電気通信ネットワーク環境においてボイスメールトロンボーニングを防止するための方法であって、前記方法は、ホームパブリックランドモバイルネットワークHPLMNのスイッチからの着信メッセージを受信するステップと、前記着信メッセージの受信者機器が、訪問先パブリックランドモバイルネットワークVPLMNにおいてローミング中であると判断するステップと、前記VPLMNの訪問先スイッチに接続して、着信メッセージを前記VPLMNの訪問先スイッチに中継する前に遅い着信転送を無効にするよう、前記VPLMNの訪問先スイッチに命令するステップとを含む、方法。遅い着信転送が無効になったことが確認された後で、前記HPLMNからの着信メッセージを前記VPLMNの訪問先スイッチに転送するステップをさらに含む、請求項1に記載の方法。着信メッセージは、前記HPLMNのゲートウェイモバイルスイッチングセンターG-MSCによって受信されてサービスブローカーに転送され、前記サービスブローカーは、通話を確立するための承認を得るためにプリペイドサービス制御ポイントPPSCPに接続する、請求項1に記載の方法。前記サービスブローカーが前記PPSCPから承認を得た後で、前記サービスブローカーは、前記受信者機器の位置を取得するためにホーム位置レジスタHLRに接続する、請求項3に記載の方法。前記サービスブローカーは、遅い着信転送を無効にするよう訪問先スイッチに命令して、前記遅い着信転送が無効になったという確認応答を受信し、前記サービスブローカーは、前記着信メッセージを前記VPLMNの訪問先スイッチに転送するよう、HPLMNのG-MSCに命令する、請求項3に記載の方法。前記着信メッセージを前記VPLMNの訪問先スイッチに転送するステップをさらに含み、前記着信メッセージが前記受信者機器によって応答されない場合、前記訪問先スイッチは着信をボイスメールに転送せず、代わりに、加入者機器が応答されなかったことを示すメッセージを用いてHPLMNのスイッチに返答する、請求項3に記載の方法。前記HPLMNのスイッチが訪問先スイッチからのメッセージを一旦受信すると、前記HPLMNのスイッチは、着信メッセージが応答されなかったことをサービスブローカーに通知し、前記サービスブローカーは、着信メッセージを前記HPLMNのボイスメールサーバに転送する、請求項6に記載の方法。前記ボイスメールサーバは着信メッセージに応答する、請求項7に記載の方法。前記ボイスメールサーバが着信メッセージに応答した後で、前記HPLMNのスイッチは前記サービスブローカーに応答を知らせ、前記サービスブローカーは、着信メッセージが応答されたことを前記PPSCPに通知する、請求項8に記載の方法。前記PP-SCPが承認を用いてサービスブローカーに返答した場合、前記HPLMNのスイッチは、ボイスメールが応答されたことを受信者機器に通知するよう命令される、請求項9に記載の方法。1組の命令を記憶する非一時的コンピュータ読取可能記憶媒体であって、前記命令は、1つ以上のハードウェアプロセッサによって実行されると、1つ以上のハードウェアプロセッサに1組のステップを実行させ、前記1組のステップは、ホームパブリックランドモバイルネットワークHPLMNのスイッチからの着信メッセージを受信するステップと、前記着信メッセージの受信者機器が、訪問先パブリックランドモバイルネットワークVPLMNにおいてローミング中であると判断するステップと、前記VPLMNの訪問先スイッチに接続して、着信メッセージを前記VPLMNの訪問先スイッチに中継する前に遅い着信転送を無効にするよう、前記VPLMNの訪問先スイッチに命令するステップとを含む、非一時的コンピュータ読取可能記憶媒体。遅い着信転送が無効になったことが確認された後で、HPLMNからの着信メッセージをVPLMNの訪問先スイッチに転送するステップを行なうための命令をさらに含む、請求項11に記載の非一時的コンピュータ読取可能記憶媒体。前記着信メッセージは、HPLMNのゲートウェイモバイルスイッチングセンターG-MSCによって受信されてサービスブローカーに転送され、前記サービスブローカーは、通話を確立するための承認を得るためにプリペイドサービス制御ポイントPPSCPに接続する、請求項11に記載の非一時的コンピュータ読取可能記憶媒体。前記サービスブローカーが前記PPSCPから承認を得た後で、前記サービスブローカーは、前記受信者機器の位置を取得するためにホーム位置レジスタHLRに接続する、請求項13に記載の非一時的コンピュータ読取可能記憶媒体。