクタU81、U82、U83は、入力制御ユニットU80に結合される。システムSYSの一実施形態では、出力データのための2個の出力コネクタU91、U92がある。第1の出力コネクタU91は、ハードディスク、磁気テープ、フラッシュメモリ、光ディスク又はRIS/PACSシステムのようなデータ記憶手段へデータを出力するよう構成される。第2の出力コネクタU92は、ディスプレイ装置にデータを出力するよう構成される。出力コネクタU91、U92は、出力制御ユニットU90を介してそれぞれのデータを受信する。当業者は、入力装置を入力コネクタU81、U82、U83に、及び出力装置をシステムSYSの出力コネクタU91、U92に結合する多くの方法があることを理解するだろう。これらの方法は、有線及び無線接続、LANLocalAreaNetwork及びWANWideAreaNetwork、インターネット、デジタル電話網のようなデジタルネットワーク、及びアナログ電話網を含むが、これらに限定されない。一実施形態では、システムSYSは、メモリユニットU70を有する。システムSYSは、如何なる入力コネクタU81、U82、U83を介して外部装置から入力データを受信し、受信した入力データをメモリユニットU70に格納するよう構成される。入力データをメモリユニットU70に読み込むことは、システムSYSのユニットによる関連データ部分への迅速なアクセスを可能にする。入力データは、レポートを有する。メモリユニットU70は、CPUのレジスタファイル、キャッシュメモリ、RAMRandomAccessMemoryチップ、ROMReadOnlyMemoryチップ、及び/又はハードディスクドライブ及びハードディスクのような、しかしこれらに限定されない装置により実装されても良い。メモリユニットU70は、出力データを格納するよう更に構成されても良い。出力データは、異常の場所及び該異常に関する付加情報を有する。メモリユニットU70は、メモリバスU75を介して、トークナイザU10、アナライザU20、マッパU30、抽出器U40、制御ユニットU60及びユーザインタフェースU65を有するシステムSYSのユニットからデータを受信し及び/又はそれらへデータを配信するよう構成されても良い。メモリユニットU70は、如何なる出力コネクタU91、U92を介して、出力データを外部装置に利用可能にするよう更に構成される。システムSYSのユニットからのデータをメモリユニットU70に格納することは、有利なことに、システムSYSの性能、並びにシステムSYSのユニットから外部装置への出力データの転送レートも向上させ得る。一実施形態では、システムSYSは、システムSYSを制御する制御ユニットU60を有する。制御ユニットU60は、システムSYSのユニットから制御データを受信し及び制御データをシステムSYSのユニットへ供給するよう構成されても良い。例えば、レポート又はその一部をトークン化することにより複数のトークンを生成した後に、トークナイザU10は、制御データレポートはトークン化されているを制御ユニットU60に提供するよう構成されても良い。また、制御ユニットU60は、制御データ解剖学的構造に関する異常の場所を記述するセマンティック構造を識別するをアナライザU20に供給するよう構成されても良い。代替で、制御機能は、システムSYSの他のユニットに実装されても良い。システムSYSの一実施形態では、システムSYSは、ユーザとシステムSYSとの間の通信を可能にするユーザインタフェースU65を有する。ユーザインタフェースU65は、レポートを有するファイルの名称を有するユーザ入力を受信するよう構成されても良い。任意で、ユーザインタフェースは、異常の種類及び解剖学的構造を決定するためにユーザ入力を受信しても良い。ユーザインタフェースは、解剖学的構造を表し解剖学的構造に関する異常の場所を示す注釈付きの図を表示するよう更に構成されても良い。当業者は、より多くの機能がシステムSYSのユーザインタフェースU65に有利に実装されても良いことを理解するだろう。本発明の態様、実施形態及び実装は、乳房撮影画像の記述を有する非構造化乳癌レポートを参照して記載される。解剖学的構造は、女性の左及び右の胸部である。異常は、2つの胸部のうちのいずれかにある腫瘍である。当業者は、本発明の他の使用も可能であること、請求の範囲が本発明の例示的な用途により前述のレポートに限定されると見なされるべきではないことを理解するだろう。