無線アクセス技術RAT間ハンドオーバ手順の一部として、無線装置内で近接インジケーション報告を設定する方法であって:第1のRATシステムから第2のRATシステムに前記無線装置をハンドオーバするRAT間ハンドオーバ手順の一部として、前記第1のRATシステムから、前記第2のRATシステムによって生成されたメッセージを含むハンドオーバコマンドを受信するステップであり、前記メッセージは複数のデータセットを含み、前記複数のデータセットのうちの第1のデータセットは、前記第1のRATシステムから前記第2のRATシステムに前記無線装置をハンドオーバするための情報を含み、且つ前記複数のデータセットのうちの第2のデータセットは、前記RAT間ハンドオーバ手順の一部として前記無線装置内で近接インジケーション報告を設定するための近接インジケーション報告情報を含む、受信するステップ;前記RAT間ハンドオーバ手順の一部として、前記メッセージに応答して、前記無線装置が前記近接インジケーション報告を設定するステップ;及び前記第1のRATシステムから前記第2のRATシステムへの前記無線装置のハンドオーバを実行するステップ;を有する方法。前記第1のRATシステムは、GSM、GPRS、UTRA又はCDMA2000のシステムなどの非EUTRANシステムであり、前記第2のRATシステムはロングタームエボリューションLTEシステムである、請求項1に記載の方法。前記メッセージはRCCConnectionReconfigurationメッセージである、請求項1に記載の方法。前記近接インジケーション報告情報は、前記無線装置における近接インジケーション報告を有効あるいは無効にするパラメータを含み、該パラメータが近接インジケーション報告を有効にすることを指し示すとき、前記無線装置は近接インジケーション報告を行うことを可能にする、請求項1に記載の方法。無線アクセス技術RAT間ハンドオーバ手順の一部として、無線装置の近接インジケーション報告を設定する方法であって:第2のRATシステムにて、第1のRATシステムから、ハンドオーバHO準備要求メッセージを受信するステップ;前記第2のRATシステムにて、メッセージ内に第1のデータセットを生成するステップであり、前記第1のデータセットは、前記第1のRATシステムから前記第2のRATシステムに前記無線装置をハンドオーバするための情報を含む、ステップ;前記第2のRATシステムにて、前記メッセージ内に第2のデータセットを生成するステップであり、前記第2のデータセットは近接インジケーション報告情報を含み、前記第2のデータセットは、前記RAT間ハンドオーバ手順の一部として前記無線装置内で近接インジケーション報告を設定するために第2のRATシステムによって使用される、ステップ;前記第2のRATシステムにて、前記メッセージを前記第1のRATシステムに送信するステップ;前記第1のRATシステムにて、前記メッセージをHOコマンドにカプセル化するステップ;前記第1のRATシステムにて、前記HOコマンドを前記無線装置に送信するステップ;前記無線装置にて、前記第2のデータセットに基づいて、近接インジケーション報告を設定するステップ;及び前記無線装置にて、前記第1のRATシステムから前記第2のRATシステムへのハンドオーバを実行するステップ;を有する方法。前記メッセージはRCCConnectionReconfigurationメッセージである、請求項5に記載の方法。前記近接インジケーション報告情報は、前記無線装置における近接インジケーション報告を有効あるいは無効にするパラメータを含み、該パラメータが近接インジケーション報告を有効にすることを指し示すとき、前記無線装置は近接インジケーション報告を行うことを可能にする、請求項6に記載の方法。前記近接インジケーション報告情報はReportProximityConfigメッセージを含む、請求項5に記載の方法。前記ReportProximityConfigメッセージはクローズドサブスクライバグループの近接性を報告する、請求項8に記載の方法。無線アクセス技術RAT間ハンドオーバ通信処理を用いて、移動式装置における近接インジケーション報告を設定するシステムであって:第1の無線アクセス技術RATシステムであり:第1のハンドオーバ要求を生成するように構成されたプロセッサと、前記第1のハンドオーバ要求を、前記移動式装置への送達のために送信する通信モジュールとを有し、前記第1のハンドオーバ要求は第1のデータセット及び第2のデータセットを含み、前記第1のデータセットは、移動式装置に当該第1のRATシステムからサービスを受けさせるための情報を含み、前記第2のデータセットは、前記移動式装置に前記移動式装置における近接インジケーション報告を設定させるための情報を含む、第1のRATシステム;並びに第2のRATシステムであり:前記移動式装置への送達のために前記第1のハンドオーバ要求を受信し、第2のハンドオーバ要求を前記移動式装置に送信するように構成された通信モジュールと、前記第2のハンドオーバ要求を作成するように構成されたプロセッサとを有する第2のRATシステム;を有し、前記第2のハンドオーバ要求は前記第1のハンドオーバ要求を含み、且つ前記移動式装置は、当該移動式装置が前記第2のデータセットに基づいて前記第1のRATシステム内のRATオブジェクトを検出し且つ前記第1のRATシステムからパケット交換サービスを受ける、ことを可能にするように構成されている、システム。