"焦点調節装置であって、2つ以上の焦点位置の間に画像化アレイから位置付けられた対物レンズ組立体、および前記対物レンズ組立体に連結され、前記2つ以上の焦点位置の間で前記画像化アレイに対して前記対物レンズ組立体を平行移動させるように構成された焦点制御部を含む焦点調節装置と、前記焦点調節装置から隔たっており、選択された焦点位置を前記焦点制御部に無線で伝送するように構成された焦点選択部とを備え、前記焦点選択部により伝送された前記選択された焦点位置に応じて、前記対物レンズ組立体が前記2つ以上の焦点位置のうちの1つに平行移動される、暗視光学装置用の焦点調節システム。前記2つ以上の焦点位置が、第1の焦点位置と第2の焦点位置を含み、前記第1の焦点位置が、前記対物レンズ組立体から離れて位置付けられた物体に関連し、前記第2の焦点位置が、実質的に前記対物レンズ組立体のより近くに位置付けられた前記物体に関連している、請求項1に記載の焦点調節システム。前記焦点選択部が、前記焦点調節装置から隔たった装置に連結されている、請求項1に記載の焦点調節システム。前記焦点選択部が、ユーザに応じて前記2つ以上の焦点位置のうちの前記1つを選択するように構成された焦点選択機構と、前記焦点選択機構に連結され、前記選択された焦点位置を前記焦点制御部に無線で伝送するように構成された送信機と、を備える、請求項1に記載の焦点調節システム。前記送信機が、無線周波数RF送信機または光送信機のうちの少なくとも1つを含む、請求項4に記載の焦点調節システム。前記2つ以上の焦点位置が、第1の焦点位置と第2の焦点位置を含み、前記焦点選択機構が、前記第1の焦点位置、前記第2の焦点位置または中間位置のいずれかを選択するように構成された三位スイッチを含み、前記中間位置が、前記第1の焦点位置と前記第2の焦点位置のいずれの伝送もないことに関連している、請求項4に記載の焦点調節システム。前記2つ以上の焦点位置が、第1の焦点位置の組と第2の焦点位置の組を含み、前記焦点選択機構が、第1のスイッチ位置と第2のスイッチ位置のいずれかを選択するように構成されたロッカースイッチを含み、前記第1のスイッチ位置は前記第1の焦点位置の組の間で選択し、前記第2のスイッチ位置は前記第2の焦点位置の組の間で選択する、請求項4に記載の焦点調節システム。前記焦点選択部が、前記2つ以上の焦点位置の間で選択するように構成されたノブを含む、請求項4に記載の焦点調節システム。前記送信機が、前記選択された焦点位置を符号化し、前記符号化された焦点位置を伝送するように構成される、請求項4に記載の焦点調節システム。前記焦点制御部が、前記焦点選択部により伝送された前記選択された焦点位置を受信するように構成された受信機と、前記対物レンズ組立体に連結された、前記受信された焦点位置に応じて前記対物レンズ組立体を平行移動させるためのレンズポジショナとを含む、請求項1に記載の焦点調節システム。前記伝送される焦点位置が符号化され、前記受信機が、前記符号化された焦点位置を復号化するように構成される、請求項10に記載の焦点調節システム。前記受信機が、無線周波数RF受信機または光受信機のうちの少なくとも1つを含む、請求項10に記載の焦点調節システム。2つ以上の焦点位置の間に画像化アレイから位置付けられた対物レンズ組立体と、前記対物レンズ組立体に連結された焦点制御部であって、前記焦点制御部から隔たっている焦点選択部から無線で伝送された、選択された焦点位置を受信するように構成された受信機、および前記対物レンズ組立体に連結された、前記受信された焦点位置に応じて前記対物レンズ組立体を平行移動させるためのレンズポジショナを含む焦点制御部とを備え、前記焦点制御部が、前記受信された焦点位置に応じて、前記2つ以上の焦点位置のうちの1つに、前記画像化アレイに対して前記対物レンズ組立体を平行移動させるように構成される、暗視光学装置。前記対物レンズ組立体と前記画像化アレイの間に位置付けられた画像増強器をさらに含む、請求項13に記載の暗視光学装置。前記2つ以上の焦点位置が、第1の焦点位置と第2の焦点位置を含み、前記第1の焦点位置が、前記対物レンズ組立体から離れて位置付けられた物体に関連し、前記第2の焦点位置が、実質的に前記対物レンズ組立体のより近くに位置付けられた前記物体に関連している、請求項13に記載の暗視光学装置。前記選択された焦点位置が、前記2つ以上の焦点位置のうちの1つに対応する、請求項13に記載の暗視光学装置。接眼レンズ組立体と、前記画像化アレイから画像データを受信し、前記接眼レンズ組立体を介してユーザの眼に前記画像データを表示するための映像表示部とをさらに含む、請求項13に記載の暗視光学装置。