"第1の円錐形プーリセット3と第2の円錐形プーリセット4とを備え、両円錐形プーリセット3,4は、それぞれ1つのシャフト9に対応していて、かつ巻掛け手段32によって駆動力が伝達されるように、しかも変速比が無段式に調節可能になるように互いに結合されており、さらに回転方向逆転装置10を備えた円錐形プーリ式巻掛け伝動装置であって、前記回転方向逆転装置10は前進歯車11と後進歯車12とを有し、該前進歯車11または該後進歯車12のいずれかが、同期装置20を介して選択的に前記両円錐形プーリセット3,4のいずれか一方の円錐形プーリセットのシャフト9に相対回動不能に結合可能であることを特徴とする、円錐形プーリ式巻掛け伝動装置。前記前進歯車11および前記後進歯車12は、前記両円錐形プーリセット3,4のいずれか一方の円錐形プーリセットのシャフト9に回転可能に配置されている、請求項1記載の円錐形プーリ式巻掛け伝動装置。前記同期装置20は軸方向で前記前進歯車11と前記後進歯車12との間に配置されている、請求項1または2記載の円錐形プーリ式巻掛け伝動装置。前記同期装置20は、前記前進歯車11および前記後進歯車12が、対応する円錐形プーリセット3,4のシャフト9から解放されるニュートラル位置を有する、請求項1から3までのいずれか1項記載の円錐形プーリ式巻掛け伝動装置。請求項1の上位概念部に記載の、特に請求項1から4までのいずれか1項記載の円錐形プーリ式巻掛け伝動装置であって、前記回転方向逆転装置10は前記第2の円錐形プーリセット4に対応配置されていて、軸方向において前記第1の円錐形プーリセット3、前記第1の円錐形プーリセット3のトルクセンサおよび/または前記第1の円錐形プーリセット3に前置された発進クラッチ5に対してオーバラップするように配置されていることを特徴とする、円錐形プーリ式巻掛け伝動装置。前記後進歯車12は、歯付きチェーン15を介して別の後進歯車14と連結されており、該別の後進歯車14は中間シャフト34に相対回動不能に結合されている、請求項1から5までのいずれか1項記載の円錐形プーリ式巻掛け伝動装置。前記前進歯車11は別の前進歯車13と噛み合っており、該別の前進歯車13は前記中間シャフト34に相対回動不能に結合されている、請求項6記載の円錐形プーリ式巻掛け伝動装置。軸方向において前記別の前進歯車13と前記別の後進歯車14との間で、前記中間シャフト34に伝動装置出力歯車35が相対回動不能に結合されている、請求項7記載の円錐形プーリ式巻掛け伝動装置。前記伝動装置出力歯車35は平歯車ディファレンシャル40と連結されている、請求項8記載の円錐形プーリ式巻掛け伝動装置。前記前進歯車11、前記後進歯車12、前記別の前進歯車13および前記別の後進歯車14は、平歯車として形成されている、請求項7から9までのいずれか1項記載の円錐形プーリ式巻掛け伝動装置。"