使用者の両目を保護するための保護眼鏡であって、使用者の両目の前の配置のための少なくとも一つの透明な表面であって、保護眼鏡を構成するのに適切な材料で形成される少なくとも一つの透明な表面と、使用者の両目の前の少なくとも一つの透明な表面を保持するためのフレームと、を備え、少なくとも一つの透明な表面は、使用者の左目の前の配置のための左側3Dレンズと、使用者の右目の前の配置のための右側3Dレンズと、を有する、保護眼鏡。請求項1記載の保護眼鏡において、少なくとも一つの透明な表面は、第1の透明面及び第2の透明面を有し、第1の透明面及び第2の透明面は、間隙によって分離されており、第1の透明面は、左側3Dレンズからなり、第2の透明面は、右側3Dレンズからなる、保護眼鏡。請求項1記載の保護眼鏡において、少なくとも一つの透明な表面は、顔シールドを備え、左側3Dレンズ及び右側3Dレンズは、顔シールドの領域を備える、保護眼鏡。請求項1記載の保護眼鏡において、左側3Dレンズ及び右側3Dレンズは、偏光子からなる、保護眼鏡。請求項4記載の保護眼鏡において、偏光子は、円偏光子からなる、保護眼鏡。請求項5記載の保護眼鏡において、左側3D偏光子は、時計方向又は反時計方向の一方に光を偏光するように構成され、右側3D偏光子は、時計方向又は反時計方向の他方に光を偏光するように構成される、保護眼鏡。請求項4記載の保護眼鏡において、偏光子は、直線偏光子からなる、保護眼鏡。請求項7記載の保護眼鏡において、左側3D偏光子は第1の直線方向に光を偏光するように構成され、右側3D偏光子は、第2の直線方向に光を偏光するように構成される、保護眼鏡。請求項1記載の保護眼鏡において、左側3Dレンズ及び右側3Dレンズは、カラーフィルターを備える、保護眼鏡。請求項1記載の保護眼鏡において、左側3Dレンズ及び右側3Dレンズは、液晶シャッターを備える、保護眼鏡。請求項1記載の保護眼鏡において、少なくとも一つの透明な表面は、耐衝撃性材料で形成される、保護眼鏡。請求項11記載の保護眼鏡において、耐衝撃性材料は、高衝撃性プラスチックからなる、保護眼鏡。請求項1記載の保護眼鏡において、少なくとも一つの透明な表面は、少なくとも一つの規定レンズを備える、保護眼鏡。請求項13記載の保護眼鏡において、少なくとも一つの規定レンズは、左側3Dレンズ及び右側3Dレンズの少なくとも一つと物理的に組み合わされる、保護眼鏡。請求項1記載の保護眼鏡において、フレームは、規定眼鏡の上から着用されるように構成される、保護眼鏡。請求項1記載の保護眼鏡において、フレームは、耐衝撃性材料で形成される、保護眼鏡。請求項16記載の保護眼鏡において、耐衝撃性材料は、高衝撃性プラスチックからなる、保護眼鏡。請求項1記載の保護眼鏡において、フレームは、サイドはねかけガードを備える、保護眼鏡。対象物の3D可視化を可能にするための方法であって、対象物の3D画像を表示するための3Dモニターを提供するステップと、使用者の両目を保護するための保護眼鏡を提供するステップと、を備え、保護眼鏡は、使用者の両目の前の配置のための少なくとも一つの透明な表面であって、保護眼鏡を構成するのに適切な材料で形成される少なくとも一つの透明な表面と、使用者の両目の前の少なくとも一つの透明な表面を保持するためのフレームと、を備え、少なくとも一つの透明な表面は、使用者の左目の前の配置のための左側3Dレンズと、使用者の右目の前の配置のための右側3Dレンズと、を有する、方法。請求項19記載の方法において、少なくとも一つの透明な表面は、第1の透明面及び第2の透明面を有し、第1の透明面及び第2の透明面は、間隙によって分離されており、第1の透明面は、左側3Dレンズからなり、第2の透明面は、右側3Dレンズからなる、方法。