"複数のLEDによって放出される放射線を光ガイドへ入力するための方法であって、各々のLED12,14を定置し、各々のLEDに、第1のおよび第2の結合面20,22,24,26を有する第1の光ガイド16,18を割り当て、前記複数の第1の光ガイドのうちの1の各々の第1の結合面を介して、複数のLEDのうちの1から光を入力し、および、前記各々のスイッチオンされたLEDの、前記第2の結合面から出る放射線を、第2の光ガイド42の結合面44へ伝送する方法において、前記複数のLED12,14を、パルス発振動作でかつ順次に作動させること、および、前記第2の結合面24,26を、閉じたパス上に設け、該パスに沿って、第2の光ガイド42の結合面44、または、前記定置された第2の光ガイドの前記結合面に整列された光学系56を移動させることを特徴とする方法。前記第1の光ガイド16,18の前記第2の結合面24,26を、前記第2の光ガイド42の前記結合面44に対し平行に整列させることを特徴とする請求項1に記載の方法。前記第2の光ガイド42の動きを、電源のタイミングと同期化させ、該電源を介して、前記複数のLED12,14を順次スイッチオンにすることを特徴とする請求項1または2に記載の方法。前記第2の光ガイド42の前記結合面44を、2つの同時にスイッチオンされたLEDの第1の光ガイド16,18の第2の結合面24,26に整列させることを特徴とする請求項1ないし3の少なくとも1項に記載の方法。前記第2の結合面24,26を、格子状に設けること、および、前記第1の光ガイド16,18を介して伝送される放射線を、少なくとも1つの光学偏向素子56を介して、前記第2の光ガイド42へ伝送することを特徴とする請求項1ないし4の少なくとも1項に記載の方法。少なくとも1つの光学偏向素子52を、放射線の伝送のために、移動させることを特徴とする請求項1ないし5の少なくとも1項に記載の方法。前記光ガイド42を通して伝送される光を、物体に当て、該物体から反射された放射線を、光学センサによって測定し、かつ、前記スイッチオンされた複数のLEDの時間間隔を、CCDカメラのような光センサのフレームレートと同期化することを特徴とする請求項1ないし6の少なくとも1項に記載の方法。パルス発振動作で作動される複数のLEDによって放出される放射線を、少なくとも1つの光ガイドによって伝送するための装置であって、各々のLED12,14に、第1のおよび第2の結合面20,22,24,26を有する第1の光ガイド16,18が割り当てられており、第1の光ガイドの各々の第1の結合面が、該光ガイドに割り当てられた定置式のLEDに整列されており、前記第2の結合面が、閉じられたパス上に、または格子に対応して設けられており、前記第2の結合面には、第2の光ガイド42の結合面44が割り当てられてなる装置において、前記第2の光ガイド42は、前記スイッチオンされた複数のLED12,14のタイミングに従って、少なくとも1つのスイッチオンされたLEDの第1の光ガイド16,18の前記第2の結合面24,26に整列されることができること、あるいは、光学偏向素子56が、第1の光ガイドに割り当てられかつスイッチオンされたLEDの第1の光ガイドの前記第2の結合面に整列されることができ、前記光学偏向素子は、放射線を、前記定置された第2の光ガイド42の前記結合面44に向けることを特徴とする装置。前記複数のLED12,14は、ホルダ10に、特に、必要な場合にはペルチェ素子を有するヒートシンクに、好ましくは、円形のパスに設けられていることを特徴とする請求項8に記載の装置。前記第1の光ガイド16,18の第2の結合面24,26は、円形のパスに設けられており、該円形のパスに沿って、前記第2の光ガイド42の前記結合面44は可動であり、前記第1の光ガイドの前記第2の結合面は、前記第2の光ガイドの前記結合面に対し平行に整列されていることを特徴とする請求項8または9に記載の装置。前記第1の光ガイド16,18のコーティングは、少なくとも、前記第2の結合面24,26の領域で、除去されていることを特徴とする請求項8ないし10の少なくとも1項に記載の装置。前記第2の光ガイド44は、保持要素40によって保持されており、該保持要素は、円環板のようなホルダ10の中を通過する軸線を中心として回転可能であり、好ましくは、前記第2の結合面12,14は、前記軸線に対し傾斜していることを特徴とする請求項8ないし11の少なくとも1項に記載の装置。前記光学偏向素子は、偏向プリズム56であり、該偏向プリズムによって、前記放射線が、前記定置された第2の光ガイド42に伝送可能であることを特徴とする請求項8ないし12の少なくとも1項に記載の装置。