"通過する光を変調するための液晶装置であって、該液晶装置は、一対の第1基板の間に挟みこまれた複数の液晶分子を含む液晶材料を有する第1液晶セル、及び、一対の第2基板の間に挟みこまれた複数の液晶分子を含む液晶材料を有する第2液晶セル、を含み、前記第1液晶セル及び前記第2液晶セルは、前記第1液晶セルを通過する光が前記第2液晶セルに達するような層状の構造として配置され、かつ、前記第1液晶セルと前記第2液晶セルの其々は、液晶セルが第1複屈折率を示す緩和状態と液晶セルが第2複屈折率を示す切替状態の間で個別に制御可能であり、液晶セルは、前記第2液晶セルが緩和状態のままで、前記第1液晶セルが緩和状態から切替状態へ遷移することにより、前記液晶装置のトータル複屈折率が第1トータル複屈折率から第2トータル複屈折率へ変化して、前記液晶装置は第1光変調状態から第2光変調状態へ遷移し、かつ、その後、前記第1液晶セルが切替状態のままで、前記第2液晶セルが緩和状態から切替状態へ遷移することにより、前記液晶装置のトータル複屈折率が第2トータル複屈折率から第1トータル複屈折率へ変化して、前記液晶装置は第2光変調状態から第1光変調状態へ戻るように遷移するように、配置され、かつ、構成される、ことを特徴とする液晶装置。前記第1液晶セル及び前記第2液晶セルは、前記第1液晶セル及び前記第2液晶セルの切替状態から緩和状態への同時緩和中に、前記第1液晶セルの複屈折率と前記第2液晶セルの複屈折率の和が、第1トータル複屈折率として、ほぼ一定のままであるように配置され、かつ、構成されることを特徴とする請求項1に記載の液晶装置。前記第1液晶セルは第1制御電極及び第2制御電極を含み、前記第1液晶セルの第1制御電極及び第2制御電極は、前記第1液晶セルの第1制御電極と第2制御電極との間に電圧を加えることによって、前記第1液晶セルを緩和状態から切替状態へ制御することを可能にするように配置され、かつ、前記第2液晶セルは第1制御電極及び第2制御電極を含み、前記第2液晶セルの第1制御電極及び第2制御電極は、前記第2液晶セルの第1制御電極と第2制御電極との間に電圧を加えることによって、前記第2液晶セルを緩和状態から切替状態へ制御することを可能にするように配置されることを特徴とする請求項1または2に記載の液晶装置。前記第1液晶セルの第1複屈折率はゼロではなく、かつ、前記第2液晶セルの第1複屈折率はほぼゼロであり、前記第1液晶セル及び前記第2液晶セルは、第1トータル複屈折率がゼロにならないように配置されることを特徴とする請求項1から3のいずれか1項に記載の液晶装置。前記第1液晶セルの第2複屈折率はほぼゼロであり、第2トータル複屈折率がほぼゼロになることを特徴とする請求項4に記載の液晶装置。前記第1液晶セルは、前記第1液晶セルに含まれる液晶分子が一対の第1基板にほぼ平行に配置されるように、緩和状態において平面配向の構成であり、かつ、前記第2液晶セルは、前記第2液晶セルに含まれる液晶分子が一対の第2基板にほぼ垂直に配置されるように、緩和状態において垂直配向の構成であることを特徴とする請求項4または5に記載の液晶装置。前記第2液晶セルに含まれる液晶分子は、負の誘電率異方性を示し、前記第2液晶セルの第1基板上に配置された第1制御電極、及び、前記第2液晶セルの第2基板上に配置された第2制御電極を含むことを特徴とする請求項6に記載の液晶装置。前記第2液晶セルに含まれる液晶分子は、正の誘電率異方性を示し、前記液晶装置は、面内電場を作り出すために、前記第2液晶セルの第1基板上に配置された第1及び第2制御電極を含むことを特徴とする請求項6に記載の液晶装置。前記第1液晶セルの第1複屈折率の大きさは、前記第2液晶セルの第1複屈折率の大きさにほぼ等しく、前記第1液晶セル及び前記第2液晶セルは、第1トータル複屈折率がほぼゼロになるように相互に関連して配置されることを特徴とする請求項1から3のいずれか1項に記載の液晶装置。前記第1液晶セル及び前記第2液晶セルは、前記第1液晶セルが切替状態にあり、かつ、前記第2液晶セルが緩和状態にある場合、トータル複屈折率が実質的にゼロにならないように、相互に関連して配置されることを特徴とする請求項9に記載の液晶装置。前記第1液晶セルと前記第2液晶セルの其々は、緩和状態において平面配向の構成であり、前記第1液晶セルと前記第2液晶セルの其々に含まれる液晶分子は、其々の基板にほぼ平行に配置されることを特徴とする請求項9または10に記載の液晶装置。