"コネクタハウジング300;300’と、第2のロッキング部材200;200’と、少なくとも1つの安全ばね棒400;400’と、を具備してなるコネクタアセンブリ100,100’であって、前記第2のロッキング部材200;200’と前記安全ばね棒400;400’とは、前記コネクタハウジング300;300’に配置されており、かつ、前記第2のロッキング部材200;200’は、第1のポジションと第2のポジションとの間で移動可能であり、かつ前記安全ばね棒400;400’は、前記第2のロッキング部材200;200’をその第2のポジションにロックするよう構成されており、前記第2のロッキング部材200;200’は、前記第2のロッキング部材200;200’がその第1のポジションからその第2のポジションに向けて挿入方向に移動する際に、前記安全ばね棒400;400’と係合するよう構成された少なくとも1つの曲面209を具備してなり、前記第2のロッキング部材200;200’の移動時に、前記安全ばね棒400;400’は本質的に挿入方向にたわみ、それにより、前記第2のロッキング部材200;200’はその第1のポジションへ向けて推進され、かつ前記第2のロッキング部材200;200’がその第2のポジションに配置された時、前記安全ばね棒400;400’は、前記第2のロッキング部材200;200’をその第2のポジションにロックするために、安全ポジション211にスナップ留めされるよう構成されていることを特徴とするコネクタアセンブリ100;100’。前記安全ばね棒400;400’は、本質的に前記挿入方向に直交する平面内において、前記コネクタハウジング300;300’に配置されていることを特徴とする請求項1に記載のコネクタアセンブリ100;100’。前記コネクタハウジング300;300’は、前記安全ばね棒400;400’と前記曲面209との間の係合を解除するよう構成された少なくとも1つの解除部305を具備してなることを特徴とする請求項1または請求項2に記載のコネクタアセンブリ100;100’。前記第2のロッキング部材200;200’がその第2のポジションに配置される直前において前記安全ばね棒400;400’がたわむ時、前記解除部305は、前記安全ばね棒400;400’と前記曲面209との間の係合を解除するよう、前記安全ばね棒400;400’を位置変更するよう構成されていることを特徴とする請求項1から請求項3のいずれか一項に記載のコネクタアセンブリ100;100’。前記解除部305は本質的にスロープ305であり、前記スロープ305は、前記安全ばね棒400;400’と前記曲面209との間の係合を解除するよう、前記安全ばね棒400;400’のたわみ時に前記安全ばね棒400;400’の横方向動作を引き起こすよう構成されていることを特徴とする請求項1から請求項4のいずれか一項に記載のコネクタアセンブリ100;100’。前記第2のロッキング部材200;200’は、少なくとも1つの斜面203を具備してなり、かつその安全ポジション211にスナップ留めされる時、前記安全ばね棒400;400’は、前記斜面203に沿って移動するよう構成されており、それによって前記第2のロッキング部材200;200’はその第2のポジションの方向に推進されることを特徴とする請求項1から請求項5のいずれか一項に記載のコネクタアセンブリ100;100’。前記安全ばね棒400;400’は、少なくとも1つの自由端403;403’を有しており、前記自由端403;403’は、前記挿入方向に対して本質的に平行な一方向においてかつ前記挿入方向に対して横方向にある一方向において移動可能であることを特徴とする請求項1から請求項6のいずれか一項に記載のコネクタアセンブリ100;100’。前記安全ばね棒400;400’は、前記第2のロッキング部材200;200’がその第1のポジションに配置されている時、前記第2のロッキング部材200;200’の面207に対して付勢されていることを特徴とする請求項1から請求項7のいずれか一項に記載のコネクタアセンブリ100;100’。前記安全ばね棒400;400’は、前記第2のロッキング部材200;200’をその第1のポジションにロックするように、さらに構成されていることを特徴とする請求項1から請求項8のいずれか一項に記載のコネクタアセンブリ100;100’。