アイスクリーム、冷やした飲料またはグラニタのような製品を製造し、分配するための装置10であって、該装置は、その前端に製品を分配するためのタップ14を備え、その後方開口18を通して、実質的に水平な軸20を有する冷却部材19、および、製品を撹拌し、上記分配タップ14に向けて製品を押し出すために、上記冷却部材と同軸で回転するモータ駆動ミキサー部材21を密封的に収容する、取り外し可能な、製品を収容するタンク12を含み、該タンクは、その作動位置から、上記冷却部材の軸に実質的に平行である取り外し方向26への引き出しによって、上記装置から取り外しが可能であり、上記タンクは、上記装置の基部上の対応する座部29に面する底面を有し、上記タンクの上記取り外し方向への移動を錠止するためのスナップ係合手段30が、上記座部29と上記タンクの間に設けられ、上記手段は、少なくとも一つの作動レバー31の作動により手動で解放され得ることを特徴とする装置。請求項1の装置であって、上記スナップ係合手段は、上記タンクの底面に装着されるスナップ係合具30を含み、上記タンクの前面部に向けて方向づけられたその前端32は、上記取り外し方向への上記タンクの前方に向かう移動を阻止するために、上記座部に存在する対応する係合表面33と係合するように弾性的に押し付けられ、上記操作レバー31は、上記前端32が上記座部の上記対応する係合表面33から解放される位置への上記スナップ係合部材30の移動を可能にすることを特徴とする装置。請求項2の装置であって、上記タンクと上記座部との間に、また、拘束手段39が設けられ、上記タンクがその作動位置にあるとき、上記座部から上記タンクの浮き上がりを防止することを特徴とする装置。請求項3の装置であって、上記拘束手段39は、上記タンクの下方に存在する第一係合部材40、および、上記座部に存在する相補的な第二係合部材41を含み、両部材は、上記タンクがその作動位置にあるとき、互いに滑動自在に係合し、上記位置において、上記座部から上記タンクの浮き上がりを防止する拘束手段を形成する、垂直方向に対面する表面を有することを特徴とする装置。請求項1の装置であって、上記作動レバー31は、数において二つであり、その前端の近くで上記タンクの二つの側面で対称に突出するタブの形状に設計されていることを特徴とする装置。請求項2の装置であって、上記係合器具30は、上記前面係合端32を画定し、後方において上記タンクにヒンジ連結されて支持される、剛性プレート35を含むことを特徴とする装置。請求項6の装置であって、弾性部材37が、上記プレート35と上記タンクの間に存在し、上記前端32を有する上記プレートを、上記係合位置に押圧することを特徴とする装置。請求項1の装置であって、上記少なくとも一つの作動レバー31は、上記基部にある関連する座部34に着座させられ、その上方への移動で、上記係合手段の解放を可能にすることを特徴とする装置。請求項1の装置であって、上記タンクの上記後方開口は、上記冷却部材および上記ミキサー部材が突出している上記装置の垂直壁25に存在するシール24により、上記冷却部材の基部の周りで密封的に閉鎖されることを特徴とする装置。請求項1の装置であって、上記ミキサー部材21は、上記冷却部材の周りを回転する円筒状のらせん状ねじの形に設計され、上記冷却部材の前端で、上記冷却部材の中を軸方向に通るモータ駆動軸22の端部に係合することを特徴とする装置。この目的を考慮して、本発明によって生じたアイデアは、アイスクリーム、冷やした飲料またはグラニタのような製品を製造し分配するための装置を提供することにあり、装置は、製品を分配するためのタップをその前端に備え、その後方開口を介して、実質的に水平な軸を有する冷却部材、および、製品を撹拌し、分配タップに向けて製品を押し出すために冷却部材と同軸で回転するモータ駆動のミキサーを密封的に収容する、取り外し可能な製品を収容するタンクであって、該タンクは、その作動位置から、冷却部材の軸に実質的に平行な取り外し方向に、引き出しによって装置から取り外し可能なタンクを含み、タンクは、装置の基部上の対応する座部に面する底面を有し、上記取り外し方向へのタンクの移動を錠止するためのスナップ係合手段が、上記座部とタンクとの間に設けられ、上記手段は、少なくとも一つの操作レバーの操作により手動で解放され得ることを特徴とする。本発明の革新的な原理、および、従来技術と比較した利点をより明りょうに説明するために、これらの原理を適用する具体例が、添付の図面を用いて以下に説明される。図を参照すると、図1は、アイスクリーム、冷やした飲料、または、グラニタを製造し、分配するための、全体として10で表示される装置を示す。装置10は、公知の冷凍回路および装置の通常の作動のための電気回路不図示を含む、基部11を含む。離脱可能なタンク12が、基部の頂部に装荷されて、製品を含むことを意図されており、特定の容器例えば、図に点線で示されたコーンまたはカップを受け入れるための下方ゾーン15に製品を分配するタップ14をその前端に備えて提供される。有利には、タップ14は、レバー17によって開放するように操作されるプランジャー16を含む。タンク12は、後部開口18を有し、そこから、実質的に水平な軸20を備えた円筒状の冷却部材19が、タンク内部に密封的に収容される。冷却部材19は、タンク内に置かれた製品を適度に冷却するための、装置の冷凍回路の一部を形成する。モータ駆動のミキサー部材21が、製品を攪拌された状態に保ち、それを分配タップに向かって押し出すために、シリンダー19と同軸で回転する。