モバイル通信システムにおいてマシンタイプ通信MTCデバイスのオペレーションを管理する方法であって、モバイル通信ネットワークからの前記MTCデバイスの取り外しのうちに前記管理を実行するステップを備える、方法。MTCデバイスとの通信が完了していることを決定するとすぐに、M2Mアプリケーションサーバが、ネットワークからの取り外しを行うように前記MTCデバイスに要求するステップを備える、請求項1に記載の方法。MTCデバイスとの通信が完了していることを決定するとすぐに、M2Mアプリケーションサーバが、一方で前記M2Mアプリケーションサーバとインターフェースし他方で取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティとインターフェースするM2M制御装置に対して、取り外し要求を送信するステップを備える、請求項1または2に記載の方法。MTCアプリケーションサーバから取り外し要求を受信するとすぐに、一方で前記MTCアプリケーションサーバとインターフェースし他方で取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティとインターフェースするM2M制御装置が、取り外しプロシージャを担当する前記ネットワークエンティティに対して前記要求を転送するステップを備える、請求項1乃至3のいずれか1項に記載の方法。一方で前記MTCアプリケーションサーバとインターフェースし他方で取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティとインターフェースするM2M制御装置から取り外し要求を受信するとすぐに、取り外しプロシージャを担当する前記ネットワークエンティティが、前記MTCデバイスに対して取り外し要求を送信するステップを備える、請求項1乃至4のいずれか1項に記載の方法。前記取り外し要求は、パワーダウン要求を含む、請求項2乃至5のいずれか1項に記載の方法。前記取り外し要求は、M2Mサービスにアクセスすべき次の時間、または許可時間間隔を含む、請求項2乃至6のいずれか1項に記載の方法。パワーダウン要求を含む取り外し要求の、MTCデバイスによる受信のすぐ後に、前記MTCデバイスが、次のパワーオン時刻までパワーダウンするステップを備える、請求項2乃至7のいずれか1項に記載の方法。M2Mアプリケーションサーバとの通信が完了していることを決定するとすぐに、MTCデバイスが、ネットワークからの取り外しを行うように要求するステップを備える、請求項1に記載の方法。M2Mアプリケーションサーバとの通信が完了していることを決定するとすぐに、MTCデバイスが、取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティに対して取り外し要求を送信するステップを備える、請求項9に記載の方法。MTCデバイスからの取り外し要求の受信のすぐ後に、取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティが、一方でM2Mアプリケーションサーバとインターフェースし他方で取り外しプロシージャを担当する前記ネットワークエンティティとインターフェースするM2M制御装置に対して、前記要求を転送するステップを備える、請求項9または10に記載の方法。取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティからの取り外し要求の受信のすぐ後に、一方でM2Mアプリケーションサーバとインターフェースし他方で取り外しプロシージャを担当する前記ネットワークエンティティとインターフェースするM2M制御装置が、前記M2Mアプリケーションサーバに対して前記要求を転送するステップを備える、請求項9乃至11のいずれか1項に記載の方法。前記取り外し要求は、パワーダウン要求を含む、請求項9乃至12のいずれか1項に記載の方法。前記取り外し要求は、M2Mサービスにアクセスすべき次の時間、または許可時間間隔を含む、請求項9乃至13のいずれか1項に記載の方法。取り外し要求の、M2Mアプリケーションサーバによる受信のすぐ後に、前記M2Mアプリケーションサーバが、取り外し承諾を送信するステップを備える、請求項9乃至14のいずれか1項に記載の方法。MTCアプリケーションサーバから取り外し承諾を受信するとすぐに、一方で前記MTCアプリケーションサーバとインターフェースし他方で取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティとインターフェースするM2M制御装置が、取り外しプロシージャを担当する前記ネットワークエンティティに対して前記取り外し承諾を転送するステップを備える、請求項9乃至15のいずれか1項に記載の方法。一方でMTCアプリケーションサーバとインターフェースし他方で取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティとインターフェースするM2M制御装置から取り外し承諾を受信するとすぐに、取り外しプロシージャを担当する前記ネットワークエンティティが、前記MTCデバイスに対して取り外し承諾を送信するステップを備える、請求項9乃至16のいずれか1項に記載の方法。