家具12用の可動部品、とくに家具12の変位可能な摺動扉15のための閉制振装置1であって、エネルギー蓄積器6であって、その第一の端部61がハウジング2、3に取り付けられており、家具部品15の開操作中、前記エネルギー蓄積器6が伸び、閉鎖操作中、前記エネルギー蓄積器6により蓄積されている力が移動可能な家具部品15を最終的な閉位置に引き戻すための助けとして消費される、エネルギー蓄積器6と、制振装置7と、歯車52、該歯車52と噛み合う歯付きラック51、および、前記エネルギー蓄積器6の第二の端部62を取り付けることができる、前記歯車52に回転不能に固定される保持デバイス53を有している偏向器5とを備えており、前記偏向器5が、開閉操作中、前記エネルギー蓄積器6の係留点からの前記歯車52の回転中心点521の距離を変える巻取り用湾曲面を有してなる、閉制振装置。前記巻取り用湾曲面が前記保持デバイス53に設けられてなる、請求項1に記載の閉制振装置。前記巻取り用湾曲面が前記エネルギー蓄積器6用の螺旋形状のベアリング531として供され、閉位置において、前記エネルギー蓄積器6の係留点が前記歯車52の回転中心点521から最大距離にある、請求項2に記載の閉制振装置前記エネルギー蓄積器6が引張バネとして供されてなる、請求項1乃至3のうちのいずれか一項に記載の閉制振装置。前記保持デバイス53と結合される前記エネルギー蓄積器6の端部62がケーブルまたは真っ直すぐなワイヤー63として供されてなる、請求項4に記載の閉制振装置。前記保持デバイス53と結合される前記エネルギー蓄積器6の端部62がストラップ64として供されてなる、請求項4に記載の閉制振装置。前記ストラップ、前記ケーブルまたは前記真っすぐなワイヤー63、64の長さが、前記ストラップ、前記ケーブルまたは前記真っすぐなワイヤー63だけが前記保持デバイス53と接触するような寸法に形成されてなる、請求項5に記載の閉制振装置。前記歯車52が楕円形状であり、前記歯付きラック51が、前記閉制振装置の開位置において前記歯付きラック51が前記歯車52と噛み合っているゾーンにおけるよりも、前記閉制振装置の閉位置において前記歯付きラック51が前記歯車52と噛み合っているゾーンにおける方が、前記歯車52の回転軸線521に対して直角な面における幅が広くなっている、請求項1乃至7のうちのいずれか一項に記載の閉制振装置。前記エネルギー蓄積器6の前記第一の端部61が前記ハウジング2、3に取り付けられ、前記第二の端部62が、開閉操作中、前記エネルギー蓄積器6がその両端部61、62の間でその線形性を常に維持するように前記偏向器5と結合されてなる、請求項1の前提部分に記載の閉制振装置。前記エネルギー蓄積器6が、前記歯車52の回転軸線521に対して平行になっている回転軸線のまわりを巻き付け可能となるように前記偏向器5と結合されてなる、請求項5に記載の閉制振装置。本発明の目的は、開操作に必要な力が小さくおよび/またはバネ特性曲線の傾斜が小さい、家具の可動部品用の閉制振装置を提供することにある。本発明の目的は、請求項1に記載の特性を備えている、家具の可動部品用の閉制振装置によりまた、請求項8に記載の特性を備えている、家具の可動部品用の閉制振装置により達成される。本発明にかかる閉制振装置にはエネルギー蓄積器が設けられており、このエネルギー蓄積器の第一の端部はハウジングに取り付けられている。具体的にいえば、エネルギー蓄積器は、引張バネの形態を有しており、家具の可動部品の開操作中、エネルギー蓄積器は伸び、閉操作中、エネルギー蓄積器に蓄積されている力が家具の可動部品を最終的な閉位置に引き戻すための助けとして用いられる。さらに、かかる閉制振装置は、とくに気圧式、液圧式などの制振装置の形態を有している制振デバイスを備えている。エネルギー蓄積器の第二の端部は偏向器と結合されている。この偏向器は、歯車と、歯車と噛み合う歯付きラックと、歯車に回転不能に固定されているすなわち、歯車と一緒に回転するように固定されている保持デバイスとを備えている。本発明によれば、偏向器は、開閉操作中、エネルギー蓄積器の係留点anchoragepointからの歯車の回転中心点の距離を変えるための巻取り用湾曲面を備えている。