医療装置からデータ管理ユニットにデータを転送するための方法であり、前記データ管理ユニットはプロセッサを有するとともに複数のタイプの医療装置と通信可能に構成されている方法であって、前記マイクロプロセッサによって、異なるタイプの医療装置に固有の異なるカスタマイズされたレポートを生成することと、前記複数のタイプの医療装置のうちの少なくとも1つのタイプを前記データ管理ユニットに接続することと、前記マイクロプロセッサによって、前記複数のタイプのうちの少なくとも1つのタイプの医療装置が前記データ管理ユニットに接続されたことを認識することと、前記少なくとも1つのタイプの医療装置に固有のカスタマイズされたレポートの出力が開始されるようにユーザーインターフェースに入力を与えることと、前記カスタマイズされたレポートを出力することと、を含む、方法。前記複数のタイプの医療装置のうちの別のタイプに固有の別のカスタマイズされたレポートを、前記別のタイプの医療装置が認識された時点でユーザーが入力を行うことなく自動的に出力することを更に含む、請求項1に記載の方法。前記複数のタイプの医療装置のうちの1以上のものから前記データ管理ユニットにデータを自動的に転送することを更に含む、請求項1に記載の方法。前記データが患者の血糖値の少なくとも1つを含む、請求項3に記載の方法。前記接続することが、前記医療装置と前記データ管理ユニットとを無線接続することを含む、請求項1に記載の方法。前記接続することが、前記医療装置と前記データ管理ユニットとをケーブル接続することを含む、請求項1に記載の方法。前記与えることが、ユーザーインターフェーススイッチを1回クリックすることを含む、請求項1に記載の方法。前記複数のタイプの医療装置が、血糖値計、連続式血糖値モニター、インスリンペン、又はインスリンポンプを含む、請求項6に記載の方法。前記カスタマイズされたレポートがログブック又はグラフを含み、前記ログブックがセルのアレイを含み、各セルが特定の時間にわたったグルコース濃度及び生活習慣データを含み、前記グラフが時間の関数としての複数のグルコース濃度を含み、前記方法が、前記グラフ上のグルコース濃度を選択することと、前記選択されたグルコース濃度に対応する前記ログブックのセルをハイライトすることと、を更に含む、請求項1に記載の方法。前記生活習慣データが、運動、ダイエット、又は投薬、及びこれらの組み合わせからなる群から選択される情報を含む、請求項9に記載の方法。データ管理ユニットと、1以上のタイプの医療装置と、を備えた糖尿病管理システムであって、前記データ管理ユニットが、前記データ管理ユニットに接続された医療装置のタイプに基づいて、異なるタイプの医療装置に固有の異なるカスタマイズされたレポートを生成するように構成されており、前記データ管理ユニットが前記医療装置に接続されるように構成されていることによって、前記データ管理が自動的に前記医療装置のタイプを識別し、前記識別された医療装置からデータを転送し、ユーザーインターフェースに入力があった後、前記識別された医療装置に固有のカスタマイズされたレポートを出力する、糖尿病管理システム。前記データ管理ユニットが、医療装置に自動的にポーリングするように構成されている、請求項11に記載の糖尿病管理システム。前記データ管理ユニットが、1以上のタイプの医療装置に無線接続されるように構成されている、請求項11に記載の糖尿病管理システム。前記データ管理ユニットが、1以上のタイプの医療装置に有線接続されるように構成されている、請求項11に記載の糖尿病管理システム。前記入力が、前記ユーザーインターフェースをマウスで1回クリックすることを含む、請求項11に記載の糖尿病管理システム。前記医療装置が、血糖値計、連続式血糖値モニター、インスリンペン、及びインスリンポンプからなる群から選択される、請求項11に記載の糖尿病管理システム。前記カスタマイズされたレポートがログブック及びグラフを含み、前記ログブックがセルのアレイを含み、各セルが特定の時間にわたったグルコース濃度及び場合により生活習慣データを含み、前記グラフが時間の関数としての複数のグルコース濃度を含み、前記グラフ上の各グルコース濃度が、前記ログブックの対応するセルがハイライトされるようにユーザーによって選択可能である、請求項11に記載の糖尿病管理システム。前記生活習慣データが、運動、ダイエット、又は投薬、及びこれらの組み合わせからなる群から選択される情報である、請求項17に記載の糖尿病管理システム。1以上のタイプの医療装置から糖尿病に関するデータを受信するマイクロプロセッサと、前記マイクロプロセッサに接続される通信媒体であって、平均血糖値、高血糖が起きた回数、特定の値よりも試験の値が低かった日数、及び異なる報告期間にわたって収集されたインスリンの平均全日用量の比較データを与える通信媒体と、を備える、データ管理ユニット。前記比較データが、前記異なる報告期間のそれぞれについて1日当たりの血糖値試験が3回未満であった日の割合、基底投与の平均の割合、ボーラス投与の平均の割合、1日当たりのボーラスが3回未満であった日の割合、カニューレ充填の間が3日よりも長かった日の割合、及び炭水化物の平均の量を含む、請求項19に記載のユニット。前記通信媒体が、選択された測定値、報告期間、及び別の報告期間がそれぞれの列に含まれ、各列のデータがそれぞれの行に配された英数字表での前記データの表示を含む、請求項20に記載のユニット。前記通信媒体が、それぞれの報告期間について円グラフの形態での前記データの表示、並びにユーザーによって定義された標的値を上回った選択された測定値の割合、ユーザーによって定義された標的値の範囲内の選択された測定値の割合、ユーザーによって定義された標的値を下回った選択された測定値の割合、及び低血糖状態を反映した選択された測定値の割合に関するインジケータキーを含む、請求項19に記載のユニット。前記通信媒体がログブック及びグラフの表示を含み、前記ログブックがセルのアレイを含み、各セルが特定の時間にわたったグルコース濃度及び生活習慣データを含み、前記グラフが時間の関数としての複数のグルコース濃度を含み、前記グラフ上の各グルコース濃度が、前記ログブックの対応するセルがハイライトされるようにユーザーによって選択可能である、請求項19に記載のユニット。一実施形態では、医療装置からデータ管理ユニットにデータを転送するための方法を提供する。データ管理ユニットは、複数のタイプの医療装置と通信するように構成される。本方法は、マイクロプロセッサによって異なるタイプの医療装置に固有の異なるカスタマイズされたレポートを生成すること、複数のタイプの医療装置のうちの少なくとも1つのタイプをデータ管理ユニットに接続すること、マイクロプロセッサによって、複数のタイプのうちの少なくとも1つのタイプの医療装置がデータ管理ユニットに接続されたことを認識すること、少なくとも1つのタイプの医療装置に固有のカスタマイズされたレポートの出力が開始されるようにユーザーインターフェースに入力を与えること、カスタマイズされたレポートを出力することによって実現される。