"表示装置に接続可能な携帯端末であって、前記表示装置と通信するための通信部と、アプリケーションを実行するための第1の制御部と、アプリケーションを実行するための第2の制御部と、映像を表示するための表示部とを備え、前記第1の制御部は、第1のアプリケーションの実行に基づく映像を表示するための第1の信号を、前記表示装置および前記表示部の少なくともいずれかに出力し、前記第1のアプリケーションと異なる第2のアプリケーションを実行する命令に基づいて、前記第1の制御部は、前記第1の信号の出力先を、前記表示装置および前記表示部の少なくともいずれかから、前記表示装置に切り替え、前記第2の制御部は、前記第2のアプリケーションの実行に基づく映像を表示するための第2の信号を、前記表示部に出力する、携帯端末。前記通信部が、前記表示装置を制御するためのリモコン端末の操作に基づく制御信号を、前記表示装置から受信すると、前記第1の制御部は、前記制御信号に基づいて、前記表示装置に対する信号の出力を制御する、請求項1に記載の携帯端末。前記携帯端末に対する操作入力を受け付けるための入力手段をさらに備え、前記第2の制御部が前記第2のアプリケーションを実行していないとき、前記第1の制御部が、前記操作入力を受け付け、前記第2の制御部が前記第2のアプリケーションを実行しているとき、前記第2の制御部が、前記操作入力を受け付ける、請求項1または2に記載の携帯端末。前記第2のアプリケーションを実行する命令は、電話の着信、メールの受信、アラームの動作、タイマーの動作の少なくともいずれかを含む、請求項1から3のいずれかに記載の携帯端末。表示装置に接続可能な携帯端末を制御するためのプログラムであって、前記携帯端末はモニタを備えており、前記プログラムは、前記携帯端末に、第1のアプリケーションの実行に基づく映像を表示するための第1の信号を、前記表示装置および前記モニタの少なくともいずれかに出力するステップと、前記第1のアプリケーションと異なる第2のアプリケーションを実行する命令に基づいて、前記第1の信号の出力先を、前記表示装置および前記モニタの少なくともいずれかから、前記表示装置に切り替えるステップと、前記第2のアプリケーションの実行に基づく映像を表示するための第2の信号を、前記モニタに出力するステップとを実行させる、プログラム。上述の従来の技術によると、割り込みに対する対応、たとえば、受信されたメールの確認、タイマーアラームの停止、メールの返信を行う場合、外部の表示装置に出力するべきでない内容も出力されて、表示装置が表示することになる。そのため、携帯端末のユーザは、一度、携帯端末と表示装置との接続を終了する必要があり、そのため、利便性が妨げられていた。本発明では、上述のような問題点を解決するためになされたものであって、その目的は、外部の表示装置に接続されている携帯端末への割り込み時においても利便性が向上する携帯端末を提供することである。他の目的は、外部の表示装置に接続されている携帯端末への割り込み時においても利便性が向上するように携帯端末を制御するためのプログラムを提供することである。一実施の形態にしたがうと、表示装置に接続可能な携帯端末が提供される。この携帯端末は、表示装置と通信するための通信部と、アプリケーションを実行するための第1の制御部と、アプリケーションを実行するための第2の制御部と、映像を表示するための表示部とを備える。第1の制御部は、第1のアプリケーションの実行に基づく映像を表示するための第1の信号を、表示装置および表示部の少なくともいずれかに出力する。第1のアプリケーションと異なる第2のアプリケーションを実行する命令に基づいて、第1の制御部は、第1の信号の出力先を、表示装置および表示部の少なくともいずれかから、表示装置に切り替える。第2の制御部は、第2のアプリケーションの実行に基づく映像を表示するための第2の信号を、表示部に出力する。好ましくは、通信部が、表示装置を制御するためのリモコン端末の操作に基づく制御信号を、表示装置から受信すると、第1の制御部は、制御信号に基づいて、表示装置に対する信号の出力を制御する。好ましくは、携帯端末は、当該携帯端末に対する操作入力を受け付けるための入力手段をさらに備える。第2の制御部が第2のアプリケーションを実行していないとき、第1の制御部が、操作入力を受け付ける。第2の制御部が第2のアプリケーションを実行しているとき、第2の制御部が、操作入力を受け付ける。好ましくは、第2のアプリケーションを実行する命令は、電話の着信、メールの受信、アラームの動作、タイマーの動作の少なくともいずれかを含む。他の実施の形態にしたがうと、表示装置に接続可能な携帯端末を制御するためのプログラムが提供される。携帯端末はモニタを備えている。