"二重用途装置であって、ベースデバイスを備え、前記ベースデバイスは、充電されるべき電池に充電電流を供給するためのポートと、前記ベースデバイス内に配置され、前記電池から受信される電池識別情報を使用して、前記電池の充電容量を判断するように、前記ポートと通信しており、かつ前記判断された充電容量に基づいて、前記電池に前記充電電流を印加する、充電回路と、を含む、二重用途装置。前記電池の既定の充電レベルに既定の時間内に到達するまで、前記ポートが前記電池に前記充電電流を供給する、請求項1に記載の二重用途装置。前記既定の充電レベルが、前記電池の前記充電容量の少なくとも90であり、前記既定の時間が、約15分未満である、請求項2に記載の二重用途装置。前記既定の充電レベルが、前記電池の前記充電容量の少なくとも90であり、前記既定の時間が、5~15分の範囲内である、請求項2に記載の二重用途装置。前記ポートが、前記電池に、少なくとも500mAを上回る充電電流を供給する、請求項1~4のいずれか一項に記載の二重用途装置。前記ポートが、前記電池に、少なくとも15Aの充電電流を供給する、請求項1~5のいずれか一項に記載の二重用途装置。前記既定の電圧レベルの前記電池の前記端子間の前記電圧を維持するように、前記電池の端子の既定の電圧レベルに到達した後、前記充電回路が、周期的に、前記充電電流の規模を調節する、請求項1~6のいずれか一項に記載の二重用途装置。前記充電電流が、前記既定の時間後に終了される、請求項2に記載の二重用途装置。前記電池が、電子機器内に埋め込まれる、請求項1~8のいずれか一項に記載の二重用途装置。前記ベースデバイスが、電池を有する電子機器を前記ポートに連結するためのコネクタを含む、請求項1~9のいずれか一項に記載の二重用途装置。前記コネクタが、異なるタイプの電子機器に接続することができる、汎用コネクタである、請求項10に記載の二重用途装置。前記コネクタが、5ピン単極コネクタを含む、請求項10に記載の二重用途装置。前記5ピン単極コネクタが、充電ピンと、少なくとも1つの識別ピンとを有する、リバーシブルコネクタを含む、請求項12に記載の二重用途装置。更に、前記充電回路を受容するための前記ベースデバイスの区画部分であって、前記区画が、前記充電回路と通信するための端子を有する、区画部分を備える、請求項1~13のいずれか一項に記載の二重用途装置。前記ポートが、前記ベースデバイスのハウジングによって支持され、かつその上に位置する、請求項14に記載の二重用途装置。例として、ラップトップ又はデスクトップコンピュータ上の汎用シリアルバスUSBポートは、電子機器に電力を提供し、かつ機器内の再充電可能な電池を充電することができる。電子機器は、その再充電可能な電池が損傷しないことを確実とするように、充電アルゴリズムを制御する必要があるであろう。更に、USBポートを通る充電電流は、典型的に、小さな電流、例えば、500mAに制限される。結果として、USBポートを通した充電は、長い時間がかかる場合がある。ユーザーが、前もって計画しておらず、かつ機器電池が充電されて、持ち出す準備ができていることを確認していなかった場合、電池を再充電するための時間は、必要とされる時に、機器を利用不可能にする可能性がある。概して、一態様において、二重用途装置は、ベースデバイスを含み、ベースデバイスは、充電されるべき電池に充電電流を供給するためのポートと、ベースデバイス内に配置され、電池から受信される電池識別情報を使用して、電池の充電容量を判断するように、ポートと通信しており、かつ判断された充電容量に基づいて、電池に充電電流を印加する、充電回路と、を有する。本態様は、以下の特性のうちの1つ以上を含んでもよい。ポートは、電池の既定の充電レベルに、既定の時間内に到達するまで、電池に充電電流を供給する。既定の充電レベルは、電池の充電容量の少なくとも90であり、既定の時間は、約15分未満である。既定の充電レベルは、電池の充電容量の少なくとも90であり、既定の時間は、5~15分の範囲である。ある実装において、ポートは、少なくとも500mAを上回る充電電流を電池に供給することができる。一部の実施例において、ポートは、少なくとも15Aの充電電流を電池に供給することができる。既定の電圧レベルの電池の端子間の電圧を維持するように、電池の端子の既定の電圧レベルに到達した後、充電回路は、周期的に、充電電流の大きさを調節する。充電電流は、既定の時間後、終了する。電池は、電子機器内に埋め込まれる。ベースデバイスは、電池を有する電子機器を、ポートに連結するためのコネクタを含む。コネクタは、異なるタイプの電子機器に接続することができる、汎用コネクタとすることができる。