車載器に対する操作入力を行うための画像である操作用画像を、車両に設けられたディスプレイに表示する表示制御手段と、ユーザによって操作される複数のスイッチからなるとともに前記ディスプレイとは別体に設けられている操作デバイスの当該スイッチからの信号に応じて、前記操作用画像を選択する選択手段とを備える車両用操作入力装置であって、前記操作デバイスの複数のスイッチの個々の故障を検知する故障検知手段を備え、前記選択手段は、前記故障検知手段で複数のスイッチのうちの一部のスイッチの故障を検知した場合に、故障を検知したスイッチからの信号に代わって、当該複数のスイッチのうちの故障を検知しなかったスイッチからの信号に応じて前記操作用画像を選択する代替を行うことを特徴とする車両用操作入力装置。請求項1において、前記表示制御手段は、前記故障検知手段でスイッチの故障を検知した場合に、前記ディスプレイに当該スイッチの故障を示す表示を行うことを特徴とする車両用操作入力装置。請求項2において、前記表示制御手段は、前記故障検知手段でスイッチの故障を検知した場合に、前記ディスプレイに当該スイッチの故障を示す表示を行うとともに、前記代替を行うための方法を説明する表示を行うことを特徴とする車両用操作入力装置。請求項1~3のいずれか1項において、前記選択手段は、前記故障検知手段で複数のスイッチのうちの一部のスイッチの故障を検知した場合であって、当該複数のスイッチのうちの故障を検知しなかったスイッチが複数存在する場合には、故障が検知されたスイッチからの信号に代わって、当該複数のスイッチのうちの故障を検知しなかった複数のスイッチからの信号に応じて前記操作用画像を選択する代替を行うことを特徴とする車両用操作入力装置。請求項1~3のいずれか1項において、前記選択手段は、前記故障検知手段で故障を検知していないスイッチについては、所定の時間を超えて押下され続ける長押しがされていない場合の信号に応じて前記操作用画像を選択する一方、前記故障検知手段で故障を検知したスイッチについては、当該故障が検知されたスイッチからの前記長押しがされていない場合の信号に代わって、故障を検知しなかったスイッチからの前記長押しがされた場合の信号に応じて前記操作用画像を選択する代替を行うことを特徴とする車両用操作入力装置。車載器に対する操作入力を行うための画像である操作用画像を表示するディスプレイと、ユーザによって操作される複数のスイッチからなるとともに前記ディスプレイとは別体に設けられた操作デバイスと、請求項1~5のいずれか1項に記載の車両用操作入力装置とを含む車両用操作入力システム。ディスプレイと操作デバイスとが離れた位置に設けられるGUIにおいては、タッチパネルのタッチスイッチとは異なって、キースイッチやボタンスイッチ等の固定されたスイッチを用いることになるので、特許文献1および特許文献2に開示の技術を適用することは出来ないという課題があった。また、故障に備えて操作デバイスに予め余分なスイッチを設けることも考えられるが、余分なスイッチを新たに設ける分のコストの増加が生じるという課題があった。本発明は、上記従来の課題に鑑みなされたものであって、その目的は、ディスプレイと操作デバイスとが離れた位置に設けられるGUIにおいて、操作デバイスの故障によって当該操作デバイスによるディスプレイ画面上での一部の選択が不能となった場合に、選択不能となった選択を行うことを低コストで可能にする車両用操作入力装置および車両用操作入力システムを提供することにある。請求項1の車両用操作入力装置においては、車載器に対する操作入力を行うための画像以下、操作用画像をディスプレイに表示する表示制御手段と、ディスプレイとは別体に設けられた操作デバイスのスイッチからの信号に応じて操作用画像を選択する選択手段と、操作デバイスの複数のスイッチの個々の故障を検知する故障検知手段とを備える。そして、選択手段は、故障検知手段で複数のスイッチのうちの一部のスイッチの故障を検知した場合に、故障が検知されたスイッチからの信号に代わって、故障を検知しなかったスイッチからの信号に応じて操作用画像を選択する代替を行うことになる。