電気的接続部と電気接触するための第1の領域4を有し、かつ、導電体8と電気接触するための第2の領域6を有し、前記2つの領域4、6が互いに導電的に接続されている電気プラグイン接触子、特にテストアダプタにおいて、前記第2の領域6が、特に円筒状のプラグインスリーブの形態にあり、前記プラグインスリーブが、前記導電体8と接触する領域に、前記プラグインスリーブの長手軸6.1と平行に伸びる長穴10を有し、かつ、前記長穴10の直径方向反対側に配置された縦方向溝穴を有することを特徴とする、電気プラグイン接触子。請求項1に記載の電気プラグイン接触子において、前記長穴10が、前記長手軸6.1に対して垂直な前記プラグインスリーブ6の伸長の少なくとも3倍の、前記プラグインスリーブ6の長手軸方向の伸長を有することを特徴とする電気プラグイン接触子。請求項1または2に記載の電気プラグイン接触子において、前記2つの領域4、6の長手軸4.1、6.1が、相互の関連において横方向にずれて、かつ、平行に伸びることを特徴とする電気プラグイン接触子。請求項1乃至3の何れか1項に記載の電気プラグイン接触子において、前記プラグインスリーブ6が、前記長穴10に対して横方向にずれた少なくとも1つの係止凹部または係止穴12を有し、前記電気プラグイン接触子が差し込まれた位置にある時に前記導電体8に係止されるように前記係止凹部または係止穴が形成されることを特徴とする電気プラグイン接触子。請求項4に記載の電気プラグイン接触子において、前記係止凹部または係止穴12が一対の形態にあり、前記係止凹部または係止穴12が直径方向反対側に位置付けられ、前記長穴10および前記縦方向溝穴に対して垂直に配置されることを特徴とする電気プラグイン接触子。請求項4または5に記載の電気プラグイン接触子において、前記長穴10が、前記係止凹部または係止穴12の領域において前記プラグインスリーブ6の長手軸6.1に対して垂直に伸長する、特に対称的な絞り部分6.2を有することを特徴とする電気プラグイン接触子。請求項1乃至6の何れか1項に記載の電気プラグイン接触子において、前記長穴10が、前記絞り部分6.2のない領域において前記プラグインスリーブ6の少なくとも40の、および、請求項6に記載の電気プラグイン接触子の場合、前記絞り部分6.2のある領域において少なくとも25の、前記長手軸6.1に対して垂直な伸長を有することを特徴とする電気プラグイン接触子。請求項1乃至7の何れか1項に記載の電気プラグイン接触子において、前記プラグインスリーブ6がその自由端に連続スロープ6.3を有することを特徴とする電気プラグイン接触子。請求項1乃至8の何れか1項に記載の電気プラグイン接触子において、前記第1の領域4および前記第2の領域6が一体的に形成されることを特徴とする電気プラグイン接触子。請求項1乃至9の何れか1項に記載の電気プラグイン接触子において、前記プラグインスリーブ6および/または前記第1の領域4が、巻かれたシート状の金属部品の形態にあることを特徴とする電気プラグイン接触子。請求項1乃至10の何れか1項に記載の電気プラグイン接触子を含み、かつ導電体、特に電流バーを含む装置において、プラグインスリーブが差し込まれた位置にある時、特に円筒状の前記プラグインスリーブ6を収容するための多角形の、特に正方形の穴8.1が前記導電体8に形成されることを特徴とする装置。請求項11に記載の装置において、前記長穴10の寸法および前記導電体8の寸法は、前記プラグイン接触子が差し込まれた位置にある時、前記長穴10が前記プラグインスリーブ6の長手軸方向において前記導電体8の両側を越えて突き出るように互いに適合されることを特徴とする装置。請求項11または12に記載の装置において、前記長手軸方向6.1における前記係止凹部または前記係止穴12の寸法および前記導電体8の寸法は、前記電気プラグイン接触子が差し込まれた位置にある時、前記プラグインスリーブ6の長手軸方向において前記プラグインスリーブ6と前記導電体8との間に遊びがあるように互いに適合されることを特徴とする装置。請求項11乃至13の何れか1項に記載の装置において、前記多角形の穴8.1の縁部長さが、前記プラグインスリーブの長手軸6.1に対して垂直な前記プラグインスリーブ6の伸長の80~97であることを特徴とする装置。