"蛍光センサであって、浸漬可能なセンサヘッドと、コントローラとを含み、前記浸漬可能なセンサヘッドは、ハウジングであって、平面状第1外面を備えた第1壁と、平面状第2外面を備えた第2壁とを含むハウジングと、光源チャンバであって、前記センサヘッドに近接する分析領域内部の水試料を励起させるための第1UV波長を発する紫外線UV光源を含む光源チャンバと、光源窓であって、前記光源チャンバから前記分析領域内へ前記第1UV波長を透過させる前記第1壁内に位置決めされており、且つ、前記第1壁を通って延びる第1チャネルと、該第1チャネル内に位置決めされた第1ボールレンズとを含み、該第1ボールレンズは半径R1を有しており、前記第1チャネルは、前記第1ボールレンズの周りで変形させられて、該第1ボールレンズを該第1チャネル内部に固定し、前記光源チャンバと前記分析領域との間で前記第1ボールレンズの周りに連続的な不浸透性シールを形成するように、2R1未満の公称直径を有する、光源窓と、検出器チャンバであって、前記分析領域からの第2UV波長の蛍光発光を検出するUV検出器を含む検出器チャンバと、検出器窓であって、前記分析領域から前記検出器チャンバ内へ前記第2UV波長を透過させる前記第2壁内に位置決めされており、且つ、前記第2壁を通って延びる第2チャネルと、該第2チャネル内に位置決めされた第2ボールレンズとを含み、該第2ボールレンズは半径R2を有しており、前記第2チャネルは、前記第2ボールレンズの周りで変形させられて、該第2ボールレンズを該第2チャネル内部に固定し、前記検出器チャンバと前記分析領域との間で前記第2ボールレンズの周りに連続的な不浸透性シールを形成するように、2R2未満の公称直径を有する、検出器窓とを含み、前記コントローラは、前記UV検出器にカップリングされており、且つ、前記検出された蛍光発光に基づいて前記分析領域内部の前記水試料中の化学物質の濃度を計算するようになっている、蛍光センサ。前記第1チャネルの軸線と、前記第2チャネルの軸線とが、前記分析領域内の交点で、約60度~約120度の第1角度を成して交差している、請求項1に記載の蛍光センサ。前記第1チャネルの軸線が前記第1外面に対して直交し、前記第2チャネルの軸線が前記第2外面に対して直交する、請求項2に記載の蛍光センサ。前記第1角度が約90度である、請求項2に記載の蛍光センサ。前記交点から前記第1外面までの第1距離が約R1~約3R1であり、前記交点から前記第2外面までの第2距離が約R2~約3R2であり、前記第1ボールレンズの中心から前記交点までの第3距離が約1.2R1~約3.2R1であり、前記第2ボールレンズの中心から前記交点までの第4距離が約1.2R2~約3.2R2である、請求項2に記載の蛍光センサ。前記第1ボールレンズ及び前記第2ボールレンズのそれぞれが前記交点から約2mm未満である、請求項2に記載の蛍光センサ。R1はR2に等しく、R1及びR2は約1mm~約4mmである、請求項1に記載の蛍光センサ。前記第1チャネルの公称直径が約1.75R1~約1.95R1であり、前記第2チャネルの公称直径が約1.75R2~約1.95R2である、請求項1に記載の蛍光センサ。前記第1ボールレンズは、前記第1外面の平面が該第1ボールレンズと交差するように、前記第1チャネルから部分的に突出しており、前記第2ボールレンズは、前記第2外面の平面が該第2ボールレンズと交差するように、前記第2チャネルから部分的に突出している、請求項1に記載の蛍光センサ。前記第1ボールレンズが前記第2ボールレンズと接触している、請求項9に記載の蛍光センサ。前記第1壁が、前記第1ボールレンズの外面に対して接線を成す平面状第1内面を含み、前記第2壁が、前記第2ボールレンズの外面に対して接線を成す平面状第2内面を含む、請求項9に記載の蛍光センサ。前記第1壁及び前記第2壁は弾性材料を含み、前記第1ボールレンズ及び前記第2ボールレンズはガラス又はサファイアを含む、請求項1に記載の蛍光センサ。蛍光センサであって、浸漬可能なセンサヘッドと、コントローラとを含み、前記浸漬可能なセンサヘッドは、プラスチックハウジングであって、該ハウジングの側面に切欠きを含み、該切欠きは平面状第1外面を備えた第1壁と平面状第2外面を備えた第2壁とを画定しており、該第1外面と該第2外面とは第1角度を成して交差している、プラスチックハウジングと、光源チャンバであって、前記センサヘッドに近接する分析領域内部の水試料を励起させるための第1UV波長を発する紫外線UV光源を含む光源チャンバと、光源窓であって、前記光源チャンバから前記分析領域内へ前記第1UV波長を透過させる前記第1壁内に位置決めされており、且つ、前記第1外面に対して直交方向に前記第1壁を通って延びる第1チャネルと、該第1チャネル内に位置決めされた第1ボールレンズとを含み、該第1ボールレンズは半径R1を有しており、前記第1チャネルは、前記第1ボールレンズの周りで変形させられて、該第1ボールレンズを該第1チャネル内部に固定し、前記光源チャンバと前記分析領域との間で前記第1ボールレンズの周りに連続的な不浸透性シールを形成するように、2R1未満の公称直径を有する、光源窓と、検出器チャンバであって、前記分析領域からの第2UV波長の蛍光発光を検出するUV検出器を含む検出器チャンバと、検出器窓であって、前記分析領域から前記検出器チャンバ内へ前記第2UV波長を透過させる前記第2壁内に位置決めされており、且つ、前記第2外面に対して直交方向に前記第2壁を通って延びる第2チャネルと、該第2チャネル内に位置決めされた第2ボールレンズとを含み、該第2ボールレンズは半径R2を有しており、前記第2チャネルは、前記第2ボールレンズの周りで変形させられて、該第2ボールレンズを該第2チャネル内部に固定し、前記検出器チャンバと前記分析領域との間で前記第2ボールレンズの周りに連続的な不浸透性シールを形成するように、2R2未満の公称直径を有する、検出器窓とを含み、前記コントローラは、前記UV検出器にカップリングされており、且つ、前記検出された蛍光発光に基づいて前記分析領域内部の前記水試料中の化学物質の濃度を計算するようになっており、前記第1角度が約60度~約120度であり、前記第1チャネルの軸線と前記第2チャネルの軸線とが前記分析領域内の交点で交差しており、前記交点から前記第1外面までの第1距離が約R1~約3R1であり、前記交点から前記第2外面までの第2距離が約R2~約3R2であり前記第1ボールレンズの中心から前記交点までの第3距離が約1.2R1~約3.2R1であり、前記第2ボールレンズの中心から前記交点までの第4距離が約1.2R2~約3.2R2である、蛍光センサ。前記第1角度が約90度である、請求項13に記載の蛍光センサ。前記第1ボールレンズ及び前記第2ボールレンズのそれぞれが前記交点から約2mm未満である、請求項13に記載の蛍光センサ。R1はR2に等しく、R1及びR2は約1mm~約4mmである、請求項13に記載の蛍光センサ。前記第1チャネルの公称直径が約1.75R1~約1.95R1であり、前記第2チャネルの公称直径が約1.75R2~約1.95R2である、請求項13に記載の蛍光センサ。前記第1ボールレンズは、前記第1外面の平面が該第1ボールレンズと交差するように、前記第1チャネルから部分的に突出しており、前記第2ボールレンズは、前記第2外面の平面が該第2ボールレンズと交差するように、前記第2チャネルから部分的に突出している、請求項13に記載の蛍光センサ。前記第1ボールレンズが前記第2ボールレンズと接触している、請求項18に記載の蛍光センサ。前記第1壁が、前記第1ボールレンズの外面に対して接線を成す平面状第1内面を含み、前記第2壁が、前記第2ボールレンズの外面に対して接線を成す平面状第2内面を含む、請求項18に記載の蛍光センサ。前記第1壁及び前記第2壁は弾性プラスチックを含み、前記第1ボールレンズ及び前記第2ボールレンズはガラス又はサファイアを含む、請求項13に記載の蛍光センサ。