"-薬剤を含むカートリッジ153のピストン155と、操作可能に係合するように適合されたピストンロッド200、-ピストンロッド200の長軸に対して変位可能なように、ピストンロッド200に配置され、ピストンロッド200の遠位端セクション206に相互連結される、少なくとも1つの調整部材202、及び-任意の相対位置で調整部材202とピストンロッド200を適切な位置に相互にロックするための、調整部材202及び/又はピストンロッド200と相互作用する様に適合された少なくとも1つのインタロック手段216、を含んでなり、ここで、調整部材202とピストンロッド200は、ピストンロッド200と調整部材202を互いに対して軸方向に変位させるように、ねじ係合され、そしてここで、インタロック手段216は、ピストンロッド200と調整部材202の自動的相対回転を抑制するように適合される、薬物送達デバイス用のピストンロッドアセンブリ。調整部材202が、ピストンロッド200の対応したねじ付き遠位ソケット部分210を受けるように適合された、ねじ付きレセプタクル203を含む、請求項1に記載のピストンロッドアセンブリ。ピストンロッドが、調整部材の対応したねじ付き近位ソケット部分を受けるように適合された、ねじ付きレセプタクルを含む、請求項1に記載のピストンロッドアセンブリ。インターロック手段216が、調整部材202又はピストンロッドの波形面部分208と係合するように適合された、少なくとも1つの弾力的に付勢されるタング部材216を含む、請求項1~3のいずれか1項に記載のピストンロッドアセンブリ。タング部材216が、ソケット部分210に対して、横方向にオフセットされて配置される、請求項4に記載のピストンロッドアセンブリ。レセプタクル203の半径方向内側に向くサイドウォールセクション205がねじ切りされ、レセプタクル203の外側に向くサイドウォールセクション208が波形であるか、又はその逆である、請求項1~5のいずれか1項に記載のピストンロッドアセンブリ。レセプタクル203の、ねじ切りされ、波形にされたサイドウォールセクション205,214が、軸方向に少なくとも部分的にオフセットされて配置される、請求項1~6のいずれか1項に記載のピストンロッドアセンブリ。ピストンロッド200が、ピストンロッドの遠位端セクション206に対して軸方向に変位した2つのタング部材216を含み、タング部材216が、調整部材202の近位端セクションの波形外側サイドウォールセクション208と係合するように適合された、半径方向内側に向くラグ部分224を含む、請求項2~7のいずれか1項に記載のピストンロッドアセンブリ。調整部材202が、アセンブリ構成においてピストン155の近位端部セクションの方に向く、接触面207を、遠位端セクションに含む、請求項1~8のいずれか1項に記載のピストンロッドアセンブリ。薬剤の用量を投薬するための薬物送達デバイスであって、-薬剤を含み、軸方向に摺動可能に中に配置されたピストン155を含む、カートリッジ153用の、第1のハウジング部材152、-請求項1~9のいずれか1項に記載のピストンロッドアセンブリを含んでなる、駆動機構を収容するように適合された第2のハウジング部材154、を含んでなり、-ここで、第1と第2のハウジング部材152,154が、相互に対応する固着手段を介してインターロックされるように適合され、ピストンロッドアセンブリが、ピストンロッドアセンブリとピストン155との間の軸方向ギャップを、所定のギャップ寸法に変更するように適合され、ピストンロッドアセンブリとピストン155との間の軸方向ギャップ寸法が、ピストンロッド200と調整部材202を互いに対して軸方向に変位させるため、調整部材202とピストンロッド200のねじ係合を介して、変更可能であり、そして-インタロック手段216が、ピストンロッド200と調整部材202の自動的相対回転を抑制するように適合される、上記薬物送達デバイス。ピストンロッドアセンブリとピストン155との間の軸方向ギャップ寸法が、薬物送達デバイスの組立の間、調整部材202とピストンロッド200の互いに対する回転を介して、変更可能である、請求項10に記載の薬物送達デバイス。ピストンロッド200に解除可能に結合される駆動部材167をさらに含み、そしてピストンロッド200が使用位置からアイドル位置へ所定の距離だけピストンから離れて移動するように、用量送達後、駆動部材67を第2のハウジング部材154,158に対して近位方向に動かすように配置される弾力的部材171をさらに有する、請求項10又は11に記載の薬物送達デバイス。請求項10~12のいずれか1項に記載の薬物送達デバイスを組み立てる方法であって、以下:-薬剤を充填したカートリッジ153を、第1のハウジング部材152内の位置に置き、カートリッジサブアセンブリを形成する工程、-ピストンロッドアセンブリを含んでなる駆動機構を、第2のハウジング部材154内の位置に置き、ハウジングサブアセンブリを形成する工程、-第1のハウジング部材152に対するピストン155の軸位置を決定する工程、-第2のハウジング部材154に対するピストンロッドアセンブリの軸位置を決定する工程、-ピストン155とピストンロッドアセンブリとの間の軸距離が、薬物送達デバイスが最終的に組み立てられた時、所定のギャップ寸法に等しいように、ピストンロッド200に対して調整部材202を動かすことにより、ピストンロッドアセンブリの軸寸法を変更する工程、-第1と第2のハウジング部材152,154をインタコネクトする工程、を含んでなる、上記方法。ピストンロッドアセンブリの軸位置が、ピストンロッドがそれの使用位置にある時、第2のハウジング部材の少なくとも1つの基準点に対して測定される、請求項13に記載の方法。ピストンロッドアセンブリの軸寸法が、ピストンロッドがそれの使用位置にある時、変更される、請求項13又は14に記載の方法。第1の態様において、本発明は、注射可能な流体、特に、インシュリンなどの、薬剤で満たされた、カートリッジのピストンと、操作可能に係合するように、適合されている、薬物送達デバイスのための、ピストンロッドアセンブリを提供する。ピストンロッドアセンブリは、所定の用量をセッティング出来る、薬物送達デバイスの駆動機構と、操作可能に係合する様に、及び、所定の量の薬剤を放出するため、個別の方向に、カートリッジのピストンを動かすため、遠位方向にピストンロッドの軸変位を引き起こす様に、意図されている。ピストンロッドは、それゆえ、薬剤を入れている、カートリッジのピストンと、操作可能に係合するように、適合されている。ピストンロッドとピストンとの相互係合には、例えば、相互の、解除可能な隣接を通じて、ピストンロッドとピストンの一方向、スラスト伝達係合を、好ましくは、含む。