無線通信ネットワークにフェムトセル装置を導入する方法であって、-インターネットプロトコルネットワークへのアクセスを提供するネットワークアクセス装置に前記フェムトセル装置を無線接続するための少なくとも1つの接続パラメータを含むパラメータセットを、移動通信装置から受信するステップ、-前記受信されたパラメータセットに従って前記ネットワークアクセス装置に接続するステップ、及び-管理ユニットの制御の下で前記無線通信ネットワークに統合されるように、前記インターネットプロトコルネットワークへのアクセスを介して前記無線通信ネットワークの該管理ユニットに接続するステップ、なる前記フェムトセル装置により実行されるステップを有する方法。前記パラメータセットが、前記移動通信装置から直接受信される請求項1に記載の方法。前記パラメータセットが、前記通信ネットワークの基地局を介して受信される請求項1に記載の方法。前記パラメータセットが、前記基地局と前記フェムトセル装置との間の通信リンクを介して受信される請求項3に記載の方法。前記通信リンクが前記基地局からページメッセージが受信されると確立される請求項4に記載の方法。前記パラメータセットが、前記基地局から無接続通信を介して受信される請求項3に記載の方法。前記基地局による前記ページメッセージの送信又は前記無接続通信が、前記パラメータセットが前記フェムトセル装置に送信されるべきことを示す通信端末からのメッセージが前記基地局により受信されることにより起動される請求項5又は請求項6に記載の方法。前記パラメータセットが前記フェムトセル装置に送信されるべきことを示す前記通信端末からのメッセージが、前記パラメータセットを含む請求項7に記載の方法。前記パラメータセットが、通信端末と前記通信ネットワークの基地局との間の通信の傍受を介して取得される請求項1に記載の方法。プログラム命令を含むコンピュータプログラムを有するコンピュータ読取可能な媒体を備えるコンピュータプログラム製品であって、前記コンピュータプログラムは、データ処理ユニットにロード可能であると共に、前記コンピュータプログラムが前記データ処理ユニットにより実行された場合に該データ処理ユニットに請求項1ないし9の何れか一項に記載の方法のステップを実行させるコンピュータプログラム製品。フェムトセル装置であって、-インターネットプロトコルネットワークへのアクセスを提供するネットワークアクセス装置に当該フェムトセル装置を無線接続するための少なくとも1つの接続パラメータを含むパラメータセットを、移動通信装置から受信する第1通信ユニットと、-前記受信されたパラメータセットを用いて前記ネットワークアクセス装置に接続する第2無線通信ユニットと、-管理ユニットの制御の下で前記無線通信ネットワークに統合されるように、前記ネットワークアクセス装置を用いて当該フェムトセル装置を無線通信ネットワークの当該管理ユニットに接続する処理ユニットと、を有するフェムトセル装置。前記第1通信ユニットが、前記パラメータセットを前記移動通信装置から直接受信する請求項11に記載のフェムトセル装置。前記第1通信ユニットが、前記パラメータセットを前記通信ネットワークの基地局を介して受信する請求項11に記載のフェムトセル装置。前記第1通信ユニットが、前記パラメータセットを前記基地局と当該フェムトセル装置との間の通信リンクを介して受信する請求項13に記載のフェムトセル装置。通信システムであって、-請求項13又は14に記載のフェムトセル装置と、-前記フェムトセルと通信する基地局と、-管理ユニットであって、該管理ユニットにより管理される無線通信ネットワークに前記フェムトセル装置を統合する管理ユニットと、を有し、前記フェムトセル装置、前記基地局及び前記管理ユニットが請求項2ないし9の何れか一項に記載の方法を実行する通信システム。このように、ユーザの介入を抑えた、フェムトセルアクセスポイントを導入する方法の必要性が存在する。