遠位端、ならびに中空針4、およびシリンジ3を封止し薬剤Mを移動させるためのストッパ5を備えたシリンジ3を含むパッケージ化シリンジ1.2に取り付けられるように配置された近位端を有するケース9ここでシリンジ3は、ケース9に対してスライド可能に配置される;を含み、ケース9が:-起動時、-覆われた位置から露出位置へ針4を押すこと、および-薬剤Mの用量を供給するためにシリンジ3を操作すること、が可能である駆動手段10;および-手動操作の前、駆動手段10を、負荷状態でロックし、手動操作時、注射のために駆動手段10を解放するように配置された起動手段11;を含む、液体薬剤Mの用量を投与するための自動注射器1用のエンジン1.1であって、駆動手段10が、シリンダ10.1、およびばねの力を伝達するためのプランジャ10.3を備えたピストン10.2を含むガスばねとして配置され、ここで圧縮ガスGが、ピストン10.2とシリンダ10.1の遠位端との間で画成された高圧キャビティ内に備え付けられ、シリンダ10.1が、ケース9の中にスライド可能に配置され、ラッチ14が、シリンダ10.1とケース9との間の並進運動を防止するように配置され、ラッチ14は、解放されたガスばね10が少なくともほとんど完全に伸張され、かくして伸張されたガスばね10が遠位方向Dに並進運動することを可能にすることによって係合解除可能であることを特徴とする、上記エンジン1.1。シリンダ10.1をケース9に対して遠位方向Dに付勢するために、シリンダばね15が、ケース9の中に配置されることを特徴とする、請求項1に記載のエンジン1.1。圧縮ガスGが窒素であることを特徴とする、請求項1または2に記載のエンジン1.1。ガスばね10が、負荷状態にあるとき、圧縮ガスGが、おおよそ10バールの圧力を示すことを特徴とする、請求項1~3のいずれか一項に記載のエンジン1.1。起動手段11が、ケース9の側面に配置されたトリガボタンとして配置され、トリガボタン11が、手動操作の前、プランジャ10.3の並進運動を防止するようにプランジャ10.3に係合するためのドッグ11.1を有し、手動操作時、ドッグ11.1が、プランジャ10.3から係合解除するように配置されることを特徴とする、請求項1~4のいずれか一項に記載のエンジン1.1。ドッグ11.1が、プランジャ10.3用の開口部を備えたループとして形作られ、開口部が、トリガボタン11の手動操作の前に、プランジャ10.3と合わせられる狭窄部分11.1.1と、手動操作時に、プランジャ10.3と合わせられる幅広部分11.1.2とを含み、プランジャ10.3が、主要セクション10.3.1およびロッキングセクション10.3.2を有し、主要セクション10.3.1が、シリンダ10.1の中に本質的に隠され、ロッキングセクション10.3.2は、ガスばね10が負荷状態にあるとき、シリンダ10.1の外側にあり、狭窄部分11.1.1が、主要セクション10.3.1の直径よりも小さいが、ロッキングセクション10.3.2の直径よりも大きい直径を有し、幅広部分11.1.2が、主要セクション10.3.1の直径と少なくとも同じ幅の直径を有し、ロッキングセクション10.3.2が、手動操作の前に、狭窄部分11.1.1に係合されることを特徴とする、請求項5に記載のエンジン1.1。ロッキングセクション10.3.2を近位方向Pを越えて、プランジャ10.3が、ショルダ部10.3.3を含み、その後にピン10.3.4が続き、ショルダ部10.3.3が、ピン10.3.4よりも大きい直径を有し、プランジャ前方部分10.3.5が、ピン10.3.4と嵌め込み式にされ、プランジャばね10.6が、プランジャ前方部分10.3.5をピン10.3.4に抗して付勢するように、ピン10.3.4の上に配置されることを特徴とする、請求項6に記載のエンジン1.1。ボタンラッチ12が、ケース9の中に配置され、トリガボタン11が押されるのを防止するようにトリガボタン11を妨害するロック位置と、トリガボタン11が内向きに押圧されることを可能にするロック解除位置との間で、スライド可能であることを特徴とする、請求項5~7のいずれか一項に記載のエンジン1.1。移送スリーブ7の近位端が、注射部位に対して押されると、パッケージ化シリンジ1.2の中に配置された移送スリーブ7によって、ボタンラッチ12が、ロック解除位置へ押されるように配置されることを特徴とする、請求項8に記載のエンジン1.1。