第1の方向Aに沿って細長い封止表面14を画定するヘッド15と、互いに別個であり、それぞれ少なくとも1つの圧電素子13を備える少なくとも1つの第1の駆動ユニット12及び1つの第2の駆動ユニット12とを備えるソノトロード1であって、前記第1の駆動ユニット12及び前記第2の駆動ユニット12が、使用時に前記封止表面14を横断する第2の方向Bに沿って所与の波長を有する波で前記ヘッド15の振動を引き起こすように、使用時に独自の発生器に電気的に接続可能であり、前記第2の方向Bに沿って測定される前記ヘッド15の高さHが、前記第2の方向Bの方向に前記振動の前記波長の半分に実質上等しく、前記ソノトロード1が、前記第1の方向A及び前記第2の方向Bを横断して前記ヘッド15を貫通する少なくとも1つの第1のスロット23と、使用時に前記ヘッド15の前記振動の振幅がゼロに実質上等しい、少なくとも有限数の節点20と、前記節点20の少なくともいくつかが位置し、前記ヘッド15を第1の部分21と第2の部分22とに分割する平面Pとをさらに備える、ソノトロード1において、前記少なくとも1つの第1のスロット23が、前記第1の部分21及び前記第2の部分22の一方21の中だけを、前記平面Pから特定の距離のところまで完全に延びることを特徴とするソノトロード1。前記第1の部分21が前記封止表面14を画定すること、及び前記第1のスロット23が前記第1の部分21内で長さ全体にわたって延びることを特徴とする、請求項1に記載のソノトロード。前記駆動ユニット12が前記第2の部分22に接続されること、及び前記第2の部分22内で長さ全体にわたって延びる少なくとも1つの第2のスロット27を備えることを特徴とする、請求項1又は2に記載のソノトロード。前記少なくとも1つの第2のスロット27が、前記少なくとも1つの第1のスロット23に対して平面Pの反対側に延び、前記第2の方向Bに沿って前記少なくとも1つの第1のスロット23の延長線上にあることを特徴とする、請求項3に記載のソノトロード。前記ヘッド15が、無限数の前記節点20を画定して前記平面P上に位置する連続する第1の縁部20を備え、前記少なくとも1つの第1のスロット23が、前記封止表面14と前記第1の縁部20との間を延びることを特徴とする、請求項1から4までのいずれか一項に記載のソノトロード。前記ヘッド15を収容し、使用時に包装機械に接続可能である筐体30を備えること、及び前記ヘッド15が前記第1の縁部20に沿って前記筐体30に接続されることを特徴とする、請求項1から5までのいずれか一項に記載のソノトロード。奇数の前記駆動ユニット12を備えることを特徴とする、請求項1から6までのいずれか一項に記載のソノトロード。前記筐体30が、前記第1の部分21及び前記第2の部分22の一方21を収容する箱状の要素31と、前記第1の部分21及び前記第2の部分22の他方22を収容する区画を画定する少なくとも1つの追加の要素45、49、50とを備え、前記箱状の要素31が、前記第1の縁部20が接するように構成された第2の縁部36を備え、前記箱状の要素31の前記第2の縁部36が、前記第1の縁部20を所与の位置で維持するように、前記追加の要素45、49、50の前記少なくとも1つに接続されることを特徴とする、請求項6又は7のいずれか一項に記載のソノトロード。前記第2の方向Bに沿って前記第1の縁部20と前記箱状の要素31との間に位置する第1の封止リング40と、前記第1の縁部20に対して前記第1の封止リング40とは反対側にあり、前記第2の方向Bに沿って前記第1の縁部20と前記少なくとも1つの追加の要素45、49、50との間に位置する第2の封止リング42とを備えることを特徴とする、請求項8に記載のソノトロード。前記第1の封止リング40及び前記第2の封止リング42が、前記第1の方向A及び第2の方向Bを横断して前記ヘッド15のそれぞれの肩部70、71と前記箱状の要素31のリリーフ34との間に位置することを特徴とする、請求項9に記載のソノトロード。包装材料を封止する封止手段1、9を備える、封止パッケージを作製する包装機械であって、前記封止手段1がアンビル9及びソノトロード1を備える、包装機械において、前記ソノトロード1が請求項1から10までのいずれか一項に記載のソノトロード1であることを特徴とする包装機械。前記ソノトロード1の前記第1の駆動ユニット12及び前記第2の駆動ユニット12に電気的に接続された独自の発生器を備えることを特徴とする、請求項11に記載の包装機械。