これによれば、故障が検知されたスイッチによる操作用画像の選択を行うことが出来なくなった場合でも、故障が検知されていないスイッチによって操作用画像を選択することが可能になる。また、操作デバイスのスイッチのうちの故障が検知されていないスイッチによって代替を行うので、余分なスイッチを設けるコストがかからない。その結果、ディスプレイと操作デバイスとが離れた位置に設けられるGUIにおいて、操作デバイスの故障によって当該操作デバイスによるディスプレイ画面上での一部の選択が不能となった場合に、選択不能となった選択を行うことが低コストで可能となる。請求項2の構成によれば、表示制御手段は、故障検知手段でスイッチの故障を検知した場合に、ディスプレイに当該スイッチの故障を示す表示を行うので、当該スイッチによって操作用画像を選択することが出来ないことをユーザが迅速に認識することが可能になる。請求項2のようにする場合には、請求項3のように、故障検知手段でスイッチの故障を検知した場合に、表示制御手段がディスプレイに当該スイッチの故障を示す表示を行うとともに、前述の代替を行うための方法を説明する表示を行う態様とすることが好ましい。これによれば、当該スイッチによって操作用画像を選択することが出来ないことをユーザが迅速に認識することが可能となるとともに、代替を行う方法をユーザが予め覚えておかなくても容易に代替を行うことが可能となる。例えば、故障を検知したスイッチの代わりに操作すべきスイッチの種類や操作方法等の説明をユーザが受け、容易に代替に必要な操作を行うことが可能になる。ここで、代替の態様としては、例えば請求項4および請求項5の態様がある。請求項4のように、故障検知手段で複数のスイッチのうちの一部のスイッチの故障を検知した場合であって、当該複数のスイッチのうちの故障を検知しなかったスイッチが複数存在する場合には、選択手段は、故障が検知されたスイッチからの信号に代わって、当該複数のスイッチのうちの故障を検知しなかった複数のスイッチからの信号に応じて操作用画像を選択する代替を行う態様としてもよい。これによれば、故障が生じていない複数のスイッチの組み合わせによって、故障が生じたスイッチの機能を代替することができる。また、複数のスイッチを組み合わせて代替するため、少ないスイッチ数で多くの種類のスイッチの代替を行うことが可能である。よって、故障が生じたスイッチが複数存在した場合であっても、故障が生じていないスイッチによって確実に代替を行うことが可能になる。また、請求項5のように、選択手段は、故障検知手段で故障を検知していないスイッチについては、長押しがされていない場合の信号に応じて操作用画像を選択する一方、故障検知手段で故障を検知したスイッチについては、当該故障が検知されたスイッチからの長押しがされていない場合の信号に代わって、故障を検知しなかったスイッチからの長押しがされた場合の信号に応じて操作用画像を選択する代替を行う態様としてもよい。これによれば、故障が生じていないスイッチの長押しを行わない場合にはそのスイッチに本来の役割を果たさせることができる一方、故障が生じていないスイッチの長押しを行うことによって、故障が生じたスイッチの機能を代替することができる。請求項6の車両用操作入力システムにおいては、車載器に対する操作入力を行うための画像である操作用画像を表示するディスプレイと、ユーザによって操作される複数のスイッチからなるとともにディスプレイとは別体に設けられた操作デバイスと、前記のいずれかに記載の車両用操作入力装置とを含むことなる。従って、ディスプレイと操作デバイスとが離れた位置に設けられるGUIにおいて、操作デバイスの故障によって当該操作デバイスによるディスプレイ画面上での一部の選択が不能となった場合に、選択不能となった選択を行うことが低コストで可能となる。以下、本発明の実施形態について図面を用いて説明する。図1は、本発明が適用された車両用操作入力システム100の概略的な構成を示すブロック図である。