第一サーバ装置、および第二サーバ装置を具備する情報システムであって、前記第一サーバ装置は、情報と当該情報を識別する情報識別子とを有する1以上のレコードを格納し得る第一レコード格納部と、情報識別子と更新する情報を含む情報の更新命令を1以上のいずれかの端末装置から受信する第一命令受信部と、情報識別子と更新する情報を含む更新情報を前記第二サーバ装置から受信する第一情報受信部と、前記更新命令に含まれる情報識別子に対応する情報であり前記第一レコード格納部に格納されている情報を、前記更新命令に含まれる情報に更新し、かつ、前記更新情報に含まれる情報識別子に対応する情報であり前記第一レコード格納部に格納されている情報を、前記更新情報に含まれる情報に更新する第一更新部と、前記第一レコード格納部に格納されている情報を用いて第一の処理を行う第一処理部とを具備し、前記第二サーバ装置は、情報と当該情報を識別する情報識別子とを有する1以上のレコードを格納し得る第二レコード格納部と、情報識別子と更新する情報を含む情報の更新命令を1以上のいずれかの端末装置から受信する第二命令受信部と、前記更新命令に含まれる情報識別子に対応する情報であり前記第二レコード格納部に格納されている情報を、前記更新命令に含まれる情報に更新する第二更新部と、前記更新命令に含まれる情報識別子と、前記更新命令に含まれる情報とを有する更新情報を前記第一サーバ装置に送信する第二更新情報送信部と、前記第一サーバ装置にアクセスし、前記第一命令受信部が受信した更新命令に含まれる情報と情報識別子とを取得する処理を行う情報取得部と、前記第二レコード格納部に格納されている情報を用いて第二の処理を行う第二処理部とを具備し、前記第二更新部は、前記情報取得部が取得した1以上の各情報識別子に対応する情報であり、前記第二レコード格納部に格納されている情報を、前記情報取得部が取得した1以上の各情報に更新する情報システム。前記第二更新情報送信部は、前記第二レコード格納部に格納されている情報が更新されたか否かを検査し、情報が更新されている場合、当該更新された情報と当該情報を識別する情報識別子とを有する1以上の更新情報を前記第一サーバ装置に送信する請求項1記載の情報システム。前記第二更新情報送信部は、前記更新命令に含まれる情報識別子に対応する情報であり、前記第二レコード格納部に格納されている情報を、前記第二更新部が前記更新命令に含まれる情報に更新する毎に、前記更新情報を前記第一サーバ装置に送信する請求項1記載の情報システム。前記情報取得部は、前記第一サーバ装置に定期的にアクセスし、前記第一命令受信部が受信した情報と情報識別子とを取得する処理を行う請求項1から請求項3いずれか記載の情報システム。前記情報取得部は、直前にアクセスした後に更新された情報と、当該情報を識別する情報識別子のみを取得する請求項3記載の情報システム。前記第一サーバ装置は、パブリックネットワーク上のサーバ装置であり、前記第二サーバ装置は、プライベートネットワーク上のサーバ装置である請求項1から請求項5いずれか記載の情報システム。前記第一レコード格納部に格納されている情報、および第二レコード格納部に格納されている情報は、パスワードである請求項1から請求項6いずれか記載の情報システム。前記第一の処理と前記第二の処理とは、同一の処理である請求項1から請求項7いずれか記載の情報システム。情報と当該情報を識別する情報識別子とを有する1以上のレコードを格納し得る第一レコード格納部と、情報識別子と更新する情報を含む情報の更新命令を1以上のいずれかの端末装置から受信する第一命令受信部と、情報識別子と更新する情報を含む更新情報を第二サーバ装置から受信する第一情報受信部と、前記更新命令に含まれる情報識別子に対応する情報であり前記第一レコード格納部に格納されている情報を、前記更新命令に含まれる情報に更新し、かつ、前記更新情報に含まれる情報識別子に対応する情報であり前記第一レコード格納部に格納されている情報を、前記更新情報に含まれる情報に更新する第一更新部と、前記第一レコード格納部に格納されている情報を用いて第一の処理を行う第一処理部とを具備するサーバ装置。情報と当該情報を識別する情報識別子とを有する1以上のレコードを格納し得る第二レコード格納部と、情報識別子と更新する情報を含む情報の更新命令を1以上のいずれかの端末装置から受信する第二命令受信部と、前記更新命令に含まれる情報識別子に対応する情報であり前記第二レコード格納部に格納されている情報を、前記更新命令に含まれる情報に更新する第二更新部と、前記更新命令に含まれる情報識別子と、前記更新命令に含まれる情報とを有する更新情報を前記第一サーバ装置に送信する第二更新情報送信部と、前記第一サーバ装置にアクセスし、前記第一命令受信部が受信した更新命令に含まれる情報と情報識別子とを取得する処理を行う情報取得部と、前記第二レコード格納部に格納されている情報を用いて第二の処理を行う第二処理部とを具備し、前記第二更新部は、前記情報取得部が取得した1以上の各情報識別子に対応する情報であり、前記第二レコード格納部に格納されている情報を、前記情報取得部が取得した1以上の各情報に更新するサーバ装置。前記情報識別子は、前記端末装置が有する媒体読み取り機能により、前記情報識別子を格納している媒体から取得された情報である請求項9または請求項10記載のサーバ装置。記録媒体に、情報と当該情報を識別する情報識別子とを有する1以上のレコードを格納しており、コンピュータを、情報識別子と更新する情報を含む情報の更新命令を1以上のいずれかの端末装置から受信する第一命令受信部と、情報識別子と更新する情報を含む更新情報を第二サーバ装置から受信する第一情報受信部と、前記更新命令に含まれる情報識別子に対応する情報であり前記記録媒体に格納されている情報を、前記更新命令に含まれる情報に更新し、かつ、前記更新情報に含まれる情報識別子に対応する情報であり前記第一レコード格納部に格納されている情報を、前記更新情報に含まれる情報に更新する第一更新部と、前記記録媒体に格納されている情報を用いて第一の処理を行う第一処理部として機能させるためのプログラム。記録媒体に、情報と当該情報を識別する情報識別子とを有する1以上のレコードを格納しており、コンピュータを、情報識別子と更新する情報を含む情報の更新命令を1以上のいずれかの端末装置から受信する第二命令受信部と、前記更新命令に含まれる情報識別子に対応する情報であり前記記録媒体に格納されている情報を、前記更新命令に含まれる情報に更新する第二更新部と、前記更新命令に含まれる情報識別子と、前記更新命令に含まれる情報とを有する更新情報を第一サーバ装置に送信する第二更新情報送信部と、前記第一サーバ装置にアクセスし、前記第一命令受信部が受信した更新命令に含まれる情報と情報識別子とを取得する処理を行う情報取得部と、前記記録媒体に格納されている情報を用いて第二の処理を行う第二処理部として機能させるためのプログラムであって、前記第二更新部は、前記情報取得部が取得した1以上の各情報識別子に対応する情報であり、前記記録媒体に格納されている情報を、前記情報取得部が取得した1以上の各情報に更新するものとして、コンピュータを機能させるためのプログラム。