弁10.5が、高圧キャビティの反対側の、ピストン10.2の低圧力側の放出を制限するように、シリンダ10.1の中に配置されることを特徴とする、請求項1~9のいずれか一項に記載のエンジン1.1。ストッパ5とシリンジ3の内壁との間の摩擦に起因して、および、中空針4を通して押し込まれる液体薬剤Mの液圧抵抗に起因して発生する減衰力よりも大きい減衰率を確実にするように、弁10.5が画成されることを特徴とする、請求項10に記載のエンジン1.1。液体薬剤Mの用量を投与するための自動注射器1であって、請求項1~11のいずれか一項に記載のエンジン1.1、ならびに中空注射針4、およびシリンジ3を封止し液体薬剤Mを変位させるためのストッパ5を備えたシリンジ3を含むパッケージ化シリンジ1.2を含み、ここでシリンジ3が、パッケージ化シリンジ1.2をエンジン1.1に連結するために、そしてシリンジ3の長手方向の運動を制限するように配置された、管状のシリンジリテーナ8の内側に少なくとも部分的に配置され、シリンジ3および針4は、駆動手段10がその負荷状態にあるとき、パッケージ化シリンジ1.2の内側に隠され、シリンジ3は、シリンジばね13によって遠位方向Dに付勢され、針4がパッケージ化シリンジ1.2の近位端を越えて突出する位置へ、駆動手段10によって、近位方向Pに可動である、上記自動注射器1。管状の移送スリーブ7が、駆動手段10がその負荷状態にあるときシリンジ3を隠すように、シリンジ3の周りに配置され、移送スリーブ7が近位方向Pに付勢され、注射部位に対して押圧されると、遠位方向Dに可動であり、移送スリーブ7が、エンジン1.1のボタンラッチ12と係合するように、シリンジリテーナ8を通して伸長することを特徴とする、請求項12に記載の自動注射器1。取り外し可能なキャップ2が、パッケージ化シリンジ1.2の上に配置可能であることを特徴とする、請求項12または13に記載の自動注射器1。キャップ2が、キャップ2の取り外し時保護ニードルシース16を取り外すように、針4の上に配置可能である保護ニードルシース16に係合するように配置されることを特徴とする、請求項14に記載の自動注射器1。本発明の目的は、自動注射器のための新規な再使用可能なエンジンを提供することである。本目的は、請求項1による自動注射器のためのエンジンによって実現される。本発明の好ましい実施形態は、従属請求項に与えられる。本明細書の文脈において、近位の用語は、注射の間に患者の方を指す方向を指し、一方、遠位の用語は、患者から離れる方を指す反対の方向を指す。本発明によれば、液体薬剤の用量を投与するための自動注射器のためのエンジンは、ケースを含み、ケースは、遠位端および近位端を有し、近位端は、パッケージ化シリンジに取り付けられるように配置される。パッケージ化シリンジは、中空針およびストッパを備えたシリンジを含み、ストッパは、シリンジを封止し薬剤を移動させるためのものである。シリンジは、ケースに対してスライド可能に配置される。エンジンのケースは:-起動時:-覆われた位置から露出位置へ針を押すこと、および、-薬剤の用量を供給するためにシリンジを操作することが可能である駆動手段と、-手動操作の前、駆動手段を、負荷状態でロックし、手動操作時、注射のために駆動手段を解放するように配置された起動手段とを含む。本発明によれば、駆動手段が、ガスばねとして構成され、ガスばねが、シリンダ、および、ばねの力を伝達するためのプランジャを備えたピストンを含む。圧縮ガスが、ピストンとシリンダの遠位端との間に画成された高圧キャビティ内に備え付けられる。シリンダが、ケースの中にスライド可能に配置されるが、シリンダをケースにロックするように配置されたラッチによって、並進運動が防止されることが可能である。ラッチは、解放された駆動手段が少なくともほとんど完全に伸張されることによって解除させることが可能であり、シリンダ、ひいては、完全に伸張されたガスばねが、遠位方向に、例えば、ケースの遠位端の中に設けられた隙間の中へ、並進運動されることを可能にするようになっている。薬剤が、注射部位、例えば、患者の皮膚の中に少なくともほとんど完全に注射されたとき、駆動手段、すなわち、ガスばねが、注射ストロークの端部においてほとんど完全に伸張される。