"自動-注射器送達デバイス5;80及び単一投薬インターフェース140を含んでなる少なくとも一つの液体及び少なくとも一つの薬剤を送達するように構成される薬物送達システムであって、自動-注射器送達デバイスが:第一の液体125を含有する一次リザーバ15を画成するハウジング13;一次リザーバ15に操作可能に連結された用量機構8;及び一次リザーバ15と流体連通するように構成された単一投薬インターフェース140;を含んでなり、そしてシステムは、単一投薬インターフェース及び一次リザーバと流体連通するように構成された少なくとも一つの二次薬剤を含有する二次リザーバ222を更に含んでなり;ここで、用量機構8の単回起動によって、一次リザーバ15から第一の液体125が、そして二次リザーバから、二次薬剤の使用者設定不可用量が単一投薬インターフェース140を通して排出される、上記システム。用量機構8の単回操作によって、二次薬剤の使用者設定不可用量の少なくとも実質的に全てが単一投薬インターフェース140を通して排出された後、一次リザーバ15から第一の液体125が単一投薬インターフェース140を通して排出される、請求項1に記載のシステム。一次リザーバ15が、第一の薬剤125の少なくとも一回の用量を含有する、請求項1又は請求項2に記載のシステム。前記二次薬剤がGLP-1、GLP-1類似体、及びインスリンの少なくとも一つを含む、請求項1~3の何れか1項に記載のシステム。自動-注射器送達デバイス5;80が更に、二次リザーバ222を自動-注射器送達デバイス5;80に解除可能に連結するための連結機構90を含み、ここで連結機構90は少なくとも一つの取り付け手段92aを含む、請求項1~4の何れか1項に記載のシステム。連結機構90が第一の取り付け手段及び第二の取り付け手段を含み、ここで、第一の取り付け手段92aは第二の取り付け手段92bとは異なる、請求項5に記載のシステム。連結機構90が第一の取り付け手段及び第二の取り付け手段を含み、ここで、第一の取り付け手段は、第一のねじ込みセクションを有し、そして第二の取り付け手段は、第二のねじ込みセクションを有する、請求項5又は請求項6に記載のシステム。薬用モジュール140を含んでなる、請求項1~7の何れか1項に記載のシステムであって、薬用モジュール140は二次リザーバ222及び単一投薬インターフェースを含み、そして自動-注射器送達デバイス5、80に解除可能に取り付けられるように構成される、上記システム。薬用モジュールが使い捨てであるように、そして新しい二次リザーバ222及び新しい単一投薬インターフェース140を含んでなる交換モジュールと交換可能であるように構成される、請求項8に記載のシステム。薬用モジュール140が更にニードルガード420を含み、ここでニードルガード420は二次リザーバ222に操作可能に連結される、請求項8又は請求項9に記載のシステム。請求項8~10の何れか1項に記載のシステムであって、二次リザーバ222がバイパスハウジング520内に配置され、そして単一投薬インターフェースが両頭針カニューレを含み、ここで薬用モジュールが以下の機能:a内面、近位端及び遠位端を有し、ここで、近位端が、第一の両頭針カニューレを保持する上方ハブ510、及び自動-注射器送達デバイス5;80に取り付けるように構成されるコネクタを有する外部ハウジング200;b外面を有し、そしてハウジング200の内面上の上部半径方向スタンドオフ400と摺動可能に係合されるバイパスハウジング520;c薬剤の単回用量を含んでなるバイパスハウジング520内のリザーバ;d内面上に内部近位面及び駆動歯220を有し、ここで、駆動歯がバイパスハウジング520の外面上の軌道230と摺動可能に係合されるガード420;eバイパスハウジング520の外面と摺動可能に係合され、そしてニードルガード420の内面と摺動可能に係合された下方ハブ530;fガードの内部近位面と下方ハブ530の間に係合される付勢部材480;及びg第二の両頭針カニューレを保持する下方ハブ530;の少なくとも一つを更に含む、上記システム。リザーバ222が、一体型流れ分配器232を備えた内部空洞を有する単一成形部材を含む、請求項11に記載のシステム。請求項1~12の何れか1項に記載のシステムであって、一次リザーバ15を画成するハウジングがカートリッジホルダ13を含み、そして自動-注射器送達デバイスが以下の機能:a少なくとも一つの薬物作用物質を含有する第一の薬剤を含有するカートリッジホルダ13に操作可能に連結される用量設定機構8;b用量設定機構8に操作可能に連結される付勢部材6;c用量設定機構8及び付勢部材6に操作可能に連結された用量ダイヤルグリップ7が、付勢部材の付勢に抗して、選択設定位置に可動であり、ここで、選択位置への用量ダイヤルグリップ7の動きが付勢部材の歪み作用を伴う、該用量ダイヤルグリップ7;及びd用量ダイヤルグリップ7を、付勢部材6の付勢に抗して設定位置に留めるように配置された用量設定機構8上のトリガ42;の少なくとも一つを含む、上記システム。自動-注射器送達デバイス5;80が、二次リザーバを自動-注射器送達デバイス5;80の遠位端に解除可能に連結するための連結機構90を含む、請求項13に記載のシステム。我々の発明によって、単一薬物送達システム内での複数の薬物化合物の複雑な組合せが可能になる。本発明によって、使用者が自動-注射器送達デバイス例えば、ペン型の自動-注射器を使用し、そして単一投薬インターフェースを通して複数薬物化合物を投薬することが可能になる。この自動-注射器薬物送達デバイスは、薬剤の一つの単一用量が設定され、そして単一の投薬インターフェースを通して投与されるとき、個々の薬物化合物の事前に定義された組合せが送達され得るようにデバイスの機構を制御する。個々の薬物化合物の間の治療関係を定義することによって、提案された自動-注射器送達デバイス及びシステムは、患者/使用者がデバイスを使用する毎にいつも、正しい用量の組合せの計算及び設定をしなければならない場合、複数入力に伴う固有のリスクなしで、複数の薬物化合物デバイスから最適な治療組合せ用量を彼らが確実に受け取ることに役立ち得るであろう。薬剤は、本明細書において液体として定義された流体、流れることができそして、その形を変える傾向にある力によって作用されたとき一定速度で形を変える気体又は粉末であり得る。又は、薬剤の一つは、別の流体薬剤を用いて運ばれ、可溶化され、さもなければ投薬される固体であり得る。従って、手先が不器用な又は計算が苦手な使用者に対する特別な便益の一つの特定態様は、単一入力及びそれに伴う事前に定義された治療プロファイルによって、使用者がデバイスを使用する度に、処方された用量を計算することに対する必要性が排除されること、そして単一入力によって、組合せられた化合物の著しく容易な設定及び投薬が可能になることである。一つの好ましい実施態様において、自動-注射送達デバイス例えば、ペン型自動-注射器内に含有されたインスリンのようなマスターつまり一次薬物化合物は、二次薬剤の単一用量を含有する一回使用の使用者が交換可能な薬用モジュール及び単一投薬インターフェース例えば、注射針と共に使用され得るであろう。一次デバイスに連結されるとき、二次化合物は一次化合物の投薬の際に起動/送達される。我々の発明は、二つの可能な薬物組合せとして、インスリン、インスリン類似体又はインスリン誘導体、及びGLP-1又はGLP-1類似体を具体的に述べているものの、鎮痛剤、ホルモン、β-アゴニスト又はコルチコステロイド又は上述の薬物の如何なる組合せなどの他の薬物又は薬物の組合せも、我々の発明と共に使用できるであろう。例えば、我々の発明の目的において、用語インスリンはヒトインスリン又はヒトインスリン類似体若しくは誘導体を含むインスリン、インスリン類似体、インスリン誘導体、又はそれらの混合物を意味するものとする。インスリン類似体の例は、限定するものではないが、GlyA21、ArgB31、ArgB32ヒトインスリン;LysB3、GluB29ヒトインスリン;LysB28、ProB29ヒトインスリン;AspB28ヒトインスリン;B28位置におけるプロリンがAsp、Lys、Leu、Val又はAlaによって置換される、及びB29位置のLysにProよって置換されるヒトインスリン;AlaB26ヒトインスリン;DesB28-B30ヒトインスリン;DesB27ヒトインスリン又はDesB30ヒトインスリンである。インスリン誘導体の例は、限定するものではないが、B29-N-ミリストイル-desB30ヒトインスリン;B29-N-パルミトイル-desB30ヒトインスリン;B29-N-ミリストイルヒトインスリン;B29-N-パルミトイルヒトインスリン;B28-N-ミリストイルLysB28ProB29ヒトインスリン;B28-N-パルミトイル-LysB28ProB29ヒトインスリン;B30-N-ミリストイル-ThrB29LysB30ヒトインスリン;B30-N-パルミトイル-ThrB29LysB30ヒトインスリン;B29-N-N-パルミトイル-γ-グルタミル-desB30ヒトインスリン;B29-N-N-リトコリル-γ-グルタミル-desB30ヒトインスリン;B29-N-ω-カルボきシヘプタデカノイル-desB30ヒトインスリン、及びB29-N-ω-カルボキシヘプタデカノイルヒトインスリンである。本明細書において使用される用語GLP-1は限定するものではないが、エキセナチドエキセンジン-41-39、H-His-Gly-Glu-Gly-Thr-Phe-Thr-Ser-Asp-Leu-Ser-Lys-Gln-Met-Glu-Glu-Glu-Ala-Val-Arg-Leu-Phe-Ile-Glu-Trp-Leu-Lys-Asn-Gly-Gly-Pro-Ser-Ser-Gly-Ala-Pro-Pro-Pro-Ser-NH2のシーケンスを有するペプチド、エキセンジン-3、リラグリチド、又はAVE0010H-His-Gly-Glu-Gly-Thr-Phe-Thr-Ser-Asp-Leu-Ser-Lys-Gln-Met-Glu-Glu-Glu-Ala-Val-Arg-Leu-Phe-Ile-Glu-Trp-Leu-Lys-Asn-Gly-Gly-Pro-Ser-Ser-Gly-Ala-Pro-Pro-Ser-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2を含むGLP-1、GLP類似体、それらの混合物を意味するものとする。