定量ポンプのピストン3のストロークを制御し、かつ電磁石1を備える装置において、ポンプ部分は、ポンプ部材が、センサであると同時にアクチュエータであるように、前記電磁石1の測定および制御によって管理され、この目的のために、前記電磁石1が、固定プレートおよび前記ピストン3に固定された可動プレート2を備え、この場合、前記ピストンの各変位には、前記プレート間の様々な距離、したがって、前記電磁石自体のインピーダンスの様々な値が対応するようになっており、前記電磁石が、マイクロコントローラ電子カードと接続され、該マイクロコントローラ電子カードが、インダクタンスの変動によって引き起こされる、前記電磁石のインピーダンスの値の変動によって、前記ピストン3の位置をリアルタイムで検出するように設計され、前記インダクタンスの変動が、前記電磁石1の幾何学的/構造的特性によってのみ決まり、機能パラメータまたは環境パラメータによっては決まらないことを特徴とする装置。前記電磁石のインダクタンスの各変動と、ピストンストローク、したがって、定量ポンプの様々な容量とを関連付けるように前記マイクロコントローラをプログラムするために、プレート2を引き付けたり、解放したりする断続的な磁場を発生させる一連のパルスを前記電磁石1に印加することが考えられており、前記プレート2が、前記ピストン3に固定され、さらに該ピストン3が、ダイヤフラム4に固定されているため、前記プレート2が、ポンプボディ5内において前記ダイヤフラム4を変位させ、その結果、薬剤は、前記ポンプが取り付けられたシステムに送出され、これにより、前記マイクロコントローラによって検出されるインダクタンスの各値に、正確なピストンストロークが対応付けられ、該正確なピストンストロークの値が、前記マイクロコントローラ自体のメモリに格納されることを特徴とする、請求項1に記載の装置。前記定量ポンプの容量を一定に保つために、前記電子カードが、前記ポンプ自体の最初の起動時にインダクタンスを測定するためのパルスを送信し、これにより、前記ピストンストロークと、前記電磁石のインダクタンス自体とが相互に関連付けられ、前記最初のパルスが、前記ピストン3に全ストロークを行わせるように設計されており、この場合、前記マイクロコントローラが、前記電磁石1の電流を1ミリ秒の間隔で測定することができ、それ自身の内部メモリに、前記ピストンストロークと共に前記値を格納し、同時に、前記電磁石のインダクタンスを得ることを特徴とする、請求項1に記載の装置。前記マイクロコントローラが、該マイクロコントローラの前記内部メモリに含まれ、かつ前記ピストンストロークと関係付けられたインダクタンスの値と、インダクタンスの検出された値との比較にもとづいて、前記電磁石に対する衝撃電流を一定の周波数に調節することによって、前記ピストンストローク3を調節するように設計されていることを特徴とする、請求項1に記載の装置。前記マイクロコントローラが、前記ピストン3を変位させるために、前記電磁石1に要求される電流を調節することによって、前記ピストンストローク3を調節するように設計されていることを特徴とする、請求項1に記載の装置。前記マイクロコントローラが、不足負荷の状態を検出するために、すなわち、前記装置の通常作動中に前記ポンプボディ内に添加液がないことを検出するために、前記ピストン3の変位の速度を検証して評価するように設計されていることを特徴とする、請求項1に記載の装置。前記電子装置が、過負荷の状態を検出するために、すなわち、前記装置の通常作動中の前記ポンプの供給ラインの可能的な閉塞または過度の圧力を検出するために、前記ピストン3の変位の速度を検証して評価するように設計されていることを特徴とする、請求項1に記載の装置。請求項1~7のいずれ一項に記載の、前記ピストンストローク3を制御するための装置を備える定量ポンプ。前記マイクロコントローラによって収集された情報の遠隔取得、および/または、前記ポンプ自体の作動への介入のために、コンピュータまたは他の同様の電子装置を接続するためのシリアルポートを備えることを特徴とする、請求項8に記載の定量ポンプ。