物体2のための供給装置1であって、下端にホッパ開口部4を有する、不規則な向きの物体2を受け入れるためのホッパ3と、前記ホッパ3の前記開口部4において運動可能な収集手段5と、を含み、前記収集手段5は、物体2を特定の向きで受け入れるように適合された少なくとも1つの収集孔7を含み、かつ、前記収集手段5は、前記受け入れられた物体2を収集するための、前記少なくとも1つの収集孔7に接続された少なくとも1つの収集チャネル8をさらに含み、前記ホッパ3及び前記収集手段5は、前記ホッパ3に対する前記収集手段5の相対運動が、前記ホッパ3内の前記物体2の向きを変えて、物体2が、前記少なくとも1つの収集チャネル8に接続された前記収集孔7に受け入れることができるように適合され、かつ、前記収集手段5は、上端に円錐状部6を含み、前記円錐状部6の下端には、複数の収集孔7が設けられる、ことを特徴とする装置。前記収集孔7及び前記収集チャネル8は、物体2の軸方向長さより小さい直径を有する略円筒状の物体2を受け入れるように適合され、前記収集孔7の各々は、前記物体2の前記直径より僅かに大きいが、前記物体2の前記軸方向長さより小さい直径を有することを特徴とする、請求項1に記載の供給装置。前記収集手段5は、前記ホッパ開口部4において、略垂直反復運動を実行するように適合されることを特徴とする、請求項1~請求項2のいずれかに記載の供給装置。少なくとも1つの移送チャネル12をさらに含み、前記収集手段5は、前記ホッパ開口部4において垂直方向軸10の周りで段階的回転運動を実行するように適合され、前記収集チャネル8は、前記収集手段5の少なくとも1つの回転位置において、前記少なくとも1つの移送チャネル12と位置合わせされることを特徴とする、請求項1~請求項3のいずれかに記載の供給装置。前記収集チャネル8には、前記物体2を前記収集チャネル8内に保持することを可能にする保持手段9が設けられ、前記保持手段9は、前記移送チャネル12によって前記物体2が受け入れ可能になるように、前記収集チャネル8が前記移送チャネル12に位置合わせされたときに解放されるように適合されることを特徴とする、請求項4に記載の供給装置。前記収集チャネル8及び前記移送チャネル12が位置合わせされるように、下げられた位置において前記収集手段5と係合するよう適合された位置合わせ手段17と、前記保持手段9に係合して前記保持手段9を解放するように適合された係合手段とをさらに含むことを特徴とする、請求項5に記載の供給装置。前記収集チャネル8及び前記移送チャネル12における前記物体2の搬送を可能にする空気の流れを提供するように適合された空気ノズルが設けられることを特徴とする、請求項4~請求項6のいずれかに記載の供給装置。前記物体2は、喫煙物品を製造するためのフィルタ要素であり、交互の向きで下流の搬送手段に提供されることを特徴とする、請求項1~請求項7のいずれかに記載の供給装置。請求項1~請求項8のいずれかに記載の供給装置を含む、フィルタ製造機。供給装置1において配向されていない物体2を配向するための方法であって、-下端にホッパ開口部4を有する、不規則な向きの物体2を受け入れるためのホッパ3を提供するステップと、-前記ホッパ開口部4に対応する外形を有し前記ホッパ3の前記開口部4において運動可能な収集手段5を提供するステップと、を含み、前記収集手段5は、上端において円錐状部6と、前記受け入れた物体2を収集するための複数の収集チャネル8とをさらに含み、前記収集チャネル8は、それぞれ、収集孔7に接続され、前記収集孔7は、前記円錐状部6の下端に設けられ、-前記ホッパ3を、配向されていない物体2を不規則な向きで充填するステップと、-前記ホッパ3内において、前記収集手段5を反復様式で動かすステップと、-前記ホッパ3において、前記配向されていない物体2が前記収集孔7内に受け入れられ、前記物体2が、前記収集チャネル8内で配向されるように、前記反復運動により前記配向されていない物体2の向きを変えるステップと、を含むことを特徴とする方法。