パケットモバイル通信システムにおける過負荷制御のための方法であって、過負荷の場合に、このトラフィックがモバイル端末に、またはスロットリングするための候補として宣言されるモバイル端末接続に属するとき、アイドリングモードにあるモバイル端末UEについて受信されるダウンリンクトラフィックをスロットリングするステップを備える方法。過負荷を経験し始めているS4-SGSNS4-SGSNまたはMMEMMEが、前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングするようにSGWS-GWに要求するステップを備える、請求項1に記載の方法。過負荷を経験し始めているS4-SGSNまたはMMEが、要求の中で指定されるスロットリングファクタに応じて、前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングするようにSGWに要求するステップを備える、請求項1または2に記載の方法。過負荷を経験し始めているS4-SGSNまたはMMEが、要求の中で指定されるスロットリング遅延にわたって、前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングするようにSGWに要求するステップを備える、請求項1乃至3のいずれか1項に記載の方法。過負荷を経験し始めているS4-SGSNまたはMMEが、ダウンリンクデータ通知肯定応答ダウンリンクデータ通知Ackメッセージの内部で、前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングするようにSGWに要求するステップを備える、請求項1乃至4のいずれか1項に記載の方法。S4-SGSNまたはMMEの負荷が、前記ダウンリンクトラフィックスロットリングを開始するしきい値を超過するときに、S4-SGSNまたはMMEは、過負荷を経験し始める、請求項1乃至5のいずれか1項に記載の方法。前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングする要求の、S4-SGSNまたはMMEからの受信をすると、SGWが、前記モバイル端末またはベアラについて受信されるダウンリンクパケットを脱落させるステップを備える、請求項1乃至6のいずれか1項に記載の方法。スロットリングファクタを指定する前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングする要求の、S4-SGSNまたはMMEからの受信をすると、SGWが、前記スロットリングファクタに比例してダウンリンクパケットを脱落させるステップを備える、請求項1乃至7のいずれか1項に記載の方法。前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングする要求の、S4-SGSNまたはMMEからの受信をすると、SGWが、スロットリングされなかったダウンリンクパケットについてだけ、ダウンリンクデータ通知メッセージを前記S4-SGSN/MMEに対して送信するステップを備える、請求項1乃至8のいずれか1項に記載の方法。スロットリング遅延を指定する、前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングする要求の、S4-SGSNまたはMMEからの受信をすると、SGWが、前記スロットリング遅延の満了時に正常なオペレーションを再開するステップを備える、請求項1乃至9のいずれか1項に記載の方法。スロットリングファクタとスロットリング遅延とのうちの最後に受信された値が、S4-SGSNまたはMMEから受信されるどのような以前の値にも取って代わるステップを備える、請求項1乃至10のいずれか1項に記載の方法。スロットリング遅延の受信が、S4-SGSNまたはMMEに関連するSGWタイマーを再開するステップを備える、請求項1乃至11のいずれか1項に記載の方法。前記トラフィックは、低優先順位トラフィックに対応する、請求項1乃至12のいずれか1項に記載の方法。前記トラフィックは、マシンタイプ通信MTCトラフィックに対応する、請求項1乃至13のいずれか1項に記載の方法。前記トラフィックは、低い割付保持優先順位ARPが割り付けられているトラフィックに対応する、請求項1乃至14のいずれか1項に記載の方法。過負荷を経験し始めるときに、このトラフィックがモバイル端末に、またはスロットリングするための候補として宣言されるモバイル端末接続に属するとき、アイドリングモードにあるモバイル端末UEについてのダウンリンクトラフィックをスロットリングするようにサービングゲートウェイSGWS-GWに要求するように構成されたモビリティ管理エンティティMMEMMEまたはS4-サービングGPRSサポートノードS4-SGSNS4-SGSN。その負荷が、前記ダウンリンクトラフィックスロットリングを開始するしきい値を超過するときに、過負荷を経験し始める、請求項16に記載のMMEまたはS4-SGSN。要求の中で指定されるスロットリングファクタに応じて、前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングするようにSGWに要求するように構成された、請求項16または17に記載のMMEまたはS4-SGSN。