往復運動駆動部を有する薬剤注射器具用のカートリッジであって、前記カートリッジは、複数個の注射針アセンブリであって、各注射針アセンブリはハブと注射針とを含み、各前記注射針は、第1の端部を持つ第1の脚部と、第2の端部を持つ第2の脚部と、全域部分と、を含み、前記全域部分は、前記第1および第2の端部の、反対側の前記第1の脚部の部分と前記第2の脚部の部分との間の、流体連絡を、提供し、各前記注射針の前記第1の端部および前記第2の端部は、両方とも第1の方向に面し、各前記ハブは、第1の部分と第2の部分とを含み、前記注射針は、前記第1のハブ部分において支持され、前記第2のハブ部分は、準備配置と注射針アセンブリ引き上げ配置との間の前記第1のハブ部分に対して移動可能である、前記注射針アセンブリと、複数の相互に平行な注射針アセンブリ収容空胴を画定する注射針アセンブリ支持体であって、各注射針アセンブリは、収容位置から前記第1の方向に移動可能なように前記複数の注射針収容空胴の個別の1つに取り付けられ、前記収容位置において、前記第1の端部および前記第2の端部は、両方とも注射位置に対して前記空胴内に配置され、前記注射位置において、前記第1の端部および前記第2の端部は、両方とも前記空胴の外部に突き出ており、前記注射針アセンブリ支持体は、前記注射器具の前記駆動部を持つ各注射針アセンブリの個別の操作調整を可能にするために、その中に移動可能なように注射器具に装填可能であり、それによって、前記駆動部は、収容位置から注射位置までその注射針アセンブリを移動するために操作上整列された注射針アセンブリのハブと駆動的に係合するように動作できる、前記注射針アセンブリ支持体と、を備え、各前記注射針アセンブリは、前記収容位置から前記注射位置へのその注射針アセンブリの移動に際して、前記準備配置から前記注射針引き上げ配置までその第1のハブ部分に対して移動されるように、その第2のハブ部分に対して、前記注射針アセンブリ支持体とともに構成され且つ配置され、各前記第2のハブ部分は、注射針アセンブリの引き上げの間に駆動部に係合することができる引っ張り面を含み、前記駆動部との動作上の係合のために直線上にある所定の注射針アセンブリに対して、および前記駆動部がその所定の注射針アセンブリの前記ハブを駆動的に係合するとき、前記第2のハブ部分引っ張り面は、前記所定の注射針アセンブリが前記準備配置において前記第2のハブ部分とともに収容位置に配置されるときに、前記第1の方向の反対の第2の方向に駆動部なしで配置され、その所定の注射針アセンブリに対して、前記第1の方向に動く前記駆動部により係合される前記ハブによって前記所定の注射針アセンブリが前記送り出し位置まで移動されたときに、前記第2のハブ部分の引っ張り面が、第2の方向に前記駆動部に隣接して配置され、それによって、前記駆動部が前記第2の方向に戻るときに前記駆動部によって前記注射針アセンブリの引き上げ配置における前記第2のハブ部分の前記引っ張り面の係合によって、前記所定の注射針アセンブリが前記第2の方向に引き上げ可能であり、前記第1のハブ部分と前記第2のハブ部分との間の間隔内で突き出る駆動部と係合可能な押付け面を、有するハブ棚部を、備え、前記第2のハブ部分が前記注射針アセンブリの引き上げ配置にあるときに、前記第2のハブ部分の引っ張り面は、前記第2の方向の前記第1のハブ部分の最も離れた範囲の高さを下回る第1の方向の高さで配置される、ことを特徴とするカートリッジ。前記駆動部と係合可能な押付け面は、前記注射針の全域部分の高さを下回る前記第1の方向の高さに配置される、請求項1に記載のカートリッジ。前記駆動部と係合可能な押付け面は、前記第1の方向に対して垂直に配置され、前記第1のハブ部分から完全に露出されて前記注射針の第1の脚部が従属する地点を下回る高さで、配置される、請求項1に記載のカートリッジ。前記棚部は、前記第1のハブ部分と一体的に形成され、前記駆動部と係合可能な押付け面と前記第1のハブ部分との間の凹部領域をさらに含み、前記棚部凹部領域は、前記駆動部の膜切断表面のための間隙を備える、請求項1に記載のカートリッジ。各前記第2のハブ部分は、前記第2のハブ部分のスプリングアームから突き出る栓突起を備え、前記注射針アセンブリ支持体は、前記送り出し位置にて前記注射針アセンブリを移動することを確かに止めるために、前記栓突起との当接係合のための各注射針アセンブリ収容空胴内に突き出る栓ショルダーを含む、請求項1に記載のカートリッジ。前記栓突起は、前記第1のハブ部分から離れて突き出ており、前記スプリングアームの下端部領域に沿って形成されており、前記スプリングアームが、その第1のハブ部分に対して前記準備配置から前記注射針アセンブリの引き上げ配置まで前記第2のハブ部分を移動するために湾曲するとき、前記栓突起は、前記第1のハブ部分に対して前記第2の方向に移動し、前記栓ショルダーは、前記第2の方向に前記注射針アセンブリ支持体の最も離れた範囲にて配置される、請求項1に記載のカートリッジ。したがって、従来技術の1つ以上の欠点を克服しながら、有効利用に適した注射針用のカートリッジを提供することが望ましいであろう。その1つの形式において、本発明は、往復運動駆動部を有する薬剤注射器具用のカートリッジを備える。