"式I:式中、R1、R2及びR3は、同時に水素原子となることはなく;R1及びR3は、それぞれ独立に、水素原子であるか、又は、芳香族基、好ましくはフェニル基を有する好ましくは炭素数1~12の飽和若しくは不飽和炭化水素系鎖であり、前記芳香族基は、好ましくは、糖、好ましくは単糖若しくは二糖を含む基で置換されているものであり、前記鎖は、ヘテロ原子、好ましくはO、S及びNから選択されるヘテロ原子を1つ以上有していてもよいものであり;R2は、水素原子又は糖、好ましくは単糖若しくは二糖であり、前記糖は、特に、芳香族基、好ましくはフェニル基を有する好ましくは炭素数1~12の飽和又は不飽和炭化水素系鎖を有する残基によって、置換されていてもよいものであり、前記炭化水素系鎖は、ヘテロ原子、好ましくはO、S及びNから選択されるヘテロ原子を1つ以上有していてもよいものであるで表される化合物。R1及び/又はR3は、OR4基によって好ましくはパラ位が置換されたベンジル基であり、R4は、以下:i水素原子、あるいは、ヘテロ原子、好ましくはO、S及びNから選択されるヘテロ原子を1つ以上有していてもよい、直鎖若しくは分枝及び/又は環状の芳香族又は非芳香族の好ましくは炭素数1~12の飽和又は不飽和炭化水素系鎖を有するアルキル基であって、前記炭化水素系鎖自体は、好ましくは糖、好ましくは単糖若しくは二糖を含む基によって、置換されていてもいなくてもよい、アルキル基;並びに、ii糖、好ましくは単糖又は二糖の残基であって、前記糖は、特に、ヘテロ原子、好ましくはO、S及びNから選択されるヘテロ原子を1つ以上有していてもよい、直鎖若しくは分枝及び/又は環状の置換又は非置換の芳香族又は非芳香族の好ましくは炭素数1~12の飽和又は不飽和炭化水素系鎖を有する残基によって、置換されていてもよい、糖の残基から選択される基であることを特徴とする、請求項1に記載の化合物。R1及びR3は、同一又は異なって、水素原子であるか、又は、ベンジル基、好ましくはグルコピラノシロキシ基で置換されたベンジル基、例えば4-β-D-グルコピラノシロキシベンジル基であり;R2は、グルコピラノシル基、例えばβ-D-グルコピラノシル基、好ましくは、特にヒドロキシル官能基のエステル化によって、芳香族基、好ましくはフェニル基を有する好ましくは炭素数1~12の飽和又は不飽和炭化水素系鎖で置換されているグルコピラノシル基、特にβ-D-グルコピラノシル-3-trans-シンナモイルエステル基であり;R1、R2及びR3は、同時に水素原子となることはないことを特徴とする、請求項1又は2に記載の化合物。R1及び/又はR3は、同一又は異なって、OR4基で置換されたベンジル基であり、R4は、置換されていてもよいグルコピラノシル基であることを特徴とする、請求項1~3のいずれか一項に記載の化合物。R1及びR3は、同一であって、4’-グルコピラノシロキシベンジル基であることを特徴とする、請求項4に記載の化合物。式I中のリンゴ酸エステル部位の2位の不斉炭素原子について、エナンチオマーの配座がRで表されることを特徴とする、請求項1~5のいずれか一項に記載の化合物。下記式:で表されることを特徴とする、請求項1~6のいずれか一項に記載の化合物。VT1は、4-4-β-D-グルコピラノシロキシベンジル-2R-2-p-ヒドロキシベンジルマレートであることを特徴とする、請求項7に記載の化合物。下記式:で表されることを特徴とする、請求項1~6のいずれか一項に記載の化合物。VT2は、1,4-ビス4-β-D-グルコピラノシロキシベンジル-2R-2-p-ヒドロキシベンジルマレートであることを特徴とする、請求項9に記載の化合物。下記式:で表されることを特徴とする、請求項1~6のいずれか一項に記載の化合物。VT3は、1,4-ビス4-β-D-グルコピラノシロキシベンジル-2R-2-2-β-D-グルコピラノシル-3-trans-シンナモイルエステル-2-p-ヒドロキシベンジルマレートであることを特徴とする、請求項11に記載の化合物。ランの植物抽出物であって、請求項1~12のいずれか一項に記載の式Iの化合物の1つ以上を乾燥抽出物の総重量に対して少なくとも40重量含む抽出物。Papilionanthe属、Vanda属又はEncyclia属のランの少なくとも一部から得られることを特徴とする、請求項13に記載の抽出物。ラン:Papilionantheteres、特にその茎、根、花又は葉から得られ、且つ、請求項7~12のいずれか一項に記載の式Iの化合物を少なくとも1つ含むことを特徴とする、請求項13又は14に記載の抽出物。糖の除去、又は、分画により濃縮されることを特徴とする、請求項15に記載の抽出物。VT1及び/又はVT2から選択される化合物を1つ以上含み、その合計含有量は、乾燥抽出物の重量に対して40重量超、好ましくは60重量超、更に好ましくは80重量超であることを特徴とする、請求項15又は16に記載の抽出物。VT3化合物を含み、その含有量は、乾燥抽出物の重量に対して8重量超、好ましくは15重量超であることを特徴とする、請求項15~17のいずれか一項に記載の抽出物。乾燥抽出物の総重量に対して少なくとも80重量、好ましくは少なくとも90重量のVT1、VT2及びVT3化合物で構成されることを特徴とする、請求項15~18のいずれか一項に記載の抽出物。ラン:Papilionantheteresの茎又は根から製造されることを特徴とする、請求項13~19のいずれか一項に記載の抽出物。化粧品有効成分又は皮膚科学的有効成分として、請求項1~12のいずれか一項に記載の式Iの化合物の少なくとも1つ及び/又は請求項13~20のいずれか一項に記載の抽出物の少なくとも1つを含む化粧品組成物又は皮膚科学的組成物。老化防止効果を有する物質;肌の脱色効果又は肌を明るくする効果を有する物質;痩身効果を有する物質;保湿効果を有する物質;鎮痛、鎮静又は緩和効果を有する物質;皮膚の微小循環系を刺激して、肌の色つや、特に顔色を改善する物質;油性肌のケアのための皮脂制御効果を有する物質;肌を洗浄又は浄化するための物質;及び、フリーラジカル捕捉効果を有する物質等から選択される他の化粧品有効成分又は皮膚科学的有効成分の1つ以上と、特に、顔料、着色剤、ポリマー、界面活性剤、レオロジー剤、香料、電解質、pH調整剤、酸化防止剤、保存料及びこれらの混合物から選択される、化粧品として又は皮膚科学的に許容される賦形剤の少なくとも1つを含むことを特徴とする、請求項21に記載の組成物。有利には、セラム、ローション、クリーム若しくはヒドロゲル、特にパックの形態、又は、スティック若しくはパッチの形態であることを特徴とする、請求項21又は22に記載の組成物。請求項1~12のいずれか一項に記載の式Iの化合物の少なくとも1つ又は請求項13~20のいずれか一項に記載の抽出物の少なくとも1つの、化粧品組成物又は皮膚科学的組成物における化粧品有効成分又は皮膚科学的有効成分としての使用であって、前記有効成分は、皮膚の老化を防ぐこと、特に、皮膚の老化の影響を減少若しくは遅延させたり、表皮を再構築したり、肌を引き締めたり、並びに/又は、皺の減少若しくは除去及び表皮の保護性を促進したりすること、並びに/又は、皮膚の保湿性を維持若しくは改善すること、並びに/又は、皮膚治癒を促進することを目的としたものである、使用。