"電気負荷20のスイッチをオンおよび/またはオフに切り替えるための回路10であって、導電性のオペレータ制御要素11,11 ́と、オペレータ制御要素が操作されたときに、照明手段に電流が流れ、その結果、照明手段が光を放射するように、オペレータ制御要素とAC電圧源の通電極L1との間に接続された電動式照明手段12と、照明手段に光学的に結合され、周辺光から遮蔽され、かつ照明手段によって放射された光を電気エネルギに変換する光電変換装置13と、光電変換装置に電気的に連結され、かつ電気負荷を供給電圧UVに接続するか、または電気負荷を前記供給電圧から切り離す開閉手段14であって、スイッチオン期間中に、前記開閉手段が光電変換装置によって排他的に前記電気エネルギを供給されるときに、電気負荷を供給電圧に接続する開閉手段とを備えることを特徴とする回路。オペレータ制御要素は、導電性の接触領域であることを特徴とする、請求項1に記載の回路。オペレータ制御要素は、照明手段に電気的に結合された第1導電性接触部11 ́aと、第1導電性接触部から間隔を置いて配置され、かつ第1導電性接触部から電気的に絶縁され、かつAC電圧源の基準電位に電気的に結合された第2導電性接触部11 ́bとを有し、第1および第2導電性接触部は使用者がオペレータ制御要素にタッチしたときに使用者によって互いに接続されることを特徴とする、請求項1または2に記載の回路。AC電圧源は、基準電位としてアース電位を有することを特徴とする、請求項1~3のいずれかに記載の回路。電動式照明手段はグローランプであることを特徴とする、請求項1~4のいずれかに記載の回路。直列抵抗器15を備え、電動式照明手段および直列抵抗器は、オペレータ制御要素とAC電圧源の通電極との間に直列に接続されることを特徴とする、請求項1~5のいずれかに記載の回路。開閉手段は継電器であり、オペレータ制御要素が操作されたときに、継電器コイルには光電変換装置によって前記エネルギが供給されることを特徴とする、請求項1~6のいずれかに記載の回路。開閉手段は半導体開閉手段であり、オペレータ制御要素が操作されたときに、半導体開閉手段の制御入力には光電変換装置によって前記エネルギが供給されることを特徴とする、請求項1~7のいずれかに記載の回路。前記電気負荷が前記スイッチオン期間中に供給電圧に接続された後、電気負荷を供給電圧に接続しつづけるように設計された自己ラッチ回路を備えることを特徴とする、請求項1~8のいずれかに記載の回路。自己ラッチ回路は、電気負荷が前記スイッチオン期間中に供給電圧に接続された後、前記開閉手段がその開閉状態を維持するように、開閉手段を作動させるように設計されることを特徴とする、請求項1~9のいずれかに記載の回路。光電変換装置と開閉手段との間に接続され、光電変換装置によって提供される電気エネルギから、開閉手段を作動させるのに適した作動信号を発生するように設計された増幅器回路16を備えることを特徴とする、請求項1~10のいずれかに記載の回路。本発明は、電気負荷のスイッチをオンおよび/またはオフに切り替えるための回路であって、それによって待機動作状態時またはオフ状態時の回路の電力消費を完全に無くすことができ、かつ電気負荷のスイッチをオンおよび/またはオフに切り替えるための機械的に操作可能なオペレータ制御要素が不要になる回路を提供する問題に基づく。本発明は、請求項1に記載の特徴を有する回路によって、この問題を解決する。好適な実施形態は従属請求項に記載され、前記従属請求項の表現が参考として明細書本文に取り込まれている。電気負荷のスイッチをオンおよび/またはオフに切り替えるための回路は、例えばいわゆる静電容量型タッチ操作キーとして使用される、例えば導電性の偏平状電極の形の導電性の特に偏平状のオペレータ制御要素と、オペレータ制御要素が使用者によって操作され、電気回路が使用者によって閉じられたときに、照明手段に電流が流れ、その結果、照明手段が光を放射するように、オペレータ制御要素と主AC電圧源の通電極との間にさらなる介在要素の有無に関係なく接続された電動式照明手段と、照明手段に光学的に結合され、周辺光から遮蔽され、かつ照明手段によって放射された光を電気エネルギに変換する光電変換装置と、直接または間接的に光電変換装置に電気的に連結され、かつ電気負荷を供給電圧に接続するか、または電気負荷を前記供給電圧から切り離す開閉手段であって、光電変換装置によって電気エネルギが供給されたときに電気的負荷を供給電圧に接続する開閉手段とを備える。スイッチオン期間中に、すなわち回路が消勢状態から付勢状態に移行したときに、前記開閉要素に対し光電変換装置によって排他的に前記電気エネルギを供給することが好ましい。