"外面の所定の領域にパターンのある第1のパネルと、透明光学素子を含む第2のパネルと、を備え、前記第1のパネル及び前記第2のパネルは、前記第2のパネルの前記透明光学素子が前記第1のパネル上の前記パターンの上に重ならない第1の位置と、前記第2のパネルの前記透明光学素子が少なくとも部分的に前記第1のパネル上の前記パターンの上に重なる第2の位置との間で互いに対して相対的に移動可能であり、変更された前記パターンのイメージが前記透明光学素子を通して見えるようになった、消費財用容器。前記透明光学素子は、1つ又はそれ以上のレンズを含む、請求項1に記載の容器。前記透明光学素子は、透明基層と、該透明基層の表面上のマイクロレンズのアレイとを含むマイクロレンズアレイシートを含む、請求項2に記載の容器。前記マイクロレンズシートは、前記第2の位置において前記第1のパネル上の前記パターンの拡大イメージが該マイクロレンズアレイシートを通して見えるように、凸レンズのアレイを含む、請求項3に記載の容器。前記マイクロレンズアレイシートは、六角形のマイクロレンズのアレイを含む、請求項3又は4に記載の容器。前記第1のパネルの前記外面の前記領域に施された前記パターンはマイクロパターンである、請求項1から5のいずれかに記載の容器。前記第1のパネル及び前記第2のパネルは、前記第1の位置と前記第2の位置との間で互いに対して相対的に摺動可能である、請求項1から6のいずれかに記載の容器。前記第1のパネル及び前記第2のパネルは、前記第1の位置と前記第2の位置との間で互いに対して相対的に枢動可能である、請求項1から6のいずれかに記載の容器。第2の位置において付加的なパターンが少なくとも部分的に前記第1のパネル上の前記パターンの上に重なるように、前記透明光学素子の内面に付加的なパターンが施されている、請求項1から8のいずれかに記載の容器。前記消費財を収納するための内側スライドを含み、前記第1のパネルは、前記内側スライドの壁を形成しており、前記第2のパネルは、前記第1のパネルに対して相対的に移動できるように、前記内側スライド上に取り付けられている、請求項1から9のいずれかに記載の容器。前記第2のパネルを含む外側スリーブを更に含み、前記外側スリーブは、前記内側スライドに対して相対的に摺動移動できるように、前記内側スライドの周りに取り付けられている、請求項10に記載の容器。前記内側スライドは、閉鎖位置と開放位置との間で移動可能な少なくとも1つのヒンジリッドを含む、請求項10又は11に記載の容器。前記第2のパネルは、前記閉鎖位置と前記開放位置との間の前記ヒンジリッドの移動が、前記第1の位置と前記第2の位置との間の前記第1のパネル及び前記第2のパネルの相対的移動を生じさせるように構成されている、請求項12に記載の容器。1本又はそれ以上の喫煙物品を含む、請求項1から13のいずれかに記載の容器。情報又はグラフィックスを視覚的に消費者に提示するための新規な方法を提供する消費財用容器を提供することが望ましい。本発明によれば、外面の所定の領域にパターンのある第1のパネルと、透明光学素子を含む第2のパネルとを備える消費財用容器が提供される。第1のパネル及び第2のパネルは、第2のパネルの透明光学素子が第1のパネル上のパターンの上に重ならない第1の位置と、第2のパネル内の透明光学素子が少なくとも部分的に第1のパネル上のパターンの上に重なる第2の位置との間で互いに対して相対的に移動可能であり、変更されたパターンのイメージが透明光学素子を通して見えるようになっている。用語光学素子は、光学素子を通して見える物体のイメージが何らかの方法で視覚的に変更されるような方法で光学素子を通過する光を変更する任意の光学構成要素を指すために用いられる。例えば、光学素子は、それを通過する光の少なくとも一部を屈折、反射、回折、拡散、濾過、又は偏光させ、それにより、例えば拡大、縮小、歪曲、着色、フーリエ変換、濾過、又は別の方法でパターン若しくはその組み合わせの視覚表示を変化させることによって、パターンの視覚表示を変更することができる。第2のパネルに組み込まれる光学素子の種類によって、第2の位置にある光学素子を通して見えるイメージの大きさ、色、コントラスト、鮮明度、奥行き、可視性、又はそれらの任意の組み合わせ等を変更することができる。