β-アゴニストの例としては、制限するものではないが、サルブタモール、レボサルブタモール、テルブタリン、ピルブテロール、プロカテロール、メタプロテレノール、フェノテロール、メシル酸ビトルテロール、サルメテロール、ホルモテロール、バムブテロール、クレンブテロール、インダカテロールがある。ホルモンは、例えば、ゴナドトロピン、ソマトロパイン、デスモプレッシン、テルリプレッシン、ゴナドレリン、トリプトレリン、ロイプロレリン、ブセレリン、ナファレリン、ゴセレリンなどの脳下垂体ホルモン又は視床下部ホルモン又は規制活性ペプチド及びそれらの拮抗剤である。一つの好ましい配置において、出願人の針モジュールはニードルガードを含む。一つのそのようなニードルガード配置において、近位端、遠位端及び外面を有する外部ハウジングを含む自動-注射送達デバイスに取り付けられ得て、ここで近位端は、好ましくは、両頭針を保持しそして送達デバイスに取り付けるように構成されたコネクタを有するハブを有する薬用モジュールが供される。薬剤を含有する外部ハウジング内のバイパスハウジング中のリザーバがある。薬用モジュールアセンブリは使用前後の偶然の針刺しのリスクを低減し得て、針恐怖症を患っている使用者の心配を低減し得て、並びに追加の薬剤が既に排出されたとき、使用者が引き続いてデバイスを使用することを防ぎ得るニードルガードを含み得る。ニードルガードは、好ましくは、患者の皮膚上にかけられる圧力を低減する大きな表面積を供し、その結果、皮膚に対してかけられる力における明らかな低減を使用者が経験することを可能にするその遠位端でしっかりした平面を有するように構成される。好ましくは、この平面は、針と軸方向に整列された小さな針の貫通穴を除いてガードの遠位端全体をカバーする。この貫通穴は、好ましくは、直径が針カニューレの外径より10倍よりも決して大きくない。例えば、0.34ミリメータの針外径を用いると、貫通穴直径Dは4ミリメータであり得る。好ましくは、貫通穴サイズは、デバイスがプライミングされていることを使用者が見るつまり、薬剤の一滴又はそれ以上の滴を見るために十分大きくあるべきであり、一方、指を用いて針を端部にまだ到達させ得るつまり、使用前後に針刺し事故ようそれほど大きくないものであるべきである。穴のサイズとカニューレの直径の間のこの違いによって、偶然の針刺し怪我を防ぐようサイズを十分小さく保持しながら、透明な又は非透明なガードが使用されるかによらずプライミングの後カニューレの端部上で使用者が液滴を見ることが可能になる許容誤差が可能になる。更に、可動のニードルガードつまりシールドは、注射部位に抗して押し付けられそしてそこから除かれたとき、遠位方向及び近位方向の両方に軸方向に動くように構成される。針アセンブリが患者から除去されるつまり引き抜かれるとき、ガードは使用後の伸びた位置に戻される。ガードの内面上の駆動歯は、更なる実質的な軸方向の動きからガードを確実にロックするために、バイパスハウジングの外面上の軌道上の止め具を係合する。好ましくは、バイパスハウジングの外面上のロックアウトボスは、ガードが軸方向にロックされた条件に保持される場合でも、注射の完了時点で、薬用モジュールを如何なる更なる使用からも更にロックし、そして一つの又は複数の針及び/又はバイパス部材がシステム内を実質的に動くことができるのを防ぐために、外部ハウジングの内部近位面上のロックアウト機能を係合するように構成される。実質的な動きによって、我々はシステムにおける遊びの典型的な量を意味するものではなく、代わりに、我々は、ガード及び/又は遠位針が、一旦、それがロックアウトされると、カニューレの遠位端を曝す距離を軸方向に動かないことを意味する。我々の発明の一つの目標は、モジュールの状態を、プライミング状態から組合せ用量送達状態に変えるために、薬用モジュールを使用者に手動で操作させる必要性を排除することである。手動で操作されるデバイスは時々それらがあり得るであろうほど直観的ではなく、そして偶然の誤用のリスクを生じる。出願人が提案した薬用モジュールの一つの配置は、使用者へのデバイスの送達前に、モジュール内に保存されたエネルギを利用することによってこの問題を解決する。保存されたエネルギは、圧縮ばねのような付勢部材に由来し得る。この保存されたエネルギは、機構の起動によって、ひいてはプライミング用量から組合せ用量への状態変化を起動することによって、モジュールの通常の使用者操作中に解除される。本機構はこの起動を使用者に気付かせないこと、そしてその結果、モジュールの使用者の経験を、標準の市販品として入手できる、そして受け入れられた針又は安全針のものつまり、モジュールを開封する、自動-注射器送達デバイスを取り付ける、自動-注射器送達デバイスをプライミングする、モジュール中の設定された用量及び単一用量を投与すると非常に類似させることを目的とする。このようにして、モジュール機構は、類似の注射方法に対する既に受け入れられた慣習を真似ることによって、意図しない誤用のリスクを減じること、そして使用し易さを改善することを目的とする。モジュール機構は、起動の目的でモジュール上の外部機構にアクセスすることを使用者に要求しないので、部材数、続いてモジュールサイズが低減/最適化され得る。これらの因子によって、一回使用、大量生産及び廃棄可能なデバイス用途に対して機構が理想的になる。又は、起動が単一エネルギ源によって駆動されるので、システムはリセット可能な自動機構にそれ自身力を尽くす。以下に述べられる一つの実施態様は一回使用リセット不可能なタイプである。下方ハブは、好ましくは、ニードルガードに対して回転的に制約されるが、ニードルガード内の軸方向の動きは自由である。ニードルガードは外部ハウジングに対して回転的に制約されるが、外部ハウジング内での、画成された制約の間で、軸方向には自由に動く。使用者が皮膚に抗してニードルガードの遠位面を押すことによって、近位方向へのニードルガードの軸方向の動きが引き起こされる。ガードのこの軸方向の動きによって、バイパスハウジングの外面上に置かれる、一つ又はそれ以上の経路を有する駆動軌道中をそれが走行する際の、ガード上の内側に向って面する駆動歯の係合及び作用を通して、バイパスハウジングの回転が引き起こされる。ニードルガードの十分な軸方向の走行の後、バイパスハウジングの回転によって、外部ハウジングの内側と下方ハブの近位端でスタンドオフstandoffが、バイパスハウジングの外面上に置かれるポケットと並ぶようになる。ポケットとのスタンドオフの整列によって、バイパスハウジングが軸方向に近位方向に、そして更に外部ハウジング内に動くことが可能になる。両頭針カニューレを含有する下方ハブは、バイパスハウジング上へと軸方向に更に動く。これらの動きの両方は、付勢部材、好ましくは、モジュールの組立又は製造中に事前に圧縮されるばねの保存されたエネルギの緩和/解除のせいで生じ、そして起動機構のトリガを構成する。外部本体の遠位端、及び薬用モジュールを突き破る下方ハブ中に置かれる両頭針が、それをプライミング状態から組合せ用量投与へと動かすことをもたらすのは、バイパスハウジング上への下方ハブのこの軸方向の動き、及び更に外部本体内へのバイパスハウジングの対応する動きである。ニードルガードの更なる軸方向の動きは、皮膚を突き破るために要求され、そしてニードルガードのこの後退によって付勢部材が一次的に再圧縮されて追加の保存されるエネルギを生み出す。コミット点で、駆動歯の近位の軸方向の動きは、バイパスハウジングの更なる回転を通して、軌道中の逆止機構を貫通する。通常の使用において、一旦、薬物が投与され、そして針が皮膚から除かれると、ニードルガードは、付勢部材の緩和下で、その保存されたエネルギをそれが解除するので、遠位方向に軸方向に戻ることが可能になる。その戻り走行に沿った或る点で、駆動歯は、軌道の経路一つの中の更なる傾斜面と接触し、バイパスハウジングのまた更なる回転をもたらす。この点で、外部ハウジングのスタンドオフは、バイパスハウジングの外面上の傾斜機構と接触するようになる。この機構と、駆動歯とバイパスハウジング軌道の間の傾斜路の組合せによって、バイパスハウジングの停止面がニードルガードの駆動歯内へと更に付勢される結果となる。停止面機構は軸方向のロックポケットとして作用する。組み合わされた付勢力の作用は、ニードルガード上にかけられる近位方向の如何なる軸方向の負荷によっても、歯がこのポケット中に停止され、ニードルガードの更なる使用がロックアウトされ、又は針が暴露される結果になるであろうことを意味する。万一、使用者が流体を投与することなく、但しコミット点が貫通された後で、デバイスを皮膚から取り除くならば、ニードルガードは、前述の通り、伸ばされた位置に戻り、そしてロックアウトされるであろう。一つの配置において、自動-注射器送達デバイス、好ましくは、ペン型の自動-注射器薬物送達デバイスに取り付けられ得る薬用モジュールアセンブリが供され、ここで薬用モジュールアセンブリは近位端及び遠位端を有する外部ハウジングを含み、ここで近位端は、第一の両頭針カニューレ、及び薬物送達デバイスに取り付けられるように構成されたコネクタを保持する上方ハブを有する。ハブはハウジングから分離された部分又は、例えば、ハウジングの部分として成形される一体型のものであり得る。