湿式冶金プロセスで発生し少量の溶解性重金属を含む鉄含有残渣を中和剤によって安定した形態に転換させ、これによってまず残渣が水簸2される方法において、該水簸された残渣を少なくとも1つの安定化または均質化反応器3に供給し、これに中和剤4も送り、前記残渣と中和剤の均質な混合をらせん状ミキサ8によって行ない、その場合、該ミキサ8の直径の前記反応器の直径に対する比が075~099であることを特徴とする方法。請求項1に記載の方法において、前記中和剤は、前記安定化反応器に粉状で供給することを特徴とする方法。請求項1に記載の方法において、前記中和剤は、前記安定化反応器にスラリ状で供給することを特徴とする方法。請求項1に記載の方法において、前記中和剤はカルシウムおよび/またはマグネシウム化合物であることを特徴とする方法。湿式冶金プロセスで発生し少量の溶解性重金属を含む鉄含有残渣を中和剤によって安定した形態に転換させ、これによってまず残渣が反応器2中で水簸される装置において、該水簸された残渣は少なくとも1つの安定化または均質化反応器3に供給され、該反応器5の上部分は円筒形であり、また下部分6は下方に向かって狭くなる円錐様の形状であり、前記残渣と中和剤が前記反応器の上部分に供給され、均質な粘土が該反応器の下部分から取り出され、前記反応器はミキサ8を備え、該ミキサは、シャフトの周りに円を描く少なくとも2つのらせん状バー12、13を含み、該らせん状バーは支持アーム14によって前記シャフト11に支持され、前記らせん状バーは互いに対称的に配置され、ミキサ径の前記安定化反応器の直径に対する比は075~099であることを特徴とする装置。請求項5または6に記載の装置において、前記ミキサ8は2つの部分9、10から構成され、これによって上部ミキサ部分9は、そのらせん状バー12、13の前記シャフト11からの距離が該ミキサ部分の全高を通して同じであって、前記安定化反応器の円筒部5に配置され、前記下部ミキサ部分10は、そのらせん状バー12、13の前記シャフト11からの距離が前記ミキサの底部15に向かって円錐状に小さくなり、前記反応器の下方に向かって狭くなる円錐様形状部分に配置されていることを特徴とする装置。請求項5または6に記載の装置において、前記らせん状バー12、13を異なる高さに支持する前記支持アーム14の数は4ないし8であることを特徴とする装置。請求項6に記載の装置において、前記上部ミキサ部分および下部ミキサ部分のらせん状バーは互いに偏位していることを特徴とする装置。請求項5または6に記載の装置において、前記らせん状バー12、13は前記シャフトの周りに円を05ないし2回描くことを特徴とする装置。請求項5または6に記載の装置において、前記らせん状バーの水平に対するピッチ角は15~45°、好ましくは25~35°であることを特徴とする装置。請求項5または6に記載の装置において、前記ミキサ9、10内の前記支持アーム14は、前記ミキサまたはミキサ部分における前記支持アームの位置に応じて水平に対して0~65°の角度であることを特徴とする装置。請求項5または6に記載の装置において、前記ミキサの直径の前記安定化反応器の直径に対する比は085~095であることを特徴とする装置。請求項5に記載の装置において、前記反応器3の上部分には案内板が配置され、該案内板は、該反応器の縁部から斜めに内側へ向いてスラリ流を案内し、該反応器の直径の3~8の距離だけ内側に伸びていることを特徴とする装置。実施例1ジャロサイトおよび元素状態の硫黄を含む廃棄物残渣のろ過ケーキを水簸反応器で水簸して均質なスラリとなった。廃棄物残渣の含水率は39であった。このスラリを水簸反応器から安定化反応器に120lhでポンプ輸送し、安定化反応器に29kghの固体の水酸化カルシウムを供給した。水酸化カルシウムの供給中、8lhの水を安定化反応器に供給した。安定化反応器の有効容積は30dm3であった。安定化を常温で行なった。連続運転を5時間行なった。運転中、形成された200lの安定化された廃棄物を樽に集めた。運転中の安定化された廃棄物のサンプルを採取した。安定化された材料を平台上に移し、そこで材料の挙動を観察した。材料は一晩で固まらせることができた。材料は固まり、これから水は出て来なかった。割れた硬化片中に鉄残渣および中和剤の個々の粒子は識別できなかった。固まり安定化した廃棄物粘土にEU標準EN124573による溶解度試験を行なった。試験結果は、EU指令で定められた有害廃棄物の限界値を下まわっていた。実施例2本実施例では、上述の試験操作の1つを繰り返したが、違いは、本発明による安定化反応器をスクリュミキサに取り替えたことであった。結果は、塊だらけで不均質な廃棄物となり、未反応の石灰が明らかに認められた。