前記有効成分は、ミトコンドリアデヒドロゲナーゼ及び/若しくはシトクロムCオキシダーゼの発現及び/若しくは活性、並びに/又は、ミトコンドリア呼吸鎖、並びに/又は、細胞のエネルギー代謝、並びに/又は、上皮細胞の分化及び再生を刺激することを特徴とする、請求項24に記載の使用。前記有効成分は、表皮、特に上皮細胞、更にとりわけケラチノサイトに対して作用することを特徴とする、請求項24又は25に記載の使用。化粧品組成物又は皮膚科学的組成物中に化粧品有効成分又は皮膚科学的有効成分として含まれる前記化合物又は抽出物の濃度は、前記組成物の重量に対して0.0001~1重量、特に0.001~0.1重量、更に好ましくは0.01~0.1重量であることを特徴とする、請求項24~26のいずれか一項に記載の使用。皮膚の老化を防ぐこと、特に、皮膚の老化の影響を減少若しくは遅延させたり、表皮を再構築したり、肌を引き締めたり、皺の減少若しくは除去及び表皮の保護性を促進したりすること、並びに/又は、皮膚の保湿性を維持若しくは改善すること、並びに/又は、皮膚治癒を促進することに有効な量で請求項21~23のいずれか一項に記載の化粧品組成物又は皮膚科学的組成物を関係する肌の部位に適用することを含む化粧処置方法又は皮膚科学的処置方法。顔、首又は体、特に手において老化の兆候、例えば皺や小皺が見られる肌の部位に前記組成物を適用することを含むことを特徴とする、請求項28に記載の方法。請求項1~12のいずれか一項に記載の式Iの化合物又は請求項13~20のいずれか一項に記載の抽出物の製造方法であって、前記化合物を含有する植物、特にラン:Papilionantheteresの少なくとも一部を抽出する工程を少なくとも1回、式Iの化合物の1つ以上について、前記抽出工程で得られた抽出物を濃縮する工程を少なくとも1回行う方法。前記抽出は、極性溶媒又は極性溶媒の混合物を少なくとも1つ用いて行われ、前記極性溶媒は、好ましくは、水;炭素数1~4のアルコール、特にメタノール、エタノール若しくはプロパノール;ポリオール、特にグリコール、例えばグリセリン、プロピレングリコール若しくはブチレングリコール;又は、水/アルコール混合物、好ましくはエタノール/水混合物、更にとりわけ体積比が約90/10v/vであるエタノール/水混合物であることを特徴とする、請求項30に記載の方法。前記濃縮工程は、糖の除去、又は、分画、特にサイズ排除クロマトグラフィーにより達成されることを特徴とする、請求項30又は31に記載の方法。本発明は、皮膚の老化の影響を減少若しくは遅延させること、及び/又は、皮膚の保湿性を維持若しくは改善すること、及び/又は、皮膚治癒を促進することができる化粧品有効成分又は皮膚科学的有効成分として使用できる新規な化合物を提供することを主な目的とする。本発明はまた、化粧品組成物又は皮膚科学的組成物において有効成分として使用できる形態、特に、これらの新規な化合物の少なくとも1つが濃縮された植物抽出物の形態で、これらの新規な化合物を提供することを目的とする。別の態様によれば、本発明は、化粧品として又は皮膚科学的に許容されるビヒクル中に化粧品成分又は皮膚科学的成分としてこれらの化合物を少なくとも1つ又はそのような有効成分を植物抽出物の形態で含み、且つ、肌へ局所的に適用できる化粧品組成物又は皮膚科学的組成物に関する。本発明はまた、ラン:Papilionantheteresの抽出物の活性分子を1つ以上単離及び特性決定するという技術的課題を解決することを目的とする。また、本発明は、産業及び化粧品レベルで使用できるとりわけ簡便で比較的安価な方法により、これらの技術的課題を解決できる手段を提供することを目的とする。本発明者らは、オイコム酸の誘導体である新規な化合物、特にラン:Papilionantheteres抽出物から得られた化合物を単離、同定した。これらの新規な化合物は下記式Iで表され、本明細書中ではまとめてバンダテロシドvandaterosideVTと略すと呼ぶ。本発明者らはまた、本発明のバンダテロシドがヒトケラチノサイトNHK及びHaCaTにおけるミトコンドリア呼吸鎖の機能に与える影響を、具体的には呼吸鎖複合体I及びII並びにシトクロムCオキシダーゼに着目して、明らかにした。更に、本発明者らは、それらがミトコンドリア呼吸鎖の機能及びヒトケラチノサイトの細胞分化を著しく刺激することを明らかにした。従って、これらの分子は、エネルギー代謝及び細胞の酸化ストレスを制御する中心として作用し、よって、皮膚の老化を防ぐ化粧品組成物又は皮膚科学的組成物の有効成分として、予想されなかったほどに、有利である。細胞の再生及び分化を刺激することにより、上記化合物は細胞の代謝系に関与し、角質の再生を刺激し、若くて健康的な肌を維持するのに役立つ。用いた方法では、まず、NHK複合体I及びIIによるXTT2,3-ビス2-メトキシ-4-ニトロ-5-スルホフェニル-5-[フェニルアミノカルボニル]-2H-テトラゾリウムヒドロキシドから可溶性ホルマザンへの変換率を測定し、続いて、組み換えヒトケラチノサイトHaCaTのミトコンドリアから抽出したシトクロムCオキシダーゼの酵素活性を実測する必要がある。同様に、本発明者らは、これらのバンダテロシドがNHK分化発現タンパク質トランスグルタミナーゼ、インボルクリン、デスモグレインIの産生に及ぼす作用を免疫標識によって評価した。この分化プロセスは、角化膜の細胞再生に関与する。本発明の第一の主題は、式I:式中、R1、R2及びR3は、同時に水素原子となることはなく;R1及びR3は、それぞれ独立に、水素原子であるか、又は、芳香族基、好ましくはフェニル基を有する好ましくは炭素数1~12の飽和若しくは不飽和炭化水素系鎖であり、上記芳香族基は、好ましくは、糖、好ましくは単糖若しくは二糖を含む基で置換されているものであり、上記鎖は、ヘテロ原子、好ましくはO、S及びNから選択されるヘテロ原子を1つ以上有していてもよいものであり;R2は、水素原子又は糖、好ましくは単糖若しくは二糖であり、上記糖は、特に、芳香族基、好ましくはフェニル基を有する好ましくは炭素数1~12の飽和又は不飽和炭化水素系鎖を有する残基によって、好ましくはヒドロキシ基1つのエステル化により置換されていてもよいものであり、上記炭化水素系鎖は、ヘテロ原子、好ましくはO、S及びNから選択されるヘテロ原子を1つ以上有していてもよいものであるで表される化合物に関する。上記糖は、グルコース、マンノース、フルクトース、キシロース若しくはアラビノース等の単糖類、スクロース若しくはマルトース等の二糖類、又は、それらの誘導体であることが好ましい。