特にテニスボールやバドミントンシャトルコックといったようなラケットスポーツにおけるボールのためのボール缶Bであって、複数のボールまたは複数のシャトルコックを収容する中空チューブTと、この中空チューブTに対して固定されるキャップ2であるとともに、前記中空チューブTに対して一体化され得るリング4と、このリング4に対してヒンジ連結されたカバー6と、を備えた、キャップ2と、を具備し、前記カバー6と前記リング4との間の前記ヒンジ連結が、ジョイント8によって行われ、このジョイント8が、少なくとも1つのヒンジ82と、復帰部材84と、を備え、前記復帰部材84が、前記カバー6の開放時には、前記カバー6を前記リング4に対して90°よりも大きな角度βをなす位置にまで移動させ得るものとされていることを特徴とするボール缶。請求項1記載のボール缶において、前記カバー6が、前記カバー6と前記リング4との間の前記角度βが180°である位置にまで前記復帰部材84によって移動されることを特徴とするボール缶。請求項1記載のボール缶において、前記カバー6が、前記カバー6と前記リング4との間の前記角度βが180°よりも小さい位置にまで例えば135°~150°という位置にまで前記復帰部材84によって移動されることを特徴とするボール缶。請求項1~3のいずれか1項に記載のボール缶において、前記復帰部材84が、双安定性のものとされていることを特徴とするボール缶。請求項1~4のいずれか1項に記載のボール缶において、前記ジョイント8が、1つの中央ヒンジ82と、この中央ヒンジ82の両サイドに設けられた2つの復帰部材84と、を有していることを特徴とするボール缶。請求項1~5のいずれか1項に記載のボール缶において、前記ジョイント8が、このジョイント8の中央に配置された復帰部材84と、この復帰部材84の両サイドに設けられた2つのヒンジ82と、を有していることを特徴とするボール缶。請求項1~6のいずれか1項に記載のボール缶において、前記キャップ2の閉塞状態においては、前記カバー6が、前記中空チューブTに対して一体化されることを特徴とするボール缶。請求項1~6のいずれか1項に記載のボール缶において、前記キャップ2の閉塞状態においては、前記カバー6が、前記リング4に対して一体化されることを特徴とするボール缶。請求項1~8のいずれか1項に記載のボール缶において、前記キャップ2の開放時には、前記復帰部材84が、スプリングバックすることを特徴とするボール缶。本発明は、ラケットスポーツにおけるボールのための缶であって、カバーの紛失防止機能を提供し得るとともに、非円形カバーを使用することなく、ボール缶がコート上を転がってしまうことを防止し得るような、新規な缶を提案することによって、上記の様々な欠点を克服することを意図したものである。この目的のために、本発明は、特にテニスボールやバドミントンシャトルコックといったようなラケットスポーツにおけるボールのためのボール缶に関するものであって、複数のボールまたは複数のシャトルコックを収容する中空チューブと、この中空チューブに対して固定されるキャップであるとともに、中空チューブに対して一体化され得るリングと、このリングに対してヒンジ連結されたカバーと、を備えた、キャップと、を具備している。本発明によるボール缶は、カバーとリングとの間のヒンジ連結が、ジョイントによって行われ、このジョイントが、少なくとも1つのヒンジと、復帰部材と、を備え、復帰部材が、カバーの開放時には、カバーをリングに対して90°よりも大きな角度をなす位置にまで移動させ得るものとされていることを特徴としている。本発明のおかげで、カバーは、ユーザーによってもたらされたわずかな力の作用によって、ボール缶の転がりを防止し得る位置にまで、自動的に開放される。ボール缶の閉塞状態においては、格納の問題点を引き起こしたり、あるいは、産業上の取り扱いの問題点を引き起こしたり、するような不規則性が、一切存在していない。リングに対してのカバーの固定により、カバーの紛失という問題点を回避することができる。本発明の必須ではない有利な見地においては、そのようなボール缶は、任意の組合せでもって、以下の様々な特徴点のうちの1つまたは複数の特徴点を備えることができる。-カバーが、カバーとリングとの間の角度が180°である位置にまで復帰部材によって移動されるという特徴点。-カバーが、カバーとリングとの間の角度が180°よりも小さい位置にまで例えば135°~150°という位置にまで復帰部材によって移動されるという特徴点。-復帰部材が、双安定性のものとされているという特徴点。-ジョイントが、1つの中央ヒンジと、この中央ヒンジの両サイドに設けられた2つの復帰部材と、を有しているという特徴点。-ジョイントが、このジョイントの中央に配置された復帰部材と、この復帰部材の両サイドに設けられた2つのヒンジと、を有しているという特徴点。-キャップの閉塞状態においては、カバーが、中空チューブに対して一体化されるという特徴点。-キャップの閉塞状態においては、カバーが、リングに対して一体化されるという特徴点。-キャップの開放時には、復帰部材が、スプリングバックするという特徴点。例示としての添付図面を参照しつつ本発明によるボール缶の3つの実施形態に関する以下の説明を読むことにより、本発明がより明瞭に理解され、本発明の利点が明瞭となるであろう。図1~図7に示すボール缶のキャップ2は、リング4と、カバー6と、を備えている。カバー6は、中間位置に設けられたジョイント8を介して、リング4に対してヒンジ連結されている。カバー6は、回転軸線X-X’まわりにおいて、リング4に対して回転可能とされている。リング4とカバー6とは、互いに連携して、図3および図5において記号βによって示されている角度を形成する。リング4とカバー6とは、共に、円形形状とされている。カバー6は、ジョイント8とは径方向の反対側において、タブ61を有している。