前記安全ばね棒400;400’は、前記第2のロッキング部材200;200’がその第2のポジションに配置されていない時に、前記第2のロッキング部材200;200’を本質的に前記挿入方向の反対方向に移動させるよう促す、前記第2のロッキング部材200;200’のための続行/中止機構を提供することを特徴とする請求項1から請求項9のいずれか一項に記載のコネクタアセンブリ100;100’。前記第2のロッキング部材200;200’は、前記安全ばね棒400;400’がその安全ポジション211にスナップ留めされる際に前記安全ばね棒400;400’を受容するよう構成された少なくとも1つのノッチ211を具備してなり、好ましくは、前記ノッチ211の一側面は、前記斜面203を具備してなり、かつ前記ノッチ211の一側面は、前記安全ばね棒400;400’をその安全ポジション211に保持するためのストップショルダー205を具備してなることを特徴とする請求項1から請求項10のいずれか一項に記載のコネクタアセンブリ100;100’。前記斜面203は、前記第2のロッキング部材200;200’がその第2のポジションからその第1のポジションへ向けて移動する際に、前記挿入方向の横方向に前記安全ばね棒400;400’を移動させるよう構成されていることを特徴とする請求項1から請求項11のいずれか一項に記載のコネクタアセンブリ100;100’。前記安全ばね棒400は本質的にU字形状ワイヤ400であり、前記U字形状ワイヤの基底部分401は、前記コネクタハウジング300に固定状態で取り付けられており、前記U字形状の脚の2つの自由端403は、前記挿入方向に本質的に平行な方向においてかつ前記挿入方向に対して横方向に自由に移動できることを特徴とする請求項1から請求項12のいずれか一項に記載のコネクタアセンブリ100。前記少なくとも1つの安全ばね棒400’は、前記コネクタハウジング300’の少なくとも1つの一体部分として形成されていることを特徴とする請求項1から請求項12のいずれか一項に記載のコネクタアセンブリ100’。前記安全ばね棒400’は、前記コネクタハウジング300’の少なくとも1つの一体部分として形成されており、前記安全ばね棒400’は、一側において前記コネクタハウジング300’に固定状態で連結されており、かつ前記挿入方向に対して本質的に平行な方向においてかつ前記挿入方向に対して横方向に自由に移動できる少なくとも1つの自由端403’を具備してなることを特徴とする請求項1から請求項12のいずれか一項に記載のコネクタアセンブリ100’。本発明の目的は、改良された第2のロッキング機構を備えるコネクタアセンブリを提供することにより従来のものを改良することである。特に、本発明の目的は、例えばばね構成要素の疲労破損などにより使用できない状況となることのない、改良されかつより信頼性のある続行/中止機構が設けられた第2のロッキング部材を備えるコネクタアセンブリを提供することである。さらに本発明の目的は、高価でなくかつ複雑でない、好ましくは射出成型部品として製造可能な第2のロッキング部材を提供することにより、上記目的を達成することである。これらの目的および以下を参照することにより説明から明らかになる他の目的は、特許請求の範囲に記載の請求項1に基づくコネクタアセンブリによって解決される。本発明によれば、コネクタアセンブリは、コネクタハウジングと、第2のロッキング部材と少なくとも1つの安全ばね棒とを備えるよう提供され、そして第2のロッキング部材および安全ばね棒は、コネクタハウジングに配置されている。第2のロッキング部材は、第1のポジションと第2のポジションとの間で移動可能であり、その第2のポジションに配置される時にコネクタアセンブリの係合を確実なものとするよう機能し、この場合に、コネクタアセンブリは、対応するカウンタコネクタと係合する。したがって第2のポジションは第2のロッキング部材のロッキングポジションとなる。好ましくは、第2のロッキング部材の第1のポジションは事前ロックポジションであり、このとき第2のロッキング部材は、第2のロッキング部材が意図せずにゆるんだりあるいは意図せずに第2のポジションへ移動することができないように、安全ばね棒によって固定されている。本発明によれば、第2のロッキング部材は、少なくとも1つの曲面を備えており、第2のロッキング部材がその第1のポジションからその第2のポジションへ、つまり挿入方向に移動する際に、この曲面は安全ばね棒と係合する。好ましくは、曲面は、第2のロッキング部材と一体的に形成されているが、第2のロッキング部材に配置される別体の部品あるいは中間部品であってもよい。