しかしながら、従来の情報システムにおいては、複数のサーバ装置で管理されている情報の一貫性を保証する必要がある場合であり、複数の各サーバ装置が存在するネットワーク環境が異なる場合に、それぞれのネットワーク環境に適合するように、情報の一貫性を保証することできなかった。特に、従来、第二サーバ装置から第一サーバ装置にはアクセスできるが、第一サーバ装置から第二サーバ装置にアクセスできない環境において、かかる環境に適合するように、第一サーバ装置と第二サーバ装置で管理されている情報の一貫性を保証できなかった。本第一の発明の情報システムは、第一サーバ装置、および第二サーバ装置を具備する情報システムであって、第一サーバ装置は、情報と情報を識別する情報識別子とを有する1以上のレコードを格納し得る第一レコード格納部と、情報識別子と更新する情報を含む情報の更新命令を1以上のいずれかの端末装置から受信する第一命令受信部と、情報識別子と更新する情報を含む更新情報を第二サーバ装置から受信する第一情報受信部と、更新命令に含まれる情報識別子に対応する情報であり第一レコード格納部に格納されている情報を、更新命令に含まれる情報に更新し、かつ、更新情報に含まれる情報識別子に対応する情報であり第一レコード格納部に格納されている情報を、更新情報に含まれる情報に更新する第一更新部と、第一レコード格納部に格納されている情報を用いて第一の処理を行う第一処理部とを具備し、第二サーバ装置は、情報と情報を識別する情報識別子とを有する1以上のレコードを格納し得る第二レコード格納部と、情報識別子と更新する情報を含む情報の更新命令を1以上のいずれかの端末装置から受信する第二命令受信部と、更新命令に含まれる情報識別子に対応する情報であり第二レコード格納部に格納されている情報を、更新命令に含まれる情報に更新する第二更新部と、更新命令に含まれる情報識別子と、更新命令に含まれる情報とを有する更新情報を第一サーバ装置に送信する第二更新情報送信部と、第一サーバ装置にアクセスし、第一命令受信部が受信した更新命令に含まれる情報と情報識別子とを取得する処理を行う情報取得部と、第二レコード格納部に格納されている情報を用いて第二の処理を行う第二処理部とを具備し、第二更新部は、情報取得部が取得した1以上の各情報識別子に対応する情報であり、第二レコード格納部に格納されている情報を、情報取得部が取得した1以上の各情報に更新する情報システムである。かかる構成により、複数の各サーバ装置が存在するネットワーク環境が異なる場合でも、複数のサーバ装置で管理されている情報の一貫性を保証できる。また、本第二の発明の情報システムは、第一の発明に対して、第二更新情報送信部は、第二レコード格納部に格納されている情報が更新されたか否かを検査し、情報が更新されている場合、更新された情報と情報を識別する情報識別子とを有する1以上の更新情報を第一サーバ装置に送信する情報システムである。かかる構成により、複数の各サーバ装置が存在するネットワーク環境が異なる場合でも、複数のサーバ装置で管理されている情報の一貫性を保証できる。また、本第三の発明の情報システムは、第一の発明に対して、第二更新情報送信部は、更新命令に含まれる情報識別子に対応する情報であり、第二レコード格納部に格納されている情報を、第二更新部が更新命令に含まれる情報に更新する毎に、更新情報を第一サーバ装置に送信する情報システムである。かかる構成により、複数の各サーバ装置が存在するネットワーク環境が異なる場合でも、複数のサーバ装置で管理されている情報の一貫性を保証できる。また、本第四の発明の情報システムは、第一から第三いずれかの発明に対して、情報取得部は、第一サーバ装置に定期的にアクセスし、第一命令受信部が受信した情報と情報識別子とを取得する処理を行う情報システムである。かかる構成により、複数の各サーバ装置が存在するネットワーク環境が異なる場合でも、複数のサーバ装置で管理されている情報の一貫性を保証できる。また、本第五の発明の情報システムは、第三の発明に対して、情報取得部は、直前にアクセスした後に更新された情報と、情報を識別する情報識別子のみを取得する情報システムである。かかる構成により、複数のサーバ装置間における同一の情報の一貫性を保証する場合のデータ通信量を低減できる。また、本第六の発明の情報システムは、第一から第五いずれかの発明に対して、第一サーバ装置は、パブリックネットワーク上のサーバ装置であり、第二サーバ装置は、プライベートネットワーク上のサーバ装置である情報システムである。また、本第七の発明の情報システムは、第一から第六いずれかの発明に対して、第一レコード格納部に格納されている情報、および第二レコード格納部に格納されている情報は、パスワードである情報システムである。また、本第八の発明の情報システムは、第一から第七いずれかの発明に対して、第一の処理と第二の処理とは、同一の処理である情報システムである。かかる構成により、複数のサーバ装置で、同一の動作を確実に行うことができる。本発明による情報システムによれば、複数の各サーバ装置が存在するネットワーク環境が異なる場合でも、複数のサーバ装置で管理されている情報の一貫性を保証できる。以下、情報システム等の実施形態について図面を参照して説明する。なお、実施の形態において同じ符号を付した構成要素は同様の動作を行うので、再度の説明を省略する場合がある。実施の形態1本実施の形態において、2つのサーバ装置第一サーバ装置と第二サーバ装置で管理されている情報の一貫性を保証できる情報システムについて説明する。また、本実施の形態において、特に、第二サーバ装置から第一サーバ装置にはアクセスできるが、第一サーバ装置から第二サーバ装置にアクセスできない環境において、かかる環境に適合するように、第一サーバ装置と第二サーバ装置で管理されている情報の一貫性を保証できる情報システムについて説明する。つまり、本実施の形態において、第二サーバ装置の情報に変更があった場合に、第一サーバ装置に通知する。また、第二サーバ装置は、第一サーバ装置に情報の変更の有無を検査し、変更があれば、当該変更された情報を取得して、第二サーバ装置の情報に反映させる情報システムについて説明する。図1は、本実施の形態における情報システム1の概念図である。情報システム1は、1以上の端末装置11、第一サーバ装置12、および第二サーバ装置13を具備する。なお、第一サーバ装置12および第二サーバ装置13も、2以上、存在していても良い。また、端末装置11は、通常、ユーザが使用する端末であり、いわゆるパソコン、携帯端末等である。また、端末装置11は、ICカード等の個人識別情報後述する情報識別子の一種を保持している媒体の読み取り機能を有しても良い。