"5kDa未満の分子量を有するペプチドを0.5~5.5g/l含むエンドウPisumsativumL.のペプチド加水分解物の皮膚保湿活性作用剤としての使用。前記活性作用剤がアクアポリン発現を、特にアクアポリン-3において増大することを特徴とする、請求項1に記載の使用。前記活性作用剤がグリコサミノグリカン発現を増大することを特徴とする、請求項1に記載の使用。前記活性作用剤がフィラグリン発現を増大することを特徴とする、請求項1に記載の使用。前記エンドウのペプチド加水分解物が、水、グリセロール、エタノール、プロパンジオール、ブチレングリコール、ジプロピレングリコール、エトキシ化又はプロポキシ化グリコール、環状ポリオール又はこれらの溶媒のいずれかの混合物のような、1つ又はそれ以上の生理学的に許容可能な溶媒中に可溶化されることを特徴とする、請求項1~4のうちいずれか一項に記載の使用。a活性作用剤としての、請求項1~5のうちいずれか一項の定義による前記エンドウのペプチド加水分解物の有効量と、b生理学的に許容可能な媒体とを含む、皮膚の保湿を維持又は修復するための美容組成物の使用。皮膚の乾燥を抑制するための請求項6に記載の美容組成物の使用。前記エンドウのペプチド加水分解物が組成物の全重量の約0.0001~20の濃度、好ましくは組成物の全重量の0.05~5の濃度で使用されることを特徴とする、請求項6又は7に記載の使用。前記組成物が局所塗布に適応した形態であることを特徴とする、請求項6~8のうちいずれか一項に記載の使用。前記組成物が、請求項1~5のうちいずれか一項に定義された前記エンドウのペプチド加水分解物が作用する方法を促進することを目的としたその他の活性作用剤を少なくとも1つさらに含有することを特徴とする、請求項6~9のうちいずれか一項に記載の使用。前記その他の作用剤が植物のペプチド加水分解物又は合成ペプチド化合物であることを特徴とする、請求項10に記載の使用。請求項6~11のうちいずれか一項により定義されるもののような組成物が処置すべき皮膚に局所塗布されることを特徴とする、皮膚の老化中に起こる水分不均衡を修復することを目的とした美容処置方法。皮膚の病的乾燥の予防又は治療を目的とした医薬組成物の調製のための保湿活性作用剤としての有効量のエンドウPisumsativumL.のペプチド加水分解物の使用。本発明の主な目的は、エンドウPisurasativumL.のペプチド加水分解物の皮膚保湿活性作用剤としての新規使用である。皮膚は、頭皮を包含する皮膚及び粘膜を構成する被覆組織の集合であると理解される。本発明は、哺乳類全体、より明確にはヒトを対象とするものであることは明白である。本発明者は、実際には、皮膚の構成要素の保湿改善に有用な生物学的活性である、エンドウのペプチド加水分解物を識別した。本発明による特徴的で有用な生物活性は、エンドウ加水分解物のアクアポリン、グリコサミノグリカン及びフィラグリンの発現を増大する能力によって生体外で明確にされた。アクアポリン、グリコサミノグリカン及びフィラグリンの発現を改善することができる活性作用剤は、遺伝子発現を直接的又は間接的に調節することによって又は翻訳後集合若しくはタンパク質安定化のようなその他の生物学的プロセスによって、前記化合物のタンパク質合成を改善することができるいかなる物質でもあると理解される。本発明によると、アクアポリンは3型アクアポリン、すなわちAQP3であることが好ましく、該アクアポリンは角化細胞膜に存在する。本発明は、より具体的には、エンドウPisumsativumL.のペプチド加水分解物を、その水流へのプラス作用並びに角質層、表皮の基底層、及び真皮における貯水能力の改善により、皮膚の構成要素の保湿を改善するために美容的に使用することに関する。構成要素の保湿は、皮膚の全部分、すなわち真皮、表皮の基底層又は増殖性表皮及び角質層に関係する水分量と理解される。