"電子機器の機能を提供するための機能手段120と、外部基本装置とともに、導体のない光学データ通信のための光学データ送信手段140と、前記外部基本装置200から放射される磁場からの電磁結合によるエネルギー吸収のため、ならびに前記外部磁場から取得される前記エネルギーに基づいて、前記機能手段120および前記データ送信手段140にエネルギーを供給するためのエネルギー供給手段160と、を含む、携帯用電子装置100。前記エネルギー供給手段160は、充電可能な電荷蓄積素子168を含み、さらに、前記外部磁場から取得される前記エネルギーに基づいて、前記充電可能な電荷蓄積素子168にチャージさせるように実装される、請求項1に記載の携帯用電子装置。前記携帯用電子装置100が前記基本装置200から切断される場合、前記エネルギー供給手段160は、前記充電可能な電荷蓄積素子168から前記機能手段120にエネルギーを供給するように実装される、請求項2に記載の携帯用電子装置。前記電荷蓄積素子168は、充電可能なバッテリまたは充電可能なコンデンサストレージとして実装される、請求項2または請求項3に記載の携帯用電子装置。前記エネルギー供給手段160は、前記基本装置とともに、前記基本装置からの前記エネルギー送信に関するデータのデータ交換を実行するために実装される通信手段164を含む、請求項1ないし請求項4のいずれかに記載の携帯用電子装置。前記エネルギー送信に関するデータは、前記外部磁場を提供するための前記外部磁場を生成する前記基本装置のための制御情報を含む、請求項5に記載の携帯用電子装置。前記通信手段164は、ロード変調によって前記エネルギー送信に関するデータの前記データ変換を実行するように実装される、請求項5または請求項6に記載の携帯用電子装置。前記エネルギー供給手段160は、前記外部基本装置200によって提供される前記磁場から電磁結合によるエネルギー吸収のためのアンテナ配列162、または複数のアンテナ配列162-nを含む、請求項1ないし請求項7のいずれかに記載の携帯用電子装置。制御手段164は、前記エネルギー供給手段160に付随しており、ここで、前記制御手段は、前記携帯用電子装置の前記エネルギー需要に応じて、エネルギー吸収のための前記複数のアンテナ配列の個々のアンテナ配列を前記エネルギー供給手段に接続するか、またはそれを切断するように実装される、請求項8に記載の携帯用電子装置。前記制御手段164は、前記他のアンテナ配列と比較して前記外部基本装置によって提供される前記磁場に増加した接続度を有する前記複数のアンテナ配列の前記アンテナ配列を決定するように実装され、そして、前記外部基本装置によって提供される前記磁場から電磁結合によるエネルギー吸収のために前記エネルギー供給手段に前記増加した接続度を有する前記アンテナ配列を接続するように、さらに実装される、請求項8または請求項9に記載の携帯用電子装置。エネルギー吸収のための前記複数のアンテナの配列は、前記携帯用電子装置100の1つのまたはいくつかの側面に分布するように配置される、請求項8ないし請求項10のいずれかに記載の携帯用電子装置。前記光学データ送信手段140は、前記外部基本装置200とともに、導体のない光学データ送信を構築するための光学インタフェースエレメント142または複数の光学インタフェースエレメント142-nを含む、請求項1ないし請求項11のいずれかに記載の携帯用電子装置。通信制御手段144は、前記光データ送信手段140に付随しており、ここで、前記通信制御手段は、前記携帯用電子装置と前記外部基本装置との間の前記通信のための前記帯域幅の必要量に応じて、前記光学データ送信手段に対して、前記データ送信のための前記複数の光学インタフェースエレメントの個々の光学インタフェースエレメントを起動させるかまたは停止させるように実装される、請求項12に記載の携帯用電子装置。前記機能手段120は、複数の電子機器の機能を含み、ここで、前記通信制御手段は、前記機能手段の電子機器の機能を付随した外部基本装置とともに、前記複数の光学インタフェースエレメントの光学インタフェースエレメントに対して前記データ通信を割り当てるように実装される、請求項12または請求項13に記載の携帯用電子装置。前記携帯用電子装置を前記外部基本装置に接続する場合、前記通信制御手段144は、前記外部基本装置とともに、導体のない光学通信接続を設定しうる前記複数の光学インタフェースエレメントの前記光学インタフェースエレメントを決定するように、さらに実装される、請求項13または請求項14に記載の携帯用電子装置。前記光学インタフェースエレメント142または前記複数の光学インタフェースエレメント142-nは、赤外領域において、前記外部基本装置に対して、導体のない光学データ送信を実行するように実装される、請求項12ないし請求項15のいずれかに記載の携帯用電子装置。携帯電話、ノートパソコン、タブレット型パソコン、電子書籍またはデジタルカメラとして実装される携帯用電子装置であって、ここで、前記機能手段は、電子機器の機能としてアプリケーションまたはサービスを実行するように実装される、請求項1ないし請求項16のいずれかに記載の携帯用電子装置。携帯用データ記憶装置として実装される携帯用電子装置であって、ここで、前記機能手段は、データを格納するための大容量記憶素子を含み、そして、電子機器の機能としてそれを提供する、請求項1ないし請求項16のいずれかに記載の携帯用電子装置。人または患者を監視するための遠隔監視装置として実装される携帯用電子装置であって、ここで、前記機能手段は、電子機器の機能として、人または患者の医療のまたは生理学的なデータを検知するように実装され、そして検知されたデータを評価するかまたはインタフェースによって前記外部基本装置にまたはそれに接続された評価のための周辺装置に提供するように実装される、請求項1ないし請求項16のいずれかに記載の携帯用電子装置。気体であるか液体環境の影響について、完全に密封してカプセル化される、請求項1ないし請求項19のいずれかに記載の携帯用電子装置。オペレータのためのデータインタフェースおよび/または対話インタフェースをさらに含む、請求項1ないし請求項20のいずれかに記載の携帯用電子装置。携帯用電子装置100に対するエネルギーおよびデータ送信のための基本装置200であって、生成された磁場からの電磁結合によって前記携帯用電子装置100のエネルギー供給のための磁場を生成するためのエネルギー提供手段220と、前記携帯用電子装置100とともに、導体のない光学データ通信のための光学双方向性データ通信手段240と、を含む、基本装置200。前記エネルギー提供手段220は、前記携帯用電子装置100とともに、前記基本装置200から前記携帯用電子装置100に対するエネルギー送信に関するデータのデータ変換を実行するように実装される基本通信手段224を含む、請求項22に記載の基本装置。前記エネルギー提供手段220は、前記生成された磁場からの電磁結合によって前記携帯用電子装置のエネルギー供給のための前記磁場を生成するためのアンテナ配列222または複数のアンテナ配列222-nを含む、請求項22または請求項23に記載の基本装置。アンテナ配列制御手段224は、前記エネルギー提供手段220に付随しており、ここで、前記アンテナ配列制御手段は、前記携帯用電子装置の前記エネルギー需要に応じて、エネルギー供給のための前記複数のアンテナ配列の個々のアンテナ配列を前記エネルギー提供手段に接続するか、またはそれらをそれから切断するように実装される、請求項24に記載の基本装置。前記アンテナ配列制御手段224は、少なくとも前記他のアンテナ配列と比較して前記携帯用電子装置に対して増加した接続度を含む前記複数のアンテナ配列の前記アンテナ配列を決定するように実装され、そして、前記携帯用電子装置のエネルギー供給のための磁場を生成する前記エネルギー提供手段に対して前記増加した接続度を有する前記アンテナ配列を接続するように、さらに実装される、請求項24または請求項25に記載の基本装置。前記光学双方向性データ通信手段220は、前記携帯用電子装置とともに、導体のない双方向の光学データ通信を構築するための光学インタフェースエレメント242または複数の光学インタフェースエレメント242-nを含む、請求項22ないし請求項26のいずれかに記載の基本装置。通信制御手段244は、前記光学データ通信手段240に付随しており、ここで、前記通信制御手段は、前記基本装置と前記携帯用電子装置との間の前記通信のための前記帯域幅の必要量に応じて、前記光学データ送信手段に対して、前記データ送信のための前記複数の光学インタフェースの個々の光学インタフェースエレメントを起動させるかまたは停止させるように実装される、請求項27に記載の基本装置。前記通信制御手段244は、前記携帯用電子装置の電子機器の機能に付随した前記携帯用電子装置とともに、前記複数の光学インタフェースエレメントの光学インタフェースエレメントに対して、前記データ通信を付随するように実装される、請求項27または請求項28に記載の基本装置。前記基本装置を携帯用電子装置に接続する場合、前記通信制御手段244は、前記携帯用電子装置とともに、光学の導体のない通信接続を設定しうる前記複数の光学インタフェースエレメントの前記光学インタフェースエレメントを決定するように、さらに実装される、請求項28または請求項29に記載の基本装置。前記光学インタフェースエレメント242または前記複数の光学インタフェースエレメント242-nは、赤外領域において、光学の導体のないデータ送信を実行するように実装される、請求項27ないし請求項30のいずれかに記載の基本装置。エネルギーおよびデータ送信のために位置合わせした、前記基本装置での所与の位置において、前記携帯用電子装置を確定し、および/または備え付けるための確定手段を、さらに含む、請求項22ないし請求項33のいずれかに記載の基本装置。前記確定手段は、機械式、および/または磁気固定エレメントを含む、請求項32に記載の基本装置。複数の周辺装置に複数のデータインタフェースを提供するためのポートリプリケータを、さらに含む、請求項22ないし請求項33のいずれかに記載の基本装置。前記ポートリブリケータは、インタフェースを介して、前記複数の周辺装置に対するデータ接続のための信号処理手段、および/またはマルチプレクサ装置を含む、請求項34に記載の基本装置。前記エネルギー提供手段220および前記データ通信手段240を制御するための制御手段260;224,244を、さらに含む、請求項22ないし請求項35のいずれかに記載の基本装置。