用語光は、本明細書全体を通して、電磁放射線を指すために用いられる。電磁放射線は、可視スペクトル内にあること、すなわち約380nm~約780nmの波長を備えた電磁放射線であることが好ましい。しかしながら、用語光は、本発明に関しては、可視スペクトル内での効果がもたらされるように光学素子が光を変更する近不可視スペクトル赤外又は紫外の内の電磁放射線を指すためにも用いられる。透明なは、少なくとも光のごく一部が光学素子を通り抜けて伝送されることを意味する。光学素子の透明度は、第1のパネル上のパターンのイメージが第2の位置にある光学素子を通して見えることが必須である。透明度は、約5パーセント~約100パーセントの範囲にあることが好ましく、約30パーセント~約95パーセントの範囲にあることがより好ましい。用語外面は、本明細書全体を通して、容器の外側から見える容器の表面を示すために用いられる。第1の位置では、透明光学素子は、第1のパネルの外面のパターンと合致せずに、容器の異なる部分の上に重なる。パターンは、カバーを取り外すことができるので、消費者は変更されていない形態を見ることができる。代替的に、第1の位置では、パターンが見えないように、通常は不透明である容器の別の壁又はパネルでパターンをカバーすることができる。第2のパネルの透明光学素子の領域は、第2の位置においてパターンが透明光学素子によって完全にカバーされてパターン全体が見えるように、内側にパターンが施されている第1のパネルの領域と実質的に同じ大きさであるか又はそれよりも大きいことが好ましい。第1のパネルの外面上のパターンとしては、テキスト、ロゴ、イメージ、又は他のグラフィックのデザイン若しくはパターンの任意の組み合わせを挙げることができる。パターンは、消費者に情報を提供するために用いてもよく、容器の装飾的特徴であってもよく、両方であってもよい。パターンは、第1のパネルの外面の一部をカバーしてもよく、パネル全体をカバーしてもよい。光学素子は、1つ又はそれ以上のレンズを含むことが好ましい。しかしながら、所望の光学的効果に応じて、プリズム又はフィルタのような他の光学構成要素も適切である。光学素子に組み込むレンズの種類は、所望のイメージの種類に応じて調整することができ、例えば、1つ又はそれ以上の凸レンズ、凹レンズ、若しくはフレネルレンズを挙げることができる。本発明の好ましい実施形態では、光学素子は、透明基層と該透明基層の外面のマイクロレンズのアレイとを含むマイクロレンズアレイシートを備える。用語マイクロレンズは、通常は1mmよりも小さく、10ミクロンよりも小さいことがより好ましい寸法を有する小型のレンズを指す。マイクロレンズのアレイは、基層上の複数のマイクロレンズの配列を指す。通常、マイクロレンズは、規則的な幾何学的パターンで配列されることになるが、不規則な配列も可能である。特に好ましい実施形態では、マイクロレンズシートは、基層上に正方形又は六角形のマイクロレンズのアレイを備える。前述のように、マイクロレンズは、任意の種類のレンズとすることができる。第2の位置において、第1のパネル上のパターンの拡大イメージがマイクロレンズシートを通して見えるように、マイクロレンズシートは、凸マイクロレンズのアレイを含むことが好ましい。特定の種類のマイクロレンズアレイシートは、付加的に、変更されたイメージが三次元イメージとして現れるように、第1のパネル上の下にあるパターンの奥行きの知覚力を変更することができる。光学素子が凸マイクロレンズを備えたマイクロレンズアレイシートを含む本発明の好ましい実施形態では、第1のパネル上のパターンは、マイクロパターンである。用語マイクロパターンは、通常人間の肉眼では見えない顕微鏡スケールのパターンを指す。従って、マイクロパターンに組み込まれたテキスト又はグラフィックスは、第2のパネル上の光学素子の凸マイクロレンズを通してのみ見え、また容器の第1及び第2のパネルが第2の位置に移動された場合にのみ消費者に明らかになる。マイクロレンズアレイシートの製造業者は、欧州特許出願公開第1,905,613号に記載されている。