被写体を光学的に観察するための第1の光学系と、前記第1の光学系によって観察される光学像に対応する画像を表示可能な表示部と、前記表示部に表示された画像を前記第1の光学系の光路に導く第2の光学系と、を備え、前記光学像にあらわれる前記被写体と、前記画像にあらわれる前記被写体と、が重畳一致した状態に視認されるファインダ装置。請求項1に記載のファインダ装置であって、前記表示部を支持する支持部をさらに備え、前記支持部は、前記第2の光学系の光軸と交差する基準面を有し、該基準面上において前記第2の光学系の光軸に対する前記表示部の位置及び姿勢を調整可能に支持するファインダ装置。請求項2に記載のファインダ装置であって、前記支持部に取り付けられ、前記支持部に支持された前記表示部を保持する保持部材をさらに備え、前記保持部材は、前記表示部を前記基準面に向けて弾性的に押圧する押圧部を有しているファインダ装置。請求項3に記載のファインダ装置であって、前記表示部は、前記押圧部が接触する側に着脱可能なカバー部材を有しており、前記カバー部材の表面に粘着層が設けられているファインダ装置。請求項3又は4に記載のファインダ装置であって、前記保持部材と前記カバー部材とが接着固定されているファインダ装置。請求項1から5のいずれか一項に記載のファインダ装置と、前記第1の光学系の視野とほぼ等しい範囲の画像を撮像する撮像部と、を備え、前記表示部は、前記撮像部によって撮像された画像を表示可能であるカメラ。請求項1に記載のファインダ装置の調整方法であって、被写体を前記第1の光学系によって観察すると共に、前記第1の光学系によって観察される光学像に対応する画像を表示部に表示して前記光学像に前記画像を重畳させ、前記画像にあらわれる前記被写体が前記光学像にあらわれる前記被写体に重畳一致するように、前記第2の光学系の光軸に対する前記表示部の位置及び姿勢を調整し、調整された前記表示部を前記ファインダ装置に固定するファインダ装置の調整方法。請求項6に記載のカメラの調整方法であって、被写体を前記撮像部によって撮像し、撮像時における前記カメラと前記被写体との位置関係のもとで前記被写体を前記第1の光学系によって観察すると共に、撮像して得られた画像を前記表示部に表示して、前記第1の光学系によって観察される光学像に前記画像を重畳させ、前記画像にあらわれる前記被写体が前記光学像にあらわれる前記被写体に重畳一致するように、前記第2の光学系の光軸に対する前記表示部の位置及び姿勢を調整し、調整された前記表示部を前記ファインダ装置に固定するカメラの調整方法。LCDの位置決め誤差や、LCDにおける表示パネルの位置のバラツキなどに起因して、OVFによる光学像とEVFによる画像とが切り換えられる際に、観察される像にあらわれる被写体にずれが生じる場合がある。また、OVFによる光学像とEVFによる画像とが重畳されて観察される場合にも、被写体の移動に関わらず、双方の像にあらわれる被写体の間でずれが生じる場合がある。かかる被写体のずれは、撮影者に違和感を与え、また、視認性を低下させる虞がある。光学像の被写体に対する撮像画像の被写体のずれは、LCDに入力される画像信号を補正することで解消することができるが、表示する撮像画像のサイズよりも十分に大きいサイズの表示パネルが必要となる。また、被写体のずれが回転を伴う場合に、これを画像信号補正によって解消しようとすると、枠線等の水平垂直方向の線が、表示パネルの水平垂直方向のドット列に対して傾くために、ドットが目立ってしまい、やはり撮影者に違和感を与える虞がある。本発明は、上述した事情に鑑みなされたものであり、撮影者に与える違和感を軽減し、視認性を高めることのできるファインダ装置及びカメラを提供することを目的としている。1被写体を光学的に観察するための第1の光学系と、前記第1の光学系によって観察される光学像に対応する画像を表示可能な表示部と、前記表示部に表示された画像を前記第1の光学系の光路に導く第2の光学系と、を備え、前記光学像にあらわれる前記被写体と、前記画像にあらわれる前記被写体と、が重畳一致した状態に視認されるファインダ装置。2上記1のファインダ装置と、前記第1の光学系の視野とほぼ等しい範囲の画像を撮像する撮像部と、を備え、前記表示部は、前記撮像部によって撮像された画像を表示可能であるカメラ。本発明によれば、撮影者に与える違和感を軽減し、視認性を高めることができる。図1は、本発明の実施形態を説明するための、ファインダ装置及びカメラの一例を示す。カメラ1は、撮像部2と、ファインダ装置3と、操作部4と、制御部5と、を備えている。撮像部2は、CCDイメージセンサ10と、このCCDイメージセンサ10の受光面に被写体の光学像を結像させる撮像光学系11と、CCDイメージセンサ10から出力される信号を処理して画像データを生成する信号処理回路12と、信号処理回路12によって生成された画像データを記憶する画像メモリ13とで構成されている。