ペプチド加水分解物は、ペプチドによって主に代表される化合物の混合物と理解される。局所塗布は、本発明による活性作用剤、又は前記作用剤を含有する組成物を、皮膚又は粘膜の表面に塗布又は広げることであると理解される。生理学的に許容可能なは、本発明による活性作用剤、又は前記作用剤を含有する組成物が、毒性又は不耐性反応を引き起こすことなく皮膚又は粘膜に接触するのに好適であることを表すと理解される。本発明による活性作用剤は、植物由来タンパク質を抽出した後、生物学的に活性なペプチドフラグメントを放出する制御加水分解を行うことによって得ることができる。植物中に存在する多数のタンパク質はその構造内に生物学的に活性なペプチドフラグメントを含有する可能性が高い。制御加水分解は、このペプチフラグメントの放出を可能にする。本発明を実施するには、最初に問題のタンパク質を抽出し、その後該タンパク質を加水分解すること、又は未最初に加工の抽出物を加水分解し、その後ペプチドフラグメントを精製することが可能であるが、必ずしも必要ではない。本発明による生物学的に活性なペプチドに相当するペプチドフラグメントを精製せずに特定の加水分解した抽出物を使用し、同時に適切な分析手段を用いることによって前記フラグメントの存在を確実とすることも可能である。植物全体、又は植物の特定部分葉、種子等を使用して抽出を実施することができる。本発明によると、より具体的には、マメ科fabaceaeエンドウ種PisumsativumL由来の植物種子を使用する。用語エンドウは種子も包含し、種子自体はタンパク質に富む25。本発明の加水分解物の調製には、当業者に既知のすべての抽出又は精製方法が使用できる。第1段階で、種子は植物粉砕機を用いて粉砕される。得られた粉末を、その後標準的な有機溶媒アルコール、ヘキサン又はアセトンによって脱脂することができる。続いて、タンパク質が改良標準方法Osborne,1924に従って抽出される。粉砕された植物材料は、ポリビニルポリピロリドンPVPP型の不溶性0.01~20吸着製品を含有するアルカリ溶液中に懸濁される。実際には、加水分解操作及びその後の精製がこの手法によって促進されることが観察された。特に、タンパク質と相互作用するフェノール性物質の濃度は明らかに低かった。タンパク質、炭水化物及びおそらくは脂質を含有する可溶性タンパク質が、遠心分離及び濾過の段階の後に回収される。この未処理溶液は、その後制御条件下で加水分解され、可溶性ペプチドを生成する。加水分解は、分子が水によって分解される化学反応と定義され、この反応は中性、酸性又は塩基性媒体中で起こることができる。本発明によると、加水分解はタンパク質加水分解酵素によって化学的に及び/又は有利に実施される。したがって、植物由来のエンドプロテアーゼパパイン、ブロメライン、フィシン及び微生物アスペルギルス属、リゾプス属、バチルス属の使用を本明細書で引用することができる。前記と同じ理由で、すなわち、ポリフェノール性物質を排除するために、この制御加水分解段階の間に多量のポリビニルポリピロリドンを反応媒体に添加する。酵素の熱的不活性化及び濾過によって残渣の酵素及びポリマーを除去した後、低分子量のペプチド化合物を選択するために得られた濾液溶液を再度精製する。分離は限外濾過及び/又はクロマトグラフィー法により有利に起こすことができる。この段階で、エンドウの加水分解物は、乾燥重量70~80g/kgm、タンパク質レベル55~65g/l、糖レベル2~5g/l及びポリフェノールレベル1~3g/lによって特徴づけられる。本発明により得られる加水分解物を、当業者が周知の代表的技法を用いて、物理化学的特性並びにタンパク質及びペプチド化合物の含有量について、定性的及び定量的に分析する。得られる加水分解物は、分子量が5kDa未満のペプチドで構成される。