前面、および上辺または下辺のエッジ端面を照光面とする方形状の導光板と、この導光板の照光光源として複数のLED発光ダイオードを回路基板に列状に搭載して導光板の側辺エッジ端面に対向配置したLEDモジュールと、このLEDモジュール、および前記照光面を除く導光板の周縁部を囲繞して導光板を保持する遮光性のケースとの組立体で構成した照光表表示装置において、前記導光板の照光面となる前面に液晶で構成された数字表示素子を取付け、前記導光板と一体に構成したことを特徴とする照光表示装置。前記数字表示素子を、ポジ形液晶により構成したことを特徴とする請求項1に記載の照光表示装置。前記数字表示素子は、7セグメントで構成された数字表示セグメントを2桁備えることを特徴とする請求項1または2に記載の照光表示装置。前記のように導光板を複数に分割して個々に点灯を制御するようにした照光表示装置によれば、ピッキングエリアの表示だけでなく、数量の表示も可能となり、前記3の要望にも応えることができるが、数量の表示範囲が少量に制限される問題がある。この発明は上記の点に鑑みなされたものであり、その課題は、作業員の目線高さから外れた設置位置でも導光板の照光状態が容易に確認できるように視認性が高くかつ、ピッキング数量などの数量表示範囲の拡大された照光表示装置を提供することにある。前記の課題を解決するため、この発明は、前面、および上辺または下辺のエッジ端面を照光面とする方形状の導光板と、この導光板の照光光源として複数のLED発光ダイオードを回路基板に列状に搭載して導光板の側辺エッジ端面に対向配置したLEDモジュールと、このLEDモジュール、および前記照光面を除く導光板の周縁部を囲繞して導光板を保持する遮光性のケースとの組立体で構成した照光表表示装置において、前記導光板の照光面となる前面に液晶で構成された数字表示素子を取付け、前記導光板と一体に構成したことを特徴とするものである。この発明においては、前記数字表示素子は、ポジ形液晶で構成し、2桁の7セグメント数字表示素子とするのがよい。この発明によれば、LEDによって照光される導光板の照光面にとなる前面に液晶で構成された数字表示素子を取付け、導光板と一体に構成しているので、導光板が照光表示器として作用し、さらに液晶で構成された数字表示素子に対してバックライトとなるため、数字表示素子の視認性を高めることができ、かつ数量の表示が数値で表示できるとともにその範囲を拡大することができる。この発明の実施の形態を図に示す実施例について説明する。図1および図2は、この発明の実施例の照光表示装置の構成を示すものである。この発明の照光表示装置の基本的な構成は図4に示す従来の照光表示装置と同じであるので、同一の構成要素はこれと同一の符号を付して示す。この発明の照光表示装置1は、図1および図2に示すように、方形状の導光板10とこの導光板10の照光光源として導光板の左右両側縁に対向配置したLEDモジュール20と導光板10を保持するケース30とを主要部品とする組立体で構成されている。なお、41はLEDモジュール20に接続してケース10から外方に引き出した電源、信号用ケーブル、42はケーブルコネクタ、43はケース30の内部に組み込んでLEDモジュール20の前面を覆う防水用保護カバーである。ここで、前記導光板10は、例えばアクリル樹脂などの透明樹脂基材に光拡散用微粒子を分散配合して作られたもので、その前面11、および上辺のエッジ端面12を照光面、左右側辺のエッジ端面13、14にLEDモジュール20が対峙され、この左右エッジ端面13、14がLED光源から出射光の入射面となる。また、前記LEDモジュール20は、回路基板に複数個のLED22を列状に配列し、基板の背面側には通電電流を制限する抵抗素子、ツェナーダイオード、LEDの逆耐電圧を高めるための保護用ダイオードなどの回路部品を実装して構成される。なお、回路基板に搭載するLED22は、例えば緑色、橙色の2色の発光ダイオードを交互に配列する、あるいは赤色、緑色、青色光の三原色の発光ダイオードを交互に組み合わせて配列するようにしている。