直流電流または交流電源と電気的負荷との間での電気エネルギーの変換のために設計される静的コンバータ回路であって、当該静的コンバータ回路:関連する制御手段を備えている半導体素子を有する少なくとも一つの電子スイッチングセル、それぞれ電源の第1の極性および第2の極性に接続することが可能な第1の入力端子および第2の電源入力端子、出力切替セルに接続され、電気的負荷に接続するのに適している出力端子およびコンバータの予め定められた公称モードにおいて作動中のその関連する制御手段によって構成されている各切換セル、を備える主たる静的変換アーム;および、各々がダイポールを形成している第1の分離コンポーネントおよび第2の分離コンポーネントから形成され、主たる切替アームと関連する一対の分離コンポーネントであって、第1の分離コンポーネントおよび第2の分離コンポーネントは、主たる切替アームの第1の端子および第2の電力供給入力端子にそれぞれ直接に接続されている、一対の分離コンポーネント、静的コンバータ回路は、それが以下から成るという点を特徴とする:関連する制御手段を備えている半導体素子を有する少なくとも一つの電子スイッチングセル、それぞれ電源の第1の極性および第2の極性に接続していることに適している第1の入力端子および第2の電源入力端子および出力切替セルに接続している出力端子からなる非常用のバックアップ変換アーム;およびそして、第1の入力端子および主たる切替アームの第2の入力端子の間から、非常用のバックアップアームの出力端子と主たる切替アームの入力端子の間に接続される接続素子を有する電子半導体スイッチング回路、を備え、さらに当該静的コンバータ回路は:主たる切替アームが熱暴走またはその半導体コンポーネントのうちの1つの短絡から生じる回路障害を経験した際に、第1の入力端子と第2の入力端子の間に直列に接続される主たる切替アームの切換セルは、各々が数十ミリオーム以下である安定した永続的なインピーダンスを提供することができ、そして、直列に接続された主たる変換アームの切換セルの上で安定した低インピーダンス回路障害モードが確立されるための第1の時間期間t1の経過の後であって、そして、主たる変換アーム上の回路開放状態の生成を回避するための第2の時間期間t2の経過の前に、主たる切替アームの分離コンポーネントは、主たる切替アームを分離するような方法でディメンジョンされ、そして、非常用のバックアップアームを形成している非常用のバックアップセルの制御手段は、部分的に、又は全体的に主たるアームを置き換えるような態様で、動作不良状態になった主たる変換アームの分離の後に配備されることができ、主アームが公称モードで作動中のときにロックされたオフ状態状態となり、かつ、主たるアームが動作不良状態になり、非常用バックアップアームがアクティブ状態になったときに導通状態オン状態となるように、接続素子は構成される。請求項1記載の静的コンバータ回路であって:接続素子は、ダイオード、サイリスタ、逆並列に接続される2つのサイリスタの組合せheadtotoeおよびトランジスタから成るアセンブリに含まれる素子である、静的コンバータ回路。請求項1または請求項2記載の静的コンバータ回路であって:非常用のバックアップ変換アームの切換セルの半導体素子は、主アームが公称モードで作動中のときにロックされた状態となるように、かつ、動作不良状態になったアームを分離した後に、部分的に、又は全体的に主たるアームを置き換えるように構成される、静的コンバータ回路。請求項1乃至請求項3記載の静的コンバータ回路であって:当該静的コンバータ回路には、主たるアームの分離を支援するための手段が具備され、前記分離を支援する手段は:補助サイリスタまたは逆並列接続となるようにheadtotail組み合わされる2つの補助サイリスタの組合せであって、主たるアームの第1の入力端子と第2の入力端子に並列に接続され、前記補助サイリスタは、電圧源が直流電源であるときに接続されており、そして、前記逆並列に接続される2つの補助サイリスタの組合せは、電圧源が交流電源であるときに使われる、補助サイリスタの組み合わせ;および、補助サイリスタまたは2つの補助サイリスタの制御手段であって、動作不良状態にある主たる変換アームがそれと関係している分離コンポーネントの一対によって対称的に分離されないような方法で構成され、一対の分離コンポーネントの各々によって対称形の分離を誘導するために、電気的負荷の端子部分で短絡を引き起こす、制御手段;を備える、静的コンバータ回路。