レポート内で見付かる異常は再検査する必要があるので、医師、つまり本例では乳房撮影検査を分析するために訓練された医療職員は、自身のワークフローで、既存のレポートから異常の場所を抽出する必要がある。図2は、胸部の乳房撮影検査の例示的な非構造化レポートを示す。本発明のシステムSYSは、必要な異常の場所を医師に提供することができる。これは、レポートの内容を分析し必要な情報を抽出するよう構成される自然言語処理エンジンを用いて実施できる。先ず、レポートは、複数のトークン、例えばレポート内に含まれる単語又は用語を生成するよう適応されるトークナイザU10によりトークン化される。ユーザにより構成された又はSNOMEDCT若しくはBI-RADS語彙のような乳ガンに関する標準的語彙に基づく語彙を用いて、アナライザU20は、複数のトークンを分析し、解剖学的構造、胸部、異常、腫瘍、及び左若しくは右胸部にある腫瘍の場所の記述に関する概念的トークンを識別するよう適応される。1又は複数の関連する概念的トークンは、解剖学的構造に関する異常の場所を記述するセマンティック構造を定め得る。これらのトークンは、例えば、正規表現のような単純な文字列照合技術を用いて識別できる。概念的トークンは、語彙からの概念に対応する。類似性又は類似性指標としても表される種々のメトリクスは、それぞれ概念的トークンに一致し又は一致しないとき、語彙からの概念候補を受け入れる又は削除するために用いることができる。任意で、複数のトークンの関係トークンは、概念的トークン間の関係を決定するために用いられても良く、語彙からの概念間の関係と比較されても良い。SNOMEDCT語彙からの概念間の関係は、SNOMEDCTオントロジの中で定められる。BI-RADS語彙からの概念間の関係は、BI-RADSに基づく乳癌画像オントロジBreastCancerImagingOntology:BCIOの中で定められる。再び、種々のメトリクスは、関係トークンと一致するとき、語彙からの概念間の関係候補を受け入れる又は削除するために用いることができる。一実施形態では、解剖学的構造に関する異常の場所を記述するセマンティック構造の識別は、その場所に関する異常の存在が否定されるか否かの検出を含む。解剖学的構造に関する場所に関連する異常の存在が否定される場合、解剖学的構造に関する異常の場所は、アナライザにより識別されない。つまり、解剖学的構造に関する異常の場所を記述する如何なるセマンティック構造も識別されない。図3は、胸部図31上の病変番号1の場所の指示を示す。胸部図31上の場所は、胸部図31に注釈を付けるための語彙の場所に対応する。胸部図31は、解剖学的構造に関する異常の場所を記述する識別されたセマンティック構造に基づき、マッパU30により注釈を付される。aspeculatedmassintherightperiareolarregionslightlylateralandcentraltothenipple右周辺部、乳首の僅かに横且つ中心に推定される塊の場所が、図2に示した例示的なレポートから抽出される。図3は、識別されたセマンティック構造に基づきシステムSYSの抽出器U40により抽出された、識別された異常番号1に関する付加情報32、33を更に示す。付加情報32は、構造化されないものであり、レポート内の強調表示されたテキストを示す。付加情報33は、構造化されており、付加情報のレコードのIdentifier識別子、Type種類、Laterality側性及びLocation場所と名前を付されたフィールド内のエントリを有する。このレコードのDepthという名称のフィールドは空である。一実施形態では、システムSYSの抽出器U40は、以下を有する。-ユーザのために、テキストから、関連する可能性がある語句のリストを抽出する候補選択モジュール。このモジュールは、現在の文脈中の関連する用語が何かを決定するために、一部の専門知識、例えばオントロジへのアクセスを有する。例えば、乳癌の分野では、関連する用語をモデル化するソース単語集としてBI―RADSのリストを用いることができる。任意で、ユーザは、語彙集を定め又は拡張しても良い。-所与の候補語句が下のテキストの文脈中で所望の意味で用いられているか否かを決定する語句意味曖昧性除去モジュール。