コネクタは、ねじ、スナップ嵌込み、バヨネット、ルアーロック又はこれらの設計の組合せのような如何なるコネクタ設計でもあり得る。二つの針カニューレ、遠位カニューレ及び近位カニューレは、自動-注射器送達デバイス内に含有されるカートリッジ又はアンプルによって供されたセプタム又はシールを突き破るために、そして患者の皮膚のような注射部位において突き破るために、好ましくは、両頭である遠位及び近位のカニューレ両方と共に使用され得る。遠位針は下方ハブ中に搭載され、そして近位針は上方ハブ中に搭載され、各々は、溶接、接着、摩擦嵌め込み、重ね成形及びその他の同様な又は類似のタイプの技術のような当業者に一般的に公知の技術を使用する。薬用モジュールアセンブリも、付勢部材、好ましくは、圧縮ばねを含有する。付勢部材は、好ましくは、事前に圧縮された状態にあり、そしてニードルガードの近位内面と下方ハブの遠位面の間に位置付けられる。好ましい付勢部材はばねであるものの、付勢力を生み出す如何なるタイプの部材も上手くいくであろう。薬用モジュールアセンブリは、一旦、トリガされると、1二次薬剤の単一用量を含有するリザーバの回りのバイパス中を、少量の一次薬剤が流れる使用前の状態、又はプライミング状態から2上方カニューレ及び下方カニューレの両方が、モジュール内の第二の薬剤の固定用量と流体連通状態にあり、そして一次薬剤の設定された用量が、リザーバ中の二次薬剤の設定できない単一用量と共に注射され得る、使用の準備ができた、又は組合せ用量状態へと、そして最後に3ニードルガードが実質的な近位の動きを防がれるロックアウトされた状態へと自動的に状態を変える。外部ハウジングは、好ましくは、モジュールの種々の状態を示す窓又はインジケータを有する。インジケータは、ニードルガードの近位端の外面を通って突き出る、そしてモジュールが使用前の状態にあるか又は使用の準備ができた状態にあるかを使用者に視的に示すピップpip、ノブ、ボタンなどであり得る。それは、例えば、色若しくは記号を示す視的インジケータ、又は触れることができる若しくは聞くことができるインジケータでもあり得る。好ましくは、使用者が気付き得る指示は、薬用モジュールアセンブリが注射を実行するために使用された後の、ガードの使用前のプライミング位置及びロックされた位置の両方を指示する。バイパスハウジングの内部に、リザーバ中に薬剤の単一用量を含むカプセルを含有する空洞がある。ニードルガードが注射中に後退されるとき、バイパスハウジングは空洞内部に位置付けられるカプセルと共に近位に動かされ、このようにして空洞容積が少なくなる。これによって用量送達中に、薬剤がリザーバから排出され得るように、カプセルのシールがその頂部及び底部で、針カニューレによって突き破られることが可能になる。第一の薬剤を含有する自動-注射器送達デバイスに連結されるとき、そしてリザーバのシールを突き破る前に、針カニューレは第一の薬剤、及びカニューレをバイパスする流体流れ経路とのみ流体連通状態にある。好ましくは、バイパスハウジングの内面上のチャンネルは流体流れ経路の部分であり、そして自動-注射器送達デバイスのプライミング機能において使用される。述べられた通り、バイパスハウジングは、好ましくは、外面上に置かれた一つ又はそれ以上の軌道を有し、各々は第一、第二、第三及び第四の経路の組みを有する。ニードルガードの近位端の内面上に、一つ又はそれ以上の半径方向の突出部、つまり、駆動歯がある。ガードが最初に後退し始めるとき、これらの突出部は第一の経路中を走行し、バイパスハウジングが少し回転することになる。ガードが後退し続けそして次いで部分的に伸びるとき、突出部は第二及び第三の経路中を走行する。突出部は、ガードが、好ましくは、出発位置よりも少ししか伸ばされていない、その使用後の位置に完全に伸ばされるとき、第四の経路に、そしてロック位置内に動く。ガードは外部ハウジングによって、好ましくは、外部ハウジングの内面の遠位端に置かれる一つ又はそれ以上の従動器又はピップと協動状態にあるガードの外面中の一つ又はそれ以上のスプライン機構の使用によって回転的に制約される。バイパスハウジングは、突出部が軌道の第二の経路にあるとき、回転的に制約される。ガードが後退するとき、突出部が近位方向に軸方向に動かされるので、突出部は第二の軌道から第三の軌道に動き、アセンブリが聞くことができる音及び/又は触れることができるフィードバックを発することになる。これは、遠位方向へのガードの伸長の際に、ロックするためにここでデバイスが起動されているであろうことを語っている。本発明の更なる態様は、一つの薬剤の固定用量及び一次薬剤の可変用量を別々のリザーバから投与する、使用前又はプライミングのみの状態に設定された自動-注射器送達デバイスへの薬用モジュールの第一の取り付け工程を含む方法に関する。使用者はプライミング薬剤のみを用いて、そして第二の薬剤をバイパスすることによって自動-注射器送達デバイスをプライミングできる。プライミング後、使用者は注射を始め、そしてニードルガードは後退し始め、そしてモジュールは、二つの薬剤の組合せ送達を可能にする第二の状態に自動的に変わる。送達手順及び注射部位からの針の後退が完了した際に、ニードルガードの伸びによって、モジュールは第三の状態に自動的に変わる。投薬中に、第二の薬剤の実質的に全量が、第一の薬剤の用量と同様、単一投薬インターフェースを通して排出されている。カプセルは、好ましくは、二次薬剤の実質的に全ての単一用量が、注射中に一次薬剤によってカプセルから無理やり押し出されることを確保するために、流れ分配器を含有する。流れ分配器は別々の自立型の挿入物又はピンであり得る。又は、流れ分配器及びカプセルは、流れ分配器がカプセル内で一体型である、一つからなる部材として一緒に製造され又は組立てられ得る。そのような一体型構造は、例えば、溶接、接着などのような形態嵌合、力嵌合又は材料嵌合又はそれらの如何なる組合せのような設計原理を利用して達成され得る。一つからなる部材は、一つ又はそれ以上の薬剤流れチャンネル、好ましくは、一つの流れチャンネルを含み得る。カプセル及び/又は流れ分配器は、第一及び二次薬剤に適合する如何なる材料からも構築され得る。好ましくは、カプセル及び/又は、流れ分配器は、限定するものではないが、COCエチレン及びノルボルネンに基づく非晶性ポリマ、環状オレフィン共重合体とも称される、エチレン共重合体、環状オレフィンポリマ、又はエチレン-ノルボルネン共重合体;LCPアミド基によってリンクされた、線形に置換された芳香族環を含有する、そしてp-ヒドロキシ安息香酸及び関連単量体に基づく、部分的に結晶性の芳香族ポリエステルを更に含有し得るアラミド化学構造を有する液晶ポリマ、そしてまた高度に芳香族のポリエステル;PBTポリブチレンテレフタレート熱可塑性結晶性ポリマつまりポリエステル;COPノルボルネン又はノルボルネン誘導体の開環重合に基づく環状オレフィンポリマ;HDPE高密度ポリエチレン;及びSMMAメチルメタクリレート及びスチレンに基づくスチレンメチルメタクリレート共重合体を含む適合する構築材料で作られ得る。好ましい材料は、複数用量薬剤カートリッジにおいて見られるセプタム又はピストン栓を製造するために典型的に使用されるものであるが、薬物と適合する如何なる他の材料、例えば、ガラス、プラスチック又は特殊ポリマ、例えば、TPE熱可塑性エラストマ;LSR液状シリコンゴム;LDPE低密度ポリエチレン;及び/又は天然又は合成の医療グレードのゴムの如何なる種類のものも使用され得る。であろう。実質的に全てによって、我々は二次薬剤の少なくとも約80パーセントが薬物送達デバイスから排出される、好ましくは、少なくとも約90パーセントが排出されることを意味する。第三の状態において、前述の通り、ロック機構を用いて第二の送達又は挿入を防ぐように、好ましくは、モジュールがロックされる。個別の単位としての又は混合された単位としての化合物の組合せが、一体型針integralneedleを介して体内に送達され得る。これによって、使用者の見方からは、標準針を使用する現在利用可能な注射デバイスと非常にピッタリと一致する方法において達成されるであろう組合せ薬物注射システムが供されるであろう。我々の発明の別の実施態様は、単一用量設定器、及び少なくとも一つの薬物作用物質を含有する薬剤の一次リザーバに操作可能に連結されるピストンロッドを含む用量機構を含有するハウジングを含む単一投薬インターフェースを通して、二つ又はそれ以上の薬剤を送達するための自動-注射器送達システムに関する。トリガ機構も、薬剤の一次リザーバに操作可能に連結される。トリガ機構は、機械的に又は電子的及び/又は機械工学及び/又は付勢機構の組合せを通して駆動される送達手順をトリガする如何なるタイプの機構でもあり得る。ボタンは可動であり、又は、接触感応型仮想ボタン、例えば、接触感応型画面であり得る。我々のシステムは、一次リザーバ及び少なくとも一つの薬物作用物質を含有している薬剤の二次リザーバと流体連通状態になるよう構成された単一投薬インターフェースを有する。薬物投薬インターフェースは、二つ又はそれ以上の薬剤がシステムを出てそして患者に送達されることを可能にする如何なるタイプの出口でもあり得る。投薬インターフェースのタイプは、中空針、カテーテル、噴霧器、圧気注射器、無針注射器、マウスピース、鼻アプリケータなどの投薬インターフェースが挙げられる。我々の発明の薬用モジュールは、適切な適合投薬インターフェースを有する如何なる自動-注射器と共にも使用するよう設計され得る。しかしながら、適合しない自動-注射器への不適切な薬用モジュールの取り付けを防ぐための専用の/符号化された/独占的な機構の採用を通して、その使用を一つの独占的な一次自動-注射器ペン型送達デバイス又は自動-注射器ペン型送達デバイスのグループに限定するように、薬用モジュールを設計することが好ましいものであり得る。