浸漬可能な蛍光センサヘッドを製造する方法であって、プラスチックワークピースを提供するステップと、前記ワークピース内に光源チャンバを形成するステップと、前記ワークピース内に検出器チャンバを形成するステップと、前記ワークピースの側面に切欠きを形成するステップであって、該切欠きと前記光源チャンバとが平面状第1外面を備えた第1壁を画定し、前記切欠きと前記検出器チャンバとが平面状第2外面を備えた第2壁を画定し、該平面状第1外面と該平面状第2外面とが第1角度を成して交差する、ステップと、前記第1壁内に光源窓を形成するステップであって、該第1壁を通って延びる第1チャネルを形成することと、該第1チャネル内に第1ボールレンズを位置決めすることとを含み、該第1ボールレンズは半径R1を有し、前記第1チャネルは2R1未満の公称直径を有しており、前記位置決めすることは、前記光源チャンバから前記第1チャネル内へ前記第1ボールレンズを押し込むことと、該第1ボールレンズを固定して前記光源チャンバと前記センサヘッドの外部との間で前記第1ボールレンズの周りに連続的な不浸透性シールを形成すべく、前記第1チャネルを前記第1ボールレンズの周りで変形させることとを含む、ステップと、前記第2壁内に検出器窓を形成するステップであって、前記第2壁を通って延びる第2チャネルを形成することと、該第2チャネル内に第2ボールレンズを位置決めすることとを含み、該第2ボールレンズは半径R2を有し、前記第2チャネルは2R2未満の公称直径を有しており、前記位置決めすることは、前記検出器チャンバから前記第2チャネル内へ前記第2ボールレンズを押し込むことと、該第2ボールレンズを固定して前記検出器チャンバと前記センサヘッドの外部との間で前記第2ボールレンズの周りに連続的な不浸透性シールを形成するように、前記第2チャネルを前記第2ボールレンズの周りで変形させることとを含む、ステップと、前記光源チャンバ内に紫外線UV光源を位置決めするステップであって、該紫外線UV光源は、前記センサヘッドに近接する分析領域内部の水試料を励起させるために前記光源窓を通して第1UV波長を発する、ステップと、前記検出器チャンバ内にUV検出器を位置決めするステップであって、該検出器は、前記分析領域から前記検出器窓を通して第2UV波長の蛍光発光を検出する、ステップとを含む、浸漬可能な蛍光センサヘッドを製造する方法。前記第1ボールレンズが前記第1チャネルから部分的に突出することにより前記第1外面の平面が該第1ボールレンズと交差するように、該第1ボールレンズを前記第1チャネル内に押し込むステップと、前記第2ボールレンズが前記第2チャネルから部分的に突出することにより前記第2外面の平面が該第2ボールレンズと交差するように、該第2ボールレンズを前記第2チャネル内に押し込むステップとを更に含む、請求項22に記載の方法。前記第1壁の平面状第1内面が前記第1ボールレンズの外面に対して接線を成すように、該第1ボールレンズを前記第1チャネル内に押し込むステップと、前記第2壁の平面状第2内面が前記第2ボールレンズの外面に対して接線を成すように、該第2ボールレンズを前記第2チャネル内に押し込むステップとを更に含む、請求項22に記載の方法。前記第1角度が約60度~約120度である、請求項22に記載の方法。前記第1チャネルの軸線が前記第1外面に対して直交し、前記第2チャネルの軸線が前記第2外面に対して直交する、請求項22に記載の方法。R1はR2に等しく、R1及びR2は約1mm~約4mmである、請求項22に記載の方法。前記第1チャネルの直径が約1.75R1~約1.95R1であり、前記第2チャネルの直径が約1.75R2~約1.95R2である、請求項22に記載の方法。前記第1ボールレンズが前記第2ボールレンズと接触する、請求項22に記載の方法。前記第1壁及び前記第2壁は弾性材料を含み、前記第1ボールレンズ及び前記第2ボールレンズはガラス又はサファイアを含む、請求項22に記載の方法。前記光源チャンバが、前記UV光源の強度をモニタリングするために基準検出器を含んでいる、請求項1に記載の蛍光センサ。前記UV光源及び前記基準検出器は、該基準検出器が光キャビティ内部で反射させられ且つ散乱させられるUV光を測定するように、前記光キャビティ内部に配置されている、請求項31に記載の蛍光センサ。前記光キャビティがフィルタホルダによって形成されており、励起フィルタが前記光学キャビティ内部で前記UV光源及び前記基準検出器の反対側に固定されている、請求項32に記載の蛍光センサ。前記光キャビティが前記UV光源及び前記基準検出器のためのカバーによって形成されており、励起フィルタが前記光キャビティ内部で前記UV光源上に固定されている、請求項32に記載の蛍光センサ。下記の詳細な説明は本質的に模範例を示すものであり、本発明の範囲、適用性、又は形態を限定することは意図されていない。むしろ、下記説明は、本発明の模範的な実施態様を実施するためのいくつかの実際的な例を提供する。構造、材料、寸法、及び製造プロセスの例が、選択された要素のために提供され、他の全ての要素は本発明の分野における当業者に公知のものを採用する。記載の例の多くが種々様々な好適な代替物を有することは当業者に明らかである。本発明の実施態様は概して、浸漬可能なセンサヘッドを有する手持ち式光学測定装置と、このような装置の使用方法とを提供する。いくつかの実施態様において、手持ち式光学測定装置の構成部分は、有利には手持ち式構造内に内蔵されており、種々様々な用途のための好都合なツールを提供する。本発明のいくつかの実施態様の場合、手持ち式蛍光光度計の形態を成す光学測定装置が提供される。本発明のいくつかの実施態様が蛍光光度計手持ち式又はその他の形式に関連してここでは記載されているが、言うまでもなく、本発明の態様は種々の光学測定装置例えば濁度計、吸光度計などにおいて具体化されることができ、そして本発明はいかなる特定の装置形態にも限定されることはない。図1は、本発明のいくつかの実施態様に基づく手持ち式蛍光光度計100の形態を成す光学測定装置の斜視図である。蛍光光度計100は一般に、手持ち式コントローラモジュール104に結合された浸漬可能なセンサヘッド102を含んでいる。コントローラモジュール104はまた、センサの読み値及び計算値をユーザに表示するための電子ディスプレイ110と、キーバッド112の形態を成す入力インターフェイスとを含んでいる。キーパッド112は、ユーザが蛍光光度計100と対話するのを可能にする例えば変数の入力、パラメータの設計、メニューアイテムへのアクセスなど。いくつかの実施態様によれば、コントローラモジュール104は一般に細長いハウジング106を有している。このハウジングは、蛍光光度計100を手によって容易に把持又は保持するためにハンドル又は棒状部材と同様の好都合な形態を提供している。センサヘッド102は好ましくは水密ハウジングを含んでいる。水密ハウジングは、関心事の液体試料内に部分的又は全体的に浸漬されたときに、センサヘッドが測定及びその他の機能を果たすのを可能にする。従って、いくつかの事例では、センサヘッド102は、浸漬可能なディッププローブと同様のいくつかの要素及び/又は特徴を有している。例えば、本発明のいくつかの実施態様の場合、浸漬可能なセンサヘッド102は米国特許第7,550,746号明細書及び米国特許出願公開第2009/0212236号明細書それぞれの明細書の内容全体は参照により本明細書中に組み込まれるに記載されたものと同様の1つ以上の要素及び/又は構成部分を有している。浸漬可能なセンサヘッド102の形態は、関心事の試料を含有する光学セルの外部にセンサ及び他の構成部分を位置決めする蛍光光度計及び他の光学機器といくつかの点で対比されることもできる。いくつかの事例において、センサヘッド102は、コントローラハウジング106の、ディスプレイ110とは反対側の底面108に結合例えば付着又は一体化され、コントローラハウジングの遠位端120に隣接して位置決めされている。典型的には、ユーザはコントローラハウジングの近位端122の近くでコントローラハウジング106を把持することにより、試料からの測定を行い、ディスプレイ110を読み、且つ/又はキーパッド112を操作することができる。例えば、センサヘッド102を試料中に部分的又は完全に浸した状態で、現場のリザーバ/容器内、実験室内のビーカー内などの液体試料の表面の上方にコントローラモジュール104を保持することによって、ユーザはセンサヘッド102を試料中に浸すことができる。いくつかの実施態様において、ユーザは、試料で満たされた試料カップを浸漬可能なセンサヘッド102の周りに繋止しつつ、コントローラモジュール104の第2の端部を把持してもよい。もちろん、コントローラモジュール及びセンサヘッドの他の形態が可能であり、本発明は特定の物理的形態に限定されない。