清掃される表面を横切って移動するように構成されている移動ヘッドを有する電気掃除機であって、前記移動ヘッドは先端及び後端を有し、前記移動ヘッドは:回転可能なブラシであって、前記移動ヘッドの前記先端のブラシチャンバー内に位置付けられ、前記ブラシチャンバーは、該回転可能なブラシの一部が突出する開口部を有し、該開口部及び該回転可能なブラシは実質的に前記移動ヘッドの全幅に及ぶ、回転可能なブラシ;インペラー;前記回転可能なブラシ及び前記インペラーを駆動するモーター;実質的に前記移動ヘッドの全幅に及ぶ取り外し可能な集塵チャンバー;前記集塵チャンバーと前記インペラーとの間に位置付けられるフィルター手段であって、同様に実質的に前記移動ヘッドの全幅に及ぶ、フィルター手段;並びに前記ブラシチャンバーを前記集塵チャンバーに接続する空気流ダクトであって、該空気流ダクトの先端は、前記回転可能なブラシに対して実質的に接線方向であり、該空気流ダクトは、該空気流ダクトの全長にわたって実質的に前記移動ヘッドの全幅に及ぶ、空気流ダクトも有する、電気掃除機。前記空気流ダクトの上部は、前記集塵チャンバー内に突出している上側壁によって画定されている、請求項1に記載の電気掃除機。前記電気掃除機は、前記回転可能なブラシに隣接する斜面を有し、該斜面の上部は前記空気流ダクトの底部の一部を画定している、請求項1に記載の電気掃除機。前記フィルター手段は前記集塵チャンバーの上に位置付けられる、請求項2に記載の電気掃除機。前記フィルター手段の一部は前記上側壁の上に位置付けられる、請求項4に記載の電気掃除機。前記取り外し可能な集塵チャンバーは取り外し可能な蓋を有し、前記フィルター手段は該取り外し可能な蓋内に位置付けられる、請求項1~5のいずれか一項に記載の電気掃除機。前記フィルター手段は、第1のフィルター部材及び第2のフィルター部材を含み、該第1のフィルター部材は空気流経路において該第2のフィルター部材に先行しており、該第1のフィルター部材及び該第2のフィルター部材は洗浄可能であるとともに交換可能である、請求項1~6のいずれか一項に記載の電気掃除機。前記集塵チャンバーは、前記モーターの少なくとも一部が内部に位置付けられるトンネルを有する、請求項1~7のいずれか一項に記載の電気掃除機。前記トンネルは、前記集塵チャンバーを2つの別個の部分に分離する、請求項8に記載の電気掃除機。前記別個の部分のそれぞれはそれ自身のフィルター手段を有する、請求項9に記載の電気掃除機。単一のモーターが前記回転可能なブラシ及び前記インペラーを駆動し、前記モーターは前記インペラーと前記回転可能なブラシとの間に位置付けられる、請求項1~10のいずれか一項に記載の電気掃除機。前記モーターは2つの出力シャフトを有し、第1の出力シャフトは前記インペラーに接続されており、第2の出力シャフトは前記回転可能なブラシに接続されている、請求項11に記載の電気掃除機。前記回転可能なブラシは、第1の毛束のセット及び第2の毛束のセットを有し、該第2の毛束のセットは該第1の毛束のセットよりも硬い、請求項1~12のいずれか一項に記載の電気掃除機。前記電気掃除機はハンドルを有し、該ハンドルは長手方向軸を有し、該ハンドルは実質的に水平な回動軸の回りに回動可能であり、該ハンドルの前記長手方向軸は前記回動軸に対して実質的に垂直であり、前記ハンドルは旋回軸の回りにも旋回可能であり、該旋回軸は前記長手方向軸に対して鋭角であり、前記ハンドルは、該ハンドルの旋回を防止するように働くことができるロック手段を含む、請求項1~13のいずれか一項に記載の電気掃除機。前記ロック手段は、前記ハンドルが所定の回動位置にあるときに該ハンドルの旋回を防止するように働く、請求項14に記載の電気掃除機。前記ハンドルは、凹部内に移動することができる突起を担持しており、前記ハンドルの旋回は、前記突起が前記凹部内に位置するときには防止され、前記ハンドルは、戻り止め内に位置付けることができる部材を有し、それによって、前記ハンドルの保管用の回動位置を画定し、前記部材は前記突起に接続されており、該突起は、前記部材が前記戻り止め内に位置する場合は前記凹部内に位置する、請求項14又は15に記載の電気掃除機。平面図では実質的に矩形である、請求項1~16のいずれか一項に記載の電気掃除機。前記空気流ダクトの実質的な部分は前記集塵チャンバーとともに取り外し可能である、請求項1~18のいずれか一項に記載の電気掃除機。前記電気掃除機は前記空気流ダクトの底部の一部を画定する下側壁を有し、該下側壁は前記集塵チャンバー内に突出している、請求項1~17のいずれか一項に記載の電気掃除機。前記上側壁及び前記下側壁は前記集塵チャンバーとともに取り外し可能である、請求項19に記載の電気掃除機。本発明は、電力消費が少ないという特定の利点を有する改良された電気掃除機又はバッテリー式の電気掃除機を提供しようとするものである。本発明によると、清掃される表面を横切って移動するように構成されている移動ヘッドを有する電気掃除機であって、移動ヘッドは先端及び後端を有し、移動ヘッドは:回転可能なブラシであって、移動ヘッドの先端のブラシチャンバー内に位置付けられ、ブラシチャンバーは、回転可能なブラシの一部が突出する開口部を有し、開口部及び回転可能なブラシは実質的に移動ヘッドの全幅に及ぶ、回転可能なブラシ;インペラー;回転可能なブラシ及びインペラーを駆動するモーター;実質的に移動ヘッドの全幅に及ぶ取り外し可能な集塵チャンバー;集塵チャンバーとインペラーとの間に位置付けられるフィルター手段であって、同様に実質的に移動ヘッドの全幅に及ぶ、フィルター手段;並びにブラシチャンバーを集塵チャンバーに接続する空気流ダクトであって、空気流ダクトの先端は、回転可能なブラシに対して実質的に接線方向であり、空気流ダクトは、空気流ダクトの全長にわたって実質的に移動ヘッドの全幅に及ぶ、空気流ダクトを有する、電気掃除機が提供される。