前記サービスブローカーは、遅い着信転送を無効にするよう訪問先スイッチに命令して、前記遅い着信転送が無効になったという確認応答を受信し、前記サービスブローカーは、前記着信メッセージを前記VPLMNの訪問先スイッチに転送するよう、前記HPLMNのG-MSCに命令する、請求項13に記載の非一時的コンピュータ読取可能記憶媒体。前記着信メッセージを前記VPLMNの訪問先スイッチに転送するステップを行なうための命令をさらに含み、前記着信メッセージが受信者機器によって応答されない場合、訪問先スイッチは前記着信をボイスメールに転送せず、代わりに、加入者機器が応答されなかったことを示すメッセージを用いて前記HPLMNのスイッチに返答する、請求項13に記載の非一時的コンピュータ読取可能記憶媒体。前記HPLMNのスイッチが訪問先スイッチからのメッセージを一旦受信すると、前記HPLMNのスイッチは、前記着信メッセージが応答されなかったことを前記サービスブローカーに通知し、前記サービスブローカーは、着信メッセージを前記HPLMNのボイスメールサーバに転送する、請求項16に記載の非一時的コンピュータ読取可能記憶媒体。前記ボイスメールサーバは前記着信メッセージに応答する、請求項17に記載の非一時的コンピュータ読取可能記憶媒体。前記ボイスメールサーバが前記着信メッセージに応答した後で、前記HPLMNのスイッチは前記サービスブローカーに応答を通知し、前記サービスブローカーは、前記着信メッセージが応答されたことをPPSCPに通知する、請求項18に記載の非一時的コンピュータ読取可能記憶媒体。物理的記憶メモリと、ステップを行なうために一連の命令を実行する1つ以上のハードウェアプロセッサとを含むシステムであって、前記ステップは、ホームパブリックランドモバイルネットワークHPLMNのスイッチからの着信メッセージを受信するステップと、前記着信メッセージの受信者機器が、訪問先パブリックランドモバイルネットワークVPLMNにおいてローミング中であると判断するステップと、前記VPLMNの訪問先スイッチに接続して、前記着信メッセージを前記VPLMNの訪問先スイッチに中継する前に遅い着信転送を無効にするよう、前記VPLMNの訪問先スイッチに命令するステップとを含む、システム。電気通信ネットワーク環境においてボイスメールトロンボーニングを防止するためのシステムであって、加入者からの着信を受信する、ホームパブリックランドモバイルネットワークVPLMNの第1のスイッチと、着信が受信されたことを示す第1のスイッチからのメッセージを受信するサービスブローカーとを含み、前記サービスブローカーは、加入者が訪問先パブリックランドモバイルネットワークVPLMNにおいてローミング中であると判断でき、前記システムはさらに、遅い着信転送を無効にするよう、サービスブローカーによって命令される、前記VPLMNの第2のスイッチを含む、システム。簡単な概要この発明のさまざまな実施例によれば、ボイスメールトロンボーニングの問題を防止するための1組の技術が説明される。これらの技術は、GSM登録商標ネットワークなどの電気通信ネットワークへの接続を有するサービスブローカーまたは別の中間エンティティを用いて実現可能である。サービスブローカーは、加入者のホームネットワークのスイッチからの着信を受信するよう位置付けられ得る。サービスブローカーは次に、ホーム位置レジスタと接続することなどによって着信の受信者装置が訪問先のネットワークでローミング中であることを判断できる。加入者がローミング中であると判断されると、サービスブローカーは訪問先のネットワークのリモートスイッチに接続して、着信メッセージをリモートスイッチに中継する前に遅い着信転送latecallforwardingを無効にするよう、訪問先のネットワークのリモートスイッチに命令することができる。遅い着信転送は、被呼者が訪問したネットワークに通話信号が到着した後で、被呼者への着信が第三者に向け直されることを可能にする、いくつかの電話ネットワークに搭載された機能である。転送は、被呼者が忙しくて応答しなかったなどの結果であり得る。これは、通話がホームネットワークを離れる前に通話信号が転送される早い着信転送earlycallforwardingとは異なる。説明される実施例によれば、遅い着信転送が一旦無効になると、サービスブローカーは次に、加入者が依然としてボイスメールへアクセスできるよう、加入者のホームネットワークのボイスメールサーバへの接続に関与し得る。