実質的に同軸関係にある第1の端部および第2の端部と、これらの間に形成された放電室とを有する発光管と、各々前記第1の端部および第2の端部によって受け入れられ、前記放電室中に少なくとも部分的に延在する第1の電極および第2の電極とを備える、自動車放電ランプ組立品であって、前記放電室は、実質的にその長さにわたって円形の断面のものであり、前記第1の端部および第2の端部と同軸ではない、ランプ組立品。前記発光管は、前記第1の端部と前記第2の端部との間で曲線の構造を有し、前記放電室は、一致する曲線の構造を有する、請求項1記載のランプ組立品。前記放電室の壁は、それに沿って実質的に一定の厚さを有する、請求項2記載のランプ組立品。前記放電室の壁は、それに沿って一定でない厚さを有する、請求項2記載のランプ組立品。前記放電室は、それに沿って実質的に一定の壁厚を有する、請求項1記載のランプ組立品。前記放電室は、それに沿って一定でない壁厚を有する、請求項1記載のランプ組立品。前記第1の電極および第2の電極は、前記同軸でない放電室の端部の局所軸と実質的に平行関係で延在する、請求項1記載のランプ組立品。前記発光管は、実質的に水平の向きで動作し、前記第1の端部および第2の端部は、前記同軸でない部分の頂点の下に少なくとも部分的に位置する、請求項1記載のランプ組立品。前記発光管の同軸でない部分の外壁表面部分は、前記第1の端部と前記第2の端部の間の同軸軸と整列している、請求項8記載のランプ組立品。前記発光管の同軸でない部分の外壁表面部分は、前記第1の端部と前記第2の端部の間の同軸軸と整列している、請求項1記載のランプ組立品。前記ランプまたはその発光管は、最大25Wでの動作を定格とする、請求項1記載のランプ組立品。前記ランプまたはその発光管は、最大60Wでの動作を定格とする、請求項1記載のランプ組立品。ランプ充填物に実質的に水銀を使用していない、請求項1記載のランプ組立品。ランプ充填物に水銀を使用していない、請求項1記載のランプ組立品。ランプ充填物が水銀を含んでいる、請求項1記載のランプ組立品。実質的に第1の軸に沿って整列した第1の端部および第2の端部に位置するシール部を有し、前記端部間に配置された放電室を取り囲み、イオン化可能な充填物を中に含む発光管であって、前記放電室は、曲線の構造と、前記第1の軸から逸脱したその長さに沿って実質的に一定の壁厚とを有する、発光管と、印加される関連する電圧に応じて前記充填物にエネルギーを供給して放電状態にするための、それぞれ前記第1の端部および第2の端部のシール部から少なくとも部分的に前記放電室中に延在する部分を有する第1の電極および第2の電極とを備える、自動車放電ランプ組立品。前記電極部分は、前記放電室の曲線構造の端部の局所軸に対して実質的に平行に延在する、請求項16記載のランプ組立品。水平位置で動作し、前記発光管および関連する放電室の中央部分の頂点は、前記第1の端部および第2の端部より高い位置にある、請求項16記載のランプ組立品。前記放電室は、その長さにわたって実質的に円形の断面を有する、請求項16記載のランプ組立品。前記放電室は、それに沿って実質的に一定の壁厚を有する、請求項16記載のランプ組立品。前記放電室は、それに沿って一定でない壁厚を有する、請求項16記載のランプ組立品。前記ランプまたはその発光管は、最大25Wでの動作を定格とする、請求項16記載のランプ組立品。前記ランプまたはその発光管は、最大60Wでの動作を定格とする、請求項16記載のランプ組立品。ランプ充填物に実質的に水銀を使用していない、請求項16記載のランプ組立品。ランプ充填物に水銀を使用していない、請求項16記載のランプ組立品。ランプ充填物が水銀を含んでいる、請求項16記載のランプ組立品。