要求の中で指定されるスロットリング遅延にわたって、前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングするようにSGWに要求するように構成された、請求項16乃至18のいずれか1項に記載のMMEまたはS4-SGSN。ダウンリンクデータ通知肯定応答ダウンリンクデータ通知Ackメッセージの内部で、前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングするようにSGWに要求するように構成された、請求項16乃至19のいずれか1項に記載のMMEまたはS4-SGSN。前記トラフィックは、低優先順位トラフィックに対応する、請求項16乃至20のいずれか1項に記載のMMEまたはS4-SGSN。前記トラフィックは、マシンタイプ通信MTCトラフィックに対応する、請求項16乃至21のいずれか1項に記載のMMEまたはS4-SGSN。前記トラフィックは、低い割付保持優先順位ARPが割り付けられているトラフィックに対応する、請求項16乃至22のいずれか1項に記載のMMEまたはS4-SGSN。このトラフィックがモバイル端末に、またはスロットリングするための候補として宣言されるモバイル端末接続に属するとき、アイドリングモードにあるモバイル端末UEについてのダウンリンクトラフィックをスロットリングする要求の、S4-サービングGPRSサポートノードS4-SGSNS4-SGSNまたはモビリティ管理エンティティMMEMMEからの受信をすると、前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングするように構成されたサービングゲートウェイSGWS-GW。前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングする要求の、S4-SGSNまたはMMEからの受信をすると、前記モバイル端末またはベアラについて受信されるダウンリンクパケットを脱落させるように構成された、請求項24に記載のSGW。要求の中で指定されるスロットリングファクタに応じて、前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングする前記要求の、S4-SGSNまたはMMEからの受信をすると、前記スロットリングファクタに比例して、前記モバイル端末またはベアラについて受信されるダウンリンクパケットを脱落させるように構成された、請求項24または25に記載のSGW。前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングする要求の、S4-SGSNまたはMMEからの受信をすると、スロットリングされなかったダウンリンクパケットについてだけ、ダウンリンクデータ通知メッセージをS4-SGSNまたはMMEに対して送信するように構成された、請求項24乃至26のいずれか1項に記載のSGW。要求の中で指定されるスロットリング遅延に応じて前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングする前記要求の、S4-SGSNまたはMMEからの受信をすると、前記スロットリング遅延の満了時に正常なオペレーションを再開するように構成された、請求項24乃至27のいずれか1項に記載のSGW。スロットリングファクタと、スロットリング遅延とのうちの最後に受信された値が、S4-SGSNまたはMMEから受信されるどのような以前の値にも取って代わる、請求項24乃至28のいずれか1項に記載のSGW。スロットリング遅延の受信は、S4-SGSNまたはMMEに関連するSGWタイマーを再開する、請求項24乃至29のいずれか1項に記載のSGW。前記トラフィックは、低優先順位トラフィックに対応する、請求項24乃至30のいずれか1項に記載のSGW。前記トラフィックは、マシンタイプ通信MTCトラフィックに対応する、請求項24乃至31のいずれか1項に記載のSGW。前記トラフィックは、特定の低い割付保持優先順位ARPが割り付けられているトラフィックに対応する、請求項24乃至32のいずれか1項に記載のSGW。特に排他的にではないがM2M通信についての、そのようなシステムにおいて過負荷制御を提供する必要がある。これらの目的、および他の目的は、一態様において、一実施形態において、パケットモバイル通信システムにおける過負荷制御のための一方法によって達成され、前記方法は、過負荷の場合に、このトラフィックが、モバイル端末に、またはスロットリングするための候補として宣言されるモバイル端末接続に属するとき、アイドリングモードにあるモバイル端末について受信されるダウンリンクトラフィックをスロットリングするthrottlingステップを備える。これらの目的、および他の目的は、他の態様においては、そのような方法を実行するように構成された、パケットモバイル通信システムの、とりわけ、コアネットワークエンティティなどのエンティティによって達成される。そのようなエンティティは、とりわけ、EPSについてのMME/S4-SGSNおよびSGW、またはGPRS/UMTSについてのSGSNそれらが、GGSNとのGnインターフェースをサポートするので、Gn-SGSNと呼ばれることもあるおよびGGSNを含むことができる。本発明の実施形態による装置および/または方法のいくつかの実施形態が、次に、例としてだけ、また添付図面を参照して説明される。