本発明で用いるのに適したマイクロレンズアレイシートは、グラパックジャパン社から入手可能なHALS登録商標シートである。本発明による容器の特定の実施形態では、第2の位置において付加的なパターンが少なくとも部分的に第1のパネル上のパターンの上に重なるように、透明光学素子の内面に付加的なパターンを施すことができる。この方法では、ユニークな視覚効果を生み出すために、1つのパターンを別のパターンの上に重ね合わせることが可能である。特定の種類の重ね合わせたパターンを用いて、奥行きの感覚を生み出すこともできるであろう。前述のように、本発明による容器では、第1のパネル及び第2のパネルは、第1の位置と第2の位置との間で互いに対して相対的に移動可能である。パターンが施された第1のパネルは、容器の固定壁のうちの1つの少なくとも一部を形成し、一方で第2のパネルは、固定壁に対して相対的に移動できるように容器上に取り付けることが好ましい。この構成で、消費者は、第2のパネルを容器の残部に対して相対的に移動させることによって、第1の位置と第2の位置との間で移動させることができる。第2のパネルは、容器の外側に取り付けることができる。代替的に、最初に、第2のパネルは、最初に容器内に設けてもよく、これにより、第1の位置から第2の位置まで移動させるためには、最初、第1のパネルの上に配置する前に第2のパネルを容器の内側から取り出す必要がある。例えば、第2のパネルは、インサートの形態とすることができる。第1のパネル及び第2のパネルは、第1の位置と第2の位置との間で互いに対して相対的に摺動可能である。例えば、第2のパネルは、容器に対して相対的に移動できるように容器の外側の周りに取り付けられた摺動要素の少なくとも一部を形成することができる。摺動要素は、容器に沿って摺動可能とすること、容器の周りを摺動可能とすることができる。代替的に、第1のパネル及び第2のパネルは、第1の位置と第2の位置との間で互いに対して相対的に枢動可能であってもよい。例えば、第2のパネルは、容器の壁の1つに沿って延びるヒンジ線を中心として第1のパネルに対して相対的に枢動可能であるように容器に結合することができる。ヒンジ線は、容器の壁の1つの縁部に沿って延びることが好ましく、前壁の縁部に沿って延びることがより好ましい。第1の位置では、第2のパネルは、外面の壁の上に重ねて、容器の外部上に配置することができる。この場合、消費者が第2のパネルを第1のパネルの上の所定の位置に移動させることを望むまで第2のパネルを所定の位置に保持するために、保持手段を備えることが好ましい。適切な保持手段としては、限定するものではないが、再シール可能接着剤、磁石、及び保持タブが挙げられる。更に別の代替案では、第2のパネルは、容器に直接永久的に結合する必要はなく、容器から取り外して第1のパネル上のパターンの上の第2の位置へ自由に移動させることができる別途のインサート又はオンサートとして提供することができる。本発明による容器は、消費財を収納するための箱部分と、容器後壁の幅方向にわたって延びるヒンジ線を中心として箱部分に結合された蓋部分とを備える、公知のヒンジリッド構造体とすることができる。蓋部分は、閉鎖位置と消費財を箱部分から取り出すことができる開放位置との間でヒンジ線を中心として枢動可能である。第1のパネルは、ヒンジリッド型容器の箱部分の壁を形成することが好ましく、第1のパネルは、パターンがヒンジリッド型容器の前面に提供されるように、箱部分の前壁を形成することが特に好ましい。前述のように、第2のパネルは、ヒンジ線付近で箱部分又は蓋部分に結合してもよく、容器に取り付けられた摺動要素に組み込んでもよい。代替的に、本発明による容器は、消費財を収納するための内側スライドと、内側スライドに対して相対的に摺動移動できるように内側スライドの周りに取り付けられた外側スリーブとを備える、スライド及びシェル構造とすることができる。第1のパネルは、内側スライドの壁の少なくとも一部を形成することが好ましい。例えば、特に好ましい実施形態では、第1のパネルは、パターンが容器の前面の所定の領域をカバーするように、内側スライドの前壁を形成している。この構成では、第2のパネルは、第1のパネルに対して相対的に移動できるように、内側スライド上に取り付けられることが好ましい。