それゆえに、ピストンロッドアセンブリは、ピストンを、ただ1つの方向に動かす様に適合され、意図されている。それゆえ、ピストンロッドアセンブリとピストンのそれぞれの隣接表面が実質的に平面構造である時、それは十分である。通常の投与処置の間、カートリッジ自体は、針、カニューレ、注入管などの穿孔アセンブリと、又は、類似の送達デバイスと、流体的につながっている。カートリッジ自体は、可動ピストンによってシールされた、バイアルvial、又は、カープルcarpuleを含むことが出来る。別の実施態様において、カートリッジは、単回使用に、好ましくは、適合され、設計された注射器を含むことも可能である。ピストンロッドアセンブリは、さらになお、ピストンロッドに、変位可能なように配置された、少なくとも、1つの調整部材を含む。調整部材は、この様に、ピストンロッドに連結され、ピストンロッドに対して、好ましくは、ピストンロッドの長軸に沿って、それゆえ、軸方向に、変位させることが出来る。ここで、調整部材は、カートリッジのピストン方向を向いている、ピストンロッドの遠位端部とつながっている。それゆえに、少なくとも1つの調整部材は、ピストンロッドとカートリッジのピストンとの間に配置されることになる。調整部材は、それゆえ、例えば、製作、及び/又は、組立公差による、ピストンロッドとピストンの相互の距離、及び/又は、相対位置の変動を減らす、及び/又は、打ち消すために意図された、一種のインターフェース部材の役目を果たす。ピストンロッドアセンブリは、さらになお、互いに、任意の相対位置にある、調整部材とピストンロッドの位置を、相互にロックするため、調整部材、及び/又は、ピストンロッドと相互作用する様に適合された、少なくとも1つのインタロック手段を含む。特に、ピストンロッドに対する、調整部材の軸方向位置を、前記製作、及び、組立公差を、好ましくは、取り除くため、連続的に変更することが出来る。調整部材を、ピストンロッドと共に、公差を取り除く構成に、ひとたび、位置させると、それの、ピストンロッドに対する、相対位置は、少なくとも、1つのインタロック手段を介して、恒久的に、又は、解除可能のどちらかで、ロックすることが出来る。公差を取り除く処置の間、調整部材とピストンロッドは、お互いに対して、相互に変位可能である。換言するならば、それらは、軸方向に、伸縮自在に変更可能である。ひとたび、公差を取り除く構成が達成されると、調整部材とピストンロッドは、ピストンロッドアセンブリが、ピストンを遠位方向に変位させるために必要な、ピストンに対する個別のスラストを、伝えることが出来る様に、相互にインターロックされる。ピストンロッドと調整部材を、変位可能に、そこに取り付ける、又は、連結することにより、ピストンロッドアセンブリの軸方向の全体寸法、及び、伸長は、特に公差を取り除くために、可変となる。なおその上、調整部材、及び、ピストンロッドは、ピストンロッドと調整部材を、お互いに対して、軸方向に変位させるように、ねじ係合されている。ピストンロッドと調整部材のねじ係合を手段として、ピストンロッドアセンブリの全体寸法は、連続的に変更できる。それは、インタロック手段が、ピストンロッドと調整部材の、自動的、相対回転を抑制する様に適合されている時、それは、さらなる利点である。それゆえに、インタロック手段は、調整部材がピストンロッドに対して、自律的に回転するのを、及び、逆の場合も同様に、防止する。ねじ係合を手段として、軸方向を向いた力、及び、スラストは、例えば、駆動機構から、ピストンロッドを経由して、調整部材に、最終的にはカートリッジのピストンに伝えられる。インタロック手段は、ピストンロッドと調整部材の、自動的、相対回転を抑制するために設計されているので、インタロック手段自体は、カートリッジのピストンを遠位方向に変位させるのに必要である、それらの比較的大きな、軸方向力、又は、個別のスラストに耐えなくてもよい。さらに好ましい態様において、調整部材は、ピストンロッドの対応するねじ山付き、遠位ソケット部分を受け入れるように適合された、ねじ付きレセプタクルreceptacleを含む。別の実施態様において、ピストンロッドは、調整部材の対応する、ねじ山付き、近位ソケット部分を受け入れるように適合された、それの遠位端セクションに、ねじ付きレセプタクルを含む。それゆえに、ピストンロッドと調整部材のねじ係合は、一般的に、いずれかの方法で、実施することが出来る。別の好ましい態様において、インタロック手段は、調整部材、又は、ピストンロッドの、波型面部分と係合する様に適合された、少なくとも1つの、弾力的に、付勢されたタング部材tonguememberを含む。好ましくは、インタロック手段は、調整部材か、ピストンロッドのいずれかのレセプタクルの側部壁と確実に係合してもよい。その上、インタロック手段は、好ましくは、ソケット部分を含んでなる、ピストンロッドアセンブリの部材上に配置される。別の好ましい実施態様において、タング部材は、ソケット部分に対して、横方向にオフセットされ配置される。ピストンロッドの長軸に直角に伸びている、ピストンロッドアセンブリの横平面に対して、軸方向に突き出ている、ソケット部分は、通常は、ピストンの中央に、又は、調整部材の中央上に、配置される。ここで、弾力的に、付勢されたタング部材は、ソケット部分に対して、横方向、又は、半径方向にオフセットして、配置され、変位させる。それゆえに、ソケット部分とタング部材の相互の配置は、ギャップが、レセプタクルの側部壁セクションを受け入れるように適合され、その間に、形成されるものである。さらなる、好ましい実施態様において、レセプタクルの半径方向、内に向いている側部壁セクションは、対応してねじ付きソケット部分とのねじ係合を提供するため、ねじが切られている。それの外に向いている側の、レセプタクルの側部壁セクションは、好ましくは、レセプタクルの、ソケット部分に関して、自動的、相対回転を抑制するため、レセプタクルとタング部材の、一種の、確実な、又は、摩擦係合を確立し得る手段である、波型であるか、又は、リブ付き構造を含む。別の実施態様において、レセプタクルの外に向いている、側部壁セクションは、ねじが切られていて、上記レセプタクルの内に向いている側部壁セクションは、波型であるか、又は、リブ付き構造を含む。かかる実施態様において、弾力的に、付勢されたタング部材は、好ましくは、調整部材とピストンロッドのねじ係合に対して、半径方向、内向きに配置される。弾力的に、付勢されたタング部材と波型面の相互係合、及び、相互作用は、一種のスナップインsnapin機構を提供する。