注射針6およびストッパ7が付いたシリンジ5を備え、さらに、針挿入のためシリンジ5および針6を近位方向Pに進めるための、そして注射のためストッパ7をシリンジ5内で前進させるための駆動手段を備える自動注射器後部に取り付けられるように配置された外側スリーブ2を備える、自動注射器の前部1であって、シリンジ5が、外側スリーブ2内に摺動可能に配置される移送スリーブ3内に摺動可能に配置され、移送スリーブ3が、シリンジ5に抗して近位方向Pに付勢され、ロッキング機構は、外側スリーブ2からの移送スリーブ3の近位方向伸長部を初期状態においては初期位置に制限するように配置され、ロッキング機構は、移送スリーブ3が、押し下げ位置に遠位方向Dに並進移動した後には、初期位置を越えて前進針6をカバーする針安全位置まで伸長されることを可能にするように配置される、上記前部1。ロッキング機構が、移送スリーブ3上に配置されると共にジョイント並進運動のために移送スリーブ3にカップリングされるロッキングスリーブ10を備え、ロッキングスリーブ10が少なくとも1つの第4のリブ10.1を示し、初期位置において第4のリブ10.1が、相対回転を防止する外側ケーシング2内のそれぞれの第1の縦方向溝に係合され、押し下げ位置までの並進運動によって第4のリブ10.1が、規定された角度ずつロッキングスリーブ10を回転させるような方式で、外側スリーブ2または移送スリーブ3のそれぞれの傾斜機能に抗して第1の縦方向溝から外に移動し、それによって第4のリブ10.1を、第1の縦方向溝よりも近位方向Pにさらに先に伸長する第2の縦方向溝と整合させ、かくして押し下げ位置への並進運動を可能にすることを特徴とする、請求項1に記載の前部1。シリンジ5を保持し、これをその近位端で支持するように配置されるシリンジ支持スリーブ4が、移送スリーブ3内に嵌め込み式にされることを特徴とする、請求項1または2に記載の前部1。シリンジ支持スリーブ4が、シリンジばね8によって初期位置に向って遠位方向Dに付勢され、針挿入のために挿入位置に近位方向に並進運動するように配置され、また針6を注射部位から引き戻すためにシリンジばね8によって初期位置に再並進運動するように配置されることを特徴とする、請求項3に記載の前部1。シリンジカバー9が、外側スリーブ2の実質的な長さにわたって取外し可能に位置するように設けられ、配置されて、外側スリーブ2に留められ、また外側スリーブ2に取り付けられると前部1の内部へのアクセスを防止するように配置されることを特徴とする、請求項1~4のいずれか1項に記載の前部1。シリンジカバー9が、シリンジカバー9の取り外しによって保護ニードルシース12を取り外すような方式で、針6を覆って配置可能である保護ニードルシース12を係合するように配置されることを特徴とする、請求項5に記載の前部1。移送スリーブ3が、再使用可能な後部内のセンサと係合して移送スリーブ3が押し下げ位置にあることを示すための少なくとも1つの遠位伸長部3.4を備えることを特徴とする、請求項1~6のいずれか1項に記載の前部1。少なくとも1つの内側クリップ4.4が、シリンジ5の遠位方向Dへの並進運動を防止するような方式でシリンジ5のフィンガーフランジ5.1と係合するために、シリンジ支持スリーブ4内に配置されることを特徴とする、請求項3~7のいずれか1項に記載の前部1。移送ばね11が、移送スリーブ3とシリンジ支持スリーブ4の間に、これらを互いに付勢し合うように配置されることを特徴とする、請求項3~8のいずれか1項に記載の前部1。外側スリーブ2が、ねじ山、またはスウェージロックの部材、バヨネットばめの部材、摩擦ばめの部材を備えることを特徴とする、請求項1~9のいずれか1項に記載の前部1。シリンジ5が前部1内に交換可能に配置されることを特徴とする、請求項1~10のいずれか1項に記載の前部1。本発明の目的は、自動注射器の前部の改善を実現することである。この目的は、請求項1に記載の前部によって達成される。本発明の好ましい諸実施形態は、従属請求項に示されている。明細書の文脈では、近位という用語は注射中に患者へと向かう方向を示し、遠位という用語は、患者から遠ざかる反対方向を示す。