外側スリーブは、透明光学素子を備えた第2のパネルを組み込んでおり、それによって内側スライドに対して相対的な外側スリーブの移動が第1のパネル上のパターンに対して相対的な第2のパネルの移動を生じさせることが好ましい。透明光学素子は、第2のパネルの一部をカバーするので、第2のパネル内に窓を形成することができ、該窓を通してパターンを見ることができる。代替的に、第2のパネル全体を透明光学素子で形成してもよい。外側スリーブの壁を形成する他のパネルは、透明光学素子と同じ材料で形成してもよく、ボール紙、紙、又はプラスチックのような異なる材料で形成してもよい。外側スリーブの内面が内側スライドの外面の上に重なって当接するように、外側スリーブの内寸は、内側スライドの外寸と実質的に同じであることが好ましい。本発明の特定の実施形態では、閉鎖位置において内側スライドが外側スリーブで囲まれるように、外側スリーブは、内側スライドと実質的に長さが同じである。この実施形態では、容器の第1のパネル上のパターンは、第1の位置にある外側スリーブの壁によってカバーされることになる。代替的な実施形態では、内側スライドの少なくとも一部が常に露出しているように、外側スリーブは、内側スライドの一部のみを囲んでいる。例えば、外側スリーブの全長は、内側スライドの全長よりも短くてもよい。外側スリーブは、内側スライドの全周を取り囲んで延びてもよく、内側スライドの一部のみを取り囲んで延びてもよい。第1の位置では、外側スリーブは、内側スライドの異なる領域の上に、第1のパネル上のパターンを避けて、透明光学素子と共に配置される。パネルを第2の位置に向けて移動させるには、第2のパネルが少なくとも部分的に第1のパネル上のパターンの上に重なり、結果的に変更されたイメージを生じるまで、第2のパネルを含む外側スリーブを第1のパネルに対して相対的に移動させることができる。必要であれば、本発明による容器は、第1の位置と第2の位置との間の外側スリーブの移動中、外側スリーブと内側スライドとの間の摩擦を増大させるために、摩擦要素を更に備えることができる。内側スライドと外側スリーブとの間のより高いレベルの摩擦は、外側スリーブの意図しない移動を有利に防止する。本発明による容器の内側スライドは、閉鎖位置と開放位置との間で移動可能な少なくとも1つのヒンジリッドを含むことができる。内側スライドの消費財にアクセスするためには、消費者は、開放位置に向けて、ヒンジ線を中心としてヒンジリッドを枢動させる必要がある。内側スライドは、ヒンジリッドが容器後部の幅方向にわたって延びるヒンジリッドに沿って箱部分に結合される標準的ヒンジリッドパックの形態をとることができる。容器がヒンジリッド又は蓋部分を含む場合、閉鎖位置と開放位置との間でのヒンジリッドの相対的移動が第1の位置と第2の位置との間での第1のパネル及び第2のパネルの相対的移動を生じさせるように第2のパネルを容器上に配置することができる。逆に、第1のパネルに対して相対的な第2のパネルの摺動移動が閉鎖位置から開放位置へのヒンジリッドの移動を生じさせるように第2のパネルを配置することもできる。例えば、第2のパネルが第1のパネルに対して相対的に摺動可能である場合、開放位置に向かうヒンジリッドの移動が第2のパネルの摺動移動を生じさせるように、第2のパネル又は第2のパネルを組み込んだ外側スリーブをヒンジリッドに結合することができる。第2のパネルをヒンジリッドと結合する適切な手段としては、例えば、ヒンジリッドの移動と同時に互いに係合するフラップ構成を挙げることができる。本発明による容器は、光学素子が最初に第1の位置にある状態で、又は光学素子が最初に第2の位置にある状態で消費者に提示することができる。光学素子が最初に第1の位置にある場合、光学素子を第2の位置に移動させることによって視覚効果がもたらされる。光学素子が最初に第2の位置にある場合、視覚効果はすでに明らかになっているか、又は光学素子が第2の位置から第1の位置へ移動されたときにのみ明らかになる可能性がある。例えば、光学素子は、光学素子が取り除かれた時点でのみパターンが見えるように、パターンの上に重なって歪曲することができる。