"誘導性のアンテナにおいて、絶縁性の基板、導電性を有する一連の対の第1のトラックを形成すべく、一定間隔で離隔され、前記基板の第1の面に設けられた平面状且つ導電性の第1の巻線、及び該第1の巻線に対向して前記基板の第2の面に設けられた平面状且つ導電性の第2の巻線を備えており、導電性を有する一連の対の第2のトラックを形成すべく、前記第2の巻線の離隔部分が前記第1の巻線の離隔部分に対向しており、各対の第1のトラックは、対向する対の第2のトラックと共に共振サブアセンブリを構成しており、同一の共振サブアセンブリ内の2つの第1のトラックは相互に接続されておらず、別の共振サブアセンブリの他方の第1のトラック、又は前記アンテナの端子に電気的に接続されており、隣り合う対の第2のトラックは電気的に相互に接続されておらず、各第1のトラックの一端部は、相当する共振サブアセンブリ内の第2のトラックの一端部に電気的に接続されているか、又は接続されておらず、各第1のトラックの一端部が接続されていないとき、前記相当する共振サブアセンブリ内の第2のトラックは電気的に相互に接続されていることを特徴とするアンテナ。前記基板は可撓性であることを特徴とする請求項1に記載のアンテナ。厚さが1ミリメートル未満であることを特徴とする請求項1又は2に記載のアンテナ。少なくとも2つの共振サブアセンブリを備えていることを特徴とする請求項1乃至3のいずれかに記載のアンテナ。第2のトラックに対向した第1のトラックから形成され、少なくとも1つの共振サブアセンブリに接続された半分の共振サブアセンブリを更に備えていることを特徴とする請求項1乃至4のいずれかに記載のアンテナ。接続された端子を有する請求項1乃至5のいずれかに記載の前記アンテナを備えていることを特徴とする共振器。湿潤環境に適した電子タグであって、アンテナに接続された電子回路を備えており、前記アンテナは請求項1乃至5のいずれかに記載のアンテナであることを特徴とする電子タグ。整合回路が少なくとも1つの誘導性素子と1つの容量性素子とを備えており、前記アンテナと前記電子回路との間に設けられていることを特徴とする請求項7に記載の電子タグ。請求項7又は8に記載の少なくとも1つの電子タグを備えていることを特徴とする導管。請求項7又は8に記載の少なくとも1つの電子タグを備えていることを特徴とする包装体。請求項7又は8に記載の前記電子タグと、前記電子回路に接続されたセンサとを備えていることを特徴とする電磁トランスポンダ。請求項7又は8に記載の前記電子タグの地中における使用。請求項6に記載の少なくとも1つの共振器を備えていることを特徴とする導管。請求項6に記載の少なくとも1つの共振器を備えていることを特徴とする包装体。請求項6に記載の少なくとも1つの共振器と、電子回路に接続されたセンサとを備えていることを特徴とする電磁トランスポンダ。請求項6に記載の共振器の地中における使用。リーダ及びトランスポンダの共振回路は一般に、同一の共振周波数ωに合わせられるL1C1ω2L2C2ω21。トランスポンダが空気のような環境に置かれるとき、トランスポンダを囲む媒体の誘電率は、略真空の誘電率であるε088541012ファラド毎メートル、又は相対誘電率εr1。トランスポンダの共振回路の特性周波数同調、Qは安定しており、公称値にある。しかしながら、これは土又は他の湿潤環境には該当せず、土又は他の湿潤環境では、水の可変量が、トランスポンダを囲む環境の誘電率を非常に高い値まで大きく変動させる。水は、約80の非常に高い相対誘電率εrを有する。トランスポンダの共振回路が、安定した低い誘電率の材料の外被によって十分に保護されていない場合、トランスポンダの共振回路の特性は大きく変更される。場合によっては使用されてもよい保護用の外被の誘電率が低くない場合、この誘電率が安定しているならば、この外被が設けられている状態での共振回路の特性が調整されてもよい。図2は、湿潤環境における送信システムの例を非常に概略的に示している。この送信システムは、土Sに埋められた管3を検出するように構成されている。検出器を構成する基地局1が土Sの表面55の近くに置かれている。このような検出器は、土Sに埋められた管3に関連付けられたトランスポンダ2によって検出され得る無線周波磁場を発する。