請求項1に記載の装置において、計算のために前記インピーダンスを使用する、電流の測定が考えられているにもかかわらず、該制御装置が、前記プレート2の到着点、したがって、行程端を遮断することに限定されず、しかしながら、前記マイクロコントローラ電子カードが、前記インダクタンスの値とストローク中の前記ピストン3がとる位置との関係を設定し、使用者によって行われる設定にもとづいて、どの位置でピストンストロークが遮断されるのかを決定するように設計され、これにより、100分の1の正確さで、前記ピストンストローク3を制御する可能性、したがって、添加液の各1回の注入のためのポンプ容量を制御する可能性が得られることを特徴とする装置。前記マイクロコントローラ電子カードが、エネルギーの任意の無駄な浪費を防止するために、前記電磁石1に対する電流を制御し、電流の正確な量をもってして該電磁石1のソレノイドを駆動し、前記インピーダンスの計算によって前進を制御し、ポンプ容量を制御するための任意の機械的システムがなくとも、電子回路のキャリブレーションによって設定することのできる正確に規定された位置におけるその遮断を決定することを特徴とする、請求項1に記載の装置。前記定量ポンプの注入量を瞬間的に変更するように前記ピストンストローク3を制御するために、前記マイクロコントローラ電子カードが、所定の行程端に到達したか否かを決定し、リアルタイムで前記電磁石1に生じていることを制御し、前記インピーダンスを計算し、前記ピストンストローク3が停止すべき正確な点を決定し、前記電磁石1のソレノイドが、アクチュエータの機能を行うことに加えて、センサとしても機能することを実現することを特徴とする請求項1に記載の装置。基本的に、3つの基本的部材、すなわち、電子カード、電磁石1、およびピストン3を有するポンプボディによって構成され、前記電磁石1が、前記電子カードによって適切に駆動され、前記電磁石1が、好ましくは0~360パルス/分の範囲のパルスモードで、ばねによって引き戻される前記ピストン3を駆動することを特徴とする請求項8または9に記載の定量ポンプ。前記電子カードが、徐々に電圧を増加させながら、前記電磁石1を駆動し、その一方で同時に、前記電子カードが、考えられる最大ストロークにおける前記ピストン3の位置に直接関連する、インピーダンスの対応する値を得るために、前記電磁石のソレノイドを流れる電流を測定し、前記電子カードのインターフェースを介して操作者が直接設定することのできる電位差測定調節またはデジタル調節によって、100分の1の正確さで、前記ピストンの正確な停止点、すなわち、その最大ストロークを選択し、これにより、コストの掛かる特定の機械的調節または追加センサおよび電子的フィードバックの補助がなくても、前記電磁石の各1回の駆動によって注入される添加液の量を、極めて高い精度で変更することが可能であることを特徴とする請求項13に記載の定量ポンプ。本発明は、以下の詳細な説明および添付図面の参照からよりよく理解されるが、添付図面は、非限定的例としてのみ、本発明の好ましい実施形態を示している。本発明に係る定量ポンプは、基本的に、3つの基本的な部材、すなわち、電子カード、電磁石、およびポンプボディによって構成されている。システムの中核は、電磁石である。電磁石は、電子カードによって適切に管理され、好ましくは0~360パルス/分の範囲のパルスモードで、ばねによって引き戻されるピストンを駆動する。本発明の根底にある進歩的なアイデアは、少しずつ電圧を増加させながら、電磁石を駆動し、その一方で同時に、前記電子システムが、考えられる最大ストロークにおけるピストンの位置に直接関連する、ソレノイドのインピーダンスの対応する値を得るために、ソレノイドを流れる電流を測定することにある。電子カードのインターフェースを介して操作者が直接設定することのできる電位差測定調節またはデジタル調節によって、100分の1の正確さで、ピストンの正確な停止点、すなわち、その最大ストロークを選択することができる。その結果、記載したポンプは、コストの掛かる特定の機械的調節または追加センサおよび電子的フィードバックの補助がなくても、電磁石の各1回の駆動によって注入される添加液の量を、極めて高い精度で変更することができる。記載した定量ポンプの作動について、電磁石1の可動部分プレート2と呼ばれるが、電磁石の芯に存在する磁束に接近するまで、変位させられ、これにより、プレート2に固定されたピストン3の変位が引き起こされることが考えられている。