長手方向に伸びているリブ、又は、コルゲーションcorrugation、及び、ねじのピッチ次第で、ピストンロッドと調整部材の微調整が、ミリメータ未満の領域で、好ましくは、1/10mmの、又は、さらに1/100mmの領域で、達成可能である。さらなる、好ましい実施態様において、レセプタクルのねじ付き、波型の側部壁セクションは、軸方向に、互いに対して、少なくとも、部分的にオフセットされて配置される。さらにその上、前記壁セクションのコルゲーション、又は、リブは、レセプタクルとソケット部分の相互に対応するねじの、軸の全伸長に実質的に対応する、軸伸長を含む。さらなる実施態様によると、ピストンロッドは、ピストンロッドに配置され、ピストンロッドの遠位端セクションに対して、近位方向に、軸方向に変位させる、少なくとも、2つのタング部材を含む。ここで、横平面内において、互いに反対向きに、好ましくは、配置されている、タング部材は、カップ状のレセプタクルを含んでなる、調整部材の近位端の、波型、又は、リブが付いた、外側側壁セクションと係合するように、適合されている、半径方向、内側方向を向いた、ラグlug部分を含む。さらなる実施態様において、調整部材は、薬物送達デバイスが最終アセンブリ構成であるならば、ピストンの近位端部セクションの方向に向いている、接触面を、それの遠位端セクションに、含む。接触、又は、隣接表面は、実質的に平面形状であり、好ましくは、横平面内でそれゆえに、ピストンロッドの軸方向、又は、長手方向伸長に直角に、伸びている。好ましくは、調整部材のカップ状レセプタクルの遠位を向いている外側表面は、接触面として働く。実質的に、平面である接触面を手段として、ピストンロッドアセンブリとカートリッジのピストンは、機械的に係合せず、必要に応じて、例えば、空のカートリッジを、充填されているカートリッジに交換する時、容易に分離することが可能である。平面形状の隣接表面は、必要であれば、ピストンロッドアセンブリとピストンの間の、所定の寸法のギャップを設けるのを容易にする。薬物送達デバイスの最終アセンブリ構成において、調整部材の接触面は、ピストンの近位端部セクションと、既に、隣接していてもよい。それゆえに、薬物送達デバイスの組立中に、調整部材は、最終アセンブリ構成に至るとすぐに、調整部材の接触面が、ピストンの近位端と、直接接触となるように、構成される。薬物送達デバイスは、顧客に送達された時、すぐに使用することが出来る。ピストンロッドアセンブリとカートリッジのピストンを、互いに隣接させるための、初期セットアップ工程は、もはや必要がなく、無用となる。好ましくは、ピストンとピストンロッドの相互隣接は、カートリッジに組み立てられた時、ニードルアセンブリの遠位の先端で、滴の生成を防止するため、ピストンが、実質的な圧力、又は、ピストンに対するスラストを、まだ加えないようになっている。一般的に、このように、すべてのデバイス操作を簡易化することが出来る。しかし、別の、代わりの実施態様において、ピストンロッドアセンブリは、デバイスがそれの最終アセンブリ構成である時、所定のギャップが、調整部材とカートリッジのピストンの間に得られるように、薬物送達デバイスの組立の間に、構成される。ここで、調整部材は、ギャップが所定のギャップ寸法に一致するように、薬物送達デバイスの最終組立の間に、操作される。カートリッジのセットアップは、例えば、薬物送達デバイスの駆動機構内にて、実施される。また、ここで、最終使用者は、ピストンロッドアセンブリと、カートリッジのピストンとを、相互隣接させる、セットアップ工程を実施する、又は、トリガする必要はない。別の、独立した態様において、本発明は、さらになお、薬剤用量の投与のための薬物送達デバイスに関わる。薬物送達デバイスは、カートリッジを受け入れ、収容するように適合された、第1のハウジング部材を含み、ここで、カートリッジは、軸方向に摺動可能なように、そこに配置されたピストンを含む。ピストンを手段として、カートリッジの内部体積は、近位方向にシールされ、一方、カートリッジは、さらになお、流体移動方法における、注射針、又は、カニューレなどの、穿孔アセンブリと連結されることになっている、遠位方向を向いている、出口を含む。薬物送達デバイスは、さらになお、上述のように、ピストンロッドアセンブリを含む、駆動機構を収容するように適合された、第2のハウジング部材を含む。第1と第2のハウジング部材は、さらになお、相互に対応する締結手段を手段として、例えば、スナップイン機構を手段として、又は、さもなければ、例えば、ねじ係合を手段として、インターロックされるように、適合される。組立中、特に第1と第2のハウジング部材が組み合わされる前、長さが可変である、ピストンロッドアセンブリは、ピストンロッドアセンブリとカートリッジのピストンとの間の軸方向ギャップを、所定のギャップ寸法に変更するように適合されている。駆動機構の型によっては、ギャップ寸法は、ゼロに等しくてもよく、ここで、ピストンロッドアセンブリとカートリッジのピストンは、第1と第2の、事前設定されたハウジング部材の組立をすると、相互に隣接する。ピストンロッドアセンブリとピストンとの間の軸方向ギャップ寸法は、ピストンロッドと調整部材を、お互いに対して、軸方向に変位させるように、調整部材とピストンロッドのねじ係合を手段として、変更可能である。インタロック手段は、さらになお、ピストンロッドと調整部材の自動的、相対回転を抑制するように適合されている。インタロック手段を介して、ピストンロッドアセンブリの実際の長さ、又は、軸方向伸長をロックすることが出来る。インタロック手段が解除可能な種類であることでさえ考えられる。この方法で、ピストンロッドの所定の軸長さを、後に、例えば、カートリッジが交換される時、変更することさえ可能である。別の、好ましい実施態様において、ピストンロッドアセンブリとピストン、又は、調整部材とピストンとの間のギャップ寸法は、ゼロより大きい。ピストンとピストンロッドアセンブリとの間の距離は、0.1mmと2.0mmの間の範囲であり、好ましくは、1mm未満である。この実施態様において、ギャップの補正は、薬物送達デバイスの駆動機構の中に実施される。さらなる、好ましい態様において、ピストンロッドアセンブリとカートリッジのピストンとの間の軸方向ギャップ寸法は、調整部材、及び/又は、ピストンロッドを、薬物送達デバイスの組立の間に、お互いに対して、回転することを手段として、変更可能である。特に、ピストンロッドは、第1の、及び/又は、第2のハウジング部材に対して、回転可能にロックされてもよく、一方、調整部材は、ピストンロッドの遠位端セクションと、ねじ係合している。しかし、調整部材とピストンロッドの双方を、それぞれの、ハウジング部材内で、回転可能に支持することも考えられる。