前記第2のRATシステムは、GSM、GPRS、UTRA又はCDMA2000のシステムなどの非EUTRANシステムであり、前記第1のRATシステムはロングタームエボリューションLTEシステムである、請求項10に記載のシステム。前記第1のハンドオーバ要求はRCCConnectionReconfigurationメッセージである、請求項10に記載のシステム。前記第2のハンドオーバ要求は、パケット交換PSHANDOVERCOMMANDメッセージ、又はHANDOVERFROMUTRANCOMMANDメッセージである、請求項10に記載のシステム。前記第2のデータセットの前記情報が、前記近接インジケーション報告を有効にすることを指し示すとき、前記移動式装置は近接インジケーション報告を行うことを可能にする、請求項10に記載のシステム。前記第2のデータセットの前記情報は、前記クローズドサブスクライバグループの近接性を報告するためのReportProximityConfigメッセージを含む、請求項10に記載のシステム。ハンドオーバ処理及び近接インジケーション設定処理の双方に単一のRRC接続再設定メッセージを利用することによって、RAT間ハンドオーバ手順の一部として近接インジケーション報告に関してUEを設定する方法及びシステムが提供される。一実施形態において、eNBは、非EUTRANからのRAT間ハンドオーバの一部としてEUTRANによって使用されるRRC接続再設定メッセージ内に、近接インジケーション設定情報を含める。近接インジケーション設定情報は、該メッセージ内に既存の情報に追加される。該メッセージは、非EUTRAN内のノードを介してUEに送られ、非EUTRANは該メッセージをUEに透過的に転送する。一部の実施形態において、UEは、上記メッセージを受信すると、RAT間ハンドオーバ手順と近接インジケーション設定とを実質的に同時に実行する。上記メッセージ内の近接インジケーション情報に基づいて、EUTRANは、UEの可動性を支援するための計測情報を報告するようにUEを設定することができる。更なる一実施形態において、RRC接続再設定メッセージ内の近接インジケーション情報の受信を受けて、UEは、当該UEの電波近接範囲内の1つ以上のHeNB及び/又はCSGを検出し、それらについて報告することができる。報告された情報は、ソースeNBからHeNB又はCSGセルへのUEの第2のハンドオーバを実行するために、eNBによって使用されることが可能である。ここで提示されるソリューションにより、UEをEUTRANにハンドオーバし且つ近接インジケーションを報告するようにUEを設定するために複数の別個のメッセージを構築する従来技術に係る方法の時間上及び消費電力上の制約が解消される。現行のLTE実装は、UEをレガシー無線ネットワーク非EUTRANからLTE無線ネットワークEUTRANにハンドオーバするために、1つのRRC接続再設定メッセージをUEに首尾良く送達することを必要とする。さらに、EUTRANへのUEのハンドオーバ後、近接インジケーション報告をUE内で設定するために、別個の第2のRRC接続再設定メッセージが必要とされる。EUTRANへのRAT間ハンドオーバ手順において用いられるメッセージとは異なる別個のRRC接続再設定メッセージを介して近接インジケーション報告を設定するためにEUTRANを必要とすることは、効率的でなく、遅延と、UEの電池の限られた容量からの過度の電力消費との双方を生じさせる。このような遅延及び電力消費の問題は、LTEネットワーク全体に広げられた多数のCSGの導入に伴って増幅される。何故なら、UEは、EUTRANへのRAT間ハンドオーバの後に、1つ以上のHeNB又はCSGの近接性を検出するように構成されなければならないためである。従来技術のこれらの問題は、ここで提示される本発明によって解決される。図1は、ここで導入される技術が実装され得るユーザ機器UE100を示している。なお、ここで説明されるUEは該技術が実装され得る無線装置の一種類の例示であり、その他の無線装置も該技術を実装するために使用され得る。