コネクタは、5ピン単極コネクタを含むことができる。5ピン単極コネクタは、充電ピン、及び少なくとも1つの識別ピンを有する、リバーシブルコネクタを含むことができる。別の態様において、二重用途装置は、ベースデバイスを含み、ベースデバイスは、ハウジングと、電池から受信される識別情報に基づいて、充電されるべき電池の容量を判断し、かつ情報に基づいて、電池に充電電流を印加するための充電回路と、充電回路を受容するためのベースデバイスのハウジングの区画部分であって、充電回路と通信するための端子を有する、区画と、電池との通信のために、充電回路に接続される充電ポートと、を有する。本態様の実施例は、ベースデバイスのハウジングによって支持され、かつその上に位置する、充電ポートを含んでもよい。装置の一部の利点は、以下のとおりである。充電ポート、並びに高充電率ケーブル及びコネクタは、異なる機器が、同じ充電ポートに接続されることを可能にし、このため移動の際、複数の充電器に対する必要性を排除する、汎用急速充電率装置である。機器は、素早く、即ち、5~15分で充電され、このため、ほぼ充電直後に機器を利用可能にする。例えば、少なくとも500mAを上回る、高充電電流は、高充電率デバイスを素早く充電する能力を提供する。本発明の1つ以上の実施形態の詳細を添付図面及び以下の説明に示す。本発明の他の特徴、目的、及び利点は、説明及び図面、並びに特許請求の範囲から明らかとなるであろう。図1A及びBを参照すると、充電電流を、電子機器112内の1つ以上の再充電可能な電池114に供給するための充電回路108を含む、ベースデバイス104、例えば、ラップトップ又はデスクトップユニットが示されている。1つ以上の一般的な目的に加え、その一般的な目的を満たしつつ、他の機器112再充電可能な電池114を含むを充電する能力を有する、ベースデバイス104を含む、本明細書において二重用途装置と称される、固有の部類の装置例えば、装置102を本明細書において説明する。例えば、図1Aの二重用途装置102は、ラップトップコンピューティングデバイスとして機能し、また1つ以上の機器112を充電することができる。充電回路108は、以下で詳細に説明されるように、電池114を充電するために、最大、例えば、6Aの充電電流を供給する。ラップトップ又はデスクトップユニットにおいて、充電回路108は、ラップトップ又はデスクトップユニットの他の内部コンポーネントと同様の電力要件を有することができる。例えば、ラップトップ又はデスクトップユニット内の内部コンポーネントは、12V、5V、又は3.3Vに定格付けされてもよい。例えば、LiFePO4電池充電回路として実装される、充電回路108は、典型的に、3.9Vで定格付けされる。同様の電力要件のために、二重用途装置102において、充電回路108は、ベースデバイス104内の内部回路の最小限の修正によって、ベースデバイス104に追加することができる。例えば、5Vを、LiFePO4電池充電回路によって必要とされる3.9Vにステップダウンすることができる、直流-直流ステップダウン変換器を、ベースデバイス104の内部回路に追加することができる。充電回路108は、ベースデバイス104上の充電ポート116を通って、機器112に、充電電流を供給する。示されるように、機器112は、例えば、オス又はメスコネクタ113、及び高充電率ケーブル120を通って、充電ポート116に接続される。一部の実装において、充電ポート116は、例えば、2つの電力ピン及び識別ピンを有する、3ピン出力メス又はオスコネクタを含む。充電ポート116は、例えば、高充電率ケーブル120との接続のために、コンピュータバックプレーン上に位置する。一部の実施例において、充電ポート116は、5ピン単極コネクタを含む。代替的に、充電ポート116は、充電ポート116内の端子を、機器112内の電池114に接続部するための接触を含む、充電ドックとして実装することができる。一部の実装において、電池端子は、充電器回路108出力と、電池114との間のいかなる抵抗も最小化するように、ドッキングステーション接触部に直接曝露することができる。電池IDもまた、一般的な低率Liイオン電池を過剰な電流で充電することを防止するために使用することができる。以下に説明される実施例において、機器112は、1つ以上の電気化学電池114を有する、任意の電子デバイスとすることができる。例えば、機器112は、例えば、携帯用デジタルカメラ、個人用デジタル補助装置、又は携帯電話のうちのいずれであってもよい。一部の実装において、機器112は、充電回路108から電池114に充電電流を供給するように構成される、外部電池ホルダとすることができる。