"原動機と、前記原動機が消費する動力用燃料2を貯蔵するタンク容器1と、前記タンク容器1及び/又は該タンク容器1から前記原動機への供給管路4における充填レベルを監視する充填レベル監視装置6と、を備える、駆動システムであって、前記充填レベル監視装置6が、前記充填レベルの、所定の充填レベル液位より下への降下を確認すると、前記原動機の運転を中断する中断装置6が設けられていることを特徴とする、駆動システム。前記原動機は、該原動機を点火する点火装置7を有し、前記中断装置は、前記点火装置による前記原動機の点火を阻止することにより前記原動機の運転を停止することを特徴とする、請求項1記載の駆動システム。前記中断装置6及び/又は前記充填レベル監視装置6は、前記点火装置7に全体的に又は部分的に統合されていることを特徴とする、請求項2記載の駆動システム。前記駆動システムにより運転される作業機器の状態を監視しかつ制御する制御装置が設けられており、前記充填レベル監視装置6が、前記充填レベルの、前記所定の充填レベル液位より下への降下を確認した場合、前記制御装置は、前記作業機器の状態に基づき前記原動機の運転を中断する時機を決定し、運転の中断を前記中断装置6により前記時機において制御することを特徴とする、請求項1から3までのいずれか一項記載の駆動システム。前記作業機器が前記時機において予想して運転確実な状態及び/又はメインテナンスに適した状態にあるように、制御装置により、前記時機は規定可能であり、かつ/又は前記作業機器は制御可能であることを特徴とする、請求項4記載の駆動システム。前記時機において前記作業機器によって加工された原材料、及び/又は前記作業機器によって加工された加工物が、前記作業機器から取出し可能である、かつ/又は取り出されているように、前記時機は規定可能であることを特徴とする、請求項4又は5記載の駆動システム。前記充填レベル監視装置6は、前記充填レベルを監視するセンサ3を有し、該センサ3は、容量性、光学的、磁気的又は熱的なセンサであり、該センサは前記タンク容器1に若しくは前記タンク容器1内に配置されているか、又は前記供給管路4に若しくは前記供給管路4内に配置されていることを特徴とする、請求項1から6までのいずれか一項記載の駆動システム。前記センサ3は容量性センサであり、2つの電極3a,3bを有し、該2つの電極3a,3bの間において動力用燃料は、該動力用燃料の充填レベルに基づいて誘電体として働くことを特徴とする、請求項7記載の駆動システム。センサ20は、前記供給管路4が前記センサ20の位置から前記タンク容器1にまで一貫した傾斜を有しているように、前記供給管路4に配置されていることを特徴とする、請求項7又は8記載の駆動システム。前記供給管路の第1の部分に上流側で接続されている流入部と、前記供給管路の第2の部分に下流側で接続されている流出部と、を備える測定容器を有し、前記電極3a,3bは、前記測定容器に又は前記測定容器内に配置されていることを特徴とする、請求項8又は9記載の駆動システム、前記電極は、電気的に互いに絶縁されている、前記測定容器の2つの壁領域により形成されていて、前記壁領域は、前記測定容器を通る交線に沿って、少なくとも2つの層において交互に互いに重ね合わされていることを特徴とする、請求項10記載の駆動システム。請求項1から11までのいずれか一項記載の駆動システムを有することを特徴とする、作業機器。タンク容器1及び/又は該タンク容器1から原動機への供給管路4における充填レベルを監視する充填レベル監視装置6と、前記原動機の運転を中断する中断装置6と、を備える駆動システムにおける、原動機が消費する動力用燃料2を貯蔵するタンク容器1の充填レベルを監視する方法であって、前記充填レベル監視装置6により前記タンク容器1の充填レベルを評価し、前記充填レベル監視装置6が、前記充填レベル液位の、所定の充填レベル液位より下への降下を確認した場合に、前記原動機の運転を中断することを特徴とする、方法。前記充填レベルの、前記所定の充填レベル液位及び/又は他の所定の充填レベル液位より下方への降下を確認したことに基づき、1つ又は複数の以下のステップ、つまり、前記原動機の運転を迅速に中断するステップと、前記充填レベルの、前記所定の充填レベル液位及び/又は前記他の所定の充填レベル液位より下方への降下の確認後であって、所定の期間経過後に前記原動機の運転を中断するステップと、通知装置M,MA,MO1,MO2により、音響的及び/又は光学的な通知を行うステップと、を実施することを特徴とする、請求項13記載の方法。前記駆動システムは、該駆動システムにより運転される作業機器の状態を監視しかつ制御する制御装置を有し、前記充填レベル監視装置6が、前記充填レベルの、前記所定の充填レベル液位より下への降下を確認した場合に、前記制御装置による前記原動機の運転を中断する時機を確定し、該時機を、前記作業機器の状態に基づいて決定し、前記制御装置により、前記時機での運転の中断を制御することを特徴とする、請求項13又は14記載の方法。"