詳細な説明以下の説明では、添付図面の図において、この発明を限定的ではなく例示的に説明する。この開示におけるさまざまな実施例の参照は、必ずしも同じ実施例に対するものではなく、そのような参照は少なくとも1つということを意味する。具体的な実現化例が説明されるが、これは単に例示を目的として行なわれていることを理解されたい。関連技術の当業者であれば、この発明の範囲および精神を逸脱することなく、他の構成要素および構成を使用してもよい、ということを認識するであろう。また、場合によっては、この発明の完全な説明を提供するために多くの特定の詳細が述べられるであろう。しかしながら、これらの特定の詳細なしでこの発明を実践してもよいことは、当業者には明らかであろう。他の例では、この発明を不明瞭にしないよう、周知の構成は詳細には説明されていない。この発明のさまざまな実施例によれば、ボイスメールトロンボーニングを防止するために使用可能な1組の機能性が説明される。一実施例によれば、この機能性は、電気通信ネットワーク運営者によって配備される通信サービスブローカーにおいて利用され得る。代替的な実施例では、この機能性は、グローバルシステムフォーモバイルコミュニケーションズGlobalSystemForMobilecommunications:GSMネットワークといった電気通信ネットワークへの接続を有する他のプラットフォームおよび/またはエンティティにおいて行なわれ得る。一実施例によれば、サービスブローカーは、アプリケーションサービス論理間および異なるネットワーク間での仲介と、単一のコールまたはセッション用の複数のアプリケーションの編集を可能にするサービスのオーケストレーションとを行なうために使用可能である。仲介機能はアプリケーションに、異なるネットワークドメインにおけるスイッチングおよびセッションコール制御層へのアクセスを、必要なプロトコルとともに提供する。サービスのオーケストレーションは、異なるタイプのアプリケーションがともに働いて、単一のコールのコンテキストにおいて新しい複合サービス製品を構築することを可能にする。サービスブローカーは、ソフトウェア、ハードウェア、またはそれらの組合せとして実現可能である。一実施例によれば、サービスブローカーは、電気通信ドメインのコンテキストにおいてネットワーク運営者および/または他のサービスプロバイダのための追加の機能性を強化し提供する1組の機能で拡張される。特に、サービスブローカーは、ボイスメールトロンボーニングを防止するために使用可能な機能性で拡張される。一実施例によれば、サービスブローカーは、国際通話または通話ローミング中に起こり得るボイスメールトロンボーニングを防止する中間エンティティとして機能し得る。トロンボーニングとは、加入者がローミング中に携帯電話に着信した通話がホームに転送される際に生じる2つの不要な国際通話工程である。図1は、この発明のさまざまな実施例に従ったボイスメールトロンボーニング防止の図である。この図は構成要素を論理的に別個のものとして示しているが、そのような図示は単に例示を目的とするものである。この図および他の図に示す構成要素が組合されてもよく、もしくは別個のソフトウェア、ファームウェア、および/またはハードウェアに分割されてもよいということは、当業者には明らかであろう。また、そのような構成要素は、それらが如何に組合され、または分割されていようと、同じコンピューティング機器上で実行されてもよく、もしくは1つ以上のネットワークまたは他の好適な通信手段によって接続された異なるコンピューティング機器中に分散されてもよいということも、当業者には明らかであろう。図示されるように、サービスブローカー100は、加入者のホームパブリックランドモバイルネットワークhomepubliclandmobilenetwork:HPLMN106に存在し得る。この特定の図では、加入者は、加入者のHPLMN106とは異なる国に位置し得る訪問先パブリックランドモバイルネットワークvisitedpubliclandmobilenetwork:VPLMN107においてローミング中であると仮定される。ステップ1に示すように、加入者のホームネットワークたとえば米国のスイッチG-MSCGatewayMobileSwitchingCenter102によって、着信が受信できる。このスイッチは次に、通話が着信したことをサービスブローカーに通知するために、サービスブローカー100へのIDPメッセージを始動できる2。