イオン化可能な充填物を含み、同軸の第1のシール端部および第2のシール端部の間に配置された軸方向に実質的に一定の壁厚を有する曲線の放電室を有する発光管を設ける工程と、第1の電極および第2の電極を、それぞれ前記第1のシール端部および第2のシール端部内に、前記第1の電極および第2の電極の少なくとも一部が前記放電室中に延在するように配置する工程とを備える、自動車放電ランプを形成する方法。前記発光管を水平動作位置で、前記発光管および関連する放電室の中央部分の頂点が前記第1のシール端部および第2のシール端部より上になるように配向させる工程をさらに備える、請求項27記載の方法。したがって、投与物プールに関連する強い遮光効果と、ランプからの不均一な光強度分布の結果として生じる、ランプの周囲で設計されるヘッドランプ光学特性の性能および効率への影響とを解決する必要性が存在する。放電ランプは、円弧状放電室を有する発光管を含み、円弧状放電室は、発光管の同様に円弧状の部分に沿って形成されている。第1の電極および第2の電極は、両端から放電室中に少なくとも部分的に延びている内部端子端部を有する。動作中の水平の向きでは、放電アークは、放電プラズマのボリューム間の温度勾配により放電プラズマに作用する浮力によって上方向に曲がるため、円弧状放電室を有する発光管を、その形状が放電アークの上方向に曲がる形状に従うように、したがって、放電室の第1の端および第2の端が放電室の中央部分と異なる高さに配置され、充填物材料がコールドスポット、すなわち、その内壁面の最も冷たい部分複数可に集まるように配向させる。壁の厚さは、一実施形態では発光管の長さに沿って実質的に均一であり、他の実施形態では一定でない壁の厚さを有してもよい。第1の電極と第2の電極の内部端子端部は、好適には、放電室端部の曲線形状に実施的に一致する方向に延びている。放電室の中央部分の断面は、放電室の第1の端部および第2の端部の断面と等しいかわずかに広いが、好適には直径が150より大きくなく、より好適には130より大きくない。例示的な一実施形態では、放電室の中央部分の底壁頂点は、動作中の水平の向きでは、放電室の第1の端部および第2の端部の上方に位置している。放電室の局所断面は基本的に、その長さにわたって好適には実質的に円形断面の回転対称であり、発光管の第1の端部および第2の端部と同軸ではない。第1の電極および第2の電極の放電室中に延びている部分は、放電室の曲線の構造と実質的に平行に延びている。放電ランプ、より好適には、高輝度金属ハロゲン化物放電ランプを形成する方法は、いくつかの実施形態では実質的に一定の壁厚を、他の実施形態では変化する壁厚を有する曲線放電室を有する発光管を設ける工程を含み、発光管は、同軸の第1のシール端部と第2のシール端部の間に軸方向に配置され、イオン化可能な充填物を含む。少なくとも一部が放電室中に延びている第1の電極と第2の電極を、それぞれ第1のシール端部と第2のシール端部内に配置する。本開示の主な利点は、小型高輝度放電室内の金属ハロゲン化物塩のプールの制御された位置である。本題を離れた利点は、投与物プールが、放電室の中央部分からオフセットし、ランプによって放射される光強度と空間光強度部分布に影響をあまり与えず、それによる結果としてランプがより効率的になり、より均一な光強度分布を提供することである。関連する利点は、自動車ヘッドランプの光学設計者が、より効率的なヘッドランプシステムを開発できることである。光源内の液体投与物プールのための正確な位置を提供するさらに他の利点は、典型的には放電室のコールドスポットに位置する投与物プールを透過した光から結果として生じる、散乱し、変色した光線を効果的に解決する能力である。本開示のさらに他の特徴および利点は、以下の詳細な説明を読み、理解することからより明らかになるであろう。最初に図1を見ると、発光管100は、実質的に平行にあり、この特定の例では長手方向軸LAに沿って同軸に整列した第1のピンチシール端部102と第2のピンチシール端部104を含んでいる。