図1に示す車両用操作入力システム100は、車両に搭載されるものであり、ディスプレイ1、操作デバイス2、および制御装置3を含んでいる。車両用操作入力システム100では、GUIを採用しており、ディスプレイ1の画面上にカーエアコンやカーオーディオ等の車載器の機能を示すアイコンやボタン等のグラフィックつまり、車載器に対する操作入力を行うための操作用画像を集約して表示するとともに、ユーザが操作デバイス2によって目的の機能を示す操作用画像を選択することで各車載器の操作を行うことが可能となっている。ディスプレイ1は、制御装置3の指示に従った画像を表示するものであり、車室内に設けられている。例えばディスプレイ1としては、ヘッドアップディスプレイHUDを用いる構成としてもよいし、車載ナビゲーション装置に用いられるディスプレイを利用する構成としてもよい。また、車載ナビゲーション装置に用いられるディスプレイとは別に、インストゥルメントパネル等に設けたディスプレイを用いる構成としてもよい。操作デバイス2は、ディスプレイ1の画面上の操作用画像を選択するために用いられるポインティングデバイスであって、ディスプレイ1とは別体に設けられる。操作デバイス2は、例えば車両のステアリングやセンターコンソール等に設けられる構成とすればよい。また、操作デバイス2はスイッチSWからなっており、複数の方向を指定可能となっている。例えば操作デバイス2は、少なくともプッシュSW等の押圧操作によってオン/オフの切り替えがされるスイッチからなるものとする。本実施形態では、操作デバイス2は、上方向、下方向、左方向、右方向、決定、戻るの6種類のプッシュSWからなる場合を例に挙げて以降の説明を続ける。ここで、図2を用いて操作デバイス2の概略的な構成について説明を行う。図2は、操作デバイス2の概略的な構成を説明するための模式図である。操作デバイス2は、図2に示すように、上方向SW21、下方向SW22、左方向SW23、右方向SW24、決定SW25、および戻るSW26の6種類のスイッチからなっている。上方向SW21、下方向SW22、左方向SW23、右方向SW24は、それぞれディスプレイ1の画面上の上下左右の各方向を指定して操作用画像を選択するためのスイッチである。以下では、上方向SW21、下方向SW22、左方向SW23、右方向SW24の4つのスイッチを4方向操作キーと呼ぶ。決定SW25は、選択中の操作用画像が示す機能の実行を決定するためのスイッチである。戻るSW26は、操作用画像の選択によって更なる選択を行うための画面に遷移した場合に、遷移前の画面に戻るためのスイッチである。操作デバイス2のスイッチをユーザが操作した場合には、操作したスイッチに対応する信号つまり、操作情報が制御装置3に送られる。例えば、スイッチごとに信号を伝達するための信号線がそれぞれ設けられており、その信号線を介して操作情報が制御装置3に送られるものとする。図1に戻って、制御装置3は、CPU、ROM、RAM、EEPROM等よりなるマイクロコンピュータを主体として構成され、操作デバイス2から入力される情報をもとにROMに記憶された各種の制御プログラムを実行することで、操作用画像の選択に関する処理、操作用画像が示す車載器の機能の実行に関する処理、操作デバイス2の故障時の代替処理等の各種の処理を実行する。図1に示すように制御装置3は、表示制御部31、画面操作部32、および故障検知部33を備えている。なお、制御装置3が請求項の車両用操作入力装置に相当する。表示制御部31は、例えば図3に示すように、操作デバイス2の4方向操作キーの各方向に応じた位置に操作用画像が配置された選択画面をディスプレイ1で表示させる。図3は、ディスプレイ1に表示される選択画面の一例を示す図である。図3中の機能A~Dの表示が操作用画像に該当する。図3に示す選択画面の例では、上方向に機能A、右方向に機能B、下方向に機能C、左方向に機能Dが配置されている。なお、表示制御部31が請求項の表示制御手段に相当する。