アプリケーション、またはサービスを提供するための機能手段120と、外部基本装置とともに、導体のない光学データ通信のための光学双方向性データ送信手段140と、前記外部基本装置によって放射される磁場からの電磁結合によるエネルギー吸収のため、および前記外部磁場から取得される前記エネルギーに基づいて、前記機能手段および前記データ送信手段にエネルギーを供給するためのエネルギー供給手段160と、を含み、ここで、前記エネルギー供給手段は、充電可能な電荷蓄積素子168を含み、さらに、前記外部磁場から取得される前記エネルギーに基づいて、前記充電可能な電荷蓄積素子にチャージさせるように実装される、携帯用であり、マルチメディアが使用可能な端末装置。前記電荷蓄積素子168は、充電可能なバッテリとして実装され、ここで、前記携帯用電子装置が前記基本装置から切断される場合、前記エネルギー供給手段は、前記充電可能な電荷蓄積素子から前記機能手段にエネルギーを供給するために実装される、請求項37に記載の携帯用であり、マルチメディアが使用可能な端末装置。データを格納する形式で、電子機器の機能を提供するため、および要請に応じて格納されたデータを提供するための不揮発性記憶素子を有する機能手段120と、外部基本装置とともに、導体のない光学データ通信のための光学双方向性データ送信手段と140、前記外部基本装置から放射された磁場からの電磁結合によるエネルギー吸収のため、ならびに前記外部磁場から取得される前記エネルギーに基づいて、前記機能手段およびデータ送信手段にエネルギーを供給するためのエネルギー供給手段と、を含み、ここで、前記エネルギー供給手段は、充電可能な電荷蓄積素子168を含み、さらに、前記外部磁場から取得される前記エネルギーに基づいて、前記充電可能な電荷蓄積素子にチャージさせるように実装される、携帯用データ記憶装置。前記電荷蓄積素子168は、ブリッジまたは短期のエネルギーストレージの形式で、充電可能なコンデンサストレージとして実装され、ここで、前記携帯用電子装置が前記基本装置から切断される場合、前記エネルギー供給手段は、前記充電可能な電荷蓄積素子から前記機能手段にエネルギーを供給するように実装される、請求項39に記載の携帯用電子装置。請求項1ないし請求項21のいずれかに記載の携帯用装置とともに、導体のないエネルギーおよびデータ送信接続を製造するための請求項22ないし請求項36のいずれかに記載の基本装置の使用。前記基本装置は、インタフェースを介して接続される周辺装置と前記携帯用電子装置との間のデータ接続を構築する、請求項41に記載の使用。携帯用電子装置を外部基本装置に接続するための方法であって、前記方法は、前記外部基本装置200の接続領域において存在する携帯用電子装置100を決定するステップと、前記携帯用電子装置と前記外部基本装置との間に導体のないエネルギーおよびデータ送信を構築するステップと、を含む、方法。他のアンテナ配列のうちの少なくとも1つと比較して、前記外部基本装置によって提供される前記磁場に増加した接続度を含む前記携帯用電子装置の複数のアンテナ配列からアンテナ配列を決定するステップと、前記外部基本装置によって提供される前記磁場からの電磁結合によるエネルギー吸収のための増加した接続度を有する前記アンテナ配列を切り替えるステップと、をさらに含む、請求項43に記載の方法。前記携帯用電子装置を前記外部基本装置に接続する場合、前記外部基本装置とともに、導体のない光学通信接続を設定しうる複数の光学インタフェースエレメントの光学インタフェースエレメントを決定するステップをさらに含む、請求項43または請求項44に記載の方法。他のアンテナ配列のうちの少なくとも1つと比較して、前記携帯用電子装置とともに、増加した接続度を含む前記外部基本装置の複数のアンテナ配列からアンテナ配列を決定するステップと、前記携帯用電子装置のエネルギー供給のために磁場を生成するための前記エネルギー提供手段に対する前記増加した接続度を有する前記アンテナ配列において切り替えるステップと、をさらに含む、請求項43ないし請求項45のいずれかに記載の方法。前記基本装置を携帯用電子装置に接続する場合、前記携帯用電子装置とともに、光学の導体のない通信接続を設定しうる前記外部基本装置の複数の光学インタフェースエレメントから光学インタフェースエレメントを決定するステップをさらに含む、請求項43ないし請求項46のいずれかに記載の方法。この先行技術に基づいて、携帯用電子端末装置および携帯用電子端末装置に接続するための付随する外部基地局に改良された概念を提供すること、携帯用電子端末装置のオペレータのための簡単な処理と同様に信頼性が高い処理ならびにデータの交換およびエネルギー送信のための付随する外部基地局の両方を提供することが、本発明の根本的な目的である。この目的は、請求項1に記載の携帯用電子装置、請求項22に記載の携帯用電子装置にエネルギーおよびデータを伝送する基本装置、請求項37に記載の携帯用マルチメディア対応の端末装置、請求項39に記載の携帯用データ記憶装置、請求項41に記載の携帯用装置を有する導体のないエネルギーおよびデータ送信を生成するための基本装置の使用によって、および請求項43に記載の携帯用電子装置を外部基本装置に接続するための方法によって解決される。本発明の根本概念は、外部基本装置とともに、導体のない導体または導波路のない光学の双方向性データ通信のための光学データ送信手段を有し、このことに加えて、外部基本装置によって放射された磁場からの電磁結合によるエネルギー吸収のため、ならびに外部磁場から取得されるエネルギーに基づいて、実装される機能ユニットおよびデータ送信手段にエネルギーを供給するための導体のないエネルギー供給手段を有する携帯用電子端末装置を導入することである。本発明による携帯用電子装置は、エネルギーおよびデータ送信のための外部基本装置に付随し、生成される磁場から電磁結合によって携帯用電子装置のエネルギー供給のための磁場を生成するための導体のないエネルギー提供手段を含み、携帯用電子装置とともに、導体のない光学双方向性データ通信のための光学データ通信手段をさらに含む。本発明によれば、このように、携帯用電子装置と外部基本装置との間に、たとえば、基地局またはドッキングステーションのように、携帯用電子端末装置に対する導体のないエネルギーおよびデータ送信が実行されうる。外部基本装置は、このように、たとえば、消費者向け端末装置の充電式電池にチャージするため、および双方向に携帯用電子端末装置とともにデータを交換するために実装される。加えて、携帯用電子端末装置は、外部基本端末において、エネルギーを供給される。その結果、携帯用電子端末装置において、または携帯用電子端末装置よって実行されるアプリケーションおよびサービスが、チャージ過程の間にまだ使用できる。本発明によれば、外部基本装置から携帯用電子装置へのエネルギー送信は、疎結合トランスに類似する電磁結合の原理に基づいており、ここで、以下において記載される特別なアンテナ配列および回路概念に基づいて、たとえば、10KHzから20KHzの周波数については、2桁のワットの範囲に対するパワーアップが、外部基本装置によって提供され、携帯用電子端末装置によって受信されうる。さらに、光学の双方向性の導体のない通信装置によるワイヤレスデータ送信は、ギガビット/sの範囲まで上げる非常に高いデータ送信を提供する。携帯用電子装置と外部基本装置との間の光学の双方向性の導体のないデータ通信の特別な効果は、データ保護状況に関して非常に安全なデータ接続であり、そして、電磁妨害のソースに関して独立のおよび電磁波耐性である。その結果、高い電磁妨害適合性EMCが、すなわち、その環境に関して、基本的に携帯用電子装置の干渉の欠如が存在する。さらに、光学データ通信に関して、周波数帯域および帯域幅の調節が、連邦ネットワーク機関FederalNetworkAgency;Bundesnetzagenturのような国内当局によって存在しない場合、基本的に世界的なユーザビリティが保証される点に、留意されたい。本発明によれば、光学データ送信は、視覚的な接続または視線に基づく。これによって、非常に簡単な方法で、非常に安全なデータ接続が、携帯用電子装置と外部基本装置との間で提供されうる。加えて、並列に配置されるいくつかのピコセル、すなわち、いくつかの並列の光学送信エレメントにおいて、全面的な帯域幅を各々利用することは、RFベースのアプローチと比較して可能である。このように、本発明によれば、ガラスファイバーネットワークの範囲におけるデータレートが、実現されうるように、たとえば、半二重または全二重モードにおける携帯用電子装置および接続された外部基本装置におけるいくつかのデータチャンネルの並列処理において、いくつかのギガビット/sのデータレートが得られうる。このように、特に、この波長の範囲のための現在の利用可能な受信ダイオードの感度が非常に高く、このノイズ、すなわち、可視光と比較した環境の干渉は、非常に低いとき、光学データ送信は、赤外領域、たとえば、850から900nmの波長において、非常に効果的に利用されうる。しかしながら、もちろん、その中にも可視波長範囲において、すべての技術的に使用できる波長は、光学データ送信のために利用されうる。次に、本発明によれば、機械的摩耗に左右される外部的にアクセス可能なプラグコンタクトが、携帯式電子装置および付随する外部基本装置のための発明概念において必要でないとき、非常に強力な塵および水不浸透性の携帯用端末装置はさらに必要なインタフェースなしで製造されうる。そして、同時に、それらの信頼性およびユーザフレンドリは増加されうる。このように、これに加えて、発明概念の利用の更なる可能性は、たとえば、医療技術の中に存在する。このように、遠隔監視システムすなわち、患者の医学的なあるいは生理的データをモニタするシステムは、発明の携帯用電子装置およびその付随する外部基本装置に基づいて構成されうる。ここで、遠隔監視端末装置の形式における携帯用電子装置は、電気的に、および機械的にアクセス可能なインタフェースが必要でないという事実のため、環境の影響に対して完全に密封してカプセル化されうる。このように、この種の携帯用の医療端末装置は容易にウイルスを除去されるために、たとえば、行うことができる。そして、強くて、掃除するのが容易である。たとえば、この種の遠隔監視デバイスは、加えて、簡易に費用効果の高い管理をとともに、検査すべき身体の洗濯可能な衣類に組み込まれうる。