前記第1液晶セルと前記第2液晶セルの其々は、緩和状態において垂直配向の構成であり、前記第1液晶セルと前記第2液晶セルの其々に含まれる液晶分子は、其々の基板にほぼ垂直に配置されることを特徴とする請求項9または10に記載の液晶装置。請求項1から12のいずれか1項に記載の液晶装置の作動を制御する方法であり、該方法は、第2液晶セルが切替状態に留まるようにしながら、第1液晶セルを緩和状態から切替状態へ制御し、前記第1液晶セルが切替状態に留まるようにしながら、前記第2液晶セルを緩和状態から切替状態へ制御し、かつ、前記第1液晶セル及び前記第2液晶セルを、其々の切替状態から其々の緩和状態へ緩和するように同時に制御する、各ステップを含むことを特徴とする方法。前記第1液晶セルと前記第2液晶セルの其々は、前記第1液晶セル及び前記第2液晶セルの緩和中において、前記液晶装置のトータル複屈折率が、ほぼ一定のままであるように、其々の切替状態から其々の緩和状態へ緩和するように制御されることを特徴とする請求項13に記載の方法。図1は、本発明における様々な実施形態に従った液晶装置1の概略斜視図である。この液晶装置1は、交差した偏光板4と5偏光板4が光源7に最も近接しており、検光子5が観察者8に最も近接している。の間に層状の構造として配置される第1液晶セル2と第2液晶セル3を含む。偏光板4と検光子5のそれぞれの偏光方向が図1に破線で示されている。第1液晶セルと第2液晶セルの其々は、液晶セルが第1複屈折率を示す緩和状態と液晶セルが第1複屈折率と異なる第2複屈折率を示す切替状態の間で個別に制御可能である。偏光板4を通過して図1に示される方向に直線偏光される光源7からの光は、第1液晶セル2と第2液晶セル3を通過する場合、第1液晶セル2の複屈折率と第2液晶セル3の複屈折率の和で表される、全体的な位相遅延に直面する。トータル複屈折率がゼロである場合、光は検光子5を決して通過しないが、トータル複屈折率がゼロでない場合、少なくとも一部の光が検光子5を通過して観察者8に届くように、光の偏光状態が修正され、光軸の複屈折状態が偏光板4の透過方向に対して適切な配向になる。上述したように、トータル複屈折率が、第1液晶セル2の複屈折率と第2液晶セル3の複屈折率の和に相当するため、当然、トータル複屈折率は、第1液晶セル2か第2液晶セル3のどちらかを制御することによって制御されることになる。第1液晶セル2と第2液晶セル3を適切に構成することにより、液晶装置1は、暗状態と明状態の間を能動的に切り替えられ、故に、暗状態に戻ることができ、このスイッチングは、ネマチック液晶における1つの状態遷移が、液晶材料の弾性緩和によって起こる、通常は非常に遅い、単一セルの液晶装置を用いた場合より、かなり速く行われることを意味する。さらに詳しく以下に述べるように、本発明に従った液晶装置の様々な実施形態において、第1液晶セル2と第2液晶セル3は、双方の液晶セルが緩和されるように切り替えられる場合、二重セル液晶装置1が明または暗のような同一の光変調状態となるように構成される。このように、液晶装置1は、スイッチング事象の間に緩和することができ、光変調状態間のスイッチングは、常に能動的であることができるが、これは、選択された方向に沿って液晶分子を並行させる電界の適用によってもたらされる。図1における液晶装置の2つの例示的な実施形態と駆動方式が以下に記載される。第一に、VA/PA二重セル装置10とVA/PA二重セル装置10の例示的な駆動方式が図2及び図3a~dを参照して説明される。図3a~dは、図1のA-A’線に沿った断面における図1の液晶装置1の分解図で表された横断面図である。まず図3aを参照すると、VA/PA二重セル装置10が、制御電圧を加えていない状態で概略的に示されている。このVA/PA二重セル装置10は、交差した偏光板4と5の間に層状の構造として配置された第1液晶セル11と第2液晶セル12を含む。この第1液晶セル11は、第1基板14と第2基板15の間に挟みこまれたネマチック液晶材料を含む。図3aに概略的に示されているように、平面配向において液晶材料の液晶分子18を並行させるために、このネマチック液晶材料に面している基板14,15の側面において、第1制御電極16と第2制御電極17、及び、配向層図示せずが提供されている。注目すべきは、液晶分子18が、偏光板4によって定められる入射光の偏光方向に対しておよそ45°に曲げられて並ぶことである。この構成において、第1液晶セル11における液晶材料は、一定のゼロではない複屈折率ΔnPAを示すだろう。