光電変換装置またはさらなるエネルギ源のいずれによっても開閉手段に電気エネルギが供給されなければ、開閉手段は、この場合、電気負荷を供給電圧から切断するように設計することができる。同時に、AC電圧源は、電気負荷のために供給電圧を送達または形成することができる。すなわち、供給電圧およびAC電圧源によって送達されるAC電圧は同一とすることができる。発展例では、オペレータ制御要素は、導電性であり、特に平面状の接触領域、例えば約1cm2の面積を持つ金属化領域である。発展例では、オペレータ制御要素は、照明手段に電気的に結合された第1導電性接触部と、第1導電性接触部から間隔を置いて配置され、かつ第1導電性接触部から電気的に絶縁され、かつAC電圧源の基準電位に電気的に結合された第2導電性接触部とを有し、第1および第2導電性接触部は使用者がオペレータ制御要素にタッチしたときに使用者によって互いに接続される。AC電圧源は、基準電位としてアース電位を有することが好ましい。発展例では、電動式照明手段はグローランプまたはガス放電管である。発展例では、使用者に流れる電流を制限するために高値直列抵抗器が設けられる。電動式照明手段および直列抵抗器は、オペレータ制御要素とAC電圧源の通電極との間に直列に接続される。直列抵抗器の抵抗値は、例えば約1MΩとすることができる。発展例では、開閉手段は継電器である。オペレータ制御要素が操作され、継電器の作業接点が電気負荷を供給電圧に接続したときに、継電器コイルには光電変換装置によってエネルギが供給される。代替例として、開閉手段は半導体開閉手段とすることができる。オペレータ制御要素が操作され、半導体開閉手段が電気負荷を供給電圧に接続したときに、半導体開閉手段の制御入力には光電変換装置によってエネルギが供給される。発展例では、自己ラッチ回路が設けられ、これは、電気負荷に初めて供給電圧が印加された後、オペレータ制御要素の操作後に、電気負荷に供給電圧を印加し続けるように設計される。これは、オペレータ制御要素が操作された後でも、電気負荷が供給電圧に接続し続けることを確実にすることができる。自己ラッチ回路は、電気負荷が初めて供給電圧に接続された後、前記開閉手段がその開閉状態を維持するように、開閉手段を作動させるように設計することが好ましい。発展例では、増幅器回路が設けられ、これは光電変換装置と開閉手段との間に接続され、光電変換装置によって提供される電気エネルギから、開閉手段を作動させるのに適した作動信号を発生するように設計される。図1は、例えば家庭用電化製品制御装置の形の電気負荷20、および電気負荷20のスイッチのオンおよび/またはオフを切り替えるための回路10を有する家庭用電化製品、例えば電気調理器のブロック図を概略的に示す。回路10は、使用者図示せずが例えば指を用いて操作することのできる、導電性接触領域11の形のオペレータ制御要素と、オペレータ制御要素11と従来の主AC電源の通電極L1との間に高値直列抵抗器15と共に接続されるグローランプ12の形の電動式照明手段と、グローランプ12に光学的に結合され、周辺光から遮断され、かつグローランプ12によって放射された光を電気エネルギに変換する太陽電池13の形の光電変換装置と、継電器14の形の開閉手段とを含み、太陽電池13と継電器14との間に増幅器回路16が接続される。極性の反転を防止する目的のために随意のダイオード17および18が設けられ、前記ダイオードは主AC電圧源の通電極L1または主AC電圧源の中性線Nと、直列抵抗器15との間に接続される。ダイオード17および18が省かれる場合、直列抵抗器15を中性線Nにではなく、主AC電圧源の通電極L1に接続するように注意する必要がある。継電器14は増幅器回路16によって電気的に太陽電池13に結合され、太陽電池13または増幅器回路16によって電気エネルギが供給されると、電気負荷20を供給電圧UVに接続する。増幅器回路16は、太陽電池13によって提供される電気エネルギまたは電圧から、継電器14を作動させるのに適した作動信号または適切な電圧を発生するように働く。すなわち、電気負荷20を供給電圧UVに接続するために、継電器の開閉接点14bが閉じるように継電器14の継電器コイル14aに電力を供給する。オペレータ制御要素11が使用者によって操作されると、電気回路は使用者によってアース電位に接続され、したがってグローランプ12に電流が流れ、その結果、光が放射される。その結果として継電器コイル14aに電力が適切に供給され、したがって電気負荷20が供給電圧UVに接続される。