また、表示制御部31は、画面操作部32において操作用画像の選択が行われた場合に、その操作用画像について更なる選択画面を表示させる必要がある場合には、新たな選択画面に遷移させる。他にも、表示制御部31は、故障検知部33から指示があった場合に、操作デバイス2の故障時用の通知画面を表示させる。なお、故障時用の通知画面の詳細については後述する。画面操作部32は、操作デバイス2の4方向操作キーからの操作情報に従って操作用画像の選択を行う。よって、画面操作部32が請求項の選択手段に相当する。詳しくは、上方向SW21からの操作情報が入力された場合には、選択画面の上方向に配置されている操作用画像を選択し、下方向SW22からの操作情報が入力された場合には、選択画面の下方向に配置されている操作用画像を選択する。また、左方向SW23からの操作情報が入力された場合には、選択画面の左方向に配置されている操作用画像を選択し、右方向SW24からの操作情報が入力された場合には、選択画面の右方向に配置されている操作用画像を選択する。また、操作用画像について更なる選択画面が表示されない状況において決定SW25からの操作情報が入力された場合には、当該操作用画像が示す機能の実行を決定する。そして、当該機能を実行させる指示を対象となる車載器に送って、目的の機能を実行させる。また、操作用画像の選択によって更なる選択を行うための画面に遷移した状況において、戻るSW26からの操作情報が入力された場合には、遷移前の画面に戻す指示を表示制御部31に送って、遷移前の画面に戻させる。なお、操作デバイス2のスイッチ操作に応じて行われる上下左右のいずれかの操作用画像の選択、操作用画像が示す機能の実行の決定、遷移前の画面に戻すといったイベントを以下では操作イベントと呼ぶ。画面操作部32は、故障検知部33での故障の検知結果の情報をもとに、操作デバイス2のスイッチの故障の有無に応じて処理を行う。例えば画面操作部32は、故障検知部33で操作デバイス2のいずれのスイッチの故障も検知していない場合には、操作デバイス2のスイッチの操作情報に対して上述したような対応関係となるように操作イベントの割り当てを行っている。以降では、故障検知部33で操作デバイス2のいずれのスイッチの故障も検知していない場合の操作イベントの割り当てを通常時割り当てと呼ぶ。一方、画面操作部32は、故障検知部33で操作デバイス2のいずれかのスイッチの故障を検知した場合には代替処理を行う。代替処理とは、故障が検知された操作デバイス2のスイッチからの操作情報に代わって、操作デバイス2の故障が検知されていないスイッチからの操作情報に応じて操作用画像を選択するように操作イベントの再割り当てを行う処理を示す。本実施形態では、便宜上、故障検知部33で操作デバイス2の4方向操作キーの故障を検知した場合に代替処理を行う構成を例に挙げて説明を行う。ここで、図4を用いて、制御装置3での代替処理に関連する処理についての説明を行う。図4は、制御装置3での代替処理に関連する処理のフローの一例を示すフローチャートである。なお、本フローは、例えば自車両のACC電源がオンになったときに開始され、ACC電源がオフになったときに終了する。まず、ステップS1では、故障検知部33で4方向操作キーのいずれかのスイッチに故障があるか否かの故障判定を行ってステップS2に移る。故障判定は、故障検知部33で故障を検知したか否かに応じて行う。よって、故障検知部33が請求項の故障検知手段に相当する。故障には、例えばプッシュSWが押し込まれたまま復帰しない固着や4方向操作キーと制御装置3とを接続する信号線の断線等がある。また、4方向操作キーから出力される信号のオンオフがユーザ操作の限界を超えた速度で切り替わる異常や4方向操作キーが有接点スイッチである場合には接点部分の破損等もある。例えば固着については、4方向操作キーから出力される信号が一定時間以上オンであり続けることをもとにして検知する構成とすればよい。4方向操作キーから出力される信号のオンオフがユーザ操作の限界を超えた速度で切り替わる異常については、オンオフの切り替えの頻度をもとに検知する構成とすればよい。