例えば、UEは、携帯電話、携帯情報端末PDA、ポータブル電子メール機器例えば、Blackberry登録商標機器、ポータブルメディアプレイヤ例えば、アップル社のiPodTouch登録商標、タブレット型若しくはスレート型のコンピュータ例えば、アップル社のiPad登録商標、ノート型コンピュータ、ノートブックコンピュータ、電子リーダー、又は無線通信能力を有するその他の装置を含み得る。UE100は、電話をかけること及び受けることのため、並びにデータサービスを表示するために使用されるディスプレー110を含んでいる。一部の実施形態において、ディスプレー110は、表示されたデータの直接操作を可能にするタッチスクリーンである。UEは、UEの操作、ディスプレーのナビゲート、及びデータ選択を実行のための多機能入力モジュール104を有している。入力モジュール104は、例えば、キーボード、マウス、トラックボール、タッチスクリーン、又はユーザ選択を伝達することが可能なその他の入力モジュールとし得る。さらに、UEは、無線ネットワークとの間で情報の送信及び受信を行うためのアンテナシステム106を操作する。図2は、UE100、非EUTRA基幹ネットワークインフラ202非EUTRAN、及びEUTRA基幹ネットワークインフラEUTRAN204の間での通信の流れ212及び216を例示するものである。非EUTRAN202は、EUTRAN204によって使用されるRATとは異なるRATを使用する何らかの無線通信技術である。例えば、非EUTRAN202は、CDMA2000、UTMS、GPRS又はWiMAXの規格及び技術を利用することができる。非EUTRAN202は、非EUTRAN202内のその他の基地局及びネットワーク基幹要素図示せずと通信する1つ以上の基地局又は、3Gネットワーク内のNodeB206を含んでいる。さらに、非EUTRAN202の基幹要素は、通信インフラ214を介して、その他のRATを使用する基地局及び基幹要素と通信することができる。1つのそのようなその他のRATは、EUTRAN204によって使用されるRATである。EUTRAN204は、モバイルネットワークのための3GPPのLTEアップグレードパスpathの空気インタフェースを利用する無線通信ネットワークである。EUTRANは、evolvedUMTSTerrestrialRadioAccessNetworkの略語であり、ロングタームエボリューションに関する3GPP作業アイテムとしても参照され、また、3GPPのLTE仕様書の初期草稿におけるevolveduniversalterrestrialradioaccessEUTRAとしても知られている。EUTRANは、3GPPリリース5以降にて仕様決定されたUTMS、HSDPA及びHSUPA技術を置き換えるものとして意図された無線アクセスネットワーク規格である。LTEのEUTRAは全く新しい空気インタフェースシステムであり、より高いデータレート及びより低いレイテンシを提供するとともに、パケットデータに最適化されている。EUTRAN204には、発展型NodeBeNB208が含まれている。eNB208は、ダウンリンクに直交周波数分割多重アクセスOFDMAによる無線アクセスを使用し、且つアップリンクに単一搬送波周波数分割多重アクセスSC-FDMAを使用してUEと通信するとともに、EUTRAN204内のその他の基幹技術図示せずと通信する。EUTRAN204は通信インフラ214を介して非EUTRAN202に接続されている。通信インフラ214は、非EUTRAN202とEUTRAN204とを相互接続している。通信インフラ214は、マルチベンダ相互運用を可能にするために標準化されたインタフェースである。一実施形態において、通信インフラ214は、TCP/IPプロトコル上でパケット内の情報の変換を可能にするインターネット図示せずである。他の一環境において、通信インフラ214は、非EUTRAN202とEUTRAN204との間でアナログ情報及び/又はデジタル情報の転送を可能にするシリアル伝送回線又はパラレル伝送回線である。図3は、本発明の1つ以上の特徴を実現することが可能なUE100の内部構造の一実施形態を示すブロック図である。図示した実施形態において、UEアーキテクチャ300は、1つ以上のプロセッサを含むプロセッササブシステム302を含んだコンピュータシステムである。UEアーキテクチャ300は更に、メモリ304、記憶モジュール310、入力モジュール311、表示モジュール314、及び通信モジュール316を含んでおり、これらの要素の各々は、インターコネクト306によって相互接続され、電源309によって電力供給される。UEアーキテクチャ300は、基地局206及び/又は208からデータ318を受信するハイレベルモジュールを実現することが好ましいシングルプロセッサシステム又はマルチプロセッサシステムとして具現化されることができる。