一般に、手持ち式蛍光光度計100は最小限でも、関心事の物質例えば化学溶液、例えば抗菌生成物又は清浄化生成物を含む試料からの蛍光発光を測定し、試料中の物質の濃度を計算し、且つ割り出された濃度をユーザに表示する。ユーザは次いで任意には、割り出された濃度に基づいて所期の処置を施すことができ、例えば、物質をより多く産業用システムに添加することによって物質濃度を高めることができる。このように、蛍光光度計は手動フィードバックループの一部であり得る。濃度が閾値濃度よりも低い又は高いことを蛍光光度計が割り出す場合、ユーザは、その差異を見て、生成物のディスペンシング量をより多く又はより少なくすることによって、生成物のディスペンシング量を適宜に調節することができる。加えて、蛍光光度計は生成物切れアラームの一部として機能することもできる。生成物が切れると、生成物濃度を反映する蛍光が所定の閾値レベル未満に低下する。この時点で、センサはディスペンサが生成物切れであることをユーザに警告することができる。信号は視覚的又は聴覚的な信号又は振動信号であり得る。従って、このようなフィードバックは、所期効果清潔、微生物の低減、潤滑などを達成するのに十分なクリーナー、抗菌剤、又はその他の組成物が存在することを保証する。蛍光光度計の基本作業はよく知られているため、様々な詳細は便宜上ここでは省かれる。一般に、蛍光光度計100は物質の蛍光特性に基づいて、液体試料中の特定物質の濃度を計算する。本明細書中により詳細に説明するように、蛍光光度計100は光源を含む。光源は、選択された波長範囲内の光を発する。センサヘッド102が液体試料中に浸漬されると、光は関心事の物質の粒子に衝突する。光は、物質の特定分子における電子を励起して、電子が別の波長範囲内のより低いエネルギーの光を発するすなわち蛍光を発するようにする。センサヘッド102は光学センサ、例えば光検出器を含む。この光学センサは、蛍光発光を検出し、且つ蛍光発光強度を示す相応の電気信号を生成する。蛍光光度計100は、光学センサとカップリングされたコントローラを含んでいる。コントローラは蛍光発光強度と物質濃度との既知の関係に基づいて物質濃度を計算することができる。この一般的なプロセスの数多くの変更形及び具体的な詳細が、蛍光光度計に関する本発明の実施態様に対して考えられる。例えば関心事の物質は、蛍光特性を有する所期の化学溶液であってよい。その一例としては、殺生物剤、例えば殺虫生成物及び抗菌生成物、防食生成物、スケール防止生成物、ファウリング防止生成物、殺菌生成物、及び他の清浄化生成物、洗剤、及び添加剤などが挙げられる。便宜上、これらの、そしてその他のこのような物質は代わりに単に生成物、化学溶液、及び/又は処理溶液と呼ばれる。さらに、種々の産業用システム内に使用される冷却水の試料例えば水試料における水処理溶液の濃度を割り出すことに関する例が本明細書中に提供されてはいるものの、手持ち式蛍光光度計100が、水及び他の液体を処理するための数多くの環境内で使用される生成物の濃度を割り出す上で有用であることは言うまでもない。ほんの数例を挙げるならば、手持ち式蛍光光度計100は、洗濯、自動食器洗浄、手動食器洗浄、サードシンク用途、パワーシンク用途、自動車の手入れ、現場のクリーニング作業、健康管理用途、硬質面用途などにおける1つ以上の物質の濃度を割り出すのに有用である。センサヘッド102から放射する光の存在下で、多くの生成物が蛍光を発する。なぜならば、生成物を形成する化合物の多くは蛍光特性を有しているからである。例えば、ベンゼン成分を有する化合物又は分子は、1つ以上の置換電子供与基、例えば-OH、-NH2、及び-OCH3と、蛍光特性を呈する多環式化合物とを取り込むことができる。上記用途で使用される多くの化合物は、これらと同様の化学構造、例えば界面活性剤、潤滑剤、抗菌剤、溶剤、ヒドロトロープ、再付着防止剤、色素、腐食防止剤、及び漂白添加剤を含む。これらの化合物は、食器洗浄用洗剤、濯ぎ剤、洗濯用洗剤、現場クリーニング用クリーナー、抗菌剤、床コーティング剤、食肉、家禽及び魚介の屠体処理剤、農薬、自動車手入れ用組成物、水管理組成物、プール及び温泉のための組成物、無菌パッケージング組成物、及び瓶洗浄組成物などのような生成物中に組み入れられることができる。これらの化合物及び対応する用途のうちのいくつかの例を米国特許第7,550,746号明細書に見いだすことができる。この内容全体は参照により本明細書中に組み込まれる。これに加えて、又はこれとは別に、蛍光トレーサここでは蛍光マーカーとも呼ばれるを、自然に蛍光を発する化合物を既に含む又は含まない生成物中に組み入れることができる。トレーサのいくつかの非限定的な例は、ナフタレンジスルホネートNDSA、2-ナフタレンスルホン酸、アシッドイエロー7,1,3,6,8-ピレンテトラスルホン酸ナトリウム塩、及びフルオレセインを含む。いくつかの実施態様の場合、蛍光トレーサは生成物に周知の比率で添加され、ひいては一旦トレーサの濃度が割り出されると、生成物濃度を評価することが可能になる。例えば、いくつかの事例において、蛍光トレーサの濃度は、現在の蛍光信号と、較正手順中に測定された既知のトレーサ濃度からの蛍光信号とを比較することにより割り出すことができる。次いで、蛍光トレーサの既知の公称比率と、測定された蛍光濃度とから化学生成物の濃度を評価することができる。いくつかの事例において、液体試料中の現在の生成物濃度Ccを以下の式によって割り出すことができる。Cc=Cm×C0/Cfここで、Cm=Km×Sx-Z0である。ここで、Cmは現在の蛍光マーカー濃度であり、Kmは勾配補正係数であり、Sxは現在の蛍光測定値であり、Z0はゼロシフトであり、C0は生成物の公称濃度であり、そしてCfは蛍光トレーサの公称濃度である。図2を参照すると、本発明のいくつかの実施態様に基づく励起スペクトル強度202及び発光スペクトル強度204のプロット200が示されている。この例では、紫外線UV発光ダイオードLEDの形態を成す光源を有する蛍光光度計は、約280nm~約310nmの励起光を、蛍光トレーサが添加された生成物を有する冷却塔水の試料中に発する。添加されたNDSAはこのUV線を吸収して約310nm~約400nmの蛍光を生成する。蛍光光度計の発光検出器は、この発光放射を検出し、蛍光光度計はNDSAトレーサの濃度を割り出し、そして最終的には冷却塔水試料中の生成物濃度を割り出す。図3は、図1に示された手持ち式蛍光光度計と同様の手持ち式蛍光光度計300の分解図である。蛍光光度計300は一般に、コントローラモジュール部分303に結合された浸漬可能なセンサヘッド301を含んでいる。コントローラモジュール部分303は、ハウジングと、ハウジング内部のいくつかの構成部分とを含んでいる。ハウジングは上側部分302と下側部分304とから形成されていて、コントローラハウジングの下側部分304は下側部分の外側の底面305を画定している。センサヘッド301はセンサヘッドハウジング316を含んでいる。センサヘッドハウジング316は、コントローラハウジングの底面305に固定的に取り付けられるように形成されている。いくつかの実施態様において、センサヘッドハウジング316は、コントローラハウジングの1つ以上の部分と一体的に形成されていてよい。いくつかの実施態様において、コントローラモジュール303は一般に、センサヘッド301から受信された信号に基づいて生成物濃度を割り出すのに必要な構成部分を含む。図3に示されているように、コントローラモジュール303は制御ボード306を含んでいる。制御ボードは、ディスプレイボードケーブル312を介してディスプレイボード308とカップリングしている。ディスプレイボード308は電子ディスプレイ309例えばLCDスクリーンを含んでいる。電子ディスプレイ309は情報をユーザに表示する。コントローラモジュール303はまた、メンブレンキーパッドオーバーレイmembranekeypadoverlay310の形態を成す入力インターフェイスを含んでいる。メンブレンキーパッドオーバーレイは、ユーザがコントローラモジュール303によって種々様々な情報を入力するのを可能にする。コントローラモジュール303は、ポータブル電源、例えば蛍光光度計300内の回路に給電するためのバッテリ314も含んでいる。いくつかの実施態様において、浸漬可能なセンサヘッド301は、共通の譲受人を持つ米国特許第7,550,746号明細書及び米国特許出願公開第2009/0212236号明細書それぞれの明細書の内容全体は参照により本明細書中に組み込まれるに記載されたものと同様の1つ以上の要素及び/又は構成部分を有している。