"原子力発電所の緊急炉心冷却装置ECCSの流路内の水からデブリを分離するためのデブリトラップであって、濾過媒体を通過する前記水に対応して、前記水から前記デブリの少なくとも一部を分離する前記濾過媒体と、前記濾過媒体によって少なくとも部分的に画定される複数の濾過流路であって、前記複数の濾過流路の各濾過流路に対して、前記濾過流路が前記濾過媒体の上流から前記濾過媒体の下流まで延在し、前記複数の濾過流路のうちの相当数の各濾過流路に対して、前記濾過流路が前記濾過媒体の第1部分および第2部分の両方を通過して延在して、前記濾過媒体の前記第1部分および前記第2部分が前記濾過流路において連続する向きに配設される、複数の濾過流路と、前記濾過媒体によって少なくとも部分的に画定されるバイパス流路であって、前記バイパス流路が、前記濾過媒体の前記第1部分と第2部分との間に、前記濾過媒体の前記第1部分および第2部分の各々に沿って延在する、バイパス流路とを備え、前記複数の濾過流路が、少なくとも最初は、前記バイパス流路よりも低い損失水頭を有するように構成され、かつ、前記複数の濾過流路および前記バイパス流路が相互に流体連通し、前記デブリトラップが、増加する量の前記デブリを収集する前記濾過媒体に応じて、自動的、受動的に前記複数の濾過流路を通過する流れを減少させ、前記バイパス流路を通過する流れを増加させるように動作する、デブリトラップ。相互に流体連通している前記複数の濾過流路および前記バイパス流路が、相互に流体連通している前記複数の濾過流路および前記バイパス流路の上流の端部と、相互に流体連通している前記複数の濾過流路および前記バイパス流路の下流の端部と、を備える、請求項1に記載のデブリトラップ。相互に流体連通している前記複数の濾過流路および前記バイパス流路が、相互に流体連通している前記複数の濾過流路および前記バイパス流路の中間部分をさらに含む、請求項2に記載のデブリトラップ。前記ECCSの前記流路に配置されたストレーナと併用する前記デブリトラップが、前記ECCSの前記流路内の前記ストレーナの上流、および前記ECCSの前記流路内の前記ストレーナの下流から成る群から選択された位置にあり、前記デブリトラップが、少なくとも最初は、前記流路から比較的小さいデブリを分離するように適合され、一方、前記ストレーナが、前記流路から比較的大きいデブリを分離するように適合される、請求項1に記載のデブリトラップ。前記デブリトラップが、前記ECCSの前記流路内の前記ストレーナの上流に配置され、前記デブリトラップが、少なくとも部分的に前記ストレーナの周囲に延在している、請求項4に記載のデブリトラップ。前記デブリトラップが、少なくとも部分的に前記ストレーナの周囲に延在している複数のデブリトラップモジュールを備える、請求項5に記載のデブリトラップ。相互に対面する構成の第1および第2の濾過区画を含み、前記第1濾過区画が前記濾過媒体の前記第1部分を含み、前記第2濾過区画が前記濾過媒体の前記第2部分を含む、請求項1に記載のデブリトラップ。原子力発電所のECCSの流路内の水からデブリを分離するためのデブリトラップであって、複数の濾過区画であって、前記複数の濾過区画の各濾過区画が、前記濾過区画を通過する前記水に対応して、前記水から前記デブリの少なくとも一部を分離するように構成され、前記複数の濾過区画が、第1および第2濾過区画を備える、複数の濾過区画と、前記複数の濾過区画によって少なくとも部分的に画定される複数の濾過流路であって、前記複数の濾過流路が、前記第1および第2濾過区画を通過して延在し、前記第1および第2濾過区画が、前記複数の濾過流路において連続する向きに配設される、複数の濾過流路と、前記複数の濾過区画によって少なくとも部分的に画定されるバイパス流路であって、前記第1および第2濾過区画の各々に沿って延在する、バイパス流路とを備え、前記複数の濾過流路が、少なくとも最初は、前記バイパス流路よりも低い損失水頭を有するように構成され、かつ前記複数の濾過流路および前記バイパス流路が相互に流体連通され、前記デブリトラップが、増加する量の前記デブリを収集する前記複数の濾過区画に応じて、自動的、受動的に前記複数の濾過流路を通過する流れを減少させ、前記バイパス流路を通過する流れを増加させるように動作する、デブリトラップ。前記複数の濾過流路に関して、前記第1および第2濾過区画の各々が上流側および下流側を有し、前記バイパス流路が、前記第1および第2濾過区画の各々の前記上流側および下流側の各々に沿って延在し、これにより前記第1および第2濾過区画の各々の前記上流側および下流側の各々が、少なくとも部分的に前記バイパス流路を画定する、請求項8に記載のデブリトラップ。前記第1および第2濾過区画の各々が、対面する第1および第2縁部を含み、前記第1濾過区画の前記第1縁部が、前記第2濾過区画の前記第2縁部よりも前記第2濾過区画の前記第1縁部に近接し、前記バイパス流路が、前記第1濾過区画の前記第1縁部と前記第2濾過区画の前記第2縁部の両方の周囲に延在し、前記デブリトラップが、前記バイパス流路が前記第1濾過区画の前記第2縁部の周囲に延在するのを制限するための構造を含み、かつ/または前記構造と組み合わせて使用される、請求項8に記載のデブリトラップ。前記第1濾過区画の前記第2縁部が、前記第1濾過区画の底縁部、前記第1濾過区画の側縁部、および前記第1濾過区画の上縁部から成る群から選択され、前記構造が、前記第1濾過区画の前記第2縁部に隣接した下部構造の床面、前記第1濾過区画の前記第2縁部に隣接した直立構造部材、および前記第1濾過区画の前記第2縁部に隣接した上蓋から成る群から選択される、請求項8に記載のデブリトラップ。前記複数の濾過区画が、第3濾過区画を含み、前記第1および第3濾過区画が相互に離間し、かつ構造から離れるように延在して、前記第1および第3濾過区画が前記構造と共に少なくとも部分的に空洞を画定し、前記第2濾過区画が前記空洞内に延在し、前記構造から奥まった所に置かれ、前記第1および第3濾過区画から離間され、これにより前記バイパス流路の上流部分が、前記第1濾過区画と前記第2濾過区画との間に少なくとも部分的に画定され、前記バイパス流路の中間部分が、前記第2区画と前記構造との間に少なくとも部分的に画定され、前記バイパス流路の下流部分が、前記第2濾過区画と前記第3濾過区画との間に少なくとも部分的に画定される、請求項8に記載のデブリトラップ。