シール端部間には、局所的に回転対称であり、好適にはシール端部102、104間でその長さに沿って実質的に一定の断面構造を有する、曲線の、円弧状の、または弓状の放電室106が配置されている。特に、図示した例示的な実施形態では、放電室は、その長さに沿って実質的に円形の断面を有する。第1の外部リード108と第2の外部リード110は、個々のシール端部102、104中に部分的に受け入れられ、電源図示せずとの接続に適合している。ランプが石英または硬質ガラスの高輝度放電ランプ技術によって作られている場合、各外部リード108、110は、例えば、好適実施形態では個々のシール端部のピンチシール配置中に受け入れられたモリブデン箔部材112、114にそれぞれ機械的且つ電気的に接続される。第1の電極120と第2の電極122は、実質的に直線的に、すなわち、ここで図示しているように長手方向軸に沿って整列し、互いに整列するように、モリブデン箔112、114から放電室に向かって内向きに延び、真っ直ぐであるか、あるいは、一般的に放電室の弓状または曲線経路の開始部分ここでは局所軸と呼ばれることもあると発光管図2を参照の中央部分とに従うように、それらの内部端子端部において折れ曲がっていてもよく、または曲がっていてもよい。したがって、図1および図2に示す例示的な実施形態では、電極の内部端子端部130、132は、この例示的な実施形態ではシール端部の長手方向軸に整列されている電極120、122の残りの外部端子端部に対してある角度で配置されている。さらに、図1に示すように、発光管の端部におけるピンチシール部の面は、必ずしも発光管の中央部分の曲率の面に位置する必要はないことは、当業者には明らかである。代わりに、本実施形態の他の極端な配置として、これらの面は垂直であってもよい。セラミック発光管材料が使用されている場合、これらのシール部の構造は完全に異なっており、このことは発光管の弓状の中央部分を有する基本的な概念にはどのような深刻な影響も及ぼさないことにも留意されたい。図1の実施形態では、放電室中に部分的に延びている電極は、一般に長手方向軸LAと平行または同軸である第1の直線外側部分を含んでおり、電極は、放電室の端部の管状部の局所軸に従う限られた距離について、第2の内側部分中に曲がっているか折れ曲がっている。代わりに、真っ直ぐなまたは曲がっていない形状の実質的に長い電極が、放電室の管状端部の局所軸と平行の経路に沿ったピンチシールまたは放電室の端壁の端部領域内のその基点からその内部端子終点までの距離にすべて沿って延在してもよい。さらに他の代わりの例示的な実施形態では、真っ直ぐなまたは曲がっていない形状の実質的に短い電極が、長手方向軸LAと平行または同軸である経路に沿ったその長さのすべてにわたって、したがって放電室の管状端部の局所軸から逸脱するが、その内部端子端部と曲がった底の放電室壁との間に、壁が熱い電極によって過熱されないように必要な距離を保って延在してもよい。イオン化可能な充填物材料が、放電室内に封入されており、第1の外部リードと第2の外部リードに印加される電圧に応じて電極の内部端子端部間に起こるまたは形成されるアークに応じて放電状態に達する。高輝度金属ハロゲン化物放電ランプの充填物は、通常、ランプを起動するための明確に定義された圧力のネオン、アルゴン、クリプトン、キセノン、またはこれらの混合物のような希ガス成分と、必要な可視光の光束および分光分布色を発生する金属ハロゲン化物とを含んでおり、充填物中の水銀の量を減らす、または充填物から水銀を完全に除去する欲求があるために緩衝剤としての水銀を含んでもよく、または含まなくてもよい。典型的には、過剰な量の金属ハロゲン化物投与材料が、放電室内に供給される。したがって、背景技術で説明したように、ランプの動作時には、金属ハロゲン化物塩の投与物の液相が、放電室のコールドスポットに位置する。図1で明らかなように、発光管の中央部分140の曲線形状は、放電室の第1の端部および第2の端部が、すなわち、放電室中に延びている電極が、動作中の水平の向きで、放電室の中央部分と異なった高さに位置する配置を提供する。