無線通信ネットワークにフェムトセル装置を導入する第1態様によれば、本方法は、-インターネットプロトコルネットワークへのアクセスを提供するネットワークアクセス装置に前記フェムトセル装置を無線接続するための少なくとも1つの接続パラメータを含むパラメータセットを、移動通信装置から受信するステップ、-前記受信されたパラメータセットに従って前記ネットワークアクセス装置に接続するステップ、及び-前記インターネットプロトコルネットワークへのアクセスを介して前記通信ネットワークの管理ユニットに接続し、該管理ユニットの制御の下で前記通信ネットワークに統合されるようにするステップ、なる前記フェムトセル装置により実行されるステップを有する。上記パラメータセットは、上記移動通信装置移動通信端末から直接受信することができる。このような実施例では、上記通信端末の無線インターフェースを、上記パラメータを伝送するために使用することができる。例えば、該無線インターフェースは、NFC又はRFID変形例を含む。従って、当該FAPが劣った受信領域内に位置する場合該FAPを第1位置に設置するという、あり得る動機、上記パラメータはコアネットワークを必要とせずに伝送することができる。他の例として、上記パラメータセットは上記通信ネットワークの基地局を介して受信することもできる。このような実施例において、上記通信端末から当該FAPへの必要なパラメータの伝送は、運営者のコアネットワークを介して実行することができる。例えば、上記パラメータセットは、上記基地局と当該フェムトセル装置との間の通信リンクを介して受信されうる。例えば、上記パラメータセットは、通信端末と上記通信ネットワークの基地局との間の通信の傍受listeningを介して取得される。携帯電話等の通信端末は、必要なパラメータWiFi構成データ等のを記録するための所要のユーザインターフェースを既に有しているので、該ユーザインターフェースを、当該フェムトセル装置上の専用のインターフェースを必要とせずに、使用することができる。本発明は、UMTS、LTE、LTE-A又は他の通信システムで実施化することができる。また、上記通信端末が無線通信を既に使用している場合、上記パラメータは、ユーザが該パラメータを記録することを要せずに、既に記録されている可能性がある。本発明の第2態様によれば、フェムトセルアクセスポイント装置のコンピュータ手段にロードされ該コンピュータ手段上で実行された場合に、本発明の実施例の少なくとも1つによるメッシュ化方法を実施するための命令を含むコンピュータプログラム製品が提供される。本発明の他の態様によれば、本発明の少なくとも1つの実施例による方法を実施するための手段を有するフェムトセルアクセスポイント装置及び通信システムが提供される。図1は、ユーザ図示略の家屋11内に位置するフェムトセル装置以下では、フェムトセルアクセスポイント又はFAP10を示す。該FAPは、ゲートウェイ又はモデム等のインターネットアクセス装置12に接続される。該インターネットアクセス装置は、インターネットプロトコルIPネットワーク13へアクセスするのを可能にする。上記フェムトセルは、移動通信端末が移動通信を実行するのを可能にする無線通信ネットワーク17に統合される。上記無線通信ネットワークは、運営者の進化型パケットコア以下では、EPCであり得る管理ユニット14を有する。上記EPCは、上記FAPを上記無線通信ネットワークに統合するために該FAPを遠隔的に構成configureし、該FAPに関わる通信を管理することができる。上記無線通信ネットワークは、更に、当該ネットワークの通信範囲を提供するためのノードB又はeノードB等の基地局15を有している。本発明の実施形態によれば、前記インターネットアクセス装置に接続するために、FAPは移動通信端末16から接続パラメータを受信することができる。上記移動通信端末は、上記パラメータを当該FAPに対して直接的に、又は上記EPC及び基地局により提供される通信ネットワークを用いて間接的に送信することができる。図2により図示されたように、FAP装置は、当業者にとり以下に説明する実施形態に照らして明らかなように、該FAP装置を導入installするために使用される方法に従って下記の構成要素の1以上を有することができる:-セルラ無線アップリンク受信器20、-セルラ無線ダウンリンク送信器21、-セルラ無線ダウンリンク受信器22他のeノードBからの送信を受信するための、-セルラアップリンク送信器29他のeノードBへデータを送信し、通信リンクを確立するための、-アンテナシステム23、-データ処理ユニット24、-メモリユニット29、-短距離無線LAN25、-IPバックホールインターフェース26、及び-移動通信端末からデータを直接的に受信するための直接伝送ユニット28。