図1aは本発明による電気プラグイン接触子の第1の例示的実施形態を示し、プラグイン接触子は、テストアダプタの形態にあり、ページ面の左側にその全体が示され、ページ面の右側に一部が示されている。電気テストアダプタは、この例ではプラスチックである絶縁材料から構成されたハンドル2を有する。この例では、ハンドル2は、計器図示せずによって確立される電気接点用の第1の領域4を完全に囲み、導電体8によって確立される電気接点用の第2の領域6を部分的に囲む。2つの領域4、6は互いに導電的に接続される。2つの領域4、6の長手軸4.1および6.1は、相互の関連において横方向にずれて、かつ平行に伸びる。これは以下でより詳細に説明される。第1の領域4は、この例では円筒状スリーブの形態にある。例示的実施形態の完全な図は、ハンドル2が含まれている点で部分図と異なる。これは図5による例示的実施形態にもあてはまる。第2の領域6は、円筒状プラグインスリーブの形態にあり、前記円筒状プラグインスリーブは、導電体8と接触する領域に、前記円筒状プラグインスリーブの長手軸6.1と平行に伸びる長穴10を有し、長穴10の寸法と導電体8の寸法は、テストアダプタが差し込まれた位置にある時、長穴10が、プラグインスリーブ6の長手軸方向において導電体8の両側を越えて突出するように互いに適合されている。この点については、特に図3および4を参照されたい。プラグインスリーブ6は、長穴10の直径方向反対側に縦方向溝穴図示せずを有し、縦方向溝穴は長穴10と平行に、すなわちプラグインスリーブ6の長手軸方向に同じく伸びている。この例では、縦方向溝穴は、片側で開口する溝穴として、および両側で開口する溝穴としての両方で設計可能である。簡単な方法で電気テストアダプタを製造するために、第1の領域4および第2の領域6は一体的に形成される、すなわち単一物から製造される。製造をさらに簡単にするために、2つの領域4、6は、巻かれたシート状の金属部品の形態にある。プラグインスリーブ6は、長穴10に対して横方向にずれた一対の係止穴12を有し、係止穴12は直径方向反対側に、かつ長穴10および縦方向溝穴に対して垂直に配置される。電気テストアダプタが差し込まれた位置にある時に電気テストアダプタが導電体8に係止されるように係止穴12は形成される。この点については特に図3および4を参照されたい。本例示的実施形態において、長穴10は係止穴12の領域においてプラグインスリーブ6の長手軸6.1に対して垂直に伸びる対称的な絞り部分6.2を有する。この例では、電気テストアダプタが差し込まれた位置にある時に長穴10の対称的な縁が絞り部分6.2の領域において接触しないように長穴10または絞り部分6.2は寸法が決められる。しかし、原則として、1つのみあるいは3つ以上の係止穴をプラグインスリーブ6に配置することができる。プラグインスリーブ6の材料が十分に厚い場合、1つ以上の係止穴12の代わりに1つ以上の係止凹部をプラグインスリーブ6に形成することも実現可能である。第1の例示的実施形態をより詳細に説明するため、以下の本文中で図2~4について考察する。図2は差し込まれた位置にある電気テストアダプタを示し、電気テストアダプタはこの例では端子ブロック14に差し込まれており、端子ブロック14は2つのさらなる端子ブロックを経て当業者に公知の方法で取り付けレールに差し込まれている。従って、図2から明らかなように、複数の電気テストアダプタを狭い空間において個々に対応する導電体8に接触し得るために、2つの領域4、6の長手軸4.1および6.1の横方向のずれが必要とされる。この例では、電気プラグイン接触子が、この例では電流バーバスバーとも呼ばれるの形態にある導電体8とともに本発明による装置を形成する。図3は図2による端子ブロック装置の部分的断面を示し、プラグインスリーブ6がバスバー8と接触する領域が図3の中で囲まれることによって図中で強調されている。図3の囲まれた領域が、拡大されたスケールで図4において示される。電気テストアダプタがプラグインスリーブ6とともにそれが差し込まれた位置に移動された時、バスバーの形態にある導電体8の穴8.1に前記電気テストアダプタが差し込まれる。