特に、図1では、第1の端部142および第2の端部144の各々は、電極間のほぼ中程に位置する頂点または最高点に向かって上向きにカーブを形成する放電室の残りの部分の下に位置する。すなわち、発光管と同様に放電室は、好適には、長手方向軸LAの中点を通って垂直に延びる軸PAについて対称であるが、この対称性は必ずしも常に必要とされない可能性がある。さらに、放電室は、一般に、第1の端部142から第2の端部144までの長さに沿って実質的に一定の断面構造を有している。この特定の配置では、放電室は、例示的な実施形態ではその長さに沿って実質的に円形の断面構造である回転対称の局所断面を有している。さらに、発光管の外周は、また、一般に、壁146が放電室の長手方向の範囲にわたって実質的に一定の厚さを有するように、第1の端部から第2の端部まで一定である。しかしながら、図1中に破線148で示すように、壁厚は、放電室の温度分布の修正が可能になるため、放電室の長さにわたって一定でなくてもよい。例えば、発光管の壁146の上部の温度が、アークが壁表面の近くにある結果として、ランプの必要な寿命の間発光管の材料が耐えるには高くなりすぎる場合、参照番号148で示すように、壁の長さの選択部分または全体に沿って壁の厚さを増し、これによって、放電室の端部に向かって遠くにより多くの熱を伝達させることによって、室壁を冷却することができる。同様に、壁の底部の中央部分の厚さを、この中央部分の上部から底部へより多くの熱を伝達させるために、図1中の参照番号148によって示すように一定でなくすることもできる。液体投与物は、水平の動作状況下では室の底部に存在し、したがって、増加した熱の流れは、同様に投与物材料の蒸気圧を高め、したがってランプの効率を高める。非常に極端な場合では、適切な放電室壁形状、断面、および熱分布によって、液体投与物を放電室の中央底部から完全に蒸発させることができる。電極の内部端子端部130、132を、電極の残りの外側部分から上方に向け、一般に弓状放電室の構造に従うように配向させることは、電極のシール端部との境界面と隣接する放電室のこれらの部分に沿った、且つ、端部領域142、144に沿った、規定されたコールドスポットの形成を容易にする。したがって、コールドスポットは放電室の中央部分から離れて配置され、コールドスポットの場所に位置する液体投与物プールは、放電から放射される光と干渉しない。他の例示的な実施形態では、同様のコールドスポットの条件を、長手方向軸LAと同軸に配向された放電室中への好適には短い挿入長さの真っ直ぐな電極によって達成することができる。コールドスポットがアークチャンバの端部領域142、144に配置されている場合のような好適な場合では、アーク放電によって放射される光線の吸収および散乱は大幅に減少し、これは、従来はアークチャンバの中央底部のコールドスポットに位置していた液体投与物膜を通過する光線の変色の問題を解消し、また、光学設計者が所望の方法で光線をより一貫して処理し、配向させるのを支援する。アーク放電から無駄になる光はより少なくなり、これにより、ランプから放出される所定の合計の有用な光束に必要なエネルギーがより少なくなる。図1では、任意の凹所150、152を、放電室の曲線の部分の密封された端部との境界面に、少なくとも特にその上部に沿って設けることができることも認められる。当業者は、このような凹所なしでランプ動作を効率的に処理することもできることを理解するであろうが、発光管のその長さに沿った一定でない壁厚として説明することもできるこの任意の凹所複数可は、熱損失を低減する。発光管内の曲率または円弧の程度を制限することもできる。例えば、図1で明らかなように、発光管の同軸でない部分の外壁面部分は、好適実施形態では第1の端部と第2の端部の間の同軸軸に実質的に整列している。