第1の機能を備える要素とのインタフェース、近距離無線通信機能を備える近距離無線通信要素とのインタフェース、バッテリーインタフェース、及び、前記バッテリーインタフェースと接続されるバッテリー制御回路、を有する装置であって、前記バッテリー制御回路は、前記バッテリーインタフェースと接続されるバッテリーのバッテリー充電状態に従い前記装置の動作を制御するために備えられ、前記バッテリー制御回路は、前記バッテリーインタフェースと接続される前記バッテリーの充電状態に従い前記装置における幾つかの動作状態を規定し、該充電状態は、通常動作状態、所定のソフトウェアカットオフ電圧よりもバッテリー電圧が低いソフトウェアカットオフ状態、該ソフトウェアカットオフ電圧より低い所定のハードウェアカットオフ電圧よりもバッテリー電圧が低いハードウェアカットオフ状態、及び該ハードウェアカットオフ電圧より低い所定のバッテリーカットオフ電圧よりもバッテリー電圧が低いバッテリーカットオフ状態、の選択からの2以上の動作状態を有し、前記装置は、少なくとも2つの前記動作状態における、該近距離無線通信要素との前記インタフェースを介し接続される該近距離無線通信要素の有効又は無効の設定を記録するための記録装置を有し、該第1の機能を備える該要素は、該ソフトウェアカットオフ状態、該ハードウェアカットオフ状態、又は該バッテリーカットオフ状態のいずれにおいても利用可能でない一方、該近距離無線通信要素は、該記録装置に記録された該設定により、該ソフトウェアカットオフ状態、該ハードウェアカットオフ状態、又は該バッテリーカットオフ状態の少なくとも一つにおいて利用可能であり、該ハードウェアカットオフ状態及び該バッテリーカットオフ状態は、該バッテリーに損害を与える、該バッテリーの重放電を防止する、装置。少なくとも1つの前記機能との前記インタフェースと接続される該少なくとも1つの機能を備える要素、前記バッテリーインタフェースと接続されるバッテリー、及び/又は、近距離無線通信要素との前記インタフェースと接続される近距離無線通信要素、を更に有する、請求項1に記載の装置。前記近距離無線通信要素は、近距離無線通信起動イベントを検出すると、前記通常動作、ソフトウェアカットオフ、ハードウェアカットオフ、及び/又はバッテリーカットオフ状態において、前記近距離無線通信要素又は前記装置をどのように操作するかについての情報を記録する専用メモリを備えることを特徴とする、請求項1又は2に記載の装置。前記装置は、少なくとも2つの前記動作状態における前記バッテリー制御回路の構成を記録するための記録装置を有することを特徴とする、請求項1から3のいずれか一項に記載の装置。前記第1の機能はセルラー電話機能を有することを特徴とする、請求項1から4のいずれか一項に記載の装置。少なくとも1つの機能との少なくとも1つのインタフェースを備える装置であって、該装置は、前記少なくとも1つの機能とのインタフェースを備える要素、バッテリーインタフェース、及び、前記バッテリーインタフェースと接続されるバッテリー制御回路、を有し、前記バッテリー制御回路は、前記バッテリーインタフェースと接続されるバッテリーのバッテリー充電状態に従い前記装置の動作を制御するために備えられ、前記バッテリー制御回路は、前記バッテリーインタフェースと接続される前記バッテリーの充電状態に従い前記装置における幾つかの動作状態を規定し、該充電状態は、通常動作状態、所定のソフトウェアカットオフ電圧よりもバッテリー電圧が低いソフトウェアカットオフ状態、該ソフトウェアカットオフ電圧より低い所定のハードウェアカットオフ電圧よりもバッテリー電圧が低いハードウェアカットオフ状態、及び該ハードウェアカットオフ電圧より低い所定のバッテリーカットオフ電圧よりもバッテリー電圧が低いバッテリーカットオフ状態、の選択からの2以上の動作状態を有し、前記装置は、少なくとも2つの前記動作状態における前記装置の有効又は無効の設定を記録するためのユーザー構成可能な記録装置を有し、前記少なくとも1つの機能は、該記録装置に記録された該設定により、該ソフトウェアカットオフ状態、該ハードウェアカットオフ状態、又は該バッテリーカットオフ状態の少なくとも一つにおいて利用可能であり、該ハードウェアカットオフ状態及び該バッテリーカットオフ状態は、該バッテリーに損害を与える、該バッテリーの重放電を防止する、装置。前記少なくとも1つの機能との前記インタフェースと接続される前記少なくとも1つの機能を備える要素、及び、前記バッテリーインタフェースと接続されるバッテリー、を更に有する、請求項6に記載の装置。前記装置はユーザーインタフェースを有し、前記バッテリー制御回路は前記インタフェースを介したユーザー入力により構成可能であることを特徴とする、請求項6又は7に記載の装置。前記少なくとも1つの機能は、セルラー電話機能、近距離無線通信機能又はデータ再生機能のグループから選択される少なくとも1つの機能を有することを特徴とする、請求項6から8のいずれか一項に記載の装置。近距離無線通信対応の装置を操作するための方法であって、該方法は、近距離無線通信イベントを検出するステップ、前記装置の現動作状態を決定するステップ、前記検出された動作状態に関連して近距離無線通信要素の有効又は無効の設定を決定するステップ、及び、前記近距離無線通信要素の前記決定された有効又は無効の設定に従い前記装置の前記近距離無線通信要素を操作するステップ、を有し、前記動作状態は、通常動作状態、所定のソフトウェアカットオフ電圧よりもバッテリー電圧が低いソフトウェアカットオフ状態、該ソフトウェアカットオフ電圧より低い所定のハードウェアカットオフ電圧よりもバッテリー電圧が低いハードウェアカットオフ状態、及び該ハードウェアカットオフ電圧より低い所定のバッテリーカットオフ電圧よりもバッテリー電圧が低いバッテリーカットオフ状態、の選択からの2以上の動作状態を有し、前記近距離無線通信要素は、該ソフトウェアカットオフ状態、該ハードウェアカットオフ状態、又は該バッテリーカットオフ状態の少なくとも一つにおいて利用可能であり、該ハードウェアカットオフ状態及び該バッテリーカットオフ状態は、該バッテリーに損害を与える、該バッテリーの重放電を防止する、方法。装置の前記近距離無線通信要素に電力を与えるため、前記近距離無線通信イベントの受信されたRFエネルギーを使用することを更に有する、請求項10に記載の方法。前記現動作状態の前記決定は、装置の動作状態がソフトウェアカットオフ又はハードウェアカットオフ状態かを決定し、前記方法は、前記近距離無線通信イベントを検出した後、前記装置の前記近距離無線通信要素に電力を与えることを更に有する、請求項10又は11に記載の方法。前記通常動作、ソフトウェアカットオフ、ハードウェアカットオフ、及び/又はバッテリーカットオフ状態の少なくとも2つの状態において、前記近距離無線通信要素の有効又は無効の設定を定義するユーザー入力を受信するステップ、及び前記装置の記録装置内に前記近距離無線通信要素の前記有効又は無効の設定を記録するステップ、を更に有する、請求項10から12のいずれか一項に記載の方法。装置を操作するための方法を実行するためのプログラムを記録する機械読み取り可能記録媒体であって、該プログラムが装置上で実行されるとき、請求項10から13のいずれか一項に記載の方法の各ステップを実行するためのプログラムコード部分を有する、機械読み取り可能記録媒体。装置を操作するための方法を実行するためのプログラムを記録する機械読み取り可能記録媒体であって、該プログラムがモバイル電子多機能装置上で実行されるとき、請求項10から13のいずれか一項に記載の方法の各ステップを実行するための、機械読み取り可能記録媒体上に記録されるプログラムコード部分を有する、機械読み取り可能記録媒体。本発明の第1の観点に従い、モバイル電子多機能装置が提供される。モバイル電子多機能装置は、少なくともバッテリー駆動の第1の機能を備える要素とのインタフェース及び近距離無線通信NFC機能とのインタフェースを備える。モバイル電子多機能装置は、バッテリーへのインタフェース、バッテリー制御回路、少なくとも1つの第1の機能を備える要素とのインタフェースを備える要素、NFC-通信要素とのインタフェース、及び記録装置を有する。モバイル電子多機能装置はモバイルであり、バッテリー駆動されることを目的とし、及び、それ故にバッテリーをモバイル電子多機能装置に接続するためのインタフェースを備える。モバイル電子多機能装置は、バッテリーインタフェースに及び、あるいは装置の残り部分に接続されるバッテリー制御回路を備える。