"複数の回路構成部品の間を接続する正極側バスバと、正極側バスバと対をなして複数の回路構成部品の間を接続する負極側バスバと、絶縁物を介して正極側バスバの外周全体を被覆する正極側導体と、絶縁物を介して負極側バスバの外周全体を被覆する負極側導体と、正極側導体と負極側導体とを相互に電気的に接続する接続導体と、を備えることを特徴とするバスバを含む接続配線。請求項1に記載のバスバを含む接続配線において、正極側バスバと負極側バスバを被覆する絶縁物はコーティング樹脂であり、正極側導体と負極側導体は、導電性塗料であり、接続導体は導電性テープまたは導電線材であることを特徴とするバスバを含む接続配線。電力変換器を構成する複数の回路部品の間を接続する正極側バスバと、正極側バスバと対をなして複数の回路構成部品の間を接続する負極側バスバと、絶縁物を介して正極側バスバの外周全体を被覆する正極側導体と、絶縁物を介して負極側バスバの外周全体を被覆する負極側導体と、正極側導体と負極側導体とを相互に電気的に接続する接続導体と、を備えることを特徴とする電力変換器。請求項3に記載の電力変換器において、正極側バスバと負極側バスバとは、電力変換器を構成するパワーモジュールと平滑用コンデンサモジュールとの間を接続することを特徴とする電力変換器。従来技術の方法によれば、バスバと平行に配線導体を配置することで、バスバを含む配線のインダクタンスを抑制できる。しかし、バスバの片面側にのみ配線導体を配置するだけでは、バスバのインダクタンスの抑制が不十分である。バスバの両面側に配線導体を配置すれば、バスバのインダクタンスをさらに抑制させることができるが、配線導体の配置が複雑になる。本発明の目的は、比較的簡単な構造で、バスバに電流が流れるときのインダクタンスの効果的抑制が可能となるバスバを含む接続配線及びそれを用いる電力変換器を提供することである。本発明に係るバスバを含む接続配線は、複数の回路構成部品の間を接続する正極側バスバと、正極側バスバと対をなして複数の回路構成部品の間を接続する負極側バスバと、絶縁物を介して正極側バスバの外周全体を被覆する正極側導体と、絶縁物を介して負極側バスバの外周全体を被覆する負極側導体と、正極側導体と負極側導体とを相互に電気的に接続する接続導体と、を備えることを特徴とする。また、本発明に係るバスバを含む接続配線において、正極側バスバと負極側バスバを被覆する絶縁物はコーティング樹脂であり、正極側導体と負極側導体は、導電性塗料であり、接続導体は導電性テープまたは導電線材であることが好ましい。本発明に係る電力変換器は、電力変換器を構成する複数の回路部品の間を接続する正極側バスバと、正極側バスバと対をなして複数の回路部品の間を接続する負極側バスバと、絶縁物を介して正極側バスバの外周全体を被覆する正極側導体と、絶縁物を介して負極側バスバの外周全体を被覆する負極側導体と、正極側導体と負極側導体とを相互に電気的に接続する接続導体と、を備えることを特徴とする。また、本発明に係る電力変換器において、正極側バスバと負極側バスバとは、電力変換器を構成するパワーモジュールと平滑用コンデンサモジュールとの間を接続することが好ましい。上記構成により、バスバを含む接続配線は、絶縁物を介して負極側バスバの外周全体を被覆する負極側導体と、正極側導体と負極側導体とを相互に電気的に接続する接続導体とを備える。バスバに電流が流れるとその磁束によって、その外周全体を被覆する導体に、バスバに流れる電流と反対側に流れる誘導電流が生じる。この誘導電流は、接続導体によって、環状電流となる。この環状誘導電流によって、バスバにより作られる磁束が低減する。被覆導体は、バスバの外周全体を被覆しているので、バスバの片側、あるいは両側に導体が配置される場合に比較して、バスバのインダクタンスのより一層の低減を図ることができる。このように、絶縁物を介してバスバを導体で包む簡単な構成で、バスバのインダクタンスを効果的に低減できる。また、バスバを含む接続配線において、バスバを被覆する絶縁物はコーティング樹脂であり、絶縁物の上の導体は、導電性塗料であり、接続導体は導電性テープまたは導電線材である。このように、簡単な構成で、バスバのインダクタンスを効果的に低減できる。