原子力発電所のECCSの流路内の水からデブリを分離するためのデブリトラップであって、複数の濾過区画であって、前記複数の濾過区画の各濾過区画が、前記濾過区画を通過する前記水に応じて、前記水から前記デブリの少なくとも一部を分離するように構成され、前記複数の濾過区画が、第1、第2および第3濾過区画を含む、複数の濾過区画と、前記複数の濾過区画によって少なくとも部分的に画定される複数の濾過流路であって、前記複数の濾過流路が、前記第1、第2および第3濾過区画の各々を通過して延在し、前記第1および第2濾過区画が、前記複数の濾過流路において連続する向きに配設される、複数の濾過流路と、前記複数の濾過区画によって少なくとも部分的に画定されるバイパス流路とを備え、前記第1および第3濾過区画が相互に離間して構造から離れるように延在し、前記第1および第3濾過区画が前記構造と共に少なくとも部分的に空洞を画定し、前記第2濾過区画が前記空洞内に延在し、前記構造から奥まった所に置かれ、前記第1および第3濾過区画から離間され、これによって、前記バイパス流路の上流部分が、前記第1濾過区画と前記第2濾過区画との間に少なくとも部分的に画定され、前記バイパス流路の中間部分が、前記第2濾過区画と前記構造との間に少なくとも部分的に画定され、前記バイパス流路の下流部分が、前記第2濾過区画と前記第3濾過区画との間に少なくとも部分的に画定される、デブリトラップ。前記第1、第2および第3濾過区画が実質的に相互に平行である、請求項13に記載のデブリトラップ。前記第1、第2および第3濾過区画の各々が実質的に円筒状であり、前記第1濾過区画が、少なくとも部分的に前記第2濾過区画の周囲に延在し、前記第2濾過区画が、少なくとも部分的に前記第3濾過区画の周囲に延在する、請求項13に記載のデブリトラップ。前記第1、第2および第3濾過区画が実質的に相互に同心である、請求項15に記載のデブリトラップ。前記第1、第2および第3濾過区画の各々が上面図で実質的に長方形であり、前記第1濾過区画が少なくとも部分的に前記第2濾過区画の周囲に延在し、前記第2濾過区画が少なくとも部分的に前記第3濾過区画の周囲に延在し、前記第1、第2および第3濾過区画が実質的に相互に同心である、請求項13に記載のデブリトラップ。原子力発電所の緊急炉心冷却装置ECCSの流路内の水からデブリを分離する方法であって、前記水を前記ECCS流路に沿って、かつ、バイパス流路と複数の濾過流路の両方を画定し、前記ECCS流路が前記バイパス流路と前記複数の濾過流路の両方と同時に流体連通する、デブリトラップを通過して流れるようにすることであって、前記複数の濾過流路が前記デブリトラップの濾過媒体によって少なくとも部分的に画定され、前記複数の濾過流路のうちの各濾過流路に対して、前記濾過流路が前記濾過媒体の上流から前記濾過媒体の下流まで延在し、前記複数の濾過流路のうちの相当数の各濾過流路に対して、前記濾過流路が前記濾過媒体の第1および第2部分の両方を通過して延在し、これにより前記濾過媒体の前記第1部分および第2部分が前記濾過流路において連続する向きに配設されるようになり、前記バイパス流路が前記濾過媒体によって少なくとも部分的に画定され、前記バイパス流路が、前記濾過媒体の前記第1部分と第2部分との間で、前記濾過媒体の前記第1部分および第2部分の各々に沿って延在する、流れるようにすることと、前記複数の濾過流路が、最初は、前記バイパス流路よりも低い損失水頭を有するように、前記水が前記ECCS流路に沿って、前記デブリトラップを通過して流れるようにすることであって、前記濾過媒体が増加する量の前記デブリを収集し、デブリを収集する前記濾過媒体に応じて、前記複数の濾過流路を通過する流れが自動的、受動的に徐々に減少され、前記バイパス流路を通過する流れが自動的、受動的に徐々に増加される、流れるようにすることと、を含む方法。前記水が前記ECCS流路に沿って、前記デブリトラップを通過して前記流れるようにすることが、デブリを大量に含んだ水の十分な流れが前記デブリトラップを通過し、これにより、前記濾過媒体が増加する量の前記デブリを収集し、前記増加する量の前記デブリを収集する前記濾過媒体に応じて、前記複数の濾過流路を通過する流れが自動的、受動的に徐々に減少され、前記増加する量の前記デブリを収集する前記濾過媒体に応じて、前記バイパス流路を通過する流れが自動的、受動的に徐々に増加される、請求項18に記載の方法。前記ECCS流路から、前記バイパス流路を出た追加のデブリを選別することをさらに含む、請求項17に記載の方法。本開示の一態様は、濾材が、相互に流体連通している濾過流路およびバイパス流路の両方を少なくとも部分的に画定するように配設されている、デブリトラップの提供である。少なくとも最初は、濾過流路およびバイパス流路の各々が開かれていて、濾過流路およびバイパス流路はそれぞれ、相対的に低い損失水頭および相対的に高い損失水頭を有する。一例では、デブリトラップは、デブリトラップを通過する流れが、増加する量のデブリを収集する濾材に応じて、濾過流路からバイパス流路に、受動的に、そして通常は徐々に移行する場合があるように機能する。より具体的には、最初は、実質的に全ての流れが濾過流路を通過してもよく、その後、濾過流路が実質的に塞がれる場合があり、これにより実質的に全ての流れがバイパス流路を通過する。本開示の一態様によれば、複数の濾過流路がデブリトラップの濾過媒体によって少なくとも部分的に画定される。複数の濾過流路のうちの相当数の各濾過流路については、濾過流路が、濾過媒体の第1部分と第2部分を通過して延在し、濾過媒体の第1部分および第2部分が濾過流路において連続する向きに配設される。バイパス流路は、濾過媒体の第1部分と第2部分との間に、濾過媒体の第1部分および第2部分の各々に沿って延在する。デブリトラップは、増加する量のデブリを収集する濾過媒体に応じて、自動的、受動的に複数の濾過流路を通過する流れを減らして、バイパス流路を通過する流れを増やす働きをする。一態様では、デブリトラップは、相互に対面する構成の第1および第2の濾過区画を含んでもよく、ここで、第1濾過区画は濾過媒体の第1部分を含み、第2濾過区画は濾過媒体の第2部分を含む。追加の濾過区画も含まれてもよい。一例では、1つまたは複数のデブリトラップが、原子力発電所のECCSで使用されてもよく、ECCS内の水が少なくとも最初は濾過流路を通過して流れ、濾材がその水からデブリを収集してもよいようにすることになる。濾材上および/または濾材内にデブリが堆積することによる濾過流路での損失水頭の上昇に応じて、ECCS内で増加した分の水は、ECCSポンプに対して過度の損失水頭がないことを確実にしようとする方法で、バイパス流路を通過して流れることになる。