透明基板と、内部光源と、前記透明基板に結合された複数の光変調器と、前記複数の光変調器および前記内部光源の状態を制御するためのコントローラと、を具備し、前記コントローラは、ディスプレイが、前記複数の光変調器が、前記内部光源によって放射された光を変調するように、前記複数の光変調器に結合された最初のセットデータ電圧配線を通って前記複数の光変調器の所望の状態を表示するデータ信号を出力し、前記内部光源を照らすことによって、透過動作モードで少なくとも1つの画像を表示し、反射動作モードに移行するようにディスプレイ装置に命じる信号を検知し、前記信号に応じて、前記反射動作モードへ移行し、前記内部光源の非照射を維持している間、周囲からの光を変調するために、前記複数の光変調器に同じ前記最初のセットデータ電圧配線を通って前記複数の光変調器の所望の状態を表示するデータ信号を出力することによって、前記反射動作モードで少なくとも1つの画像を表示するように構成される、直視型ディスプレイ装置。前記透過モードにおいて、前記複数の光変調器は、前記内部光源によって放射された光および前記周囲からの光の両方を変調する、請求項1の装置。前記コントローラは、ユーザから入力として信号を受信する、請求項1の装置。前記反射モードに移行することは、前記ディスプレイ装置によって電力消費を低減する、請求項1の装置。前記コントローラは、前記ディスプレイ装置の別の動作モードより多い色で画像が表示される動作モードに移行するようにさらに構成される、請求項1の装置。前記コントローラは、前記ディスプレイ装置によって表示される情報から、信号を導き出す、請求項1の装置。前記コントローラは、バッテリに格納されたエネルギー量から信号を導き出す、請求項1の装置。前記透過モードで少なくとも1つの画像を表示することは、前記内部光源による光出力を変調することを含み、前記内部光源による前記光出力は、最初の強度である、請求項1の装置。前記コントローラは、前記光変調器によって変調された光の少なくとも約30が、前記周囲から導かれる半透過動作モードに移行するようにさらに構成される、請求項8の装置。前記コントローラは、検知された周辺光に応じて、前記周辺光を検知して前記半透過動作モードへ移行し、前記検知された周辺光に基づいて、前記最初の強度を調整するように構成される、請求項9の装置。前記最初の強度を調整することは、前記内部光源の強度を低減することを含む、請求項10の装置。前記コントローラは、検知された周辺光に基づいた信号に応じて、前記反射モードに移行するように構成される、請求項1の装置。前記透過モードで少なくとも1つの画像を表示することは、前記画像に対するグレイスケール分割の第1の数に従って、光を変調することを含み、前記半透過モードまたは前記反射モードで少なくとも1つの画像を表示することは、前記グレイスケール分割の第2の数に従って、光を変調することを含み、前記グレイスケール分割の前記第2の数は、前記グレイスケール分割の前記第1の数未満である、請求項9の装置。前記反射モードで少なくとも1つの画像を表示することは、白黒画像として前記画像を変調することを含む、請求項1の装置。前記反射モードで少なくとも1つの画像を表示することは、少なくとも3つのグレイスケール分割で光を変調することを含む、請求項1の装置。前記半透過モードで少なくとも1つの画像を表示することは、白黒画像として前記画像を変調することを含む、請求項9の装置。前記半透過モードで少なくとも1つの画像を表示することは、少なくとも3つのグレイスケール分割で光を変調することを含む、請求項9の装置。前記半透過モードで少なくとも1つの画像を表示することは、カラー画像を形成するために、光を変調することを含み、前記画像は、1色当たりただ1つのグレイスケール分割で変調される、請求項9の装置。前記半透過モードで少なくとも1つの画像を表示することは、カラー画像を形成するために、光を変調することを含み、前記画像は、1色当たり少なくとも2つのグレイスケール分割で変調される、請求項9の装置。前記内部光源は、異なる色に対応する第1および第2の光源を少なくとも含み、前記コントローラは、前記検知された周辺光の少なくとも1色成分を測定し、前記検知された周辺光の前記少なくとも1色成分の測定に基づいて、前記第1および第2の光源の少なくとも1つの前記最初の強度を調整する、請求項10の装置。前記透過モードで少なくとも1つの画像を表示することは、第1のフレームレートに従って光を変調することを含む、請求項9の装置。前記半透過モードまたは前記反射モードで少なくとも1つの画像を表示することは、第2のフレームレートに従って光を変調することを含み、前記第2のフレームレートは、前記第1のフレームレート未満である、請求項21の装置。