驚くべきことに、本発明者が本発明の実施形態に対して行った試験では、現在の電源供給式の電気掃除機よりも、それらの電力の10未満しか用いないにもかからずより高い集塵効率を達成することが可能であることが示された。集塵効率における大きな進歩は、現在では、少なくとも一部が、空気流ダクトが実質的に回転可能なブラシの全幅であるとともに回転可能なブラシに対して接線方向であり、それによって、回転可能なブラシによって塵埃及び空気に対して加えられる運動量が、集塵チャンバーに移される塵埃の割合をかなり増大させることができることに起因すると理解されている。空気流ダクト内のいかなる実質的な制限部も回避することも、移動ヘッドを通るスムーズな空気流を促すのに役立つ、実質的に全幅の集塵チャンバー及び実質的に全幅のフィルターと同様に、かなりの効率の改善に寄与すると考えられる。本発明はしたがって、空気流ダクトに制限部を設けないか、又はそうでなくともダクトを通って流れる空気の速度を上昇させようとするものであるが、その代わりに、空気流を可能な限りスムーズに保つためにダクトのサイズを最大にしようとするものである。ダクトの断面積は、好ましくは集塵チャンバーの断面積の相当な割合を占める。従来の電気掃除機では、例えば、空気は7cm2~10cm2の断面積を有するダクトを通って、300cm2の断面積を有する集塵チャンバーに入ることができ、断面積のこの大きな変化によって、空気の速度の大きな変化及び相当な乱流が生じる。本発明では、空気流ダクトと集塵チャンバーとの間の断面積の変化ははるかに小さく、理想的には実質的に100未満であり、好ましくはわずか25である。したがって、移動ヘッドの開口部、空気流ダクト及び集塵チャンバーを通る空気流がはるかにスムーズとなり、したがってより効率的となることができ、空気流に取り込まれる塵埃は、漸進的に容器を充填し、毛玉及びデブリ自体が、低密度で蓄積されるにつれてフィルターとして働き、高い吸引に起因して埃がフィルターの周囲に密に塊となる傾向がある従来の方法と比べて、空気の一定の流れを容易にする。空気流ダクトの断面積は、そのより大きい幅によってすなわち、移動ヘッドの幅を横切るそのより大きい寸法によって増大し、その断面積は、ブラシに隣接するところから集塵チャンバー内への空気の実質的に線形の流れを維持しながら、ブラシによって除去される塵埃の運動量を捕らえるように最適化される。また、ダクト内の制限部が回避されるか又は最小限に抑えられる。空気流ダクトの断面積を最適化することの利点は、ダクトが、装置によって収集されるより大きいデブリによって大幅に塞がれにくくなることである。あらゆる電気掃除機と同様に、空気流ダクトは、移動ヘッド内の空気の流れを制御することが必要とされ;本発明者は、移動ヘッドの寸法によって加えられる制限内で空気流ダクトの断面積を最適化することが有利であることを認識している。望ましくは、集塵チャンバーは、空気流ダクトが比較的短くなるように、回転ブラシに実質的に隣接して位置決めされる。好ましくは、空気流ダクトの長さは、回転可能なブラシの直径よりも小さい。望ましくは、空気流ダクトはまた、ダクト内の空気流の方向の変化が最小限に抑えられてスムーズになるように比較的直線状である。空気流ダクトの長さを最小限に抑えること、及び同様に空気流が受なければならない逸れを最小限に抑えることによって、いかなる取り込まれた塵埃も集塵チャンバーに達する前に空気流から落下してしまう可能性が低減する。望ましくは、移動ヘッドの前縁の底部と清掃される表面との間に小さい隙間を用いることができる。これは、空気流を回転ブラシに向かって接線方向に方向付ける働きをし、より大きいデブリの収集に役立つ。望ましくは、入力電力の比較的大きなパーセンテージが回転可能なブラシによって使われる。従来の電気掃除機は、回転可能なブラシによって、それらの電力のおよそ15未満を使う。開示されている構成の場合、清掃効率は、利用可能な電力のおよそ3分の1を回転可能なブラシによって使い、3分の2をインペラーによって使うことによって高まる。また、インペラーは、比較的ゆっくりと回転するように駆動され、それによって、この構成は、比較的多い空気流及び比較的少ない吸引を用いる。そのような構成は電力を吸引ワット数に変換する上では効率的であるとは考えられないが、電力を清掃効率に変換する上では非常に効率的であることを示すことができる。望ましくは、ブラシの毛束は、ブラシハブ上に2つの螺旋状の列で位置合わせされる。理想的には、2つの螺旋状の列はブラシハブの周りに直径方向に対向している。好ましくは、螺旋状の列のうちの一方の毛束は、螺旋状の列の他方の毛束よりも大幅に硬い。異なる硬さの毛束を使用することには特定の利点がある。より柔らかく細い毛束によって、硬質の床上での埃の除去が高まり、一方で、より硬い毛束によって、カーペットに対して改善された撹拌を与え、柔らかい毛束及び硬い毛束の使用は、電気掃除機がこれらの表面の双方に対して効果的であることを可能にする。また、ハブの異なる部分、特にハブの反対側に異なる硬さの毛束を有することによって、カーペットのパイル内の深くから埃を持ち上げる働きをする振動/叩き効果を生成し、通過する空気流によって埃を収集することを可能にする。