"カラビナであって、案内開口部2と、前記案内開口部2を画定する第1フレーム端部3および第2フレーム端部4とを有する湾曲したフレーム1と、前記カラビナの閉状態で閉位置にあって前記案内開口部2を閉じることにより前記第1フレーム端部3および前記第2フレーム端部4のそれぞれに第1ゲート端部9および第2ゲート端部10のそれぞれを係合させる一方、相互に係合している前記第1フレーム端部3と前記第1ゲート端部9とにより構成されている第1揺動軸16の回りに第1開位置まで揺動することにより、前記カラビナの閉状態で前記フレーム1および前記ゲート8により囲まれる内部空間11の領域に前記第2ゲート端部10が動かされて前記カラビナが開かれるように構成されているゲート8と、前記ゲート8が終端位置にあるときに閉位置に保持される一方、前記カラビナを開く際に変位可能に構成されているアーム18と、を備え、相互に係合している前記第2フレーム端部4と前記第2ゲート端部10とにより構成されている第2揺動軸17の回りに揺動することにより、前記カラビナの閉状態で前記フレーム1および前記ゲート8により囲まれる内部空間11の領域に前記第2ゲート端部10が動かされて前記カラビナが他の形態で開かれるように構成されていることを特徴とするカラビナ。請求項1記載のカラビナにおいて、前記アーム18が、前記カラビナの閉状態において前記フレーム1および前記ゲート8により囲まれている前記内部空間11を通じて設けられていることを特徴とするカラビナ。請求項1または2記載のカラビナにおいて、前記アーム18が、前記案内開口部2に対向する前記フレーム1のスパイン5に対して第1アーム端部において連結され、かつ、前記ゲート8に対して第2アーム端部の箇所で連結されていることを特徴とするカラビナ。請求項3記載のカラビナにおいて、前記アーム18が、長穴案内部を通じて、前記ゲート8に対して前記第2アーム端部の箇所で連結されていることを特徴とするカラビナ。請求項4記載のカラビナにおいて、前記ゲート8が、前記アーム18の前記第2アーム端部が係合する長穴19を有することを特徴とするカラビナ。請求項1~5のうちいずれか1つに記載のカラビナにおいて、前記アーム18が外力の作用を受けずに前記終端位置にあり、前記アーム18が前記終端位置において前記ゲート8をその閉位置に保持し、前記アーム18が前記終端位置から、弾性要素2122の復元力に抗して前記ゲート8が前記第1開位置にあるような第1終端位置に向かう方向と、前記ゲート8が第2開位置にあるような第2終端位置に向かう方向とのそれぞれに変位可能であることを特徴とするカラビナ。請求項1~6のうちいずれか1つに記載のカラビナにおいて、前記アーム18が、前記フレーム1に対して揺動可能、変位可能または揺動可能かつ変位可能に支持されていることを特徴とするカラビナ。請求項1~7のうちいずれか1つに記載のカラビナにおいて、前記アーム18が変位する際に前記アーム18から前記ゲート8に対して作用する力により、前記ゲート8が前記第1揺動軸16および前記第2揺動軸17のうちいずれか一方の回りに選択的に揺動して前記カラビナを開くように構成されていることを特徴とするカラビナ。請求項1~8のうちいずれか1つに記載のカラビナにおいて、相互に係合している前記第1フレーム端部3および前記第1ゲート端部9における前記第1揺動軸16または相互に係合している前記第2フレーム端部4および前記第2ゲート端部10における前記第2揺動軸17が、前記フレーム1および前記ゲート8のうち一方に対して固定され、かつ、前記フレーム1および前記ゲート8のうち他方に設けられているスリット1313’に係合するボルト1212’により構成されていることを特徴とするカラビナ。本発明は、機能の拡張が図られているカラビナを提供することを目的とする。本発明のカラビナは、案内開口部と、前記案内開口部を画定する第1フレーム端部および第2フレーム端部とを有する湾曲したフレームと、前記カラビナの閉状態で閉位置にあって前記案内開口部を閉じることにより前記第1フレーム端部および前記第2フレーム端部のそれぞれに第1ゲート端部および第2ゲート端部のそれぞれを係合させる一方、相互に係合している前記第1フレーム端部と前記第1ゲート端部とにより構成されている第1揺動軸の回りに第1開位置まで揺動することにより、前記カラビナの閉状態で前記フレームおよび前記ゲートにより囲まれる内部空間の領域に前記第2ゲート端部が動かされて前記カラビナが開かれるように構成されているゲートと、前記ゲートが終端位置にあるときに閉位置に保持される一方、前記カラビナを開く際に変位可能に構成されているアームと、を備えている。