第2液晶セル12は、さらに、第1基板19と第2基板20の間に挟みこまれた第1液晶セル11に含まれる材料と同一のネマチック液晶材料を含む。図3aに概略的に示されているように、液晶材料の液晶分子23を垂直ホメオトロピック配向に並べるために、第1制御電極21と第2制御電極22、及び、配向層図示せずが、このネマチック液晶材料に面している基板19,20の側面に提供されている。この構成において、第2液晶セル12における液晶材料は、ゼロの複屈折率ΔnVA=0を示すだろう。図3a~dにおいてVA/PA二重セル装置10を紹介した後に、VA/PA二重セル装置10を、異なる光変調状態暗と明の間で制御するための例示的な駆動方式が、図2及び図3a~dを参照してここから説明される。図2において、第1液晶セル11PAセルの電極16,17にわたって供給される電圧VPA、及び、第2液晶セル12VAセルの電極21,22にわたって供給される電圧VVAが、図のような上部の2つの図において示されている。下部の図において、図2に示されているPAセル11とVAセル12にそれぞれかかる電圧VPA及びVVAを供給することによって生じる、PAセル11の複屈折率破線、VAセル12の複屈折率点線、及び、VA/PA二重セル装置10の光応答実線が示されている。時間t0と時間t1の間、PAセル11にかかる電圧VPAは0Vであり、かつ、VAセル12にかかる電圧VVAも0Vであり、VA/PA二重セル装置10は、平面配向にあるPAセル11の液晶分子18、及び、垂直配向にあるPAセル11の液晶分子23を備えた、図3aに示されている状態である。この状態において、トータル複屈折率はゼロでなくΔntot=ΔnPAΔnVA≠0、これは、PAセル11の光軸が偏光板4の偏光方向に対して適切な配向にあり、入射光が、VA/PA二重セル装置10が差し込まれた交差した偏光板4,5を通過することを意味する。従って、装置10は、光源7からの入射光を透過させるため、図2に示されているような明状態BRIGHTである。時間t1において、PAセル11に電圧が加えられ、液晶分子18を、図3bに概略的に示されるように、垂直配向に再配向させる。VAセル12にかかる電圧VVAはまだ0Vまたは、VAセル12内の液晶分子23を再配向させないほど少なくとも十分低い電圧である。PAセル11に電圧をかけることにより、PAセル11内の液晶分子18が切り替えられた場合、PAセル11の複屈折率は、ΔnPA≠0からΔnPA=0へ切り替えられる。図2に概略的に示されているように、このスイッチングは比較的速く、Δntot=ΔnPAΔnVA=0となるような、トータル複屈折率の遷移をもたらす。結果として、図3bにおける偏光板4を通過している光は、偏光状態の変化なしにPAセル11及びVAセル12を通過するだろうが、これは、VA/PA二重セル装置10が図2にさらに示されているように暗状態DARKに切り替えられることを意味する。時間t2において、VAセル12に電圧が加えられ、液晶分子23を、図3cに概略的に示されるように、平面配向に再配向させる。PAセル11にかかる電圧VPAは、PAセル11内の液晶分子18が垂直配向のままでいるように、いまだに加えられている。VAセル12に電圧を加えることにより、VAセル12内の液晶分子23が切り替えられた場合、VAセル12の複屈折率は、ΔnVA=0からΔnVA=ΔnPA≠0へ切り替えられる。図2に概略的に示されているように、このスイッチングは比較的速く、Δntot=ΔnPAΔnVA=ΔnPA≠0となるような、セルのトータル複屈折率の遷移をもたらし、この遷移は、光が、VA/PA二重セル装置10が差し込まれた交差した偏光板4,5を再び通過することを意味し、従って、この装置10は、図2,3cに示されているように明状態BRIGHTである。時間t3において、電圧は、PAセル11とVAセル12の両方にわたって取り除かれる。結果として、液晶セル11,12は、それぞれの緩和状態へ同時に緩められる。図3dに概略的に示されているように、PAセル11における液晶分子18は平面配向に緩和され、かつ、VAセル12における液晶分子23は垂直配向に緩和される。この緩和過程中に、PAセル11の複屈折率はΔnPA=0からΔnPA≠0へ増加し、VAセル12の複屈折率はΔnVA=ΔnPA≠0からΔnVA=0へ減少し、一定の緩和時間を経た後、図3aに示されている緩和状態に戻る。この緩和中に、トータル複屈折率Δntotは、PAセル11とVAセル12の構成、及び/または、印加された制御電圧により、ほぼ一定かつゼロではないのままである。