プログラムは、携帯端末に、第1のアプリケーションの実行に基づく映像を表示するための第1の信号を、表示装置およびモニタの少なくともいずれかに出力するステップと、第1のアプリケーションと異なる第2のアプリケーションを実行する命令に基づいて、第1の信号の出力先を、表示装置およびモニタの少なくともいずれかから、表示装置に切り替えるステップと、第2のアプリケーションの実行に基づく映像を表示するための第2の信号を、モニタに出力するステップとを実行させる。ある局面において、携帯端末が表示装置に接続されている場合に、割り込み時に携帯端末から表示装置に出力されていたコンテンツの表示アプリケーション動作を継続しつつ、携帯端末の表示部のみで割り込みに対する操作を可能にすることができる。他の局面に従う一実施の形態によると、携帯端末が有する表示部、および携帯端末に接続された外部の表示装置において、それぞれ別個のアプリケーションが動作し、コンテンツを表示することができる。したがって、外部の表示装置と携帯端末との接続を止めることなく、携帯端末への割り込みに対して応答することができる。この発明の上記および他の目的、特徴、局面および利点は、添付の図面と関連して理解されるこの発明に関する次の詳細な説明から明らかとなるであろう。以下、図面を参照しつつ、本発明の実施の形態について説明する。以下の説明では、同一の部品には同一の符号を付してある。それらの名称および機能も同じである。したがって、それらについての詳細な説明は繰り返さない。[使用態様]図1を参照して、本発明の実施の形態に係る携帯端末と外部の表示装置の使用態様について説明する。図1は、携帯端末の一態様である携帯電話機100とテレビ10とが接続されている状態を表わす図である。携帯電話機100とテレビ10とは、HDMIHighDefinitionMultimediaInterfaceケーブルによって接続されている。なお、携帯端末の具体例は、携帯電話機100に限られず、スマートフォン、タブレット型コンピュータその他の通信機能を有する端末であって、テレビその他の外部の表示装置に接続可能であり、かつ、当該表示装置との間で制御信号を通信できる端末であればよい。外部の表示装置の具体例は、テレビ10に限られず、モニタ、コンピュータその他の表示装置であって、携帯端末と通信可能な端末であればよい。[機能構成]図2を参照して、本発明の実施の形態に係る携帯電話機100の機能的構成について説明する。図2は、携帯電話機100によって実現される機能の構成を表わすブロック図である。携帯電話機100は、アンテナ101と、無線通信部102と、音声処理部103と、外部接続インターフェイス部104と、操作部105と、表示部106と、データ処理部107と、制御部108と、電源部109と、記憶部110とを備える。無線通信部102は、アンテナ101を介して通話または通信のための信号の送受信を行なう。通信は、たとえば、電子メールの送受信、または、ショートメッセージの送受信を含む。また、ある局面において、無線通信部102は、地震速報その他の緊急通報のためにブロードキャスト送信された信号を受信することもできる。音声処理部103は、無線通信部102から送られる信号について予め規定された処理を実行し、処理後のデータを制御部108に送出する。また、音声処理部103は、制御部108から送られるデータについて予め定められた処理を実行し、処理後の信号を無線通信部102に送信する。外部接続インターフェイス部104は、HDMIケーブル1その他の通信ケーブルの接続を受け付けて、当該通信ケーブルに接続される電子機器と携帯電話機100との通信を制御する。電子機器は、テレビ、モニタ装置、コンピュータその他の映像を表示する機能を有する装置を含む。操作部105は、携帯電話機100に対する命令の入力を受け付け、その入力に応じた信号を制御部108に送信する。ある局面において、操作部105は、テンキーその他のボタン、表示部106に表示されるソフトウェアキーその他のスイッチとして実現される。表示部106は、記憶部110に格納されているデータに基づいて、制御部108の制御に従い、文字、画像、ソフトウェアキーなどを表示する。データ処理部107は、制御部108からの命令に基づき、記憶部110に格納されているデータに対して予め定められた処理を実行し、処理後のデータを制御部108に送出する。制御部108は、携帯電話機100の各機能を実現するために予め定められた処理を実行する。ある局面において、データ処理部107と制御部108とは、CPUCentralProcessingUnitその他の演算処理装置として実現される。この場合、制御部108は、各処理を実現するためにプログラムされた命令を演算処理装置のようなハードウェアが実行することにより実現される。他の局面において、制御部108は、各処理を実現するために構成された回路の組み合わせとしても実現され得る。また、制御部108を実現する演算処理装置は、一つに限られず、2つ以上の演算処理装置が制御部108を構成するものであってもよい。