本発明によれば、自動注射器の前部は、注射針およびストッパが付いたシリンジと、針挿入のためにシリンジおよび針を近位方向に進めるため、およびシリンジ内部に最初に収容されている液体薬剤を注射するためにストッパをシリンジ内で前進させるための、駆動手段を備えた自動注射器後部に取り付けられるように配置された外側スリーブとを備える。シリンジは、外側スリーブ内に摺動可能に配置される移送スリーブ内に摺動可能に配置される。移送スリーブは、シリンジに抗して近位方向に付勢される。ロッキング機構が、外側スリーブからの移送スリーブの近位方向伸長部を初期状態で初期位置に制限するために配置される。ロッキング機構は、移送スリーブが押し下げ位置まで遠位方向に並進移動した後は、初期位置を越えて前進針をカバーする針安全位置まで伸長されることを可能にするように配置される。ロッキング機構は、前部で注射後の針が安全であることを保証する。一実施形態では、ロッキング機構はロッキングスリーブを備え、このロッキングスリーブは移送スリーブの上に配置され、ジョイント並進運動のために移送スリーブにカップリングされる。ロッキングスリーブは、肩形状のキャスタレーションcastellationのようにしてロッキングスリーブの周囲に配置された少なくとも1つの第4のリブ、好ましくは一連の第4のリブを呈示し、この第4のリブは遠位に傾斜している。初期位置で第4のリブは、外側ケーシング内のそれぞれの第1の長手方向溝に係合されて相対回転が防止される。押し下げ位置までの並進運動の際に第4のリブは、規定された角度だけロッキングスリーブを回転させるようにして、外側スリーブまたは移送スリーブのそれぞれの傾斜機能に抗して第1の長手方向溝から移動され、それによって第4のリブは、第1の長手方向溝よりも近位方向にさらに先に伸長する第2の長手方向溝と位置合わせして、押し下げ位置までの並進運動が可能になる。この実施形態によるロッキング機構は、ボールペン延長/後退機構を複製したものである。ロッキング機構はまた、単一のハウジング内にすべての部材を収容する再使用可能な、または使い捨ての自動注射器に適用することもできる。シリンジ支持スリーブを移送スリーブ内に嵌め込み式にすることができ、このシリンジ支持スリーブは、シリンジを保持すると共にこれをその近位端で支持するように配置される。シリンジを近位端で支持することは、これをフィンガーフランジによって保持することよりも好ましい。というのは、近位端はフィンガーフランジよりもかなり堅牢であり、衝撃荷重を受けても破損しにくいからである。シリンジ支持スリーブは、シリンジばねによって初期位置の方に向って遠位方向に付勢することができる。シリンジ支持スリーブは、針挿入のために挿入位置に近位方向に並進運動するように配置し、また針を注射部位から引き戻すためにシリンジばねによって初期位置に再並進運動するように配置することができる。シリンジカバーが、外側スリーブの実質的な長さにわたって取外し可能に位置するように設けられ、配置されて、外側スリーブにクリップ留めされ得る。シリンジカバーは注射前に、外側スリーブに取り付けられると前部の内部へのアクセスを防止するように配置することができる。注射後、シリンジカバーは、注射後の針の安全性を改善するために外側スリーブに再び取り付けることができる。シリンジカバーは、シリンジカバーの取り外しによって保護ニードルシースを取り外すような方式で、針を覆って配置可能である保護ニードルシースを係合するように配置することができる。こうすることにより、使用者が保護ニードルシースを指で掴まなくてもよいので、針が刺さるけがのリスクが減る。移送スリーブは、再使用可能な後部内のセンサと係合して移送スリーブが押し下げ位置にあることを示すための少なくとも1つの遠位伸長部を備え得る。後部の設計に応じて、この伸長部は、前部が注射部位に適正に押し当てられる前に作動手段が駆動することを防止するための、トリガボタンなどの作動手段を機械的に連動させるために使用することができ、それによって、少なくとも2つのステップ、すなわち前部を注射部位に押し当てるステップと、作動手段を駆動するステップとを伴う一連の動作が強制される。したがって、注射前の針の安全性が改善される。