制御ユニット2と、少なくとも1つの調節駆動部3と、少なくとも1つの操作ユニット17とを有する、1つまたは複数の調節可能である家具部品を備える家具、特にヘルスケアまたは病院用のベッドのための電動家具駆動部1において、少なくとも1つの操作ユニット17が、多機能操作部品として構成されており、アダプタ装置10を介して制御ユニット2に接続されることを特徴とする電動家具駆動部。前記アダプタ装置10が、少なくとも1つの前記操作ユニット17と少なくとも1つのコンバータユニット12とを接続するインタフェース11を有することを特徴とする請求項1に記載の電動家具駆動部。前記アダプタ装置10の前記少なくとも1つのコンバータユニット12が、前記操作ユニット17の制御信号を前記制御ユニット2の制御信号に変換するよう構成されていることを特徴とする請求項2に記載の電動家具駆動部。前記制御ユニット2のフィードバック信号を前記操作ユニット17に適応および中継するよう前記アダプタ装置10が構成されていることを特徴とする先の請求項のいずれか一項または複数項に記載の電動家具駆動部。前記制御ユニット2が、フィードバック信号を生成するための少なくとも1つのフィードバック信号発生器30を有することを特徴とする請求項4に記載の電動家具駆動部。前記少なくとも1つの操作ユニット17が、前記制御ユニット2の前記フィードバック信号を受信するよう構成され、前記フィードバック信号は前記アダプタ装置10により適応および中継されることを特徴とする請求項4または5に記載の電動家具駆動部。前記少なくとも1つの操作ユニット17が、前記制御ユニット2の前記フィードバック信号を表示するよう構成されており、前記フィードバック信号は前記アダプタ装置10により表示区分20を用いて適切な形で適応および中継されることを特徴とする請求項6に記載の電動家具駆動部。前記フィードバック信号が前記操作ユニット17の制御信号の妥当性確認のために使用可能であることを特徴とする請求項4から7のいずれか一項または複数項に記載の電動家具駆動部。プロセッサユニット9を有する、先の請求項のいずれか一項または複数項に記載の電動家具駆動部1において、前記プロセッサユニット9が、前記少なくとも1つの操作ユニット17の作動エラーを認識するよう構成されていることを特徴とする電動家具駆動部。権限を持つ管理者により操作可能である少なくとも1つのブロック機能を有する手動制御部6を有する、先の請求項のいずれか一項または複数項に記載の電動家具駆動1において、少なくとも1つのブロック機能の状態が、前記少なくとも1つの操作ユニット17により表示可能であることを特徴とする電動家具駆動部。バスユニット26をさらに有する、先の請求項のいずれか一項または複数項に記載の電動家具駆動部1において、前記バスユニット26が、前記アダプタ装置10と前記制御ユニット2との間に接続されることを特徴とする電動家具駆動部。本発明は、冒頭で詳述された種の電動家具駆動部を、マルチメディア機器との相互作用のために改良するという目的に基づいている。上記の目的は、電動家具駆動部の少なくとも1つの操作ユニットが、多機能操作ユニットとして設けられており、アダプタ装置を介して制御ユニットに接続されることにより達成される。本開示では、多機能操作部品としては以下の装置を含むものとする。携帯電話、携帯型装置、ノートパソコン、ブルートゥース機能を有する装置、従来式の電話、スマートフォン、個人用デジタル補助装置PDA、電子手帳等。これらの操作部品は、調節される家具、たとえばスラットフレーム、病院またはヘルスケア用のベッド、または座席およびリクライニング式家具、またはテーブルトップの高さ調節を操作するために使用される。別の実施形態では、電動家具駆動部は、さらにバスユニットを有することが可能であり、その際バスユニットはアダプタ装置と制御ユニットとの間に接続される。したがって、さらに応用範囲が広がる。少なくとも1つの操作ユニットの接続のために、アダプタ装置はインタフェースと少なくとも1つのコンバータユニットとを有することが可能である。アダプタ装置の少なくとも1つのコンバータユニットは、操作ユニットの制御信号を制御ユニットの制御信号に変換するように構成されることが可能である。