幾つかの状況において、薬用モジュールが一つの特別なタイプの自動-注射器に独占的であることを確保し、一方、その同じ特別なタ自動-注射器への標準薬物投薬インターフェースの取り付けも許すことが便益であり得る。これによって、モジュールが取り付けられるとき、使用者が併用療法を送達することが可能になるであろうが、また限定するものではないが、第一の化合物の用量分割又はトップアップのような状況において、第一の化合物を、標準薬物投薬インターフェースを通して独立して送達することも可能になるであろう。ここに開示された自動-注射器デバイス及びシステムの特別な便益は、薬用モジュールが、必要な時に、特に、特別な薬物に対して調節期間が必要な場合に、用法を適合させることが可能になることである。薬用モジュールは、調節を助けるために、供された薬用モジュールを特定の順序で使用するべく患者が指示され得るであろうように、限定するものではないが、機構の美的設計又はグラフィック、番号付けなどのような明らかな識別機構を有して、多くの調節レベルにおいて供され得るであろう。あるいは、処方医師は多くのレベル1調節薬用モジュールを患者に供し得て、そして次いでこれらが終わったとき、医師は次に次のレベルを処方し得るであろう。この調節プログラムの鍵となる有利な点は、一次デバイスが全体を通して一定に留まることである。我々の発明の好ましい実施態様において、一次自動-注射器送達デバイスは一度より多く使用され、従って多数回使用である:しかしながら、自動-注射器送達デバイスは、使い捨て可能な自動-注射器のような、一回使用の使い捨て可能なデバイスでもあり得る。既に標準の薬物送達デバイスを使用している患者に対して、一度限りの臨時薬物療法として処方され得るであろう種々の条件に対して一組の異なる薬用モジュールを有することも可能である。患者が前に使用された薬用モジュールの再使用を試みるとすれば、ここで開示された実施態様は、針の保護/挿入の第一の事前に定義された走行/後退の後に起動されるロックされるニードルガードを含む。ロックされたニードルガードはこの状況に対して、そしてモジュールを二度目に使用できないことを患者に警告するであろう。視的警告例えば、一旦、挿入及び/又は流体流れが起こった際、モジュール上の表示窓内の色及び/又は警告文/表示における変化も使用され得る。加えて、触れることができるフィードバック使用に従動する、モジュールハブの外面上の触れることができる機構の存在又は欠如も同様に使用され得るであろう。我々の発明の更なる特長は、一つの注射針を介してそして一つの注射工程において両方の薬剤が送達されることである。これによって、二つの別々の注射を投与することと比べて使用者の工程を減じることに関して使用者に便利な利益が提供される。この便利な利益によって、特に、注射に不快感を有する患者又は手先が不器用であるか若しくは計算が苦手なものに対して、処方された治療への改善された応諾ももたらされ得る。我々の発明は、別々の第一のパッケージ中の保存された二つの薬剤を送達する方法も包含する。これらの薬剤は両方共液体であり得るか、又は一つ又はそれ以上の薬剤は粉末、懸濁液又はスラリであり得る。一つの実施態様において、薬用モジュールは、それが薬用モジュールを通して注射されるときに、一次薬剤中に可溶化されるか又は同伴されるかの何れかである粉末化された薬剤で満たされ得るであろう。本発明の種々の態様のこれらの並びに他の利点は、添付図面を適宜、参照して、以下の詳細な記述を読むことによって当業者に明らかになるであろう。本明細書において図面を参照して例示的実施態様が述べられる:本発明は、二次薬物化合物二次薬剤の固定された所定の用量、及び一次つまり第一の薬物化合物の可変用量を、単一出力つまり薬物投薬インターフェースを通して投与する。使用者が一次薬剤の用量を投与することによって、使用者は、好ましくは、薬用モジュール/カプセル、又は一体型流れ分配器を有するリザーバ中に含有される単一用量である、第二の薬剤の固定用量を自動的に投与する。好ましい実施態様において、薬物投薬インターフェースは針カニューレ中空針である。出願人の薬用モジュールと共に使用するための自動-注射器送達デバイス5の一つの実施態様の模式的断面が図1Aにおいて図示される。自動-注射器デバイス5は二つの主要アセンブリを含む:用量設定/注射アセンブリ又は本体8及びアンプル又はカートリッジ15のような一次リザーバ15を保持するためカートリッジホルダ13。この自動-注射器デバイスの用量注射機構8及びカートリッジホルダアセンブリ13は、本明細書に参照されることによってその全体が取り込まれているものとする、そして更なる詳細に対して読者がそれに向けられる米国特許第5,104,380号において述べられたものと設計及び操作において類似している。そのような自動-注射器デバイス5は、英国、オックスフォードのOwenMumford社によってAutoPenの登録商標で提供されるペン型自動-注射器デバイスを含み得る。図1Aにおいて図示された自動-注射器5は、出願人の薬用モジュール140図3~13を参照と共に使用され得る自動-注射器送達デバイスのほんの一つのタイプである。この薬用モジュール140は、自動-注射器カートリッジホルダ13の遠位端30の近くに供される連結手段190に取り外し可能に取り付けられ得るであろう。出願人の薬用モジュール140は、好ましくは、内蔵型selfcontainedであり、そして自動-注射器デバイス5の遠位端30での取り付け手段190に適合する取り付け手段を有する、シールされそして殺菌された使い捨てモジュールとして供され得る。示されていないが、薬用モジュール140は、保護され且つ殺菌容器に入ってメーカによって供給され得るであろうし、ここで、使用者は、殺菌された薬用モジュールへのアクセスを得るためにシール又は容器自身を剥がし又は口を開けるであろう。幾つかの例において、薬用モジュールの各端部に対して二つ又はそれ以上のシールを供することが望ましいであろう。自動-注射器送達デバイス5は、ペン型自動-注射器送達デバイスの形態をしている。自動-注射器送達デバイス5は、用量設定機構8、カートリッジホルダ13及び取り外し可能なキャップ46を含む。用量設定機構8は、前に設定された用量が注射されるようとする又は投与されるようとするとき、遠位方向つまり、注射部位に向かう方向に前進するねじ込みピストンロッドのようなピストンロッド2を更に含む。カートリッジホルダ13の近位端105及び用量設定機構8の遠位端103は取り外し可能に一緒に固定される。自動-注射器ペン型シリンジは再使用可能な又は使い捨て可能なペン型シリンジを含み得る。自動-注射器が再使用可能なデバイスを含む場合、カートリッジホルダ13及び用量設定機構8は互いに取り外し可能に連結される。使い捨て自動-注射器デバイスにおいて、カートリッジホルダ13及び用量設定機構8は互いに恒久的に固定される。事前に設定された用量を注射するために、薬物投薬インターフェース例えば、両頭針アセンブリが、カートリッジホルダ13の遠位端30近くに供された連結手段190に取り付けられる。例えば、一つの好ましい配置において、カートリッジホルダ13の遠位端30近くに供された連結手段190は、薬物投薬インターフェースがカートリッジホルダ13の遠位端に取り外し可能に取り付けられ得るように、ねじ121又はスナップロック、スナップ嵌合、形態嵌合、又はバヨネットロック機構のような他の適切な連結機構を含み得る。自動-注射器送達デバイス5が使用されていないとき、取り外し可能なキャップ46はカートリッジホルダ13に亘って取り外し可能に留められ得る。カートリッジホルダ13によって画成される内部カートリッジ空洞111は、アンプル又はカートリッジ120を確実に受け取りそして留めるように寸法取りされそして構成される。図1Bは、図1Aにおいて図示された自動-注射器送達デバイス5と共に使用され得るカートリッジ120の斜視図を図示する。カートリッジ120は遠位端130から近位端132に伸びている略チューブ状のバレル122を含む。遠位端130は内側に向かって収斂しているショルダ131によって画成される。遠位端130で、カートリッジ120は、より小さい直径のネック126を含み、そしてこのネックはバレル122のショルダ131から遠位に突き出る。好ましくは、このより小さい直径のネック126には大きな直径の環状ビード133が供され、そしてこのビードはネック126の最遠位端の辺りで円周方向に伸びる。突き破られ得るシールつまりセプタム127は、ネックによって画成される解除遠位端を横切って確実に取り付けられる。シール127は金属スリーブ又はフェルーレ124によってその場に保持され得る。このフェルーレ124はネックの遠位端で円周のビードの回りでカールされ得る。薬剤125はカートリッジ120内にプレフィルドされ、そして突き破られ得るシール127、金属スリーブ124及びストッパ128によってカートリッジ内に部分的に留められる。ストッパ128はバレル122のチューブ状内壁と滑るように液密係合状態にある。用量注射工程又は用量投与工程中にストッパ128上に作用する軸方向に向けられた力によって、薬剤125はカートリッジホルダ13の遠位端30上に搭載された両頭針を通してカートリッジからそして次いで、注射部位内に無理やり押される。例えば、もし、カートリッジ120が自動-注射器5のカートリッジホルダ13中に供されるならば、そのような軸方向の力は用量注射機構8のピストンロッド2によって供され得る。カートリッジホルダ空洞111を画成するカートリッジホルダ104の部分は、図1AにおいてD1134によって表される実質的に均一な直径のものである。この直径D1134は、好ましくは、カートリッジ120の直径D2136よりも少しばかり大きい。カートリッジホルダ13の内部は、カートリッジ120がカートリッジホルダ13内を動くことを防ぐように寸法取りされる、内側に向かって伸びる環状部分又は止め具を含む。