次の段階は、水又は水性溶媒の混合物への希釈段階である。したがって、本発明の活性作用剤は、水、グリセロール、エタノール、プロパンジオール、ブチレングリコール、ジプロピレングリコール、エトキシ化又はプロポキシ化グリコール、環状ポリオール又はこれらの溶媒のいずれかの混合物のような1つ又はそれ以上の生理学的に許容可能な溶媒で有利に可溶化される。希釈された活性作用剤は、その後滅菌濾過によって滅菌される。この段階の後、エンドウのペプチド加水分解物は、0.5~5.5g/lのペプチド化合物含有量で特徴づけられる。このペプチド加水分解物は本発明の活性作用剤に相当する。この希釈段階の後、活性作用剤を、リポソーム又は美容分野で使用されるその他のマイクロカプセルのような美容又は薬学的キャリアに封入又は含有することも、粉末状有機ポリマー又はタルク及びベントナイトのような鉱物支持体上に吸着させることもできる。本発明の第2の態様は、生理学的に許容可能な媒体中に本発明によるエンドウのペプチド加水分解物を活性作用剤として有効量を含む美容組成物を、皮膚の保湿を維持又は修復するために使用することである。本発明の特定の態様によると、エンドウのペプチド加水分解物は、皮膚の乾燥を抑制するための美容組成物に活性作用剤として使用することもできる。本発明の有利な実施形態によると、本発明による活性作用剤は、有効量、すなわち最終組成物の全重量を基準にして約0.0001~20の濃度、好ましくは約0.05~5の濃度で存在する。本発明に従って使用できる組成物は、いかなる適切な方法でも、特に経口、非経口又は局所的に適用することができ、さらに組成物の配合は、当業者によって、特に美容又は皮膚科学的組成物用に適応されるであろう。本発明の組成物は局所適用されるように有利に設計される。したがって、これらの組成物は、生理学的に許容可能な媒体を含有しなければならず、すなわち皮膚及び上皮付属器への適合性があり、すべての美容又は皮膚科学的形態を網羅する。本発明の組成物は、具体的には水溶液、水性アルコール溶液又は油性溶液、水中油型乳剤、油中水型乳剤、又は複数の乳剤の形態で存在することができ、また皮膚、粘膜、唇及び/又は上皮付属器上への塗布に適応されたクリーム、懸濁液、さらには粉末の形態でも存在できる。これらの組成物は、多少の流体であることもでき、クリーム、ローション、ミルク、漿液、ポマード、ジェル、ペースト又はムースの外観を有することもできる。また、スティックとして固体形態で存在すること、又はエアゾールとして皮膚に適用されることもできる。さらにはスキンケア製品として及び/又はメーキャップ製品としても使用できる。さらに、この組成物の組は想定される出願範囲において従来使用されている添加剤並びにその配合に必要な添加剤、例えば共溶媒エタノール、グリセロール、ベンジルアルコール、ダンパ...、増粘剤、薄め液、乳化剤、酸化防止剤、着色剤、遮光剤、顔料、充填剤、防腐剤、香料、消臭剤、精油、少数元素、必須脂肪酸、界面活性剤、被膜形成ポリマー、ケミカルフィルタ又は鉱物、保湿剤又は温泉水等を含む。水溶性の、好ましくは天然の、ポリマー、例えば多糖又はポリペプチド、メチルセルロース又はヒドロキシプロピルセルロース型のセルロース誘導体、又は合成ポリマー、ポロキサマー、カーボマー、シロキサン、PVA又はPVP、及び特にISP社が販売するポリマーを例として挙げることできる。いかなる場合にも、当業者はこれらの添加剤及びその割合が、本発明の組成物に所望される有利な特性に有害でないような形で選択されることを確実とするであろう。これらの添加剤は、例えば、組成物の全重量の0.01~20の濃度で存在することができる。本発明の組成物が乳剤である場合、脂肪相は組成物の全重量を基準にして5~80重量、好ましくは5~50重量で存在することができる。組成物に使用される乳化剤及び共乳化剤は、関連分野で一般的に使用されるものから選択される。