この例では、穴8.1は多角形、具体的には正方形の穴8.1の形態にある。電気テストアダプタを差し込まれた位置に省力的に移動するために、プラグインスリーブ6はその自由端に連続スロープ6.3を有する。図4から明らかなように、電気テストアダプタが差し込まれた位置に移動すると、プラグインスリーブ6は、長穴10および縦方向溝穴が原因で導電体8と接触する領域で弾性的に変形し、その結果、プラグインスリーブ6はその外側輪郭を介して、穴8.1を画定する前記バスバー8の内壁に密接に当接する。電気テストアダプタが差し込まれた位置にある時、係止穴12を画定するプラグインスリーブ6の壁は、解放可能な係止接続が電気テストアダプタとバスバーの形態にある導電体8との間に確立されるようにバスバー8の両側を囲む。図4から明らかなように、プラグインスリーブ6の係止穴12の長手軸6.1方向の寸法と導電体8の寸法は、以下のように互いに適合される。すなわち、電気テストアダプタが差し込まれた位置にある時、プラグインスリーブ6が、係止穴12を画定する壁によって、プラグインスリーブ6の長手軸方向において遊びをもって導電体8を囲むように適合される。ここで提示された第1の例示的実施形態において、長穴10は、長手軸6.1に対して垂直なプラグインスリーブ6の伸長の少なくとも3倍の、プラグインスリーブ6の長手軸方向の伸長を有する。この例では、長穴は長さ8.23mmであり、プラグインスリーブ6の自由端から1.3mmの距離にあり、プラグインスリーブ6は2.4mmの外径を有する。この例では、長手軸6.1に対して垂直な長穴10の伸長は、絞り部分6.2がない領域でプラグインスリーブ6の少なくとも40であり、絞り部分6.2がある領域でプラグインスリーブ6の少なくとも25である。図4のページ面との関連において、長穴10は絞り部分6.2の上で1.4mmの幅を、絞り部分6.2の下で1.1mmの幅を有する。長穴10の幅は、絞り部分6.2で依然として0.7mmである。この例では、多角形の穴8.1の縁部長さは、プラグインスリーブの長手軸6.1に対して垂直な前記プラグインスリーブ6の伸長の80~97である。穴8.1はこの例では矩形であり、比較的短い縁部が2.0mmの縁部長さを有し、比較的長い縁部が2.3mmの縁部長さを有する。この例では、係止穴12は2.2mmの高さを有し、各係止穴12の中心点はプラグインスリーブ6の自由端から4.4mmの距離にある。図1b、1cおよび5は本発明による電気プラグ接触子の3つのさらなる例示的実施形態を示す。これら例示的実施形態の、第1の例示的実施形態と異なる態様だけが説明される。そうでない場合、第1の例示的実施形態に関して提供された詳細な説明が参照される。同一あるいは類似の構成要素は同じ名称で呼ばれ、図面において同じ参照符号で示される。3つの第1の例示的実施形態と対照的に、図5は、ページ面の左側において第4の例示的実施形態の部分図を、ならびに、ページ面の右側において前記第4の例示的実施形態の完全図を示す。図1bによる第2の例示的実施形態は、この例ではプラグインスリーブ6に配置された係止穴がないことにおいて第1の例示的実施形態と異なる。図1cによる第3の例示的実施形態は、プラグインスリーブ6の長さが短いことのみにおいて第2の例示的実施形態と異なる。図5による第4の例示的実施形態もまた係止穴を一切含まない。さらに、上に記載した例示的実施形態と対照的に、この例示的実施形態の第1の領域4は、ばね力締め付け式接触子の形態にあり、第1の領域4および第2の領域6は、2つの領域4、6間で導電接触を確立するためにこの例では互いにはんだ付けされている。さらに、この例示的実施形態はハンドル2を有し、ハンドル2は構造の点でばね力締め付け式接続に適合され、この例ではプラスチックである絶縁材料から構成される。2つの領域4、6の長手軸4.1および6.1は、この例でも互いに横方向にずれ、かつ平行に伸びる。本発明は記載した例示的実施形態に制限されない。用途に応じて、当業者は本発明の制限内で電気プラグイン接触子を修正および適合するであろう。さらに、本発明は明確に記載された材料および接続技術に制限されない。当業者は特定の用途を考慮に入れてこれらを選択するであろう。同じことが、特に第1の領域の前記電気接続にもあてはまる。