"様々な患者1、2、3の血液の少なくとも一つの血液パラメータをそれぞれ監視するためのシステムであって、彼または彼女の皮膚を通して各患者1、2、3の血液にそれぞれ少なくとも1回アクセスするための複数のアクセスデバイス1a、2a、3aと、それぞれ少なくとも1つの血液サンプルを得るために、各患者1、2、3からそれぞれ所定の量の血液を採血するための複数のサンプリングデバイス1b、2b、3bと、明記可能な血液パラメータに関して血液サンプルを解析するために異なる患者1、2、3からの複数の血液サンプルに共通に使用可能な血液解析デバイス7、9と、解析された血液の決定された血液パラメータのデータレコードに基づいて、各患者1、2、3に投与される薬剤の薬剤パラメータを計算するための共通計算デバイス15と、計算された薬剤パラメータで各薬剤を供給するための複数の供給デバイス19、20、21と、を備え、患者を識別するための識別ラベルおよび/または採血された時間周期を識別するための時間周期ラベルをそれぞれ前記血液解析デバイス7、9によって決定された患者1、2、3の解析された血液パラメータの各データレコードに関連付けるための関連付けデバイス11を特徴とするシステム。前記関連付けデバイス11が、前記血液解析デバイス7の中に存在することを特徴とする請求項1に記載のシステム。解析された血液の決定された血液パラメータの各データレコードが、患者固有の識別ラベルと時間周期ラベルとともに、前記血液解析デバイス7、9から1つ以上の前記供給デバイス19、20、21へ共通データレコードとして有線または無線で転送されることができることを特徴とする請求項1または2に記載のシステム。前記所定の量の血液が採血された直後に、かつそれが前記血液解析デバイス7,9に供給される前に、バーコード、データマトリクスコードおよび/またはトランスポンダーの形式で、血液サンプルを含む前記サンプリングデバイス1b、2b、3bの上で前記識別ラベルおよび/または前記時間周期ラベルを当該各血液サンプルと関連付けることができる少なくとも1つの識別要素生成デバイス25を特徴とする請求項1ないし3のいずれか1項に記載のシステム。前記血液解析デバイス7、9が、前記バーコード、データマトリクスコードおよび/またはトランスポンダーを読むための読取ユニット7aを含むことを特徴とする請求項1ないし4のいずれか1項に記載のシステム。前記血液解析デバイス7、9が前記共通計算デバイス15に接続され、前記共通計算デバイス15がデータ転送のために前記供給デバイス19、20、21の全てと接続されることを特徴とする請求項5に記載のシステム。前記識別ラベルと前記時間周期ラベルおよび/または前記血液パラメータデータが暗号化されていることを特徴とする請求項1ないし6のいずれか1項に記載のシステム。前記サンプリングデバイス1b、2b、3bが注射器または血液サンプリングチューブであって、当該注射器または血液サンプリングチューブの血液収集コンテナまたは当該注射器または血液サンプリングチューブと連結された血液収集コンテナが外側で前記バーコード、データマトリクスコードおよび/またはトランスポンダーとつながれることを特徴とする請求項1ないし7のいずれか1項に記載のシステム。前記共通データレコードの中で、決定された血液パラメータのデータレコードが、前記識別ラベルと前記時間周期ラベルのデータで変調された周波数および/または振幅であることを特徴とする請求項2ないし7のいずれか1項に記載のシステム。前記共通データレコードが2値符号化形式で存在することを特徴とする請求項2ないし7のいずれか1項に記載のシステム。様々な患者1、2、3の血液の少なくとも一つの血液パラメータをそれぞれ監視するための方法であって、複数のアクセスデバイス1a、2a、3aを用いて各患者1、2、3の血液にそれぞれ少なくとも1回アクセスするステップと、複数のサンプリングデバイス1b、2b、3bを用いて、それぞれ少なくとも1つの血液サンプルを得るために、各患者1、2、3から所定の量の血液を採血するステップ30と、異なる患者1、2、3からの複数の血液サンプルに共通に使用可能な血液解析デバイス7、9を用いて明記可能な血液パラメータに関して血液サンプルを解析するステップ32と、共通計算デバイス15を用いて解析された血液の決定された血液パラメータのデータレコードに基づいて、各患者1、2、3に投与される薬剤の薬剤パラメータを計算するステップ35と、複数の供給デバイス19、20、21を用いて計算された薬剤パラメータで各薬剤を供給するステップ37と、を備え、関連付けデバイス11を用いて、患者を識別するための識別ラベルおよび/または採血された時間周期を識別するための時間周期ラベルをそれぞれ前記血液解析デバイス7、9によって決定された患者1、2、3の解析された血液パラメータの各データレコードに関連付けることを特徴とする方法。