バッテリー制御回路は、モバイル電子多機能装置に接続されるバッテリーのバッテリー充電状態に従いモバイル電子多機能装置の動作を制御するため、及びバッテリーインタフェースに接続されるバッテリーにおいて利用可能な残余エネルギーの使用もまた制御するために設けられる。少なくとも1つの第1の機能を備える要素とのインタフェースを与えるための要素は、例えば、携帯TVセット、DVD、HD-DVD、ブルーレイBlueRay、MPX-プレーヤー、ラジオ、音楽例えばMP3プレーヤー、携帯ゲーム機、PDAなど多用途装置機能、パームトップ、コミュニケーター、GPS-又はガリレオ-ナビゲータ、監視装置、又は、例えばモバイル若しくはセルラー電話機能、といった第1の実現性を伴う装置を装置が実装できるように設けられる。第1の機能を備える要素は、ユーザーが第1の機能を使用するためにモバイル電子多機能装置と積極的に相互作用できるようにするためのユーザーインタフェースを有することができる。NFC-通信要素とのインタフェースは、多機能装置にNFC-通信機能を供給するために使用される。NFC-通信機能を備える装置とのインタフェース及び少なくとも1つの第1の機能を備える要素とのインタフェースにより、電子装置は潜在的に多機能装置となる。NFC-通信要素は、モバイル電子多機能装置のバッテリーインタフェースにも接続されることに注意する。また、要素のユーザーインタフェースを介し少なくとも1つの第1の機能を提供するため、例えば、NFC-通信要素とのインタフェースを介したNFC-通信要素へのアクセスを承認するために、少なくとも1つの第1の機能を使用するための提供を行うために、NFC-通信要素をユーザーインタフェース要素に接続することを目的としていることにも注意する。バッテリー制御回路は、以下の選択から、バッテリーインタフェースに接続されるバッテリーの充電状態に応じて、モバイル電子多機能装置における2またはそれ以上の動作状態を規定する。充電されたバッテリーに対する、通常動作状態バッテリーのより低い充電状態に対する、ソフトウェアカットオフ状態放電されたバッテリーに対する、ハードウェアカットオフ状態、及び充電されていない、充電不十分な、又は、例えば取り除かれたバッテリーに対する、バッテリーカットオフ状態これは、バッテリーインタフェースに接続されるバッテリーの重放電deepdischargeを防止するためであり、重放電はバッテリーインタフェースと接続されるバッテリーに損害を与える、又は少なくともバッテリーインタフェースと接続されるバッテリーの容量を減少させる可能性がある。ソフトウェアカットオフ状態、ハードウェアカットオフ状態、及びバッテリーカットオフ状態は、接続されたバッテリーの主な分類のバッテリー無電力状態下に集約され、一方、通常の動作状態はバッテリー十分状態として示される。ここで、ソフトウェアカットオフ状態及びハードウェアカットオフ状態は同一の動作状態として実行できることに注意すべきである。バッテリーカットオフ状態においては、バッテリー制御回路でさえもバッテリーから切断される又はバッテリーが外されることにも注意する。ハードウェアカットオフ状態はソフトウェアカットオフ状態も含み、並びにバッテリーカットオフはハードウェア及びソフトウェアカットオフ状態の両方を含むことに注意する。本発明の実施例による装置は、更に、接続されたNFC-要素の動作状態の少なくとも2つの異なるものにおいて、NFC-要素とのインタフェースを介して接続されるNFC-通信要素の構成を格納するための記録装置を有する。即ち、本発明による装置は、通常動作状態下でのNFC-要素とのインタフェースを介して接続されるNFC-通信要素の動作に加え、上記のソフトウェアカットオフ、ハードウェアカットオフ、又はバッテリーカットオフ状態の少なくとも1つにおいて、NFC-要素とのインタフェースを介して接続されるNFC-通信要素の動作を許容する。少なくとも2つの動作状態において、NFC-要素とのインタフェースを介して接続されるNFC-通信要素の構成を格納するための記録装置により、モバイル多機能装置は、バッテリーインタフェースと接続又は切断されたバッテリーの通常状態及びバッテリー無電力状態の1つに対し、NFC-通信要素の恐らく異なる構成を許容するよう構成することができる。モバイル電子多機能装置は、バッテリー切断状態を含むバッテリー無電力状態の少なくとも1つにおいて、NFC-要素とのインタフェースを介して接続されるNFC-通信要素の当然に制限された緊急使用を可能にする。例えば、NFC-通信イベントが、接続されたバッテリーのバッテリー無電力状態の1つにおいてNFC-要素とのインタフェースを介して接続されるNFC-通信要素により検出されるとき、記録装置は、例えば1又は2つの選択されたNFC-通信機能が接続されたバッテリーのバッテリー無電力状態の1つにおいて実行されることが可能なよう事前にプログラムすることができ、及び通常動作状態においては全てのNFC機能が許可される。基本的な実装において、記録装置は、一方で接続されたバッテリーのより高いバッテリー電圧において第1の機能を遮断するため、及び他方で接続されたバッテリーのより低いバッテリー電圧においてNFC-要素とのインタフェースを介して接続されるNFC要素のNFC-通信機能を遮断するため、ソフトウェア/ハードウェアカットオフに対する異なるバッテリー電圧しきい値を使用するようプログラムすることができる。本文脈においては、動作状態は区別されていることに注意する。本発明のこの基本的な実施例において、本発明はモバイル多機能装置におけるチップセットとして搭載することもできる。本発明の1つの実施例において、モバイル電子多機能装置は、少なくとも1つの機能とのインタフェースに接続される少なくとも1つの機能を備える要素を更に有する。本発明の別の実施例では、モバイル電子多機能装置は、バッテリーインタフェースに接続されるバッテリーを更に有する。本発明の更なる別の実施例では、モバイル電子多機能装置は、NFC-通信要素とのインタフェースに接続されるNFC-通信要素を更に有する。この実施例において、装置はバッテリー駆動の少なくとも1つの第1の機能が既に備わっている。この実施例において、インタフェースは第1の機能に対する、例えばアプリケーションプロトコルインタフェースの結合として搭載できる。インタフェースは必ずしも切断可能である必要はないことに注意する。即ち、インタフェースは、配線接続、ソフトウェア実装における論理リンク、又はプリント基板上のプリント回路又は集積回路チップ内での各々の実装としても搭載できる。第1の機能とのインタフェースを介して少なくとも1つの第1の機能の要素は、例えば、携帯TVセット、DVD、HD-DVD、ブルーレイ、MPXプレーヤー、ラジオ、音楽例えばMP3プレーヤー、携帯ゲーム機、PDAなど多用途装置機能、パームトップ、コミュニケーター、GPS-又はガリレオ-ナビゲータ、監視装置、又は、例えばモバイル若しくはセルラー電話機能、など第1の実現性を伴う装置を装置が実装できるように設けられる。第1の機能を備える要素は、ユーザーが第1の機能を使用するためにモバイル電子多機能装置と積極的に相互作用できるようにするためのユーザーインタフェースを有することができる。モバイル電子多機能装置は、バッテリーインタフェースに接続されるバッテリーもまた有する。バッテリーは、従来のセルラー電話で知られているように取り替え可能なバッテリーモジュールとして搭載できる。バッテリーは、従来の小型電子装置で知られているように取り替え可能なプライマーprimerバッテリーとして搭載できる。バッテリーは、幾つかの携帯MP3プレーヤー装置で知られているように内蔵バッテリーとして搭載できる。第1の機能とのインタフェースの場合のように、バッテリーとのインタフェースは必ずしも切断可能である必要はないことに注意すべきである。即ち、インタフェースは、配線接続又はプリント基板上のプリント回路として搭載できる。バッテリー制御回路は、モバイル電子多機能装置に接続されたバッテリーのバッテリー充電状態に応じてモバイル電子多機能装置の動作を制御し、及びバッテリーインタフェースに接続されたバッテリーにおいて利用可能な残余エネルギーの使用も制御するよう設けられる。本発明のその他の実施例において、モバイル電子多機能装置は、NFC-通信要素とのインタフェースに接続されるNFC-通信要素を更に有する。