好ましくは、空気流ダクトの上部は、集塵チャンバー内に突出している上側壁によって画定される。これは、埃を集塵チャンバー内へ漸進的に送達するのを助け、空気流ダクトが閉塞するまでの集塵チャンバーの容量を最大にする。また、この構成は、塵埃が集塵チャンバーから出るためのより回旋状の経路を形成することによって、特に移動ヘッドが運ばれているときに、捕らえられた塵埃が移動ヘッドから落下することを防止するのを助ける。望ましくは、空気流ダクトは、およそ20cm2~30cm2の断面積を有する。回転可能なブラシ及びインペラーは、理想的には電気掃除機内に長手方向に位置決めされる単一のモーターによって給電することができる。好ましくは、回転可能なブラシは、中心ギア機構によって駆動され、理想的には、回転可能なブラシ及び空気流ダクトは、駆動シャフトの各側に1つずつ、2つのセクションに分けられる。望ましくは、フィルター手段は集塵チャンバーの上に位置決めすることができる。このことによって移動ヘッドの高さが増すが、効率の増大におけるそのような構成の利点は、高さの増大に関する不都合点に勝る。具体的には、フィルター手段を集塵チャンバーの上に配置することにより、重力によって塵埃がフィルターから落下し、それによって、フィルターを長期間きれいに保つのを助ける。塵埃によって詰まったフィルターは、より少ない空気しか流さず、それによって、装置の効率を大幅に低下させると認識されている。本発明者は、集塵チャンバー上のフィルターの場所にもかかわらず90mmの高さ基準を満たすことができる表面清掃装置の設計を作り出した。好ましくは、フィルター手段の少なくとも一部が上側壁の上に位置付けられる。これによって、集塵チャンバー内に特に効率的に充填される容積部が作り出される。好ましい実施形態では、上側壁は、移動ヘッドの先端から離れて移動ヘッドの後端に向かって突出している。そのような実施形態では、空気の流れは、空気流ダクト内、上側壁の終端の周り及び壁の上部に戻って通過しなければならない。塵埃は、連続的な空気流によって容積部の最も遠い点まで押され、集塵チャンバーの先端の上部に堆積され、そこから徐々に後方に充填される。これは、フィルターの閉塞していないセクションをより長く維持するとともに、チャンバーが充填されるにつれて埃を締め固める働きをし、そのため、空気流及び埃の容量を改善する。また、空気流ダクト内のセンサーによって、満杯になった集塵チャンバーを検出することがより容易である。望ましくは、フィルター手段は、第1のフィルター部材及び第2のフィルター部材を含み、第1のフィルター部材は空気流経路において第2のフィルター部材に先行しており、第1のフィルター部材及び第2のフィルター部材は実質的に同一の形態である。電気掃除機の2部品フィルターが既知であり、これは、多くの場合に、塵埃のほとんどを捕らえるように構成されている第1のフィルター部材、及びより少ない塵埃粒子を捕らえるように構成されている第2のフィルター部材を含む。実質的に同一の形態の第1のフィルター部材及び第2のフィルター部材を設けることは、フィルター部材が交換可能であることを可能にする。本発明のフィルター部材は、従来技術の電気掃除機のフィルター部材と共通して、ユーザーによって取り外されてきれいにされ、それによって、捕らえられた塵埃の幾らかを除去して電気掃除機のその後の効率を高めるように設計されている。フィルターを機械的に撹拌することにより清掃することによって浮遊粉塵が生じるが、これは不快で不健康であり、清掃作業に対して非生産的である。好ましい方法は、フィルターを軽く叩きながら、塵埃を水流に取り込んで洗浄することである。しかし、たいていのユーザーは通常、真空掃除作業の前又は真空掃除作業中にフィルターをきれいにしようとするが、そのような状況において第1のフィルターを洗浄することは、フィルターが迅速には乾燥することができず、湿気によって埃粒子が凝集するため、問題がある。凝集した粒子は、均一に分散した粒子よりも空気流をかなり制限し、フィルターの性能をすぐに低下させる。したがって、既存の洗浄可能なフィルターは、好適には真空掃除作業の終わりにのみきれいにされ、それによって、フィルターは、次の真空掃除作業までに十分な乾燥時間を有する。しかし、交換可能なフィルターは、この問題をほぼ回避することができ、ユーザーが第1のフィルター部材通常は第2のフィルター部材よりもかなり多くの塵埃を捕らえるを洗浄し、次に、フィルター部材を交換することを可能にするため、第2のフィルター部材はその後塵埃のほとんどを捕らえ、その間、第1のフィルター部材は、通過する空気流中で乾燥することが可能となる第2のフィルターが直面するより少ない粒子は、電気掃除機の空気流中でフィルターを乾燥させるのにかかる時間内で凝集の問題を引き起こすには十分ではない。本明細書中ではインペラーに言及するが、本発明は、ファン又は他の手段を用いて所望の空気流を生成させてもよいことが認識されるであろう。しかし、インペラーという用語は、そのような代替形態を包含するように用いられるが、実際は、実際のインペラーが用いられることが見込まれ、これは、インペラーが実際問題として所望の空気流を生成するのに最も効率的な手段であると認識されているためである。望ましくは、フィルター手段は集塵チャンバーとともに取り出し可能である。集塵チャンバーとともに取り出し可能なフィルター手段を設けることによって、フィルター手段を集塵チャンバーに対してより確実にシールすることが可能となり、空気及び取り込まれた埃がフィルター手段を通る以外に集塵チャンバーから流れ出ることができる可能性が低減する。