aカテキンポリフェノール、もしくはアントシアノシドまたはこれらを含有する抽出物、およびbムラサキバレンギク属Echinaceasp.に属する植物の抽出物を含む組成物。カテキンポリフェノールを含有する抽出物が、セイヨウトチノキAesculushippocastanumまたはヨーロッパブドウVitisviniferaの抽出物である、ことを特徴とする請求項1に記載の組成物。アントシアノシドを含有する抽出物が、ツツジ科Ericaceaeの植物の抽出物である、ことを特徴とする請求項1に記載の組成物。セイヨウトチノキAesculushippocastanumの抽出物が、樹皮、枝ならびに果皮のアルコール抽出物である、ことを特徴とする請求項2に記載の組成物。ヨーロッパブドウVitisviniferaの抽出物が、種子の抽出物である、ことを特徴とする請求項2に記載の組成物。ツツジ科Ericaceaeの植物の抽出物が、セイヨウスノキV.myrtillus、オオミツルコケモモV.macrocarpon、クランベリーV.oxycoccus、サウザンマウンテンクランベリーV.erythrocarpumまたはヒメツルコケモモV.microcarpumの抽出物である、ことを特徴とする請求項3に記載の組成物。ムラサキバレンギク属Echinaceasp.に属する植物の抽出物が、EchinaceaangustifoliaエキナセアアングスティフォリアまたはムラサキバレンギクEchinaceapurpureaのアルコール抽出物である、ことを特徴とする請求項1に記載の組成物。前記活性成分を下記の百分率の範囲内で含有する:aカテキンポリフェノール、もしくはアントシアノシドまたはこれらを含有する抽出物:0.05~2;bムラサキバレンギク属Echinaceasp.に属する種の抽出物:0.01~1ことを特徴とする請求項1に記載の組成物。前記活性成分を下記の百分率の範囲内で含有する:aカテキンポリフェノール、もしくはアントシアノシドまたはこれらを含有する抽出物:0.1~1;bムラサキバレンギク属Echinaceasp.に属する植物の抽出物:0.05~0.5ことを特徴とする請求項8に記載の組成物。局所投与用または全身投与用である、ことを特徴とする請求項1~9のいずれか一項に記載の組成物。aカテキンポリフェノール、もしくはアントシアノシドまたはこれらを含有する抽出物、およびbムラサキバレンギク属Echinaceasp.に属する植物の抽出物を含有する、多様な原因の末梢潰瘍、ならびにそれに付随する皮膚感染症の治療用の組成物。前記潰瘍は、糖尿病性潰瘍、四肢の静脈うっ滞性潰瘍、または褥瘡である、ことを特徴とする請求項11に記載の組成物。血管作動剤および血管保護剤は、一般に、創傷治癒を、特に褥瘡の場合に、改善する。したがって、感染および疼痛を迅速になくする物質と共に、創傷治癒作用および血管作動作用を有する物質を利用できるならば、望ましいはずである。動脈の微小循環を有効に保つこと、ならびに、リンパ液排出による潰瘍部位からのタンパク質漏出をなくすことは、組織再上皮形成をさらに促進する。発明の開示カテキンポリフェノールまたはアントシアノシドと、ムラサキバレンギク属Echinaceasp.に属する植物の抽出物との組合せは、創傷の浄化および肉芽組織の急速な増殖を可能とする、フィブリン産生およびタンパク質漏出の即時の低減による周囲の浮腫の軽減および再上皮形成を伴った、驚くほど迅速な創傷治癒を誘導することを見出した。したがって、本発明は、活性成分として、aカテキンポリフェノールもしくはアントシアノシドまたはこれらを含有する抽出物、およびbムラサキバレンギク属Echinaceasp.に属する植物の抽出物を含有する、例えば、うっ血性潰瘍、糖尿病性潰瘍、褥瘡ならびにこれらに付随する皮膚感染症など、多様な原因の末梢潰瘍の治療用の組成物に関する。カテキンポリフェノールは、線維芽細胞増殖に対するinvitro活性、結合組織の基質に対する抗プロテアーゼ活性、ならびに静脈およびリンパ液中の濃度レベルにおいて、血管作動活性を有することが知られている。