再生可能な映像音声データを再生しないでデータ伝送する映像音声データ記憶手段と、前記映像音声データ記憶手段からデータ伝送された映像音声データを収録すると共に、該収録された映像音声データから、字幕の更新が必要な映像音声データを選択し、データ伝送するビデオサーバ手段と、前記ビデオサーバ手段からデータ伝送された前記映像音声データの内、該データの1コマ毎に付与されているタイムコードが、所定の差し替え用字幕データのタイムコードと一致するコマ分の映像音声データについては、前記所定の差し替え用字幕データを重畳することで元の字幕データと差し替えると共に、前記字幕データ差し替え後の前記映像音声データ全体を前記ビデオサーバ手段にデータ伝送する字幕データ重畳手段と、を備えたことを特徴とする映像音声ファイル更新システム。前記映像音声データはファイル化されたものであり、前記ビデオサーバ手段から前記字幕データ重畳手段にデータ伝送される前記映像音声データは、1つ以上のファイルに含まれる映像音声データ全体であるか、若しくはファイルに含まれる1部の映像音声データであることを特徴とする請求項1記載の映像音声ファイル更新システム。前記ビデオサーバ手段から、前記映像音声データ記憶手段に対して、映像音声ファイル全体、若しくは特定の映像音声データだけをデータ伝送するように要求してデータ伝送させることを特徴とする請求項1または請求項2記載の映像音声ファイル更新システム。前記字幕データ重畳手段から、前記ビデオサーバ手段に対して、字幕データの更新を要する映像音声ファイル全体、若しくは更新を要する映像音声ファイルの当該更新を要する1つ以上の映像音声データの1つ以上のコマ分のデータだけをデータ伝送するように要求することで、該当するデータだけを受信して前記差し替えによる字幕更新処理を行うことを特徴とする請求項1乃至3のいずれか1項に記載の映像音声ファイル更新システム。前記字幕データ重畳手段は、前記ビデオサーバ手段から受信した前記映像音声データについて、その1コマ分の字幕更新処理が完了する毎に、逐次、当該1コマ分の映像音声データを前記ビデオサーバ手段にデータ伝送することを特徴とする請求項1乃至4のいずれか1項に記載の映像音声ファイル更新システム。再生可能な映像音声データを再生しないでデータ伝送する映像音声データ記憶手段と、前記映像音声データ記憶手段からデータ伝送された映像音声データを収録するビデオサーバ手段と、前記映像音声データ記憶手段に対して、字幕の更新が必要な映像音声ファイル全体、若しくは字幕の更新が必要な映像音声データをデータ伝送するように要求してデータ伝送させ、前記データ伝送された前記映像音声データの内、該データの1コマ毎に付与されているタイムコードが、所定の差し替え用字幕データのタイムコードと一致するコマ分の映像音声データについては、前記所定の差し替え用字幕データを重畳することで元の字幕データと差し替えると共に、前記字幕データ差し替え後の前記映像音声データ全体を前記ビデオサーバ手段にデータ伝送する字幕データ重畳手段と、を備えたことを特徴とする映像音声ファイル更新システム。前記映像音声データはファイル化されたものであり、前記映像音声データ記憶手段から前記字幕データ重畳手段にデータ伝送される前記映像音声データは、1つ以上のファイルに含まれる映像音声データ全体であるか、若しくはファイルに含まれる1部の映像音声データであることを特徴とする請求項6記載の映像音声ファイル更新システム。前記字幕データ重畳手段は、前記映像音声データ記憶手段から受け取った前記映像音声データについて、その1コマ分の字幕更新処理が完了する毎に、逐次、当該1コマ分の映像音声データを前記ビデオサーバ手段にデータ伝送することを特徴とする請求項6または請求項7記載の映像音声ファイル更新システム。