具体的には、フィルター手段は、集塵チャンバー上に封止して取り付けることができるが、これらの構成部材は移動ヘッドの残りの部分とは別個である。望ましくは、フィルター手段は取り外し可能なカバーを有する。カバーは好ましくは、フィルター手段が集塵チャンバーとともに取り外されるときにフィルター手段に残り、集塵チャンバーを日常的な手順として空にする際にフィルター部材複数の場合もありと不注意に接触し、場合によってはフィルター部材に損傷を与えることを防止する。それにもかかわらず、カバーは、清浄及び/又は取り替えのためにフィルター部材複数の場合もありへのアクセスを可能にするように取り外し可能である。本発明の好ましい実施形態では、取り外し可能な集塵チャンバーは蓋又はカバーを有する。蓋はそれ自体が集塵チャンバーの残りの部分から取り外し可能であり、そのような構成は、満杯になった集塵チャンバーを、蓋が定位置にある状態で、ごみ入れ等まで運ぶことを可能にする。塵埃が集塵チャンバーから不注意に落下する可能性がそれによって低減する。好ましくは、フィルター手段は蓋の一部である。これは、例えば、フィルター手段にこびりついている埃の幾らか又は全てが除去されるように蓋をごみ入れの上で軽く叩くことによって、集塵チャンバーを空にする度にフィルター手段を少なくとも部分的にきれいにすることを可能にする。好ましくは、集塵チャンバーはモーター用のトンネルを有する。したがって、モーター全体又はモーターの少なくとも大部分を、集塵チャンバーの突出しているエリア内に位置付けることができるが、トンネルによって集塵チャンバーからは分離している。集塵チャンバーの突出しているエリア内のモーターの場所によって集塵チャンバーの体積が低減するが、その場所によって、本発明者が移動ヘッドの全体的な寸法を低減すること、及び特に魅力的で空間効率の良い電気掃除機を提供することが可能となる。また、モーターは通常、移動ヘッドの最も重い構成部材であるため、そのような場所であることによって、モーターが移動ヘッドの物理的中心に近いことが可能となり、使用中の表面清掃装置の操作が容易になる。塵埃を除去するとともに塵埃を持ち上げて空気流中に入れるための回転可能なブラシの使用によって、空気流のみによって塵埃を持ち上げるという要件が回避される。このことは、空気流を低減することを可能にし、それによって、装置の効率を高める。好ましくは、モーターはインペラーと回転可能なブラシとの間に位置付けられる。望ましくは、モーターは2つの出力シャフトを有し、第1の出力シャフトはインペラーに接続されており、第2の出力シャフトは好適な歯車装置によって回転可能なブラシに接続されている。通常、所望の空気流によってインペラーの回転速度が決まる。モーターとインペラーとの間に直接的な駆動接続部があることが望ましく、それによって、インペラーの回転速度によってモーターの回転速度が決まる。ブラシの所望の回転速度は通常、インペラーの回転速度よりもかなり低速であり、ブラシの所望の回転レートを得るために歯車装置を設けることができる。実際的な実施形態では、インペラーは12000rpm~15000rpmで回転し、モーターは同じ速度で回転する。回転可能なブラシの歯車装置は、4:1の減速を提供するため、回転可能なブラシは3000rpm~3750rpmで回転する。モーターをブラシに接続する回転シャフトの使用は任意であり、特定の実施形態では、ベルト駆動よりも空間効率的であり得る。しかし、本発明は、所望であればベルト駆動を用いることができ、ベルトは好ましくは、従来技術の構成と共通して回転可能なブラシの一端に位置付けられる。シャフト駆動構成及びベルト駆動構成は、幾つかの電源供給式の電気掃除機において用いられるタービン構成よりもかなりエネルギー効率的である。ここで、本発明を、添付の図面を参照して例としてより詳細に説明する。本発明の電気掃除機10が図1及び図2に示されている。既知の電気掃除機と共通して、電気掃除機10は、ハンドル14に接続されている移動ヘッド12を有する。ユーザーは、使用時に、ハンドル14のハンドグリップ16を把持してハンドルを操作することによって移動ヘッド12を所望の経路に沿って移動させる。同様に既知の電気掃除機と共通して、ハンドル14は移動ヘッドに対して回動可能であり、回動軸図示せずは実質的に水平であるとともに移動ヘッドを横断し、回動軸はこの実施形態では後輪20の軸図示せずと平行であり、後輪20の軸の僅かに上にあり、後輪20の軸の正面にある。加えて、ハンドルは、回転可能なスイベルジョイント22を有し、回転可能なスイベルジョイントは、ハンドルの長手方向軸に対して約60°傾斜しており、それによって、ハンドルは旋回することができ、移動ヘッドはユーザーによって既知のやり方で操縦されることができる。移動ヘッド12は、この実施形態では、約90mmの高さH及び約292mmの幅Wを有し、これらの寸法はいずれも、電気掃除機の移動ヘッドの製造業者の多くの要件を満たす。移動ヘッド12は、回転可能なブラシ24が収容されるブラシチャンバー23を有し、ブラシ24は、移動ヘッドの底面の前方において開口部26図5及び図6を通して突出することができる、既知の形態の毛束のセットを有する。図3及び図4において分かるように、移動ヘッド12は平面図では実質的に矩形である。