本発明によれば、前記ポリフェノールは、単一分子として、あるいはそれらを含有する抽出物の形態のいずれかで存在しうる。それらが抽出物の形態で存在する際には、好ましくは、セイヨウトチノキAesculushippocastanumまたはヨーロッパブドウVitisviniferaの抽出物が使用される。前記抽出物は、好ましくは、前記植物の地上部からの抽出によって得られる。好ましい一形態によれば、カテキンポリフェノールは、セイヨウトチノキAesculushippocastanumの樹皮、枝および果皮から得られる抽出物の形態で存在する。前記抽出物は、基本的に、以下の2つの部類の物質を含有する:強力なプロテアーゼ阻害剤であるだけでなく。静脈およびリンパ液中の濃度レベルにおいて、微小血管作動剤としての活性を示す、プロシアニジンA2、および、動脈中の濃度レベルにおいて、強力な血管作動剤である、有意な量のエスクロシド。好ましい一形態によれば、カテキンポリフェノールは、セイヨウトチノキAesculushippocastanumのアルコール抽出物、プロアントシアニジンA2、およびヨーロッパブドウVitisviniferaの種子から抽出される、オリゴマー化しているプロアントシアニジンから選択される。好ましい一形態によれば、アントシアノシドという用語は、狭義のアントシアノシドと、それらのアグリコンアントシアニジンとの双方を含む。アントシアノシドは、ツツジ科Ericaceaeの植物の抽出物、特に、スノキ属Vacciniumに属する多様な種の抽出物に由来することが好ましい。好ましい一形態によれば、アントシアノシドは、クランベリーの果実および葉の抽出物オオミツルコケモモV.macrocarpon、クランベリーV.oxycoccus、サウザンマウンテンクランベリーV.erythrocarpumsouthernmountaincranberry、ヒメツルコケモモV.microcarpum、ツルコケモモV.oxycoccosに由来する。さらに好ましい一形態によれば、アントシアノシドは、セイヨウスノキVacciniummyrtillus抽出物に由来する。ビルベリーVacciniummyrtillus抽出物は、毛細血管の脆弱性および透過性に対するその効果により、特に局所投与の濃度レベルにおいて、顕著な抗炎症活性を有する製品である。アントシアノシドを含むビルベリー抽出物の調製は知られている。さらに、ビルベリーアントシアノシドは、プロシアニジンと同様に、細菌および真菌の接着を予防する静菌作用を有する。ツツジ科Ericaceaeの植物の抽出物は、鎮痛活性、抗ウイルス活性、抗炎症活性および抗微生物活性を発揮し、創傷治癒において全面的な改善をもたらす;これは、静脈うっ血によって引き起こされる糜爛の形成を伴うことが多い状態である、そう痒の全ての形態に対する顕著な効果も有し、びらんの治癒、ならびに、上記症状の全ての予防、において有用である。本発明の好ましい一形態によれば、ムラサキバレンギク属Echinaceasp.に属する植物の抽出物は、Echinaceaangustifoliaエキナセアアングスティフォリアのアルコール抽出物またはムラサキバレンギクEchinaceapurpureaのアルコール抽出物である。活性成分の含有率は、カテキンポリフェノール、アントシアノシド、またはこれらを含有する抽出物については、0.05~2との間で変動することができ、ムラサキバレンギク属Echinaceasp.に属する植物の抽出物については、その濃度は、0.01~1との間で変動することができる。従って、好ましい形態によれば、本発明による組成物は、前記活性成分を下記の百分率の範囲内で含有する:aカテキンポリフェノール、もしくはアントシアノシドまたはこれらを含有する抽出物:0.05~2;bムラサキバレンギク属Echinaceasp.に属する種の抽出物:0.01~1。