上記処理ユニットは、本発明の実施例による方法を実施するように構成される。該処理ユニットは、本発明の実施例による方法を実施するように構成された専用の回路を有することができる。上記メモリユニットは、幾つかのタイプのメモリを有することができる。例えば、該メモリユニットは処理データを記憶するためのメモリを有することができる。該メモリユニットは、本発明の実施例によるコンピュータプログラムを記録するためのメモリを有することもできる。前記セルラ無線アップリンク受信器、セルラ無線ダウンリンク送信器及びアンテナシステムは第1無線システム27として構成され、第1セルラ無線電波規格に従う通常のセルラ無線セルとして動作する。前記セルラ無線ダウンリンク受信器は、上記第1セルラ無線電波規格に従う第2の補助セルラ無線システムとして動作するように構成される。該第2無線システムは、上記第1無線システムのアンテナシステムを共用することができるか、又は別のアンテナシステムを使用するように構成することができる。上記無線構成部品の複数事例を必要に応じて配備することにより、これに限定されるものではないがMIMOを含む多チャンネル技術を実施化することもできる。以下では、単一アンテナシステムが用いられる。前記直接伝送ユニットは、例えば赤外光通信手段又はRFID手段等を用いて移動通信端末からデータを受信するように構成される。前記通信ネットワーク以下では、コアネットワーク、CNに対する当該FAPの接続は、xDSL、ファイバツーザホームFTTH及びケーブルモデム等の技術を用いて実施化され得るIP型バックホールを介して達成される。以下では、顧客の住居内に上記IP型バックホールに対する広帯域ゲートウェイとして動作するIPバックホールモデムが設置されると共に、当該FAPは該モデムに以下に説明されるべき幾つかの手段により接続されると仮定する。当該FAPを全体として考慮すると、図3に示されるような以下の例示的動作状態を想定することができる:-電源オンのリセットS300、-アイドルS301、-バックホール接続を確立するS302、-バックホールが確立されたバックホール確立S303、-ダウンリンクをスキャンするS304、-アップリンクをスキャンするS305、及び-動作可能S306。上記電源オンのリセット状態は、例えば当該FAP上の専用釦を押下することによる該FAPの起動に対応する。この状態において、FAPはパワーアップサイクルを実行して、動作機能を準備完了状態にする。パワーアップサイクルが一旦実行されると、当該FAPは、IPバックホールへの接続が起動されるtriggeredまでアイドル状態にある。IPバックホール接続が起動されると、当該FAPは、接続する状態S302に入り、IPバックホール接続を介して当該インターネットネットワークへのアクセスを得るための所要のステップを実行する。例えば、該FAPは、後に更に説明するように、WiFiIPアクセス装置に接続する。該接続が一旦確立されると、当該FAPは接続された状態S303に入る。次いで、当該FAPはバックホールを介して当該携帯運営者のネットワークへの例えば、EPCへの接続を確立するよう試みる。次いで、該FAPはアイドル/バックホール確立状態に留まり、上記ネットワークからの更なる指令を待つ。この場合、残りの状態S304、S305及びS306が、当該FAPを運営者のネットワークに統合するために該携帯運営者の制御の下で展開される。簡略化のために図3には図示されていないが、上記アイドル/バックホール確立状態に加えて少なくとも前記動作可能状態から、恐らくは並行処理として、前記スキャン状態に入ることができる。FAPとバックホールモデムとの間のインターフェースは多数の方法で実施化することができ、実際的なシステムは2以上のタイプのインターフェースをサポートすることができる。