さらなる、好ましい実施態様において、特に、ピストンロッドアセンブリとピストンとの間の軸方向ギャップがゼロより大きい、複数の実施態様において、薬物送達デバイスは、さらになお、ピストンロッドに解除可能に結合されている駆動機構を含み、ピストンロッドを、ピストンとピストンロッドアセンブリが互いに隣接している使用位置から、所定の距離だけ、ピストンから離れるように、ピストンロッドアセンブリとカートリッジのピストンの間の所定のギャップが得られる、アイドル位置に動かすように、用量送達の第2のハウジング部材に対して、近位方向に駆動部材を動かすように配置されている弾力的部材を、さらになお、含む。これは、薬物送達デバイスを簡易に、及び、正確に使用することが可能であるという利点を有す。使用者は、多数の、薬剤の事前にセットされた用量を投与することが出来る。例えば、用量送達後、用量送達のため、駆動機構に加えられた、遠位方向の力が、駆動部材から除去された時、駆動部材は、駆動部材と、機械的に、相互作用する弾力的部材によって、ハウジングに対して、近位方向に動かされる。駆動部材は、ハウジングに対して軸方向に動くこと、及び/又は、ハウジングに対して、回転することが可能である。駆動部材の近位動作は、次の用量がセットされる前に、起こってもよい。ピストンロッドは、少なくとも、部分的には、近位方向への駆動部材のこの動作に従ってよい。特に、駆動部材は、ハウジングに対して、近位方向に、弾力的部材によって直接的に動かされてよく、一方、ピストンロッドは、ピストンロッドに変位させる、ハウジングに対して、近位方向の、駆動部材の動作を経て、弾力的部材によって、間接的に、動かされてよい。この様にして、ピストンロッドは、ピストンに対して近位方向に動かされてよい。これによって、ピストンロッドとピストンとの間の距離を、増やすことが出来る。この様にして、用量送達後、変形ピストンは、特に、弾性的変形ピストンは、近位方向に緩和させる余地を備える。その結果、ピストンロッドが近位方向に動かされた後、ピストンロッドによって、ピストン上に加えられた圧力は、減らされる、又は、ピストンから除去される。このようにして、変形ピストンは、用量送達後、近位方向に、主として緩和する。カートリッジから流体を、気付かずに、投与する結果となる可能性のある、ピストンのコントロール不良の、遠位方向の緩和を、このようにして、減らすことが出来る。なおその上、後続の用量をセットする前に、ピストンロッドとピストンとの間の距離を増やすことにより、例えば、ピストンとピストンロッドとの連結が遮断された時、振動によって、薬剤が、カートリッジから気付かずに投与される危険性を減らす結果をもたらす可能性がある。概して、用量送達後、ピストンロッドを近位方向に動かすことにより、用量正確性を、改善することが可能である。好ましくは、ピストンロッドは、ピストンの近位方向への緩和させることが必要である限りにおいてのみ、用量送達後、近位方向に動かされる。好ましくは、ピストンは、特定のアイドル位置において、近位方向に動かされ、ここで、上記アイドル位置と、ピストンロッドアセンブリがカートリッジのピストンと隣接している、使用位置との距離は、駆動機構により完全にコントロールされ、調整される。ひとたび、ピストンロッドと調整部材との間の相対位置が、公差を取り除く目的のため、調整されると、ピストンロッドアセンブリを、軸方向にも変位させることが出来、付加的な公差をなんら生じることなく、ピストンから分離することも可能である。さらにその上、本発明による薬物送達デバイスは、好ましくは、使い捨てデバイスとして設計される。それゆえに、組立中、第1のハウジング部材に、薬剤が充填されたカートリッジが備えられる。薬物送達デバイスの最終アセンブリにおいて、第1と第2のハウジング部材は、恒久的に結合され、薬剤が最終的に消費された後、薬物送達デバイス全体は、廃棄するように意図されている。薬物送達デバイスが市場に出る時は、それには、既に、薬剤が充填されたカートリッジが付けられており、すぐに使用出来る。別の、独立した態様において、本発明は、薬物送達デバイスを組み立てる方法をも述べており、ここで、第1の工程において、薬剤で充填されているカートリッジは、カートリッジサブアセンブリを形成するため、第1のハウジング部材内に置かれる。また、同様な方法で、ピストンロッドアセンブリを含む、駆動機構は、ハウジングサブアセンブリを形成するため、第2のハウジング部材内に置かれる。この後、ピストンの軸方向位置は、第1のハウジング部材に対してして、個別に決定され、対応する方法で、ピストンロッドアセンブリの軸方向位置も、決定、又は、測定される。特に、ピストンロッドアセンブリの遠位端部面の位置、及び/又は、ピストンの近位端部部面の位置は、それぞれ、第1、及び、第2のハウジング部材に対して決定される。ピストンとピストンロッドアセンブリの軸方向位置を、それらの、それぞれのサブアセンブリ、又は、ハウジング部材に対して決定、又は、測定した後、ピストンロッドアセンブリの軸方向寸法、又は、軸方向伸長は、ピストンロッドに対して、調整部材を動かすことにより、ピストンとピストンロッドアセンブリとの間の距離が、例えば、カートリッジサブアセンブリ、及び、ハウジングサブアセンブリを結合することにより、薬物送達デバイスが最終的に組み立てられた時、所定のギャップ寸法に等しいように、変更される。調整部材とピストンロッドの相対軸方向位置を変更した後、第1と第2のハウジング部材は、組立の最終工程において、結合される。通常は、ピストン、及び/又は、ピストンロッドアセンブリの軸方向位置は、それぞれ、カートリッジ、若しくは、ハウジングサブアセンブリの選択された基準点に対して、又は、それぞれ、第1、及び/又は、第2のハウジング部材の基準点に対して、決定される。例えば、第1、及び、第2のハウジング部材の、相互に対応する結合、又は、固着手段を、カートリッジのピストン、及び/又は、ピストンロッドアセンブリの遠位端部面の、それぞれの、軸位置を決定するための、基準点として役立てることが出来る。ピストン、及び、ピストンロッドの、及び/又は、それの調整部材の、相対、若しくは、絶対位置の測定は、触覚的手段、及び/又は、非接触手段、例えば、全光学的方法を介して行われる。さらなる、好ましい実施態様において、ピストンロッドアセンブリの軸方向位置、及び、特に、調整部材の軸方向位置は、ピストンロッド、又は、ピストンロッドアセンブリがそれの使用位置にある時、変更される。その上、ピストンロッドの軸方向位置の決定、及び、測定も、ピストンロッドと共に、特に、それの使用位置にあるピストンロッドアセンブリと共に行われる。