カートリッジは、複数個の注射針アセンブリを含み、各注射針アセンブリは、ハブと注射針とを含み、各注射針は、第1の端部を持つ第1の脚部と、第2の端部を持つ第2の脚部と、全域部分と、を含み、全域部分は、第1および第2の端部の、反対側の第1の脚部の部と第2の脚部の部分との間の、流体連絡を、提供し、各注射針の第1の端部および第2の端部は、両方とも第1の方向に面し、各ハブは、第1の部分と第2の部分とを含み、注射針は、第1のハブ部分において支持され、第2のハブ部分は、準備配置と注射針アセンブリ引き上げ配置との間の第1のハブ部分に対して移動可能である。カートリッジは、また、複数個の互いに平行な注射針アセンブリ収容空胴を画定する注射針アセンブリ支持体を含む。各注射針アセンブリは、収容位置から第1の方向に移動可能なように複数の注射針収容空胴の個別の1つに取り付けられ、収容位置において、第1の端部および前記第2の端部は、両方とも注射位置に対して空胴内に配置され、注射位置において、第1の端部および第2の端部は、両方とも空胴の外部に突き出ており、注射針アセンブリ支持体は、注射器具の駆動部を持つ各注射針アセンブリの個別の操作調整を可能にするために、その中に移動可能なように注射器具に装填可能であり、それによって、駆動部は、収容位置から注射位置までその注射針アセンブリを移動するために操作上整列された注射針アセンブリのハブと駆動的に係合するように動作してもよい。各注射針アセンブリは、収容位置から注射位置へのその注射針アセンブリの移動に際して、準備配置から注射針引き上げ配置までその第1のハブ部分に対して移動されるように、その第2のハブ部分に対して、注射針アセンブリ支持体とともに構成され且つ配置される。各第2のハブ部分は、注射針アセンブリの引き上げの間に駆動部に係合することができる引っ張り面を含む。駆動部との動作上の係合のために直線上にある所定の注射針アセンブリに対して、および前記駆動部がその所定の注射針アセンブリの前記ハブを駆動的に係合するとき、第2のハブ部分引っ張り面は、所定の注射針アセンブリが準備配置において第2のハブ部分とともに収容位置に配置されるときに、第1の方向の反対の第2の方向に、駆動部を持たずに配置される。所定の注射針アセンブリに対して、第1の方向に動く駆動部により係合されるハブによって所定の注射針アセンブリが送り出し位置まで移動されたときに、第2のハブ部分の引っ張り面が第2の方向に駆動部に隣接して配置され、それによって、駆動部が第2の方向に戻るときに駆動部によって注射針アセンブリの引き上げ配置における第2のハブ部分の引っ張り面の係合によって、所定の注射針アセンブリが第2の方向に引き上げられる。カートリッジは、第1のハブ部分と第2のハブ部分との間の間隔内で突き出る駆動部と係合可能な押付け面を有するハブ棚部を含む。そして、第2のハブ部分が注射針アセンブリの引き上げ配置にあるとき、第2のハブ部分の引っ張り面は、第2の方向の第1のハブ部分の最も離れた範囲の高さを下回る第1の方向の高さで配置される。本発明の1つの長所は、低背型構成で機能する注射針アセンブリを有するカートリッジを提供できることである。本発明の別の長所は、カートリッジの取扱いの間に注射針を露出させるために移動しなくてもよい注射針アセンブリを有するカートリッジを提供できることである。本発明の別の長所は、他の場合には薬剤カートリッジ隔壁を通じた漏れにつながり得るレジストティルティングresisttiltingを使用する間に十分に延伸した位置にあるときに、注射針アセンブリを有するカートリッジを提供できることである。この発明の上記および他の長所および目的、およびそれらを達成する方法は、さらに明らかになるだろう。そして、添付図面と併用される本発明の実施形態の以下の説明に対する参照によって、本発明自体が一層理解されるだろう。対応する参照文字は、いくつかの図を通じて対応部分を示す。図面は本発明の実施形態を表わすが、図面は必ずしも縮尺比に従って拡大縮小されるわけではなく、本発明をより良く図示し説明するために、図面のうちのいくつかにおいて、一部の特徴を誇張または省略するかもしれない。図1、図2および図3を最初に参照すると、本発明の注射針アセンブリを持つカートリッジの第1の実施形態を示しており、その注射針を持つカートリッジを概して30と示す。カートリッジ30は、国際公開特許第2008/150715号パンフレットに開示されたデザインに対して多大に関連して類似しており、この出願を参照により本明細書に組み込む。特に、国際公開特許第2005/097237号パンフレットに開示されたものに全体的な機能において類似しているかもしれない注射器具と互換性を持つように、カートリッジ30を構成する。このような注射器具におけるいくつかの相違の可能性は、カートリッジ30に関する以下の開示から明らかになる。しかしながら、注射器具それ自体は進歩性のあるカートリッジの一部分ではないので、本明細書に呈せられるこのような注射器具の細部は、カートリッジ30の理解を促進させるためのものであって、限定的ではない。カートリッジ30は、注射針を交換可能に取り付けるベースまたは支持体を含む。ABSなどの耐久性があって硬質のプラスチック材料から成型された注射などの単一部品として形成されるカルーゼル32の形状で提供されるように、支持体を示す。ユーザによって注射器具に装填可能であるように、カルーゼル32のサイズを設定し構成する。そのように装填する場合、カルーゼル32は、注射器具の単一の往復運動駆動部を持つ各注射針アセンブリの個別の操作調整を可能にする注射器具のインデクシング機構図示せずによって、その中で回転可能であり、器具からの注射針の延伸、および注射針の挿抜または器具への復帰を果たすために、駆動部の往復運動は、停止し、その後開始する。