安全ばね棒は、第2のロッキング部材がその第1のポジションに配置される際に、すでに係合状態にあることができる、つまり例えば曲面と直接接触できるようになっている。あるいは安全ばね棒は、第2のロッキング部材が挿入方向に移動する際にのみ曲面と接触できるようになっている。なお、本発明によれば、第2のロッキング部材の挿入方向への移動時に、その係合は、安全ばね棒を挿入方向において本質的にたわませる。本発明によれば、第2のロッキング部材がその第2のポジションに配置される際、たわんだ安全ばね棒は、第2のロッキング部材をロックする安全ポジションにスナップ留めされるようになる。上記たわみが原因となり、安全ばね棒は反力をもたらし、そして第2のロッキング部材をその第1のポジションへ推進させる。例えば第2のロッキング部材が挿入方向へ移動して安全ばね棒と直接的にまたは間接的に係合する際に、第2のロッキング部材は、安全ばね棒を挿入方向にたわませる。そして、ばね棒の弾性により、第2のロッキング部材に反作用する復元ばね力が高められる。そうした復元ばね力は、第2のロッキング部材が例えば第2のポジションへ手動で押されない場合に、第2のロッキング部材をその第1のポジションへ後退するよう促す。好ましくはコネクタハウジングは少なくとも1つの解除部を具備してなり、解除部は、例えば、安全ばね棒が上記のようにたわむ時に解除部がたわんだ安全ばね棒と接触するように配置されている。それにより、好ましい実施形態において、解除部は、安全ばね棒と第2のロッキング部材の曲面との間の係合を解除する。好ましくは、この解除部は、第2のロッキング部材がその第2のポジションに配置される直前に解除部が上記係合を解除するように配置されている。好ましくは、解除部は、コネクタハウジングとともに一体的に形成されるが、コネクタハウジングに配置される別体部品または中間部品であってもよい。好ましい実施形態において、安全ばね棒と曲面との係合を解除するために例えば安全ばね棒がたわんだ時に、解除部は、安全ばね棒が例えば横方向これは挿入方向に対して角度をなす方向または実際に直交する方向を意味するへ移動するように安全ばね棒を偏向させる。安全ばね棒の横方向へのこの動作は、ばね棒が第2のロッキング部材の曲面と接触せずにスライドするように、曲面に対するばね棒の位置変更を引き起こす。もはや安全ばね棒が曲面によって係合されない状態となると、安全ばね棒は、挿入方向に対向する方向において、その安全ポジションへ跳ね戻り、それにより第2のロッキング部材はその第2のポジションへロックされるようになる。この安全ポジションは、代表的には、第2のロッキング部材の一面におけるノッチまたは凹部によってあるいは第2のロッキング部材から延在するストップショルダーによって提供されてもよい。好ましい実施形態において、安全ばね棒は、第2のロッキング部材のための続行/中止機構を提供する。本明細書において続行/中止機構は好ましくは以下に説明する機構を意味する:第2のロッキング部材が挿入方向に移動する際に、本質的にその挿入方向に対向する方向において安全ばね棒の反作用するばね力によって、第2のロッキング部材は推進される。第2のロッキング部材が例えば手で押されることによって解除ポイントを越えて移動した後、第2のロッキング部材は、もはやその第1のポジションへ向けて推進されることはなく、好ましくはその第2の方向へ向けて推進されるようになる。この続行/中止機構は、第2のロッキング部材が、その第1のポジションと第2のポジションとの間の中間半係合ポジションこのポジションにおいては第2のロッキング部材は適切に機能しないに意図せずに配置されること、あるいはその第2のポジションに意図せずに配置されることを不可能にするという利点を提供する。本発明のこの構造は、安全ばね棒がその安全ポジションに配置されている時、ばね構成要素がテンションを受けないことを可能にする;それにより、疲労破損が原因となってばね構成要素が機能しなくなることを確実に避けられる。以下では添付の図面を参照しながら本発明について例示的に説明する。図1には本発明に基づくコネクタアセンブリ100の好ましい実施形態が示されており、コネクタアセンブリ100は、コネクタハウジング300に取り付けられた第2のロッキング部材200と、コネクタハウジング300の内側に取り付けられた安全ばね棒400と、を備える。