オペレータ制御要素11の操作後に、電気負荷20内の自己ラッチ回路詳細には図示せずは、継電器14がその開閉状態を維持するように、すなわち供給電圧UVが電気負荷20に印加され続けるように、オペレータ制御要素11の操作とは独立して、電力を継電器コイル14aに供給させる。家庭用電化製品のスイッチをオフに切り替えるか、または家庭用電化製品のスイッチを待機動作状態もしくはオフ状態に切り替えるために、自己ラッチ回路は継電器コイル14aへの電力の供給を停止し、その結果、電気負荷20は供給電圧UVから切り離される。その結果として、待機動作状態時またはオフ状態時の電力消費を完全に排除することができる。代替例として、自己ラッチ回路はまた、電気負荷20によって作動するさらなる継電器図示せずをも含むことができ、前記さらなる継電器の開閉接点は、継電器14の開閉接点14bと並列に接続される。電機負荷20がこの継電器を、前記継電器の開閉接点が閉じるように作動させると、開閉接点14bが操作後に開いたときでも、電気負荷20は供給電圧UVに接続され続けることを確実にすることが可能である。オペレータ制御要素11にさらなる機能を提供するために、オペレータ制御要素11の動作状態をさらに電気負荷20で検出することができる。さらに、この目的のために従来の要素図示せずを設ける必要がある。例えばオペレータ制御要素11は、ソフトウェアによってトリガされるように電気負荷20のスイッチをオフに切り替えるためにも使用することができる。図2は、グローランプ12に電気的に結合された第1導電性偏平状接触部11 ́aと、第1導電部11 ́aから間隔を置いて配置され、かつ第1導電部11 ́から電気的に絶縁され、かつアース電位に電気的に結合された第2導電性接触部11 ́bとを有し、使用者がオペレータ制御要素11 ́にタッチしたときに第1および第2接触部が使用者によって互いに接続されるオペレータ制御要素11 ́のさらなる実施形態を示す。この種のオペレータ制御要素は、例えば特に床の電気的絶縁性が非常に高い場合に、アース接続が不良であるときに有利である。本発明に係る実施形態は、機械的操作を必要としないいわゆるタッチ操作キーによるオペレータ制御の利点を、待機エネルギ損失の実質的回避を確実にする機械的継電器接点と組み合わせるものである。タッチ操作制御キーまたは接触することのできる電極11もしくは11 ́の形のオペレータ制御要素は、下流の電化製品制御組立体20のための主電源スイッチとして機能する。オペレータは、スイッチオフまたはスイッチオン操作の目的で前記主電源スイッチを指でタッチする制御装置20の待機状態または準備状態を実現する。直列抵抗器15を有するグローランプ12は、電極の下流に配置される。この直列回路の端部は、アース接続された電力供給システムの通電導体L1に接続される。これに関して、該構成のこの部分は市販の電圧テスタに相当する。指が電極11にタッチしたときに、グローランプ12からの光は不透明に光学的に結合された太陽電池13に入射し、電気的DC電圧を発生する。前記DC電圧は、おそらく電圧増幅器16または同様の回路構成によって調整され、継電器14のスイッチをオンにするために使用される。グローランプ12および太陽電池13は、光結合器を形成する。グローランプ12およびオペレータ制御要素11は、指が接触を行なったときに、電圧テスタの原理に従って動作する。太陽電池からのエネルギは、継電器14のスイッチをオンにする。制御装置20は、その電源電圧UVのための自己ラッチ機能を有する。言うまでもないことであるが、グローランプ12の代わりに、匹敵する照明手段、例えばLED等を使用することもできる。言うまでもないことであるが、太陽電池13の代わりに、任意の所望の光電変換装置を使用することができる。継電器14の代わりに、適切な半導体開閉手段、例えばIGBT等を開閉手段として同様に使用することができ、オペレータ制御要素11が操作されたときに、光電変換装置によって半導体開閉手段の制御入力にエネルギを供給し、その結果、半導体開閉手段は電気負荷20をその供給電圧に接続する。該回路は、従来の差込みソケットに差し込むことのできる中間アダプタとして実現することもでき、電気負荷の電源プラグを中間アダプタの関連ソケットに差し込むことが可能である。従来の電源プラグ付きの家庭用電化製品の場合、極性の反転が防止されることを確実にするために、ダイオード17および18の代替物として、適切なインジケータを家庭用電化製品に設けることができ、前記インジケータは、電源プラグが差込みソケットに正しく差し込まれているか否かを示す。この場合、ダイオード17および18は省くことができる。"