デブリトラップは、ECCSの流路内の1つまたは複数のストレーナの上流に配置されてもよく、また、デブリトラップは、少なくとも部分的にストレーナの周囲に延在してもよい。デブリトラップは、少なくとも部分的にストレーナの周囲に延在する、複数のデブリトラップモジュールの形式であってもよく、またはそうでなければ、それを含んでもよい。あるいは、デブリトラップは、他の任意の適切な位置にあってもよく、または他の任意の適切な用途で使用されてもよい。本開示の一態様は、原子力発電所のECCS流路内の水からデブリを分離する方法の提供である。これに関して、ECCS流路が、バイパス流路と複数の濾過流路の両方と同時に流体連通するように、デブリトラップがECCS流路内に配置されてもよい。複数の濾過流路は、デブリトラップの濾過媒体によって少なくとも部分的に画定されてもよい。複数の濾過流路の各濾過流路について、濾過流路は、濾過媒体の上流から濾過媒体の下流まで延在してもよい。複数の濾過流路のうちの相当数の各濾過流路について、濾過流路は、濾過媒体の第1部分と第2部分の両方を通過して延在してもよい、濾過媒体の第1部分および第2部分が濾過流路において連続する向きに配設される。バイパス流路は、濾過媒体によって少なくとも部分的に画定され得る。バイパス流路は、濾過媒体の第1部分と第2部分との間で、濾過媒体の第1部分および第2部分の各々に沿って延在してもよい。複数の濾過流路が、最初はバイパス流路より低い損失水頭を有して、濾過媒体が増加する量のデブリを収集できるように、水がECCS流路に沿って、デブリトラップを通過して流れるようにされてもよい。増加する量のデブリを収集する濾過媒体に応じて、複数の濾過流路を通過する流れは、自動的、受動的に、徐々に減少し、バイパス流路を通過する流れは、自動的、受動的に、徐々に増加する。本開示の一態様によれば、デブリトラップを通過する流れは、主に濾過流路の通過から、主にバイパス流路の通過へと徐々に移行してもよいため、デブリトラップは、多数の異なる状態での操作として特徴付けられてもよく、それにより、多重様式のデブリトラッピングまたは濾過を提供する。前述は、基本的な理解を提供するために、本開示のいくつかの態様の簡略化された概要を提示している。前述の概要は、本開示の広範囲に及ぶ概要ではなく、また、本発明の主要な要素もしくは重要な要素を特定すること、または本発明の範囲を詳述することを意図していない。前述の概要の目的は、後に提示するより詳細な説明の前置きとして、本開示の一部の概念を簡略な形式で提示することである。本開示の他の態様は、以下の記述から明らかになるであろう。本開示のいくつかの態様を一般用語で説明してきたが、ここで、添付の図を参照する。それらは略図であって、必ずしも原寸に比例して描かれていない。本開示の例示的な実施形態を以下に記載して、添付の図に示すが、いくつかの図を通して、同様の番号は同様の部分を指す。説明する実施形態では例を提供し、本発明の範囲を限定するものと解釈すべきでない。図1~図3は、デブリトラップ10を概略的に示し、図1では、本開示の第1実施形態による、デブリトラップを、原子力発電所のECCSの従来型の構成要素と組み合わせて示している。以下では、第1実施形態の従来型ECCSの特徴の考察の後、第1実施形態のデブリトラップ10について考察する。ECCSは、原子炉格納建屋の従来型の下部構造の床面14内および/もしくはその下に画定された従来型のパイプコレクタpipecollectorまたはサンプ室sumpchamber12を含む。サンプ室12は、図1および図4では、排水ピットの形式で示されているが、サンプ室は、吸い込みパイプsuctionpipeまたはECCSポンプとの他の任意の適切な連結によって置換されてもよい。従来型の板状サンプ上蓋16が床面14に取り付けられ、中央水抜き穴18がサンプ蓋を貫いて延在してサンプ室と流体連通していることを除いて、サンプ室12の上部を閉じる。ストレーナ22例えば、従来型のECCSストレーナなどは、ストレーナの内部が水抜き穴18と流体連通するように、従来型の方法で、サンプ上蓋16および/または他の任意の適切な構造に取り付けられる。水は、ストレーナ22の外部から流入し、ストレーナの濾過媒体を通過した後、水抜き穴18を通過して下流に流れてもよい。いくつかの実施形態によれば、流体のプールが可能な十分な深さである場合、ストレーナ22は、フィルタボックスの内部が水抜き穴18と流体連通できるように、プールの床の上のサンプ上蓋16に取り付けられたフィルタボックス20上に支持されてもよい。図1および図4に4本の矢印で概略的に示されるように、水は、フィルタボックス20の外部から流入し、フィルタボックスの濾過媒体を通過した後、水抜き穴18を通過して下流に流れてもよい。フィルタボックス20は、省略されてもよい。図1に示すように、ストレーナ22は、積み重ねた円盤stacked-disk型のストレーナであってもよく、フィルタボックス20は、積み重ねた円盤ストレーナの底面の円盤として特徴付けられてもよく、また、積み重ねた円盤ストレーナの中心部または同様のものが、水抜き穴18と流体連通してもよい。ストレーナ22は、任意の適切な従来型のストレーナであってもよく、従来型ストレーナの例は、米国特許第5,759,399号、米国特許第5,935,439号、米国特許第6,491,818号、および米国特許第2088/0223779号で開示されている。ストレーナ22は、以下で詳述するように、より一般的にはフィルタと称されてもよく、また、より具体的には、粗いフィルタとして称されてもよい。水抜き穴18、フィルタボックス20およびストレーナ22は、相互に同心に配設されてもよいが、他の構成も本開示の範囲内である。複数のストレーナ22は、1つのフィルタボックス20の上部に配置されてもよい。ストレーナ22の外面は、孔のあいた金属板、ワイヤースクリーン、または他の任意の適切な構造によって画定されてもよい。ストレーナ22の外面を画定する構造物の孔は、プラント特有の条件に応じて、0.035インチの孔径から0.125インチの孔径までの範囲であってもよい。ストレーナ22は、任意の適切な従来型ストレーナまたはストレーナの配列、もしくは同様のものであってもよい。一例として、ストレーナ22は、PerformanceContracting,Inc.米国カンザス州レネクサ所在から入手可能なSure-Flow登録商標ブランドのストレーナであってもよい。