請求項8から10までのいずれか一項に応じて、前記アンビル及び前記ソノトロード1が、それぞれ第1のジョー6及び第2のジョー6によって運搬され、前記第2のジョー6が、前記第1の箱状の要素31の前記第2の縁部36に固定され、前記パッケージが、使用時に、垂直経路Qに沿って供給された包装材料の管2から作製され、前記食品が連続的に充填され、等間隔の断面で把持されることを特徴とする、請求項11又は12に記載の包装機械。本発明の一目的は、前述の必要の少なくとも1つを満たすように設計されたソノトロードを提供することである。本発明によって、請求項1に記載のソノトロードが提供される。本発明の好ましい非限定的な実施例について、添付の図面を参照して例として説明する。図1の符号1は、本発明によるソノトロードを全体として示す。ソノトロード1は、知られているデバイス図示せずによって垂直経路Q図7に沿って供給される包装材料の管2から、低温殺菌又はUHT牛乳、フルーツジュース、ワインなどの注ぐことができる食品の封止パッケージを作製する包装機械図示せず内に組み込むことができる。管2は、知られているように、熱融着シート材料のウェブを長手方向に折り畳んで封止することによって形成され、消毒又は無菌処理された食品が上部から連続的に充填される。包装機械は、知られているように、包装材料の管2と周期的且つ連続的に相互作用して管2を等間隔の断面に沿って把持、超音波封止、及び切断する少なくとも1対の形成アセンブリ3図8には1つだけ示すを備える。より具体的には、形成アセンブリ3は管2と相互作用して、まずは管を、それぞれの横断封止バンド5によって互いに接続されたパッケージの垂直な帯4に変換し、次いで横断封止バンド5に沿って管2を切断する。各形成アセンブリ3ここでは、本発明を明確に理解するために必要なものとして記載しているにすぎないは、ジョー6図8とカウンタジョーcounterjawとを実質上備え、ジョー6及びカウンタジョーは、管2の両側に位置し、それぞれ機械的振動発生器又はソノトロード1及びアンビル9を支持し、また開放形状と、関連する断面で管2を把持及び封止してパッケージ帯4の関連する封止バンド5を形成する閉鎖形状との間を経路Pに対して交差方向に動くことができる。包装機械の第1の代替形態では、形成アセンブリ3は、それぞれのガイドに沿って動き、管2と周期的に相互作用して管2の包装材料を熱融着する。各形成アセンブリ3は、それぞれのガイドに沿って前後に動くことができるスライドと、底部でそれぞれのスライドにヒンジで取り付けられており、管2と協働して管2を封止する閉鎖位置と、管2から取り外された開放位置との間を動くジョー6及びカウンタジョーとを備える。第2の代替形態では、包装機械は2つのチェーンコンベアを備え、これらのコンベアは、それぞれの無限経路を画定し、それぞれの数のジョー6及び対応するカウンタジョーを具備する。2つの経路は、実質上互いに面して互いに対して平行なそれぞれの分岐を有し、これらの分岐間に包装材料の管2が供給され、したがって一方のコンベア上のジョー6は、それぞれの経路の前記分岐に沿って他方のコンベア上の対応するカウンタジョーと協働して、複数の連続する断面で管を把持し、パックを封止及び切断する。ソノトロード1は図1から図6及び図9、方向Aに沿って延びる封止表面14を画定する一体型のヘッド15と、ヘッド15に接続されており、それぞれ複数の積層された圧電素子13図6を備える、複数、図示の実施例では3つの駆動ユニット12と、ヘッド15を収容する筐体30とを実質上備える。包装機械はまた、使用時にすべての駆動ユニット12に電気的に接続される独自の交流電流発生器図示せずを備える。より詳細には、ヘッド15は、互いに対向する1対の壁16、17、及び互いに対抗し、壁16と壁17との間に位置する1対の壁18、19によって区切られる。壁16は、封止表面14を画定する。ソノトロード1は半波共振器を構成し、すなわち方向Bに沿ってソノトロード1の長さ全体は、ヘッド15の振動の波長の半分から構成される。具体的には、封止表面14に直交する方向Bに沿って測定されるヘッド15の高さHは、使用時に方向B図5に沿って振動する波の波長の半分に等しい。その結果、方向Bに沿った圧電素子13の延長部は、方向Bに沿ったヘッド15の延長部内に収まる。このようにして、図5に示すように、ヘッド15の振動の最大振幅は、封止表面14で実現される。ヘッド15は、ヘッド15の振動の節線を画定する、閉じた線の形状の連続する縁部20を備える。