産業用カメラのような他の活用分野、または、本発明を用いる携帯電話、タブレット型パソコン、電子書籍等のような携帯用のマルチメディア能力を有する端末装置での消費者領域において、シンプルで、小さく、軽く、そして、より費用効果的なハウジングが携帯用端末のために使用される。この携帯用端末は、同時により高い保護度を携帯用端末に提供して、そして、改良されたユーザフレンドリおよび信頼性を有する厳しい環境の影響に従属しうる。その問題は別にして、発明に基づいて、たとえば、ノートパソコン、タブレット型パソコン、電子書籍、携帯電話等の導体のないエネルギーおよびデータ送信の概念は、たとえば、従来の装置で可能とするよりもさらに付き従うように構成されうる。本発明のさらに主要な問題は、今日のUSBスティック、SDカード、携帯用ディスクまたはSSDSolidStateDiskを置き換えうる本発明の概念を用いて、たとえば、プラグのないメモリスティックのような携帯用の導体またはプラグのないデータ記憶装置を得ることである。たとえば、バッテリのないこれらの携帯用データ記憶装置は、読み込み/書き込みステーションによって光学通信インタフェースを介して読み込み/書き込み処理のためのワイヤレス光学データ送信の間、エネルギーをワイヤレスに供給する。すなわち、外部基本装置は、たとえば、コンピュータ、カメラ、マルチメディアのキオスクとして実装されるか、または、インタフェースを介して周辺機器としてその種の装置に接続される。データ記憶装置のための現在の利用可能なソリューションと比較した本発明のプロセスの主な効果は、この種の携帯用データ記憶装置の高いロバスト性は別として、特に、非常に高い取得できるデータレートであり、そして、このように携帯用データ記憶装置と付随または接続される外部基本端末または更なる周辺装置との間の極めて早いデータ伝送である。特に、導体のないエネルギーおよびデータ送信によって導入される携帯用電子装置および付随する外部基本装置に対する本発明の概念は、異なる分野で使用されうる。それは、エネルギー送信、すなわち、効率、フォームファクタ、重さ、安定度、ユーザフレンドリまたは信頼性のような付随する測定基準に関するものと同様に、携帯用電子装置の電力入力およびデータ通信のためのデータレートに関して、異なる要件を有する。本発明の好ましい実施の形態は、図に関してより詳細に以下に説明される。本発明が、以下において、図を参照してより詳細に説明する前に、図における同一で、機能的に同類または外見的に同類である要素は同一の参照番号を備えている点に留意されたい。その結果、異なる実施の形態において表されるそれらの要素の説明は、相互に交換可能であり、あるいは相互に適用することができる。以下において、図1a-bに関して、携帯用電子装置100およびさらに外部基本装置200に対する第1の実施の形態が本発明の実施の形態に従って説明される。図1aは、電子機器の機能を提供するための機能手段120と、外部基本装置とともに、導体のない光学データ通信のための光学双方向性データ送信手段140と、外部基本端末200によって放射される磁場からの電磁結合によるエネルギー吸収のため、ならびに外部磁場から取得されるエネルギーEに基づいて、機能手段120およびデータ送信手段140にエネルギーを供給するためのエネルギー供給手段160を有する、携帯用電子装置100を示す。図1bは、本発明の実施の形態にかかる携帯用電子装置100に対するエネルギーおよびデータ送信のための独創的な基本装置200の概要図を示す。外部基本装置200は、携帯用電子装置100のエネルギー供給のための磁場生成のためのエネルギー提供手段220、および携帯用電子装置とともに、導体のない光学の双方向性データ通信のための光学双方向性データ通信手段240を含む。図1bにおいて、更に、周辺装置300は、外部基本装置に接続され、任意に例示される。ここで、たとえば、周辺装置は、外部基本装置200を介して携帯用電子装置100に対するデータ接続を有する。外部基本装置200は、さらに、任意に、I/Oインタフェース、または携帯用電子装置100に対する周辺装置300の論理接続のためのより高水準の制御手段260を含みうる。あるいは、基本装置200自体が、ユーザの指示を入力するための対応するユーザインタフェースを有する周辺装置たとえば、パソコン、ノートパソコン等の機能を含みうる。以下において、まず、携帯用電子装置100およびその中に含まれる機能ユニットの可能な実施の形態が述べられる。これに関連して、携帯用電子装置100は、たとえば、携帯電話、ノートパソコン、タブレット型パソコン、電子書籍またはデジタルカメラのような、携帯用のマルチメディア能力がある端末装置でありうる。ここで、次に、機能手段120は、電子機器の機能として、携帯用のマルチメディア能力がある端末装置100のアプリケーションまたはサービスを実行するように実装される。同様に、携帯用電子装置は、携帯用データ記憶装置として実装されうる。ここで、機能手段120は、そのとき、その電子機器の機能として、データを格納するように不揮発性大容量記憶装置を含み、要求に応じて、再度それを提供する。その問題は別として、たとえば、携帯用電子装置は、人または患者の監視のためのいわゆる遠隔監視装置としても、実装されうる。ここで、機能手段120は、おそらく、周囲の外気に関して環境データも、人もしくは患者の医学的なもしくは生理的なデータを電気であるか、または電子機器の機能として検知されるように実装され、そして、検知されたデータを評価するように、または外部基本装置100にもしくはレンダリングおよび評価のためのインタフェースを介して、それに接続される周辺装置300に提供するように実装される。一般的に言えば、携帯用電子装置100は、エネルギーの供給およびデータ変換のための外部基本装置200に接続可能であるか、または結合可能であるいくつかの携帯用電子装置に関する。次に、以下において、順々に、本発明の携帯用電子装置100および外部基本装置200の各々に関するそれらの配置に従って個々のアセンブリが説明される。次に、携帯用電子装置100のエネルギー供給手段160は、コイルコアがあるかあるいはなしのコイルあるいはn回の巻き数を有するコイルアンテナの形式におけるアンテナ配列162を含み、疎結合トランスの原理にしたがって、電磁結合によって提供される必要なエネルギーEを有するように含む。反誘導counter-inductionまたは電磁結合inductivecouplingとして相互に関係がある、2台以上の空間的に隣接する電気回路、すなわち、たとえば、携帯用電子装置100のアンテナ配列162および222は、コイルとして実装され、外部基本装置200は、数学的なフラックスΦによって設計されうる。携帯用電子装置100および外部基本装置200の2つのアンテナ配列162および222との間の電磁結合を増加させるために、アンテナ配列162または222は、磁気コアまたはフェライトコアを各々備えうる。磁気コアたとえば、フェライトコアは部材である。そして、それは、コイルスロットルまたはトランスのコアであることが、その誘導性を増加させるか、または磁場を導く。たとえば、コイルとして実装される携帯用電子装置100および外部基本装置200のアンテナ配列162,222のための磁気コアは、たとえば、Cコア、Uコア、Eコア、ERコア、EFDコア、リングコア、EPコアまたはRMコアとしても実装される。外部基本装置200のコイル配列222に対する携帯用装置100のコイル配列162の結合係数は、各々に関して、それぞれの距離および2つのアンテナコイルの配置たとえば、角オフセットに依存する。このように、高い結合係数のために、アンテナ配列162および222のコイルの平行および同軸に可能な限り隣接することが、選択される。次に、携帯用電子装置100のエネルギー供給手段160のアンテナ配列またはコイルアンテナ162に誘導される電圧は、たとえば、制御回路162におけるその調整後、チャージ手段166に供給される。ここで、チャージ手段は、たとえば、充電可能なバッテリまたは充電可能なコンデンサストレージ168の形式において、充電可能な蓄電素子168をチャージさせるように実装され、そして、それは、バックアップキャパシタまたはブリッジあるいは短期のエネルギーストレージとして効果的である。その問題は別として、制御回路164は、エネルギー供給手段160の出力信号として光学双方向性データ送信手段140および機能手段120にエネルギーを、さらに供給するように実装されうる。任意に、そのエネルギー供給のために、チャージ手段166は、直接的にアンテナ配列162に接続されうる。ここで、アンテナ配列162またはチャージ手段166にどちらにおいても、アンテナに誘導される電圧の要求されたレンダリングが実行される。このように、携帯用電子装置100が、外部基本装置200に接続される場合に、その状態において、制御回路164は、外部磁場から取得されるエネルギーEに基づくそれぞれの動作のために必要なエネルギーを携帯用電子装置100の機能グループに供給するように、特に、実装される。次に、携帯用電子装置100は、外部基本装置200から切断された場合、すなわち、より大きな距離効果的な接続範囲の外側での制御回路164は、携帯用電子装置100の機能グループを供給するためにチャージされた電荷蓄積素子168からエネルギーを抽出する。次に、特に、たとえば、制御回路164の一部としてエネルギー供給手段160は、外部装置120とともに、光学インタフェース142から独立してデータ交換を実行するように実装される外部通信手段170を含む。ここで、データ交換は、たとえば、基本装置200から携帯用電子装置100へのエネルギー変換に付随するデータに基づく。さらに、たとえば、オプションのより高水準の処理手段122は、通信手段170のこの機能を取り入れることができる。ここで、たとえば、磁場を生成する基本装置200のためのチャージ状態情報、エネルギー必要情報または他の制御情報が、それに伝送されうる。このように、充電可能な電荷蓄積素子168のチャージ状態をテストするために、伝送データは、携帯用電子装置100における十分かまたは不十分な供給における情報、さらに、装置情報、状態情報、動作情報、干渉/エラーメッセージたとえば、低レベル表示および対応するデータを含みうる。さらに、たとえば、オプションのより高水準の処理手段122は、機能手段120、光学双方向性データ送信手段140および/またはエネルギー供給手段160の機能の調整および/または制御を取り入れうる。