前記光学偏向素子56は、回転ディスク54から出ており、該回転ディスクは、前記複数のLED12,14の前記ホルダ10を貫通する軸線を中心として回転可能であり、該軸線に沿って、前記第2の光ガイド42は、少なくとも、前記光学偏向素子の領域で、延びていることを特徴とする請求項8ないし13の少なくとも1項に記載の装置。前記光学偏向素子56のベース面上へは、任意の或るスイッチオンされたLED14に割り当てられた少なくとも1つの第1の光ガイド18の前記第2の結合面26、および前記第2の光ガイド42の前記結合面44が整列されており、好ましくは、前記ベース面上に、放射線を集束するレンズ60,62が設けられていることを特徴とする請求項8ないし14の少なくとも1項に記載の装置。高い光出力を有する複数のLED発光ダイオードからの光を得るために、本発明によれば、複数のLED、特に複数の白色光LEDが、パルス発振動作で作動されることが意図されている。このことによって、連続波モードでの最大電流に比較して、50倍Faktorまたはそれより多い数まで出力を増加させることができるという可能性がある。パルス発振動作で作動される複数のLEDによって放出された放射線は、次に、第1の光ガイドを介して、第2の光ガイドに入力される。該第2の光ガイドから、次に、高い出力の放射線が、特に、測定されることが意図される歯科用物体に放射線を当てるために、導かれる。高い出力を有するこのようなLED放射線を発生させるための第1の装置は、図1から見て取れる。例えば、より良い熱放散、すなわち冷却のためのペルチェ素子を有することができるヒートシンク10上には、複数のLED12,14が環状に設けられている。各々のLED12,14には、第1の光ガイド16,18、例えば、短尺光ファイバが割り当てられている。この光ファイバは、特に、グラスファイバまたはポリマー光ファイバであってもよい。光ガイド16,18は、コーティングを有する。第1の光ガイド16,18は、短尺光ファイバとして形成されている。短尺光ファイバは、S字ターンにおいて光ファイバの最小曲げ半径を下回らないように十分に長い。光ガイド16,18の長さが5cmと15cmの間の範囲にあるのは、好ましい。長さは、光ファイバの最小曲げ半径に依存している。複数のLED12,14が、例えば、円の半径上に位置しており、但し、R=10cmであって、かつ、光ファイバの最小曲げ半径が5cmであるとき、15cmのファイバの長さが必要であろう。複数のLED12,14が設けられていてなる、円の半径が、R=5cmであり、かつ、光ファイバの最小曲げ半径が1cmであろうとき、5cmのファイバ長を有する光ファイバが必要だろう。第1の光ガイド16,18は200μmないし1mmの範囲の直径を有することができる。好ましい材料としては、0.15ないし0.4の範囲の開口数NAを有するSiO2が考えられる。光ガイド16,18がシリカクラッディングを有するシリカコアを含んでもよい。その代わりに、HCSHardCladSilicaのファイバ、すなわち、シリカガラスコアと、特殊プラスチック製のジャケットとを有する光導波路を使用することができる。このようなHCSファイバは、例えばレーザコンポーネンツゲーエムベーハーから提供される。当然ながら、複数のLED12,14が、ペルチェ素子を有し、かつ、ホルダとして用いられるボディ上に設けられていないことも、本発明に含まれている。光ガイド16,18は、各々のLED12,14に直接整列された第1の結合面20,22と、光ガイド16,18の他端にある第2の結合面24,26とを有する。第2の結合面24,26の領域では、コーティングが除去されていてもよい。このことによって、無駄時間を減じることができる。第1の結合面20,22は、チップ面の直ぐ近くに取り付けられているほうがよい。第2の結合面24,26の領域にある光ガイド1618は、ホルダによって固定されている。位置エンコーダ34を有するモータ32によって、軸受38およびディスク状のヒートシンク10の中を通っているシャフト36が、駆動される。シャフト36上には、回転ディスク40があって、該回転ディスクは、第2の光ガイド42を保持する。該光ガイドの結合面44は、第1の光ガイド16,18の第2の結合面24,26に整列される。かくして、第2の結合面は、互いにほぼ平行におよび好ましくはシャフト36の長手方向軸線に対し傾斜して延びている。この場合、回転ディスク40、従ってまた第2の光ガイド42の結合面44の移動の同期がなされ、それ故に、結合面44は、対応の第1の光ガイドのLEDに電流が加えられているとき、すなわち、LEDがスイッチオンされているときに、第2の結合面24,26に向かい合っている。第2の光ガイド42は、200μmないし1mmの範囲の直径を有し、好ましくはSiO2からなる。