照明システムによる或る領域の制御された照明のための方法であって、前記照明システムにより所定の時間プログラムに従って所定の全般照明期間の間には全般照明を供給すると共に所定の第1有色照明期間の間には有色照明を供給するステップを有し、前記時間プログラムは少なくとも6時間にわたり稼働し、前記照明システムを前記所定の時間プログラムに従って制御する制御ユニットが適用される方法。前記全般照明期間及び前記第1有色照明期間が時間的に重なり合わない請求項1に記載の方法。前記時間プログラムが少なくとも24時間にわたり、特には少なくとも5x24時間にわたり稼働する請求項1に記載の方法。前記照明システムにより前記所定の時間プログラムに従って所定の暗期間の間において何の照明も供給しないステップを更に含む請求項3に記載の方法。前記所定の第1有色照明期間が、19:00pmと04:00amとの間で適用され、025~6時間の範囲内の期間にわたり継続する請求項1に記載の方法。前記第1有色照明期間の間の前記有色照明が、緑色、黄色及び赤色照明の1以上を有する請求項5に記載の方法。前記照明システムにより所定の第2有色照明期間の間に有色照明を供給するステップを更に含み、該第2有色照明期間の間における前記有色照明が、青色、橙色及び赤色照明の1以上を有する請求項1に記載の方法。前記所定の第2有色照明期間が05:00amと10:00amとの間で適用され、025~6時間の、より好ましくは025~2時間の範囲内の期間にわたり継続する請求項7に記載の方法。前記時間プログラムが少なくとも24時間にわたり稼働し、前記所定の第1有色照明期間が19:00pmと04:00amとの間で適用され、該第1有色照明期間の間における前記有色照明が緑色、黄色及び赤色照明のうちの1以上を有し、当該方法が前記照明システムにより所定の第2有色照明期間の間に有色照明を供給するステップを更に含み、該第2有色照明期間の間における前記有色照明が青色、橙色及び赤色照明のうちの1以上を有し、前記所定の第2有色照明期間が05:00amと10:00amとの間で適用される請求項1に記載の方法。前記領域が、オフィス、屋内植物領域、接待領域、病院領域、老人ホーム及び看護ホームからなる群から選択される請求項1ないし9の何れか一項に記載の方法。データ及び命令を有するコンピュータプログラムであって、照明システムの制御ユニットによりロードされ、ロードされた後に該制御ユニットに請求項1ないし9の何れか一項に記載の方法を実行する能力を付与するコンピュータプログラム。照明システムであって、a全般照明を発生する全般照明ユニットと、b有色光を発生する有色照明ユニットと、c当該照明システムを所定の時間プログラムに従って制御する制御ユニットとを有し、前記所定の時間プログラムが全般照明を供給するための所定の全般照明期間と、有色照明を供給するための所定の第1有色照明期間とを含み、該時間プログラムが少なくとも6時間にわたり稼働する照明システム。前記時間プログラムが少なくとも24時間にわたり稼働し、前記所定の第1有色照明期間が19:00pmと04:00amとの間におけるものであり、該第1有色照明期間の間における前記有色照明が緑色、黄色及び赤色照明のうちの1以上を有し、前記時間プログラムが有色照明を供給するための所定の第2有色照明期間を更に含み、該第2有色照明期間の間における前記有色照明が青色、橙色及び赤色照明のうちの1以上を有し、前記所定の第2有色照明期間が05:00amと10:00amとの間におけるものである請求項12に記載の照明システム。前記有色照明ユニットが1以上のウォールウォッシングランプを有する請求項12又は請求項13に記載の照明システム。前記領域における人の生活の質を促進するための請求項1ないし9の何れか一項に記載の方法の使用。目に到来し、桿体、錐体及びメラノプシン第3受容体を含む特定の光受容体に入射する光は、哺乳動物の生体時計を調整すると思われる。生体時計は、光により影響を受ける日周リズムdailyrhythmを有している。生体時計は、就寝/目覚めリズムを調整すると共に、人の健康wellbeingに影響を与える。更に、色は患者の回復過程及び健康において重要な役割を果たし得る。色彩療法カラーセラピにおいては、色が臓器に関連付けられる。特定の色は特定の臓器を刺激すると言われており、これらは日周リズムにも従う。色彩療法の効果に関する科学的証拠は不足している。しかしながら、多くの人は周囲の色が情緒的状態に対する影響を有することを認識している。部屋の雰囲気は患者の気分に影響を与えるようである。このことは、患者が楽しい雰囲気内でストレスが減り、よりくつろいだ状態になる場合には、該患者の回復過程に良い影響を有し得る。日周リズム内でプログラムされた有色光を、一日の異なる時点で病院の患者を刺激し、くつろがせるために使用することができる。更に、赤色光は個人の青色光に対する敏感さを向上させるように思われる。例えば40分間の暗期間に先行する赤色光照射は、40分の暗闇の後に供給される青色光パルスに対する瞳孔反応の感度を上昇させるように見える。この向上効果は、暗闇において少なくとも40分間持続するように見えるが、夜中持続することも予想される。赤色光パルスの該向上効果は、光の生物学的効果に対する重要な仲介者であるメラノプシン光受容体の光反転photoreversalを介して生じると信じられている。赤色光への事前暴露は、青色光に対する後続の暴露の生物学的活動を上昇させ得る。