伸長部はまた、電気的に駆動される後部を連動させる電子スイッチを係合するために使用することもできる。少なくとも1つの内側クリップが、シリンジの遠位方向の並進運動を防止するような方式でシリンジのフィンガーフランジと係合するために、シリンジ支持スリーブ内に配置され得る。この内側クリップは、前部が後部に取り付けられていなく、また針を上にして保持されている時に、シリンジがシリンジ支持スリーブの遠位端から脱落しないようにする。内側クリップは、組立て時にシリンジをシリンジ支持スリーブの中に挿入しやすくするために、遠位に傾斜を付けることができる。移送ばねを移送スリーブとシリンジ支持スリーブの間に、これらを互いに抗して付勢し合うように配置することができる。移送ばねは、注射部位から取り去られると、移送スリーブを針安全位置まで前進させるように配置される。外側スリーブは、前部を後部に取り付けるためのねじ山、またはスウェージロックの部材、バヨネットばめの部材、摩擦ばめの部材を備え得る。後部は、対応する部分を有することが必要になる。この対応する部分は、正しい前部の嵌合を保証する手段になる。これは、意図された薬物が再使用可能エンジン後部で使用されることを保証する助けになる。ロッキングスリーブを係合するための少なくとも1つの返し部を、移送スリーブが針安全位置にある時にシリンジカバーを外側スリーブの上に再取付けできるようにして、および返し部がロッキングスリーブに係合された時にシリンジカバーが外れることを防止するようにしてシリンジカバー内に配置することができる。最初の位置においてロッキングスリーブおよび移送スリーブは、近位方向の前進が針安全位置におけるよりも少なく、それによって、返し部が係合することが防止され、シリンジカバーを取り外すことが可能になる。この機能はまた、注射後の針の安全性を改善する。少なくとも1つのスナップ機能部が、針安全位置から遠位方向の移送スリーブの並進運動を防止するために配置され得る。したがって使用者は、注射部位から前部を取り去った後に、針に近付くために移送スリーブを押し戻すことができない。シリンジは、その注射後の取外しを防止するようにして前部に配置することができる。このような配置は、パッケージ化シリンジと呼ばれることがあるが、使用後に全部が廃棄されなければならない。この実施形態では、注射部位を直接取り囲む領域での使用者との接触部が使い捨てパッケージ化シリンジに限定されることが保証される。これは、連続する注射間での相互汚染を防止する助けになり得ると共に、再使用可能な要素を洗浄する必要をなくすることができる。空になったシリンジの再使用が防止される。これにより、付随する健康リスクに使用者がさらされる可能性が低減する。別の実施形態では、シリンジは、前部に交換可能に配置することができる。再使用可能後部は、シリンジおよびストッパを前進させるための従来のばね、ガスばね、電気モータ、または他の駆動手段を備えることができる。前部は好ましくは、皮下注射または筋肉内注射で使用することができ、特に鎮痛剤、抗凝血剤、インスリン、インスリン誘導体、ヘパリン、Lovenoxラブノックス、ワクチン、成長ホルモン、ペプチドホルモン、たんぱく質、抗体、および複合糖質のうちの1つを送達するのに使用することができる。本発明のさらなる適用可能範囲は、以下に示される詳細な説明から明らかになろう。しかし、詳細な説明および具体的な諸例は、本発明の好ましい諸実施形態を表示してはいるが、当業者には本発明の精神および範囲内の様々な変更形態および修正形態がこの詳細な説明から明らかになるので、単に例示的に示されていることを理解されたい。本発明は、以下に示される詳細な説明および添付の図面によりさらに完全に理解されることになろう。図面は単に例示的に示されており、したがって本発明を限定するものではない。対応する部分には、すべての図において同じ参照符号を付す。図1は、自動注射器の前部1の異なる断面平面における2つの長手方向断面図を示し、これら異なる断面平面は互いに約90°回転している。前部1は、再使用可能後部図示せずへの取付け前の、納品された状態で図示されている。前部1と再使用可能後部で、液体薬剤Mを送達するための自動注射器を形成することができる。