充電回路108は、アナログ及び/又はデジタル制御充電回路である。一部の実施例において、充電回路108は、充電ポート116及び高充電率ケーブル120を通して、少なくとも500mAを上回る充電電流を供給することができる、超高電力充電回路である。一部の実施例において、充電回路108は、充電ポート116を通して、及び高充電率ケーブル120を通して、少なくとも15Aまでの充電電流を供給することができる。例えば、充電回路108は、充電電流を提供することができる。充電回路108は、充電電気化学セルに対する任意の回路とすることができる。例示的な充電回路108は、同時係属米国出願第11/776,021号、発明の名称FastBatteryChargerDeviceandMethod、及び同時係属米国出願第11/776,261号、発明の名称UltraFastBatteryChargerwithBatterySensingにおいて説明される、充電回路のうちのいずれとすることもでき、これらの内容は、それらの全体として本明細書に組み込まれる。一実装において、二重用途装置102は、ハウジング121を有する、ベースデバイス104を含む。ハウジングは、区画部分122を含むことができる。充電回路108は、区画122に受容されるように構成され、ベースデバイス104から分離可能である。つまり、充電回路108は、顧客により交換可能なユニットCRU、又は現地交換可能なユニットFRUとして、除去及び交換することができる。区画122は、外部交流源125から充電回路122に交流電力を提供する、端子図示せずを有する。他の実施例において、充電回路108は、ベースデバイス104の回路に統合され、ベースデバイス104から分離可能ではない。電池114は、二次電気化学セル又は電池セルを含む。2つのタイプのセルが存在する。1次電気化学セルとは、1度だけ、例えば、完全に消費されるまで放電され、その後廃棄されることを意図されている。一次セルは、典型的に、再充電されることを意図しない。一次セルは、例えば、DavidLinden,HandbookofBatteriesMcGraw-Hill,2ded.1995に記載されている。二次電気化学セルは、多数回、例えば50回を超えて、100回を超えて又はそれより多くの回数を再充電することができる。一部の状況において、二次セルは、多くの層を有するセパレータ及び/又は比較的厚いセパレータといった、比較的堅牢なセパレータを含む。二次電池はまた、電池の中で生じ得る膨張のような変化に適応する設計にすることができる。二次セルは、例えば、FalkSalkind,AlkalineStorageBatteries、JohnWileySons,Inc.1969、及び米国特許第345,124号において説明されており、これらの両方は、参照によって本明細書に組み込まれる。本明細書において説明される実施形態において、電池114は、二次、又は再充電可能な電池を含む。電池114は、黒鉛アノード材料又はチタン酸リチウムアノード材料と、リチオ化リン酸鉄カソード材料と、を有し、かかる材料に基づいて再充電可能な電池の高速再充電を可能にするように適合される、Liイオンセルを含む。一部の実施例において、充電回路108は、更に、例えば、円筒形電池、プリズム電池、及び/又はボタンセル電池を含む、異なるタイプの電池114を充電するように構成される。ベースデバイス104は、内部交流/直流モジュール130に供給する、少なくともその動作の一部に対して、交流電源125、例えば、85V~265V及び50Hz~60Hzの定格の電力を提供する源によって電力供給される、任意の電子デバイスとすることができる。交流/直流モジュール130は、交流電力を低直流電圧例えば、5~24Vに変換し、かつ例えば、この低直流電圧を、例えば、直流-直流変換器に供給して、ベースデバイス104の内部回路に電力供給するのに好適なレベルを提供する。交流/直流モジュール130によって電力供給されることに加え、ベースデバイス104はまた、典型的に、デバイス104が、電源125に接続されない時、1つ以上の電気化学セル図示せずによって電力供給される。ベースデバイス104上の単一の充電ポート116は、機器112を接続するための単一の充電ポート116から2つ以上の追加のポートを導出することによって、複数の機器112に充電電流を提供するように構成することができる。代替的に、ベースデバイス104は、同時に複数の機器112に充電電流を提供するように、複数の充電ポート116を含むことができる。充電ポート116は、ベースデバイス104のハウジング121によって支持され、かつ例えば、その上に位置することができる。