このような送信システムは一般に、土木工事の際に導管の存在を検出するために使用される。この種の適用における問題は、土が乾燥土から水飽和土まで変わり得る湿潤環境を形成するということである。そのため、数十に達し得る誘電率εrは、空気中のような誘電率εr1と同程度ではない。その結果、トランスポンダのアンテナの誘導性回路の様々な部分間で形成される浮遊容量が大きく増加し、共振器に誘電損失が追加される。従って、トランスポンダの共振回路は同調されず、Qは負に変わり、送信遠隔供給及び通信に悪影響を及ぼす。現在の解決法では、トランスポンダの共振回路を絶縁材料約1又は5未満の誘電率εrで覆っており、絶縁材料は十分厚いので、湿潤環境が十分に離れており、トランスポンダの共振器の特性に干渉しない。保護用の材料が設けられている状態で共振器の特性を調整することが更に可能である。必要な厚さ実際には数ミリメートルは低いようであるが、管のコストが著しく増加する。他の適用例では、タグとして使用されるトランスポンダの薄さが制限され、厚さを増加させにくくする場合がある。特には、導管の通路の位置を確認するために、タグは、1メートル未満乃至数メートルの小さな間隔で設けられる必要がある。更に、導管が大きな付随物例えばトランスポンダを一体化した包装体を有することは望ましくない。内側では、管が液体を送るように構成されていても、共振器の特性が妨げられないためには管の厚さは一般に十分厚い。図3は、乾燥から水飽和までの水分を有する湿潤環境で電子タグを使用可能にするための公知の技術の例を部分的に断面で示す斜視図である。電子チップ22及び平面状のアンテナL2を備えたタグ2が、管3の外面に設けられている。タグ2は絶縁シートに支持されており、絶縁シートは、管3の周りに巻かれ得るように可撓性を有する。従って、組立体は、例えば矩形状且つ可撓性の絶縁層35で覆われている。誘電率が非常に低い相対値の1と等しいか又は僅かに大きい材料を用いた場合であっても、追加される厚さは数ミリメートルより大きいままである。管を製造する際に管の厚い部分にタグを埋設することが考案され得る。しかしながら、このために、管の製造がより複雑になり、ひいてはコストが更にかかる。厚い部分への対象物の埋設のために、管の機械抵抗を維持する/保つべく製造の厳しい制約が課せられる場合がある。従って、湿潤環境に適した誘導性のアンテナの必要性がある。国際公開第2008/083719号パンフレットは小型アンテナについて記載しており、小型アンテナは、2つの正反対の位置で離隔された第2のトラックに囲まれ、1点で離隔されている環状の第1のトラックから形成されている。少なくとも2つの巻きを有する導電性トラックの巻線と同等の幾何学的な形状の意味で、第1及び第2のトラックは夫々巻線を形成していない。米国特許出願公開第2003/080918号明細書は、無線通信装置について記載しており、この無線通信装置に圧力及び温度のセンサが関連付けられている。国際公開第2007/084510号パンフレットは、不連続の相互に接続されていない部分から形成された円環状のアンテナを含む様々な形状のRFIDアンテナについて記載している。米国物理学協会の応用物理学会誌に発表された論文、ガルシアGarcia等著,分割リング状の共振器の共振及び分極率に関してOntheresonancesandpolarizabilitiesofsplitringresonators,2005年8月,98巻,3号,p033103-1乃至9は、対のトラックから形成された様々な形状の共振回路について記載している。特開2004-336198号公報は、電気的に不連続ではない複数の巻きを有するループアンテナについて記載している。本発明の実施形態の目的は、従来のアンテナの欠点の全て又は一部を克服する誘導性のアンテナを提供することである。本発明の実施形態の別の目的は、湿潤環境における使用に特によく適したアンテナを提供することである。本発明の実施形態の別の目的は、湿潤環境で追加の絶縁体を必要とせず、厚さが薄い1ミリメートル未満の誘導性のアンテナを提供することである。本発明の実施形態の目的は、トランスポンダの支持体を修正する必要がない解決法を提供することである。