図1は、本発明の一実施形態による、物体2のための供給装置1を示す。供給装置1は、最上端に、任意に配列された物体2のためのホッパとして、ホッパ3を含む。ホッパ3は、一般に、下端においてホッパ開口部4において終端する漏斗形状を有する。ホッパ開口部4は、円形断面を有し、ホッパ開口部4において垂直方向に運動可能に配置された、部分的円筒状収集手段5を受け入れる。ホッパ3は、固定して配置される一方、収集手段5は、垂直方向に運動可能に配置される。収集手段5は、上端に、ホッパ3内に突出する、円錐状部6を含む。円錐状部6の下端には、幾つかの収集孔7が設けられる。収集孔7は、円錐状部6に直接隣接して配置され、かつ垂直方向上方に開いて物体2を受け入れる。具体的に、円錐状部6は、収集孔7によって物体2が受け入れられやすくする。従って、動作中に、収集手段5は、ホッパ3に対する収集手段5の相対運動によってホッパ3内の物体が再配列されるように、垂直方向に反復様式で動く。ホッパ3の漏斗形状と収集手段5の円錐状部6とは、物体が収集孔7により受け入れられるように、物体が収集孔7に向って動きやすくする。収集手段5の反復運動の最下点において、収集孔7は、ホッパ開口部4の高さに配置される。物体2は、略円筒形状を有し、長手方向軸は物体2の中心に、かつ物体2の単錐面と平行に延びる。収集孔7は、物体の直径より僅かに大きく、物体の長手方向長さより小さい直径を有する略円形の形状を有する。従って、物体2は、収集孔7内に、2つの向きでしか受け入れられることができない。各々の収集孔7の下に、収集手段5を貫通して略垂直方向に延び、収集手段5の下端において開く、収集チャネル8が設けられる。収集孔7内に受け入れられた物体2は、収集チャネル8の下端において、保持手段9により又は保持手段9により既に保持されている更なる物体2により停止するまで、重力により収集チャネル8を通って搬送される。収集チャネル8は、収集孔と略同一の直径を有し、従って、物体2は、互いに長手方向に位置合わせされて収集チャネル8内に収集される。収集手段5は、供給装置1の移送部11上に固定して設けられた垂直軸10の周りの回転運動と組み合わされた垂直運動を実行する。収集手段5は、20個の収集孔7と、20個の収集チャネル8とを含むことが好ましい。約20mmの反復垂直移動量と、18度の回転角度とを伴う垂直運動と回転運動との組み合わせの間、1つ又は複数の物体2を収集孔の各々に受け入れることができる。従って、収集手段5の垂直運動と回転運動との組み合わせ20回後に、収集チャネル8は、図1の収集手段5の左側に示されるように配置される。統計的に、垂直運動と回転運動との組み合わせの各々が、収集孔7の各々に1つの物体2が受け入れられることを可能にするものではないが、一般に、1回の完全な回転の間に、少なくとも約12個乃至約15個の物体2が収集される。従って、収集チャネル8が図1における収集手段5の左側に示される位置にあるとき、移送チャネル12と位置合わせされる。保持手段9が、開放されて収集チャネル8から後退すると、収集チャネル8内の物体2は、重力によって、移送チャネル12内に移動する。付加的に、空気ノズルを収集チャネル8又は移送チャネル12に設けて、空気の流れにより物体2の運動を容易にしてもよい。さらに、保持手段9が開放されたときに収集チャネル8の上側部分が閉じることを可能にする閉鎖手段13を設けて、閉鎖手段13の下にある物体2のみが移送チャネル12に移送する。これにより、それぞれ特定の数の物体2を上回らない、所定の数の物体2のみを移送チャネル12に移送することができる。保持手段9及び閉鎖手段13は、両方とも、収集手段5におけるスロットを貫通して収集チャネル8内に延びる板である。