図3に戻ると、いくつかの実施態様の場合、センサヘッド301はハウジング316を含んでいる。このハウジングは、光源ボード320と発光検出器ボード322とを収納している。第1のOリング318が、センサヘッドハウジング316とコントローラハウジングの下側部分304との間にシールを形成する。光源ボード320及び発光検出器ボード322上の構成部分は黄銅管326によって遮蔽されている。黄銅管326はそれぞれのボードを実質的に取り囲んでいる。それぞれの管326は管の遠位端に切欠きを含んでおり、センサヘッドハウジング316は、ハウジングを通って延びる窓330を含んでいる。これらの切欠き及び窓330は、光源ボード320上に位置決めされた光源例えばLEDと、発光検出器ボード322上に位置決めされた発光検出器例えば光検出器とがセンサヘッドハウジング316の外側の分析領域と連通するのを可能にする。電気ケーブル324が光源ボード320及び発光検出器ボード322を制御ボード306にカップリングする。制御ボード306は、ボード306上のコントローラが光源を制御し且つ発光検出器から戻った信号を受信するのを可能にする。いくつかの実施態様の場合、センサヘッド301は1つ以上の温度センサも含んでいる。これらの温度センサは水試料の温度を測定することができる。例えば光源ボード320及び/又は発光検出器ボード322は、センサヘッドハウジング316内に延びる1つ以上の温度センサを含んでいてもよい。付加的なOリング334とともに、センサハウジング316の遠位面内に位置決めされたカバー332が、温度センサの周りにシールを形成する。図4は、本発明のいくつかの実施態様に基づく手持ち式蛍光光度計のための制御ボード400の概略図である。制御ボード400は、プリント回路板401上に位置決め例えばはんだ付けされて一緒にカップリングされた接続は図示されていない数多くの別個の構成部分を含むことができる。図4は、1つの模範的な制御ボード400の基礎構成部分の単純化された概略図を示しており、当業者には明らかなように、構成部分間の種々の接続及び/又は構成部分に関する細部は変化しうる。制御ボード400はコントローラ402を含んでいる。コントローラ402は、発光検出器からの強度信号に基づいて水試料中の生成物濃度を計算する。コントローラ402は種々様々な他の機能を提供し得る。これらの機能の一例としては、較正ルーティンを実施すること、入力インターフェイスで入力された指示を受け入れて実行すること、及び/又は蛍光光度計のディスプレイ上の表示のためのデータをフォーマットすることが挙げられる。コントローラ402は、任意の好適な形態、例えばソフトウェア駆動型マイクロプロセッサ、マイクロコントローラ、又はフィールドプログラマブルゲートアレイ、又は固定ハードウェアデザイン、例えば特定用途向け集積回路などの形態で具体化されることができる。加えて、コントローラ402は内蔵メモリを有していてよく、或いは、制御ボードは、コントローラ402による実行のための指示を保存するメモリ図示せずを有していてよい。制御ボードは、制御ボード400を電源、例えば図3に示されたバッテリ314に接続するためのコネクタ410を備えた電力ケーブルも含んでいる。制御ボード400はまた、コントローラ給電部412と、アナログ給電部414と、センサヘッド内の光源に給電するための光源給電部416とを含む。いくつかの実施態様の場合、制御ボード400は、リアルタイムクロックバッテリ418と、ロックイン増幅器420と、基準フォトダイオード増幅器422と、ディスプレイボード424と光源ボード404と発光検出器ボード406とのためのコネクタとを含んでいる。いくつかの場合、制御ボード400は、音響器426と、USB又はその他のタイプのデータコネクタ428と、他のコンピューティングデバイスと交信するための無線手段430と、任意のアナログ出力部432及び論理出力部434とを有していてもよい。図5Aは、本発明のいくつかの実施態様に基づく光源ボード500の斜視図である。光源ボード500図3には符号320としても示されているは一般にプリント回路板502を含み、プリント回路板502は、前置増幅器508と、光源ボード500を制御ボードにカップリングするためのコネクタ510とともに、光源504と、基準フォトダイオード506とを有する。図5Bは、光源504と基準フォトダイオード506とが、プリント回路板502上に固定されたフィルタホルダ514によって形成された光キャビティ516の内部に位置する1実施態様を示す断面図である。光源504からの光の小さな部分が基準フォトダイオード506に到達して基準信号を提供することにより、時間及び温度変化に伴う光源の出力強度の変動を補償する。いくつかの事例において、基準信号は励起フィルタ512からの反射及びキャビティ516内部の散乱光によって生成される。いくつかの事例において、基準信号は、安定しており、光源504の総出力に対して比例する。いくつかの実施態様の場合、基準フォトダイオード506は、光キャビティ516内で光が自然に減衰するため、光減衰器又はビームスプリッタなしで働く。励起フィルタ512は、光源504からの光を、光が浸漬可能なセンサヘッドから出る前にフィルタリングすべく、フィルタホルダ514によって光源504の上に位置決めされる。光源504は、考えられ得る種々様々な要素を含むことができる。例えば光源504はガス放電ランプ、水銀ランプ、重水素ランプ、金属蒸気ランプ、発光ダイオードLED、又は複数のLEDであってよい。加えて、光源504は、選択された要素及び所望のスペクトルに応じて、考えられ得る数多くのスペクトルの励起放射を発することができる。いくつかの実施態様では、光源は波長約280nm~約310nmの光を発することができる紫外LEDである。図5Cは、光キャビティ516の別の実施態様を示している。励起フィルタ512がUVLED504の頂部に直接に固定されている。カバー520がUVLED504及び基準フォトダイオード506の周りに光キャビティ516を形成している。カバー520は、出口530を有することによりUVLEDを励起窓例えば図3に示された1つの窓330とカップリングする。いくつかの事例において、UVLEDによって発せられたUV光の主要な部分が、UVLED504から出口530を通って励起窓に移動する。いくつかの事例において、UV光のより小さな部分が、光キャビティ516内部で反射散乱させられ、UVLED強度に対して比例する安定な基準信号を提供する。いくつかの実施態様の場合、カバー520及び/又はフィルタホルダ518をポリテトラフルオロエチレンから形成することにより、散乱信号の強度、及び基準信号の長期間安定性を改善する。いくつかの実施態様の場合、カバー520が金属化反射層を備えた研磨された内面を有することにより、且つ/又はフィルタホルダ518が金属化反射層を備えた研磨された外面を有することにより、反射信号の強度及び基準信号の安定性を改善することができる。図6A及び6Bは、本発明のいくつかの実施態様に基づく発光検出器ボード600を示す。図6Aは、発光検出器ボード600の斜視図である。検出器ボード600は一般に、プリント回路板602上に位置決めされた発光検出器604を含む数多くの構成部分を含んでいる。本発明のいくつかの実施態様の場合、発光検出器604はUV感光性フォトダイオードを含む。例えば、検出器604は、センサヘッドの外側の分析領域から検出された約310nm~約400nmの光に基づいて強度信号を生成することができる。検出器ボード600はまた、前置増幅器606と温度センサ608とを含んでいる。発光検出器604の周りに位置決めされた発光フィルタホルダ610が、放射エネルギーをスクリーニングし、所期波長を通過させて検出器604に送るための1つ以上のフィルタを支持している。図6Bに示された実施態様の場合、フィルタは干渉フィルタ612とUG-11ガラスフィルタ614とを含む。いくつかの実施態様の場合、付加的なポリエステル膜フィルタ616も発光検出器604の前に位置決めされている。いくつかの事例において、ポリエステル膜フィルタ616の厚さは約0.5±0.2mmである。いくつかの事例では、光学設計例えばボールレンズ、高発散ビームなどの使用が光学効率の増大をもたらすことができるが、高い効率及びコリメートビームに対する高い拒絶値を有する干渉フィルタの性能が犠牲になることもある。