これら及び他の目的の全て又は一部を達成するために、本発明は、誘導性のアンテナにおいて、絶縁性の基板、導電性を有する一連の対の第1のトラックを形成すべく、一定間隔で離隔され、前記基板の第1の面に設けられた平面状且つ導電性の第1の巻線、及び該第1の巻線に対向して前記基板の第2の面に設けられた平面状且つ導電性の第2の巻線を備えており、導電性を有する一連の対の第2のトラックを形成すべく、前記第2の巻線の離隔部分が前記第1の巻線の離隔部分に対向しており、各対の第1のトラックは、対向する対の第2のトラックと共に共振サブアセンブリを構成しており、同一の共振サブアセンブリ内の2つの第1のトラックは相互に接続されておらず、別の共振サブアセンブリの他方の第1のトラック、又は前記アンテナの端子に電気的に接続されており、隣り合う対の第2のトラックは電気的に相互に接続されておらず、各第1のトラックの一端部は、相当する共振サブアセンブリ内の第2のトラックの一端部に電気的に接続されているか、又は接続されておらず、各第1のトラックの一端部が接続されていないとき、前記相当する共振サブアセンブリ内の第2のトラックは電気的に相互に接続されていることを特徴とするアンテナを提供する。本発明の実施形態によれば、前記基板は可撓性である。本発明の実施形態によれば、前記アンテナの厚さは1ミリメートル未満である。本発明の実施形態によれば、前記アンテナは少なくとも2つの共振サブアセンブリを備えている。本発明の実施形態によれば、前記アンテナは、第2のトラックに対向した第1のトラックから形成され、少なくとも1つの共振サブアセンブリに接続された半分の共振サブアセンブリを更に備えている。本発明は更に、接続された端子を有するアンテナを備えていることを特徴とする共振器を提供する。本発明は更に、湿潤環境に適した電子タグであって、アンテナに接続された電子回路を備えていることを特徴とする電子タグを提供する。本発明の実施形態によれば、整合回路が少なくとも1つの誘導性素子と1つの容量性素子とを備えており、前記アンテナと前記電子回路との間に設けられている。本発明は更に、少なくとも1つの電子タグを備えていることを特徴とする導管を提供する。本発明は更に、少なくとも1つの電子タグを備えていることを特徴とする包装体を提供する。本発明は更に、電子タグと、前記電子回路に接続されたセンサとを備えていることを特徴とする電磁トランスポンダを提供する。本発明は更に、電子タグの地中における使用を提供する。本発明は更に、少なくとも1つの共振器を備えていることを特徴とする導管を提供する。本発明は更に、少なくとも1つの共振器を備えていることを特徴とする包装体を提供する。本発明は更に、少なくとも1つの共振器と、電子回路に接続されたセンサとを備えていることを特徴とする電磁トランスポンダを提供する。本発明は更に、共振器の地中における使用を提供する。本発明の前述及び他の目的、特徴及び利点を、添付図面を参照して本発明を限定するものではない具体的な実施形態について以下に詳細に説明する。同一の要素は異なる図面において同一の参照番号で示されてあり、更に様々な図面は正しい縮尺で示されていない。明瞭化のために、本発明の理解に有用な要素のみが示され、説明されている。特に、説明されるトランスポンダのアンテナと共に使用される基地局は詳細に説明されておらず、本発明は、様々な現在の基地局及び検出器と適合し、それらの修正を必要としない。更に、トランスポンダによって形成される負荷の変調信号も詳細に説明されておらず、本発明は、このタイプのトランスポンダに現在使用されている信号と適合する。本発明は、このタイプのトランスポンダに現在利用可能な電子タグと更に適合する。電子タグが置かれる湿潤環境に電子タグの同調を無反応にするために、電子タグの共振回路の容量値を増加させる。従って、様々な回路部間に存在し、環境の誘電率に応じて決まる浮遊容量は、高誘電率であっても、共振回路の同調に僅かにしか影響を及ぼさない。そのため、問題点は、本発明によって更に具体的に対象とされる適用例では10乃至100MHzの間の所与の共振周波数に関して静電容量の増加を補うために必要なインダクタンス値を減少させることである。インダクタンスは巻数の平方に比例するので、インダクタンス値を減少させるために、アンテナを形成する平面状の巻線の巻数を減少させることが考案され得る。