トルクヒンジ3のヒンジ軸4を水平な状態として、パチンコ機間の設置枠2にトルクヒンジ3の取付けベース5を取付けるとともに、トルクヒンジ3のブラケット6に分煙ボード7の上部を垂直な状態として取付け、トルクヒンジ3の下方で設置枠2に分煙ボード7の端縁部分に係り合うストッパ8を取付け、ストッパ8に分煙ボード7の下端縁部分を係り合わせて、パチンコ機の間で分煙ボード7を垂直方向に保持し、パチンコ機の入れ替えの際に、ヒンジ軸4を中心として分煙ボード7を上方へはね上げて退避させる、ことを特徴とするパチンコ機用分煙装置1。トルクヒンジ3に、水平なヒンジ軸4に対して垂直方向の旋回軸9を組み込み、旋回軸9を中心として分煙ボード7の旋回方向の動きを許容する、ことを特徴とする請求項1記載のパチンコ機用分煙装置1。分煙ボード7の端縁部分に補強枠10を固定し、ストッパ8に分煙ボード7の補強枠10を係り合わせる、ことを特徴とする請求項1または請求項2記載のパチンコ機用分煙装置1。分煙ボード7およびストッパ8の対向面に永久磁石11、磁性体12を組み込んで、分煙ボード7とストッパ8とを磁力により吸着させる、ことを特徴とする請求項1、請求項2または請求項3記載のパチンコ機用分煙装置1。したがって、本発明の課題は、前記装置の欠点を解決するために、島の設置枠に対して分煙ボードを完全に分離させず、パチンコ機の入れ替え作業に支障をきたさない位置に移動できるようにすることである。上記の課題のもとに、本発明は、パチンコ機用分煙装置1において、トルクヒンジ3のヒンジ軸4を水平な状態として、パチンコ機間の設置枠2にトルクヒンジ3の取付けベース5を取付けるとともに、トルクヒンジ3のブラケット6に分煙ボード7の上部を垂直な状態として取付け、トルクヒンジ3の下方で設置枠2に分煙ボード7の端縁部分に係り合うストッパ8を取付け、ストッパ8に分煙ボード7の下端縁部分を係り合わせて、パチンコ機間で分煙ボード7を垂直方向に保持し、パチンコ機の入れ替えの際に、ヒンジ軸4を中心として分煙ボード7を上方へはね上げて退避させるようにしている請求項1。そして、本発明は、上記パチンコ機用分煙装置1において、トルクヒンジ3に水平なヒンジ軸4に対して垂直方向の旋回軸9を組み込み、旋回軸9を中心として分煙ボード7の旋回方向の動きを許容する構成としている請求項2。また、本発明は、上記パチンコ機用分煙装置1において、分煙ボード7の端縁部分に補強枠10を固定し、ストッパ8に分煙ボード7の補強枠10を係り合わせるようにしている請求項3。さらに、本発明は、上記パチンコ機用分煙装置1において、分煙ボード7およびストッパ8の対向面に永久磁石11、磁性体12を組み込んで、分煙ボード7とストッパ8とを磁力により吸着させるようにしている請求項4。本発明によると、パチンコ機間が分煙ボード7で仕切られているから、各遊戯者が隣の遊戯者の喫煙による影響を受けにくく、またパチンコ機の入れ替えの際に、ヒンジ軸4を中心として分煙ボード7を回転させ、上方へはね上げ、適当な位置でトルクヒンジ3の保持力により係り止めなどの操作をしないまま保持できるから、分煙ボード7を分離して別途保管する必要がなく、パチンコ機の入れ替え作業が支障なく進められる請求項1。トルクヒンジ3の垂直方向の旋回軸9が分煙ボード7の旋回を許容する構成とすれば、分煙ボード7を上方へはね上げる過程で、分煙ボード7に旋回方向の力が加わったとしても、トルクヒンジ3と分煙ボード7との取付け部分や、トルクヒンジ3、特にヒンジ軸4に無理な力がかからず、それらの破損や故障が未然に防止できるほか、必要に応じて、分煙ボード7の旋回角度の調節が可能となる請求項2。また、分煙ボード7の端縁部分の補強枠10がストッパ8に係り合わせるように構成すれば、分煙ボード7がアクリルなどのプラスチック板であっても、その曲がりや破損が防止できる請求項3。