ユーザが自動注射器を注射部位から取り外すとき、針刺し傷害を防止するために針を隠すことが望ましい。針の安全を実現する1つの方式は、ケースまたはスリーブの中へ針を後退させることである。シリンダをケースから解除することは、プランジャが遠位方向に動かされることを可能にし、したがって、それは、もはやストッパを押すことはなく、したがって、シリンジおよび針が後退されることを可能にする。ガスばねを使用する利点は、それが、従来の圧縮ばねエンジンよりも小さくおよびコンパクトなエンジンを可能にするということである。そのうえ、ガスばねは、シリンジおよびストッパにかかる衝撃荷重が避けられることが可能となるような固有減衰で設計されることが可能である。また、ガスばねは、通常の圧縮ばねと比較して、膨張するときに力の変化が小さいという利点を有する。これは、投薬を通して注射速度の変化が小さいことを意味する。好ましくは、シリンダをケースに対して遠位方向に付勢するために、シリンダばねが、ケースの中に配置されることが可能である。これは、ラッチが解除されるとすぐに、シリンダが遠位方向に能動的に並進運動することを可能にする。したがって、パッケージ化シリンジの中のシリンジおよび針を後退させるために、パッケージ化シリンジの中の別のメカニズム、例えば、シリンジばねが、ガスばねを並進運動させる必要なく、単にそれを行うように寸法設定されることが可能である。ガスばねの中で使用される圧縮ガスは、窒素であることが可能である。また、二酸化炭素のような他のガスが、適用されることも可能である。ガスばねが負荷状態であるとき、圧縮ガスが、おおよそ10バールの圧力を示すことが可能である。また、ガスは、大気圧よりも著しく大きい別の圧力を有することも可能である。好ましい実施形態では、起動手段が、ケースの側面に配置されたトリガボタンとして構成されることが可能である。トリガボタンが、手動操作の前に、プランジャの並進運動を防止するようにプランジャに係合するためのドッグを有することが可能である。手動操作されると、ドッグが、プランジャから解除されるように配置され、したがって、プランジャが、膨張するガスによって押し込まれて近位方向に並進運動することが可能である。代替的な実施形態では、トリガボタンが、エンジンの遠位端、すなわち、針が出現する反対側端部に配置されることが可能である。しかし、これは、自動注射器を間違った方向に操作し、続いて、ユーザの親指の中に針を挿入することによる損傷のリスクを増加させる。側面のまたは側部のボタンを適用することが、そのリスクを除去することを助ける。ドッグが、プランジャ用の開口部を備えたループとして形作られることが可能である。開口部が、トリガボタンの手動操作の前に、プランジャと合わせられる狭窄部分と、手動操作時、すなわち、エンジンの長手方向軸線に対して半径方向内向きにトリガボタンを押すと、プランジャと合わせられる幅広部分とを含む。プランジャが、ピストンに近接する主要セクションと、主要セクションから近位方向のロッキングセクションとを有する。ガスばねが負荷状態であるとき、主要セクションが、シリンダの中に本質的に隠され、一方、ロッキングセクションは、シリンダの外側にある。開口部の狭窄部分が、主要セクションの直径よりも小さいが、ロッキングセクションの直径よりも大きい直径を有し、したがって、トリガボタンの手動操作の前に主要セクションが通過することを防止しながら、ロッキングセクションを保持することを可能にする。開口部の幅広部分が、主要セクションの直径と少なくとも同じ幅の直径を有しており、トリガボタンが押されたときに、それが通過することを可能にする。理想的には、シリンジが空になったときに、シリンジ後退がトリガされる。シリンジおよび他のコンポーネントの製造の公差に起因して、この状況のシリンジに関するストッパの正確な位置は、異なるシリンジの間で異なる可能性がある。これは、ストッパが底に達する前に、したがって、シリンジが完全に空にならない前に、後退がトリガされる状況をもたらす可能性がある。他のケースでは、後退がトリガされる前に、ストッパが、底に達する可能性があり、自動注射器が詰まり、したがって、シリンジを全く後退させられないということを引き起こす。確実に後退をトリガすること、および、シリンジを空にすることという、両方の課題を解決するために、プランジャが、プランジャ前方部分に嵌め込まれることが可能であり、プランジャばねが、プランジャ前方部分をプランジャ後方部分に対して付勢する。