このようなポリエステル膜を組み入れると、いくつかの事例では、散乱光レベルを最小化することにより、100ネフェロメトリック濁度単位NTUという高い濁度の試料中のNDSA蛍光の測定を可能にすることができる。図6Cは、本発明のいくつかの実施態様に基づく、励起フィルタ512のスペクトル透過率650、干渉フィルタ612のスペクトル透過率652、UG-11ガラスフィルタ614のスペクトル透過率654、及びポリエステルフィルムフィルタ616のスペクトル透過率656の例を示すプロットである。いくつかの実施態様の場合、フィルタのこのような組み合わせは、UVLEDからの励起光スペクトルと、試料内部の蛍光トレーサからの発光スペクトルとの間の効果的なスペクトル分離をもたらす。図6Dは、励起フィルタ512、干渉フィルタ612、UG-11ガラスフィルタ614、及びポリエステルフィルムフィルタ616を利用した、フィルタリングされた励起スペクトル660とフィルタリングされた発光スペクトル662との間のスペクトル分離を示すプロットである。図7A~7Cは、前述のような手持ち式蛍光光度計のコントローラモジュールに取り付けられることができる、本発明のいくつかの実施態様に基づく別々の浸漬可能なセンサヘッド700を示す種々の図面を示す。図7Aはセンサヘッド700の頂面斜視図である。図7Bはセンサヘッド700の底部斜視図である。図7Cは図7Aのセンサヘッド700の斜視断面図である。センサヘッド700は、プラスチックから形成されることができ、且つ所望の形状及び特徴を得るように成形且つ/又はミリングされることができる。一般に、センサヘッド700は、第1の鉛直方向のキャビティ又はチャンバ712を含むハウジング702を含んでいる。第1の鉛直方向のキャビティ又はチャンバ712は、光源回路ボード例えば図3の符号320又は図5の符号500の光源ボードを受容するように形成されている。いくつかの事例において、光源チャンバ712は円筒形態を有するように形成されている。円筒形態は、図3に示された円筒形黄銅シールド326のための滑り嵌めを提供することができる。いくつかの実施態様の場合、光源チャンバ712は、チャンバ712の1つの側面に沿って平面状の壁726を含む部分円筒形態を有している。図7A~7Cに戻ると、センサヘッドハウジング702は、光源チャンバ712と同様に、発光検出器回路ボード例えば図3の符号322又は図6の符号600の発光検出器ボードを受容するための第2の鉛直方向のキャビティ又はチャンバ714を含んでいる。いくつかの事例において、光源チャンバ712及び発光検出器チャンバ714は、センサヘッド700の長手方向軸線708を中心として対称に形成して位置決めされることができるが、このことは全ての実施態様において必要とされるわけではない。センサヘッドハウジング702はさらに、ハウジング702の外面内に所定の角度を成すアングル状切欠き752を含んでいる。いくつかの実施態様の場合、切欠き752の角度はほぼ90度であるが、言うまでもなく本発明は切欠きのための特定の角度に限定されることはない。切欠き752は、センサヘッド700の長手方向軸線で第2壁756と交差する第1壁754によって仕切られている。第1壁754は光源窓720を画定する。光源窓720は、光源によって発せられた励起エネルギーのための、第1壁754を貫通する通路を提供する。第2壁756も同様に発光検出器窓722を画定し、この発光検出器窓722は、蛍光発光がセンサヘッドハウジング702内部に配置された発光検出器に達するように、第2壁756を貫通する通路を提供する。いくつかの実施態様では、光源窓720及び/又は発光検出器窓722はセンサヘッドハウジング702を通って延びるチャネルを含んでいる。いくつかの実施態様の場合、窓720,722は、レンズ、プリズム、又は光源放射及び/若しくは蛍光発光に対して光学的に透明な他の材料を含んでいる。例えばいくつかの実施態様の場合、それぞれのチャネル内部にはガラス又はサファイアのボールレンズが位置決めされている。当業者に知られた他の好適な材料を使用してもよい。ボールレンズは、光源/検出器窓を提供し、さらに、光源/検出器と、センサヘッド700のハウジング702の外側の分析領域750との間で光を導くための集束手段も提供する。図示のように、光源窓720及び発光検出器窓722を含むアングル状切欠き752は、アングル状切欠き及び窓がコントローラモジュールの遠位端に面するように、コントローラモジュールに対して配向されている。本明細書中にさらに論じるように、アングル状切欠き及び窓はいくつかの実施態様において、異なる方向に配向されていてよい。例えば、いくつかの実施態様において、アングル状切欠き及び窓は、コントローラモジュールの近位端に向いている。いくつかの実施態様の場合、センサヘッド700は近位端704と遠位端706とを含んでいる。これらの間には、長手方向軸線708とセンサヘッド700の長さ部分とが延びている。図1及び3に示されているように、いくつかの実施態様では、センサヘッド700は、センサヘッド700の近位端704又はその近くで、コントローラモジュールハウジングの底面に結合されている。いくつかの事例では、センサヘッド700はコントローラハウジングにファスナによって固定的に取り付けられている。ファスナは例えばねじ、ボルト及び/若しくはピン、又は接着剤又は溶接図示せずを含むことができる。いくつかの実施態様において、センサヘッド700は4つのねじで固定されている。これらのねじは、センサヘッド700とコントローラモジュールとの間の溝710内に位置決めされたOリングを圧縮する。いくつかの実施態様において、センサヘッドハウジング702はコントローラモジュールと一体的に形成されて、センサヘッドの近位端704とコントローラモジュールの底面とが継ぎ目なしに移行するようになっていてもよい。いくつかの実施態様の場合、センサヘッド700はファスナの一部又は全ても含んでいる。ファスナはセンサヘッド700の周りに試料カップを取り外し可能に固定する。ただ1つの例として、ファスナは、センサヘッドハウジング702の周りに位置決めされた1つ以上のピン740と、試料カップ上の対応スロットとを含んでいてよい。いくつかの実施態様の場合、ピン740とスロットとはバヨネット式ファスナを形成する。バヨネット式ファスナは、試料カップをセンサヘッドの周りに固定し、且つ試料カップをセンサヘッド700の周りに好ましい配向に方向付ける例えば回転。他のファスナ例えばねじ山、対向する加圧要素などを含むこともできる。いくつかの実施態様の場合、センサヘッド700はまた、図3に示されているような、1つ以上の温度センサカバーを挿入するための穴730を含んでいる。図7A~7Cに戻ると、穴730は、ねじ山を有しているか、或いは温度センサを受容して固定するように他の形で形成されていてよい。図7A~7Cには示されていない温度センサは、現在の水試料温度を検知し、そして対応信号を生成するように適合されている。対応信号は、例えば許容範囲外の温度に起因するエラーに基づいて濃度計算を補正するために使用されることができる。加えて、センサヘッド700は好ましくは浸漬可能なセンサヘッドである。浸漬可能なセンサヘッドは、蛍光発光を測定するときにこれが水試料表面よりも下方に部分的又は全体的に浸漬されることを意味する。従って、センサヘッドハウジング702、すなわちコントローラハウジングへの結合部、及びハウジング702内の窓又はその他の潜在的な空所voidは、浸漬前に事実上シールされる。例えばいくつかの場合、ハウジング702は、センサヘッドの近位端704に第1のOリング溝710を含み、且つ温度センサ穴730の周りに第2のOリング溝732を含んでいる。試料カップを含むいくつかの実施態様において、センサヘッドの近位端704の近くでセンサヘッド700の周囲に第3のOリング溝742を形成することにより、試料カップとセンサヘッド700との間に実質的に不透過性のシールを提供する。加えて、光源窓720及び発光検出器窓722はOリングなどでシールされてもよい。いくつかの実施態様では、光源窓720及び発光検出器窓722は、窓チャネルとチャネル内部に配置されたボールレンズとの間の圧力嵌めに基づいてシールされている。図8は、本発明のいくつかの実施態様に基づく、水試料中の物質の濃度を割り出す方法を示すフローチャートである。