機器112に充電電流を提供することに加え、高充電率ケーブル120もまた、機器112を動作させるために必要とされる、動作電力、例えば、直流電力を提供してもよい。例えば、携帯用音楽デバイス、例えば、MP3プレーヤは、高充電率ケーブル120を通して、ベースデバイス104内の交流/直流モジュール130から動作直流電力を引き出すことができる。ここで図2を参照すると、例示的な二重用途装置200は、充電回路108を有する、ベースデバイス104を含む。二重用途装置200は、示されるように、充電ポートを通って、機器112に連結される。充電回路108は、ベースデバイス104内の区画122に受容されるように構成される。交流源125は、区画122内の端子123に接続され、これは、同様に、充電回路108上の交流電力ポート204に接続される。充電回路108の充電端子214a及び214bは、コネクタ131、131’を有する、高充電率ケーブル120を通って、それぞれ、機器112内の電池114の電池電力端子218a及び218bに、電気的に、かつ機械的に連結される。検出端子216a及び216bは、高充電率ケーブル120及びコネクタ131、131’を通って、それぞれ、機器112内の電池114の電池検出端子220a及び220bに、電気的に、かつ機械的に連結される。ベースデバイス104上に位置する端子214a、214b、222、216a、及び216bは、充電回路108上の同様の端子219に、電気的に、かつ機械的に連結される。端子218a、218b、224、220a、及び220bは、コネクタ131’内に位置するそれぞれの端子218a’、218b’、224’、220a’、及び220b’と嵌合構成で接続されるように適合される、ピンである。同様に、端子214a、214b、224、216a、及び216bは、コネクタ131内に位置するそれぞれの端子214a’、214b’、224、216a’、及び216b’と嵌合構成で接続されるように適合される、ピンである。一部の実施例において、端子218a及び218b並びに、220a、220b、及び224は、機器112上に位置するオス又はメスコネクタ図示せず上の対応する端子に、電気的に、かつ機械的に接続することができる。そのようなものとして、一部の実施例において、コネクタ131’は、機器112上のコネクタに接続することができる。充電回路108は、電池114に印加されるべき適切な充電電流を判断し、その充電電流を、充電端子214a及び214bを通して、電池114の端子218a及び218bに印加する。ある実装において、電圧センサ図示せずは、ベースデバイス104において、検出端子216a及び216bに電気的に連結される。電圧センサは、電池114の電池電力端子218a及び218bの電圧に対応する、電池検出端子220a及び220bの電圧を測定する。測定された電圧に基づいて、充電回路108は、充電回路108が、電池114に対する既定の充電プロファイルに従って、電池114の充電を完了する、例えば、15分未満で80~90の充電容量を達成するように、電池114に印加される充電電圧及び/又は電流に、1回以上の調節を行う。上で説明されるように、充電回路108は、異なる容量を有する電池114を充電する。充電回路108は、再充電可能な電池114の容量に従って、異なるレベルの充電電流を印加する。この点において、充電回路108は、充電回路108に接続される電池114の容量を判断する能力を含む。判断された電池容量に基づいて、充電回路108は、既定の時間例えば、約5分内に、電池114に対する既定の充電例えば、90の容量に到達することができるように、電池114に印加されるべき電流レベルを判断する。この充電性能を達成するために、約10~15Cに対応する充電電流が必要とされ、1Cは、再充電可能な電池114が1時間で充電されるであろう充電電流に対応する充電率であり、12Cは、再充電可能な電池114が5分即ち、1時間の1/12で充電されるであろう充電電流に対応する充電率である。典型的に、再充電可能な電池114の容量は、50mAh~3Ahの範囲内であり、ここでAhは、電池容量アンペア時の単位である。他の容量に対応することができる。したがって、例えば、12Cの充電率即ち約5分でで、500mAh容量電池を最大容量の90超過まで充電するために、約6Aの充電電流が必要とされる即ち6A×1/12時間=500mAh。一方で、700mAh電池を、12Cの充電率で充電するためには、約8.5Aの充電電流が必要とされる。充電回路108はまた、充電プロセスを制御するように構成される。かかる制御には、例えば、電池114に印加される電圧及び/又は電流の規制を含むことができる。