前記選択された焦点位置が符号化され、前記焦点制御部が、前記符号化された焦点位置を復号化するように構成される、請求項13に記載の暗視光学装置。暗視光学装置の焦点調節装置で画像化アレイから位置付けられた対物レンズ組立体の焦点位置を制御するための方法であって、a前記暗視光学装置から隔たった装置から、前記焦点調節装置に2つ以上の焦点位置のうちの1つを無線信号で伝えるステップと、b信号で伝えられた前記焦点位置を前記焦点調節装置により受信するステップと、c前記受信された焦点位置に、前記画像化アレイに対して前記対物レンズ組立体を平行移動するステップとを含む方法。前記2つ以上の焦点位置が、第1の焦点位置と第2の焦点位置を含み、前記第1の焦点位置を信号で伝えることが、前記対物レンズ組立体から離れて位置付けられた物体に前記対物レンズ組立体の焦点を合わせることに対応し、前記第2の焦点位置を信号で伝えることが、実質的に前記対物レンズ組立体のより近くに位置付けられた前記物体に前記対物レンズ組立体の焦点を合わせることに対応する、請求項19に記載の方法。ステップaが、a1前記第1の焦点位置と前記第2の焦点位置のいずれかを選択し、a2前記選択された焦点位置を前記焦点調節装置に信号で伝えることを含む、請求項20に記載の方法。前記2つ以上の焦点位置のうちの別の1つを信号化することにより、ステップa~cを繰り返すことを含む、請求項19に記載の方法。ステップaが、a1前記2つ以上の焦点位置のうちの前記1つを選択された焦点位置として選択し、a2前記選択された焦点位置を符号化し、a3前記符号化された焦点位置を前記焦点調節装置に無線信号で伝えることを含む、請求項19に記載の方法。ステップbが、b1ステップa3で無線信号で伝えられた前記符号化された焦点位置を受信し、b2ステップb1で受信された前記符号化された焦点位置を復号化することを含み、前記復号化された焦点位置を用いて前記対物レンズ組立体が平行移動される、請求項23に記載の方法。次に、図面を参照して本発明を説明する。そうした図面は、限定するのではなく実例となることを意図しており、本発明の説明を容易にするために本願に含まれている。図面は一律の縮尺に従っておらず、設計図の役目をすることを意図していない。図1を参照すると、ブロック図が、対物レンズから異なる距離にある物体104または物体104’に関して、対物レンズ102に対する焦点面FPFP1またはFP2の位置を示している。対物レンズ102は一般的な対物レンズを表し、1つまたは複数の光学レンズ素子を含んでもよい。一般に、対物レンズ102は、物体104または物体104’からの光線106または光線108を通し、FP1またはFP2上に集束する光線106’または光線108’を生成する。焦点面は、焦束した物体の画像の位置を表す。典型的には、焦点面は、CCD検出器またはCMOS検出器などの画像化アレイ図示せずの位置を表す。図1では、焦点調節に関する2つの異なる条件を示す。第1の条件は、対物レンズ102から離れて位置する物体104に対応する。物体104は、無限遠にあると考えられるほど対物レンズ102から十分遠く離れて位置するものとして示している。物体104からの光線106は、対物レンズ102に到達するときは概ね平行な光線である。光線106は、対物レンズ102を通過して、FP1に集束する光線106’を形成する。FP1は、BFD1の後部焦点距離BFDに位置する。第2の条件は、対物レンズ102の近くに位置する物体104’に対応する。物体104’は、対物レンズ102に到達するときに発散する光線108を生成するように、相対的に対物レンズ102に近いすなわち、無限遠の焦点ではないものとして示している。光線108は、対物レンズ102を通過して、FP2に集束する光線108’を形成する。FP2は、BFD2に位置する。第1の焦点面FP1は第2の焦点面FP2と比較すると対物レンズ102により近く、物体104,104’は対物レンズ102の像空間において異なる後部焦点距離BFD1,BFD2で焦点が合うことが理解されよう。次に図2を参照すると、焦点調節を実現するための遠隔焦点調節システムを、全体的に200として示している。システム200は、焦点調節装置201と遠隔焦点選択部214を含む。遠隔焦点選択部214は、ユーザに応じて、焦点位置を焦点制御部206に無線で伝送する。焦点制御部206は、遠隔焦点選択部214に応じて、対物レンズ組立体202をいくつかの焦点位置のうちの1つに平行移動させるすなわち、連続的な焦点調節を実現する。