受信データ318は通信モジュール316を介して通信される。通信モジュール316は、1つ以上の周波数に基づいてデータの受信及び送信を行うことが可能な単一又は複数のアンテナシステムを含む。データ318は、プロセッササブシステム302及びメモリ304によって取り出されるよう、記憶モジュール310に格納されることができる。プロセッササブシステム302は、例えばRAT間ハンドオーバを実行するようUE100を設定すること、及び近接インジケーション報告を実行するようUE100を設定することなど、本発明の特徴を実行するようにデータ318によって設定される。例えば、更に後述するように、eNBからのRRC接続再設定メッセージの受信を受けて、通信モジュール316はプロセッササブシステム302とともに、インターコネクト306を介して該メッセージを記憶モジュール310に中継する。該メッセージのRAT間情報に基づいて、サブシステム302は、非EUTRAN202からEUTRAN204へのハンドオーバを実行するように、該メッセージのデータ318に基づいて設定される。さらに、該メッセージの近接インジケーション情報に基づいて、サブシステム302は、近くのネットワークオブジェクトについて計測を実行し、計測結果をEUTRAN204に報告するように設定される。表示モジュール314は、ディスプレー110図1上で見えるように情報を示すために、ディスプレー110に接続するように構成される。表示情報は、テキスト情報、図形情報及び/又はマルチメディア情報から構成されることができ、グラフィカルユーザインタフェースにて提示可能である。一部の実施形態において、ディスプレー110は、表示された情報の直接操作を可能にするタッチスクリーンである。表示された情報は、入力モジュール104によって更に操作可能である。入力モジュール311は、入力モジュール104を起源とする信号からデータを受信するように構成される。該信号は、入力モジュール311に伝送されるユーザ選択を含み得る。入力モジュール311は、インターコネクト306を介して、該信号をプロセッササブシステム302及びオペレーションシステム308に伝達する。メモリ304は、例示的に、本発明に関連するソフトウェアプログラム及びデータ構造を格納するための、プロセッササブシステム302並びに構成要素309、310、311、314及び316によってアドレス可能な記憶位置を有する。そして、プロセッササブシステム302及び構成要素は、ソフトウェアコードの実行及びデータ構造の操作を行うように構成された処理素子及び/又はロジック回路を有し得る。オペレーションシステム308は、その部分群が典型的にメモリ内に常駐し且つプロセッササブシステム302によって実行されるものであり、本発明の支援としてとりわけハンドオーバ及び近接インジケーションに関連する処理を起動するようにプロセッササブシステム302を構成することによって、UEアーキテクチャ300を機能的に編成する。当業者に明らかなように、ここで導入される技術に関するプログラム命令の格納及び実行には、その他の処理用実装、及び様々なコンピュータ読み取り可能記憶媒体を含むその他のメモリ実装が用いられてもよい。当業者に認識されるように、上述のシステム300は、基地局206及び208を操作するために使用される構造と同様の構造を有している。例えば、基地局206及び208の内部アーキテクチャは、各々がインターコネクト306を介して通信するように構成された、通信モジュール316、プロセッササブシステム302、メモリ304及び記憶モジュール310を含む。図4は、非EUTRAN202、EUTRAN204及びUE100の間でのRAT間通信の流れを例示するものである。非EUTRAN202が、リロケーション要求メッセージ402をEUTRAN204に送信することによって、該当RATに適用可能な規格に従ってEUTRANへのハンドオーバ手順を開始する。RAT間ハンドオーバはバックワードハンドオーバである。すなわち、EUTRAN204にハンドオーバするようにUE100がソースの非EUTRAN202によって命令される前に、ターゲットのEUTRAN204内に無線リソースが準備される。メッセージ402の受信を受けて、メッセージ402に基づいて、EUTRAN204は、RRC接続再設定RCCConnectionReconfigurationメッセージ406に含めて非EUTRAN202を介してUE100に送信すべき近接インジケーション情報を生成する。非EUTRAN202は、RRC接続再設定メッセージ406を受信すると、透過的トランスパレントに、RRC接続再設定メッセージ406を有する非EUTRANコマンドメッセージ408をUE100に送信する。