解析された血液の決定された血液パラメータの各データレコードが、識別ラベルと時間周期ラベルとともに、前記血液解析デバイス7、9から1つ以上の前記供給デバイス19、20、21へ共通データレコードとして有線または無線でそれぞれ転送されることを特徴とする請求項11に記載の方法。それ故に、複数の患者のためにそれぞれ少なくとも一つの血液パラメータをできるだけ高度に自動化して監視し、誤ったデータ入力の割合を削減することができるシステムおよび方法を提供することが本発明の目的である。この目的は、システムに関して請求項1の特徴によって達成され、方法に関して請求項11の特徴によって達成される。本発明の要点は、様々な患者の血液の少なくとも一つの血液パラメータをそれぞれ監視するためのシステムが以下を含むことである。-彼または彼女の皮膚を通して各患者の血液にそれぞれ少なくとも1回アクセスするための複数のアクセスデバイス;-それぞれ少なくとも1つの血液サンプルを得るために、各患者からそれぞれ所定の量の血液を採血するための複数のサンプリングデバイス;-明記可能な血液パラメータについて血液サンプルを解析するために異なる患者の複数の血液サンプルに共通に使用可能な血液解析デバイス;-解析された血液の決定された血液パラメータのデータレコードに基づいて、各患者に投与される薬剤の薬剤パラメータを計算するための共通計算デバイス;-計算された薬剤パラメータを持つ各薬剤を供給するための複数の供給デバイス;および、-患者を識別するための識別ラベルおよび/または血液のサンプリングが実行された時間周期を識別するための時間周期ラベルをそれぞれ血液解析デバイスによって決定された患者の解析された血液パラメータの各データレコードと関連付けるための、全ての血液サンプルに共通である関連付けデバイス。そのようなシステムは、有利な方法で関連付けデバイスによって、各患者に固有の識別ラベルと、関連付けられた血液サンプルの関連付けられた時間周期との関連付けを許す。その結果として、有利に自動化された方法で、いずれの臨床治療者の関与も無しに、どの血液パラメータがどの血液およびどの患者と関連付けられるかが確立され、そしてそこから帰着する共通データレコードが共通計算デバイスに別々にまたは並列に転送され、続いて分散されて自動化された方法でそれぞれの関連付けされた供給デバイスに転送される。従って、血液解析の結果として得られたレベルが血液解析デバイス上で臨床治療者によって読まれること、解析された血液サンプルが属する各患者と手作業で関連付けられること、およびその後に薬剤パラメータの計算の後でこれらの患者と関連付けられた薬剤注入ポンプにそれらを人手で入力することは必要ではない。従って、そのような識別ラベルおよび時間周期ラベルと各血液サンプルとの自動化された関連付けによって誤った入力が防がれる。また、時間周期ラベルの付加的な使用により、同一の患者から異なる時間周期に採血され、信頼できる正しい方法で時間周期と対応して血液解析デバイスによって解析された複数の血液サンプルを関連付けることが可能である。それで、同一の患者からのいずれかの先立つ血液解析について混同する危険が避けられる。有利に、そのような共通の関連付けデバイスが血液解析デバイス内に配置される。それで、その中に導入された血液サンプルは、決定された血液パラメータが得られるとすぐに、必要な識別ラベル、時間周期ラベルおよび必要ならば追加的なラベルが与えられることができる。望ましい実施形態によれば、解析された血液の決定されたパラメータの各データレコードは、配線に基づいた方法または有線の方法で、あるいはコードレスの方法または無線の方法で血液解析デバイスから一つ以上の供給デバイスへ共通データレコードとしてそれぞれ転送されることができる。そして、それは、共通に使用される集中型計算デバイスによって、解析された血液の決定されたパラメータから必要な薬剤パラメータを推測的に計算することができ、その後で、血液解析デバイスおよび/または計算デバイスによって選択される関連付けされた供給デバイスに自動化された方法で転送されることができる。望ましくは、少なくとも1つの識別要素生成デバイスが与えられ、所定の量の血液が採血された直後に、かつそれが血液解析デバイスに供給される前に、それを用いて、バーコード、データマトリクスコードおよび/またはトランスポンダーの形式で、血液サンプルを含むサンプリングデバイスの上で各血液サンプルを識別ラベルおよび/または時間周期ラベルと関連付けることができる。