"a反応ゾーン中での少なくとも一種のアミンとホスゲンとの気相反応とb続く冷却ゾーンでの間接冷却による反応ガスの冷却とを含むイソシアネートの生産方法であって、該冷却ゾーン中の少なくとも最も高温の領域において、反応ガスの熱を吸収する冷却媒体を、生成物流に対して向流に流すことを特徴とする方法。工程bの冷却が、比伝熱面積が反応ガス1m3に対して少なくとも300m2/m3である熱交換器中で行われる請求項1に記載の方法。上記熱交換器が管束熱交換器である請求項2に記載の方法。工程bでの冷却時間が0.1~5秒間である請求項1~3のいずれか一項に記載の方法。上記イソシアネートが、工程bの間、凝縮状態で存在しない請求項1~4のいずれか一項に記載の方法。工程aの反応ゾーンと工程bの冷却ゾーンが、好ましくは管形である同一装置内にある請求項1~5のいずれか一項に記載の方法。工程bでの冷却の後に、工程bbとして反応ガスのさらなる冷却が続く請求項1~6のいずれか一項に記載の方法。工程bとbbでの冷却がいずれの場合も間接的に行われ、工程bとbbでの冷媒が異なる回路を流れる請求項7に記載の方法。上記反応ガスが工程bbで直接冷却される請求項7に記載の方法。冷却が、工程bbでの急冷により行われる請求項9に記載の方法。工程bで冷却媒体により吸収された熱が、少なくとも部分的に、工程aの反応における少なくとも一つの反応物流への間接的熱移動に使用される請求項1~10のいずれか一項に記載の方法。反応ガスの熱を吸収する冷却媒体が溶融塩である請求項1~11のいずれか一項に記載の方法。用いるアミンが、6~18個の炭素原子を有する少なくとも一種の芳香族ジアミンであるか、2~18個の炭素原子を有する少なくとも一種の環式脂肪族ジアミンである請求項1~12のいずれか一項に記載の方法。用いるアミンが、トルエンジアミン、特にトルエン-2,4-ジアミン及び/又はトルエン-2,6-ジアミンから選ばれる少なくとも一種である請求項1~13のいずれか一項に記載の方法。用いるアミンが、ジアミノジフェニルメタン、特に4,4’-ジアミノ-ジフェニルメタン、2,4’-ジアミノジフェニルメタン及び/又は2,2’-ジアミノジフェニルメタンから選ばれる少なくとも一種である請求項1~13のいずれか一項に記載の方法。用いるアミンが、2~18個の炭素原子を有する少なくとも一種の脂肪族ジアミン、好ましくはヘキサメチレン-1,6-ジアミンである請求項1~13のいずれか一項に記載の方法。したがって、本発明の目的は、アミンの気相ホスゲン化によりモノ-及び/又はジイソシアネートを製造する方法であって、もしあるとしても上記欠点が少ない方法を提供することである。特に変換生成物の形成を避ける必要がある。また、冷却媒体に移動したエネルギーを最高の温度レベルで維持する必要がある。また、冷却ゾーン中でのエアゾールの形成を避ける必要がある。上記の目的は、本発明の方法で達成される。下記の請求項及び明細書から好ましい実施様態が推測することができる。好ましい実施様態の組合せも本発明の範囲の中に含まれる。"