存在する場合、フィルタボックス20は細かいフィルタの形式であってもよく、その外面/上流面が、より粗いフィルタ/ストレーナ22によって捕捉されるデブリよりも微細なすなわち、小さいデブリ40の捕捉用である。フィルタボックス20は、遮るもののない開口部または通路を含み、そこを通過してストレーナ22から出る流れがサンプと自由に連通する。上述のとおり、LOCAの場合には、デブリが、水のプール24が形成される、原子炉格納建屋の下部構造の床面14に落ちるかまたは押し流されるのが一般的である。フィルタボックス20および/またはストレーナ22は、サンプ室12の下流にあって、そのサンプ室から吸引する、1つまたは複数のECCSポンプ図示せずの動作に応じて、プール24から水がそれを通過して引き込まれる、フィルタ組立体として特徴付けられてもよい。上記のとおり、ほとんどのデブリはストレーナ22によって阻止されるかもしれないが、ストレーナの表面にデブリ床が形成された後でさえ、ストレーナ22を通過するほど小さい微細なデブリがある場合がある。本開示の第1実施形態によれば、デブリトラップ10は、ストレーナ22および任意選択のフィルタボックス20の両方の上流に取り付けられ、以下で詳述するように、デブリトラップは、ストレーナ22に向かって流れる水の中のどの微細なデブリも収集し、また、ECCSポンプに対して過度の損失水頭がないことを確実にする両方を目的とする様式で、機能する。以下で、全て第1実施形態により、デブリトラップ10の構造の考察の後、そのデブリトラップがどのように動作する場合があるかについて考察する。その後、第1実施形態に対する変形例を考察する。デブリトラップ10は、実質的に水平方向に延在する、上側濾過区画26、ならびに、各々が直立管状の、外側、中間、および内側の濾過区画28、30、32を含む。より具体的には、上側濾過区画26は、実質的に平面円盤状であり、外側、中間、および内側の濾過区画28、30、32は、実質的に同心円筒状であるが、後述のとおり、異なる構成も本開示の範囲内である。一般的に説明し、また、動作の一様式に応じて以下で詳述するように、各濾過区画26、28、30、32は、より微細ですなわち、より小さい、好ましくは、ストレーナ22によって捕捉できるデブリよりも実質的に微細であるが、必ずしもそうでなくてもよい、デブリを分離および捕捉することを含め、プール24内にあり、ストレーナ22に向かって流れている水からデブリを分離するためである。各濾過区画26、28、30、32は、この目的のため、任意の適切な濾過媒体を含んでもよく、またはそれらの形態であってもよい。すなわち、濾過区画26、28、30、32は、濾過媒体であるとして広く特徴付けられてもよい。より具体的には、各濾過区画26、28、30、32は、孔のあいた金属薄板、ワイヤースクリーン、メッシュ、スチールウール、フィルタグリル、濾過パネルおよび/または他の任意の適切な濾材を含んでもよく、またはそれらの形態であってもよい。例えば、濾過区画26、28、30、32の外面を画定する構造物の孔は、プラント特有の条件に応じて、約0.125インチ未満の孔径、または約0.035インチ未満の孔径を有してもよい。濾過区画26、28、30、32の濾過媒体は、自己支持形であってもよく、かつ/または、各濾過区画が、骨組み、枠組み、格子、ならびに/または濾過区画の支持および/もしくは補強のための他の任意の適切な構造を含んでもよい。例えば、第1実施形態によれば、濾過区画26、28、30、32は、高エネルギー配管破裂の形態のLOCAに耐え、その後、意図したように機能するであろうように適合されることになる。状況によっては、濾過区画26、28、30、32は、本質的に必要な強度を有するように適合されてもよく、かつ/または、濾過区画は、濾過区画が他の構造との併用で十分な強度を有するように、他の補強構造もしくは保護構造に組み込まれてもよい。存在する場合、フィルタボックス20は、濾過区画26、28、30、32と同一または類似の材料で構築されてもよい。第1実施形態によれば、デブリトラップ10は、フィルタボックス20およびストレーナ22の上流にあるが、いくつかの代替実施形態では、位置が逆であってもよく、また、さらに別の代替実施形態例えば、大きなデブリを選別して除く必要がない場合では、デブリトラップ10は、フィルタボックス20および/またはストレーナ22とは無関係に利用されてもよい。より具体的には、外側、中間、および内側の濾過区画28、30、32が、フィルタボックス20およびストレーナ22の周囲に延在し、上側濾過区画26が、水抜き穴18、フィルタボックス20、ストレーナ22、中間濾過区画30および内側濾過区画32の上に配置されている。さらにより具体的には、濾過区画26、28、30、32は、水抜き穴18、フィルタボックス20およびストレーナ22に関して同心に配設されてもよい。管状の外側および内側の濾過区画28、32は、実質的にサンプの蓋16または床面14にごく接近している、その下側の端部または縁部によって、実質的に下方が閉じている。より具体的には、外側および内側の濾過区画28、32の下側の端部または縁部は、サンプの蓋16または床面14に取り付けられてもよく、そうでなければ当接してもよい。外側および内側の濾過区画28、32は、下方が閉じていて例えば、実質的に閉鎖されていて、上方が開いている、管状空洞34が、外側濾過区画と内側濾過区画との間に画定されるように、相互から離間している。図3を参照すると、管状空洞34は、円筒形状であってもよい。中間濾過区画30は、外側および内側の濾過区画28、30に対して、軸方向にずらされている/一部のみ重複している。より具体的には、中間濾過区画30は、外側および内側の濾過区画28、30の間にある管状空洞34内に延在する。管状の中間濾過区画30は、サンプの蓋16または床面14から離間され、かつその上に位置する、その下側の端部または縁部によって、下方で開いている。管状の中間濾過区画30は、管状空洞34から外側上方へ突き出ている。管状の中間濾過区画30の上端部は、上側濾過区画26によって塞がれる。例えば、上側濾過区画26の周辺は、中間濾過区画30の環状の上側の端部または縁部に固定して連結してもよく、そうでなければ当接してもよい。図3を参照すると、外側、中間、および内側の各濾過区画28、30、32は、水平、半径方向距離D1が、外側、中間、および内側の濾過区画のうちの隣接するものの間に画定されるように、相互に離間する。