"それぞれ互いに可動に配設される受けブッシング2を収容する支持体1を含んで成り、ここで各受けブッシング2は、前記支持体1に着接する少なくとも1個の弾性の変形可能なレイヤー3に付設されている弾性カップリングにおいて、エラストマー10及び振動リング5を含んで成る捩り振動ダンパ4を有することを特徴とする弾性カップリング。前記捩り振動ダンパ4は前記支持体1と結合されており、且つ振動リング5を有することを特徴とする請求項1に記載の弾性カップリング。前記支持体1は、それらの間に3個、6個、又は8個の受けブッシング2を収容する結合部品6と対応部品7とから成り、前記振動リング5は前記支持体1の前記結合部品6と結合されていることを特徴とする請求項1又は2に記載の弾性カップリング。前記結合部品6は、前記対応部品7に軸方向で係合する少なくとも1個の結合フランジ9を有することを特徴とする請求項3に記載の弾性カップリング。前記振動リング5は、前記支持体1と前記振動リング5との間に収容されている少なくとも3個の転動体12を介して支持されていることを特徴とする請求項1~4のいずれか1項に記載の弾性カップリング。前記振動リング5は、ねじり止め13に着接可能であることを特徴とする請求項1~5のいずれか1項に記載の弾性カップリング。前記振動リング5に係留固定手段15が付設されていることを特徴とする請求項1~6のいずれか1項に記載の弾性カップリング。前記係留固定手段15は前記支持体1の組立てに際して生じ、前記対応部品7に接続されている半径方向に突出する張出し部15aを有することを特徴とする請求項7に記載の弾性カップリング。前記支持体1は、同軸方向で前記支持体1に配設されている多アームフランジ16と結合されていることを特徴とする請求項1~8のいずれか1項に記載の弾性カップリング。前記多アームフランジ16には同軸方向で前記多アームフランジ16に配設されているセンタリングスリーブ17が収容されていることを特徴とする請求項9に記載の弾性カップリング。本発明の課題は、安価な製造により2つのシャフト端部の運転に適した結合を保証する配置を実現することにある。また、本発明の課題は、捩り振動を有効に低減することができる弾性カップリングを提供することにある。上記課題を解決するため、本願の請求項1による発明は、それぞれ互いに可動に配設される受けブッシング2を収容する支持体1を含んで成り、ここで各受けブッシング2は、前記支持体1に着接する少なくとも1個の弾性の変形可能なレイヤー3に付設されている弾性カップリングにおいて、エラストマー10及び振動リング5を含んで成る捩り振動ダンパ4を有することを特徴とする弾性カップリングを提唱する。また、本願の請求項2による発明は、前記捩り振動ダンパ4は前記支持体1と結合されており、且つ振動リング5を有することを特徴とする請求項1に記載の弾性カップリングを提唱する。また、本願の請求項3による発明は、前記支持体1は、それらの間に3個、6個、又は8個の受けブッシング2を収容する結合部品6と対応部品7とから成り、前記振動リング5は前記支持体1の前記結合部品6と結合されていることを特徴とする請求項1又は2に記載の弾性カップリングを提唱する。また、本願の請求項4による発明は、前記結合部品6は、前記対応部品7に軸方向で係合する少なくとも1個の結合フランジ9を有することを特徴とする請求項3に記載の弾性カップリングを提唱する。また、本願の請求項5による発明は、前記振動リング5は、前記支持体1と前記振動リング5との間に収容されている少なくとも3個の転動体12を介して支持されていることを特徴とする請求項1~4のいずれか1項に記載の弾性カップリングを提唱する。また、本願の請求項6による発明は、前記振動リング5は、ねじり止め13に着接可能であることを特徴とする請求項1~5のいずれか1項に記載の弾性カップリングを提唱する。また、本願の請求項7による発明は、前記振動リング5に係留固定手段15が付設されていることを特徴とする請求項1~6のいずれか1項に記載の弾性カップリングを提唱する。また、本願の請求項8による発明は、前記係留固定手段15は前記支持体1の組立てに際して生じ、前記対応部品7に接続されている半径方向に突出する張出し部15aを有することを特徴とする請求項7に記載の弾性カップリングを提唱する。