しかしながら、取り出される電圧は巻数に比例するので、巻数を減少することにより、アンテナを介して取り出される電圧も減少する。従って、取り出される電圧は、電子タグの電子チップの動作に必要な電力を抽出するのに十分である必要がある。インダクタンスはスケールファクタに比例し、取り出される電圧はスケールファクタの平方に比例するので巻数を減少しながら、インダクタンスを増加させることが考案され得る。しかしながら、アンテナの必要とされる大きさが用途と矛盾する場合が多い。更に、厚さの制約は、特に高い値の容量性素子を組込むために必要な場合がある別個の部品の使用を妨げる。従って、全て同一の共振周波数を有する複数の共振サブアセンブリを形成すべく、誘導性の共振アンテナの回路を共振サブアセンブリに、つまり特定の方法で相互に接続された対の部分に分割する。高誘電率であっても、対応する共振サブアセンブリに関連付けられた容量性素子が湿潤環境における誘電率に応じて決まる浮遊容量を無視し得るのに十分な値を有すべく、各共振サブアセンブリは十分に低いインダクタンス値を有する。簡略化された実施形態では、このように形成された共振アンテナの端子が直接相互に接続されている。湿潤環境によって負に変わらない周波数同調及びQの特性を有する簡単な共振器がこのようにして得られ、このような共振器は、簡単なマーキングの用途に対応することが可能である。電子チップと共に作動することが可能な実施形態では、誘導性の共振アンテナと電子チップとの間に整合回路を設ける必要がある場合がある。図4は、このような実施形態を示すブロック図である。複数の共振サブアセンブリから形成された共振器4ANTが、整合回路5を介して電子チップ22に接続されている。共振サブアセンブリの実施例は以下に述べる。このような整合回路5は例えば、共振器の巻線と直列の誘導性素子L2例えば、平面状の誘導巻線から形成されている。容量性素子C2が整合回路5に関連付けられているが、図示されているように電子チップ22に一体化されてもよい。容量性素子C2は、電子チップ22の電子回路と並列である。誘導性素子L2は優先的には、誘導性の共振アンテナ4と比較して小型である。誘導性素子L2は、誘導性素子L2及び容量性素子C2から構成された回路L2C2が過電圧効果を得るべく無線周波磁場の周波数に合わせられるように選択されている。無線周波磁場によって生じる電圧を取り出す必要がない誘導性素子L2は、小型であるように選択されていることが好ましい。そのため、回路L2C2の共振特性に関して湿潤環境によりもたらされる障害は、電子タグの動作にほんの僅かしか影響を及ぼさない。以下の記載では、用語アンテナは誘導性の共振アンテナ4を示す。図5は、湿潤環境におけるトランスポンダ2のためのアンテナ4の実施形態を簡略化して示す斜視図である。図6は、図5の面VIに沿った断面図である。アンテナ4は、絶縁性の基板46の2面に設けられた2本の同一の平面状且つ導電性の第1及び第2の巻線4244から形成されている。第1の巻線42は、第2の巻線44の垂直上方に置かれている。基板46は、例えば平面状のアンテナに現在使用されているタイプの可撓性の絶縁シートである。第1及び第2の巻線4244は、基板46の各面に、マイクロストリップライン部を夫々形成する重ねられた同一の導電性トラックの組立体を形成すべく、好ましくは一定間隔で離隔されている。このようなマイクロストリップライン部は、共振サブアセンブリを形成する巻線の配置に応じて2つずつ隣り合って設けられている。用語巻線は、少なくとも2つの巻きを有する導電性トラックの巻線と同等の幾何学的な形状を表すために使用されている。平面状の巻線、つまり平面状のアンテナについて述べるとき、最終的にはアンテナが、置かれる装置例えば管の形状を有するように、基板が可撓性であることを除外しない。同一の共振サブアセンブリ内では、2つのマイクロストリップライン部の導電性トラックは、以下に述べる2つの実施形態に従って巻線の配置に応じた所定のポイントに接続されている。共振サブアセンブリは、アンテナ4の第1の端子41に接続された最初の共振サブアセンブリの一端部とアンテナ4の第2の端子43に接続された最後の共振サブアセンブリの一端部との間の巻線の配置に応じて相互に接続されている。接続は、同一面上での電気接続によって、又は一面から他面への電気接続バイアを介してなされる。