別の実施形態によれば、図3Aおよび図3Bに関して以下でさらに記載するように、2つの位置、例えば近い位置または遠い位置のうちの1つに対物レンズ組立体202を平行移動してもよい。一般に、遠隔焦点選択部214は、2つ以上の焦点位置のうちの1つの間で選択することにより、対物レンズ組立体202の焦点調節を実現することができる。遠隔焦点選択部214は、区画Aとして描かれた装置218の領域内で、武器などの手動装置218に連結される。遠隔焦点選択部214は、望ましくは、ユーザがいずれの手も装置218から離さずに焦点位置を選択できるように、装置218に配置される。例えば、装置218が武器であれば、ユーザの指は容易に届くが武器の照準または他の操作は妨げないように、遠隔焦点選択部214をその武器の上に配置してもよい。遠隔焦点選択部214は、永続的または一時的に装置218に連結してもよい。例えば、遠隔焦点選択部214を、マジックテープ登録商標のストラップにより装置218に取り付けてもよい。遠隔焦点選択部214については、図4に関して以下でさらに記載する。焦点調節装置201は、図3Aに示した暗視光学装置300などの暗視光学装置で使用することができる。焦点調節装置201は、対物レンズ組立体202、画像化アレイ204および焦点制御部206を含む。画像化アレイ204はハウジング208に連結される。対物レンズ組立体202は、レンズ移動機構210に装着され、レンズ移動機構210はハウジングにも連結される。したがって、対物レンズ組立体202は、レンズ移動機構210を介して、画像化アレイ204に対し移動方向Tに沿って平行移動する。動作中に、焦点制御部206は、遠隔焦点選択部214から焦点位置を受信し、いくつかの焦点位置例えば、2つ以上の位置のうちの1つに、画像化アレイ204に対して対物レンズ組立体202を平行移動させる。焦点制御部206は、遠隔焦点選択部214に応じて、2つの分離した焦点位置のうちの1つ例えば、近い位置または遠い位置に、画像化アレイ204に対して対物レンズ組立体202を平行移動させてもよいことが理解されよう。一般に、対物レンズ組立体202は、全体の対物レンズ組立体の中で互いに対し固定された位置にある、レンズ素子および/または鏡などの1つまたはいくつかの光屈折素子opticalpowerelementを含んでもよい。したがって、レンズ移動機構210は、画像化アレイ204に対して全体の対物レンズ組立体202を平行移動させるものとして示している。別の例示的な実施形態よれば、画像化アレイ204までの後部焦点距離を調節するために、対物レンズ組立体202は、他の光屈折素子に対して移動する1つまたは複数の光屈折素子を含んでもよい。この実施形態では、レンズ移動機構210は、以下でさらに記載する焦点調節を実現するために、対物レンズ組立体202内で、他の光屈折素子に対し1つまたはいくつかの光屈折素子を平行移動させてもよい。画像化アレイ204は、CCD検出器またはCMOS検出器などの、物体の画像を取得するための任意の適当な装置を含んでもよい。レンズ移動機構210は、画像化アレイ204に対して対物レンズ組立体202を平行移動させるキャリッジなどの任意の適当な機構でもよい。焦点制御部206については、図4に関して以下でさらに記載する。次に図3Aおよび図3Bを参照すると、暗視光学装置300の一部の区画Bとして、焦点調節装置201の断面図を示している。特に、図3Aは、遠隔焦点選択部214に応じた、後部焦点距離D1にある遠く離れた物体302に関する対物レンズ組立体202の位置調節を示し、図3Bは、遠隔焦点選択部214に応じた、後部焦点距離D2にある近くの物体304に関する対物レンズ組立体202の位置調節を示す。2つの焦点位置を図3Aおよび図3Bに示しているが、遠隔焦点選択部214は、いくつかの焦点位置から選択して、対応する個数の後部焦点距離のうちの1つに対物レンズ組立体202を位置付けてもよいことが理解されよう。図3Aでは、暗視光学装置300は、水平方向306と実質的に平行な視線LOSで、遠く離れた物体302に向けられているすなわち、暗視光学装置300は水平LOSを有する。この場合、ユーザは、遠隔焦点選択部214を介して遠い焦点位置に対応する焦点位置を選択し、その焦点位置を焦点制御部206に伝送する。遠隔焦点選択部214に応じて、焦点制御部206は、画像化アレイ204に対して距離D1に対物レンズ組立体202を位置付ける。距離D1は、対物レンズ組立体202に関する第1の焦点位置すなわち、遠い焦点位置を表す。