N個の放射素子11a、11b、12a、12b、21a、21b、22a、22bのネットワークを含むマルチビームアンテナのシステムであって、Nは整数であり、前記ネットワークの前記素子は伝送線路11、12;21、22を通じて2つずつ接続される、マルチビームアンテナのシステムであって、M個の放射ソースS1、S2、S3;23、24をさらに備え、Mは1以上の整数であり、1つまたは複数の前記放射ソースは、距離Liが遠方界と呼ばれる電磁界の距離より厳密に小さくなるように、前記ネットワークの中心から距離Liにそれぞれ配置され、iは1からMまで変化する、前記マルチビームアンテナのシステム。前記ネットワークの前記素子は、同じ電気長を有する伝送線路を通じて2つずつ対称に接続され、前記放射ソースの数は厳密に1より大きい、請求項1に記載のマルチビームアンテナのシステム。前記マルチビームアンテナのシステムは、放射ソースを備え、ビームの指向性は、前記伝送線路の少なくとも1つに、前記線路の位相差を変化させることを可能にする能動または受動回路を組み込むことにより得られる、請求項1に記載のマルチビームアンテナのシステム。前記能動回路は、ハイブリッドカプラまたはフィルタの中から選択される、請求項3に記載のマルチビームアンテナのシステム。前記受動回路は、受動フィルタである、請求項3に記載のマルチビームアンテナのシステム。前記ネットワークの前記放射素子は、モノポール、パッチ、スロット、またはホーンアンテナの中から選択された素子から構成される、請求項1から5のいずれか1項に記載のマルチビームアンテナのシステム。前記放射ソースは、モノポール、ダイポール、パッチ、スロット、またはホーンアンテナの中から選択されたソースから構成される、請求項1から6のいずれか1項に記載のマルチビームアンテナのシステム。前記システムがいくつかの放射ソースを有するときに、前記放射ソースの1つは、前記放射素子の前記ネットワークの対称軸に従って配置され、他のソースは、2からMまで変化するiを有する角度θiでオフセットされる、請求項1から7のいずれか1項に記載のマルチビームアンテナのシステム。前記システムがいくつかの放射ソースを有するときに、前記ソースは、前記ネットワークの中心軸に対して対称であり、2からMまで変化するiを有する角度θiでオフセットされる、請求項1から7のいずれか1項に記載のマルチビームアンテナのシステム。これらのタイプのレトロディレクティブネットワークについて行われた研究の結果として、本発明は、無線通信において、特に家庭内無線ネットワークまたは無線リンクを通じて通信するピアツーピアタイプのネットワークにおいて、より具体的にはMIMO多入力多出力システムの目的で、また指向性アンテナを用いて動作する処理システムに関連する単一のアンテナを有するアンテナシステムにおいて、用いることができるマルチビームアンテナのシステムを生成するために放射素子のネットワークの原理を用いることを提案する。したがって本発明の目的は、N個の放射素子のネットワークであって、Nは偶数の整数であり、ネットワークの素子は伝送線路を通じて2つずつ接続された、ネットワークを備えるマルチビームアンテナのシステムであって、M個より多い放射ソースを備え、Mは1以上の整数であり、放射ソース1つまたは複数は、距離Liが遠方界と呼ばれる電磁界の距離より厳密に小さくなるようにネットワークの中心から距離Liにそれぞれ配置され、iは1からMまで変化することを特徴とするシステムである。遠方界および近傍界の概念は特に、RadiatingZoneBoundariesofShortλ2andλDipolesというタイトルのIEEEAntennasandPropagationMagazinevol46No5October2004の論文において述べられている。したがって波長に対して小さな寸法のソースの場合は、距離Liは1.6λ未満であり、ただしλは動作周波数での波長である空気中ではλ=λ0であり、異なる媒質中ではとなるようなλ=λgであり、εrおよびμrは媒質の誘電率および透磁率である。好ましい実施形態によれば、ネットワークの素子は同じ電気長を有する伝送線路を通じて2つずつ対称に接続され、放射ソースの数は厳密に1より大きい。好ましくはMIMOシステムの目的では、放射ソースの数はMIMOシステムの入力の数に等しい。他の実施形態によれば、マルチビームアンテナシステムは、放射ソースを備え、ビームの指向性は、少なくとも1つの伝送線路内に、線路の位相差を変化させることを可能にする能動回路を組み込むことにより得られる。例えば能動回路は、ハイブリッドカプラ、またはTHOMSONLicensingの名で2010年11月23日に出願された仏国特許出願公開第0958282号明細書において述べられているタイプのフィルタとすることができる。