本発明のカラビナは、相互に係合している前記第2フレーム端部と前記第2ゲート端部とにより構成されている第2揺動軸の回りに揺動することにより、前記カラビナの閉状態で前記フレームおよび前記ゲートにより囲まれる内部空間の領域に前記第2ゲート端部が動かされて前記カラビナが他の形態で開かれるように構成されていることを特徴とする。本発明のカラビナによれば、ゲートが2つの異なる開位置に動かされ、これにより異なる揺動軸の回りに揺動する。ゲートは、その第1開位置において、相互に係合している第1フレーム端部と第1ゲート端部とにより構成されている第1揺動軸の回りに揺動する。ゲートが閉位置にあってカラビナが閉じている状態で係合している第2フレーム端部および第2ゲート端部は、ゲートが第1揺動軸の回りに揺動することにより当該係合から解放される。ゲートは、その第2開位置において、相互に係合している第2フレーム端部と第2ゲート端部とにより構成されている第2揺動軸の回りに揺動する。ゲートが閉位置にある状態では係合している第1フレーム端部および第1ゲート端部は、ゲートが第2揺動軸の回りに揺動することにより当該係合から解放される。ゲートが閉位置にあってカラビナが閉じている状態において、アームが始端位置にある。アームは、当該始端位置において、係合状態にある第1フレーム端部および第1ゲート端部により構成されている第1揺動軸、ならびに、係合状態にある第2フレーム端部および第2ゲート端部により構成されている第2揺動軸の回りの揺動に抗してゲートに対して当接し、かつ、第1フレーム端部および第1ゲート端部の係合状態、ならびに、第2フレーム端部および第2ゲート端部の係合状態を維持する。アームはその中間位置から第1終端位置または第2終端位置に向かって変位可能である。アームの全体的な移動および揺動のうち一方もしくは両方、または、アームの撓みにより当該アームの変位が実現される。当該移動、揺動または撓みは、相互に反対方向である、第1終端位置に向かう方向および第2終端位置に向かう方向への移動によって実現される。アームが第1終端位置または第2終端位置に向かって移動する際、ゲートが両揺動軸の回りに揺動自由であるのみならず、ゲートを第1揺動軸または第2揺動軸の回りに揺動させる力がゲートに作用する。第2アーム端部が長案内部=溝付きリンク案内部を通じてゲートに対して案内されてもよい。ゲートに長穴=溝付きリンク孔が形成され、アームが第2アーム端部の箇所で当該長穴に挿通されていることが好ましい。アームが始端位置から第1終端位置に向かって動かされる際、ゲートが第1開位置に向かって揺動する。アームが始端位置から第2終端位置に向かって動かされる際、ゲートが第2開位置に向かって揺動する。アームの始端位置においてゲートが両揺動軸の回りに揺動することが防止され、第1フレーム端部と第1ゲート端部との係合状態および第2フレーム端部と第2ゲート端部との係合状態が維持され、かつ、カラビナが閉状態に維持される。少なくとも1つのばね弾性要素による復元力に抗して、アームが始端位置から選択的に第1終端位置または第2終端位置に向かって移動することができる。外力が作用していない場合、アームは少なくとも1つのばね弾性要素により始端位置に保持されている。アームは、第1アーム端部の箇所で案内開口部に対向して延在するフレームのスパインに対して連結され、かつ、第2アーム端部の箇所でゲートに対して連結されている。これにより、カラビナの閉状態において、アームはフレームおよびゲートにより囲まれている内部空間を2つの部分空間に区分する。ゲートが第1開位置に揺動されることにより第1部分空間が開かれる一方、ゲートが第2開位置に揺動されることにより第2部分空間が開かれる。ゲートの第1開位置への揺動および第2開位置への揺動によって、ループまたは固定されたザイルなどを掛け通すための部分空間が交互に切り替えられる。ゲートの揺動軸の回りの揺動を防止する停止装置が設けられてもよい。ループ等の物がカラビナの一方の部分空間に掛け通され、かつ、ゲートの一方の揺動軸の回りの揺動が防止されている場合、カラビナが掛け通されている物を保持したまま、固定されているザイル等の他の物をカラビナに掛け通すため、ゲートが他方の揺動軸の回りに揺動することにより他方の部分空間が開かれる。