請求項19記載の方法において、少なくとも一つの透明な表面は、顔シールドを備え、左側3Dレンズ及び右側3Dレンズは、顔シールドの領域を備える、方法。請求項19記載の方法において、左側3Dレンズ及び右側3Dレンズは、偏光子からなる、方法。請求項22記載の方法において、偏光子は、円偏光子からなる、方法。請求項23記載の方法において、左側3D偏光子は、時計方向又は反時計方向の一方に光を偏光するように構成され、右側3D偏光子は、時計方向又は反時計方向の他方に光を偏光するように構成される、方法。請求項22記載の方法において、偏光子は、直線偏光子からなる、方法。請求項25記載の方法において、左側3D偏光子は第1の直線方向に光を偏光するように構成され、右側3D偏光子は、第2の直線方向に光を偏光するように構成され、第2の直線方向は第1の直線方向と直交する、方法。請求項19記載の方法において、左側3Dレンズ及び右側3Dレンズは、カラーフィルターを備える、方法。請求項19記載の方法において、左側3Dレンズ及び右側3Dレンズは、液晶シャッターを備える、方法。対象物の3D可視化を可能にするための方法であって、対象物の3D画像を表示するための3Dモニターを提供するステップと、使用者の両目を保護するための保護眼鏡を提供するステップと、を備え、保護眼鏡は、使用者の両目の前の配置のための少なくとも一つの透明な表面であって、保護眼鏡を構成するのに適切な材料で形成される少なくとも一つの透明な表面と、使用者の両目の前の少なくとも一つの透明な表面を保持するためのフレームと、を備え、少なくとも一つの透明な表面は、使用者の左目の前の配置のための左側3Dレンズと、使用者の右目の前の配置のための右側3Dレンズと、を有し、その方法は、更に、3Dモニター上に対象物の3D画像を表示するステップと、保護眼鏡を通じて3Dモニター上に表示された3D画像を見るステップと、を備える、方法。保護眼鏡及び3D眼鏡の双方の同時着用する必要性は、最良であるが医者にとっては不便であり、いくつかの場合では、実際に、内視鏡3D可視化システムを介する遠隔場所の適切な可視化を妨げる可能性がある。これに限定しないが例として、保護眼鏡及び3D眼鏡の双方の同時着用は、保護眼鏡のフレーム及び3D眼鏡のフレームが医師の視野を遮る大きな視覚的な盲点形成し、及び/又は、医者の両目の前の複数のレンズすなわち、保護レンズ及び3Dレンズの連続した配置は、反射などの問題を形成する可能性がある。本発明は、保護眼鏡及び3D眼鏡の双方の同時着用することに関連した問題を対処することを意図している。本発明は、保護眼鏡の新規な形態の提供及び使用を備える。特に、本発明は、通常必要とされる保護眼鏡で提供される標準的なクリアレンズの代わりに3Dレンズを組み込む新規な保護眼鏡の提供及び使用を備え、新規な保護眼鏡は、上述した種類の内視鏡3D可視化システムで使用されることができる。本発明の一好適な形態では、使用者の両目を保護するための保護眼鏡が提供され、その保護眼鏡は、使用者の両目の前の配置のための少なくとも一つの透明な表面であって、保護眼鏡を構成するのに適切な材料で形成される少なくとも一つの透明な表面と、使用者の両目の前の少なくとも一つの透明な表面を保持するためのフレームと、を備え、少なくとも一つの透明な表面は、使用者の左目の前の配置のための左側3Dレンズと、使用者の右目の前の配置のための右側3Dレンズと、を有する。本発明の別の好適な形態では、対象物の3D可視化を可能にするためのシステムが提供され、そのシステムは、対象物の3D画像を表示するための3Dモニターと、使用者の両目を保護するための保護眼鏡と、を備え、保護眼鏡は、使用者の両目の前の配置のための少なくとも一つの透明な表面であって、保護眼鏡を構成するのに適切な材料で形成される少なくとも一つの透明な表面と、使用者の両目の前の少なくとも一つの透明な表面を保持するためのフレームと、を備え、少なくとも一つの透明な表面は、使用者の左目の前の配置のための左側3Dレンズと、使用者の右目の前の配置のための右側3Dレンズと、を有する。