言い換えれば、縁部20の点は、駆動ユニット12の圧電素子13がヘッド15の残り部分の振動を引き起こすときに実質上振動しない。さらに、縁部20の点は、いわゆる節面、具体的には方向Bに直交するいわゆる節面Pを画定する。縁部20は、方向Aに対して平行な2つの区間25と、区間25に直交し、両端で区間25に対して丸められた2つの区間26とを実質上備える。さらに、平面Pは、ヘッド15を第1の部分21と第2の部分22とに分割する。ヘッド15はまた、肩部70及び肩部71を備える図9。縁部20は、方向Bに沿って肩部70と肩部71との間に位置し、肩部70、71から突出する。駆動ユニット12は、平面P上に位置するそれぞれの端部図1を有する。部分21、22はそれぞれ、壁16、17を備える。部分21の厚さは、最初は一定であり、次いで表面14から縁部20の方へ進むと増大する。部分21、22は、方向Bに沿って細長く、壁18から壁19までヘッド15を貫通するそれぞれの対のスロット23、27をさらに備える。スロット23は部分21内を完全に延び、スロット27は部分22内を完全に延び、またスロット23、27は平面Pから特定の距離のところまで延びると有利である。言い換えれば、スロット23、27は、互いから切り離されており、平面Pと交差しない。言い換えれば、スロット23、27は、平面Pから特定の距離のところで遮られる。具体的には、スロット23は、縁部20と封止表面14との間の長さ全体にわたって延びる。スロット27は、スロット23に対して縁部20の反対側に延び、方向Bに沿ってそれぞれのスロット23の延長線上に構成される。部分22は、それぞれの駆動ユニット12に対して、複数、図示の実施例では3つの座部24を画定する。ヘッド15は、縁部20に沿って筐体30に接続される。筐体30は図1及び図2、ヘッド15の部分22を収容する箱状の要素31と、封止表面14とは反対側の要素31の側面と協働する板32と、封止リング41を介在して、要素31とは反対側の板32の側面の一部分と協働する板33と、圧電素子13を発生器に接続し、板32とは反対側の板33の側面の追加の部分と協働するコネクタ35とを備える。要素31は、板32とは反対側に、端縁部36を備える。縁部36は方形であり、方向Aに対して平行な2つの長辺37a、37bと、辺37a、37bに直交し、辺37aと辺37bとの間に位置する2つの短辺38a、38bとを備える。図9に示すように、要素31はまた、リリーフ34と、リリーフ34に対して丸められた肩部72とを備える。より正確には、リリーフ34は、肩部72と縁部36の内側プロファイルとの間を延びる。方向Bに沿って縁部20と要素31の肩部72との間には封止リング40が位置し、肩部70と肩部72に隣接するリリーフ34の一部分との間に取り付けられる。同じように、肩部71とリリーフ34の端部部分73との間には封止リング42が取り付けられる。筐体30は、板46、方向Aに対して平行に細長く、板46から下方へ突出するクロスバー47、及び方向Aに沿って隔置され、クロスバー47とは反対側で板46から突出する複数、図示の実施例では4つのスペーサ48を画定する要素45と、複数のねじによって要素45に付設される板49と、クロスバー50とをさらに備える。封止リング42は、方向Bに沿って縁部20とクロスバー50との間に位置する。要素45、板49、及びクロスバー50は、ヘッド15の部分21を収容する中空の区画を画定する。クロスバー47は、複数のねじ51によって端縁部36の辺37aに接続され、クロスバー50は、複数のねじ52によって端縁部36の辺37bに接続される。このようにして、ねじ51、52は、それぞれ端縁部36の辺37a、37bに沿って要素45及びクロスバー50を要素31に接続する。筐体30は、複数、図示の実施例では4つのねじ60a、60b、60c、60dによってジョー6に接続される。より正確には、ねじ60a、60bは、クロスバー50の対向する端部によって画定された第1の孔及び端縁部36の辺37aの対向する端部によって画定された第2の孔を貫通して、ジョー6に締め付けられる。ねじ60c、60dは、クロスバー47の対向する端部によって画定された第3の孔及び端縁部36の辺37bの対向する端部によって画定された第4の孔を貫通して、ジョー6に締め付けられる。このようにして、ねじ60a、60b、60c、60dは、辺38a、38bの対向する端部で、筐体30をジョー6に接続する。