以下に図面を用いて本発明に係る実施の形態につき、詳細に説明する。以下では、バスバを含む接続配線が適用される対象として、電力変換器、平滑用コンデンサモジュールについて説明するが、これら以外であっても、複数の回路部品を接続するバスバを用いる装置等であればよい。以下では、電力変換器について、平滑用コンデンサモジュールとパワーモジュールを含む構成とし、パワーモジュールとしてインバータを説明するが、これら以外の回路部品を含むものとしてもよい。例えば、昇圧コンバータ、システムメインリレー等を含むものとしてもよい。以下で述べる材質、寸法等は、説明のための例示であり、バスバを含む接続配線の仕様等に応じ、適宜変更が可能である。以下では、全ての図面において同様の要素には同一の符号を付し、重複する説明を省略する。また、本文中の説明においては、必要に応じそれ以前に述べた符号を用いるものとする。図1は、バスバを含む接続配線30が適用される電力変換器10の構成を示す図である。ここでは、電力変換器10の構成要素ではないが、蓄電装置4、三相同期型の回転電機6、制御ユニット8が図示されている。このように、図1全体としては、車両に搭載される回転電機6の制御を行う回転電機駆動制御システムの構成が示されている。ここで、蓄電装置4は、充放電可能な2次電池またはコンデンサで構成される。2次電池としては、リチウムイオン電池、ニッケル水素電池等を用いることができる。蓄電装置4の端子間電圧は、例えば約200Vから約300Vである。回転電機6は、車両に搭載されるモータジェネレータM/Gであって、蓄電装置4から電力が供給されるときはモータとして機能し、制動時には発電機として機能する三相同期型回転電機である。なお、図示されていないエンジンによって駆動されるときは発電機として機能する。制御ユニット8は、車両の走行全体を制御する車両制御部からの回転電機動作指令に基づいて、電力変換器10の動作を制御する機能を有する。具体的には、回転電機6に対する出力トルク指令等に基づき、後述するパワーモジュール14を構成するスイッチング素子の動作を制御する機能を有する制御装置である。電力変換器10は、平滑用コンデンサモジュール12と、パワーモジュール14と、バスバを含む接続配線30を含んで構成される。平滑用コンデンサモジュール12は、蓄電装置4とパワーモジュール14との間の電力のやり取りによって生じる電圧、電流の変動を抑制する機能を有する。平滑用コンデンサモジュール12は、仕様に応じて、複数個のコンデンサ素子を接続して用いられる。なお、図1には、平滑用コンデンサモジュール12の正極側端子20と負極側端子22が示されている。パワーモジュール14は、回転電機6に接続されるインバータである。パワーモジュール14は、複数のスイッチング素子と逆接続ダイオード等を含んで構成され、交流電力と直流電力との間の電力変換を行う機能を有する。すなわち、パワーモジュール14は、回転電機6をモータとして機能させるときは、蓄電装置4からの直流電力を交流三相駆動電力に変換し、回転電機6に交流駆動電力として供給する直交変換機能を有する。また、回転電機6を発電機として機能させるときは、回転電機6からの交流三相回生電力を直流電力に変換し、蓄電装置4に充電電流として供給する交直変換機能を有する。なお、図1には、パワーモジュール14の正極側端子24と負極側端子26が示されている。バスバを含む接続配線30は、大別して、3つの部分に分けて構成される。1つ目は、正極側端子20,24に関する部分で、正極側バスバ32と、絶縁物40を介して正極側バスバ32の外周全体を被覆する正極側導体42を含んで構成される。2つ目は、負極側端子22,26に関する部分で、負極側バスバ34と、絶縁物44を介して負極側バスバ34の外周全体を被覆する負極側導体46を含んで構成される。3つ目は、正極側導体42と負極側導体46を接続する接続導体50,52である。接続導体50は、平滑用コンデンサモジュール12の側に配置され、接続導体52は、パワーモジュール14の側に配置される。この構成によって、正極側導体42と負極側導体46と接続導体50,52によって、環状の導体配線が形成される。図2は、電力変換器10におけるバスバを含む接続配線30の構造を示す図である。