候補語句が所望の意味で用いられている場合、候補語句は曖昧性除去モジュールにより更なる処理のために受け入れられ、その他の場合には拒否される。-語句の項分譲の近隣にある、情報を与える形容詞、副詞等を検索することにより、候補語句を拡張する語句拡張モジュール。-候補語句はレポート内の文脈において否定されるかどうかを調べる否定検出モジュール。-候補語句が以前に議論された項目を参照するか否かを調べる同一指示モジュール。-2以上の候補語句が同じエンティティを記述するか否かを、それらの候補語句をBI―RADSのようなバックグランドオントロジに含まれるメタデータにマッピングすることにより、調べるグループ化モジュール。グループ化モジュールは、候補語句のメタデータを比較し、それらが同じメタデータに対応するとき、第1及び第2の語句は同じエンティティを表していると結論付ける。例えば、レポートは、次の2つの文、つまりiThereisasmoothfocallyenhancingmassmeasuring1x2cm大きさ1x2cmの病巣の拡張している平坦な塊がある、iiThereisnoevidenceforsuspiciousmicrocalcifications疑わしい微小石灰化の兆候はないを有し得る。レポートはシステムSYSにより処理される。トークナイザU10は、次のトークンを出力するパイプライン文字|はトークンとトークンを分ける。thereisasmoothfocallyenhancingmassmeasuring1x2cmthereisnoevidenceofsuspiciousmicrocalcifications単語を有するトークンを語幹処理stemmingした後、トークンは次の通りである。thereisasmoothfocalenhancmassmeasure1x2cmthereisnoevidofsuspicimicrocalcif抽出モジュールの候補選択モジュールは、これらの文から次の2つの用語、mass及びmicrocalcifを選択する。語句意味曖昧性除去モジュールは、2つの単語が所望の意味で用いられていると決定する。語句拡張モジュールは、smoothfocalenhancemassmeasure1x2cm及びsuspicimicrocalcifのように、2つの単語を拡張する。否定検出モジュールは、2番目の語句が否定語句thereisnoevidenceof兆候はないに現れることを見付ける。したがって、2番目の語句は、前述の否定検出モジュールにより、否定であるとしてタグ付けされる。同一指示モジュールは、如何なる単語も前に用いられた別の用語を参照しないことを検出する。抽出モジュールU40の発見は、例えば、レポート内で識別された語句を強調表示することにより、又は語句Smoothfocallyenhancingmassmeasuring1x2cm大きさ1x2cmの病巣の拡張している平坦な塊を別のテキストウインドウに表示することにより、視覚化され得る。最後に、グループ化モジュールは、語句をバックグランドオントロジにマッピングすることにより、語句の付加メタデータを抽出する。例えば、leftbreastlesion左胸部の病変を、抽出ユニットU40によりレポート内で発見された別の語句とする。BI-RADSで定められた以下のメタデータが各語句に割り当てられる。グループ化モジュールは、2つの語句のメタデータを比較し、第1及び第2の語句は同じエンティティ、つまり塊mass、を表していると結論付ける。その結果として、提示モジュールは、2つの別個のエンティティの代わりに、1つのマージしたエンティティSmoothfocallyenhancingmassmeasuring1x2cmintheleftbreast左胸部の大きさ1x2cmの病巣の拡張している平坦な塊を提示するよう構成されても良い。当業者は、抽出ユニットU40により用いられるモジュールの全部又は一部が分析ユニットU20内に実装され分析ユニットU20により用いられても良いことを理解するだろう。当業者は、本発明のシステムが医師の仕事の多くの局面で医師を支援する有用なツールであり得ることを理解するだろう。さらに、システムの実施形態はシステムの医療用途を用いて説明されたが、システムの非医療用途も考えられる。当業者は、システムSYSの他の実施形態も可能であることを更に理解するだろう。