例えば、充電回路108は、電池114が、ある期間内に、その既定の充電レベルまで充電されることを確実にするように構成することができる。また、充電回路108は、電池の電圧が、既定の上限電圧を超過しないことを確実にするように構成することができる。一部の実施例において、充電回路108はまた、電圧増加率、即ち、電池114の充電端子における電圧が、充電動作が進行するにつれて増加する率が、指定された充電プロファイルに一致することを確実にするように構成されてもよい例えば、充電率が、充電動作の最初の数分間で既定の率で増加するようにプログラムされる。充電プロセスの制御は、電池電力端子218a及び218bにおいて電圧の監視を必要とする。しかしながら、ベースデバイス104の充電端子214a及び214bは、無視できない抵抗を有するため、充電端子214a及び214bに連結される電圧検出デバイスは、充電端子214a及び214bにおける電圧降下によって生成される誤差を含むであろう。電圧測定の不正確性の影響を低減するために、別個の専用の組の端子、即ち、検出端子216a及び216bが、電池114の電圧を測定するように提供される。充電器10の検出端子216a及び216bは、電池114の電圧を測定する時、電圧測定誤差を低減するように、電池と充電回路108との間の異なる充電及び電圧検出経路を提供する、ベースデバイス104の充電端子214a及び214bとは異なる。電池電力端子218a及び218bは、電池検出端子220a及び220bと電気通信している。したがって、検出端子216a及び216bにおける電圧測定値は、電池電力端子218a及び218bにおける電圧に対応する。一部の実施例において、追加の端子、即ち、識別端子222は、電池114の容量、及び/又は電池114に関する他の関連情報を判断するように使用することができる。識別端子222は、対応する電池識別端子224に、機械的に、かつ電気的に連結される。電池識別端子224は、電池114内の識別機構226と電気通信している。識別機構226は、充電回路108に、電池の容量、タイプ、モデル、及び/又は再充電可能な電池12上で実行される充電動作に関連する他のデータを表す識別情報を提供する。電池12から受信された識別情報に基づいて、充電器10は電池12に印加する充電電流を決定する。電池識別機構226の一例は、対応する電池114の容量、タイプ、及び/又はモデルを表す抵抗値を有する電池識別レジスタ228である。識別レジスタ228は、電池114のケーシングの内部、又は電池114の外部に配置することができる。識別レジスタ228は、電池114の電池電力端子218b、及び電池検出端子220bに電気的に連結される。ベースデバイス104の端子222から、電池114の電池識別端子224に電流又は電圧を印加すると、電池114の端子218bと224との間の閉じた電気経路が形成され、識別レジスタ228を通る電気電流の流れをもたらす。電池の容量及び/又は識別を表す情報を得るために、既定の試験電流、Itestが、充電回路108によって、識別レジスタ228に印加される。識別レジスタ228にわたる電圧降下、VR1は、端子222に連結される電圧センサを使用して測定される。識別レジスタ228における測定された電圧降下は、R1=VR1/Itestの関係に従って、識別レジスタ226の抵抗を算出するために、測定された電圧を使用する、充電回路108に通信される。次いで、IDレジスタ26に対応する算出された抵抗R1は、複数の異なる抵抗値の各々に対して、電池タイプ及び容量に関する関連データを保持する、ルックアップテーブルにアクセスするためのキーとして使用することができる。かかるデータはまた、電池に印加する許容される充電電流値、及び/又は充電プロセスに関し得る他の情報を含んでもよい。あるいは、測定された電圧VR1は、ルックアップテーブルにアクセスするのに使用されてもよい。いくつかの実施形態では、識別レジスタ228は、変化する温度と共に抵抗が変わるサーミスタである。このため、かかる識別サーミスタは、充電されるべき電池のタイプの識別と、電池の温度の監視との両方を行うために使用することができる。その他のタイプの電池識別機構が採用されてもよい。好適な電池識別機構には、活性化信号例えば、無線信号に応答して、RFIDデバイスが、充電器10に、電池の容量、タイプ、電池の充電の状態/調子等を表す電気信号を通信する、無線周波数識別RFID機構が挙げられ得る。他の好適な識別機構として、電池の容量及び/又はタイプを表す識別データを、シリアルデータ通信インターフェースを介して、充電回路108に通信させるように、電池を識別するためのシリアル通信技術、例えば、SmartBatterySMBus規格を実装する機構が挙げられる。