例えば、FAP/バックホールモデム間インターフェースは、短距離無線電波システムにより実施化することができる。例えばIEEE80211ファミリのメンバ等の標準プロトコルに従って動作する第1短距離無線送受信器が、当該FAPに物理的に接続され、論理的に該FAPの一部となる。第2短距離無線送受信器が、同様にして、上記バックホールモデムに関連付けられる。前記通常の動作を確立するために、当該FAPに関連される第1無線送受信器は、該送受信器が上記モデムと関連される第2無線送受信器と通信するのを可能にするために必要な情報でもって構成configureされねばならない。WiFiプロトコルに従って動作する送受信器の例示的なケースでは、この処理は図4の例示的状態図により表すことができる。IPネットワークへの接続が起動されたactivated場合、当該FAPは探索状態S400に入り、例えばWiFiネットワーク等の利用可能なネットワークを探索する。ネットワークが見付からない場合、当該FAPは不成功状態S402に入り、ネットワークを見付けることができなかったことを示す。少なくとも1つのネットワークが見付かった場合、当該FAPはチェック状態S401に入り、見付かったネットワークから有効なネットワークがフィルタ抽出される。有効なネットワークが見付からなかった場合、当該FAPは前記不成功状態S402に入る。少なくとも1つの有効なネットワークが見付かった場合、当該FAPは選択状態S403に入り、有効なネットワークが選択される。有効なネットワークが選択された場合、当該FAPは認証状態S404に入り、該状態においてFAPは上記の選択された有効なネットワークにアクセスするために必要とされるセキュリティ及び認証処理を実行する。上記認証が失敗した場合、当該FAPは前記不成功状態S402に入る。上記認証が成功した場合、当該FAPはアドレス割り当て状態S405に入り、このアドレス割り当て状態において該FAPは前記IPネットワークを介して通信するためのIPアドレスを取得する。上記IPアドレスが取得された場合、当該FAPは接続された状態接続状態S406に入り、上記ネットワークを介して通信することができる。IPアドレスを取得することができなかった場合、当該FAPは前記不成功状態S402に入る。上記処理の間において、外部情報源から供給することが可能な幾つかの組みの情報が必要とされ得る:-ビーコンの選択、及び-アクセスを得るために必要とされる追加のパラメータ。WiFiの例では、ネットワーク構成及びセキュリティレベルに依存して、これら信用証明情報は下記のパラメータを含み得る:-ネットワーク名サービスセットIDSSID、-WEPWirelessEquivalentPrivacyキー、-WPAWiFiProtectedAccess又はWPA2キー、及び-静的IPアドレス。他のパラメータも含まれ得る一方、他の短距離無線技術は同様の又は異なるパラメータセットを必要とし得る。以下では、上記パラメータ又は信用証明情報をFAPに供給するための幾つかの実施形態を説明する。第1実施形態において、FAPは、セルラ無線ダウンリンク受信器及びセルラ無線アップリンク送信器を有し、従って端末をエミュレーションすることができると共にマクロセルとの双方向対話を確立することができる。第2実施形態では、FAPは、セルラ無線アップリンク送信器を有さず、信用証明情報credentialsはセルラ無線ダウンリンク受信器を介して提供される。この実施形態において、FAPは、前記アイドル状態及び前記バックホールを確立する状態の少なくとも一方から前記ダウンリンクをスキャンする状態例えば、並行処理としてのに入ることができる。第3実施形態では、前記信用証明情報はセルラ無線アップリンク受信器を介して供給することができる。第4実施形態では、前記信用証明情報は、NFC、RFID又はIrDA等の代替無線アクセスメカニズムを介して供給することができる。以下、これらの実施例を更に詳細に説明する。[第1実施形態:セルラ無線ダウンリンク受信器及びセルラ無線アップリンク送信器の使用]当該FAPは、該FAPが通常の端末をエミュレーションすると共に前記標準の手順に従って応答することを可能にするために、必要なセルラ無線アップリンク送信器を有する。