図5の実施形態によれば、アンテナは参照番号の最初の2つの数字525456によって夫々識別される3つの共振サブアセンブリから構成されており、3つの共振サブアセンブリは、4つの導電性トラックの組立体を形成する2つのマイクロストリップライン部から夫々構成されている。各共振サブアセンブリは、基板の第1の面に2つの導電性を有する第1のトラック522524、542544、562564を備えており、第1のトラック522524、542544、562564は第2の面に設けられた2つの導電性を有する第2のトラック526528、546548、566568に対向している。各共振サブアセンブリの第1のマイクロストリップライン部は、対の第1及び第2のトラック522526、対の第1及び第2のトラック542546、及び対の第1及び第2のトラック562566から形成されており、第2のマイクロストリップライン部は、対の第1及び第2のトラック524528、対の第1及び第2のトラック544548、及び対の第1及び第2のトラック564568から形成されている。同一の共振サブアセンブリ及び同一の面内の2つのトラックは、対応する第1の巻線42又は第2の巻線44に幾何学的に順々に設けられている。従って、アンテナ4の第1の端子41が、例えば、ハーフループを任意に形成する第1のトラック522の第1の端部5222に接続されており、第1のトラック522の第2の端部5224は、第1の共振サブアセンブリ52の第1のトラック524の第2の端部5244に接続されることなく、第2の端部5224に対向している。第1のトラック524が第1の巻線42として続いて延びており、第2の共振サブアセンブリ54の第1のトラック542の第1の端部5422に第1の端部5242によって接続部582を介して接続されている。このような構造が、第1の巻線42に亘って繰り返されている。従って、第3の共振サブアセンブリ56の第1のトラック562の第1の端部5622が、第2の共振サブアセンブリ54の第1のトラック544の第1の端部5442に接続部584を介して電気的に接続されている。第1のトラック562の第2の端部5624が、第3の共振サブアセンブリ56の第1のトラック564の第2の端部5644に第2の端部5644に接続されることなく対向する。第1のトラック564の第1の端部5642が、アンテナの第2の端子43に接続されることによって第1の巻線42が終了する。第2の面には、同一のパターンが、第1、第2及び第3の共振サブアセンブリ525456の第2のトラック526528546548566568により繰り返されている。しかしながら、第2のトラック526546566528548568の夫々の第1の端部526254625662528254825682は、接続されていないままである。図5の実施形態では、第1の巻線42の第1のトラック522542562の夫々の第2の端部522454245624は、第2の巻線44に形成されている対応する共振サブアセンブリの第2のトラック528548568の夫々の第2の端部528454845684に例えばバイア523543563により夫々接続されている。第1の巻線42の第1のトラック524544564の夫々の第2の端部524454445644は、第2の巻線44に形成されている対応する共振サブアセンブリの第2のトラック526546566の夫々の第2の端部526454645664に例えばバイア525545565により夫々接続されている。変形例として、接続部582584が、第2の巻線44上にあり夫々第1の端部5462と第1の端部5282とを接続し、第1の端部5662と第1の端部5482とを接続し、第1のトラック542524562544の第1の端部5422524256225442は、接続されていないままである。本変形例では、アンテナの端子は第2のトラック526568の第1の端部52625682に対応する。電子回路電子チップ22が場合によっては介在される整合回路5と共に基板46に配置された後、基板46の両面が絶縁塗料482484で覆われる図6。その後、組立体は、管3の外面に例えば、接着により配置され得る。最後に、絶縁膜49が組立体上に配置される。