ここで、サンプリングデバイスは注射器であって、その注射器の血液収集コンテナまたはその注射器と連結された血液収集コンテナは外側でバーコード、データマトリクスコードおよび/またはトランスポンダーとつながれる。これは、サンプリングステップの間にバーコード、データマトリクスコードおよび/またはトランスポンダーによってそれぞれの血液サンプルを識別ラベルおよび時間周期ラベルと事前に関連付けることを許す。そして、このために、いずれかの必要なラベルがまたバーコード、データマトリクスコードおよび/またはトランスポンダーの形で例えば患者のリストバンドの上に表われ、従って、バーコードスキャナ、またはデータマトリクスコードのためのスキャナ、またはトランスポンダーのためのリーダを用いて読まれることができる。それから、血液サンプルが注射器から血液解析デバイスに導入されている間に、そのようなバーコード、データマトリクスコードおよび/またはトランスポンダーは、バーコード、データマトリクスコードおよび/またはトランスポンダーリーダによって同時に読まれ、その後、そこから生じる共通データレコードを計算デバイスに送るために、関連付けデバイスによって個別の解析された血液サンプルと電気的に関連付けられる。それ故に、血液解析デバイスはバーコード、データマトリクスコードおよび/またはトランスポンダーを読むための読取ユニットを持つ。血液解析デバイスは計算デバイスに接続される。望ましい実施形態によれば、識別ラベルと時間周期ラベルは、バーコード、データマトリクスコードおよび/またはトランスポンダーリーダと、その後に計算ユニットに送られ、それから例えば患者の決定された血糖レベルに応答して操作されるインスリンポンプのような個々の供給デバイスに送られる共通データレコードとの両方において権限のない読取りを防ぐために暗号化されたデータの形式で存在する。望ましい実施形態によれば、決定された血液パラメータのデータレコードは、共通データレコードの中において識別ラベルと時間周期ラベルのデータで変調された周波数および/または振幅である。その代案として、または加えて、共通データレコードは2値符号化形式で存在してもよい。さらに、様々な患者の血液の少なくとも一つの血液パラメータをそれぞれ監視するための方法は、次のステップを含む。:異なる患者1、2、3の血液の少なくとも一つの血液パラメータをそれぞれ監視するための方法であって、:-複数のアクセスユニット1a、2a、3aを用いて各患者1、2、3の血液にそれぞれ少なくとも1回アクセスするステップ;-複数のサンプリングユニット1b、2b、3bを用いてそれぞれ少なくとも1つの血液サンプルを得るために各患者1、2、3から所定の量の血液を採血するステップ30;-異なる患者1、2、3からの複数の血液サンプルに共通に使用可能な血液解析デバイス7、9を用いて明記可能な血液パラメータに関して血液サンプルを解析するステップ32;-共通計算デバイス15を用いて解析された血液の決定された血液パラメータのデータレコードに基づいて、各患者1、2、3に投与される薬剤の薬剤パラメータを計算するステップ35;-複数の供給デバイス19、20、21を用いて計算された薬剤パラメータで各薬剤を供給するステップ37、を備え、関連付けデバイス11が、患者を識別するための識別ラベルおよび/または採血された時間周期を識別するための時間周期ラベルをそれぞれ前記血液解析デバイス7、9によって決定された患者1、2、3の解析された血液パラメータの各データレコードに関連付けるために使われる。そのような方法において、解析された血液の決定された血液パラメータの各データレコードは、識別ラベルと時間周期ラベルとともに、前記血液解析デバイス7、9から1つ以上の前記供給デバイス19、20、21へ共通データレコードとして有線または無線でそれぞれ転送される。さらに有利な実施形態が、従属請求項、および図面を参照して以下に示される記載から明らかになるであろう。図1は、本発明の一実施形態に係る様々な患者の血液の少なくとも一つの血液パラメータをそれぞれ監視するためのシステムの基本機能およびデバイスまたはユニットの概略図を示す。図1に示すように、血液サンプリングシステム例えば、各々が針1a、2a、および3aを含む注射器1b、2b、および3bを用いて合計3人の病院の患者から採血される。各患者は、彼または彼女の腕にリストバンド1c、2c、および3cを着けており、それらは例えば、バーコード、データマトリックスコード、トランスポンダーによって、患者特有のデータを運ぶ。これらは、例えば患者の識別ラベルである。