次に、図1bにおいて示されるように、エネルギー提供手段220は、アンテナ配列222および制御回路224を含む。アンテナ配列222は、たとえば、コイルコアを有するかあるいは有さないm個の巻き数を、たとえば有するアンテナとして、アンテナコイルを含む。制御回路224は、たとえば、放射される磁場のキャリア周波数f0を生成するための駆動回路を含む。エネルギー提供手段220は、さらに、任意に、基本通信手段226を含む。そして、それは、たとえば、携帯用電子装置100のエネルギー供給手段160に比較的低いデータレートを有するデータを伝送するように実装される。基本通信手段226は、たとえば、制御回路224に関して、内部にまたは外部に配置され、そして、さらに、たとえば、光学双方向性通信手段214のような他のインタフェースから独立している携帯用電子装置のエネルギー提供手段160とともに、外部基本装置200によって提供するエネルギーに関して、直接的にデータを交換するように実装される。さらに、たとえば、オプションのより高水準の処理手段260は、基本通信手段226のこの機能を引き継ぎうる。ここで、たとえば、基本通信手段226は、伝送のために、磁場または電磁場のオン/オフの切り替え、提供された磁場の強さの設定等を読み込むデータに関する情報を提供しうる。このように、オプションの基本通信手段226または、オプションのより高水準の処理手段260は、携帯用電子装置100とともに、基本装置200から携帯用電子装置100へのエネルギー送信に関連したデータのデータ変換を実行するように実装される。次に、光学双方向性データ通信手段240は、送信/受信ユニット光学トランシーバ242ならびに相互接続された送信/受信制御および評価回路244を含む光学データインタフェースとして実装される。たとえば、制御回路244は、変調器、復調器、時計およびデータ回復手段CDR、ならびに基地局または周辺装置300に接続するためのオプションの入出力インタフェースを有する前工程の回路を含む。上記機能は、オプションのより高水準の処理手段260によっても実行されうる。このように、たとえば、携帯電話、スマートフォン、ノートパソコン等、あるいはカメラのような携帯用のマルチメディア使用可能な端末装置100は、外部基本装置200を介して周辺装置300であるコンピュータに接続されうる。同様に、もちろん、コンピュータ、ノートパソコン等が、導体のないエネルギー供給およびデータ通信のためにいかなる携帯用端末装置に接続するために、本発明の外部基本装置200を備えることも可能である。本発明によれば、携帯用電子装置100のエネルギー供給のための磁場または電磁場は、外部基本装置200またはそのエネルギー提供手段220によって提供される。エネルギー提供手段220によって提供される磁場のための送信またはキャリア周波数f0は、たとえば、約10KHzから20KHzまでの範囲である。ここで、外部基本装置200から携帯用電子装置100までのエネルギー送信は、携帯用装置100のエネルギー供給手段160および外部基本装置200のエネルギー提供手段220の変圧器コイルとして効果的な2つのアンテナ配列162または242の間の電磁結合によって実行されうる。このように、たとえば、コイル配列として実装される外部基本装置200のアンテナ配列242は、コイル配列として実装される携帯用電子装置100のアンテナ配列162における交流電圧を誘導するそれぞれの伝送周波数f0を有する交番磁界を生成する。以下に例示されるように、この誘導される電圧は、携帯用装置100の制御回路160において調整されて、エネルギー供給のためのエネルギー供給手段160によって携帯用電子装置100の異なる機能および機能素子に提供されるか、または携帯用電子装置100のためのエネルギー供給として提供する。アンテナ配列164に接続される携帯用装置100の制御回路164において、一般的に、周波数が外部基本装置200のエネルギー提供手段220の送信周波数に設定される発振回路が置かれる。共振の場合には、アンテナ配列162において誘導される電圧は、外部基本装置200から携帯用電子装置100へのエネルギー送信の効率の増加にいたる共振帯域の外側での周波数と比較して、実質的に増加する。それらの共振周波数を伝送周波数と合わせることによる携帯用装置100および外部基本装置200のアンテナ配列162,242の間のエネルギー送信の効率の増加は、生成される待機電力を最小化し、携帯用電子端末100のエネルギー供給手段160におけるいわゆる電圧過剰が得られる。コイルまたはコンデンサ全体の電圧が、全体の電圧よりも高い電圧を得る場合、これは電圧過剰である。電圧過剰の効果は、たとえば直列発振回路で起こる。ここで、コイルおよびコンデンサにおいて、同じ電流は、直列接続のため流れる。ここで、しかしながら、正弦波電圧は、すべてのπにおけるすべての位相シフトを示す。同じことが、π/2のコイルの位相シフトからマイナス-π/2のコンデンサでの位相シフトに集約される。この効果は、完全な電圧を予め設定すること、そして、一つの全体の電圧をエネルギーストレージから取り出すことによって利用されうる。電圧を算出するために、回路は、複合の分圧器として考慮されうる。電圧過剰は、共振において最も高く、この場合、直列発振回路の品質因子に比例する。このように、共振を有する品質Qの直列発振回路およびUボルトの入力電圧とともに、Q×Uボルトの電圧過剰は、コンデンサまたはコイルにおける結果として得られる。コイルおよび外部基本装置200として実装される携帯用装置100の2つのアンテナ配列162および242の間の結合係数の問題とは別に、それは、たとえば、大まかな結合変圧器として2つのアンテナ配列162および242の距離および配列から結果として得られ、携帯用装置100のアンテナ配列162における誘導電圧およびこのような結果として生じる効率は、携帯用装置100のアンテナ配列162の巻き数を外部基本装置200の所与の送信周波数f0に適応するように、さらに増加しうるかまたは最大にされうる。外部基本装置200の放射された磁場の磁界の強さが維持される場合、外部基本装置200の送信周波数f0の増加とともに、コイルのより少ない巻き数は、携帯用電子装置のエネルギー供給手段160のアンテナ配列162における要求されて誘導電圧を得るために、携帯用装置100のアンテナ配列162において必要である点に、ここで、留意されたい。これに関連して、磁場の磁界の強さの距離に関連して減少する経過が、外部基本装置200のエネルギー提供手段220の出力電力、送信周波数f0および携帯用電子装置100のエネルギー提供手段160のコイルとして実装されるアンテナ配列162の直径に依存することに注意されたい。ここで、生成された磁場電磁場の磁界の強さは、距離の三分の一の電力有効性におよそ比例するいわゆる近距離場、および、距離に直接的におよそ比例するいわゆる遠距離場の特定の範囲の中で減少させる。近距離の限界は、数学的に決定され、そして、送信周波数に反比例する。電磁結合が、近距離においてのみ機能する場合、このように、外部基本装置200および携帯用電子装置100との間の最大範囲に対して理論的な制限を提示する。携帯用電子装置100が、外部基本装置200の上にまたはおいて位置する場合、非常に高い電磁結合が得られうる。可能ならば、携帯用電子装置100は、出来るだけ、密接に隣接で、平行で、かつ同軸であるアンテナ配列162および222のコイルの配列を得るために本発明によると、外部基本装置200の上に直接的に位置するか、または、導体のないエネルギーおよびデータ送信のためにそれにおいて配置されるとき、本発明によれば、非常に高いか最大結合度が、2つの装置外部基本装置200および携帯用電子装置100の間において保証される。次に、たとえば、携帯用電子装置100および外部基本装置200のアンテナの配列162または222が、外壁、すなわち、外側、内側またはそれぞれの外壁の範囲内において配置されるとき、たとえば、1cmまたは少なくとも2cmまたは5cm未満においてより小さいアンテナ配列162およびアンテナ配列222の隣接したコイルが得られうる。携帯用電子装置100および外部基本装置200の隣接し、平行したアンテナ配列162および222の距離は、たとえば、隣接したアンテナ配列162または222のコイルが位置する平行面の間の距離である。可能な限り、オプションのデータ交換は、携帯用電子装置100のエネルギー供給手段160および外部装置200のエネルギー提供手段220の間に既に例示され、すなわち、たとえば、エネルギー送信に関してデータを交換するために、基本的に、いかなる送信タイプまたは変調タイプが使用されうる。このように、たとえば、外部基本装置200のエネルギー提供手段220の通信手段226から携帯用電子装置100のエネルギー供給手段160の通信ユニット170へのデータ送信またはデータ変換のために、基本的に、送信信号のいかなる変調タイプも、すなわち、エネルギー提供手段220によって提供される磁場の中で使用されうる。次に、携帯用電子装置100のエネルギー供給手段160から外部基本装置200のエネルギー提供手段220への限られたデータレートを有するデータ送信は、たとえば、ロード変調によって実行される。たとえば、ここで、エネルギー供給手段160からエネルギー提供手段220へ伝送されるデータは、アンテナ配列162において負荷抵抗をオンおよびオフに切り替えるデジタル信号として符号化される。ここで、抵抗の変化は、小さい電圧の変化の形式で外部基本装置のエネルギー提供手段220によって検知されるエネルギー供給手段160のアンテナ配列162の反誘導性を変える。このようにして、上方へ変調される携帯用電子装置100のエネルギー供給手段160のデータは、たとえば、この送信されるデータに基づくエネルギー必要量に応じてエネルギー送信を携帯用外部装置100に設定するために、外部基本装置200のエネルギー提供手段220の通信手段222によって復調され、復号され、さらに処理される。このように、たとえば、エネルギー提供手段220によって提供される磁場の必要磁界の強さは、携帯用電子装置100の必要量に応じて設定されうる。外部基本装置200から携帯用電子装置100へのエネルギー送信に関するデータを変換するための上述したロード変調の問題とは別に、変調のいかなる他のタイプ、たとえば、振幅偏移変調ASK:amplitudeshiftkeying,周波数偏移変調FSK:frequencyshiftkyeing,位相偏移変調PSK:phaseshiftkeyingおよび直角位相振幅変調QAM:quadratureamplitudemodulationが、利用されうる。