いくつかの実施形態では、充電電流は、電池の容量及び/又は種類例えば、電池のDC充電抵抗を示す電池の電気特性のうち少なくとも1つを測定することで決定され得る。電池の測定された特性に基づいて、充電電流を適応的に判断する、例示的な充電器デバイスの詳細な説明は、同時係属米国出願第11/775,987号、発明の名称AdaptiveChargerDeviceandMethodに提供され、その内容は、その全体として参照により本明細書に組み込まれる。図3を参照すると、例示的なコネクタ配設300が示されている。この配設300において、端子302a、304a、306、304b、及び302bは、コネクタ308上に位置するそれぞれの端子302a’、304a’、306’、304b’、及び302b’と嵌合構成で接続されるように適合されるピンである。端子302a及び302bは、充電回路108の第1の供給端子310例えば、陽極供給端子に接続され、端子304a及び304bは、充電回路108図1の第2の供給端子312例えば、陰極供給端子に接続される。端子306は、充電回路108内の検出回路図示せずに接続される、充電回路314の端子314に接続される。一実施例において、充電回路108内の検出回路は、上で説明されるように、機器112内の電池114のタイプを検出又は識別する。機器112側において、端子316a、318a、320、318b、及び316bは、コネクタ308’上に位置するそれぞれの端子316a’、318a’、320’、318b’、及び316b’と嵌合構成で接続されるように適合されるピンである。端子316a及び316bは、電池114の第1の電池端子322例えば、陽極端子に接続され、端子318a及び318bは、電池114の第2の電池端子326例えば、陰極端子に接続される。IDレジスタRは、端子320に接続され、機能は上で説明される。一部の実施例において、電池114にわたる電圧を測定するための検出ワイヤは、ベースデバイス104上のコネクタ330の後部上の端子302a及び304a、並びに更に、充電回路108のセンサ端子332及び334に接続することができる。これらのセンサ端子332及び334は、充電回路108において実装される、例えば、上で説明されるような電圧センサ回路に接続することができる。コネクタ308、308’は、リバーシブルである、即ち、コネクタ308、308’は、互いから180度回転した上又は下位置のいずれかにおいて、正しい極性電圧でもって、電池114に電力を提供することができる。配設300の1つの利点は、コネクタ308及び308’が、コネクタ内のそれぞれの端子の整合を懸念することを必要とせずに、任意の配向で、ベースデバイス104及び機器112上のコネクタ330、340に接続することができる。例えば、コネクタ330は、端子316a’、318a’、320’、318b’、及び316b’が、端子316b、318b、320、318a、及び316aにそれぞれ対応するように、接続することができる。ある実装において、機器112側では、コネクタ308’は、3ピンのみを有し、かつ機器112上のコネクタ340に、任意の配向で依然として接続することができる。例えば、端子316a’及び318a’は、端子318b’及び316b’が全電力を担持するように、ブランクのままとしてもよい。一部の実施例において、端子318b’及び316b’は、端子316a’及び318a’が全電力を担持するように、ブランクのままとしてもよい。一部の実装において、同様の構成が、コネクタ308及び330で実装されてもよい。コネクタにおいて3つの端子のみを有する1つの利点は、高速ケーブルが、コネクタの端子に対応する、5つの代わりに3つのワイヤを有しさえすればよいことである。一部の実施例において、充電ポート116は、再充電可能な電池114を有する機器112を受容するように構造化される、ドッキングステーションとして実装することができる。図4を参照すると、例示的なドッキングステーション400、及びドッキングステーション400と嵌合構成で受容されるように構成される、個人用デジタル補助装置PDAといった、電池動作可能な機器412が示されている。ドッキングステーション400は、電池動作可能な機器412に配置されるそれぞれの端子に連結される、端子を含む。ドッキングステーション400のための端子接続スキームは、上で説明されるものと同様に実装することができる。他の実施形態本発明の多数の実施形態を記載してきた。それにもかかわらず、本発明の趣旨及び範囲を逸脱することなく、様々な修正を行えることが理解されるであろう。それ故に、その他の実施形態は以下の請求項の範囲内にある。"