ステップ3および4で、サービスブローカー100は、通話を行なうための承認を得るためにプリペイドサービス制御ポイントprepaidservicecontrolpoint:PPSCP101と通信する。通話が一旦承認されると、サービスブローカー100は、加入者の位置を取得するためにホーム位置レジスタHLR103に接続する5。サービスブローカーが加入者の位置を一旦取得すると、それは加入者がローミング中かどうかを判断できる。加入者がローミング中でない場合、トロンボーニングはなく、通常のことを行なう必要がある。しかしながら、加入者がローミング中である場合、サービスブローカー100は、遅い着信転送latecallforwarding:LCFを無効にすべきであると判断する5.a。LCFとは、通常、訪問先のネットワークのボイスメールサーバが通話をホームネットワークのボイスメールサーバに転送するようにする機能である。LCFを無効にするために、サービスブローカーは、訪問先モバイルスイッチングセンターvisitedmobileswitchingcenter:VMSC104、すなわち訪問先のネットワークのボイスメールスイッチに接続する6。訪問先のネットワークでLCFが無効になったという確認応答をサービスブローカーが一旦得ると、それは通話をホームネットワークのG-MSCスイッチ102に転送できる7。G-MSC102は次に、訪問先のネットワークのV-MSC104に通話を送信できる。加入者がVPLMN107でのローミング中に通話に応答しない場合、V-MSC104は、通話をHPLMN106のボイスメールサーバ105に転送しない。この理由は、サービスブローカー100が前もって、V-MSC104へのメッセージ6を用いて遅い着信転送を無効にしていたためである。したがって、加入者は、訪問先のネットワークのスイッチからボイスメールを受信せず、代わりにホームネットワーク106のスイッチからボイスメールを受信する。これを図2および図3により詳細に示す。図2は、この発明のさまざまな実施例に従ったボイスメールトロンボーニング防止の連続図である。この図は構成要素を論理的に別個のものとして示しているが、そのような図示は単に例示を目的とするものである。この図および他の図に示す構成要素が組合されてもよく、もしくは別個のソフトウェア、ファームウェア、および/またはハードウェアに分割されてもよいということは、当業者には明らかであろう。また、そのような構成要素は、それらが如何に組合され、または分割されていようと、同じコンピューティング機器上で実行されてもよく、もしくは1つ以上のネットワークまたは他の好適な通信手段によって接続された異なるコンピューティング機器中に分散されてもよいということも、当業者には明らかであろう。図示されるように、訪問先のネットワーク107のV-MSC104スイッチに通話が一旦転送されると、加入者が応答しない場合、V-MSC104は、加入者機器が応答されなかったことを示すRELrelease:解除メッセージを送り返す10。図1に示すように、サービスブローカーが前もってLCFを無効にしていたため、遅い着信転送は起こらない。ホームネットワーク106のG-MSC102がRELメッセージ10を一旦受信すると、それは、通話が応答されなかったことをサービスブローカー100に通知し11、サービスブローカーは、通話をローカルボイスメールサーバ105に転送する12、13。このように、訪問先のネットワークのV-MSCスイッチ104がホームボイスメールサーバVM105に通話の転送を行なうことが防止されたため、トロンボーニングが防止される。図3は、この発明のさまざまな実施例に従ったボイスメールトロンボーニング防止の連続図である。この図は構成要素を論理的に別個のものとして示しているが、そのような図示は単に例示を目的とするものである。この図および他の図に示す構成要素が組合されてもよく、もしくは別個のソフトウェア、ファームウェア、および/またはハードウェアに分割されてもよいということは、当業者には明らかであろう。また、そのような構成要素は、それらが如何に組合され、または分割されていようと、同じコンピューティング機器上で実行されてもよく、もしくは1つ以上のネットワークまたは他の好適な通信手段によって接続された異なるコンピューティング機器中に分散されてもよいということも、当業者には明らかであろう。