電源部109は、携帯電話機100を作動させるための電力を供給する。ある局面において、電源部109は、リチウムイオン電池その他の充電可能な二次電池として実現される。記憶部110は、携帯電話機100に予め格納されたデータ、携帯電話機100が外部から取得したデータ、制御部108によって生成されたデータなどを格納する。ある局面において、記憶部110は、フラッシュメモリ、着脱可能なメモリカードその他のデータ記憶媒体として実現される。ある局面において、制御部108は、第1のプロセスとして、第1のアプリケーションの実行に基づく映像を表示するための第1の信号を、表示部106およびテレビ10の少なくともいずれかに出力する。また、制御部108は、第1のアプリケーションと異なる第2のアプリケーションを実行する命令に基づいて、第1のプロセスとして、当該第1の信号の出力先を、テレビ10および表示部106の少なくともいずれかから、テレビ10に切り替える。また、制御部108は、第2のプロセスとして、第2のアプリケーションの実行に基づく映像を表示するための第2の信号を、表示部106に出力する。ある局面において、外部接続インターフェイス部104が、テレビ10を制御するためのリモコン端末図示しないの操作に基づく制御信号を、テレビ10から受信すると、制御部108は、その制御信号に基づいて、テレビ10に対する信号の出力を制御する。他の局面において、制御部108が第2のプロセスとして第2のアプリケーションを実行していないとき、第1のプロセスは、操作部105を介して携帯電話機100に与えられる操作入力を受け付ける。一方、制御部108が第2のプロセスとして第2のアプリケーションを実行しているとき、制御部108は、当該第2のプロセスは、操作部105を介して携帯電話機100に与えられる操作入力を受け付ける。第2のアプリケーションを実行する命令は、電話の着信、メールの受信、アラームの動作、タイマーの動作の少なくともいずれかを含む。[技術思想]図3および図4を参照して、本発明の実施の形態に係る携帯電話機100についての技術思想について説明する。図3は、携帯電話機100が第1のアプリケーションを実行している場合における携帯電話機100とテレビ10との信号の流れを表わす図である。携帯電話機100のユーザが操作部105に対して第1のアプリケーションを実行するためのキー入力を行なうと、制御部108は、プロセス310としてその第1のアプリケーションを実行する。携帯電話機100とテレビ10とがHDMIケーブル1によって接続されているとき、第1のアプリケーションに基づく映像は、携帯電話機100の表示部106に表示されるとともに、テレビ10に表示される。このとき、テレビ10の視聴者が、テレビ10のリモコン端末図示しないを用いてテレビ10に対する操作を行なうと、その操作に基づく信号は、キー入力としてテレビ10から携帯電話機100の制御部108に送られる。たとえば、テレビ10のユーザが携帯電話機100によって再生されている動画を終了し、あるいは早送りするためのキー入力操作をリモコン端末を用いて行なうと、制御部108は、プロセス310において実行している第1のアプリケーションについて、その再生速度を速める処理、再生を中止する処理、その他の処理を実行する。図4は、携帯電話機100に対して割り込みが発生した後における信号の流れを表わす図である。ここで、割り込みとは、たとえば電話の着信、メールの受信、アラームの鳴動、GPSGlobalPositioningSystem機能を用いた位置情報の取得または通知の開始、いわゆるワンセグ放送その他のテレビジョン放送の予約録画の開始、ラジオ放送の受信の開始または録音などをいう。たとえば、携帯電話機100が電子メールを着信する着信を検知すると、制御部108は、第1のアプリケーションを実行するためのプロセス310に加えて、プロセス320を起動し、電子メールの閲覧のための第2のアプリケーションを起動する。この起動は、割り込みに応答する操作、割り込みに関連する操作に基づいて行なわれる。このような操作は、たとえば、操作部105に対する電子メールの閲覧を指示するためのキー入力、電話の着信に応答するための操作、アラームを停止するための操作等を含む。たとえば、メールを閲覧する指示が携帯電話機100に与えられると、制御部108は、そのような入力に基づき、受信した電子メールの内容を示す映像を表示部106に表示させる。一方、携帯電話機100が電子メールを受信する前に実行していた第1のアプリケーションについては、制御部108は、プロセス310としてそのまま、第1のアプリケーションの実行を継続する。このとき、テレビ10のユーザがリモコン端末を用いて第1のアプリケーションに対するキー入力操作を行なうと、携帯電話機100の制御部108は、そのキー入力操作に応答して、指示された処理たとえば、再生中のアプリケーションの再生停止、早送りなどを実行し、その実行に応じた映像をテレビ10に出力する。