更なる別の実施形態では、データ管理ユニット、少なくとも1つの医療装置を備える糖尿病管理システムを提供する。データ管理は、データ管理ユニットに接続された医療装置のタイプに基づいて、異なるタイプの医療装置に固有の異なるカスタマイズされたレポートを生成するように構成されており、データ管理ユニットが医療装置に接続されるように構成されていることによって、データ管理は自動的に医療装置のタイプを識別し、識別された医療装置からデータを転送し、ユーザーインターフェースに入力があった後、識別された医療装置に固有のカスタマイズされたレポートを出力する。更なる一実施形態では、マイクロプロセッサ及び通信媒体を含むデータ管理ユニットを提供する。マイクロプロセッサは、1以上のタイプの医療装置から糖尿病に関するデータを受信する。通信媒体はマイクロプロセッサに接続され、平均血糖値、高血糖が起きた回数、特定の値よりも試験の値が低かった日数、及び異なる報告期間にわたって収集されたインスリンの平均全日用量の比較データを与える。これら及び他の実施形態、特徴並びに利点は、以下に述べる本発明の異なる例示的実施形態のより詳細な説明を、はじめに下記に簡単に述べる付属の図面とあわせて参照することによって当業者にとって明らかになるであろう。本明細書に援用する明細書の一部をなす添付図面は、現時点における本発明の好適な実施形態を示したものであって、上記に述べた一般的説明並びに下記に述べる詳細な説明とともに、本発明の特徴を説明する役割を果たすものである同様の数字は同様の要素を表す。以下の詳細な説明は、図面を参照しつつ読まれるべきもので、異なる図面中、同様の要素は同様の参照符号にて示してある。図面は必ずしも一定の縮尺を有さず、選択された実施形態を示したものであって、本発明の範囲を限定することを目的とするものではない。詳細な説明は本発明の原理を限定するものではなく、あくまでも例として説明するものである。この説明文は、当業者による発明の製造及び使用を明確に可能ならしめるものであり、出願時における発明を実施するための最良の形態と考えられるものを含む、発明の複数の実施形態、適応例、変形例、代替例、並びに使用例を述べるものである。本明細書で任意の数値や数値の範囲について用いる約又はおよそという用語は、構成要素の部分又は構成要素の集合が、本明細書で述べるその所望の目的に従って機能することを可能とするような適当な寸法の許容誤差を示すものである。更に、本明細書で用いる患者、ホスト、ユーザー、及び被験者という用語は任意のヒト又は動物患者を指し、システム又は方法をヒトにおける使用に限定することを目的としたものではないが、ヒト患者における本発明の使用は好ましい実施形態を代表するものである。図1は、データ転送及び報告ソフトウェアを使用することが可能なネットワーク化されたシステム100を示す概略図である。本ソフトウェアは、PC又はPDAなどの装置1にホストされている。装置1は、血糖値モニターなどの1以上のタイプの医療装置2、並びにプリンター3、電子メールシステム7及びファクシミリ装置8などの1以上の情報出力部とハードワイア又は無線で通信可能に接続されている。医療装置2はホスト装置1によって自動的に検出され、その際、例えば、患者固有の血糖値事象及びトレンド情報、投薬コンプライアンスなどのデータが、診断装置2からホスト装置1に有線/無線接続5を用いて自動的に転送され、データは、応用、分析及び後に取得するためにデータベース又は他のメモリーに保存される。データベースへのデータの転送及び保存時には、病気の種類及び患者の病歴に固有の確立された治療ルールに対する患者のコンプライアンスを示す視聴覚的アラートが医療専門家に対して与えられる。次いでホスト装置1が、ユーザーによって選択されたパラメータに従ってデータをコンパイル、分析、及び編成する。次いで情報が1以上のレポート4にフォーマット化され、その後レポート4は有線/無線接続6を介して1以上のデータ出力部へと自動的に送信される。データ出力部には、これらに限定されるものではないが、プリンター3、ファックス装置8及び電子メールなどによって送信可能な電子ファイルが含まれる。レポート4は、文字、グラフ、マトリクス図、円グラフなどの形態で生成されうる。レポート上に与えられる標準的な情報には、これらに限定されるものではないが、患者の名前及びアカウント番号、測定計のシリアル番号、医療専門家の診療所の通院履歴などが含まれる。更に、ソフトウェアは、食事、投薬、運動、ストレスなどの血糖値事象の原因を独特のアイコンのフォーマットで示すトレンドグラフを与えるように構成してもよい。更なるカラーコードによるアラートを印刷されたレポート4上に与えることによって、医療専門家が通常のパラメータ及び境界の外側のデータの評価を行うことが助けられる。有線/無線接続5及び6は、線による直接的なシリアル若しくはUSBケーブル接続、TCP/IP若しくはイーサネット登録商標によるネットワーク接続、又は802.11、赤外線IR若しくは無線周波数RFといったプロトコルを用いた無線接続例、ブルートゥースの形態をとりうる。ホスト装置1による診断用医療装置2の検出は自動的に行われうるものであり、その際、医療装置2は、装置2がホスト1と通信したがっていることをホスト1に通知する割り込み機構によってホスト装置1に自らを識別させる。また、ホスト装置1は任意の装置2に対して継続的にポーリングし、検出された場合に通信を開始することもできる。ホスト装置2は、記録を転送することを所望のホスト装置1にプロンプトする信号をユーザーが送信した場合、ケーブル若しくは有線ネットワークなどによるハード接続によって、又はIR若しくはRF信号などによる無線接続によって、2個の装置間の通信が確立された時点で装置2から自動的にデータをダウンロードし、レポート4を印刷するように構成するそのようにプログラミングすることが可能である。図2は、バックオフィスと患者の待合空間とを有する医療専門家の診療所において使用されている、本ソフトウェアプログラムの例示的な応用例200を示す概略図である。本ソフトウェアサービス及びプログラムをロードしたPC又は携帯型の装置例、PDA、携帯電話などなどのホスト装置900、及び医療関係者が利用するレポートを自動的に印刷できるプリンター1000は、患者がHIPAAによって規制されたデータにアクセスすることができないようにバックオフィスに設置する。クリニックに来院する患者によって持ち込まれる医療装置600と、ホストシステム900との間に送受信機700及び800による無線通信750が確立される。