概日系は、スペクトルの青色部分における短い波長に対して最も敏感であると思われる。夕方における赤色光は夕暮れを模擬し、同時に青色光に対するメラノプシンの感度を上昇させるために用いることができる。このように、眠りに落ちる前に生ずるようにプログラムされた赤色光照射は、朝の光の目覚め支援作用を向上させる。良い目覚めは、一日のより良い開始に役立ち、従って患者のより良い健康に貢献する。更に、夜の間における赤色光の使用は、メラトニンの抑制無しに夜間排泄を可能にする。このことは、覚醒度を低いレベルに維持することができ、眠りを速く再開するのを可能にする。眠りを誘引する夜間暗闇ホルモンメラトニンが、しばしば、個人の生体時計及び就寝/起床リズムのためのマーカとして使用されている。中断されない眠りconsolidatesleepは、メラトニン分泌の間においてのみ可能である。夜間における光は覚醒度を上昇させるのみならずメラトニン分泌を抑制させることが知られている。後者は健康にとり好ましくない。というのは、メラトニンは過激な除去特性を有することが知られており、腫瘍発生及び腫瘍成長に対する保護に関係していると思われているからである。速く回転するシフトスケジュールのための理想的な夜間シフト照明は、視覚及び覚醒度は助けるが、シフト作業者のメラトニンのレベルを抑制することはない。夜間において、黄色の光はメラトニンを抑制するとは思われない。従って、黄色の光は、夜間シフト照明にとり、特に作業者の健康が仕事に対する意識の清明度よりも優先する場合に非常に適し得る。夜間中、白色光の代わりに黄色の光を供給することにより、メラトニンの抑制は回避することができる。白色光は良好な視覚を可能にするが、常に魅力的な雰囲気/環境になるとは限らない。色の使用は、一層楽しい雰囲気を形成する助けとなる。更に、有色光は、病院の患者及び作業者等にとっての一層良好な生活の質に貢献し得る感情的及び生物学的効果を達成し得る。しかしながら、有色光は視覚にとっては最適ではない。照明システムに、有色光が日周リズムの一部の間においてのみ使用されるような日周リズムを備えさせることにより、非白色照明に関連する視覚的問題は最小化され得る一方、感情的及び生物学的利点は最大化することができる。通常、光の生物学的効果憂鬱さを低減する及び概日リズムを位相シフトさせる等のを達成するためには高い光レベルが必要とされる。有色光の使用は、特定の生物学的反応を達成するために必要とされる光の量を減少させ、かくして当該照明システムのエネルギ消費を低減する助けとなる。従って、本発明の一態様は、代替的照明方法及び代替的照明システムであって、好ましくは更に上述した欠点の1以上を少なくとも部分的に解消すると共に、好ましくは上述した有益な原理の1以上を組み入れるような照明方法及び照明システムを提供するものである。本発明において提案される照明システムは、輝度及び/又は色温度の日周リズムによる動的照明部分に、少なくとも1種類の非白色の有色光を組み合わせることができる。一実施例においては、上記日周リズムの一部の間において当該照明システムは、如何なる白色の全般照明も存在することなしで非白色光を使用する。従って、第1態様において、本発明は照明システムによる或る領域の制御された照明のための方法であって、該方法が上記照明システムにより所定の時間プログラムに従って所定の全般照明期間の間には全般照明を、所定の第1有色照明期間の間には有色照明を供給するステップを有し、上記時間プログラムは少なくとも6時間にわたり稼働し、該方法に、上記照明システムを上記所定の時間プログラムに従って制御するように構成された制御ユニットが適用されるような方法を提供する。他の態様において、本発明は照明システムであって、a全般照明を発生するように構成された全般照明ユニットと、b有色光を発生するように構成された有色照明ユニットと、c当該照明システムを所定の時間プログラムに従って制御するように構成された制御ユニットとを有し、上記所定の時間プログラムが全般照明を供給するための所定の全般照明期間と、有色照明を供給するための所定の第1有色照明期間とを含み、該時間プログラムが少なくとも6時間にわたり稼働するように構成された照明システムを提供する。このような方法及び照明システムは、変化する輝度及び変化する相関された色温度さえもの白色光、並びに少なくとも1種類の非白色光を用いた日周リズムであって、該24時間のリズムの一部の間では当該照明システムが特には如何なる白色も存在することのない非白色光を使用するような日周リズムを供給することができる。白色光及び有色光の順次の組み合わせは、固有の感情的な又は健康及び安らぎの利点を生じ得る。従って、他の態様においては、本発明は、当該領域における人の健康等の生活の品質を促進するための前記方法及び/又は照明システムの使用法も提供する。この場合、種々の態様は下記のものを含み得る:1必要に応じて、1日の異なる時点で病院患者を活気付け又は寛がせるための、日周リズム内でプログラムされた有色光の提供。2患者の部屋内の雰囲気を形成するための有色光の使用は、患者を一層リラックスさせ且つストレスを少なくさせることができると共に、該患者の回復過程に良い影響を有し得る。3夜間シフト作業者のメラトニンのレベルは、好ましくは、抑圧されない。このことは、夜間の1以上の期間の間に白色光の代わりに、特には、黄色の光を用いる照明リズムを供給することにより達成することができる。