保持手段9及び閉鎖手段13の板は、保持手段9と閉鎖手段13との間でレバー動作するレバー14に、ヒンジ接続される。従って、レバー14が、保持手段9が収集チャネル8から退く方向に回転すると、同時に閉鎖手段13が収集チャネル8内に挿入される。固定接触手段15図2を参照は、移送チャネル12と位置合わせされた収集チャネル8の保持手段9のレバー14と接触するように適合される。レバー14は、収集手段5の回転及び垂直運動により、接触手段15と自動的に接触する。収集チャネル8と移送チャネル12との間に、収集手段5の垂直運動に合わせて延び縮みするが、移送チャネル12の上で静止したままである、伸縮式案内16が設けられる。伸縮式案内16により、物体2を、収集チャネル8から移送チャネル12内に案内することができる。伸縮式案内16は、移送チャネル12の上方の移送部11に固定され、かつ収集チャネル8の下の収集手段5の下面と摺動可能に係合する。具体的に、ばね力により、伸縮式案内16と収集手段5の下面が接触した状態を保つことを保証できる。図2は、2つのホッパ3を含む、本発明の第2の実施形態を示し、各ホッパ3の漏斗状部の底部に1つの収集手段5が設けられる。各収集手段5は、20個の収集孔7及び収集チャネル8を含み、その各々に20個の物体2を受け入れることができる。収集手段5の反復垂直移動量は20mmであり、各反復運動につき、18度の回転運動が実行される。収集手段5の下降する垂直運動は回転せずに実行される。保持手段9と閉鎖手段13との間に、収集孔7を通って、約12個の物体2が受け入れられ、まとめて移送チャネル12に移送される。ブラシレスモータを使用して、カムを含む機械的変速装置を介して収集手段5を駆動する。さらに、移送部11上に、ピンの形態の位置合わせ手段17が設けられる図2を参照。位置合わせ手段17は、収集手段5の下側周辺部の周囲に設けられた凹部18と係合するように適合される。各凹部18は、収集チャネル8の1つに割り当てられているので、位置合わせ手段17は、凹部18と共に、それぞれの収集チャネル8を移送チャネル12位置合わせさせることができる。収集手段5が持ち上げられた位置にあるとき、位置合わせ手段17は、凹部18と係合せず、収集手段5は、軸10の周囲を回転することができる。その後、収集手段5が下げられると、次の凹部18が位置合わせ手段17と係合することになる。移送チャネル12内の物体2は、重力又は空気ノズル又は重力及び空気ノズルの両方により、移送チャネル12の下端に向かって移動する。移送チャネル12の下側部分は、屈曲部19を含み、移送チャネル12の延長部は、略垂直方向から略水平方向に変化する。移送チャネル12は、移送部11の側の移送チャネルの下側開口部20で終端する。移送チャネルの下側開口部20に続いて、略水平かつ移送チャネル12の最終部分の水平延長方向と平行である回転軸101の周囲に、第1のホイール21が設けられる。移送チャネルの下側開口部20から軸方向に見て第1のホイール21の反対側に、固定した当接板22が設けられる。移送チャネル12内に受け入れられた物体2は、受け入れ部23が移送チャネルの下側開口部20と位置合わせされると直ちに、受け入れ部23において第1のホイール21の上側外周部上を、さらに搬送される。受け入れ部23は、第1のホイール21の外周部分における凹部である。物体2は、さらなる搬送手段により収集され、異なる向きの物体2を異なるバッファに格納するリザーバに供給される。物体2は、リザーバの異なるバッファから、さらに下流の製造ステーション、具体的には喫煙物品の製造ラインの下流の製造ステーションに供給することができる。物体2は、喫煙物品においてフィルタ材料と共に提供される、喫煙物品のためのフィルタ要素として使用することができる。幾つかの実施形態において、第1のホイールとリザーバの間に、物体を搬送するための幾つかのアイドルホイールを設けてもよい。