送受信機700は患者の待合空間に設置され、送受信機800はバックオフィスに設置される。送受信機800は、RS-232適合シリアルポートを介して標準的なインターフェースケーブルによってホスト900の通信ポートに接続されるスタンドアローン型の構成要素であってもよく、あるいはホスト900に内蔵されてもよい。送受信機700もまた同様のケーブルを備えたスタンドアローン型のユニットであってよく、あるいは医療装置600に内蔵されてもよい。一実施形態では、ホスト900は、送受信機800を介して無線送受信機700にコマンドFINDMETERを定期的に送信する。すると無線送受信機700は、装置600にFINDMETERコマンドを中継する。これに応答して、装置600は装置のシリアル番号をホスト装置900に送り返し、ホスト装置900は装置のシリアル番号を認識して、これを予め存在する患者コードと関連付けるかあるいは患者の新しいアカウントを作成する。あるいは、新しい測定計/患者が検出された際に、医療専門家の診療所のユーザーに適当なユーザーデータを入力してシステムに新しい患者を追加することをプロンプトするように、プログラムを構成することもできる。するとホスト装置900は、データの転送を要求する信号を装置600に送り返す。次いで転送されたデータは、既に存在する患者のアカウント又は新しく作成された患者のアカウントと関連付けられてホスト装置900に保存されるあるいは、別の実施形態では一時メモリーに保存される。本ソフトウェアのレポートモジュールが、スタンディングオーダーあるいはリアルタイムな要求に従ってレポートを作成して、これをプリンター1000に自動的に送信する。図3は、データ転送及び報告ソフトウェアの異なるアプリケーション及び/又はデータ要素又は態様を示す概略図である。マイクロプロセッサをプログラムすることによってデータ転送及び報告ソフトウェアの各ステップを一般的に実行することができる。このマイクロプロセッサは、例えば、血糖値計、インスリンペン、インスリンポンプ、サーバ、携帯電話、パーソナルコンピュータ、又は移動携帯型装置などの特定の装置の一部であってよい。ソフトウェアプログラム200は、バックグラウンド又はサービスアプリケーション10及びフォアグラウンドアプリケーション20を含みうる。バックグラウンドアプリケーションは、ユーザーのシステムが起動されると連続的に動作する。ユーザーインターフェース10Aにより、医療専門家は医療行為の範囲内で確立された規則に基づいてバックグラウンドサービス10のパラメータを設定又はカスタマイズすることができる。こうした規則には、これらに限定されるものではないが、レポートのタイプ、レポートのフォーマット例、プリントの色及びレポートに含まれるデータなどが含まれる。バックグラウンドアプリケーション10を最初に設定した後、規則を変更する必要がないかぎり更なるユーザーインターフェースは必要とされない。バックグラウンドアプリケーション10は、それぞれ有線/無線接続40及び60を介してビジネスオブジェクト10B及びデータベース30に保存された他のデータにアクセスする。フォアグラウンドアプリケーション20は、ユーザーの入力によってのみ起動される。フォアグラウンドアプリケーション20は、ユーザーがデータ、又はデータ出力のための問い合わせを能動的に提出することができるそれ自身のユーザーインターフェース20A及びそれ自身のビジネスオブジェクト20Bを有する。フォアグラウンドアプリケーション20は、それぞれ有線/無線接続50及び70を介してビジネスオブジェクト20B及びデータベース30に保存された他のデータにアクセスする。これら2つのアプリケーションはそれぞれ自身のデータベースを有しうるが、データベースのリソースを共有することは、バックグラウンドアプリケーションが履歴データすなわち、予めダウンロードされたデータ及びリアルタイムデータすなわち、最後にダウンロードされたデータにアクセスし、更にフォアグラウンドアプリケーションの規則にアクセスできるという利点がある。ビジネスオブジェクト10A及び20Aは、データベース30に保存された、目的/目標、アラート閾値などを規定する確立された規則に対して患者の固有のデータを処理する。詳細には、ビジネスオブジェクトは、システムによって作成されるレポート上に与えられるデータ又は情報の種類及び大きさを規定する。図4は、図3のソフトウェア及び/又はデータ要素を使用することができるシステムネットワーク又は環境を示す概略図である。こうした環境においては、ネットワーク1500には、イーサネット登録商標を介して相互接続され、更にルータ1650を介して中継された複数のクライアント1600及び/又は個別にサービスを受けるクライアントのネットワークが含まれうる。クライアントホスト装置又はシステムは、上記に述べたバックグラウンドサービス10及びフォアグラウンドアプリケーション20をホストするPC又はPDAなどの携帯型装置であってよい。上記に述べたような診断装置2及びプリンター1000を、クライアントホストシステム1600のそれぞれに接続することができる。これらのクライアントのユーザーインターフェースは、ブラウザーをベースとしたもの又はWINDOWS登録商標をベースとしたものでよい。ネットワーク1500及び個々のクライアント1600は、インターネットベース又はローカルエリアネットワークLANベースでデータ転送及び報告ソフトウェアのサービスと通信することができる。図5は、データ転送及び報告ソフトウェアのシステムのフローチャートを示したものである。マイクロプロセッサをプログラムすることによってデータ転送及び報告ソフトウェアの各ステップを一般的に実行することができる。このマイクロプロセッサは、例えば血糖値計、インスリンペン、インスリンポンプ、サーバ、携帯電話、パーソナルコンピュータ、又は移動携帯型装置などの特定の装置の一部であってよい。主フロー経路300は、図3に関連して上記に述べたバックグラウンドアプリケーションとフォアグラウンドアプリケーションとの間の基本的なハンドシェイキングを示している。システムのバックグラウンドアプリケーションはスキャンサイクルと呼ばれるサイクルで動作し、これによりサービスは、スリープ又は待機モードから定期的に復帰して多くのチェック動作を行うとともに特定の指示を実行し、この後バックグラウンドサービスは所定の時間の間スリープ又は待機モードに戻る。バックグラウンドアプリケーションが復帰状態すなわちアクティブである場合、システムは専用の医療装置の存在をスキャンして検出することが可能である。バックグラウンドアプリケーションがフォアグラウンドアプリケーションの活動によって一時停止されていない場合、バックグラウンドサービスは、ユーザーによるペンディング動作によってブロックされたかをチェックする例えば、ユーザーに患者の名前を入力することをプロンプトするダイアログボックスを開く。