ゲートの各揺動軸の回りの揺動を防止するために別個の停止装置が設けられていてもよい。本発明の詳細は次の添付図面を参照しながら説明される。複数の実施形態において作用が共通する構成または類似する構成には同一の符号が付されている。本発明の第1実施形態としてのカラビナが図1~図7に示されている。カラビナは、案内開口部2を有し、かつ、実質的にC字形状に構成されているフレーム1を備えている。案内開口部2は、フレーム1の第1フレーム端部3および第2フレーム端部4の間に配置されている。フレーム1のスパイン5背柱部が案内開口部2に対向して配置されている。スパイン5は曲線状に延在している第1フレーム部分6を介して第1フレーム端部3に連結され、第2フレーム端部4は曲線状に延在している第2フレーム部分7を介してスパイン5に連結されている。本実施形態では、第1フレーム部分6および第2フレーム部分7のそれぞれは、第1フレーム端部3および第2フレーム端部4のそれぞれとの境界部分に到るまで湾曲して構成されている。第1フレーム部分6および第2フレーム部分7のうち一方または両方において、2つの曲線状に延在する部分の間に直線状に延在する部分が存在していてもよい。カラビナの閉状態で案内開口部2を閉じるため、ゲート8閉塞部材が用いられる。ゲート8は第1ゲート端部9および第2ゲート端部10を備え、かつ、本実施形態では前記のように直線状に長手方向に延在している。当該長手方向は、スパイン5に対して平行であるが、スパイン5に対して傾斜角度をなしていてもよい。このような非対称的なカラビナは、たとえばクライミングカラビナとして機能する。ゲートが閉位置にあるカラビナの閉状態において、第1ゲート端部9が第1フレーム端部3に対して係合し、かつ、第2ゲート端部10が第1フレーム端部3に対して係合している。ゲート8の閉位置においてフレーム1およびゲート8はカラビナの内部空間11をその全周にわたり閉じた環状に取り囲む。フレーム1と、ゲート8と、カラビナ開口部を構成しうる内部空間11とは、同一の平面カラビナの平面または中間平面上にある。第1ゲート端部9および第1フレーム端部3が係合している状態において、フレーム1に対して固定されているボルト12が、ゲート8において内部空間11の反対側に開いており、第1ゲート端部9の箇所に形成されているスリット13に受け止められている。ボルト12は、2つの側板14および15の間に延在し、フレーム1の端部の切欠部を通じて取り外される。第1ゲート端部9は、当該2つの側板14および15の間に配置されている。同様に、第2フレーム端部4および第2ゲート端部10が係合している。2つの側板14’および15’の間に延在しているボルト12’が、第2ゲート端部10の箇所に形成され、かつ、ゲート8において内部空間11の反対側に開いているスリット13’に受け止められている。第2ゲート端部10は、当該2つの側板14’および15’の間に配置されている。ボルト12および12’が両側で第1フレーム端部3および第2フレーム端部4のそれぞれに設けられている中間ブリッジにより支持されてもよく、そのようなボルト部分が両側で中間ブリッジから突出していてもよい。第1ゲート端部9および第2ゲート端部10のそれぞれにおいて側板に、中間ブリッジに対して両側で交差するスリット13および13’のそれぞれが配置されてもよい。ボルト12、12’がゲート8の端部において当該ゲート8に対して固定され、スリット13、13’がフレーム1の端部に設けられているような他の実施形態も可能である。この場合、フレーム1の各端部3、4またはゲート8の各端部9、10における切欠部により側板が構成され、その間にフレーム1およびゲート8のうち他方の端部が設けられてもよい。フレーム1の端部にスリット13、13’が設けられた場合、それらは内部空間11に対して開くように形成される。図1に示されている閉状態からカラビナを開くため、ゲート8が第1揺動軸16または第2揺動軸17の回りに揺動される。第1揺動軸16は相互に係合している第1フレーム端部3および第1ゲート端部9により構成されている。第2揺動軸17は相互に係合している第2フレーム端部4および第2ゲート端部10により構成されている。図2には、ゲート8が第1揺動軸16の回りに最大限揺動して第1開位置にある状態が示されている。図4には、ゲート8が第2揺動軸17の回りに最大限揺動して第2開位置にある状態が示されている。ゲート8が第1揺動軸16の回りに揺動する際、第2フレーム端部4と第2ゲート端部10との係合が解除され、第2ゲート端部10が内部空間11に向かって変位する。