第1、第2及び第3の共振サブアセンブリ525456は夫々2つのマイクロストリップライン部間のメビウスMoebiusタイプの接続を表しているとみなされ得る例えば、2つの同軸のマイクロストリップライン部とのメビウスMoebiusタイプの接続について記載しており、電磁適合性に関するIEEE会報に発表された論文、ピー.エイチ.ダンカンPHDuncan著,メビウスループの磁場センサの分析AnalysisoftheMoebiusLoopMagneticFieldSensor,1974年5月参照。そのため、様々な共振サブアセンブリは端から端まで螺旋状に幾何学的に配置されており、2つの隣り合う共振サブアセンブリ間の電気接続は、単一の導電レベルで行われることが好ましい。共振サブアセンブリを隣り合う共振サブアセンブリ又はアンテナ4の第1の端子41若しくは第2の端子43に接続する2つの電気接続部間で同一の共振サブアセンブリを介した電気的導通はない。図7は、図5に示された共振サブアセンブリの内の1つ例えば第2の共振サブアセンブリ54をほどいた状態で示す断面図である。図7Aは、図7に示された第2の共振サブアセンブリ54の等価電気回路図を示している。第1の導電レベル、つまり第1の巻線42に形成された第1のトラック542544は、自身の第2の端部及び接続部バイア543545によって、他方の第1のトラックの垂直下方に設けられ他の導電レベル、つまり第2の巻線44に形成された第2のトラック548546に夫々接続されている交差接続されている。第1のトラック542544の第1の端部は、隣り合う第1及び第3の共振サブアセンブリ5256へのアクセスのための端子を構成しており、該端子は、隣り合う第1及び第3の共振サブアセンブリ5256のアクセスのための端子に夫々接続されている。第2のトラック546548の第1の端部は接続されないままである。電気的観点から、且つ図7Aに示されているように、このような共振サブアセンブリの等価電気回路図は、インダクタンスL54の誘導性素子及び静電容量C54のコンデンサを直列に電気的に配置することになる。インダクタンスL54は、第2の共振サブアセンブリ54の導電性トラックと同等の単一の導電性トラックのインダクタンスと、この同等の導電性トラック、及び他の共振サブアセンブリの導電性トラックと同等の単一の導電性トラック間の相互インダクタンスとを加算したインダクタンスを表している。静電容量C54は、絶縁性の基板46の誘電率を考慮した第1の導電レベルの第1のトラック542544及び第2の導電レベルの第2のトラック546548間の第2の共振サブアセンブリ54の導電性トラックの静電容量を表している。様々な共振回路は、アンテナを形成すべく電気的に直列接続されている。第2の共振サブアセンブリ54のインピーダンスは、本実施形態では導電性トラックにおける抵抗損失及び誘電損失を無視してZjL54ω1jC54ωである。図8は、第2の実施形態に係る共振サブアセンブリを示す断面図である。本第2の実施形態によれば、第1の巻線42に形成された第1のトラック542544の夫々の第2の端部54245444が接続されておらず、第2の共振サブアセンブリ54内の第2の巻線44に形成された第2のトラック546548の夫々の第2の端部54645484は接続部57を介して相互に接続されている。残りの部分は第1の実施形態に対して修正されていない。電気的観点から、且つ図8Aに示されているように、導電性トラックが2つの実施形態で同一の長さであると仮定すると、図8及び8Aの実施形態は、インダクタンスL54の誘導性素子を静電容量C544の容量性素子に直列接続することになり、ここで、L54及びC54は、図7Aに関連して定められた第2の共振サブアセンブリ54のインダクタンス及び静電容量を夫々表している。本実施形態における1対のマイクロストリップライン部のインピーダンスは、導電性トラックにおける抵抗損失及び誘電損失を無視してZjL54ω1jωである。本実施形態は等価静電容量を減少させるが、各共振サブアセンブリにおけるバイアを介した相互接続を回避している。上記の2つの実施形態は組み合わせられてもよい。提供された特有のアンテナの構造により、所与の同調周波数に関して、インダクタンスの値が小さい、ひいては高い値の静電容量に関連付けられ、従って、湿潤環境に反応する浮遊容量の変化に無反応な誘導性の共振サブアセンブリを形成することが可能になる。