なお、ICカード等とは、例えば、Suika登録商標、ICOCA登録商標、住民基本台帳カード、社員証等である。また、第一サーバ装置12と第二サーバ装置13とが存在するネットワークは、通常、異なる。第一サーバ装置12は、例えば、いわゆるパブリックネットワーククラウドと言っても良いに存在するサーバである。また、第二サーバ装置13は、例えば、いわゆるプライベートネットワークオンプレミスと言っても良いに存在するサーバである。図2は、本実施の形態における情報システム1のブロック図である。端末装置11は、受付部111、送信部112、受信部113、および出力部114を具備する。第一サーバ装置12は、第一レコード格納部121、第一命令受信部122、第一情報受信部123、第一更新部124、および第一処理部125を具備する。第二サーバ装置13は、第二レコード格納部131、第二命令受信部132、情報取得部133、第二更新部134、第二更新情報送信部135、および第二処理部136を具備する。端末装置11を構成する受付部111は、情報や命令を受け付ける。受付部111は、通常、ユーザの入力である情報や命令を受け付ける。命令は、例えば、更新命令である。更新命令は、情報の更新を指示する命令であり、例えば、更新する情報と当該情報を識別する情報識別子とを含む。情報や命令の入力手段は、キーボードやマウスやメニュー画面によるもの等、何でも良い。受付部111は、キーボード等の入力手段のデバイスドライバーや、メニュー画面の制御ソフトウェア等で実現され得る。また、受付部111は、ICカード等の読み取り機能を実現するICカードリーダー等でも良い。なお、受付部111がICカード等の媒体の読み取り機能を有する場合、受付部111は、情報識別子を媒体ICカード、IRタグ等から取得し、他の情報例えば、更新する情報をユーザによるキーボード等を用いた入力により取得しても良い。送信部112は、受付部111が受け付けた情報や命令を外部の装置に送信する。ここで、外部の装置とは、例えば、第一サーバ装置12や第二サーバ装置13である。送信部112が情報等を送信する先は、ユーザが指定しても良いし、入力された情報等により、予め決められていても良い。受信部113は、外部の装置から情報等を受信する。外部の装置とは、例えば、第一サーバ装置12や第二サーバ装置13である。出力部114は、受信部113が受信した情報等を出力する。ここで、出力とは、ディスプレイへの表示、プロジェクターを用いた投影、プリンタへの印字、音出力、外部の装置への送信、記録媒体への蓄積、他の処理装置や他のプログラムなどへの処理結果の引渡しなどを含む概念である。出力部114は、ディスプレイやスピーカー等の出力デバイスを含むと考えても含まないと考えても良い。出力部114は、出力デバイスのドライバーソフトまたは、出力デバイスのドライバーソフトと出力デバイス等で実現され得る。第一サーバ装置12を構成する第一レコード格納部121は、1以上のレコードを格納し得る。レコードは、情報と当該情報を識別する情報識別子とを有する。レコードの構造は問わない。レコードは、RDBのレコードでも良いが、RDBのレコードとは限らない。レコードは、1以上の情報であり、広く解する。また、ここでの情報は、例えば、ログインの際に利用されるパスワードである。また、ここでの情報は、例えば、ログインの際に利用されるログインIDとパスワードである。また、ここでの情報は、例えば、勤怠管理に必要な情報である出勤時刻を示す情報、および退社時刻を示す情報等でも良い。ただし、情報は、パスワード等以外の情報でも良い。さらに、情報識別子は、例えば、IDである。また、情報識別子は、例えば、スキーマ名テーブル名やDB名などと言っても良いとレコードIDなどでも良い。さらに、第一レコード格納部121は、レコード毎に、レコードが更新された時刻をも格納していることは好適である。第一命令受信部122は、更新命令を1以上のいずれかの端末装置11から受信する。更新命令は、通常、端末装置のユーザが入力した情報である。また、第一命令受信部122は、他の命令や情報を、1以上のいずれかの端末装置11から受信しても良い。他の命令とは、例えば、第一の処理の実行を促す命令である。第一情報受信部123は、更新情報を第二サーバ装置13から受信する。更新情報は、更新する情報であり、情報識別子と情報を含む。更新情報は、更新命令と同一の構造でも良いし、異なる構造でも良い。なお、第一情報受信部123は、第二サーバ装置13から、更新されていない情報最新でない情報を含んだ情報を受信しても良い。かかる場合、後述する第一更新部124は、受信された情報が、第一レコード格納部121の情報と比較して最新か否かを判断し、最新である場合のみ、当該情報を更新する。第一更新部124は、第一命令受信部122が受信した更新命令に含まれる情報識別子に対応する情報を、更新命令に含まれる情報に更新する。ここで、更新命令に含まれる情報識別子に対応する情報は、第一レコード格納部121に格納されている情報である。また、第一更新部124は、更新情報に含まれる情報識別子に対応する情報を、更新情報に含まれる情報に更新する。ここで、更新情報に含まれる情報識別子に対応する情報は、第一レコード格納部121に格納されている情報である。第一処理部125は、第一レコード格納部121に格納されている情報を用いて第一の処理を行う。第一の処理は、何でも良い。第一の処理は、例えば、ログインのための認証処理である。第一の処理は、例えば、勤怠管理のための処理であり、例えば、勤務時間の出力、勤務時間の更新等でも良い。第一の処理における情報の用い方は問わない。なお、第一処理部125は、第一レコード格納部121に格納されている情報を用いない処理、第一の処理以外の処理を行っても良い。第二サーバ装置13を構成する第二レコード格納部131は、情報と情報を識別する情報識別子とを有する1以上のレコードを格納し得る。第二レコード格納部131の1以上のレコードは、通常、第一レコード格納部121に格納されている1以上のレコードと同一である。ただし、一部のみ、第一レコード格納部121のレコードと第二レコード格納部131のレコードとが一致していても良い。また、第二レコード格納部131のレコードに含まれる一部の情報のみが、第一レコード格納部121と第二レコード格納部131において一致していても良い。つまり、第一レコード格納部121のレコードと第二レコード格納部131のレコードとが、完全に一致していなくても良い。第二命令受信部132は、情報の更新命令を1以上のいずれかの端末装置11から受信する。更新命令は、情報識別子と更新する情報を含む。更新命令は、通常、端末装置11のユーザが入力した情報である。この端末装置11は、第一サーバ装置12の情報を更新した端末装置11と異なる端末装置11でも良い。また、第二命令受信部132は、他の命令や情報を、1以上のいずれかの端末装置11から受信しても良い。他の命令とは、例えば、第二の処理の実行を促す命令である。