ここで、たとえば、外部基本装置200によって生成されるキャリア信号、すなわち、伝送周波数で生成される磁場電磁場は、携帯用電子装置100のエネルギー供給手段160において、1/1でミックスされ、変調器において、外部基本装置200へ送信されるデータ信号は、上へ変調される。変調されたデータ信号は、それから、外部基本装置200によって生成された連続的なキャリア信号に並列に送信される。この場合、ロード変調によるデータ送信は、半二重方法においてのみ行われうることに留意されたい。2次側に、携帯用電子装置100すなわち、通信ユニット170は、たとえば、半二重方法またはモードにおいて、外部基本装置200への低いデータレートを有するデータ送信のための付加的な磁場または電磁場を能動的に生成しうる。以下に、携帯用電子装置100のエネルギー供給手段160および外部基本装置200のエネルギー提供装置220の間のデータ交換のためのいくらかのありうる実施が例示される。さらに、図1a-bにおいて例示されるように、導体のないエネルギーおよびデータ送信のための外部基本装置200は、さらに、携帯用電子装置100とともに、導体のない光学のデータ通信のための光学双方向性データ通信手段240を含む。対応するものとして、携帯用電子装置100は、そこに、光学双方向性データ送信手段140を含む。ここで、携帯用電子装置100の光学双方向性データ送信手段140および外部基本装置200の光学双方向性データ通信手段240のそれぞれの実施の形態は、導体のない光学データ送信双方向性のを構築するために、すなわち、携帯用電子装置100と外部基本装置200との間の全二重通信において、1つまたはいくつかの光学インタフェースエレメント142または242を含む。光学通信技術を用いて、携帯用電子装置100と外部基本装置200との間の高いデータレートは、たとえば、ギガビット/sの範囲において提供されうる。特に、異なる振幅変調動作が、光学インタフェースエレメント142および2422-ASK,4-ASK...、直角位相振幅変調QAM:quadratureamplitudemodulationまたは離散マルチトーン法DMT法:discreetmultitonetransmissionmethodの間の光学データ送信のために使用されうる。加えて、たとえば、前方誤り訂正法FEC法:forward-errorcorrectionmethodが使用されうる。ここで、アプリケーションのケースに応じて、半および/または全二重接続が構築されうる。たとえば、データ送信の効率は、レシーバの付加的な個々の確認なしに、相対的に大きなデータブロックを送信することによって増加されうる。このように、たとえば、64KBのフレームサイズをともなうデータ送信が得られうる。さらに、確認が、レシーバから各送信器まで送り返される前に、次々と、比較的高い数のフレームたとえば、127フレームを送信することが可能である。このように、プロトコルのオーバーヘッドの効果的な減少が得られうる。プロトコルのオーバーヘッドの減少によって、たとえば、携帯用電子装置100と外部基本装置200との間の光学データ送信を有する正味のデータレートは、全体のデータレートの90以上に増加しうる。それによって、極めて高いデータ効率を有する極めて効率的なデータ送信が構築されうる。特に、光学の双方向性の通信のため、非常に安全なデータ通信は、特に、光学送信基準に関して存在しない規則のため世界的に利用され、そして、特に、電磁気のインタフェースまたは妨害源EMVから独立している外部の干渉に関して構築されうる。光学データ接続に関する国際的な統制が考慮されないので、本発明の携帯用電子装置100および外部基本装置200も、各国ごとの適応なしで、世界的な市場のために設計されうる。光学データ送信は、導体のないエネルギーおよびデータ接続のために提供される本発明の携帯用電子装置100および外部基本装置200に関して、視覚の接続に基づくとき、技術的に比較的単純な方法で、これら2つの装置のより高い安全なデータ接続が構築されうる。加えて、RFベースの方法と比較して、比較的小さいスペースを有する複数の並列した光学インタフェースエレメントを実装し、各々に完全な帯域幅または全て利用可能な帯域幅の組み合わせを利用することが可能である。このように、たとえば、いくつかのチャンネルの並列処理とともに、半二重および全二重モードの両方において、本発明の携帯用電子装置100を外部基本装置200に接続する場合、光ファイバネットワークにおけるデータレートに対応する、いくつかのギガビット/sの非常に高いデータレートが得られうる。レシーバダイオードの波長帯域における感度は、非常に高く、可視光と比較して、周囲のノイズまたは干渉が比較的低いとき、たとえば、携帯用電子装置100および外部基本装置200のそれぞれのインタフェースエレメント142または242の間の光学データ送信は、850nmから900nmの波長を有する赤外領域において実行されうる。もちろん、可視光の波長領域における光学インタフェースのための波長も、使用されうる。この点で、携帯用電子装置100を外部基本装置200に接続する場合、たとえば、携帯用電子装置100および/または外部基本装置200に、寄生環境の光または散乱光が、光学インタフェースエレメント142,242に影響を及ぼすそれを、確認することを、寄生光に対する投射のための構造手段が適用されうる。携帯用電子装置100および/または外部基本装置200の光学インタフェースエレメント142または242が、付随する装置の外壁と各々同一平面上であるとき、携帯用電子装置100と外部基本装置200を接続する場合の光学インタフェース142または242は、対立し、そして、直接隣接する装置に持ち込まれうる。任意には、たとえば、光学接続および切断エレメント、または透過的な保護エレメントが、提供されうる。そして、それが、携帯用電子装置100および/または外部基本装置200のそれぞれの外壁との関係を提供する。このように、携帯用電子装置を外部基本装置200に接続する場合、それぞれの光学インタフェースエレメント142または242は、お互いに隣接して直接配置されうる。携帯用電子装置100の光学インタフェースエレメント142および/または外部基本装置200の光学インタフェースエレメント242は、たとえば、すなわち、外壁に対応するオフセットを含む付随する装置の外壁とともに同一平面上でないならば、携帯用電子装置100と外部基本装置200が接続される場合、次に、光学インタフェースエレメント142および242は、ただし、少なくとも、1cm未満または、少なくとも2もしくは5cm未満の距離において、各々の反対側に配置される。距離は、外壁に関して、インタフェースエレメント142または242のそれぞれのオフセットから結果として得られる。このように、比較的単純な方法で、装置100および200の間の高い安全なデータ接続が構築されうる。以下において例示される図に関して、次に、さらに、代替案またはオプションの実施の形態、および携帯用電子装置100および本発明の外部基本装置200の機能エレメントまたは機能ユニット、ならびにそれらの機能が例示される。概略図において、図2a-bが、たとえば、付随する機能ユニットとともに、携帯用マルチメディアの能力がある端末装置100のような本発明の携帯用装置を示す。図2aにおいて例示されるように、携帯用端末装置100は、この場合も、電子機器の機能を提供するための機能手段120、光学双方向性データ送信手段140およびエネルギー供給手段160を含む。携帯用のマルチメディア能力がある端末装置とともに、機能手段120は、オペレータのために、アプリケーションまたはサービスを処理し、実行し、および/または提供するように実装されうる。特に、機能手段120は、オペレータとのやりとりのためにインタフェースと同様に、1つまたはいくつかの更なる入出力インタフェースI/O=Input/Outputを任意に一体にすることができる。この点において、たとえば、タッチパネルタッチスクリーン、キーボード、マウスまたは他の入力補助が使用されうる。データ送信制御手段144および光学インタフェースエレメント142を有するデータ送信手段140は、外部基本装置200に接続する光学データを構築するために提供される。さらに、図2aにおいて例示されるように、エネルギー供給手段160は、制御回路164に接続され、そして、電荷蓄積素子168のためのチャージ手段166に任意に直接接続されるアンテナ配列162を含む。もちろん、バッテリチャージ処理が、制御回路164から実行されるように、チャージ手段166が制御回路164に一体にされることは、同様に可能である。図2bは、たとえば、携帯用のマルチメディア能力がある端末装置100の形式において、本発明の携帯用電子装置の機能ユニットの概要を示す。たとえば、本発明の実施の形態による外部基本装置200とともに、導体のない光学のデータ通信のための光学双方向性データ送信手段140は、コイルとして実装されるアンテナ配列162を含む。次に、制御回路164は、たとえば、外部基本装置200によって提供される磁場の送信周波数f0を含むアンテナ配列162において誘導される電圧を調整するための整流器163を含む。整流器によって提供される直流電圧は、必要であれば電荷蓄積素子168、すなわち、たとえば、充電可能なバッテリまたはアキュムレータのチャージするために、チャージ回路166によって使用される。次に、変調器および/または復調器の装置165が、さらに、アンテナによって検知される入力信号、たとえば、外部基本装置200のエネルギー提供手段220から送信される制御情報から、データを復調するために、およびそれを、制御ユニット170もしくは通信手段164またはオプションのより高いレベルの処理手段122に提供されるように、提供される。次に、制御ユニット170または通信手段164は、この場合も、基本装置200から携帯用電子装置100へのエネルギー送信に関してデータまたは制御情報を生成するための充電可能なバッテリ168のバッテリ状態もしくはチャージ状態、または、完全な携帯用電子装置100のエネルギー必要量に基づく。