ゲート8が第2揺動軸17の回りに揺動する際、第1フレーム端部3と第1ゲート端部9との係合が解除され、第1ゲート端部9が内部空間11に向かって変位する。第1揺動軸16および第2揺動軸17は、フレーム1、ゲート8および内部空間11が存在する平面カラビナの主面に対して垂直に延在している。ゲート8の閉位置における第1フレーム端部3および第1ゲート端部9の相互係合状態が、第2フレーム端部4および第2ゲート端部10の相互係合状態と同様に維持されるようにアーム18が設けられている。アーム18は第1アーム端部を介してフレーム1のスパイン5に連結され、第2アーム端部を介してゲート8に連結されている。ゲート8が閉位置に保持されているところのアーム18の始端位置において、ゲート8の揺動軸16および17の間の領域においてアーム18の第2端部がゲート8に対して連結されている。本実施形態ではアーム18は、フレーム1のスパイン5に対して第1端部によって揺動するように構成されている。リンク案内部により構成されうる長手案内部を通じてアーム18とゲート8とが連結され、アーム18の第2端部がゲート8に形成されている長穴19に通されている。長穴19は、アーム18の揺動軸20が中心にあるような緩やかな曲線状の軌道を有している。アーム18の揺動軸20は、フレーム1、ゲート8および内部空間11が存在する平面に対して垂直に、または、揺動軸16および17に対して平行に延在している。アーム18はスパイン5に対して連結されている一端部と、ゲート8に対して連結されている他端部との中間領域において内部空間11を第1部分空間11aおよび第2部分空間11bに分断するように当該内部空間11に延在している。カラビナに保持される物体は、フレーム1の案内開口部2を通じて、ゲート8が第1開位置にある状態では第1部分空間11aに案内され図2参照、ゲート8の第2開位置にある状態では第2部分空間11bに案内される図4参照。図1においてアーム18は始端位置にある。この状態で、アーム18はばね要素21、22の付勢力に抗して支持されている。ばね要素21、22は、たとえば長穴19の各端部の箇所とアーム18とに当接している状態で長穴19に支持されているコイルばねにより構成されている。図2に示されているようにゲート8が第1開位置にある場合はアーム18が第1終端位置にあり、図4に示されているようにゲート8が第2開位置にある場合はアーム18が第2終端位置にある。アーム18が揺動軸20の回りに揺動可能に構成されている本実施形態において、アーム18が揺動軸20の回りに揺動することにより始端位置から終端位置まで変位する。第1終端位置への揺動方向は、第2終端位置への揺動方向の反対方向である。対称性を有するカラビナに関する本実施形態において、始端位置が両終端位置の真ん中に位置していることが好ましい。ゲート8を閉位置に保持するため、アーム18が、内部空間11に対して傾斜しているアーム18の構成面23と相互作用する。本実施形態では、構成面23が長穴19の壁面により構成されている。ゲート8がその揺動軸16、17回りに揺動する場合およびゲート8がスパイン5に向かって動く場合、構成面23においてゲート8がアーム18に対して当接する。構成面23の垂線が、アーム18に対して作用する圧力がフレーム1に伝達し、かつ、本実施形態ではアーム18の揺動軸20に伝達するような位置に向かっている。アーム18が中間位置から一方の終端位置に移動する際、各終端位置への移動行程全体の30以上を占める第1移動行程部分においてゲート8のストッパが閉位置にとどまっている。アーム18が一方の終端位置に向かって移動することにより、長穴19により構成されている長案内部において移動行程の終端に到達する際、アーム18がその各終端位置に向かって動かされることにより、ゲート8が揺動軸16、17の回りにアーム18に対して揺動し、アーム18が、第1揺動軸16相互に係合している第1フレーム端部3および第1ゲート端部9により構成されている揺動軸の回りに第1閉位置に向かう方向に動かされ、かつ、第2揺動軸17相互に係合している第2フレーム端部4および第2ゲート端部10により構成されている揺動軸の回りに第2閉位置に向かう方向に動かされる。本実施形態では、コイルばねにより構成されているばね要素21、22がストッパに当接した際、長穴19における移動行程の終端に到達する。