前記取り外し承諾は、パワーダウン要求を含む、請求項15乃至17のいずれか1項に記載の方法。前記取り外し承諾は、M2Mサービスにアクセスすべき次の時間、または許可時間間隔を含む、請求項15乃至18のいずれか1項に記載の方法。M2Mデバイスが、MTCの時間制御された機能を有することを決定するとすぐに、取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティが、前記MTCデバイスの許可時間間隔の終わりにネットワークからの取り外しを行うように前記M2Mデバイスに要求するステップを備える、請求項1に記載の方法。取り外しプロシージャを担当する前記ネットワークエンティティが、前記MTCデバイスに対してパワーダウン要求を含む取り外し要求を送信するステップを備える、請求項20に記載の方法。取り外しプロシージャを担当する前記ネットワークエンティティが、前記MTCデバイスに対して、M2Mサービスにアクセスすべき次の時間または許可時間間隔を含む取り外し要求を送信するステップを備える、請求項20または21に記載の方法。MTCデバイスの許可時間間隔の終わりに、取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティが、前記MTCデバイスに対してパワーダウンコマンドを含む取り外し命令を送信するステップを備える、請求項1に記載の方法。前記MTCデバイスの許可時間間隔の終わりに、取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティが、前記MTCデバイスに対して、許可時間間隔または変更された許可時間間隔を含む取り外し命令を送信するステップを備える、請求項1または23に記載の方法。MTCユーザが、前記MTCデバイスの許可時間間隔の終わりに先立って前記MTCデバイスとの通信を完了している場合、前記MTCユーザが、ネットワークからの取り外しを行うように前記MTCデバイスに命令するようにネットワークに要求するステップを備える、請求項1に記載の方法。前記要求が、パワーダウンコマンドを含むステップを備える、請求項25に記載の方法。前記要求が、許可時間間隔、または変更された許可時間間隔を含むステップを備える、請求項25または26に記載の方法。前記MTCデバイスが、前記MTCデバイスの許可時間間隔の終わりに先立ってMTCユーザとの通信を完了しており、またパワーダウンすることを望む場合、前記MTCデバイスが、ネットワークから前記MTCデバイスを取り外すようにネットワークに要求するステップを備える、請求項1に記載の方法。前記MTCデバイスに対して、許可時間間隔または変更された許可時間間隔を含む取り外し応答を送信するステップを備える、請求項28に記載の方法。請求項1乃至29のいずれか1項に記載の方法を実行するように構成された、MTCのために装備されたMTCデバイスまたはユーザ装置。請求項1乃至29のいずれか1項に記載の方法を実行するように構成された、M2Mアプリケーションサーバ。請求項1乃至29のいずれか1項に記載の方法を実行するように構成された、取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティ。請求項1乃至29のいずれか1項に記載の方法を実行するように構成された、一方でMTCアプリケーションサーバとインターフェースし他方で取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティとインターフェースするM2M制御装置。マシンタイプ通信のためにモバイル通信システムを最適化する必要性がある。これらの目的、および他の目的は、一態様においては、一実施形態において、モバイル通信システムにおいてマシンタイプ通信MTCデバイスのオペレーションを管理するための一方法によって達成されており、前記方法は、モバイル通信ネットワークからのMTCデバイスの取り外しのうちに、前記管理を実行するステップを備えている。これらの目的、および他の目的は、他の態様においては、そのような方法を実行するためのエンティティによって達成される。そのようなエンティティは、とりわけ、MTCデバイスまたはMTCのために装備されたユーザ装置UEと、M2Mアプリケーションサーバと、取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティと、一方ではM2Mアプリケーションサーバとインターフェースし他方では取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティとインターフェースするM2M制御装置とを含むことができる。本発明の実施形態に従う装置および/または方法のいくつかの実施形態が、次に、単なる例だけとして、また添付図面を参照して説明される。マシンツーマシンM2Mタイプのアプリケーションのモバイルシステムへの導入とともに、ずっと多数の端末ここではM2Mユーザ装置またはM2MUEと称されるをサポートすべき要件が存在することになることが期待される。