ふるい分けデッキに搭載されるように構成され、且つここに開示されるような材料から形成されるとともに補強材に形成されるふるい分け面を含む、採鉱業および採石業のためのふるい分けパネルであって、前記ふるい分け面は、所望の寸法の材料が通過可能な所望の形状の好適に設計される開口を有し、前記補強材は外部補強材であり、これにより、前記ふるい分けパネルのふるい分け効率は、実質的に高められることを特徴とするふるい分けパネル。前記補強材は鋼の補強材であり、ボタン型固定によって前記パネルに機械的に固定されるように構成されることを特徴とする請求項1に記載のふるい分けパネル。前記補強材は、前記パネルの端面下にパネル固定フレームを備えた外部的に補強された本体すなわち支持体を含むことを特徴とする請求項1に記載のふるい分けパネル。前記パネルは、実質的に複数の開口を有し、これにより前記パネルの開放領域の開放度を高めるとともに前記パネルの厚みを低減することを特徴とする請求項1乃至3のうちのいずれか一項に記載のふるい分けパネル。前記開口は、開放型の設計の孔の形状を有し、これにより実質的に詰まりが防止され、前記パネルの端部と、開口間の間隔とが実質的に低減されることを特徴とする請求項4に記載のふるい分けパネル。前記開口以外の前記ふるい分け面は、軟鋼、ステンレス鋼、鋼強化材を備えた、あるいは鋼強化材を備えないゴムおよび/またはポリウレタンのうちの任意の1つまたは組み合わせから形成されることを特徴とする請求項1乃至5のうちのいずれか一項に記載のふるい分けパネル。前記パネルは、前記パネルの端面下に外部の鋼の補強バーを有する加硫処理された材料、ゴム、ポリウレタンから構成されることを特徴とする請求項6に記載のふるい分けパネル。ふるい分けデッキに搭載されるように構成される、採鉱業および採石業のためのふるい分けパネルを製造する方法であって、ここに開示されるような材料から形成されるとともに補強材に形成されるふるい分け面を設計する工程と、所望の寸法の材料が通過可能な所望の形状の好適に設計される開口を前記ふるい分け面に形成する工程とを含み、前記補強材はここに開示されるような方法にて外部補強材として形成され、これにより、前記ふるい分けパネルのふるい分け効率は、実質的に高められることを特徴とするふるい分けパネルの製造方法。前記補強材は鋼の補強材であり、前記パネルの端面下にてボタン型固定によって前記パネルに機械的に固定されることを特徴とする請求項8に記載の方法。複数のふるい分けパネルが搭載される、採鉱業および採石業のためのふるい分けデッキであって、前記パネルはそれぞれここに開示されるような材料から形成されるとともに補強材に形成されるふるい分け面を含み、同ふるい分け面は、所望の寸法の材料が通過可能な所望の形状の好適に設計される開口を有し、前記補強材は外部補強材であり、これにより、前記ふるい分けパネルのふるい分け効率は、実質的に高められることを特徴とするふるい分けデッキ。本発明は、実質的に高められたふるい分け効率を有する、採鉱業および採石業に応用されるふるい分けパネルを供給することを主な課題とする。本発明は、外部補強剤により実質的に高められたふるい分け効率を有する、採鉱業および採石業に応用されるふるい分けパネルを供給することを更なる課題とする。本発明は、外部補強剤により多数の開口を有し、これにより高い開放度の開放領域と低い厚みとを確実に備える、採鉱業および採石業に応用されるふるい分けパネルを供給することを更なる課題とする。本発明は、開放型設計の孔の形状により確実に詰まりを防止するとともに連続したふるい分けに対する実質的な柔軟性を確実に得られる、採鉱業および採石業に応用されるふるい分けパネルを供給することを更なる課題とする。本発明は、低い製造コストにより低コストにて得られる、採鉱業および採石業に応用されるふるい分けパネルを供給することを更なる課題とする。本発明は、外部補強剤により実質的に高められたふるい分け効率を有する、採鉱業および採石業に応用されるふるい分けパネルを製造する方法を設けることを更なる課題とする。本発明は、外部補強剤により実質的に高められたふるい分け効率を有するふるい分けパネルが搭載される、採鉱業および採石業に応用されるふるい分けデッキを供給することを更なる課題とする。