専用装置が検出された場合、バックグラウンドサービスは、検出された装置がその前に検出された装置と同じ装置であるか否かを判定する。同じ装置が検出された場合、動作を停止して、同じレポートが繰り返し印刷されることを防止する。しかしながら、異なる装置が検出された場合、ユーザーに対してそのことについて視聴覚的キューによるアラートがなされ、関連したデータが装置からユーザーのシステムに自動的にダウンロードされ、予め設定されたレポート処理及び印刷スキームに従って印刷されるか、電子メール又はファックスで送信される。レポート処理及び印刷設定について詳しく述べる前に、バックグラウンドアプリケーションとフォアグラウンドアプリケーションとの間のハンドシェイキングについて主フロー経路300を参照しながら説明する。医療機器と通信する際に、バックグラウンドアプリケーションとフォアグラウンドアプリケーションとは共通の機能及びリソースを共有するため、一度に一方のアプリケーションだけがアクティブであればよい。これに関し、2つのアプリケーションのそれぞれが、必要とするリソースが他方のアプリケーションによって使用されていることを他方のアプリケーションに通知することを可能とする機構が必要とされる場合もある。バックグラウンドアプリケーションが測定計と能動的に通信している間に、ユーザーがフォアグラウンドアプリケーションから何らかの測定計通信機能を行おうとした場合、バックグラウンドサービスがビジー状態でありユーザーは後でもう一度試みるべきであることを伝えるメッセージが、フォアグラウンドアプリケーションのユーザーインターフェースに送信される。逆に、フォアグラウンドアプリケーションが測定計と能動的に通信している場合、バックグラウンドアプリケーションは一時停止される。フォアグラウンドアプリケーションによりユーザによって開始される、バックグラウンドアプリケーションを一時停止させる動作又は処理の例としては、これらに限定されるものではないが、測定計と通信するための指示ページを表示させる、及び、測定計のダウンロード、セットアップ、又はクリアー画面を起動する少なくともユーザーが画面を出るまでことなどが挙げられる。動作又は送信が終了すると、一時停止は解除される。その間、バックグラウンドサービスは、装置についてスキャンを行うために利用可能となったことを示すフラグの状態を継続的にチェックする。再びサブルーチン350、400及び450を参照すると、システムはカスタマイズされた方法でデータを保存し、レポートを印刷するように構成することができる。一般に、カスタマイゼーションにはレポートに印刷される患者のデータの量が関係する。プライバシー及び他の管理上の理由により、医療専門家HCPは、レポート上に与えられ、システムに保存される患者のデータの量を制限したい場合がある。サブルーチン350は最小量の患者のデータを有するレポートを与え、一切のデータをユーザーのシステムに保存しない。詳細には患者の名前は一切使用せず、その代わりにサービスは、検出された医療装置のシリアル番号に基づいて患者を識別するように構成されている。その一方で、サブルーチン400及び450のそれぞれによって与えられるように、ユーザーはレポートが患者を名前で識別することを望む場合もある。ユーザーHCPが患者の名前が常にレポートに載ることを選択する場合、サブルーチン400が実行される。サブルーチン400では、検出された測定計が未確認のものである場合、ユーザーは患者の名前を入力又は選択するようにプロンプトされる。これによりBLOCKフラグが設定され、バックグラウンドサービスは待機モードに入る。バックグラウンドサービスは、この状態では更なる医療装置を処理/検出することはできない。患者の名前が入力されると、測定計のシリアル番号を含むダウンロードされたデータがデータベースに保存されて患者の名前と関連付けられ、BLOCKフラグは外される。検出された測定計がシステムによって確認されているものである場合すなわち、ソフトウェアデータベースに保存された既に存在する患者のアカウントと対応するものである場合、データが保存される前に、フォアグラウンドアプリケーションが、測定計が既に識別されている患者と関連付けられたままとなっているかあるいは既に異なる患者によって使用されているかをまず認証又は確認する。このステップは、すべての測定計のデータがデータベース内で正しい患者と確実に関連付けられるようにするものである。ユーザーHCPが診療所でのワークフローに一切支障をきたすことなくすなわち、ソフトウェアによるプロンプトが最低限に留められるレポートを印刷することを選択する場合、サブルーチン450好ましくは、デフォルトルーチンが実行される。すなわち、測定計が確認されているものである場合、測定計と関連付けられた患者の名前がレポートに印刷され、測定計がソフトウェアによって未確認のものである場合、測定計のシリアル番号のみがレポートに印刷される。後者の場合には、ユーザーは患者の名前を入力するようにプロンプトされ、バックグラウンドアプリケーションはブロックされる。このプロンプトに回答がなく、その時点で別の測定計が検出された場合、バックグラウンドアプリケーションはブロックされない。図6は、データ転送及び報告ソフトウェアによって生成することができるレポートの1つのタイプの例を示したものである。このレポートは、各データポイントが血糖値事象が起きたことを示す血糖値トレンドグラフであってよい。許容可能な血糖値は、最小値500aと最大値500bとの間の範囲である。最小値500aよりも低いデータポイント又は血糖値事象、及び最大値500bよりも高いデータポイント又は血糖値事象は、血糖値事象を表す様々なアイコンでタグ付けされている例、ストレス事象を表すハート、患者が食事したことを表すナイフとフォーク、患者が薬又はインスリンを服用したことを表す薬ビン、及び患者が運動したことを表すランニングの図柄。各血糖値事象は測定計によって自動的にタグ付けされるか、ユーザーが手で入力することができる。医療専門家HCPは、すべての事象及び対応する血糖値トレンドを考慮することによって、例えば、食事の摂取、運動及び薬の投与などに関して患者により効果的な提案をすることができる。システムは、対応する事象のアイコンの上にマウスを動かすことにより、例えば、事象の具体的な種類、事象又は血糖値測定の日時、測定の値、ユーザーのコメントといった特定の事象に関する更なる詳細を表示することができるように更に構成することができる。本発明によれば、本方法を実施するうえで使用するためのキットが更に提供される。キットには、CD-ROM、DVD又はUSBプラグなどに記録されたソフトウェアプログラムが含まれ、このプログラムを測定計、PDA及び/又は本システムと使用するための外部データ装置にダウンロードすることができる。