なかでも、本発明の化合物は、式Iの化合物のうち、R1及び/又はR3は、OR4基によって好ましくはパラ位が置換されたベンジル基であり、R4は、以下:i水素原子、あるいは、ヘテロ原子、好ましくはO、S及びNから選択されるヘテロ原子を1つ以上有していてもよい、直鎖若しくは分枝及び/又は環状の芳香族又は非芳香族の好ましくは炭素数1~12の飽和又は不飽和炭化水素系鎖を有するアルキル基であって、上記炭化水素系鎖自体は、好ましくは糖、好ましくは単糖若しくは二糖を含む基によって、置換されていてもいなくてもよい、アルキル基;並びに、ii糖、好ましくは単糖又は二糖の残基であって、上記糖は、特に、ヘテロ原子、好ましくはO、S及びNから選択されるヘテロ原子を1つ以上有していてもよい、直鎖若しくは分枝及び/又は環状の置換又は非置換の芳香族又は非芳香族の好ましくは炭素数1~12の飽和又は不飽和炭化水素系鎖を有する残基によって、置換されていてもよい、糖の残基から選択される基であるものであることが好ましい。R1及びR3は、同一又は異なって、水素原子であるか、又は、ベンジル基、好ましくはグルコピラノシロキシ基で置換されたベンジル基、例えば4-β-D-グルコピラノシロキシベンジル基であり;R2は、グルコピラノシル基、例えばβ-D-グルコピラノシル基、好ましくは、特にヒドロキシル官能基のエステル化によって、芳香族基、好ましくはフェニル基を有する好ましくは炭素数1~12の飽和又は不飽和炭化水素系鎖で置換されているグルコピラノシル基、特にβ-D-グルコピラノシル-3-trans-シンナモイルエステル基であり;R1、R2及びR3は、同時に水素原子となることはないことが好ましい。特に好ましい化合物において、R1及び/又はR3は、同一又は異なって、OR4基で置換されたベンジル基であり、R4は、置換されていてもよいグルコピラノシル基である。これらの化合物のなかでも、特に、R1及びR3は、同一であって、4’-グルコピラノシロキシベンジル基である式Iの化合物が好ましい。式I中のリンゴ酸エステル部位の2位の不斉炭素原子について、エナンチオマーの配座がRで表されることが有利である。本発明を実施するのに特に好ましい化合物は、下記式で表されるものである。特に4-4-β-D-グルコピラノシロキシベンジル-2R-2-p-ヒドロキシベンジルマレート、特に1,4-ビス4-β-D-グルコピラノシロキシベンジル-2R-2-p-ヒドロキシベンジルマレート、特に1,4-ビス4-β-D-グルコピラノシロキシベンジル-2R-2-2-β-D-グルコピラノシル-3-trans-シンナモイルエステル-2-p-ヒドロキシベンジルマレート。本発明の第二の主題は、上に記載の式Iの化合物のうち1つ以上が特異的に濃縮されていることを特徴とする植物抽出物に関する。上記抽出物は、ラン、特にPapilionanthe属、Vanda属又はEncyclia属のランの少なくとも一部から得られることが有利である。好ましい抽出物は、特に、ラン:Papilionantheteres、特にその茎、根又は花から得られ、且つ、式Iの化合物を少なくとも1つ、好ましくはVT1及び/又はVT2及び/又はVT3を含むことを特徴とする。特異的に濃縮又は濃縮とは、抽出物中の式Iの化合物、好ましくはVT1及び/又はVT2及び/又はVT3化合物の含有量を意図的に増加させるための工程によって得られた抽出物を意味するものである。上記濃縮抽出物は、糖の除去工程、又は、分画、例えばサイズ排除クロマトグラフィーにより得られることが特に有利である。典型的な抽出物としては、乾燥抽出物中の式Iの化合物、好ましくはVT1及び/又はVT2及び/又はVT3化合物の濃度が、上記化合物の濃度を特異的に増加させるための工程を行わなくても、抽出後に得られる乾燥抽出物のものよりも高いものが挙げられる。上記濃縮抽出物中、乾燥抽出物の総重量に対して少なくとも40重量、少なくとも50重量、少なくとも60重量、少なくとも70重量、より好ましくは少なくとも80重量の式Iの化合物、好ましくはVT1及び/又はVT2及び/又はVT3化合物を含むことが好ましい。ラン:Papilionantheteresから製造されるのが有利である本発明の具体的な抽出物は、VT1及び/又はVT2から選択される化合物を1つ以上含み、その合計含有量は、乾燥抽出物の重量に対して40重量超、好ましくは60重量超、更に好ましくは80重量超であることを特徴とする。同様にラン:Papilionantheteresから製造されるのが有利である本発明の別の抽出物は、VT3化合物を含み、その含有量は、乾燥抽出物の重量に対して8重量超、好ましくは15重量超、好ましくは25重量超、より好ましくは40重量超であることを特徴とする。本発明の抽出物は、乾燥抽出物の総重量に対して少なくとも80重量、好ましくは少なくとも90重量のVT1、VT2及びVT3化合物で構成されることを特徴とするのが有利である。好ましい濃縮抽出物は、特に、ラン:Papilionantheteresの茎又は根から製造される。本発明の第三の主題は、化粧品有効成分又は皮膚科学的有効成分として、式Iの化合物の少なくとも1つ及び/又は該化合物を含む植物抽出物の少なくとも1つを含む化粧品組成物又は皮膚科学的組成物に関し、該組成物は、上述した変形例及び実施形態のいずれか一つに準ずるものであるのが有利である。少なくとも1つの上記化合物又は抽出物に加えて、上記化粧品組成物は、上記化合物と同様且つ/又は相補的な化粧効果を有する他の化粧品有効成分又は皮膚科学的有効成分の1つ以上を精製分子及び/又は植物抽出物の形態で含んでいてもよい。従って、上記組成物は、特に、植物全体若しくは植物の一部から得られた他の植物抽出物、又は、該植物の抽出物から調製された溶液を1つ以上含んでいてもよい。この抽出物は、当業者が従来用いてきた方法、特に、水、炭素数1~4のアルコール及びグリコールから選択されるのが有利である極性溶媒又は極性溶媒の混合物を用いて抽出することで得られるのが有利である。上記他の化粧品有効成分又は皮膚科学的有効成分は、老化防止効果を有する物質;肌の脱色効果又は肌を明るくする効果を有する物質;痩身効果を有する物質;保湿効果を有する物質;鎮痛、鎮静又は緩和効果を有する物質;皮膚の微小循環系を刺激して、肌の色つや、特に顔色を改善する物質;油性肌のケアのための皮脂制御効果を有する物質;肌を洗浄又は浄化するための物質;及び、フリーラジカル捕捉効果を有する物質等から選択できる。上記組成物は、Brassocattleya属のラン、例えばラン:Brassocattleyamarcellaの抽出物、Encyclia属のラン、例えばラン:Encycliamichuacanaの抽出物、Cattleya属のラン、Vanda属のラン、例えばVandacoerulea若しくはVandadenisonianaのラン抽出物、又は、Papilionanthe属のラン等のラン抽出物を少なくとも1つ含むことが有利である。上記組成物はまた、特に、顔料、着色剤、ポリマー、界面活性剤、レオロジー剤、香料、電解質、pH調整剤、酸化防止剤、保存料及びこれらの混合物から選択される、化粧品として又は皮膚科学的に許容される賦形剤の少なくとも1つを含むことが有利である。