一般に、蛍光光度計は生成物内の活性分子の蛍光発光を測定する。蛍光発光は水試料中の実際の生成物濃度に対して比例する。コントローラモジュールと、コントローラモジュールに結合されたセンサヘッドとを有する手持ち式蛍光光度計を提供した802後、関心事の生成物を含有する水試料を提供する。センサヘッドを水試料中に浸漬し804、水試料はセンサの分析領域を占有する。次に第1UV波長を有する紫外UV励起光をセンサヘッド内の光源によって発生させて、これを水試料及び分析領域内へ導く806。次いでセンサヘッドが第2UV波長で試料の蛍光発光を検出して測定する808。センサヘッドはコントローラを含む例えば図4の符号402。コントローラが、測定された蛍光発光に基づいて試料中の生成物濃度を計算する810。第1波長は280~310nmであってよい。第2UV波長は310nm~400nmであってよい。センサは第1波長で試料の基準蛍光発光を測定してもよい。センサは、化学物質濃度がゼロであるゼロ溶液の蛍光発光を測定してもよい。この場合、試料中の化学物質濃度は、化学物質を含有する試料の測定された蛍光発光と、ゼロ溶液の測定された蛍光発光との計算された差に基づいて計算されることができる。試料濃度は、較正試料中の既知の生成物濃度に対して割り出された較正定数に基づいて計算されてもよい。一例として、いくつかの場合、2つのUV検出器からの信号に基づいて試料濃度を評価することができる。基準検出器が、光源によって発生せしめられたUC励起の強度を測定するのに対して、蛍光発光検出器が、生成物によって発せられた蛍光発光の強度を測定する。計算は下記の式を使用する。ここで、Ccは試料溶液中の生成物X例えば界面活性剤、抗菌剤などの実際の現在の濃度である。Kxは較正係数である。は、試料溶液に対応する発光検出器からの出力信号である。は、試料溶液に対応する基準検出器からの出力信号である。は、ゼロ溶液すなわち、生成物濃度がゼロである溶液に対応する発光検出器からの出力信号である。は、ゼロ溶液に対応する基準検出器からの出力信号である。ここで、CCALIBRは、較正溶液中の生成物の濃度である。は、較正溶液に対応する発光検出器からの出力信号である。は、較正溶液に対応する基準検出器からの出力信号である。いくつかの実施態様において、蛍光出力信号は、生成物濃度の非線形関数である。例えば試料溶液中の生成物Xの線形化された現在の濃度CLは、下記の式を用いて計算されることができる。CL=AR1BRCR2DR3ここで、A、B、C及びDは、較正中に見いだすことができる線形化係数である。は、試料と、本明細書において上述されたようなゼロ溶液とについての発光検出器信号及び基準検出器信号に基づくレシオメトリック出力信号である。いくつかの実施態様において、蛍光出力信号は温度の非線形関数である。例えば試料溶液中の生成物Xの線形化された温度補正濃度は、下記の式を用いて計算されることができる。ここで、K1及びK2は、較正中に見出されることができる温度補正係数である。tsは測定中の試料の温度である。tCALIBRは較正中の試料の温度である。図4を参照して上述したように、手持ち式蛍光光度計内部のコントローラ402は、発光検出器からの強度信号に基づいて試料中の生成物濃度を計算することができる。いくつかの実施態様の場合、コントローラ402は、上記関係を用いて、較正定数、ゼロシフト、及び/又は励起基準信号に基づいて生成物濃度を計算してもよい。コントローラのための操作指示はオンボード又は別個のメモリ内に記憶されることができる。この点に関して、メモリは、プログラム指示を含むコンピュータ可読媒体であってよい。これらのプログラム指示は、コントローラがこれらに帰属する機能のいずれかを提供し且つ本明細書中に記載された方法のいずれかを実施するようにする。コントローラは、発光検出器及び/又は基準検出器によって得られた生の蛍光データ及び他の関連データをメモリ内に記憶することもできる。コントローラは、計算された任意の蛍光値及び/又は濃度データをメモリ内に記憶することもできる。ここで図9A~9Bを参照すると、図7A~7Cに示されたセンサヘッド700と同様の浸漬可能なセンサヘッド900のそれぞれ斜視図及び頂部断面図が、本発明のいくつかの実施態様に従って示されている。センサヘッド900は概して、ハウジング902と、光源チャンバ912と、検出器チャンバ914とを含んでいる。光源チャンバ912は、図5に示された光源ボード500及び光源504と同様の光源ボード936にカップリングされた光源934を含んでいる。検出器チャンバ914は、図6に示された発光検出器ボード600及び発光検出器604と同様の検出器ボード392にカップリングされた検出器930を含んでいる。センサヘッド900はまた、光源934からセンサヘッド900外部の分析領域950へ光を透過させる光源窓904と、分析領域950から検出器チャンバ914及び検出器930へ光を透過させる検出器窓920とを含んでいる。いくつかの実施態様によれば、浸漬可能なセンサヘッド900は、分析領域950内部の水試料からの蛍光発光を測定し、且つ水試料の蛍光に対応する信号を生成することができる。本明細書中に論じられているように、このような能力は水試料内部の1つ以上の生成物の濃度を定量するのに有用であり得る。操作中、例えば光源934は、光源窓904が分析領域950へ透過させるUV励起放射を発生させてよい。いくつかの事例では、図5B及び5Cに示された実施態様と同様に、光源934と光源窓904との間に励起フィルタが配置されている。いくつかの事例では、励起放射は、分析領域950を占める水試料中の蛍光応答を刺激する。この蛍光応答を検出器窓920は検出器930へ透過させる。いくつかの事例では、図6Bに示された実施態様と同様に、検出器窓920と検出器930との間に1つ以上の発光フィルタが配置されている。次いで、検出器930は、蛍光発光強度に対応する電気信号を発生させる。検出器930はさらにコントローラとカップリングされている。次いで、コントローラは蛍光発光強度に基づいて生成物濃度を計算することができる。いくつかの実施態様の場合、センサヘッド900は、図1を参照して上述した蛍光光度計100のような手持ち式蛍光光度計内部に設けられている。このようなものとして、検出器930は、蛍光光度計のコントローラモジュール部分例えばハンドル内部に配置されたコントローラとカップリングされていてよい。いくつかの実施態様では、センサヘッド構造は、ベースコントローラと連通するディッププローブdipprobe内に例えばケーブル、無線伝送などを介して組み込まれていてよい。例えば、いくつかの実施態様の場合、浸漬可能なセンサヘッド900は、共通の譲受人を有する米国特許第7,550,746号明細書及び/又は米国特許出願公開第2009/0212236号明細書に記載されたものと同様の蛍光光度計内に組み込まれていてよい。いくつかの事例では、センサヘッド900は、コントローラ機能を提供するパーソナルコンピュータとカップリングされてよい。言うまでもなく、他の装置も可能であり、本発明の範囲はいかなる特定のコントローラ構造にも限定されない。図9A及び9Bに戻ると、いくつかの実施態様では、センサヘッド900は、ハウジング902の側面に切欠き952を含んでいる。いくつかの事例では、切欠き952は概して、平面状外面を有する第1壁954と、第1壁954の外面と第1角度を成して交差する平面状外面を有する第2壁956とを画定しているすなわち第1壁954と第2壁956とは第1角度を形成する。光源窓904は、第1壁954内部に配置され、且つ、切欠き内に概して配置された分析領域950と、センサヘッド900内部の光源チャンバ912との間で、第1壁を通して光を透過させるための通路を提供する。検出器窓920は、第2壁956内部に配置され、且つ、分析領域950と、センサヘッド900内部の検出器チャンバ914との間で、第2壁を通して光を透過させるための通路を提供する。本発明のいくつかの実施態様の場合、光源窓904及び/又は検出器窓920は、センサヘッドハウジングを通るチャネルと、チャネルを通して光を透過させつつでチャネルを閉じる窓又はレンズのような透過素子との組み合わせを含んでいる。図9A及び9Bに示されているように、光源窓904は、光源チャンバ912とセンサヘッド900の外部との間で第1壁954を通って延びる第1チャネル906と、第1チャネル906内に位置決めされた第1ボールレンズ908とから形成されている。