"光導波路24,24′のためのプラグインコネクタであって、特に、オプトエレクトロニクス変換器を具備した対抗プラグとのプラグイン接続とコンタクト形成のためのプラグインコネクタ1において、前記プラグインコネクタ1が、2つのベアリングジャーナル56,56′を備えたプラグインコネクタハウジング4を有しており、前記プラグインコネクタ1はさらに、所属の2つのフェルールハウジング33,33′を保持するための保持要素3を有しており、前記フェルールハウジング33,33′の各々は、その中に埋込まれた光導波路24,24′と共にフェルール21,21′を収容するために設けられており、前記保持要素3は、一方では、第1のバネ要素6を介して弾性的に前記プラグインコネクタハウジング4に接続され、さらに前記保持要素3はそれぞれ1つの長孔部35,35′を備えた2つの平行なアーム34,34′を有しており、該2つのアーム34,34′を用いて、前記保持要素3は、他方では、挿入部5のベアリングジャーナル56,56′周りで、所定の角度範囲内でバネ負荷されて回転可能に、かつ、フェルール21,21′に対して軸方向で第1のスライディング距離だけバネ負荷されてスライド可能となるように、前記プラグインコネクタハウジング4に保持されていることを特徴とするプラグインコネクタ。前記プラグインコネクタハウジング4は複数体で構成され、囲繞ハウジング41と該囲繞ハウジング内に挿入される挿入部5とを含み、前記2つのベアリングジャーナル56,56′が前記挿入部5の構成要素である、請求項1記載のプラグインコネクタ。前記第1のバネ要素6は渦巻きバネの形態に構成されている、請求項1記載のプラグインコネクタ。前記保持要素3は、当該プラグインコネクタ1内でのセンタリングのために、少なくとも1つの側方板バネ301,301′を有している、請求項1記載のプラグインコネクタ。前記保持要素3は、弾性的に変形可能な材料からなり、前記少なくとも1つの側方板バネ301,301′は、前記保持要素3と共に一体的に構成されている、請求項4記載のプラグインコネクタ。前記少なくとも1つの側方板バネ301,301′は、前記保持要素3の側方で対向するように配置されている2つの板バネである、請求項4または5記載のプラグインコネクタ。前記各フェルール21,21′がそのフェルールハウジング33,33′内でさらなるバネを用いてバネ負荷され、第2のスライディング距離だけ軸線方向にスライド可能に支承されている、請求項1記載のプラグインコネクタ。前記第2のスライディング距離は、前記第1のスライディング距離よりも短い、請求項7記載のプラグインコネクタ。2つのさらなるバネのバネ定数の和の値は、第1のバネ要素6のバネ定数の値よりも小さい、請求項7記載のプラグインコネクタ。図1aには、光導波路24,24′のためのプラグインコネクタ1がその個々の部材と共に破断図で示されている。このプラグインコネクタ1は、上方部材31と下方部材32を備えた保持要素3と、それに所属する2つのフェルールハウジング33,33′とを含んでいる。前記フェルールハウジング33,33′は、それぞれ1つのフェルール21,21′をその中に埋込まれた光導波路24,24′と共に収容するために設けられている。前記光導波路24,24′は、引張り負荷緩和素子22及び外套部23と共に光導波路ケーブル2の構成部材である。さらに前記プラグインコネクタ1には、プラグインコネクタハウジング4が所属しており、このプラグインコネクタハウジング4は、囲繞ハウジング41と亜鉛ダイキャスティング手法によって製造される挿入部5とを含んでいる。この挿入部5は、保持部501とクランプ要素51とを含んでいる。前記クランプ要素51は、1つのブロック52と、それにねじ込み可能なクランプ部53とを含んでいる。前記ブロック52とクランプ部53は、それぞれ1つの突出したクランププレート54,55を有しており、これらのプレート54,55は、第1ネジ531のねじ込みのもとでこれらが相互に圧着され、当該光導波路ケーブル2内に存在する引張り負荷軽減要素22が光導波路ケーブル2の引張り負荷を軽減して相互間でクランプ状態が形成されるようにするために設けられている。挿入部5は、プラグインコネクタハウジング4に所属する囲繞ハウジング41内に挿入可能である。