インタフェースは必ずしも切断可能である必要はないことを再び注意する。即ち、インタフェースは、配線接続、ソフトウェア実装における論理リンク、又はプリント基板上のプリント回路又は集積回路チップ内での各々の実装として搭載できる。本発明の別の実施例において、NFC-通信要素は、NFC-起動イベントを検出すると、通常状態、ソフトウェアカットオフ、ハードウェアカットオフ、及び/又はバッテリーカットオフ状態の少なくとも2つの状態において、NFC-要素又はモバイル電子多機能装置をどのように動作させるかの情報を格納する専用メモリを備える。この実施例は、第1の機能のソフトウェア/ハードウェアカットオフ状態において、NFC-通信要素がこの専用記録装置に確実にアクセスできるようにするための専用の要素として記録装置が使用される装置に関係する。専用メモリは低電圧で動作可能となるよう調整することができるという追加の利点を有し、そのためNFC-通信要素及び少なくとも1つの第1の機能を備える要素により使用される単一メモリ装置などの動作に関して、NFC-通信要素の電力消費を延長することができる。この実装は、少なくともNFC-通信要素内で低電圧動作可能要素メモリの使用を示唆する。低電圧動作可能要素の使用は、特に少バッテリーのRF駆動のNFC-トランスポンダーの分野で既に知られている。更に別の実施例において、専用メモリは一部充電された状態で動作可能である。全てのメモリが、例えば、近傍のNFC-リーダー装置から受信された無線周波数フィールドにより電力を受けなければならない訳ではないので、この実施例は、特にNFC-通信要素の低電力動作を可能とするよう方向付けられる。更に別の実施例において、モバイル電子多機能装置はユーザーインタフェースを備え、メモリはインタフェースを介したユーザー入力により構成可能である。ユーザーインタフェースは、主にモバイル多機能装置の第1の機能に対して備えられていることに注意する。第1の機能及びNFC-通信要素又は機能に対し、異なるユーザーインタフェース要素を実装することも想定される。更に別の実施例では、モバイル電子多機能装置は、少なくとも2つの動作状態におけるバッテリー制御回路の構成を格納するための記録装置を備える。本発明のこの実施例において、バッテリー制御回路の動作は記録装置に依存し、バッテリー制御回路は現動作状態に基づき、NFC-要素又はモジュールへのバッテリーのエネルギーを使用/制御/指示する。バッテリー制御は記録装置に依存し、配線された制御ロジックには依存しないという事実のため、装置は異なる電力状態から非電力状態までの遷移パスを設けることができる。更なる別の実施例において、モバイル電子多機能装置はユーザーインタフェースを備え、バッテリー制御回路はインタフェースを介したユーザー入力により構成可能である。即ち、この実施例において、ユーザーは、どれが可視となるかの選択に加え、装置/バッテリー制御回路NFCフロントエンド可視/不可視の実際の動作もまた決める能力がある。本発明のこの実施例において、ユーザーは異なるソフトウェア及び部分的ハードウェアカットオフ手順及び状態を選択することもできる。この実施例に伴い、バッテリー電力が弱まったとき、装置がどのように振舞うかをユーザーは選択することができる。この実施例に伴い、ユーザーは、装置のNFC-要素のNFCトランスポンダー機能をサポートするために、バッテリー制御回路がNFC-要素、又は、例えばメモリのみに電力を供給する条件を選択することもできる。ユーザーインタフェースは、端末にまだ電力が供給されているとき、即ち、あらかじめ、電力オフモードにおける端末の振る舞いをユーザーが選択するための手段を供給する。本発明のその他の実施例において、第1の機能はセルラー電話機能を更に有する。即ち、モバイル多機能装置はNFC-対応携帯電話として実装される。本発明に伴い、バッテリーのバッテリー電力が携帯電話のGSM無線ステージなどを作動させるには不十分であるとしても、NFC-通信対応携帯電話のNFC要素などを使用することが可能となる。特に、携帯又はセルラー電話が地下交通設備などにおけるアクセスチケットとして使用される場合、携帯電話のバッテリーが地下内の存在しない基地局への接続を試行することにより放電されてしまう場合でさえ、交通設備にアクセスできることが必要となる。本発明のその他の実施例において、第1の機能は、MP2及びMP3デコーダー/プレーヤー、携帯TVなどのデータ再生機能を有する。携帯電話などの通信装置を備えたMP3プレーヤーと多機能装置へのNFC-機能を備えた装置を組み合わせることも構想されている。本発明の更なる別の実施例によれば、バッテリーはモバイル電子多機能装置取り外し可能となる。本発明のその他の観点によれば、少なくとも1つの機能を備える要素との少なくとも1つのインタフェースを備えるモバイル電子装置を備える。装置は、少なくとも1つの機能を備える要素とのインタフェースを備える要素、バッテリーインタフェース、及びバッテリー制御回路を有する。バッテリー制御回路は、バッテリーインタフェースに接続する。バッテリー制御回路は、バッテリーインタフェースに接続されるバッテリーのバッテリー充電状態に従い、モバイル電子多機能装置の動作を制御するよう設けられる。バッテリー制御回路は、バッテリーインタフェースに接続されるバッテリーの充電状態に従い、モバイル電子多機能装置における幾つかの動作状態を規定し、充電状態は、通常動作状態、ソフトウェアカットオフ状態、ハードウェアカットオフ状態、及びバッテリーカットオフ状態の少なくとも選択からの2つ又はそれ以上の動作状態を有する。装置は、少なくとも2つの動作条件に対するモバイル電子装置の構成を格納するためのユーザー構成可能な記録装置を有する。基本的に、少なくとも1つの機能を備える要素に対するインタフェースは任意に選択できる。インタフェースは、例えば、携帯TVセット、DVD、HD-DVD、ブルーレイ、MPXプレーヤー、ラジオ、音楽例えばMP3プレーヤー、携帯ゲーム機、PDAなど多用途装置機能、パームトップ、コミュニケーター、GPS-又はガリレオ-ナビゲータ、監視装置若しくは防衛装置、フラッシュライト、デジタルカメラ、又は、例えばモバイル若しくはセルラー電話機能との接続を提供できる。少なくとも2つの動作状態に対するモバイル電子装置の異なる構成は、例えば、特定プログラムの実行に対する制限又はモバイル電子装置の異なる要素への電力供給を有することができる。基本的に、この実施例は、音楽再生、ビデオ遮断条件、電子ペーパーディスプレイ動作、タッチスクリーン不可など、更なる動作条件を、制限なしで定義する能力を伴う装置と理解できる。現在又は新規に定義できる動作条件の各々に対して異なる電圧又は充電条件を定義することも想定される。本発明の実施例において、請求項に記載されるモバイル電子装置は、少なくとも1つの機能とのインタフェースに接続される少なくとも1つの機能を備える要素を更に有する。少なくとも1つの機能は、例えば、携帯TVセット、DVD、HD-DVD、ブルーレイ、MPXプレーヤー、ラジオ、音楽例えばMP3プレーヤー、携帯ゲーム機、PDAなど多用途装置機能、パームトップ、コミュニケーター、GPS-又はガリレオ-ナビゲータ、監視装置若しくは防衛装置、デジタルカメラ若しくは例えばフラッシュライト、又は、例えばモバイル若しくはセルラー電話機能に実装できる。上で記述したように、機能は、取り外し可能インタフェース又は配線接続インタフェースを介して接続できる。本発明のその他の実施例において、請求項に記載のモバイル電子装置はバッテリーインタフェースと接続されるバッテリーを更に有する。本発明の実施例において、モバイル電子装置はユーザーインタフェースを有し、バッテリー制御回路は、インタフェースを介してユーザー入力により構成可能である。即ち、バッテリー制御回路の技術実施例の全ての既知状態と異なり、ユーザーは、モバイル電子装置の各動作状態又はバッテリー充電状態に対する個別の設定を自由に選択できる。この記録装置は、バッテリーカットオフ状態下においてさえ又は、バッテリーが取り除かれてしまったときにさえ、設定を保持するための不揮発性記録装置として搭載できる。本発明の別の実施例において、少なくとも1つの機能は、セルラー電話機能、NFC機能、又はデータ再生機能のグループから選択された少なくとも1つの機能を有する。静止画及び/若しくはビデオ用カメラ、又はUSB記録スティックなどデータ記録機能、又はGSM、UMTS、iモードなどの現在若しくは将来の標準の1つにおける携帯電話、又は例えば、ガリレオ若しくはGPS受信機を含むナビゲーションシステムを装置内に実装することも想定される。