しかしながら、PAセル11とVAセル12の緩和においてほんのわずかな不整合があり、図2において小さなねじれキンク25として示されている透過光度の変化を引き起こす。この変化は、msのオーダーで、かつ、図3a~dにおけるVA/PA二重セル装置10の明状態においてのみ起こりうるため、この変化は、観察者8の目にはほとんど見えないであろう。この変化は、セルのパラメータの特性を最適化することや駆動方式によって、避けられるか、または、少なくとも影響を無視できるほどになることが予想されるが、液晶装置1が明状態である間において、時間t3に起こる同時緩和を有する適用に対して有利である。これは図3a~dのVA/PA二重セル装置10を用いて実現される。最終的に、時間t4において、電圧がPAセル11に再び加えられ、VA/PA二重セル装置10を図3bに示されている暗状態DARKに戻す。図4及び図5a~dを参照して、PA/PA二重セル装置30、及び、PA/PA二重セル装置30の例示的な駆動方式を以下に説明する。図3a~dのように、図5a~dは、図1のA-A’線に沿った断面における図1の液晶装置1の実施形態の分解組立図で表された横断面図である。まず、図5aを参照すると、PA/PA二重セル装置30が、制御電圧を加えていない状態で概略的に示されている。このPA/PA二重セル装置30は、交差した偏光板4と5の間に層状の構造として配置された第1液晶セル31と第2液晶セル32を含む。この第1液晶セル31は、第1基板14と第2基板15の間に挟みこまれたネマチック液晶材料を含む。図5aに概略的に示されているように、平面配向において液晶材料の液晶分子33を並行させるために、この液晶材料に面している基板14,15の側面において、第1制御電極16と第2制御電極17、及び、配向層図示せずが提供されている。図5aに概略的に示されているように、液晶分子33は、基板14,15に並行に、かつ、本図面の平面上に平行している。注目すべきは、液晶分子33が、偏光板4によって定められる入射光の偏光方向に対しておよそ45°に曲げられて並ぶことである。この構成において、第1液晶セル31における液晶材料は、一定のゼロではない複屈折率ΔnPA1=ΔnPAを示すだろう。第2液晶セル32は、さらに、第1基板19と第2基板20の間に挟みこまれた第1液晶セル31に含まれる同じ材料であるネマチック液晶材料を含む。図5aに概略的に示されているように、液晶材料の液晶分子34を平面配向に並べるために、第1制御電極21と第2制御電極22、及び、配向層図示せずが、この液晶材料に面している基板19,20の側面に提供されている。図5aに概略的に示されているように、液晶分子34は、基板19,20に並行であり、かつ、本図面の平面上に対して垂直である。注目すべきは、液晶分子34が、液晶セル31内の液晶分子33の望ましい配向方向に対しておよそ90°で並行することである。この構成において、第2液晶セル32における液晶材料は、ゼロではない一定の複屈折率ΔnPA2=ΔnPAを示すだろう。約90°の角度をなす光軸を備えたセル32のこの構成において、負号、つまり、ΔnPA2=-ΔnPAを考慮すべきである。図5a~dにおいてPA/PA二重セル装置30を紹介した後に、PA/PA二重セル装置30を、異なる光変調状態暗と明の間で制御するための例示的な駆動方式が、図4及び図5a~dを参照してここから説明される。図4において、第1液晶セル31の電極16,17にわたって供給される電圧VPA1、及び、第2液晶セル12の電極21,22にわたって供給される電圧VPA2が、図のような上部の2つの図において示されている。下部の図において、図4に示されている第1PAセル31と第2PAセル32に其々かかる電圧VPA1及びVPA2を供給することによって生じる、第1PAセル31の複屈折率破線、第2PAセル32の複屈折率点線、及び、PA/PA二重セル装置30の光応答実線が示されている。時間t0と時間t1の間、第1PAセル31にかかる電圧VPA1は0Vであり、かつ、第2PAセル32にかかる電圧VPA2も0Vであり、PA/PA二重セル装置30は、本図面の平面上の平面配向における第1PAセル31内の液晶分子33、及び、本図面の垂直面上の垂直配向における第2PAセル32内の液晶分子34を備えた、図5aに示されている状態である。この状態において、トータル複屈折率はゼロでありΔntot=0、光がPA/PA二重セル装置30が差し込まれた交差した偏光板4,5を全く通過しないことを意味する。