第1実施形態では、各半径方向距離D1が約4インチであってもよく、内側濾過区画32は同様にフィルタボックス20およびストレーナ22から約4インチだけ離間される。図1を参照すると、中間濾過区画30の下側の端部または縁部は、直立、またはより具体的には、距離D2がそれらの間に垂直に画定できるように、サンプの蓋16または床面14から離間される。第1実施形態では、距離D2は、約8インチであってもよい。異なる寸法は、本開示の範囲内である。例えば、寸法は、プラント特有の条件によって異なってもよい。濾過区画26、28、30、32は、構造部材、留め具、溶接および/または他の任意の適切な機能もしくは技術などにより、任意の適切な方法で取り付けられてもよい。例えば、構造部材図示せずは、中間濾過区画30の下側の端部または縁部から下向きに取り付けられてもよく、かつ下向きに延在してもよく、これらの構造部材は、中間濾過区画30を支持するために、サンプの蓋16および/または床面14まで延在してもよい。それにもかかわらず、例えば、中間濾過区画30の下側の端部または縁部と、隣接するサンプの蓋16および/または床面14との間の間隔の大半大部分などは、いかなる支持構造部材によっても塞がれないことによるなどのように、バイパス流路36の流れの中間部分が中間濾過区画の下側の端部または縁部の周囲に延在するように、開いている。第1実施形態によれば、バイパス流路36は、常に開いたままであることが意図される開いた流路である。バイパス流路36は、図1および図4の各々に、長短が交互になった破線で形成された棒をもつ1対の矢印によって概略的に示されている。図のように、バイパス流路36は、外側および内側の濾過区画28、32の上側の端部または縁部の周囲または少なくともそれらのそばを通り過ぎ、外側、中間および内側の濾過区画28、30、32の各々に沿って、中間濾過区画30の下側の端部または縁部の周囲に延在する。バイパス流路36の上流部分の少なくとも一部は、相互に対面する関係にある、外側濾過区画28の内面の上側円筒部分と中間濾過区画30の外面の下側円筒部分との間に画定される円筒状領域から本質的に成ると特徴付けられてもよい。バイパス流路36の中間部分の少なくとも一部は、相互に対面する関係にある、外側濾過28区画の内面の下側円筒部分と内側濾過区画32の外面の下側円筒部分との間に画定される円筒状領域から本質的に成ると特徴付けられてもよい。さらに、バイパス流路36の流れの中間部分は、サンプの蓋16または床面14によって部分的に画定されると特徴付けられてもよい。バイパス流路36の下流部分の少なくとも一部は、相互に対面する関係にある、中間濾過区画30の内面の下側円筒部分と内側濾過区画32の外面の上側円筒部分との間に画定される円筒状領域から本質的に成ると特徴付けられてもよい。さらに、バイパス流路36の下流部分は、上側濾過区画26によって部分的に画定されると特徴付けられてもよい。少なくとも部分的にバイパス流路36を画定することに加えて、各濾過区画26、28、30、32は、デブリトラップ10の濾過流路38を少なくとも部分的に画定すると特徴付けられてもよい。濾過流路38の各部分は、図1および図4の各々に、各々が湾曲した棒をもつ多数の比較的小さい矢印によって概略的に示され、濾過流路の各部分は、それぞれ濾過区画26、28、30、32の孔を通過して延在する。例えば、上側濾過区画26は、上向き濾過区画を通過して、概して軸方向下向きに延在する概して軸方向の濾過流路38を画定する。対照的に、外側、中間および内側の濾過区画28、30、32は各々、外側、中間および内側の濾過区画のうちの1つまたは複数を通過して、概して半径方向内向きに延在する概して半径方向の濾過流路38の少なくとも一部を画定する。デブリトラップ10を通過する流れに関するさらに具体的な例として、外側および内側の濾過区画28、32の上側の端部または縁部より高い高さに位置する概して半径方向の濾過流路38の各々は、中間濾過区画30のみを通過して延在してもよく、中間濾過区画30の下側の端部または縁部より低い高さに位置する概して半径方向の濾過流路38の各々は、外側および内側の濾過区画28、32の両方を通過して延在してもよく、また、外側および内側の濾過区画28、32の上側の端部または縁部と、中間濾過区画30の下側の端部または縁部との間の高さに位置する概して半径方向の濾過流路38の各々は、外側、中間および内側の各濾過区画28、30、32を通過して延在してもよい。デブリトラップ10を通過する流れにさらに関して、濾過区画26、28、30、32のうちの1つだけを通過して延在している各濾過流路38は、濾過の単一段階を提供すると特徴付けられてもよく、2つの濾過区画を通過して延在している各濾過流路38は、濾過の2つの段階を提供すると特徴付けられてもよく、また、3つの濾過区画を通過して延在している各濾過流路38は、濾過の3つの段階を提供すると特徴付けられてもよい。以下で詳述するように、もっと多いかまたは少ない数の濾過区画および濾過段階が提供されてもよい。第1実施形態によれば、デブリトラップ10は、少なくとも最初は、バイパス流路および濾過流路36、38の各々が開かれていて、また、相互に比較して、バイパス流路および濾過流路がそれぞれ、相対的に高い損失水頭および相対的に低い損失水頭を有するように構成される。例えば、濾過区画26、28、30、32の孔の大きさおよび濾過区画とECCSの他の構成要素との間の間隔については、前述している。損失水頭も、デブリトラップ10を通過する流量の関数である。バイパス流路および濾過流路36、38における損失水頭の間の差、およびその差を提供する様式は、プラント特有の状況に応じて異なってもよい。LOCA後にデブリトラップ10を操作する態様の一例について、図1を参照して、本開示の第1実施形態により、以下で説明する。十分な水のプール24が形成された後、水がデブリトラップ10を通過してフィルタボックス20およびストレーナ22に向かって流れるように、1つまたは複数の動作しているECCSポンプが、サンプ室12から水を受け取る。通常、濾過区画26、28、30、32は、最初は、実質的にデブリがなく、バイパス流路および濾過流路36、38はそれぞれ、相対的に高い損失水頭および相対的に低い損失水頭を有する。結果として、デブリトラップ10を通過する、大部分または実質的に全ての流れは、濾過流路38を通る。濾過流路38を通過する水の流れの結果として、その水の中にあり、所定の大きさより大きいいかなるデブリ40も、それぞれ、濾過区画26、28、30、32の外側/上流側の面で収集される。