特に、システムのユニットを見直し、それらの機能を再分配することが可能である。記載した実施形態は医用画像に適用されるが、本システムの医療用途に関係ない他の用途も可能である。システムSYSのユニットは、プロセッサを用いて実装されても良い。通常、それらの機能は、ソフトウェアプログラムの制御下で実行される。実行中、ソフトウェアプログラムは、通常、RAMのようなメモリにロードされ。そこから実行される。プログラムは、ROM、ハードディスク又は磁気及び/又は光記憶装置のようなバックグランドメモリからロードされても良く、又はインターネットのようなネットワークを介してロードされても良い。任意で、特定用途向け集積回路が、記載した機能を提供しても良い。図4は、レポートから解剖学的構造に関する異常の場所を自動的に抽出する方法Mの実施の例示的なフローチャートを示す。方法は、レポート又はその一部をトークン化することにより複数のトークンを生成するトークン化ステップS10で開始する。トークン化ステップS10の後に、方法Mは、分析ステップS20に進み、複数のトークンのうちの識別されたトークンを有し、異常の場所を記述するセマンティック構造を識別する。分析ステップS20の後に、方法Mは、マッピングステップS30に進み、解剖学的構造に関する異常の場所を記述する識別されたセマンティック構造に基づき、解剖学的構造を表す図に注釈を付す。マッピングステップS30の後に、方法Mは、抽出ステップS40に進み、識別されたセマンティック構造に基づき、識別された異常に関する付加情報を抽出する。抽出ステップS40の後に、方法Mは終了する。当業者は、本発明により意図された概念から逸脱することなく、幾つかのステップの順序を変え、幾つかの任意のステップ例えば、レポート内で検索されるべき異常を入力するユーザ相互作用を追加し、又は幾つかの必須でないステップを省略し、又はスレッドモデル、マルチプロセッサシステム若しくは複数処理を用いて幾つかのステップを同時に実行しても良い。任意で、方法Mの2以上のステップが1つのステップに結合されても良い。任意で、方法Mの1つのステップが複数のステップに分割されても良い。図5は、ワークステーションWSの例示的な実施形態を図示する。ワークステーションはシステムバスWS01を有する。プロセッサWS10、メモリWS20、ディスク入力/出力I/OアダプタWS30、及びユーザインタフェースWS40は、システムバスWS01に動作可能に結合される。ディスク記憶装置WS31は、任意でディスクI/OアダプタWS30に結合される。キーボードWS41、マウスWS42及びディスプレイWS43は、任意で、ユーザインタフェースWS40に動作可能に結合される。本発明のシステムSYSは、コンピュータプログラムとして実装され、ディスク記憶装置WS31に格納される。ワークステーションWS00は、プログラムをロードし、メモリWS20にデータを入力し、プロセッサWS10でプログラムを実行するよう構成される。ユーザは、キーボードWS41及び/又はマウスWS42を用いて、ワークステーションWS00に情報を入力できる。ワークステーションは、ディスプレイ装置WS43及び/又はディスクWS31に情報を出力するよう構成される。当業者は、ワークステーションWSの多数の他の実施形態が従来知られていること、本実施形態が本発明を説明する目的を果たし、本発明をこの特定の実施形態に限定するとして解釈されてはならないことを理解するだろう。留意すべきことに、上述の実施形態は、本発明を限定するのではなく、当業者は添付の請求の範囲から逸脱することなく代替の実施形態を考案できる。請求項中、括弧内に記載された如何なる参照符号も、請求項を制限すると見なされるべきではない。用語有するcomprisingは、請求項及び説明中に列挙された以外の要素又はステップの存在を排除するものではない。要素の前にある単数を表す語a、anは、このような要素の複数の存在を排除しない。本発明は、複数の別個の要素を有するハードウェアにより又はプログラムされたコンピュータにより、実施することができる。複数のユニットを列挙しているシステムの請求項では、これらの複数のユニットは、1つの同一のハードウェア又はソフトウェアレコードにより実装することができる。第1、第2、第3等の語の使用は、如何なる順序も示さない。これらの語は、名称として解釈されるべきである。