側壁に開口19があるハウジング12と;末端突き刺し片42及び基端突き刺し片44を有する注射針40が設けられていて、前記末端突き刺し片42が前記ハウジング12内にある第1位置から前記末端突き刺し片42が前記ハウジング12の外方に延出する第2位置へと前記ハウジング12内で移動可能に摺動可能に設けられている注射針ハブ38と;前記注射針ハブ38を前記第1位置に向かい付勢しているばね23と;前記ハウジング内に設けられ、前記ハウジング12の前記側壁の前記開口19を介して接近可能なカートリッジ受け入れ部材48と;そして、前記カートリッジ26及び前記注射針ハブ38を前記第1位置から前記第2位置へと移動させるよう前記カートリッジ受け入れ部材48に圧力を負荷するプランジャー棒組立体66と、を備えていて、前記プランジャー棒組立体66及び前記カートリッジ受け入れ部材48が、前記カートリッジプランジャーが前記基端突き刺し片により突き刺されるよう前記プランジャー棒組立体が押された時、回転移動が前記カートリッジ受け入れ部材66に付与されて前記ハウジングの前記側壁の前記開口を介して前記カートリッジに接近することを阻止する協働手段を有している、注入装置。前記カートリッジ受け入れ部材48と前記注射針ハブ38とが一体である、請求項1の注入装置。前記プランジャー棒組立体66が押し棒76及び部分的に前記押し壁を取り囲んでいる上方部分壁74を有していて、前記上方部分壁74が前記押し棒76よりも大きな長さを有している、請求項2の注入装置。前記上方部分壁74が傾斜された隅75を有していて、前記カートリッジ受け入れ部材48がカートリッジ受け入れ部材部分壁を有していて、前記カートリッジ受け入れ部材部分壁が、前記カートリッジ受け入れ部材48の上方への押しを許容するよう前記上方部分壁74上の前記傾斜された隅75と係合する先細にされている隅62を有している、請求項3の注入装置。前記上方部分壁74と前記カートリッジ受け入れ部材部分壁との接触が、前記カートリッジ受け入れ部材48を回転させ、それにより前記カートリッジ受け入れ部材部分壁に前記ハウジングの前記開口を閉じさせてそこからの前記カートリッジの取り出しを阻止する、請求項4の注入装置。前記ハウジングはその内表面に突起を有しており、前記カートリッジ受け入れ部材は第1及び第2溝を有しており、前記第2溝は前記カートリッジ受け入れ部材のさらなる移動を阻止するよう前記ハウジングの前記内表面の前記突起と係合するようその中に形成された凹所を有している、請求項5の注入装置。図面を引用し、そしてそこに対する参照符号により、図1乃至図10中には、この発明の装置参照数字10により概略的に示されているが参照数字26により全体が指摘されているカートリッジとともに図示されている。装置10は、外側が略円筒形状にされているハウジング12を有している。フランジ14がハウジング12の基端に設けられていて、ハウジング12の末端にはキャップcap16が設けられている。キャップ16は、ハウジング12の末端に螺合されている。キャップ16には、そこを通った注射針の通過の為に穴aperture又は開口opening17が設けられていることに注目して欲しい。以下に議論される理由の為に、フランジ14に隣接した領域に細長溝15が形成されている。図11中に見ることが出来るように、ハウジング12の内表面に形成されている長手方向に延出しているリブrib18がある。リブ18はハウジング12の実質的な長さを延出して示されているが、多くの実施形態に要求されているのは上方又は末端部分のみである。リブ18には、参照数字20により全体が指摘されている凹所が設けられている。リブ18はまた、傾斜された上端壁22を有している。図1乃至図10中に見られる如きカートリッジの挿入を許容するよう、開口19がハウジング12中に設けられている。カートリッジ26は標準的なカートリッジ又は小瓶vialであることが出来、患者に注射される薬剤を含む。カートリッジ26は、当該技術分野においては従来の如く、隔膜septum28及び隔膜28を覆っているキャップcap30を有する。プランジャー32が、薬剤34の損失を無くすようカートリッジの基端においてカートリッジの内部に設けられている。移動可能な注射針ハブ38がハウジング12の内部に設けられていて、そして、注射針40が設けられている。注射針40は患者への注射の為の末端突き刺し片42及び薬剤34への接近を提供する為にカートリッジ26の隔膜28を突き刺すよう構成されている末端突き刺し片44を含む。注射針ハブ38は、上方円筒部分46及びそこから下方に垂れ下がっている下方半円筒形状壁48により規定されているカートリッジ受け入れ部材を有している。半円筒形状壁48の外部には壁48中に部分的に延びている凹所50が形成されている。第1溝54及び第2溝56を規定するよう、持ち上げられた山部分52が凹所50内に配置されている。凹所61が、突起63により第2溝56中に形成されている。持ち上げられた山部分52の下方端には、小さな切れ込みを形成するよう側壁60と合致した第1の傾斜された底壁58が設けられている。反対側には、第2の傾斜された底壁62が設けられている。さらなる傾斜された壁区域59が、注射針ハブの上方部分の近くで注射針ハブ38に設けられている。参照数字66により全体が指摘されているプランジャー棒組立体は、これ以下で議論される理由の為にそこに形成されている細長溝72を有している拡大された部分70がその上端に形成されている下方円筒形状部分68を有している。リブ65が、細長溝15との係合の為に下方円筒形状部分68の外部に形成されている。プランジャー棒66もまた、プランジャー32を押すよう小瓶vial26内に適合するような寸法にされている中央押し棒76の回りに延出している上方部分壁74を含む。上方部分壁74の上方隅には、フック形状を有している凹所75が設けられている。図1及び図2中に見ることが出来るように、ハウジング12中の開口19を介して小瓶vial26が挿入される。望まれるのであれば、挿入により下方突き刺し端44により突き刺される隔膜septum28を小瓶vial26が有するよう構成されることが出来る。ばね23が、注射針40の上方部分の回りに延出している。最初は、凹所部分75が、先細にされている端壁62に係合する。凹所75のフックにされている性質が、二つの壁が突き刺し端44が隔膜septum28を突き刺すのに十分な時間間隔の間に接触を維持ことを確実にしている。プランジャー棒66上への連続している圧力は隅75及び71に係合解除させ注射針ハブ38に回転移動を付与させる。次には、これはリブ18が第1溝54に入ることを許容する。プランジャー棒66上への連続した圧力は、隅75を傾斜した壁59に接触させる。これは、ハウジング12に関する注射針ハブ38の更なる回転を生じさせる。このさらなる回転はリブ18の上端が溝56中に入ることを生じさせる。そのようにすることにより、圧力はリブ18の上端が凹所61に入るまで負荷される。このリブは次に固定された位置にあり、注射針ハブ38がばね23により後方に押される。凹所61内のリブ18の上端の連続している係合は、注射針がその所定の場所に固定されている時に露出させることが出来ないことを確実にする。