本発明は、それぞれが外部補強剤により実質的に高められたふるい分け効率を有するとともに採鉱業および採石業に応用される複数のふるい分けパネルが搭載される、採鉱業および採石業に応用されるふるい分けデッキを供給することを更なる目的とする。上述した課題の解決方法、および本発明の他の態様は、後述する明細書から明白になるであろう。これは純粋に理解のためのものであり、制限するものではない。従って、本発明は、ふるい分けデッキに搭載されるように構成され、且つここに開示されるような材料から形成されるとともに補強材に形成されるふるい分け面を含む、採鉱業および採石業のためのふるい分けパネルを提供する。ふるい分け面は、所望の寸法の材料が通過可能な所望の形状の好適に設計される開口を有する。補強材は外部補強材であり、これにより、ふるい分けパネルのふるい分け効率は、実質的に高められる。本発明のふるい分けパネルの好ましい実施例により、補強材は鋼の補強材であり、ボタン型固定によってパネルに機械的に固定されるように構成される。補強材は、パネルの端面下にパネル固定フレームを備えた外部的に補強された本体すなわち支持体を含む。パネルは、実質的に複数の開口を有し、これによりパネルの開放領域の開放度を高めるとともにパネルの厚みを低減する。開口は、開放型の設計の孔の形状を有し、これにより実質的に詰まりが防止され、パネルの端部と、開口間の間隔とが実質的に低減される。開口以外のふるい分け面は、軟鋼、ステンレス鋼、鋼強化材を備えた、あるいは鋼強化材を備えないゴムおよび/またはポリウレタンのうちの任意の1つまたは組み合わせから形成される。パネルは、パネル端面下の外部の鋼の補強バーを有する加硫材料、ゴム、ポリウレタンから構成される。本発明は、ふるい分けデッキに搭載されるように構成される、採鉱業および採石業のためのふるい分けパネルを製造する方法を更に提供する。方法は、ここに開示されるような材料から形成されるとともに補強材に形成されるふるい分け面を設計する工程と、所望の寸法の材料が通過可能な所望の形状の好適に設計される開口をふるい分け面に形成する工程とを含む。補強材はここに開示されるような方法にて外部補強材として形成され、これにより、ふるい分けパネルのふるい分け効率は、実質的に高められる。本発明の方法の好ましい実施例により、補強材は鋼の補強材であり、パネルの端面下にてボタン型固定によってパネルに機械的に固定される。本発明は、複数のふるい分けパネルが搭載される、採鉱業および採石業のためのふるい分けデッキを更に提供する。パネルはそれぞれここに開示されるような材料から形成されるとともに補強材に形成されるふるい分け面を含む。ふるい分け面は、所望の寸法の材料が通過可能な所望の形状の好適に設計される開口を有する。補強材は外部補強材であり、これにより、ふるい分けパネルのふるい分け効率は、実質的に高められる。本発明の特徴および範囲は、添付の図面から一層よく理解されるであろう。これは、好ましい実施例を示すためのものであり、制限するものではない。下記は、本発明のいくつかの好ましい実施例について開示するものであるが、これらは、純粋に発明の実施を理解するためのものであり、これらに制限されるものではない。ふるい分けパネルは、採鉱業と採石業における鉱物のふるい分け/選別、あるいは等級分けをするためにふるい分けデッキに搭載される。本発明は、パネルの端部表面下にパネル固定フレームを備えた外部補強/支持体を有するふるい分けパネルを採鉱業に供給することを目的とする。これにより、パネルのふるい分け効率は実質的に確実に高められる。また、これにより開口の数の増加が促進されるため、高い開放度が確実に得られる。同時に、これにより、厚みも確実に低減される。更に、高い開放度の開放領域と肉薄な厚みにより、ふるい分けパネルの製造に応用されるために要求されるポリウレタンの重量はより少ない。ポリウレタンの重量が低減されるため、生産原価が低減され、これによりパネルは非常に低コストに確実に得られる。本発明によるふるい分けパネルにより、背景技術の冒頭において上述したような当業者に公知のふるい分けパネルの短所が解決される/実質的に低減される。添付の図1は、本発明の好ましい実施例におけるふるい分けパネルを示す。図1に、ふるい分けデッキ下のフレームにボルト締めされるか溶接されるパネル固定フレーム1を示す。