4夕方における赤色光は、夕暮れを模擬するために使用することができる。赤色光は、青色光に対するメラノプシン光の生物学的効果を仲介する主光受容体の感度を上昇させると思われる。この効果は暗闇で少なくとも40分間は持続すると思われるが、夜中持続することも期待される。このように、夕方に人が眠りに落ちる前に生じるようにプログラムされた赤色光への暴露は、朝の光の目覚め支援作用を向上させることができ、かくして、朝の光の照射の覚醒及び睡眠慣性低減作用を増強させる。良い目覚めは、1日の良い開始に役立ち、かくして、知覚される健康及び能力を改善する。従って、好ましい実施例において、前記方法は、前記照明システムにより所定の第2有色照明期間前記時間プログラムのの間に有色照明を供給するステップを更に含む。本明細書において、制御されたなる用語は、本方法を完全に自動化することができるということを特に示している。例えば、前記所定の時間プログラムの例えば1回だけの入力の後、前記制御ユニットは当該照明システムを永久に制御することができる。所定の時間プログラムなる用語は、前記制御ユニットが当該照明システムの照明を所定の計画又はプログラムに従って制御することを示す。前述したように、この計画又はプログラムは前記制御ユニットに、例えば該制御ユニット又は照明システムの各製造工程の間において1回だけの入力プログラミングで組み込むことができる。これは、ユーザにより前記制御ユニットに組み込まれる計画又はプログラムでもあり得る。所定の時間プログラムなる用語は、一実施例では、複数の所定の時間プログラムを指すこともあり得る。例えば、時間、週、月、季節、年及びユーザ入力の1以上に依存して、特別な所定の時間プログラムを自動的に選択することができる前記制御ユニットにより。全般照明期間なる用語は、一実施例では、複数の全般照明期間を指し得る。同様に、第1の有色照明期間なる用語は、一実施例では、複数の第1有色照明期間を指し得る。例えば、全般照明期間には第1有色照明期間が、各々、先行及び後続し得る。同様に、第2有色照明期間及び暗期間は、独立実施例では、複数の第2有色照明期間及び暗期間を各々指すことができる。前述したように、前記時間プログラムは少なくとも6時間にわたり稼働するように構成される。このことは、制御された照明が6時間以上にわたり定まることを意味する。このように、これは1以上の暗期間も含み得る後述参照。従って、照明期間が重なり合わない場合、全般照明期間及び第1有色照明期間及びオプションとしての暗期間及びオプションとしての第2有色照明期間の和は少なくとも6時間となる。しかしながら、一実施例では、上記全般照明期間と、上記第1有色照明期間及び第2有色照明期間の1以上とは重なり合い得ることに注意されたい後述参照。上記暗期間の間では、何の照明も供給されない。従って、該暗期間は如何なる他の期間自体とは重なり合わない。前記6時間は、例えばシフト又は夜間照明のための照明を供給するのに十分であり得る。しかしながら、特には、前記時間プログラムは、多くのシフトが8時間継続するので、少なくとも8時間にわたり稼働するように構成される。該時間プログラムは8時間毎に反復することができる。他の特別な実施例において、該時間プログラムは少なくとも12時間即ち、半日にわたり稼働するように構成される。更に他の特別な実施例では、該時間プログラムは、例えば午前06:30~午後22:30まで、少なくとも16時間にわたり稼働するように構成される。更に他の特別な実施例では、該時間プログラムは少なくとも24時間即ち、丸一日にわたり稼働するように構成される。当該時間プログラムが24時間にわたり稼働するように構成される場合、斯様な時間プログラムは1日毎に反復することができる。他の特別な実施例において、該時間プログラムは少なくとも5x24時間にわたり稼働するように構成される。この構成は、例えば人が、通常、週5日単位で働くような領域で有用であり得る。しかしながら、他の特別な実施例では、該時間プログラムは少なくとも5x2412時間にわたって、又は少なくとも6x24時間にわたって、又は7x24時間にわたってさえ稼働するように構成される。本発明が適用される領域に依存して、当該所定の時間プログラムの長さは選択することができる。前記制御ユニットは、上記時間プログラムを、手動で又はそれ以外で停止されるまで反復するように構成することができる。加えて、該所定の時間プログラムは、時間、週、月、季節又は年に更に依存することもできる。従って、該所定の時間プログラムは複数の24時間計画を含むことができ、これらの一つは時間、週、月、季節、年及びユーザ入力の1以上に基づいて選択することができる。従って、前記制御ユニットは、上記所定の時間プログラムを、例えば時間、週、月、季節又は年に依存して選択するよう構成することができる。このように、稼働するように構成されるなる用語は、本方法が適用されるか又は本照明システムが使用される場合、該時間プログラムは指示された時間にわたり自動的に稼働し、前記制御ユニットは、停止されるまで、この時間プログラムに従って前記照明システムを該指示された時間にわたり制御することを特に示す。停止されない場合、該制御ユニットは当該プログラムを何度も何度も繰り返すことができる。稼働するように構成されるなる語句は、本方法が適用された場合に、前記プログラムが指示された時間にわたり稼働する継続する並びに光のタイプ及び持続時間を定めることを特に示す。