この光学素子の1つの例は、光フィルタである。本実施形態では、パターンは、光フィルタが第2の位置から第1の位置まで移動された時点で活性化する有色インクを含むことができる。有色インクは、例えば、赤外光又は紫外光のような不可視光によって活性化されている間に、可視スペクトルに影響を与えることができる。本発明は更に、外面の所定の領域にパターンのある少なくとも第1のパネルを備えた容器を準備する段階と、透明光学素子を含む第2のパネルを準備する段階と、第2のパネルの透明光学素子が少なくとも部分的に第1のパネル上のパターンの上に重なるように第1のパネル及び第2のパネルを相互に関連付ける段階とを含み、変更されたパターンのイメージが透明光学素子を通して見えるようになる、容器上のパターンの視覚的外観を変更する方法を対象とする。第2のパネルは、容器の一部を形成することが好ましい。第1のパネル及び第2のパネルは、第2のパネルが少なくとも部分的に第1のパネル上のパターンの上に重なるまで第1のパネル及び第2のパネルを互いに対して相対的に移動させることによって相互に関連付けられることが好ましい。容器は、限定するものではないが、ボール紙、板紙、プラスチック又はそれらの組み合わせを含む任意の適切な材料から形成することができる。容器は、1つ又はそれ以上の折り畳んだ積層ボール紙ブランクから形成されることが好ましく、ボール紙は、約100グラム/m2から約350グラム/m3の重量を有することが好ましい。本発明による容器の構成要素の相対的位置を説明するために用いられる用語前、背面、上の、下の、側、上、底、左、右及び他の用語は、直立位置にある容器を指す。直立位置にある容器が開放されている場合、内側スライドに収められている消費財を容器の上端部から取り出すことができる。ヒンジリッド型容器は、蓋が上端部にあり、且つヒンジが後ろにある状態で直立位置にある。用語左及び右は、容器をその直立位置で前から見たときの容器の側壁を参照して用いられる。用語縦のは、底から上に向かう方向を指し、逆もまた同様である。用語横のは、縦方向に垂直な方向を指す。同様に、用語上向きに及び下向きには、本発明による容器が直立位置にあるときの該容器のハウジングに対して相対的な摺動要素存在する場合の動きを説明するために用いられる。本発明による容器は、直角の縦縁部及び直角の横縁部を備えた直方体の形状とすることができる。代替的に、容器は、1つ又はそれ以上の丸みを付けた縦縁部、丸みを付けた横縁部、傾斜を付けた縦縁部、又は傾斜を付けた横縁部、若しくはそれらの組み合わせを含むことができる。例えば、本発明による容器は、限定するものではないが、-前壁上の1つ又は2つの縦方向の丸み又は傾斜を付けた縁部、及び/又は後壁上の1つ又は2つの縦方向の丸み又は傾斜を付けた縁部、-前壁上の1つ又は2つの横方向の丸み又は傾斜を付けた縁部、及び/又は後壁上の1つ又は2つの横方向の丸み又は傾斜を付けた縁部、-前壁上の1つの縦方向の丸みを付けた縁部及び1つの縦方向の傾斜を付けた縁部、及び/又は後壁上の1つの横方向の丸みを付けた縁部及び1つの横方向の傾斜を付けた縁部、-前壁上の1つ又は2つの横方向の丸み又は傾斜を付けた縁部及び前壁上の1つ又は2つの縦方向の丸み又は傾斜を付けた縁部、-第1の側壁上の2つの縦方向の丸み又は傾斜を付けた縁部又は第2の側壁上の2つの横方向の丸み又は傾斜を付けた縁部、を含むことができる。容器が1つ又はそれ以上の丸みを付けた縁部を含み、1つ又はそれ以上の積層ブランクから作製される場合、ブランクは、組み立て済み容器において各丸みを付けた縁部を形成するために、3つ、4つ、5つ、6つ、又は7つの刻み線又は折り線を含むことが好ましい。刻み線又は折り線は、容器の内側又は容器の外側のいずれかにある。刻み線又は折り線は、約0.3mm~4mmだけ相互に間隔をあけて配置されることが好ましい。折り線又は刻み線の間隔は、積層ブランクの厚さの関数であることが好ましい。折り線又は刻み線間の間隔は、積層ブランクの厚さよりも約0.5~約4倍大きいことが好ましい。容器が1つ又はそれ以上の傾斜を付けた縁部を含む場合、この傾斜を付けた縁部は、約1mm~約10mm、好ましくは約2~約6mmの幅を有することが好ましい。