すでに述べたように、前記変位は、ストロークとして規定される。電気的観点から、前記電磁石は、強磁性物質に収容された所定の幾何学的形状の巻線によって構成されたインダクタに他ならない。この場合、プレート2の変位に応じて閉じる傾向のある空隙が存在する。前記空隙は、電磁石の固定部分と可動部分との間の距離L1、L2、L3、L4である。この距離は、ストロークと一致している。可動部分ピストンに固定されたプレートが変位すると同時に、インダクタ自体の機械的特性が変動するため、特に、文字通り磁気抵抗として規定される物理的パラメータが変動するため、インダクタンスの値が変動する。上述した内容を考慮するなら、プレート2の変位、したがって、ピストン3の変位と、前記変位の関数としてのインダクタンスの変動との関係を正確に決定することが可能である。この理由は、関連する量を、インダクタに典型的な量、すなわち、巻線の巻数、鉄芯の断面、空隙の長さなどに帰着させることができ、したがって、数学的に計算することができるからである。このため、本発明は、電磁石1のインダクタンスの測定したがって、もっぱら製品の幾何学的形状のみによって決まる物理的パラメータ、および、いかなるタイプのドリフトの影響も受けない構造的パラメータの測定と、ピストン3の変位とを関係付ける可能性にもとづいている。電磁石のインピーダンスは、巻線を構成する銅に典型的な抵抗係数、巻数から帰結する誘導係数、および鉄自体の幾何学的形状によって特徴付けられることが知られている。機器の作動は、定電圧V=一定における電磁石のインピーダンスZ=V/Iの測定、および、例えば1ミリメートルの行程を得るように構成された、電磁石に供給される典型的なパルスの持続時間と等しい所定最大時間、例えば100msの間の1ミリ秒ごとの瞬間電流Iの測定によって特徴付けられる。こうして、変位に対応する瞬間インピーダンスの100個の値が得られ、その結果、その100分の1の測定が行われる。すでに述べた内容について、上記ポイントにおいて言及されたインピーダンスにおける電流の漸進的変動を表す式これによって、電磁石の等価電気回路を示すことが可能であるは、以下の通りである。it=V/R[l-e-R/Lt]この場合、Rは、電機子の純粋な抵抗であり、Lは、電磁石のインダクタンスでありプレートの変位に合わせて時間と共に変化する、Vは、印加される定電圧であり、eは、ネイピア数であり、2.7182と同等である。抵抗Rは、あらゆる場合に補正することのできる、温度の関数としての些細な変動を除いて、実際には一定であり続ける。極めて高い精度でストロークを調節することを望むならば、電磁石1の抵抗Rの値を補正し、電磁石1のインピーダンスをより正確に測定するために、温度センサを挿入すれば十分である。このようにして、インダクタンスLの変動は、電流の漸進的変動を変更し、電磁石1の幾何学的構造と数学的に関係していることが分かる。このため、定電圧における各電磁石の電流を単純にサンプリングし、ただ1度、最初の通電時に各電磁石のインピーダンスを測定することによって、これを特徴付けることが可能であり、サンプリングした値は、電磁石の作動条件のすべてにおいて繰り返される。これにより、先に言及した理由によって、ピストン3およびピストン3に固定されたプレート2の変位が示される。本発明によれば、インピーダンスの測定は、電磁石1に加えられる力が、システムの逆圧によっては決まらずに、注入される液体の量を決定するピストンによって行われるべきストロークによって決まる限り、機器が接続されているシステムの圧力の影響を受けないし、前記圧力の変動の影響も受けない。瞬間的にインピーダンスを測定することによって、さらに、送出される液体の流出を容易にするために、そのストロークの特定の位置でプレートを遮断すること、または、変位の長いパルスを維持することが可能であり、これにより、特に、粘性の液体が処理される場合に、水力効率が増加する。したがって、各電磁石は、インピーダンスの値が、ストロークと相互に関連付けられた、それ自身の表によって特徴付けられ、また、マイクロコントローラによって管理される。本発明に特有の特徴によれば、電磁石1は、電子マイクロコントローラカードと接続される。