"シガレットパックを該シガレットパック内に収容されるシガレットのフィルタの位置にしたがって整列させる方法であって、前記シガレットパックの各々にはその外面に検出可能な表示が設けられ、前記シガレットパック内に収容される前記シガレットの前記フィルタに対する前記シガレットパック上の前記表示の位置が予め規定され、前記シガレットパックは、前記表示を検出するための検出ステーションへ向けてコンベヤ上を移動する前記シガレットパックの第1の流れとして連続して供給され、前記検出ステーションにおいてそれぞれの特定のシガレットパックの前記表示の位置が検出され、その後、前記シガレットパックは、前記検出ステーションから受け取られる前記表示の位置に関する情報に基づいて制御される駆動手段により、前記シガレットパック上で検出される前記表示の位置に応じて整列され、前記シガレットパックの前記整列を行うことは、前記シガレットパックの前記第1の流れを、移動する前記シガレットパックの少なくとも2つの別々の流れへと分けることにある、方法。前記シガレットパックは、選択されたシガレットパックのうちの少なくとも一部を前記コンベヤ上の前記第1の流れから移してこれらのシガレットパックをそれぞれの流れへと方向付けることによって整列されることを特徴とする、請求項1に記載の方法。前記駆動手段が少なくとも1つのアクチュエータを含むことを特徴とする、請求項1に記載の方法。前記表示の位置は、少なくとも1つのスキャナを含む検出ステーションによって検出されることを特徴とする、請求項1に記載の方法。前記表示は、バーコード、UV塗料により形成されるコード、強磁性要素を備えるコード、ホログラム、および、これらの組み合わせを含むグループから選択されることを特徴とする、請求項1に記載の方法。前記シガレットパックが前記検出ステーションへと搬送され、前記コンベヤ上における前記シガレットパックの位置が前記コンベヤ6の移動方向7に対して横断方向であり、前記シガレットパックは、該シガレットパックを最大限でも2つのシガレットパックの流れへと分けることによって整列され、前記流れのうちの一方は、前記表示が前記コンベヤのその長手方向軸線に関して同じ側に配置されるシガレットパックA,Bのみを含み、他方の前記流れは、前記表示が前記コンベヤのその長手方向軸線に関して反対側に配置されるシガレットパックC,Dのみを含むことを特徴とする、請求項1~5のいずれか1項に記載の方法。前記シガレットパックが前記検出ステーションへと搬送され、前記コンベヤ上における前記シガレットパックの位置が前記コンベヤ6の移動方向7に対して横断方向であり、前記シガレットパックは、該シガレットパックを1つ、2つ、3つまたは4つのシガレットパックの流れへと分けることによって整列され、前記流れのそれぞれは、前記シガレットパック上の異なる位置に前記表示を有する前記シガレットパックを含み、前記第1の流れがシガレットパックAのみを含み、前記第2の流れがシガレットパックBのみを含み、前記第3の流れがシガレットパックCのみを含み、前記第4の流れがシガレットパックDのみを含むことを特徴とする、請求項1~5のいずれか1項に記載の方法。前記シガレットパックは、前記コンベヤ6の移動方向7に沿う前記コンベヤ上の位置で前記検出ステーションへと搬送され、前記シガレットパックは、該シガレットパックを最大限でも2つのシガレットパックの流れへと分けることによって整列され、前記流れのうちの一方は、前記表示が前記シガレットパックのその移動方向に関して前部に配置されるシガレットパックG,Hのみを含み、他方の前記流れは、前記表示が前記シガレットパックのその移動方向に関して後部に配置されるシガレットパックE,Fのみを含むことを特徴とする、請求項1に記載の方法。前記シガレットパックが前記検出ステーションへと搬送され、前記コンベヤ上における前記シガレットパックの位置が前記コンベヤ6の移動方向7に沿っており、前記シガレットパックは、該シガレットパックを1つ、2つ、3つまたは4つのシガレットパックの流れへと分けることによって整列され、前記流れのそれぞれは、前記シガレットパック上の異なる位置に前記表示を有するシガレットパックを含み、前記第1の流れがシガレットパックEのみを含み、前記第2の流れがシガレットパックFのみを含み、前記第3の流れがシガレットパックGのみを含み、前記第4の流れがシガレットパックHのみを含むことを特徴とする、請求項1に記載の方法。