これによって、回転可能なブラシ24が移動ヘッド12の先端28の非常に近くに位置付けられ、依然として移動ヘッド12のほぼ全幅に及ぶことが可能となる図4に最もはっきりと示されるように、回転可能なブラシ24の長さは移動ヘッド12の幅Wよりも僅かに短いにすぎない。図5及び図8の異なる実施形態において分かるように、回転可能なブラシ24は、それぞれの歯車装置30、130によって、電気モーター34の第2の駆動シャフト32、132に接続されており、それによって、モーター34は回転可能なブラシ24を回転させるように駆動することができる。回転可能なブラシ24は、図5及び図6において見られるように時計回りに回転するように駆動されるため、表面36から除去される塵埃を、空気流ダクト40を通して斜面38上に、また集塵チャンバー42内に押しやることができることが理解されるであろう図6を参照のこと。モーター34の第1の駆動シャフト44が、インペラー46に接続されている。インペラー46は、回転すると、空気を、その中心に隣接するところからそのブレードの端に向かって押しやり、空気は、チャネル48図6及び図8に沿って通過し、排気口50図2及び図8を通って出る。インペラー46の回転はそれによって、移動ヘッド12内で空気流を生成し、この空気流は図6の矢印によって示されている。空気は、開口部26を通って移動ヘッド12のブラシチャンバー23に入る。開口部に入る空気の大部分が、前縁28の底部と表面36との間の隙間Gを通過するが、幾らかの空気はその隙間を通過して開口部26の側部及び後部に至り、幾らかは、例えばカーペットである場合はその表面36の材料を通過し得ることが理解されるであろう。空気は空気流ダクト40に沿って通って集塵チャンバー42内に入り、フィルター手段52を通って上方へ進み、空気通路54に沿って、インペラー46を越え、通路48に沿って、排気口50を通って移動ヘッド12から出る。カーペット用掃除機と共通して、幾らかの塵埃は、回転ブラシ24のみによって移動ヘッド12内に収集することができ、すなわち、塵埃は、回転ブラシ24によって表面36から機械的に除去し、傾斜面38に押し上げて集塵チャンバー42内に入れることができることが理解されるであろう。傾斜面38及び空気流ダクト40は、回転可能なブラシ24によって推進されるとともに斜面及び/又は空気流ダクトに当たる塵埃が集塵チャンバー42に向かって誘導されるような形状である。したがって、空気流ダクト40の短い長さ及びその大きな断面積は、回転可能なブラシによって除去される塵埃の多く又は全てを、空気流の助けがなくとも集塵チャンバー42内に押しやることによって、清掃効率に寄与する。一般的に、カーペット用掃除機は、移動ヘッド内の乱流及び空気流を低減するように回転可能なブラシの周りの間隙及び集塵チャンバーの周りの開口エリアを有して設計され、このことは、より軽い塵埃が少量の乱流であっても収集されるのではなく吹き飛ばされる硬質の床において特にカーペット用掃除機の性能を損なう。空気流及び乱流はまた、回転ブラシによって除去された細かい埃が浮遊して器具の外面を汚すため、掃除機の性能を損ない、清掃作業を妨げ、室内の空気の質を低下させる。したがって、空気流ダクトを掃除機に導入することは、ダクトがすぐに塞がれて集塵チャンバーの有用な容量を低下させるようにしか働かないため、非生産的である。したがって、その利点にもかかわらず、本発明はカーペット用掃除機によって実施されることは意図されず、移動ヘッド並びにフィルター手段52及びインペラー46内の空気の流れを制御するために空気流ダクト40を設けることは、本発明をカーペット用掃除機から区別する。空気流ダクト40の断面積は、空気がブラシチャンバー23に入るときに通る面積すなわち、移動ヘッドの前方の隙間G及び移動ヘッドの周りの対応する隙間と比べて大きく、好ましくは、空気が入るときに通る面積よりも大きい。空気流ダクト40の断面積は、ブラシチャンバー23の断面積及び集塵チャンバー42の断面積と比べても比較的大きく、すなわち、空気流ダクトの断面積は、従来技術の電気掃除機ではブラシチャンバー及び集塵チャンバーの断面積よりも小さいが、空気流ダクトの断面積40は従来技術の電気掃除機におけるよりもより大きい割合を占め、それによって、空気流ダクトに沿う空気流の制限部を最小限に抑える。重要なことは、図6に示されているように、フィルター手段52は集塵チャンバー42の上に位置付けられる。この利点は、空気流中に取り込まれてフィルター手段の下面に係合する塵埃が、装置の動作中、又は空気流が停止したときに落下することである。空気流ダクト40は、実質的に集塵チャンバー42の全幅及び実質的に回転可能なブラシ24の全幅に及ぶ。空気流ダクト40の底部は、傾斜面38の上部及び下側壁57によって画定されており、空気流ダクトの上部は上側壁58によって画定されている。下側壁57と上側壁58との間のスペースは、移動ヘッドの寸法の制限の中で可能な限り大きく、それによって、空気流ダクト40の断面積を最大にする。加えて、空気流ダクト40は、できるたけ制限部及び狭窄部がない。空気流ダクト40はまた、比較的短く、好ましくは回転可能なブラシ24の直径未満であり、理想的には回転可能なブラシの直径の半分未満である長さLを有する。空気流の大部分が隙間Gを通過する場合、回転ブラシ24を通過する空気流はブラシに対して大部分が接線方向であることが理解されるであろう。図6に示されているように、空気流ダクト40は回転可能なブラシに対して実質的に接線方向であり、実質的に全幅のダクト40は接線方向の空気流をほとんど制限せず逸らしもしないため、塵埃は、空気流ダクト40を通って集塵チャンバー42内に効率的に運ばれることができる。