注射器具内でのカルーゼルの回転軸線は、カートリッジの注射針アセンブリが使用する間に往復運動駆動部によって個々に移動できる方向と平行である。カルーゼル32は、概してフラットな最上部34と概してフラットな最下部36とを含む。本発明の理解を容易にする基準系を提供するために、最上部および最下部、上方および下方、上部および下部、および他の方向的または空間的な基準を本明細書において用いる。注射器具に装填し、それによって、注射器具を静止または配置し、かつ注射工程の間に水平に水平面に注射針を垂直に挿入する準備ができたときの、カートリッジの配置を想定する。注射の際のカルーゼルのフラットな上部34を垂直に方向づけ、側面に向け、そして患者の腹部から離す場合に、真っすぐに座る患者の腹部に注射するために用いる場合など、インスタントのカートリッジを用いる注射器具を、この静止配置以外でも動作させてもよいので、本明細書における方向性の基準は、使用する特定の配置に限定されるようには意図されない。最上部34から最下部36まで延伸するカルーゼル32の外側の半径方向周囲は、フランジまたはリム38と、刻み目のある壁領域40と、下部壁領域42とを含む。フランジ38は、カルーゼル外周の周囲で連続的であり、取り付けリムを設ける壁領域40の最も外側の範囲に半径方向に突き出る。取り付けリム38は、図示されない注射器具内に備えられる適当な軌道に摺動自在に適合する。ユーザが注射器具内にカートリッジ30を着脱可能に取り付けるために軌道内にリム38を挿入するとき、リムを垂直に軌道内にしっかり接続し、それによって、注射器具内に保持された薬剤の含むカートリッジとの固定かつ垂直に配置された関係に、カルーゼルを保つ。壁領域40は、カルーゼルの注射器具内での回転インデクシングを可能にする。壁領域40は、全周囲のまわりの角度間隔においても縦方向に配置された刻み目によって設けられた該形状に対する途切れ部を持つ実質的に円筒状である外側の半径方向周囲を含む周囲は、概して符号50で示された、陥凹面によって接続される概して矩形状のランド領域48を含む。陥凹面50の各組は、円筒状周囲に対する刻み目を定義し、円筒状周囲の軸に対して垂直な断面に見られるような概して矩形化されたU字形を有し、そのU字形は、図9においてまさに見て明らかである。陥凹面50は、各々、ベース面56の側面に位置する壁面52、54を含む。壁面52、54は、互いに鏡像である。カートリッジの最上部を観察する観察者の視点から反時計回転の方向で、その中で回転させるように意図するカートリッジ30における器具において、所定の刻み目の内部の壁面54は、ランド領域48の先行のエッジを形成し、他方では、時計回り方向の連続的な刻み目の壁面52が、上から見て、その同じランド領域48の後続のエッジを形成する。特に図8を参照すると、壁面52、54は、所望のインデクシング指数を備えながら、それらを成形する1つの方法を容易にする3つの別個の領域で各々示される。垂直方向における各壁面52は、領域52a、52b、52cを含み、各壁面54は、同様に、領域54a、54b、54cを含む。所定のランド領域48の先行および後続のエッジの部分を形成する壁面領域54bおよび壁面領域52bの各対は、それぞれの幅半径方向に延伸するような幅に沿って直線である。さらに、このような壁面領域52b、54bは、所定のランド領域48の角度中央と所定のランド領域の角測長さを二等分するカートリッジの半径方向線であるカルーゼルの中央との間を延伸する、符号60で示された線と概して平行に方向づけられる。それらの関連する平行な壁面領域52b、54bから生じるランド領域48の端部の効果的に角張った構成は、正確にインデクシングされた突起部をもたらす。この平行配向は、カートリッジの高精度のインデクシングを提供する一方で、正確な平行度は、必ずしも必要としないが、平行から5度までの小角度であることなどによって修正されてもよく、さらに非常に好ましい精度を提供する。注射器具のインデクシング機構により直接接するように、これらの領域52b、54bを設計しており、ランド領域の二等分線60とのそれらの並行関係は、インデクシング機構により直接接するように意図されたそれぞれの半径方向の幅の部分に沿ってのみ提供されることを必要とする。注射器具のインデクシング機構は図示されないが、カートリッジと係合するネジ山を有するネジ回し部品screwdriveelementの形状であってもよい。ねじ山は、ランド領域48間の刻み目に適合し、注射器具内でカートリッジ30を回転させるために、ネジ回し部品がいつネジ山を回転させるときには、隣地領域の後続の面領域52bを押す。ネジ山は、ネジ回し部品の回転が続くにつれて次のランド領域48に適合する、その長さに沿った不連続性を有し、針カートリッジをその次の操作調整に適切にインデクシングするとき、ネジ山は、次のランド領域48の先行の面領域54bおよび後続の面領域52bの側面に位置する。注射器具の往復運動駆動部からインデクシング機構を補ってもよく、そして結果として、インデクシング機構は、即座の注射のために往復運動駆動部によって係合される注射針アセンブリからのカートリッジの周囲で、例えば約90度に角張って配置された面領域52b、54bと接してもよい。