シガレットパック1を該シガレットパック内に収容されるシガレットのフィルタ3の位置にしたがって整列させるためのシステムであって、前記シガレットパック1の各々にはその外面に検出可能な表示5が設けられ、前記シガレットパック内に収容される前記シガレットの前記フィルタに対する前記シガレットパック上の前記表示の位置が予め規定され、当該システムは、前記シガレットパックがその上で連続的に搬送される少なくとも1つのコンベヤ6,6’と、それぞれの搬送される前記シガレットパックの位置の決定を可能にする前記表示を検出するための検出ステーション8,8’,8’’,10と、前記検出ステーションから受け取られる前記表示の位置に関する情報に基づいて制御される駆動手段とを備える、システム。前記駆動手段が少なくとも1つのアクチュエータ12を含むことを特徴とする、請求項10に記載のシステム。前記表示5の位置は、少なくとも1つのスキャナ9,9’,11,11’を備える前記検出ステーション8,8’,8’’,10上で検出されることを特徴とする、請求項10に記載のシステム。本発明の目的は、一様に方向付けられていないパックの流れとしてコンベヤ上で移動しているシガレットパックを整列させるための方法およびシステムであって、パックが整列された後に、パック内に収容されるシガレットのシガレットフィルタが全て一様に方向付けられる方法およびシステムを提供することである。本発明によれば、シガレットパックを該パック内に収容されるシガレットのフィルタの位置にしたがって整列させるための方法であって、各パックにはその外面に検出可能な表示が設けられ、パック内に収容されるシガレットのフィルタに対するパック上の表示の位置が予め規定され、パックが、表示を検出するための検出ステーションへ向けてコンベヤ上を移動するパックの第1の流れとして連続して供給され、検出ステーションにおいてそれぞれの特定のパックの表示の位置が検出され、その後、パックが、検出ステーションから受け取られる表示の位置に関する情報に基づいて制御される駆動手段により、パックで検出される表示の位置に応じて整列され、シガレットパックを整列させることが、パックの第1の流れを、移動するパックの少なくとも2つの別々の流れへと分けることにある、方法が提供される。パックは、選択されたパックのうちの少なくとも一部をコンベヤ上の第1の流れから移してこれらのパックをそれぞれの流れへと方向付けることによって整列されることが好ましい。駆動手段は、少なくとも1つのアクチュエータを含むことが好ましい。表示の位置は、少なくとも1つのスキャナを含む検出ステーションによって検出されることが好ましい。表示は、バーコード、UV塗料により形成されるコード、強磁性要素を備えるコード、ホログラム、および、これらの組み合わせを含むグループから選択されてもよい。有利な実施形態では、パックが検出ステーションへと搬送され、コンベヤ上におけるパックの位置がコンベヤの移動方向に対して横断方向であり、また、パックは、該パックを最大限でも2つのパックの流れへと分けることによって整列され、流れのうちの一方は、表示がコンベヤのその長手方向軸線に関して同じ側に配置されるパックのみを含み、また、他方の流れは、表示がコンベヤのその長手方向軸線に関して反対側に配置されるパックのみを含む。別の実施形態では、パックが検出ステーションへと搬送され、コンベヤ上におけるパックの位置がコンベヤの移動方向に対して横断方向であり、また、パックは、該パックを1,2,3または4つのパックの流れへと分けることによって整列され、流れのそれぞれは、パック上の異なる位置にそれらの表示を有するパックを含み、第1の流れは、表示が第1の位置にあるパックのみを含み、第2の流れは、表示が第2の位置にあるパックのみを含み、第3の流れは、表示が第3の位置にあるパックのみを含み、かつ、第4の流れは、表示が第4の位置にあるパックのみを含む。随意的に、パックは、コンベヤの移動方向に沿うコンベヤ上の位置で検出ステーションへと搬送され、また、パックは、該パックを最大限でも2つのパックの流れへと分けることによって整列され、流れのうちの一方は、表示がパックのその移動方向に関して前部に配置されるパックのみを含み、また、他方の流れは、表示がパックのその移動方向に関して後部に配置されるパックのみを含む。本発明に係る方法の更なる別の実施形態では、パックが検出ステーションへと搬送され、コンベヤ上におけるパックの位置がコンベヤの移動方向に沿っており、また、パックは、該パックを1,2,3または4つのパックの流れへと分けることによって整列され、流れのそれぞれは、パック上の異なる位置に表示を有するパックを含み、第1の流れは、表示が第1の位置にあるパックのみを含み、第2の流れは、表示が第2の位置にあるパックのみを含み、第3の流れは、表示が第3の位置にあるパックのみを含み、かつ、第4の流れは、表示が第4の位置にあるパックのみを含む。