プランジャが、ロッキングセクションの奥に、近位方向に、ショルダ部を含むことが可能である。ショルダ部の後にピンが続き、ショルダ部が、ピンよりも大きい直径を有する。プランジャ前方部分が、ピンに嵌め込まれる。プランジャばねが、プランジャ前方部をショルダ部に対して付勢するように、ピンの上に配置される。代替的に、プランジャの中の対応する孔部に嵌め込まれたプランジャ前方部分に、ピンが配置されることが可能である。プランジャばねは、シリンジを空にする液圧力よりも大きいが、ガスばねの力よりも弱い力を発生させるように画成される。これは、ストッパがシリンジの中の底に達し、したがって、シリンジが空にされるまで、ストッパを押すことを可能にする。ガスばねは、プランジャを近位方向に押し続け、したがって、プランジャばねを部分的に圧縮する。次いで、ガスばねが、ラッチを解除するところまで膨張するとすぐに、後退がトリガされる。したがって、確実に中空針を安全な位置に後退させること、および、シリンジを完全に空にすることという、両方の課題が解決され、それは、とりわけ、高価な薬物において望ましい。また、シリンジを空にすることは、投薬の正確性に関して重要である。好ましい実施形態では、ボタンラッチが、ケースの中に配置され、ボタンラッチは、トリガボタンが押されるのを防止するようにトリガボタンを妨害するロック位置と、ロック解除位置との間で、スライド可能であり、ロック解除位置において、トリガボタンは、内向きに押圧されることを可能にする。したがって、トリガボタンが押されることが可能になる前に、ボタンラッチが操作されなければならないので、不注意に注射をトリガすることは起こりにくい。移送スリーブの近位端が、注射部位に対して押されると、パッケージ化シリンジの中に配置された移送スリーブによって、ボタンラッチが、ロック解除位置へ押されるように配置されることが可能である。したがって、ユーザは、起動順序を順守することが要求される。最初に、自動注射器が、注射部位に対して押されなければならない。次いで、トリガボタンが、注射を始めるために押されなければならない。弁が、高圧キャビティの反対側の、ピストンの低圧力側の放出を制限するように、シリンダの中に配置されることが可能である。これは、ガスばねの減衰特性を特定するために使用されることが可能であり、したがって、挿入および注射の速度が制御されることが可能である。好ましくは、ストッパとシリンジの内壁との間の摩擦に起因して、および、前進するストッパによって中空針を通して押し込まれる液体薬剤の液圧抵抗に起因して発生させられる減衰力よりも大きい減衰率を確実にするように、弁が画成される。圧縮ガスからピストンにかかる力は、常に、弁の減衰力とプランジャの近位端に加えられる任意の負荷との間に分布されるので、水分注射wetinjectionを避けるまたは最小化するように、すなわち、針挿入の前にまたは針挿入の間、液体薬剤が、中空針から漏れ出していないように、シリンジおよび針が、前進されることが可能である。再使用可能なエンジンは、好ましくは、液体薬剤の用量を投与するための自動注射器の中で使用され、自動注射器は、エンジン、およびパッケージ化シリンジを含む。シリンジが、管状のシリンジリテーナの内側に少なくとも部分的に配置され、シリンジリテーナが、パッケージ化シリンジをエンジンに連結するために、および、シリンジの長手方向の運動を制限するように配置される。シリンジおよび針は、駆動手段が負荷状態にあるとき、パッケージ化シリンジの内側に隠されるように配置される。シリンジは、シリンジばねによって遠位方向に付勢され、針がパッケージ化シリンジの近位端を越えて突出する位置へ、エンジンの駆動手段によって、近位方向に可動である。プランジャがストッパを押すのを止め、プランジャが遠位方向に並進運動されることが可能であり、または、プランジャが遠位方向に能動的に引かれる場合、シリンジばねが、注射の終了後に、シリンジおよび針を後退させるように働く。管状の移送スリーブが、駆動手段が負荷状態にあるときシリンジおよび針を隠すように、シリンジの周りに配置されることが可能である。好ましくは、移送スリーブは、短い距離だけ遠位方向に可動であり、少なくとも1つの弾性部材によって近位方向に付勢される。