以下で説明される本発明の実施形態においては、MTCは、より詳細には、一例として考えられることになる。しかしながら、本発明の実施形態は、そのような例だけには限定されない。以下で説明される本発明の実施形態においては、EPSの場合が、主として考えられることになる。しかしながら、本発明の実施形態は、そのような例だけには限定されない。例えば、本発明の実施形態は、GPRS/UMTSに対しても当てはまる。上記で示されるように、M2MやMTCなどのアプリケーションのモバイルネットワークにおける導入に伴う1つの問題は、非常に多数のモバイル端末MTCデバイスと称されるまたはMTCアプリケーションが、同時に通信ネットワークリソースを必要とし、このようにして混雑状態または過負荷のリスクをかなり増大するというリスクである。とりわけ、1つの問題は、アイドリングモードにある非常に多数のモバイル端末が、同時に、ダウンリンクDLトラフィックについて再びアクティブになる必要があるというリスクであり、この場合に、MMEやS4-SGSNなどのコアネットワークエンティティECM-アイドリング状態からECM-接続状態へのモバイルEPS接続管理状態の遷移についてのそのような場合に実行されるべきネットワークによりトリガされたサービス要求プロシージャに関連した機能を含めて、いくつかの機能を担当しているは、過負荷になる可能性がある。ネットワークによりトリガされたサービス要求プロシージャは、とりわけ以下のステップ:-アイドリングモードにあるUEに向かうDLトラフィックの受信をすると、SGWが、ダウンリンクデータ通知メッセージをMME/S4-SGSNに対して送信するステップと、-MME/S4-SGSNが、ダウンリンクデータ通知肯定応答メッセージでSGWに応答するステップと、-MME/S4-SGSNが、UEが登録されるトラッキングエリアTrackingArea単数または複数/ルーティングエリアRoutingArea単数または複数に属するeNodeB単数または複数/RNC単数または複数/BSS単数または複数に対してページングメッセージPagingmessageを送信するステップと、-次いで、UEによりトリガされたサービス要求プロシージャが、実行されることが可能になるステップとを含んでいる。このUEによりトリガされたサービス要求中に、多数の信号メッセージは、モバイルと、MME/S4-SGSNとの間で行きつ戻りつして交換される必要がある。すべてのこれらのステップは、MME/S4-SGSNにおいて信号容量を消費し、またMME/S4-SGSNの混雑状態の場合には、これらのステップをトリガするDLトラフィックが、M2Mに関連したトラフィックの大部分など、低優先順位のトラフィックに対応するときに、これらのステップを回避する必要がある。上記で述べられた問題を解決するための可能性のあるアプローチは、以下のようなものにすることができる。アイドリングモードにあるMTCデバイスに向かうDLMTCトラフィックの受信をすると、SGWは、このMTCデバイスのために、ダウンリンクデータ通知メッセージをMME/S4-SGSNに対して送信する。過負荷状態の下のMME/S4-SGSNは、これがMTCPDN接続であるという知識に基づいて、UEに向かう、ネットワークにより開始されたサービス要求をトリガする代わりに、SGWからの要求を拒絶することを決定する可能性がある。しかしながら、そのようなアプローチは、MTCトラフィックによって誘導されるS11インターフェースとS4インターフェースとすなわち、SGWとそれぞれMMEおよびS4-SGSNとの間のの上の信号トラフィックを低減させることを可能にはしないであろう。これは、依然として、MTCトラフィックについて受信されるダウンリンクデータ通知メッセージを処理し、またこのメッセージに応答するためにMME/S4-SGSN過負荷の下のを必要とすることになり、このようにして依然として、MME/S4-SGSNの上の負荷を処理することを暗に意味している。それゆえに、MTCトラフィックのピークからもたらされることになるMMEまたはS4-SGSNの過負荷は、オペレータのすべてのトラフィックに影響を及ぼすことになる。オペレータが、ピークの時間に、またはMME/S4-SGSNが、混雑状態を経験し始めるときに、MTCトラフィックだけをスロットリングする、または禁止することができることを望み、このようにしてMTCトラフィックスロットリングされ、または禁止されるに関して規則的なトラフィックregulartrafficスロットリングまたは禁止をされないに対するある種の優先順位を提供するので、これは、まさしくオペレータが、望まないことである。したがって、そのような欠点の一部分またはすべてを回避することを可能にすることになる異なるアプローチが必要とされる。より一般的には、モバイルネットワークにおいて混雑状態または過負荷の制御を改善する必要がある。以下で説明される本発明の実施形態は、特にそのような必要性に対処するものである。一実施形態においては、過負荷状態にあるときのEPCおよびGPRSのコアネットワークMMEおよびSGSNは、ネットワークが、例えば、混雑した時間中にMTC通信のためのトラフィックの増大を受け入れる準備がされていない期間においてマシンツーマシンアプリケーションによって生成されるDL信号負荷、または外側の過負荷状態でさえも低減することが可能にされるべきである。