本発明のその他の観点によれば、上で記述したようにモバイル電子装置に対するインタフェースが提供される。インタフェースは、モバイル電子装置のユーザーが、通常動作、ソフトウェアカットオフ、ハードウェアカットオフ、及び/又はバッテリーカットオフ状態の内、少なくとも2つの状態において、モバイル電子装置を作動する方法を選択するために、モバイル電子多機能装置を構成できるようにする。本発明の実施例において、モバイル電子装置は、上記されたように、開示されたようなNFC-通信要素を持つモバイル電子多機能装置である。この実施例において、インタフェースは、モバイル電子多機能装置のユーザーが、通常動作、ソフトウェアカットオフ、ハードウェアカットオフ、及び/又はバッテリーカットオフ状態の少なくとも2つの状態において、NFC-通信要素を作動する方法を選択するために、モバイル電子多機能装置を構成できるようにする。本発明の実施例において、インタフェースは、モバイル電子多機能装置のユーザーが、通常動作状態、ソフトウェアカットオフ状態、ハードウェアカットオフ状態、及び/又はバッテリーカットオフ状態の少なくとも2つの動作状態において、NFC-通信要素の異なる構成を選択できるようにする。即ち、ユーザーインタフェースは、NFC-通信イベントを検出するための異なる方法において、異なるバッテリー/カットオフ状態で反応するための装置を構成するよう、モバイル電子多機能装置上に設けられる。本発明の装置は、モバイル多機能装置の前記のソフトウェアカットオフ、ハードウェアカットオフ又はバッテリーカットオフ状態の1つにおいてさえ、NFC-通信要素を作動できなければならず、さもなければNFC-通信要素における各々の構成それに加えオフを定義することに実用的でないことに注意する。本発明のその他の実施例において、インタフェースは、ユーザーが電力オフ状態における端末の動作を定義できるようにする。即ち、装置がスイッチオフ動作状態など電力オフ状態の1つに入ったとき、インタフェースはユーザーが端末の動作に対するパラメータを定義することを可能とし、これは、例えば、通常動作状態、ソフトウェアカットオフ状態、ハードウェアカットオフ状態、及び/又はバッテリーカットオフ状態バッテリーの取り外しなども含むにおいて生じる。このインタフェースは、低充電又は低バッテリー又は装置オフ動作状態の1つに入る前に、事前の電力動作状態におけるユーザーによってのみアクセスされることは明白である。本発明の別の観点によれば、上の記述で開示されたようにモバイル電子多機能装置を操作するための方法が提供される。本方法は、NFC-通信イベントを検出するステップ、モバイル電子多機能装置の現在動作状態を決定するステップ、検出された動作状態に関連するNFC-通信要素の構成を決定するステップ、及びNFC-通信要素の決定された構成に従いモバイル電子多機能装置のNFC-要素を操作するステップを有する。本方法は、NFC-通信イベントを検出するステップ、現動作状態を通常動作状態、ソフトウェアカットオフ状態、ハードウェアカットオフ状態、又はバッテリーカットオフ状態として決定するステップを有する。NFC-通信要素の構成を決定するステップは、検出された動作状態即ち、通常動作状態、ソフトウェアカットオフ状態、ハードウェアカットオフ状態、又はバッテリーカットオフ状態の少なくとも2つにおいて及びNFC-通信要素の決定された構成に従いモバイル電子多機能装置のNFC-要素を操作するステップに関連する。即ち、本発明の実施例によれば、モバイル多機能装置は、装置の現在動作状態に関連したデータに従い、NFC-通信イベントを受信/検出し、この検出された通信イベントに対処/応答する。NFC-通信要素の決定された構成に従いモバイル電子多機能装置のNFC-要素を操作するステップは、ハードウェアカットオフ状態においてさえ、バッテリー制御回路によりNFC-要素に電力を与えることを更に有することに注意すべきである。装置がバッテリーカットオフ下にある場合、NFC-要素を操作するために利用可能な唯一のエネルギーは外部のRF-要因sourceから来ることになる。現在動作状態の決定は、NFC-通信イベントの検出の前に実行することができることにも注意すべきである。即ち、NFC-要素は、電力低下状態にあることに気付くことができ、それゆえに、NFC-通信イベントを検出するとき、NFC-要素/モバイル電子多機能装置が現在、ソフトウェアカットオフ又はハードウェアカットオフ状態にあるかを知っており、そしてそれゆえに、どのように受信に応答するか、又はどのように多機能装置のNFC-通信要素を構成するかを事前に決定することもできる。本発明の実施例において、モバイル多機能装置の動作状態は、通常動作状態、並びにソフトウェアカットオフ状態、ハードウェアカットオフ状態、及びバッテリーカットオフ状態から選択された少なくとも1つの動作状態を有する。この実施例で、異なる動作状態が、異なるバッテリー充電状態に対し定義される。動作における厳しい制限が予測されるべきでも、バッテリーカットオフ状態は動作状態として考慮されることに注意すべきである。本発明の1つの実施例によれば、装置は、通常動作状態及びソフトウェアカットオフ状態など2つの異なる動作常態のみ持つことができ、その動作状態において、NFC-通信要素に対する構成が定義される。より高度な実施例において、ユーザーは、前記の動作状態の各々に対し異なるNFC-通信構成を選択するためのオプションを有することができる装置が現在どの異なるバッテリー低状態にあるかをユーザーが直感的に決定することができないという欠点を、この実装が持っていたとしても。その他の実施例において、本方法は、モバイル電子多機能装置のNFC-通信要素に電力を与えるため、NFC-通信イベントからの受信RFエネルギーを使用することを更に有する。この実装は、ハードウェア-及びバッテリーカットオフ状態の場合にNFC-トランスポンダーとして動作する能力のあるNFC要素に対し、特に有効である。この実施例の簡単な実装において、RF電力によるNFC-通信要素は、例えば、バッテリーからの短期間の電力供給を要求するため、バッテリー制御回路に信号を送ることができる。残余のバッテリーからの電力により、NFC-要素はNFC-通信要求を処理/応答できる。本発明の方法の一実施例は、メモリ装置を少なくとも部分的に読み出す又は電力を与えるために、NFC-通信イベントの受信RFエネルギーの一部を使用することを更に有し、装置の検出された動作状態に関連するNFC-通信要素の構成に関連する情報が、通常動作状態、ソフトウェアカットオフ状態、ハードウェアカットオフ状態、又はバッテリーカットオフ状態の少なくとも2つおいて格納される。現在選択されたNFC-通信要素構成メモリを備えるメモリを読み出すための制限されたバッテリーアクセスを要求するため、受信された電力を使用することのみにこの実装を使用することも想定される。本発明のその他の実施例において、現動作状態の決定は、モバイル電子多機能装置の動作状態がソフトウェアカットオフ又はハードウェアカットオフ状態かを決定する。この実施例において、本方式は、NFC通信イベントを検出後、モバイル電子多機能装置のNFC-要素に電力を与えることを更に有する。これは、例えば、既定の時間期間において、NFC-要素に電力を与えることを、モバイル電子多機能装置のバッテリー管理回路/電力管理回路に、例えば通知することにより実装される。本発明のその他の実施例において、本方法は、通常動作状態、ソフトウェアカットオフ状態、ハードウェアカットオフ状態、及びバッテリーカットオフ状態におけるNFC-通信要素の構成を定義するユーザー入力を受信するステップ、及びモバイル電子多機能装置の記録装置内にNFC-通信要素の構成を格納するステップを更に有する。本発明のその他の実施例において、本方式は、バッテリー制御回路によりモバイル電子多機能装置のバッテリーの電圧を検出するステップ、モバイル電子多機能装置の現動作状態を決定するステップ、検出された動作状態に関連しモバイル電子多機能装置の構成を決定するステップ、及びモバイル電子多機能装置の決定された構成に従いモバイル電子多機能装置を操作するステップを更に有する。この実施例は、モバイル多機能装置のユーザー又は製造業者が、何を可視とするかの選択に加え、可視又は可視でないとしたNFCフロントエンドの構成に加えて装置/バッテリー制御回路の実際の動作を定義することを可能とする。