特に好ましい形態によれば、該組成物は、前記活性成分を下記の百分率の範囲内で含有する:aカテキンポリフェノール、アントシアノシド、またはこれらを含有する抽出物:0.1~1;bムラサキバレンギク属Echinaceasp.に属する種の抽出物:0.05~0.5。本発明による組成物は、例えば、水/油エマルション、散布塗用用散剤dustingpowderあるいは密封塗用用製剤occlusiveformulationなどとして、局所的または全身的に投与することができる。好ましい一形態によれば、密封塗用用製剤occlusiveformulationは、固体の形態であり、塗布時に水和するように設計され、ゲル化に利用する多糖類として、アルギン酸を含有する。前記製剤中に使用される好ましい添加剤は、多糖類、例えば、ヒアルロン酸およびコンドロイチン硫酸あるいはアルギン酸などであり、これらは、創傷治癒を促進する保護膜の形成を助ける。ヒトの薬理学的治療において、該製剤は、創傷に塗布され、そのまま残されて吸収される。特に、感染創は、密封包帯occlusivedressingを形成するように絆創膏stickingplasterで覆われるべきである。創傷の治療は、創傷またはびらんを機械的損傷から保護するように注意しながら、1日1回から3回繰り返される。本発明にかかる組成物は、よく知られている従来の手法、例えば、Remington’sPharmaceuticalHandbook、MackPublishingCo、NY、USAに記載されている手法に従って、好適な添加剤を用いて、調製することができる。下記の例により、本発明を詳しく説明する。調製例例1-Aesculushippocastanum樹皮抽出物の調製微細に粉末化されたセイヨウトチノキAesculushippocastanumの枝から採取された、樹皮5Kgから、95エタノールを用いて、プロシアニジンA2およびエスクロシドを、完全になくなるまで繰り返し抽出する。原料の生物量と等しい重量となるまで、抽出溶液を濃縮し、濃縮物を濾過して望ましくない物質を除去する。濾液を、40°Cを超えない温度の真空下で乾燥するまで濃縮する。35のエスクロシド含有量および11.2のプロシアニジンA2を有する570gのベージュ色の抽出物が得られる。この抽出物は、本発明による製剤においてそのまま使用することができる。例2-エキナセアアングスティフォリアEchinaceaangustifolia根抽出物の調製微細に粉末化されたエキナセアアングスティフォリアの根2Kgから、50°Cの温度で95エタノールを用いて、エキナコシド、カフェオイルキナ酸およびイソブチルアミドを、エキナコシド、カフェオイルキナ酸およびイソブチルアミドを、完全になくなるまで抽出する。エキナコシドをマーカーとして用いて、薄層クロマトグラフィーを使用して完全に抽出されたことを試験する。イソブチルアミドを含有する塩基性油が蒸気流中に蒸散しないように注意しながら、抽出溶液を25°Cの温度の真空下で濃縮する。乾固するまで、溶液を濃縮することによって、エキナコシド含有量4およびイソブチルアミド含有量0.5である、150gの抽出物が得られる。この抽出物は、本発明による製剤においてそのまま使用することができる。薬理学的例証例3-下肢の静脈うっ血によって引き起こされる潰瘍に対する効果下肢の静脈うっ滞性潰瘍を患っている、他の血管障害を合併していない、50名の患者1群あたり10名が、該研究に参加している。患者を、例7に記載の調製物を外傷に1日2回塗布して、治療した。クリームが除去されないことを確実にするため、また、該外傷を外的作因および/または機械的衝撃から保護する目的で。治療した外傷を包帯で覆った。外傷を21日間モニタリングし、2つの直径を測定することによって再上皮形成を評価した。結果を、測定した2つの直径の平均として表した。下記の表中に結果を示す。以下に、いくつかの製剤例を挙げる。製剤例例4-その場で水性ゲルを調製するために使用される分包用顆粒剤granulate例5-水性ゲル例6-散布塗用用散剤例7-水性ゲル例8-クリームO/Wエマルション