しかしながら、一般的には、曲率による横変位の最大の程度は、発光管の下部領域に沿った中央部分の外側表面が、長手方向軸LAの上側に延在しないようなものである。すなわち、同軸でないまたは曲線の部分の中央上部の頂点は、第1の端部と第2の端部の上に位置し、壁146の中央底部の頂点は、ランプの長手方向軸LAに接近するが、一般には、この長手方向軸LAの垂直方向の位置を超えない。図示した曲率の程度は変化してもよいが、一般に点線160によって示す保護的な外側エンベロープ内に受ける結果として、曲率の程度についての一般的なガイドラインが与えられ、それは長手方向軸LAに垂直な方向の最大横変位にも関連付けられる。各配置は、液体投与物をランプからの光出力に影響しないランプの放電室内の位置に配向することによって、よりよい光性能とより高い発光効率とを達成している。このすべては、ランプ電力またはランプに課せられる最大の熱負荷を増加させることなく達成される。さらに、ランプの保護的な外側エンベロープの外側寸法を大きくする必要はない。投与物プールを両端に配置することによって、発光管の中央領域を通る光の強度は、もはや投与物プールの遮光効果の影響を受けず、アーク放電ランプから放射される光の色が不利に影響されることもない。さらに、空間的により均一な光強度分布が放電領域から提供されるため、自動車の放電ランプ用途に関連するヘッドランプ光学系のような、光を配向させるための光学系は、より容易に扱われる。円弧または曲線状の発光管は、好適には放電室の長さ全体で実質的に一定の壁厚を有し、すなわち、放電室の外形寸法は内部形状と、電極が放電室中に入るところの電極の基部周辺のこれらの領域とに従う。これらの端部領域は、動作中に気相になっていない液体投与物のための集液リザーバまたは集液器として機能する。好適な折れ曲がった電極は、アークをこれらのリザーバから離れるように導き、コールドスポットの位置が望まれる場所にあることを確実にする。発光管のこのユニークな形状の結果として、放電室内のコールドスポットの温度を上昇させ、移転させることが可能である。これは再び、投与物プールが放電領域の外側の位置に移転されるため、同じ光強度が好適には回転対称で放出されるという利点を有する。投与物プールの位置は光分布にあまり影響を与えず、これによって、ランプはより効率的になり、より均一な空間光強度分布が結果として生じ、放電室の中央領域からの妨げられない光放射が得られる。より多くの光が生成され、これは、ランプからのより高い達成可能な発光効率を意味し、光学設計者が、より効率的な光学系を開発することを可能にし、または、特に自動車用途の場合では、より高い集光効率のヘッドランプシステムを開発することを可能にする。自動車のヘッドランプ環境で使用する場合、弓形または曲線のアーク放電は、典型的には約25ワットと60ワットの間で動作し、水平の向きで動作される。完全な一体型のランプでは、単一の複雑なランプ組立品を形成するために、駆動電子装置は発光管に取り付けられている。したがって、特定の例では、定格ランプ電力は、組み込まれた駆動電子装置に関連する電力消費を考慮してもよく、または考慮しなくてもよく、あるいは独立型ランプを参考にしてもよい。水銀が、充填物内の緩衝剤として作用する他の有害性の低い物質に完全に置き換えられる場合、水銀の量を減らしたまたは水銀を使用していない放電室内のイオン化可能な充填物を使用する要求も増している。したがって、弓状の発光管の使用は、自動車用途以外の使用を含むこのような配置に完全に適用可能である。本開示を、好適な実施形態の参照と共に説明してきた。明らかに、修正および変更が、上記の詳細な説明を読み、理解することで想到されるであろう。例えば、第1のシール端部および第2のシール端部は、他の実施形態では、長手方向軸と実質的に平行または同軸に整列されていなくてもよい。本開示は、すべてのこのような修正および変更を含むものとして解釈されることを意図している。