このように、カートリッジ120がカートリッジホルダ13の空洞111内に装填され、そして次いでカートリッジホルダ13が用量注射部材8に連結されるとき、カートリッジ120はカートリッジ空洞内にしっかりと保持されるであろう。とりわけ、カートリッジ20のネック126及びフェルーレ124は近位から遠位方向にカートリッジホルダ13の開口近位端内に挿入され、最終的にフェルーレがカートリッジホルダ13内を完全に貫通する。用量設定機構8に取り外し可能に連結されたホルダ13を用いて、カートリッジ120の近位端は、用量設定機構8によって供される止め具に隣接するであろう。一次薬剤125の多数の用量がカートリッジ120から投与され得る。カートリッジ120は、一日に一回又はそれ以上のような、しばしば投与される必要がある薬剤のタイプを含有し得ると理解されるであろう。そのような薬剤の一つはインスリンである。可動のピストン128図1Bはカートリッジ120の第一の端、つまり近位端の中に留められ、そして用量設定機構8のピストンロッド2によって生み出される軸方向の力を受け取る。図1Aに戻ると、図示された通り、用量設定機構8はピストンロッドガイド11によってその遠位端で閉じられる。このピストンロッドガイド11は自動-注射器用量設定機構8内に切り抜かれる。好ましくは、デバイス本体は、遠位方向に伸びており、そしてカートリッジホルダ13を収容するように外部にねじ込み円筒状ボスを含む。即効性又は持続性のインスリンの何れかのような一次薬剤125のカートリッジ又はアンプル20はカートリッジホルダ13内に供される。自動-注射器デバイス5が再使用可能なデバイスを含む場合、カートリッジ20がカートリッジホルダ13内に置かれた後、ホルダはデバイス本体上のボス上へと解除可能に連結され得る。一つの好ましい配置において、ホルダ13は、送達デバイス本体の遠位端の近くに供される第二のねじ連結部に解除可能に連結され得る第一のねじ連結部を含み得る。ピストンロッドガイド11は用量投与工程中又は自動-注射器リセット工程中の何れかで、ピストンロッド2の縦方向の動きを案内する。ピストンロッドガイド11は、一次薬剤125がカートリッジホルダ13の最遠位端30に連結される用量投薬インターフェースを通して注射されるので、カートリッジ20の開口端内にピストンロッド2の動きを、プランジャガイド11の端部中の凹部から最近位方向に前進的に案内するここで、ピストンロッドは、端部キャップ47に向かって本体8に沿って伸びる。一つの配置において、ピストンロッドガイド11は穴を含み、そしてこの穴は、用量投与工程中にピストンロッド2がカートリッジ20内に動くとき、ピストンロッド2の回転を防ぐための対向する平坦部を有する。図1において図示された自動-注射器送デバイスを用いて、投与されるべき薬剤125の用量が薬物送達デバイスキャップ46を最初に取り外すことによって設定され得る。次いで、投薬インターフェースはカートリッジホルダの遠位端に連結され得るであろう。重要なことに、図1において図示された自動-注射器送達デバイス5において、遠位方向へのピストンロッド2の動きは、付勢部材6中に保存されたエネルギによって達成され得る。そのような付勢部材6はらせんばねを含み得る。例えば、使用者が、用量ダイヤルグリップ7を時計回りに回すことによって、注射されるべき一次薬剤125の用量を設定するとき、付勢部材6は張力下でねじられる。従って、投与されるべき一次薬剤125の事前に設定された用量は、用量機構8の近位端の回りを回り得る用量ダイヤルグリップ7の回転によって設定される。用量ダイヤルグリップ7は、キャップが回された角度を示すためにそれを通して目盛が読まれ得る窓を有する。一旦、投薬インターフェースが自動-注射器5の遠位端に適切に連結されると、一次薬剤の用量は、用量ダイヤルグリップ7を用量設定機構8の回りに回すことによって設定され得る。用量ダイヤルグリップ7は、端部キャップ47、駆動スリーブ10及び付勢部材6の一端のような、用量設定機構8の他の部材に固定される。付勢部材6の他端はばね保持器41にロックされ得る。好ましくは、このばね保持器41は用量設定機構8の内部に嵌込され、そして設定機構8に対する回転に抗して鍵をかけられる。最も好ましくは、このばね保持器41は用量設定機構8の内部に嵌込するように構成され、そして用量設定機構8の内壁面に沿って形成されるノッチ中に座している外部キー51によって、用量設定機構8に対する回転に抗して鍵をかけられ得る。駆動スリーブ10の遠位端で、環状フランジは駆動歯車3の近位端内に座し、そして駆動スリーブ10上のフランジ及び駆動歯は、協動するラッチ歯を有する。これらのラチェット歯は―駆動スリーブ10が駆動歯車3に対して一つの方向にのみ回されることを可能にする。駆動歯車3はトリガスライド42を用いて用量設定機構8中の回転に抗して鍵をかけられる。トリガスライド42は、図1において示された近位位置において示される。好ましくは、トリガスライド42は駆動歯車3上の外部スプラインを係合する内部スプライン50を有する。一つの好ましい配置において、駆動スリーブ10は、その自由端で半径方向に外側に向かって伸びているラチェット歯を有する、円周的に伸びているアームと遠位端で一体型に形成されたプラスチック成形品を含み、それはアームの弾性によって、駆動歯車3上のラチェット歯のリングと無理やり係合される。用量設定工程中に、用量ダイヤルグリップ7が回転されるとき、ラチェット歯が駆動歯車上の連続歯に亘って動く故に、使用者はクリックをカウントできる。また、使用者は、本体8の外面に沿って供され得るポインタに関して、用量ダイヤルグリップ7上に供される目盛の動きを観察することもできる。これによって、使用者は事前に設定された用量を視的に又聴覚的にも設定できる。自動-注射器は第二のばね23の形態で第二の付勢部材23を更に含む。この第二の付勢部材23は、駆動歯車3とのトリガスライド42の係合を維持するように、トリガスライド42を近位方向に無理やり押すように作用する。この係合によって、トリガ機構が起動されるまで、付勢部材6の巻き戻しが防がれ、その結果、用量が投与される。一旦、好ましい用量が設定され、そして投薬インターフェースがカートリッジハウジング13の遠位端30に適切に取り付けられると、使用者は、用量設定機構8中に形成されたスロットの端部での止め具によって画成された通り、遠位方向にトリガスライド42を押すことができる。トリガスライド42がこの遠位方向に注射部位に向かって動かされるとき、トリガスライド42上の内部フランジも、第二の付勢部材23を圧縮するように、遠位方向に動く。第二の付勢部材23の圧縮によって、スプラインが動かされて駆動歯車3との係合を解除される。そのように、駆動歯車3は、第一の付勢部材6がここで巻き戻され得て、そうすることによって駆動スリーブ10及び駆動歯車3を回転するように、回転に抗してもはや留められないであろう。ピストンロッド2は駆動歯車3の穴中で対応する雌ねじと協動する一体型クイックピッチねじ山を用いて形成される。そのように、駆動歯車3の回転によってピストンロッド2の遠位方向への軸方向の動きがもたらされるであろう。駆動歯車3の回転は、事前に設定された用量がピストンロッド2によってカートリッジから排出されたとき、駆動スリーブ10上の外部突起が、ばね保持器41中に形成される内部突起から成る止め具に行き当たるまで続く。ピストンロッド2は用量投薬中の回転を防がれる。好ましくは、ピストンロッド2はピストンロッド2上に形成された、そしてピストンロッドガイド11中の対応した形状をした穴中に置かれる二つの反対向きの軸方向平坦部によって用量投薬中の回転を防がれる。このピストンロッドガイドは捲き戻しノブとしても作用し得る。ピストンロッドガイド11は通常、ピストンロッドガイド11中で軸方向に伸びているスロット内に嵌め込まれた、そして用量設定機構8の遠位端で内部歯と協動する外部歯を有するロックバー49によって、本体8中の回転に抗して留められる。一つの好ましい配置において、ロックバー49は、スロットの底部中のノッチ中に嵌め込まれた、そしてピボットとして作用する、半径方向に内側に向かって伸びている片を含む。ロックバーが制約されないとき、近位端で歯が半径方向に内側に向かって旋回されて、用量設定機構8の遠位端で対応する歯との係合を解除されるように、その遠位端の中立的位置は図1Aにおいて示された位置の半径方向に外側に向かっている。しかしながら、ハウジングコネクタ43がピストンロッドガイド11、及び用量設定機構8の遠位端に亘って嵌め込まれるとき、それは、近位端で歯が本体8と係合状態にある図1Aにおいて示された位置に半径方向に内側に向かって、ピストンロドバー49の遠位端をゆがませる。カートリッジ20内に含有される一次薬剤125の引き続く用量を設定するために、用量ダイヤルグリップ7は、トリガスライド42が第二の付勢部材23によって動かされ近位端に戻された後、望みの止め具の数を通して回される。次いで、トリガスライド42が又更に操作されるとき、更なる用量が射出される。複数注射はカートリッジが空になるまで続き得る。自動-注射器5が再使用できない自動-注射器を含む場合、使用者は自動-注射器を単に配列し、そして次の注射のために事前に充填された自動-注射器を復旧する。しかしながら、自動-注射器5が再使用できる自動-注射器を含む場合、カートリッジホルダ13は、ハウジングコネクタ43のねじをはずすことによって用量設定機構8から取り外され得る。用量設定機構8をカートリッジホルダ13から取り外すことによって、用量設定機構8に対する回転のためにピストンロッドガイド11が解除される。そのように、ピストンロッドガイド11はここで巻き戻しノブとして作用する。つまり、ピストンロッドガイド11は手によって回され得て、ピストンロッド2を近位方向に駆動して初期のピストンロッド出発位置に戻す。これによって使用者が、カートリッジホルダ13内に新しいカートリッジを挿入することが可能になる。