"自動車の窓の洗浄のためのワイパーブレート100であって、ワイパーブレード100に配置される少なくとも1つのスプレーチャネル103,104と、窓上へ洗浄流体5を排出するためのスプレー開口105と、前記スプレーチャネル103,104を洗浄流体5の供給のための外部ホースラインに接続するための少なくとも第1の接続部16;16a;16bと、前記ワイパーブレード100をワイパー装置1のワイパーアーム2;2aに接続するための少なくとも1つのアダプタ10;10a;10bと、を有し、前記第1の接続部16;16a;16bが前記アダプタ10;10a;10bに配置され、前記アダプタ10;10a;10bが、同様にアダプタ10;10a;10bに配置される第2の接続部22;22a;22bと作用可能な接続を成して液圧的に配置され、前記第2の接続部が前記スプレーチャネル103,104と接続され、前記アダプタ10;10a;10bが一体のプラスチック射出成形部品として構成されることを特徴とするワイパーブレート100。前記第1の接続部16が前記アダプタ10の締結領域15に配置され、前記締結領域は、前記スプレーチャネル103,104と接続される第2の接続部22の上側で延びるとともに、前記ワイパーアーム2に対して前記アダプタ10を締結するのに役立ち、前記第2の接続部22が前記アダプタ要素10の貫通孔23として構成され、該貫通孔は、2つの接続部品25を介して2つの前記スプレーチャネル103,104と接続され、2つの前記接続部16,22を互いに液圧的に接続する接続チャネル19が前記アダプタ10に構成され、一方では前記接続チャネル19が前記第2の接続部22の貫通孔23内に開口し、他方では前記第1の接続部16が前記貫通孔19内に開口し、前記貫通孔23から離れて面する前記接続チャネル19の側で、前記接続チャネル19が閉塞部材によって液圧シールされることを特徴とする請求項1に記載のワイパーブレード。前記閉塞部材は、前記アダプタ10の表面上に配置される前記接続チャネル19の開口27内へ機械的に押し込まれる閉塞ボール26であることを特徴とする請求項2に記載のワイパーブレード。前記第1の接続部16aは、前記第2の接続部22a内へ直接に開口する接続部品17aとして構成されることを特徴とする請求項1に記載のワイパーブレード。前記第1の接続部16aからの排出は、接続部品25aとして構成される前記第2の接続部22aの領域で行なわれることを特徴とする請求項4に記載のワイパーブレード。前記アダプタ10;10a;10bは、互いから液圧的に分離される2つの第1および第2の接続部16;16a;16b,22,;22a;22bを有し、前記スプレーチャネル103,104と接続される前記第2の接続部22;22a;22bはそれぞれ、前記スプレーチャネル103,104のための2つの接続部品25;25aをそれぞれ伴って互いに平行に配置される貫通孔23;23bとして構成されることを特徴とする請求項1から5のいずれか一項に記載のワイパーブレード。前記第1の接続部16bは、前記第2の接続部22b間の中間空間31内に配置されるとともに、横チャネル32,33を介して前記第2の接続部22bと液圧的に接続されることを特徴とする請求項6に記載のワイパーブレード。前記横チャネル32,33は、前記第1の接続部16bから離れて面する側が閉塞部材34,35によって緊密な態様で液圧的に閉じられ、または、洗浄流体5のためのスプレー開口を形成する好ましくは調整可能なノズル体37を担持することを特徴とする請求項7に記載のワイパーブレード。前記アダプタ10;10a;10bの前記締結領域15は、前記アダプタ10;10a;10bの長手方向の両側に互いに平行に配置される2つの保持ブラケット13;13a,14;14aを有することを特徴とする請求項2から8のいずれか一項に記載のワイパーブレード。前記ワイパーアーム2は、2つの前記保持ブラケット13,14に配置されるボルト29を介して前記アダプタ10;10a;10bと接続される弓形接続部分を有するワイパーロッド6を有し、前記接続部分6が2つの前記保持ブラケット13,14間の中間空間内に係合することを特徴とする請求項9に記載のワイパーブレード。前記ワイパー装置1の前記ワイパーアーム2は、断面がU形状のアダプタ要素39を有し、U形状の2つのアームが互いに平行に配置されて外側から2つの前記保持ブラケット13b,14bと重なり合い、前記アダプタ要素39は、前記保持ブラケット13b,14bに対して回動可能に配置されて、前記保持ブラケット13b,14bと接続されることを特徴とする請求項9に記載のワイパーブレード。図中、同一の部分または同じ機能を有する部分にはそれぞれ同じ参照符号が与えられる。図1には、図示しない自動車の窓の洗浄に役立つワイパー装置1の一部が示されている。ワイパー装置1は、双方向矢印4にしたがって軸3周りに回動可能に装着されるワイパーアーム2を有する。ここで、ワイパーアーム2は、図示しないフロントガラスワイパーモータにより直接的にまたはワイパーリンクを介して間接的に駆動される。ワイパーアーム2は、アダプタ10を介してワイパーブレード100と接続される。ワイパーブレード100はワイパーゴム101図7を有し、このワイパーゴムのワイパーリップ102が車両の窓と当接して接触している。また、ワイパーブレード100はスプレーチャネル103,104を有し、これらのスプレーチャネルはワイパーブレード100の長手方向延在部の両側で延びている。ここで、車両窓上へ洗浄流体5を塗布するためのノズル開口105を有するスプレーチャネル103,104は、アダプタ10と接続されるワイパーブレード100の別個の部分にそれぞれ配置または構成することができ、または、ワイパーゴム101の一体の構成要素となることができる。