また、本願の請求項9による発明は、前記支持体1は、同軸方向で前記支持体1に配設されている多アームフランジ16と結合されていることを特徴とする請求項1~8のいずれか1項に記載の弾性カップリングを提唱する。更にまた、本願の請求項10による発明は、前記多アームフランジ16には同軸方向で前記多アームフランジ16に配設されているセンタリングスリーブ17が収容されていることを特徴とする請求項9に記載の弾性カップリングを提唱する。本発明は、上記の課題を特許請求の範囲第1項の特徴によって解決する。それによれば、冒頭に挙げた弾性カップリングは、エラストマー及び振動リングフライホイールリングを含んで成る加硫捩り振動ダンパを有することを特徴とする。本発明によれば、これによって質量ダンパハブダンパのハブを省略することができる。この場合、質量ダンパハブは弾性カップリングのいずれにしても存在する部材によって置き換え可能とされる。これによって部品コストを節約することができる。更に、これによってボルト連結において捩り振動ダンパの要素がない場合でも許容差が狭くコストが大きい圧入が必要である。振動リングはこの場合、慣性質量としてエラストマーによって支持体に加硫される。その限りでは、安価な製造で2つのシャフト端部の運転に適した結合を保証し、捩り振動ダンパを一体化する配置が実現可能である。したがって、冒頭に挙げた課題が解決されている。捩り振動ダンパは、支持体と結合され、且つ振動リングを有することができる。支持体に対して回転可動の振動リングによって有効にジョイントシャフトの振動を除去することができる。支持体は、3個、6個、又は8個の受けブッシングをそれらの間に収容する結合部品と対応部品とから成り、ここで振動リングは支持体の結合部品と結合されている。この場合に有利なのは、振動リングは弾性カップリングの組立て前に結合部品と結合され、且つ較正外径絞りのことされることである。具体的に振動リングは半径方向で内部へ較正できる。特に加硫による振動リングの結合部品ヘの結合は、弾性カップリングの別の部材を損傷することなく行うことができる。結合部品は少なくとも1個の結合フランジ、しかし好ましくは3個の結合フランジを有することができ、これらは対応部品に軸方向で係合する。結合フランジの形成によって、振動リングは問題なく結合部品に加硫される。こうした背景の下、振動リングは加硫される。これによって支持体に対する振動リングの弾性の回転運動が確実に実現可能とされる。振動リングはこの場合、エラストマーによって支持体と結合されている。振動リングは、支持体と振動リングとの間に収容されるとともに茸状の拡大した端を有する少なくとも3個の転動体を介して支持され、それによって振動リングの内部ヘの半径方向の較正後に軸方向の固定が生じる。転動体は、振動リングを支持体に結合するエラストマーの凹みに収容されていることが好ましい。振動リングはねじり止めに着接可能である。これによって振動リングの回転運動は制限され、明らかに減速される。振動リングには係留固定手段を付設することができる。これによって振動リングの支持体からの軸方向の分離が阻止される。係留固定手段は支持体の組立てに際して生じ生成され、対応部品に接続されている半径方向に突出する張出し部を有することができる。支持体の組立てに際して、すなわち対応部品と結合部品の軸方向の接合に際して、係留固定手段が生じ、半径方向に突出する張出し部によってその効果を発揮する。支持体は、同軸方向で支持体に配設されている多アームフランジと結合することができる。好ましくは3アームフランジにシャフト端部を接続することができる。多アームフランジには、同軸方向で多アームフランジに配設されているセンタリングスリーブが収容できる。これによってシャフトジャーナルが収容可能であり、且つ明らかにセンタリング可能となる。センタリングスリーブでは、シャフトジャーナルを包囲することができる弾性のレイヤーが収容されることが好ましい。ここに記載された弾性カップリングは、内燃機関では高い回転モーメント及び振動が発生するという点で自動車での使用が好ましい。そこで、本発明の開示を有利な方法で形成し、且つ発展させるさまざまな可能性がある。そのために一方では従属クレームを、他方では図面を用いた本発明による弾性カップリングの好ましい実施例の以下の説明を参照されたい。図面を用いた好ましい実施例の説明と関連して、開示の一般に好ましい形態及び発展形態も説明する。