ファインダ装置3は、被写体を光学的に観察するための第1の光学系20と、LCD21と、LCD21に表示された画像を第1の光学系20の光路に導く第2の光学系22と、で構成されている。第1の光学系20は、対物レンズ30と、ファインダの視度を調整するための視度調整レンズ31と、接眼レンズ32とで構成されている。第1の光学系20の視野範囲は、撮像部2の撮像光学系11の視野範囲とほぼ等しい範囲とされている。また、第2の光学系22は、LCD21の表示パネル23に焦点を合わせるためのターゲットレンズ33と、表示パネル23に表示された画像を第1の光学系20の光路に導くためのキューブ型のハーフミラー34とで構成されている。第1の光学系20によりOVFが構成され、また、LCD21及び第2の光学系22、並びに視度調整レンズ31及び接眼レンズ32によりEVFが構成されている。操作部4は、カメラ1の動作を指示し、また、各種の設定を行うためのものであって、例えば、撮像部2による撮像の指示や、ファインダ装置3におけるOVFとEVFとの切り替え若しく併用の設定がなされる。制御部5は、操作部4における操作に応答して、カメラ1の各部を駆動し、設定を変更する。図2は、ファインダ装置3を分解して示し、図3は、第1の光学系20及び第2の光学系22を示す。ファインダ装置3は、第1の光学系20、LCD21、及び第2の光学系22が組み付けられるケース40を有している。第1の光学系20を構成する対物レンズ30、視度調整レンズ31、及び接眼レンズ32は、それらの光軸を互いに一致させた状態にケース40に保持されている。図示の例において、第1の光学系20の光軸Xはx軸方向に沿って配置される。ケース40には、第1の光学系20の光軸と平行に延在する一対のガイド軸41が設けられている。視度調整レンズ31は、一対のガイド軸41に支持されており、ケース40の一方の側面部に設けられる視度調整ダイヤル71の回転操作に連動して、一対のガイド軸41に沿って前後移動される。それにより、ファインダの視度が調整される。第2の光学系22を構成するハーフミラー34は、対物レンズ30と視度調整レンズ31との間に配置されて、ケース40に保持されている。そして、第2の光学系22を構成するターゲットレンズ33は、第1の光学系20の光軸Xと交差する方向図示の例においては、x方向に延びる第1の光学系20の光軸Xに直交するy方向からハーフミラー34を臨む位置に配置されて、ケース40に保持されている。第2の光学系22の光軸Yは、ハーフミラー34において第1の光学系20の光軸Xに交差する。LCD21は、第2の光学系22の光軸Yの延長上に配置され、ケース40には、LCD21を支持する支持部42が設けられている。詳細は後述するが、支持部42は、光軸Yと直交する基準面を有しており、LCD21は、この基準面上において光軸Yに対する位置及び姿勢を調整可能に支持部42に支持される。そして、支持部42には保持部材43が取付けられ、LCD21は、支持部42の基準面と保持部材43とによって挟まれて保持されている。対物レンズ30に入射した光は、第1の光学系20の光軸Xに沿って進み、ハーフミラー34及び視度調整レンズ31を透過して、接眼レンズ32から出射される。また、LCD21の表示パネル23から出射された光は、第2の光学系22の光軸Yに沿って進み、ターゲットレンズ33を透過してハーフミラー34に入射し、ハーフミラー34によって第1の光学系20の光軸Xに沿う方向に反射されて第1の光学系20の光路内に導かれる。そして、視度調整レンズ31を透過して、接眼レンズ32から出射される。以上により、OVFによる光学像、及びEVFによる画像が、接眼レンズ32を覗く撮影者によって観察される。ファインダ装置3は、対物レンズ30への光の入射を遮るための遮光板50と、対物レンズ30を露呈させ、また隠蔽するように遮光板50を移動させる駆動機構と、を更に有している。対物レンズ30を保持しているケース40の前壁部46には、所定の方向図示の例ではz方向に延在する一対のガイド47が設けられており、遮光板50は、これら一対のガイド47の間で前壁部46上に配置され、ガイド47に沿って前後移動可能に支持されている。前壁部46には保持板56が取り付けられ、遮光板50は、この保持板56と前壁部46との間に挟まれて保持される。駆動機構は、レバー51と、レバー51を回動させるためのモータ52とで構成されている。レバー51は、モータ52に連結された回動軸53と、回動軸53から離間した位置に設けられた係合ピン54とを有している。遮光板50には、その移動方向と交差する方向図示の例においてはy方向に延在する長孔55が形成されており、レバー51の係合ピン54は、長孔55内において長孔55の延在方向に移動可能に、長孔55に係合している。図4を参照して、駆動機構及び遮光板50の動作について説明する。