前部1は細長い外側スリーブ2を備える。外側スリーブ2の内側に移送スリーブ3が、軸方向に並進運動可能なように配置される。シリンジ支持スリーブ4の近位部分4.1が移送スリーブ3の中で伸縮されるのに対し、シリンジ支持スリーブ4の、近位部分4.1より大きい直径を有する遠位部分4.2は外側スリーブ2の中で伸縮される。近位部分4.1は、シリンジ5がシリンジ支持スリーブ4に対して近位方向Pに並進運動することを防止するために、例えばHypakシリンジであるシリンジ5を保持するように、かつこれを近位端で支持するように配置される。シリンジ5の遠位端のフィンガーフランジ5.1は、シリンジ支持スリーブ4の遠位部分4.2内の内側クリップ4.4によって遠位に保持される。中空注射針6がシリンジ5上の近位に、薬剤Mを収容するシリンジ内の空洞と流体連通して配置される。ストッパ7が、シリンジ5を遠位に封止するために、かつ薬剤Mを針6に通して移動させるために配置される。シリンジばね8が、外側スリーブ2のショルダ2.1とシリンジ支持スリーブ4の遠位部分4.2上の第1のリブ4.3との間に、シリンジ支持スリーブ4を外側スリーブ2に対して遠位方向Dに付勢するようにして配置される。外側スリーブ2の第2のリブ2.2が、第2のリブ2.2に遠位に当接する第1のリブ4.3によってシリンジ支持スリーブ4の移動距離を限定するために配置される。シリンジカバー9が、外側スリーブ2の実質的な長さにわたって最初に位置決めされ、外側スリーブ2上の外周の第3のリブ2.3と係合されるシリンジカバー9の内周切込み9.1によって外側スリーブ2に留められ、シリンジカバー9は、前部1の内部に近付くことを防止するように配置される。ロッキングスリーブ10が移送スリーブ3の上に配置される。ロッキングスリーブ10は、針6を通すことができるオリフィスを有する。移送ばね11が、移送スリーブ3を初期位置のシリンジ支持スリーブ4に対して近位方向Pに付勢するように、シリンジ支持スリーブ4の近位端と移送スリーブ3の内側近位リブ3.1との間に配置される。図2はロッキングスリーブ10が、いくつかの第4のリブ10.1で外周の肩形状のキャスタレーションを呈示することを示す。移送スリーブ3は、斜面が近位方向Pに面する傾斜突起3.3において近位に終わる長手方向隆起3.2を呈示する。最初にロッキングスリーブ10は、第4のリブ10.1が外側スリーブ2内の対応する第1の長手方向溝2.4に係合することによって、回転が制約される。第4のリブ10.1、長手方向隆起3.2、傾斜突起3.3、および第1の長手方向溝2.4は、ボールペン延長/後退機構を複製するために用いられる。ボールペン延長/後退機構はまた、移送スリーブ3の長手方向隆起3.2を用いなくても実現することもできる。操作の順序は以下の通りである:使用者が前部1を自動注射器の再使用可能後部に取り付ける。この取付けは、ねじ山、スウェージロック、バヨネット、または摩擦ばめによって実現することができる。使用者は、シリンジ9を近位方向Pに引っ張ることによってシリンジカバー9を外側スリーブ2から取り外し、それによってシリンジカバー9の遠位端が第3のリブ2.3の上で弾性的に外向きに偏向することが強制されるが、この偏向は、第3のリブ2.3と周囲の切込み9.1の両方の斜面によって容易になる図3aおよび図3bを参照のこと。シリンジカバー9を取り外すには、使用者は、第3のリブ2.3の上のシリンジカバー9を変形させるのに十分な力を加えなければならない。シリンジカバー9が取り外されると、シリンジカバー9は、針6を覆って配置された保護ニードルシース12を取り外すように保護ニードルシース12を係合する。この目的のために、ラグ9.2がシリンジカバー9内に配置されて、シリンジカバー9の近位端面から遠位に延びる。ラグ9.2の遠位端は、保護ニードルシース12に接続される。使用者は前部1の近位端Pを、例えば患者の皮膚である注射部位に当てて位置決めする。近位端Pが皮膚と接触すると、ロッキングスリーブ10は、移送ばね11の力に抗して外側スリーブ2の内側で上方に並進運動する。