請求項1記載の静的コンバータ回路であって:当該静的コンバータ回路は、主たる変換アームの切換セル毎に、電流の予め定められた閾値と比較して、セルによる耐えられない短絡電流の流れを検出することができる関連する高速保護手段を備え、前記高速保護手段は、閾値電流を超過している旨を検出した後に、切換セルの開放動作をトリガーことができることを特徴とする、静的コンバータ回路。請求項1乃至5記載の静的コンバータ回路であって:動作不良を起こした主たるアームを検出するための手段をさらに具備し、前記検出するための手段は、非常用のバックアップアームの切換セルの制御手段に対して、動作不良状態にあると検知された前記アームと同じ制御動作設定を採用するように命令することができる、静的コンバータ回路。請求項1乃至5記載の静的コンバータ回路であって:少なくとも2本の主たるアームを具備し、前記主たるアームの各々は、構造で同一で、関連する制御手段を備えている少なくとも一つの電子スイッチングセル、電源の第1の極性および第2の極性にそれぞれ接続することができる第1の入力端子および第2の電源入力端子を含んでおり、電気的負荷の別々のおよび異なった回路段に接続することができる出力切替セルに接続している回路段出力端子であって、各切換セルは、コンバータの予め定められた公称モードにおいてアクティブ状態となるようにその制御手段を介して構成されている、回路段出力端子;そして、コンバータは、主たる変換アーム毎に、各々がダイポールを形成する第1の分離コンポーネントおよび第2の分離コンポーネントから形成される一対の関連する分離コンポーネントを備え、第1の分離コンポーネントおよび第2の分離コンポーネントは、関連する主アームの第1の入力端子および第2の電源入力端子にそれぞれ直接に接続しており、そして、当該静的コンバータ回路は:少なくとも一つの出力切替セルを備えている単一の非常用のバックアップ変換アームおよび前記出力切替セルに接続している出力端子;主たる変換アーム毎に、非常用のバックアップアームの出力端子と関連する主たる変換アームの第1の入力端子の間に接続された接続素子を有する関連するスイッチング回路;主たる変換アーム毎に、動作不良の主たるアームの検出および位置決めのための手段;を備え、非常用のバックアップアームの切換セルの制御手段に対して前記検出され、位置決めされた動作不良のアームと同じ制御動作設定を採用すべき旨を命令することができ、そして、主たるアームが熱暴走またはその半導体コンポーネントのうちの1つの短絡から生じている回路障害状態を経験する際に、第1の入力端子と2本目の入力端子の間に直列に接続される任意の主たるアームの切換セルは、各々が数十ミリオーム以下である安定した永続的なインピーダンスを提供することができ、そして、直列に接続される主たる変換アームの切換セル上の安定した低インピーダンス回路障害モードの確立のための第1の時間期間t1の経過の後であって、主たる変換アーム上の回路開放の生成を回避するための第2の時間期間t2の経過の前に、主たるアームの各々の分離コンポーネントは、主たるアームを分離するような方法でディメンジョンされ、動作不良状態になった主たるアームを部分的に、または全体的に置き換えるような態様で、動作不良状態になった主たるアームのいずれかを分離した後に、非常用のバックアップセルの制御手段または非常用のバックアップアームを形成しているセルは、配備されることができ、主たるアームに関連した各スイッチング回路の当該1つの接続素子または当該2つの接続素子は、主たるアームが公称モードで作動中である時にはロックされた状態オフ状態となり、主たるアームが動作不良状態であり、かつ非常用バックアップアームがアクティブ状態になった時に、導通状態オン状態となるように構成される、静的コンバータ回路。