次に、変調手段は、外部基本装置200のエネルギー提供手段220にこのデータまたは制御情報を送信するために、さらに、データ供給手段160の送信されるデータを変調するために、およびオプションの制御回路図2bに図示せずを介して、アンテナを制御するために提供される。外部基本装置100の接続が、外部基本装置200のサポートなく充電可能なバッテリ168からの中断なしに完全に携帯用電子装置100のエネルギー供給するために切断されるならば、携帯用電子装置100の一体化される供給手段160は、外部の基地局に接続される状態の間、エネルギーを有する携帯用電子装置100の全ての機能エレメントまたは集合を供給するように提供される。本発明の携帯用電子装置100の光学双方向性データ送信手段140は、たとえば、光学インタフェースエレメントまたは光学送信/受信ダイオードの形式で存在する、たとえば、光学トランシーバ142を含む。用語トランシーバは、外部基本装置200の光学双方向性データ通信手段240とともに双方向性データ通信を指示するだろう。さらに、変調/復調手段143は、光学トランシーバ142から受信された信号を復調し、および変調信号またはベースバンド信号、すなわち、受信された送信信号を回復するための光学トランシーバ142に付随している。これとは別に、たとえば、光学双方向性データ送信手段140は、受信される信号から外部基本装置200の送信器240の送信クロックf0を決定するために、CDRClock/DataRecovery手段またはクロック修復手段を含み、このように、受信信号の正確なサンプリングを可能にする。時間的に正確を必要とされるクロック修復は、すなわち、反対方向に戻って送信される信号を同期させるために、配置される。クロック修復は、受信されたデータストリームの周期的なサンプリング時間を決定するためにレシーバ側において必要である。この時間的に正確な配列は、正確なデジタル受信信号を評価して、受信信号の回復においてあまりに高いビットエラーの数を提示することを可能とするために必要である。任意には、次に、さらに、I/OインタフェースI/O=入力/出力インタフェースは、たとえば、ユーザインタフェースにおいて、外部基本装置200から得られるデータを表すか、または、機能手段120のアプリケーションまたはサービスを実行するか、またはデータをそれに供給するか、または外部基本装置200等に携帯用電子装置100において生成されるデータを送信するために、提供されうる。以下において、次に、図3a-cに関して、携帯用データ記憶装置の形式で、携帯用電子装置100が説明され、ここで、機能手段120は、電子機器の機能としてデータを格納し、要求に応じて、再び、格納されたデータを提供するための大容量記憶素子または非揮発性メモリを含む。繰り返しを避けるために、既に上述され、そして、携帯用データ記憶装置100のために同様に使用されうる携帯用電子装置100の機能エレメントおよび機能ユニットは、再度説明されない。図3aにおいて例示されるように、このように、携帯用データ記憶装置100は、データを格納するため、および要求に応じて格納されたデータを提供するための機能手段120として大容量記憶素子を含む。光学双方向性データ送信手段140は、上記の例示の実施の形態により実装される。携帯用データ記憶装置データ100のためのエネルギー供給手段160は、携帯用データ記憶装置100のために、格納し、データを提供するための要求に応じて、外部基本装置200に接続する間のみ提供される携帯用データ記憶装置100として、充電式電池が必要ない、という点において、上記に例示される実施の形態とは異なる。このように、たとえば、携帯用データ記憶装置データ100のエネルギー供給手段160は、外部基本装置200に接続される間のみエネルギーとともにそれを供給するように実装され、この期間の間のみ、外部基本装置200またはそれに接続される周辺機器300図1bを参照とともに、データ変換が必要である。以下において、次に、図3bに関して、携帯用データ記憶装置100の考えられる機能ユニットが例示される。図3bにおいて、例として例示されるように、携帯用データ記憶装置は、エネルギー回収のためのユニットすなわち、エネルギー供給手段160、光学双方向性データ送信手段140の形式における光学データ送信ユニット、およびデータを格納するための記憶素子の形式における機能ブロックを含む。記憶素子として、たとえば、フラッシュメモリのような不揮発性記憶素子、ハードディスク、SSDSolidStateDiskハードディスク、付随されるコントローラ回路を有するNVRAMが可能である。図3bにおいて例示される携帯用データ記憶装置100の機能設定に関して、これまでに例示される実施の形態に関して、機能手段120は、不揮発性データ記憶装置として実装されず、外部基本装置200からそれを故意ではなく取り除く場合、充電可能なバッテリの代わりに、たとえば、携帯用データ記憶装置をレストの定義された状態に持っていく機能をもたらすことになっている支持コンデンサ、ブリッジングまたは短い時間のエネルギーストレージの形式における充電可能なコンデンサストレージが、提供されることについて、本発明の実施の形態により明らかになる。したがって、チャージ回路160は、バッファコンデンサを定義済みのチャージ状態にもたらす。その結果、広範囲の機能が充電可能なバッテリストレージのチャージ処理の制御に関して提供されるということではない。それは、支持コンデンサ168にエネルギーを供給することを必要とするだけである。外部基本装置200への接続は、たとえば、ストレージエリアにデータの書き込みプロセスを終了するために、または、ハードディスクを使用する場合は、書き込み/読み込みヘッドを決められた休止位置に持っていくために、意図的にまたは意図的でなく終了された後、次に、バッファコンデンサは、十分に長い期間にエネルギーを有する携帯用データ記憶装置100にさえ供給するために、十分に大きく実装されるべきである。特に、支持コンデンサは、短時間の電圧変化を有するエネルギー供給のブリッジまたは接続された外部基本装置200からのエネルギー供給の中断を構築するために提供される。図3cにおいて例として例示するように、本発明の携帯用データ記憶装置100とともに、さらにI/Oコントローラ130が、外部基本装置200もしくは周辺装置300、または基本装置に接続されるそのオペレーティングシステムのための複数の可能なデータ送信プロトコルの一つをエミュレートする光学双方向性データ送信手段140およびメモリ素子120との間に提供される。このように、光学双方向性データ送信手段140およびメモリブロック120の間において、さらなる機能ブロックとして、I/Oコントローラ130は一体化される。そして、それは、たとえば、ワイヤバウンドUSB,イーサネット登録商標、ファイヤーワイヤー登録商標、SATASerialATA、eSATAexternalSerialATA、またはワイヤレスWLAN,ワイヤレスUSB,Bluetooth登録商標プロトコルをエミュレートする。このことにより、携帯用データ記憶装置は、たとえば、それに接続される外部基本装置200または周辺装置300のオペレーティングシステムにおいてストレージ媒体として、既存のより高水準のプロトコル層を介して、より容易に検知され、または一体化される。次に、光学双方向性データ送信手段140は、メモリブロックの読み取りであるか、またはそれをサイズに提供するデータを使用して信号レートを適応させ、そして、ストレージ媒体の速度に書き込むために実装されうる。これとは別の問題として、携帯用データ記憶装置100は、任意に、たとえば、LED、ディスプレイ、フィラーまたはキーボード等のオペレータを有する相互作用のためのI/Oインタフェースを含む。このように、携帯用電子装置100は、たとえば、完全にプラグのないデータ記憶装置、メモリスティックまたは携帯用のプラグのないハードディスクの機能を提供しうる。このように、この種の携帯用データ記憶装置100は、接続、または集積エリアにおいて、外部基本装置200において単に脇に置かれうる。ここで、この点で、たとえば、機械または磁気固定が提供されうる。外部基本装置200からワイヤレスエネルギー送信を介して、携帯用データ記憶装置100が、動作中のオペレーションのためのエネルギーを供給される。光学双方向性データ送信手段140を介した光学の高速データ送信が、データの伝送読み取り/書き込みのために使用される。他の例示される実施の形態のように、誘導的なエネルギー生成、すなわち、エネルギー供給手段140のためのユニットは、電圧の安定化のためのコイルコア、整流器、および回路の有無に関わらないコイル、すなわち、アンテナコイルとして実装されるアンテナ配列162を含む。任意には、さらに、付加的な通信ユニット164または170が、配置され、または一体化される。そして、それは、たとえば、基本装置200から携帯用データ記憶装置100へのエネルギー送信に関して、制御情報を外部基本装置200へ送信するために、携帯用データ記憶装置100および外部基本装置200の間を接続する電磁場を利用する。たとえば、外部基本装置200へ送信される制御信号は、十分な供給電圧が、携帯用データ記憶装置において取得されるかどうか、または、携帯用データ記憶装置が、全てで作動中であるかどうかを、外部基地局によって提供される磁場が、オンオフを切り替えられるという事実に関連づける。以下において、次に、図4a-cに関して、携帯用電子装置100に対する導体のないエネルギーおよびデータ送信のための本発明の基本装置100の機能ユニットに対するさらなる実施の形態およびオプションの代替手段が例示される。図4aにおいて例示されるように、外部基本装置200は、生成された磁場から電磁結合し、そして、光学双方向性データ通信手段240に電磁結合することによって携帯用電子装置100のエネルギー供給のための磁場を生成するためのエネルギー提供手段220を含む。特に、外部基本装置100は、携帯用のマルチメディア能力がある端末装置のためのいわゆるドッキングステーションとして、または、携帯用データ記憶装置のための読み込み/書き込みステーションとして、使用されうる。図4bにおいて例示されるように、たとえば、エネルギー提供手段220は、アンテナ222、駆動回路225、変調器/復調器227および制御ユニット229を含む。この場合もまた、たとえば、外部基本装置200の光学双方向性データ通信手段240は、光学トランシーバ242、変調器/復調器245、CDR回路247および任意に、I/Oインタフェース249を含む。