上記化粧品組成物又は皮膚化学的組成物は、セラム、ローション、クリーム若しくはヒドロゲル、特にパックの形態、又は、スティック若しくはパッチの形態であることが有利である。本発明の第4の主題は、有利には上述した変形例及び実施形態のいずれか一つに係る、式Iの化合物の少なくとも1つ又は該化合物を含む植物抽出物の少なくとも1つの、化粧品組成物又は皮膚科学的組成物における化粧品有効成分又は皮膚科学的有効成分としての使用に関する。上記化合物又は抽出物は、皮膚の老化を防ぐこと、特に、皮膚の老化の影響を減少若しくは遅延させたり、表皮を再構築したり、肌を引き締めたり、並びに/又は、皺の減少若しくは除去及び表皮の保護性を促進したりすること、並びに/又は、皮膚の保湿性を維持若しくは改善すること、並びに/又は、皮膚治癒を促進することを目的とした有効成分であることが有利である。本発明はまた、有利には上述した変形例及び実施形態のいずれか一つに係る、式Iの化合物の少なくとも1つ又は該化合物を含む植物抽出物の少なくとも1つの、化粧品組成物又は皮膚科学的組成物における有効成分としての使用であって、上記有効成分は、ミトコンドリアデヒドロゲナーゼ及び/若しくはシトクロムCオキシダーゼの発現及び/若しくは活性、並びに/又は、ミトコンドリア呼吸鎖、並びに/又は、細胞のエネルギー代謝、並びに/又は、上皮細胞の分化及び再生を刺激するものである使用に関する。上記有効成分は、表皮、特に上皮細胞、更にとりわけケラチノサイトに作用できることが有利である。本発明はまた、有利には上述した変形例及び実施形態のいずれか一つに係る上記化合物を含むラン:Papilionantheteres、特にその茎又は根の抽出物の少なくとも1つの、化粧品組成物又は皮膚科学的組成物における有効成分としての使用であって、上記有効成分は、皮膚の老化を防ぐこと、特に、皮膚の老化の影響を減少若しくは遅延させたり、表皮を再構築したり、肌を引き締めたり、並びに/又は、皺の減少若しくは除去及び表皮の保護性を促進したりすること、並びに/又は、皮膚の保湿性を維持若しくは改善すること、並びに/又は、皮膚治癒を促進することを目的としたものであり、上記有効成分は、ミトコンドリアデヒドロゲナーゼ及び/若しくはシトクロムCオキシダーゼの発現及び/若しくは活性、並びに/又は、ミトコンドリア呼吸鎖、並びに/又は、細胞のエネルギー代謝、並びに/又は、上皮細胞の分化及び再生を刺激するものである使用に関する。本発明の化合物は、ケラチノサイト分化タンパク質の発現を刺激する有効成分であることが有利である。上記本発明の各主題について、化粧品組成物又は皮膚科学的組成物中に化粧品有効成分又は皮膚科学的有効成分として含まれる式Iの化合物又は該化合物を含む抽出物の濃度は、上記組成物の重量に対して0.0001~1重量、特に0.001~0.1重量、更に好ましくは0.01~0.1重量である。本発明の組成物によれば、皮膚の老化を防ぐ、特に、皮膚の老化の影響を減少若しくは遅延させたり、表皮を再構築したり、肌を引き締めたり、並びに/又は、皺の減少若しくは除去及び表皮の保護性を促進したりする、並びに/又は、皮膚の保湿性を維持若しくは改善する、並びに/又は、皮膚治癒を促進するという特に望まれる効果を得られる。また、本発明の一つの主題は、皮膚の老化を防ぐこと、特に、皮膚の老化の影響を減少若しくは遅延させたり、表皮を再構築したり、肌を引き締めたり、皺の減少若しくは除去及び表皮の保護性を促進したりすること、並びに/又は、皮膚の保湿性を維持若しくは改善すること、並びに/又は、皮膚治癒を促進することに有効な量で上述の化粧品組成物又は皮膚科学的組成物を関係する肌の部位に適用することを含む化粧処置方法又は皮膚科学的処置方法である。上記方法は、顔、首又は体、特に手において老化の兆候、例えば皺や小皺が見られる肌の部位に上記組成物を適用することを含むのが有利である。本発明はまた、本発明に係る式Iの化合物又は本発明に係る濃縮抽出物の製造方法であって、上記化合物を含有する植物、有利にはラン、特にラン:Papilionantheteresの少なくとも一部を抽出する工程と、式Iの化合物の1つ以上、好ましくはVT1及び/又はVT2及び/又はVT3化合物について、上記抽出工程で得られた抽出物を濃縮する工程を少なくとも1回行う方法に関する。本方法において、上記抽出工程の前に植物全体又は植物の少なくとも一部、好ましくは茎、葉又は根をすり潰す工程を行った後、その植物又は植物の一部を抽出する工程を行うことが好ましい。上記植物又は植物の一部は、すり潰す前に乾燥又は凍結されていることが有利である。上記抽出は、極性溶媒を少なくとも1つ用いて行われることが好ましい。極性溶媒としては、単一の溶媒を用いても、溶媒混合物を用いてもよい。用いる極性溶媒としては、水;アルコール、好ましくは炭素数1~4のアルコール、特にメタノール、エタノール若しくはプロパノール;ポリオール、特にグリコール、例えばグリセリン、プロピレングリコール若しくはブチレングリコールが好ましい。溶媒混合物としては、水/アルコール混合物、好ましくはエタノール/水混合物、更にとりわけ体積比が約90/10v/vであるエタノール/水混合物を用いるのが好ましい。上記抽出は、好ましくは還流下の極性溶媒中で、好ましくはソックスレー装置を用いて行うことができる。複数の溶媒を用いて溶媒の極性を漸増させることで、例えば、アルカン系溶媒ペンタン、ヘキサン、シクロペンタン、シクロヘキサン、ヘプタン等、ハロゲン化アルカン系溶媒ジクロロメタン等、次いでアルコール系溶媒エタノール又はメタノール等へと連続的に変化させていくことで、ソックスレー抽出を最適に行うことができる。続いて、抽出物を濃縮して溶媒又は溶媒混合物を取り除くことができる。これにより、乾燥化合物を得ることができ、この乾燥化合物は、最終的に本発明の組成物中で使用するために、化粧品として又は皮膚化学的に許容される賦形剤に溶解又は分散させることができる。本発明の方法では、上述の式Iの化合物の1つ以上について、上記抽出工程で得られた抽出物を濃縮する工程を行うことが有利である。本方法では、特に、糖の除去、又は、分画、例えばサイズ排除クロマトグラフィーにより濃縮する工程を行う。また、上記抽出物は、特に、極性溶媒の存在下に置いた後に活性炭素の存在下で、部分的又は完全に脱色してもよい。抽出した画分は、当業者に公知の方法、例えばクロマトグラフィー、特にゲルカラムクロマトグラフィー及び/又は高速液体クロマトグラフィーHPLCにより精製できる。本発明のその他の目的、特徴及び利点は、抽出物の製造例、抽出物の特性を確かめる試験例、及び、該抽出物を用いた化粧品組成物例を参照した以下の例示的記載から明らかであろうが、これらは単なる例示であるため、本発明の範囲を全く限定しない。実施例において、特に記載のない限り、は全て重量であり、温度は全て°Cであり、圧力は大気圧である。