最後に、キットは、本装置及びシステムをカスタマイズ、較正、及び/又は設定するための使用説明書を含んでもよい。こうした使用説明書は、キットに含まれるパッケージ、ラベルインサート、又は容器のうちの1以上のものに記載するか、あるいはCD-ROMなどで与えることができる。図7は、1以上のタイプの医療装置及び1以上のデータ管理ユニットを含む糖尿病管理システムの別の実施形態を示したものである。医療装置の例としては、血糖値計1010、インスリンペン1028、インスリンポンプ1048、及び連続式血糖値モニター図示せずが挙げられる。データ管理ユニットの例としては、携帯電話1068、パーソナルコンピュータ1026、及びサーバ1070が挙げられる。医療装置は、無線又は有線ケーブルのいずれかによってデータ管理ユニットと通信するように構成することができる。更に、医療装置は、医療装置及び/又はデータ管理ユニットの組み合わせによってデータ管理ユニットと通信するように構成することもできる。更に、医療装置は、例えば血糖値を測定してインスリンを投与することができる一体型装置のような、1以上の上記の医療装置との組み合わせの形態であってもよい。特定の場合では、例えば、インスリンポンプからデータを受信した後にレポートを処理、出力するように構成された血糖値計などの医療装置の機能をデータ管理ユニットに組み込むこともできる。一実施形態では、データ転送及び報告ソフトウェアはパーソナルコンピュータを用いて実施することが可能であり、その場合、例えば血糖値計1010及びインスリンポンプ1048などの1以上のタイプの医療装置からデータが転送される。提案、警告、コンプライアンスの更新情報、及びレポートは、ユーザーに通知されうる点に注意されたい。本明細書で用いるユーザーという用語は、糖尿病を有する哺乳動物患者例、ヒトを主として示すものであるが、この用語には、糖尿病患者の代わりに測定計10を操作する介護者又は医療提供者も含まれうる。本明細書で用いる通知されたという用語及びこの語幹の変形は、文字、音声、画像、又はすべての通信の態様の組み合わせを介してユーザー、ユーザーの介護者、又は医療提供者に通知が与えられることを示す。図7に示されるように、血糖値計1010には、ハウジング1011、ユーザーインターフェースボタン1016、1018及び1020、ディスプレイ1014、ストリップポートコネクタ1022、及びデータポート1013が含まれる。ユーザーインターフェースボタン1016、1018及び1020は、データの入力、メニューのナビゲーション、及びコマンドの実行を可能とするように構成することができる。データには、検体濃度及び/又は患者の日常の生活習慣に関連した情報を表す値が含まれる。日常の生活習慣に関連した情報には、食物の摂取、薬の使用、健康診断の実施、並びに患者の一般的な健康状態及び運動レベルが含まれる。具体的には、ユーザーインターフェースボタン1016、1018及び1020には、第1のユーザーインターフェースボタン1016、第2のユーザーインターフェースボタン1018、及び第3のユーザーインターフェースボタン1020が含まれる。ユーザーインターフェースボタン1016、1018及び1020には、ユーザーがユーザーインターフェースをナビゲートすることを可能にする第1のマーキング1017、第2のマーキング1019、及び第3のマーキング1021がそれぞれ含まれる。測定計1010の電子要素は、ハウジング1011内部の回路基板1034上に配置することができる。図8A及び8Bは、回路基板1034の上面及び下面に配置された電子要素をそれぞれ示したものである。上面の電子要素には、ストリップポートコネクタ1022、オペアンプ回路1035、マイクロコントローラ1038、ディスプレイコネクタ1014a、不揮発性メモリ1040、クロック1042、及び第1の無線モジュール1046が含まれる。下面の電子要素には、バッテリーコネクタ1044a及びデータポート1013が含まれる。マイクロコントローラ1038は、ストリップポートコネクタ1022、オペアンプ回路1035、第1の無線モジュール1046、ディスプレイ1014、不揮発性メモリ1040、クロック1042、バッテリーコネクタ1044a、データポート1013、及びユーザーインターフェースボタン1016、1018及び1020に電気的に接続することができる。図8Aを参照すると、オペアンプ回路1035は、ポテンシオスタット機能及び電流測定機能の一部を与えるように構成された2以上のオペアンプを有してよい。ポテンシオスタット機能とは、試験ストリップの少なくとも2個の電極間に試験電圧を加えることを指す。電流機能とは、加えられた試験電圧によって生ずる試験電流を測定することを指す。電流測定は、電流電圧変換器によって行うことができる。マイクロコントローラ1038は、例えばTexasInstrumentMSP430などの混合シグナルマイクロプロセッサMSPの形態であってよい。MSP430は、ポテンシオスタット機能及び電流測定機能の一部を行うように構成することもできる。更に、MSP430は揮発性及び不揮発性メモリも含みうる。別の実施形態では、電子要素の多くを特定用途向け集積回路ASICの形態でマイクロコントローラに組み込むことができる。ストリップポートコネクタ1022は、試験ストリップと電気的接続を形成するように構成することができる。ディスプレイコネクタ1014aは、ディスプレイ1014を取り付けるように構成することができる。ディスプレイ1014は、測定された血糖値を報告し、生活習慣に関連した情報の入力を助ける液晶ディスプレイの形態であってよい。ディスプレイ1014は、場合によりバックライトを有してよい。データポート1013は、接続リード線に取り付けられた適当なコネクタを受容することにより、血糖値計1010をパーソナルコンピュータなどの外部装置に接続することができるようになっている。データポート1013は、例えば、シリアル、USB、又はパラレルポートなど、データ通信が可能ないずれもポートであってもよい。クロック1042は、時間を測定するように構成することができ、振動結晶の形態であってよい。バッテリーコネクタ1044aは、電源に電気的に接続されるように構成することができる。例示的な一実施形態では、試験ストリップ1024は、図7に示されるような電気化学的血糖値試験ストリップの形態であってよい。試験ストリップ1024は、1以上の作用電極及び対電極を有してよい。試験ストリップ1024は、更に複数の電気的接触パッドを有してよく、その場合、各電極は少なくとも1つの電気的接触パッドと電気的に導通してよい。ストリップポートコネクタ1022は、電気的接触パッドと電気的にインターフェースし、電極と電気的に導通してよい。試験ストリップ1024は、少なくとも1つの電極上に配置された試薬層を有してよい。