"たとえば金属製のケースを備えた1つ以上のガルバニ電池Z、特にリチウム電池、たとえばリチウムイオン電池を温度調整するための温度調整プレートTにおいて、該温度調整プレートTが、該温度調整プレートTを通して温度調整媒体を案内するための少なくとも1つの温度調整媒体通路1を有しており、温度調整プレートTの、熱導出のために設けられていて、少なくとも1つの温度調整媒体通路1を少なくとも部分的に画定している少なくとも1つの区分2aが、熱伝導率を高めるための少なくとも一種類の添加剤を含んだプラスチックコンパウンドMWから形成されていることを特徴とする、温度調整プレート。少なくとも1つの温度調整媒体通路1が、温度調整プレートTの少なくとも1つの別の区分2bによって部分的に画定されており、該少なくとも1つの別の区分2bが、一種類以上の別の材料M、たとえばプラスチック、プラスチックコンパウンドおよび/またはプラスチック金属複合材料から形成されている、請求項1記載の温度調整プレート。温度調整プレートTの少なくとも1つの別の区分2bが、熱伝導率を高めるための添加剤を含んでいないプラスチックもしくはプラスチックコンパウンドMから形成されている、請求項2記載の温度調整プレート。少なくとも1つの温度調整媒体通路1が、互いに組み合わされた2つの半割シェル2a,2bによって形成されており、一方の半割シェル2aが、熱伝導率を高めるための少なくとも一種類の添加剤を含んだプラスチックコンパウンドMWを有しており、特に他方の半割シェル2bが、熱伝導率を高めるための添加剤を含んでいない、請求項2または3記載の温度調整プレート。温度調整プレートTが、2つ以上のガルバニ電池Z、特に1つのバッテリモジュールの複数のガルバニ電池Z、例として4個以上12個以下のガルバニ電池Z、たとえば6個以上8個以下のガルバニ電池Zを温度調整するために設計されている、請求項1から4までのいずれか1項記載の温度調整プレート。温度調整プレートTが、射出成形法および/または押出し法および/または深絞り法によって製造されている、請求項1から5までのいずれか1項記載の温度調整プレート。温度調整プレートTが、特に導電のために設けられた温度調整プレート区分としての少なくとも1つの電気的な線路を有しており、該電気的な線路が、自己導電性のポリマまたはポリマ混合物および/または導電率を高めるための少なくとも一種類の添加剤を含んだプラスチックコンパウンドおよび/または金属含有の材料から形成されている、請求項1から6までのいずれか1項記載の温度調整プレート。少なくとも1つの電気的な線路が、自己導電性のポリマまたはポリマ混合物および/または導電率を高めるための少なくとも一種類の添加剤を含んだプラスチックコンパウンドおよび/または金属含有の材料を温度調整プレートTの一種類以上の別の材料の射出成形により該別の材料内に埋め込むことによって形成されている、請求項7記載の温度調整プレート。温度調整プレートTが、金属製の導電エレメント、たとえばワイヤまたは格子体を温度調整プレートTの一種類以上の別の材料の射出成形により該別の材料で取り囲むことによって形成された少なくとも1つの電気的な線路を有している、請求項1から8までのいずれか1項記載の温度調整プレート。温度調整プレートTが、1つ以上のガルバニ電池Zの充電状態および/または運転状態を監視するための少なくとも1つの電気的な電池監視装置および/または1つ以上のガルバニ電池Zに電気的にコンタクトするための少なくとも2つの電気的なコンタクト装置4を有している、請求項1から9までのいずれか1項記載の温度調整プレート。1つ以上のガルバニ電池Z、特にリチウム電池、たとえばリチウムイオン電池に用いられるプラスチックハウジングGにおいて、該プラスチックハウジングGの、熱導出のために設けられた少なくとも1つの区分12aが、熱伝導率を高めるための少なくとも一種類の添加剤を含んだプラスチックコンパウンドMWから形成されていることを特徴とする、プラスチックハウジング。熱導出のために設けられた少なくとも1つの区分12aが、プラスチックハウジングGを通して、特に液状のかつ/またはガス状の温度調整媒体を案内するための少なくとも1つの温度調整媒体通路11を少なくとも部分的に画定している、請求項11記載のプラスチックハウジング。熱導出のために設けられた少なくとも1つの区分12aが、プラスチックハウジングGの、特にプレート状のカバーの一部、たとえば請求項1から10までのいずれか1項記載の温度調整プレートTである、請求項11または12記載のプラスチックハウジング。プラスチックハウジングGが、2つ以上のガルバニ電池Z、特に1つのバッテリモジュールの複数のガルバニ電池Z、例として4個以上12個以下のガルバニ電池Z、たとえば6個以上8個以下のガルバニ電池Zを収容するために設計されている、請求項1から4までのいずれか1項記載のプラスチックハウジング。プラスチックハウジングGが、射出成形法および/または押出し法および/または深絞り法によって製造されている、請求項11から14までのいずれか1項記載のプラスチックハウジング。プラスチックハウジングGが、特に導電のために設けられたハウジング区分としての少なくとも1つの電気的な線路を有しており、該電気的な線路が、自己導電性のポリマまたはポリマ混合物および/または導電率を高めるための少なくとも一種類の添加剤を含んだプラスチックコンパウンドおよび/または金属含有の材料から形成されている、請求項11から16までのいずれか1項記載のプラスチックハウジング。少なくとも1つの電気的な線路が、自己導電性のポリマまたはポリマ混合物および/または導電率を高めるための少なくとも一種類の添加剤を含んだプラスチックコンパウンドおよび/または金属含有の材料をプラスチックハウジングGの一種類以上の別の材料の射出成形により該別の材料内に埋め込むことによって形成されている、請求項16記載のプラスチックハウジング。プラスチックハウジングGが、金属製の導電エレメント、たとえばワイヤまたは格子体をプラスチックハウジングGの一種類以上の別の材料の射出成形により該別の材料で取り囲むことによって形成された少なくとも1つの電気的な線路を有している、請求項11から17までのいずれか1項記載のプラスチックハウジング。プラスチックハウジングGが、1つ以上のガルバニ電池Zの充電状態および/または運転状態を監視するための少なくとも1つの電気的な電池監視装置および/またはプラスチックハウジングG内に配置された1つ以上のガルバニ電池Zに電気的にコンタクトするための少なくとも2つの電気的なコンタクト装置13を有している、請求項11から18までのいずれか1項記載のプラスチックハウジング。少なくとも2つの電気的なコンタクト装置13が、プラスチックハウジングGの、熱導出のために設けられた少なくとも1つの区分12aと反対の側にかつ/または側内に配置されている、請求項19記載のプラスチックハウジング。プラスチックハウジングGが、熱導出のために設けられた少なくとも1つの区分12aと、少なくとも1つのガルバニ電池Zとの間に、特に隣接配置可能であるかまたは隣接配置された少なくとも1つの熱伝導接着剤および/または熱伝導シート14を有している、請求項11から20までのいずれか1項記載のプラスチックハウジング。"