実施例1:Papilionantheteres抽出物ラン:Papilionantheteresの各部分を分析して、該植物の各部分におけるバンダテロシドの有無を検出し、その含有量を測定する。ラン:Papilionantheteres中国、TianZi原産の茎実施例1.1及び1.2、根実施例1.3又は葉実施例1.4からなる乾燥植物原料PM100gを抽出工程の前にすり潰す。実施例1.1:Papilionantheteresの茎の水/アルコール抽出物乾燥PMの水/アルコール全抽出物エタノールEtOH/水=90/10v/v、PM/溶媒比=1/15を還流下30分、80°Cで調製する。このようにして得た全抽出物の重量収率抽出物重量/乾燥PM重量は12.8である。実施例1.2:Papilionantheteresの茎のメタノール抽出物実施例1.1よりも特異的なソックスレー抽出SoxtecAvanti2055装置を用いれば、三種類の溶媒、すなわちシクロヘキサン45分、180°C、ジクロロメタン1回目:45分、180°C、2回目:続いて30分、180°C及びメタノールMeOH45分、180°Cで2回を極性を漸増させるように連続的に使用して乾燥PMを使い果たすことができる。このようにして得たバンダテロシドを濃縮したメタノール抽出物の重量収率抽出物重量/乾燥PM重量は6.9である。実施例1.3:Papilionantheteresの根の水/アルコール抽出物水/アルコール全抽出物を以下の条件:EtOH/水=90/10、PM/溶媒比=1/15で調製する。抽出物は還流下30分、80°Cで調製する。根抽出物について得られた重量収率は14.8である。実施例1.4:Papilionantheteresの葉の水/アルコール抽出物水/アルコール全抽出物を以下の条件:EtOH/水=90/10、すり潰した乾燥PM/溶媒比=1/15で調製する。抽出物は還流下30分、80°Cで調製する。葉抽出物について得られた重量収率は15.0である。これらの抽出物実施例1.1~1.4を実施例2に記載した条件で分析分画、単離して、単離及び構造解析後に式Iの化合物3種、すなわちVT1、VT2及びVT3の存在を確認する。各抽出物及び画分の濃度を実施例2.1の方法に従ってRP-HPLCで外部校正により測定する。すなわち、単離化合物VT1、VT2及びVT3それぞれの段階希釈液を調製して検量線を決定する。結果を以下の表1に示す図5も参照。結論これらの分析から、以下のことが分かった。バンダテロシドVT1、VT2及びVT3は、Papilionantheteres植物の全部位茎、葉及び根に存在する。Papilionantheteresの根の抽出物にはVT2が集中し、その含有量は茎又は葉の水-アルコール抽出物中の1.8倍になっている。実施例2:バンダテロシドが特異的に濃縮された抽出物単離及び構造解析後、上記実施例1に従って得られた抽出物を選択し、サイズ分画工程を行って、式Iの各化合物、すなわちVT1、VT2及びVT3について、これらの抽出物を特異的に濃縮する。実施例2.1:ゲルカラムクロマトグラフィーによる分画実施例1.2で得られたメタノール抽出物をSephadexLH20ゲルLH20-100、Sigma28×180mmのカラムで極性溶媒の勾配水100→メタノール100に変化、流量:1ml/分を用いて分画する。このメタノール抽出物1gを水/メタノール混合物v/v=50/50で希釈し、Sephadexゲル30gに載せる。サイズ及び溶出溶媒への溶解度に従って極性分子を分離する。10mlの画分が20個が得られ、これらを薄層クロマトグラフィー溶離液:酢酸エチル/酢酸/ギ酸/水v/v/v/v=100/11/11/26、担体:60F254シリカゲル0.25mm、MERCK、発色剤:VanillinMerck-H2SO497、Fluka5にかけ、得られたプロファイルが類似するものをあわせて、最終的に10画分とする。逆相高速液体クロマトグラフィーRP-HPLC分析は、最初の10画分のうち、全抽出物中に含まれる式Iの化合物が集中する画分を同定することを目的とする。RP-HPLC分析は、ポンプProstar230及びダイオードアレイ検出器Prostar330を備えたNucleodurC18ecカラム5μm、250mm×内径4.6mmを有するクロマトグラフVarianを用いて行う。MeOH/水0.1ギ酸HCO2H混合液を溶出溶媒として使用し、流量1ml/分で、20MeOHで開始して47まで13.5分かけて上昇させた後、47MeOHで10分間保持し、最終的に47MeOHから100まで10分かけて上昇させる直線勾配とする。画分は、波長200~400nmで可視化する。178mgの画分A及び39.5mgの画分Bを回収する。実施例2.2:式Iの化合物の単離実施例2.1で選択した2つの画分A及びBを用いて本発明の化合物を精製し、実施例2.1の各画分中の該化合物の定量を行う。グラジエントポンプGilson322、UV検出器GilsonUV-VIS151及びNucleodurC18ecカラム5μm、250mm×内径21mmを備えたGilsonクロマトグラフを用いたセミ分取HPLCによって、選択した2つの画分それぞれから式Iの化合物VT1、VT2及びVT3を単離する。各画分をMeOH中、30mg/mlで調製した後、ろ過するMinisartRC15フィルタ、0.45μm。溶出条件は、MeOH/水0.1HCO2H混合液で以下の条件とする:13.5分かけて20→47MeOH、47MeOHで10分間、更に5分かけて20に戻す;流量14ml/分。205nmで検出する。セミ分取HPLCで画分Aを精製した後、VT1化合物64mg及びVT2化合物112mgを回収する。同様の方法で画分Bを精製した後、VT3化合物20mgを回収する。各画分A及びB中並びに画分AB中のVT1、VT2及びVT3化合物の各含有量並びに合計含有量VT1VT2VT3を表2に示す。結論画分A及びBはそれぞれ、50重量を超える式Iの化合物で構成されているため、本発明の主題である式Iの化合物が特異的に濃縮された抽出物であると言える。また、これら2つの画分を組み合わせて単一の画分ABにすることもでき、これも本発明の特異的に濃縮された抽出物の一例である。このように組み合わせることで、同定された3つの化合物VT1、VT2及びVT3をそれぞれ含み、その全含有量が乾燥抽出物中90重量である抽出物が得られる。従って、これらの抽出物はそれぞれ化粧品組成物又は皮膚科学的組成物において化粧品有効成分又は皮膚科学的有効成分として使用できる。実施例3:式Iの化合物の構造解析ラン:Papilionantheteres実施例1.2のPMから抽出した後、サイズ分画及びRP-HPLCにより単離した式Iの化合物の構造を解析するには、一連のスペクトル技術が必要である。