レバー51の係合ピン54が、回動軸53よりも上に位置し、かつ、遮光板50の長孔55の一端図示の例においては左端に位置している状態で、遮光板50は、その移動範囲における上側に位置しており、対物レンズ30は、遮光板50によって隠蔽されているFIG.4A。モータ52が駆動されてレバー51が回動するのに伴って、レバー51の係合ピン54は、回動軸53を中心とする円弧軌道C上を移動する。その際、係合ピン54は、長孔55内をその延在方向にスライド移動しながら降下し、これに係合する遮光板50もまた降下するFIG.4B。レバー51の係合ピン54が、回動軸53よりも下に位置し、かつ、遮光板50の長孔55の一端に位置している状態で、遮光板50は、その移動範囲における下側に位置しており、対物レンズ30は、完全に露呈しているFIG.4C。以上の遮光板50の昇降動作は、制御部5によって制御される。例えば、操作部4においてOVFによる光学像を観察するモードが選択された場合に、制御部5は、モータ52を駆動して遮光板50を降下させる。それにより、対物レンズ30が露呈して第1の光学系20に光が入射し、光学像が観察可能となる。また、EVFによる表示画像のみを観察するモードが選択された場合に、制御部5は、モータ52を駆動して遮光板50を上昇させる。それにより、対物レンズ30が隠蔽されて第1の光学系20への光の入射が遮られ、表示画像のみが観察可能となる。次に、図5及び図6を参照して、LCD21の固定構造について説明する。LCD21を支持するケース40の支持部42は、光軸Yと直交する基準面48Aが形成された底部48と、LCD21を取り囲む周壁部49とを有している。光軸Yが交わる底部48の領域には、LCD21の表示パネル23よりも大きい開口を有する窓部48Bが形成されており、LCD21は、表示パネル23を窓部48Bの開口に重ねて底部48の基準面48A上に配置されている。この状態で、LCD21の外周と、周壁部49の内周との間には隙間gが置かれる。この隙間gがあることによって、基準面48A上において光軸Yに対するLCD21の位置及び姿勢光軸Yまわりの回転が調整可能となっている。LCD21を保持する保持部材43は、支持部42の周壁部49の開口側底部48とは反対側の縁部に重ねられる枠部44と、枠部44から枠内に向けて延設された舌片状の押圧部45とを有している。保持部材43は、例えばステンレスなどの金属板で形成されており、押圧部45は、弾性的に湾曲可能である。押圧部45は、LCD21に重なって配置され、LCD21を支持部42の基準面48Aに向けて押圧する。それにより、LCD21は、基準面48Aと押圧部45との間に挟まれて保持される。基準面48Aと押圧部45との間に挟まれて保持されるLCD21は、仮止めされた状態におかれる。LCD21は、詳細は後述するが、上記の仮止めされた状態において、光軸Yに対する位置及び姿勢を調整される。LCD21の位置及び姿勢の調整が済んだ後、保持部材43の押圧部45とLCD21、及び保持部材43の枠部44と支持部42の周壁部49とが接着剤70によって接着される。それにより、LCD21は支持部42に固定される。ここで、LCD21は、保持部材43の押圧部45に対向する面をカバー部材24によって覆われている。このカバー部材24は、LCD21に着脱可能に取り付けられ、LCD21と一体とされている。そして、このカバー部材24の表面には、例えば両面粘着テープ等によって形成される粘着層25が設けられている。押圧部45は、カバー部材24の粘着層25に接触し、また、カバー部材24の粘着層25に対して接着される。それにより、LCD21の調整が済んだ後であってLCD21が支持部42に固定される前に、例えば衝撃等が作用してLCD21が変位してしまうことを防止することができる。また、押圧部45が接着される粘着層25が設けられたカバー部材24は、LCD21に対して着脱可能であることから、カバー部材24を取り外すことによってLCD21を容易に分離することができ、LCD21の損壊を防止し、LCD21を再利用することができる。次に、図7及び図8を参照して、ファインダ装置3の調整方法を説明する。ファインダ装置3の調整は、第2の光学系22の光軸Yに対するLCD21の位置及び姿勢を調整するものであり、アライメント用の被写体80を撮像し、また、ファインダ装置3によって被写体80を観察して行われる。図示の例では、被写体80として、その表面に十字のマークが描かれたチャートが用いられているが、これに限られるものではなく、像平面において離間した2つの基準点を規定できるものであればよい。まず、被写体80を、撮像部2によって撮像し、被写体80の撮像画像データを生成する。生成された撮像画像データがLCD21に表示されると、表示された撮像画像は、EVFLCD21、ターゲットレンズ33、ハーフミラー34、視度調整レンズ31、及び接眼レンズ32によって観察されるIFG.8A。