リンク確立手順が成功裏に完了すると、リンクされた広域セルは、ローカルな無線リンクを確立するために必要な信用証明情報を含む安全な一層高いレイヤのメッセージを当該FAPに対して送出することができる。本実施形態では、当該方法は図5を参照して説明される以下のステップを有する。第1ステップS500において、当該FAPのユーザはFAP52とインターネットアクセス装置ゲートウェイ53との間のWiFi通信を構成するために必要なパラメータを送信する。該ユーザは、これらパラメータを、通信端末51を用いて基地局50に送信する。例えば、ユーザは、当該FAPに最も近いと判定された最寄りのマクロセルに対応する基地局及びネットワーク運営者により提供される専用アドレスにSMSメッセージショートメッセージサービスを送信する。次いで、ステップ501の間において、上記基地局はFAPに対してページメッセージを送出する。例えば、当該FAPは当該ネットワークにより既知な端末又はUEIDを有し、上記ページメッセージは、動作中のシステムプロトコルに対する標準手順に従って上記FAPの端末IDを宛先とする。受信すると、当該FAPは通常の端末動作をエミュレーションし、上記基地局とのリンクを確立して上記ページメッセージの理由を見付ける。該FAPは、ステップS502の間にリンクの確立を要求し、ステップS503の間にリンクが確立され、通信が許可されたとの確認を受信する。リンクが一旦確立されると、ステップS504の間に基地局はパラメータをFAPに送信する。かくして、当該FAPはゲートウェイ53との接続を確立するための所要のパラメータを有することになり、ステップS505の間に該ゲートウェイとの接続を確立する。上記ゲートウェイへの接続がなされると、当該FAPは前記インターネットネットワークに対するアクセスを有することになり、従って、運営者ネットワークのEPC54に接続することができる。この場合、FAPはステップS506の間において上記EPCに接続する。次いで、該FAPは前述したように該EPCの制御の下で運営者ネットワークに統合される。当該FAPと前記基地局との間に確立された通信リンクを解除するために、上記EPCは、ステップS507の間において基地局に対し、該FAPが該EPCに対し成功裏に連絡がとれたことを告げるメッセージを送信することができる。該メッセージを受信すると、基地局はステップS508の間に適切なメッセージを送信することにより当該リンクを解除する。[第2実施形態:セルラ無線ダウンリンク受信器の使用]当該セルラ無線ダウンリンク受信器の目的は、当該FAPが近隣のセル例えば、ノードB又はeノードBの存在を見付けるためにスキャンすることができるようにすることである。この受信器はセルID情報を導出することができる必要があるので、該受信器は、原理上、当該FAPとの対話を必要としないような無接続的態様例えば、ブロードキャスト又はユニキャスト態様で該受信器に供給される情報を受信することもできる。この実施形態において、FAPは如何なるセルラ無線アップリンク送信器も使用せず、従って、通常の端末をエミュレーションすることはできない。これは、当該FAPにセルラ無線アップリンク受信器が装備されていないという事実によるものであり得る。本実施形態において、前記少なくとも1つの近隣の広域セルは前記信用証明情報を、ブロードキャスト又は当該FAPとの対話を必要としない無接続的手段を用いて送信する。例えば、LTEの場合、MBMSサービスが適切な手段を提供し得る。このように、前記ページメッセージは、上記FAPにより、適切な手順に従って上記ブロードキャスト又は無接続的なチャンネルを探すための招き情報として扱われる。この処理の完了は、上記FAPが当該ダウンロードされた情報を、ローカル無線インターフェースを介して前記コアネットワークへのリンクを確立するために使用することができる場合に通知される。上記ブロードキャスト又は無接続的処理の特徴aspectは、安全なチャンネルのネゴシエーションは可能ではないが、安全な態様での信用証明情報の伝送であり得る。