断線や接点部分の破損については、電流の通電状態をもとに検知する構成とすればよい。また、故障検知部33での故障の検知は、特許文献3~7に開示されているような公知の方法を利用して行う構成としてもよい。ステップS2では、故障判定で故障があると判定した場合ステップS2でYESには、ステップS3に移る。また、故障判定で故障があると判定しなかった場合ステップS2でNOには、ステップS1に戻ってフローを繰り返す。ステップS3では、画面操作部32が代替処理を行って、ステップS4に移る。代替処理では、前述したように、操作デバイス2の故障が検知されたスイッチからの操作情報に代わって、故障が検知されていない操作デバイス2のスイッチからの操作情報に応じて操作用画像を選択するように、操作イベントの再割り当てを行って代替を行う。例えば、故障が検知されたスイッチが1つであった場合には、故障が検知されていない2つのスイッチの同時押しによって代替を行う。ここで、図5および図6を用いて画面操作部32での操作イベントの再割り当てについての説明を行う。図5は通常時割り当ての一例を示す模式図であって、図6は操作イベントの再割り当ての一例を示す模式図である。図5および図6中のUPは上方向に配置されている操作用画像を選択する操作イベントを示しており、LOは下方向に配置されている操作用画像を選択する操作イベントを示している。また、Rは右方向に配置されている操作用画像を選択する操作イベントを示しており、LEは左方向に配置されている操作用画像を選択する操作イベントを示している。そして、図5および図6中の白丸は操作情報に対して操作イベントの割り当てがあることを示している。図5および図6に示す例では、操作デバイス2のスイッチの押下が1[sec]以内であった場合の信号が操作情報として用いられるものとする。また、ここでは、下方向SW22を左方向SW23と右方向SW24で代替する場合を例に挙げて説明を行う。故障検知部33で操作デバイス2のいずれのスイッチの故障も検知していない場合には、図5の白丸で示すように操作情報と操作イベントとの対応関係は前述したような通常時割り当てとなっている。そして、複数のスイッチの同時押しによる操作情報図5中の破線で囲った部分を参照については、通常時割り当てにおいては無効となっている。これに対して、故障検知部33で操作デバイス2の下方向SW22の故障を検知した場合には、左方向SW23と右方向SW24とを同時押しした場合の操作情報に従ってディスプレイ1の画面上の下方向を指定して操作用画像を選択するように、画面操作部32が操作イベントの再割り当てを行う図6参照。操作イベントの再割り当てでは、故障検知部33で故障を検知したスイッチに応じて動的に操作イベントの割り当てを変更することで、どのスイッチが故障した場合にも対応できるようにしている。また、故障を検知したスイッチの操作情報および当該スイッチを含む組み合わせの操作情報については、再割り当て時においては無効とする。図6の例では、故障中である下方向SW22の操作情報や下方向SWと他のスイッチとの同時押しによる操作情報については操作イベントが割り当てられず図6中の塗りつぶした行を参照、無効となっている。なお、本実施形態では、故障が検知されたスイッチが1つであった場合に、故障が検知されていない2つのスイッチの同時押しによって代替を行う構成を示したが、必ずしもこれに限らない。例えば、故障が検知されたスイッチが2つなどの複数であった場合に、故障が検知されていない2つのスイッチの同時押しによって代替を行う構成としてもよい。具体例としては、下方向SW22と左方向SW23が故障中であった場合に、下方向については、下方向SW22からの操作情報に代わり、上方向SW21と右方向SW24とを同時押しした場合の操作情報に従って、ディスプレイ1の画面上の下方向を指定して操作用画像を選択するように操作イベントの再割り当てを行うなどすればよい。