"-少なくとも1種の無機結合剤、-水溶性ポリマー中に封入されている少なくとも1種のフルオルオルガニル置換珪素化合物を包含する粉末この際、フルオルオルガニル置換珪素化合物の量は、本混合物に対して、0.001~8質量である、及び-任意に更なる添加剤を含有する、硬化した混合物においてイージートゥークリーン特性を得るために好適な、硬化可能な混合物。無機結合剤は、セメント、ポートランドセメント、複合セメント、ポゾラン成分を有するセメント及び高炉セメントの系列から選択される、少なくとも1種の水硬性結合剤を包含する、請求項1に記載の混合物。フルオルオルガニル置換珪素化合物は、フルオルオルガニル置換シラン及びフルオルオルガニル置換シロキサン及びフルオルオルガニル置換シリコーン又はその混合物の系列から選択されている、有利にフルオルアルキル置換シロキサン又はモノマーのフルオルアルキル置換シラン、殊にフルオルアルキル置換でかつアルコキシ基又はヒドロキシ基を有するシロキサン又はモノマーのフルオルアルキル置換アルコキシシラン又はその混合物の系列から選択されている、請求項1又は2に記載の混合物。フルオルオルガニル置換珪素化合物は、式:[式中、各々Rは、相互に無関係で、メチル、エチル、n-プロピル及びi-プロピルからなる群から選択され、xは、0~16の値を有する整数であり、y=0又は1であり、かつz=0又は1であり、有利にy=1であり、かつ極めて特に有利にy=1であり、z=0であり、かつx=4、6、8又は10である]のフルオルアルキルアルコキシシランである、請求項1から3までのいずれか1項に記載の混合物。フルオルオルガニル置換珪素化合物は、トリデカフルオル-1,1,2,2-テトラヒドロオクチルトリエトキシシラン及び/又はトリデカフルオル-1,1,2,2-テトラヒドロオクチルトリメトキシシランである、請求項4に記載の混合物。粉末中のフルオルオルガニル置換珪素化合物の割合は、2.5~90質量である、請求項1から5までのいずれか1項に記載の混合物。フルオルオルガニル置換珪素化合物は水溶性ポリマー中に封入されていて、水溶性ポリマー及び珪素化合物は、水中に分散可能でありかつ/又は再分散可能である粒子を形成し、この際、水溶性ポリマーは、多糖類、多糖類エーテル、タンパク質、ビニル重合体、ホルムアルデヒド縮合体及びアルキレンオキシド重合体の系列から選択されている、請求項1から6までのいずれか1項に記載の混合物。液状のフルオルオルガニルアルコキシ置換の珪素化合物は、水溶性ポリマー中に封入されていて、平均滴度10nm~10μmを有し、かつ本質的に加水分解されていない、請求項1から7までのいずれか1項に記載の混合物。添加剤この際、添加剤は、添加物質として及び助剤として定義されていて、添加物質は、骨材、砂、砂利、砕石、斑岩、石英粉、石灰粉、岩粉、フライアッシュ、マイクロシリカ及びその他の珪酸塩系添加剤又はその混合物から選択されていて、この際、有利に少なくとも1種の、最大粒5~63mmを有する添加物質、特に有利に最大粒32mmを有する骨材及び/又は最大粒5mmを有する砂が選択されているを含有する、請求項1から8までのいずれか1項に記載の混合物。-水硬性結合剤、殊にセメント2~60質量、-少なくとも1種の添加物質30~90質量、-フルオルオルガニル置換珪素化合物0.001~8質量、及び-場合により更なる成分0~40質量を包含するこの際、各々使用される成分は合計して100質量になる、請求項1から9までのいずれか1項に記載の混合物。殊にコンクリート混合物の形の、更なる成分として、-液化剤0.01~2質量、及び/又は-更なる助剤0.01~10質量を含有する、又は乾燥モルタルの形の、更なる成分として、-セルロースエーテル及び/又はセルロース繊維0.001~3質量、-水に不溶性の被膜形成重合体をベースとする分散粉末0.1~40質量、及び-更なる助剤0~10質量を含有するこの際、各々使用される成分は合計して100質量になる、請求項10に記載の混合物。