従って、誘電体厚を利用して、150pFより大きい無視できない静電容量を有することが可能になる。そのため、長さはアンテナの動作周波数に適合されるので、各共振サブアセンブリは同調を妨げない。すなわち、LCω21であり、図7Aの実施形態に係る第2の共振サブアセンブリ54では、L54C54ω2であり、図8Aの実施形態に係る第2の共振サブアセンブリ54では、L54C544ω2である。アンテナの大きさを決定するために近似法を使用することが可能である。このために、単位インダクタンスL0が、2乗された巻数第1の巻線42及び第2の巻線44に共通する巻数で割られた、平行に関連付けられた2本の第1及び第2の巻線4244と同等の巻線のインダクタンスに等しいとみなされる。全体の静電容量C0が更に、絶縁性の基板46の誘電率を考慮して、第1の導電レベルの導電性トラックと第2の導電レベルの導電性トラックとの間の全静電容量に等しいとみなされる。n個の共振サブアセンブリが巻線の巻き毎に規則的に分配される場合、近似法は、第1の実施形態図7ではL0C0ωn21であり、第2の実施形態図8ではL0C04ωn21である。共振サブアセンブリが1を超える巻きを占める場合、巻数が考慮される。例えば、2を超える巻きではn12が選択される。アンテナ4の等価インピーダンスは、各共振サブアセンブリの直列接続されている要素のインピーダンスZから導き出され得る。アンテナ4が磁場に置かれたときにアンテナ4によって取り出される電圧は、電圧源が等価インピーダンスを有するアンテナ4と直列に挿入されることを考慮して、アンテナ4に接続された負荷に応じて計算されてもよい。この電圧源の値は、平行に関連付けられた第1の巻線42及び第2の巻線44と同等の巻線での無線周波磁場によって生じる起電力に相当する。導電性要素の長さ及び容量値は、いずれかの実施形態の共振サブアセンブリの分配に応じて変更され得る。容量性素子の容量値はもはや無視できるものではなく、アンテナは環境による妨害にそれほど反応しない。このようにアンテナを形成することにより、回路を分割することが更に可能になり、電流が振幅及び位相に関して均質に循環することができない余りにも長い長さを有する誘導性素子が回避される。実際には、対で相互接続することにより、同一の共振周波数の複数の共振回路を直列に接続することになる。共振回路の誘導性素子のインダクタンス値が低いほど、浮遊容量の影響による電流ドリフトが小さくなる。各共振サブアセンブリが場合によっては介在されるコンデンサと共に共振関係を妨げない場合、様々な共振サブアセンブリは必ずしも同一の長さを有するとは限らない。コンデンサは様々な共振サブアセンブリ間に設けられてもよい。しかしながら、厚さに悪影響を及ぼさないようにするために、基板46の厚さを変えることが好ましい。図5に示された実施形態では、使用される厚さは以下の大きさを有することが好ましい。基板46:200μm未満、第1及び第2の巻線4244を形成するための導電層:50μm未満、例えば35μm、絶縁塗料482484:約数十μm、絶縁膜49:多くとも数百μm、好ましくは100μm未満このような厚さは変わってもよいが、形成されたトランスポンダは、特に薄く好ましい実施形態では1mm未満であり、湿潤環境による浮遊容量の変化に無反応である。具体的な実施形態として、図5に示されており、1356MHzの周波数での動作に適しているようなアンテナが、共振サブアセンブリ間での長さの変化を無視して以下の特性を有して基板の各面に設けられた5つの矩形状のループの形態で、100μmの厚さを有する基板上に静電容量が425pFcm2の状態で形成されている。ループの大きさ:約50mm×210mm基板上に配置された銅トラックの幅:182mmインダクタンスL0300nH静電容量C01850pF、つまり、第1の実施形態では静電容量C54が185pFであり、第2の実施形態では静電容量C54が370pFであるC54493pF。上記に提示された機能的な表示に基づき、薄い可撓性の支持体に集積回路を製造する際の現在の製造技術を使用することにより、アンテナ、ひいてはトランスポンダの実際的な形成は当業者の技能の範囲内にある。