第1の電子機器と第2の電子機器との相互通信を認証する方法であって、ショートレンジワイヤレスリンクを通じて前記第1の電子機器及び前記第2の電子機器の間で認証情報を交換し、前記認証情報を利用して、前記ショートレンジワイヤレスリンクとは異なる別の無線リンクを通じて、電子機器及び前記第2の電子機器の間で認証プロトコルを実行し、前記第1の電子機器及び前記第2の電子機器が前記認証情報を正しく交換できた場合に、前記別の無線リンクを通じて、前記第1の電子機器及び前記第2の電子機器の間で相互通信を行うステップを有する、方法。前記認証情報が認証キーを含む、請求項1記載の方法。前記認証情報がパスワード又は個人識別番号を含む、請求項1記載の方法。前記第1の電子機器がマスタ装置であり、前記第2の電子機器がスレーブ装置である、請求項1記載の方法。前記ショートレンジワイヤレスリンクが無線リンクを含む、請求項1記載の方法。前記ショートレンジワイヤレスリンクが赤外線リンクを含む、請求項1記載の方法。前記第1の電子機器及び前記第2の電子機器が物理的に近接している、請求項1記載の方法。前記ショートレンジワイヤレスリンクが所与のRFプロトコルに従うものである、請求項1記載の方法。本発明の目的は、物理的に制限されたネットワーク上で最初に認証された機器を別のネットワークを通じて認証することである。本発明の別の目的は、別のネットワークにおける所定の認証プロセスを再利用することによってネットワークにおける機器の認証を簡素化することである。一実施例による方法は、第1の電子機器と第2の電子機器との相互通信を認証する方法であって、ショートレンジワイヤレスリンクを通じて前記第1の電子機器及び前記第2の電子機器の間で認証情報を交換し、前記認証情報を利用して、前記ショートレンジワイヤレスリンクとは異なる別の無線リンクを通じて、電子機器及び前記第2の電子機器の間で認証プロトコルを実行し、前記第1の電子機器及び前記第2の電子機器が前記認証情報を正しく交換できた場合に、前記別の無線リンクを通じて、前記第1の電子機器及び前記第2の電子機器の間で相互通信を行うステップを有する、方法である。本発明の一態様によれば、第一及び第二の電子機器を認証する方法であって、ショートレンジワイヤレスリンクを通じてのリンクセットアップの際に、最初に上記第一及び第二の機器間の通信を認証するために、該第一及び第二の機器間で認証情報を交換することによって認証プロトコルを実行し、その後、上記第一及び第二の機器が上記ショートレンジワイヤレスリンク外へ出たときに、別の通信リンクを通じて該第一及び第二の機器間で上記認証情報を交換することによって上記認証プロトコルを実行し、該第一及び第二の機器が最初に正しく認証されたいた場合のみ、該第一及び第二の機器間の通信が許可されることを特徴とする方法が提供される。上記認証情報は、例えば認証キーやパスワードである。一構成例において、上記第一の電子機器はマスタ機器であり、上記第二の機器はスレーブ機器である。別の構成例において、上記第一の機器はクライアントであり、上記第二の機器はサーバである。上記ショートレンジワイヤレスリンクは、例えば無線リンクである。しかし、このショートレンジワイヤレスリンクは、赤外線リンクでもよい。このショートレンジワイヤレスリンクは、所定の無線周波数プロトコルに準拠するように実現され得る。本発明は、制限されたネットワーク上で機器が一旦認証されると、別の制限の無いネットワークを通じた該機器の再接続が非常に簡単になるという考えに基づいている。この場合の制限とは、前述のブルートゥース規格に準拠した認証などのシステムが作動する方法によって決定されてもよく、オフィスなどの場所への物理的アクセスの制限でもよい。好ましい実施形態において、上記第一及び第二の電子機器は、少なくとも主従の通信リンクを通じて互いに通信する能力をそれぞれ有する。主たる通信リンクは、所定のショートレンジワイヤレスリンクである。このショートレンジワイヤレスリンクは所定のプロトコル、特にブルートゥースに準拠することが好ましい。従たる通信リンクは、広域ネットワークWANやローカルエリアネットワークLANなどの任意の別のリンクである。両機器は、まず、ユーザが同じ所定のPINコードを両機器に入力することによって主たるリンクを通じて認証される。両機器は、それらが同じPINコードを共有していることを確認すると、キー情報を交換する。