"グランドプレーンPと、前記グランドプレーンP上に配置されており、誘電率ε1を有する誘電体基板11と、前記誘電体基板11上において、アンテナ動作周波数に対応する波長λよりも短い距離deを互いにあけて連続して配置された複数のアンテナ素子Eijで構成される少なくとも1つの放射源Siと、前記誘電体基板11の誘電率ε1よりも大きい誘電率ε2を有し、前記各アンテナ素子Eij上に配置される誘電体スーパーストレート12とを備え、前記各アンテナ素子Eijは全て同一であり、動作中において同一の放射特性を有することを特徴とするパネルアンテナ。請求項1のパネルアンテナにおいて、前記各放射源Siは、4つのアンテナ素子Ei1,Ei2,Ei3,Ei4が第1の供給配線L1によって複数の組となるように連続して接続されており、前記複数の組は、第2の供給配線L2によって互いに接続され、前記第2の供給配線L2の中心は、前記放射源Siの電源に適応する、前記放射源SiのアクセスポイントAiを構成することを特徴とするパネルアンテナ。請求項2のパネルアンテナにおいて、複数の前記放射源Siを備え、前記各放射源Siは、互いに関して、それぞれの前記アクセスポイントAiが、2つのアンテナ素子Eijの間の距離と等しい距離をあけて離れるように配置されており、前記各放射源Siは、同一の放射特性を有することを特徴とするパネルアンテナ。請求項1乃至3のうちいずれか1つのパネルアンテナにおいて、前記各アンテナ素子Eijは、互いに関して、dsN-1/Nと等しい距離deをあけて配置されており、前記dsは、2つの前記放射源Siの2つの前記アクセスポイントAiの間の距離であり、前記Nは、前記各放射源Siの前記アンテナ素子Eijの数であることを特徴とするパネルアンテナ。請求項1乃至4のうちいずれか1つのパネルアンテナにおいて、前記各放射源Siは、2~6個のアンテナ素子Eijを有することを特徴とするパネルアンテナ。請求項1乃至5のうちいずれか1つのパネルアンテナにおいて、前記各アンテナ素子Eijは、四角形、正三角形および楕円形の中から選択される形状を有するパッチであることを特徴とするパネルアンテナ。請求項1乃至6のうちいずれか1つのパネルアンテナにおいて、前記各アンテナ素子Eijは、ホーンあるいはワイヤアンテナにかかるテクノロジーから得られることを特徴とするパネルアンテナ。請求項1乃至7のうちいずれか1つのパネルアンテナにおいて、前記グランドプレーンPと前記各アンテナ素子Eijとの間に接続された抵抗素子Rを有することを特徴とするパネルアンテナ。請求項1乃至8のうちいずれか1つのパネルアンテナを備えたことを特徴とするセルラ通信ネットワーク。本発明の目的の1つは、アンテナのサイズを増大することなく、アンテナのゲインを増加可能とすることである。本発明の別の目的は、アンテナのゲインのいかなる減少を伴わずに、アンテナの高さを縮小可能とすることである。それゆえ、本発明は、パネルアンテナに関し、グランドプレーンと、前記グランドプレーン上に配置されており、誘電率を有する誘電体基板と、前記誘電体基板上において、アンテナ動作周波数に対応する波長λよりも短い距離を互いにあけて連続して配置された複数のアンテナ素子で形成される少なくとも1つの放射源とを備えている。本発明に係る前記アンテナは、さらに、前記誘電体基板の誘電率よりも大きい誘電率を有し、前記各アンテナ素子上に配置される誘電体スーパーストレートからなり、前記各アンテナ素子は全て同一であり、動作中において同一の放射特性を有することを特徴とする。各放射源を形成する複数のアンテナ素子の配置によって、ゲインを一定に保ちながら高さの縮小が可能であるか、あるいは、高さを一定に保ちながらゲインを増加させることができる。好ましくは、前記アンテナは、さらに、前記誘電体基板の誘電率よりも大きい誘電率を有し、前記各アンテナ素子上に配置される誘電体スーパーストレートからなる。スーパーストレートと複数のアンテナ素子の配置との組み合わせによって、ゲインを一定に保ちながら高さの縮小が可能であるか、あるいは、高さを一定に保ちながらゲインを増加させることができる。本発明は、1つあるいは複数の技術的に可能な組み合わせが考えられる、以下の特徴によって有利に補足される。