図示されるように、ボイスメールサーバVM105が通話に一旦応答すると14、G-MSCスイッチ102はサービスブローカー100に応答を通知する15。サービスブローカー100は次に、プリペイドシステムPP-SCPに通知する16。PP-SCPがそれを承認すると17、18、G-MSCスイッチ102は、ボイスメールが応答されたことを発呼者に通知するよう命令される19。このように、加入者は、複数のネットワーク間の通話のトロンボーニングなしで、ボイスメールを依然として受信することができる。図4は、一実施例に従った、電気通信ネットワーク環境においてボイスメールトロンボーニングを防止するための方法を示す。ステップ400で、ホームパブリックランドモバイルネットワークHPLMNのスイッチから着信メッセージが受信される。ステップ402で、着信メッセージの受信者機器が、訪問先パブリックランドモバイルネットワークVPLMNにおいてローミング中であると判断される。ステップ404で、VPLMNの訪問先スイッチが接続され、着信メッセージをVPLMNの訪問先スイッチに中継する前に遅い着信転送を無効にするよう命令される。図5は、一実施例に従った、電気通信ネットワーク環境においてボイスメールトロンボーニングを防止するためのシステムを示す。図5に示すように、このシステムは、加入者506からの着信504を受信する、ホームパブリックランドモバイルネットワークHPLMN502の第1のスイッチ500を含み得る。サービスブローカー508は、着信が受信されたことを示す第1のスイッチからのメッセージ510を受信できる。サービスブローカーは、加入者が訪問先パブリックランドモバイルネットワークVPLMN512でローミング中であると判断できる。サービスブローカーは次に、遅い着信転送を無効にするよう第2のスイッチに命令する、VPLMNの第2のスイッチ516への命令514を送信できる。この開示において説明されたさまざまなコンテキスト全体を通し、この発明の実施例は、前述のシステムおよび方法を実行するよう構成されたコンピュータ装置、コンピューティングシステム、およびマシン読取可能媒体をさらに包含する。当業者には明らかであるように、特別に設計された集積回路または他の電子機器からなる一実施例に加え、この発明は、この開示の教示に従ってプログラミングされた従来の汎用もしくは専用デジタルコンピュータまたはマイクロプロセッサを用いて適宜実現されてもよい。ソフトウェア技術の当業者には明らかであるように、この開示の教示に基づき、適切なソフトウェア符号化が、熟練したプログラマーによって容易に準備可能である。当業者には容易に明らかであるように、この発明はまた、特定用途向け集積回路を準備することによって、または従来の構成回路の適切なネットワークを相互接続することによって実現されてもよい。さまざまな実施例は、ここに提示された特徴のいずれかを行なうように汎用または専用コンピューティングプロセッサ/機器をプログラミングするために使用可能な命令を記憶した記憶媒体であるコンピュータプログラム製品を含む。記憶媒体は、フロッピー登録商標ディスク、光ディスク、DVD、CD-ROM、マイクロドライブ、光磁気ディスク、ホログラフィックストレージ、ROM、RAM、PRAM、EPROM、EEPROM、DRAM、VRAM、フラッシュメモリ機器、磁気カードまたは光カード、ナノシステム分子メモリICを含むを含む任意のタイプの物理的媒体;紙または紙ベースの媒体;ならびに命令および/または情報を記憶するのに好適な任意のタイプの媒体または装置のうちの1つ以上を含んでいてもよいが、それらに限定されない。コンピュータプログラム製品は全体でまたは分割して、1つ以上の公的および/または私的ネットワークを通して送信されてもよく、送信は、ここに提示された特徴のいずれかを行なうために1つ以上のプロセッサによって使用可能な命令を含む。さまざまな実施例では、送信は、複数の別個の送信を含んでいてもよい。この発明の好ましい実施例の前述の説明は、例示および説明を目的として提供された。それは、包括的であるよう、または発明を開示されたそのままの形に限定するよう意図されてはいない。多くの修正および変更が当業者には明らかであり得る。発明の原理およびその実際の用途を最良に説明するために、実施例は選択され、説明されており、それにより、関連技術の他の当業者がこの発明を理解することができるようにしている。この発明の範囲は添付の請求項およびそれらの均等物によって定義される、ということが意図されている。