代わりに、FAPは当該ネットワークにより既知となるので、先験的知識に基づく仕組みを用いることができる。限定するものでない例として、共有秘密キーに基づく方法又は公開キー暗号化に基づく方法を用いることができる。本実施形態において、当該方法は図6を参照して説明される下記のステップを有する。第1ステップS600において、当該FAPのユーザは、該FAP62とインターネットアクセス装置ゲートウェイ63との間のWiFi通信を構成するために必要とするパラメータを送信する。ユーザは、これらパラメータを、通信端末61を用いることにより基地局60に送信する。例えば、ユーザは、当該FAPに最も近いと判定された最寄りのマクロセルに対応する基地局及びネットワーク運営者により提供される専用アドレスにSMSメッセージショートメッセージサービスを送信する。導入は、顧客の都合の良いように進むことができる。例えば、前記無線パラメータ及び、オプションとして、当該FAPのIDが入力されること又は当該端末により現在受信可能な若しくは事前に記憶された無線局のリストから選択されることを必要とするユーザの携帯端末にFAP導入プログラムをインストールすることができる。次いで、該プログラムは上記パラメータを、上記SMSメッセージを介して、送信することができる。当該FAPが既存のIPバックホールネットワークを介して前記コアネットワークに対し既に利用可能である場合、上記メッセージは無視することができる。それ以外の場合、ステップS601の間において、上記基地局は当該FAPに対してページメッセージを送出する。例えば、該ページメッセージは、上記パラメータを受信するために何のチャンネルを監視すべきかを当該FAPに示すためのチャンネルIDを含む。受信すると、ステップS602の間において、当該FAPは上記チャンネルのダウンリンク監視を起動する。また、基地局はステップS603を開始し、該ステップの間において上記パラメータがダウンリンクを介して当該FAPに送信される。次いで、当該FAPがゲートウェイ63に対する接続を確立するために必要とする上記パラメータを受信したら、該FAPはステップS604の間にゲートウェイへの接続を確立する。上記ゲートウェイへの接続がなされたら、当該FAPはインターネットネットワークへのアクセスを有することになり、従って、運営者ネットワークのEPC64に接続することができる。当該FAPはステップS605の間に上記EPCに接続する。次いで、当該FAPは前述したように上記EPCの制御の下で運営者ネットワークに統合される。また、該FAPはステップS606の間に前記チャンネルの監視を停止する。上記EPCに接触がなされたら、該EPCはステップS607の間に基地局にメッセージを送信し、該基地局に前記パラメータの送信は最早必要ではないこと及び該基地局が該送信を停止することが可能であることを通知する。[第3実施形態:セルラアップリンク受信器の使用]当該FAPは信用証明情報を端末の送信から該FAPのアップリンク受信器を介して取得する。ある1つの仮定は、当該FAPが、劣った伝搬経路故にこれは、FAPを導入する動機の1つであり得る、必ずしも基地局からの送信を受信することができないというものであり得る。従って、該FAPは端末から必要なデータを受信することに頼らねばならないが、未だ自身のダウンリンク送信器を使用することを許可されていないので、該FAPはセルとして機能することはできず、それ故に、上記端末と第2セルとの間の情報交換を傍受しなければならない。該端末は、比較すれば、当該FAPと上記第2セルの両者の範囲内にいなければならない。例示的なシナリオは、当該端末が居住建物の窓で、外部の多分弱く受信されるセルと当該内部のフェムトセルとの範囲内で動作している場合を含み得る。通常、多くの考えはポイントツーポイントセルラリンクの安全を確保すると共に盗聴を防止することに向けられるので、この方法は場合によっては観念的に不健全であると見なされ得る。従って、上記第2セルは、該セルと上記端末との間の情報交換及び該端末により当該FAPに漏洩される情報の両方を常に管理するものであることが指摘されるべきであろう。