直線コンベヤ23が提供され、また、これに向かい合って、直線コンベア23とはり25との間に配置された加工中の製品3を直線コンベア23に対してしっかり押し付け、それから流体が排出するはり25が提供されていることを特徴とする、平坦な加工中の製品、特にガラス板3を運搬するための装置21。直立するの加工中の製品3が運搬される時に、直線コンベア23とはり25が双方とも、加工中の製品3の上端2の領域と同様にまた下端の領域4にも配置される、請求項1記載の装置。加工中の製品の上端2と下端4が直線コンベア23とはり25上に配置され、それにより少なくとも一つの工具27、29が加工中の製品3の自由端2および4それぞれに指定される、請求項1または2記載の装置。下部の直線コンベア23とはり25の下方に、直立して運搬される加工中の製品3に対する支えが提供され、この支えが特に、場合により一連の電動ローラー28である、請求項1~3のいずれか1項に記載の装置。下部の直線コンベア23と上部の直線コンベア23との間の距離が変動性であり、特に上部の直線コンベア23が、加工中の製品3が運搬される面上で調節可能である、請求項1~4のいずれか1項に記載の装置。はり25が流体、特に水の放出のための、相互に離れた、少なくとも2個のスロット51、55をもつ、請求項1~5のいずれか1項に記載の装置。側面が、加工中の製品3に向かい合う、はり25の自由な側面の方向に、スロット51が広がる、請求項6記載の装置。側面が加工中の製品3に向かい合う、はり25の自由な側面の方向に、スロット51が収束する、請求項6記載の装置。はり25が複数の断面からなる、請求項1~8のいずれか1項に記載の装置。はり25が複数の円形の素子から集成され、それによりノズル51、55がリングノズルである、請求項1~8のいずれか1項に記載の装置。はり25が加工中の製品3の運搬面に対して横方向に調整可能である、請求項1~10のいずれか1項に記載の装置。はり25の調整のために少なくとも一基の駆動装置が提供されている、請求項11記載の装置。はり25が加工中の製品3に対して荷重をかける力を記録する、少なくとも一基のセンサーが提供される、請求項11または12記載の装置。センサーが駆動装置に機能的に接続されている、請求項13記載の装置。少なくとも一つの研磨ステーション9、13および洗浄ステーション15の領域に、請求項1~14のうちの1項以上に記載の装置21が提供される、ガラス板の素材を処理するための設備。加工中の製品3の上部および下部の水平端2、4のそれぞれが加工される二つの研磨ステーション9、13が提供され、また、第1の研磨ステーション9の前に回転装置7をもつ回転ステーション5が提供され、そして第1の研磨ステーション9の後に、そして第2の研磨ステーション13の前に、別の回転装置7をもつもう一つの回転ステーション11が提供される、請求項15記載の設備。回転装置7が、ガラス板3の縁を掴むために、旋回可能なフィンガー39がその上に提供された2本のアーム31をもつ、請求項16記載の設備。運搬面に本質的に垂直に直立する操作位置から、運搬方向に向く準備位置に旋回することができるように、アーム31上のフィンガー39が、アーム31の縦の延伸方向に平行な軸の周囲を旋回することができる、請求項17記載の設備。