機材質量分析MSESI源を備えたAgilent6520AccurateMassQTOF質量分析計に接続され、且つ、SupelcoDiscoveryC18カラム25cm×内径2.1mm×5μmを備えたAgilent1200RRLCで高速液体クロマトグラフィーを行い、バンダテロシドを分析する。溶出条件は、アセトニトリルACN/水0.01HCO2H混合液を用いて以下の条件とする:2から50ACNまで30分かけ、次いで95ACNまで5分かけて変化させ、95ACNで5分間保持し、2ACNまで5分かけて戻す;流量0.6ml/分。更に、ESIポジティブ源を備えたBrukermicroTOF-Q分光計を用いてESIMS高分解能質量スペクトルを得た。校正は、ギ酸リチウムの10-4Mイソプロパノール/水v/v=50/50混合溶液を用いて行った。核磁気共鳴NMRBruker400MHzAvanceIII分光計でNMR分析を行った。単離した分子の構造を完全に解析するには、1D1H及び13C及び2DCosy、HSQC、HMBCスペクトルを求める必要がある。スペクトルは、NMRNotebooksoftwareを用いて分析する。最低限の精製した分子10mgを重水素化DMSODMSOD6、C2D6OS;99.9D、Sigma600μlで希釈する。得られた最低濃度は16mg/ml程度である。紫外線UV分光法バンダテロシドのUVスペクトル特性は、ShimazuUV-2401PC装置を用いて求める。VT1分子を5×10-5Mで、VT2及びVT3分子を2.5×10-5MでMeOHに溶解させる。ランベルトベールの法則に従って、モル吸光係数ξmol-1Lcm-1を求める。A=ξ×c×lA=波長λにおける分子の吸光度C=分子の濃度mol/Ll=光路長cm偏光分析バンダテロシドの不斉炭素による偏光の比旋光度[α]は、PerkinElmer341偏光計を用いて測定する。分子を1mg/mlMeOH溶液として保持し、偏光計の測定セル内に入れて、589nm、20°Cにおける偏光の旋光度を測定する。よって、ビオの法則に従って、各分子の[α]20°を求める。α=[α]T°×l×ca=観測された旋光度度l=キュベットの長さdmc=溶液の濃度g/ml[α]T°=温度T、所定の波長で得られた比旋光度g-1mLdm-1で表す構造解析結果VT1、VT2及びVT3化合物それぞれについて得られたNMRスペクトルデータを下記表3に示す。各化合物について各種分析方法を用いて得られた結果を以下で詳述する。VT1外観:黄色樹脂溶解性:MeOH及びDMSOに可溶、水に難溶NMR:1HNMR及び13CNMRデータDMSOD6、400MHz及び100MHz→図3~4及び表3MS:m/z=526.19236のHR-ESI-MSイオン[MNH4]C24H28O12として計算された分子式:508.15808、Δ:-0.89ppm→図2及び表4UV:203logξ4.2、225logξ4.0及び278logξ3.2nmで吸収極大→図5[α]MeOH20°=-50°g-1mLdm-1酸加水分解:分子を酸加水分解2.0MHClの存在下、80°Cで3時間後、水で飽和させたn-ブタノールで水相を3回洗浄し、その後、蒸発乾固する。ピリジンと1-トリメチルシリルイミダゾールSigmaの混合物v/v=1/4を乾燥残留物に加え、60°Cで1時間加熱して誘導体化する。次に、反応混合物1~2μlを500μlの分析用CH2Cl2で希釈した後、TR-5MSSQCキャピラリーカラム15m×0.25mm×0.25μmを備え、且つ、質量分析計ThermoScientificDSQIIに接続されたガスクロマトグラフTraceGSUltra型で分析する。検出は、70eVの電子衝撃で行う。用いた条件は以下の通りである:40°Cで1分、続いて10°C/分の勾配で250°Cまで上昇させ、250°Cの静止期に保持ヘリウム流量:1ml/分、注入温度:250°C、トランスファーライン温度:285°C。検出は分析2分後に行い、質量測定間隔は0~500にわたる。酸加水分解の最後に放出される糖は、同様の誘導体化プロセスを行ったD-グルコースコントロールMerckTr=15.60分の保持時間及び質量スペクトルと比較して同定する。3種類のバンダテロシドを解析したところ、加水分解後に同定された糖はD-グルコースである。VT2外観:非晶質白色粉末溶解性:水中では約10mMでゲルを形成。VT2はMeOH及びDMSOに可溶、水に難溶。NMR:1HNMR及び13CNMRデータDMSOD6、400MHz及び100MHz→図3~4及び表3MS:m/z=794.28867のHR-ESI-MSイオン[MNH4]C37H44O18として計算された分子式:776.25276、Δ:-0.01ppm→図2及び表5UV:203logξ4.5、225logξ4.5及び278logξ3.5nmで吸収極大→図5[α]MeOH20°=-56°g-1mLdm-1酸加水分解:VT1を参照VT3外観:黄色樹脂溶解性:化合物はMeOH及びDMSOに可溶、水に難溶NMR:1HNMR及び13CNMRデータDMSOD6、400MHz及び100MHz→図3~4及び表3MS:m/z=1086.38484のHR-ESI-MSイオン[MNH4]C52H60O24として計算された分子式:1068.34745、Δ:-1.89ppm→図2及び表6UV:223logξ4.5及び276logξ3.5nmで吸収極大→図5[α]MeOH20°=-37°g-1mLdm-1酸加水分解:VT1を参照実施例4:本発明に係る化合物の生物活性処理あらかじめ単離しておいた3つの化合物VT1、VT2及びVT3それぞれのストック溶液をDMSOSigmaを用いて調製する。次に、ストック溶液を培地で直接希釈して細胞正常なヒトケラチノサイトNHK又はHaCaT細胞系を処理する。ケラチノサイトに対するミトコンドリアデヒドロゲナーゼの刺激37歳コーカソイド女性のまぶたから単離した正常なヒトケラチノサイトNHKを、5ウシ胎児血清FCS、Invitrogen添加ケラチノサイト無血清培地KSFM、Invitrogenの完全培地Invitrogenで3継代培養する。NHKを1×104細胞/ウェルの割合で96ウェルプレートGreinerBioOneに播き、37°C、5CO2で24時間培養する。次いで、これらの細胞にUVBを照射60mJ/cm2、Vilbert-Lourmat社製照射装置した後又は照射することなく、DMSOSigmaで希釈したVT1、VT2及びVT3化合物の段階希釈液6.25~0.78μg/mlを用いて最終濃度0.1v/vで処理する。このプレートを37°C、5CO2で培養する。DMSOを0.1v/v含む未処理細胞をネガティブコントロールとする。48時間処理後、上清を除去して各ウェルにXTT溶液細胞増殖キットII、RocheDiagnosticを載せ、ミトコンドリアデヒドロゲナーゼの全活性を測定する。この活性は、ミトコンドリア呼吸鎖の構成要素である糖分解NADPHデヒドロゲナーゼ複合体I及びコハク酸デヒドロゲナーゼ複合体IIの酵素活性が必要となる細胞機構を介して、XTTテトラゾリウム塩を可溶性ホルマザンに変換することにより評価する。