図3Bでは、暗視光学装置300は、近くの物体304に向けられたLOS308’で、向きが定められている。この場合、ユーザは、遠隔焦点選択部214を介して近い焦点位置に対応する焦点位置を選択する。ユーザに応じて、遠隔焦点選択部214は、近い焦点位置を焦点制御部206に伝送する。遠隔焦点選択部214に応じて、焦点制御部206は、画像化アレイ204に対して距離D2に対物レンズ組立体202を位置付ける。距離D2は、第2の焦点位置すなわち、対物レンズ組立体202の近い焦点位置を表す。本発明の実施形態による、第1および第2の焦点位置は、装置218に直接連結された遠隔焦点選択部214を用いてユーザにより選択される。したがって、第1の焦点位置は、ユーザが遠く離れた物体302を観察することを決めたときに、遠隔焦点選択部214により遠隔で選択することができる。第2の焦点位置は、ユーザが近くの物体304を観察することを決めたときに、遠隔焦点選択部214を介してユーザにより選択することができる。典型的なケースでは、兵士は、水平LOSに沿って遠くの物体を見るときに、無限遠の焦点を望むことがある。従来の暗視装置の無限遠の焦点位置では、典型的には、遠くの対象および場面をはっきり観察することが可能になり、通常の機動的な任務が支援される。しかしながら、兵士が移動中の丸太または溝などの近くの障害物を観察する必要がある場合は、近い位置と遠い位置の間で従来の手動装置の焦点を繰り返し調節することは不便であるし、実行できない。そうした場合には、兵士は、典型的には、遠い位置にある従来の手動装置の焦点を離れ、瞬間的に自分の足元の領域に暗視光学装置の照準を下げたときに、非常に焦点がぼけた近くの障害物の画像を得る。一般には、障害物の周囲や障害物を通して作戦行動をとるのを支援するために、約5フィートの近い焦点が通常使用される。ユーザには、通常、武器から手を放して目前の必要性に対し適当に焦点調節を行うことにより気をそらす余裕や、時間的な余裕はない。本発明は、兵士のために、少なくとも2つの対物レンズの焦点位置を提供する。一実施形態によれば、遠隔焦点選択部214と焦点制御部206により、手動装置218を介した連続的な焦点調節が可能になる。別の実施形態によれば、本発明により、兵士が自分の手を手動装置218から離して焦点を調節することを要さずに、2つの焦点位置の間で遠隔で選択することが可能になる。本発明の遠隔での焦点調節は、遠くの対象や場面を観察することおよび近くの障害物の周囲で作戦行動をとることの両方のために、歩兵にとって有用となり得る。図4を参照すると、例示的な焦点制御部206と遠隔焦点選択部214を示している。遠隔焦点選択部214は、焦点位置を選択するための焦点選択機構402と、焦点位置を焦点制御部206に伝送するための送信機404とを含む。焦点選択機構402は、ノブまたはスイッチなどの、焦点位置を選択するための任意の適当な機構を含んでもよい。例えば、焦点選択機構402は、対物レンズ組立体202図2を連続的に調節できるように、いくつかの焦点位置の間で選択するためのノブを含んでもよい。別の例として、焦点選択機構402は、遠い焦点スイッチ位置、近い焦点スイッチ位置および中間スイッチ位置をもつ三位スイッチを含んでもよい。三位スイッチが中間スイッチ位置に配置されていると、選択がなされていないので、送信機404からの伝送はなされない。スイッチが近い焦点スイッチ位置に配置されていると、焦点選択機構402は、送信機404に、近い焦点位置に対応する信号を伝送させる。スイッチが遠い焦点スイッチ位置に配置されていると、焦点選択機構402は、送信機404に、遠い焦点位置に対応する信号を伝送させる。したがって、焦点選択機構402により、画像化アレイ204図2に対して対物レンズ組立体202を不連続に調節することが可能になる。さらに別の例として、焦点選択機構402は、ロッカースイッチを含んでもよい。動作中に、対物レンズ組立体202図2が適当な遠い焦点位置に十分に焦束されるように調節されるまで、ユーザはそのスイッチを第1の位置に保持することができる。あるいは、対物レンズ組立体202図2が適当な近い焦点位置に十分に焦束されるように調節されるまで、ユーザはそのスイッチを第2の位置に保持することができる。また、ロッカースイッチは、スイッチが中間スイッチ位置に配置されているときには送信機404からの伝送がなされないような中間スイッチ位置を含んでもよい。したがって、焦点選択機構402により、画像化アレイ204図2に対して対物レンズ組立体202を遠隔で連続的に調節することが可能になる。