他の実施形態によれば、一定の位相差を導入し周波数フィルタリングを可能にする受動フィルタが、ネットワークの素子を2つずつ接続する伝送線路内に導入され、それにより例えば受信時でのノイズ除去の改善、または送信時での放射ソースからの寄生放射の低減を可能にする。本発明の異なる実施形態によれば、ネットワークの放射素子は、モノポール、パッチ、スロット、ホーンアンテナ、または同様な素子から選択された素子によって構成される。同様に、放射ソースも、モノポール、ダイポール、パッチ、スロット、ホーンアンテナ、または同様な素子から選択されたソースによって構成される。好ましい実施形態によれば、ネットワークの放射素子としてモノポールを用いる場合は、モノポールはd=λ/4の寸法を有しており、ここではλは動作周波数での波長である。さらに、各放射素子の距離は、λ/4の整数倍であり、ただしλは動作周波数での波長である。本発明の範囲から逸脱せずに他の距離が考慮され得ることは明らかである。さらに、システムがいくつかの放射ソースを有するときは、一実施形態によれば、放射ソースの1つは放射素子のネットワークの対称軸に従って配置され、他のソースは角度θiでオフセットされ、iは2からMまで変化する。他の実施形態によれば、ソースはネットワークの中心軸に対して対称であり、角度θiでオフセットされ、iは2からMまで変化する。初めに、本発明によるマルチビームアンテナシステムの第1の実施形態の図2、3、および4を参照して説明する。接地面が設けられた大きな寸法の基板10上に、バンアッタ型モノポールのネットワークおよびいくつかのソースを備えるシステムが実装され、以下でより詳しく述べるようにモノポールは、ソースに近い電磁界内に配置される。図示の実施形態では、基板は長さL=4.6λの正方形であり、ただしλは動作周波数での波長空気中では、λ=λ0である。図2Bにより詳細に示すように、図示の実施形態ではアンテナ部分は、高さh≒λ0/4のモノポールで形成された4つの素子11a、11b、12a、および12bのネットワークから構成される。モノポール11a、12a、12b、および11bは、それぞれ距離dだけ隔てられ、図示の実施形態ではバンアッタ型であるマイクロストリップ技術によって実装された線路のネットワークを通じて2つずつ接続され、すなわち2つのモノポールを接続する線路は、同じ位相を得るために同じ電気長のものである。より具体的には、2つの外側のモノポール11aおよび11bは線路11を通じて接続され、モノポール12aは線路12を通じてモノポール12bに接続され、全体は軸Oyに対して対称である。上記に示された実施形態ではバンアッタ型ネットワークを用いたが、当業者には、ソースに戻されるビームの方向の制御を可能にする異なるネットワークを用い得ることは明らかである。さらに図示のネットワークの素子はモノポールである。しかし当業者には、本明細書で以下に述べるように、ネットワークのために他の素子のタイプ、特にパッチまたはスロットを用い得ることが明らかである。本発明によれば、いくつかの放射ソースが、モノポールネットワークに対向してネットワークから距離Liに配置される。距離Liは、アンテナシステムの全体のサイズを小さくするように選択される。この場合、これは遠方界の距離よりも小さい。波長λ0に近いまたはそれより小さい寸法のアンテナの場合は、距離Liは1.6λ0より小さく、ただしλ0は動作周波数での波長である。したがって図2Bに示される実施形態では、ネットワークの対称軸に対応する軸Oyに対して中央の第1のソースS1は、ネットワークの中心から距離Lに配置され、第2のソースS2はネットワークの中心から距離LS1に配置され、第3のソースS3はネットワークの中心から距離LS1においてソースS1に対してS2と対称的に配置される。結果として、ソースS1およびS2は、ソースS1に対して角度θiでオフセットされる。図示の実施形態では、ソースS1、S2、およびS3は、高さλ0/4のモノポールによって構成される。しかし当業者には、他の放射ソースのタイプも考えられることが明らかである。小型のマルチビームアンテナシステムを得るために考慮すべき条件の1つは、N個の放射素子のネットワークは、1つまたは複数のソースに近い電磁界の領域内に配置されることである。この条件は、ソースがλ0に近いまたはそれより小さい寸法を有する場合に、λ0を動作周波数での波長として、ネットワークの中心からλ0と1.6λ0の間を含む距離にソースを配置することによって得られる。そうでない場合は、遠方界の距離は、当業者には良く知られている公式2×D2/λ0により求められ、ただしDはアンテナの最大寸法である。