図3は、図2のA-A線における断面図である。図2に示されるように、平滑用コンデンサモジュール12の正極側端子20と、パワーモジュール14の正極側端子24とを接続して正極側バスバ32が配置される。そして、正極側バスバ32と対をなすように、正極側バスバ32に平行に負極側バスバ34が配置される。負極側バスバ34は、平滑用コンデンサモジュール12の負極側端子22と、パワーモジュール14の負極側端子26とを接続する。正極側バスバ32と負極側バスバ34は、矩形形状の板状導体である。具体的には、平滑用コンデンサモジュール12とパワーモジュール14との間の配置間隔に応じた板長さと、これらの間の電圧、これらの間に流れる電流および電力に応じた板厚と板幅とを有する金属板を用いることができる。金属板としては、銅板、アルミニウム板等を用いることができる。絶縁物40,44は、それぞれ正極側バスバ32と負極側バスバ34の外周の全体の表面を覆うように配置される電気的絶縁層である。但し、絶縁物40,44は、正極側端子20,24、負極側端子22,26の部分には設けない。絶縁物40,44としては、塩化ビニール樹脂、ウレタン樹脂等のプラスチック層を用いることができる。具体的には、正極側バスバ32と負極側バスバ34の外周の全体の表面に、これらの樹脂をコーティングすることで、絶縁物40,44を得ることができる。正極側導体42は、正極側バスバ32にコーティングされた絶縁物40の外側を覆うように配置される導体層である。外側とは、外周の全体に渡る部分である。但し、正極側導体42は、正極側バスバ32と短絡しないように、コーティングされた絶縁物40における正極側端子20,24の側の端部を除いて配置される。同様に、負極側導体46は、負極側バスバ34にコーティングされた絶縁物44の外側、つまり、外周の全体を覆うように配置される。この場合も、負極側導体46は、負極側バスバ34と短絡しないように、コーティングされた絶縁物44の負極側端子22,26の側の端部を除いて配置される。正極側導体42、負極側導体46としては、金属箔等の導電性フィルムを用いることができる。例えば、絶縁物40,44の上に、正極側端子20,24側の端部、および負極側端子22,26の側の端部を除いて、アルミニウムフィルム、銅フィルムを巻くことで、正極側導体42、負極側導体46を得ることができる。正極側導体42、負極側導体46を得る他の方法は、導電性塗料を絶縁物40,44の上に塗布することである。導電性塗料は、金属粒子等の導電性粒子を含む塗料である。塗布の後、必要に応じて適当な熱処理を行ってもよい。この場合も、絶縁物40,44の上に、正極側端子20,24側の端部、および負極側端子22,26の側の端部を除いて、導電性塗料を塗布することで、正極側導体42、負極側導体46を得ることができる。接続導体50,52は、正極側導体42と負極側導体46を電気的に接続する機能を有する。接続導体50,52は、正極側導体42、負極側導体46の全面に渡って接続するのではなく、正極側導体42と負極側導体46との間に環状の電気的導通パスが形成されるように、正極側導体42の平滑用コンデンサモジュール12側と、負極側導体46の平滑用コンデンサモジュール12側とが接続導体50で電気的に接続され、正極側導体42のパワーモジュール14側と、負極側導体46のパワーモジュール14側とが接続導体50で電気的に接続される。接続導体50,52としては、適当に幅の狭い導電性フィルムまたは導電性テープを用いることができる。例えば、正極側導体42の平滑用コンデンサモジュール12側の端部と、負極側導体46の平滑用コンデンサモジュール12側の端部とに渡って、アルミニウムテープまたは銅テープを巻くことで、接続導体50を得ることができる。同様に、正極側導体42のパワーモジュール14側の端部と、負極側導体46のパワーモジュール14側の端部とに渡って、アルミニウムテープまたは銅テープを巻くことで、接続導体52を得ることができる。導電性テープ等に代えて、金属線を用いることもできる。このように、絶縁物40,44を樹脂のコーティングで形成し、正極側導体42と負極側導体46を導電性塗料の塗布または導電性フィルムを巻きつけることで形成し、接続導体50,52として導電性テープを用いることにすれば、僅かのコストアップで、バスバのインダクタンスを効果的に低減できる。