情報取得部133は、第一サーバ装置12にアクセスし、第一命令受信部122が受信した更新命令に含まれる情報と情報識別子とを取得する処理を行う。情報取得部133は、第一サーバ装置12に定期的にアクセスし、第一命令受信部122が受信した情報と情報識別子とを取得する処理を行っても良い。また、情報取得部133は、直前にアクセスした後に更新された情報と、情報を識別する情報識別子のみを取得することは好適である。なお、情報取得部133は、第一サーバ装置12にアクセスして取得した情報の中に、最新ではない情報を含んでも良い。かかる場合、後述する第二更新部134は、情報取得部133が取得した情報が、第二レコード格納部131に格納されている情報と比較して、新しいか否かを判断し、新しい場合のみ、第二レコード格納部131の情報を更新する。この場合、情報取得部133は、情報に対応付けて、当該情報の更新時刻をも取得する。第二更新部134は、第二命令受信部132が受信した更新命令に含まれる情報識別子に対応する情報を、更新命令に含まれる情報に更新する。更新命令に含まれる情報識別子に対応する情報は、第二レコード格納部131に格納されている情報である。ここでの更新命令は、通常、端末装置11のユーザが入力した情報である。この端末装置11は、第一サーバ装置12の情報を更新した端末装置11と異なる端末装置11でも良い。また、第二更新部134は、情報取得部133が取得した1以上の各情報識別子に対応する各情報を、情報取得部133が取得した1以上の各情報に更新する。情報取得部133が取得した1以上の各情報識別子に対応する情報は、第二レコード格納部131に格納されている情報である。第二更新情報送信部135は、更新命令に含まれる情報識別子と、更新命令に含まれる情報とを有する更新情報とを第一サーバ装置12に送信する。また、第二更新情報送信部135は、第二レコード格納部131に格納されている情報が更新されたか否かを検査し、情報が更新されている場合、更新された情報と当該情報を識別する情報識別子とを有する1以上の更新情報を第一サーバ装置12に送信しても良い。なお、かかる検査は、通常、定期的な検査である。ただし、検査は、非定期に行っても良い。例えば、ユーザが指定した時刻に検査を行うようにしても良い。また、第二更新情報送信部135は、更新命令に含まれる情報識別子に対応する情報であり、第二レコード格納部131に格納されている情報を、第二更新部134が更新命令に含まれる情報に更新する毎に、更新情報を第一サーバ装置12に送信しても良い。ここで、更新する毎とは、更新後でも良いし、更新前でも良い。さらに、第二更新情報送信部135は、例えば、定期的に、第二レコード格納部131のすべてのレコードを第一サーバ装置12に送信しても良い。かかる場合、更新する情報の選別は、第一サーバ装置12で行われる。第二処理部136は、第二レコード格納部131に格納されている情報を用いて第二の処理を行う。第二の処理は、通常、第一の処理と同一であるが、異なっても良い。第二の処理0は、例えば、ログインのための認証処理である。第二の処理は、例えば、勤怠管理のための処理であり、例えば、勤務時間の出力、勤務時間の更新等でも良い。第二の処理における情報の用い方は問わない。送信部112、および第二更新情報送信部135は、通常、無線または有線の通信手段で実現されるが、放送手段で実現されても良い。受信部113、第一命令受信部122、第一情報受信部123、第二命令受信部132、および情報取得部133は、通常、無線または有線の通信手段で実現されるが、放送を受信する手段で実現されても良い。第一レコード格納部121、および第二レコード格納部131は、不揮発性の記録媒体が好適であるが、揮発性の記録媒体でも実現可能である。第一更新部124、第一処理部125、第二更新部134、および第二処理部136は、通常、MPUやメモリ等から実現され得る。第一更新部124等の処理手順は、通常、ソフトウェアで実現され、当該ソフトウェアはROM等の記録媒体に記録されている。但し、ハードウェア専用回路で実現しても良い。次に、情報システム1の動作について説明する。まず、端末装置11の動作について説明する。端末装置11の受付部111は、ユーザから情報識別子と情報とを有する更新命令を受け付ける。そして、送信部112は、更新命令を第一サーバ装置12、または第二サーバ装置13に送信する。次に、受信部113は、更新命令の送信に応じた処理結果を、第一サーバ装置12または第二サーバ装置13から受信する。次に、出力部114は、処理結果を出力する。なお、受付部111が更新命令以外の他の情報や命令を受け付けた場合、当該情報や命令に応じて、処理が行われる。かかる処理は、例えば、公知技術を利用した処理である。次に、第一サーバ装置12の動作について、図3のフローチャートを用いて説明する。ステップS301第一命令受信部122は、端末装置11から更新命令を受信したか否かを判断する。更新命令を受信すればステップS302に行き、更新命令を受信しなければステップS304に行く。ステップS302第一更新部124は、ステップS301で受信された更新命令に含まれる情報識別子を取得する。ステップS303第一更新部124は、ステップS302で取得した情報識別子に対応する情報を、ステップS301で受信された更新命令に含まれる情報に更新する。ステップS301に戻る。ステップS304第一情報受信部123は、第二サーバ装置13から更新情報を受信したか否かを判断する。更新情報を受信すればステップS305に行き、更新情報を受信しなければステップS307に行く。ステップS305第一更新部124は、ステップS304で受信された更新情報に含まれる情報識別子を取得する。ステップS306第一更新部124は、ステップS305で取得した情報識別子に対応する情報を、ステップS304で受信された更新情報に含まれる情報に更新する。ステップS301に戻る。ステップS307第一命令受信部122は、端末装置11から第一の処理の命令を受信したか否かを判断する。第一の処理の命令を受信すればステップS308に行き、第一の処理の命令を受信しなければステップS309に行く。ステップS308第一処理部125は、第一レコード格納部121に格納されている情報を用いて第一の処理を行う。ステップS301に戻る。ステップS309第一命令受信部122は、端末装置11から他の命令や情報等を受信したか否かを判断する。他の命令や情報等を受信すればステップS310に行き、受信しなければステップS301に戻る。ステップS310第一処理部125は、他の命令や情報等に対応する処理を行う。ステップS301に戻る。なお、図3のフローチャートのステップS304において、一度に複数の更新情報を受信しても良い。更新情報を受信した場合、第一更新部124は、ステップS305、ステップS306の処理を複数回行う。また、図3のフローチャートにおいて、第一情報受信部123は、第二サーバ装置13から更新情報以外の情報最新でない情報をも受信しても良い。