従来、鋼補強材のような補強材がパネルの内部に設けられた。本発明において、補強材は外部に保持される。これによりふるい分け効率が高められる。従来、全てのふるい分けパネルにおいて、これに限定されるものではないがふるい分け補強材のような補強材は、ポリウレタンやゴム部に化学的に接合された。本発明による好ましい実施例として、補強材は、ボタン型固定によってパネルに機械的に固定される。添付の図2は、添付の図1における線A-Aに沿った、本発明によるふるい分けパネルの断面図である。図2に、本発明の核心をなす外部補強材2を更に示す。添付の図3は、本発明の好ましい実施例によるポリウレタンのふるい分けパネルのふるい分け領域を示す描画図である。添付の図2および図3に示すように、本発明によるふるい分けパネルの端部は低減され、開口間の間隔が低減され、従来のタイプにおいて付与されるような内部補強材の中央の幅広のバー部分が更に低減される。これらは、開口の数を増加させることにより開放領域の開放度を高める。従ってパネルの厚みも実質的に低減される。これにより、ふるい分けパネルの製造に応用されるポリウレタンの重量が確実に低減され、これにより、製造コスト、およびそのようなふるい分けパネルがユーザに販売されるコストが低減される。コストの低減は、固定システムおよび補強材の両者の採用により促進される。開口は、所望の寸法に好適に設計され、これにより、所望の寸法の材料が通過可能である。開口は、当業者に公知のような好適な耐摩耗性の材料から形成される。本発明によるふるい分け装置は、孔の形状の開放設計により、詰まりを防止する他、ふるい分け効率を高める。内部の補強材がないため詰まることなく連続したふるい分けがなされるように実質的な柔軟性も確実に得られる。従って、ふるい分け効率の大幅な向上のみならず十分な柔軟性も得られる。ポリウレタンは、ふるい分け面に接する材料の衝撃を取り払うことを補助し、開口は、その開放型の設計により詰まりを防止する。本発明によるふるい分けパネルは、外部補強材/支持体を有するゴムまたはポリウレタンを備えるとともにパネルの端面下のパネル固定フレームを備え、高温の加硫処理または鋳造により製造される。この構成において、開口の数は大幅に増加され、すなわち任意の他のパネルと比較して最大レベルまで開放領域の開放度が高められ、これによりふるい分けデッキの効率は実質的に高められる。ふるい分けパネルは、内部が補強されず、厚みが小さく重量も少ないため、十分な柔軟性が得られる。これは、連続したふるい分けを補助し、これによりユーザに対して最大出力が得られる。産業において要求されるように、本発明は、開口の全ての所望の形状に応用可能である。パネルは異なる寸法であってもよく、すなわちモジュールタイプ305×305mmおよび610×300mmや、より大きな寸法であってもよい。モジュールタイプにおいてボタン型のようなスナップ方式の固定については、ピンおよびスリーブタイプがふるい分けデッキへの搭載のために設けられる。好ましくは、開口以外のふるい分け面は、軟鋼、ステンレス鋼、鋼補強材を備えた、あるいは鋼補強材を備えないゴムおよび/またはポリウレタンのうちの任意の1つまたは組み合わせから形成される。好ましくは、ふるい分けパネルは、パネル端面下の外部の鋼補強バーを有する加硫処理された材料、ゴム、ポリウレタンから構成される。本発明によるふるい分けデッキに搭載されるように構成される採鉱業および採石業のためのふるい分けパネルを製造する方法は、ここに開示されるような材料から形成され補強材に形成されるふるい分け面を設計する工程を含む。方法は、所望の寸法の材料が通過可能となるように所望の寸法に好適に設計される開口をふるい分け面に形成する工程を更に含む。必要条件として、補強材が上述したような外部補強材として形成され、これによりふるい分けパネルのふるい分け効率が実質的に高められる。好ましくは、補強材は鋼の補強材であり、パネルの端面下にてボタン型固定によってパネルに機械的に固定される。補強材は補強する鋼のバーであってもよい。本発明はいくつかの図面および好ましい実施例を参照して開示されるが、これらは純粋に理解のためのものであり、制限されるものではない。本発明は、本明細書に開示され、添付の特許請求の範囲に記載される範囲内における、全ての好適な開発を含む。