レドックスペアを形成し、かつ互いに分離されて存在する物質A及びSによって電気エネルギーを貯蔵するための装置において、a該装置が、該物質A及びSを含み、b該物質A及びSが、互いに分離されて、上下に配置されている容器BA及びBSにそれぞれ含まれており、c該容器BA及びBSが、カチオンに対して透過性である固体電解質Eによって接続されており、d該容器BA及びBSが、外装容器に含まれていることを特徴とし、ここで、該装置は、固体電解質Eによって接続された容器BA及びBSを含む少なくとも2つの外装容器を含むことを特徴とする、該装置。前記容器BA及びBSが、上下に一列に並んだ円筒ペアとして配置されていることを特徴とする、請求項1記載の装置。前記物質Aがアルカリ金属であり、かつ前記物質Sが硫黄であることを特徴とする、請求項1又は2記載の装置。前記アルカリ金属、殊にナトリウムが、溶融物として存在し、かつ、下部が閉じられ、電解質Eより形成された複数のセラミック管の内部に保持されており、かつ、これらの空間が上昇管を介して該上昇管の上にある共通のアルカリ金属、殊にナトリウムだめと連通していることを特徴とする、請求項3記載の装置。前記電解質Eが、本質的にセラミック又はカチオン伝導性ガラスから成ることを特徴とする、請求項1から4までのいずれか1項記載の装置。前記電解質Eが、本質的に、場合により安定化されたβ-アルミナ又はβ-アルミナから成ることを特徴とする、請求項5記載の装置。前記外装円筒の少なくとも2つが輸送用コンテナに収納されており、その際、電極が直列接続でつながれていることを特徴とする、請求項1から6までのいずれか1項記載の装置。前記下側の内部円筒が鋼板円筒であり、該円筒がアルミニウム-マグネシウム合金より成る内張りを有することを特徴とする、請求項1から7までのいずれか1項記載の装置。電気化学反応器の使用下で電気エネルギーを貯蔵及び放出及び場合により輸送するための方法において、請求項1から8までのいずれか1項記載の装置を使用することを特徴とする方法。前記容器BA及びBSを固体電解質Eによって一回又は幾重に接続することができ、かつ前記容器の数が変更可能であることから出力と容量の調節が可能となる装置を使用することを特徴とする、請求項9記載の方法。物質Aとしてアルカリ金属の溶融物を使用し、かつ物質Sとして硫黄溶融物を使用することを特徴とする、請求項9又は10記載の方法。前記ナトリウム溶融物が、電気化学反応の間に、静水圧勾配又は電気化学的に作り出された圧力勾配によって移動させられていることを特徴とする、請求項11記載の方法。前記方法を、少なくとも250°Cの温度で実施することを特徴とする、請求項9から12までのいずれか1項記載の方法。前記容器BAが、底部の孔及び管インサートの使用によって、前記液体ナトリウムが該管インサートの周りを自由に連通することができ、一方で、該管インサートの内側には、電流供給線及びナトリウム上昇管を導通させるための自由空間が残るように構成されていることを特徴とする、請求項10記載の方法。前記容器BA又はBSの少なくとも1つにおいて、反応物質の質量が、押しのけ体の使用によって減らされていることを特徴とする、請求項9から14までのいずれか1項記載の方法。