電子マイクロコントローラカードは、リアルタイムで、ピストン3の位置を、電磁石1のインピーダンスの値の変動の関数として検出し、これにより、要求に応じて、前記ピストン3のストロークを調節し、その結果、ポンプによって瞬間的に注入される液体の量を調節するように設計されている。ピストン3のストロークが大きければ大きいほど、定量ポンプの容量が大きくなる。プレート2に固定されたピストン3がストロークしている間、電磁石1のインピーダンスは変動する。なぜならば、ストロークの変動に対応して、電磁石の磁気回路の磁気抵抗が変動し、したがって、電磁石のインダクタンスが変動するからである。このことから、本発明によれば、先に述べたように、インピーダンスを制御することによって、ストロークが制御されると推論することができる。純粋に例示のために記載された実施形態の例では、工場におけるテスト工程で機器を最初に起動するとき、電子回路は、最初のパルスを供給し、これにより、ピストン3にその全ストロークを行わせて、1ミリ秒の間隔で行われる、電磁石1の電流および電圧の測定によって、それ自身の内部メモリに、ピストンのストロークの実際の値と共に、対応するインダクタンスの値を格納する。インダクタンスが、ストロークの些細な変動を決定することのできる物理的および機械的な特質に関するいくつかの量が変動する場合にのみ、変動する量ならば、ポンプには、ポンプ自体のライフサイクル中に行われるさらなるキャリブレーションが必要であることは明らかである。この場合、マイクロコントローラは、外部入力として、定量ポンプの正確な容量に関連する、ピストンストロークの所望の位置を受信し、断続的な磁場を発生させることができるように一連のパルスを供給するようにして、電磁石と接続された電源回路を管理する。このような磁場は、プレート2を引き付けたり、解放したりする。プレート2は、ピストン3に固定されており、ピストン3は、同様に、ダイヤフラム4に固定されている。プレート2は、ポンプボディ5内においてダイヤフラム4を変位させ、その結果、液剤が、水溶液に向かって送出される。ピストンの変位、したがって、プレートの変位中の各時間、電磁石のインピーダンスは、逐一変動し、したがって、これを検出することによって、行われるストロークが決定される。これにより、装置のマイクロコントローラにピストン自体の停止点を特定する可能性が与えられる。ポンプがリセットされると、ポンプ容量が、例えば要求される必要を満たすことができるようにするために、電子回路は、定量ポンプを適切に作動させるために予測される、許容できるレベルの大気温度内で、前記要求の関数としての電流を管理する。このようにして、有利にも、定量ポンプに求められる仕事に必要な分よりも多くのエネルギーが消費されることが回避される。また、性能のレベルは、長期間変わらず、計量供給および装置の耐用年数に有益な効果を発揮し続ける。前記制御装置を備える定量ポンプは、同様に、シリアルポートを介して、ポンプ自体の作動への介入を可能にするリモートコンピュータと接続されてもよい。これまでに記載した装置を使用する第1の利点は、定量ポンプが有効に行わなければならない仕事の関数として、したがって、定量ポンプが注入しなければならない液体の量の関数として、ピストンストローク3を調節することができることによって示される。これは、エネルギーの観点から節約になる前記仕事に有効的に必要なレベルに限定されるだけではなく、経時的に一定である正確な計量供給が、添加液の無駄な浪費を防止するという事実により、経済的観点から使用者にとっても節約になることを含意している。第2の利点は、電子制御カードを介して、1ミリメートルの100分の1のオーダーの精度で、ストローク中のピストン3の位置を知ることができる点にある。第3の利点は、マイクロコントローラのプログラミング中にピストンストローク3を設定することができるという事実によって示される。これは、結果的に、さらなるに2重の利点、すなわち、ピストンストロークの適切な規定に必要な機械的なキャリブレーション手段の省略、および、前記省略による経済的な節約を含意している。製品の同一の構成を用いて、技術的特性の異なる定量ポンプを製造することができる。