その後、両機器が、ブルートゥースを用いて、主たる通信リンクを通じて認証したレンジ内から出た場合、一方の機器が従たる通信リンクを用いてキー情報の交換を自動的に誘引する。他方の機器が要求されたキー情報を提供することができれば、これら機器は従たる通信リンクを通じて互いに認証される。加えて、ユーザにユーザネームやパスワードなどのログインデータの入力を要求しても良い。以上は、より多くの本発明の適切な目的及び特徴の一部を概説したものである。上記目的及び特徴は、本発明のより多くの卓越した特徴及び用途の一部の単なる例示であると解釈されるべきである。多くの他の有益な結果は、開示された発明を異なる方法で適用することによって、又は、本発明を記載されるように改良することによって達成され得る。したがって、本発明のより完全な理解は、以下の好ましい実施形態の詳細な説明を参照することによって得られる。本発明の他の態様及び任意の特徴は、従属請求項に関連し、ここで参照されるべきであると共に、その開示は参考文献として組み込まれる。本発明及びその利点のより完全な理解のために、添付図面と共に以下の詳細な説明が参照されるべきである。図1は、本発明の一実施形態を示すブロック図である。ここで用いられるように、電子機器は、デスクトップコンピュータ、ワークステーション、サーバプラットフォーム、ノートブックコンピュータ、ディスクレスコンピュータ、ハンドヘルドコンピューティング機器例えば、パーソナルディジタルアシスタンス、ビジネスオーガナイザなど、計算能力を備えた通信機器例えば、携帯電話、スマートフォンなど、車載コンピューティング機器、などのあらゆる種類のコンピュータ若しくはコンピュータ群を制限無く意味すると幅広く解釈されるべきである。よって、よく知られているように、所定の電子機器102図2により詳細に示すは、通常、プロセッサ104、このプロセッサ104によって実行可能なプログラム110を記録するメモリ106例えば、RAM及びROM、キーボードやマウスなどの少なくとも1つの入力装置112、及び、モニタやディスプレイなどの少なくとも1つの出力装置114を有する。通常、各電子機器は、インターネット、イントラネット、ローカルエリアネットワーク、移動無線ネットワークなどのネットワーク120を通じてこれら機器が互いに通信することができるようにするハードウェア及びソフトウェア資源図示せずを有する。電子機器102は、携帯電話でもよく、パーソナルディジタルアシスタントPDAでもよく、ラップトップコンピュータでもよく、他の適切な機器でもよい。図1において、別の電子機器111が示されている。この電子機器111はウェブサーバでもよく、電子メールサーバでもよく、他のデータベースのような装置でもよい。例えばラップトップである機器102が例えばインターネットであるネットワーク120へ接続すると、そのインターネットプロトコルアドレスが決定され、プリンタサービスやカレンダサービスなどのサービスが自動的に設定される。しかし、このようなサービスが設定される前に、機器102は認証される必要がある。機器の認証に際し、ユーザは、例えばユーザネーム及びパスワードを提供することによって、サービスへログインする。本発明は、主に、機器認証に関し、よって認証情報が機器間で交換される。本発明によれば、各機器は、該機器を通信リンク107を通じた通信を可能にする送受信器105も有する。通信リンク107は、例えばブルートゥースなどの所定の無線プロトコルに適合するショートレンジワイヤレスリンクであることが好ましい。しかし、本発明はこれに限定されず、赤外線リンク、音響リンクなども代替通信リンク107として使用可能である。好ましい実施形態において、代替的通信リンク107は、両機器はリンク107を通じて最初に認証し合い、その後、インターネットやイントラネットなどの従たるリンク109を通じて互いに認証し合ったという意味において主たるリンクである。よって、本発明の好ましい実施形態によれば、一組の電子機器は、まず第一のリンクリンク107を通じて、ブルートゥースを用いて認証を行い、次いで、例えば両機器が元のワイヤレス接続のレンジの外へ出たときに他の代替リンクリンク109を通じて認証を行う。図1において、このような異なる場所での継続的な機器認証は、アクセスが制限されたネットワーク113から制約の無いネットワーク120へ移動した電子機器102によって支持される。