家具の可動部品、具体的にいえば摺動扉が家具に対して開かれる場合、ドライバーが歯付きラックを押し、歯付きラックが歯車を駆動し、エネルギー蓄積器が巻取り用湾曲面のまわりに巻き付けられる。このことにより、巻取り用湾曲面の形状に起因して、歯車に巻き付けられたエネルギー蓄積器の一方の端部の係留点における有効レバーアーム長effectiveleverarmが変わるようになる。このことは、従来の解決策と比較して、開操作中に加えられる力がより少なくてすみ、また、引張バネがエネルギー蓄積器として用いられた場合、バネの特性曲線がより平坦、具体的にいえば水平であることまたは僅かに下方に向けて下がっていることを意味する。本発明の有利な実施形態は従属クレームに示されている。好ましい実施形態によれば、螺旋形状のベアリングとして供される巻取り用湾曲面が保持デバイスに設けられており、ベアリングの閉位置において、エネルギー蓄積器の係留点が歯車の回転中心点から最大の距離にある。他の有利な実施形態によれば、保持デバイスと結合されるエネルギー蓄積器の端部がケーブルまたは真っすぐなワイヤーとして作成れる。このことは、理想的にはケーブルまたは真っすぐなワイヤーのみが保持デバイスと接触するような長さにケーブルまたは真っすぐなワイヤーが形成されているので、エネルギー蓄積器を保持デバイスにより簡単に取り付けることができることを意味する。本発明の他の有利な実施形態にかかる閉制振装置によれば、歯車が楕円形状であり、歯付きラックの幅が、閉制振装置の開位置において歯付きラックが歯車と噛み合っているゾーンにおけるよりも、閉制振装置の閉位置において歯付きラックが歯車と噛み合っているゾーンにおける方が広くなっている。このような実施形態における歯車および/または歯付きラックは、歯車の閉位置におけるエネルギー蓄積器の逆向きのトルクの方が歯車の開位置におけるエネルギー蓄積器の逆向きのトルクよりも大きくなっている。巻線技術自体の場合と同様に、このことにより、ピンと張られたエネルギー蓄積器の莫大なエネルギーが補償されるようになっている。本実施形態では、巻線技術と湾曲面のまわりを回転する歯を組み合わせることにより、てこの原理に従って開操作に必要とされるエネルギーを最小限に抑えることに関する効果が最大化される。他の実施形態によれば、閉制振装置は、エネルギー蓄積器の第一の端部をハウジングに取り付け、第二の端部を、開閉操作中、エネルギー蓄積器がその両端部の間でその直線性を常に維持するよう偏向器と結合するように構成されている。このことは、開操作中、家具の可動部品が次第に開かれていく時、エネルギー蓄積器はそれほどピンと張った状態にはないことを意味する。とくに引張バネがエネルギー蓄積器として用いられる場合、エネルギー蓄積器は、歯付きラックが変位する距離よりも少ない距離だけ伸ばされる、または、エネルギー蓄積器が反れるまたは巻き付けられる場合よりもより少なく伸ばされる。本発明のこの実施形態であっても、従来の解決策に比べると、開操作に必要となるエネルギーの量はより少ないし、バネ特性曲線も平坦である。下記の図の説明では、上側、下側、左側、右側、前側、後側などの用語は、閉制振装置、エネルギー蓄積装置、偏向器などのそれぞれの例示の図面において選択される表現および位置について言及したものに過ぎない。これらの用語は限定的なものではなく、また、これらの表現は、作業位置が異なったり、配置がミラー配置のような対称的なものだったりした場合、それに応じて変わる場合もある。図3では、符号1は、本発明の一実施形態にかかる家具の可動部品、とくに図6および図7に記載の家具12の一部に、置換え可能な摺動扉15用の閉制振装置全体を表している。さらに図1および図2から分かるように、閉制振装置1にはドライバー4が設けられている。閉制振装置1が家具本体12に取り付けられると、摺動扉15に配置されているアクチベータがドライバー4と係合する。摺動扉15が開かれてエネルギー蓄積器6を引き伸ばすと、アクチベータは、ドライバー4を閉制振装置1のハウジングの案内スロット23、33に沿って押す。