このときの映像は、携帯電話機100が有する表示部106には出力されない。[ハードウェア構成]図5を参照して、本実施の形態に係る携帯電話機100のハードウェア構成について説明する。図5は、携帯電話機100のハードウェア構成を表わすブロック図である。携帯電話機100は、主たる構成要素として、通信装置502と、チューナ504と、アンテナ506,508と、CPUCentralProcessingUnit510と、測位処理部512と、測位信号受信フロントエンド部514と、GPSGlobalPositioningSystemアンテナ516と、カメラ520と、フラッシュメモリ544と、RAMRandomAccessMemory546と、ROMReadOnlyMemory548と、モニタ550と、音声信号処理回路511と、LEDLightEmittingDiode576と、メモリカード駆動装置580と、データ通信I/FInterface578と、バイブレータ584とを備える。メモリカード駆動装置580には、メモリカード582が装着され得る。アンテナ506は、ワンセグ放送信号その他の放送信号を受信する。チューナ504は、CPU510の命令に従ってチャンネルを選局し、映像信号および音声信号をCPU510に伝送する。アンテナ508によって受信された信号は、通信装置502によってフロントエンド処理が行なわれる。処理後の信号は、CPU510に送られる。CPU510は、携帯電話機100に対して与えられる命令に基づいて携帯電話機100の動作を制御するための処理を実行する。CPU510は、通信装置502から送られた信号に基づいて予め規定された処理を実行し、処理後の信号を音声信号処理回路511に送出する。音声信号処理回路511は、その信号に対して予め規定された信号処理を実行し、処理後の信号をスピーカ540に送出する。スピーカ540は、その信号に基づいて音声を出力する。カメラ520は、COMSComplementaryMetalOxideSemiconductor素子またはCCDChargeCoupledDeviceその他の撮像素子によって実現される。カメラ520は、スイッチ560に対する入力に応じて撮影し、撮影後の画像をRAM546、フラッシュメモリ544、メモリカード582に格納する。モニタ550は、液晶モニタ、有機ELElectroLuminescenceモニタ等として実現される。モニタ550は、CPU510から取得されるデータに基づいて、当該データによって規定される画像を表示する。たとえば、フラッシュメモリ544が格納している静止画、動画、音楽ファイルの属性当該ファイルの名前、演奏者、演奏時間などを表示する。スイッチ560は、携帯電話機100に対する命令の入力を受け付ける。スイッチ560は、テンキーその他の物理的なボタン、モニタ550に表示されるソフトウェアキーとして実現される。マイク570は、携帯電話機100に対する発話を受け付けて、発話された音声に対応する信号を音声信号処理回路511に対して送出する。音声信号処理回路511は、その信号に基づいて通話のために予め規定された処理を実行し、処理後の信号をCPU510に対して送出する。CPU510は、その信号を送信用のデータに変換し、変換後のデータを通信装置502に対して送出する。通信装置502は、そのデータを用いて送信用の信号を生成し、アンテナ508に向けてその信号を送出する。フラッシュメモリ544は、CPU510から送られるデータを格納する。また、CPU510は、フラッシュメモリ544に格納されているデータを読み出し、そのデータを用いて予め規定された処理を実行する。RAM546は、スイッチ560に対して行なわれた操作に基づいてCPU510によって生成されるデータを一時的に保持する。ROM548は、携帯電話機100に予め定められた動作を実行させるためのプログラムあるいはデータを格納している。CPU510は、ROM548から当該プログラムまたはデータを読み出し、携帯電話機100の動作を制御する。メモリカード駆動装置580は、メモリカード582に格納されているデータを読み出し、CPU510に送出する。逆にメモリカード駆動装置580は、CPU510によって出力されるデータを、メモリカード582の空き領域に書き込む。LED576は、CPU510からの信号に基づいて、予め定められた発光動作を実現する。データ通信I/F578は、データ通信用のケーブルの装着を受け付ける。データ通信I/F578は、CPU510から出力される信号を当該ケーブルに対して送出する。あるいは、データ通信I/F578は、当該ケーブルを介して受信されるデータを、CPU510に対して送出する。バイブレータ584は、CPU510から出力される信号に基づいて、予め定められた周波数で発振動作を実行する。