図1において、第2のロッキング部材200は、その第1のポジションにある状態で示されている。コネクタハウジング300は、対応するカウンタコネクタ図示せずの内側にコネクタアセンブリ100を固定するための2つのラッチアーム301と、カウンタコネクタとともに電気接続を確立するための接続部303と、を備える。図2には図1のコネクタアセンブリ100が示されており、コネクタアセンブリ100の内部構成要素が見えるように、コネクタハウジング300の一部が切り欠かれている。図2から明らかなように、本発明の実施形態において、安全ばね棒400は本質的にU字形状のワイヤであり、これは第2のロッキング部材200の挿入方向に本質的に直交する平面上に延在している。U字形状のワイヤの脚の基底部分401は、コネクタハウジング300に固定状態で取り付けられており、U字形状の2つの自由端403は、挿入方向に対して本質的に平行な方向にかつ第2のロッキング部材200の挿入方向に対して横方向に、自由に移動できるようになっている。第2のロッキング部材200の挿入方向は矢印501で示されており、図1および図2に示されるようなその第1のポジションから図4および図5に示されるような第2のポジションへ向かう、第2のロッキング部材200の移動方向である。当業者に理解されるように、原理的に、自由端403は他の構成要素によって妨害されない限りどの方向へも移動できかつたわむことができるため、用語挿入方向に対して横方向とは、本明細書において、矢印501に平行ではない任意の方向を意味している。図2において、第2のロッキング部材200は、好ましくは事前ロックポジションであるその第1のポジションにある状態で示されており、この第1のポジションにおいて、第2のロッキング部材200は、意図せずにゆるむことができないように、あるいは意図せずにその第2のポジションへ移動できないように固定されている。このために、安全ばね棒400は、好ましくは第2のロッキング部材200の面207図2は斜視図であるためその一方しか示されていないに対して付勢され、これにより第2のロッキング部材200は第1のポジションに保持される。あるいは、第2のロッキング部材200は、さらなるラッチ手段によってその第1のポジションに固定してもよい。図2からさらに明らかなように、第2のロッキング部材200がその第1のポジションに配置されている時、撓み曲面209は安全ばね棒400の自由端403と係合状態にある。図3に示されるように、第2のロッキング部材200が挿入方向に移動させられた時、曲面209は、上記係合状態にあるために、安全ばね棒の自由端403を挿入方向にたわませる。図3において、第2のロッキング部材200は、その第2のポジションに配置される直前のポジションにある状態で示されていることに留意されたい。当業者には明らかなように、図2に示されるように自由端403をたわませることは、復元ばね力を増大させるこれら自由端403のテンションを生じさせ、このテンションは、第2のロッキング部材200の移動に対して作用する。したがって、このたわみポジションにおいて、自由端403は、第2のロッキング部材200をその第1のポジションへ向けて促進し、これにより、続行/中止機構の第1の部分が実現される。第2のロッキング部材200をその第2のポジションへ向けて部分的にのみ移動させた場合、第2のロッキング部材200は、自由端403によってその第1のポジションへ向けて押し戻されるようになる。図3から明らかなように、安全ばね棒400の端部403は、第2のロッキング部材によって挿入方向にたわませられた時、第2のロッキング部材200の面207図3は斜視図であるため一方の面しか示されていないに沿ってかつコネクタハウジング300の案内面307に沿って移動する。案内面307に沿って移動する際、自由端403は、コネクタハウジング300の解除部305と接触する。この解除部305は図面においてはスロープ305の形態を有する。当該図面から明らかなように、スロープ305に沿う自由端403の移動は、自由端403を横方向へ配置させ、図面においては端部403をコネクタハウジング300から離れる方向に移動させる。図3において、自由端403はすでに特定の広がり部分まで移動させられており、そのため、もはや曲面209と完全な係合状態ではない。当業者であれば理解するように、挿入方向における第2のロッキング部材200の移動が続いている時、端部403は、最終的にはこの曲面209との係合から解放される。