請求項1乃至6記載の静的コンバータ回路であって:2以上の第1の数であるN個の主たる切替アーム;2以上の第2の数であるK個の非常用のバックアップ切替アーム;同じ第2の数であるK個のスイッチング回路であって、各スイッチング回路は、異なる別々の主たる切替アームと関係している、スイッチング回路;を備え、第1の数Nは、第1の数K以上であり、そして、主たるアームの各々は、構造で同一で、関連する制御手段を備えている少なくとも一つの電子スイッチングセル、電源の第1の極性および第2の極性にそれぞれ接続することができる第1の入力端子および第2の電源入力端子、および電気的負荷の別々の異なった回路段に接続することができる出力切替セルに接続している回路段出力端子、およびコンバータの予め定められた公称モードにおいて作動中であるようにその制御手段を介して構成されている各切換セルから成り、そして、当該静的コンバータ回路は、主たる変換アームごとに、各々がダイポールを形成する第1の分離コンポーネントおよび第2の分離コンポーネントから形成される一対の関連する分離コンポーネントを含み、第1の分離コンポーネントおよび第2の分離コンポーネントは、関連する主たるアームの第1の入力端子および第2の電源入力端子にそれぞれ直接に接続しており、非常用のバックアップアームの各々は、関連する制御手段を備えている半導体素子を有する少なくとも一つの電子スイッチングセル、それぞれ電源の第1の極性および第2の極性に接続するのに適している第1の入力端子および第2の電源入力端子、および出力切替セルに繋がった出力端子から成り、そして、主たるアームに関連した各スイッチング回路は、K個の接続素子を備えた電子半導体多重ポールであり、電源が直流の電源である場合、各接続素子はサイリスタであり、電源が交流電源である場合、2つの補助サイリスタの組合せは逆並列に接続されており、各スイッチング回路は、サイリスタと関連した制御手段から成り、同じスイッチング回路の各接続素子は、以下を含む:別の非常用のバックアップアームの出力に接続された入力および前記スイッチング回路が関連する主たる切替アームの第一入力に繋がった出力。ここで、スイッチング回路のサイリスタの制御手段は、それらが関連する主たるアームが作動中のときにロックされた状態となるように設定され、スイッチング回路のサイリスタの制御手段は、切替器に接続されたいずれか任意の主たる切替アームが動作不良である場合に、まだアクティブ状態となっていない非常用のバックアップアームのいずれか一つによってそれがバックアップされることが可能となるような方法で設定される、静的コンバータ回路。請求項1乃至8記載の静的コンバータ回路であって:当該静的コンバータ回路は、直流電圧源に接続されることができ、そして、少なくとも一つの回路段の上で、電気的負荷に対して交流電流を出力することができるインバータであり、主たるアームの第1の入力端子および第2の電源入力端子は、電源の第1の正の極性および第2の負の極性にそれぞれ接続されることができ;主たるアーム、又は非常用のバックアップアームの各切換セルは、以下を含む:直列に接続される一対の双方向電力切換器であって、その各々が、逆並列に接続される制御スイッチおよび関連するダイオードによって形成され、各制御スイッチは、サイリスタ、IGBTトランジスタおよびMOSトランジスタによって形成されるアセンブリに含まれる素子である、双方向電力切換器;ここで、主たるアームの切換セルの制御手段は、変換器が一つ以上の回路段の上でインバータとして作動するような方法で構成され;そして、前記スイッチング回路は、第1の制御されない一方向性の電力半導体接続素子および第2の制御されない一方向性電力半導体接続素子から成り、前記第1の接続素子は、非常用のバックアップアームの出力から主たるアームの第1の入力端子に対して直接的に接続され、第2の接続素子は、非常用のバックアップアームの出力から主たるアームの第2の負極性の入力端子に対して逆方向に接続される、静的コンバータ回路。