バッテリー制御回路がアクセス可能な記録装置/メモリにより、製造業者は動作状態のそれぞれに対し、モバイル多機能装置の異なる構成を選択するための可能性を有する。即ち、本発明のこの実施例において、製造業者/ユーザーは、ソフトウェアカットオフ状態1などの様な更なる動作状態を定義することにより動作状態を選択及び/又は定義でき、例えば、携帯電話がオフラインモードに入る、又は待機中のショートメッセージを要求するために基地局に散発的にのみ接続する、などである。新たな部分的なハードウェアカットオフ状態を実装することも想定され、モバイル多機能装置の動作時間を長持ちさせるため、例えば、ディスプレイのバックライトのみがサーバーバッテリー電力へのハードウェアカットオフとなる。この実施例において、少なくとも製造業者はバッテリー制御回路の動作を選択及び定義するための自由を有し、このためバッテリー制御回路は、現動作状態に基づき、例えば、NFCモジュールへのソフトウェア/ハードウェア要素にバッテリーのエネルギーを利用/制御/指示する。本発明のその他の実施例において、本方法は、通常動作、ソフトウェアカットオフ、ハードウェアカットオフ、及び/又はバッテリーカットオフ状態の少なくとも1つにおけるモバイル電子多機能装置の構成を定義するユーザー入力を受信するステップ、及びモバイル電子多機能装置の記録装置内にNFC-通信要素の構成を格納するステップを更に有する。本発明のこの実施例において、ユーザーは何を可視とするかの選択に加え、例えば、可視/不可視のNFCフロントエンドの装置/バッテリー制御回路の実際の動作も定義することができる。即ち、ユーザーは、現バッテリー電圧/充電状態に従い、バッテリー制御回路がモバイル多機能装置の要素にバッテリのエネルギーを利用/制御/指示するよう、バッテリー制御回路を構成するための可能性を有する。ユーザーは、モバイル電子多機能装置の全機能を可能とするため、ハードカットオフを選択するための自由を有する、または最大時間の間、機能を保持すべきアプリケーションの1つ又は幾つかを選択するための自由を有する。ユーザーは、延長された時間の間、装置がNFC-要素を操作可能とすべきか、又は少なくとも50より多く充電されたバッテリーに対してのみTV操作などを可能とすることを希望するかどうかを選択できる。この観点は、モバイル電子多機能装置のほとんどのアプリケーション又は動作パラメータに適用可能である。本発明の別の実施例によれば、上で詳述したように、モバイル電子装置を操作するための方法が提供される。本方法は、通常動作、ソフトウェアカットオフ、ハードウェアカットオフ、及び/又はバッテリーカットオフ状態の少なくとも2つにおけるモバイル電子装置の構成を定義するユーザー入力を受信するステップ、及びモバイル電子多機能装置の記録装置内にモバイル電子装置の構成を格納するステップを有する。本発明のこの第1のステップは、少なくとも1つの既知の構成に対する又は、加えてユーザーの異なる動作状態又は構成により定義することに属する。即ち、ユーザーは異なる電圧しきい値を自由に定義することができ、その電圧しきい値において、装置は構成の1つから別の1つに変わることができる。ユーザーは、フラッシュライトモードなどの更なる構成を自由に定義することができ、例えば、ソフトウェアとハードウェアカットオフの間でディスプレイイルミネーションのみ操作可能となる。しかし、本発明の本方法のこの実施例は、本発明の紹介部分としてのみみなすことができる。本発明のその他の実施例において、本方法は、バッテリーの充電状態を検出するステップ、バッテリーの検出された充電状態に関連したモバイル電子多機能装置の動作状態を決定するステップ、及びモバイル電子多機能装置の決定された動作状態に従いモバイル電子装置を操作するステップを更に有する。最先端技術とは対照的に、装置は、ユーザーにより先に定義されている決定された動作に従い操作される。例えば、装置がDVB-Hセルラー電話TV携帯電話の場合、ユーザーが特別なTV-プログラムを希望するのであれば、低バッテリーのためTV-操作を遮断する前の予測時間が、例えば90分サッカーゲーム又は平均的なTVフィルムにおける予想時間より小さくなったのならば、装置がその他全てのアプリケーションを遮断する及び全ての更なる要素をカットオフすることをユーザーが選択できる。即ち、SUREは、バッテリーの各充電状態及び/又は各動作状態において、カットオフできる全てのアプリケーション及び要素を選択できる。成功した電力カットオフの各1つにおける定義された動作状態を通して、異なるパスを定義することも可能である。例えば、モバイルセルラー電話において、例えば、最適でない状態においてさえ、バッテリー内の残余電力が緊急コールを発生するに十分であることを保証するために第1のバッテリー電圧に対するバッテリーカットオフを定義することが可能であり、電話コールが残りの全てのバッテリー電力を使用できることを保証するために第2のバッテリーカットオフに対する2番目に低いしきい値を可能とする。この実施例において、カウンターは、例えば、充電プロセスによりリセットできる。本発明のその他の観点によれば、コンピュータプログラムプロダクトが提供され、コンピュータプログラムプロダクトがモバイル多機能装置又はモバイル通信対応端末上で実行されるとき、本発明の前記したいずれかの実施例に従い、本方法の動作を実行するための機械読み取り可能媒体上に格納されるプログラムコードセクションを有する。本発明の別の観点によれば、コンピュータプログラムプロダクトが提供され、コンピュータプログラムプロダクトがプロセッサーベース装置、コンピュータ、端末、ネットワーク装置、モバイル端末、又はモバイル通信対応端末上で実行されるとき、本発明の実施例に従い、前記した方法の動作を実行するための機械読み取り可能媒体上に格納されるプログラムコードセクションを有する。本発明のその他の観点によれば、ソフトウェアツールが提供される。ソフトウェアツールがコンピュータプログラム内に実装される、及び/又はソフトウェアツールが実行されるとき、ソフトウェアツールは前記方法の動作を実行するためのプログラム部分を有する。本発明のその他の観点によれば、搬送波内に含まれ、指示を表すコンピュータデータ信号が提供され、プロセッサーにより実行されるとき、実行されるべき本発明の前記した実施例に従い、コンピュータデータ信号は本方式の動作をもたらす。以下において、本発明は添付する図面を参照により詳細に説明される。以下の詳細な記載において、同一の要素は、本発明の異なる実施例内で示されているかに関わらず同じ参照番号を付与されている。本発明を明確及び簡潔に説明するために、図面は必ずしも縮尺に沿ったものではなく、特定の特徴が多少概略図の形式で表れる。図1は、最新技術によるモバイル電子多機能装置の例を示す図である。示されている実施例は、第1の機能としての近距離無線通信対応セルラー電話、及び第2の機能としてのNFC通信要素として実装される。装置は、中央処理装置上で実行されるベースバンドプロセッサー及びファームウェアを備える。中央処理装置は、モバイル電子多機能装置MEMD:mobileelectronicmultifunctionaldeviceのモバイル又はセルラーネットワーク部に対して無線ネットワークアクセスを供給するためのネットワークインタフェースと片側で接続される。MEMDの左側において、NFC-通信のためのNFC-チップ及びセキュアチップによりNFC-通信機能が実装される。MEMDは、MEMDを制御及び使用するための手段をユーザーに供給するためのユーザーインタフェースを更に備える。インタフェースは、ディスプレイ、キー、キーパッド又はキーボード、ラウドスピーカー、バイブレーションアクチュエーター/センサー、ライト、赤外線/電子/無線コネクターなどを有することができる。その様な設計を用いて、携帯電話として、及びNCリーダー又はNFC例えばRFIDトランスポンダーなどの異なるNFC装置をエミュレートする能力があるNFC-通信装置として、MEMDは通常動作状態即ち、装置のスイッチがオンであるにおいて制御される。即ち、当該の装置は、NFC通信装置として及び携帯電話として、サービスをすることができる。しかし、図1に示される装置のアーキテェクチャーに見ることができるように、もし装置のスイッチがオンである又は通常動作状態であるならば、例えば、装置のNFC-及びセルラー要素の両方を使用することが唯一可能である。