タブ61を使用することにより、指によってカバーを開けることができる。リング4は、図2において破線によって図示された中空チューブTを備えたボール缶Bに対して一体的に形成されるのに適したものとされている。中空チューブTは、複数のボールを収容することを意図したものである。本明細書においては、ボールという用語は、広範な意味合いで使用されており、ラケットスポーツの実施において交換される対象物を意味している。より詳細には、ボールには、テニスボールや、バドミントンシャトルコック、等がある。缶Bは、チューブの開口端とは反対側の端部に、チューブTを閉塞するための図示しない底部を有している。チューブの開口端には、キャップ2が取り付けられる。リング4は、内表面47上に、リングの中央軸線Y4に向けて突出した複数の部材41を有している。部材41により、リング4をチューブTに対して固定することができる。ボールのためのチューブTは、長手方向軸線Y-Y’まわりにおいて回転対称とされている。この形状により、Y-Y’軸線まわりにおけるチューブTの回転可能性が誘起され、例えばテニスコートといったような平坦表面上における外部円筒表面の転がりを誘起する。この転がりが、プレーヤの集中にとって不愉快なノイズを生成し、試合中に缶をプレー領域にまで移動させかねない。カバー6は、チューブの閉塞時には、チューブTに対して一体化されるのに適したものであり、この目的のために、カバー6の内側面上に、リブ63を有している。リング4は、チューブTのエッジT1がカバー6の閉塞面に向けてリング4を超えて延出されているようにして、チューブTに対して取り付けられている。よって、カバー6は、チューブTに対して係合することができる。ジョイント8は、中央ヒンジ82を有している。中央ヒンジ82は、X-X’軸線まわりにおける、リング4に対しての、カバー6の回転移動を可能とする。この回転移動は、ヒンジ82の2つの部分の、X-X’軸線まわりにおける変形に基づいている。ヒンジ82の両サイドには、リング4の外表面43とカバー6の外表面65との間にわたって、2つの復帰部材84が延在している。復帰部材84の各々は、リング4およびカバー6に対しての一体ブレードという形状を有している。復帰部材84は、キャップ2の閉塞状態においては、引き伸ばされている。カバー6の開放時には、ユーザーによる少しの開放力だけで、復帰部材84のスプリングバックおよび収縮を十分に引き起こすことができる。これにより、カバー6を、リング4に対して平行な位置にまで移動させることができる、すなわち、角度βがほぼ180°とされた位置にまで移動させることができる。図1~図3の構成においてX-X’軸線に対して垂直に測定した際の復帰部材84の最大長さL84は、3~9mmである。第2実施形態および第3実施形態においては、第1実施形態と共通する部材については、同じ参照符号が付されている。図4~図6に示す本発明の第2実施形態においては、キャップ2のジョイント8は、1つの中央復帰部材84と、この中央復帰部材84の両サイドに配置された2つのヒンジ82と、を有している。この場合にも、復帰部材84は、リング4の外表面43と、カバー6の外表面65と、の間にわたって延在している。上記と同様に、カバー6の開放時には、中央復帰部材84がスプリングバックし、これにより、カバー6の開放位置は、リング4に対して平行な位置とされる。この構成においては、復帰部材84は、開放状態において、X-X’軸線まわりにおいて湾曲した形状を有している。この第2実施形態においては、リング4は、突出した円筒形状スカート45を有している。このスカート45は、キャップ2の閉塞状態においては、カバー6を受領することができる。図7に示す第3実施形態においては、カバー6は、固定手段67を有している。固定手段67は、ジョイント8とは径方向の反対側においてリング4の外表面43上に配置された閉塞リブ46と連携することができる。固定手段67は、カバー6の外表面65から突出するラグという態様で具現される。この場合には、チューブTは、リング4を超えて突出することはない。リング4に対してほぼ180°をなす開放角度とされた位置へのカバー6の自動的な開放は、Y-Y’軸線まわりにおけるボール缶Bの回転を自動的に防止することができる。よって、Y-Y’軸線まわりにおける回転防止のために、ユーザーがそのような180°開放位置にまでカバーを開放する必要はない。この実施形態においては、復帰部材84は、双安定性のものとされている。すなわち、復帰部材の弛緩位置から引き伸ばし位置への移行のためには、外力が必要とされる。また、復帰部材の引き延ばし位置から弛緩位置への移行に際しても、外力が必要とされる。本発明の3つの実施形態においては、ヒンジ82および復帰部材84は、プラスチック材料製のキャップ2の成形時に形成される。カバー6を開放位置にまで移動させるだけの弾性力を可能とするために、キャップ2は、開放状態として製造される。これにより、復帰部材84は、キャップ2の開放状態において、弛緩位置とされる。したがって、カバー6の閉塞に際しては、開放位置に向けて付勢するような復帰部材84による復帰力に打ち勝つ必要がある。1つまたは複数の復帰部材84によってもたらされる復帰力は、リング4の外表面43に対しての取付位置とカバー6の外表面65に対しての取付位置との間における復帰部材84の長さに応じて、決定される。リング4に対してのカバー6の開放は、カバー6とリング4との間の角度βが例えば100°といったような90°をわずかに超えた位置へと、制限することができる。より好ましくは、カバーの開放角度βは、90°よりも十分に大きくなおかつ180°よりも小さなものとされる。そのような角度は、例えば、135~150°とされる。上記の3つの実施形態の各特徴点は、本発明の範囲内において、互いに組み合わせることができる。