監視対象領域における陰影を作る物体の光学的検知のためのライトカーテンであって、前記監視対象領域を光源からの可変方向の平行光束により繰り返し掃引すること、前記領域を横断する前記光線のエネルギーを測定すること、陰影境界ひいては陰影を作る物体の位置および寸法を光束の方向の時間的プロファイルの情報を利用することによる前記測定エネルギーの時間的プロファイルからの制御評価により推測するライトカーテンにおいて、前記領域を横断する光のエネルギーを測定する目的のために、光源1により放射される前記光束2のエネルギーを測定することができる光学検知器表面3を前記監視対象領域のエッジに配置すること、前記光検知器表面3が光輝性粒子の集積されている平面光学導波路であり、かつ前記光検知器表面3の上に1つまたは複数の光電センサー3.4を取り付けること、前記光電センサーが光を導波モードから引き離すことができ、したがって引き離された光のエネルギーの強度に対応する強度をもつ電気信号を発生できることを特徴とするライトカーテン。請求項1に記載のライトカーテンにおいて、前記光学検知器表面3の複数の光電センサー3.4が、前記評価制御に供給できる前記合計電気信号を読み出すことができることを特徴とするライトカーテン。請求項2に記載のライトカーテンにおいて、前記光学検知器表面3の複数の光電センサー3.4が、共通接続導線3.5上でお互いに並列に接続されることを特徴とするライトカーテン。請求項1~3のいずれか一項に記載のライトカーテンにおいて、前記光束2の方向を変えるために電気光学素子および/またはピエゾ効果により位置を変えることのできるミラーを備えること、および前記衝突光束の角度を変えるために使用できる曲面ミラーが前記光束の経路上に前記素子および/または前記ミラーの後に順番に配置されることを特徴とするライトカーテン。請求項1~3のいずれか一項に記載のライトカーテンにおいて、レーザー光源1.1から放射される前記光束2の方向を変えるために、前記レーザー光源1.1から光束を受け、かつ、駆動部1.3により駆動されて均一に回転できるミラー1.2を備えることを特徴とするライトカーテン。請求項5に記載のライトカーテンにおいて、前記駆動部1.3および/または前記ミラー1.2の角度位置が1回転に少なくとも1回測定され得ることを特徴とするライトカーテン。請求項5または6に記載のライトカーテンにおいて、前記回転ミラー1.2が監視対象領域のエッジに配置されること、および前記ミラー1.2の各回転中、前記レーザー光源1.1が前記ミラー1.2の位置の定義可能な角度の部分中において電源が切断され、かつ、前記部分を通過したのち再び電源が接続され得ることを特徴とするライトカーテン。請求項1~7のいずれか一項に記載のライトカーテンにおいて、相互に間隔を置いて配置される複数のレーザー光源1.1が前記監視対象領域に配置されること、かつ、前記レーザー光源1.1が、電源接続状態においてそれらが他のレーザー光源によりその瞬間にすでに実際に照らされている検知器表面を照らすことになる場合には、常に制御部により個別に電源が切断され得ることを特徴とするライトカーテン。請求項1~8のいずれか一項に記載のライトカーテンにおいて、監視対象領域がフロア領域の上に水平に配置されること、および前記フロア領域上の人または物体の運動が前記ライトカーテンにより監視されることを特徴とするライトカーテン。請求項9に記載のライトカーテンにおいて、競技場上のスポーツ選手の位置の変化を追跡することを特徴とするライトカーテン。請求項1~8のいずれか一項に記載のライトカーテンにおいて、機械の中および/または機械の上における監視作業を行うことを特徴とするライトカーテン。請求項1~8のいずれか一項に記載のライトカーテンにおいて、物体の運動の制御システムにおいて信号伝達要素として使用されることを特徴とするライトカーテン。請求項1~8のいずれか一項に記載のライトカーテンにおいて、前記ライトカーテンがデータ処理システムへの入力装置として使用され、この目的のために、前記ライトカーテンにより監視される領域は、前記データ処理システムへの入力の目的のために監視対象領域を通過する指またはタッチペンまたは類似の物体により叩かれなければならない入力フィールドの上に配置されることを特徴とするライトカーテン。