収集されたデブリ40は、図1に点描で概略的に描かれている。濾過区画26、28、30、32がデブリ40を収集し続けるにつれ、すなわち、ますます多くの比較的小さいデブリを経時的に収集し続けるにつれて、濾過流路38を通過する損失水頭が上昇する。結果として経時的に、濾過流路38を通過する流量が減少し、バイパス流路36を通過する流量が増加する。濾過流路38からバイパス流路36へのこの流れの移行は、通常、濾過区画26、28、30、32にますます多くのデブリ40が経時的にわたって堆積するのに応じて、経時的に徐々に起こる。第1実施形態によれば、濾過区画26、28、30、32は、ECCSストレーナ22を迂回するデブリの量を減少させる様式でデブリを収集する。外側、中間、および内側の濾過区画28、30、32は、バイパス流路36が継続的に開いたままであることを確実にするような様式で、相互から、およびECCSの隣接する構成要素から離間されている。対照的に、濾過区画26、28、30、32によって収集された堆積するデブリは、濾過流路を次第に詰まらせることにより、濾過流路38を通過する流量を減らし続け、それにより、濾過流路を通過する損失水頭が上昇する。濾過区画の濾材上および/または濾材内に堆積するデブリ40のために上昇する濾過流路38での損失水頭に応じて、バイパス流路36を通過するECCS内の水の割合が、ECCSポンプに対する損失水頭が過度でないことを確実にしようとする様式で増加する。本開示の一態様によれば、濾過流路38からバイパス流路36への流れの通常の段階的な移行は、例えば、操作されるべきいかなる従来のバルブ、ダンパーおよび/または同様のものも必要とせず、自動的に起こるため、受動的であると特徴付けられてもよい。本開示の一態様によれば、また、少なくともかなりの期間、バイパス流路と濾過流路36、38は、濾過流路からバイパス流路への流れの段階的で受動的な移行を容易にする方法で、相互に流体連通したままである。他方、状況によっては、濾過区画26、28、30、32はそれぞれ、濾過流路38が存在していないと特徴付けられてもよい方法で、最終的にデブリ40によって完全に塞がれるか、詰まるか、または封鎖されてもよく、濾過流路が存在していないため、バイパス流路36は最終的に濾過流路と流体連通していない。本開示の一態様によれば、デブリトラップ10を通過する流れは、主に濾過流路38の通過から、主にバイパス流路36の通過へと徐々に移行してもよいため、デブリトラップは、多数の異なる様式で動作するものとして特徴付けられてもよく、それにより、多重様式のデブリトラッピングまたは濾過を提供する。例えば、内側濾過区画32がデブリを蓄積する割合が最初は、他の濾過区画26、28、30に比較して相対的に低くてもよいなどのように、濾過区画26、28、30、32によるデブリ40の捕捉が系統的に調整されてもよい。内側濾過区画32がデブリを蓄積する割合は、他の濾過区画26、28、30が十分に塞がって、水がバイパス流路36の上流および中間部分を通過するように増加してもよく、そして、バイパス流路の上流および中間部分を通過する水の少なくとも一部は、バイパス流路の下流部分を通過して流れ続けるよりは、内側濾過区画を通過して流れる。前述では、デブリトラップ10を通過する流れのほんのいくつかの様式だけを特に具体的に説明してきたが、当業者は、多数の異なる様式、およびそれによる多重様式のデブリトラッピングまたは濾過があってもよいことを理解するであろう。他方、状況によって、デブリトラップ10は、非常に微細なデブリ40を蓄積することが要求されないことがあり、濾過流路38からバイパス流路36への流れのかかる段階的な移行がなくてもよい。前述の少なくとも一部を繰り返すと、デブリトラップ10は、限られた量のデブリ40を受動的に収集して保持するように機能する。水は、ECCSストレーナ22の下流にある1つまたは複数のECCSポンプの操作に応じて、デブリトラップ10の濾過区画26、28、30、32を通過して引き込まれる。最初、水は、全方向からデブリトラップ10に向かって流れ、濾過流路38にデブリ40がない間、水は、濾過流路38を通過する極めて低い流れ抵抗を受けるか、または流れ抵抗を受けない。濾過区画26、28、30、32がますます多くの浮遊デブリを捕捉するにつれ、流量ならびに濾過区画で捕捉されているデブリの量および種類に応じて、濾過流路38を通過する流れ抵抗が高まる。濾過流路38を通過する流れ抵抗が高まるにつれて、濾過区画26、28、30、32を通過する流れに対する抵抗が、開いているバイパス流路36に強制的に水を流すのに必要な流れ抵抗より高まるであろう。第1実施形態によれば、デブリトラップ10は、バイパス流路36を開けたままにすることにより、ECCSストレーナ22への流れにおいて高い抵抗損失水頭が生じるのを回避するか、またはそこへの流れを阻止するのを回避しようとする。本開示の一態様によれば、デブリトラップ10は、必ずしも、全てのデブリ40がECCSストレーナ22に達するのを止めることを意図するものではなく、むしろ、デブリトラップは、ECCSの許容可能な全体的性能を実現するのに十分なデブリを捕捉しようとする。濾過区画26、28、30、32の濾材は、設計条件および濾過効率に応じて変わってもよい。例えば、濾過区画26、28、30、32の表面例えば、濾過区画の濾過媒体の表面は、単材の比較的平らな面から複雑な波形、ブラシ、複合材料および/またはパネルまで様々であってもよい。対面する濾過区画28、30、32間の距離は、濾過区画28、30、32を通過する流れが完全に詰まった場合に、どのくらいの流れ抵抗が最大限として許容可能であるかを制御するために使用されてもよい変数である。すなわち、デブリ40は、流れ抵抗が水を、対面する濾材を通過するよりも、バイパス流路36に沿って対面する濾材間を流れるようにさせる時までは、対面する濾材によってすなわち、濾過区画28、30、32のうちの対面するものによって、濾材を通過する流れのために捕捉される。本開示の一態様によれば、バイパス流路36は、損失水頭が、流れが濾過流路38を通過するには高くなり過ぎると使用される、代替の濾過されない自由な流路である。デブリトラップ10すなわち、濾過流路38を通過する流れおよび/またはバイパス流路36を通過する流れの操作と同時に、フィルタボックス20およびストレーナ22は、バイパス流路36などの方法により、所定の大きさで、デブリトラップを通過するデブリを収集するように機能する。