上記の撮像時におけるカメラ1と被写体80との位置関係を保ったまま、被写体80をOVF対物レンズ30、視度調整レンズ31、接眼レンズ32によって観察するFIG.8B。そして、被写体80の撮像画像データをLCD21に表示させ、OVFによって観察される光学像に撮像画像を重畳する。第2の光学系22の光軸Yに対するLCD21の位置及び姿勢が不適切であると、OVFによって観察される光学像にあらわれる被写体82と撮像画像にあらわれる被写体81との間にずれが生じるFIG.8C。光学像の被写体82と撮像画像の被写体81との間にずれが生じている場合に、LCD21を支持する支持部42の基準面48A上において、光軸Yに対するLCD21の位置及び姿勢光軸Yまわりの回転を調整し、光学像の被写体82に対して撮像画像の被写体81を重畳一致させるFIG.8D。このように調整されたファインダ装置3によれば、OVFとEVFとを切り換えた際に、観察される像にあらわれる被写体のずれを防止することができる。それにより、撮影者に与える違和感を軽減し、また、視認性を向上させることができる。更に、カメラ1において調整されたファインダ装置3は、撮像部2とファインダ装置3との視差に起因する被写体のずれも防止することができる。以上、カメラ1におけるファインダ装置3の調整方法を説明したが、カメラ1の撮像部2によって被写体80を撮像して得られる撮像画像データと等価な画像データを予め用意しておくことによって、ファインダ装置3単体であっても、その調整は可能である。具体的には、カメラ1の撮像部2によって被写体80を撮像して被写体80の撮像画像データを予め用意しておく。そして、上記の撮像時におけるカメラ1と被写体80との位置関係におけるファインダ装置3と被写体80との位置関係を、ファインダ装置3単体で再現し、被写体80をOVFによって観察する。そして、被写体80の撮像画像データをLCD21に表示させ、OVFによって観察される光学像に撮像画像を重畳させる。そして、LCD21を支持する支持部42の基準面48A上において、光軸Yに対するLCD21の位置及び姿勢光軸Yまわりの回転を調整し、光学像にあらわれる被写体82に対して、撮像画像にあらわれる被写体81を一致させる。以上、説明した通り、本明細書には、下記1~5のファインダ装置が開示されている。1被写体を光学的に観察するための第1の光学系と、前記第1の光学系によって観察される光学像に対応する画像を表示可能な表示部と、前記表示部に表示された画像を前記第1の光学系の光路に導く第2の光学系と、を備え、前記光学像にあらわれる前記被写体と、前記画像にあらわれる前記被写体と、が重畳一致した状態に視認されるファインダ装置。2上記1のファインダ装置であって、前記表示部を支持する支持部を更に備え、前記支持部は、前記第2の光学系の光軸と交差する基準面を有し、該基準面上において前記第2の光学系の光軸に対する前記表示部の位置及び姿勢を調整可能に支持するファインダ装置。3上記2のファインダ装置であって、前記支持部に取り付けられ、前記支持部に支持された前記表示部を保持する保持部材を更に備え、前記保持部材は、前記表示部を前記基準面に向けて弾性的に押圧する押圧部を有しているファインダ装置。4上記3に記載のファインダ装置であって、前記表示部は、前記押圧部が接触する側に着脱可能なカバー部材を有しており、前記カバー部材の表面に粘着層が設けられているファインダ装置。5上記3又は4のファインダ装置であって、前記保持部材と前記カバー部材とが接着固定されているファインダ装置。また、本明細書には、上記1から5のいずれか一つのファインダ装置と、前記第1の光学系の視野とほぼ等しい範囲の画像を撮像する撮像部と、を備え、前記表示部は、前記撮像部によって撮像された画像を表示可能であるカメラが開示されている。また、本明細書には、上記1のファインダ装置の調整方法であって、被写体を前記第1の光学系によって観察すると共に、前記第1の光学系によって観察される光学像に対応する画像を表示部に表示して前記光学像に前記画像を重畳させ、前記画像にあらわれる前記被写体が前記光学像にあらわれる前記被写体に重畳一致するように、前記第2の光学系の光軸に対する前記表示部の位置及び姿勢を調整し、調整された前記表示部を前記ファインダ装置に固定するファインダ装置の調整方法が開示されている。また、本明細書には、上記のカメラの調整方法であって、被写体を前記撮像部によって撮像し、撮像時における前記カメラと前記被写体との位置関係のもとで前記被写体を前記第1の光学系によって観察すると共に、撮像して得られた画像を前記表示部に表示して、前記第1の光学系によって観察される光学像に前記画像を重畳させ、前記画像にあらわれる前記被写体が前記光学像にあらわれる前記被写体に重畳一致するように、前記第2の光学系の光軸に対する前記表示部の位置及び姿勢を調整し、調整された前記表示部を前記ファインダ装置に固定するカメラの調整方法が開示されている。