例えば、当該時間プログラムが少なくとも16時間にわたり稼働するように構成される場合、このことは、照明システムによる或る領域の制御された照明のための方法の一実施例であって、上記照明システムにより所定の時間プログラムに従って所定の全般照明期間の間には全般照明を、所定の第1有色照明期間の間には有色照明を供給するステップを有し、上記時間プログラムが少なくとも16時間にわたり稼働し、該方法には、上記照明システムを上記所定の時間プログラムに従って制御するように構成された制御ユニットが適用されるような実施例を意味し得る。領域なる用語は、如何なる領域でもあり得る。該領域は、特には部屋、浴室、居間、ホール、オフィス、作業領域等の屋内領域に関するものである。特に、該領域は、オフィス、屋内植物領域、接待領域、病院領域、老人ホーム及び看護ホームからなる群から選択することができる。前記照明システム、全般照明ユニット及び有色照明ユニットは、高圧蛍光灯、低圧蛍光灯、白熱ランプ及び放電ランプからなる群から選択された1以上等の、如何なるタイプの好適な光源を有することもできる。上記照明システムは、全般照明ユニット及び有色照明ユニットの機能を組み込んだ単一のユニットとすることができる。他の実施例では、該照明システムは複数の照明ユニットを有する。該複数の照明ユニットの1以上は上記全般照明機能を有することができる一方、該複数の照明ユニットの1以上は上記有色照明機能を有することができる。一実施例において、全般照明ユニットなる用語は、複数の全般照明ユニットを指し得る。更に他の実施例において、有色照明ユニットなる用語は、複数の有色照明ユニットを指し得る。全般照明ユニット及び有色照明ユニットなる用語の使用は、全般照明ユニットが有色照明を供給することができない、及び/又は有色照明が全般照明として使用することができないということを意味するものではない。これらの用語は、2つのタイプのユニット及び2つのタイプの照明の間を区別するために使用されている。本明細書における全般照明なる用語は、特に白色光を示すものである。更に、全般照明なる用語は、当該領域の全体の照明に関わるものである。全般照明は心地よいレベルの輝度を照射することができ、特に領域全体にいて見及び安全に歩き回ることを可能にする。本明細書において有色照明なる用語は、非白色を持つ照明を指す。有色照明なる用語は、更に、当該照明を全般照明から区別すると共に、この照明が、例えば全般照明を補助する、全般照明に置き換わる、目覚めを向上させる等の固有の効果を生成する、及び/又は当該領域における人の生活の品質を向上させる等の、特別な機能第1有色照明期間の間における等のを有し得ることを示すために使用される。有色照明ユニットは、有色照明を供給するように構成される。一実施例において、これは前記第1有色照明期間の間に発生される有色照明である。他の実施例では、これは、前記第2有色照明期間の間に供給される有色照明である。一実施例においては、1つの同一の有色照明ユニットを、異なるタイプの有色照明を発生するように構成することができる。固有の実施例本方法のにおいて、前記照明システムは、a全般照明を発生するように構成された全般照明ユニット、b有色照明を発生するように構成された有色照明ユニット、及びc前記制御ユニットを有する。固有の実施例において、前記有色照明ユニットは1以上のウォールウォッシングライトランプを有する。本明細書における白色光なる用語は、当業者により既知のものである。特には、該白色光なる用語は、約2000~20000Kの間の、特には2700~20000Kの間の、全般照明に対しては特に約2700K~6500Kの範囲内の、バックライトの目的のためには特に約7000K~20000Kの範囲内の、特にはBBL黒体軌跡から約15SDCMカラーマッチングの標準偏差内の、特にはBBLから約10SDCM内の、更に一層特にはBBLから約5SDCM内の相関色温度CCTを持つ光に関するものである。紫色光又は紫色放射なる用語は、特に約380~440nmの範囲内の波長を持つ光に関するものである。青色光又は青色放射なる用語は、特に約440~490nmの範囲内の波長を持つ光幾らかの紫色の及びシアンの色調を含むに関するものである。緑色光又は緑色放射なる用語は、特に約490~560nmの範囲内の波長を持つ光に関するものである。黄色光又は黄色放射なる用語は、特に約560~590nmの範囲内の波長を持つ光に関するものである。橙色光又は橙色放射なる用語は、特に約590~620nmの範囲内の波長を持つ光に関するものである。赤色光又は赤色放射なる用語は、特に約620~750nmの範囲内の波長を持つ光に関するものである。可視光又は可視放射なる用語は、特に約380~750nmの範囲内の波長を持つ光を指す。特定の実施例において、前記全般照明期間前記時間プログラムの及び前記第1有色照明期間前記時間プログラムのは、時間的に重なり合わない。このような実施例では、第1有色照明が供給される場合、全般照明は供給されない。本発明は、1以上の第1有色照明期間前記時間プログラムのが全般照明期間と時間的に重ならない実施例、及び1以上の第1有色照明期間前記時間プログラムのが全般照明期間と時間的に重なり合う実施例にも関するものであり得ることに注意されたい。同様に、特定の実施例において、前記全般照明期間前記時間プログラムの及び第2有色照明期間前記時間プログラムのは、時間的に重ならない。このような実施例では、第2有色照明が供給される場合、全般照明は供給されない。