請求項1乃至8記載の静的コンバータ回路であって:当該静的コンバータ回路は、直流電圧源に接続されることができ、かつ、少なくとも一つの出力回路段の上で、電気的負荷に対して直流電流を出力することができるチョッパーであり、第1の入力端子および主たるアームの第2の電源入力端子は、電源の第1の正の極性および第2の負の極性にそれぞれ接続されることが可能であり、主たるアーム、又は非常用のバックアップアームの各切換セルは、以下を含む:ダイオードまたは第2のスイッチと直列に接続される一対の双方向電力切換器であって、その各々が逆並列に接続される制御スイッチおよび関連するダイオードによって形成され、各制御スイッチは、サイリスタ、IGBTトランジスタおよびMOSトランジスタによって形成されるアセンブリに含まれる素子である、双方向電力切換器;ここで、主たるアームの切換セルの制御手段は、コンバータがチョッパーとして作動するような方法で設定され、主たるアームと関連したスイッチング回路は、一方向性の電力の流れがあるように構成される単一の半導体接続素子から成り、前記一方向性の接続素子は、非常用のバックアップアームの出力から関連する主たる変換アームの第1の入力端子に対して直接的に接続されている、静的コンバータ回路。請求項1乃至8記載の静的コンバータ回路であって:当該静的コンバータ回路は、交流電源同士の間で電気エネルギーを変換することができ、少なくとも一つの出力回路段の上で、電気的負荷に対して、交流電流を出力することができるAC/AC変換型のコンバータ回路であり、任意の主たるアームの第1の入力端子および第2の電源入力端子は、電源の第1の正の極性および第2の負の極性にそれぞれ接続されることが可能であり;主たるアーム、又は非常用のバックアップアームの各切換セルは、以下を含む:直列に接続される一対の双方向電力切換器であって、その各々が、逆並列に接続される制御スイッチおよび関連するダイオードによって形成され、各制御スイッチは、サイリスタ、IGBTトランジスタおよびMOSトランジスタによって形成されるアセンブリに含まれる素子である、双方向電力切換器;ここで、主たるアームの切換セルの制御手段は、コンバータが一つ以上の出力回路段の上でAC/AC変換型の電圧コンバータとして作動するような方法で設定され、スイッチング回路は、第1の双方向電力半導体接続素子および第2の双方向の電力および電圧の半導体接続素子から成り、前記第1の接続素子は、非常用のバックアップアームの出力から主たるアームの第1の入力端子に対して接続され、前記第2の接続素子は、非常用のバックアップアームの出力から主アームの第2の負極性の入力端子に対して逆方向に接続されている。請求項1乃至8記載の静的コンバータ回路であって:当該静的コンバータ回路は、直流電圧原に接続されるように構成され、電気的負荷に対して少なくとも一つの回路段の上で交流電流を出力するためのインバータ回路であり、中央タップに対して安定した入力電力供給電圧を供給するように構成された容量分割器ブリッジ回路を備え、各回路段毎に、かつ各回路段と関係付けられた主たるアームの各々毎に前記主たるアームを前記容量分割器ブリッジ回路の前記中央タップから分離するための分離コンポーネントを備え、一の回路段と関係付けられた主たるアームの各々および非常用バックアップアームは、中央タップに対する電圧印加のための別々の入力端子を備え、いずれかの主たるアームの前記第1の入力端子と前記第2の入力電力供給端子とは、分離コンポーネントの互いに異なるペアを介して、電源の第1の正極性と第2の負極性とに接続され、中央タップに対する電圧印加のための入力端子の各々は、前記容量分割器ブリッジ回路の前記中央タップと関係付けられた主たるアームの分離コンポーネントを介して、入力供給電圧の中立点に接続され、主たるアームまたは非常用バックアップアームの切換セルの各々は、直列接続された双方向の電力スイッチから成るペアを含み、双方向の電力スイッチの各々は、互いに逆並列に接続された制御されたスイッチとそれに