該SiO2は、0.15ないし0.4の範囲の開口数NAを有する。第2の光ガイドが、シリカクラッディングを有するシリカコアを有することは好ましい。その代わりに、HCSHardCladSilicaファイバを、前述のように、使用することができる。回転ディスク40の回転運動の間に、光ガイド42の結合面44が、第1の光ガイド16,18の第2の結合面24,26に沿って、最小の間隔をあけて通過するように案内されるほうがよい。その目的は、結合損失をできる限り少なく保つためである。好ましくは、この間隔が、光ファイバの製造公差によってのみ限定されているほうがよい。何故ならば、結合面すなわちファイバ端部の研削接触Aneinanderschleifenを安全に防止しなければならないからである。この間隔は、10μmないし200μmの範囲にあるほうがよい。第1の光ガイド16,18の前記構成は、図2からも明らかである。円上に設けられた複数のLED12,46,48が見て取れる。これらのLEDから、第1の光ガイド16,50,52が出ている。図3および4は、パルス発振動作で作動される複数のLEDによって発生される放射線を伝送するための装置の第2の実施の形態を示す。図1および2に関して、同一の要素には、同一の参照符号が用いられる。パルス発振動作で作動される複数のLEDは、1未満のパルス対休止比PulsPauseVerhaeltnisを有する。従って、オン時間、すなわち、1つのLEDまたは複数のLEDがスイッチオンされていてなる時間は、オン時間の間にあるオフ時間よりも短い。センサの積分時間と、LEDの数と、2つの光ファイバの出力端における、光出力の許容可能な変動とに従って、パルス持続時間は、好ましくは1μsないし100msの範囲に調整される。パルスピーク電力は、例えばLEDのCW出力を、例えば10倍だけ上回るとき、パルス対休止比は、どのような場合でも、0.1未満である。その目的は、平均電力が許容可能なCW電力を上回らないためである。例えば、図1の実施の形態によれば、白光ダイオード12、14は、ヒートシンク10上に設けられている。しかしながら、第1の実施の形態とは異なり、第2の光ガイド54は、回転ディスク40によって保持されず、定置される。これと係わりなく、LED放射線を入力するために、回転ディスク54が設けられている。該回転ディスクに、偏向プリズムUmlenkprisma56が設けられており、該偏向プリズムを介して、第1の光ガイド16,18によって伝送される放射線が、第2の光ガイド42の結合面44に入力される。実施の形態では第1の光ガイド18の結合面26から出る放射線が、偏向プリズム56によって、第2の光ガイド42の結合面44へ偏向されることが分かる。回転ディスク54は好ましくはカウンタウェイト58を有する。その目的は、均一の動きを可能にするためである。回転ディスクは、図1に示すように位置エンコーダ34に割り当てられているモータ32によって駆動される。第2の光ガイド42は、実施の形態では、支持ディスク10を中心で貫通する。出入力される放射線のための改善された焦点調節を達成するために、図4に従って、偏向プリズム56に、集束レンズ60,62が設けられていてもよい。該集束レンズを介して、第1の光ガイド18の放射線が、ほとんど損失なしに、第2の光ガイド42に入力される。図5および6に基づいて、本発明に係わる装置の操作モードの可能性を説明しよう。図5には、例えば、各々のLEDのための電源のタイミングと、第2の光ガイド42における出力の、タイミングから生じる時間的経過とが説明される。出力は、上側の曲線64から見て取れる。できる限り均等な出力信号が認められる。該出力信号を得るために、夫々2つの隣接した第1の光ガイドが、対応の複数のLEDによって、同時に発光される。それ故に、一方の第1の光ガイドから、隣接した他方の第1の光ガイドへの移行の際には、光出力が余り低下しない。しかしながら、このことによって、可能なデューティサイクルが半分にされる。これらの第1の光ガイドは、参照符号66,68,70,72,74が付され、第1の光ガイドの上を通過する第2の光ガイドには、参照符号76が付される。図6からは、パルス発振動作と、第2の光ガイドにおける出力電力の時間的経過とが見て取れる。該出力電力は上側の曲線78によって表わされる。曲線80,82から明らかなように、隣接し合う複数のLEDの起動から生じるように、複数のLED84,86,88,90,92のうちの1つがスイッチオンにされるのは、第2の光ガイド94との最適なオーバーラップが存在するときである。かようにして、図6の実施の形態によれば、曲線78から明らかなように、個々のLED84,86,88,90,92の動作時間が著しく減じられ、従って、ピーク電力が大幅に増加される。"