このように、使用位置とアイドル位置との間にピストンロッドを変位させる、駆動機構の機能性による、いずれの軸方向公差も、全く重要ではないし、考慮の必要がない。本明細書にて使用されているように、術語薬剤は、少なくとも1つの、薬学的活性化合物を含む、医薬製剤を意味し、ここで、一実施態様において、薬学的活性化合物は、1500Daまでの分子量を有し、及び/又は、ペプチド、プロテイン、多糖、ワクチン、DNA、RNA,抗体、酵素、抗体、ホルモン、若しくは、オリゴヌクレオチド、又は、上述の薬学的活性化合物の混合物であり、ここで、さらなる、一実施態様において、薬学的活性化合物は、糖尿病、若しくは、糖尿病網膜症などの糖尿病関連の合併症、深部静脈、若しくは、肺の血栓塞栓症などの血栓塞栓症、急性冠動脈症候群ACS、アンギーナ、心筋梗塞、癌、黄斑編成、炎症、枯草熱、アテローム硬化症、及び/又は、関節リウマチの治療、及び/又は、予防に有用であり、ここで、さらなる、実施態様において、薬学的活性化合物は、糖尿病、若しくは、糖尿病網膜症などの糖尿病関連の合併症の治療、及び/又は、予防のための、少なくとも1つのペプチドを含み、ここで、さらなる、実施態様において、薬学的活性化合物は、少なくとも1つの、ヒトインシュリン、若しくは、ヒトインシュリン類似体、若しくは、誘導体、グルカゴン様ペプチドGLP-1、若しくは、それらの類似体、若しくは、誘導体、又は、エキセンディン-3、若しくは、エキセンディン-4、若しくは、エキセンディン-3、若しくは、エキセンディン-4の類似体、若しくは、誘導体を含む。インシュリン類似体は、例えば、GlyA21,ArgB31,ArgB32ヒトインシュリン;LysB3,GluB29ヒトインシュリン;LysB28,ProB29ヒトインシュリン;AspB28ヒトインシュリン;ヒトインシュリン,ここで、位置B28のプロリンは、Asp,Lys,Leu,Val、又は、Alaによって置換され、ここで、位置B29のLysは、Pro;AlaB26ヒトインシュリン;DesB28-B30ヒトインシュリン;DesB27ヒトインシュリン、及び、DesB30ヒトインシュリンによって置換されてよい。インシュリン誘導体は、例えば、B29-N-ミリストイル-desB30ヒトインシュリン;B29-N-パルミトイル-desB30ヒトインシュリン;B29-N-ミリストイルヒトインシュリン;B29-N-パルミトイルヒトインシュリン;B28-N-ミリストイルLysB28ProB29ヒトインシュリン;B28-N-パルミトイル-LysB28ProB29ヒトインシュリン;B30-N-ミリストイル-ThrB29LysB30ヒトインシュリン;B30-N-パルミトイル-ThrB29LysB30ヒトインシュリン;B29-N-N-パルミトイル-γ-グルタミル-desB30ヒトインシュリン;B29-N-N-リトコリル-γ-グルタミル-desB30ヒトインシュリン;B29-N-ω-カルボキシヘプタデカノイル-desB30ヒトインシュリン、及び、B29-N-ω-カルボキシヘプタデカノイルヒトインシュリンである。エキセンディン-4は、例えば、エキセンディン-41-39、配列H-His-Gly-Glu-Gly-Thr-Phe-Thr-Ser-Asp-Leu-Ser-Lys-Gln-Met-Glu-Glu-Glu-Ala-Val-Arg-Leu-Phe-Ile-Glu-Trp-Leu-Lys-Asn-Gly-Gly-Pro-Ser-Ser-Gly-Ala-Pro-Pro-Pro-Ser-NH2のペプチドを意味する。エキセンディン-4誘導体は、例えば、以下の化合物リストから選択される:H-Lys4-desPro36,desPro37エキセンディン-41-39-NH2,H-Lys5-desPro36,desPro37エキセンディン-41-39-NH2,desPro36[Asp28]エキセンディン-41-39,desPro36[IsoAsp28]エキセンディン-41-39,desPro36[MetO14,Asp28]エキセンディン-41-39,desPro36[MetO14,IsoAsp28]エキセンディン-41-39,desPro36[TrpO225,Asp28]エキセンディン-41-39,desPro36[TrpO225,IsoAsp28]エキセンディン-41-39,desPro36[MetO14TrpO225,Asp28]エキセンディン-41-39,desPro36[MetO14TrpO225,IsoAsp28]エキセンディン-41-39;又は、desPro36[Asp28]エキセンディン-41-39,desPro36[IsoAsp28]エキセンディン-41-39,desPro36[MetO14,Asp28]エキセンディン-41-39,desPro36[MetO14,IsoAsp28]エキセンディン-41-39,desPro36[TrpO225,Asp28]エキセンディン-41-39,desPro36[TrpO225,IsoAsp28]エキセンディン-41-39,desPro36[MetO14TrpO225,Asp28]エキセンディン-41-39,desPro36[MetO14TrpO225,IsoAsp28]エキセンディン-41-39,ここで、グループ-Lys6-NH2を、エキセンディン-4誘導体の、C-末端に結合してよく;又は、配列H-Lys6-desPro36[Asp28]エキセンディン-41-39-Lys6-NH2,desAsp28Pro36,Pro37,Pro38エキセンディン-41-39-NH2,H-Lys6-desPro36,Pro38Asp28]エキセンディン-41-39-NH2,H-Asn-Glu5desPro36,Pro37,Pro38[Asp28]エキセンディン-41-39-NH2,desPro36,Pro37,Pro38[Asp28]エキセンディン-41-39-Lys6-NH2,H-Lys6-desPro36,Pro37,Pro38[Asp28]エキセンディン-41-39-Lys6-NH2,H-Asn-Glu5-desPro36,Pro37,Pro38[Asp28]エキセンディン-41-39-Lys6-NH2,H-Lys6-desPro36[TrpO225,Asp28]エキセンディン-41-39-Lys6-NH2,H-desAsp28Pro36,Pro37,Pro38[TrpO225]エキセンディン-41-39-NH2,H-Lys6-desPro36,Pro37,Pro38[TrpO225,Asp28]エキセンディン-41-39-NH2,H-Asn-Glu5-desPro36,Pro37,Pro38[TrpO225,Asp28]エキセンディン-41-39-NH2,desPro36,Pro37,Pro38[TrpO225,Asp28]エキセンディン-41-39-Lys6-NH2,H-Lys6-desPro36,Pro37,Pro38[TrpO225,Asp28]エキセンディン-41-39-Lys6-NH2,H-Asn-Glu5-desPro36,Pro37,Pro38[TrpO225,Asp28]エキセンディン-41-39-Lys6-NH2,H-Lys6-desPro36[MetO14,Asp28]エキセンディン-41-39-Lys6-NH2,desMetO14Asp28Pro36,Pro37,Pro38エキセンディン-41-39-NH2,H-Lys6-desPro36,Pro37,Pro38[MetO14,Asp28]エキセンディン-41-39-NH2,H-Asn-Glu5-desPro36,Pro37,Pro38[MetO14,Asp28]エキセンディン-41-39-NH2,desPro36,Pro37,Pro38[MetO14,Asp28]エキセンディン-41-39-Lys6-NH2,H-Lys6-desPro36,Pro37,Pro38[MetO14,Asp28]エキセンディン-41-39-Lys6-NH2,H-Asn-Glu5desPro36,Pro37,Pro38[MetO14,Asp28]エキセンディン-41-39-Lys6-NH2,H-Lys6-desPro36[MetO14,TrpO225,Asp28]エキセンディン-41-39-Lys6-NH2,H-desAsp28Pro36,Pro37,Pro38[MetO14,TrpO225]エキセンディン-41-39-NH2,H-Lys6-desPro36,Pro37,Pro38[MetO14,Asp28]エキセンディン-41-39-NH2,H-Asn-Glu5-desPro36,Pro37,Pro38[MetO14,TrpO225,Asp28]エキセンディン-41-39-NH2,desPro36,Pro37,Pro38[MetO14,TrpO225,Asp28]エキセンディン-41-39-Lys6-NH2,H-Lys6-desPro36,Pro37,Pro38[MetO14,TrpO225,Asp28]エキセンディン-4S1-39-Lys6-NH2,H-Asn-Glu5-desPro36,Pro37,Pro38[MetO14,TrpO225,Asp28]エキセンディン-41-39-Lys6-NH2のエキセンディン-4誘導体;又は、上述のエキセンディン-4誘導体のいずれか1つの、薬学的に容認可能な、塩、又は、溶媒和化合物。ホルモンは、例えば、RoteListe,ed.2008,Chapter50に記載されている、GonadotropineFollitropin,Lutropin,Choriongonadotropin,Menotropin,SomatropineSomatropin,Desmopressin,Terlipressin,Gonadorelin,Triptorelin,Leuprorelin,Buserelin,Nafarelin,Goserelinなどの、下垂体ホルモン、又は、視床下部ホルモン、又は、調節活性ペプチド、及び、それらの拮抗薬である。多糖は、例えば、グリコサミノグリカン、ヒアルロン酸、ヘパリン、低分子量ヘパリン、若しくは、超低分子量ヘパリン、若しくは、それらの誘導体、又は、硫酸化多糖類、例えば、上述の多糖類の多硫酸化型、及び/又は、薬学的に容認可能な、それらの塩である。多硫酸化低分子量ヘパリンの、薬学的に容認可能な塩の例は、エノキサパリンナトリウムである。薬学的に容認可能な塩は、例えば、酸付加塩、及び、塩基性塩である。酸付加塩は、例えば、HCl、又は、HBr塩である。塩基性塩は、例えば、アルカリ、又は、アルカリ性の、例えば、Na、又は、K、又は、Ca2、又は、アンモニウムイオンNR1R2R3,であり、ここで、R1からR4は、互いに独立して、以下を意味する:水素、場合により置換C1~C6アルキル基、場合により置換C2~C6アルケニル基、場合に寄り置換C6~C10アリール基、又は、場合により置換C6~C10ヘテロアリール基。さらなる、薬学的に容認可能な塩は、RemingtonsPharmaceuticalSciences17edAlfonsoRGennaroMarkPublishingCompanyEastonPaUSA1985andinEncyclopediaofPharmaceuticalTechnologyに記載されている。薬学的に容認可能な塩は、例えば、水和物である。本発明に対して、それの精神と範囲に逸脱することなく、種々の修正、及び、変更を、することができることは、当業者には、明らかであろう。さらになお、注意すべき点は、添付された請求項において使用された参照符号は、本発明の範囲を限定するものとして理解されるべきではない。制限なしに、本発明を、好ましい実施態様に関連して、及び、以下の図面を参照して、以下、十分に詳細に説明する:薬物送達デバイス151は、カートリッジハウジング152、及び、カートリッジ153を含む。カートリッジ153は、カートリッジハウジング152内に、保持される。カートリッジは、出口153’を有する。デバイス151は、近位端部Pと、薬剤送達デバイス1の投薬端部Dに最も近い、遠位端部を有する、主外側ハウジング154を含む。カートリッジハウジング152の近位端部と主ハウジング154の遠位端部は、当業者に知られている、何らかの好適な手段によって、一緒にロックされている。図示の実施態様において、カートリッジハウジング152、は、主ハウジング154の遠位端内部にロックされている。数多くの、薬剤の用量を投薬することが出来る、カートリッジ153は、カートリッジハウジング152内に備えられている。ピストン155は、カートリッジ153の近位端部内に保持されている。除去可能なキャップ156は、カートリッジハウジング152の遠位端部を覆って、解除可能に保持されている。除去可能なキャップ156は、カートリッジ153内部のピストン155の位置を見通すことが出来る、カートリッジ156’への、1つまたはそれ以上の窓を、場合により、備えてもよい。図示の実施態様において、カートリッジハウジング152の遠位端部は、カートリッジ153から、薬剤の投薬を可能なように、適切なニードルアセンブリを取り付けるために設計された、遠位ねじ領域157を備えている。図示の実施態様において、主ハウジング部分153は、インサートを、即ち、内部ハウジング158を備えている。内部ハウジング158は、主ハウジング154に対して、回転と軸方向の動作に対して、ロックされている。代わりに、内部ハウジング158は、主ハウジング154と一体に形成されてもよい。