フィルタボックスに入り、水抜き穴18から下方に延在している矢印は、流れの一部を概略的に示している。前述のとおり、フィルタボックス20は、存在する場合、フィルタボックスがデブリ40を収集するための濾過の別の段階を提供するように機能するように、濾過区画26、28、30、32と同じ材料で構築されてもよい。フィルタボックス40の量および/または有効表面積は、デブリ40がECCSストレーナ22に達する前にデブリを捕捉する全体的効率を高めるために、増加されてもよい。これは、有限量のデブリ40があり、フィルタボックスの追加が、全体的性能基準に合致するか否かの違いを意味するかもしれない場合に、有用である場合がある。同様に、デブリトラップ10内に2つ以上のストレーナ22があってもよい。あるいは、いくつかの代替実施形態では、デブリトラップ10およびフィルタボックス20とストレーナ22の組合わせの位置は、デブリトラップがフィルタボックス20およびストレーナ22の下流になるように、逆にしてもよい。さらに、いくつかの代替実施形態例えば、大きなデブリを選別して除く必要がない場合では、デブリトラップ10は、任意選択で、フィルタボックス20および/またはストレーナ22なしで使用されてもよい。他の変形例も本開示の範囲内である。例えば、円盤状濾過区画26および管状濾過区画28、30、32の各々は、例示的、かつ限定ではなく、その上面図が、多角形、角の丸い多角形の形状、または他の任意の適切な形状などのような、種々の異なる形状であってもよい。例えば、デブリトラップ10の多数の細部は、プラント特有の条件に依存してもよい。別の例として、デブリトラップ10は、より少ない、またはより多い数の濾過区画26、28、30、32を含んでもよく、濾過区画は、種々の異なる構成であってもよい。例えば、内側濾過区画32は省略されてもよく、かつ/または上側濾過区画26は、追加の濾過区画が上側濾過区画から下向きに、かつ外側濾過区画28の周囲に延在してもよいように、より大きくてもよい。濾過区画が濾過流路において連続する向きに配設されている一例では、濾過区画の高さは、濾過流路の上流方向で減少してもよい。別の例として、上側濾過区画26は、いくつかの可能な状況では、省略できるか、または固体金属板と置換できる可能性がある。さらに具体的な例として、図4は、プール24 ́の深さが浅いことを示していることを除き、図1と同様であり、かかる低い水位が持続する状況では、上側濾過区画26が省略されるか、または固体金属板と置換されるのは、重要ではない場合がある。プール24、24 ́の多岐に渡る深さは、本開示の範囲内である。第1実施形態の一態様によれば、万一、外側および内側の濾過区画28、32の一方または両方を通過する濾過流路38がデブリ40によって遮断された場合には、水が外側および内側の濾過区画の上側の端部または縁部の上を流れ得るように、プール24、24 ́を満杯のままにしておくのが好ましい。他の変形例も本開示の範囲内である。例えば、デブリトラップ10は、モジュールとして特徴付けられてもよく、いくつものモジュールが連続する向きにまたは並行に配列されてもよい。さらに具体的な例として、本開示の第2実施形態は、記載された変形および当業者には明らかな変形を除いて、第1実施形態と同様である。類似しているため、第1実施形態の対応する構成要素と同一、同様、および/または少なくともいくつかの点で類似した機能である第2実施形態の構成要素は、100を加えた参照番号を有する。第2実施形態の一群のデブリトラップモジュール110を図5および図6に示し、以下で説明する。第1実施形態のバイパス流路36図1および図4は、連続する向きに、上向きの流れと下向きの流れとの間に交互に配設された、垂直部分を有するが、第2実施形態のバイパス流路136の各々は、連続する向きに、前後に交互に配設された、水平部分を有する。あるいは、デブリトラップまたは一群のデブリトラップモジュールは、垂直型および水平型の両方のバイパス流路を含むことができる。もう1つ別の例として、バイパス流路は、斜めに延在してもよく、または他の適切な構成であってもよい。一群のデブリトラップモジュール110は、サンプの上蓋116の上ならびに、下部構造の床面114の中および/または下に画定されたパイプコレクタもしくはサンプ室112の上流にあるフィルタボックス120およびストレーナ122の少なくとも部分的に周囲に、または実質的に周囲に延在する。図5および図6に示すように、並んで配設されている一対の前面デブリトラップモジュール110、各々が一群のデブリトラップモジュールの全長に沿って延在してもよい対面する側面デブリトラップモジュール、および並んで配設されている一対の背面デブリトラップモジュール110がある。図6では、デブリトラップモジュール110の隠れている部分上側濾過区画126の切り取られていない部分の下が、破線で概略的に示されている。第2実施形態によれば、デブリトラップモジュール110の全てが同じ上側濾過区画126を共有し、単一の上側濾過区画が、一群のデブリトラップモジュール110によって形成される渦巻き管状convolutetubular構造の上端部を閉じる。あるいは、デブリトラップモジュール110の各々は、別個の専用上側濾過区画に取り付けられてもよい。デブリトラップモジュール110の各々について、その外側、中間および内側の各濾過区画128、130、132は、それぞれが波形または他の任意の適切な形状を有してもよいが、直立で概して平面、すなわちより具体的には実質的に平面である。第2実施形態によれば、外側、中間および内側の各濾過区画128、130、132は、対面する上側および下側の端部または縁部、およびその上側および下側の端部または縁部の間にそれぞれ延在する、対面する側面の端部または縁部を有する。外側、中間および内側の濾過区画128、130、132の各々について、その下側の端部または縁部が、実質的にサンプの蓋116または床面114にごく接近している。より具体的には、外側、中間および内側の各濾過区画128、130、132の下側の端部または縁部が、サンプの蓋116または床面114に取り付けられてもよいか、そうでなければ当接してもよい。外側、中間および内側の濾過区画128、130、132の各々について、その上側の端部または縁部が、実質的に上側濾過区画126にごく接近している。より具体的には、外側、中間および内側の各濾過区画128、130、132の上側の端部または縁部が、上側濾過区画126に取り付けられてもよいか、そうでなければ当接してもよい。