代替的に、容器は、該容器の縁部上に2つの別個の傾斜が形成されるように間隔をあけて配置される3つの平行な折り線又は刻み線によって形成された二重傾斜を含んでもよい。容器が傾斜を付けた縁部を含み、1つ又はそれ以上の積層ブランクから作製される場合、傾斜は、積層ブランク内の2つの平行な折り線又は刻み線によって形成することができる。折り線又は刻み線は、第1の壁と第2の壁との間に縁部に対して対称的に配置することができる。代替的に、折り線又は刻み線は、傾斜が容器の第2の壁内よりも容器の第1の壁内に延びるように、第1の壁と第2の壁との間に縁部に対して非対称的に配置することができる。代替的に、容器は、非矩形の横断面、例えば、三角形又は六角形のような多角形、半楕円形、又は半円形の横断面を有することができる。本発明による容器は、例えば、シガレット、シガー、又はシガリロのような細長い喫煙物品用のパックとして特定の用途がある。容器の寸法の適切な選択により、本発明による容器は、異なる数の従来サイズ、キングサイズ、スーパーキングサイズ、スリム又はスーパースリムシガレットのために設計できることを理解されたい。代替的に、他の消費財を容器の内部に収納できる。容器の寸法を適切に選択することで、本発明による容器は、異なる総数の喫煙物品、又は異なる配列の喫煙物品を保持するように設計できる。例えば、容器の寸法を適切に選択することで、本発明による容器は、合計で10本~30本の喫煙物品を保持するように設計できる。喫煙物品は、喫煙物品の総数に応じて、異なる順番で配列することができる。例えば、喫煙物品は、6本、7本、8本、9本、又は10本の単一の列に配列することができる。代替的に、喫煙物品は、2つ又はそれ以上の列に配列してもよい。2つ又はそれ以上の列には、同数の喫煙物品を収めることができる。例えば、喫煙物品は、5本、6本、7本、8本、9本、又は10本の2列、5本又は7本の3列、又は4本、5本、又は6本の4列に配列することができる。代替的に、2つ又はそれ以上の列は、互いに異なる数の喫煙物品を収めた少なくとも2つの列を含むことができる。例えば、喫煙物品は、5本の列と6本の列5-6、6本の列と7本の列6-7、7本の列と8本の列7-8、5本の中央列と6本の2つの外側列6-5-6、5本の中央列と7本の2つの外側列7-5-7、6本の中央列と5本の2つの外側列5-6-5、6本の中央列と7本の2つの外側列7-6-7、7本の中央列と6本の2つの外側列6-7-6、9本の中央列と8本の2つの外側列8-9-8、又は5本の1つの外側列及び7本の1つの外側列を備える6本の中央列5-6-7に配列することができる。本発明による容器は、同じ種類又はブランドの喫煙物品を保持してもよく、異なる種類又はブランドの喫煙物品を保持してもよい。加えて、異なる長さ例えば、約40mm~約180mm、直径例えば、約4mm~約9mmの喫煙物品のみならず、フィルタレス喫煙物品及び種々のフィルタチップを備えた喫煙物品の両方を収めることができる。加えて、喫煙物品は、風味の強度、吸引抵抗、及び粒子状物質総送達量が異なっていてもよい。容器の寸法は、喫煙物品の全長及び喫煙物品の順番に適合することが好ましい。一般的に、容器の外寸は、容器の内側に収納された喫煙物品の一束又は複数束の寸法よりも約0.5mm~約5mm大きい。本発明による容器の長さ、幅、及び奥行きは、閉鎖位置で、結果として得られる容器の全体寸法が20本のシガレットの一般的な使い捨てヒンジリッド型パックの寸法と同様となるようにすることができる。本発明による容器は、高さを容器の底壁から上壁まで測定した場合に、約60mm~約150mmの高さを有することが好ましく、約70mm~約125mmの高さを有することがより好ましい。本発明による容器は、幅を容器の1つの側壁から別の側壁まで測定した場合に、約12mm~約150mmの幅を有することが好ましく、約70mm~約125mmの幅を有することがより好ましい。本発明による容器は、奥行きを容器の前壁から後壁まで測定した場合に、約6mm~約150mmの奥行きを有することが好ましく、約12mm~約25mmの奥行きを有することがより好ましい。