例えば、組成物の全重量を基準にして0.3~30重量の割合で使用できる。本発明の活性作用剤は、単独でも他の活性作用剤と共にでも使用できることは十分に理解される。さらに、本発明に従って使用できる組成物は、本発明による活性作用剤の作用形式を促進するよう設計された他の活性作用剤を少なくとも1つ有利に含有する。非限定的には、次の種類の成分を挙げることができる:他のペプチド活性作用剤、植物抽出物、治癒剤、老化防止剤、しわ防止剤、無痛化剤、抗フリーラジカル、抗UV剤、真皮微小分子合成又はエネルギー代謝を刺激するための作用剤、保湿剤、抗菌剤、抗真菌剤、抗炎症剤、麻酔剤、並びに皮膚分化、皮膚着色又は脱色の調節剤、並びに爪及び毛髪の成長を刺激する作用剤。抗フリーラジカル剤、酸化防止剤、又は真皮微小分子合成若しくはエネルギー代謝の刺激剤を使用することが好ましい。より具体的な実施形態において、本発明の組成物は、エンドウのペプチド加水分解物に加えて、以下を含む。-少なくとも1つの、シトクロムc活性化化合物、及び/又は-少なくとも1つの、アクアポリン活性化化合物のような保湿化合物、及び/又は、-少なくとも1つの、サーチュイン活性化化合物、及び/又は、-少なくとも1つの、細胞接着改善化合物、及び/又は、-少なくとも1つの、コラーゲン、フィブロネクチン、ラミニン、グリコサミノグリカンのような基質タンパク質産生を改善するための化合物、及び/又は、-少なくとも1つの、プロテアソーム活性を調節するための化合物、及び/又は、-少なくとも1つの、概日リズムを調節するための化合物、及び/又は、-少なくとも1つの、HSPタンパク質を調節するための化合物、及び/又は、-少なくとも1つの、細胞内エネルギーを増大するための化合物、及び/又は、-少なくとも1つの、皮膚の着色を調節するための化合物、及び/又は、-少なくとも1つの、コエンザイムQ10を活性化するための化合物、及び/又は、-少なくとも1つの、トランスグルタミナーゼ又はHMG-CoA還元酵素のようなバリア機能を改善するための化合物。-少なくとも1つの、ミトコンドリアを保護するための化合物。上記の化合物は、植物のペプチド加水分解物のような天然物であるこることも、ペプチド化合物のような合成物であることもできる。本発明の第3の目的は、本発明のエンドウのペプチド加水分解物を含む組成物を処置すべき皮膚に局所塗布することを特徴とする、皮膚の老化中に起こる水分バランスの崩れを修復することを目的とする美容処置方法である。本発明の第4の目的は、エンドウPisumsativumL.のペプチド加水分解物の有効量を、保湿活性作用剤として、皮膚の病的乾燥の処置を目的とする医薬組成物の調製に使用することである。本発明のこの形態によると、組成物は、医薬的使用のための経口投与に好適である。したがって、組成物は、特に錠剤、液体カプセル、粉末カプセル、チューイングガム、飲み込み用粉末、例えば単独で又は液体、シロップ、ジェル及び当業者に既知のその他の形態との即時混合の形態であることができる。これらの組成物はさらに、想定される出願範囲において一般的に使用されるいずれかの添加剤、並びにその配合に必要な添加剤、例えば溶剤、増粘剤、薄め液、酸化防止剤、防腐剤、精油、その他の活性医薬成分、ビタミン類、必須脂肪酸等を含む。本美容処置方法の具体的な実施形態は、上記の記述からも得られる。本発明のさらなる利点及び特徴は、提供される例示的な非限定的実施例を読むことでより詳細に理解できる。実施例1:エンドウPisumsativumL.のペプチド加水分解物の調製ペプチド加水分解物は、PisuinsativumL.種の植物抽出物から得られる。第1段階では、鞘から出したエンドウ1kgを、有機溶媒のヘキサンを用いて脱脂する。こうして得られた粉砕エンドウを、2POLYCLAR登録商標10ポリビニルポリピロリドン-PVPP-不溶性の存在下で10倍量の水の溶液に入れる。