従って、装置30は、図4に示されているような暗状態DARKである。時間t1において、第1PAセル31に電圧が加えられ、液晶分子33を、図5bに概略的に示されるように、垂直配向に再配向させる。第2PAセル32にかかる電圧VPA2はまだ0Vまたは、第2PAセル32内の液晶分子34を再配向させないほど少なくとも十分低い電圧である。第1PAセル31に電圧をかけることにより、第1PAセル31内の液晶分子33が切り替えられた場合、第1PAセル31の複屈折率は、ΔnPA1≠0からΔnPA1=0へ切り替えられる。図4に概略的に示されているように、このスイッチングは比較的速く、Δntot≠0となるような、トータル複屈折率の遷移をもたらすだろうが、これは、PA/PA二重セル装置30が図4にさらに示されているように明状態BRIGHTに切り替えられることを意味する。時間t2において、第2PAセル32に電圧が加えられ、液晶分子34を、図5cに概略的に示されるように、垂直配向に再配向させる。第1PAセル31にかかる電圧VPA1は、第1PAセル31内の液晶分子33が垂直配向のままでいるように、依然として加えられている。第2PAセル32に電圧を加えることにより、第2PAセル32内の液晶分子34が切り替えられた場合、第2PAセル32の複屈折率は、ΔnPA2=-ΔnPA≠0からΔnPA2=0へ切り替えられる。図4に概略的に示されているように、このスイッチングは比較的速く、Δntot=0となるような、セルのトータル複屈折率の遷移をもたらし、この遷移は、PA/PA二重セル装置30が、図4,5cに示されているように暗状態DARKであることを意味する。時間t3において、電圧は、第1PAセル31と第2PAセル32の両方にわたって取り除かれる。結果として、液晶セル31,32は、それぞれの緩和状態へ同時に緩められる。図5dに概略的に示されているように、第1PAセル31における液晶分子33は本図面の平面上の平面配向に緩和され、かつ、第2PAセル32における液晶分子34は本図面の垂直面上の垂直配向に緩和される。この緩和過程中に、第1PAセル31の複屈折率はΔnPA1=0からΔnPA1=ΔnPA≠0へ増加し、第2PAセル32の複屈折率はΔnPA2=0からΔnPA2=-ΔnPAへ増加し、一定の緩和時間を経た後、図5aに示されている緩和状態に戻る。この緩和中に、トータル複屈折率Δntotは、第1PAセル31と第2PAセル32の構成、及び/または、印加される制御電圧により、ほぼ一定かつゼロではないのままである。図2及び図3a~dを参照して上述されたVA/PA二重セル装置10のように、第1PAセル31と第2PAセル32の緩和においてほんのわずかな不整合があり、図4において小さなねじれキンク36として示されている透過光度の変化を引き起こす。最終的に、時間t4において、電圧が第1PAセル31に再び加えられ、PA/PA二重セル装置30を図5bに示されている明状態BRIGHTに戻す。図3a~dと図5a~dは、本発明の様々な実施形態を説明するために提供された簡易化された略図であり、この略部図が実際の状態を描写していないことを留意すべきである。特に、実際の液晶セルは、基板に最も近いどんなわずかな偏向も液晶セルの複屈折率において無視できるほどの影響しか及ぼさないように、はるかに多くの液晶分子の層を含む。また、当業者は、他の二重セル構造が、添付の特許請求の範囲によって定められる本発明の範囲内であることも認識するだろう。例えば、上記の提供された詳細な記述と当業者の技術的な知見に基づいて、当業者は、PA/PA二重セル装置30の1つとして類似特性を備えるVA/VA二重セル装置を容易に認識することができるだろう。その上、当業者は、さらに、過度の負担なしに、適切な液晶材料,セル寸法,配向層,より複雑な駆動方式などを選択することができる。当業者は、本発明が上述された好適な実施形態に決して限定されないことを認識するだろう。それどころか、多くの修正や変更、例えば、面内電場またはフリンジ領域による正の誘電率異方性を備えた液晶材料を含むVA/PAまたはVA/VA類の二重セル装置における複数のVAセルのスイッチング、が添付の特許請求の範囲内で実施可能である。特許請求の範囲において、含むという単語は、他の構成要素またはステップを除外せず、かつ、単数の不定冠詞は複数の場合を除外しない。発明特定事項が互いに異なる従属クレームにおいて列挙されている単なる事実は、これらの特定された発明事項の組み合わせを用いないことをあえて示しているわけではない。"