これらのM2Mアプリケーションの多くは、M2Mアプリケーション情報をアップロードするために、またはダウンロードするために、ネットワークアクセスをあまり頻繁に必要としない多数のデバイスをサポートするようにネットワークに要求することになる。伝統的なモバイルデバイスとは違って、ネットワークは、多数のデバイスをサポートする必要があるが、それらのデバイスは、必ずしも常にアクセス可能である必要はない。ネットワークは、この新しいタイプの使用をサポートするネットワークリソースを最適化する必要がある。さらに、多数のM2M端末は、バッテリの交換/再充電なしに長い時間にわたって動作し続ける必要があるバッテリの上で動作することになる。電力線接続を提供することが経済的でない、または実現可能でないロケーションに位置する端末が、バッテリを最小限にするために必要とされる。多数のデバイスをサポートする要件は、何らかの方策が、M2Mタイプのデバイスのオペレーションをアクティブにするために、また非アクティブにするためにすなわち、UEが、ネットワークに取り付けられ、または電源投入されるときにとられない限り、制御プレーンノードと、ユーザプレーンノードとの両方が、必要とされたリソースについての線形的な増大に見舞われることになるという点で、ネットワークに影響を及ぼす。UEが、バッテリ動作させられるといういくつかのM2Mアプリケーション、またはUEがネットワークと対話することが必要でないときに長い期間にわたってオンにされる場合に、関与する非常に多くのUEが、OPEXに対する影響をもたらす可能性があるといういくつかのM2Mアプリケーションにおいて、消費電力を最小にすべき要件は、M2MUEのオン/オフ状態を制御すべき必要性を推進する。したがって、マシンタイプ通信のためにモバイル通信システムを最適化すべき必要性が存在する。とりわけ、ネットワークに対するそれらのアクセス、および/またはそれらの消費電力を管理することなど、MTCデバイスのオペレーションを管理すべき必要性が存在する。一実施形態においては、ネットワークからのMTCデバイスの取り外しのうちに、MTCデバイスのオペレーションの管理を実行することが提案される。モバイル通信システムにおいては、取り外しは、取り付けattachのカウンターパートcounterpartであり、この取り付けは、今度は、モバイル端末、またはユーザ装置UEが、ネットワークからのサービスを受信することができるようにするプロセスであることが、思い起こされる。例えば、EPSの場合には、取り外しプロシージャは、とりわけ3GPPTS23.401において指定される。取り外しプロシージャは、例えば、EPSにおけるモビリティ管理エンティティMobilityManagementEntityMMEまたはS4-SGSNなど、前記取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティを必要とする。例えば、EPSの場合に指定されるなどの取り外しプロシージャは、UEにより開始される取り外しプロシージャ、またはMMEまたはS4-SGSNにより開始される取り外しプロシージャとすることができる。以下で説明される本発明の実施形態においては、EPSの場合が、主として考えられることになる。しかしながら、本発明の実施形態は、そのような例だけには限定されない。例えば、本発明の実施形態は、特にGPRS/UMTSなど、他の3GPPベースのシステム、または非3GPPベースのシステムにも適用される。以下で説明される本発明の実施形態は、時間制御されるMTC機能と一緒に使用されることが可能である。とりわけ3GPPTS22.368において指定されるような時間制御された機能についてのいくつかの特徴が、以下で簡単に思い起こされる。時間制御されるMTC機能は、定義された時間間隔中だけに、データを送信することを、または受信することを許容し、またこれらの定義された間隔以外の不必要な信号を回避することができるMTCアプリケーションとともに使用するように意図される。時間制御されたMTC機能では、とりわけ以下のようになる。-ネットワークは、定義されたアクセス認可時間間隔中におけるアクセス要求例えば、ネットワークへの取り付け、またはデータ接続のセットアップを可能にする。-ネットワークは、アクセス認可時間間隔を例えば、毎日のトラフィック負荷、タイムゾーンなどの判断基準に基づいて変更することができる。-ネットワークは、変更されたアクセス認可時間間隔をMTCデバイスに対して伝える。図3および4を参照すると、すなわち-マシンタイプ通信MTCのためにMTCデバイスを装備させるユーザ装置UEと、-MTCユーザのためにサービスを実行する、M2MAppSvrとして示されるM2Mアプリケーションサーバと、-例えば、進化型パケットシステムEPSにおけるMMEモビリティ管理エンティティなど、モバイル通信システムにおいて取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティと、-MMEがそれを介してUEと通信するeNodeBと、-M2Mアプリケーションサーバをネットワークとインターフェースさせる、M2M制御装置として示されるエンティティとが示されている。図3に示される一実施形態においては、以下のステップが、提供される。