その上、内部ハウジング158は、複数のガイドラグguidelug図示されていないとポール手段pawlmeans184図1参照を備えている。ポール手段184は、内部ハウジング158の一体化部分であってもよく、又は、分離した部材であってもよい。主ハウジング154を通って伸びているピストンロッド160は、ピストンロッド160の外部表面に沿って長手方向に伸びている、第1の一連の刻み目161’を有する。特に、ピストンロッド160は、主ハウジング154に対して、回転運動に対してロックされるように、設計され、配置される。第2の一連の刻み目161は、ピストンロッド160の内部表面に沿って、長手方向に伸びている。ピストンロッド160の、第1の一連の刻み目161’は、用量のセッティングの間、ハウジングに対して、ピストンロッド160が、近位方向に動くのを防止するため、内部ハウジング158上に備えられたポール手段184を通って伸び、ポール手段と係合している。ピストンロッド160の遠位端部に位置する座面162は、ピストン155の近位面に隣接するように配置される。図示の実施態様において、第1の一連の刻み目と第2の一連の刻み目161の長手方向間隔は、原則的に等しい。キャリアcarrier164とピニオン165からなり、キャリア164内で自由に回転する、ピニオンギア163が、ピストンロッド160内部のチャネル内部に位置する。キャリア164上に位置する、ポールアーム166は、ピストンロッド160の第2の一連の刻み目161と解除可能に係合している。キャリア164のポールアーム166は、投薬中に、遠位方向に、ピストンロッド160に力を伝え、用量のセッティングの間、ピニオンギア163とピストンロッド160の間の、近位方向相対動作を可能にするように、設計されている。ピニオン165の歯は、内部ハウジング158の第2のラック図示されていないの歯と恒久的に係合してよい。駆動部材167は、ピストンロッド160に関して伸び、ピストンロッド160に解除可能に結合している。駆動部材167は、ラック部分と活動部分activationpart169とを含む。ラック部分と活動部分169を、それらの間の回転、及び、軸方向動作を防止するように、互いに、ロックする。代わりに、駆動部材167は、一体化したラック部分と活動部分169とからなる、単一部材であってよい。ラック部分は、ラック部分の主軸に沿って伸びている第1のラックを備えている。ラック部分の第1のラックの歯は、ピニオン165の歯と恒久的に係合している。駆動部材167は、内部ハウジング158のガイドラグが位置している、複数のガイドスロット図示されていないを有する。これらのガイドスロットは、ハウジング154に対して、駆動部材167の、許容できる、軸方向動作の範囲を画成する。図示の実施態様において、ガイドスロットは、主ハウジング154に対して、駆動部材167の軸方向動作をも防止する。薬物送達デバイス151は、さらになお、弾力的部材171を含む。弾力的部材171を、用量送達後、主ハウジング154に対して、近位方向に、駆動部材167を、好ましくは、駆動部材167とピストンロッド160を一緒に動かすために、配置し、これにより、ピストン155上のピストンロッド160の圧力を減らし、又は、除去さえもする。弾力的部材171は、駆動部材167の遠位端部側において、駆動部材167と、機械的に相互作用するように配置される。この例示の実施態様において、弾力的部材171は、内部ハウジング158と一体的に形成される。代わりに、弾力的部材171は、主ハウジング154と一体的に形成されてもよい。別の実施態様において、弾力的部材は、ハウジングから、及び、内部ハウジングから、分離したエレメントであってよい。例えば、弾力的部材171は、ばね、例えば、円形ばね、リーフスプリング、又は、コイルスプリングである。駆動部材167の活動部分169は、複数のグリップ面172と投薬面174を有する。薬剤送達デバイス151の操作の直観性を増し、用量セッティングに関して、視覚的フィードバックを指示するため、主ハウジング154は、場合により、駆動部材167上に備えられた、グラフィカル状態表示器を見ることが出来る、駆動部材への、窓を備えている。以下において、薬物送達デバイス151の操作が記述される。用量をセットするため、使用者は、駆動部材167のグリップ面172を握る。使用者は、次に、駆動部材167を、近位方向に、主ハウジング154から離すように引き、それにより、ラック部分を近位方向に動かす。ラック部分の近位動作が、ピニオンギア163のピニオン165の歯が、ラック部分の第1のラックの歯との係合によって、ピニオン165の回転と近位方向への動きを引き起こし、内部ハウジング158の第2のラックの歯が、ピニオンギア163を近位方向に動かす。用量セッティングの間、内部ハウジング158のポール手段184と、ピストンロッド160上の第1の一連の刻み目161’との作用により、ピストンロッド160の近位方向への動きが防止される。駆動部材167が、ピストンロッド160に対して、近位方向に進む時、キャリア164のポールアーム166は、ピストンロッド160の、第2の一連の刻み目161のとの相互作用により、内側方向に弾性的に変位させる。駆動部材167の近位方向への進行は、ラック部分のガイドスロットによって制限される。駆動部材167の進行の最後に、キャリア164のポールアーム166は、図2に示すように、ピストンロッド160の第2の一連の刻み目161の、連続した次の刻み目と係合する。ピストンロッド160の第2の一連の刻み目161と確実に係合している、キャリア164のポールアーム166の動作は、用量がセットされたことを示すための、使用者に可聴性であり、触知性であるフィードバックを生み出す。用量がセットされた時、次に、使用者は、駆動部材167の活動部分169の投薬面174を押圧することにより、この用量を投薬することが可能である。この動作によって、駆動部材167とラック部分は、主ハウジング154に対して、軸方向、近位方向に動かされる。ピニオンギア163のピニオン165の歯は、ラック部分の第1のラックの歯と、内部ハウジング158の第2のラックの歯と係合しているので、ピニオンギア163のピニオン165に、回転と遠位方向への動きが生じ、従って、ピニオンギア163を遠位方向に動かす。ピニオンギア163のキャリア164のポールアーム166は、ピストンロッド160の第2の一連の刻み目161と係合しているので、ピストンロッド160に、内部ハウジング158に対して、長手、遠位方向への動きが生じる。