移送スリーブが、エンジンのボタンラッチに係合するように、シリンジリテーナを通して延在し、したがって、皮膚に結合する機能性を提供し、すなわち、移送スリーブが、注射部位に対してそれを押すことによって後方に並進運動させられない限り、トリガボタンが押されることが防止される。出荷および取り扱いの間にシリンジを保護するために、および、パッケージ化シリンジがエンジンに取り付けられているときにユーザを保護するために、取り外し可能なキャップが、パッケージ化シリンジの上に配置されることが可能である。通常、中空針は、針を無菌状態に維持するために、および、針が機械的に損傷されることを防止するために、保護ニードルシースが装備される。シリンジが組み立てられるとき、保護ニードルシースが、針に取り付けられる。キャップが、保護ニードルシースをグリップするように配置されることが可能である。注射に備えて、キャップがハウジングから取り外されるとき、自分自身を傷つけるような高いリスクにユーザを曝すことなく、保護ニードルシースが、確実に取り外される。好ましくは、自動注射器は、皮下注射または筋肉内注射のために使用されることが可能であり、とりわけ、鎮痛剤、抗凝血剤、インスリン、インスリン誘導体、ヘパリン、ロベノックスLovenox、ワクチン、成長ホルモン、ペプチドホルモン、プロテイン、抗体および複合炭水化物のうちの1つを送達するために使用されることが可能である。シリンジは、ガラスまたはプラスチックのような、任意の剛体の材料から構成されることが可能である。本発明の適用可能なさらなる範囲は、以下に与えられる詳細な説明から明らかになる。しかし、本発明の精神および範囲の中の様々な変更および修正が、この詳細な説明から、当業者に明らかになるので、詳細な説明および特定の例は、本発明の好ましい実施形態を示しているが例示のためのものにすぎないことを理解されたい。本発明は、以下に与えられた詳細な説明および添付の図面から、より完全に理解されることとなり、以下に与えられた詳細な説明および添付の図面は、例示としてのみ与えられており、したがって、本発明を限定するものではない。図1は、自動注射器1を示す。自動注射器1は、再使用可能なエンジン1.1および使い捨てのパッケージ化シリンジ1.2を含む。使い捨てのパッケージ化シリンジ1.2は、キャップ2と、中空の注射針4を備えたシリンジ3と、シリンジ3を封止し液体薬剤Mを移動させるためのストッパ5とを含む。シリンジ3は、サポートスリーブ6の内側に配置されており、そして、サポートスリーブ6は、管状の移送スリーブ7の内側に配置されており、移送スリーブ7は、管状のシリンジリテーナ8の中を並進運動されることが可能である。シリンジリテーナ8は、シリンジ3の長手方向の並進運動を制限するように配置される。再使用可能なエンジン1.1は、開口近位端を備えたケース9を含む。ガスばね10が、ケース9の中に配置され、ガスばね10は、閉じた遠位端を備えたシリンダ10.1と、ピストン10.2とを含み、ピストン10.2は、シリンダ10.1の中を往復運動し、シリンダ壁部に対してシールするように配置される。圧縮ガスGで満たされた高圧キャビティが、シリンダ10.1の遠位端とピストン10.2との間に画成される。ガスばね10が、負荷状態、または、圧縮された状態であるとき、ガスGは、おおよそ10バールの圧力の窒素であることが可能である。ピストン10.2が、プランジャ10.3の遠位端に配置される。シリンダ10.1が、ケース9の中を長手方向に並進運動されることが可能である。シリンダ10.1をケース9にロックすることによって、この長手方向の運動を防止するために、ラッチ14が設けられる。可撓性のダイヤフラム図示せずが、シリンダ10.1をシールするために、シリンダ10.1の中で、ラッチ14の下に配置されることが可能である。ケース9の中の内部ショルダ部9.1とシリンダの外部ショルダ部10.4との間に配置されたシリンダばね15が、ケース9に対して、シリンダ10.1を遠位方向Dに付勢する。シリンダばね15が、自動注射器1の初期状態において圧縮される。パッケージ化シリンジ1.2が、再使用可能なエンジン1.1に取り付けられるとき、プランジャ10.3は、それが、シリンジ3のストッパ5を押すことを可能にするようなように、近位方向Pに延在する。トリガボタン11が、ケース9の側面開口部の中に配置される。