本発明は、1以上の第2有色照明期間前記時間プログラムのが全般照明期間と時間的に重ならない実施例、及び1以上の第2有色照明期間前記時間プログラムのが全般照明期間と時間的に重なり合う実施例にも関するものであり得ることに注意されたい。前記所定の計画が第2有色照明期間も含むような実施例において、第1有色照明期間及び第2有色照明期間は重なり合うことができる。尚、本発明は、1以上の第2有色照明期間前記時間プログラムのが第1有色照明期間又は複数の期間と時間的に重ならない実施例、及び1以上の第2有色照明期間前記時間プログラムのが第1有色照明期間又は複数の期間と時間的に重なり合う実施例にも関するものであり得ることに注意されたい。更に他の実施例において、第1有色照明期間及び第2有色照明期間は重なり合わない。好ましくは、第1有色照明期間及び第2有色照明期間は重なり合わないものとする。既述したように、本方法は、前記照明システムにより所定の時間プログラムに従って所定の暗期間前記時間プログラムのの間において何の照明も供給しないステップを更に含むことができる。従って、該所定の時間プログラムは暗期間も含み得る。該暗期間の積算された時間は、上記所定の時間プログラムの全時間よりも小さい。特定の実施例において、前記所定の第1有色照明期間は、19:00pmと04:00amとの間で適用され、好ましくは、少なくとも40分等の、025~6hの範囲内の期間にわたり継続するものとする。従って、一実施例において、該所定の第1有色照明期間は19:00pmと04:00amとの間である。該第1有色照明期間の時間は、好ましくは、05~2h等の、025~6hの範囲内とする。特に、該第1有色照明期間の間における有色照明は、緑色、黄色及び赤色照明の1以上を有する。例えば、21:30pmと22:30pmとの間において、例えば青色照明の、1時間パルスの第1有色照明を供給することができる。既述したように、本方法は、前記照明システムにより所定の第2有色照明期間前記時間プログラムのの間に有色照明を供給するステップを更に含むことができる。従って、前記所定の時間プログラムは第2有色照明期間も含み得る。特に、該第2有色照明期間の間における有色照明は、青色、橙色及び赤色照明の1以上を有する。他の特定の実施例において、上記所定の第2有色照明期間は、05:00amと10:00amとの間で適用され、好ましくは、少なくとも40分等の、025~6hの、より好ましくは025~2hの範囲内の期間にわたり継続するものとする。例えば、06:30amと07:30amとの間において、例えば赤色照明の、1時間パルスの第2有色照明を供給することができる。本方法の一実施例において、前記時間プログラムは少なくとも24時間にわたり稼働し、前記所定の第1有色照明期間は19:00pmと04:00amとの間に適用され、該第1有色照明期間の間における有色照明は緑色、黄色及び赤色照明のうちの1以上を有し、該方法は更に前記照明システムにより所定の第2有色照明期間前記時間プログラムのの間に有色照明を供給するステップを含み、該第2有色照明期間の間における有色照明は青色、橙色及び赤色照明のうちの1以上を有し、該所定の第2有色照明期間は05:00amと10:00amとの間で適用される。従って、本発明は、前記照明システムの一実施例であって、前記時間プログラムが少なくとも24時間にわたり稼働するように構成され、前記所定の第1有色照明期間が19:00pmと04:00amとの間であり、該第1有色照明期間の間における有色照明が緑色、黄色及び赤色照明のうちの1以上を有し、前記時間プログラムが有色照明を供給するための所定の第2有色照明期間を含み、該第2有色照明期間の間における有色照明が青色、橙色及び赤色照明のうちの1以上を有し、該所定の第2有色照明期間が05:00amと10:00amとの間であるような実施例を提供する。このような実施例は、特別に有益である。例えば、夕方における遅い赤色パルスは、次の朝において早い青色パルスの目覚め効果を向上させ得る。又は、早い橙色光は人の活動を向上させ得、遅い緑色光は人をリラックスさせ得る。特定の実施例において、前記所定の時間プログラムは、1以上の所定の全般照明期間及び1つの所定の第1有色照明期間、及びオプションとしての1以上の追加の所定の第1有色照明期間及びオプションとしての1以上の所定の第2有色照明期間、及びオプションとしての1以上の所定の暗期間を有する。オプションとして、本方法は、前記照明システムにより1以上の一時的有色照明期間の間に一時的有色照明を供給するステップ、及びオプションとして上記照明システムにより1以上の暗期間の間に何の照明も供給しないステップも含むことができ、前記制御ユニットは上記照明システムをセンサ信号の関数としても制御するように構成される。例えば、センサは人の存在又は動きを感知することができ、その場合、上記制御ユニットは暗期間から一時的有色照明期間に切り換えることができる。同様に、このようなセンサは人の不存在を感知することができ、その場合、上記制御ユニットは追加の所定の第1有色照明期間をスイッチオフして例えば暗期間に切り換えるか、又は追加の所定の第2有色照明期間をスイッチオフして例えば暗期間に切り換えることができる。前記所定の時間プログラムは、更に、人の例えばビデオ画像、顔認識、IRセンサ、心拍、呼吸、タイプの速度、温度等から活動、挙動又は生理的パラメータの1以上を感知するように構成された1以上のセンサからのフィードバックセンサ信号に依存することもできる。