再生可能な映像音声データを再生しないでデータ伝送する映像音声データ記憶ステップと、前記映像音声データ記憶ステップからデータ伝送された映像音声データを収録すると共に、該収録された映像音声データから、字幕の更新が必要な映像音声データを選択し、データ伝送するビデオサーバステップと、前記ビデオサーバステップからデータ伝送された映像音声データの内、該データの1コマ毎に付与されているタイムコードが、所定の差し替え用字幕データのタイムコードと一致するコマ分の映像音声データについては、前記所定の差し替え用字幕データを重畳することで元の字幕データと差し替えると共に、前記字幕データ差し替え後の前記映像音声データを前記ビデオサーバステップにデータ伝送する字幕データ重畳ステップと、を有することを特徴とする映像音声ファイル更新方法。前記映像音声データはファイル化されたものであり、前記映像音声データ記憶ステップから前記字幕データ重畳ステップにデータ伝送される前記映像音声データは、1つ以上のファイルに含まれる映像音声データ全体であるか、若しくはファイルに含まれる1部の映像音声データであることを特徴とする請求項9記載の映像音声ファイル更新方法。しかしながら、特許文献1、2に記載のシステムは、例えば、字幕データを再編集しようとした場合に、サーバ上にあるデータを直接編集しなければならず、データの取り扱いといった観点や、編集者に対するユーザビリティといった観点から視れば、あまり好適なシステムであるとはいえない。上記課題を解決するために、本発明に係る映像音声ファイル更新システムは、再生可能な映像音声データを再生しないでデータ伝送する映像音声データ記憶手段と、前記映像音声データ記憶手段からデータ伝送された映像音声データを収録すると共に、該収録された映像音声データから、字幕の更新が必要な映像音声データを選択し、データ伝送するビデオサーバ手段と、前記ビデオサーバ手段からデータ伝送された前記映像音声データの内、該データの1コマ毎に付与されているタイムコードが、所定の差し替え用字幕データのタイムコードと一致するコマ分の映像音声データについては、前記所定の差し替え用字幕データを重畳することで元の字幕データと差し替えると共に、前記字幕データ差し替え後の前記映像音声データ全体を前記ビデオサーバ手段にデータ伝送する字幕データ重畳手段と、を備えたことを特徴とする。また、本発明に係る映像音声ファイル更新システムは、再生可能な映像音声データを再生しないでデータ伝送する映像音声データ記憶手段と、前記映像音声データ記憶手段からデータ伝送された映像音声データを収録するビデオサーバ手段と、前記映像音声データ記憶手段に対して、字幕の更新が必要な映像音声ファイル全体、若しくは字幕の更新が必要な映像音声データをデータ伝送するように要求してデータ伝送させ、前記データ伝送された前記映像音声データの内、該データの1コマ毎に付与されているタイムコードが、所定の差し替え用字幕データのタイムコードと一致するコマ分の映像音声データについては、前記所定の差し替え用字幕データを重畳することで元の字幕データと差し替えると共に、前記字幕データ差し替え後の前記映像音声データ全体を前記ビデオサーバ手段にデータ伝送する字幕データ重畳手段と、を備えたことを特徴とする。さらに、本発明に係る映像音声ファイル更新方法は、再生可能な映像音声データを再生しないでデータ伝送する映像音声データ記憶ステップと、前記映像音声データ記憶ステップからデータ伝送された映像音声データを収録すると共に、該収録された映像音声データから、字幕の更新が必要な映像音声データを選択し、データ伝送するビデオサーバステップと、前記ビデオサーバステップからデータ伝送された映像音声データの内、該データの1コマ毎に付与されているタイムコードが、所定の差し替え用字幕データのタイムコードと一致するコマ分の映像音声データについては、前記所定の差し替え用字幕データを重畳することで元の字幕データと差し替えると共に、前記字幕データ差し替え後の前記映像音声データを前記ビデオサーバステップにデータ伝送する字幕データ重畳ステップと、を有することを特徴とする。