図4及び図10は、それぞれ互いに可動に配設されている受けブッシング2を収容する支持体1を含んで成る弾性カップリングジョイントシャフトカップリングをそれぞれ示し、ここで各受けブッシング2は、支持体1に着接する接着される少なくとも1つの弾性の変形可能な弾性変形可能なレイヤー3に付設されている。弾性カップリングは捩り振動ダンパジョイントシャフト質量ダンパ4を有する。受けブッシング2もそれぞれ支持体1に対して可動とされている。弾性カップリングは、エラストマー10及び振動リング5を含んで成る加硫捩り振動ダンパ4を有する。捩り振動ダンパ4は支持体1と結合されており、振動リング5及びエラストマー10を有する。捩り振動ダンパ4は支持体1に連結されており、すなわち支持体1の外周側に配置された振動リング5と、支持体1および振動リング5間に配置されるとともに両者1,5に加硫接着されたエラストマー10とを有する。エラストマー10は円周上3箇所に等間隔で配置されている。図2は、図4による弾性カップリングの分解図を示す。支持体1は、6個の受けブッシング2をそれらの間に収容する結合部品6と対応部品7とから成り、ここで振動リング5は支持体1の結合部品6と結合されている。結合部品6と対応部品7は12個のリベット8によって互いに結合されている。図1は、図2による結合部品6を示す。結合部品6は、対応部品7に軸方向で係合する3個の結合フランジ9を有する。結合フランジ9は120度シフトして配設されている。結合部品6には振動リング5が加硫されている。振動リング5はエラストマー10によって結合部品6と結合されている。エラストマー10には軸方向に延出する凹み11が形成されており、ここに転動体12が挿入可能とされている。振動リング5は、支持体1と振動リング5との間に収容されている3個の転動体12を介して支持されている。転動体12は茸状ポペット状の拡大した端部を有し、それによって振動リング5の内部ヘの半径方向の較正後に軸方向の固定が生じる。振動リング5は、ねじり止め13に着接可能である。ねじり止め13は半径方向に延出するあご部を含んで成り、ここに半径方向に延出する係合体14が着接することができる。ねじり止め13は、結合部品6に対する振動リング5の相対回転を所定角度までに規制するものである。図3は、図4による弾性カップリングの透視断面を示す。振動リング5には係留固定手段15が付設されており、これは半径方向に延出し、加硫捩り振動ダンパ4を備えた支持体1の追加の組立て後に生じる生成されている。係留固定手段15は、対応部品7に接続されている半径方向に突出する3個の張出し部15aを含んで成る。係留固定手段15は、結合部品6に対する振動リング5の軸方向相対変位を所定距離までに規制し、振動リング5を実質軸方向に抜け止めするものである。図5は、図4による弾性カップリングの上面図を示す。図10は、支持体1が同軸方向で支持体1に配設されている3アームフランジ16と結合されていることを示す。3アームフランジ16には、同軸方向で3アームフランジ16に配設されているセンタリングスリーブ17が収容されている。センタリングスリーブ17内部には弾性のレイヤー18が配設されている。図7及び図8は、図10による弾性カップリングの分解図を示す。支持体1は結合部品6と対応部品7とから成り、これらは3個の受けブッシング2をそれらの間に収容し、ここで振動リング5は支持体1の結合部品6と結合されている。結合部品6、対応部品7、及び3アームフランジ16はリベット8によって結合されている。図6は、図7による結合部品6を示す。結合部品6はエラストマー10によって振動リング5と結合されている。結合部品6には振動リング5が加硫されている。エラストマー10には軸方向に延出する凹み11が形成されており、これには転動体12が挿入可能である。転動体12は茸状に拡大した端部を有し、それによって振動リング5の内部ヘの半径方向の較正後に軸方向の固定が生じる。振動リング5は、支持体1と振動リング5との間に収容されている3つの転動体12を介して支持されている。図9は、図10による弾性カップリングの透視断面図を示す。図11は図10による弾性カップリングの上面図を示す。本発明による開示のさらなる有利な形態及び発展形態に関して、一方では明細書の総説の部、及び他方では添付の特許請求の範囲を参照されたい。最後に特に力説すべきは、あらかじめ選択された実施例は本発明による開示の説明のために役立つが、この実施例に限定するものではないことである。"