さらにこの囲繞ハウジング41は、複数体のケーブルねじ込み要素42を含んでおり、これらのねじ込み要素42によって、前記囲繞ハウジング41内に挿入される光導波路ケーブル2のガイドとねじ込みが可能になる。図1bにおいては、弾性的に変形可能な材料からなる前記保持要素3が、第1のバネ要素6を介して挿入部5とどのように接続可能になるのかが特に良好に識別できる。挿入部5の保持部501は、矩形状成形部58を有しており、この矩形状成形部58は、内部中空空間を取り囲んでいる。前記矩形状成形部58には、さらに案内溝591を備えた円筒状成形部59が形成されている。前記保持要素3はフラットな案内突出部37を有しており、この突出部37は、2つのアーム34,34′の間の中央に配置されている。第1のバネ要素6これは渦巻きバネの形態で形成されているは、プラグインコネクタの取付けの際に、前記円筒状成形部59上をスライドしてそこに保持される。前記保持要素3のアーム34,34′は、ベアリングジャーナル56,56′上をスライドする。この目的のために、これらのベアリングジャーナル56,56′は、図には詳細に示されていないが滑面勾配を有している。さらに前記アーム34,34′は、その長孔部35,35′によって前記ベアリングジャーナル56,56′にて係止される。それと同時にフラットな案内突出部37が渦巻き状の第1のバネ要素6内に挿入され、相応のバネ負荷のもとで円筒状成形部59の案内溝591に差込まれる。図2には、当該プラグインコネクタ1の一部が、座標系のX軸に沿った方向で見た側面図で示されている。この図面では、保持要素3並びにそれに所属するアーム34が長孔部35と共に描写されている。この長孔部35は、挿入部5のベアリングジャーナル56を取り囲み、保持要素3のZ軸方向の並進運動と、X軸を中心としたY軸方向の保持要素3の僅かな回転運動とを同時に可能にしている。前記保持要素3のアームに当接する側壁のさらなる移動経過はここでは描写されていない。そのため、内部構造は垣間見得ているだけである。挿入部5の2つの相対向する側方には側方板バネ301,301′の一端が、固定されて成形されている。この板バネ301,301′は保持要素3とフェルール21,21′とを、取付けられたプラグインコネクタ1の基本状態において規格通りにセンタリングしている。さらにこの保持要素3は、フェルールハウジング33毎に鼻梁部36を有しており、この鼻梁部36は、対抗プラグ内への係止を回避するために、それぞれのフェルールハウジング33の係止装置39を下方に押し付ける。図3には、座標系のY軸方向に沿って見た場合の、プラグインコネクタ1の一部の平面図が上方部31なしで示されている。その際、引張り負荷軽減機構は特に有利に見なされる。2つのクランププレート54,55は、光導波路ケーブル2の引張り負荷軽減要素22を相互に挟み込む。取付けの際に、前記光導波路ケーブル2は、そのフェルールと共にまず最初にケーブルのねじ込みと、囲繞ハウジングとによって検査される。その後でフェルールハウジング33,33′は、下方部材32内へ挿入され、そこで係止される。さらに上方部材31は下方部材に32にセットされ、係止手段を用いてそこに係止される。第1のバネ要素6は、円筒状成形部59上をスライドする。さらに前記保持要素3のフラットな案内突出部37がバネ要素6内へ挿入され、相応のバネ負荷のもとで案内溝591にスライドされる。同時に保持要素3のアーム34,34′は、矩形状成形部58の平行な側壁上と、前記矩形状成形部58の相対向する壁部に配置されたベアリングジャーナル56の滑面勾配上をスライドする。さらに前記アーム34,34′はその長孔部35,35′を介した前記ベアリングジャーナル56において係止する。前記光導波路ケーブル2の引張り負荷軽減要素22は、クランプ要素51のクランププレート54,55間に配置されている。第1のネジ531を用いて、クランプ部53がブロック52に対してねじ込まれる。それにより、前記引張り負荷軽減要素22は、クランププレート54,55の間に挟み込まれる。さらにこのクランプ要素は、挿入部5の矩形状成形部58の内部中空空間内に挿入され、これによって光導波路ケーブル2の引張り負荷軽減が保証される。さらにこの挿入部5と保持要素3とからなる装置は、囲繞ハウジング41内に挿入され、そこで第2のネジ411を用いて固定される。前記光導波路2は、ケーブルねじ込み要素42を用いて前記囲繞ハウジング41に固定される。"