本発明はまた、シガレットパックを該パック内に収容されるシガレットのフィルタの位置にしたがって整列させるためのシステムであって、各パックにはその外面に検出可能な表示が設けられ、パック内に収容されるシガレットのフィルタに対するパック上の表示の位置が予め規定され、パックがその上で連続的に搬送される少なくとも1つのコンベヤと、それぞれの搬送されるパックの位置の決定を可能にする表示を検出するための検出ステーションと、検出ステーションから受け取られる表示の位置に関する情報に基づいて制御される分割駆動手段とを備える、システムも提供する。分割駆動手段は、少なくとも1つのアクチュエータを含むことが好ましい。表示の位置は、少なくとも1つのスキャナを備える検出ステーションによって検出されることが好ましい。本発明は、パック内に収容されるシガレットのフィルタに対してパックの反対側に常に配置される表示、例えばバーコードがシガレットパックに設けられるということに起因して本発明者等により認識される予期しない利点に基づく。パックの位置決めを可能にするために、製造中に特別な表示がパックに配置されてもよい。この特徴は、本発明にしたがって使用されると、フィルタの位置にしたがったパックの配置を可能にする。製造ラインから既に除去されたが規則正しい態様で再び製造ラインに配置される必要があるパックの場合には、スキャナと初期設定でパックに存在する表示とを使用してパックの位置を検出することが意外にも便利である。本発明に係るシステムおよび方法を添付図面に提示される好ましい実施形態で説明する。簡単にするため、以下では、パックの壁を規定する3つの表現、すなわち、底部は最小の表面積を有するシガレット軸線に対して垂直な壁、側壁はシガレット軸線と平行な小さい方の壁、前壁はシガレット軸線と平行な大きい方の壁、が使用される。図1は例示的なシガレットパック1を示しており、パック内のシガレットフィルタの位置が、点線により表わされるシガレット2によって示されている。フィルタ3は、開放可能な蓋4を構成する端壁の側部に配置される。バーコードの形態を成す表示5が、フィルタ3と反対側の底部付近の側壁に配置される。表示5は、例えばUV塗料を用いて形成される任意の記号の形態を有してもよく、強磁性要素を備えてもよく、あるいは、光電子手段によって検出できるホログラムまたはグラフィック記号であってもよい。図2は、コンベヤ6上に配置されるパック1を示している。パックは第1の流れとして移動し、パックの側壁はコンベヤ6の移動方向7に対して横断方向であり、パック1は、コンベヤ上に位置するパックをそれらの前壁がコンベヤに面する状態に揃える装置図示せずによって予め一様に方向付けられ、パックの側壁は互いに平行である。コンベヤ6上でのパックの移動中、パック1は、表示5、例えばバーコードの検出のためのステーション8を通過する。図4および図5に示されるように、表示5の検出のためのステーション8の領域は、コンベヤ6の上側に配置されるスキャナ9の動作領域によって画定される。従来の制御システム、例えばコントローラPLC図示せずを備えるシステムが、パック1上における表示5の位置に関するデータを検出ステーション8から受け取る。各パック1には、検出ステーション8を通過した後、コンベヤ6の移動方向7に対するパックの左側壁または右側壁上の表示の実際の位置に関する情報、および、表示5がパック1の前部または後部に位置しているかどうかを示す他の情報が帰属される。本明細書中の前および後の使用は、方向7に移動しているパックに関連する。コンベヤ上のパックの想定し得る全ての位置がA,B,CおよびDA:表示が右後側にある、B:表示が右前側にある、C:表示が左前側にある、D:表示が左後側にあるによって示されている。図3は、コンベヤ上で搬送されるパック1が第1の流れを形成しているコンベヤ6’を示しており、パックの側壁がコンベヤ6’の移動方向7’に沿って移動し、パック1は、コンベヤ上に位置するパックをそれらの前壁がコンベヤに面する状態に揃える装置図示せずによって予め一様に方向付けられ、パックの側壁は互いに平行である。コンベヤ6’上でのパックの移動中、パック1は表示5の検出のためのステーション10を通過する。表示5の検出のためのステーション10の領域は、コンベヤ6’の側方に配置されるスキャナ11’および11’’の動作領域によって画定される。制御システムが、パック1上における表示の位置に関するデータを検出ステーション10から受け取る。