次いで、ハウジングコネクタ43が再係合されるとき、巻き戻しノブは更なる操作のために準備位置にロックされる。一つの配置において、ピストンロッド2の近位端はCクリップ48を担う。Cクリップ48は、ピストンロッド2の最遠位端を画成する。前述の通り、自動-注射器5は、図3において図示された薬用モジュール140のような、薬用モジュールを解除可能に連結するための連結手段190を含む。ほんの一例として、一つの配置において、自動-注射器送達デバイス5は、ねじ込みセクション121の形態をした連結手段190を含み得る。自動-注射器5のこのねじ込みセクション121は対応する取り付け手段又はコネクタ180を薬用モジュール140上でねじによって連結する例えば、図5を参照。又は、別の自動-注射器送達デバイス配置において、他の公知の連結機構190が、たく用モジュールを薬物送達デバイスの遠位端に取り付けるために使用され得る。これは、ねじ、スナップロック、スナップ嵌め込み、ルアーロック、バヨネット、スナップリング、キースロット及びそのような連結の組合せのような恒久的及び/又は取り外し可能な連結手段のタイプを含み得るであろう。しかしながら、幾つかの状況において、薬用モジュール140が、当業者に一般的に公知である標準両頭針の針アセンブリのような標準針の取り付けを可能にしつつ、自動-注射器の一つのタイプに独占的であることを確保することも便益であり得る。そのような配置の一つの有利な点は、そのような状況によって、薬用モジュール140が薬物送達デバイスに取り付けられるときに、使用者が併用療法を送達することが可能になるであろうことであり、但し、限定するものではないが、第一の化合物の用量分割又はトップアップのような状況、又は第二の化合物が全く要求されない場合、使用者が標準針を通して第一の化合物を独立に送達することも可能であろう。後者の状況において、一次薬剤を送達するために自動-注射器は、単独で使用され得るであろう。次いで、もし必要な場合、第二の薬剤を送達するために、二つの注射の必要なしで薬用モジュールが使用され得るであろう。薬用モジュールは、安全性のような理由で、それが一つのそのような専用の事前に充填された自動-注射器を用いてのみ使用されるように、独占的投薬インターフェースを有し得るであろう。様々な薬用モジュールは、種々の状況/シナリオに対する多様な薬剤を含有し得るであろうし、その全てが自動-注射器一次デバイスからの薬剤の組合せにおいて送達され得るであろう。自動-注射器が薬用モジュールから濃縮された薬剤を投与するための緩衝溶液又は賦形剤のみを含有することも可能である。部分的な独占的取り付けを達成するための一つのそのような独占的な取り付け手段が図3において図示される。例えば、図2は、図1において図示された自動-注射器デバイス5の遠位端30のような、自動-注射器送達デバイス80の遠位端85を図示する。図示された通り、遠位端85は連結機構90を含む。この連結機構は第一の取り付け手段92a及び第二の取り付け手段92bを含む。この図示された配置において、第一及び第二の取り付け手段92a、92bの両方が、第一及び第二のねじ込みセクションの形態で示される。この例において、第一のねじ込みセクション92aは、図3において図示された薬用モジュールのような薬用モジュールの取り付けを可能にする。第二のねじ込みセクション92bは標準針の両頭針アセンブリの取り付けを可能にする。ねじ込み投薬インターフェースのみを示しているものの、標準針セクションに対して他の連結機構も使用され得るであろうし、そして薬用針の取り付け手段は単にねじ山に限定されない。そのような連結機構90を用いて、薬用モジュールは自動-注射器に解除可能に連結され得るであろう。例えば、図4は、図1において図示された自動-注射器5の遠位端30のような、自動-注射器送達デバイスの遠位端に連結される薬用モジュール140を含む薬物送達システム1を図示する。図3~10はニードルガードを含む薬用モジュールの一つの実施態様を図示する。例えば、図3及び6は、図1Aにおいて図示された自動-注射器のような薬物送達デバイスの代替取り付け手段190を図示する。図示された通り、この取り付け手段190は、薬用モジュール140のハブ510上の対応する雌バヨネット型連結180に具体的に鍵がかけられる独特のバヨネット型連結を含む。これらの図示された実施態様は、カプセル310内に、そして具体的にはリザーバ222中に完全に含有される単一用量としての二次薬剤の便益を有し、従って二次薬剤と薬用モジュール140の構築に使用される材料、特に、薬用モジュールの構築において使用されるハウジング200、内部ハウジング520又は如何なる他の部材の材料の不適合性のリスクを最小化する。投与操作の最後にカプセル310中に残り得るであろう、再循環及び/又は滞留領域によって引き起こされる、第二の薬剤の残留容量を最小化するために、リザーバ222の一体型部分として流れ分配器232を有することが好ましい図7を参照。二次薬剤の単一用量を含有するリザーバ222はセプタム160a及び160bを用いてシールされ得て、それは押え又はプラグ202a及び202bを用いてカプセルに固定される。好ましくは、押えは針130及び150並びにバイパス460と流体連通状態にある流体チャンネルを有し、それは、好ましくは、バイパスハウジング520の内面の部分である。これと一緒に、流体経路によって、注射前の薬物送達デバイスのプライミングが可能になる。好ましくは、リザーバ、流れ分配器、押え及びバイパスは、一次薬剤と適合する材料で作られ得る。適合する構築材料の例としては、限定するものではないが、COCエチレン及びノルボルネンに基づく非晶性ポリマ、環状オレフィン共重合体とも称される、エチレン共重合体、環状オレフィンポリマ、又はエチレン-ノルボルネン共重合体;LCPアミド基によってリンクされた、線形に置換された芳香族環を含有する、そしてp-ヒドロキシ安息香酸及び関連単量体に基づく、部分的に結晶性の芳香族ポリエステルを更に含有し得るアラミド化学構造を有する液晶ポリマ、そしてまた高度に芳香族のポリエステル;PBTポリブチレンテレフタレート熱可塑性結晶性ポリマつまりポリエステル;COPノルボルネン又はノルボルネン誘導体の開環重合に基づく環状オレフィンポリマ;HDPE高密度ポリエチレン;及びSMMAメチルメタクリレート及びスチレンに基づくスチレンメチルメタクリレート共重合体が挙げられる。カプセル及び一次薬剤カートリッジの両者と共に使用される針突き破り可能なセプタム、栓及び/又はシールは、TPE熱可塑性エラストマ;LSR液状シリコンゴム;LDPE低密度ポリエチレン;及び/又は天然又は合成の医療グレードのゴムの如何なる種類のものも用いて製造され得る。流れ分配器232の設計は、第二の薬剤の少なくとも約80パーセントが針130の遠位端を通してリザーバ222から排出されることを確保しなければならない。最も好ましくは、少なくとも約90パーセントが排出されるべきである。理想的には、事前に設定できない使用薬物送達デバイス5のような一次デバイス内に含有される一次リザーバの一次薬剤の移動によって、そしてカプセル310を通して、リザーバ222中に保存された第二の薬剤の単一用量が二つの薬剤の実質的な混合なしで移動されるであろう。設定できない送達デバイス5への薬用モジュール140の取り付けによって、近位針150が、カートリッジの遠位端をシールしているセプタムを、ひいては自動-注射器送達デバイス5の一次薬剤を含有している一次リザーバ70を突き刺すことになる。例えば、図4は、近位針が自動-注射器5の一次リザーバ70内に含有される一次薬剤60と流体連通状態で存在するように、薬用モジュール140の近位針が、そこで自動-注射器5内に含有されるカートリッジのセプタムを突き刺す、デバイス5に取り付けられた薬用モジュール140を図示する。同様に、自動-注射器5に取り付けられた薬用モジュール140を図示する。一旦、薬用モジュール140の針150が一次リザーバ70のセプタム22を貫通したら、第一のつまり主要な薬剤60と針150の間の流体連通がなされる。この点で、システムは、ピストンロッド2が遠位方向に動くように、小さい用量を設定することによってプライミングされ得て、次いで投与機構10がトリガされる。ピストンロッド2が、カートリッジ内に含有されたストッパ上に作用するとき、一次リザーバ70中に含有された第一の薬剤60の少ない数の単位が薬用モジュールから排出されるであろう。一旦、デバイス5がプライミングされると、次いでニードルガード420の起動によって、デバイス5上のプランジャ30の更なる起動を介した薬剤の皮下注射による薬剤の投与が可能になる。用量機構10のプランジャ30は、第一の薬剤の用量がデバイス5の遠位端20に向かって動くことを引き起こす如何なるトリガ機構をも含み得る。好ましい実施態様において、用量ボタンは、第一の薬剤の一次リザーバ中のピストンを係合するプランジャに操作可能に連結される。我々の発明の薬用モジュール140の一つの実施態様が図3及び9において図示される。これらの実施態様において、薬用モジュール140はリザーバ222、二つの押え202a及び202b並びに二つのシール160a及び160bを含んでなるカプセル310を含有する。リザーバ222は二次薬剤の固定された単一用量を含有する。幾つかの場合において、この二次薬剤は、薬物送達デバイス5中の第一の薬物化合物と同じか又は異なり得る二つ又はそれ以上の薬物作用物質の混合物であり得る。好ましくは、カプセルは薬用モジュール内に恒久的に固定されるが、幾つかの場合において、空になったとき、カプセルが取り外され、そして新しいカプセルと交換され得るようにモジュールを設計することが好ましくあり得る。