試薬層は、酵素及び調節物質を含みうる。試薬層に使用するのに適した例示的な酵素としては、グルコースオキシダーゼ、グルコースデヒドロゲナーゼピロロキノリンキノン補因子PQQとともに、及びグルコースデヒドロゲナーゼフラビンアデニンジヌクレオチド補因子FADとともにが挙げられる。試薬層に使用するのに適した例示的な調節物質としてはフェリシアニドがあり、この場合では酸化型である。試薬層はグルコースを酵素的副産物に物理的に変換させ、その過程でグルコース濃度に比例した所定量の還元型の調節物質例、フェロシアニドを生成するように構成することができる。この後、作用電極によって還元型調節物質の濃度を電流の形態でアッセイすることができる。次いで、血糖値計1010が電流の大きさをグルコース濃度に変換することができる。再び図7を参照すると、インスリンペン1028は、好ましくは長尺かつ人の手で快適に扱えるような充分な大きさを有するハウジングを有してよい。装置1028には、ユーザーによって投与される用量を記録するための電子モジュール1030が設けられてもよい。装置1028のハウジング内には、ユーザーからプロンプトされることなく自動的に血糖値計1010の第1の無線モジュール1046に信号を送信する、第2の無線モジュール1032が配置されてもよい。例示的な一実施形態における無線信号としては、a投与される治療薬の種類、bユーザーに投与される治療薬の量、又はc治療薬の投与の時間及び日付のデータが含まれる。一実施形態では、治療用投与装置はユーザー起動型の治療用投与装置の形態であってよく、この装置は、1回の治療薬投与を開始するのに装置とユーザーとの手による相互作用例えば、ユーザーが装置のボタンを押すことによるを必要とし、こうした手による相互作用がなければユーザーに治療薬を投与しない。こうしたユーザー起動型の治療薬投与装置の非限定的な例が、同時係属中の米国特許非暫定出願第12/407173号代理人ドケット番号LFS-5180USNPにより暫定的に識別される、同第12/417875号代理人ドケット番号LFS-5183USNPにより暫定的に識別される、及び同第12/540217号代理人ドケット番号DDI-5176USNPにより暫定的に識別されるに述べられており、これらの出願の全容を参照により本願に援用するものである。こうしたユーザー起動型の治療薬投与装置の別の非限定的な例は、インスリンペン1028である。インスリンペンにはインスリンの容器又はカートリッジを装填することができ、使い捨ての針に取り付けることができる。インスリンペンの各部分が再使用可能であってもよく、インスリンペンが完全に使い捨てであってもよい。インスリンペンはノボノルディスク社NovoNordisk、アベンティス社Aventis、及びイーライリリー社EliLillyなどの会社から市販されており、Novolog、Humalog、Levemir及びLantusといった各種のインスリンとともに使用することができる。図7を参照すると、治療薬投与装置は、ハウジング1050、バックライトボタン1052、アップボタン1054、カートリッジキャップ1056、ボーラスボタン1058、ダウンボタン1060、バッテリーキャップ1062、OKボタン1064、及びディスプレイ1066を含むポンプ1048であってもよい。ポンプ1048は、例えば血糖値を調節するためのインスリンなどの薬を投与するように構成することができる。図9を参照すると、ポンプ1048は以下の機能要素、すなわち、ディスプレイDIS1066、ナビゲーションボタンNAV1072、リザーバRES1074、赤外線通信ポートIR1076、無線周波数モジュールRF1078、電池BAT1080、アラームモジュールAL1082、及びマイクロプロセッサMP1084を含む。ナビゲーションボタン1072には、アップボタン1054、ダウンボタン1060、及びOKボタン1064が含まれる点に注意されたい。糖尿病を有する人は、病気を効果的に管理するために血糖値試験を何度も行って、複数回のインスリン投与を行わなければならないことがしばしばある。グルコース濃度、試験を行った時間、及び生活習慣のデータ例えば、食事及び運動は、適切なインスリン投与計画を計算する際にしばしば考慮される因子である。ユーザーは、複数の医療装置から取り込み、理解し、病気の管理における次の実行可能なステップへと処理する必要のある大量のデータに直面する場合がしばしばある。出願人は、データを統合し、1個のデータ管理ユニットへと処理することによって、ユーザー又は医療専門家HCPが、容易に理解することのできる特定の医療装置のタイプに固有のレポートを出力するための、よりよい方法が求められているものと考える。出願人はまた、ユーザー又は医療専門家HCPは、特定の医療装置のタイプに対してカスタマイズされた第1のタイプのレポートがデータ管理ユニットへの要求された入力に際して定期的に、更に特定の医療装置のタイプに対してカスタマイズされた第2のタイプのレポートが、特定の医療装置がデータ管理ユニットによって識別された場合に自動的に出力されることを望むものと考える。以下に、ユーザの入力に際して第1のカスタマイズされたタイプのレポートを与え、更に自動的に第2のカスタマイズされたレポートを与える、データ転送及び報告ソフトウェアシステムについて述べる。図10は、医療装置からデータ管理ユニットにデータを転送するための方法2000を示すフローチャートである。方法2000の各工程を一般的に実行するようにマイクロプロセッサをプログラムすることができる。このマイクロプロセッサは、例えば、血糖値計、インスリンペン、インスリンポンプ、サーバ、携帯電話、パーソナルコンピュータ、又は移動携帯型装置などの特定の装置の一部であってよい。工程2002に示されるように、例えば、第1のタイプの医療装置によって複数のグルコース濃度をアッセイすることなどによって糖尿病に関するデータを収集することができる。このアッセイでは、電気化学的試験ストリップ24を第1のタイプの医療装置例えば、血糖値計10のストリップポートコネクタ22に挿入することができる。次にユーザーインターフェースが、ユーザーに血液を試験ストリップ24に適用することをプロンプトする。次に血糖値計10が、アッセイを行ってディスプレイ14上に血糖値の分析結果を出力することができる。結果が計算された後、血糖値分析結果及びタイムスタンプを血糖値計10のメモリに保存することができる。タイムスタンプという用語は、この場合では血糖値の測定である特定の事象が行われた日付及び時刻を指しうる。図10の工程2004に示されるように、ユーザーは、ユーザーインターフェースに入力があった場合、それぞれが特定のタイプの医療装置に対応した1以上のカスタマイズされたレポートを、その時点又はそれ以前に予め選択又は生成することができる。