一方、図1に示したケース不透明なモールド樹脂成形品30は、上辺側を開放した外形が凹形の前面フレーム31と背面カバー32とに分割構成されており、前面フレーム31と背面カバー32を重ね合わせて導光板10の照光面となる前面11および上辺のエッジ端面12を除く3辺の外周縁部を支持し、かつパッキン33、34を挟んでネジ35により締付けて組立てられる。このケース30は、組立状態で、導光板10の左右に配したLEDモジュール20、ケーブル41、LEDモジュール20の前面に配した防水用保護板43などの部品を収納し、かつ導光板10の左右の側縁部および底辺の縁部を囲繞して外部との間を遮光している。この発明では、さらに、このように構成され照光表示装置の導光板10の照光面となる前面11の表面に、液晶モジュールで構成された数字表示素子60が取り付けられ、導光板10と一体に構成されている。この数字表示素子60は、図3に示すように、液晶基板61を備え、この基板61上に、7個の表示セグメントで数字の8の字状の数字表示セグメント62を形成し、これを2桁分備える。基板61の下側端には、数字表示セグメントに電気信号を与えるための端子63が設けられている。一般的に液晶にはポジ形とネガ形という2種類があるが、この発明では、表示セグメントが電圧の印加によって透光状態から遮光状態に反転して、背景より暗くなってパターンの表示を行うポジ形の液晶を用いる。このポジ形液晶は、表示セグメント以外の背景部分は、常に透光する状態に保たれている。この発明では、さらに、数字表示素子60を駆動する駆動回路ユニット46を設け、これを図2に示すように、LEDモジュール20への電源および信号を送るケーブル41と一緒に引き込まれた信号ケーブルに接続して、ケース30に納めるようにしている。前記のように導光板10をケース30により保持するときに、導光板10に取り付けられた数字表示素子60の端子63を信号ケーブル41に接続された駆動回路ユニット46に挿入結合する。このため、この液晶で構成された数字表示素子60は、外部からコネクタ42およびケーブル41を通じ伝送される表示信号にしたがって駆動回路ユニット46により駆動され、表示状態が制御される。このように構成されたこの発明の照光表示装置は、物流システムのピッキング表示器として用いる場合は、物品を収容した棚のそれぞれに設置される。そして、ケーブルコネクタ42を外部の電源および制御装置に接続し、ケーブル41を通して、LEDモジュール20および数字表示素子60に点灯信号をおよび表示信号を送る。これによってLEDモジュール20のLED22の点灯が制御され、LED22の出射光は導光板10の左右エッジ端面13、14から入射した後、前記の光拡散用微粒子により光路の向きを変えて前面11、および上辺側のエッジ端面12より外方に出光して導光板10の照光面を照光する。これにより特に導光板10の上辺側のエッジ端面12は、エッジライティング効果により前面11と比べて高輝度に光るようになる。これによって、ピッキングする物品の取出し場所が明確に表示されるようになる。同時に、液晶で構成された数字表示素子60の7個の表示セグメントで構成された数字表示セグメン62トの各セグメントが、ケーブル41を通して伝送されたピッキング数量を示す表示信号にしたがって駆動回路ユニット46により選択的に駆動されて表示されるパターンが制御され、指令された数字を示すパターンとなる。これにより、ピッキング数量を数値で明確に表示することができる。この場合、液晶で構成された数字表示素子60は、導光板10の照光面となる前面11上に取り付けられ、背面からこの導光板10によって照光されるため、数字表示セグメント62によって表示される数字のパターンがより明確になり、作業者へのピッキング数量の指示を、直接的に数値で行うことができるようになる。導光板10から出射した光が数字表示素子60のバックライトとなるため、表示された数字のパターンと背景とのコントラストが十分に保たれ、視認性をより高めることができる。また、数字表示素子60は、液晶で構成されているため表示セグメントを含めて液晶基板61の全体が透明体であるため、表示装置の背面にある商品などの視認性を損なうことがない。この発明によれば、照光表示装置と数字表示装置とを一体に構成したので、ピッキングエリアの表示およびピッキング数量の数値での広範囲な表示が行える照光表示装置を非常に低コストで提供することができる。