引張バネとして供されることが好ましいエネルギー蓄積器6は、その第一の端部61がハウジング2、3に取り付けられている。このエネルギー蓄積器6の他方の端部62は、家具の可動部品、たとえば図7に示されている摺動扉15を開ける操作中はぴんと張った状態にあり、エネルギー蓄積器6に蓄積されるエネルギーは、次に摺動扉を閉める操作中に摺動扉15を最終閉位置へ引き戻す際の助けとして用いられる。エネルギー蓄積器6の他方の端部62は偏向器5と結合されている。偏向器5は、基本的に、歯車52と、歯車52と噛み合う歯付きラック51と、歯車52に回転不能に配置されている保持デバイス53とから構成されている。図4には、閉位置にある閉制振装置1が示され、図5には、摺動扉15に保持されているアクチベータがドライバー4ともはや係合しなくなった後の開位置にある閉制振装置1が示されている。図4に示されている閉位置では、エネルギー蓄積器6は、実質的に引っ張られた状態におかれていない。偏向器5の保持デバイス53は、保持デバイス53に取り付けられているエネルギー蓄積器6の端部62をさらにもう一度偏向することができる位置にある。摺動扉15が開けられると、ドライバー4によりカップリング8を介して歯付きラック51に圧力が加えられる。歯付きラック51の前側端部には、歯車52の歯と噛み合う歯511が設けられている。歯付きラック51を図4および図5の右側へ変位させると、歯車52、ひいては歯車52に回転不能に取り付けられているすなわち、歯車52と一緒に回転するように取り付けられている保持デバイス53が時計回りに回転し、エネルギー蓄積器6の係留点からの歯車52の回転中心点521の距離が開操作中に変わるよう、さらに具体的にいえば、開操作中に減少するようにエネルギー蓄積器6が反れて引っ張られる。この距離の減少により、有効レバーアーム長が短くなり、ひいてはエネルギー蓄積器6をピンと張るのに必要となるエネルギーの量が少なくてすむようになる。このようにして摺動扉が開かれる際の抵抗を減らすことにより、ドライバー4が摺動扉のアクチベータと係合している状態から摺動扉が解除された状態になるまでの開運動中の摺動扉の移動がスムーズharmoniousなものとなる。従来の公知の解決策では、アクチベータがドライバー4から解除される時に急激に抵抗が減少するようになっていた。図1~図4に記載の実施形態によれば、エネルギー蓄積器が保持デバイス53に巻きつけられる時に螺旋形状のベアリング531に乗っかるように、保持デバイス53が歯車52に取り付けられている。歯車52または保持デバイス53が閉位置にある時に歯車52の回転中心点521からのベアリング531の距離が最大となるように、螺旋形状の向きが合わせられており、この距離は、エネルギー蓄積器6が保持デバイス53にだんだんと巻き付けられていくに従って減少していく。閉制振装置1には制振デバイス7がさらに設けられている。具体的にいえば、制振デバイス7は気体式または液圧式の制振装置として供され、プッシュロッド71の一方の端部は制振装置の密にシールされたハウジングの中まで延び、プッシュロッド71の他方の端部は閉制振装置1のハウジング2、3に固定されている。制振デバイス7のハウジングは、歯付きラック51と結合され、ドライバー4が閉制振装置1のハウジング2、3の案内スロット24、34に沿って変位する時一緒に運ばれるようになっている。好ましくは、歯付きラック51は、閉制振装置1のハウジング2、3の案内スロット24、33と係合する2つの案内ピン513によって、案内スロット24、34内を案内されるようになっており、これら2つの案内ピン513は、歯付きラック51にモールド成形されているかまたは取り付けられている。閉制振装置1のハウジングを形成する2つの部材2、3は一緒にネジ止めされるようになっていることが好ましい。このように構成するために、ネジ切りされた開口部が好ましくは長方形のハウジング2、3の4つの角部に形成され、ネジ11をねじ込むことでハウジングの半分同士2、3を接続することができるようになっている。