図7及び9において示される実施態様において、カプセル310は、第二の薬剤に対して密封シールされそして殺菌されたリザーバ222を供する突き破り得る膜つまりセプタム160a及び160bを用いてシールされる端部を有する。一次つまり近位の係合針150は、注射中にニードルガードが近位方向に動いているとき、モジュールのハウジング200の近位端に連結されたそしてカプセル310を係合するように構成されたハブ510中に固定され得る。出口、つまり、遠位針130は、好ましくは、下方ハブ530中に搭載され、そして初期により下方の押え202b内に突き出る。針130の近位端は、注射中に、ニードルガード420及びばね480によってかけられる力によってバイパスハウジング520が回転しそして近位に動かされるとき、より下方のセプタム160bを突き破る。自動-注射器に最初取り付けられるとき、薬用モジュール140は使用前位置つまり出発位置に設定される。好ましくは、インジケータ410は窓540を通して見えて、薬用モジュールの使用前状態を使用者に知らせる。インジケータは、好ましくは、外部本体中の開口部を通して見ることができるガード420の近位端の外面上の色片又は帯である図5を参照。ニードルガード420は、アーム120とチャンネル100の係合によって外部ハウジング200の内面と摺動可能に係合される。保持スナップ560はガードがその完全に伸ばされた位置で外部ハウジングを係合解除することを防ぐ。ハウジング200はカプセル310を含有するバイパスハウジング520を保持する内部空洞21を部分的に画成する。ハウジング200の近位端の部分は、針150を保持する上方ハブ510を画成する。場合により、図9において図示された通り、ショルダキャップ255は外部ハウジング200の近位外面に追加され得る。このショルダキャップは、モジュール中に含有される薬剤のタイプ/強度を使用者に同定させるためのインディシアとして役立つように構成され得る。インディシアは触れることができるもの、文字、色、味又は臭いであり得る。図9は、針130及び150がセプタム160a及び160bを突き破っていない使用前つまり出発状態に設定された薬用モジュールの切取図つまり断面図を示す。この位置において、バイパスハウジング520はその最も伸ばされた位置にあり、そして針130及び150はカプセル310中に含有された薬剤と流体連通状態にない。カプセルはバイパスハウジング520によって支持される。カプセル310のこの中立的な又は吊られた状態において、一次薬剤60は、自動-注射器5のカートリッジホルダ13中の一次リザーバ70から針150を通して押え202a内に、そしてバイパス460を通して押え202b内に、そして最終的には針130を通して外に流れ得る。この流れ構成によって、使用者が薬物送達デバイス5の投与機構10を用いて一次薬剤の小さい用量を投与することによってプライミング工程又は手順を実行することが可能になる。圧縮ばね480は、図9において図示された通り、ガード420を伸ばされたガードされた位置へと付勢するために、バイパスハウジング520の遠位端とガード420の内部近位面の間に位置付けられる。組立の際、ばね480は、下方ハブ530に抗して付勢力を近位に向けて供するためにわざと圧縮される。ばね480のこの事前圧縮が可能であるのは、下方スタンドオフポケット650と係合する下方ハブ530の上方スタンドオフポケット660及び脚270と係合する外部ハウジング図8の内面上に置かれる、半径方向スタンドオフ400によって、下方ハブ530及びバイパスハウジング520が軸方向に近位方向に動くことを防がれるためである。これらのスタンドオフ/脚及びポケットの組合せによって、前述の通りデバイスがトリガされるまで、下方ハブ及び上方ハブの針が、カプセルの中心内に突き破ることが防がれる。ガード420の近位内面は、バイパスハウジング520の外面に形成された一つ又はそれ以上の軌道230又は案内路中を走行する、一つ又はそれ以上の内側に向って突きでる機構、駆動歯、ピップ又は同様の構造220を有する。図5において示された通り、軌道230は、薬用モジュール4の単一使用の後、駆動歯220が更なる軸方向の動きを阻止され、そしてガード及びデバイスが、針の遠位端がガード420によって完全にそして安全に覆われる、ガードされた位置にロックされるように、特定の幾何形状を有する四つの経路、290、240、250及び260として述べられ得る。我々の薬用モジュールアセンブリの一つの独特な特長は、アセンブリが使用されるときに与えられる使用者へのフィードバックである。特に、アセンブリは、注射部位からのガードの注射/除去の完了の際、ニードルガードが安全にロックアウトするであろうように、それらが一番目にデバイスをトリガされたこと、そして二番目にコミット点に達したことを使用者に示すように、聞くことができる及び/又は触れることができるクリックを発することができるであろう。この聞くことができる及び/又は触れることができる機構は次のように働き得るであろう。述べられた通り、ニードルガード420は外部ハウジング200によって回転的に制約され、そしてバイパスハウジング520上の軌道230の経路290中に初期に存在する一つ又はそれ以上の駆動歯220を有する。ガードが近位に動かされるとき、ばね480は更に圧縮されて、下方ハブ530上で近位方向に追加の力をかけ、それは脚270と係合される下方スタンドオフポケット650によって初期に軸方向に制約される。同様に、バイパスハウジング520は、外部ハウジング200の内面上のスタンドオフ400と係合する上方スタンドオフポケット止め具732によって近位で動くことを制約される。駆動歯220は経路290中を走行し、バイパスハウジングを少しばかり回転させる。この回転によって上方スタンドオフ400は上方スタンドオフポケット止め具832から係合解除するであろうし、駆動歯が経路240に入ることが可能になり、そして脚270が下方スタンドオフポケットからブロック解除され、バイパスハウジングが近位に動くことが可能になって、それと共にカプセル310が運ばれ、ここでそれは次いで、針130及び150を係合し得る。ガードが近位方向に動き続けるので、駆動歯は経路240から移行点240aを通り経路250内に動き、バイパスハウジングの更なる回転を引き起こす。この回転が完了するとき、駆動歯は経路230に移り、聞くことができるクリック音、同様に触れることができる感覚を使用者に潜在的に発する。この移行貫通点250a及び軌道上のそのすぐ下の対応する点を通る移動はコミット点を構成し、そしてそのように、注射部位からデバイスが除去される際にそれが伸びるとき、一旦それはニードルガード420に到達するとロックアウトするであろう。述べられた通り、ガード420の遠位端は、追加の安全手段を供し、そして我々の針アセンブリを用いた注射中に、ガードによって注射部位上にかけられた圧力を減じる平面330を有する。平面330は実質的に針130へのアクセスをカバーするため、使用者は、アセンブリがロックされた位置に置かれた後、針の遠位先端へのアクセスを得ることを防がれる。好ましくは、平らな面における針貫通穴210の直径Dは針カニューレ130の外径のそれの10倍よりも決して大きくない。ニードルガード420の外部近位面は、好ましくは、少なくとも二つの異なる色片又は帯であるインジケータ410を好ましくは有し、その各々は外部ハウジング200中の開口部又は窓540を通して連続して見ることができる。一方の色はモジュールの使用前又はプライミングされた状態にあることを表し得るであろうし、そして他方の色はモジュールが完了した又はロックされた状態を表し得るであろうし、そして別の色は、使用者がトリガ点より後だがコミット点より前で、注射を停止する場合の、トリガ又はコミット点を通した移行を示すために使用され得るであろう。例えば、緑色は使用前位置であり得て、そして赤色の帯びはモジュールが使用されそしてロックされていることを示すために使用され得るであろうし、そして橙色はデバイスがトリガされたがロックアウトされていないことを示し得るであろう。又は、この視的情報/フィードバックを供するために、グラフィック、記号、又は文字が色の代わりに使用され得るであろう。又は、これらの色はバイパス空洞の回転を用いて表示され得て、そしてバイパスハウジング上にプリントされ得るか又はその内に埋め込まれるであろう。それらは、ニードルガードが透明材料で作られることを確保するによって、開口部を通して見ることができるであろう。図10は、方向矢印390によって図示される通りの、一つ又はそれ以上の軌道230における駆動歯220の走行を図示する。駆動歯220は位置Aで始まり、そして、それが移行点240aを貫通して動き、そして位置Bに到達するまで、ニードルガードの軸方向の動きを通してバイパスハウジングを回転的に付勢する。一旦、駆動歯が位置Bに達すると、バイパスハウジング及び下方ニードルハブは近位に動き、カプセル310が係合針130及び150を係合することになり、そして駆動歯は位置Cに対して動きこれはデバイスのトリガと称されるそしてニードルガードの駆動歯が位置Cである効果的な位置をもたらすのは、保存されたエネルギの解除下で近位に動くバイパスハウジング/下方ハブである。重要なことは、ニードルガードが、保存されたエネルギの解除の作用下では動かない、そしてトリガの点で、ニードルガードから離れて相対的に動くのはニードルハブ及びバイパスハウジングだけである、従って駆動歯は位置Bから位置Cに動く。ニードルガードが後退し続けるので、駆動歯220は位置Dに経路240中を近位で動き、ここでそれは駆動歯220が経路260内へと移行点250aコミット点を貫通するまで、バイパスハウジング520上に回転的付勢をかけ、それを再び回転させることになる。次いで駆動歯は、位置Eに達するまで近位で動く。この点で、ニードルガード420は完全に後退されそして針の完全に利用可能な挿入可能長さが曝される。