別の実施形態では、アダプタ装置は制御ユニットのフィードバック信号を操作ユニットに適応および中継するように構成されることが可能である。制御ユニットは、この目的のためにフィードバック信号を生成するため少なくとも1つのフィードバック信号発生器を有することが可能である。さらに、アダプタ装置により適応および中継される制御ユニットのフィードバック信号を受信するよう操作ユニットが構成されることが可能である。これはたとえばソフトウェアにより実施可能である。また、アダプタ装置により適応および中継される制御ユニットのフィードバック信号を表示区分を用いて適切な形で表示するよう操作ユニットが構成されることが可能である。つまり、操作者にとって一般的に理解しやすくなるように、起動された機能を表示するため特定のシンボルおよび/またはロゴが表示されることが可能である。フィードバック信号は、操作ユニットの制御信号の妥当性の確認にも使用可能である。すなわち、制御ユニットの作動により生成された制御信号は、スイッチ部品継電器および/または半導体スイッチのスイッチング指令を始動する。正しく機能すればこれがフィードバックされる。たとえば干渉により制御信号が生成または変更されると、フィードバック信号が構成されないため干渉による制御信号は使用不可として認識される。これに対応する表示は可能である。電動家具駆動部は、操作ユニットの作動エラーを認識するために設けられるプロセッサユニットを有する。つまり、たとえば操作ユニットの複数のボタン部品が同時に操作されると制御信号が生成されず、これにより誤った制御、また調節駆動部および/または制御ユニットの過負荷が回避可能である。ヘルスケア用および/または病院用ベッドの場合、電動家具駆動部は、権限のある管理者により操作可能である少なくとも1つのブロック機能を有する手動制御機器を有することが可能である。少なくとも1つのブロック機能の状態は、少なくとも1つの操作ユニットにより表示可能である。添付の図面に基づいて本発明を以下に詳細に説明する。図1は、本発明に係る家具駆動部1の第1実施例の概略ブロック図である。この実施例では、家具駆動部1は、制御ユニット2と、2つの調節駆動部3と、ヒータ4と、照明部材5と、手動制御機器6と、アダプタ装置10と、操作ユニット17とを備える。調節駆動部3はそれぞれ、たとえば病院用ベッドの頭部分および足部分のような家具部品不図示を調節するために使用される。ヒータ4は、たとえば温められる毛布または枕として、またはたとえばマットレスまたは座席部分または背もたれ部分に内蔵される家具部材として設けられることが可能であり、照明部材5はたとえば読書用ランプまたは常夜灯である。制御ユニット2には、公共またはローカル網からの給電接続8を介しておよび/または充電池から電力が供給される。手動制御機器6により、調節駆動部3が各家具部品を所望の位置に調節するために、操作部材6aにより生成される制御信号に基づいて制御ユニット2が調節駆動部3に電力を供給するよう操作可能である。電気機械式スイッチ継電器および/または半導体スイッチたとえばMOSFETがこのために使用可能である。ヒータ4および照明部材5もオン、オフ切り替え可能である。手動制御機器6は典型的な手動スイッチとして設けられており、これは機械的なブロック用ロックおよび/またはブロック用ボックスを有し、接続リンク7を介して制御ユニット2に接続される。接続リンク7は、有線接続、無線リンク、および/または赤外線リンクであることが可能である。病院用ベッドの例では、権限を持つ者のみが、病院用ベッドに寝ている患者のためにブロック用ロックまたは類似のスイッチ部材によって制御ユニット2の機能をブロックすることができる。調節駆動部3と、ヒータ4と、照明部材5とのいわゆる単一故障安全性が制御ユニット2を用いて備えられる。ここで示す第1実施例では、手動制御機器6は権限を持つ管理者用にのみ設けられている。操作ユニット17は患者の手が届く範囲に設けられている。操作ユニット17は、多種類の患者コミュニケーション用多機能操作部品として示されており、操作区分19と表示区分20とを有する大型のタッチスクリーン18を有する。しかし、操作ユニット17には、たとえば携帯電話、携帯型装置、ノートパソコン、ブルートゥース機能を有する装置、従来式の電話、スマートフォン、個人用デジタル補助装置PDA、電子手帳等の多様な装置が使用可能である。