容器の高さと容器の奥行きの比は、約0.3対1と約10対1の間にあることが好ましく、約2対1と約8対1の間にあることがより好ましく、約3対1と5対1の間にあることが最も好ましい。容器の幅と容器の奥行きの比は、約0.3対1と約10対1の間にあることが好ましく、約2対1と約8対1の間にあることがより好ましく、約2対1と3対1の間にあることが最も好ましい。第1のパネル上のパターンに加えて、本発明による容器の内面又は外面、又は内面と外面の両方に、製造業者又はブランドのロゴ、商標、スローガン、及び他の消費者情報並びに標示を印刷、エンボス加工、デボス加工、又は装飾することができる。本発明による容器内部の消費財は、個別に包装することができる。このことは、本発明による容器が開放されて最初の消費財が取り出された時点で、消費財の残りは依然として包装されており、ほこり、日光、又は他の環境影響から保護された状態が維持されるという利点を有する。充填された状態で、本発明による容器は、従来の方法で、例えば、高密度又は低密度のポリエチレン、ポリプロピレン、配向ポリプロピレン、ポリ塩化ビニリデン、セルロースフィルム、又はそれらの組み合わせの透明高分子フィルムで収縮包装するなどしてオーバーラップすることができる。本発明による容器をオーバーラップする場合、包装材は、1つ又はそれ以上の開封テープを含むことができる。加えて、包装材には、イメージ、消費者情報、又は他のデータを印刷することができる。本発明によるヒンジリッド型容器は、単一の積層ブランクから形成されていることが好ましい。本発明は、例示的に添付の図面を参照して以下に説明する。図1に示す容器10は、直方体であり、箱12と、容器後壁の幅方向にわたって実質的に水平に延びるヒンジ線に沿って箱に結合された蓋14とを備える。喫煙物品の束図示せずは、容器10の箱12に収納されている。箱12は、箱前壁16、箱後壁、箱底壁、箱左側壁、及び箱右側壁18を備える。箱前壁16は、容器の第1のパネルに相当する。箱前壁16には、前壁のほぼ中央に、矩形のパターンのある領域20が設けられている。マイクロパターン22図1に小円形ドットによって概略的に示すは、公知の印刷技術を用いて、パターンのある領域20に施されている。マイクロパターン22は人間の肉眼では見えないので、箱前壁上のパターンのある領域20は、箱前壁の残部と区別できないことになる。外側スリーブ24は、容器10に沿って摺動移動できるように、容器10の外側を取り囲んで取り付けられている。外側スリーブ24の全長は、容器の全長のほぼ3分の1である。外側スリーブ24は、スリーブ前壁26、スリーブ後壁、スリーブ左側壁、スリーブ右側壁28を備える。スリーブ前壁26は、容器の第2のパネルに相当する。外側スリーブ24は、上部及び底部に対向する開放端を有し、透明基層上に凸マイクロレンズの正方形アレイを含む透明なマイクロレンズアレイシート材料で形成されている。図1は、前述したように第1及び第2のパネルが第1の位置にある容器10を示す。この位置では、外側スリーブ24は、蓋14を開放できないように蓋14の周りで容器の上端部に配置されている。箱前壁16上のパターンのある領域20はカバーされておらず、マイクロパターン22は消費者には見えない。図2に、前述したように第1及び第2のパネルが第2の位置にある容器10を示す。この位置では、外側スリーブ24は、スリーブ前壁26が箱前壁16上のパターンのある領域20の上に重なるまで、容器に沿って下向きに移動されている。外側スリーブ24はもはや蓋14を取り囲んでいないので、箱内部から喫煙物品を取り出すために蓋を開放位置に枢動させることができる。図2に概略的に示すように、マイクロレンズアレイシート材料は、パターンのある領域20のマイクロパターン22を拡大するので、消費者はパターンの拡大イメージ30図2に拡大した円によって概略的に示すを見ることができる。容器10は、公知の方法及び装置を用いて、単一の積層ブランクから組み立てられている。外側スリーブ24は、所定の形状に折り畳まれて糊付けされたマイクロレンズアレイシート片から形成されている。外側スリーブ24は、組み立てた後に組み立て済みの容器に取り付けてもよく、容器の周りで直接折り畳んで糊付けしてもよい。"