1.M2Mユーザが、M2Mデバイスすなわち、UEとの通信が完了していると決定するときに、M2Mユーザ例えば、M2Mアプリケーションサーバは、ネットワークからの取り外しを行うようにM2Mデバイスに要求することができる。MTCユーザは、M2M制御装置に対するパワーダウン要求を含めるincludeことができる。M2Mユーザはまた、M2Mサービスにアクセスすべき次の時間nexttime、または許可時間間隔granttimeintervalも含めることができる。2.M2M制御装置は、M2MデバイスにサービスするMMEを決定し、またそのMMEに対して要求を転送する。3.MMEが、取り外し要求Detachrequestを受信するときに、MMEは、MTCデバイスすなわち、UEに対してその要求を転送することになる。具体的に示されてはいないが、MMEは、MTCデバイスに関連するベアラリソースの解放を3GPPTS23.401により開始することにもなる。代わりに、M2Mデバイスが、MTCの時間制御された機能を有する場合、ネットワークは、M2Mデバイスの許可時間間隔が終了するときに、取り外し要求を開始することもできる。4.MTCデバイスが、パワーオフ指示を含む取り外し要求を受信するときに、MTCデバイスは、ベアラリソースを解放し、取り外し承諾DetachAcceptをMMEに対してeNodeBを経由して送信し、また次のパワーオン時刻までパワーダウンすることになる。5.MMEは、M2M制御装置に対して応答を転送することになる。6.M2M制御装置は、M2Mサーバ例えば、M2Mアプリケーションサーバに対して応答を転送することになる。図4に示される一実施形態においては、以下のステップが提供される。1.M2Mデバイスすなわちが、M2Mユーザ例えば、M2Mアプリケーションサーバとの通信が完了していると決定するときに、M2Mデバイスは、ネットワークからの取り外しを行うように要求することができる。MTCデバイスは、MME/M2Mユーザに向かうパワーダウン要求を含めることができる。M2Mデバイスはまた、M2Mサービスにアクセスすべき好ましい次の時間、または許可時間間隔を含めることもできる。2.MMEは、要求を受信する。MMEは、好ましい次の時間をネットワークによって好まれる時間例えば、1日のうちの低使用時間帯へと修正することができ、また要求をM2M制御装置に対して転送する。具体的に示されてはいないが、MMEはまた、MTCデバイスに関連するベアラリソースの解放を3GPPTS23.401により開始することにもなる。3.M2M制御装置が、取り外し要求を受信するときに、M2M制御装置は、M2Mユーザ例えば、M2Mアプリケーションサーバに対して要求を転送することになる。4.M2Mユーザ例えば、M2Mアプリケーションサーバが、パワーオフ指示と、次のパワーオン時刻とを含む取り外し要求を受信するときに、MTCユーザは、好ましい次のパワーオン時刻が提供され、または設定される場合に次のパワーオン時刻を保持し、またパワーダウン肯定応答および次のパワーオン時刻とともに、M2M制御装置に対して取り外し承諾を送信することができる。5.M2M制御装置は、MMEに対して応答を転送することになる。6.MMEは、M2Mデバイスに対して応答を転送することになる。次のパワーオン時刻が含まれていた場合、M2Mデバイスは、次のパワーオン時刻を保持し、リソースを解放し、またパワーダウンすることになる。一実施形態においては、ネットワークが、デバイスの許可時間間隔の終わりに、ネットワークからMTCデバイスの取り外しを強制し、さらに、取り外し命令は、パワーダウンコマンド例えば、低パワーのMTCデバイスのための、または変更された許可時間間隔を含むこともできることが、提案される。一実施形態においては、MTCユーザが、デバイスの許可時間間隔の終了に先立ってMTCデバイスとの通信を完了している場合に、MTCユーザは、ネットワークからの取り外しを行うようにMTCデバイスに命令するようにネットワークに要求することができ、さらに、命令は、パワーダウンコマンド例えば、低パワーのMTCデバイスのための、または変更された許可時間間隔を含むこともできることが、提案される。一実施形態においては、MTCデバイスが、デバイスの許可時間間隔の終わりに先立ってMTCユーザとの通信を完了しており、またパワーダウンすることを望む場合に、MTCデバイスは、ネットワークからMTCデバイスを取り外すようにネットワークに要求することができ、取り外し応答は、変更された許可時間間隔を含むことができることが、提案される。本発明の実施形態は、パワーを節約する柔軟性のある方法を提供する。時間を含めることにより、そのような提供が使用され得る他の方法よりも優れた柔軟性が、提供される。パワーダウンコマンドの使用により、デバイスは、それらが次のパワーオン時刻までネットワークに接続される必要がないことを知ることができるようになり、またM2Mデバイスは、パワー/バッテリを節約することができるようになる。このパワーダウン期間中にネットワークの中のM2Mデバイスのリソースを保持する必要がなくなるので、ネットワークもまた、リソースを節約する。