壁面領域54a、54cおよび壁面領域52a、52cは、軸方向に移行するモールドを利用する際の射出成形を容易にするための抜き勾配draftを備える。例えば、成形の間に面52、54を形成するためにモールド素子を下から挿入することを可能にするために、壁面領域52a、54aを、壁面領域52b、54bよりも刻み目内にわずかに突き出して、壁面領域52b、54bと比べて、壁面領域52c、54cをわずかにランド内に切り下げる。壁領域40は、カルーゼル32およびそのリム38に対する耐力を備えるために、ベース面56からランド領域48と同一の空間に半径方向に広がるポイントまで延伸するガセット62を含む。このようなインデクサによって直接係合された壁面52、54の領域52b、54bの上方にガセットを配置するので、ガセット62は、リム38に係合する器具の部分と干渉しないし、また、注射器具のインデクシング機構とも干渉しない。壁領域40の下側エッジから半径方向内部に延伸するのは、概してカルーゼルの環状フランジ65である。フランジ65の下側66は、直接下方へ面し、カルーゼルの回転軸に対して横軸に配向される。フランジ65は、注射針を収容する開口部、または、注射針アセンブリの注射針およびハブのための間隙を設けるようなサイズで作ったポート68を含む。各開口部68を、そのランド領域のそれぞれの中心線60に沿った個別のランド領域48の内部に、わずかに半径方向にかつ楕円形で配置する。下部壁領域42は、フランジ65の内部の半径方向周囲に従属し、円筒状の外側の半径方向周囲71を含む。注射器具の相補的に形作られたスプリングアーム図示せずによって係合されるように、壁領域42を意図し、スプリングアームは、使用する器具を装填したときにカートリッジを収容する器具内でV字形の構造で、水平全方向に、カートリッジ30を設置および保持することを支援する。下部壁領域42の内部空間は、カルーゼル最下部36を形成する下部面74を有する。注射針を収容する開口部またはポート75を面74内に設け、各開口部75を個別の開口部68の内部に半径方向に配置する。壁領域42の内部空間の内周は、製作において用いられる特徴を備える管状の円柱80内の中心にある円形の筒状開口73を規定する。円柱80は、面34の最上部に隣接した陥凹で隙間のある中央部82に従属し、成形目的の共有壁の厚さでありながら高剛性を備えるためにその長さに沿ってひれ形状を有するように符号84にて示される。符号86にて示した円柱80内の不連続性は、機能的ではないが、むしろ成型加工に起因する。カルーゼル32の内部空間をくぼみまたは空胴で形成しており、各々を概して符号90で示す。カルーゼル32は、20個の注射で使用するように意図されており、20個の空胴90を含み、その全部は、同一であって、カルーゼルの周囲のまわりで等しい角度間隔に配置される。各空胴90の垂直配向は、他の空胴90の垂直配向と平行である。1つの注射針アセンブリ概して符号100で示すのみを様々な図面に示すが、20個の注射を可能にするために、カルーゼル32は、各々が使い捨てと意図された20個の同一の注射針アセンブリ100を装備し、結果として、各空胴内にそれ自身の注射針アセンブリが取り付けられる。各空胴90は、カルーゼル外部上の同じ3つの平面すなわち最上面94、フランジ面66、および底面74に対して開放または開口する。各空胴90は、平面的でかつ上方に面する最上面94に対して開く口部分92を有する。以下に十分に記載されるような注射器具100の駆動部またはハンマーによって内蔵する注射針アセンブリの動作上の係合を可能にするだけでなく、製造の間に空胴90に注射針アセンブリ100を挿入することを可能にするようなサイズで、口部分92を形作る。その口部分92を持つ最上面94は、カートリッジの最上部34および最上面94の大部分を形成し、リム38および凹部領域82上にわずかに垂直に片寄る。この片寄りoffsettingは、製造の間にカルーゼル最上面94に対して封止する膜の適切な封止を促進する。平面的フランジ面66内に備えられた各空胴90のポート68を、注射針アセンブリのニードルチップのその経路を可能にするために楕円形状に成形し、チップは、器具に装填したカートリッジ内で薬剤にアクセスするように設計される。平面74内に備えられた各空胴90のポート75は、注射針アセンブリのニードルチップのその経路を可能にし、チップは、流体送出用の注射部位を貫通するように設計される。ポート75は、注射針アセンブリハブの本体が下部シール部材158の近くで下方に伸長することを可能にするためにポート68よりも大きなサイズで作成され、カートリッジ30の高さを低減するのを支援する。封止膜のために十分な封止面を備えながら適切な注射針アセンブリの間隙を備える限り、ポートを異なるサイズで形作ることができる。特に図6および図10を参照すると、カルーゼル32の内表面は、角を成す側面に位置し、かつポート75から上向きに延伸する壁部分110、111、112を含む各空胴90を規定する。壁部分110、112は、注射針アセンブリ100との間に間隙を有する。壁部分111は、中心線60と概して平行であり、注射針アセンブリ100のグライド230、231を摺動する平滑面を備える。壁部分112の角を成す突出部断面図は、注射針アセンブリ100の突起220、223を摺動自在に適合させる、軸方向に延伸する溝を形成する領域113、116、114、115を含む。