さらに、分煙ボード7とストッパ8とが永久磁石11、磁性体12との間の磁気的な吸着力により係り合うようにすると、両者の着脱が容易であり、係り合い部分の構造も簡単にできる請求項4。図1ないし図3は、本発明に係るパチンコ機用分煙装置1を示している。これらの図1ないし図3において、パチンコ機用分煙装置1は、2軸形式のトルクヒンジ3を利用した実施態様であり、トルクヒンジ3のヒンジ軸4を水平な状態として、パチンコ機間の支柱などの設置枠2にトルクヒンジ3の取付けベース5を例えばタッピングねじ14により取付けるとともに、トルクヒンジ3のブラケット6に分煙ボード7を垂直な状態としてヒンジ軸4により固定し、トルクヒンジ3の下方で設置枠2に分煙ボード7の端縁部分に係り合うストッパ8を取付けて、ストッパ8の溝内に分煙ボード7の端縁部分をはまり合わせて、係り止め状態として構成されている。トルクヒンジ3は、図示しないが、ブラケット6と分煙ボード7との間でヒンジ軸4を貫通させ、締めつけなどによりブラケット6と分煙ボード7とを連結しており、ヒンジ軸4の回りにおいて、皿ばね、摩擦リングやワッシャなどを備え、ヒンジ軸4を中心とする分煙ボード7の回転に一定のトルクを与えている。このため、分煙ボード7は、ヒンジ軸4を中心とする回転方向に一定のトルク作用時にのみ回るが、そのとき以外には回らず、一定のトルクによって垂直な状態を維持している。分煙ボード7は、ストッパ8の溝内にはまり合っているときに、パチンコ機間で垂直方向に保持されているが、パチンコ機の入れ替えの際に、ヒンジ軸4を中心として上方へはね上げて、上空間に退避させられる。この実施態様において、トルクヒンジ3は、前記のように、2軸形式のものであり、取付けベース5とブラケット6との間で旋回軸9を有している。旋回軸9は、水平なヒンジ軸4に対し垂直方向として組み込まれており、旋回軸9を中心として取付けベース5に対してブラケット6を旋回可能とし、ブラケット6および分煙ボード7の旋回方向の動きを許容するように設置枠2に取付けられている。旋回軸9は、トルクヒンジ形式のものでないヒンジにより構成できるが、好ましくはトルクヒンジ3と同様に、皿ばね、摩擦リングやワッシャなどを組み込むか、あるいはゴムスリーブなどを組み込むことによって、一定のトルクの作用時にのみ、旋回方向の動きを許容するように構成される。分煙ボード7の端縁部分すなわちトルクヒンジ3の取付け部分や、ストッパ8にはまり合う部分は、例えば断面コ字型のアルミニウム製の補強枠10により補強されている。このように、補強枠10は、好ましくはトルクヒンジ3の取付け部分を補強するために、ヒンジ軸4に連結しており、分煙ボード7の下端部分の保護のために、ストッパ8にはまり合う部分にも存在する長さとなっている。ストッパ8は、分煙ボード7を保持するために必要に応じてボールプランジャ、挟み込み用板ばね、ボールキャチャなどの保持具13を備えている。分煙ボード7が補強枠10とともにストッパ8にはまり合って、パチンコ機間で垂直方向に保持されている状態のときに、パチンコ機間が分煙ボード7で仕切られているから、各遊戯者は、隣の遊戯者の喫煙による煙の影響を受けにくい状態となる。この状態のときに、分煙ボード7の旋回角度は、必要に応じて、調節できる。分煙ボード7は、通常、透明なプラスチック板により製作される。また、パチンコ機の入れ替えの際に、分煙ボード7があると、入れ替え作業の障害となる。そこで、作業者は、ヒンジ軸4を中心として、分煙ボード7を上方へはね上げるようにして回転させ、設置枠2から分離させないまま、適当な位置に退避させるてから、パチンコ機の入れ替えを行う。このときに、分煙ボード7がトルクヒンジ3の保持力により係り止めなどの操作をしないまま適当な位置で保持できるから、分煙ボード7を別途保管する必要がなく、パチンコ機の入れ替え作業が支障なく進められる。また、このとき分煙ボード7は、設置枠2から分離しないため、パチンコ機の入れ替え作業の前後において、それらの対応関係が変化することもなくなる。