一群のデブリトラップモジュール110は、各々が、実質的にサンプの蓋116または床面114にごく接近している、下側の端部または縁部を有する、直立構造部材160を含む。より具体的には、各構造部材160の下側の端部または縁部が、サンプの蓋116または床面114に取り付けられてもよいか、そうでなければ当接してもよい。構造部材160の各々について、その上側の端部または縁部が、実質的に上側濾過区画126にごく接近している。より具体的には、各構造部材160の上側の端部または縁部が、上側濾過区画126に取り付けられてもよいか、そうでなければ当接してもよい。外側、中間および内側の濾過区画128、130、132の各々について、その対面する側面の端部または縁部が、実質的にそれぞれの構造部材160にごく接近している。より具体的には、外側、中間および内側の濾過区画128、130、132の対面する側面の端部または縁部が、それぞれの構造部材160に取り付けられてもよいか、そうでなければ当接してもよい。第2実施形態のデブリトラップモジュール110の各々について、その外側および内側の濾過区画128、132が、上向きおよび下向きには閉ざされて例えば、実質的に閉鎖されている横方向に開いている空洞がその外側濾過区画と内側濾過区画との間に画定されるように、相互に離間して、同一の構造部材160の対面する端部に取り付けられる。デブリトラップモジュール110の各々について、中間濾過区画130は、外側および内側の濾過区画128、132に対して、ずらされている/一部のみ重複している。より具体的には、中間濾過区画130は、横方向に開いている空洞内に延在し、その横方向に開いている空洞から横方向外側に突き出ている。例えば、図6の右下部分を参照すると、デブリトラップモジュール110の各々について、外側、中間および内側の各濾過区画128、130、132は、水平距離D3が、外側、中間および内側の濾過区画のうちの隣接するものの間に画定されるように、相互に離間される。また、デブリトラップモジュール110の各々について、中間濾過区画130の側端部が、外側および内側の濾過区画128、132の側端部から水平距離D3とほぼ同じだけずらされている。第2実施形態では、各水平距離D3は、約4インチであってもよく、内部濾過区画132は、同様に、フィルタボックス120およびストレーナ122から約4インチだけ離間されていてもよい。異なる寸法も本開示の範囲内である。例えば、寸法は、プラント特有の状況に応じて異なってもよい。第1実施形態と同様に、各デブリトラップモジュール110のバイパス流路136は、常に開いたままであることが意図された開いた流路である。2つのバイパス流路136が、図6に、長短が交互になった破線で形成された棒をもつ1対の矢印によって概略的に示され、これらの2つのバイパス流路の一部が、図5に概略的に示されている。また、第1実施形態と同様に、各濾過区画126、128、130、132は、デブリトラップモジュール110の濾過流路138を少なくとも部分的に画定していると特徴付けられてもよい。各々が湾曲した棒をもつ多数の比較的小さい矢印によって、濾過流路138の一部が、図6に概略的に示され、それらと同じ濾過流路の上流部分が図5に概略的に示されている。濾過流路の部分は、それぞれ濾過区画126、128、130、132の孔を通過して延在する。例えば、上側濾過区画126は、概して下方に延在する濾過流路図示していないが、例として図1および図4を参照を画定し、外側、中間および内側の濾過区画128、130、132は、各々概して水平方向内向きに延在する濾過流路138の少なくとも一部を画定する。第2実施形態によれば、一群のデブリトラップモジュール110は、少なくとも最初は、バイパス流路および濾過流路136、138の各々が開いていて、また、相互に比較して、バイパス流路および濾過流路がそれぞれ、相対的に高い損失水頭および相対的に低い損失水頭を有するように構成される。図6を参照すると、濾過流路138を通過する水の流れの結果として、その水の中にあり、所定の大きさより大きいいかなるデブリ140も、濾過区画126、128、130、132の外側/上流側の面で収集される。収集されたデブリ140は、図6に点描で概略的に描かれている。濾過区画126、128、130、132がデブリ140を収集し続けるにつれ、すなわち、ますます多くの比較的小さいデブリを経時的に収集されるにつれて、濾過流路138を通過する損失水頭が上昇する。結果として、また経時的に、濾過流路138を通過する流量が減少し、バイパス流路136を通過する流量が増加する。濾過流路138からバイパス流路136へのこの流れの移行は、通常、濾過区画126、128、130、132にますます多くのデブリ140が経時的に堆積するのに応じて、経時的に徐々に起こる。第1実施形態でのECCSの例と同様に、経時的に、増加した分の水は、ECCSポンプに対して過度の損失水頭がないことを確実にしようとする方法で、バイパス流路136を通過して流れる。あるいは、いくつかの代替実施形態では、一群のデブリトラップモジュール110およびフィルタボックス120とストレーナ122との組合わせの位置は、一群のデブリトラップモジュールがフィルタボックス120およびストレーナ122の下流になるように、逆であってもよい。さらに、いくつかの代替実施形態例えば、大きなデブリを選別して除く必要がない場合では、一群のデブリトラップモジュール110は、任意選択で、フィルタボックス120および/またはストレーナ22なしで使用されてもよい。他の変形例も本開示の範囲内である。例えば、デブリトラップモジュール110の多数の細部は、プラント特有の状況によって異なる場合がある。本開示の一態様によれば、ECCSシステムに対する流れ抵抗または損失水頭の任意の追加と、ECCS内の水からの微細なデブリの除去との間でバランスがとられる。本開示のデブリトラップは、しばしば、原子力発電所のECCSのフローストリームの水からデブリを分離する状況で説明してきたが、本開示のデブリトラップは、かかる使用に限定されず、他の用途に利用されてもよい。上述の例は、本発明の範囲を限定することを全く意図するものでない。本開示は例示的な実施形態に関連して説明してきたが、特許請求の範囲で説明する本発明の精神および範囲から逸脱することなく、それらに対して、様々な追加、修正および変更ができることが当業者により理解されるであろう。"