壁領域113、115と突起220、223との間の接合関係は、注射針アセンブリ100を半径方向にカルーゼル内に配置する。壁領域116、114は、突起220、223との間に間隙を有する。概して符号120で示す、空胴を規定するカルーゼル内表面のタングを制御する壁部分は、壁部分110、112に接続し、その内部に半径方向に配置される。壁部分120は、空胴の最も半径方向内側の部分を形成し、その垂直の範囲に沿って、引き込み部124と、傾斜カム部126と、支持体部128と、さらなるカム部130と、ベース部134とを含む。リードイン部124は、概して垂直に配向され、口部分92にて開始し、第1のカム部126の半径方向内側端に移行する下端部を有する。カム部126は、不注意による下方への注射針の移動を防ぐために、または注射器具による使用のために意図的に移動される特定の注射針に先立って、いわゆる落下する注射針を防ぐために、注射針アセンブリと連結するように設計されている。カム領域126は、水平から約25度下方の角度で配置され、カム部126、130によってもたらされる以下に記載するハブスプリングアームの移動の大部分例えば約80パーセントを備えるために延伸する。その長さと弾力のあるハブスプリングアームの耐力とが相まったカム領域126の浅い傾斜は、落とされた注射針に耐えることを支援する。カム部126は、その最下部で、成形の目的で約0.5度などのわずかな傾斜を有する概して垂直に配置された支持体部128までの半径方向外側の範囲で、移行する。支持体部128は、その空胴内で注射針を突き出す間にカム部126によって内部に移動された後に、それに沿って摺動する注射針アセンブリハブ部分を、偏向する内側の配置において保つ。カム部130は、アーチ形の経路に沿ったその突き出しおよび収容の間に往復運動する注射器具駆動部に対する回転中心である曲率半径により内側に曲がる。カム部130は、以下に記載する駆動部ハンマーが別のやり方で半径方向外側にまたはスプリングアームから離れて動作し始める駆動部のピボット運動の地点にてハブスプリングアームをさらに内側にカム動作させる。カム部130の下端部から連続した成形のためのわずかな傾斜を含む垂直に配置されたベース部134は、カルーゼルベースのポート75の一部分を形成するために延伸する。空胴90を規定するカルーゼル32の内表面は、また、上向きで水平に延伸する面144によってそれらの下端部上で境界を付けられる、垂直に延伸する壁部分138、140、142を含む壁部分111、112の半径方向外側に壁部分を含む。壁部分142は、空胴90の半径方向外部端を形成し、角を成す終端面146、147を規定するノッチ形状143を含む。終端面146は、注射針ハブに接し、さらに以下に記載する隔壁を穿孔する注射針の位置に対する角方向に注射針アセンブリ100を配置することを支援する。終端面147は、注射針ハブとの間に間隙を有する。フランジ65の上部面により面144を形成する。面144は、注射針アセンブリの下方への移動を止めるために、この示された実施形態において止め当接部として機能する。壁部分140は、注射針アセンブリの側方向210との間隙に適合する垂直チャンネルを形成する。その中に収容された未使用の注射針アセンブリ100の無菌を保つために、空胴への開口部をすべてカバーする3つの個別の封止膜によって空胴90の封止をもたらす。第1または上部のシール部材150は、各口部分92のまわりのカルーゼル最上面94に対して封止することにより、各空胴90の最上部を保護的にカバーする。第2または中央のシール部材154は、環形の形状を備え、各ポート68のまわりのカルーゼル面66に対して封止する。第3または最下部のシール部材158は、小径環形の形状を備え、各ポート75のまわりのカルーゼル面74を封止する。封止部150、158内に備えられる中心のホールを、カートリッジ製造工程において用いる。当技術において周知の異なる材料を、封止膜の各々のために用いてもよい。封止膜150に適する1つの材料は、カルーゼル面94に対する密着性のために、片側に加熱によって活性化される接着剤を有する厚さ30ミクロンのアルミニウム板またはフォイルである。シール部材154、158に適する材料は、カルーゼル面に対して熱封止された、ポール社PallCorporationから市販で入手可能なVersapor登録商標1200Rとして周知のアクリル共重合体膜である。図12、図13、図14、および図15を補足的に参照すると、空胴90の各々に設置される注射針アセンブリ100のうちの1つをさらに示す。注射針アセンブリ100は、概してJ字形の注射針またはカニューレ160およびサポートハブ162を含む。単一で真っすぐな30ゲージのレギュラー壁カニューレからカニューレ160を形成する。カニューレは、相互に平行な第1の脚部164および第2の脚部166を形成するためのその長さに沿った2つの約90度の屈曲と、同じ方向すなわち図12~15において下方に向くチップとを備える。シリコーン油などによる技術において周知のように、これらの脚部は、円滑になるかもしれない。TriboFilmリサーチ社TriboFilmResearchInc.から市販で入手可能なTriboGlide登録商標システムの使用など、別の潤滑方式を用いてもよい。カニューレ脚部166は、人間の皮下組織に注射薬を投与するのに十分な長さで、その中に十分に突き出されたときにカルーゼルの最下部を越えて約5.7mm伸長するように意図される。