移動行程の終端において、ゲート8と係合しているアーム18の第2端部が、ゲート8の各端部16、17とアーム18の揺動軸20との間の連結線分の近傍まで揺動する近傍とは、当該連結線分に到達するまでの揺動角の90以上進んだことを意味する。。アーム18の終端位置に向かうさらなる移動により、アーム18からゲート8に対して作用する力を通じてゲート8が各開位置に向かって変位する。アーム18が始端位置から終端位置まで動かされた場合、ゲート8がアーム18に対して2つの開位置のうち一方まで揺動することにより、カラビナが部分空間11aおよび11bのうち一方において開かれる。図5には、カラビナの閉状態において構成面23に当接するアーム18の基体の近傍にあるゲート8の部分に対して、内部空間11にゲート8を押すような力が作用した場合に出現する力が示されている。反力はアーム18の基体を通じて構成面23に伝わり、かつ、第1ゲート端部9との係合箇所を通じて第1フレーム端部3に伝わる。図6には、能動的な揺動軸16、17に対向するゲート8の端部ここでは第1ゲート端部9と、第1フレーム端部3との係合が揺動初期に外されうることが示されている。第1フレーム端部3と第1ゲート端部9または第2フレーム端部4と第2ゲート端部10との係合が解除されることにより、ボルト12、12’が、各揺動軸16、17を構成するように受け入れられるスリット13,13’から外れる。図7には、第1揺動軸16等の揺動軸の回りにゲート8が所定角度だけ揺動すると、第1フレーム端部3と相互作用して第1揺動軸16を構成する第1ゲート端部9と、第1フレーム端部3との係合がそれ以上外れなくなることが示されている。当該角度は5~25°の範囲に含まれていることが好ましい。内部空間11が第1部分空間11aおよび第2部分空間11bに区分されることにより、カラビナに掛け通され、かつ、カラビナを通じて引っ張る力が作用する2つの物の間にカラビナが横切る状態が回避される。第1フレーム部分6および第2フレーム部分7の領域に掛けられている物がある場合カラビナから横方向に作用する力は、通常、縦方向に作用する力よりも弱い。図8には、若干変更された実施形態が示されている。ばね要素21、22が長穴19の内部に配置されているのではなく、一端部がスパイン5に連結され、かつ、他端部が揺動軸20から離れた箇所でアーム18に連結されている。アーム18が長穴19の各端部に当接した場合、長穴19におけるアーム18の両移動方向に対する移動行程の終端に到達する。アーム18が当該移動方向にさらに移動した場合、ゲート8がアーム18に対して各開位置に向かう方向に揺動する。この実施形態におけるその他の構成は前記実施形態と同様である。図9に示されている実施形態は以下の構成を除いて前記実施形態と同様である。すなわち、アーム18が弾性および可撓性を有するように構成されている。この実施形態では、ブロックに巻回されているコイルばね24により当該構成が実現されている。弾性を有するアーム18の構成は、アーム18をその始端位置から動かすことに対する復元力を作用させる弾性要素を構成する。アーム18が該当する方向カラビナの主面の内側に動かされることにより、アーム18が一方の終端位置に向かって動かされる。アーム18が長穴19の各端部に当接した場合、長穴19におけるアーム18の移動が制限される。ゲート8が一の終端位置に向かってさらに移動することにより、アーム18がゲート8を相当する揺動軸16、17の回りに揺動させる。ゲート8の閉位置においてアーム18が、内側への押圧移動、揺動、または移動および揺動に抗してゲート8に対して当接する。この実施形態では、アーム18は、コイルばね24と、当該コイルばね24に取り付けられ、長穴19に挿通されているピンを有するヘッド25とを囲んでいる。ゲート8の閉位置において操作に抗して内側に当接する、弾性および可撓性を有するアーム18は、別の形態により構成されていてもよい。図10および図11には、本発明のさらに別の実施形態が示されている。当該実施形態において、アーム18は揺動可能ではなく、フレーム1のスパイン5において変位可能に構成されている。アーム18は、前記のようにスパイン5に対して変位可能なスリーブ26を備えている。スリーブ26はアーム部材27に対して取り付けられている。スパイン5から離れているアーム部材27の端部が、前記のように長案内部を介してゲート8に対して連結されている。この実施形態では、長穴19がゲート8に設けられ、アーム部材27が当該長穴19に掛け通されている。