また、左方向については、左方向SW23からの操作情報に代わり、決定SW25と右方向SW24とを同時押しした場合の操作情報に従って、ディスプレイ1の画面上の左方向を指定して操作用画像を選択するように操作イベントの再割り当てを行うなどすればよい。なお、故障が検知されていない3つ以上のスイッチの同時押しによって代替を行う構成としてもよい。図4に戻って、ステップS4では、故障検知部33から表示制御部31に操作デバイス2のスイッチの故障通知を行うとともに、画面操作部32から表示制御部31に操作イベントの割り当ての情報を送る。故障通知には、故障を検知したことを示す情報以外にも例えば故障を検知したスイッチを特定する情報も含まれるものとする。また、操作イベントの割り当ての情報は、例えば故障を検知したスイッチに代替するスイッチの情報であるものとする。そして、表示制御部31は、故障通知と操作イベントの割り当ての情報とをもとに、操作デバイス2の故障時用の通知画面をディスプレイ1に表示させ、フローを終了する。故障時用の通知画面では、操作デバイス2のスイッチの故障を示す表示や前述の代替を行うための方法を説明する表示を行う。例えば、故障を検知したスイッチを特定する情報は、故障を検知したスイッチを知らせる内容の通知を行なうために用いる構成とすればよい。また、故障を検知したスイッチに代替するスイッチの情報は、故障中のスイッチに代替するスイッチの種類を示す内容の通知を行うために用いる構成とすればよい。例えば図7に示すように操作デバイスの故障や上方向キーが故障中です等の操作デバイス2のスイッチの故障を示すテキスト表示を行うことによって、操作デバイス2のスイッチの故障をユーザに通知する。これによれば、当該スイッチによって操作用画像を選択することが出来ないことをユーザが迅速に認識することが可能になる。図7は、操作デバイス2の故障時用の通知画面の一例を示す図である。また、代替を行うための方法を説明する表示としては、例えば図7に示すように左右方向を上方向の代わりに利用可能等の操作デバイス2の故障中のスイッチに代替するスイッチの種類を示すテキスト表示を行い、故障中のスイッチの代わりに操作すべきスイッチをユーザに通知する。他にも、代替を行うための方法を説明する表示としては、例えば図7に示すように左方向右方向キーを同時に押す等の代替を行うための操作方法を示すテキスト表示や画像表示を行い、代替時の操作の方法をユーザに通知する。これによれば、代替を行う方法をユーザが予め覚えておかなくても容易に代替を行うことが可能となる。以上の構成によれば、故障が検知されたスイッチによる操作用画像の選択を行うことが出来なくなった場合でも、故障が検知されていないスイッチによって操作用画像を選択することが可能になる。また、操作デバイス2のスイッチのうちの故障が検知されていないスイッチによって代替を行うので、余分なスイッチを設けるコストがかからない。その結果、ディスプレイ1と操作デバイス2とが離れた位置に設けられるGUIにおいて、操作デバイス2の故障によって当該操作デバイス2によるディスプレイ画面上での一部の選択が不能となった場合に、選択不能となった選択を行うことが低コストで可能となる。また、故障が生じていないスイッチ同士の同時押しによって、故障が生じたスイッチの機能を代替することができるが、複数のスイッチを組み合わせることで代替するため、少ないスイッチ数で多くの種類のスイッチの代替を行うことが可能になる。よって、故障が生じたスイッチが複数存在した場合であっても、故障が生じていないスイッチによって確実に代替を行うことが可能になる。前述の実施形態では、故障が生じていないスイッチ同士の同時押しによって、故障が生じたスイッチの機能を代替する構成を示したが、必ずしもこれに限らない。例えば、故障が生じていないスイッチの長押しによって、故障が生じたスイッチの機能を代替する構成としてもよい。この場合、操作デバイス2のスイッチの押下が所定時間よりも長かった場合を長押しとし、所定時間以内であった場合を通常時の押下操作とすればよい。ここで言うところの所定時間とは任意に設定可能な値であって、例えば1[sec]であるものとする。