更に、上記の漏洩される情報は、権限のない者による盗聴を防止すると共に当該FAPがデータの完全さをチェックすることを可能にするために、安全が確保される。マクロセルの受信が無いことは、当該FAPが斯かるマクロセルと同期されていないかも知れないことを示唆するので、ランダムアクセスアップリンク手順の使用が最も適切であるように思われる。しかしながら、幾つかのプロトコルはランダムアクセスアップリンクを介しての少量のデータの伝送は許可するものの、幾つかのもの、特にLTEは許可しない。このことは、端末が、前記信用証明情報を送信することができるようになる前に、当該セルとのリンクを確立しなければならないことを意味する。この不便さは、結果として生じる安全性の利点により恐らく凌駕される。何故なら、前記ネットワークは如何なる敏感な情報が伝送される前においても当該端末のIDを検証することができるからである。本実施例において、当該方法は図7を参照して説明される下記のステップを有する。FAP72は、最初に、構成configurationモードにされる。次いで、ステップS700の間に、ユーザは自身の端末71から、FAP構成のための前記運営者ネットワークの基地局70へのリンクを要求するランダムアクセスメッセージを送信する。受信すると、該運営者ネットワークは、ステップS701の間に安全な接続を許可し、許可メッセージを送信する。次いで、該基地局はステップS702の間に認証処理を実行する。並行するステップS703において、当該FAPは上記端末と同期するために、該端末と上記基地局との間の上記認証の間におけるメッセージ交換を利用する。認証が成功すると、上記基地局はステップS704の間に上記端末に対してFAPのID及び前記パラメータを要求する。該端末は、ステップS705の間に、要求されたデータで回答する。次いで、上記基地局はステップS706の間にEPC74に接触し、当該FAPが運営者のネットワークに既に接続されたかをチェックすることができる。FAPが接続されていない場合、基地局は前記パラメータを例えば秘密キー又は公開キー方法を用いた事前暗号化方式を用いて送信し、該端末は該データを基地局にエコーバックする。このパラメータのダミー交換は、ステップS708の間に実行される。上記ダミー交換と並行して、当該FAPはステップS709の間に上記のエコー戻しされたデータを傍受し、これにより上記パラメータを取得する。次いで、当該FAPがゲートウェイ73に対する接続を確立するための所要パラメータを受信すると、該FAPはステップS710の間に上記ゲートウェイに対する接続を確立する。ゲートウェイに対する接続が実行されると、該FAPはインターネットネットワークへのアクセスを有することになり、かように、運営者ネットワークのEPC74に接続することができる。FAPは続いてステップS711の間にEPCに接続する。次いで、該FAPは前述したように該EPCの制御の下で運営者ネットワークに組み込まれる。EPCに接触がなされた場合、該EPCはステップS712の間に前記基地局にメッセージを送信し、該基地局に前記パラメータのダミー交換伝送は最早必要ではなく、該基地局が斯かる伝送を停止することができることを通知する。次いで、ステップS713の間において、当該基地局は前記端末との通信を解除する。上記各ステップに対する変形も可能である。例えば、周波数又はチャンネル同期は好ましいものであり得るが、当該端末が、上記FAPが受信することができる唯一の又は最強のものである場合は、フルタイムの同期は不要であり得る。[第4実施形態:直接伝送]この実施形態では、信用証明情報の伝送は、端末81とFAP82との間で、第三者による妨害又は乗っ取りを防止するために範囲が限定された両者に共通のメカニズムを用いて直接的に実行される。公開されたIrDA規格に従う赤外光通信方法は1つの可能性のある例である。NFC及び幾つかのRFIDシステムにより例示される誘導通信方法も他の例であり、USBを含むケーブルに基づく方法も更に他の例である。全ての場合において、当該FAPを一時的構成モードにすることにより例えば、電源のオフ/オン操作又はリセット釦の押下により、前記端末は前記FAPとの短距離リンクを確立し、該リンクを介して信用証明情報を伝送することができる。