この発明によれば、映像音声データ記憶装置からは映像音声データを再生することなく、直接データ伝送する若しくは直接データ伝送させるので、システムの運用管理者は、ビデオ記憶装置1から出力される映像音声ファイルの字幕信号を、当該映像音声ファイルの収録後においても、映像音声ファイル更新システムとして、簡単に、かつ高速で更新することが可能となる効果が有る。本発明に係る映像音声ファイル更新システムは、映像音声データを記録再生するビデオ記憶装置からは、映像音声データをコマ送りによって再生することなく、その通信機能を使用して、直接データ伝送する若しくはビデオ記憶装置に直接データ伝送させる。これにより、映像音声データの字幕更新処理に要する時間から、該データの再生に要する時間を消去して、字幕更新処理を簡易化すると共に、字幕更新処理を高速化する。以下、本発明の映像音声ファイル更新システム及び映像音声ファイル更新方法の実施形態について、図面を参照して詳細に説明する。図1は、本発明の実施の形態に係る映像音声ファイル更新システムのブロック構成を示す構成図である。同図に示す映像音声ファイル更新システムは、映像音声データを記録再生するビデオ記憶装置1請求項記載の映像音声データ記憶手段と、データ伝送された映像音声ファイルを取り込んで他装置に供給するビデオサーバ2請求項記載のビデオサーバ手段と、映像音声ファイルの映像音声データへの字幕データの重畳を制御する字幕データ重畳制御装置3請求項記載の字幕データ重畳手段と、字幕データを記録した字幕データ記憶装置4と、を備える。ここで、映像音声ファイルの映像音声データは字幕データを重畳することができるデータであるものとする。この字幕データは、例えば、字幕データが映像音声データ信号のANC領域に格納されたANC字幕データであってもよい。また、ビデオ記憶装置1を含む上記の各構成要素は、映像音声データを、直接送信することができる通信機能を備えているものとする。図2は、映像音声ファイルの1コマ1ブロック分のデータの構成を示すデータ構成図である。同図に示すように、映像音声ファイルの1コマ1ブロック分のデータには、映像音声データと、該1コマ分の映像音声データを一意に識別するタイムコードとが含まれている。映像音声データが示す映像に所与の字幕データをインサートする処理は、即ち、映像音声データ図2参照に対して該字幕データを重畳する処理となる。以下、図2を参照しながら、図1に示す映像音声ファイル更新システムの動作を説明する。字幕データ記憶装置4には、差し替え用の字幕データ更新後に、映像音声データに重畳されて残る字幕のデータが記憶されている。この差し替え用の字幕データを構成するデータブロックには、該字幕データが重畳される映像音声データに対応するタイムコードが付与されている。このタイムコードは、一般には映像音声データの収録時に付与されるものであり、映像音声データの1コマ1ブロック毎に一意に付与されるコードである。該コードは、映像音声データの1コマを一意に識別するためのコードとして使用できる図2参照。この差し替え用の字幕データは、予め、字幕データ記憶装置4から読み出して、字幕データ重畳制御装置3に送出しておくものとする。以下、ビデオ記憶装置1に記憶された映像音声ファイルに含まれる映像音声データの字幕を更新する場合、若しくは映像音声ファイルに含まれる映像音声データに初めて字幕を付与する場合について説明する。まず、ビデオ記憶装置1から、ビデオサーバ2に対して、記憶している映像音声データか、若しくはファイル化された映像音声データ全体をデータ伝送する。なお、ここで、データ伝送とは、前記の映像音声データを、一旦再生することなく、前述の通信機能により、直接送信することであるものとする。この映像音声ファイルの各データブロックは、図2に示すように、映像音声データの1コマ分と1対1対応でタイムカウントが付与されている。また、幾つかのデータブロックの映像音声データには、更新前の字幕データが重畳されている。