ネットワーク113は、例えばいわゆるブルートゥースネットワークであり、ユーザ115は制限されたアクセスしか持てない。ネットワークの境界115内の機器102’を用いてネットワーク113にアクセスすると、ユーザ115は、機器102’及び111が認証されていても、リンク107を最初にセットアップしなければならない。その後、機器102’は、機器102及び破線矢印117によって図示するように、制限ネットワークの外の別の場所へ移動する。リンク107が無線リンクの場合、機器102はアンテナ116を有してもよい。リンク107が赤外線リンクの場合、アンテナの代わりに赤外線送信器/受信器が用いられてもよい。ブルートゥース用語として、機器102’/102及び111は、いわゆるブルートゥース使用可能機器であり、機器102’/102はスレーブ機器であり、機器111はマスタ機器である。マスタ及びスレーブの概念については、前述のブルートゥース仕様書の95頁に規定されている。ブルートゥース使用可能機器の認証について、同じくブルートゥース仕様書の149~154頁に記載されている。マスタ及びスレーブがワイヤレス若しくは主データリンク107のレンジから外れても、それらは本発明に係る認証を行うことによって依然として互いに通信することができる。具体的には、まずスレーブ機器102が代替リンク又は、従たるリンク109を通じてマスタ機器111へのリンクを構築する。この従たるリンクは、前述のように、インターネットでも、イントラネットでも、ローカルエリアネットワークでも任意の都合の良い通信リンクでよい。この接続を確立するために、前述のように、機器102及び111のそれぞれは、このために用いられる良く知られた適切なハードウェア及びソフトウェア資源例えば、モデム、TCP/IPスタックなどを有していなければならない。この接続が一旦確立されると、マスタ機器111は、機器認証を容易にするために、主データリンク107の認証プロトコルを用いることを提案する。主データリンク認証プロトコルは、2つの機器102’/102と機器111との間で接続を確立させるようとしている間に提供された複数のプロトコルのうちの1つである。マスタ機器111からの発せられたこの提案は、ブルートゥースプロトコルの例においては、主データリンクの認証プロトコルに従ったキー情報の交換を誘引する。交換されたキーが一致した場合、機器102’/102は互いに通信することを認証される。まとめると、ブルートゥースリンクの初期設定及び認証手順は、一組の電気器の間で実行される。よって、BT機器は、例えば、ホーム用若しくはオフィス用のインターネットサーバでもよく、携帯電話でもよく、他の適切な一組の機器であってもよい。例えば携帯電話のユーザが、例えばインターネットなどの別のネットワークを通じて、BT使用可能リンクの他の機器への遠隔接続を確立したい場合、認証されていない機器による通信を防ぐために、BTリンクの初期設定に用いられたのと同じBT認証プロトコルが用いられる。よって、このBTリンク初期設定手順によって遠隔接続が一旦確保されると、正規に認証された機器以外の機器は、該機器のユーザがBTリンクを最初にローカルで始めていなければ、該BTリンクの遠隔再接続のためにホームサーバ若しくはネットワークへ接続するためにもはやこの携帯電話ネットワークを用いることができない。リンクキー情報はセキュリティの確保されたシステムにおいて確立されるため、リンクキー情報を交換することによって、本発明のセキュリティは向上する。説明した例において、セキュリティは、2つの機器がリンクキーを確立する際に物理的に接近していることを要求することによって確保される。要求される追加的セキュリティのレベルによっては、以後のログイン時にユーザID若しくはパスワードを交換することは必要とされない。アクセスするのに追加的PINが用いられるサーバ例えば企業のサーバがあってもよい。ここでは本発明の具体的実施形態について説明したが、それらは本発明の範囲を限定するものとして解釈されるべきではない。この明細書の教えを参照することによって、当業者には本発明の多くの実施形態が明らかであろう。例えば、説明した実施形態はリンクキーを確立するのにワイヤレスリンクを用いたが、赤外線リンクや閉ネットワークなどの他の類似の安全な接続手段も有益的に用いられ得る。更に、説明した実施形態は2つのネットワーク上の2つの機器の間での認証について示すものであるが、2つの機器間の認証はいくつのネットワーク上でも達成され得る。