送信機404は、焦点選択機構402により選択される焦点位置を表す信号410を無線で伝送するための任意の適当な装置を含んでもよい。送信機404は、例えば、赤外線IR送信機などの光送信機または低出力無線周波数RF送信機を含んでもよい。また、遠隔焦点選択部214は、焦点位置を表す信号410を無線で伝送する前に、適当な符号化プロセスにより焦点位置を符号化してもよい。焦点制御部206は、受信機406とレンズポジショナ408を含む。受信機406は、焦点位置を表す信号410を送信機404から受信し、焦点位置をレンズポジショナ408に提供する。受信機406は、遠隔焦点選択部214から無線で伝送された信号410を受信するための任意の適当な装置を含んでもよい。適当な受信機406の例には、IR受信機などの光受信機またはRF受信機が含まれる。例示的な実施形態によれば、送信機404により信号410を符号化してもよい。受信機406は、符号化された信号410を送信機404から受信し、符号化された信号を復号化して、選択された焦点位置を取得してもよい。例えば、他のユーザに関連した別の遠隔焦点選択部214からの別の信号で焦点調節装置201が焦点を間違って調節しないように、送信機404および受信機406は、焦点位置を表す信号410をそれぞれ符号化および復号化してもよいことが理解されよう。レンズポジショナ408は、受信機406を介して焦点選択機構402から焦点位置の設定を受信し、レンズ移動機構210図2を介して対物レンズ組立体202図2の平行移動を制御するための力を与える。レンズポジショナ408は、対物レンズ組立体202図2を平行移動させるための電気的な構成要素および/または機械的な構成要素を含んでもよいことが理解されよう。例えば、レンズポジショナ408は、レンズ移動機構210図2を動かすための圧電モータを含んでもよい。対物レンズ組立体202図2の平行移動量は、予め定められた焦点位置に基づいて、例えばルックアップテーブルLUTから決定してもよい。レンズポジショナ408は、マイクロコントローラ図示せずを含んでもよい。マイクロコントローラは、一時的でないコンピュータ読取り可能な媒体に蓄積されているソフトウェアプログラムか、または集積回路により与えられる物理的に組み込まれたプログラムにより実現される、プロセッサ実行能力を有する任意の種類のコントローラ例えば、マイクロプロセッサまたはユーザにより書込み可能なゲートアレイFPGAでよい。マイクロコントローラは、遠隔焦点選択部214から受信された焦点位置を、レンズ移動機構210図2を介して対物レンズ組立体202図2の平行移動を制御するための力に変換してもよい。次の図5を参照すると、例示的な暗視光学装置300のブロック図を示している。暗視光学装置300は、対物レンズ組立体202、焦点制御部206、画像増強器502、画像化アレイ204、映像表示部504および接眼レンズ506を含む。暗視光学装置300は、高電圧電源HVPSなどの他の構成要素を含んでもよい。対物レンズ組立体202は、2つ以上の焦点位置のうちの1つに関する物体508からの光線510を受光するように、遠隔焦点選択部214に応じて焦点制御部206により位置付けられる。対物レンズ組立体202は、明るさのレベルが低い焦点が合った場面の画像を画像増強器502これはHVPSにより電源供給することができるに提供する。画像増強器502は、その入力でのかすかな画像を増幅し、その出力面上にこの画像のより明るいバージョンを複製する。この画像は、画像化アレイ204にコヒーレントに伝送される。画像化アレイ204これは、例えばCMOSまたはCCD型のものでよいは、増強された画像を検知し、画像の表現renditionを含むリアルタイムの映像信号を作り出す。リアルタイムの映像信号は、映像表示部504に与えられる。接眼レンズ506を介してユーザに提示される場面の画像が、映像表示部により生成される。映像表示部504は、これらに限定されないが、電子ディスプレイ例えば、液晶ディスプレイLCD、有機発光ダイオードOLEDディスプレイ、ブラウン管CRTディスプレイ、エレクトロルミネッセンスディスプレイELD、透明焦点板、または中継レンズにより形成される空中の画像を提供するディスプレイなどを含んでもよい。特定の実施形態を参照して本発明を図示し本明細書に記載したが、示された細部に本発明が限定されることは意図していない。むしろ、本発明から逸脱することなく、特許請求の範囲とその均等物の範囲内で、細部に色々な修正を行うことができる。"