関連するダイオード素子によって形成され、当該制御されたスイッチの各々は、サイリスタ、IGBT、トランジスタおよびMOSトランジスタから成るアセンブリの中に含まれる回路要素であり、主たるアームの各々は、その2つのスイッチにおいて、一の回路段の出力端子を形成する接続端子を有する出力切換セルを備え、当該スイッチング回路は、第1の非制御型の一方向導電性の半導体接続要素および第2の非制御型の一方向導電性の半導体接続要素を備え、当該第1の接続要素は、非常用バックアップアームの出力から主たるアームの第1の入力端子までを直接に接続し、第2の接続要素は、非常用バックアップアームの出力から当該主たるアームの第2の負極性入力端子までを逆方向に接続し、主たるアームの切換セルの制御手段は、全ての主たるアームが回路障害無しに機能している際に、一つ以上の回路段の上で当該静的コンバータ回路がインバータ回路として動作するような態様で、構成される、静的コンバータ回路。請求項12記載の静的コンバータ回路であって、前記静的コンバータ回路は、複数レベル電圧のANPC型またはNPC型のインバータ回路であり、主たるアームまたは非常用バックアップアームの切換セルの各々は、直列接続された双方向の電力スイッチから成るペアを含み、前記双方向の電力スイッチの各々は、互いに逆並列に接続された制御されたスイッチとそれに関連するダイオード素子によって形成され、当該制御されたスイッチの各々は、サイリスタ、IGBT、トランジスタおよびMOSトランジスタから成るアセンブリの中に含まれる回路要素であり、主たるアームの各々は、並列にグループ化され、または複数スイッチの直列接続が2個のダイオード素子の直列接続と並列に接続されて成る単一の内部セルの中にグループ化された第1の内部切換セルと第2の内部切換セル、および、前記第1と第2の内部切換セルまたは前記単一の内部セルと前記2個のダイオード素子の直列接続を内部にネスト構造化している外部切換セルを備え、前記第1の内部切換セルと前記2個のダイオード素子の直列接続とは共通の接点を有し、前記第2の内部切換セルまたは前記単一の内部セルは出力セルを形成し、一の回路段の出力端子を形成するその2つのスイッチに対する接続端子を有し、主たるアームの切換セルの制御手段は、全ての主たるアームが回路障害無しに機能している際に、一つ以上の回路段の上で当該静的コンバータ回路が複数電圧レベルのANPC型またはNPC型のインバータ回路として動作するような態様で、構成される、静的コンバータ回路。請求項12記載の静的コンバータ回路であって、主たるアームの各々毎に前記主たるアームの入力中央タップを前記容量分割器ブリッジ回路の前記中央タップから分離するための互いに異なる関連する手段を備える、静的コンバータ回路。請求項1乃至請求項14のいずれか一項において規定された態様に従い、静的コンバータ回路の動作状態を維持する方法であって:主たるアームの切換セルの制御されたスイッチを制御する手段は、前記主たるアームを形成している電力素子のいずれもが動作不良を起こしていない場合に、当該静的コンバータ回路が前記主たるアームの上において公称の動作方法で動作するような態様で構成され、主たるセルの一のスイッチの上で回路障害が発生した際、動作不良を起こしたスイッチが属している主たるアームの全てのスイッチであって、互いに直列に接続されている全てのスイッチは、動作不良を起こした主たるアームの分離状態を取得するための時間期間tに渡って短絡され、前記時間期間tは、前記主たるアームが数十ミリオームより低い非常に低いインピーダンスにおいて安定した永続的な導電状態に到達するための第1の時間期間t1よりも大きく、動作不良を起こした主たるアームの電力素子の完全性が前記動作不良を起こした主たるアームによって達成される導電状態と共に保存されるのに必要な第2の時間期間t2よりも小さく、動作不良を起こした主たるアームのスイッチと同一構成となるように構成された非常用バックアップスイッチは、安定した導電体となった動作不良の主たるアームのスイッチング回路によって自動的に接続される。