図2Bの実施形態は、ANSYS社の3次元HFSS電磁界シミュレータを用いてシミュレーションされた。相互結合を考慮して、シミュレーションは、ネットワーク素子間の偏位に2つの異なる値を用いて行われ、すなわち第1の実施形態の場合はd=λ0/2、第2の実施形態の場合はd=λ0/4とし、他の寸法、すなわち距離L=0.4λ0、距離LS1=λ0、および角度θ1=60°は2つの実施形態の場合で同一とした。図3は、第1の実施形態の場合に得られた結果を示し、図4は第2の実施形態の場合に得られた結果を示している。これらの図では、励振されたソースは黒い範囲により表される。ソースが励振されたときは、ソースは方位面内を全方向性により放射する。結果としてソースは、ネットワークを照射し、ネットワークの各素子は、信号の部分を捕捉する。これは対応するマイクロストリップ線路を通じて、それ自体が接続された素子に向かって再注入される。結果としてのパターンは、ソースおよびネットワークの放射の重ね合わせとなる。図3においてパターンは、励振されたソースの位置に従って異なる方向に方向付けられ、それにより、ネットワークの指向性放射が得られるので、図2Bに示されるシステムを用いてマルチビームシステムが得ることが可能になることが理解されよう。この放射は、ソースの放射を最小にするために、ネットワーク内に能動部分を挿入することによって変化させることができる。ソースおよびネットワークの寄与は、ソースとネットワークの間の距離を変える結合の強さを増減することによって変化させることができるが、また例えば伝送線路のレベルでネットワーク内に双方向性増幅回路を挿入することによっても変化させることができる。結果としてネットワークは、励振ソースよりも強い寄与を有することになることが容易に理解できる。これはまた、増幅がチェーンの上流側で生じるので、ノイズに関して受信時に利点をもたらす。したがってこれにより、デバイス全体の信号対雑音比を向上することが可能になる。第2の実施形態では、ネットワークの素子間の距離が短くなる。ソースはネットワークの中心に対して同じ距離で配置されるので、したがってネットワークの両端の素子間の位相および振幅差は小さくなる。図4に示すように、得られた放射パターンは、その指向性に関して、より強調されることが理解されよう。実際、ソースS2およびS3の場合に示すように、得られる最大放射は、ソースの方向ではなく異なる方向にある。したがって本発明のマルチビームアンテナのシステムを用いることによって、同時に優先方向への複数ビームを得ることが可能となる。したがってこのシステムは、MIMOタイプのデバイスに容易に統合することができ、MIMOの各入力は、ソースS1、S2、およびS3の1つに、またはビーム選択デバイスを通じて接続することができる。次に図5から図7を参照して、本発明の別の実施形態について説明する。この実施形態では、例えば3つの導電層のFR4タイプεr=4.4、tanδ=0.02の多層基板から構成される基板20上に、4つのパッチタイプの放射素子のネットワークが生成された。パッチ21a、22a、22b、21bは、基板上にプリントされた半波長パッチであり、5.7GHzの周波数で互いに距離λ0/2の間隔で配置される。図5に示すように、パッチは同じ電気長の伝送線路21および22を通じて2つずつ21aと21b、22aと22b接続される。図示の実施形態では、伝送線路は、幅2.69mm、および厚さ1.4mmのマイクロストリップ技術で生成された線路により構成される。これらは交差するのを防ぐために基板の両面上に配置され、下側の線路は金属被覆されたホールを通じてネットワーク素子に接続される。図5の実施形態では、放射ソースは、5.7GHzの周波数で長さがλ0/2で、直径が1mmの2つのダイポール23、24により構成される。ダイポール23、24は、ネットワークの中心から1.1λ0の距離に、ネットワークの中心を通過する法線に対して60°の角度で配置される。説明した他の実施形態に対して用いたのと同じツールを用いて、上述のアンテナシステムのシミュレーションを行った。図6Aおよび7Aはダイポール23を用いたときに得られる放射パターンを示し、図6Bおよび7Bはダイポール24を用いたときに得られる放射パターンを示している。これらの異なるパターン上に、選択されたソースの方向でのビームの角度偏位を明瞭にみることができる。したがって、1つまたはいくつかの放射ソースの近くの電磁界内に、バンアッタ型または同様なタイプの放射素子のネットワークを関連付けることにより、特にMIMOデバイスに用いることができるマルチビームシステムを構築することが可能であり、これはネットワークの挙動が完全にレトロディレクティブでない場合でも可能である。