更に他の実施例において、前記全般照明の相関色温度Tcは時間的に可変とすることができる。このような実施例において、前記全般照明ユニットは、可変色温度を持つ全般照明を供給するように構成することができる。特定の実施例において、前記制御ユニットは、更に、全般照明の色温度を前記所定の時間プログラム及びセンサ信号の1以上に従って制御するように構成される。例えば、当該領域における昼光強度を感知するように構成されたセンサを適用することができると共に、前記制御ユニットは、それに応じて、全般照明の色温度を適応化させることができる。更に他の実施例において、前記有色照明第1有色照明及びオプションとしての第2有色照明及びオプションとしての一時的有色照明の色は、可変時間的にとすることができる。このような実施例において、前記有色照明ユニットは可変の色を持つ有色照明を供給するように構成することができる。特定の実施例において、前記制御ユニットは、更に、有色照明の色を前記所定の時間プログラム及びセンサ信号のうちの1以上に従って制御するように構成される。更に他の実施例において、前記全般照明及び有色照明のうちの1以上の強度は時間的に可変とすることができる。このような実施例において、前記全般照明ユニットは可変強度を持つ全般光を供給するように構成することができ、及び/又は前記有色照明ユニットは可変強度を持つ有色照明を供給するように構成することができる。特定の実施例において、前記制御ユニットは、更に、前記全般照明及び有色照明のうちの1以上の強度を前記所定の時間プログラム及びセンサ信号のうちの1以上に従って制御するように構成される。本発明は、更に、データ及び命令を有するコンピュータプログラム製品であって、照明システムの制御ユニットによりロードされるように構成され、ロードされた後に該制御ユニットに本発明による前記方法を実行する能力を付与するようなコンピュータプログラム製品も提供する。本明細書において、実質的に全ての放射又は実質的になる等における実質的になる用語は、当業者により理解されるものである。また、実質的には全体に、完全に、全て等による実施例も含み得る。従って、実施例において、実質的になる副詞は削除することもできる。当てはまる場合は、実質的になる用語は、100を含む95以上、特には99以上、更に一層特には995以上等の90以上にも関係し得る。また、有するなる用語は、該有するなる用語がからなるを意味するような実施例も含む。更に、説明及び請求項における第1、第2、第3等の用語は同様の要素間を区別するために使用されているものであり、必ずしも順番又は時間的順序を説明するものではない。また、斯様にして使用された用語は適切な状況下では入れ換え可能であり、本明細書に記載された発明の実施例は、説明又は図示されたもの以外の順番で動作することもできると理解されるべきである。また、本明細書における装置は、なかでも、動作中において説明されている。当業者にとり明らかなように、本発明は動作の方法又は動作中の装置に限定されるものではない。また、説明する実施例は本発明を限定するというよりは解説するものであり、当業者であれば添付請求項の範囲から逸脱することなく多くの代替実施例を設計することができることに注意すべきである。また、請求項において、括弧間に記載された如何なる符号も当該請求項を限定するものと見なしてはならない。また、有するなる動詞及びその活用形は、請求項に記載されたもの以外の構成要素又はステップの存在を排除するものではない。また、単数形の構成要素は、複数の斯様な構成要素の存在を排除するものではない。本発明は、幾つかの別個の要素を有するハードウェアにより、及び適切にプログラムされたコンピュータにより実施化することができる。幾つかの手段を列挙する装置の請求項において、これら手段の幾つかは1つの同一のハードウェア品目により具現化することができる。また、特定の手段が相互に異なる請求項に記載されているという単なる事実は、これら手段の組み合わせを有利に使用することができないということを示すものではない。以下、本発明の実施例を、添付図面を参照して例示としてのみ説明するが、これらの図において対応する符号は対応する期間を示している。有色光の使用は、部屋の雰囲気を一層楽しいものにする。このことは、患者の安らぎ気分及び回復に対して良い影響を有する。朝及び夕方に赤みがかった光を供給して、1日の夜明け及び夕暮れを模擬することが考えられる。更に、緑色の病室はストレスを低減するように思われる一方、橙色の部屋は覚醒を誘導する。従って、日周リズム内でプログラムされた有色光を、病院の患者を1日の異なる時点において活性化し又は緊張をほぐすために使用することができる。例えば、有色光は患者が検査、医者の訪問又は手術に対して覚悟するのを助け得る。人によっては、緑色光を用いて気楽にさせられるのが望ましく、他のものは橙色光により、もっと警戒した、余り眠くない状態にされねばならないかも知れない。更に、赤色光の照射は、後続の青色光照射の間にメラノプシンにより促進される瞳孔反応を向上させるように思われる。夕方の最終部分及び続く夜の間に赤色光を用いることにより、朝の白色光の目覚め、覚醒誘導作用を強化することができる。先行する赤色光照射の、この生物学的反応強化作用は、暗闇の期間の間、維持される。