本発明のさらなる利点は、これまでに記載した電磁石を備える定量ポンプが、従来の定量ポンプが仕事を行う温度よりも低い温度で仕事を行い、これにより、過剰な加熱が防止されることである。これは、機械的手段によっては、電磁石に与えられるエネルギーを減少させずに、ピストンストロークの制限は行われないが、ピストンストロークの制限が、前記エネルギーを制限することによってのみ、行われるという事実からくる。定量ポンプのさらなる利点は、新しいシステムに適した以下に規定する2つの機能を実現する可能性に由来する。1.不足負荷UNDERLOAD:装置の通常作動中におけるポンプボディ内の液体または添加液の不在の検出、2.過負荷OVERLOAD:装置の通常作動中におけるポンプの供給ラインの可能的な閉塞または過度の圧力の検出。前記状況不足負荷および過負荷は、ピストンの位置およびその変位の速度の双方を電子装置の側で評価することができることによって、検出することができる。不足負荷の場合に、ポンプボディ内に液体または添加液がないことによって、ピストンの変位の速度が大幅に増加し、マイクロコントローラは、インダクタンスの変動をリアルタイムで制御することによって、前記状況を検出し、プログラミングステップで入力される設定にもとづいて、即座にまたは所定数のパルスの後に警戒状態の信号を伝達する。不足負荷の場合、システムには、プログラムされた明確な期間の間に所定数の注入を行う供給を開始させる再注入の手続きを考えることができる。過負荷機能は、電子装置のマイクロコントローラが、既知のタイプの適切な外部装置流量センサの有無に関係なく、計量供給の欠如を検出することを可能にする。部分的であろうと全体的であろうと、ポンプの供給ラインの閉塞によって、ピストンの変位の速度は遅くなる。どれくらい遅くなるかは、閉塞の度合いの関数として決まる。ポンプの電子回路は、前記データを得て、所定の期間が経過すると、自身の状態を警戒状態に設定し、これにより、過負荷の状態を示す。本出願人の名義で提出された、POMPADOSATRICEDOTATADIMEZZIDIAUTOREGOLAZIONEDELLAPOTENZAASSORBITA吸収電力を自己調節するための手段を備える定量ポンプという名称の伊国特許第1343207号明細書には、スイッチによってピストンストロークを制御し、行程端の近傍におけるコイルへのエネルギー供給を取り止め、これにより、エネルギーの無駄な浪費をなくす定量ポンプが記載されていることに留意すべきである。さらに、本出願人によってイタリアで提出された、DISPOSITIVODICONTROLLODELLACORSADELPISTONEDIUNAPOMPADOSATRICE定量ポンプのピストンのストロークを制御するための装置という名称の特許出願第RM2009A000537号明細書には、単にピストンの行程端を制御するのではなく、コンデンサのプレート間の距離にもとづいて、瞬間的にピストンの位置を検証し、電子カードによって制御を行うことによって、計量供給される添加液の正確な量を規定して確定する、電磁石と接続された容量センサを備える定量ポンプが記載されている。ちょうど今言及したこれらの技術的解決策と異なり、本発明は、ピストン3の位置の制御の基礎を、電磁石1のインダクタンスの測定に置いている。このようにして、行程端スイッチおよび容量センサが省略される。言い換えれば、電磁石1は、ポンプのアクチュエータの機能を行うことに加えて、さらに、ピストン3の位置、したがって、ポンプの容量を検出して管理する誘導センサとしても機能する。最後に、電子的な定量ポンプの他の手続きが、電磁石を流れる電流の制御によって、同じ目標を達成しようとしていたことが知られている。しかしながら、得られた結果は、適切かつ十分なポンプの作動を実現するものではなかった。本発明について、好ましい実施形態に関連して、説明および例示を行ってきたが、当業者が、産業上の本特許権の保護の範囲を逸脱することなく、この好ましい実施形態を修正および/または変更することができることは明らかである。例えば、電磁石に関して、適当なサイズの巻線および様々な幾何学的形状を有する芯を考えることができ、また、効率および熱損失の低減に対して有益な効果をもって、磁場の分散を最小化する解決策を考えることができる。