上記の短距離及び短い機会の時間枠が冗長にさせ得る相互又は単方向認証はオプションとしてのフィーチャである。図8により示されるように、この実施形態は下記のステップを有することができる。ステップS800の間に、端末81は当該FAPに対し前述した短距離リンクを用いて、ゲートウェイ83に接続するために必要とされるパラメータを、直接、送信する。次いで、FAPが、ゲートウェイ83に対する接続を確立するための上記所要のパラメータを受信すると、該FAPはステップS801の間に上記ゲートウェイに対する接続を確立する。上記ゲートウェイに対する接続がなされると、FAPは前記インターネットネットワークへのアクセスを有することになり、従って、運営者ネットワークのEPC84に接続することができる。該FAPは続いてステップS802の間にEPCに接続する。次いで、該FAPは前述したように上記EPCの制御の下で運営者ネットワークに組み込まれる。本発明の実施形態はコンピュータプログラム製品に組み込むことができ、該コンピュータプログラム製品は、ここで説明した方法の実施を可能にする全てのフィーチャを有する。該コンピュータプログラム製品は、情報処理システムにロードされた場合、これら方法を実行することができる。本説明におけるコンピュータプログラム手段又はコンピュータプログラムは、情報処理能力を有するシステムに特定の機能を直接的に又は他の言語への変換の後に実行させることを意図する一連の命令の如何なる言語での如何なる表現、コード若しくは表記をも意味するものである。このようなコンピュータプログラムは、図3~8の図面及びフローチャート並びに本説明に基づいて設計することができる。該コンピュータプログラムは、データ、命令、メッセージ若しくはメッセージパケット及び他のマシン読み取り可能な情報が読み出されるのを可能にする、コンピュータ若しくはマシン読み取り可能な媒体上に記憶することができる。該コンピュータ若しくはマシン読み取り可能な媒体は、ROM、フラッシュメモリ、ディスクドライブメモリ、CD-ROM及び他の永久記憶装置等の不揮発性メモリを含むことができる。更に、コンピュータ若しくはマシン読み取り可能な媒体は、例えば、RAM、バッファ、キャッシュメモリ及びネットワーク回路等の揮発性記憶装置を含むこともできる。更に、上記コンピュータ若しくはマシン読み取り可能な媒体は、一時的状態の媒体におけるコンピュータ若しくはマシン読み取り可能な情報を含むことができ、該一時的状態の媒体は、装置が斯様なコンピュータ若しくはマシン読み取り可能な情報を読み取るのを可能にする、有線ネットワーク又は無線ネットワークを含むネットワークリンク及び/又はネットワークインターフェース等である。尚、有するcomprise、含むinclude、組み込んでいるincorporate、格納しているcontain、であるis及び持っているhave等の表現は、当該説明及び関連する請求項を解釈する場合に非排他的な形で見なされるべきである、即ち、明示的に規定されていない他の品目又は構成要素も存在することを考慮に入れていると見なされるべきである。また、単数形を参照する場合は、複数も参照していると見なされるべきであり、その逆も同様である。以上、本発明の現在のところ好ましい実施例であると考えられるものを図示及び説明したが、当業者によれば、本発明の真の範囲から逸脱することなしに、種々の他の変形をなすこともできると共に均等物により置換することもできると理解されるであろう。更に、ここに説明した中枢の発明思想から逸脱することなしに、本発明の教示内容に特定の状況を適合させるために多数の変形を行うこともできる。更に、本発明の一実施例は、上述したフィーチャの全ては含まないこともある。従って、本発明は開示された特定の実施例に限定されることを意図するものではなく、本発明は添付請求項の範囲内に入る全ての実施例を含むことを意図するものである。また、当業者であれば、本発明の範囲から逸脱することなしに、本説明で開示された種々のパラメータは修正することができると共に、開示された種々の実施例は組み合わせることができることを容易に理解するであろう。