かかる場合、第一情報受信部123は、情報に対応する更新時刻も受信している。そして、第一更新部124は、当該更新時刻を用いて、最新の情報のみ、第一レコード格納部121内の情報を更新する。さらに、図3のフローチャートにおいて、電源オフや処理終了の割り込みにより処理は終了する。次に、第二サーバ装置13の動作について、図4のフローチャートを用いて説明する。ステップS401第二命令受信部132は、端末装置11から更新命令を受信したか否かを判断する。更新命令を受信すればステップS402に行き、更新命令を受信しなければステップS404に行く。ステップS402第二更新部134は、ステップS401で受信された更新命令に含まれる情報識別子を取得する。ステップS403第二更新部134は、ステップS402で取得した情報識別子に対応する情報を、ステップS401で受信された更新命令に含まれる情報に更新する。ステップS401に戻る。ステップS404第二更新情報送信部135は、第二レコード格納部131に格納されている情報が更新されたか否かを検査するタイミング適宜、検査タイミングというであるか否かを判断する。検査するタイミングであればステップS405に行き、検査するタイミングでなければステップS408に行く。ステップS405第二更新情報送信部135は、第二レコード格納部131に格納されている情報の中で、直前の検査タイミング以降に更新された情報が存在するか否かを判断する。更新された情報が存在する場合はステップS406に行き、更新された情報が存在しない場合はステップS401に戻る。なお、第二更新情報送信部135は、検査タイミングの時刻を図示しない記憶手段に格納している。とする。そして、第二更新情報送信部135は、検査する毎に、検査タイミングの時刻を更新する。ステップS406第二更新情報送信部135は、第二レコード格納部131から、直前の検査タイミング以降に更新された情報および情報識別子の組を含む更新情報を取得する。ここで、取得される更新情報は、2以上でも良い。ステップS407第二更新情報送信部135は、ステップS406で取得した1以上の更新情報を第一サーバ装置12に送信する。ステップS401に戻る。ステップS408情報取得部133は、第一サーバ装置12にアクセスするタイミングであるか否かを判断する。第一サーバ装置12にアクセスするタイミングであればステップS409に行き、当該タイミングでなければステップS415に行く。なお、情報取得部133は、例えば、定期的に第一サーバ装置12にアクセスするタイミングであると判断する。ステップS409情報取得部133は、第一サーバ装置12にアクセスし、第一サーバ装置12の第一レコード格納部121において、更新された情報と情報識別子の組を取得する。なお、ここで、更新された情報を取得できない場合もあるし、2以上の更新された情報を取得できる場合もある。なお、第一サーバ装置12が更新された情報が存在する場合、当該更新された情報と情報識別子の組を、予め決められた記憶領域第一レコード格納部121内でも、他の記録領域でも良いに蓄積していても良い。そして、かかる場合、情報取得部133は、予め決められた記憶領域にアクセスし、更新された情報と情報識別子の組を取得する。そして、取得した情報と情報識別子の組は削除される。ステップS410第二更新部134は、カウンタiに1を代入する。ステップS411第二更新部134は、ステップS409で取得した情報と情報識別子の組のうち、i番目の情報と情報識別子の組が存在するか否かを判断する。i番目の情報等が存在すればステップS412に行き、i番目の情報等が存在しなければステップS401に戻る。ステップS412第二更新部134は、i番目の情報と情報識別子の組から、情報識別子を取得する。ステップS413第二更新部134は、ステップS412で取得した情報識別子に対応する情報であり、第二レコード格納部131に格納されている情報を、i番目の情報に更新する。ステップS414第二更新部134は、カウンタiを1、インクリメントする。ステップS411に戻る。ステップS415第二命令受信部132は、端末装置11から、第二の処理の命令を受信したか否かを判断する。第二の処理の命令を受信すればステップS416に行き、受信しなければステップS417に行く。ステップS416第二処理部136は、第二レコード格納部131に格納されている情報を用いて第二の処理を行う。ステップS401に戻る。ステップS417第二命令受信部132は、端末装置11から、他の命令や情報等を受信したか否かを判断する。他の命令や情報等を受信すればステップS418に行き、受信しなければステップS401に戻る。ステップS418第二処理部136は、他の命令や情報等に対応する処理を行う。ステップS401に戻る。なお、図4のフローチャートにおいて、ステップS401で更新命令を受信する毎に、第二更新情報送信部135は、更新情報を第一サーバ装置12に送信しても良い。また、図4のフローチャートにおいて、第二更新情報送信部135は、1以上の更新情報に加えて、更新されていない情報をも第一サーバ装置12に送信しても良い。かかる場合、第一サーバ装置12で、更新する情報を選別する。また、図4のフローチャートにおいて、情報取得部133は、更新されていない情報等をも取得しても良い。かかる場合、情報取得部133は、情報に対応する更新時刻も取得する。そして、第二更新部134は、取得された情報の更新時刻と第二レコード格納部131内の情報の更新時刻とを比較し、取得された情報の更新時刻が新しい場合に、当該情報を更新する。さらに、図4のフローチャートにおいて、電源オフや処理終了の割り込みにより処理は終了する。以下、本実施の形態における情報システム1の具体的な動作について説明する。情報システム1の概念図は図1である。また、第一サーバ装置12は、パブリックネットワークに存在するサーバ装置であり、第二サーバ装置13は、プライベートネットワークに存在するサーバ装置である、とする。また、第一サーバ装置12では、ユーザは、勤怠管理システム、給与明細照会システムを利用できる。また、第二サーバ装置13では、ユーザは、勤怠管理システム、給与明細照会システム、人事管理システム等を利用できる。なお、勤怠管理システムは、各ユーザが入力した出社時刻、退社時刻の情報を管理する。勤怠管理システムの入力画面の例は、図5である。ユーザは、勤怠管理システムにログイン後、出退勤打刻、有休等の事由の入力が行える。また、勤怠担当者は、担当する従業員の勤怠確認、および1ヵ月の勤怠確定などを行える。さらに、各従業員は、勤怠担当者によって確定された1ヵ月の勤怠データをダウンロードできる。なお、第一サーバ装置12の第一レコード格納部121、および第二サーバ装置13の第二レコード格納部131に、従業員の勤怠情報が格納されていても良い。そして、上述した仕組みにより、第一サーバ装置12および第二サーバ装置13において、従業員の勤怠情報の一貫性が保証されても良い。