本発明の別の好適な形態では、対象物の3D可視化を可能にするための方法が提供され、その方法は、対象物の3D画像を表示するための3Dモニターを提供するステップと、使用者の両目を保護するための保護眼鏡を提供するステップと、を備え、保護眼鏡は、使用者の両目の前の配置のための少なくとも一つの透明な表面であって、保護眼鏡を構成するのに適切な材料で形成される少なくとも一つの透明な表面と、使用者の両目の前の少なくとも一つの透明な表面を保持するためのフレームと、を備え、少なくとも一つの透明な表面は、使用者の左目の前の配置のための左側3Dレンズと、使用者の右目の前の配置のための右側3Dレンズと、を有し、その方法は、更に、3Dモニター上に対象物の3D画像を表示するステップと、保護眼鏡を通じて3Dモニター上に表示された3D画像を見るステップと、を備える。本発明のこれらおよび他の目的及び特徴は、同じ部品に同じ符号が参照される添付の図面と一緒に考えられる本発明の好適実施形態の以下の詳細な説明によってより完全に開示され又は明らかにされるであろう。本発明は、保護眼鏡の新規な形態の提供及び使用を備える。特に、本発明は、通常必要とされる保護眼鏡で提供される標準的なクリアレンズの代わりに3Dレンズを組み込む新規な保護眼鏡の提供及び使用を備え、新規な保護眼鏡は、上述した種類の内視鏡3D可視化システムで使用されることができる。より具体的には、図2を参照すると、使用者の両目の前の配置のための少なくとも一つの透明な表面40であって、保護眼鏡を構成するのに適切な材料例えば、耐衝撃材料で形成される少なくとも一つの透明な表面40と、使用者の両目の前の少なくとも一つの透明な表面を保持するためのフレーム45とを備える保護眼鏡35が示される。少なくとも一つの透明な表面40は、使用者の左目の前の配置のための左側3Dレンズ50と、使用者の右目の前の配置のための右側3Dレンズ55とを有する。図2に示される実施形態では、少なくとも一つの透明な表面40は、第1の透明な表面40Lと第2の透明な表面40Rとを備え、第1の透明な表面40L及び第2の透明な表面40Rは、間隙60によって分離されており、さらに、第1の透明な表面40Lは、左側3Dレンズ50を有し、第2の透明な表面40Rは、右側3Dレンズ55を有することがわかるであろう。保護フレーム45は、耐衝撃性材料例えば、高衝撃性プラスチックで形成されるのが好ましく、保護フレーム45は、流体のはねかけなどに対する保護を提供するように増大した表面領域のサイドガード65を備えるのが好ましい。好ましくは、左側3Dレンズ50及び右側3Dレンズ55は、偏光子からなる。本発明の一好適な実施形態では、これらの偏光子は、左側3Dレンズ50が時計方向又は反時計方向の一方に光を偏光するように構成され、右側3Dレンズ55が時計方向又は反時計方向の他方に光を偏光するように構成されるように円偏光子からなる。このような偏光の特定の方向は、3Dカメラの左側センサーからの画像が使用者の左目に提供されると共に3Dカメラの右側センサーからの画像が使用者の右目に提供されるように、3Dモニター15に提供された偏光と等位にされる。従って、例えば、左側の画像は、モニターの奇数ラインに表示され、奇数ラインは、時計方向に偏光され、保護眼鏡35の左側3Dレンズ50は時計方向に偏光され、対応的に、右側の画像は、モニターの偶数ラインに表示され、偶数ラインは、反時計方向に偏光され、保護眼鏡35の右側3Dレンズ55は反時計方向に偏光される。