図示の実施形態において、スプレーチャネル103,104は、図7においてのみ見ることができるプロファイル体106にそれぞれ構成または配置され、プロファイル体106はワイパーゴム101を形状適合態様で受ける。そのようなプロファイル体106またはスプレーチャネル103,104のそれぞれの構造形態に関しては、更に一例として、出願人の欧州特許第1846275号明細書を参照されたい。この点において、この欧州特許は本出願の構成部分となり得る。図2および図3に示される第1のアダプタ10は、プラスチックの一体部品として本発明にしたがって形成され、射出成形体として構成される。アダプタはプレート形状または立方体状のそれぞれのベース体11を有し、該ベース体の上側には、側方に、アダプタ10の締結領域15を規定する2つのプレート形状の保持ブラケット13,14が配置されて互いに平行に位置合わせされる。2つの保持ブラケット13,14のそれぞれには、接続部品17の形態を成して第1の接続部16が形成され、この第1の接続部は、洗浄媒体収容容器からアダプタ10への洗浄流体5の供給のために図示しないホースラインと接続できる。第1の接続部16は、接続チャネル19内へ開口する止まり穴18を有する。接続チャネル19は、保持ブラケット13,14の上面21から始まって、ベース体11へ向けて延び、そこで第2の接続部22内へ開口する。第2の接続部22は貫通孔23として構成され、貫通孔23は、互いから離れて面するベース体11の側に接続部品24,25をそれぞれ有し、これらの接続部品により、例えばプロファイル体106またはスプレーチャネル103,104のそれぞれをアダプタ10と接続できる。図示の実施形態では、第1の接続部16と第2の接続部22とが互いに平行に延び、また、接続チャネル19が2つの接続部16,22に対して垂直に配置される。無論、接続チャネル19または接続部16,22のそれぞれの異なる幾何学的配置を与えることも本発明の範囲内に入る。第2の接続部22の反対側に位置する接続チャネル19の端部は、閉塞ボール26として構成される閉塞部材により液圧シールされる。ここで、アダプタ10の製造後、閉塞ボール26は、それぞれの保持ブラケット13,14の上面21の開口領域27内へ押し込むことによって接続チャネル19内に固定される。2つの保持ブラケット13,14はそれぞれ横ボルト29を受ける役目を果たす横孔28を有し、この横ボルト29は、横ボルト29に対して回転移動できるように配置されるスリーブ30によって2つの保持ブラケット13,14間の領域で取り囲まれる。横ボルト29またはスリーブ30のそれぞれにより、図4に示されるように、アダプタ10を、ワイパーアーム2の構成要素である弓形接続領域を有するワイパーロッド6と形状適合態様で接続するまたは係合させることがそれぞれできる。ここで、特に、ワイパーロッド6とスリーブ30との間に配置されてアダプタ部品として作用するスプリング部分7は、ワイパーロッド6またはワイパーアーム2のそれぞれとアダプタ10との係合に役立つ。図4および図5には、アダプタ10に対して変更されるアダプタ10aが示されている。アダプタ10aは、第1の接続部16aが、保持ブラケット13a,14aに配置されず、むしろ、第2の接続部22aの領域、ここでは特に接続部品25aの領域に配置されるという点においてアダプタ10とは実質的に異なる。ここでは、接続部品17aの配置は、接続部品17aが接続部品25aに対して斜めに配置されるようになっている。第1の接続部16aが第2の接続部22aと直接に接続されるそのような配置により、アダプタ10の場合のような接続チャネル19の構造を省くことができる。これにより、特に、アダプタ10のような閉塞部材による接続ダクト19の付加的な液圧閉塞を不要にすることができる。図5にはアダプタ10aの変形が更に示されており、この変形では、アダプタ10aがワイパーアーム2aと側方から接続される。図6および図7には、本発明に係る第3のアダプタ10bが示されている。アダプタ10bは、2つの第1の接続部品16bが第2の接続部22b間の中間空間31内に位置されるという点においてアダプタ10aとは実質的に異なる。2つの第1の接続部16bは、ここでは横チャネル32,33を介して、第2の接続部22bまたはその貫通孔23bのそれぞれと接続される。図6には、閉塞ボール34として構成される閉塞部材を介して貫通孔23bが外部から液圧的に閉じられるケースが示されている。図7には、横チャネル32が閉塞ボール35により閉じられるケースが示されており、閉塞ボール35は、横チャネルと関連付けられる貫通孔32への横チャネルの排出領域で横チャネル32を閉じる。それにより、例えば長手方向側にスプレーチャネル103,104またはノズル開口105のそれぞれのみを有するワイパーブレード100のためにアダプタ10bを使用することもできる。一方、図7の図面の面内の右側では、ボールとして構成されて貫通孔38を有するノズル体37によって横チャネル33が閉じられる。ノズル体37は、ここでは、アダプタ10bの領域に入り込む洗浄流体5を車両窓上へと排出する貫通孔38の位置合わせを可能にするために移動できるように配置される。また、アダプタ10bは、U形状断面のアダプタ要素39によってその2つの保持ブラケット13b,14bの領域で取り囲まれ、アダプタ要素39は、ワイパーアーム2と接続されるとともに、アダプタ10bに対して回動可能に配置される。これまで説明してきたアダプタ10,10a,10bは、本発明の思想から逸脱することなく、様々な態様で変更または改良がそれぞれなされ得る。また、本発明の思想から逸脱することなく、ワイパー装置10、特にワイパーブレード100の更なる改良の考慮または想定もそれぞれ可能である。"