装置のスイッチがオフである又は電源への接続が遮断されているとき、両機能はもはや利用できない。即ち、装置のバッテリーが空となるまでユーザーが長電話を行い例えば、列車内において、通話が遮断されてしまった場合、ユーザーは装置のNFC-通信要素もまた使用することができなくなる。ユーザーがNFCベースのアクセスシステムを持ち、NFCベースの公共交通支払いシステムを使用するなら、NFC-対応装置のバッテリーが空である場合、ユーザーは電話が使用できないのみならず、例えば、公共交通を使用すること、又は家に入ることもできなくなる。図2は、NFC-リーダー/ライターモードの通常動作状態において、本発明の1実施例によるモバイル電子多機能装置の例を示す図である。装置は通常動作状態を示す。図1の装置加え、本発明の装置は電力管理段階又はバッテリー制御回路を備える。バッテリー制御回路又は電力管理段階は、バッテリー図示されていないと、及びベースバンド/ファームウェアプロセッサーと接続される。例えば、NFCチップ自体及びセキュアチップなどNFC要素への専用接続を備えることも想定される。これらの更なる接続は、バッテリー制御回路又は電力供給回路が、各要素及び、特にNFC通信及び/又はNFC-タグエミュレーションを実行するために必要な要素に選択的に電力を与えることを可能とするよう設けられる。特に、通常動作状態スイッチがオンの装置において、MEMDの単一要素がどのように電力を供給されるかが図2からわかる。MEMDにおいて、安全NFC-チップのみが電力を与えられない。MEMDのユーザーインタフェースは、スクリーンセーバー状態から知られたものとして又は最新のセルラー電話から知られるキーロック状態として、電力が与えられる。スイッチオン状態において、MEMDの全装置又は要素が動作可能である。本発明が、NFC/RFIDを備えるモバイル端末の動作に関連するとき、並びに、より詳細には、端末に電力が与えられない状況においてカードエミュレーションを管理及び制御する方法に関連するとき、装置の電源供給状態において認識されているものと多くの異なる特徴はない。しかし、本発明は、本実施例においてベースバンド/ファームウェアプロセッサー内に一体化される、NFC-通信要素に接続するメモリを備える。安全スマートカードアプリケーションに対し、NFC/RFIDフロントエンドの使用を可能とするため、MEMDは安全スマートカードモジュールを更に備える。図3は、本発明の1つの実施例によるNFC-カードエミュレーションモードの通常動作状態における図2のモバイル電子多機能装置を示す。図2とは対照的に、もし外部無線周波数フィールドがNFC要素により検出された場合、NFC要素はバッテリーによってのみ動作する。NFC要素の動作モードは、NFC/RFID-タグエミュレーションである。電力の不必要な浪費を避けるため、NFC要素は必要時、即ち、例えば無線周波数RF-信号が検出された時のみ、電力を与えられる。図4は、本発明の1つの実施例によるNFC-カードエミュレーションモードの低バッテリー又は装置オフ状態における図2及び3のモバイル電子多機能装置の説明図である。低バッテリー又は電力オフ例えば、ハードウェア及びソフトウェアカットオフの1つ状態において、ユーザーインタフェース及びネットワークアクセス要素を伴う電話である第1の機能性即ち、第1の機能性を備える要素は電力を与えられない。しかし、電力管理及びベースバンド及びファームウェアプロセッサーは、NFC-要素の動作を制御するための手段を提供するために電力を与えられる。NFC要素がRF信号を検出したことを示すNFC要素からの信号が受信された場合、電力管理及びベースバンド及びファームウェアプロセッサーもまた、通常、非電力状態にあり、バッテリーにより電力を与えられることができるという実施例を実装することも想定される。この検出された外部RFフィールドは、RFフロントエンドがRFフィールドを検出し、適合周波数及びその他特性でRFフィールドと同調する能力があることを意味する。バッテリー電圧又は充電状態が既定のしきい値を下回るため、本発明はMEMDのスイッチオフ状態、ソフトウェアカットオフ状態、又はハードウェアカットオフ状態で使用することができる。図4は、NFC/RFIDフロントエンドが外部フィールドを検出したとき、電力オフ状態のバッテリーにおける残余の残り電力を利用するために使用できる実装を明確に示す。図示される装置は、MEMDのエンドユーザーに対し、電力オフ、ソフトウェアカットオフ又はハードウェアカットオフ機能を提供するために、システムの部分に選択的に電力を与える。予期しない動作を有するモバイル装置を実装することを通常は意図しなくとも、電話オン及びバッテリー放電/電話オフ状態の両方の場合において、この発明はユーザーにNFC-機能を提供できる。いずれにせよ、NFC要素バッテリー制御回路又はベースバンド及びファームウェアプロセッサーに電力を与えるための十分なエネルギーがバッテリー内に残っていないとき、本実装は、バッテリーカットオフ又はバッテリーが完全に放電された状態において、NFC-実現性を提供することができない。即ち、示された実装は、幾つかのカットオフ状態においてはNFC-機能を供給し、幾つかのバッテリーカットオフ状態においてはNFC-機能を供給できず、スイッチオフであろうと思われる時、ある時には装置はNFC-要素を操作することができ、別の時にはできず、これはユーザーを混乱させ、欲求不満にさせる可能性がある。更に、ユーザーは、装置を止めるとき、全ての機能特にNFC-機能がスイッチオフされたかをもはや確認することができない。本発明は、全ての動作状態において、ユーザーがカードエミュレーション可視性を制御することを可能とする。バッテリーカットオフ又はハードウェアカットオフ状態を受信すると、装置は、特定の既定された動作を実行するための手段を有することさえでき、このため、ユーザーの希望された/事前選定された情報はタグロジックメモリ内に供給され、装置は、装置のタグロジックにエネルギーを与えるため適切な質問フィールドを供給する装置に好適な出力を供給する能力を持つ。それは、カードエミュレーションを一斉に無効及び有効とするための制御を持つべきである。それは、例えば、NFCカードエミュレーションMifareClassicを無効とし、NFCエミュレーションISO144434を有効とするなど、カードエミュレーション上で、よりきめの細かい制御を有することもできる。また、バスチケットNFCアプリケーションを有効とし、例えばクレジットカード-NFC-アプリケーション又は機能を無効とすることが可能である。本発明は、両方のケースオン及びオフにおける動作を行うために共有のメモリ又はファームウェアを供給することにより電話がオフであるとき、ユーザーが適所に同一の又は異なる設定を持つことができる。簡単なケースにおいて、MEMDの異なる動作状態に対するNFC要素の異なる又は同じ設定又は構成は、MEMDの事前符号化されたメモリ装置内に格納することができるユーザーによるアクセス出来ない。MEMDのより高度な実施例において、ユーザーは、図8又は9の1つに示されるようなインタフェースにより選択でき、ここで、NFC要素の構成の動作状態/動作条件が選択/可能となるべきである。ユーザーがNFC要素の異なる設定を選択することを可能とするため、MEMDは、電話MEMDへのカードエミュレーション構成を選択するためのユーザーインタフェースを備える。ユーザーインタフェースは、電話がオンのときのみ利用可能となる。構成可能オプションについての図示された例については、図8又は9を参照にする。端末は特定の自動化された設定を供給することができ、ユーザーは管理する能力があり、専用のユーザーインタフェースを用いて、彼/彼女の必要性に応じ変更する。図4に示されるシステムは、例えば、SWカットオフとHWカットオフ電圧の間、又はSWカットオフとバッテリーカットオフ電圧の間のバッテリー内に残る残余電力に依存する。電話オフ又はMEMDオフ状況において、バッテリーレベルは、ハードウェアカットオフより上のどこかにある。ソフトウェアカットオフ電圧より下で、動作は明らかにバッテリーなし又はMEMDオフ動作である。この発明に関して、一方のスイッチオフ状態及び他方のソフトウェアカットオフは、電話がユーザーによりスイッチオンができないバッテリーなしケースと比べ、互いに違いがなく、図4に示される実施例とは無関係である。