該赤色光の増強作用は、代わりに、日周リズム曲線における一層高い光レベルの青みがかった白色光が朝の終了時に供給される部分の間における一層高い反応を準備するために使用することができる。この生物学的な朝の光の前に赤色光を供給することにより、青みがかった白色光の、メラノプシンにより促進される生物学的反応が向上される。このことは、生物学的刺激に必要とされるエネルギを低減する助けとなり得る。黄色光は、メラトニンを抑圧するように思われる。黄色光は、作業者の健康が仕事に対する覚醒度より優先し、シフト作業者のメラトニンレベルが抑圧されるべきでない場合、夜間シフト照明に非常に適している。夜間のパートを通して、上記日周リズムは白色光の代わりに黄色光を自動的に供給する。最後に、色が特定の臓器に直接関連している場合に関しては、有色光は特定の臓器を刺激して斯かる臓器を一層活発にさせるためのカラーセラピーの目的で使用することができる。本発明の照明システムは、例えば、動的日周リズムを供給することができる。このリズムは24時間以下のサイクルを有し、このサイクルの間において光強度及びオプションとして色又は色温度が事前にプログラムされた態様で変化される。このリズムの一部の間では、オプションとして全般照明のために如何なる白色光も使用されることなく、非白色光が供給される。本発明の実行の幾つかの例が、以下に示される。図1a及び1bを参照すると、夕方の最後の部分の間において赤色光a4を供給することができる。図1bにおいて、有色光が供給される場合は、如何なる白色光a1もスイッチオフすることができる。夜の残りの間においては、もし必要なら、長波長光のみが使用される。適切ならば、光の照射は行われない暗期間。次の朝、目覚めに適切であると見なされる時刻に、青色光をオプションとしてスイッチオンすることができるa3。青色照明の代わりに、青色を高めた照明又は白色光を使用することができる。赤色光の照射は、最初の朝の光の照射に対する覚醒誘導反応を上昇させ、かくして、エネルギ消費を低減すると共に、同時に、目覚め過程を支援する。図1aは、第1有色照明ここでは、a4及び第2有色照明ここでは、a3がスイッチオンされる場合に、全般照明が維持されるような状況を概略図示している一方、図1bでは、全般照明がスイッチオフされる。曲線2aは色温度を示し、該色温度は、例えば人々が集中力を失う傾向にある期間において覚醒度を最大にするために、オプションとして変化させることもできる。オプションとして、上述した例は、夜間使用のための長波長>530nmのオリエンテーションライトナイトライトが追加されることを除き、繰り返される。これは、人々が、不必要に目覚めさせる即ち、メラトニンを抑圧することなしに、見ることを可能にする。該オリエンテーションライトは、スイッチ操作することできるか、又は動きセンサ又はカメラ検出等を備えることができる。これは、1以上の一時的有色照明期間の間の一時的有色照明の一例である。図1a~1bを参照すると、赤色光を、夜明け又は夕暮れの間における暗闇からの又は暗闇への最後の段階を模擬するために使用することもできる。該赤色光は、図1a~1bに示されるような矩形波である必要はない。該赤色光は、夕暮れの間には徐々に暗くし、夜明けの間には徐々に輝度を増加させることもできる。従って、この例においては、曲線a3及びa4の両方が赤色照明による照明期間を示している。図1a~1bを参照すると、橙色光を例えば患者を一層活発にさせるために朝に供給することができ、緑色光を夕方に患者を余りストレスが掛からず一層リラックスさせるために供給することができる。従って、この例では、曲線a3が橙色照明期間を示し、曲線a4が緑色、黄色又は赤色の照明、特には赤色照明による照明期間を示し得る。有色光は、例えば、LEDライト又は有色蛍光管ライトにより供給することができる。夜のうちのメラトニン分泌が最大となる部分通常、01:00~04:00amの間の間に非メラトニン抑圧長波長光が供給されるような日周リズム曲線を使用する照明システムも可能である。この期間の間では、640nmの赤色光が供給されるが、530nmより長い波長のみを含む黄色光も適切であり得る。この夜間の期間の間では、短波長光<530nmは存在しない。規則的な動的照明計画が、該青に乏しい夜間期間bluedeprivednocturnalperiodに先行及び後続する図1c参照。該例は、一定でない赤色光を用いて浴室又は寝室において使用することもでき、睡眠期間の間にメラトニンを抑圧せず、浴室に行くためにライトをオンした場合に目覚めさせないようなオリエンテーションライトとして使用される。そのリズムから、当該照明システムは、夜間であることを知り、メラトニン抑圧を最小にし、かくして睡眠を最小限にしか妨害しない有色短波長に乏しい光を自動的に使用する。斯かる夜間オリエンテーションライトは、動きセンサ等に基づいて又はスイッチにより作動させることができる。図1cには、夜間シフト光照射の間においてメラトニン抑圧を低減させる非白色光を含む24時間リズムを伴う照明時間プログラムが概略図示されている。該時間プログラムは、01:00am~04:00amの間における黄色又は赤色光a3、04:00~06:00amの間夜のシフトの終了時における動的白色光プロファイル、及び22:00pm~01:00amの動的白色光プロファイルを含んでいる。更に、14:00pm~22:00pmの遅いシフトの間に動的プロファイルが使用され、同様の動的プロファイルが06:00am~14:00pmの早いシフトに対して使用されているa1。