-前記各放射源は、4つのアンテナ素子が第1の供給配線によって複数の組となるように連続して接続されており、前記複数の組は、第2の供給配線によって互いに接続され、前記第2の供給配線の中心は、前記放射源の電源に適応する、前記放射源のアクセスポイントを構成する。-上記パネルアンテナは、複数の前記放射源を備え、前記各放射源は、互いに関して、それぞれの前記アクセスポイントが、2つのアンテナ素子の間の距離と等しい距離をあけて離れるように配置されており、前記各放射源は、同一の放射特性を有する。-前記各アンテナ素子は、互いに関して、dsN-1/Nと等しい距離deをあけて配置されており、前記dsは、2つの前記放射源の2つの前記アクセスポイントの間の距離であり、前記Nは、前記各放射源の前記アンテナ素子の数である。-前記各放射源は、2~6個のアンテナ素子を有する。-前記各アンテナ素子は、四角形、正三角形および楕円形の中から選択される形状を有するパッチである。-前記各アンテナ素子は、ホーンあるいはワイヤアンテナにかかるテクノロジーから得られる。-上記パネルアンテナは、前記グランドプレーンと前記各アンテナ素子との間に接続された抵抗素子を有する。本発明はまた、本発明に係るパネルアンテナを備えたセルラ通信ネットワークに関する。本発明の他の特徴や有利な点は、以下の説明からさらに明らかになるであろう。以下の説明は、単なる例示であって、制限するものではなく、すでに説明した図1、図2a,b、および図3a,bとは別に添付された図面を参照して読まなければならない。全ての図面において、類似する要素は同じ数字で参照される。図4~図9に関する本発明の2つの実施形態について以下説明する。アンテナ素子とは、好ましくは平坦な導電本体を有する放射素子であると解釈される。放射源とは、いくつかのアンテナ素子の組み合わせであると解釈される。パネルアンテナとは、いくつかのアンテナ素子からなる平面アンテナであると解釈される。各実施形態において、パネルアンテナは、誘電率ε1を有し、グランドプレーンP上に配置された誘電体基板11を有する。さらに、パネルアンテナは、少なくとも1つの放射源Siを有する。各放射源Siは、複数のアンテナ素子Eijが、互いに間をあけて連続して配置されて形成される。2つの連続するアンテナ素子は、波長λよりも短い距離deをあけて離れている。ここで、波長λは、アンテナ動作周波数に対応している。図4のアンテナは、2つの放射源S1,S2を備え、図5のアンテナは、6つの放射源を備えている。好ましくは、各放射源Siは、4つのアンテナ素子Ei1,Ei2,Ei3,Ei4が、例えば第1の供給配線L1によってツリー状に複数の組となるように接続されてなる。各アンテナ素子は、供給配線L1によって複数の組となるアンテナ素子を接続するためのアクセスポイントAijを含む。アンテナ素子Eijの複数の組は、第2の供給配線L2によって接続される。第2の供給配線L2の中央部は、放射源SiのアクセスポイントAiを構成する。このようなアクセスポイントAiは、それが参照する放射源Siの電源に適応される。これらからわかるように、アクセスポイントAiは、放射源Siと同じ数存在する。それゆえ、図5に示すアンテナは、6つの放射源、つまり6つのアクセスポイントA1,A2,A3,A4,A5,A6を備えている。放射源Siは、互いに関して、それぞれのアクセスポイントAiが、2つの放射源Siの連続する2つのアクセスポイントの間の距離dsと等しい距離をあけて離れるように配置される。さらに、放射源Siのアンテナ素子Eijは、互いに関して、dsN-1/Nと等しい距離deをあけて配置される。ここで、dsは、2つの放射源Siの間の距離であり、Nは、各放射源Siのアンテナ素子Eijの数である。距離deは、同様に、各アンテナ素子Eijの連続する2つのアクセスポイントAijの間の距離である。より正確には、各アンテナ素子が左右対称となる中心を通る主軸を定義すると、各アンテナ素子のアクセスポイントAijは、主軸と垂直、つまり第1および第2の供給配線L1,L2と平行である軸上に位置する。好ましくは、各放射源Siは、4つの放射素子Eijで構成されていてもよい。