ばね要素21、22によりアーム18が始端位置に保持されている。アーム18の当該保持状態において、第1ゲート端部9および第2ゲート端部10のそれぞれが、第1フレーム端部3および第2フレーム端部4のそれぞれと係合し、ゲート8の構成面23が、スパイン5から離れているアーム端部アーム18の端部に当接する。ばね要素21、22は、たとえばスパイン5に設けられているコイルばねにより構成されている。ばね要素21、22がスパイン5の内部に配置されていてもよい。アーム18の始端位置において、スパイン5から離れているアーム端部が長穴19において、スパイン5に対して平行に延在している中間領域にある。長穴19の中間領域において両端部が連続しており、そこにおいて長穴19が各端部よりもスパイン5から離れている。アーム18が始端位置から両終端位置のうち一方に向かって動かされ、スパイン5から離れているアーム端部が、長穴19の中間領域を通過した後で長穴19の該当する端部に到達し、これによりアームを該当する揺動軸の回りに揺動させる。図11には、第1フレーム端部3および第1ゲート端部9が係合することにより構成されている揺動軸の回りの揺動の様子が示されている。アーム18が他方の終端位置に向かって動く際、係合している第2フレーム端部4および第2ゲート端部10により構成されている第2揺動軸17の回りにゲート8を揺動させる。スパイン5から離れているアーム端部が長穴19の中間領域にある限り、ゲート8が開くことが防止される。当該実施形態のその他の構成は前記実施形態と同様である。すべての前記実施形態において本発明の概念を逸脱しない範囲で適当な変更が可能である。アーム18の停止位置において始端位置に停止される停止装置安全装置がアーム18に設けられていてもよい。まず、停止装置が自由位置に動かされることにより、アーム18が両終端位置のうち一方に向かって移動することができる。このようにアーム18と相互作用する停止装置は、アーム18の揺動または移動を防止するように構成されている停止レバー、停止リンクまたはこれらの均等物などのさまざまな手段にしたがって実現可能である。アーム18の各動作方向に個別の停止要素が設けられてもよく、または、両動作方向について機能する一の停止要素が設けられてもよい。スパイン5から離れているアーム端部は、ゲート8の外部または内部で可動に配置されている部材を通じてゲート8に対して連結されていてもよい。当該部材は一部または全体が曲線状の経路に沿って移動可能に構成され、スパイン5から離れているアーム端部が各実施形態において図示されているような経路等、相応する経路に沿って案内される。スパイン5から離れているアーム端部が当該部材に対して揺動可能に連結されてもよい。ゲート8に連結されているピンが挿通されている長穴を有し、かつ、ゲート8の方向に拡張している形状のアーム部材が、スパイン5から離れているアーム端部に取り付けられることにより長案内部が構成されていてもよい。図1~図9に示されている第1実施形態において、当該長穴はゲート8の長穴19と同じ形状を有していてもよい。図10および図11に示されている実施形態において、スパイン5に対して平行に延在している中間領域に連続する当該長穴の端部がスパイン5に近接していてもよい。本発明は前記実施形態におけるように対称的に構成されているフレーム1のみならず、非対称的なカラビナにも適用されうる。この場合、スパイン5はゲート8の延在方向に対して傾斜して延在している。クライミングカラビナとして用いられるこのような非対称的なカラビナは、特許文献1等に開示されている公知技術である。相互に係合している第1フレーム端部3および第1ゲート端部9、または、第2フレーム端部4および第2ゲート端部10は、他の形態の揺動軸16、17を構成してもよい。たとえば、一方の端部に、他の端部に設けられている関節窩に係合する関節頭が設けられていてもよい。前記全ての実施形態において長穴19は、中間部分が内部空間11に対して開いていてもよい。すなわち、ゲート8が長穴19と内部空間11との間に存在する長穴19の中間領域に設けられている切欠部を備えていてもよい。当該切欠部の箇所において、アーム18のためのラッチ機構が設けられていてもよい。閉状態においてラッチ機構は、スパイン5から離れているアーム端部の長穴19における変位を防止し、かつ、アーム18をその出口位置に堅固に保持する。開状態においてラッチ機構はアーム18の変位を許可する。"