電話がHWカットオフ電圧より上のどこかにあり、スイッチがオフのとき、基本的に、ユーザーインタフェース及び何かのネットワークサイド及びRF要素のみがスイッチオフとなる。NFC要素からの外部フィールド存在割込みにより起動されるとき、プロセッサーは電話ソフトウェアを起動し、実行できる。このとき、プロセッサーはコードに関連したカードエミュレーションを実行し、カードエミュレーションがリーダーユーザーではないに可視であるかないかの決定をすることもできる。また、ソフトウェア実装カードエミュレーションのようなコードに関連するその他のカードエミュレーションを実行することもできる。しかし、NFC要素からの信号は、ユーザーインタフェース又は電話のセルラーネットワーク部分を起動させない。主なアプリケーション/第1の機能に対し電話がバッテリーなしで動作する時でさえ、多くの場合、このアプローチは、例えば、ユーザーが閉じられたゲートのメトロシステムを出ることができるよう、公共交通の要求を満たすために必要な手段を提供する。図4のMEMDにおいて、NFC要素は割込み信号によりベースバンド及びファームウェアプロセッサーを起動する能力がある。カードエミュレーションは、それどころかベースバンド及びファームウェア段階/プロセッサー内に統合又は組込まれるよう、NFC要素と分離した要素から統合された要素までのどこにも存在することができる。図5は、バッテリー電圧に関するモバイル電子多機能装置の実動作状態に関するバッテリー放電段階を示す。図5において、図形はMEMDのユーザー認識に関して示された異なる動作条件を示す。ユーザーは、スイッチオン又はスイッチオフ状態実際のバッテリー電圧とは独立及びMEMDのバッテリー充電又はバッテリー放電状態のみ知覚する。バッテリー充電とバッテリー放電状態の間の主な違いは、バッテリー放電状態において、装置はスイッチオンできないという事実にある。バッテリー充電特にバッテリー完全充電において状態において、全オプション装置をスイッチオフすることを含むを伴う通常動作が可能である。バッテリー放電又はバッテリーなしにおいて、最も通常には、MEMDの動作は全く不可能である。ユーザーにより知覚されないが、通常実装されているものとしてMEMDを電力低下させるための異なる段階がある。第1の段階において、バッテリーの電圧が既定のしきい値を下回るとき、装置はソフトウェアカットオフを実行する。このソフトウェアカットオフは、通常、持続性メモリ内にデータを格納するために、データ損失を防止するため異なるソフトウェアアプリケーションをカットオフ又は終了するために使用され、並びにバッテリー電力及びバッテリー動作の最後が近いというユーザーへの短い通知に付随して生じることができる。ソフトウェアカットオフは、バッテリーの重放電及び損失を防止するため、装置にハードウェアカットオフの準備をさせるために必要な段階として考えることができる。第2のしきい値より下で、通常、バッテリーへの接続は、MEMD、バッテリーマネージャー又はバッテリー制御回路の最終アクティブ要素により、重放電を防止するために完全に遮断される。本発明は、MEMD図2から4のソフトウェアSWカットオフ又はスイッチオフ状態より下のバッテリー電圧状態においてさえ、装置のNFC要素の使用を可能とするための実装を提供する。特に、図2から4の実装は、NFC-機能における個々のカットオフしきい値第1機能に対するSWカットオフ及びハードウェア-HW-又はバッテリーカットオフを適用する装置として考えることもできる。本発明は、MEMD図6及び7の全バッテリー電圧状態SWカットオフ又はスイッチオフ状態より下において、装置のNFC要素の使用を可能とするための実装を提供する。図6は、NFC-リーダー/ライターモードの通常動作状態における本発明の実施例によるモバイル電子多機能装置のその他の例である。図2から4に示される装置として、この実装の装置は、電力管理、ベースバンド及びファームウェアプロセッサー、ユーザーインタフェース並びにネットワークインタフェースMEMDをNFC対応セルラー電話とするを備える。図2から4にあるように、装置は、MEMDへの少なくともNFCトランスポンダー可能性を供給するNFCチップ又はNFC要素を備える。図2から4の実装に加えて、装置は、NFC対応セルラー電話として搭載されるMEMDの異なる動作状態に対するNFC要素における異なる構成を格納するための専用のメモリを備える。NFC要素が外部フィールドに応答するのみのNFCトランポンダーとして動作するとき、MEMDはNFC要素を起動するため外部リーダーからRF電力を供給されなければならない。それゆえに、外部RFフィールドが検出された場合、全てのNFC-関連要素は電力を与えられるものとして図示される。図2及び3の場合のように、電力管理バッテリー制御回路、ベースバンド及びファームウェアプロセッサー並びにネットワークインタフェースは、図示されないバッテリーにより電力を供給される。キーロック及び電力節約アプリケーションの理由により、ユーザーインタフェースに電力を供給する、又はしないことができる。図7は、電話オフ、ハードウェアカットオフ又はバッテリーカットオフ状態での図6のモバイル電子多機能装置を示す。図6と対照的に、装置は、電話オフ、ハードウェアカットオフ又はバッテリーカットオフ状態であり、これは電力管理、ベースバンド又はファームウェアプロセッサー、ネットワークインタフェース及びユーザーインタフェースのような全要素が電力を与えられないという事実で示される。図示される状況は、バッテリーが装置から取り除かれた場合に生じる可能性がある。しかし、NFC-要素は外部NFCリーダーから又はその他のRF源からRFフィールドにより電力を与えられることができる。装置のNFC要素が外部RFフィールドにより電力を与えられるという事実は、厳しい設計制限を伴う。装置のNFC要素が完全にRFエネルギーにより作動されるとき、電力消費は、外部RFリーダーの受信RFフィールドから生成できる最大エネルギーが制限されるように、厳しく制限されなければならない。電力の不必要な浪費を避けるため、MEMDの幾つかの要素は、部分的に電力供給される要素セキュアチップのようなとして設計される。図示される実施例は、エンドユーザーに対しバッテリーオフ機能を供給するために、外部フィールドエネルギーのみによりシステムの部分に選択的に電力を与えることを許可する。エミュレーションの一部が可視であるユーザー制御性をサポートするために、又はエミュレーションがともかく利用できる場合、幾つかの共通ロジック又はメモリが、バッテリー電力供給電話オン及びバッテリーなし電話オフの両方の状況において利用可能である。RFリーダー信号のエネルギー容量が装置全体に電力を与えるのに十分であるとき、外部RFフィールドによるシステムの選択的電力部分は、エンドユーザーに対し電力オフ機能を供給するための必要条件である。MEMDのこの図示される実装は、可視モードチップにより、両ケース電話オン及び電話オフにおいて、NFC可視性の同一程度のユーザー制御性を供給する。ユーザーは各データを可視モードチップ内に入力することにより、カードエミュレーション可視性を制御できる。その結果、ユーザーはカードエミュレーションを一斉に、又はNFCトランスポンダー/カード機能の単一要素を無効及び有効とするよう制御できる。ユーザーは、各動作条件に対し別々に、NFC要素のMifareクラッシックエミュレーション機能例えば支払いカードを無効とし、NFC要素のISO144434レベルエミュレーション機能例えばバスチケットを有効とするなど、カードエミュレーション上のよりきめの細かい制御を有することもできる。本発明は、両ケースにおける動作を行うために共有のメモリ又はファームウェアを供給することにより、電話がバッテリーオフなしであるとき、同一の又は異なる設定を適所に持つことを可能にする。システムは外部リーダーフィールドからカードエミュレーション電力の全てを引き出す。ユーザーは電話の構成を選択することができ、各動作状態においてカードエミュレーションがどのように作用すべきかを規定する。構成可能なオプションについての例に対しては、図8及び9を参照にする。図7に示される実装において、電話全体を電力なし状態とできる。バッテリーが電話から取り除かれても、NFC-カードエミュレーション機能はまだ動作する。この場合、主となる追加の部分は、カードエミュレーションモード情報を格納するための小型且つ経済的な共有メモリである。この共有部分はまさにメモリであり、NFCチップはメモリ内のモード情報を遮断することに対処する。