ケース9の内側に、ボタンラッチ12が、スライド可能に配置される。それは、トリガボタン11が押されるのを防止するようにトリガボタン11を妨害するロック位置と、トリガボタン11が内向きに押されることを可能にするロック解除位置との間で、スライドされることが可能である。トリガボタン11は、内向きに配置されたドッグ11.1を有する。ドッグ11.1は、プランジャ10.3のための開口部を有し、開口部は、狭窄部分11.1.1および幅広部分11.1.2を含む。狭窄部分11.1.1は、プランジャ10.3の主要セクション10.3.1の直径よりも小さいが、プランジャ10.3のロッキングセクション10.3.2の直径よりも大きい直径を有する。ガスばね10が圧縮状態にあるとき、ロッキングセクション10.3.2が、シリンダ10.1の近位端のすぐ外側にある。トリガボタン11が押されない限り、ロッキングセクション10.3.2は、開口部の狭窄部分11.1.1の中に保持される。主要セクション10.3.1は、狭窄部分11.1.1よりも太く、したがって、ガスばね10がロックされる。トリガボタン11が押圧されているとき、幅広部分11.1.2が、プランジャ10.3と位置合わせされるようになり、したがって、主要セクション10.3.1が開口部を通過することが可能になり、ガスばね10が膨張することが可能になる。近位方向Pにおいて、ロッキングセクション10.3.2の奥に、プランジャ10.3は、ショルダ部10.3.3を含み、その後にピン10.3.4が続き、ショルダ部10.3.3は、ピン10.3.4よりも大きい直径を有する。プランジャ前方部分10.3.5が、ピン10.3.4に嵌め込まれる。ショルダ部10.3.3、および、プランジャ10.3の残りの部分に対して、プランジャ前方部分10.3.5を付勢するように、プランジャばね10.6が、ピン10.3.4の上に配置される。弁10.5が、シリンダ10.1の近位面に、または、その近辺に配置される。自動注射器1の起動順序は、以下の通りである:ユーザが、パッケージ化シリンジ1.2を、再使用可能なエンジン1.1の近位端に組み立てる。接続は、図示されているように、ねじ込み式接続であることが可能である。代替的な実施形態は、バヨネット式接続などとすることが可能である。組み立てられた自動注射器1が、図1A、図1B、および図3に示される。次いで、ユーザが、キャップ2を取り外し、それによって、針4の上に配置された保護ニードルシース16も取り外す。この状況が、図2に図示される。ユーザが、自動注射器1の近位端P、すなわち、移送スリーブ7を、注射部位、例えば患者の皮膚に対して設置する。自動注射器1が、注射部位に対して押されると、移送スリーブ7が、少なくとも1つの弾性部材7.1の付勢に対抗して、短い距離だけ遠位方向Dに並進運動し、ボタンラッチ12を、自動注射器1の長手方向軸線に沿って、ロック位置からロック解除位置へ移動させる。これは、トリガボタン11の押圧を防止している障害物を取り外す。ボタンラッチ12は、ロック位置において、付勢ばね図示せずによって付勢されることが可能である。別の付勢ばねが、トリガボタン11を外向きに付勢するために設けられることが可能である図示せず。ユーザが、トリガボタン11を押圧し、注射サイクルを開始させる。トリガボタン11が押圧されると、プランジャ10.3の動きを防止しているドッグ11.1が解除される。ピストン10.2およびプランジャ10.3は、キャビティの中の圧縮ガスGの力に起因して、近位方向Pに動き始める。プランジャ10.3が、シリンダ10.1を通って動くと、ピストン10.2の近位の低圧力側のガス、例えば空気が、移動させられ、大気中へ放出される。放出を制限し、それによって、速度依存型の力、したがって、プランジャ10.3の運動に対する減衰を導入するように、弁10.5が配置される。ストッパ5とシリンジ3の内壁との間の摩擦に起因して、および、中空針4の中の小さい流体チャネルを通して押し込まれる液体薬剤Mの液圧抵抗に起因して発生させられる減衰力よりも大きい減衰率を確実にするように、弁10.5が画成される。圧縮ガスGからピストン10.2にかかる力は、常に、この減衰力とプランジャ10.3の近位端に加えられる任意の負荷との間に分布される。ストッパ5に接触すると、プランジャ10.3は、ストッパ5に力を加える。