図11は、血糖値計及びインスリンポンプに対応した2つのタイプのカスタマイズされたレポートをユーザーが予め選択することを可能とする、ユーザーインターフェースの例示的なスクリーンショットを示したものである。このようなカスタマイズされたレポートは、特定の医療装置がデータ管理ユニットに接続されてユーザーインターフェースに入力があった場合に通知することができる。レポートの例としては、1日の時間によるサマリー、日付によるサマリー、曜日によるサマリー、詳細なログブック、データリスト、サマリーログブック、血糖値分布、及び14日分のサマリーがある。以下に例示的なレポートについてより詳細に述べる。1日の時間によるサマリーのレポートには、パターン認識分析によって起動されるメッセージ、24時間の時間軸上の全血糖値データの散布図、及び24時間の時間軸上のインスリンデータの散布図が含まれうる。パターン認識分析の一例は、米国特許出願公開公報第2008/0234992号に見ることができるが、同公報の全体を参照により本願に援用し、その複写を付属書類として添付する。日付によるサマリーのレポートには、パターン認識分析によって起動されるメッセージ、レポートの日付の範囲にわたった全血糖値データの散布図、及びレポートの日付の範囲にわたった全インスリン日用量の棒グラフが含まれうる。曜日によるサマリーのレポートには、パターン認識分析によって起動されるメッセージ、その週の各曜日の全血糖値データの散布図、及びその週の各曜日のインスリンデータの散布図が含まれうる。詳細なログブックのレポートには、パターン認識分析によって起動されるメッセージ、規定されたタイムスロットのそれぞれにおける血糖値、インスリン、及び炭水化物のデータが含まれうる。データリストのレポートには、全インスリン日用量、ボーラス、注射、主インスリンの記録、基底速度インスリンの記録など、1以上のタイプの医療装置から得られるすべての結果のタイプ及び値が含まれうる。各結果のタイプ及び値について、日付、時間、タイムスロット、装置のシリアル番号、コメント、及び状態が更に含まれてもよい。サマリーログブックのレポートには、パターン認識分析によって起動されるメッセージ、規定されたタイムスロットのそれぞれにおける血糖値データが含まれうる。血糖値分布のレポートには、パターン認識分析によって起動されるメッセージ、及び血糖値データのヒストグラムが含まれうる。ヒストグラムの各血糖値範囲に対する各棒は、食事前、食事後、絶食時、就寝時としてフラグが設定された指数、及びフラグが設定されていない測定値を表すように並べることができる。図14A及び14Bに示されるような14日間分のサマリーレポートには、適当なマイクロプロセッサベースの装置によるパターン認識分析によって起動されるメッセージ、血糖値、インスリンボーラス及び炭水化物のデータを分析する統計表、規定された時間スロットのそれぞれに対する血糖値、インスリン及び炭水化物のデータを含むログブック部分、日付によるトレンドグルコース濃度グラフ、並びに円グラフが含まれうる。14日間の統計表には、平均グルコース濃度、低血糖が起きた回数、1日当たりの血糖値試験が3回未満であった日の割合、インスリンの平均の全日用量、基底投与の平均の割合、ボーラス投与の平均の割合、1日当たりのボーラスが3回未満であった日の割合、カニューレ充填の間が3日よりも長かった日の割合、及び炭水化物の平均の量が含まれうる。ログブック部分には、特定の時間におけるグルコース濃度、及び場合により生活習慣データをそれぞれが含むセルのアレイが含まれうる。日付によるトレンドグルコース濃度のグラフには、時間の関数としての複数のグルコース濃度が含まれてよく、その場合、グラフ上の各グルコース濃度をユーザーが選択することによって、ログブックの対応するセルがハイライトされる。例えば、ユーザーがトレンドグラフ図14Bを参照上のグルコース濃度のデータポイントをマウスで1回又は2回クリックすることによって、ログブックの対応するセル図14Aを参照がハイライトされる。マイクロプロセッサは、ユーザー又は医療専門家HCPに対して有用な比較分析1400図14Bを与えることができる。詳細には、比較分析1400は、データ管理ユニットDMUのマイクロプロセッサによって、例えば、分析結果の紙のプリントアウト、電子ディスプレイ、音声出力、又は音声及び画像出力などの適当な伝達媒体上に与えられる。比較分析1400には、医療専門家HCPのコンピュータの表示画面上に一例として示されるように異なる報告期間1412と1414との間で比較が行えるように、生理学的に関連のある測定値例えば、血糖値、ケトン、投与されたインスリン、又は糖尿病に関連する同様の測定値に少なくとも関連したデータのトレンドグラフ1410が含まれる。図14Bのトレンドグラフでは、比較分析のために選択されたデータは、比較のために選択された2つの期間1412及び1414にわたって収集された血糖値データの中央値1416であってよい。グラフ1410には、例えば、グラフ1410中に四角形及び三角形によって表わされるような、2つの報告期間1412及び1414にわたって収集された血糖値データについて70mg/dLと140mg/dLとの間のように所望のレンジインジケータ1418が含まれてよい。比較分析1400には更に、英数字の表でデータを表示する表1420が含まれてもよい。選択された測定値、報告期間及び別の報告期間は、列1422、1424、1426にそれぞれ示され、各列のデータはそれぞれの行に示されている。対象とする測定値は、異なる報告期間の間でそれぞれの行にまとめられている例えば、平均グルコース濃度、低血糖が起きた回数、1日当たりの血糖値試験が3回未満であった日の割合、インスリンの平均の全日用量、基底投与の平均の割合、ボーラス投与の平均の割合、1日当たりのボーラスが3回未満であった日の割合、カニューレ充填の間が3日よりも長かった日の割合、及び炭水化物の平均の量。比較分析1400は、それぞれの報告期間について円グラフ1428及び1430を含んでもよい。円グラフには更に、ユーザーによって定義された標的値を上回った選択された測定値例えば、血糖値の割合、ユーザーによって定義された標的値の範囲内の選択された測定値の割合、ユーザーによって定義された標的値を下回った選択された測定値の割合、及び低血糖状態を構成する選択された測定値の割合に関するキーインジケータ1432が含まれてもよい。再び図10を参照すると、図10の工程2006では、第1のタイプの医療装置をデータ管理ユニットと接続することができる。一実施形態では、血糖値計10が第1のタイプの医療装置であり、パーソナルコンピュータ1026がデータ管理ユニットであってよい。接続は、無線又は装置間に物理的にケーブルを取り付けることによって行うことができる。