概日リズムに対する概日のシフトの意図に依存して、遅い夕方22:00pm~01:00am又は早朝04:00am~06:00amの何れかにおける動的白色光プロファイルは黄色又は赤色光により置換することができる。速く順方向又は逆方向に回転するシフト計画の場合、シフト作業者に、これら作業者の夜のシフトに関連する光照射の間に、これら作業者の概日リズムを過度に変化させることは有利ではない。光の位相シフト能力は、通常、深部体温CBTの概日最小値が生じる時点を中心にした4~6時間の期間の間に最大となる。通常、CBTは、例えば暇な日における目覚まし時計を使用しない自然な目覚めの約2時間前に最小となる。深部体温の最小時より前の照射は、概日リズムを遅らせ、次の日人を夜更かしすることを欲するようにさせる。朝のCBT最小時より後の光の照射は、概日リズムを進めさせ、人に次の夜一層早く就寝することを欲せさせると共に、次の朝一層早く目覚めさせる。短波長光は位相シフト効果を達成するのに最も効果的であることが知られているので、位相シフト効果が最大となる夜のシフト期間例えば、CBT最小時の前又は後の3時間の間において短波長光照射を減少させ、夜間シフト光照射の位相シフト作用を低減することが有効であり得る。通常に伴われる個人normallyentrainedindividualの場合、CBT最小時は04:00am前後に生じる。図1dは、04:00am頃に生じる深部体温CBT最小時前後の短波長光照射を最小にすることにより、夜間シフトの間における位相シフト効果を回避しようと試みる24時間リズムを用いた照明システムの一例を概略示している。この01:00~06:00amの間の期間の間に赤色又は黄色の有色光が使用され、動的白色光プロファイルが22:00pm~01:00amに使用される。更に、14:00pm~22:00pmの遅いシフトの間に動的プロファイル変化する強度及び/又は色温度の白色光が使用され、同様の動的プロファイルが06:00am~14:00pmの早いシフトに対して使用されているa1。有色光は、幾らかの白色光が全時間ではないが幾らかの時間にわたって特に、白色照明から有色照明への及びその逆の移行期間において同時に存在する状態で、徐々にスイッチオン又はオフすることができる。図1c及び1dは、3x8時間の副プログラムからなる時間プログラムを概略図示している。上記例の如何なる組み合わせも可能である。前述したように、病院の患者の部屋における照明システムに、高齢者介護施設における照明に、ホテル照明システムに、家庭、寝室及び浴室のための照明システムに、24時間作業施設における照明システム等に適用することができる。図2は、本発明による照明システム1が適用された領域2を概略図示している。この実施例における照明システム1は、全般照明11を発生するように構成された全般照明ユニット10を有している。この実施例における照明システム1は、有色照明21を発生するように構成された有色照明ユニット20も有している。更に、該照明システム1は当該照明システム1を所定の時間プログラムに従って制御するように構成された制御ユニット30を有している。前述したように、該所定の時間プログラムは、全般照明11を供給するための所定の全般照明期間及び有色照明21を供給するための所定の第1有色照明期間を含むことができる。該時間プログラムは、少なくとも6時間にわたり稼働するように構成される。幾つかの可能性のある計画が、図1a~1dに図示されている。ここでは、照明システム1は、例えば人の存在及び/又は動きを感知するように構成されたセンサ40を更に有している。制御ユニット30は、照明ユニット又は複数の照明ユニットを有線又は無線態様で制御することができる。同様に、オプションとしてのセンサ40が当該照明システム1の一部である場合、該オプションとしてのセンサ40と制御ユニット30との間の通信も、有線又は無線態様で行うことができる。更に他の態様において、本発明は、照明システムによる領域の制御された照明のための方法であって、上記照明システムにより所定の時間プログラムに従って、所定の白色照明期間の間に白色照明を、所定の第1有色照明期間の間に有色照明を供給するステップを有し、上記時間プログラムが少なくとも6時間にわたって稼働し、該方法には前記所定の時間プログラムに従って前記照明システムを制御するように構成された制御ユニットが適用されるような方法を提供する。特には、上記白色照明期間及び第1有色照明期間は時間的に重ならない。更に、上記時間プログラムは好ましくは少なくとも24時間稼働するように構成される。特定の実施例において、上記白色照明は例えば白色ハロゲンアップライト照明灯からの照明とすることができる。更に他の態様において、本発明は照明システムであって、a白色照明を発生するように構成された白色照明ユニットと、b有色照明を発生するように構成された有色照明ユニットと、c上記照明システムを所定の時間プログラムに従って制御するように構成された制御ユニットとを有し、上記所定の時間プログラムは白色照明を供給するための所定の白色照明期間と、有色照明を供給するための所定の第1有色照明期間とを含み、該時間プログラムが少なくとも6時間にわたって稼働するように構成された照明システムを提供する。従って、本発明の特別な態様において、本明細書における全般照明なる用語は白色照明により置換することができる。特別な実施例において、上記白色照明期間は全般照明期間である。