溶融金属容器の底部に固定された固定金枠と、固定金枠に開閉可能に連結された開閉金枠と、開閉金枠に摺動可能に支持された摺動金枠と、基端部どうしを連結部材で連結された一対の面圧バーとを備え、前記一対の面圧バーを進退させることによってプレートれんが間に面圧を負荷及び解除するスライディングノズル装置において、摺動金枠とシリンダー機構とを着脱可能に直接連結し、摺動金枠及び連結部材のそれぞれに、摺動金枠の摺動ストローク内の特定の位置で整合する係合孔を設け、摺動金枠及び連結部材のそれぞれの係合孔が整合したときに、それぞれの係合孔にピンを挿入することにより、摺動金枠及び連結部材を連結可能としたことを特徴とするスライディングノズル装置。本発明が解決しようとする課題は、摺動ブロックを使用することなく、摺動金枠とシリンダー機構とを着脱可能に連結でき、かつプレートれんが間に面圧を負荷及び解除することができるSN装置を提供することにある。本発明は、溶融金属容器の底部に固定された固定金枠と、固定金枠に開閉可能に連結された開閉金枠と、開閉金枠に摺動可能に支持された摺動金枠と、基端部どうしを連結部材で連結された一対の面圧バーとを備え、前記一対の面圧バーを進退させることによってプレートれんが間に面圧を負荷及び解除するスライディングノズル装置において、摺動金枠とシリンダー機構とを着脱可能に直接連結し、摺動金枠及び連結部材のそれぞれに、摺動金枠の摺動ストローク内の特定の位置で整合する係合孔を設け、摺動金枠及び連結部材のそれぞれの係合孔が整合したときに、それぞれの係合孔にピンを挿入することにより、摺動金枠及び連結部材を連結可能としたことを特徴とする。本発明では、摺動金枠とシリンダー機構とを着脱可能に直接連結しており、しかもプレートれんが間に面圧を負荷及び解除する際にも摺動金枠と一対の面圧バーを連結する連結部材とをピンにより直接連結するので、従来のSN装置では必須であった摺動ブロックを使用することなく、プレートれんが間に面圧を負荷及び解除することができる。したがって、摺動ブロックが不要となり、結果としてSN装置を小型化することができる。以下、図面に示す実施例に基づき本発明の実施の形態を説明する。図1はSN装置の一実施例を示す断面図、図2はその底面図である。本発明のSN装置の基本構成は、図3及び4に示した従来のSN装置と同じであり、溶融金属容器Aの底部に固定された固定金枠1と、固定金枠1に開閉可能に連結された開閉金枠2と、開閉金枠に摺動可能に支持された摺動金枠3とを備える。図1及び2に示すSN装置は、プレートれんがとして上プレート4及び下プレート5を有する2枚プレート式であり、上プレート4は固定金枠1に装着され、下プレート5は摺動金枠2に装着されている。下プレート5の下面には下ノズル6が接合されている。摺動金枠3は、シリンダー機構8のシリンダーロッド8aと着脱可能に直接連結されている。具体的には、シリンダーロッド8aの先端部がT型に形成されており、このT型の先端部が摺動金枠3の基端側シリンダー機構8側に形成したT型の係合溝3aに着脱可能に装着される。これにより、シリンダー機構8のシリンダーロッド8aを進退させることで、摺動金枠3が摺動する。このSN装置は、面圧負荷解除機構として一対の面圧バー9を有する。一対の面圧バー9は、基端部どうしを連結部材10で連結され、全体としてコの字状をなして一体化されている。連結部材10には2箇所に係合部材10bが一体的に設けられており、それぞれの係合部材10bに係合孔10cが設けられている。一方、摺動ブロック7にも2箇所に係合孔3bが設けられている。これらの係合孔3bと係合孔10cとは、摺動金枠3の摺動ストローク内の特定の位置で整合する。以上の構成において、プレートれんが間に面圧を負荷する際には、シリンダー機構8により摺動金枠3を摺動させ、係合孔3bと係合孔10cとを整合させた上で、係合孔3b及び係合孔10cにピン11図1参照を挿入する。これにより、摺動金枠3と連結部材10とが連結される。この状態で、シリンダー機構8により摺動金枠3を前進させることで、一対の面圧バー9が前進し、プレートれんが間に面圧が負荷される。面圧を負荷した後にピン11は抜き取られ、SN装置は実操業に供される。ピン11を抜き取ったら、シリンダー機構8により摺動金枠3を後退させたとしても、一対の面圧バー9は後退しないので、実操業中に面圧が解除されることはない。なお、ピン11を抜き忘れたら、実操業中に面圧が解除されるおそれがあるが、本実施例のSN装置では、ピン11を抜き忘れたら、実操業中に使用する防熱カバー図示せずを装着できないようになっているので、ピン11の抜き忘れを防止することができる。使用後にプレートれんが間の面圧を解除する際は、上述の面圧負荷の際と同じ要領で係合孔3bと係合孔10cとを整合させた上で、係合孔3b及び係合孔10cにピン11を挿入する。この状態で、シリンダー機構8により摺動金枠3を後退させることで、一対の面圧バー9が後退し、プレートれんが間の面圧が解除される。以上のように本発明のSN装置では、従来のSN装置では必須であった摺動ブロックを使用することなく、プレートれんが間に面圧を負荷及び解除することができる。したがって、摺動ブロックが不要となり、結果としてSN装置を小型化することができる。