しかしながら、所望であれば、この配置は逆にすることができ、そうでなければ偏光されることができ、重要な点は、左側画像が左目左目だけに提供され、右側画像が右目右目だけに提供され、偏光の様々な配置がこの効果を達成するために使用されることができる。所望であれば、偏光子は、左側3Dレンズ50が第1の直線方向に光を偏光すると共に右側3Dレンズ55が第2の直線方向に光を偏光し、第2の直線方向が第1の直線方向に直交する、直線偏光子からなることができる。再度、このような偏光の方向は、3Dカメラの左側センサーからの画像が使用者の左目に提供されると共に3Dカメラの右側センサーからの画像が使用者の右目に提供されるように、3Dモニター15に提供された偏光と等位にされる。図3は、本発明の他の好適な実施形態を示す。この形態では、少なくとも一つの透明な表面40は、顔の完全な又は部分的なシールドのために寸法づけられた顔シールドを備え、左側3Dレンズ50及び右側3Dレンズ55は、顔シールドの領域を備える。本発明の一好適な実施形態では、左側3Dレンズ50は、顔シールドの左半分を備え、右側3Dレンズ55は、顔シールドの右半分を備える。本発明は、また、規定眼鏡の上から着用されるように設計されたタイプの保護眼鏡に組み込まれることができるすなわち、3Dレンズは、保護するオーバー眼鏡の眼鏡に組み込まれることができることを理解すべきである。さらに、本発明は、規定レンズを備える保護眼鏡に組み込まれることができるすなわち、3Dレンズは、保護眼鏡の規定レンズと組み合わされる。また、本発明は、3Dカメラの左側センサーからの画像を観察者の左目に表示すると共に3Dカメラの右側センサーからの画像を観察者の右目に表示する偏光以外の原理に依存する内視鏡3D可視化システムと関連して利用されることができる。これに限定しないが例として、3Dカメラの左側センサーからの画像を観察者の左目に表示すると共に3Dカメラの右側センサーからの画像を観察者の右目に表示するカラーフィルターを使用する内視鏡3D可視化システムに関し、新規な保護眼鏡が、このタイプのシステムに適した3Dレンズすなわち適当なカラーフィルターを組み込む。これに限定しないが例として、3Dカメラの左側センサーからの画像を観察者の左目に表示すると共に3Dカメラの右側センサーからの画像を観察者の右目に表示する液晶シャッターを使用する内視鏡3D可視化システムに関し、新規な保護眼鏡が、このタイプのシステムに適した3Dレンズすなわち適当な液晶シャッターを組み込む。少なくとも一つの透明な表面40すなわち、図2に示された構成における第1の透明な表面40L及び第2の透明な表面40R、及び/又は、図3に示された構成における顔シールドを形成するために使用される材料は、本発明の意図及び機能と一致する、すなわち、使用者の両目の前の透明な保護バリアとして機能することができると共に、左側3Dレンズ50及び右側3Dレンズ55を支持することができる、あらゆる材料にすることができる。これに限定しないが例として、少なくとも一つの透明な表面40は、適当な光学特性を有する耐衝撃性プラスチック例えば、高衝撃性プラスチックからなることができる。他のアプリケーション本発明は、3D可視化システムを利用しながら保護眼鏡を着用することが義務付けられる又は望まれる他のタイプの3D可視化システムすなわち、非内視鏡3D可視化システムに使用されることが理解されるべきである。これに限定しないが例として、本発明は、ジェットエンジンの内部を可視化するための3D可視化システムと関連して使用されることができる。変更態様本発明は、特定の典型的な好ましい実施形態に関して説明したが、限定されないで、本発明の精神及び範囲内にとどまりながら上述の好適実施形態に多くの追加、削除及び変更が行われることを当業者に容易に理解され認められるであろう。