一旦、使用者がガードを皮膚との接触から除去すると、ガードは、ガードの内部近位面上にばね480によってかけられる遠位付勢力の結果として伸び始める。トリガ/突き破りばね並びに、一旦、トリガ後に伸ばされたら、ニードルガードのばねの両方として作用するために、保存されたエネルギばねを利用することはこの設計の独特な態様である。それは、それが両方の役割を果たすことができるような場所にばねを置くことによって、これらの別々の機能に対して二つの別々のばねを使用する必要性を無効にする。初期に、例えば、薬用モジュールの組立又は製造中に、付勢部材は圧縮されて、トリガのための準備として、下方ハブ/バイパスハウジング上に力をかける。一旦、トリガされると、それは、近位に伸び、その際、ニードルガードがそれに抗して後退するとき、それは次いで遠位端から圧縮され得る。この第二の圧縮によってニードルガードを、それが注射部位から外されるとき、伸ばされたそしてロックされた位置へと押し戻す力が供される。ガードがその完全に伸ばされた使用後の位置へと、好ましくは、出発位置よりも少なく伸ばされて動くので、駆動歯220は、それが移行点260aに達するまで経路250中を遠位に動き、ここでそれは次いで、歯220が経路260に入りそして位置Fに達するまで更に再び回転するためにバイパスハウジング520を回転的に付勢する。バイパスハウジング520のこの最後の回転によってロックアウトボス700がロックアウト機能710を係合することになる。これによって、バイパスハウジングの如何なる更なる回転又は軸方向の動きも防がれる。ニードルガードは、前に定義された通り、駆動歯と軸止め具260bの係合によって、更なる実質的な軸方向の動きを防がれる。上述の要求される機能を果たすために多数の歯配置及び/又はプロファイル、例えば、簡単な同じ歯プロファイル又はより複雑な複数の傾斜したプロファイル、が使用され得るであろうことは、我々の発明の範囲内である。特別なプロファイルは、バイパスハウジングの要求されるコミット点及び回転に依存する。外部ハウジングに対するバイパスハウジングとしての、バイパスハウジングに対する下方ニードルハブの類似の軸方向/回転方向のロックが、針のトリガ後及びロックアウト後の動きを防ぐために一体型され得るであろうことも、我々の発明の範囲内である。我々の発明の上述の実施態様の何れにおいても、第二の薬剤は粉末化された固体状態、二次リザーバ又はカプセル内に含まれる流体状態、又は薬物投薬インターフェースの内面に塗布された状態の何れかであり得る。薬剤の固体形態の濃度が高いほど、より低い濃度を有する液体よりも小さい容量を占めるという便益を有する。これによって、今度は薬用モジュールの目減りが低減される。追加の便益は、第二の薬剤の固体形態が二次リザーバにおいてシールするために薬剤の液体形態よりも潜在的もっと直歳的である点である。デバイスは、投薬中に第一の薬剤によって可溶化される第二の薬剤を用いる好ましい実施態様と同じように使用されるであろう。薬剤の投薬中の、薬用モジュール内のカプセル中に含有される二次薬剤の、一次薬剤内への拡散を最小化するために、リザーバ222は一体型流れ分配器232を有する。この流れ分配器は、システムからの二次薬剤の効率的な排除も確保し、そして残留容量を大いに最小化する。リザーバ222及び流れ分配器232の一つの可能な実施態様が図11及び12において図示される。好ましくは、リザーバ及び流れ分配器は単一部分として、最も好ましくは、単一成形片として、二次薬剤と適合する材料で製造される。好ましい材料は、複数用量薬剤カートリッジにおいて見出されるセプタム又はピストン栓を製造するために典型的に使用されるものであろうが、長期間の保存中に薬剤と適合する如何なる材料も等しく適用可能であろう。流れ分配器232は、二次薬剤が、リザーバ内部の示されていない一つ又はそれ以上のチャンネルの形状及び場所によって画成される流れチャンネルを満たすように、リザーバ222中に構成されそして位置付けられる。流れチャンネルの形は、流れ分配器及び/又はチャンネルの寸法を変えることによって、薬剤のプラグフローに対して最適化され得る。流れ分配器とリザーバ壁の間に形成される管体の断面積は比較的小さく保持されるべきである。二次薬剤を保存するために利用可能な容量は、リザーバの内部容量マイナス流れ分配器の容量に等しいであろう。従って、もし流れ分配器の容量がカプセルの内部容量よりもほんのわずか小さいならば、二次薬剤が占める小さい容量が残される。従って、薬剤の小さい容量を保存しながら、カプセル及び流れ分配器の両者の大きさは大きくあり得る。結果的に、二次薬剤の小さい容量例えば、50マイクロリッタに対して、リザーバは、取り扱い、輸送、製造、充填及び組立に対して許容され得るサイズのものであり得る。上述の通り、一つの配置において、出願人の薬用モジュールはニードルガードを含む。しかしながら、代替配置において、薬用モジュールはニードルガードなしで供され得る。ほんの一例として、そして図13において図示された通り、代替薬用モジュールが図示される。この薬用モジュールは取り付け手段808としてねじ山を含むが、恒久的及び取り外し可能な連結手段を含む、如何なる公知の取り付け手段も使用され得る。ねじ、スナップロック、スナップ嵌め込み、ルアーロック、バヨネット、スナップリング、キースロット及びそのような連結の組合せが、モジュール804を自動-注射器送達デバイス807に取り付けるために使用され得る。薬用モジュール804はカニューレ803内に全て含有される単一用量としての第二の薬剤802の便益を有するため、第二の薬剤と薬用モジュール4の構築において使用される材料の間での材料不適合のリスクを最小化する。図13において示された通り、この発明の独特な態様は出力針803の構築方法であり、その部分は固定された単一の使用者設定不可用量の薬剤802の容量を収容するために拡大された断面805を有する。好ましくは、針803の拡大された断面805を形成するために油圧成形又はスエージ加工プロセスが利用されるであろう。針の両先端は、好ましくは、拡大されず、それは、それが大きな穴の針の挿入に伴う物理的及び精神的/感情的トラウマの両者を最小化することを、並びに一次薬剤容器のセプタムの完璧なシールを妥協するリスクを最小化することを助ける故に便宜である比較的大きなサイズの針を用いるこのタイプの材料の複数の突き破りは、セプタムのコアリングcoringのリスクを増大させる。投薬操作の最後に針モジュール又はサブアセンブリ804中に残り得るであろう、第二の薬剤の残留容量を最小化するために、拡大されたセクション805は流体流を特徴とするモデルを用いて設計されるべきである。好ましくは、薬用モジュール804の設計によって、第二の薬剤の少なくとも約80パーセントが針803の遠位端を通して排出されることが確保されるべきであり、最も好ましくは、少なくとも約90パーセントが排出されるべきである。理想的には、針803の近位端806内への一次薬剤801の移動によって、二つの薬剤の実質的な混合なしで第二の薬剤802が移動されるであろう。好ましくは、これは直径の増加を最小化すること、及び針803の小さな断面から拡大された断面805への移行の注意深い設計によって成し遂げられる。一つの代替法は、気体例えば、空気、又は窒素のような不活性気体のプラグが、針のセクション808中拡大されたセクション805の上方に存在することを確保するような組立/充填プロセス設定を有することである。これは、第一及び二次薬剤が互いに分離されて保持されることを確保し、そしてそのことによって、空気のプラグによって生み出される仮想ピストンの作用による連続送達を確保することを助けるように作用する。このプラグは、一次及び二次薬剤が注射前に混合される機会つまり、取られた注射行動の前に、薬用モジュールが、取り付けられた位置に長期間残される場合が全くないことを確保するよう追加的に役立ち得る。図1Aにおいて図示された自動-注射器5のような自動-注射器送達デバイス807に薬用モジュール804を取り付けることによって、モジュール中に置かれた係合針806が、自動-注射器送達デバイス807のカートリッジ812のセプタム810に侵入することになる。一旦、係合針806がカートリッジのセプタムを貫通すると、第一の、つまり一次薬剤801と出力針803の間で流体連通がなされる。次いで通常の方法で例えば、適切な数の単位をダイヤルすることによって用量ダイヤルグリップ7を用いて、自動-注射器デバイス807の用量が設定される図1Aを参照。次いで、薬剤の投与は、前述の通り、自動-注射器デバイス5上のトリガスライド42の起動を介して、薬剤を皮下注射することによって達成される。好ましい実施態様において、トリガスライド42は、一次薬剤の一次リザーバ中のピストンを係合するピストンロッドに操作可能に連結される。好ましくは、薬用モジュールは、殺菌性を保持するためにシールされる、自立型で別々のデバイスとして薬物メーカによって供される。モジュールの殺菌シールは、好ましくは、薬用モジュールが使用者によって前進されそして薬物送達デバイスに取り付けられるとき、例えば、切断、引き裂き又は剥離によって自動的に開かれるように設計される。注射デバイスの端部上の傾斜面のような機構又はモジュール内部の機構はシールのこの開封を助け得る。我々の発明の薬用モジュールは、一回使用又は複数回使用の注射デバイスと一体になって設計されそして操作されるべきである。注射デバイスは再使用可能又は使い捨て可能なデバイスであり得るであろう。使い捨てデバイスとは、薬剤をプレフィルドされた状態でメーカから得られ、そして初期の薬剤が消費された後、新しい薬剤が再装填され得ない注射デバイスを意味する。本発明の例示的実施態様が述べられてきた。しかしながら、当業者は、請求の範囲によって定義された本発明の本当の範囲と精神を逸脱することなく、変更及び修正がこれらの実施態様になされ得ると理解するであろう。"