着色ホルマザン量450nmでの光学密度を読み取って測定は、第一に、ミトコンドリアデヒドロゲナーゼの酵素活性と直接関連づけられ、第二に、代謝活性細胞量と関連づけられるRoehmetal.,J.Immunol.Methods,1991;142:257-265。3時間培養後、XTTを上記デヒドロゲナーゼで可溶性ホルマザンに還元する。96ウェルプレートを蛍光分光計SpectraFluorPlus、Tecanを用いて450nmで読み取る。BCA法BicinchoninicacidassayUptimaInterchimkitにより、各ウェル中の総タンパク量を分析する。結果を450nmにおける光学密度ODの平均として表し、総細胞タンパク濃度μg/mlに対して標準化する。これにより、上記デヒドロゲナーゼの活性のみを測定し、得られたODの測定値に対する細胞増殖の影響をなくすことができる。各分子濃度Rmについて得られた平均結果を、ネガティブコントロールRcについて得られた結果と比較する。Rm/Rc>1であれば、ミトコンドリアデヒドロゲナーゼ活性の刺激がみられたことを示す。組み換えヒトケラチノサイトHaCaTに対するシトクロムCオキシダーゼの刺激本試験は、ミトコンドリア呼吸鎖の性能レベルに対する本発明の主題に係る化合物の刺激能を評価することを目的とする。分析は、遺伝子組み換えヒトケラチノサイトHaCaTで行う。6ウェルプレートを用いて、HEPESInvitrogenの非存在下、10ウシ胎児血清FCS、Invitrogen及びペニシリン/ストレプトマイシン混合物を添加したRPMI1640培地RoswellParkMemorialInstituteによりHaCaT細胞をコンフルエンスまで培養した。続いて、グルコース4.5g/L及び0.1BSAウシ血清アルブミン、AM2618、Invitrogenを含むDMEMダルベッコ変法イーグル培地、Invitrogenにおいて、DMSOで段階希釈したバンダテロシド6.25~0.78μg/ml最終濃度0.1v/vで処理した。レスベラトロールSigma50μM、すなわち11.41μg/mlをポジティブ対照として用いた。0.1v/vのDMSOを含む未処理細胞をネガティブコントロールとした。3時間処理後、細胞を溶解させ20mMHEPES、0.1Triton、1mMEDTA、Bradford法B6916、Sigmaで総細胞タンパク量を分析した。続いて、各サンプルの総タンパク濃度を2mg/mlに調整した。細胞溶解物をアッセイバッファーSigmaの存在下で培養し、基質を加えないで酵素反応速度を測定し、これをVoと表した。また、シトクロムCウマ心臓由来、C-7752、SigmaをDTTジチオスレイトール、Sigmaで還元し、50μMで上記アッセイバッファーに加え、酵素反応速度を測定した。分光光度計BeckmanDU640を用いて、メーカーSigmaの指示書に従い、550nmで90秒間、還元型シトクロムCの消失をモニタリングした。酵素反応速度曲線から算出した結果をシトクロムCオキシダーゼ活性タンパク質1μg当たりのUとして表す。下記式により、酵素活性が算出できる。シトクロムCの酵素活性U/ml=ACOX=DA/分/21.84式中、DA/分=A/分v-A/分v021.84mM=550nmにおけるフェロシトクロムCのεモル吸光係数A=550nmにおける吸光度A/分v=基質追加後の測定時間に相当する時間v分、550nmでの吸光度A/分v0=v0分開始時、すなわち基質追加前、550nmでの吸光度結果は、バンダテロシドACOXサンプル存在下で測定した酵素活性を酵素活性コントロールACOXコントロールと比較して、すなわちACOXサンプル/ACOXコントロールとして表す。算出したACOXサンプル/ACOXコントロール比が1を超えた場合、サンプル存在下でシトクロムCオキシダーゼ活性の刺激がみられたことを示す。組み換えヒトケラチノサイトHaCaTにおけるミトコンドリア生合成の測定シトクロムC活性の刺激作用を有するバンダテロシドVT1及びVT2について、ミトコンドリア生合成測定を行う。測定された酵素活性の増加が、当初から存在するミトコンドリアの呼吸鎖の基礎刺激に関連するのか、又は、ミトコンドリア生合成が刺激されたことを意味する細胞内ミトコンドリア数の増加に関連するのかを確認することが、本測定の目的である。HaCaT細胞を6ウェルプレートで培養した後、上述の通り処理する。48時間処理後、10mMTris塩基、1mMEDTA、0.3M酢酸ナトリウム及び1SDSからなるバッファー1ml/ウェルを用いて、55°Cで一晩という培養時間に従い、細胞を溶解する。細胞溶解物に対してフェノール溶液1/1比を用いてミトコンドリアDNAを抽出する。4000rpm5分での遠心分離を2回行う。その後、CHCl3/イソアミルアルコール溶液v/v=24/1を上部の水相に加え、沈殿後に回収する。次いで、混合物を遠心分離する5分、4000rpm、4°C。無水エタノール/3M酢酸ナトリウム混合物v/v=2.5/1.10eを上清に加え、全DNAを析出させる。遠心分離30分、12000rpm、4°C後、ペレットを70°v/vのEtOHで洗浄し、乾燥し、脱イオン水に取る。分光計ThermoScientificNanodropを用いてDNAを分析する。DNA溶液は、濃度10ng/μlに調整する。qPCRにより、3つの異なる遺伝子の発現を測定する。この方法によれば、蛍光標識によってDNA重合量を測定できる。選択したのは2つのミトコンドリア遺伝子16S及びCOX2それぞれミトコンドリアリボソーム及びシトクロムCオキシダーゼの発現に関する遺伝子、並びに、細胞核に位置する遺伝子UCP-2ゲノムDNAである。上記遺伝子の発現を測定してコントロールとする。プライマーは以下のものを用いた。16SDNA:センス5’-TGG-ACA-ACC-AGC-TAT-CAC-CA-3’;アンチセンス5’-ACT-TTG-CAA-GGA-GAG-CCA-AA-3’COX-2DNA:センス5’-AGG-CGA-CCT-GCG-ACT-CCT-TGA-3’;アンチセンス5’-TTA-GCT-TTA-CAG-TGG-GCT-CTA-GAG-GC-3’UCP-2DNA:センス5’-CCT-AGC-GCT-GCC-TCA-TAA-AC-3’;アンチセンス5’-CCT-ATG-GGT-CTG-TGC-CTG-TT-3’qPCR試験は96ウェルプレートで行う。全サンプルのDNA混合物に当たる一連のDNA範囲を段階希釈によって各プライマーにつき調製する。細胞DNAサンプルは、脱イオン水を加えたMIX-PCRSYBRGreenAppliedBiosystems混合物と混合する。PCRは、ハイブリダイゼーション温度60°Cで45サイクル行うStepOnePlusThermocycler、AppliedBiosystems。45サイクル後に蛍光発光を測定し、得られたDNA量をDNA範囲に基づいて評価する。