特に、回転可能なブラシ24及び集塵チャンバー42の大部分は、実質的にそれらの全幅を横切って互いに直線上にあり、このことは、たいていの電気掃除機において用いられている制限された回旋状の空気流ダクトとは正反対である。図6の好ましい実施形態では、上側壁58は実質的に直線状であるが、図7のあまり好ましくない代替的な実施形態では、上側壁158は下方へ湾曲している壁158の下方への湾曲は、その実施形態では空気流ダクトの最小の断面積を低減しない。壁1158が下方へ湾曲している図7及び図13の実施形態のような実施形態では、壁の末端は理想的には、傾斜面38の上部の末端に近い高さにある。図6では、上側壁58及び下側壁57の双方が集塵チャンバー内へ突出していることが観察される。突出している壁は、集塵チャンバー42内への空気流をスムーズにする上で役立つ一方、集塵チャンバーを出た塵埃が空気流ダクト40に戻る可能性を低減する。したがって、集塵チャンバー42内に堆積している塵埃は、特に移動ヘッドが運ばれているときに移動ヘッドから落下しにくく、すなわち、突出している壁57、58は、塵埃が沿うように通過しなければならないより回旋状の経路を形成し、したがって、塵埃が落下する可能性を低減する。図5及び図6に示される好ましい実施形態では、フィルター手段52の少なくとも一部が上側壁58の真上にあり、上側壁58の上に集塵チャンバー40の容積部を形成する。本発明者が行った試験によって、空気が集塵チャンバー内に入ると辿らなければならない回旋状の経路、特にフィルター手段52の先端に達するために辿る経路は、上側壁58上の容積部において塵埃のより軽い粒子髪の毛及び毛玉等を捕らえる上で有利であることが示されている。具体的には、塵埃のより重い粒子はそのような回旋状の経路を辿る傾向になく、その代わりに、集塵チャンバー42の後方底部の角図5及び図6に描かれているような左下の角に隣接して堆積されることが観察された。しかし、塵埃のより軽い粒子は、上側壁58の末端の周りを移送されて上側壁58を通過し、上側壁58上の容積部内でフィルター手段52によって捕らえられる。より多くの塵埃がこの容積部内に運び込まれると、塵埃はその内部で幾分締め固められる。集塵チャンバー42が満杯になると、フィルター手段52は、先端から後端に向かって塵埃によって徐々に塞がれ、フィルター手段52がこのように徐々に塞がれることによって、実質的に集塵チャンバー42が満杯になるまで許容可能な空気流を維持する。集塵チャンバー42及び同様に全幅のフィルター手段52を通る比較的低速の空気速度は、フィルター手段52上で毛玉及び髪の毛が締め固められることを低減し、このように締め固められることは、高速の空気速度を用いる電気掃除機においては空気流を低減すると理解される。空気は、捕らえられた毛玉及び髪の毛を通って流れ続けることができるため、集塵チャンバー42が満杯になるまで電気掃除機の清掃効率を実質的に維持することができる。図には示されていないが、本発明の好ましい実施形態では、集塵チャンバー42を空にすることが必要である時を示すために、赤外線源及びセンサーが空気流ダクト40内に位置付けられている。空気流ダクト40の最小限の高さ、したがって空気流ダクトの最小限の断面積は、空気流ダクト40の後端における下側壁57と上側壁58との間の分離によって画定されていることが分かるであろう。この垂直寸法は、所望であれば、下側壁57の上方への傾斜を減らすことによって、又は上側壁58を上昇させることによって増大させることができる。しかし、下側壁57の角度と、捕らえられた塵埃を保持することとの間には、特に移動ヘッドが運ばれているときに、妥協の余地がある。また、依然として移動ヘッド12の高さHを90mmに制限しながらも、空気流ダクト40の断面積を増大させることが望まれることそれによって空気流ダクトに沿う空気流を最大にすると、壁58及びフィルター手段52間の効果的な容積部を維持することとの間にも妥協の余地がある。図8は、図示の実施形態の双方とともに用いられる回転可能なブラシ24のより細部を示している。回転可能なブラシ24は、回転可能なブラシの長さに沿って実質的に中心に位置付けられる歯車装置130によって駆動され、歯車装置130は、回転可能なブラシ24を2つの実質的に同一の部分24a及び24bに分離するように働く。2列の螺旋状に配置されている毛束68a及び68bが、部分24a及び24bのそれぞれに配置されており、これらの列は、回転可能なブラシのハブの周りに実質的に直径方向に対向している。好ましい実施形態では、毛束68aは、毛束68bよりも柔らくより細いように構成されており、それによって、回転可能なブラシ24は、硬質の床この場合はより柔らかい毛束がより適している、及びカーペットこの場合はより硬い毛束がより適しているに対して効果的である。図9~図12において分かるように、フィルター手段52は、フィルター部材を位置付けるとともに支持するように構成されている実質的に剛性のハウジング60を含む。具体的には、フィルター手段52を通る上方への空気流の方向に、フィルター手段は、第1のフィルター部材62、第2のフィルター部材64及び第3のフィルター部材66を含む。この実施形態では、第1のフィルター部材62は、矩形のフレーム70によって支持されている金属スクリーンである。金属スクリーン62の機能は、塵埃の大きい粒子を捕らえるとともに塵埃が第2のフィルター部材62にこびりつくことを防止することである。