更なる成分として、混合物に対して、水1~50質量を含有するこの際、各々使用される成分は合計して100質量になり、この際、水は加算されている、請求項1から11までのいずれか1項に記載の混合物。請求項1から12までのいずれか1項に記載の混合物中で適用又は使用でき、かつ硬化した混合物においてイージートゥークリーン特性を得るために好適であり、水溶性ポリマーを、その中に分配される1種以上の有機珪素化合物と共に含有するこの際、少なくとも1種の有機珪素化合物は全部又は部分的に弗素化されている、水に再分散可能な粉末。フルオルオルガニル置換珪素化合物は、式:[式中、各々Rは、相互に無関係で、メチル、エチル、n-プロピル及びi-プロピルからなる群から選択され、xは、0~16の値を有する整数であり、y=0又は1であり、かつz=0又は1であり、有利にy=1であり、かつ極めて特に有利にy=1であり、z=0であり、かつx=4、6、8又は10である]のフルオルアルキルアルコキシシランである、請求項13に記載の粉末。フルオルオルガニル置換珪素化合物は、トリデカフルオル-1,1,2,2-テトラヒドロオクチルトリエトキシシラン及び/又はトリデカフルオル-1,1,2,2-テトラヒドロオクチルトリメトキシシランである、請求項14に記載の粉末。硬化した混合物においてイージートゥークリーン特性を得るために好適である、請求項1から12までのいずれか1項に記載の硬化可能な混合物を製造するための方法であって、請求項13から15までのいずれか1項に記載の少なくとも1種の粉末を、請求項1から12までのいずれか1項に記載の硬化可能な混合物の少なくとも1種の成分と混合させる段階を包含する方法。請求項1から16までのいずれか1項で使用される、又は請求項13から15までのいずれか1項に記載の粉末を製造するための方法であって、-水、-少なくとも1種の水溶性ポリマー、-少なくとも1種の水不溶性のフルオルオルガニル置換珪素化合物及び-場合により更なる添加剤を、pH4~9、有利に4.5~8.5で混合させて中間生成物を生じさせ、これを引き続いて、有利に噴霧乾燥によって乾燥させることを特徴とする前記方法。硬化した混合物においてイージートゥークリーン特性を得るために、請求項1から12までのいずれか1項に記載の硬化可能な混合物中で、又は請求項16に記載の前記混合物の製法で、粉末の代わりに、請求項17に記載の方法により得られる中間生成物を用いる使用。硬化した混合物においてイージートゥークリーン特性を得るために、請求項13から15までのいずれか1項に記載の、又は請求項17に記載の方法により得られる粉末を、硬化する混合物中で、又は請求項1から12までのいずれか1項に記載の前記混合物の製法で用いる使用。少なくとも1種のフルオルオルガニル置換珪素化合物及び少なくとも1種の水溶性ポリマーをベースとし、水中で再分散するこの際、エマルジョンを得て、かつこれを成分として硬化可能な混合物中で使用する、請求項13から15までのいずれか1項に記載の又は請求項17に記載の方法により得られる粉末の使用。硬化した混合物においてイージートゥークリーン特性を得るために、セメント2~60質量、少なくとも1種の添加物質30~90質量、フルオルオルガニル置換珪素化合物0.001~8質量及び場合により更なる助剤を含有する水硬可能な混合物中で、水溶性ポリマー中に封入されているフルオルオルガニル置換珪素化合物を用いる使用。材料、殊に建築部材、コンクリート製品又はコンクリート製の成形体を製造するために、請求項1から12までのいずれか1項に記載の混合物、又は請求項16に記載の方法により製造される混合物、又は請求項13から15までのいずれか1項に記載の粉末、又は請求項17に記載の方法により得られる粉末を用いる使用。デザインコンクリートの製造のために、請求項1から12までのいずれか1項に記載の混合物、又は請求項16に記載の方法により製造した混合物、又は請求項13から15までのいずれか1項に記載の粉末、又は請求項17に記載の方法により得られる粉末を用いる使用。"