脚164、166に及んでかつ流体的に接続するカニューレの全域部分168を真っすぐに示すが、異なる生産技術において異なる形状で形成することができる。注射針部分164は、注射器具により使用するための薬剤容器のエラストマー系封止隔壁を貫通するのに適した傾斜チップ170を含む。製造の間、各カニューレ160は、カートリッジ30の各注射針アセンブリ100が、その隔壁が器具の連続使用の間に複数の注射針による貫通を経るにつれて薬剤容器の隔壁の孔あけを低減できる同様に配置されたチップを有するような周知の配置にあるその傾斜チップ170とともに湾曲する。チップ170の面取りは、上からカートリッジを観察する人間の視点から、反時計回転の方向に向く。注射針部分166は、ユーザの皮膚を貫通するのに適した傾斜チップ172を含み、その面取りは、上からカートリッジを観察する人間の視点から、時計回り方向に向く。面取りは、チップ170のための単一研磨やチップ172のための3重研磨など、当該技術において周知かもしれない。サポートハブ162は、注射針サポートベース180と、タング186が上部に付けられた、より柔軟で直立のアーム部分184とともに半径方向に突き出るフランジ182を含むスプリングアームとを含む。ハブスプリングアームの曲げを可能にしながら注射針を支持するために、SANなどの十分に硬質であるが弾力のあるプラスチック材料でサポートハブ162を作る。カルーゼル32内でサポートハブ162を滑走させるのを容易にするために、ハブ162を含む材料を、シリコーン油と合成することができるし、または、さもなければTriboGlide登録商標などを介して円滑にすることができる。ベース180は、水平の脚190および垂直の脚194を含む。脚190、194の側面191、195内に形成される連続的経路196は、それぞれ、カニューレ160をその中に受け入れる。経路196内のベース180に対してカニューレ160を固定するために、UV硬化、低粘性接着剤などの接着材を用いる。経路196の拡大領域198、200は、製造の間にこの接着材を塗布する場所であるその後、接着材は、ハブに対してさらにそれを接着するために毛細管作用によって注射針に沿って動く。ハブ脚190の最上面202は、フラットで、かつ水平に配向しており、ベース180の最上部の範囲を形成する。ハブ脚190の底面は、フラットで、水平に配向され、かつカニューレを支持するための垂直の延伸部分を備える領域206に従属する最下部面領域204を含む。この実施形態において、面領域204は、その注射針アセンブリの挿入を止めるために、注射針アセンブリの使用の間に、およびそのように止められた従属領域206がポート68内で間隙と適合する場合に、カルーゼルフランジ65の上部面と接する。丈の高い領域211と半径方向に延伸しより丈の低い領域212とを含む突出部210は、経路が開かれた側面191の反対側の脚190の側面214から横方向に突き出る。複数のハブおよび複数の注射針アセンブリの適切な積層された配置を保つために、突出部210を製造工程において用いる。面領域204と同じ高さにあるものとして図示したが、最上面202と同じ高さになるように突出領域212を移してもよい。1対の筒状ガイド突起220、223は、ベース脚194の側面195から横方向に突き出る。突起220、223の傾斜側面221、224は、壁領域114の隅角部116の傾斜角と一致する。突起220、223は、壁領域114、116との間に間隙を有する。突起223の底面は、カルーゼルへの注射針アセンブリの組み立てを支援する傾斜である。カートリッジ内で半径方向に延伸する面において注射針アセンブリの傾斜を低減するために、突起220、223は、半径方向に互いに片寄る。突起220、223は、その挿入および収容の間に注射針アセンブリ100の垂直で線形の移動を誘導するために、壁領域113摺動する一方の突起と壁領域115に沿って摺動する他の突起とともに、壁領域113~116によって規定された溝内を動く。ベース脚194の側面195上で形成されたグライド230、231は、空洞壁面111との摺動係合のための接点を備え、注射針アセンブリを突き出し、収容する間に中心線60上でハブを162と保持するのを支援する。概して符号240で示す注射針ハブ162の棚部ハブを、ハブ脚194とハブアーム184との間の間隔260内の垂直の脚194の半径方向内側に配置する。棚部240は、脚194とともに一体的に形成され、脚から半径方向に内側に突き出る。棚部240は、陥凹または凹状表面領域242、隣接するハブ脚194、および駆動部を係合可能な押付け面244を含む上部面を含む。押付け面244は、さらに以下に記載するように、使用する間に空胴90内で注射針アセンブリを下方に駆動するために、注射器具の駆動部またはハンマーが押す注射針アセンブリ100の面である。棚部面領域242は、押付け面244の外部に配置され、その形状は、駆動部がその作動の間に下方に通過するにつれてハンマーが別の方法で押付け面244に接するように、注射器具駆動部ハンマーの膜切断表面のための間隙を備える。押付け面244は、概してフラットで、水平に配向され、その結果、全域部分168に針を通すために、上方に面し、かつ平行である。押付け面244は、カニューレ部分168を下回る高さで配置され、完全に露出した状態においてハブから下降した部分164に注射針部分が突き出るところの領域206にあるハブ脚190の最下部の範囲を下回る高さで配置される。