当該混合物を、1Mソーダ水溶液を用いてpH値7~8に調節する。pHを調節した後、2のflavourzym登録商標を反応媒体に添加する。50°Cで2時間の攪拌の後、加水分解物が得られる。続いて、該溶液を80°Cで2時間加熱することで、酵素を不活性化する。こうして得られた反応混合物が原料エンドウ抽出物に相当する。精製プロセスは最初に、孔径を縮小0.2μmまでしながらSeitz-Orionフィルタを使用した逐次的濾過を行い、澄んだ透明な液体を得る。この段階で、エンドウの加水分解物は、乾燥重量70~80g/kg、タンパク質レベル55~65g/l、糖レベル2~5g/l及びポリフェノールレベル1~3g/lによって特徴づけられる。この加水分解物のタンパク質成分を、ポリアクリルアミドゲル電気泳動によって同定する。この分析には、NuPAGE登録商標Bis-TrisプレキャストインビトロジェンInvitrogenゲルを使用する。エンドウのペプチド加水分解物を、NuPAGE登録商標LDSサンプルバッファ中、還元的変性条件において70°Cで10分間加熱する。還元されたタンパク質が電気泳動中に再酸化されないよう、NuPAGE登録商標酸化防止剤溶液を内部チャンバカソードに加え、タンパク質の泳動は、NuPAGE登録商標ランニングバッファと共に、分子量のマーカーとして標準的なSeeBluePlus2を用いて実施する。タンパク質染色は、Coomassie登録商標ブリリアントブルーR-250を用いて実施する。上記の条件で、2つの大きなタンパク質ファミリーが観察される。第1のファミリーは分子量25~20kDaのタンパク質に相当し、第2のファミリーは分子量5kDa未満のタンパク質に相当する。続いて、この溶液を、クロスフロー濾過を用いて分子量が5kDaを超えるタンパク質を除去することによって精製する。このため、Pellicon登録商標2Biomax-30kDaカセットを装着したPellicon登録商標サポート材を通してエンドウの加水分解物を加圧下でポンプ輸送する。最初の濾液を回収した後、別のPellicon登録商標2Biomax-5kDaカセットで濾過する。精製が完了すると、黄色がかったベージュ色の澄んだ透明なペプチド加水分解物が得られる。該加水分解物は、乾燥重50~55k/kg及びタンパク質含有量50~52g/lによって特徴づけられる。次の段階は、水-グリセロール混合物での希釈段階である。希釈された活性作用剤は、次に滅菌濾過により滅菌される。この段階の後、エンドウのペプチド加水分解物は、約2.5g/lのタンパク質含有量によって特徴づけられる。実施例2:実施例1によるエンドウ抽出物のアクアポリン発現に関する刺激作用の特定この研究の目的は、実施例1によるエンドウ加水分解物が正常なヒト角化細胞NHKsにおけるアクアポリン-3発現に与える影響を明らかにすることである。方法:NHKsを、LabTek登録商標スライドで80コンフルエントになるまで培養した後、実施例1によるエンドウ加水分解物で0.5又は1にて24時間処理する。続いて、アクアポリン-3に特異的に結合するヤギポリクロナール抗体TebuSantaCruz,sc―9885、蛍光マーカーに結合した二次抗体を順に用いて免疫標識を実施する。その後細胞を落射蛍光顕微鏡ニコンエクリプスE600顕微鏡で観察する。結果:顕微鏡観察の結果、実施例1によるエンドウ加水分解物で0.5及び1にて処理した細胞に、より強い蛍光が観察された。結論:実施例1によるエンドウ加水分解物は、ヒト角化細胞においてアクアポリン-3の発現を増大する。実施例3:実施例1によるエンドウ加水分解物の存在下でのヒト皮膚生検材料におけるプロ/フィラグリン発現の研究本研究の目的は、実施例1によるエンドウ加水分解物がヒト皮膚生検材料に存在するフィラグリン及びプロフィラグリンの質に与える影響を明らかにすることである。