同様に、検出器窓920は、検出器チャンバ914とセンサヘッド900の外部との間で第2壁956を通って延びる第2チャネル922と、第2チャネル922内に位置決めされた第2ボールレンズ924とから形成されている。いくつかの実施態様の場合、センサヘッド900は好ましくは浸漬可能なセンサヘッドである。これは、センサヘッドが測定中に水試料表面よりも下方に部分的又は全体的に浸漬されることを意味する。従って、光源窓904及び検出器窓920をシールすることにより、光源チャンバ及び検出器チャンバとセンサヘッド外部との間にほぼ不浸透性のシールを提供することができる。前述のように、いくつかの実施態様の場合、窓はOリング及び/又は他のシーリング構成部分でシールされていてよい。光源窓904及び検出器窓920は、Oリングのような付加的なシーリング構成部分を必要とすることなしに、窓チャネルと、チャネル内部に位置決めされたボールレンズとを圧力嵌めすることによってシールされていてもよい。いくつかの事例では、ハウジングの第1壁954及び第2壁956は、窓チャネルがチャネル内部のボールレンズの周りで膨らんでボールレンズを固定するのを可能にするある程度弾性的又は変形可能な材料例えばプラスチックを含むことができる。例えばいくつかの実施態様の場合、第1ボールレンズ908は半径R1を有しているのに対して、第1チャネル906は2R1未満の公称直径を有している。ボールレンズの位置では、チャネルはその公称直径を超えて膨らむことにより、ボールレンズのより大きい直径を収容する。チャネルは、こうしてボールレンズの周りで変形し、チャネル906内部でこれを固定する。いくつかの事例では、第1チャネル906の変形と、ボールレンズ908とチャネル906との間の対応する圧力嵌めとによって、光源チャンバ912とセンサヘッドの外部の分析領域との間において、第1ボールレンズ908の周りに連続的な不浸透性シールが形成され且つ/又は完成する。いくつかの実施態様の場合、第1チャネル906の公称直径は約1.75R1~約1.95R1である。いくつかの事例では、第1ボールレンズ908の半径R1は、約1mm~約4mmである。言うまでもなく、第1チャネルの他の直径が可能であるように、R1に対しても他の半径が可能である。第2ボールレンズ924の周りに同様のシールが形成されていてよい。例えばいくつかの実施態様の場合、第2ボールレンズ924は半径R2を有しているのに対して、第2チャネル922は2R2未満の公称直径を有している。第2ボールレンズの位置では、チャネルはその公称直径を超えて膨らむことにより、第2ボールレンズのより大きい直径を収容する。第2チャネルは、こうしてボールレンズの周りで変形し、第2チャネル922内部でこれを固定する。いくつかの事例では、第2チャネル922の変形と、第2ボールレンズ924と第2チャネル922との間の対応する圧力嵌めとによって、検出器チャンバ914とセンサヘッドの外部の分析領域との間において、第2ボールレンズ924の周りに連続的な不浸透性シールが形成され且つ/又は完成する。いくつかの実施態様の場合、第2チャネル922の公称直径は約1.75R2~約1.95R2である。いくつかの事例では、第2ボールレンズ924の半径R2は、約1mm~約4mmである。第2ボールレンズ924の半径R2は、第1ボールレンズ908の半径R1と同じであってもよいが、これが必要とされるわけではない。言うまでもなく、第2チャネルの他の直径が可能であるように、R2に対しても他の半径が可能である。本発明の実施態様では、一つには水試料が光源窓/発光検出器窓のすぐ近くにあり、このことによって光源窓/発光検出器窓と水試料内部の生成物との間の移動距離が劇的に短くなることに部分的に起因して、感度が高められる。従って、本発明の実施態様においてもたらされた高められた感度は、極めて低濃度の生成物例えば数ppmを測定することと、色度及び/又は濁度が高い水試料内部の生成物の濃度を測定することとに有用である。本発明のいくつかの実施態様によれば、ボールレンズのうちの1つ以上とチャネルとの間の圧力嵌めによって形成されたシールは、別個のシーリング構成部分、例えばOリングを組み入れた設計と比較して、ボールレンズの改善された位置決めを可能にする。例えば、別個のOリングが存在しないことによって、ボールレンズのうちの一方又は両方が分析領域950により接近して位置決めされるのが可能になり、ひいては透過長さが短くなり、色度及び/又は濁度が高い水試料を測定するための作業効率が一層高められる。いくつかの実施態様では分析距離は、以前の設計の約5分の1~約10分の1の長さであり得る。図9Bを参照すると、本発明のいくつかの実施態様において、ボールレンズ908、924のうちの1つ以上はセンサヘッドのハウジングから突出しており、ひいては分析領域950との距離が短くなる。いくつかの事例では、第1ボールレンズ908は第1チャネル906から部分的に突出しているので、第1壁954の外面の平面が第1ボールレンズ908と交差する。第2ボールレンズ924も第2チャネル922から突出しているので、第2壁956の外面の平面が第2ボールレンズ924と交差する。それぞれのチャネル内部の第1ボールレンズ908及び/又は第2ボールレンズ924の位置決めは、チャネルの長さ例えば第1壁954及び第2壁956の幅、及びボールレンズの直径に応じて変化してよい。例えばいくつかの事例では、ボールレンズの一方の側が第1壁954の外面を超えて突出するのに対して、第1壁の平面状内面962がボールレンズの反対側の外面に対して接線を成すか又はこの外面と面一であるように、第1ボールレンズ908は第1チャネル906内部に位置決めされてよい。いくつかの事例では、第2ボールレンズ924も同様に第2チャネル922内部に位置決めされて、平面状内面960が第2ボールレンズ924の外面に対して接線を成すか又はこの外面と面一である。図10A~10Cは、本発明のいくつかの実施態様による種々異なる角状切欠き及び光学素子配列を有するセンサヘッドの断面図である。図10Aは、第1壁954と第2壁956とが約90度の角度を形成している切欠き1014を有するセンサヘッド1000Aを示している。光源窓チャネルの軸線1012は、センサヘッド外部の分析領域950内部の交点で、検出器窓チャネルの軸線1010と交差している。この実施態様に示されているように、第1チャネルの軸線1012及び第2チャネルの軸線1010が第1壁954及び第2壁956の外面に対して直交するようにしかし直交関係が必要とされるわけではない、第1チャネル906及び第2チャネル922は第1壁954及び第2壁956内部に位置決めされている。切欠き1014の角度すなわち第1壁954と第2壁956との間の角度、及び/又は第1チャネルの軸線1012と第2チャネルの軸線1010との交差角度は、本発明の種々異なる実施態様において変化することができる。例えば、いくつかの事例において、チャネル間及び/又は切欠き壁間の角度は約60度~約120度であってよい。言うまでもなく、直交チャネルの場合、チャネルの交差角度は、第1壁と第2壁との間の角度を相補することになるすなわちこのような事例では、両方の角度は合計で180度になる。図10Aに示されているように、切欠き1014の角度、及びチャネルの軸線間の交差角度は両方とも約90度である。光源チャネルと検出器チャネルとの間の直角配置は、特にいくつかの既存の光学センサ内に提供された180度配列と比較して、検出器チャネルに入射する励起光量を最小化することにより、作業効率をさらに高めることができる。もちろん、本発明の実施態様は、特定の角度配向に限定されるものではなく、具体的な実施態様に対する所期パラメータに応じて形成されてよい。図10B及び10Cは2つの付加的な実施態様を示している。図10Bでは、センサヘッド1000Bには約120度の角度を形成する角状切欠き1016が設けられ、一方、第1チャネル906の軸線1012と第2チャネル922の軸線1010とは約60度の角度を形成している。図10Cでは、センサヘッド1000Cには約60度の角度を形成する角状切欠き1018が設けられ、一方、第1チャネル906の軸線1012と第2チャネル922の軸線1010とは約120度の角度を形成している。本明細書中で上述したように、本発明の実施態様は、ボールレンズのうちの一方又は両方が分析領域950により接近して位置決めされるのを可能にし、ひいては分析領域950とボールレンズとの間の、水試料を通る透過長さを短くする。