曲面209との係合から解放された後、蓄積した復元ばね力により、端部403は、挿入方向に対向する方向へ面213に沿ってそして傾斜縁部203図3は斜視図であるためその一方の縁部しか示されていないに沿って跳ね戻り、そしてノッチ211へラッチ留めされ、ここでストップショルダー205によって固定される。自由端403が傾斜縁部203に沿って移動する時、自由端403は、傾斜縁部203に対して押し付けられ、それにより第2のロッキング部材200のその挿入方向への下方移動を支援する。したがって、安全ばね要素400と曲面209とがもはや係合しなくなった後、続行/中止機構の第2の部分が実行される:第2のロッキング部材200は、もはやその第1のポジションへ向けては推進されず、第2のポジションへ向けて推進される。それにより、第2のロッキング部材200がその第2のポジションへ完全に移動されることが確実なものとなる。図4には、第2のロッキング部材200がその第2のポジションへ完全に移動させられ、かつ安全ばね棒400がその安全ポジションに配置された状態で示されている。この安全ポジションにおいて、端部403がノッチ211に配置される。図4から明らかなように、安全ポジションに配置されると、端部403は第2のロッキング部材200をその第2のポジションに固定する。第2のロッキング部材200がその第1のポジションへ戻るよう移動させるために、自由端403が傾斜縁部203に沿って移動する必要がある、つまり、自由端403は、コネクタハウジング300から離れるように偏向させられる必要がある。そのため、このポジションにおいて、第2のロッキング部材200は意図せずに移動できないようになっているが、傾斜縁部203の形状は、操作者が手動で第2のロッキング200を移動することを容易にする。安全ばね棒400がその安全ポジションに配置されている時、その構成要素にはテンションがかかっていないことに留意されたい。これにより、そのばね構成要素が疲労破損によって役に立たなくなることはないことになる。第2のロッキング部材200と安全ばね棒400との相互作用により、有利な続行/中止機構を提供する。第2のロッキング部材200が、その第1のポジションと第2のポジションとの間の半係止中間ポジションに位置する時、蓄積された復元ばね力により、安全ばね棒400は、第2のロッキング部材200をその第1のポジションあるいはその第2のポジションのいずれかへ推進するようになっている。第2のロッキング部材200がその第2のポジションに配置されている時、安全ばね棒400の自由端403はその安全ポジションに、つまりノッチ211へスナップ留めされる。これにより、第2のロッキング部材200はその第2のポジションに固定される。図5には、コネクタアセンブリ100’の代替的な実施形態を示す。このとき、第2のロッキング部材200’は、その第2のポジションにおいてコネクタハウジング300’に取り付けられている。この実施形態においてコネクタアセンブリ100’には2つの安全ばね棒400’が設けられている。2つの安全ばね棒400’は、それぞれ、コネクタハウジング300’の一体部分として形成されており、かつその上に対称的に配置されている。この実施形態は、コネクタハウジング300’および安全ばね棒400’が単一の射出成型部品として形成できるという利点を有する。図5から明らかなように、各安全ばね棒400’は、その固定端405’においてコネクタハウジング300’に固定状態で連結されている一方で、その自由端403’は、第2のロッキング部材200’の挿入方向と本質的に平行な方向においてかつ挿入方向に対して横方向において自由に移動できる。さらに明らかなように、両方の安全ばね棒400’は、第2のロッキング部材200’の挿入方向に直交する共通の平面上に本質的に延在している。なお、本明細書に開示された実施形態400および400’の両方に共通のこの特徴部は、本発明のすべての実施形態に関して厳密に必要とされるものではない。この特徴部は、安全ばね棒400,400’のおおまかな配向を開示するものであり、本発明に基づく安全ばね棒400が例えば前記平面に対して小さく角度をなすようにあるいは互いに対して角度をなすように制限するものではない。上記おおまかな配向は、信頼性のあるばね機構を保証する安全ばね棒の複雑ではない構成の結果である。付加的なフック部分またはラッチ要素などの安全ばね棒の構成要素は、上記平面から外れて突出していてもよい。"