一態様においては、モバイル通信システムにおいて、マシンタイプ通信MTCデバイスのオペレーションを管理するための一方法が、提供されており、前記方法は、ネットワークからのMTCデバイスの取り外しのうちに前記管理を実行するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、MTCデバイスとの通信が完了していることを決定するとすぐに、M2Mアプリケーションサーバが、ネットワークからの取り外しを行うようにMTCデバイスに要求するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、MTCデバイスとの通信が完了していることを決定するとすぐに、M2Mアプリケーションサーバが、一方で前記M2Mアプリケーションサーバとインターフェースし他方で取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティとインターフェースするM2M制御装置に対して、取り外し要求を送信するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、MTCアプリケーションサーバからの取り外し要求を受信するとすぐに、一方で前記MTCアプリケーションサーバとインターフェースし他方で取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティとインターフェースするM2M制御装置が、取り外しプロシージャを担当する前記ネットワークエンティティに対して前記要求を転送するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、一方で前記MTCアプリケーションサーバとインターフェースし、他方で取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティとインターフェースするM2M制御装置からの取り外し要求を受信するとすぐに、取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティがMTCデバイスに対して取り外し要求を送信するステップを備える。一実施形態においては、前記取り外し要求は、パワーダウン要求を含んでいる。一実施形態においては、前記取り外し要求は、M2Mサービスにアクセスすべき次の時間、または許可時間間隔を含んでいる。一実施形態においては、前記方法は、パワーダウン要求を含む取り外し要求の、MTCデバイスによる受信のすぐ後に、前記MTCデバイスが、次のパワーオン時刻までパワーダウンするステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、M2Mアプリケーションサーバとの通信が完了していることを決定するとすぐに、MTCデバイスが、ネットワークからの取り外しを行うように要求するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、M2Mアプリケーションサーバとの通信が完了していることを決定するとすぐに、MTCデバイスが、取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティに対して取り外し要求を送信するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、MTCデバイスからの取り外し要求の受信のすぐ後に、取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティが、一方でM2Mアプリケーションサーバとインターフェースし他方で取り外しプロシージャを担当する前記ネットワークエンティティとインターフェースするM2M制御装置に対して、前記要求を転送するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティからの、取り外し要求の受信のすぐ後に、一方でM2Mアプリケーションサーバとインターフェースし他方で取り外しプロシージャを担当する前記ネットワークエンティティとインターフェースするM2M制御装置が、前記M2Mアプリケーションサーバに対して前記要求を転送するステップを備える。一実施形態においては、前記取り外し要求は、パワーダウン要求を含んでいる。一実施形態においては、前記取り外し要求は、M2Mサービスにアクセスすべき次の時間、または許可時間間隔を含んでいる。一実施形態においては、前記方法は、取り外し要求の、M2Mアプリケーションサーバによる受信のすぐ後に、前記M2Mアプリケーションサーバが、取り外し承諾を送信するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、MTCアプリケーションサーバから取り外し承諾を受信するとすぐに、一方で前記MTCアプリケーションサーバとインターフェースし他方で取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティとインターフェースするM2M制御装置が、取り外しプロシージャを担当する前記ネットワークエンティティに対して前記取り外し承諾を転送するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、一方で前記MTCアプリケーションサーバとインターフェースし他方で取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティとインターフェースするM2M制御装置から取り外し承諾を受信するとすぐに、取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティが、MTCデバイスに対して取り外し承諾を送信するステップを備える。