第2のフィルター部材64は、この実施形態では、静電的に帯電した詰め物フィルターであり、このフィルターは、金属スクリーン62を通過することが可能な乾燥粒子の大部分を捕らえる。第3のフィルター部材66は、第2のフィルター部材64を通過することが可能な埃のより細かい粒子を捕らえるためのものである。第3のフィルター部材66は、第2のフィルター部材66を保護するとともに適所に維持することも助ける。代替的な実施形態では、フィルター手段は金属又はプラスチックスクリーン、並びに、同一の形態であり、したがって交換可能な第2のフィルター部材及び第3のフィルター部材を含んでもよいことが理解されるであろう。フィルター手段52、特に第1のフィルター部材62は、使用時にすなわち、移動ヘッドが実質的に水平な表面36上に載るときに実質的に水平であることが理解されるであろう。したがって、フィルター手段を、空気流によりフィルター手段52の下面からぶら下がる可能性がある塵埃がないように保つ上で、重力が最大限の補助を与えることが可能である。代替的なフィルター設計は、PTFEコーティングを有するプリーツ状のフィルターを用いる。プリーツ状であることによってフィルターの表面積が増大し、PTFEコーティングは、塵埃がフィルターにこびりつく可能性を低減する。図9において、ハウジング60の下面が窪み72を有し、この窪み72はモーター34の上部を収容することが分かるであろう。したがって、この実施形態では、モーター34は、図5及び図6におけるように側面から見たときに集塵チャンバー42の突出したエリア内にあり、集塵チャンバーはモーター34のトンネル74図7を有し、このトンネルは、集塵チャンバー42を、2つの別個の半体42a及び42bに効果的に分離するまた同様に空気流ダクト40を2つの半体に分離する。したがって、フィルター手段52も2つの別個の半体52a及び52bに分割され、フィルター手段の各半体はそれ自身のフィルター部材62、64及び66を有する。フィルター手段52の各半体52a、52bは、それぞれの開口部76a、76bによって空気通路54のそれぞれの部分54a、54bと連通することができる。空気は、インペラー46の後方への単一の空気通路54に組み合わせられる前に、空気通路54a、54bのそれぞれを通って流れる。移動ヘッド12の上部及び後部の2つの空気通路54a、54bの構成は、視覚的に独特で視覚的に好ましい構成を呈する。加えて、空気通路54a、54b間のスペース、具体的には空気通路54a及び54bが単一の空気通路54に組み合わせられる場所の上のスペースは、ハンドル14及びその回動軸を取り付けるのに好適な位置である。集塵チャンバーの上のフィルターの場所は、効率に関しては好ましいが、結果として移動ヘッドの高さが増すことが理解されるであろう。移動ヘッドの高さを低くすることが望まれる場合、フィルターを、既知のように集塵チャンバーの後壁に位置決めしてもよい。図9~図12には示されていないが、フィルター手段52はカバー80によって閉じられる図6及び図13を参照のこと。カバー80は、必要なときにフィルター部材の取り外しを可能にするように取り外し可能であるが、通常は、フィルター部材を不用意な損傷から保護するために定位置にあるままである。図3に示されているように、カバー80は、フィルター手段52及び集塵チャンバー42が移動ヘッドとともにあるままで取り外してフィルター部材70を露出させることができる。これは通常の状況では予期されず、これは、カバー80が、フィルター部材が定期的に取り替えられるか又は全体的に洗浄されるときにのみ取り外されることが予期されるためである。カバー80の取り外しは、集塵チャンバー42、フィルター手段52及びカバー80が一緒に移動ヘッドの残りの部分から取り外された後でのみ行われると予期され、フィルター手段52及びカバー80はその後で集塵チャンバー42から取り外される。図4において分かるように、集塵チャンバー42フィルター手段52及びカバー80とともに。これらは一緒に集塵チャンバーの蓋を形成するは移動ヘッド12から取り外し可能である。具体的には、ユーザーは、集塵チャンバー42の一方の側を把持して、移動ヘッド12の残りの部分から持ち上げることができる。これはたいていのユーザーにとって片手の動作であることが望ましく、移動ヘッド12のシャーシには、内部に凹部82図13を参照のことが形成されており、この凹部は、ユーザーの指が集塵チャンバー42の下面の窪み84図7に入ることを可能にする。ユーザーは、親指を蓋80上に配置することができ、それによって、集塵チャンバー42、フィルター手段52及びカバー80を一緒に取り外してごみ箱等まで持って行き、そこで、フィルター手段52及びカバー80を含む蓋を、集塵チャンバー42を空にすることができるようにチャンバー42から取り外すことができる。ユーザーは、蓋を取り外すと、例えば蓋をごみ入れの上で軽く叩くことによってフィルター部材62、64を部分的にきれいにすることができ、それによって、フィルター部材62及び64にこびりついている埃の幾らか又は全てを除去することができる。上側壁58及び下側壁57はともに集塵チャンバー42に接続されているしたがって集塵チャンバー42とともに取り外し可能であることが観察される。このことは、空気流ダクト40内にあるいかなる塵埃も集塵チャンバーとともに取り出して廃棄することができることを確実にするのを助ける。空気流ダクトの一部又は全てを集塵チャンバーとともに取り外すことかつその後で空にすることによって、空気流ダクトが塞がれる可能性が低減する。