"補助換気されている患者の気道に呼吸ガス源及びエーロゾル源を接続するための装置であって、該装置は、前記気道と接触して位置決めされるよう適応されたコンタクト構成部材10を備え、該コンタクト構成部材10は、各々が第1の管腔18a,20aを有し、該第1の管腔を通って前記呼吸ガスを及びエーロゾルを前記患者の前記気道に供給することができる、1つ又は2つのチューブ18,20と、該1つ又は2つのチューブ18,20の前記第1の管腔18a,20aと流体接続しており、かつ該第1の管腔18a,20aの長手方向軸線18c,20cに対して実質的に垂直に延びた長手方向軸線24cを有する、第2の管腔24と、ポート28であって、該ポートを通ってエーロゾルを前記第2の管腔24に導入することができ、前記エーロゾル及び呼吸ガスを前記第2の管腔24において混合することができるように配置されている、ポート28と、を備え、前記装置は、呼吸ガスの流れを発生するための装置に接続された第3の管腔12aを備え、前記第2の管腔24が、前記第3の管腔12aの近位に位置決めされかつ該第3の管腔12aと流体接続していることを特徴とする、装置。前記コンタクト構成部材10は、前記第3の管腔12aを有するコンタクト構成部材ホルダに取外し可能に結合されている、請求項1記載の装置。前記コンタクト構成部材は、鼻プロングである、請求項1記載の装置。前記チューブ18,20を、患者の気道、特に一方の鼻孔又は両方の鼻孔に挿入することができる、請求項1から3までのいずれか1項記載の装置。前記チューブ18,20のうちの一方が、前記チューブ18,20のうちの他方よりも長くなっている、請求項4記載の装置。呼吸ガスの流れを発生するための装置への前記第3の管腔の接続は、2つのチューブを介してなされる、請求項1から5までのいずれか1項記載の装置。前記ポート28は、エーロゾルを、前記第2の管腔24内へ、該管腔24の長手方向軸線24cに対して同軸に又は鋭角に方向付けるよう構成されている、請求項1から6までのいずれか1項記載の装置。前記ポート28であって、該ポートを通ってエーロゾルを前記第2の管腔24に導入することができるポート28は、エーロゾルを、前記チューブ又は前記チューブ18,20のうちの一方の長手方向軸線18c,20cに対して実質的に垂直に又は実質的に同軸に、前記管腔24に導入するよう構成されている、請求項1から7までのいずれか1項記載の装置。前記コンタクト構成部材10は、コンタクト構成部材ホルダの管腔12aを収容するよう適応された入口管腔10aを有し、該入口管腔10aは前記第2の管腔24と流体接続している、請求項2記載の装置。コンタクト構成部材ホルダ12と、選択的に、コンタクト構成部材を前記コンタクト構成部材ホルダに固定するための手段13と、を備え、前記コンタクト構成部材10は管腔10aを有し、前記コンタクト構成部材ホルダ12は管腔12aを有し、前記コンタクト構成部材ホルダ12は前記コンタクト構成部材10を保持し、前記コンタクト構成部材10及び前記コンタクト構成部材ホルダ12それぞれの管腔10a,12aは、流体接続している、請求項1から9までのいずれか1項記載のコンタクト構成部材10の組合せ。補助換気されている患者にエーロゾルを提供するためのシステムであって、請求項1から9までのいずれか1項記載の患者の気道に接続するための装置と、呼吸ガスの流れを発生するための装置30と、前記エーロゾルを発生するための手段と、を備え、前記呼吸ガス及び前記エーロゾルの流れが前記コンタクト構成部材10に導入されることを特徴とする、補助換気されている患者にエーロゾルを提供するためのシステム。ホルダ12を備え、該ホルダ12と、前記コンタクト構成部材10とは、解離可能に接続可能である、請求項11記載のシステム。前記ホルダ12は、前記コンタクト構成部材10の第2の管腔24と流体接続された管腔12aを有する、請求項12記載のシステム。前記コンタクト構成部材10は、前記ホルダ12に解離可能に接続可能なフレキシブルなストラップ13を有する、請求項12又は13記載のシステム。エーロゾル化された肺表面活性物質を必要とする患者、例えば早産児に前記エーロゾル化された肺表面活性物質を提供するための、請求項1から9までのいずれか1項記載の装置、請求項10記載の組合せ又は請求項11から14までのいずれか1項記載のシステムの使用。"