また、ここで、ユーザは、ICカード等の媒体を使っての勤怠打刻ができることは好適である。つまり、ユーザ本人しか持ち得ないカード等の媒体例えば、情報識別子が格納されている社員証から、端末装置11の受付部111が情報識別子を受信し、勤怠管理システムにログインする。そして、例えば、図5の入力画面が端末装置11に表示され、ユーザは、出退勤打刻、有休等の事由の入力等が行えることは好適である。カード等の媒体を用いた入力により、代理打刻などができなくなる。なお、従業員の勤怠情報の構造の例を図6に示す。図6は、一社員の勤怠情報の構造である。図6において、勤怠日次データが、各社員毎に、勤務日毎に管理されることとなる。また、給与明細照会システムは、各ユーザが給与を照会することができるシステムである。ユーザは、給与明細照会システムにログイン後、自分の給与を照会できる。給与明細照会システムの出力画面例を図7に示す。なお、給与明細照会システムにおいて、ユーザの勤怠情報を用いて、残業時間を算出し、当該残業時間、各ユーザの基本データ図示しないを用いて、図7に示す給与情報を出力する。また、第一サーバ装置12の第一レコード格納部121、および第二サーバ装置13の第二レコード格納部131は、それぞれユーザ管理表図8参照を保持している。ここでは、第一レコード格納部121のユーザ管理表と、第二サーバ装置13のユーザ管理表とは、同一の構造である、とする。ユーザ管理表は、ユーザIDユーザコードアカウントユーザ名ロックの状態パスワードパスワード更新日時等の属性値を有するレコードを1以上管理している。ユーザIDはユーザを識別するIDである。ユーザコードはユーザ独自の任意のコードである。アカウントはユーザのアカウント名である。ユーザ名はユーザの氏名である。ロックの状態はユーザのレコードがロックされているか否かを示す情報である。ロックの状態が0の時はロックされておらず、1の時はロックされている、とする。なお、例えば、ユーザがログインした後はロックの状態が1になり、ログアウトした場合にロックの状態が0になる、とする。また、パスワードはユーザがログインするために利用するパスワードである。さらに、パスワード更新日時は現在のパスワードに更新された最新の日時を示す。また、第一サーバ装置12の第一レコード格納部121に格納されているユーザ管理表のスキーマ名をSchemaAとする。また、第一レコード格納部121および第二レコード格納部131には、ユーザ管理表の他に、パスワード更新管理表図9参照が格納されている。パスワード更新管理表は、各ユーザのパスワードの更新履歴の情報が格納されている。また、ここでは、第一の処理、および第二の処理は、ログインのための認証処理である、とする。つまり、第一の処理、および第二の処理は、ユーザ管理表の情報ここではパスワードを用いて、ログインのための認証処理を行う。なお、第一の処理、および第二の処理は、ユーザ管理表のパスワードに加えて、ユーザIDを用いて、ログインのための認証処理を行う、とする。時刻2011/10/78:58:21に、ユーザ山田一朗は、ユーザID1、パスワードaabbを入力し、第二サーバ装置13にログインしようとした、とする。つまり、ユーザ山田一朗は、自分の端末装置11に、ユーザID1、パスワードaabbを入力し、第二サーバ装置13の勤怠管理システムにログインしようとした、とする。すると、端末装置11の受付部111は、ユーザID1、パスワードaabbを有する第二の処理の命令を受け付ける。そして、送信部112は、ユーザID1、パスワードaabbを有する第二の処理の命令を第二サーバ装置13に送信する。次に、第二サーバ装置13の第二命令受信部132は、ユーザID1、パスワードaabbを有する第二の処理の命令を受信する。次に、第二処理部136は、ユーザID1、パスワードaabbを用いて、第二の処理である認証処理を行う。つまり、第二処理部136は、ユーザID1、パスワードaabbが、図8のユーザ管理表に格納されている、と判断し、認証許可を示す旨の情報を取得する。そして、第二処理部136は、認証許可を示す旨の情報を山田一朗の端末装置11に送信する。また、山田一朗の端末装置11に勤怠管理システムの入力画面図5参照も送信される。次に、山田一朗の端末装置11は、認証許可を示す旨の情報と勤怠管理システムの入力画面を受信し、入力画面を表示する。そして、山田一朗は出勤を示すボタンを押下する。そして、ユーザID1および出勤時刻を示す情報が第二サーバ装置13に送信される。次に、山田一朗は、端末装置11に、パスワードをabccに更新する更新命令を入力した、とする。すると、端末装置11の受付部111は、かかる更新命令を受け付ける。次に、送信部112は、更新命令UpdateUser1abccを構成し、第二サーバ装置13に送信する。なお、UpdateUserは、ユーザ情報の更新命令を示す、1は情報識別子の一種であり、abccは更新する情報である更新するパスワードを示す。次に、第二サーバ装置13の第二命令受信部132は、更新命令UpdateUser1abccを受信する。そして、第二更新部134は、受信された更新命令に含まれる情報識別子1を取得する。次に、第二更新部134は、取得した情報識別子1に対応する情報ここでは、パスワードaabbを更新し、かつ、パスワード更新日時を更新する。なお、タグとユーザ管理表の属性との対応は、第二更新部134が保持している。例えば、第二更新部134は、タグと、図8のユーザ管理表の属性ユーザIDとが対応することを保持している。そして、図8のユーザID1のレコードのパスワードがaabbからabccに更新される。また、図8のユーザID1のレコードのパスワード更新日時が2011/9/1215:25:08から2011/10/79:30:26に更新される。なお、2011/10/79:30:26は、第二更新部134が図示しない時計から取得した現在時刻である。そして、第二更新部134は、図9のパスワード更新管理表に、ユーザID1、パスワードabcc、パスワード更新日時2011/10/79:30:26のレコードを追加する。そして、時間が経過し、次に、第二更新情報送信部135は、第二レコード格納部131に格納されている情報が更新されたか否かを検査する検査タイミングである、と判断した、とする。そして、第二更新情報送信部135は、第二レコード格納部131に格納されている情報の中で、直前の検査タイミング以降に更新された情報が存在する、と判断する。なお、第二更新情報送信部135は、直前の検査タイミングの日時を図示しない記録媒体に保持している、とする。次に、第二更新情報送信部135は、第二レコード格納部131のユーザ情報管理表から、直前の検査タイミング以降に更新された情報パスワードabccおよび情報識別子ユーザID1の組を含む更新情報ユーザID1、パスワードabccを取得する。