有利には、ミキサー部材21は、冷却部材の周りを回転し、冷却部材の前端で、冷却部材を軸方向に貫通するモータ駆動シャフト22の端部に結合される、円筒状のらせん状スクリューの形に設計される。シャフト22は、適切な電気モータ23によって回転させられる。有利には、タンクの後部開口18は、冷却部材およびミキサー部材が突出する、装置の垂直壁25に存在する環状シール24によって、円筒状冷却部材の基部の周りで、密封的に閉鎖される。タンクは、冷却部材の軸に実質的に平行な、分離方向図1に大まかに26で指示される。への、装置からの引き出しによって、その作動位置図1に示される。から取り外し可能であり、その結果、後部開口18の端は、後方垂直壁のシールから引き出される。タンクは、また、製品を補給するための頂部開口27を備える。この頂部開口は、鍵を備え得る蓋28によって、有利には閉鎖される。タンクは、装置の基部上に形成された受け入れ台座29に面する底面を有する。分離方向へのタンクの移動を錠止するためのスナップ係合手段30が、台座とタンクの間に設けられる。これらの係合手段は、図2において、より明りょうに理解され得るように、少なくとも一つの操作レバーの操作によって手動で解放され得る。有利には、図3に概略的に示されるように、操作レバー31は、数の上では2つであり、タンクの二つの側面で、その前端の近くにおいて、対称的に突出するタブの形に設計される。図4および5において、より明りょうに理解されるように、スナップ係合手段は、有利には、タンクの前部に向けて方向付けられた前端部32を有するように、タンクの底面に装着された、スナップ係合具30を含む。この端部は、分離方向におけるタンクの前方への移動を防止するために、座部29に沿って存在する対応する階段状の係合表面33と係合するように、弾性的に押圧される。図5において明りょうに理解されるように、操作レバー31は、端部32が、座部における対応する係合表面33から引き離される位置に、手動で移動させられることを可能にする。有利には、引き離し移動は、上方に向かう方向である。さらに、操作レバーは、有利には、タンクを受け入れる座部29の側部表面上の特別の座部34に着座させられる。この方法において、レバーが偶然に操作させられて例えば、装置の外部の清掃中、引き続くタンクの所望しない引き離しを伴う可能性は全くない。さらに、レバーの有利に選択された位置により、正しい係合状態が、座部34内へのレバーの載置と同時におこるので、正しい係合状態は、容易にチェックされ得る。係合器具の種々の具体例が、これまで提供された説明に基づいて想定され得る。有利には、係合器具は、正面係合端部32を画定し、後部において、タンクに36でヒンジ連結されて支持される剛性プレート35を含み得る。正面端部32を係合位置に維持するためプレートを弾性的に押圧する、追加の弾性変形可能な部材37金属またはプラスチック製が、プレートとタンクとの間に設けられ得る。代わりに、プレートの重量自体を用いることが可能であり、プレートは、係合位置に向かって落下し、それによって、弾性的に押圧する部分の存在を避ける。再び、図4において、明りょうに理解され得るように、弾性部材37は、プレート35と、プレート35がヒンジ連結される溝または座部36の対向側に位置付けられる、適合する溝または座部38との間に係合させられ得る。この方法で、係合器具は、二つの座部36および38の間にスナップ係合され得、タンクが装置から取り外されるとき、清浄作業のために容易に取り外される。好適な拘束手段39が、また、タンクと座部との間に、有利には設けられ、タンクがその作動位置にあるとき、座部からのタンクの浮き上がりを防止するように、垂直方向に作用する。これらの拘束手段39は、タンクの下部に存在する第一係合歯部または部材40、および、座部に存在する、相補的な第二係合歯部または部材41を、有利には含み、これらの二つの部材は、互いに係合し、タンクが、図に示されるその作動位置に押し込められるとき、スライド自在に重ねられる。この作動位置において、二つの係合要素は、座部からのタンクの浮き上がりを防止する拘束手段を形成する、垂直方向に対面する表面を有する。スナップ係合手段の解放後タンク取り外し方向へのわずかな移動により、二つの係合要素40および41を引き離し、装置からのタンクの容易な取り外しを実行できる。この時点で、いかに所期の目的が実現されているのかは明らかである。タンクは、装置に、容易にかつすばやく装着され、また、取り外され得る。タンクを装着するために、シール24が係合し、係合器具30がスナップ係合されるまで、冷却シリンダー19を覆う位置に、タンクを押し込むことで十分である。取り外しのために、作動レバーを適正に操作し、タンクを取り外すことが、同様に、単に必要である。本発明による解決で、例えば、装置の叩打または外部清掃に引き続く、偶然の離脱を避けることが可能である。さらに、説明されたシステムは、安価で、頑丈で、容易にメンテナンス、および、清掃がなされ得る。明らかに、本発明の革新的な原理を適用する具体例の上記の説明は、これらの革新的な原理の例として提供されており、それゆえ、ここに特許請求される権利の範囲を制限するものとみなされてはならない。装置の種々の部品の実際の形状および調和は、個別の技術的および審美眼的要求に応じて変更され得る。係合システムは、また、タンクの取り外し後、装置の基部にとどまるように装着され得る。装置は、また、この種の装置のための他の公知の器具を含み得る。