前記反射動作モードに移行することは、メモリから、前記反射モードに対応する動作パラメータをロードすることを含む、請求項1の装置。前記反射モードで少なくとも1つの画像を表示することは、カラー画像をディスプレイのための白黒画像に変換することを含む、請求項1の装置。前記透過モードで少なくとも1つの画像を表示することは、前記複数の光変調器への画像データのロードを制御するタイミング信号の第1のシーケンスによって前記複数の光変調器を変調することを含む、請求項9の装置。前記半透過モードまたは前記反射モードで少なくとも1つの画像を表示することは、前記複数の光変調器への画像データのロードを制御するタイミング信号の同じ前記第1のシーケンスによって前記複数の光変調器を変調することを含む、請求項25の装置。前記半透過モードまたは前記反射モードで少なくとも1つの画像を表示することは、前記第1のシーケンスとは異なるタイミング信号の第2のシーケンスによって前記複数の光変調器を変調することを含む、請求項25の装置。前記半透過モードまたは前記反射モードで少なくとも1つの画像を表示することは、前記複数の光変調器への画像データのサブセットをロードすることを含む、請求項27の装置。請求項1-28のうちのいずれか1つに記述されるようなディスプレイ装置を制御する方法であって、前記ディスプレイ装置によって、透過動作モードで少なくとも1つの画像を表示することと、反射動作モードに移行するように前記ディスプレイ装置に命じる信号を検知することと、前記信号に応じて、前記ディスプレイ装置によって、前記反射動作モードへ移行することと、前記ディスプレイ装置によって、前記反射動作モードで少なくとも1つの画像を表示することと、を具備する方法。半透過動作モードに移行するように前記ディスプレイ装置に命じる信号を検知することと、前記信号に応じて、前記ディスプレイ装置によって、前記半透過動作モードへ移行することと、前記ディスプレイ装置によって、前記半透過動作モードで少なくとも1つの画像を表示することと、をさらに具備する、請求項29の方法。少なくとも1つの内部光源と、前記少なくとも1つの内部光源から放射された光および周辺光を受け取るための少なくとも1つの反射光キャビティと、ビューアの方へ前記反射光キャビティから出る光を変調するための複数の光変調器と、コントローラと、を具備し、前記コントローラは、前記複数の光変調器が、前記内部光源によって放射された光を変調するように、前記複数の光変調器の所望の状態を表示するデータ信号を出力し、前記内部光源を照らすことによって、透過動作モードで少なくとも1つの画像を表示し、反射動作モードに移行するようにディスプレイ装置に命じる信号を検知し、前記信号に応じて、前記反射動作モードへ移行し、前記内部光源の非照射を維持している間、周囲からの光を変調するために、前記複数の光変調器に前記複数の光変調器の所望の状態を表示するデータ信号を出力することによって、前記反射動作モードで少なくとも1つの画像を表示するように構成される、ディスプレイ装置。前記複数の光変調器および前記コントローラに結合された複数のデータ配線をさらに具備し、前記データ配線は、前記複数の光変調器の所望の状態を表示するデータ信号の出力に使用される、請求項31の装置。前記透過モードにおいて、前記複数の光変調器は、前記内部光源によって放射された光および周囲からの光の両方を変調する、請求項31の装置。前記透過モードにおいて、前記少なくとも1つの内部光源は、最初の強度で光を出力する、請求項31の装置。前記コントローラは、前記光変調器によって変調された光の少なくとも約30が、前記周囲から導かれる半透過モードに移行するようにさらに構成され、前記半透過モードにおいて、前記コントローラは、周辺光および前記少なくとも1つの内部光源によって放射された光の両方を変調するように前記複数の光変調器を制御する信号を出力する、請求項34の装置。前記少なくとも1つの内部光源によって放射された光は、前記最初の強度より低い強度であり、それによって、ユーザに出力する周辺光のパーセンテージを増加させる、請求項35の装置。周辺光を検知および測定するためのセンサをさらに具備する、請求項31の装置。前記半透過モードにおいて、前記コントローラは、検知された周辺光中の少なくとも1色成分に基づいて、前記少なくとも1つの内部光源によって放射された光の強度を低下させる、請求項37の装置。前記少なくとも1つの光キャビティは、裏面向き反射層および前面向き反射層を含む、請求項31の装置。前記コントローラは、ユーザから入力として信号を受信する、請求項31の装置。前記反射モードに移行することは、前記ディスプレイ装置によって電力消費を低減する、請求項31の装置。