結果を16S及びCOX2QCOX2DNA量で表し、UCP-2ゲノムDNAQUCP-2量に応じて算出し、QCOX2/QUCP-2とする。算出したQCOX2/QUCP-2比が1を超えている場合、ミトコンドリアDNA量が増加したことを示し、細胞内ミトコンドリア数が増加したことを反映している。結果48時間処理後に行ったXTT測定から、試験した化合物がケラチノサイトのミトコンドリア呼吸機能を顕著に刺激していることが分かる。だが、顕著な用量効果は見られない。また、ケラチノサイトにUVBを照射しても、上記デヒドロゲナーゼに顕著な刺激は見られない。VT1及びVT2化合物は、ケラチノサイトミトコンドリアデヒドロゲナーゼの活性を最も刺激する化合物である。特に、VT2化合物は、最も低い0.78μg/ml、すなわち1μMネガティブコントロールに対して39という試験濃度においても、上記デヒドロゲナーゼ活性を顕著に刺激する図6。試験した3つの化合物は、レスベラトロールポジティブコントロールよりも低い濃度でシトクロムCオキシダーゼを活性化し、VT2化合物は最も良好なシトクロムCオキシダーゼ活性化剤である。VT2は、濃度1.56μg/ml2μMにおいて、濃度11.41μg/ml50μMのレスベラトロールに匹敵する活性レベルでシトクロムCオキシダーゼ活性を刺激する図7。VT1化合物にのみ用量効果が見られる。VT1及びVT2についてミトコンドリア生合成測定を行い、測定された酵素活性の増加が、当初から存在するミトコンドリアの呼吸鎖の基礎刺激と関連するのか、又は、細胞内ミトコンドリア数の増加と関連するのかを確認する。その結果、6.25μg/mlのVT1を除いた試験濃度において、2つの化合物のいずれもミトコンドリア生合成の活性化、すなわち細胞内ミトコンドリア数の増加を引き起こさないことが分かった。従って、ミトコンドリアシトクロムCオキシダーゼ又はデヒドロゲナーゼの酵素活性の増加を示す得られた結果は、これらの酵素活性の基礎刺激を反映したものであり、細胞内ミトコンドリア数の増加を反映したものではない。VT1及びVT2は、複合体I及びIIのデヒドロゲナーゼ酵素活性を刺激することにより、またミトコンドリア呼吸鎖のシトクロムCオキシダーゼを刺激することにより、最も良好なミトコンドリア活性化能を示す。従って、VT1、とりわけVT2化合物は、それぞれ、上記鎖の複合体I及びIIの刺激並びにシトクロムCオキシダーゼ活性の刺激によって、ケラチノサイトのミトコンドリア呼吸鎖に対し顕著な活性を示す。これにより、これらの化合物が肌細胞のエネルギー代謝をそのミトコンドリア呼吸機能によって活性化することが確認できる。上記活性から、本発明の化合物、特にVT1及び/又はVT2を化粧品有効成分又は皮膚科学的有効成分として、特に成熟した肌に対する化粧処置又は皮膚科学的処置、例えば、皮膚の老化を防ぐこと、並びに/又は、皮膚の保湿性及び/若しくは皮膚治癒を維持若しくは改善することに用いることができることが示される。正常ヒトケラチノサイトNHKの分化の刺激デスモグレインはカドヘリン膜貫通タンパク質であって、デスモソームを形成して上皮細胞ケラチノサイト等同士を結合させる。ロリクリンと同様、インボルクリンは、最終分化段階にある角質層の構成要素であるケラチノサイトにより発現されるタンパク質である。このケラチノサイトはコルネオサイトと呼ばれる。トランスグルタミナーゼはCa2依存酵素であり、上記タンパク質間に共有結合点を形成する。従って、これら3種類のタンパク質は、ケラチノサイトの早期分化デスモグレインI及び後期分化インボルクリン及びトランスグルタミナーゼのマーカーとなる。肌が老化していくと、ケラチノサイトの再生、その活性、及び、そのコルネオサイトへの変換に遅れが見られる。表皮の萎縮が見られる。肌は水分を失い、そして表皮の保護及び治癒機能が遅くなる。こうして、肌は生気のない乾燥した外観を呈する。方法T75フラスコを用いて、KSFM完全培地にてNHKを3継代培養する。コンフルエンスに達する前にNHKをトリプシン処理し、8ウェルLab-TekII培養システムNalgeNuncInternationalに1ウェル当たり20000細胞の割合で播き、各処理条件につき4ウェルを使用する。80コンフルエンスとなったら、種々の有効成分組成物VT1、VT2及びVT3、各12μg/mlを用いて、コンフルエンスに達するまで5日間細胞を処理する。3のVitactyl登録商標clairMalvasylvestris抽出物、Silabをポジティブコントロールとして用いる。免疫標識細胞をPBSPBSタブレット、Invitrogen、GIBCOで洗浄した後、ホルマリン中性緩衝ホルマリン溶液、10、Sigmaで10分間固定する。PBSで洗浄後、培養チャンバを0.1Triton溶液TritonX-100、Sigmaで10分間満たして膜を透過処理し、その後PBSで2回洗浄する。続いて、周囲温度下で30分間、細胞をPBS/1BSABSA、Sigma溶液で覆う。スライドを吸収紙上で傾けて、PBS/BSA溶液をスライドから除去する。次いで、周囲温度下で60分間、細胞を一次抗体溶液で覆う。抗トランスグルタミナーゼマウスモノクローナル、HarborBioproducts1/200希釈抗デスモグレイン1マウスモノクローナル、Zymed1/100希釈抗インボルクリンマウスモノクローナル、Neomarkers1/200希釈PBSで洗浄後、1/200に希釈した二次抗体溶液Alexafluor488、ヤギ抗マウスIgGMolecularprobesで細胞を覆う。暗所にて、周囲温度下で60分間、スライドを培養する。このスライドをPBSで3回洗浄する。封入スライドの培養チャンバを取り出し、封入剤FluorescentMountingMedium、DAKOを細胞に数滴載せてから、カバーガラス24×60mm、KnittelGlaeserを被せる。共焦点顕微鏡による写真の取得Alexafluor488フィルタを備えたビデオ顕微鏡NikonTE2000で画像を得る。各条件につき、20倍の対物レンズを用いて緑色蛍光マーカー発現の写真を4枚撮影する。取得時のパラメータ露光時間、ゲインは、試験した各マーカーにつき同様である。写真はLeicaQWin画像分析ソフトで分析する。プログラムを作成して上記分化マーカーの発現量を定量化する。結果その結果、本発明の化合物は、ネガティブコントロールと比較して、ケラチノサイト分化タンパク質の発現を顕著に刺激することが分かった。試験した化合物の中でも、VT1及びVT2が最も効果的である図8~13。またVT2は、3で使用したポジティブコントロールよりも高いレベルでインボルクリン発現を刺激する。このことから、バンダテロシド、とりわけVT1及びVT2は、表皮上層を構成するケラチノサイトの再生を刺激することが分かる。バンダテロシドは角質の再生を促進し、従って肌の外観を若くする。この現象は、表皮の保護及び修復機能を維持するとともに、皮膚の保湿性を維持又は改善するのに役立つ。"