ピストンロッド160の遠位、軸方向の動きによって、ピストンロッド160の座面162が、ピストン155の変形と遠位方向への動きを生じる、カートリッジ153内ピストン155を支えることが引き起こされ、それによって、取り付けられた針を通って、薬剤の1回分の投薬が行われる。駆動部材167の遠位進行は、ラック部分のガイドスロット明確には示されていないによって制限される。用量が投与されたことを示すための、可聴性であり、触知性であるフィードバックが、内部ハウジング158のポール手段184と、ピストンロッド160の第1の一連の刻み目161’との相互作用によって、提供される。その上、用量投与に関する、視覚的フィードバックを、主ハウジング154の駆動部材への、任意の窓を通して見ることが出来る、駆動部材167上に備えられた、グラフィカル状態表示器によって、場合により、示してもよい。薬物送達デバイス151が、最大用量数が送達された状態にある時、キャリア164の近位面176は、ピニオンギア163が、さらになお軸方向に動くのを防止し、従って、駆動部材167が近位方向へ動くのを防止するため、ピストンロッド160の内部、遠位面178に隣接している。さらになお、用量を、事前に決定された最大用量数まで、要求に応じて、送達してよい。用量送達のための、駆動部材167の遠位動作が終了した後、弾力的部材171がバイアスされる。例えば、駆動部材の遠位端面は、弾力的部材171、と隣接するように、動いてよく、駆動部材167は、弾力的部材171と一緒に、さらになお、遠位方向に動いてよく、これによって、弾力的部材171をバイアスする。使用者が、駆動部材167上に、遠位方向に動作する力を除いた後、付勢された弾力的部材171は、駆動部材167とピストンロッド160を、主ハウジング154に対して、近位方向に動かす。これにより、ピストン155上のピストンロッド160の圧力は、ピストンロッドが、ピストンから引っ込むので、減少する。このようにして、ピストンの近位方向の緩和のための余地が備えられる。ピストン155の遠位方向の緩和は、このようにして、減少、又は、回避されてよい。それに応じて、意図的でない、デバイスのウィーピングweepingを減らすことが可能である。好ましくは、ピストンロッド160は、ピストン155から離れて、及び/又は、駆動部材167は、概略0.1から2.0mmの範囲の、特に、概略0.1から0.5mmの範囲の距離だけ、用量送達後、駆動部材167を近位方向に動かす、弾力的部材171によって、主ハウジング154に対して、近位方向に動く。駆動部材167が動く距離は、ピストンロッド160が動く距離と同一である必要はない、即ち、ピストンロッド160と駆動部材167を、機械的利点をもって結合してよい。図1に図示され、記述されている、駆動機構は、例示に過ぎず、本発明による、ピストンロッドアセンブリと共に使用することが出来る、様々な駆動機構の1つを提供するだけである。図2に図示するように、ピストンロッド200は、図1に示す、ピストンロッド160と、僅かに異なる。図2~5において、ピストンロッドアセンブリの特性を調整する長さが例示的に図示されている。ピストンロッド200は、ソケット部分210を、遠位端セクションに含む。ソケット部分210は、遠位方向を向いているそれの自由端に、ねじ山付きヘッド212を有する、中央に位置し、遠位に伸びているスタッドstudとして、設計される。ここで、遠位に位置するヘッド212は、外ねじ214を含む。それの反対側の、近位端部セクション204と共に、ピストンロッド200は、図1と関連して例示として図示された、駆動機構と、操作可能に、係合している。調整部材202は、カップ状のレセプタクルとして設計される。それは、実質的に、中空円筒形であり、近位方向を向いている、開口部を有する、レセプタクルを含む。それゆえに、調整部材202は、ピストンロッドのソケット部分210のヘッド212を、ねじ結合で受けるように適合されている。図4に、その上、図示するように、調整部材202のレセプタクル203は、ピストンロッド200のソケット部分210のヘッド212の外ねじ214と、対応し、マッチする、内ねじ205を含む。カートリッジのピストン方向を向いている、それの遠位端部面に、調整部材202は、実質的に平面である、接触面207を含む。接触面207を手段として、調整部材は、ピストン155の近位端面に対して、好ましくは、それの全断面、又は、表面207にわたって、隣接してよい。調整部材202はとピストンロッド200のねじ係合を手段として、ピストンロッドアセンブリの全軸長を、薬物送達デバイス151の、不可避な、製造、及び/又は、組立公差を減らし、さらに、打ち消すため、連続的に、変更することが出来る。ピストンロッド200に対する、調整部材202の自動的相対回転を抑止するため、ピストンロッド200は、さらになお、少なくとも、遠位端セクションに、半径方向、内側方向に突き出ているラグ部分224を含んでなる、軸方向に伸びているタング部材216を含む。タング部材216は、中央に位置したソケット部分210から、横にオフセットされて配置されるので、円周方向ギャップが、上記タング部材216とソケット部分210の間に形成される。円周方向ギャップの寸法は、調整部材202の、円筒形サイドウォールsidewallを受けるのに、十分である。一種のスナップインの機能性を備えるため、調整部材202は、それの遠位端セクションに、波型外側表面208を含む。好ましくは、コルゲーション、又は、細長いリブは、長手方向、又は、軸方向に伸びている。図5に図示するように、コルゲーションは、調整部材202のサイドウォールの外側円周に沿って、規則的に一定の間隔で配置された、リッジセクション218とボトムセクション220を含む。高くなっているリッジセクション218とへこんでいるボトムセクション220の間に、ここでは、実質的にまっすぐのフランクflank、又は、サイドセクション222が伸びている。タング部材216において、半径方向、内側方向に伸びているラグ部分224は、通常、調整部材202の波形面208の輪郭とマッチする。タング部材216は、ピストンロッド200に対して、弾力的にバイアスしているので、それらは、弾性的に、半径方向、外側方向に曲げることが出来、従って、ピストンロッド200に対して、調整部材202を回転することが出来る。しかし、調整部材が、所定の軸位置に、ひとたび、到達すると、タング部材216と、調整部材202の波形面208との、確実な、及び/又は、摩擦係合が、ピストンロッド200に対する、調整部材202の、これ以上の、自動回転を防止し、抑制する。このようにして、タング部材216と、調整部材202との相互係合により、ピストンロッド200と調整部材202の、自動ロック、又は、自動抑制のねじ係合が提供される。"