棚部240は、押付け面244の最も半径方向内側の範囲で矩形化された端248を含む。棚部240の傾斜底面250は、端部248からハブ脚190まで延伸する。図13の観察者の視点から、概して棚部240の三角形状は、使用する間にそこに加えられたハンマーの力に耐える硬質の棚部をもたらす。ハブの優れた機能を脅かさずに適切な押付け面を備える限り、棚部の他のすべての形状を利用してもよい。サポートハブ162のフランジ182は、硬質であり、ハブ脚194の下端部とともに一体的に形成される。直立のハブアーム部分184は、フランジ182の半径方向内側の端部とともに一体的に形成され、そこから上方へ延伸するにつれてその厚さが先細りになる。フランジ182およびハブアーム部分184の下端部を、真下にかつ棚部240との垂直離間関係で配置する。それが上方へ延伸するにつれて、ハブアーム184は、その半径方向内側表面に対して垂直線から約8度およびその半径方向外部表面に対して垂直線から17と2分の1度のような、わずかな角度で半径方向内側に延伸する。この傾斜角により、フランジの内側の範囲上に位置するアームとともに、半径方向の隙間260が、アーム184の半径方向外部表面とハブ脚194と間に生じ、それが垂直上方に延伸するにつれて、間隔260のサイズが増加する。アーム184の形状、サイズ、および構造は、それがスプリングアームとして機能するのを可能にするような適応性をアームにもたらす。この適応性は、半径方向の隙間260のサイズを伸縮自在に減少させるように、ハブ脚194に向かって使用する間に、以下に記載するように、それを半径方向外側にカム動作させるのに十分である。アーム184の半径方向内側の表面板は、その上部端で輪郭を形成した突出部266を含む。突出部266は、その上部領域の垂直に整列した保持面270に移行するその下部領域にて傾斜する面268を含む。傾斜面268および保持面270は、空洞壁部分120のカム部126および引き込み部124に対して相補的なサイズおよび形状で形作る。この相補的な、およびハブアーム184のスプリングアーム効果に鑑みたデザインは、上向き、または突き出されない、カルーゼル空胴90の配置において、注射針アセンブリ100を保持する空洞壁部分120に対してハブ突出部266を適合させる。アーム184の半径方向外部の表面板は、その上部端および輪郭を形成した突出部266反対側の位置において、ハブ162のハンマー係合タング186を含む。それが間隔260上の空間の外部に延伸するためにハブアーム184から突き出るにつれて、タング186は、空洞壁面110、112との間に間隙を有するチップ272、274を形成するために横方向から拡大するが、但しそれは駆動部ハンマーがタング186と空洞壁との間を通過するのを防ぐ。以下に記載するような注射針アセンブリ収容を可能にする注射器具ハンマーと直接係合するために、タング186の下部面部分または下側部分284を用いる。引っ張り面として機能するために注射器具ハンマーと係合するタング下側部分284は、概してフラットである。注射針アセンブリを引き上げる配置にその注射針アセンブリを突き出す間に、ハブアーム184を外側にカム動作させ、タングの引っ張り面284を、直上にかつ棚部240特に棚部押付け面244との垂直離間関係で配置する。この配置において、カニューレ部分168の高さだけでなくハブ脚190の上部面202をも下回る高さに、タングの引っ張り面284を配置する。図10および図11を補足的に参照して、カートリッジ30について、その動作に対してさらに説明する。部分的に示すカートリッジ30は、部分的に破線で示した注射器具の中に装填されて、図10に示される。概して符号300で輪郭を描かれた注射器具は、駆動部またはヘッド322を持つハンマー320と、貫通可能な隔壁342を含む、注射器具内に装着された薬剤が充填されたカートリッジ340とを含んで示される。針カートリッジ30をその中に保持する注射器具の部分は、図を容易にするために示さない。使用する間に注射針アセンブリを突き出し、その後、戻すための器具の電動駆動系を介して、ハンマー320を器具内で回転可能に移動する図10において、注射針アセンブリ100を、準備配置または突き出さない配置でハンマー320下に配置する。この配置において、タング186は、棚部押付け面244の直上に空間がない。注射のために注射器具300を動作するとき、ハンマー320は、アーチ形の経路において下方に揺れ、その結果、最初にハンマーヘッド322を封止部150に貫通させ、棚部押付け面244に直接接合接触させる。ハンマーは、この下方運動の間にタング186に接しない。押付け面244に接した後に、および連続動作において、ハンマー320は、ハブに保持されたカニューレ160とともに棚部240および注射針ハブ162の残りの部分を下方に押し出すために、下方に回転し続ける。この回転するハンマー移動の間に、ハンマーヘッド322は、注射針アセンブリ100が垂直に移動するにつれて、押付け面244に沿って摺動する。注射針アセンブリ100が、図11に示すその突き出された配置に対して下方に移動するにつれて、弾力のあるアーム184は、ハブ脚194、ショートニング間隔260に向かって半径方向外側に回転または湾曲し、突出部266が最初に滑走し、空洞壁領域126によって半径方向外側にカム動作されるにつれて、その後、空洞壁領域128によって保たれた配置に沿って滑走し、その後、空洞壁領域130によってさらに半径方向外側にカム動作される。