一実施形態においては、過負荷を経験し始めているMMEまたはSGSNは、既存の非MTCトラフィック例えば、音声、データ、信号のための正常なオペレーションを依然として可能にしながら、MTCデバイス/アプリケーションによって生成される信号トラフィックの部分的な、または完全なスロットリングをトリガすることができるべきである。一実施形態においては、過負荷を経験し始めているMMEまたはS4-SGSNは、アイドリングモードにあるデバイスについて受信されるDLMTCトラフィックを、すなわち、SGWが、ダウンリンクデータ通知メッセージをMME/S4-SGSNに対して正常に送信して、ネットワークにより開始されたサービス要求プロシージャをトリガすることになるトラフィックをスロットリングするようにSGWに要求することができるべきである。DLMTC信号トラフィックのスロットリングは、トラフィックのソースに最も近いポイントにおいて起こるべきである。一実施形態においては、ECM-アイドリング状態またはPMM-アイドリングモードにあるMTCデバイスについて受信されるDLMTCトラフィック、すなわち、SGWがダウンリンクデータ通知メッセージをMME/S4-SGSNに対して正常に送信して、ネットワークにより開始されたサービス要求プロシージャをトリガすることになるトラフィックが、スロットリングされる。図3は、EPCに対するEPSとE-UTRANとのアクセスの場合について、本発明の一実施形態によるDLMTCトラフィックの低減を示すように意図したものである。過負荷を経験し始めているすなわち、その負荷が、MTCトラフィックスロットリングを開始するしきい値を超過するMMEは、スロットリングファクタに応じて、また要求において指定されるスロットリング遅延にわたって、アイドリングモードにあるMTCデバイスについてDLMTCトラフィックをスロットリングするようにSGWに要求することにより、その負荷を低減させることができる。そのような要求は、例えば、ダウンリンクデータ通知肯定応答メッセージの内部で送信されることが可能である。そのスロットリング遅延中に、SGWは、スロットリングファクタに比例して、MMEによってサービスされるMTCPDN接続の上で、またS1ベアラなしに、受信されるDLパケットを脱落させ、またスロットリングされなかったDLパケットについてだけ、ダウンリンクデータ通知メッセージをMMEに対して送信する。SGWは、スロットリング遅延の満了時に、正常なオペレーションを再開する。MTCスロットリングファクタと、スロットリング遅延とのうちの最後に受信された値は、そのMMEから受信された以前のどのような値にも取って代わる。MTCスロットリング遅延の受信は、そのMMEに関連するSGWタイマーを再開させる。DLIPパケットを脱落させるとき、SGWは、脱落したDLIPパケットのソースに、パケットを反復することが役に立たないことを伝えるべき、PDN接続のULデータフローの中で、ICMPパケット例えば、ICMP宛先到達不可能を送信することができる。MMEは、PDN接続をセットアップするときに、PDN接続が、MTCトラフィックのためのものであるか否かをSGWに対して信号で伝えることができる。図4は、EPSと、EPCに対するUTRAN/GERANアクセスとの場合についての、本発明の一実施形態によるDLMTCトラフィックの低減を示すように意図したものである。図4は、図3に類似しており、MMEは、S4-SGNによって置換されており、またeNBは、RNC/BSSによって置換されている。図5は、GPRS/UMTSの場合についての、本発明の一実施形態によるDLMTCトラフィックの低減を示すように意図したものである。図5においては、Gn-SGSNと呼ばれることもある、過負荷を経験し始めているすなわち、その負荷が、MTCトラフィックスロットリングを開始するしきい値を超過するSGSNは、スロットリングファクタに応じて、またスロットリング遅延にわたって、アイドリングモードにあるMTCデバイスについてのDLMTCトラフィックをスロットリングすることにより、その負荷を低減させることができる。そのスロットリング遅延中に、Gn-SGSNは、スロットリングファクタに比例して、そのGn-SGSNによってサービスされるMTCPDPコンテキストの上で、また無線およびIuのベアラなしに、受信されるDLパケットを脱落させ、またスロットリングされなかったDLパケットについてだけ、ページングメッセージをRNC/BSSに対して送信する。Gn-SGSNは、スロットリング遅延の満了時に、正常なオペレーションを再開する。Gn-SGSNは、任意の時点に、異なるMTCスロットリングファクタと、スロットリング遅延の値とを適用するように決定することができる。DLIPパケットを脱落させるとき、Gn-SGSNは、脱落したDLIPパケットのソースに、パケットを反復することが役に立たないことを伝えるべき、PDPコンテキストのULデータフローの中で、ICMPパケット例えば、ICMP宛先到達不可能を送信することができる。Gn-SGSNは、PDPコンテキストをセットアップするときに、PDPコンテキストが、MTCトラフィックのためのものであるか否かを知ることができる。上記で示されるように、本発明の実施形態は、MTCだけには限定されない。