次に、ワイヤレスチャージ装置220は、コイルコアの有無にかかわらないアンテナコイルの形式におけるアンテナ配列222、キャリア周波数f0の生成のための駆動回路225、および携帯用電子装置100のエネルギー供給に関して、制御情報を送信するための制御ユニット229を有する任意に、通信システム224を含む。エネルギー提供手段において任意に実装される通信システム224は、光学インタフェース242の独立している携帯用電子装置100におけるエネルギー供給手段チャージ回路と直接データ交換をする。ここで、たとえば、データは、携帯用電子装置100における提供される磁場の切り替えのオン/オフ、チャージ状態の試験または十分な供給電圧に関する。変調/復調手段245は、光学トランシーバ242から受信される信号を復調するため、およびベースバンド信号、すなわち、受信される送信信号を回復するための光学トランシーバ242を付随する。これとは別の問題として、たとえば、光学双方向性データ送信手段240は、受信される信号から携帯用電子装置100のトランスミッター160の送信クロックf0を決定するためのCDRClock/DataRecovery手段、またはクロック修復手段247を含む。次に、外部基本装置200は、たとえば、オプションの周辺装置200に接続されうる。あるいは、外部基本装置200それ自身は、周辺装置、たとえば、パソコンPC:PersonalComputerまたはノートパソコンの一部でもありうる。たとえば、ドッキングステーション、または読み取り/書き込みステーションとして実装される外部基本装置200は、このように、光学双方向性データ通信手段240の形式における光学データインタフェースと同様にエネルギー提供手段220の形式におけるワイヤレスチャージ装置を含む。加えて、外部基本装置200において、携帯用電子装置100の機械的または磁気固定のための装置は、外部基本装置200および携帯用電子装置100の間の導体のないエネルギーおよびデータ送信のための安全な接続が可能であることによって一体化され、または提供される。たとえば、2つのアンテナ配列162または222の最適な磁場接続、およびさらにお互いに関して携帯用電子装置100および外部基本装置200の2つの光学インタフェース142または242のできるだけ最適な接続が可能であるように、携帯用電子装置が、外部基本装置におけるたとえば、交換することから安全な所定の位置に配置または固定されうるように、次に、固定手段が実装される。さらに、特定の機械的負荷とともに、携帯用電子装置100と外部基本装置200との間のオフセットが生じないように、そして、2つの装置の間で効果的なおよび安全な導体のないエネルギーおよびデータ送信がさらに保証され、2つの装置の間でエネルギーおよび/またはデータ送信の妨害に至らないように、固定手段は、たとえば、振動、わずかな衝撃等の限られた機械的影響を減衰しまたは受信するために実装されうる。このように、携帯用電子装置100とともに、導体のない光学データ送信のための光学双方向性データ送信240は、光学トランシーバ242、変調器/復調器245を有する前工程の回路、クロックおよびデータ修復247CDRおよび、任意に周辺装置300に接続するためのI/Oインタフェース249を含む。このように、たとえば、典型的には、本発明の基本装置の応用分野は、コンピュータに携帯電話またはカメラの接続に相当する。ここで、機能ユニットは、この場合もまた、異なる実施の形態に関して上記の機能を実行する。図4cにおいて例示されるように、外部基本装置200が、ポートリブリケータの機能をサポートし、または提供しうる。ポートリブリケータが配置され、ここで、さらに端末またはインタフェースが別に提供される。その結果、外部基本装置200の1つの出力において、さらに異なる周辺装置300-nが、接続され、一方切断される。このように、たとえば、さらなる周辺装置として、コンピュータのマウス、プリンタ、USBポート、モニタ、さらなる外部ハードディスク、スキャナ、さらなるI/Oインタフェース、キーボード等が接続される。本発明の外部基本装置200がポートリブリケータの機能性をサポートするか、または提供する場合、たとえば、ノートパソコンまたは携帯電話スマートフォンまたはいくつかの携帯用のマルチメディア能力がある端末装置が、たとえば、キーボードまたはマウス、スクリーン、1またはいくつかの外部ハードディスク、プリンタ、スキャナ等のような異なる周辺装置に接続され、または、利用可能なI/Oインタフェースの数が増加されうる。外部基本装置200および携帯用電子装置100の間で連続的に伝送されるデータが、信号コントローラまたはマルチプレクサ250によって個別のさらなる装置またはインタフェースに割り当てられうる。図5a-bに関して、次に、さらに、本発明の携帯用電子装置100および外部基本装置100の代替手段およびオプションの実施の形態が例示される。次に、図5aにおいて例示されるように、携帯用電子装置100のエネルギー供給手段160が、外部基本装置100によって提供される磁場から適応接続によってエネルギー吸収のための複数のアンテナ配列162-nを含みうる。エネルギー供給手段160は、携帯用電子装置100のエネルギー必要量に応じて、エネルギー供給手段160へまたはエネルギー供給手段からのエネルギー吸収のための複数のアンテナ配列162-nの個別のアンテナ配列162-1/2/3/4を、次に、選択的に接続または切断するための制御機能性を含みうる。特に、エネルギー供給手段160は、他のアンテナ配列の少なくとも1つと比較して、外部基本装置200によって提供される磁場に増加した接続度または最も高い度合いを含む複数のアンテナ配列162-nからそれぞれのアンテナ配列またはいくつかのアンテナ配列も決定するために実装され、そして、外部基本装置によって提供される磁場から電磁結合によるエネルギー吸収のためのエネルギー供給手段160に増加した接続度を有するこの1つまたはいくつかのアンテナ配列に接続するように、実装される。任意に、さらに外部基本装置200は、携帯用電子装置100のエネルギー供給のための磁場を生成するための複数のアンテナ配列222-nを含みうる。ここで、エネルギー提供手段220は、携帯用電子装置100のエネルギー必要量に応じて、エネルギー供給のための複数のアンテナ配列222-nの個々のアンテナ配列222-1/2/3/4をエネルギー提供手段に選択的に接続するか、またはそれらをそれから切断するように、制御機能性を含みうる。さらに、エネルギー提供手段220は、他のアンテナ配列の少なくとも1つと比較して、携帯用電子装置100のアンテナ配列162の増加した接続度を含む複数のアンテナ配列222-nの1つのアンテナ配列またはいくつかのアンテナ配列を決定するように実装されうる。ここで、エネルギー提供手段220は、さらに、磁場を生成するためにアンテナ配列222に対して増加した接続度を有するアンテナ配列を選択的に接続するか、またはそれを切断するように実装される。本発明によれば、このように、たとえば、平行に配置されるアンテナ配列222のいくつかのアンテナコイルは、できるだけ効率的に2つの装置の間のそれぞれのエネルギー必要量を提供するために、各々の携帯用電子装置100における個別のアンテナ配列162-nおよび外部基本装置200における個別のアンテナ配列222-nをそれぞれのアンテナ配列162または222にまたはそれぞれのアンテナ配列162または222から、たとえば、選択的に接続または切断することによって、携帯用電子装置100のそれぞれのエネルギー必要量に対して、外部基本装置200および携帯用電子装置100の間における送信された電力を適応しうる。このように、アンテナ配列162-nは、充電可能なバッテリまたは外部装置の電流源をチャージすることを可能にするために、装置が、外部基本装置200において異なる位置に配置されうるように携帯用電子装置100に配置されるか、それに差し込まれるか、またはそれに接続されうる。たとえば、誘導電圧のそれぞれの値、および個別のアンテナ配列における接続度を決定する検知回路図5aにおいて図示せずを介して、常に、外部基本装置200および携帯用電子装置100との間におけるエネルギー送信のための1つのアンテナ配列162は、たとえば、起動しうる。図5bにおいてさらに例示されるように、携帯用電子装置100の光学データ送信手段140は、外部基本装置200に対して、導体のない光学データ送信を構築するための複数の光学インタフェースエレメント142-nを含みうる。さらに、光学データ送信手段140は、携帯用電子装置100と外部基本装置200との間における通信のための帯域幅の必要量に応じて、光学データ送信手段140に対して、データ送信のための複数のインタフェースエレメント222-nの個別の光学インタフェースエレメントを起動するか停止するように実装される制御手段144を付随しうる。次に、たとえば、機能手段120が、複数の電子機能、すなわち、アプリケーションまたはサービスを含み、実行し、または提供する場合、エネルギー供給手段160の制御回路164は、さらに、外部基本装置200が対応する光学インタフェースエレメント222を含む場合各複数の光学インタフェース162-nの1つの光学インタフェースエレメント162に対して外部基本装置100とともにデータ通信を割り当てるように、この機能を実行する。その結果、機能手段120の電子機器の機能に付随するデータ通信が、光学インタフェースエレメント162または光学インタフェースエレメントのグループに付随する。さらに、携帯用電子装置100を外部基本装置200に接続する場合、携帯用電子装置100のエネルギー供給手段160の制御回路164は、外部基本装置200とともに、導体のない光学インタフェースエレメントを設定しうる。光学インタフェースエレメントまたは複数の光学インタフェースエレメント162-nから光学インタフェースエレメントを決定するように、実装されうる。同様に、基本装置200の光学双方向性データ通信手段240は、携帯用電子装置100とともに、導体のない双方向性の光学データ通信を構築するための複数の光学インタフェースエレメント222-nを含みうる。ここで、制御回路244は、基本装置200と携帯用電子装置100との間の通信のための帯域幅の必要量に応じて、光学データデータ送信手段240におけるデータ送信のために複数の光学インタフェースエレメント222-nから個別の光学インタフェースエレメント222を起動するか、停止するために実装される光学データ送信手段240を付随しうる。