次に、第二更新情報送信部135は、取得した更新情報ユーザID1、パスワードabccを第一サーバ装置12に送信する。なお、送信する更新情報は、メッセージのユニークキーのID、第一サーバ装置12のスキーマ名、メッセージの種類、およびメッセージの内容といった構造を有する、とする。そして、例えば、第二更新情報送信部135は、図10に示す更新情報メッセージを第一サーバ装置12に送信した、とする。なお、第二更新情報送信部135は、パスワード等を管理している表の名前はSchemaAであることを予め管理している、とする。また、図10に示す更新情報のメッセージ種類UpdateUserは、ユーザ管理表のレコードの更新を示す。さらに、メッセージ内容1abccは、情報識別子ユーザID1、更新する情報パスワードabccであることを示す。次に、第一サーバ装置12の第一情報受信部123は、第二サーバ装置13から、図10の更新情報を受信する。そして、第一更新部124は、受信された更新情報に含まれる情報識別子ユーザID1を取得する。そして、第一更新部124は、情報識別子ユーザID1に対応する情報パスワードaabbを、受信された更新情報に含まれる情報パスワードabccに更新する。なお、パスワード更新日時も更新される、とする。次に、2011/10/11に、ユーザ山田一朗は、ユーザID1、パスワードabccを入力し、第一サーバ装置12にログインした、とする。そして、次に、外出先から、山田一朗は、携帯端末である端末装置11に、パスワードをabcdに更新する更新命令を入力した、とする。そして、端末装置11の受付部111は、更新命令ユーザID1、パスワードabcdを受け付ける。そして、送信部112は、当該更新命令を、第一サーバ装置12に送信する。次に、第一サーバ装置12の第一命令受信部122は、端末装置11から更新命令ユーザID1、パスワードabcdを受信する。次に、第一更新部124は、受信された更新命令に含まれる情報識別子ユーザID1を取得する。そして、第一更新部124は、取得した情報識別子ユーザID1に対応する情報を、受信された更新命令に含まれる情報パスワードabcdに更新する。つまり、第一更新部124は、第一サーバ装置12の第一レコード格納部121に格納されているユーザ情報管理表のユーザID=1のレコードのパスワードをabccからabcdに更新する。なお、第一更新部124は、ユーザID=1のレコードのパスワード更新日時も2011/10/79:30:26から2011/10/119:15:43に更新する、とする。なお、2011/10/119:15:43は現在時刻である。そして、第一更新部124は、図9のパスワード更新管理表に、レコードユーザID1、パスワードabcd、パスワード更新日時2011/10/119:15:43を追記する、とする。時間が経過し、次に、第二サーバ装置13の情報取得部133は、第一サーバ装置12にアクセスするタイミングである、と判断した、とする。次に、情報取得部133は、第一サーバ装置12にアクセスし、第一サーバ装置12の第一レコード格納部121において、更新された情報であるパスワードabcdと情報識別子ユーザID1の組を取得する。なお、ここで、情報取得部133は、パスワード更新日時2011/10/119:15:43も取得する、とする。そして、次に、第二更新部134は、取得された情報識別子ユーザID1に対応する情報パスワードであり、第二レコード格納部131に格納されている情報パスワードをabcdに更新する。なお、第二更新部134は、パスワード更新日時2011/10/119:15:43も更新する、とする。以上の処理により、第一サーバ装置12の第一レコード格納部121のユーザ情報管理表、および第二サーバ装置13の第二レコード格納部131のユーザ情報管理表は、図11に示すように更新された、とする。以上、本実施の形態によれば、複数の各サーバ装置が存在するネットワーク環境が異なる場合でも、複数のサーバ装置で管理されている情報の一貫性を保証できる。特に、第二サーバ装置から第一サーバ装置にはアクセスできるが、第一サーバ装置から第二サーバ装置にアクセスできない環境において、かかる環境に適合するように、第一サーバ装置と第二サーバ装置で管理されている情報の一貫性を保証できる。さらに、本実施の形態によれば、第一サーバ装置と第二サーバ装置とに同一の情報が存在し、ユーザは、どちらのサーバ装置においても情報を更新できる場合であり、かつ、第二サーバ装置から第一サーバ装置にはアクセスできるが、第一サーバ装置から第二サーバ装置にアクセスできない環境において、かかる環境に適合するように、第一サーバ装置と第二サーバ装置で管理されている情報の一貫性を保証できる。つまり、本実施の形態によれば、パブリックネットワーク上の第一サーバ装置12とプライベートネットワーク上の第二サーバ装置13との相互同期ではなく、アクセスの方向としてはプライベートネットワーク上の第二サーバ装置13からパブリックネットワーク上の第一サーバ装置12への一方通行である、ということである。このような仕組みにより、パブリックネットワーク上の第一サーバ装置12がプライベートネットワーク上の第二サーバ装置13を知ることは難しい、という問題を解決できる。なお、本実施の形態によれば、情報の一貫性を保証するサーバ装置は3以上でも良い。特に、本実施の形態によれば、情報システム1は、2以上の第一サーバ装置12と2以上の第二サーバ装置13を具備していても良い。情報システム1が2以上の第一サーバ装置12を有する場合、1以上の各第二サーバ装置13は、2以上の第一サーバ装置12の更新情報を取得し、更新する。また、各第二サーバ装置13は、情報が更新された場合、当該更新情報を2以上の第一サーバ装置12に送信する。なお、かかる場合、通常、2以上の各第二サーバ装置13は、他の第二サーバ装置13から更新情報を受信する、または更新情報を取得する。また、情報システム1が2以上の第二サーバ装置13を有する場合、各第二サーバ装置13は、各第一サーバ装置12の更新情報、または各第一サーバ装置12の更新情報と他の第二サーバ装置13の更新情報を取得し、更新する。また、各第二サーバ装置13は、情報が更新された場合、当該更新情報を各第一サーバ装置12に送信するとともに、通常、他の第二サーバ装置13にも更新情報を送信する。また、本実施の形態において、第一サーバ装置12と第二サーバ装置13とは、以下のような仕組みにより、情報の一貫性を確保するために連携していても良い。つまり、MessagingServiceという仕組みを用いる。本仕組みを用いて、第二サーバ装置13オンプレミス側から第一サーバ装置12クラウド側に、一貫性を担保すべき情報を送信する場合、SendMessageという第二サーバ装置13の予め決められた記憶領域例えば、第一レコード格納部121に情報が存在する場合、第二更新情報送信部135は、第一サーバ装置12に当該情報更新情報を送信する。