例えば、より一般的には、MME/S4-SGSNは、PDN接続のセットアップ中にこのPDN接続それが何のために使用されるとしてもが、スロットリングするための候補であるか否かを信号で伝えることができ、またはMME/S4-SGSNは、DLトラフィックがスロットリングされるべき最高のARP割付保持優先順位AllocationRetentionPriority優先順位をスロットリングすることをアクティブにするときを信号で伝えることができる。SGWは、スロットリングするためのPDN接続候補だけを、またはMME/S4-SGSNによって信号で伝えられるARP優先順位よりも低いARP優先順位を有するベアラの上で受信されるDLトラフィックだけをスロットリングすることになる。次いで、DLMTCトラフィックの特定のスロットリングは、スロットリングするための候補としてMTCPDN接続にマークを付けることだけにより、または特定の低いARP優先順位をMTCトラフィックに割り付けることにより、達成されることが可能である。これはまた、何らかのより高い優先順位のMTCトラフィックについての正常なオペレーションを維持しながら、ある種のMTCトラフィックをスロットリングすることを可能にすることになる。一態様において、一実施形態においては、パケットモバイル通信システムにおける過負荷制御のための一方法が提供されており、前記方法は、過負荷の場合に、このトラフィックが、モバイル端末に、またはスロットリングするための候補として宣言されるモバイル端末接続に属するとき、アイドリングモードにあるモバイル端末について受信されるダウンリンクトラフィックをスロットリングするステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、第1のエンティティと称されるコアネットワークエンティティにおいて過負荷の場合に、制御プレーンにおいて無線アクセスネットワークと、また制御プレーンにおいて、第2のエンティティと称されるコアネットワークエンティティとインターフェースするステップを備え、前記第1のエンティティは、前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングするように前記第2のエンティティに要求する。一実施形態においては、前記方法は、前記第1のエンティティが、スロットリングファクタに応じて前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングするように前記第2のエンティティに要求するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、前記第1のエンティティが、スロットリング遅延にわたって、前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングするように前記第2のエンティティに要求するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、前記要求の受信をすると、前記第2のエンティティが、このトラフィックがモバイル端末に、またはスロットリングするための候補として宣言されるモバイル端末接続に属するとき、アイドリングモードにある前記モバイル端末について受信されるダウンリンクパケットを脱落させるステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、前記第2のエンティティが、ユーザプレーンにおいて前記第2のエンティティとインターフェースする、第3のエンティティと称されるコアネットワークエンティティに前記脱落について通知するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、前記第2のエンティティが、前記第3のエンティティに対してICMP宛先到達不可能メッセージを送信するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、前記要求の受信をすると、前記第2のエンティティが、モバイル端末について、またはスロットリングするための候補ではないモバイル接続について、あるいはモバイル端末に関連する、またはスロットリングするための候補として宣言されるモバイル端末接続に関連するトラフィックのスロットリングファクタよりも低い比率についてだけ、アイドリングモードにあるモバイル端末についての前記第1のエンティティに対してダウンリンク信号を送信するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、前記第1のエンティティが、モバイル端末またはモバイル端末接続がスロットリングするための候補であるかどうかを前記第2のエンティティに対して信号で伝えるステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、前記第1のエンティティが、パケット接続をセットアップするときに、モバイル端末またはモバイル端末接続がスロットリングするための候補であるかどうかを前記第2のエンティティに対して信号で伝えるステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、過負荷を経験し始めているS4-SGSNまたはMMEが、このトラフィックがモバイル端末に、またはスロットリングするための候補として