突出部266は、十分に注射針アセンブリを突き出すときの地点の壁領域130と接しており、その地点において、湾曲するアーム184の半径方向外部の移動は、図11に図示するようなハンマーヘッド322の隣接位置直上に但し、許容範囲による離間関係でタング186を搬送する。隔壁342を貫通したニードルチップ170にカートリッジ340内の薬剤を押し出し、カニューレ部分を通ってニードルチップ172を出ることによって、器具がその注射を終えた後、注射器具300は、ハンマー320をそれが注射器具内でその準備位置に上向きに振れるように往復運動させる。ハンマーが戻る間に、ハンマーヘッド322の上向き面は、タングの引っ張り面284に直接係合し、その係合は、カルーゼル32内で注射針アセンブリ100を上向きに効果的に引き上げる。注射針アセンブリ100は、ハブアーム弾力性により、駆動部によってタング186まで引き上げられ、ハブアーム突出部266が到達しカム領域126に沿って上向きに摺動するにつれて、ハンマーヘッド322と係合しないで半径方向内側に後退する。その突出部の摺動は、その最初の退避位置に向かって注射針アセンブリ100を引き上げる。その際に、たとえタングがハンマーヘッド322から切り離されても、注射針アセンブリ100がその十分に収容された位置に達する前に、注射針アセンブリがその最初の予め突き出された位置に達するまたは、ほぼ達するのに不可欠なものとして、注射針アセンブリの収容は連続する。上記最初の予め突き出された位置において、カム領域およびハブアームは、ニードルチップ170、172が、さらなる装置操作を脅かすポート68、75から延伸する位置までカルーゼル32内で延伸しないように、またはあまり低く落ちないように、注射針アセンブリを支持するために十分に接続する。次の注射においてハンマー320とともにカートリッジ30内で次の注射針アセンブリ100を同様に用いることができるように、注射器具300は、次の注射の前に、器具インデクシング機構およびカルーゼル壁領域40のインタフェースを介して器具内でカートリッジ30を回転させる。ここで図16および図17を参照すると、本発明の針カートリッジの別の実施形態の部分を示す。この針カートリッジは、当業者によって認識され得るように図1~図15に関して上で記載したカートリッジに対して最も類似しているものの、以下に記載するような方法において相違する。図16に示すように、注射針アセンブリ100’は、注射針160’と、サポートハブ162’とを含む。タング186’を含むハブスプリングアームは、注射針アセンブリ100’がカートリッジカルーゼル内のその収容位置にあるとき、その配置において実線で示され、注射針アセンブリ100’がその送り出し位置にあるとき、その配置において破線で示される。ハブは、棚部240’が突き出すところの水平の脚190’と、垂直の脚194とを含む。図1~図15の実施形態のそれらの相当物と同じ方式において、駆動部300のヘッド322によって、棚部240’およびタング186’を係合する。カニューレ160’を受け入れるハブ経路内に形成する溝400を、接着剤塗布領域198’下に配置する。溝400は、溝400直下のカニューレ部分がハブに接着する地点でないように、製造の間に接着剤塗布に関連する毛細管作用を阻止する接着剤栓として機能する。注射針を突き出す間にその送り出し位置での注射針アセンブリ100’の下方への移動の阻止には、ハブスプリングアーム上で形成された栓突起が備わっている。図17に示す送り出し位置において、ハブ脚190’は、カルーゼルの空胴のベースを規定する面との間に間隙を有する。栓突起は、符号402で示され、スプリングアームから、半径方向内側に、または脚194’を含むベースハブから離れて、突き出る。突起402は、それがスプリングアームから離れてハブのベース406近くに延伸するように下方に達する、下方への対向面404を含む。スプリングアームの下端部領域に沿って突起402を形成し、スプリングアームが図16に破線で示す注射針アセンブリリフティング配置に対して図16に実線で示す準備配置から動きながら湾曲するとき、突起402は、ハブ脚194’を含むハブ部分に対して上方へ動く。図16の符号Aで、この上方移動の範囲を示す。この移動は、極めて高い高さでその中に配置されることを、カルーゼル支持体の相補的な栓部分にとって可能にする。図17に示すように、注射針アセンブリ支持体は、空胴に突き出る栓ショルダー410を含み、注射針アセンブリ100’を交換可能に取り付ける。栓路肩410は、空洞壁ベース部134’の下端部にて形成され、したがって、下方向の注射針アセンブリ支持体の最も離れた範囲に配置される。栓ショルダー410は、図17に示す送り出し位置で注射針アセンブリ100’を移動することを確かにまたは完全に止めるために突起面404によって当接様式で係合される傾斜上部面412を含む。複数のデザインを有するように、この発明を示し記載したが、本発明は、この開示の精神および範囲内で改良され得る。したがって、この出願は、本発明の一般的原理を用いる本発明のいかなる変更、利用、または修正をも網羅するように意図される。さらに、この出願は、この発明が関係する技術の周知または習慣的なやり方から生ずるような、本開示からのこのような逸脱を網羅するように意図される。