共有部分は、モード情報を持続的に格納することに加え、カードエミュレーションを動作させることができる小型のプロセッサーにもできる。本発明の実施例によれば、エネルギー量を極端に厳しくできる。外部フィールドから利用可能な電力は、およそ12mWである。このエネルギーレベルは、セキュアチップ又は可視モードチップの一部のみが電力を与えられることを表す。カードエミュレーションHW/SWは、最小電力消費モードもまた持つよう設計すべきである。このモードは、例えば、低電圧の第2の電力源を持ち、カードエミュレーションにサービスするために設計される部分にのみ電力を与えることにより、実装できる。例えば、高速度のインタフェース又はネットワーク認証特性はこのモードにおいて必要ではなく、エネルギー量に合致するために、これら全ての部分は、シリコンレベルまでの電力なし状態に残るべきである。MEMDがHWカットオフ電圧より上のどこかにあり、スイッチオフである場合、MEMDのバッテリー電力を使用することも想定され、基本的には、ユーザーインタフェース及び何かのネットワークサイド及びRF要素のみがスイッチオフとなる。そして、NFCフロントエンド図4のMEMD実装内に示されるからの外部フィールド存在割込みにより起動されるとき、プロセッサーは電話ソフトウェアを起動し、実行できる。この時、プロセッサーはカードエミュレーション関連コードを実行し、カードエミュレーションがリーダーユーザーではないに可視であるかないかの判断を行うこともできる。SW実装カードエミュレーションのようなその他のカードエミュレーション関連コードを実行することもできる。しかし、ユーザーインタフェース又は電話のセルラーネットワーク部分を起動すべきではない。多くの場合、このアプローチは、電話のバッテリーが消耗したときでさえ、例えば、閉められたゲートのメトロシステムを出ることができるよう、ユーザーが公共交通の要求を満たすために必要となる手段を提供する。ソフトウェアカットオフ状態より下でNFCエミュレーション及びリーダー/ライター機能を供給するため、及び全ての状態バッテリーカットオフを含むにおいてNFCトランスポンダー機能を供給するため、図2から4及び6及び7の装置の合成された機能を伴う合成されたMEMDを実装することが想定されることに注意する。図8及び9は、本発明の実施例により、ユーザーがモバイル電子多機能装置の異なる動作状態において異なるNFC-通信要素構成を選択することを可能とするユーザーインタフェース/制御メニューの異なる実装を示す。端末におけるこの専用の制御メニュー/ユーザーインタフェースを用い、電力オン通常動作状態及び電力オフ状態ソフトウェア、ハードウェア又はバッテリーカットオフ状態などにおけるセキュアスマートカードモジュールNFC-通信要素の例として内にあるアプリケーションの可視性をユーザーが制御する。図8において、モバイル電子装置のNFC-通信要素が、電力オン及び/又は電力オフ状態又は動作/カットオフ状態において利用可能とすべきであるかを、ユーザーが選択できる。従来のメニューに対する拡張として、このメニューを実装することが想定され、ユーザーは通常動作状態即ち装置オンにおけるセキュアスマートカードモジュール内にあるアプリケーションの可視性を選択できる。図9は、図8のメニューのより高度な実装を図示し、ユーザーは異なる動作又はカットオフ状態の各々に対するNFC-構成の異なる設定を選択できる。バッテリー内の低充電のため、又は単に端末がシャットダウンしている電力オフことにより、モバイル端末に電力を与えられない状況において、図8及び9のこのメニューは、カードエミュレーション動作を可能とするために、取付け可能なセキュアスマートカードモジュール又は代わりの統合されたモジュール内にあるアプリケーション上で、必要な管理を供給することに責任のある制御ロジックに関連付けられる。本発明の実施例によれば、電力オフ状況に対し設定できる端末により供給される特定の自動/初期設定があり、ユーザーは、例えば、図8又は9に示されるユーザーインタフェースの1つにより、個人の希望に基づき設定を調整するオプションを有する、ことに注意すべきである。更に、モバイル電子多機能装置において、RFIDフロントエンドが外部フィールド又はNFC-通信イベントを検出したとき、RFIDフロントエンド及びセキュアスマートカードモジュールが、カットオフ状態又は電力オフ状況のバッテリー内に残る残余電力を利用することを可能とするための処理が供給されるべきである。それゆえに、適切なRFフィールド13.56MHzが検出されたことを表すRFIDフロントエンドからのトリガー信号を受信すると、装置の適切な部分の電力供給に対処する何かの種類の制御ロジックである必要がある。この制御ユニットはバッテリー制御回路内に実装できる。そして、この制御回路は、装置に電力が与えられたとき、専用の制御メニュー/UIにより供給される制御情報を用いてカードエミュレーションプロセスを実行するに十分な電力を供給するため、RFIDフロントエンドの適切な部分とセキュアスマートカードモジュールを接続する。図10は、本発明の1つの観点による方法のフローチャートを示す。フローチャートは、例えば、NFC-通信装置のアンテナにおいてRFフィールドを検出することにより、NFC-通信イベントを検出することから開始する。そして、例えば、装置が通常動作状態即ちスイッチオン又はソフトウェア、ハードウェア若しくはバッテリーカットオフ状態ここで、これらの1つが装置スイッチオフともみなされるにあるかを検出することにより、モバイル電子多機能装置の現動作状態が決まる。そして、検出された動作状態に関連する又は割当てられるNFC-通信要素の構成が決定され、モバイル電子多機能装置のNFC-通信要素が、NFC-通信要素の決定された構成に従い動作する。特に、決定された構成に従いNFC-通信要素を操作するための部分は、エンドユーザーに対しバッテリーカットオフ機能を供給するために、外部フィールドエネルギーのみによりシステムの一部に選択的に電力を与えることを更に有する。エミュレーションの一部が可視である又はもしエミュレーションがどうにか利用できるならユーザー制御性もサポートするため、幾つかの共通ロジック又はメモリが、モバイル電子多機能装置のバッテリー電力例えば電話オン及びバッテリーなし例えば電話オフ状態の両方において利用可能である。即ち、本発明の方法は、NFC-伝達性を完全にスイッチオフするため、又は電話オフNFC操作性のみを許可するために使用することもできる。本発明を用い、エンドユーザーに対し、モバイル電子多機能装置の電力オフNFC-機能を供給するため、システムの一部に選択的に電力を与えることが可能である。本発明に伴い、電話オン及びバッテリーなしNFC構成を選択するためのインタフェースが装置オン又は電話オン動作状態でのみアクセス可能であるとしてもの両ケースにおいて、装置の非ロジカルな又は予期しない振舞いを避けるため、及びNFC-要素のユーザー制御性を供給するため、モバイル電子多機能装置のユーザーにインタフェースを供給することが可能である。ユーザーはNFC-通信要素例えば、カードエミュレーション可視性への制御を有する。ユーザーは、モバイル電子多機能装置の各動作状態に対し、一斉に又は選択的にカードエミュレーションを無効及び有効とするための制御を有するべきである。ユーザーは、Mifareクラシックエミュレーションを無効とする、及びISO144434レベルエミュレーションを有効とするようなカードエミュレーション上のより細かい制御を有することもできる。又はエンドユーザーに対しより意味のある、バスチケットを有効とし、VisaカードNFC-通信を無効とする。この発明は、両ケースにおける動作を行うための共有メモリ又はファームウェアを供給することにより、電話がバッテリーオフなしであるとき、ユーザーが適所に同一の設定を有することも可能とする。この出願は、用例を補助として、本発明の実装及び実施例の記述を有する。当業者は理解できることであるが、本発明は上で紹介した実施例の詳細に制限されず、本発明は、本発明の特徴から逸脱することなしにその他の形式で実装することも可能である。上で紹介した実施例は実例として考慮されるべきであるが、制限はされない。このため、本発明を実装する及び使用する可能性は、添付の請求項によってのみ限定される。この結果、同等の実装を含めて、請求項により決められたように本発明を実装するための様々なオプションは、本発明の範囲に属する。