宣言されるモバイル端末接続に属するとき、アイドリングモードにあるモバイル端末についてのダウンリンクトラフィックをスロットリングするようにSGWに要求するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、過負荷を経験し始めているS4-SGSNまたはMMEが、このトラフィックがモバイル端末に、またはスロットリングするための候補として宣言されるモバイル端末接続に属するとき、要求の中で指定されるスロットリングファクタに応じて、アイドリングモードにあるモバイル端末についてのダウンリンクトラフィックをスロットリングするようにSGWに要求するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、過負荷を経験し始めているS4-SGSNまたはMMEが、このトラフィックがモバイル端末に、またはスロットリングするための候補として宣言されるモバイル端末接続に属するとき、要求の中で指定されるスロットリング遅延にわたって、アイドリングモードにある端末についてのダウンリンクトラフィックをスロットリングするようにSGWに要求するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、過負荷を経験し始めているS4-SGSNまたはMMEが、このトラフィックがモバイル端末に、またはスロットリングするための候補として宣言されるモバイル端末接続に属するとき、ダウンリンクデータ通知肯定応答メッセージの内部で、アイドリングモードにある端末についてのダウンリンクトラフィックをスロットリングするようにSGWに要求するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、このトラフィックがモバイル端末に、またはスロットリングするための候補として宣言されるモバイル端末接続に属するとき、アイドリングモードにあるモバイル端末についてのダウンリンクトラフィックをスロットリングする要求の、S4-SGSNまたはMMEからの受信をすると、SGWが、前記モバイル端末またはベアラについて受信されるダウンリンクパケットを脱落させるステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、SGWが、前記脱落についての脱落させられているDLIPパケットについてソースに通知するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、SGWが、PGWを経由してULで送信されるICMP宛先到達不可能メッセージを経由して前記脱落についての脱落させられているDLIPパケットについてソースに通知するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、このトラフィックがモバイル端末に、またはスロットリングするための候補として宣言されるモバイル端末接続に属するとき、アイドリングモードにあるモバイル端末についてのダウンリンクトラフィックをスロットリングする要求の、S4-SGSNまたはMMEからの受信をすると、SGWが、スロットリングされていないダウンリンクパケットについてだけ、ダウンリンクデータ通知メッセージをS4-SGSN/MMEに対して送信するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、このトラフィックがモバイル端末に、またはスロットリングするための候補として宣言されるモバイル端末接続に属するとき、スロットリング遅延を含む、アイドリングモードにあるモバイル端末についてのダウンリンクトラフィックをスロットリングする要求の、S4-SGSNまたはMMEからの受信をすると、SGWが、スロットリング遅延の満了時に正常なオペレーションを再開するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、MME/S4-SGSNが、PDN接続がモバイル端末についてセットアップされるか、またはスロットリングするためのモバイル端末接続候補についてセットアップされるかをSGWに対して信号で伝えるステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、第4のエンティティと称されるコアネットワークエンティティにおける過負荷の場合に、制御プレーンにおいて無線アクセスネットワークと、またユーザプレーンにおいて第5のエンティティと称されるコアネットワークエンティティとインターフェースするステップを備え、このトラフィックがモバイル端末に、またはスロットリングするための候補として宣言されるモバイル端末接続に属するとき、前記第4のエンティティは、前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングする。一実施形態においては、前記方法は、前記第4のエンティティが、スロットリングファクタに応じて前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングするステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、前記第4のエンティティが、スロットリング遅延にわたって前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングするステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、前記モバイル端末またはモバイル端末接続が、スロットリングするための、あるいはモバイル端末に関連する、またはスロットリングするための候補として宣言されるモバイル端末接続に関連するトラフィックのスロットリングファクタよりも低い比率についての候補でない場合だけに、前記第4のエンティティが、アイドリングモードにあるモバイル端末についてのダウンリンク信号を送信するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、前記第4のエンティティが、前記脱落について前記第5のエンティティに通知するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、前記第4のエンティティが、ICMP宛先到達不可能メッセージを前記第5のエンティティに対して送信するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、過負荷を経験し始めているGn-SGSNが、このトラフィックがモバイル端末に、またはスロットリングするための候補として宣言されるモバイル端末接続に属するとき、アイドリングモードにある端末についてのダウンリンクトラフィックをスロットリングするステップ備える。一実施形態においては、前記方法は、過負荷を経験し始めているGn-SGSNが、スロットリングファクタに応じて、前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングするステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、過負荷を経験し始めているGn-SGSNが、スロットリング遅延にわたって、前記ダウンリンクトラフィックをスロットリングするステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、過負荷を経験し始めているGn-SGSNが、前記トラフィックがモバイル端末に、またはスロットリングするための候補として宣言されるモバイル端末接続に属するとき、アイドリングモードにあるモバイル端末について受信されるダウンリンクパケットを脱落させるステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、Gn-SGSNが、前記脱落について脱落させられているDLIPパケットについてソースに通知するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、Gn-SGSNが、GGSNを経由してULで送信されるICMP宛先到達不可能メッセージを経由して前記脱落について脱落させられているDLIPパケットについてソースに通知するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、過負荷を経験し始めているGn-SGSNが、モバイル端末について、またはスロットリングするための候補ではないモバイル接続について、あるいはモバイル端末に関連する、またはスロットリングするための候補として宣言されるモバイル端末接続に関連するトラフィックのスロットリングファクタよりも低い比率についてだけ、アイドリングモードにあるモバイル端末についてのダウンリンク信号を送信するステップを備える。一実施形態においては、スロットリングするためのモバイル端末候補は、マシンタイプ通信MTCデバイスを含んでいる。一実施形態においては、スロットリングするためのモバイル端末候補は、リソースの割付けについての低優先順位レベルを有するモバイル端末を含んでいる。一実施形態においては、前記優先順位レベルは、QoSパラメータ割付保持優先順位ARPによって与えられる。他の態様においては、特にEPSについてのMME/S4-SGSNおよびSGW、GPRS/UMTSについてのSGSNおよびGGSNなど、そのような方法を実行するように構成された、特にモバイル通信システムのコアネットワークエンティティなどのエンティティが提供されている。上記で述べられたエンティティについての詳細な実装は、当業者のためのどのような特別な問題も引き起こさず、またそれゆえに当業者のために、もっと十分に開示される必要はない。当業者なら、様々な上記の方法のステップが、プログラムされたコンピュータによって実行され得ることを簡単に認識するであろう。本明細書において、いくつかの実施形態は、マシン読取り可能、またはコンピュータ読取り可能であり、また命令のマシン実行可能なプログラム、またはコンピュータ実行可能なプログラムを符号化するプログラムストレージデバイス、例えば、デジタルデータストレージ媒体を対象として含むようにも意図され、そこでは前記命令は、前記上記の方法のステップの一部または全部を実行する。プログラムストレージデバイスは、例えば、デジタルメモリ、磁気ディスクや磁気テープなどの磁気ストレージ媒体、ハードドライブ、または光学的に読取り可能なデジタルデータストレージ媒体とすることができる。実施形態は、上記の方法の前記ステップを実行するようにプログラムされるコンピュータを対象として含むようにも意図される。