押し下げ位置までロッキングスリーブ10および移送スリーブ3が軸方向並進運動することにより、第4のリブ10.1は、外側スリーブ2の第1の溝2.4から外に遠位に並進運動し、この時点で移送スリーブ3およびロッキングスリーブ10は、移送スリーブ3の長手方向軸を中心に自由に回転する。ロッキングスリーブ10がさらに軸方向に、外側スリーブ2の中へ遠位方向Dに動くと、ロッキングスリーブ10の第4のリブ10.1は、外側スリーブ2上の斜面と接触し、さらに軸方向に動くことにより、ロッキングスリーブ10が規定された角度だけ回転することになる。並行して、このロッキングスリーブの軸方向の動きは、移送スリーブにカップリングされる。再使用可能エンジンで注射サイクルを始める。前部1は、この工程を助けるいくつかの機能を有する。すなわち、移送スリーブ3は、前部1が皮膚と接触していることを再使用可能エンジンに示すための遠位伸長3.4を備える。シリンジばね8を使用して、針を皮膚から引き抜くことができる。再使用可能エンジン上のプランジャ図示せずは、ストッパ7を押すために配置される。シリンジ5を近位方向Pに進め、それによって移送ばね11を圧縮するために、また針6を注射部位に挿入するために必要な力は、薬剤Mを注射針6に通して移動させるために必要な力より小さくなるように構成される。したがって、ストッパ7を押すことによってシリンジ5は、針を挿入するために近位方向Pに進められる図4aおよび図4bを参照のこと。針挿入深さは、ショルダ2.1と第1のリブ4.3の間の完全に圧縮されたシリンジばね8の長さによって、また近位リブ3.1とシリンジ支持スリーブ4の近位端との間の完全に圧縮された移送ばね11の長さによって規定される。最大針挿入深さはまた、シリンジ支持スリーブ4と外側スリーブ2の間の接触によって制御することもできる。この針挿入深さに達すると、プランジャの連続並進運動によりシリンジ5内のストッパ7が近位方向Pに進められ、それによって薬剤Mが注射針6を通って注射部位へと移動する。注射が完了すると、使用者は自動注射器を注射部位から取り去る。そうする際に、移送ばね11を圧縮する力は取り除かれ、移送スリーブ3は、拡張する移送ばね11により強制されて前部1の近位端から、最初の位置を越える近位で針安全位置まで延びる。この動きは、ロッキングスリーブ10にカップリングされる。ロッキングスリーブ10上の第4のリブ10.1は、その最初の位置から回転すると、外側スリーブ2内の異なる長い第2の長手方向溝に係合し、ロッキングスリーブ10のそれ以上の回転が防止される。ロッキングスリーブ10は、その第4のリブ10.1が外側スリーブ2内の第2の長手方向溝において底を突くまで延びる。第2の長手方向溝がより長いので、ロッキングスリーブ10は、その注射前の位置よりもさらに延びる図5aおよび図5bを参照のこと。ロッキングスリーブ10は、外側スリーブ2と係合する移送スリーブ3上のスナップ機能部図示せずによって所定の位置にロックされる。次に、使用者は、外側スリーブ2の上にシリンジカバー9を戻す。ロッキングスリーブ10が、使用前よりも外側スリーブ2の近位端Pからさらに延びるので、シリンジカバー9内の返し部9.1がロッキングスリーブ10の外径に係合する。これにより、前部1が使用された後にシリンジカバー9が取り外されることが防止される図6aおよび図6bを参照のこと。前部1は、使い捨てデバイスの意味でのパッケージ化シリンジ1として配置され、シリンジ1は、1回使用されるように、かつ使用後に廃棄されるようになっている。前部1はまた、再使用可能なデバイスとして配置することもでき、シリンジ5は、シリンジ5を除いたすべての部材を再使用できるようにして、前部1の中に取替え可能に配置される。回転する部材の回転の向きは、例として図示した。前部1は、これらの部材を反対の向きで回転させるように容易に設計することができる。こうするには、傾斜突起3.3を適切に修正することが必要になる。前部1は好ましくは、皮下注射または筋肉内注射で使用することができ、特に鎮痛剤、抗凝血剤、インスリン、インスリン誘導体、ヘパリン、Lovenoxラブノックス、ワクチン、成長ホルモン、ペプチドホルモン、たんぱく質、抗体、および複合糖質のうちの1つを送達するのに使用することができる。