ウインドボックスと、該ウインドボックスの上方に配置された分配プレートであって、該分配プレートの上方の流動床の流動媒体、及び流動床装置に導入された紙残留物へ少なくとも燃焼空気を均一に分配して供給するための分配プレート、とを有する、流動床装置と、前記分配プレートの上方の流動媒体の量、及び前記流動媒体の粒子の寸法を制御する制御システムであって、該制御システムは、プロセスパラメータを監視しかつ該プロセスパラメータを所定範囲内に維持するよう配置されており、前記プロセスパラメータは、燃焼空気の量に関する、制御システムと、を備える紙残留物を鉱物材料に変換する装置であって、A1.前記制御システムは、ウインドボックス内の燃焼空気の温度を、該温度の所定の目標値の±25°C、好適には±15°Cに選択された前記プロセスパラメータの範囲内に制御するよう配置されており、A2.前記制御システムはさらに、摂氏で表されるウインドボックスにおける燃焼空気の温度の目標値が等式Ttarget=-500発熱量1400によって定義されるよう構成されており、この場合、MJ/kgで表される発熱量は、流動層装置に導入されるあらゆる付加的な物質を含む紙残留物に関する、及び/又はB1.前記制御システムは、分配プレートの面積1平方メートル当たりの、ウインドボックスに供給される燃焼空気の量を、所定の目標値の±15に制御するよう配置されており、B2.前記制御システムはさらに、分配プレートの1平方メートル当たりの、ウインドボックスに供給される燃焼空気の量の目標値Qtargetが、等式Qtarget=4.35有機物部分によって定義されるよう構成されており、前記有機物部分は、流動床装置に導入される紙残留物の一部を形成する有機材料のパーセンテージに関する、及び/又はB3.前記制御システムはさらに、分配プレートの面積1平方メートル当たりの、ウインドボックスに供給される燃焼空気の量の目標値が、分配プレートの面積1平方メートル当たり1.7m3/sのレベルに設定されるよう構成されていることを特徴とする、紙残留物を鉱物材料に変換する装置。ウインドボックスと、該ウインドボックスに結合された分配プレートであって、該分配プレートの上方における流動床の流動媒体、及び流動床装置に導入された紙残留物へ少なくとも燃焼空気を均一に分配して供給するための分配プレートと、を備えた流動床装置を使用し、分配プレートの上方における前記流動媒体の量及び該流動媒体の粒子の寸法は、プロセスパラメータを所定範囲に維持することにより制御され、前記プロセスパラメータは燃焼空気の量に関する、紙残留物を鉱物製品に変換する方法であって、A1.ウインドボックス内の燃焼空気の温度は制御され、前記プロセスパラメータの範囲は、前記温度の所定の目標値の±25°C、好適には±15°Cに選択され、A2.摂氏で表されるウインドボックス内の燃焼空気の温度の目標値は、等式Ttarget=-500発熱量1400によって定義され、MJ/kgで表される発熱量は、流動床装置に導入される、あらゆる付加的な物質を含む紙残留物に関する、及び/又はB1.ウインドボックスに供給される燃焼空気の量は、分配プレートの面積1平方メートル当たりの所定の目標値に制御され、このパラメータの範囲は、前記目標値の±15に選択され、B2.分配プレートの1平方メートル当たりの、ウインドボックスに供給される燃焼空気の量の目標値Qtargetは、等式Qtarget=4.35有機物部分によって定義され、この場合、有機物部分は、流動床装置に導入される紙残留物の一部を形成する有機物質のパーセンテージに関する、及び/又はB3.分配プレートの面積1平方メートル当たりの、ウインドボックスに供給される燃焼空気の量の目標値は、分配プレートの面積1平方メートル当たりで1.7m3/sのレベルに設定されることを特徴とする、紙残留物を鉱物製品に変換する方法。