上記構成の作用効果を具体的に説明する。例えば、正極側バスバ32に電流が流れると、電流によって生じる磁束によって、正極側バスバ32の外周全体を被覆する正極側導体42に誘導電流が流れる。誘導電流は正極側バスバ32に流れる電流と反対方向に流れるので、正極側バスバ32を流れる電流によって作られる磁束が低減される。これによって、正極側バスバ32のインダクタンスが低減する。同様に、負極側バスバ34に電流が流れると、電流によって生じる磁束によって、負極側バスバ34の外周全体を被覆する負極側導体46に誘導電流が流れる。この誘導電流は負極側バスバ34に流れる電流と反対方向に流れるので、負極側バスバ34のインダクタンスが低減する。さらに、正極側導体42に流れる誘導電流と、負極側導体46に流れる誘導電流は、接続導体50,52によって、環状の誘導電流となる。正極側バスバ32に流れる電流と負極側バスバ34に流れる電流とは、互いに流れる方向が逆であるが、環状の誘導電流は、この正極側バスバ32に流れる電流と逆方向に流れ、また負極側バスバ34に流れる電流と逆方向に流れる。このように、環状誘導電流によって、正極側バスバ32のインダクタンスを低減でき、同時に負極側バスバ34のインダクタンスを低減できる。このように、上記構成によれば、バスバの外周全体を導電性物体で覆っているので、バスバとその外側の導電性物体との間の相互インダクタンスを大きくできる。これによって、バスバのインダクタンスを十分に小さくできる。バスバのインダクタンスを抑制できると、サージ電圧、損失、ノイズを低減できる。図4は、図1に示すパワーモジュール14の回路構成において、パワーモジュール14のスイッチング素子がターンオンしたときの正極側端子24と負極側端子26との間に発生するサージ電圧を示す図である。横軸は時間、縦軸は電圧である。実線は、図1から図3で説明したバスバを含む接続配線30の構造を用いたときの電圧波形である。破線は、図1から図3で説明したバスバを含む接続配線30の構成を用いず、単に、正極側バスバ32と負極側バスバ34を用いて、平滑用コンデンサモジュール12とパワーモジュール14とを接続した場合の電圧波形である。実線の波形と破線の波形を比べると、バスバを含む接続配線30の構成を用いることで、サージ電圧が半減することが分かる。図5は、バスバを含む接続配線130を、平滑用コンデンサモジュール12の内部の接続に用いる例を示す図である。ここで、平滑用コンデンサモジュール12は、複数のコンデンサ素子11を並列接続して構成されている。コンデンサ素子11は、略円筒形で、円筒形の両端がそれぞれ正極側電極と負極側電極である。図5の場合は、紙面の手前側に負極側電極が揃えられ、紙面の奥側に正極側電極が揃えられる。複数のコンデンサ素子11の各負極側電極は、それぞれ負極側バスバ134に接続され、各正極側電極は、それぞれ正極側バスバ132に接続される。ここで、図1と対比しやすいように、図1の各要素に対応する要素の符号は、図1の符号に100としてある。例えば、図1の正極側バスバ32は、図5において正極側バスバ132であり、図1の負極側バスバ34は、図5において負極側バスバ134である。正極側バスバ132において、斜線を付した部分が、絶縁物140と正極側導体142の積層を示している。同様に、負極側バスバ134において、斜線を付した部分が、絶縁物144と負極側導体146の積層を示している。また、二重斜線で示した部材が、接続導体150,152である。このように、平滑用コンデンサモジュール12の内部において、複数のコンデンサ素子11の正極側電極同士を正極側バスバ132で接続し、また、負極側電極同士を負極側バスバ134で接続する場合でも、絶縁物140を介して正極側バスバ132の外周全体を正極側導体142で覆い、絶縁物144を介して負極側バスバ134の外周全体を負極側導体146で覆う。さらに、正極側導体142と負極側導体146とを接続導体150,152で接続して、環状の誘導電流が流れるパスを形成する。これによって、図4で説明したと同様の作用効果を得ることができる。"