例えばいくつかの事例では、チャネルの軸線の交点は、第1壁954の外面からの距離が約R1~約3R1であり、且つ第2壁956の外面からの距離が約R2~約3R2である。いくつかの事例では、交点は、第1ボールレンズ908の中心からの距離が約1.2R1~約3.2R1であり、且つ第2ボールレンズ924の中心からの距離が約1.2R2~約3.2R2である。いくつかの実施態様の場合、第1ボールレンズ908及び第2ボールレンズ924の両方は、交点からの距離が約2mm未満である。図10Aに示されているように、いくつかの事例では、第1ボールレンズ908は実際に第2ボールレンズ924に接触してよい。また言うまでもなく、図10A~10Cは、第1ボールレンズ、第1壁、及び第1チャネルと、第2ボールレンズ、第2壁、及び第2チャネルとの対称構造を示しているが、光学的配列はいくつかの実施態様では対称的ではない場合がある。図11は、本発明のいくつかの実施態様に基づくセンサヘッドの製造方法1100を示すフローチャートである。この方法は、最初にワークピースを提供すること1102を含み、このワークピースからセンサヘッドが作り出される。いくつかの実施態様において、ワークピースは好ましくはモールディング可能且つ/又はミリング可能な不透明なプラスチック、例えばポリフッ化ビニリデンPVDF、ポリ塩化ビニルPCV、ポリオキシメチレン、又はポリアセタールである。いくつかの実施態様において、プラスチックは、発光検出器が感受性を有する光波長、及び/又はセンサヘッド内部の光源によって発せられる光波長に対して不透明である。もちろん他のプラスチックも可能であり、いくつかの事例では、試料内部で発生する化学プロセスと適合するものであればいかなる不透明プラスチックも使用することができる。当業者に知られている他の材料高分子材料及び非高分子材料の両方も可能である。いくつかの実施態様では、ワークピースはモールディングを通して形成されてもよいが、いくつかの実施形態では、センサヘッドは固体ワークピースをミリングすることによって作られる。方法1100は、ワークピース内に光源チャンバ1104及び検出器チャンバ1106の両方を形成することを含む。例えば、ほぼ円筒形のチャンバ、本明細書中で上記したもののような1つ以上の平面状内面を備えたチャンバ、又はセンサ電子装置を収容するのに適した他の任意のチャンバを形成することができる。またワークピースの側面に切欠きを形成する1108。切欠きと光源チャンバとは平面状外面を備えた第1壁を画定し、切欠きと検出器チャンバとは、第1壁の表面と第1角度を成して交差する平面状外面を備えた第2壁を画定する。この方法は、さらに、第1壁内に光源窓を形成すること1110と、第2壁内に検出器窓を形成すること1112とを含む。光源チャンバ内にUV光源を位置決めし1114、検出器チャンバ内にUV検出器を位置決めする1116。UV光源は、センサヘッドに近接する分析領域内部の水試料を励起させるために光源窓を通して第1UV波長を発する。水試料の励起は、分析領域から検出器窓を通して第2UV波長において検出される。いくつかの実施態様によれば、光源窓及び/又は検出器窓を形成することは、それぞれ第1壁及び/又は第2壁を通るチャネルを形成例えばミリング、エッチング、モールディングなどすることと、それぞれのチャネル内部にボールレンズを位置決めすることとを含む。いくつかの事例において、チャネル及び/又はボールレンズは、本明細書中に上記したものと同様であってよい。図12A~12Cを参照すると、センサヘッド1200の断面図が、本発明のいくつかの実施態様に基づくボールレンズ908の位置決めを示している。上述のように、いくつかの事例において、第1チャネル906及び/又は第2チャネル922は、チャネル内部に位置決めされたボールレンズの直径よりも小さな公称直径を有している。いくつかの実施態様において、光源チャンバ912の内側からチャネル906内へボールレンズを挿入し図12A、次いでボールレンズがチャンバ/壁の内面と面一になって壁の外面から突出する図12Cように、第1ボールレンズをチャネル内へ押し込むことによって、光源窓チャネル906内部に第1ボールレンズ908を位置決めする。ボールレンズ908がチャネル906内に押し込まれるのに伴って、チャネル表面は好ましくは変形することにより、ボールレンズの通過を許す。例えばプラスチック内に形成されたチャネルを通してガラス又はサファイアのボールレンズを押すことにより、ボールレンズがチャネル内を通過するのに伴って、チャネルを変形させることができる。いくつかの事例では、チャネル壁の材料はまた、ボールレンズがチャネル内を通過するのに伴って、弾性的にその公称直径に戻る。ボールレンズがその最終位置にあるときには、チャネルは、ボールレンズの周りで例えばボールレンズの内側及び外側で変形させられたままであり、ひいてはチャネル906内部でボールレンズ908を固定し、光源チャンバとセンサヘッド外部との間で、ボールレンズの周りにほぼ連続的な不浸透性シールを形成する。同様の方法を用いて、検出器チャネル922内部にボールレンズを位置決めすることができる。図12A~12Cを参照すると、いくつかの実施態様では、チャネル906内にボールレンズ1102を押し込むために、工具1202を使用することができる。いくつかの実施態様では、光源チャンバ912又は検出器チャンバ914内に工具1202を挿入することにより、チャンバ内からボールレンズを押すことができる。図10Cを参照すると、いくつかの実施態様では、窓チャネル906及び922を機械加工してチャンバの外側からボールレンズを押し込むために、センサヘッドハウジングの側面に設けられた開口が光源チャンバ912及び検出器チャンバ914へのアクセスを可能にする。ボールレンズの位置決め後、ストッパ1020、1022又は別の同等手段で開口をシールすることができる。図13Aは、本発明のいくつかの実施態様に基づく、窓チャネル1304内部にボールレンズ1306を位置決めするための挿入又は位置決め工具1300の一例を示す断面図である。位置決め工具1300は好ましくは、センサヘッドチャンバ1302例えば光源チャンバ及び/又は検出器チャンバ内部に嵌合するように寸法設定されて成形されている。いくつかの実施態様の場合、工具1300はフレーム1310を含んでいる。フレーム1310は楔1312を移動可能に支持している。押圧部品1314例えばねじが楔を押し下げることができる。次いで、楔はフレーム1310の角度付き部分によってボールレンズ1306に対して側方に向けられる。ボールレンズをチャネル内に押し込んだ後、工具1300を取り外し、適宜の電子装置をチャネル内に取り付けることができる。図13B及び13Cは、本発明のいくつかの実施態様に基づく、センサヘッド1322の窓チャネル1304内部にボールレンズ1306を挿入するための挿入又は位置決め工具1320の別の例をそれぞれ示す斜視図及び断面図である。位置決め工具1320は、センサヘッドチャンバ1302内部に嵌合するように成形された細長いロッド又はバーとして形成されている。いくつかの事例において、バーの平らな部分1324がバーの一方の端部の近くに、平らな傾斜付き又は角度付きのノッチnotch1326を有している。挿入工具1320がセンサヘッドチャンバ1302内部で動くと、平らな傾斜付きノッチ1326は、ボールレンズ1306を窓チャネル1304内に押し込む力を形成する。いくつかの事例では、挿入工具1320は、例えばバーの両端部に、異なる深さ及び/又は角度を有する平らな傾斜付きノッチ1326を有することができる。例えば、より深いノッチが窓チャネル1304内へのボールレンズの初期挿入を容易にすることができ、次いで挿入工具を抜き出し、回転させ、そしてより浅いノッチを使用するために反対側の端部を挿入することによって、ボールレンズ1306が窓チャネル1304内に完全に挿入されることを保証することができる。このように本発明の実施態様が開示された。開示された実施態様を参照しながらかなり詳細に本発明を説明してきたが、開示された実施態様は一例として提示されたに過ぎず、本発明の他の実施態様も可能である。当業者には明らかなように、本発明の思想及び添付の特許請求の範囲を逸脱することなく、種々の変更、適応、及び改変を加えることができる。"