さらに、制御回路244は、携帯用電子装置100に対して携帯用電子装置100の電子装置の機能を付随するデータ通信を複数の光学インタフェースエレメント222-nの光学インタフェースエレメントに割り当てるために実装されうる。さらに、基本装置200を携帯用電子装置100に接続する場合、制御回路244は、携帯用電子装置に対して光学の導体のない通信接続を基本的に設定する複数の利用可能な光学インタフェースエレメント222-nから光学インタフェースエレメントまたはいくつかの光学インタフェースエレメントを決定するように、実装されうる。要約すると、図5に関して、外部基本装置200ドッキングステーションにおいて、および携帯用電子装置100においても、1つまたはいくつかの付加的な各光学インタフェースエレメントが配置され、または一体化されうる。一方では、帯域幅は、光学インタフェースエレメントの並列化によって、いくつかのギガビット/sに増加されうる。データは、この点において、それぞれのトランシーバにおいて個別のチャンネルに分けられ、同時に送信され、そして、個々のアプリケーションに対するそれぞれレシーバに順に送られる。このデータは、より遅い時間多重オペレーションにおいて送信される必要はない。個々の光学インタフェースは、たとえば、データ送信の必要量に応じて、そして、たとえば、アプリケーションに対する割り当てによって、選択的に接続されうる。一方では、携帯用電子装置は、その上に提供される機械的配置によって、およびたとえば、外部基本装置200における機械的な対象物に対応して、外部基本装置とともに、異なる位置しかし、定義済みおよび通信において、外部基本装置200に接続されうる。たとえば、光学インタフェースエレメント142-2または222-2で実装されうる検知回路図5において図示せずを活用して、外部基本装置と接続を設定しうる1つの光学インタフェースまたはこれらの光学インタフェースが常に起動されうる。次に、図6において、装置が例示される。ここで、携帯用電子装置100は、携帯用電子装置100の1つまたはいくつかの横方向の表面において各群において配置される、少なくとも1つの光学双方向性データ送信手段140および少なくとも1つのエネルギー供給手段160の複数のグループA-Dを含む。このように、たとえば、データ送信手段140およびエネルギー供給手段160のグループA-Dは、携帯用電子装置100において各々対称的に配列される。その結果、外部基本装置200における既に上述された固定手段において、携帯用電子装置のランダム配列とともに、導体のないエネルギーおよびデータ送信が、携帯用電子装置100と外部基本装置200との間において、各々構築されうる。このように、たとえば、予め定義される位置における、たとえば、携帯用電子装置の1つ、いくつかまたはすべての側または横方向の表面において、1つまたはいくつかのエネルギー供給手段140のグループおよび光学双方向性データ送信手段160が、外部基本装置200とともに、導体のないエネルギーおよびデータ送信を構築しうるために提供される。同様に、外部基本装置200において、いくつかのスロットが、たとえば、特有の固定手段によって与えられるいくつかの携帯用電子装置100に対して提供されうる。ここで、たとえば、特有の固定手段は、特有の携帯用電子装置100と互換性を有するか、またはそれを受信するのみを可能であるために外部基本装置200において実装されうるか、または、固定手段に関して対応する相対物を提供されるいくつかの携帯用電子装置を受信しうる。本発明の携帯用電子装置の上記説明に関して、光学双方向性データ送信手段140およびエネルギー供給手段160のため、またはその制御および調整のために携帯用電子装置100は、たとえば、個別の制御手段144もしくは164または任意に共通のより高水準の処理手段122図1を参照を含みうることが明らかであるべきである。このように、たとえば、オプションのより高水準の処理手段122は、機能手段120の機能の調整および/または制御、光学双方向性データ送信手段140および/またはエネルギー供給手段160に採用しうる。それは、外部基本装置200に適用される。ここで、エネルギー提供手段220および光学双方向性データ通信手段240を制御して、調整するために、個々の制御手段224もしくは244または任意の共通の高水準の制御手段260図1を参照が提供されうる。以下において、図7に関して、携帯用電子装置100を外部基本装置200に接続するための本発明の方法700が記載される。ここで、まず、最初のステップ710において、外部基本装置200の接続領域に存在する携帯用電子装置が決定される。ここで、さらにステップ720において、導体のないエネルギーおよびデータ送信が、携帯用電子装置100と外部基本装置200との間において構築される。本発明によれば、アンテナ配列は、他のアンテナ配列の1つと少なくとも比較される外部基本装置200によって提供される磁場に増加した接続度を含む携帯用電子装置100の複数のアンテナ配列162-nから決定される。ここで、増加した接続度を有するアンテナ配列は、外部基本装置によって提供される磁場から電磁結合によってエネルギー吸収のために切り替えられうる。さらに、携帯用電子装置を外部基本装置に接続する場合、光学インタフェースエレメントは、外部基本装置とともに、導体のない光学の通信接続を設定しうる携帯用電子装置の複数の光学インタフェースエレメントから決定されうる。さらに、アンテナ配列が、少なくとも1つの他のアンテナ配列と比較したとき、携帯用電子装置に対して増加した接続度を含む外部基本装置の複数のアンテナ配列から決定されうる。ここで、そして、増加した接続度を有するアンテナ配列は、携帯用電子装置のエネルギー供給のための磁場を生成するためのエネルギー提供手段に接続されうる。最後に、基本装置を携帯用電子装置に接続する場合、光学インタフェースエレメントが、携帯用電子装置に光学の導体のない通信接続を設定する外部基本装置の複数の光学インタフェースエレメントから決定されうる。このように、本発明の概念によれば、携帯用電子装置と外部基本装置との間における導体のないエネルギーおよびデータ送信のために、環境の影響に関する携帯用電子装置および外部基本装置の両方の品質保護の程度を改良するために、多くの特別なソリューションを利用することなく可能である。その結果、本発明の概念は、対応する装置の増加した寿命および非常にシンプルな取扱を提供する。特に、特別な応用の適応は、比較的低い努力および特別な保護対策なしで完全な機能範囲を維持する、工業、医療技術または家電において実現されうる。このように、導体のないエネルギーおよびデータ送信のための携帯用電子装置および付随される外部基本装置のための上述の本発明のプラグのないアプローチは、それぞれのオペレータによって、非常にロバストで、ごみを通さず、そして防水の装置の実現を可能にする。これは、ワイヤレスデータおよびエネルギー送信の本発明の実装によって可能である。携帯用電子端末装置および付随する基地局の極めてロバストでユーザフレンドリな実装の問題とは別に、加えて、非常に効率的なシステムが、高い正味のデータレートを有する取得されるデータ送信レートに関して得られる。特に、これらの高いデータレートは、携帯用メモリスティック、ハードディスクおよびドッキングステーション、たとえば、HDスクリーン、外部ハードディスクまたはカメラとともに、ギガビット/sの範囲におけるデータレートに関して、今日の必要量を満たす。高いデータレートを提供する問題とは別に、導体のないデータおよびエネルギー送信の接続によってのみ、改良された動作特性を有する非常にロバストで、プラグのない携帯用端末装置が提供され、そして、特に、多くの努力なしで開拓される応用分野に適応されるとき、エネルギー送信に対するワイヤレスのアプローチが、さらに、実現される。本発明のいくつかの実施の形態が、装置と関連して記載されているが、それらの実施の形態は、対応する方法の記載も表すことは明らかである。その結果、機能ブロックまたは装置のエレメントは、対応する方法ステップとしてまたは方法ステップの特徴としてもみなされうる。これに類似して、方法ステップに関連して説明された実施の形態は、対応する機能ブロックの詳細の記載または対応する装置の特徴も表す。特定の実現要求に応じて、本発明に実施の形態は、ハードウェアにおいて、または、ソフトウェアにおいて、実行されうる。その実現態様は、それぞれの送信/受信の方法が実行されるように、プログラミング可能なコンピュータシステムと協働するか、または協働することができる、そこに格納された電子的に読み込み可能な制御信号を有するデジタル記憶媒体、たとえば、フロッピー登録商標ディスク、DVD、ブルーレイディスク、CD、ROM、PROM、EPRPM、EEROM、またはFLASHメモリ、ハードディスクまたは、他の磁気もしくは光学メモリを使用して実行されうる。このように、デジタル記憶媒体は、コンピュータに読み込み可能である。このように、本発明によるいくつかの実施の形態は、本願明細書において記載された方法のうちの1つが実行されるように、プログラミング可能なコンピュータシステムまたはデジタル信号プロセッサと協働することができる電子的に読み込み可能な制御信号を含むデータキャリアを含む。いくつかの実施の形態において、プログラミング可能な論理回路たとえば、現場でプログラム可能なゲートアレイFPGA:FieldProgrammableGateArrayが、本願明細書において記載される方法のいくつかまたは全ての機能を実行するために使用されうる。いくつかの実施の形態において、現場でプログラム可能なゲートアレイは、本願明細書において記載される方法の1つを事項するために、マイクロプロセッサと協働しうる。一般に、いくつかの実施の形態において、方法は、いくつかのハードウェア装置によって実行される。同じことが、コンピュータプロセッサCPUのようなハードウェア、またはたとえばASICのような方法のために特有のハードウェアを普遍的に使用しうる。上述した実施の形態は、本発明の原理の例を表すだけである。本願明細書において記載される装置の修正および変更は、他の当業者にとって明らかであることはいうまでもない。このように、本発明は、添付の特許請求の範囲によって、ならびに実施の形態の記述および説明によって表された具体的な本願明細書によっては制限されないという意図である。"