なお、SendMessageには、第二サーバ装置13で更新されたが、第一サーバ装置12に未送信の情報のみ格納されている。次に、第一サーバ装置12の第一情報受信部123は更新情報を受信する。そして、第一更新部124は、更新情報を第一レコード格納部121に反映させる。なお、SendMessageと呼ばれる情報は、図10に示した構造を有する。また、第一サーバ装置12クラウド側から第二サーバ装置13オンプレミス側に、一貫性を担保すべき情報を送信する場合の動作は以下である。つまり、第二サーバ装置13は、定期的に第一サーバ装置12へのアクセスを行っており、SendMessageに情報が存在するか否かをチェックする。なお、SendMessageは、第二サーバ装置13の予め決められた記憶領域第二レコード格納部131である。そして、第二サーバ装置13の情報取得部133は、SendMessageに存在する情報を取得する。情報取得部133は、情報を取得したら、その内容が何であるかをメッセージ種類から判断し、メッセージ内容からデータの内容を読みとって第二レコード格納部131の情報を更新する。さらに、本実施の形態における処理は、ソフトウェアで実現しても良い。そして、このソフトウェアをソフトウェアダウンロード等により配布しても良い。また、このソフトウェアをCD-ROMなどの記録媒体に記録して流布しても良い。なお、このことは、本明細書における他の実施の形態においても該当する。なお、本実施の形態における第一サーバ装置12を実現するソフトウェアは、以下のようなプログラムである。つまり、このプログラムは、記録媒体に、情報と当該情報を識別する情報識別子とを有する1以上のレコードを格納しており、コンピュータを、情報識別子と更新する情報を含む情報の更新命令を1以上のいずれかの端末装置から受信する第一命令受信部と、情報識別子と更新する情報を含む更新情報を第二サーバ装置から受信する第一情報受信部と、前記更新命令に含まれる情報識別子に対応する情報であり前記記録媒体に格納されている情報を、前記更新命令に含まれる情報に更新し、かつ、前記更新情報に含まれる情報識別子に対応する情報であり前記第一レコード格納部に格納されている情報を、前記更新情報に含まれる情報に更新する第一更新部と、前記記録媒体に格納されている情報を用いて第一の処理を行う第一処理部として機能させるためのプログラム、である。また、第二サーバ装置13を実現するソフトウェアは、以下のようなプログラムである。つまり、このプログラムは、記録媒体に、情報と当該情報を識別する情報識別子とを有する1以上のレコードを格納しており、コンピュータを、情報識別子と更新する情報を含む情報の更新命令を1以上のいずれかの端末装置から受信する第二命令受信部と、前記更新命令に含まれる情報識別子に対応する情報であり前記記録媒体に格納されている情報を、前記更新命令に含まれる情報に更新する第二更新部と、前記更新命令に含まれる情報識別子と、前記更新命令に含まれる情報とを有する更新情報を第一サーバ装置に送信する第二更新情報送信部と、前記第一サーバ装置にアクセスし、前記第一命令受信部が受信した更新命令に含まれる情報と情報識別子とを取得する処理を行う情報取得部と、前記記録媒体に格納されている情報を用いて第二の処理を行う第二処理部として機能させるためのプログラムであって、前記第二更新部は、前記情報取得部が取得した1以上の各情報識別子に対応する情報であり、前記記録媒体に格納されている情報を、前記情報取得部が取得した1以上の各情報に更新するものとして、コンピュータを機能させるためのプログラム、である。また、図12は、本明細書で述べたプログラムを実行して、上述した実施の形態の第一サーバ装置等を実現するコンピュータの外観を示す。上述の実施の形態は、コンピュータハードウェア及びその上で実行されるコンピュータプログラムで実現され得る。図12は、このコンピュータシステム300の概観図であり、図13は、コンピュータシステム300のブロック図である。図12において、コンピュータシステム300は、FDドライブ、CD-ROMドライブを含むコンピュータ301と、キーボード302と、マウス303と、モニタ304とを含む。図13において、コンピュータ301は、FDドライブ3011、CD-ROMドライブ3012に加えて、MPU3013と、CD-ROMドライブ3012及びFDドライブ3011に接続されたバス3014と、ブートアッププログラム等のプログラムを記憶するためのROM3015とに接続され、アプリケーションプログラムの命令を一時的に記憶するとともに一時記憶空間を提供するためのRAM3016と、アプリケーションプログラム、システムプログラム、及びデータを記憶するためのハードディスク3017とを含む。ここでは、図示しないが、コンピュータ301は、さらに、LANへの接続を提供するネットワークカードを含んでも良い。コンピュータシステム300に、上述した実施の形態の第一サーバ装置、第二サーバ装置等の機能を実行させるプログラムは、CD-ROM3101、またはFD3102に記憶されて、CD-ROMドライブ3012またはFDドライブ3011に挿入され、さらにハードディスク3017に転送されても良い。これに代えて、プログラムは、図示しないネットワークを介してコンピュータ301に送信され、ハードディスク3017に記憶されても良い。プログラムは実行の際にRAM3016にロードされる。プログラムは、CD-ROM3101、FD3102またはネットワークから直接、ロードされても良い。プログラムは、コンピュータ301に、上述した実施の形態の第一サーバ装置、第二サーバ装置等の機能を実行させるオペレーティングシステムOS、またはサードパーティープログラム等は、必ずしも含まなくても良い。プログラムは、制御された態様で適切な機能モジュールを呼び出し、所望の結果が得られるようにする命令の部分のみを含んでいれば良い。コンピュータシステム300がどのように動作するかは周知であり、詳細な説明は省略する。なお、上記プログラムにおいて、情報を送信するステップや、情報を受信するステップなどでは、ハードウェアによって行われる処理、例えば、送信ステップにおけるモデムやインターフェースカードなどで行われる処理ハードウェアでしか行われない処理は含まれない。また、上記プログラムを実行するコンピュータは、単数であってもよく、複数であってもよい。すなわち、集中処理を行ってもよく、あるいは分散処理を行ってもよい。また、上記各実施の形態において、一の装置に存在する2以上の通信手段は、物理的に一の媒体で実現されても良いことは言うまでもない。また、上記各実施の形態において、各処理各機能は、単一の装置システムによって集中処理されることによって実現されてもよく、あるいは、複数の装置によって分散処理されることによって実現されてもよい。本発明は、以上の実施の形態に限定されることなく、種々の変更が可能であり、それらも本発明の範囲内に包含されるものであることは言うまでもない。