GPSアンテナ516は、GPS衛星から発信される信号を受信し、受信した信号を測位信号受信フロントエンド部514に送出する。測位信号受信フロントエンド部514は、少なくとも3つ望ましくは4つ以上のGSP衛星から受信した各信号に基づいてパターンマッチングを行ない、各信号に含まれるコードパターンと携帯電話機100が保持するコードパターンとが一致した場合に、その信号を測位処理部512に送出する。測位処理部512は、その信号を用いて、測位処理を実行し、当該信号を受信した携帯電話機100の位置を算出する。CPU510は、その算出結果をディスプレイ150に表示する。[制御構造]図6を参照して、本発明の実施の形態に係る携帯電話機100の制御構造について説明する。図6は、携帯電話機100のCPU510が実行する一連の処理の一部を表わすフローチャートである。ステップS610にて、CPU510は、データ通信I/F578からの信号に基づいて、HDMIケーブル1を介して携帯電話機100がテレビ10に接続されたことを検知する。ステップS615にて、CPU510は、当該接続の検知に応答して、携帯電話機100とテレビ10との通信経路を確立する。ステップS620にて、CPU510は、フラッシュメモリ544から映像データを読み出す。この映像データの読み出しは、たとえば、スイッチ560に対して与えられる映像の再生指示の入力に基づいて行なわれる。ステップS625にて、CPU510は、モニタ550に映像を表示するとともに、データ通信I/F578を介して映像を表示するための映像信号をテレビ10に送信する。ステップS630にて、CPU510は、通信装置502から送られる信号に基づいて電話を着信したことを検知する。ステップS635にて、CPU510は、映像信号をテレビ10に送信しつつ、電話の着信を通知するための映像をモニタ550に表示する。ステップS640にて、CPU510は、映像信号をテレビ10に送信しつつ、スイッチ560に対する操作に基づき着信に応答する。ステップS645にて、CPU510は、テレビ10のリモコン端末図示しないの操作に基づき、テレビ10に表示されている映像を切り換えるための命令を、テレビ10から受信したことを検知する。ステップS650にて、CPU510は、受信した命令に基づき、現在読み出されている映像データに割り当てられている番号の次の番号が割り当てられている映像データを、フラッシュメモリ544から新たに読み出す。ステップS655にて、CPU510は、新たに読み出した映像データに基づき映像を表示するための信号をテレビ10に送信する。これにより、当初再生されていた映像データの次の映像データが再生される。上記のような処理により、携帯電話機100は、外部から割り込みを受けると、その割り込みに応じた画像をモニタ550に表示するとともに、それまでテレビ10に出力していた映像データをそのまま出力し続ける。[表示態様]図7を参照して、本発明の実施の形態に係る携帯電話機100における画面の表示態様について説明する。図7は、テレビ10と携帯電話機100とが表示する画面の推移を表わす図である。状態Aにおいて、携帯電話機100と、HDMIケーブル1を介して携帯電話機100に接続されているテレビ10とは、同じ映像を表示している。その後、状態Bに示されるように、携帯電話機100が電話の着信を受けると、携帯電話機100は、モニタ550における表示を、出力していた映像から電話の着信を通知する画面に切り換える。一方、携帯電話機100は、テレビ10に対する映像の出力をそのまま継続するため、携帯電話機100によって表示される映像とテレビ10によって表示される映像とは異なる。これにより、携帯電話機100のユーザは、テレビ10に着信を表示することなく、着信に応答することができる。以上のようにして、本発明の実施の形態によると外部表示装置として携帯電話機100に接続されたテレビ10に映像を出力している時にメールの着信、返信、アラーム鳴動によるスケジュールの確認などの割り込みが発生した場合、携帯電話機100は、当該割り込みで起動されたアプリケーションをテレビ10に出力することなく携帯電話機100のモニタのみに、アプリケーションに基づく画像を表示する。これにより、携帯電話機100のセキュリティを保護することができる。また、割り込みに基づくアプリケーションが開始したとき、そのとき既に実行されていた他のアプリケーションによるテレビ10への映像の出力、スイッチ560その他によるキー入力操作を許容している。そのため、テレビ10の映像を見ているユーザの作業を一旦終了させるなどの必要がなく、ユーザビリティが向上する。今回開示された実施の形態はすべての点で例示であって制限的なものではないと考えられるべきである。本発明の範囲は上記した説明ではなくて特許請求の範囲によって示され、特許請求の範囲と均等の意味および範囲内でのすべての変更が含まれることが意図される。"