これらの図には示されていないが、フィルターハウジング60の下面はシールストリップを担持しており、シールストリップは、フィルター手段52を集塵チャンバー42上にシールして、使用時にこれらの構成部材間に望ましくない空気が通過することを防止する働きをする。フィルター手段52は、集塵チャンバー42に留めるか、又は別様に集塵チャンバー42に一時的に固定することができ、この一時的な固定によってシールストリップを圧縮することもできる。駆動シャフト32は、表面清掃装置の移動ヘッドにおいて一般的に用いられる歯車装置及びベルト駆動が占めるよりも、移動ヘッド12の大幅により小さい体積を占めることが理解されるであろう。また、集塵チャンバー42の突出しているエリア内のモーター34の場所は、集塵チャンバー42の容積を大幅に低減することなく、非常に空間効率的な移動ヘッド12の製造を可能にする。しかし、中心のモーター34は、集塵チャンバー42のサイズを僅かに制限する。したがって、集塵チャンバー42は、実質的に移動ヘッド12の全幅に及ぶが、モーターのトンネル74が存在するため、回転可能なブラシ24及び空気流ダクト40と全く同じ横方向範囲は有しない。集塵チャンバーの横方向範囲を増大させることが所望であれば、モーターを、集塵チャンバーの裏に再配置し、例えば駆動ベルトを用いて、駆動を既知の方法で回転可能なブラシの一端に伝達してもよい。図14は、ハンドル14のこの実施形態の構造の細部を示している。ハンドル14は、チューブ88内に充電可能なバッテリーパック86を収容している。ハンドグリップ16は、チューブ88内で摺動するシャフト90に接続されており、それによって、ハンドルの長さを、保管のためには短くし、使用のためには伸ばすことができる。所望であれば、シャフト90及びチューブ88は、複数の異なるハンドル長さを可能にする複数の窪み位置を提供することができる。複数のハンドルの高さは、したがって、ユーザーの様々な身長に対応し、制限されたスペース/小さい部屋内での使用を容易にすることができる。バッテリーパック86を除いて、表面清掃装置の動作構成部材は全て移動ヘッド12内に位置付けられる。図15及び図16は、移動ヘッド12とハンドル14との間の接続をより詳細に示しており、具体的には、ハンドル14の収納用設備を示している。回転可能なジョイント22は、チューブ88が接続部分94に対して旋回することを可能にする回動ボルト92を含む。接続部分94、それによってハンドル14の全体は、前述したような実質的に水平な回動軸図示せずの回りに回動することができる。ハンドル14が保管のために収納される場合、チューブ88が実質的に垂直になることが望ましい。このことは、図15及び図16に示されているように、接続部分94が実質的に垂直な向きで保持されること、及び回転可能なスイベルジョイント22が、チューブ88が接続部分94と実質的に位置合わせされた状態で保持されることの双方を必要とする。本発明は、移動ヘッド12の表面102を横切って移動することができるローラー98図16を含む可動部材96を設けることによってこれらの要件の双方を達成する。表面102は、図15及び図16の収納位置においてローラー98を収容する戻り止め104を含む。可動部材96は、図15及び図16に描かれているように下方へ弾性付勢されることによって、ローラー98を戻り止め104内に保持するとともに接続部分94を実質的に垂直な向きで保持する。可動部材96は、接続部分94を越えて、具体的にはチューブ88の凹部108内へ突出することができる突起106を含む。突起106が凹部108内に係合すると、回動ボルト92を中心とする回動が防止され、それによって、ハンドル14がその実質的に垂直に位置合わせされた位置に維持されることが理解されるであろう。電気掃除機を使用することが望ましい場合、ハンドル14を、図15及び図16に描かれているように左に回動させ、これによってローラー98が戻り止め104から押し出される。ローラーは、表面102を下って移動することができ、表面102は、突起106が凹部108から出て、その後、チューブ88が接続部分94に対して旋回することができることを可能にするのに十分な傾斜を有するように構成されている。本実施形態では、ローラー98は、スペースを節減するように突起106の長手方向軸からずれており、この実施形態では、突起106の軸の各側に1つ、すなわち2つのローラーがある。他の実施形態では、ローラーは、所望であれば突起の軸に沿って配置してもよいことが理解されるであろう。また、本発明では、チューブ88及び接続部分94は協働する戻り止め手段を有し、それによって、突起106が凹部108に入る前にチューブ88を接続部分94と位置合わせして一時的に固定することができる。凹部及び突起は、協働する引き込み面を付加的に又は代替的に有することができ、それによって、凹部内への突起の挿入が、チューブ88と接続部分94とを位置合わせする働きをする。図7及び図13の実施形態は、空気流ダクトの上側壁の形状が図5及び図6の実施形態とは異なることが観察される。それらの実施形態は、他の点では同様であり、それらのそれぞれの特徴はしたがって、所望であれば置き換えることができる。図5の実施形態は、モーターと回転可能なブラシとの間で異なるギア構成を用いるという点で、図8の実施形態とは異なることも観察される。それらの実施形態も他の点では同様であり、それらのそれぞれの特徴はしたがって、所望であれば置き換えることができる。