本発明の範囲はここに付属する請求項によってのみ限定される。有するcomprisingという語は請求項に列挙された以外の要素若しくは工程の存在を排除するものではない。本開示を読めば、当業者には他の変形例も明らかであろう。そのような変形例は、システム、装置、及びその構成部品の設計、製造、及び使用において既に知られ、本明細書で既に説明された機能の代わり若しくは加えて使用され得る他の機能を含み得る。以下、開示される発明の実施形態を例示的に列挙する。第1項第一及び第二の電子機器を認証する方法であって、ショートレンジワイヤレスリンクを通じてのリンクセットアップの際に、最初に前記第一及び第二の機器間の通信を認証するために、該第一及び第二の機器間で認証情報を交換することによって認証プロトコルを実行し、その後、前記第一及び第二の機器が前記ショートレンジワイヤレスリンク外へ出たときに、別の通信リンクを通じて該第一及び第二の機器間で前記認証情報を交換することによって前記認証プロトコルを実行し、該第一及び第二の機器が最初に正しく認証されたいた場合のみ、該第一及び第二の機器間の通信が許可されることを特徴とする方法。第2項第1項に記載の方法であって、前記認証情報は認証キーであることを特徴とする方法。第3項第1又は2項記載の方法であって、前記ショートレンジワイヤレスリンクは無線リンクであることを特徴とする方法。第4項第1乃至3項のいずれか一項に記載の方法であって、前記リンクセットアップは、前記第一及び第二の機器が物理的に接近しているときに発生することを特徴とする方法。第5項第1乃至4項のいずれか一項に記載の方法であって、前記ショートレンジワイヤレスリンクは所定の無線周波数プロトコルに準拠し、この所定の無線周波数プロトコルはブルートゥースであることを特徴とする方法。第6項第1乃至5項のいずれか一項に記載の方法であって、前記リンクセットアップ工程は、所定の個人識別番号を前記第一及び第二の電子機器のそれぞれへ入力することを含むことを特徴とする方法。第7項第1乃至6項のいずれか一項に記載の方法であって、前記別の通信リンクはコンピュータネットワークであることを特徴とする方法。第8項第一及び第二の電子機器を認証する方法であって、第一のリンクを通じてのリンクセットアップの際に、最初に前記第一及び第二の機器間の通信を認証するために、該第一及び第二の機器間で認証情報を交換することによって認証プロトコルを実行し、その後、前記第一及び第二の機器が第二のリンクを用いて接続されているときに、該第二のリンクを通じて該第一及び第二の機器間で前記認証情報を交換し、該第一及び第二の機器が最初に正しく認証されたいた場合のみ、該第一及び第二の機器間の通信が許可されることを特徴とする方法。第9項プロセッサと、該プロセッサによって実行されるソフトウェアルーチンがロードされたメモリとを有する電子機器であって、aショートレンジワイヤレスリンクを通じてこの電子機器を別の電子機器に対して最初に認証させるのに役立つ認証情報を生成し、bその後、前記両機器が前記ショートレンジワイヤレスリンク外へ出たときに本電子機器が別の通信リンクを通じて前記他の電子機器に対する認証を行うための前記認証情報を供給し、前記両機器が最初に正しく認証されたいた場合のみ、該両機器間の通信を許可することを特徴とする電子機器。第10項第9項に記載の電子機器であって、前記リンクセットアップ工程は、所定の個人識別番号を前記第一及び第二の電子機器のそれぞれへ入力することを含むことを特徴とする電子機器。第11項第9又は10項に記載の電子機器であって、前記電子機器はクライアントであり、前記第二の電子機器はサーバであることを特徴とする電子機器。第12項第一の電子機器と、第二の電子機器と、第一の通信リンクと、第二の通信リンクとを有する通信システムであって、前記第一及び第二の電子機器は、後に該第一及び第二の電子機器間の通信を最初に認証するのに用いられるリンクセットアップ及び認証情報の交換を含む所定のプロトコルを用いて、前記第一の通信リンクを通じて互いに認証し、前記第一及び第二の電子機器は、その後、前記認証情報の交換を用いて、前記第二の通信リンクを通じて互いに認証し、前記第一及び第二の機器が最初に正しく認証されたいた場合のみ、該第一及び第二の機器間の通信が許可されることを特徴とする通信システム。