第1の通信チャネルまたは第2の通信チャネルを介してデータを受信するように構成された受信機と、第1の通信ネットワークの第1のネットワーク通信施設による第1のデータの送信が、第2のネットワーク通信施設による第2のデータの送信に重複する期間の第1の部分において、前記受信機が前記第1の通信チャネルを介して前記第1のネットワーク通信施設から第1のデータの一部を受信し、かつ、前記期間の第2の部分において、前記受信機が前記第2の通信チャネルを介して第2のネットワーク通信施設から第2のデータの一部を受信し、前記期間の第1の部分と前記期間の第2の部分とは重複せず、前記期間の第1の部分において受信される第1のデータの前記一部が所定の基準を満たすように、前記受信機を制御するよう構成された制御器とを備えた、通信端末。前記第1のデータの前記一部から前記第1のデータを再構築するように構成された復号器をさらに備えた、請求項1に記載の通信端末。前記第2のデータの前記一部から前記第2のデータを再構築するように構成された復号器をさらに備えた、請求項1に記載の通信端末。前記第1のデータが前記第1の通信ネットワークの制御データである、請求項1に記載の通信端末。前記第2のデータが前記第2の通信ネットワークの制御データである、請求項1に記載の通信端末。前記基準は、前記第1のデータの前記一部が前記第1のデータを再構築するのに十分であるという基準である、請求項1に記載の通信端末。前記基準は、前記第1のデータの前記一部のデータ量が所定の閾値を超えているという基準である、請求項1に記載の通信端末。異なる無線リソースを使用することによって、前記第1のデータは前記第1の通信チャネルを介して送信され、前記第2のデータは前記第2の通信チャネルを介して送信される、請求項1に記載の通信端末。異なる周波数帯域を使用することによって、前記第1のデータは前記第1の通信チャネルを介して送信され、前記第2のデータは前記第2の通信チャネルを介して送信される、請求項1に記載の通信端末。前記第1のデータは前記第1の通信ネットワークのページングメッセージであり、前記第2のデータは前記第2の通信ネットワークのページングメッセージである、請求項1に記載の通信端末。前記期間の第1の部分は、前記期間の第2の部分に先行する、請求項1に記載の通信端末。前記制御器は、前記第2のデータの前記一部がさらなる所定の基準を満たす場合、前記第1のネットワーク通信施設からの第3のデータの送信が前記第2のネットワーク通信施設からの第4のデータの送信に重複する、さらなる期間の第1の部分において、前記受信機が前記第4のデータの一部を受信し、かつ、前記さらなる期間の第2の部分において、前記受信機が前記第3のデータの一部を受信し、さらに、前記さらなる期間の第1の部分と前記さらなる期間の第2の部分とは重複せず、前記さらなる期間の第1の部分が前記さらなる期間の第2の部分に先行するように、前記受信機を制御するようにさらに構成された、請求項11に記載の通信端末。前記さらなる所定の基準は、前記第2のデータの前記一部は前記第2のデータを再構築するのに十分ではないという基準である、請求項12に記載の通信端末。前記第1の通信ネットワークが、GSM通信ネットワーク、UMTS通信ネットワーク、またはLTE通信ネットワークである、請求項1に記載の通信端末。前記第2の通信ネットワークが、GSM通信ネットワーク、UMTS通信ネットワーク、またはLTE通信ネットワークである、請求項1に記載の通信端末。受信機を用いてデータを受信する方法であって、第1の通信ネットワークの第1のネットワーク通信施設による第1のデータの送信が、第2のネットワーク通信施設による第2のデータの送信に重複する期間の第1の部分において、前記受信機が第1の通信チャネルを介して前記第1のネットワーク通信施設から第1のデータの一部を受信するように前記受信機を制御し、前記期間の第2の部分において、前記受信機が第2の通信チャネルを介して第2のネットワーク通信施設から第2のデータの一部を受信し、前記期間の第1の部分と前記期間の第2の部分とは重複せず、前記期間の第1の部分において受信される第1のデータの前記一部が所定の基準を満たすように、前記受信機を制御する、方法。プロセッサによって実行されると、当該プロセッサが受信機を用いてデータを受信する方法を実行するという効果を奏する命令を備えたコンピュータプログラム製品であって、前記方法は、第1の通信ネットワークの第1のネットワーク通信施設による第1のデータの送信が、第2のネットワーク通信施設による第2のデータの送信に重複する期間の第1の部分において、前記受信機が第1の通信チャネルを介して前記第1のネットワーク通信施設から第1のデータの一部を受信するように前記受信機を制御し、前記期間の第2の部分において、前記受信機が第2の通信チャネルを介して第2のネットワーク通信施設から第2のデータの一部を受信し、前記期間の第1の部分と前記期間の第2の部分とは重複せず、前記期間の第1の部分において受信される第1のデータの前記一部が所定の基準を満たすように前記受信機を制御する、コンピュータプログラム製品。