閉制振装置1は、ハウジング2、3のさらなる2つの開口部25、35を用いて家具にネジ止めすることができる。図6および図7には、家具に取り付けられた状態にある閉制振装置1が示されている。図6および図7には、摺動扉キャビネットの一部分が示されており、レール13には摺動扉15がローラー16により吊され、摺動扉15の閉位置では、ローラー16がレール13の端部にある拘束デバイス14に固定されうることが示されている。図8~図11には、本発明の他の実施形態にかかる閉制振装置1が示されている。図8~図11によれば、螺旋形状のベアリングが保持デバイス53に設けられていないものの、保持デバイス53が、基本的に、舌状の保持部532が半径方向に沿って延びている円形状の板として供されている。この円形状の板にはエネルギー蓄積器6の第二の端部62が取り付けられている。好ましくは、エネルギー蓄積器6は、偏向器5、とくに歯車52の回転軸線に対して平行な向きの回転軸に回転可能に取り付けられている。図10および図11から分かるように、閉制振装置が閉位置から開位置へ移動し、ドライバー4が歯車52と係合する歯付きラック51のカップリング8によって変位される時、エネルギー蓄積器6全体がエネルギー蓄積器の第一の端部61におけるエネルギー蓄積器の懸架点を中心として下方に向けて揺動される。このことにより、好ましくは引張バネとして供されるエネルギー蓄積器6が、歯付きラック51が変位する全距離だけ反れるのではなくそれよりも短い距離だけ反れるようになる。というのは、エネルギー蓄積器6の第二の端部62が、エネルギー蓄積器を保持デバイス53、具体的にいえば半径方向外側に向けて延出する保持用の舌部532に接続されているため、線形に変位するのではなく円を描くように移動するからである。図12および図13には、本発明の他の実施形態にかかる閉制振装置1が示されている。この場合には、図1~図4に記載の実施形態とは対照的に、エネルギー蓄積器6は、全体が引張バネとして供されているのではなく、保持デバイス53への機能的な接続ゾーンの領域ではケーブルまたは真っすぐなワイヤー63として供されており、歯付きラック51が閉位置から開位置へ移動される時、保持デバイス53に巻きつけられる図13。図19および図20に示される他の更なる代替案では、エネルギー蓄積器6は、保持デバイス53への機能的な接続ゾーンの領域ではストラップ64として供されている。このストラップは、図12および図13に関して記載された実施形態と同様に、歯付きラック51が閉位置から開位置へ移動する時図13、保持デバイス53に巻き付けられる。ストラップ64は、具体的にいえばプラスチックフィルム製のヒンジ型部品として供されているが、プラスチック、テキスタイルまたは薄い金属からなる織られたストラップであってもよいと考えられている。好ましくは、ストラップ64は、一方側では歯車52の保持デバイス53に接続され他方側ではエネルギー蓄積器6に接続される別個の部品として供される。図15および図18には、本発明の他の有利な実施形態に係る閉制振装置1が示されている。この場合、前の実施形態とは対照的に、歯車52は、円形状ではなく楕円形状である。それに応じて、歯付きラック、より正確にいえば歯付きラック51の歯の付いている領域511が傾斜した縁部として供されている。このことは、歯車52の回転軸線521に対して直角な面において、歯付きラック51の幅は、閉制振装置1の開位置において歯付きラック51が歯車52と噛み合っているゾーンにおけるよりも、閉制振装置1の閉位置において歯付きラック51が歯車52と噛み合っているゾーンにおける方が広くなっていることを意味する。図14には、従来技術における自動閉装置として公知になっている従来の閉装置の力-径路特性曲線特性曲線Aと、本発明にかかる閉制振装置1の力-径路特性曲線特性曲線Bとの間の比較が明確に示されている。特性曲線Bの場合、反りsが大きくなるにつれて、反りに必要とされる力Fが継続して小さくなるが、特性曲線Aによって示される従来の閉制振装置の場合、引張バネが反れば反るだけ、より大きな力Fを加えなければいけなくなる。