シリンジばね13が、パッケージ化シリンジ1.2の中に配置され、シリンジばね13が、移送スリーブ7に対してシリンジ3を遠位方向に付勢するように配置される。ストッパ5とシリンジ3の内壁との間の摩擦によって、および、中空針4の中の小さい流体チャネルを通して押し込まれる液体薬剤Mの液圧抵抗によって発生させられる摩擦力は、シリンジばね13の力、および、針4を注射部位の中へ挿入するのに要求される力よりも大きいので、プランジャ10.3からの力が、シリンジばね13に伝達される。したがって、シリンジばね13が圧縮され、針4が、注射部位の中へ挿入される。注射深さは、パッケージ化シリンジ1.2の設計によって、すなわち、距離によって制御され、シリンジ3およびサポートスリーブ6は、シリンジばね13が完全に圧縮される前に、前方に移行することが可能である。代替的な実施形態では、注射深さは、再使用可能なエンジンの中の、または、パッケージ化シリンジの中の、深さストップによって制御されることが可能である。シリンジ3の中のストッパ5の運動に対する摩擦が打ち負かされるまで、プランジャ10.3によってストッパ5に加えられる力が増加する。この力が増加するにつれて、プランジャばね10.6が、部分的に圧縮される。摩擦力が超えられると、ストッパ5が動き始め、薬剤Mが、シリンジ3から針4を通って注射部位の中へ移動させられる。ストッパ5が移行行程の端部に到達すると、すなわち、シリンジ3が完全に空になると、ガスばね10が、プランジャ10.3を動かし続ける。この追加的な運動が、プランジャばね10.6によって提供される。プランジャばね10.6が、シリンジを空にする液圧力よりも大きいが、ガスばね10の力よりも弱い力を発生させるように画成される。ガスばね10の完全伸張位置において、ピストン10.2が、ラッチ14をトリガし、ラッチ14が、シリンダ10.1をケース9から解除する。可撓性のダイヤフラムが、シリンダ10.1の中に、ラッチの下に設けられている場合、ピストン10.2が、ダイヤフラムを通してラッチ14を操作し、ガスばね10をケース9から結合解除する。次いで、シリンダ10.1が、シリンダばね15の力の下、遠位方向Dに並進運動する。ガスばね10が、その完全伸張位置に到達してから、プランジャ10.3が、シリンダ10.1と共に引き出される。これが、ストッパ5から力を取り除き、シリンジばね13がシリンジ3および針4を後退させることを可能にし、それによって、針4が、注射部位から抜き取られ、移送スリーブ7の内側に隠される。ここで、ユーザが、パッケージ化シリンジ1.2を、再使用可能なエンジン1.1から取り外すことが可能である。再使用可能なエンジン1.1は、工具またはベースステーション図示せずを使用して、リセットされることが可能である。リセットするとき、シリンダ10.1が、近位方向Pに並進運動させられなければならず、ラッチ14によってケース9に再係合されなければならない。ラッチ14が付勢され、シリンダ10.1をケース9にロックするその位置に戻ることが可能である。ガスばね10が、プランジャ10.3およびピストン10.2を遠位方向Dに押すことによって、再充填されなければならない。シリンダ弁10.5は、一方向弁である。したがって、それは、再使用可能なエンジン1.1をリセットするときに、シリンダ10.1の低圧力側の中へ空気を取り込むときに、最小の力を及ぼす。再使用可能なエンジン1.1は、他のタイプのパッケージ化シリンジ1.2と組み合わせられることが可能である。場合により、水分注射を避けるための構成体が設けられることも可能であり、すなわち、針挿入の前にまたは針挿入の間、液体薬剤が中空針4から漏れ出していない。これは、針挿入の間、プランジャ10.3をシリンジ3に結合し、したがって、ストッパ5が押されないようにするコンポーネントによって実現されることが可能である。注射深さが到達されると、プランジャ10.3が、シリンジ3から結合解除され、ストッパ5に結合され、薬剤Mを注射する。好ましくは、自動注射器1は、皮下注射または筋肉内注射のために使用されることが可能であり、とりわけ、鎮痛剤、抗凝血剤、インスリン、インスリン誘導体、ヘパリン、ロベノックス、ワクチン、成長ホルモン、ペプチドホルモン、プロテイン、抗体、および複合炭水化物のうちの1つを送達するために使用されることが可能である。