特に、図5及び7の実施形態において導電レベル間で相互接続する際に、各巻線における導電性トラックの夫々の端部をずらすことが必要であってもよい。図9は、湿潤環境に適したアンテナの別の適用例を示している。本実施例によれば、このようなアンテナ4を備えた電子タグ2が、生鮮製品の包装体上に配置されている。包装体は、様々な含水量を有する様々な生鮮製品を含んでもよく、凍らせても、凍らせなくてもよい。このように包装された製品は整然と又はばら積みで重ねられてもよいし、又は重ねられなくてもよい。説明された構造体の利点は、巻線が好ましくは5乃至15の巻数の間で多くの巻数を有している状態で、構造体が磁流の受付及びアンテナに沿って循環する電流を考慮すると磁場の放出の点で適合することである。図10は、別の実施形態に係るアンテナを示す簡略図である。これまでの実施形態のように、アンテナは少なくとも2つの共振サブアセンブリ50を備えており、各共振サブアセンブリ50は、接続部57又は接続部543545によって互いに接続された2対のトラック500から形成されている。この構造体は、追加の対のトラックから形成された半分の共振サブアセンブリ500により完成する。半分の共振サブアセンブリが、アンテナの端部に設けられているのでなく2つの共振サブアセンブリ間に設けられることが可能である。追加の半分の共振サブアセンブリは、アンテナの長さを調整する、アンテナの端部の端子を基板の同一面上に移すなどのために使用されてもよい。具体的な実施形態として、上述された構造を有する誘導性のアンテナは、以下の大きさを有して形成されている。実施例1基板:厚さが50μmである、商標名カプトンKaptonで公知である材料εr33巻線:475×212mm,505×215mm,535×218mm,565×221mm及び595×224mmの5つの矩形状のループの矩形状の渦巻線導電性トラックの幅:107mm導電性トラックの離隔:ループ当たり2対のトラック各ループの短い側の夫々の中途での離隔部分、及び長い側の中途での共振サブアセンブリの中間部分共振サブアセンブリのタイプ:接続部543545のタイプの交差接続、すなわち、各第1のトラックの一端部が、自身の共振サブアセンブリの第2のトラックの一端部に電気的に接続されている。全体として10の共振サブアセンブリ実施例2基板:厚さが50μmである、商標名カプトンKaptonで公知である材料εr33巻線:47×21175mm,495×21425mm,52×21675mm,545×21925mm,57×22175mm及び595×22425mmの6つの矩形状のループの矩形状の渦巻線導電性トラックの幅:089mm導電性トラックの離隔:ループ当たり1対のトラック各ループの短い側の中途での離隔部分、及び他の短い側の中途での共振サブアセンブリの中間部分共振サブアセンブリのタイプ:接続部57のタイプの面上での直線的な接続、すなわち、各第1のトラックの一端部が接続されておらず、各共振サブアセンブリの第2のトラックが相互に接続されている。全体として6つの共振サブアセンブリ実施例3基板:厚さが100μmである、商標名FR4で公知である材料εr48巻線:20×100mm,18×98mm,16×96mm,14×94mm,12×92mm及び10×90mmの6つの矩形状のループの矩形状の渦巻線導電性トラックの幅:066mm導電性トラックの離隔:一群の2つのループ当たり1対のトラック各ループの同一の短い側の中途での共振サブアセンブリの離隔部分及び中間部分共振サブアセンブリのタイプ:一面から他面への交差接続このようなアンテナ及びこのようなトランスポンダの他の適用例が考案され得る。例えば、物理的変数、例えば圧力、温度、湿度等の一又は複数のセンサが、トランスポンダの電子回路に接続されてもよく、これらの変数を表すデータがアンテナにより離れたリーダに送信される。国際公開第2008/083719号パンフレットに述べられているループアンテナは多くても、述べられている誘導性のアンテナの共振サブアセンブリの内の1つに相当してもよい。様々な実施形態を説明しており、様々な変更及び修正を当業者は想起する。特に、導電性トラックの大きさは用途に応じて決まり、大きさの計算は、上記に与えられた機能的な表示、共振周波数及びアンテナの所望の大きさに基づく当業者の技能の範囲内である。"