アンテナ図4および図5に示すは、さらに、アンテナ素子Eijが配置される基板11の誘電率ε1よりも大きい誘電率ε2を有する誘電体スーパーストレート12を備えている。既知のタイプである、パッチタイプの放射源を形成するアンテナ素子Eiに関して、アンテナ素子Eijは、高い誘電率の媒体に浸される。そして、これにより、アンテナ素子の動作波長を減らすためというよりも、動作波長を保持しつつ物理的な寸法を縮小するために、アンテナ素子のサイズを縮小することができる。基板12を用いることで、より高いアンテナ素子の放射特性と同一の放射特性を維持することができる。さらに、抵抗素子Rは、グランドプレーンPと各アンテナ素子Eij図6a,b参照との間に接続される。抵抗素子Rは、典型的には任意のオームである。この抵抗素子Rは、アンテナ素子の放射側の1つを短絡するものである。この短絡により、2つの単極子が形成され、双極子の両側のサイズがそれぞれλ/4である、λ/2のサイズの放射素子を、サイズがλ/4である1つの単極子に変換し、その結果として、放射素子の電気的な寸法を半分にすることができる。また、この抵抗素子Rにより、アンテナの共鳴動作における、アンテナの通過帯域を十分に増大することができる。最後に、誘電率ε1は例えば1~4の間の値をとり、好ましくは2.2に等しい。誘電率ε2は例えば10~50の間の値をとり、好ましくは30に等しい。例証によると、既知のタイプのパッチタイプのアンテナ素子Eiに関して、920MHzの中心周波数のGSM登録商標帯域における動作周波数に対して、アンテナ素子Eiの横幅の寸法は、94mmに等しく、アンテナ素子Eijスーパーストレートのの横幅の寸法は21.5mmに等しい。さらに、例証によると、アンテナ素子Eijは正方形、正三角形、楕円形、あるいは、小さいサイズか小放射の穴のための源の組み合わせが可能なホーンかワイヤアンテナの技術から得られると考えてもよい。-高さの縮小、一定のゲイン-図4に示すアンテナは、17dBiと同じゲインを維持しつつ、既知のタイプのパネルアンテナの高さを縮小することができる。距離ds=0.9λをあけて離れた2つの放射源S1,S2のそれぞれは、距離ds=0.9λ4-1/4=0.675λをあけて離れた4つのアンテナ素子で構成される図7参照。各放射源は、図4のアンテナが17dBiのゲインで動作しているとき、14dBiのゲインを示す。それでも、図8に例示されたようなアンテナに関して、その高さは半分となる。具体的には、高さは、7.2λ8×0.9λから3.6λ4×0.9λに縮小される。放射源S1,S2のそれぞれは、源SiのアクセスポイントAiが同じ距離dsをあけるように、アンテナ図4参照の縦軸に沿って入れ子になっている、アクセスポイントA1,A2を有する。異なる源の電源回路を容易に理解するために、それぞれのアクセスポイントは、次のアクセスポイントの反対側に配置される。異なる2つの放射源に属する、2つの連続する放射素子の間の距離は、ds/NとdsN-1/Nとの間、すなわち、0.225λと0.675λとの間で変化する。-ゲインの増加、一定の高さ-図5に例示されたアンテナは、既知のタイプのパネルアンテナと同じ高さを維持しつつ、アンテナのゲインを増加することができる。6つの放射源のそれぞれは、4つのアンテナ素子で構成される図7参照。上述した実施形態のように、図9に例示されるように、同じ高さ7.2λと等しい高さのアンテナによって17dBiのゲインが得られる代わりに、図5に示すアンテナが21.8dBiのゲインを示すように動作しているとき、各放射源は14dBiのゲインを示す。上述したように、放射源のそれぞれは、源SiのアクセスポイントAiが同じ距離dsをあけるように、アンテナ図5参照の縦軸に沿って入れ子になっている、アクセスポイントA1,A2,A3,A4,A5,A6を有する。異なる源の電源回路を容易に理解するために、それぞれのアクセスポイントは、次のアクセスポイントの反対側に配置される。異なる2つの放射源に属する、2つの連続する放射素子の間の距離は、ds/NとdsN-1/Nとの間、すなわち、0.225λと0.675λとの間で変化する。"