たとえばUSBインタフェースおよび/またはその他の送信特性を有する個別の実施形態の操作ユニット17も当然考えられる。上記の羅列は完全性を要求するものではない。しかし、操作区分19としてボタン/ボタン部材、および/またはタッチスクリーンが設けられていることが必須である。アダプタ装置10は、基本的には普遍的に、とりわけ個別に選択可能である上記の装置を操作ユニット17として制御ユニット2に接続するためのものである。したがって、異なる操作ユニット17でも電動家具駆動部1を制御するために使用可能であることが考えられる。したがって、アダプタ装置10は、操作リンク25を介して各操作ユニット17に接続可能である。操作リンク25は、有線および無線のいずれでも、例えば通常の無線接続、ブルートゥース、および/または赤外線等として実施可能である。操作リンク25は、ここではフィードバックライン23とアクションライン24とを有するが、以下にその詳細を説明する。また、制御ユニット2は、以下に詳細に説明するアクションリンク22およびフィードバックリンク21を介してアダプタ装置10に接続している。この接続は、常時接続および/またはプラグイン有線接続および/または無線接続として構成されることが可能である。操作ユニット17は、調節駆動部3、ヒータ4および照明5を操作するために、すなわちこれらのオンオフ切り替えおよび調節のため、アダプタ装置10を介して制御ユニット2と通信可能である。アダプタ装置10の構造を実施例をもとに以下に詳細に説明する。アダプタ装置10は、インタフェース11と、コンバータユニット12と、ここではレベルアダプタ16とを備える。操作ユニット17は、オペレーティングシステムたとえばリナックス登録商標等を備え、操作リンク25としてのUSB接続を介してアダプタ装置10のインタフェース11に接続される。インタフェース11は、操作ユニット17のUSB接続を適応させるために使用され、ここでは3つのコンバータ13、14、15を有するコンバータユニット12に接続され、3つのコンバータ13、14、15はUSBと制御ユニットとの間で操作ユニット17の制御コマンドの変換を行う。コンバータユニット12は典型的には、コントローラと、メモリと、少なくとも1つの変換プログラムとを有する。第1のコンバータ13は、USBからRS232への変換を行い、第2コンバータ14はさらにRS232からRS485への変換に使用される。第3コンバータ15は、さらなる変換を行い、たとえば増幅器機能を有することが可能である。最後に、レベルアダプタ16が設けられることが可能であり、これはコンバータユニット12と制御ユニット2との間に配置され、制御ユニット2に対する適応を行う。調節駆動部3またはヒータ4または照明部材5を操作するためには、操作区分19上に配置されているボタン部材が押される。すると対応する制御信号が操作ユニット17の制御プログラムから生成され、操作リンク25を介してアクションライン24によりアダプタ装置10へ供給される。アダプタ装置10は、この制御信号の適切な適応、処理および/または実行を行い、これによって関連するスイッチ部材、たとえば継電器がアクションリンク22を介して適合された形および適切なレベルで制御ユニット内でオンにされ、それにより調節駆動部3が所望の方向へ動かされる。操作ユニット17のボタン区分19の起動されたボタン部材がリリースされると、調節駆動部3は再びオフにされる。操作リンク25および/またはアダプタ装置10および/または制御ユニット2を介した通信は、シリアルデータ信号または論理データ信号および/または論理スイッチ信号により形成される。これらのデータ信号は、電子データ信号として有線接続により伝送される。ワイヤレス伝送リンクの場合、これらは電磁無線信号または光信号として伝送される。制御ユニット2は、さらにフィードバック信号発生器30を有する。フィードバック信号発生器30はまず、それぞれの起動される機能のためにフィードバック信号を生成し、このフィードバック信号をフィードバックリンク21を介してアダプタ装置10へ伝送する。フィードバック信号は、そこで上記の説明とは逆方向で変換され、フィードバックライン23を介して操作ユニット17に供給される。