図7を参照すると、アンビル9は、図示の実施例では、特許文献1に記載及び図示されているタイプのものであり、ナイフ65を収容するための座部64を間に画定する2つの別個の上部部分61及び底部部分62によって実質上画定される。非常に簡単に言えば、ナイフ65は、アンビル9の座部64内部に摺動するように収容されており、知られている作動デバイス図示せずによって、横断封止バンド5のところで管2を切断し、その結果、形成アセンブリ3から出てくるパッケージを帯4から切り離して、完成した形状に折り畳むように制御される。本明細書では以下、ソノトロード1の動作について、2つのジョー6及びカウンタジョーのみを参照して、ジョー6及びカウンタジョーが閉鎖形状にあり、断面で管2を把持している形状から説明する。そのような形状では、ソノトロード1はアンビル9と協働し、ソノトロード1とアンビル9との間に管2の断面が把持される。この段階で、発生器は、駆動ユニット12に所与の値の交流電流を供給し、その結果、圧電素子13、したがってソノトロード1の超音波振動を引き起こす。ソノトロード1の超音波振動は、管2の封止及び封止バンド5の形成を引き起こす。具体的には、ソノトロード1が振動するとき、連続する閉じた縁部20は振動しない。実際には、縁部20は、筐体30の要素31の端縁部36に接するように構成され、筐体30の要素31は、端縁部36の辺37a、37bに沿って要素45及びクロスバー50に接続され、筐体30の端縁部36は、ジョー6に接続される。言い換えれば、縁部20は、ソノトロード1の連続する閉じた節線を形成する。駆動ユニット12が停止した後、ジョー6及びカウンタジョーを開放して次の形成サイクルを始める前に、ナイフ65を起動してアンビル9内の座部64から外へ出し、関連する封止バンド5に沿って包装材料を切断し、その結果、管2から関連するピローパックを切り離し、その後、このピローパックを完成した形状に折り畳む。本発明によるソノトロード1の利点は、上記の説明から明らかであろう。具体的には、スロット23、27は、縁部20によって画定される平面Pから特定の距離のところまで、それぞれの部分21、22内を完全に延びる。本出願人は、ヘッド15の連続する節線によって画定される平面Pをスロット23、27が貫通しないという事実に起因して、ソノトロード1の振動には、本説明の導入部分に開示されているソノトロードに影響を与える追加の寄生周波数が実質上存在しないことを見出した。より正確には、本出願人は、図10に示すように、国際出願第2007/020208号に開示されているものに類似のソノトロードに対して、周波数の関数として、封止力を一定の値として示す、インピーダンスのモジュール及び位相のグラフG、Zが、それぞれ共鳴周波数に近接する低周波の変曲I、Jを有し、また連続する非常に近接した極大及び極小を有することを見出した。変曲I、J並びに非常に近接した極大及び極小の存在は主に、追加の寄生周波数によって励起される追加のモードによる。それとは異なり、図11に示すように、ソノトロード1に対して、周波数の関数として、封止力を一定の値として示す、インピーダンスのモジュール及び位相のグラフK、Lには、低周波の変曲も、連続する非常に近接した極大及び極小もない。これは、ソノトロード1の振動に前述の追加の周波数がないことによる。その結果、特に長いときでも、ソノトロード1によって実施される横断封止バンド5は特に均一である。これは、同じヘッド15が複数の圧電素子13を収容すること、またスロット23、27が平面Pと交差しないことによる。さらに、スロット23が部分21内のみを延びることにより、水の澱みが部分21のみに制限され、部分22内では実質上防止される。したがって、水の澱みによる電力損失は劇的に低減され、その結果、横断封止バンド5が完全に封止される確率を増大させる。封止リング40、42は、ヘッド15から要素31、45及びクロスバー50への振動の伝達を低減させるのに効果的である。最後に、本出願人は、ソノトロード1が奇数の駆動ユニット12を有するため、偶数の駆動ユニットを有する知られているソノトロードより互いから離れた寄生周波数を呈することを見出した。しかし本発明の範囲から逸脱することなく、本明細書に記載のソノトロード1に変更を加えることができることは明らかである。具体的には、ヘッド15は、縁部20の代わりに、ジョー6に接続された複数の攻撃要素を備えることもできる。この場合、攻撃要素は、ヘッド15のそれぞれの節点を画定して平面P上に位置し、スロット23、27は平面Pから切り離される。