すなわち、更に後述するように、非EUTRANはメッセージ406への変更や追加を行わない。非EUTRANコマンドメッセージ408には、非EUTRANに一般的なフォーマットが利用されるが、メッセージのコンテンツは変更されない。その後、UEは、RRC接続再設定完了メッセージ410をEUTRAN204に送信する。UE100は、メッセージ408に基づいて、EUTRAN204へのハンドオーバのために当該UEの内部アーキテクチャ300を設定するとともに、メッセージ410の送信の前又は後に近接インジケーション報告を行うことを可能にするように当該UEの内部アーキテクチャを設定する。近接インジケーションがUE100内で有効にされると、UE100は、例えばHeNB及びCSGなどのオブジェクトについて計測メジャメント412を実行して、その情報414をEUTRAN204に報告することができる。図5aは、非EUTRAN202からEUTRAN204に送信されるRRC接続再設定メッセージ406の一実施形態を示している。このメッセージは、UE100をハンドオーバするために非EUTRAN202から送信されるRATハンドオーバ設定データ502を含んでいる。さらに、UE100が例えばマクロeNB、HeNB又はCSGなどの遠隔通信オブジェクトの計測を行うことを可能にする近接インジケーション報告設定データ504がこのメッセージ内に生成される。図5aはデータ502及び504の配置の一実施形態を示すものであり、当業者に知られるその他の配置及びフォーマットも意図される。近接インジケーション報告設定データ504は更に、可変量の部分要素505-508を含むことができる。各部分要素505-508は、より具体的な近接インジケーション情報を含み得る。数例を挙げると、近接性の報告ReportProximityConfigを、EUTRAN204内にあるときに行うかallowed又はdisallowed、あるいは非EUTRAN202内にあるときに行うかallowed又はnotallowed、UE100による自主的な探索が有効にされているか、及びmobilityControlInfoが定義されているか等である。図5bは、図5aのRRC接続再設定メッセージをUEに送信するために使用される非EUTRANからのハンドオーバコマンドメッセージの一例を示している。RRC接続再設定メッセージ408は、非EUTRAN202によってUEに、非EUTRANに一般的なフォーマットで送信される。メッセージ408は、メッセージ406と、UE100をハンドオーバするために非EUTRAN202によって使用されるその他の設定データ510とを含んでいる。一実施形態において、メッセージ408は、UE100を別のRATネットワークにハンドオーバするためにGPRSネットワークによって使用されるパケット交換PSHANDOVERCOMMANDメッセージである。他の一実施形態において、メッセージ408は、HANDOVERFROMUTRANCOMMANDメッセージを利用するUMTSユニバーサルモバイルテレコミュニケーションシステム地上無線アクセスネットワークUTRANメッセージである。技術的に知られるその他のRATからのその他のメッセージフォーマットも使用され得る。図6は、UE内で近接インジケーション報告を設定する処理を例示するフロー図600である。ステップ602にて、第1のRATシステム例えば、非EUTRAN202が、第2のRATシステム例えば、EUTRAN204に、無線装置例えば、UE100のために第2のRATでパケット交換サービスを準備することを要求する第1のメッセージを送達する。ステップ610にて、第2のRATシステムが、近接インジケーション設定情報を含むRRC接続再設定メッセージを生成する。ステップ612に記述されるように、第1のRATシステムでサービスを受けることから第2のRATシステムのパケット交換サービスを受けることへとUEを設定するためのRAT間ハンドオーバ情報が、第2のRATシステムで生成される。このハンドオーバ情報は、近接インジケーション設定情報とともに、RRC接続再設定メッセージに付加される。ステップ614に記述されるように、第2のRATから第1のRATに第2のメッセージを送信する処理が行われる。このメッセージは、ステップ616にて、RAT間ハンドオーバのために第1のRATによって使用されるフォーマットへと、第3のメッセージ内でカプセル化される。上述のように、第3のメッセージのフォーマットは該RATの基盤技術に基づく。ステップ618にて、UEが、RRC接続再設定メッセージを受信し、該メッセージのコンテンツを用いて、RAT間ハンドオーバの実行と、UE内での近接インジケーション報告の設定とを行う。