血液サンプリングシステム注射器1b、2b、および3bを用いて血液サンプルが採取されるとすぐに、これらの注射器は、輸送パス4、5、および6に沿って血液解析デバイス7に運ばれる。同時に、または予め、患者1、2、3のリストバンド1c、2c、および3c上のラベルはバーコードまたはデータマトリックスコードのリーダ26またはトランスポンダーのための読取ユニットによって読み取られる。そして、対応するバーコードまたはデータマトリックスコードが印刷され、またはトランスポンダーがバーコードまたはデータマトリックスコード生成デバイス25によって、またはトランスポンダーのための書込ユニットによって書かれる。このバーコードまたはデータマトリックスコードは各々、またはこのトランスポンダーは個別のサンプルコンテナ例えば、注射器の外側に貼られる。血液解析デバイス7への到着と同時に、これらのバーコード、データマトリックスコードおよび/またはトランスポンダーは読取ユニット7aによって読み取られ、同時に血液サンプルが血液解析デバイス7に導入される。参照符号8によって示される血液解析デバイス7内での読取ユニット7aから解析ユニット9へのそれに続くデータ転送は、解析ユニット9への識別ラベルと時間周期ラベルの転送、および参照符号10によって示される関連付けデバイス11への転送に導く。その間に同時に明記できる血液パラメータを決定するために血液サンプルが解析ユニット9内で解析される。関連付けデバイス11内で、識別ラベルと時間周期ラベルは決定された血液パラメータレベルまたは決定されたパラメータと今関連付けられる。ここで、血液サンプルおよび/または患者についての追加のデータをキーボードまたは同様の入力デバイスを用いてメモリ11aに入力することができる。そして、また、メモリ11aの中に初めに読まれた識別ラベルと時間周期ラベルが蓄えられ、続いて関連付けデバイス11内で決定されたパラメータと関連付けされる。識別ラベルと個別の解析された血液サンプルにおける追加的なデータとのそのような関連付けは、正しい方法で有利に確実に実行されるであろう。それで結果として決定された血液パラメータおよび正しく関連付けされたラベルから共通のデータレコードが得られる。続いて、参照符号12、13、および14によって示されるように、そのようなデータレコードは共通計算デバイス15に転送される。共通計算デバイス15は、転送されたパラメータから投与されるべき1つまたは複数の薬剤のために対応する薬剤パラメータを計算する役割を持つ。これらの薬剤パラメータは、また関連付けられた識別ラベルと時間周期ラベルを持つ。それで、異なる患者の血液パラメータまたは血液パラメータレベルとの間で取り違えの危険はない。このプロセスは関連付けデバイス11内のプロセスとして自動化された方法で実行される。続いて、例えば1回分の量などのような薬剤パラメータを持ったデータレコードが、参照符号16、17、および18によって示されるように、それぞれ正しい薬物注入ポンプ19、20、および21に転送される。薬物注入ポンプ19、20、および21は、今参照符号22、23、および24によって示されるように、転送された薬剤パラメータに従って、例えば正しい患者にインスリンの対応する量を投与するであろう。このプロセスもまた自動化された方法で実行される。図2は、本発明に係る方法の実施形態の流れ図を示す。ステップ30において、血液サンプルが複数の患者から採血される。次に、ステップ31において、血液解析デバイス7の中で血液サンプルデータの複数のセットの同時または連続した読取りが実行される。その後で、ステップ32において様々な血液サンプルが解析される。そして、ステップ33において、共通データレコードを生成するために、読み取られた識別ラベルと時間周期ラベルがそれぞれの血液サンプルと関連付けされる。ステップ34に従って共通計算デバイス15に対して生成されたデータレコードの転送が実行されるとすぐに、ステップ35においてどの薬剤パラメータが個別のデータレコードに属するかが計算される。これは、その次にステップ36において関連付けられた薬物注入ポンプ19、20、および21へのそれぞれ関連付けられた薬剤パラメータデータの転送を実行するためである。次に、薬物注入ポンプ19、20、および21によってそれぞれに関連付けられた患者に薬剤が投与される。参照符号38はこのプロセスの繰り返しを示す。そのプロセスにおいて続いて規定された時間の経過後に他の血液サンプルが採血され、例えば、決定されたブドウ糖レベルに基づいて再び対応するインスリンの1回分の量が計算され、患者に投与される。本出願書類で開示される全ての特徴は、個別にまたは組み合わせて先行技術を超える新規性を有する限り、本発明に本質的であると主張される。"