各パック1には、検出ステーション10を通過した後、コンベヤ6’の移動方向7’に対するパックの左側壁または右側壁上の表示の実際の位置に関する情報、および、表示5がパック1の前部または後部に位置しているかどうかを示す他の情報が帰属される。本明細書中の前および後の使用は、方向7’で移動しているパックに関連する。コンベヤ上のパックの想定し得る全ての位置がE,F,GおよびHE:表示が左後側にある、F:表示が右後側にある、G:表示が右前側にある、H:表示が左前側にあるによって示されている。図4は、パック1がその上で搬送されるコンベヤ6を示しており、検出ステーション8には1つのスキャナ9が設けられる。スキャナは、簡単にするために小さなブロックとして示されているが、実際の工業上の実施形態では、スキャナが異なる形態を有してもよい。図5は、パック1がその上で搬送されるコンベヤ6を示しており、部分8’,8’’から成る検出ステーション8には2つのスキャナ9’,9’’が設けられる。たった1つのスキャナ9’または9’’を使用する本発明の一実施形態も想定し得るが、その場合、検出ステーション8’または8’’は、コンベヤの半分の部分にわたってのみ配置される。そのようなケースでは、パックおよびコンベヤの一方側に配置された表示5のみが、パックの後部または前部で検出される。そのため、表示5がパック1で検出されなければ、パック1内のシガレットフィルタ3の位置も規定する表示5をパックコンベヤの反対側に配置させなければならない。図6は、コンベヤ上で搬送されるパック1が移動方向7に沿う第1の流れを形成しているコンベヤ6を示しており、パックは移動方向7に対して横断方向に方向付けられている。パック1は、パック1上の表示5の位置を検出するためのステーション8を通過する。パック上の表示5の位置に関するデータは、典型的な図示せず制御ユニットへ送信された後、駆動手段へ送信される。アクチュエータ12から成る駆動手段は、表示5がコンベヤの長手方向軸線に対してコンベヤ6の左側に配置されるパック1、すなわち、CおよびDにより示されるパックを、パックの第2の流れが方向14で移動するように形成されるコンベヤ13へと方向付けるように設計されている。AおよびBにより示されるパックは、方向15で移動する第1の流れの延長上として移動する。両方の流れの中のパックの存在および数は、第1の流れ7でコンベヤ上を移動するパックの位置の無作為な選択によって決まる。図7において、パックは、方向7に対して横断方向に配置されてコンベヤ6上を第1の流れとして同様に移動して、検出ステーション8を通過する。パック1上の表示5の位置に関する情報に応じて、4つのアクチュエータ12から成る適切な駆動手段が、A,B,CおよびDにより示されるパック1の特定の位置に関して予見される流れへとパックを方向付ける。特定の流れの中のパックは、それぞれの方向16,17,18および19に沿って移動する。流れの中のパックの存在および数は、第1の流れ7でコンベヤ上を移動するパックの位置の無作為な選択によって決まる。図8は、コンベヤ上で搬送されるパック1が移動方向7’に沿う第1の流れを形成しているコンベヤ6’を示しており、パック1は移動方向7’に沿って方向付けられている。パックは、パック1上の表示5の位置を検出するためのステーション10を通過する。パック上の表示5の位置に関するデータは、典型的な図示せず制御ユニットへ送信された後、駆動手段へ送信される。アクチュエータ12のうちの一方から成る駆動手段は、表示5が移動方向7’に関して前部に配置されるパック1、すなわち、GおよびHにより示されるパックを、方向20で移動するパックの第2の流れへと方向付けるように設計されている。EおよびFにより示されるパックは、アクチュエータ12のうちの他方によって方向21で移動する流れへと方向付けられるように移動する。図9において、パック1は、移動方向7’に沿って配置されてコンベヤ6上を第1の流れで同様に移動して、検出ステーション10を通過する。パック1上の表示5の位置に関する情報に応じて、4つのアクチュエータ12から成る適切な駆動手段が、E,F,GおよびHにより示されるパック1の特定の位置に関して予見される流れへと一連のパックを方向付ける。特定の流れの中のパック1は、それぞれの方向22,23,24および25に沿って移動する。駆動手段は、パックを第1の流れから移す前述したアクチュエータから成ってもよいが、パックの第1の流れを少なくとも2つの別々の流れへと分けることができる任意の適した技術手段の形態を有してもよい。検出ステーションは、表示をそれらのタイプに応じて検出するのに適する少なくとも1つの検出器、例えばスキャナまたは他の手段を備えてもよい。"