続いて、以上の変形例における画面操作部32での操作イベントの再割り当てについての説明を行う。なお、ここでも便宜上、故障検知部33で操作デバイス2の4方向操作キーの故障を検知した場合に代替処理を行う構成を例に挙げて説明を行う。例えば、通常時割り当てにおいては、上方向SW21の押下が1[sec]以内であった場合の信号つまり、操作情報に対して上方向に配置されている操作用画像を選択する操作イベントが割り当てられているものとする。なお、下方向SW22、左方向SW23、右方向SW24の押下が1[sec]以内であった場合のそれぞれの信号に対しても同様に、下方向、左方向、右方向に配置されている操作用画像を選択する操作イベントがそれぞれ割り当てられているものとする。また、上方向SW21、下方向SW22、左方向SW23、右方向SW24、決定SW25、および戻るSW26について、スイッチの押下が1[sec]よりも長かった場合の信号つまり、操作情報には操作イベントは割り当てられていないものとする。つまり、これらのスイッチの長押しによる操作情報については、通常時割り当てにおいては無効となっているものとする。これに対して、故障検知部33で操作デバイス2の4方向操作キーの故障を検知した場合には、操作デバイス2の故障を検知していないスイッチを長押しした場合の操作情報に従って操作用画像を選択するように、画面操作部32が操作イベントの再割り当てを行う。一例としては、上方向SW21の故障を検知した場合に、上方向SW21からの操作情報に代わり、決定SW25を長押しした場合の操作情報に従って、ディスプレイ1の画面上の上方向を指定して操作用画像を選択するように操作イベントの再割り当てを行うなどすればよい。以上の構成によれば、複数のスイッチの同時押しが困難な操作デバイス2においても、故障が生じていないスイッチの長押しによって、故障が生じたスイッチの機能を代替することが可能になる。例えば、操作デバイス2が片手操作用のステアリングスイッチであって、ステアリングを握りながら操作する場合に複数のスイッチの同時押しが困難なものであっても、故障が生じていないスイッチを指1本で長押しすることで、故障が生じたスイッチの機能を代替することができる。よって、複数のスイッチの同時押しが困難な操作デバイス2の故障によって当該操作デバイス2によるディスプレイ画面上での一部の選択が不能となった場合に、選択不能となった選択をより容易に行うことが低コストで可能となる。前述の実施形態では、4方向操作キーの故障を検知した場合に、操作デバイス2の故障を検知していないスイッチで代替を行う構成を示したが、必ずしもこれに限らない。例えば、決定SW25や戻るSW26の故障を検知した場合にも、操作デバイス2の故障を検知していないスイッチで代替を行う構成とすればよい。また、4方向操作キーや決定SW25や戻るSW26以外にも操作デバイス2にスイッチを設ける構成とした場合には、当該スイッチの故障を検知した場合にも、操作デバイス2の故障を検知していないスイッチで代替を行う構成とすればよい。さらに、前述の実施形態では、操作デバイス2が上方向SW21、下方向SW22、左方向SW23、右方向SW24の4方向についてのスイッチを備える構成を示したが、必ずしもこれに限らない。例えば、操作デバイス2が4方向以外の複数方向についてのスイッチを備える構成としてもよい。また、前述の実施形態では、故障時用の通知をディスプレイ1への表示によって行う構成を示したが、必ずしもこれに限らない。例えば、故障時用の通知を図示しない音声出力装置からの音声出力によって行う構成としてもよい。具体例としては、代替を行うための方法を説明する通知として、例えば下方向キーが左右キー同時押しに変更されました等の音声案内を行う構成としてもよい。なお、本発明は、上述した各実施形態に限定されるものではなく、請求項に示した範囲で種々の変更が可能であり、異なる実施形態にそれぞれ開示された技術的手段を適宜組み合わせて得られる実施形態についても本発明の技術的範囲に含まれる。