操作ユニット17は適切なフィードバックを、特に起動された機能が実施されたことを表示区分20上で表示させることが可能である。操作ユニット17は、以下に詳細に説明する通り、フィードバックに基づいて妥当性の確認を行うことが可能である。起動された機能の終了もフィードバックされる。さらに、それぞれ調節駆動部3が終了位置に達したことにより所望の方向への調節がもはやできなくなった際にも、フィードバック信号発生器30によりフィードバック信号が生成される。ヒータ4の温度、各調節駆動部3の調節位置、マッサージユニット不図示の強度、照明部材5のスイッチ状態および強度等も表示されることが可能である。フィードバック信号発生器30は、制御ユニット2のエラーメッセージのための関連するフィードバック信号も生成することが可能であり、これは適切な信号を用いて操作ユニット17の表示区分20に表示可能である。したがって機能していない調節駆動部も表示されることが可能である。たとえば切り替えされない継電器または過剰温度の際の過負荷のような不具合の原因が表示されることも可能である。ブロックされた機能も操作ユニット17上に操作者に対して表示されることも可能であり、これにより不要な作動、そしてたとえば機能しないボタン部材を強く押すことによるさらなる摩耗も回避することができる。ボタン区分19のボタン部材の操作の際のエラー、たとえば同時に複数のボタン部材が押されたことを認識することが可能である機能たとえばソフトウェアが、操作ユニット17またはアダプタ装置10または制御ユニット2に組み込まれることが可能である。伝送された制御信号の妥当性を確認するために、トランスミッタ、すなわち操作ユニット17にコマンドフィードバックが実施されることが可能である。追加的な、またはその他のリリースコードまたは特定の電位への回線の切り替えによる新たな伝送が可能であり実行される。上位知能として設計されることが可能であり、電動家具駆動部1用の制御プログラムを有するプロセッサユニット9が、図1および2に示されるように、電動家具駆動部1の様々な位置に配置されることが可能である。プロセッサユニット9は、たとえば第1実施例では制御ユニット2内またはその上に配置されることが可能である。プロセッサユニット9はまた、アダプタ装置10たとえばその中またはコンバータユニット12上の一部であることも可能である。当然、操作ユニット17内への配置も可能である。図2は、本発明に係る家具駆動部1の第2実施例の概略ブロック図である。第1実施例との違いは、ここではバスユニット26を有するバスシステムが電動家具駆動部1に備えられていることである。バスユニット26はたとえば、バスインタフェース27を有し、アダプタ装置10と制御ユニット9との間に接続される。バスユニット26および制御ユニット9は、フィードバックリンク21’とアクションリンク22’とを介して接続される。バスインタフェース27は、バス手動スイッチ部材28aを有するバス手動スイッチ28に連結される。バス手動スイッチ28は、たとえばプロセッサユニット9を有することが可能である。この第2実施例では、アダプタ装置10は、操作ユニット17とバスインタフェース27との間の適切な適応を行うよう構成されており、これに対応する変換およびレベル適応が可能である。調節駆動部3および電気負荷ヒータ4、照明部材5、マッサージユニット詳細には示さない、常夜灯不図示が取り付けられる制御ユニット2の領域もここでは単一故障安全性が構成されている。いずれの実施例でも、それぞれ操作ユニット17が取り付け、または連結されるアダプタ装置10は、上述のような不具合検出または不具合拒絶方法を有することが可能である。本発明は、図示された実施例に限定されるものではない。添付の請求項の範囲内において変更可能である。たとえば、電動家具駆動部1の機能をリリース/ブロックすることを可能にするため、権限を持つ管理者用に適切なコードで操作ユニット17の表示区分20に文字/記号ブロックも表示されることも考えられる。また、患者または権限を持つ管理者が操作ユニット17上で取得することができる患者データ、たとえば脈、血圧等のデータ用の端末が設けられることも考えられる。当然、操作ユニット17、はたとえば電話、テレビ、ラジオ、インターネット等のマルチメディア機能が設けられる、および/またはこれに接続されることも可能である。