データ管理ユニットは、継続的又は半継続的に医療装置にポーリングすることによって通信を行い、次いで接続プロセスを開始することができる。接続が完了した後、ユーザーは工程2008に示されるように、特定のカスタマイズされたレポートの出力を開始するようにユーザーインターフェースに入力することができる。図13は、ユーザーが装置データをダウンロードというユーザーインターフェースボタン上で1回マウスをクリックすることによって入力を開始することができる、ユーザーインターフェースの一例を示したものである。データ管理ユニットは、工程2010に示されるように医療装置からデータを転送し、次いで、工程2012に示されるように接続された医療装置のタイプ例えば、血糖値計又はインスリンポンプを自動的に認識するように構成することができる。次に、工程2014に示されるようにユーザーインターフェースは、認識された医療装置に対して予め選択されたカスタマイズされたレポートを出力することができる。一実施形態では、日付によるサマリーのレポートは血糖値計について示され、データリストのレポートはインスリンポンプについて示されうる点に注意されたい。出力レポートは、データ管理ユニットの画面上に表示したり、プリンターによって自動的に印刷したり、電子メールで送信したり、テキスト化したり、かつ/又はファックスで送信することができる。また、工程2016に示されるように、ユーザーは、ユーザーインターフェースへの入力なしで自動的に出力される特定のタイプの医療装置と関連した異なるセットのカスタマイズされたレポートを予め選択することもできる。図12は、血糖値計及びインスリンポンプに対応した1以上のカスタマイズされたレポートをユーザーが予め選択することを可能とするユーザーインターフェースの例示的なスクリーンショットを示したものである。工程2016では、医療装置が接続されて自動的に認識されると、カスタマイズされたレポートが自動的に生成される。医療装置が認識された時点で、接続及びデータの転送も自動的に行われうる。医療専門家HCPは、医療装置からデータ管理ユニットにデータを転送する糖尿病管理ソフトウェアを使用して患者集団をグループとして分析することができる。医療専門家HCPは、ソフトウェアを使用して高リスク又は血糖値の調節が困難な患者を重点的に調べることができる。更に、医療専門家HCPは、ソフトウェアを使用して所望の人口統計学データ及び/又はその実験のデータ基準を満たす特定の患者群をスクリーニングすることによって臨床実験を構成することができる。図15は、集団分析を行うためのユーザーインターフェースのスクリーンショットを示したものである。一実施形態では、人口統計学データには、患者の糖尿病のタイプ例えば、1型か2型か、年齢、性別、及び薬の種類例えば、経口タイプの薬か、インスリンタイプの薬かが含まれうる。一実施形態では、データ基準には、高血糖閾値よりも高いかあるいは低血糖閾値よりも低い血糖値の結果の割合、高血糖閾値よりも高いかあるいは低血糖閾値よりも低い平均血糖値、高閾値よりも高いかあるいは低閾値よりも低い試験頻度、高閾値よりも高いかあるいは低閾値よりも低いインスリン投与頻度が挙げられる。構成される臨床実験のタイプに基づき、医療専門家HCPによって異なる閾値が設定されうる点に注意されたい。医療専門家HCPは、上記に述べた人口統計学データ及びデータ基準の任意の組み合わせを用いることによって、リスクを管理したり、結果を改善したり、臨床実験を行うための特定の患者集団を選択することができる。一実施形態では、集団分析法には、インスリンポンプのデータ及び血糖値計のデータの両方が含まれる。上記に述べたように、糖尿病の病態を有する患者の分析において、トレンドグラフ又は散布図を使用することができる。しかしながら、出願人らは、1つのプロット上に多数のデータポイントが存在する場合、各事象に基づいてデータをフィルタリングするソフトウェアツールによって事象ごとのデータトレンドが明確になるものと考える。図16は、食前フラグ、食後フラグ、及びフラグが設定されていない血糖値の測定値を含む血糖値トレンドグラフを示したものである。図16では複数のタイプのフラグが互いにグループ化されているため、これにより特定の場合に医療専門家HCPが混乱する場合がある。フラグとは、患者が、特定の血糖値測定の結果が絶食時例えば、朝食の直前、就寝時に測定されたことを血糖値計に記録するか、あるいは患者が食前又は食後の事象について記録するといった、患者によって引き起こされる事象のことを指す。一実施形態では、ユーザーは、血糖値計のボタンを押すことによって特定のタイプのフラグを測定計のメモリに保存し、このフラグが最後の血糖値の測定結果と関連付けられる。更に、ユーザーは血糖値の測定結果にフラグを設定しないことを選択してもよく、これによりフラグ設定なしという結果を生ずる。解釈が容易なトレンドグラフを与えるために、ユーザーは特定のフラグに基づいて、あるいはフラグに基づかずにデータをフィルタリングすることができる。こうしたトレンドグラフは、1日の時間、日付、曜日によって、又はヒストグラムのフォーマットで作成することができる。一実施形態では、図17に示されるように、図16のデータを食前フラグについてフィルタリングすることができる。フィルタリング工程の後では、ユーザー又は医療専門家HCPには、ユーザーが主として夕食及び朝食の周辺で高い食前結果を示すことが明らかに分かる。本明細書で述べた様々な方法を用い、例えば、VisualStudio6.0、WINDOWS登録商標2000Server及びSQLServer2000などの既存のソフトウェア開発ツールを使用することによってソフトウェアコードを生成することができる。しかしながら、これらの方法は、こうした方法をコードするための新しいソフトウェア言語の必要条件及び入手可能性に応じて、他のソフトウェア言語に変換することもできる。更に、本明細書で述べた様々な方法は、適当なソフトウェアコードに一旦変換されれば、適当なマイクロプロセッサ又はコンピュータによって実行される際に、これらの方法において述べられた工程をあらゆる他の必要な工程とともに実行するように動作する、任意のコンピュータ読みだし可能な記憶媒体として実施することができる。本発明を特定の変形例及び説明図に関して述べたが、当業者には本発明が上述された変形例又は図に限定されないことが認識されるであろう。更に、上述の方法並びに工程が特定の順序で起こる特定の事象を示している場合、当業者には特定の工程の順序が変更可能であり、そうした変更は本発明の変形例に従うものである点が認識されよう。更に、こうした工程のうちのあるものは、上述のように順次行われるが、場合に応じて並行したプロセスで同時に行われてもよい。したがって、本発明の開示の趣旨及び均等物の範囲内にある本発明の変形の範囲で、本特許請求がこうした変形例をも包含することは意図するところである。