一実施形態においては、前記取り外し承諾は、パワーダウン要求を含んでいる。一実施形態においては、前記取り外し承諾は、M2Mサービスにアクセスすべき次の時間、または許可時間間隔を含んでいる。一実施形態においては、前記方法は、M2Mデバイスが、MTCの時間制御された機能を有することを決定するとすぐに、取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティが、MTCデバイスの許可時間間隔の終わりにネットワークからの取り外しを行うようにM2Mデバイスに要求するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、取り外しプロシージャを担当する前記ネットワークエンティティが、前記MTCデバイスに対してパワーダウン要求を含む取り外し要求を送信するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、取り外しプロシージャを担当する前記ネットワークエンティティが、前記MTCデバイスに対して、M2Mサービスにアクセスすべき次の時間または許可時間間隔を含む取り外し要求を送信するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、MTCデバイスの許可時間間隔の終わりに、取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティが、MTCデバイスに対してパワーダウンコマンドを含む取り外し命令を送信するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、MTCデバイスの許可時間間隔の終わりに、取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティが、MTCデバイスに対して、許可時間間隔または変更された許可時間間隔を含む取り外し命令を送信するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、MTCユーザが、MTCデバイスの許可時間間隔の終わりに先立ってMTCデバイスとの通信を完了している場合、MTCユーザが、ネットワークからの取り外しを行うようにMTCデバイスに命令するようにネットワークに要求するステップを備える。一実施形態においては、前記要求は、パワーダウンコマンドを含んでいる。一実施形態においては、前記要求は、許可時間間隔、または変更された許可時間間隔を含んでいる。一実施形態においては、前記方法は、MTCデバイスが、MTCデバイスの許可時間間隔の終わりに先立ってMTCユーザとの通信を完了しており、またパワーダウンすることを望む場合、MTCデバイスが、ネットワークからMTCデバイスを取り外すようにネットワークに要求するステップを備える。一実施形態においては、前記方法は、MTCデバイスに対して、許可時間間隔または変更された許可時間間隔を含む取り外し応答を送信するステップを備える。他の態様においては、そのような方法を実行するように構成されたエンティティが、提供されている。そのようなエンティティは、とりわけ、MTCデバイスまたはMTCのために装備されたユーザ装置UEと、M2Mアプリケーションサーバと、取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティと、一方でM2Mアプリケーションサーバとインターフェースし他方で取り外しプロシージャを担当するネットワークエンティティとインターフェースするM2M制御装置とを含むことができる。上記で述べられたエンティティについての詳細な実装は、当業者にとっては、どのような特別な問題も引き起こすことはなく、またそれゆえに、当業者にとっては、もっと十分に開示されるべき必要性はない。当業者なら、様々な上記の方法のステップが、プログラムされたコンピュータによって実行され得ることを簡単に認識するであろう。本明細書において、いくつかの実施形態は、マシン読取り可能、またはコンピュータ読取り可能であり、また命令のマシン実行可能なプログラム、またはコンピュータ実行可能なプログラムを符号化するプログラムストレージデバイス、例えば、デジタルデータストレージ媒体を対象として含むようにも意図され、そこでは前記命令は、前記上記の方法のステップの一部または全部を実行する。プログラムストレージデバイスは、例えば、デジタルメモリ、磁気ディスクや磁気テープなどの磁気ストレージ媒体、ハードドライブ、または光学的に読取り可能なデジタルデータストレージ媒体とすることができる。実施形態は、上記の方法の前記ステップを実行するようにプログラムされるコンピュータを対象として含むようにも意図される。