ビデオサーバ2は、ビデオ記憶装置1からデータ伝送された前述の映像音声ファイルを、自己が内蔵するデータベース図示は省略に格納すると共に、その中から、字幕データの更新を要する映像音声ファイル全体、若しくは更新を要する映像音声ファイルの当該更新を要する1つ以上の映像音声データを選出して、字幕データ重畳制御装置3にデータ伝送する。字幕データ重畳制御装置3は、ビデオサーバ2から受け取った前記映像音声データの内、そのデータブロックに含まれているタイムコードが、前述の差し替え用の字幕データに付与されているタイムコードと一致するものが有れば、当該映像音声データに当該差し替え用の字幕データを重畳する。この時、前記の更新に使用済みとなった差し替え用の字幕データには、更新済を意味するフラグを付与することができる。或いは、このフラグに代えて、更新日時を記録することもできる。なお、このような情報更新済を示すフラグや、更新日時は、差し替え用の字幕データの管理と、映像音声ファイル更新システムによる字幕更新処理の進捗状況管理に役立たせることができる。次に、字幕データ重畳制御装置3は、ビデオサーバ2から受け取った前記映像音声フアイルついて、その字幕更新処理が、映像音声データの全てのコマについて完了した後で、当該字幕更新後の映像音声データをビデオサーバ2にデータ伝送する。最後に、ビデオサーバ2は、字幕データ重畳制御装置3から受け取った更新後の映像音声データを、元の映像音声データと差し替える。この実施形態の映像音声ファイル更新システムによれば、システムの運用管理者は、ビデオ記憶装置1から出力される映像音声ファイルの字幕信号を、当該映像音声ファイルの収録後においても、字幕データ重畳装置を含む映像音声ファイル更新システムとして、簡単かつ迅速に更新することが可能となる効果が有る。より具体的には、字幕内容が不適切な状態で映像音声ファイルがビデオサーバ1に収録されていたとしても、当該映像音声ファイル全体を再生することなく、最終的に再生される字幕を適正に更新することが可能となる。即ち、この更新処理に要する処理時間は、ほぼデータ伝送時間だけで決まり、当該映像音声ファイル全体の再生が必要な従来方法よりは遙に短時間で済む。また、この更新処理に必要な操作は簡単であり、繰り返し行うことが可能となるので、一旦決定した字幕信号を、送出前であれば、何回でも簡単に更新することが可能となる効果が有る。他の実施形態前述の実施形態では、ビデオ記憶装置1からビデオサーバ2に対して特定の映像音声データか、若しくはファイル化された映像音声データ全体をデータ伝送するものであったが、他の実施形態として、ビデオサーバ2から、ビデオ記憶装置1に対して特定の映像音声データか、若しくは特定のファイル化された映像音声データ全体をデータ伝送するように要求し、該当するデータだけをビデオサーバ2が受信することができるその後の処理は前述の実施形態と同じである。また、他の実施形態として、字幕データ重畳制御装置3から、ビデオサーバ2に対して、字幕データの更新を要する映像音声データか、若しくは字幕データの更新を要するファイル化された映像音声データ全体をデータ伝送するように要求し、該当するデータを字幕データ重畳制御装置3が受信することができるその後の処理は前述の実施形態と同じである。さらに、他の実施形態として、ビデオサーバ2を介さず、字幕データ重畳制御装置3から、直接的にビデオ記憶装置1に対して、字幕データの更新を要する映像音声データか、若しくは字幕データの更新を要するファイル化された映像音声データ全体をデータ伝送するように要求し、該当するデータを字幕データ重畳制御装置3が受信することができるその後の処理は前述の実施形態と同じである。また、他の実施形態として、字幕データ重畳制御装置3は、ビデオサーバ2から受け取った前記映像音声データについて、その1コマ分の字幕更新処理が完了する毎に、逐次、当該1コマ分の映像音声データをビデオサーバ2にデータ伝送することができる。このような処理は、所与の全データブロックの更新処理が完了するまで継続するその後の処理は前述の実施形態と同じである。