方法:ヒト皮膚検体を気液界面培養する。検体を実施例1によるエンドウ加水分解物で、0.5及び1にて24時間処理する。続いて前記皮膚検体を、ホルマリン固定パラフィン包埋する。4μmの切片を作製する。ペプシンインキュベーションにより特異部位を露出した後で免疫標識を実施する。続いて免疫標識を、フィラグリンに特異的に結合するマウスモノクロナール抗体TebuSantaCruz,sc-66192、蛍光マーカーに結合した二次抗体を順に用いて実施する。続いて皮膚切片を落射蛍光顕微鏡ニコンエクリプスE600顕微鏡で観察する。結果:実施例1によるエンドウ加水分解物で処理した生検材料において、未処理の皮膚生検材料と比較して、プロフィラグリン標識の強度低下が認められた。結論:実施例1によるエンドウ加水分解物は、皮膚におけるプロフィラグリン及びフィラグリン発現の増大を可能にした。実施例4:実施例1によるエンドウ加水分解物の存在下でのヒト皮膚生検材料におけるグリコサミノグリカン発現の研究本研究の目的は、実施例1によるエンドウ加水分解物がヒト皮膚生検材料においてグリコサミノグリカンGAGの質に与える影響を明らかにすることである。方法:ヒト皮膚検体を気液界面培養する。検体を実施例1によるエンドウ加水分解物で0.5にて48時間処理する。続いて前記皮膚検体を、ホルマリン固定パラフィン包埋する。4μmの切片を作製する。コロイド鉄溶液を用いたグリコサミノグリカン染色の後、フェロシアニド-塩酸との反応を行うと、GAGが青色に染色される。結果:抽出物で処理した生検材料において、GAG発現の増大が認められた。結論:実施例1によるエンドウ加水分解物は、皮膚におけるグリコサミノグリカン発現の増大を可能にした。実施例5:実施例1によるエンドウ加水分解物の誘発された皮膚乾燥に関する保護作用の評価この研究は、誘発された皮膚乾燥によるストレスを受ける生体外培養に関する実施例1によるエンドウ加水分解物の保護作用を明らかにすることである。方法:ヒト皮膚生検材料を培養液中で24時間生体外に維持し、実施例1によるエンドウ加水分解物の0.5及び1溶液で処理する。続いて前記生検材料を3時間通気乾燥する。続いて前記皮膚検体を、ホルマリン固定パラフィン包埋する。4μmの切片を作製する。組織学的ヘマトキシリンエオリンHE染色により、皮膚構造の質を評価することができる。結果:乾燥ストレスを受けた管理生検材料は、角質層の薄化、浮腫の存在及び基底角化細胞の組織崩壊といった特徴的なストレスの徴候を示す。乾燥され、実施例1によるエンドウ加水分解物で処理された皮膚検体は、細胞ストレスの徴候の明らかな減少及び皮膚構造保全の改善を示した。他方、角質層は未処理の皮膚生検材料と比べて保湿改善の典型的な徴候を示す。結論:実施例1によるエンドウ加水分解物は皮膚を乾燥に誘発されるストレスから効果的に保護する。実施例6:組成物の調製1-デイクリーム方法:成分を脂肪相から秤量し、攪拌しながら70°Cに加熱する。相Bを調製し、70°Cに加熱する。相Aを相B中に乳化する。相Dを攪拌下約50°Cで添加する。40°C未満になったときに活性作用剤を添加する相D。芳香化し周囲温度まで冷却する。2.O/W保湿クリーム方法:相Aを秤量し、攪拌しながら70°Cに加熱する。相Bを調製し、75°Cに加熱する。ロータ/スターラで激しく攪拌しながら、相Bを相A中に乳化する。数分間均質化する。激しく攪拌しながら、氷浴を用いて素早く冷却する。約50°Cで相Cを添加し、40°Cで芳香剤相Dを添加する相D。周囲温度に達するまで冷却を続ける。3-保湿ローション方法:成分を個別に必要量の水に添加し、完全に溶解するまで攪拌する。必要であればpHを約5.5に再調節する。配合の最後に活性作用剤を添加する。穏やかに攪拌しながら水溶性芳香剤で芳香化する。"