なお、はね上げ状態のときにも、分煙ボード7の旋回方向の角度の調節が必要に応じて可能となる。作業者が分煙ボード7を上方へはね上げて退避させる過程で、分煙ボード7に旋回方向の力を加えたとすると、その力による動きが旋回軸9の旋回により許容されるから、トルクヒンジ3と分煙ボード7との取付け部分や、トルクヒンジ3に無理な力がかからず、それらの破損や故障が未然に防止できる。さらに、分煙ボード7の端縁部分に補強枠10を固定し、補強枠10の部分で、ヒンジ軸4に取付け、また溝付きストッパ8の溝内に分煙ボード7の補強枠10をはまり合わせるように構成すれば、分煙ボード7がアクリルなどのプラスチック板であっても、その曲がりや破損が未然に防止できる。次に、図4は、本発明に係るパチンコ機用分煙装置10の他の実施態様を示している。図4において、パチンコ機用分煙装置10の要部のトルクヒンジ3は、1軸形式として構成されている。1軸形式のトルクヒンジ3の取付けベース5は、上からみてL字型であり、タッピングねじ14などにより設置枠2に取付けられ、トルクヒンジ3のブラケット6は、タッピングねじ15などにより分煙ボード7と一体の補強枠10に固定されている。そして、トルクヒンジ3のヒンジ軸4は、水平な状態となって、取付けベース5とブラケット6とを回動自在に連結している。図4の実施態様のパチンコ機用分煙装置10では、構造が簡単であり、製作が容易なため、安価な装置として提供できる。もちろん、この例でも、隣接のパチンコ機間が分煙ボード7で仕切られているから、各遊戯者が隣の遊戯者の喫煙による影響を受けにくく、またパチンコ機の入れ替えの際に、分煙ボード7をヒンジ軸4を中心として回転させ、上方へはね上げて退避できるから、分煙ボード7を別途保管する必要がなく、パチンコ機の入れ替え作業が支障なく進められる。図4の実施態様は、1つのトルクヒンジ3を用いて、分煙ボード7を一方の側面から、言い換えると、片持ち状態で支えている。しかし、2つのトルクヒンジ3を用い、一方のトルクヒンジ3のブラケット6を分煙ボード7を一方の側面に固定し、他方のトルクヒンジ3のブラケット6を分煙ボード7を他方の側面に固定することによって、分煙ボード7を双方の側面から、すなわち両片持ち状態で支えることもできる。このような両片持ち状態の支持形式によると、分煙ボード7は、1つのトルクヒンジ3による支持形式のものより一層確実に支持でき、しかも左右の振れ方向にも安定する。また、上記の2つのトルクヒンジ3は、取付けベース5の部分で一体化し、平面的に見て、コの字型の1つの取付けベース5として構成することもできる。このような構成にすると、ヒンジ軸4は、コの字型の1つの取付けベース5に掛け渡すように取付けられ、分煙ボード7は、コの字型の1つの取付けベース5の間で水平方向のヒンジ軸4により取付けられることになる。そして、コの字型の1つの取付けベース5と設置枠2との間に、必要に応じて、旋回軸9を介在させれば、分煙ボード7を旋回方向に動く構造とすることもできる。以上のように、トルクヒンジ3は、水平なヒンジ軸4を有し、分煙ボード7に一定のトルクを作用させる構造のものであれば、その具体的な形状、仕様、構成などは、取付け位置や、分煙ボード7の形態に応じて選択できる。つぎに、図5は、分煙ボード7およびストッパ8の対向面のうち、一方例えばストッパ8に永久磁石11を、他方の分煙ボード7に磁性体12をそれぞれ組み込んで、分煙ボード7とストッパ8とを磁力により吸着させて、両者を係り合わせる実施態様である。図示の例は、補強枠10を磁性体とし、補強枠10と磁性体12とを兼用している。しかし、磁性体12は、補強枠10と別部材とし、非磁性体製の補強枠10に固着などにより取り付けることもできる。なお、永久磁石11と磁性体12とは、分煙ボード7およびストッパ8に対して図示のものと逆の配置とすることもできる。このような実施態様によると、両者の着脱が容易であり、係り合い部分の構造も簡単にできる。