加圧ガス容器用の、前記容器が充填されることを可能とする充填ノズルと係合することを目的とされる充填コネクタであって、前記コネクタ1は、充填ノズルに接続されることを目的とされる上流端3及び容器へ接続されることを目的とされる下流端4間に内部充填回路6を形成する本体2を備え、前記コネクタは、前記回路の上流閉塞位置及び前記回路の下流開放位置間の弁座8に関して移動可能な分離バルブ7を備え、前記分離バルブ7は、戻り部材9によってその前記上流位置に向って押圧され、前記コネクタ1は、同様に、前記分離バルブ7の上流に位置されるダストバルブ10を備え、前記ダストバルブ10は下流端101を有するとともに、前記回路6の前記上流端3の上流閉塞位置及び前記上流回路端3の下流開放位置間に前記本体2に関して移動可能であり、前記ダストバルブ10は、戻り部材14によってその前記上流位置に向って押圧され、前記ダストバルブ10は、前記ダストバルブ10の前記下流端101が前記分離バルブ7の上流端107に抗って押圧せず、前記分離バルブ7の前記上流端107が前記回路6の前記上流開放端3を経て入る加圧流体によって前記回路6が開放するその前記下流位置に向かって押圧可能である、前記回路6の前記上流端3を開放する第1の所定の下流非接触位置、又は、前記ダストバルブ10の前記下流端101が、前記回路6が開放するその下流位置へ接触することによって前記分離バルブ7を移動させる前記可動分離バルブ7の上流端107に抗って押圧し、そして、前記ダストバルブ10が、前記上流端3から前記下流端4へ前記ダストバルブ10の本体を通って流れる少なくとも一部の流体を案内するための一以上の流路103を備える、前記回路6の前記上流端3を開放する第2の所定の下流接触位置、のいずれかへ、前記下流端に向かって選択的に移動可能であり、前記ダストバルブ10は、前記上流端3から前記下流端4へ、前記ダストバルブ10の前記本体を通って少なくとも一部の流体を案内する一以上の通路103を備えることを特徴とする充填コネクタ。前記ダストバルブ10の前記本体は、前記回路6内をスライドし、そして、前記流路又は前記複数の流路103は、前記ダストバルブ10の下流位置に係らず、前記回路内の下流に流れる全て又は略全ての流体が前記ダストバルブの前記本体を通って通過することを強制することを特徴とする、請求項1によるコネクタ。前記流路又は前記複数の流路103は、前記内部充填回路の中心部に向かって前記ダストバルブ10を通って通過する前記少なくとも一部のガスを案内するための少なくとも一つの収束部を備えることを特徴とする、請求項1又は請求項2によるコネクタ。前記流路又は複数の前記流路103は、前記内部充填回路の中心部に平行に、前記ダストバルブ10を通って通過する少なくとも一部のガスを収束し、且つ、案内することを特徴とする請求項1乃至請求項3のいずれか一によるコネクタ。前記流路又は前記複数の流路103は、前記分離バルブ7の前記上流端107の中央部に向って、前記ダストバルブ10を通って通過する少なくとも一部のガスを案内するために収束することを特徴とする請求項1乃至請求項4のいずれか一によるコネクタ。前記流路又は前記複数の流路103は、前記分離バルブ7の前記弁座を形成する前記内部充填流路の収束範囲15に向って、前記ダストバルブ10を通って通過する少なくとも一部のガスを案内するために収束することを特徴とする請求項1乃至請求項5のいずれか一によるコネクタ。前記分離バルブ7は、前記ダストバルブ10による機械的動作によって、前記回路の下流開口位置に選択的に移動可能であることを特徴とする請求項1乃至請求項6のいずれか一によるコネクタ。前記分離バルブ7は、加圧流体流れによって、前記回路の下流開口位置に選択的に移動可能であることを特徴とする請求項1乃至請求項7のいずれか一によるコネクタ。前記ダストバルブ10は、機械的動作及び/又は加圧流体によって下流端に向って選択的に移動可能であることを特徴とする請求項1乃至請求項8のいずれか一によるコネクタ。圧力調整機の有無に係らず、特に、加圧ガス用であり、充填コネクタを備え、前記充填コネクタは前記コネクタを経て充填される前記容器を可能とするための充填ノズルと係合することを目的とされ、前記充填コネクタ1は、請求項1乃至請求項9のいずれか一であることを特徴とする、加圧流体の栓。請求項10による栓12を有する、特に、加圧ガスシリンダである、加圧流体容器。容器13の前記充填コネクタ1に機械的、且つ、分離可能に接続された充填ノズル11を用いる請求項11による加圧ガス容器の充填方法であって、前記充填ノズル11の機械的及び/又は流体的動作のもと、前記ダストバルブ10が前記回路6の前記上流端を開放するために前記下流端に向って移動される第1ステップと、前記ダストバルブ10の機械的動作及び/又は前記充填ノズルによって噴出されるガスの流体的動作のもと、前記分離バルブ7が下流開放位置に向って移動される第2ステップと、を備えることを特徴とする充填方法。前記第1ステップの間、前記ダストバルブ10は、その前記第1の所定の下流非接触位置に移動され、そして、前記分離バルブ7は、前記第2ステップで、前記充填ノズルによって噴出されたガスの流体的動作のもと下流開放位置に向って移動されることを特徴とする請求項12による方法。前記第1ステップの間、前記ダストバルブ10は、その前記第2の所定の下流接触位置に移動され、そして、前記分離バルブ7は、前記第2ステップで、前記ダストバルブ10の機械的動作のもと、下流開放位置に向って移動されることを特徴とする請求項13による方法。前記ダストバルブ10は、前記充填ノズル11に属するバルブアクチュエータ111の一端の機械的動作のもと、前記下流端に向って移動されることを特徴とする請求項11乃至請求項14のいずれか一による方法。