前記コントローラは、前記ディスプレイ装置の別の動作モードより多い色で画像が表示される動作モードに移行するようにさらに構成される、請求項31の装置。前記コントローラは、前記ディスプレイ装置によって表示される情報から、信号を導き出す、請求項31の装置。前記コントローラは、バッテリに格納されたエネルギー量から信号を導き出す、請求項31の装置。前記コントローラは、検知された周辺光に基づいた信号に応じて、前記透過モード、前記反射モードおよび前記半透過モードのうちの1つに移行するように構成される、請求項37の装置。前記透過モードで少なくとも1つの画像を表示することは、前記画像に対するグレイスケール分割の第1の数に従って、光を変調することを含み、前記半透過モードまたは前記反射モードで少なくとも1つの画像を表示することは、前記グレイスケール分割の第2の数に従って、光を変調することを含み、前記グレイスケール分割の前記第2の数は、前記グレイスケール分割の前記第1の数未満である、請求項35の装置。前記反射モードで少なくとも1つの画像を表示することは、白黒画像として前記画像を変調することを含む、請求項31の装置。前記反射モードで少なくとも1つの画像を表示することは、少なくとも3つのグレイスケール分割で光を変調することを含む、請求項31の装置。前記半透過モードで少なくとも1つの画像を表示することは、白黒画像として前記画像を変調することを含む、請求項35の装置。前記半透過モードで少なくとも1つの画像を表示することは、少なくとも3つのグレイスケール分割で光を変調することを含む、請求項35の装置。前記半透過モードで少なくとも1つの画像を表示することは、カラー画像を形成するために、光を変調することを含み、前記画像は、1色当たりただ1つのグレイスケール分割で変調される、請求項35の装置。前記半透過モードで少なくとも1つの画像を表示することは、カラー画像を形成するために、光を変調することを含み、前記画像は、1色当たり少なくとも2つのグレイスケール分割で変調される、請求項35の装置。前記内部光源は、異なる色に対応する第1および第2の光源を少なくとも含み、前記コントローラは、前記検知された周辺光の少なくとも1色成分を測定し、前記検知された周辺光の前記少なくとも1色成分の測定に基づいて、前記第1および第2の光源の少なくとも1つの強度を調整する、請求項37の装置。前記透過モードで少なくとも1つの画像を表示することは、第1のフレームレートに従って光を変調することを含む、請求項35の装置。前記半透過モードまたは前記反射モードで少なくとも1つの画像を表示することは、第2のフレームレートに従って光を変調することを含み、前記第2のフレームレートは、前記第1のフレームレート未満である、請求項54の装置。前記反射動作モードに移行することは、メモリから、前記反射モードに対応する動作パラメータをロードすることを含む、請求項31の装置。前記反射モードで少なくとも1つの画像を表示することは、カラー画像をディスプレイのための白黒画像に変換することを含む、請求項31の装置。前記透過モードで少なくとも1つの画像を表示することは、前記複数の光変調器への画像データのロードを制御するタイミング信号の第1のシーケンスによって前記複数の光変調器を変調することを含む、請求項35の装置。前記半透過モードまたは前記反射モードで少なくとも1つの画像を表示することは、前記複数の光変調器への画像データのロードを制御するタイミング信号の同じ前記第1のシーケンスによって前記複数の光変調器を変調することを含む、請求項58の装置。前記半透過モードまたは前記反射モードで少なくとも1つの画像を表示することは、前記第1のシーケンスとは異なるタイミング信号の第2のシーケンスによって前記複数の光変調器を変調することを含む、請求項58の装置。前記半透過モードまたは前記反射モードで少なくとも1つの画像を表示することは、前記複数の光変調器への画像データのサブセットをロードすることを含む、請求項60の装置。請求項31-61のうちのいずれかの1つに記述されるようなディスプレイ装置を制御する方法であって、前記ディスプレイ装置によって、透過動作モードで少なくとも1つの画像を表示することと、反射動作モードに移行するように前記ディスプレイ装置に命じる信号を検知することと、前記信号に応じて、前記ディスプレイ装置によって、前記反射動作モードへ移行することと、前記ディスプレイ装置によって、前記反射動作モードで少なくとも1つの画像を表示することと、を具備する方法。半透過動作モードに移行するように前記ディスプレイ装置に命じる信号を検知することと、前記信号に応じて、前記ディスプレイ装置によって、前記半透過動作モードへ移行することと、前記ディスプレイ装置によって、前記半透過動作モードで少なくとも1つの画像を表示することと、をさらに具備する、請求項62の方法。