石炭火力発電設備の燃焼器アセンブリであって、微粉炭を燃焼させる燃焼ゾーンを画定する燃焼器ハウジングと、前記燃焼ゾーンへ微粉炭を導入する少なくとも1つのバーナと、前記燃焼器ハウジングの前記燃焼ゾーン上方にエアを送り込む、前記燃焼器ハウジングに対してほぼ非可動のオーバーファイアエアポートと、前記オーバーファイアエアポート内に配置されると共に前記オーバーファイアエアポートに対して角度可変であり、前記オーバーファイアエアポートを通して前記燃焼器ハウジングへ送り込まれるエアの流れ方向に変化をもたらす配向機構を含む、前記オーバーファイアエアポートに設けられたノズルアセンブリと、を備える、燃焼器アセンブリ。前記オーバーファイアエアポートは、前記燃焼器ハウジングにエアを送り込むエア送り込みユニットを備え、該エア送り込みユニットは、円形及び卵形のいずれかの断面形状をもつ、請求項1に記載の燃焼器アセンブリ。前記配向機構は、複数のベーンを支持したフレームを備える、請求項1に記載の燃焼器アセンブリ。前記オーバーファイアエアポート内の前記配向機構を角度変更するためのピボット機構と、前記ピボット機構に連結され、前記配向機構の角度を変えるべく前記燃焼器ハウジングの外から操作可能であるハンドル機構と、をさらに備える、請求項1に記載の燃焼器アセンブリ。前記ハンドル機構は、選択的に、前記燃焼器ハウジングへ向け押すか前記燃焼器ハウジングから離れるように引くことができ、前記配向機構を縦方向に角度変化させる、請求項4に記載の燃焼器アセンブリ。前記ハンドル機構を前記燃焼器ハウジングへ向かって押すと、前記配向機構は、前記オーバーファイアエアポートから出るエアが前記燃焼ゾーンへ向かう方向及び前記燃焼ゾーンから離れる方向のうちの一方の配向となるように、前記オーバーファイアエアポート内で第1の方向に回転し、前記ハンドル機構を前記燃焼器ハウジングから離すように引くと、前記配向機構は、前記オーバーファイアエアポートから出るエアが前記燃焼ゾーンへ向かう方向及び前記燃焼ゾーンから離れる方向のうちの他方の配向となるように、前記オーバーファイアエアポート内で第2の方向に回転する、請求項5に記載の燃焼器アセンブリ。前記少なくとも1つのバーナが角度可変であり、該少なくとも1つのバーナを通して前記燃焼ゾーンに導入される微粉炭の流れ方向に変化をもたらす、請求項1に記載の燃焼器アセンブリ。微粉炭を燃焼させる燃焼ゾーンを画定する燃焼器ハウジングを含む、石炭火力発電設備の燃焼器アセンブリを改修する方法であって、前記燃焼器ハウジングの前記燃焼ゾーン上方にエアを送り込む、前記燃焼器ハウジングに対してほぼ非可動のオーバーファイアエアポートに設ける配向機構を含んだノズルアセンブリを、前記燃焼器アセンブリに組み込むことを含み、前記配向機構が、前記オーバーファイアエアポートに対して縦方向に角度可変で、前記オーバーファイアエアポートを通して前記燃焼器ハウジングへ送り込まれるエアの流れ方向に変化をもたらすものである、方法。前記燃焼器ハウジングにエアを送り込む、円形及び卵形のいずれかの断面形状をもつエア送り込みユニットを、前記オーバーファイアエアポートに備える、請求項8に記載の方法。複数のベーンを支持するフレームを前記配向機構に備える、請求項8に記載の方法。前記燃焼器アセンブリに前記ノズルアセンブリを組み込むときに、前記ノズルアセンブリのピボット機構を前記配向機構と連結し、前記配向機構を縦方向に角度変化させるべく前記燃焼器ハウジングの外から操作可能なハンドル機構を、前記ピボット機構と連結することを含む、請求項8に記載の方法。前記ハンドル機構を、選択的に、前記燃焼器ハウジングへ向かって押すか前記燃焼器ハウジングから離すように引くことにより、前記配向機構を縦方向に角度変化させることができる、請求項11に記載の方法。石炭火力発電設備を運転する方法であって、微粉炭を、少なくとも1つのバーナを通して当該発電設備の燃焼器ハウジング内に画定された燃焼ゾーンへ導入し、該微粉炭が前記燃焼ゾーンで燃えることで高温の作動ガスが生成され、エアを、前記燃焼器ハウジングに対してほぼ非可動であるオーバーファイアエアポートを通して、前記燃焼器ハウジングの前記燃焼ゾーン上方に位置した一酸化炭素焼尽ゾーンへ送り込み、前記オーバーファイアエアポート内に設けたノズルアセンブリの配向機構の角度を変え、前記オーバーファイアエアポートを通して前記一酸化炭素焼尽ゾーンへ送り込まれるエアの流れ方向に変化をもたらす、ことを含む方法。前記一酸化炭素焼尽ゾーンにエアを送り込む、円形及び卵形のいずれかの断面形状をもつエア送り込みユニットを、前記オーバーファイアエアポートに備える、請求項13に記載の方法。複数のベーンを支持するフレームを前記配向機構に備える、請求項13に記載の方法。前記配向機構の角度変更は、前記燃焼器ハウジングの外に位置したハンドル機構を操作して前記配向機構を縦方向に角度変化させることを含む、請求項13に記載の方法。前記ハンドル機構を、選択的に、前記燃焼器ハウジングへ向かって押すか前記燃焼器ハウジングから離すように引いて、前記配向機構を縦方向に角度変化させる、請求項16に記載の方法。前記ハンドル機構を前記燃焼器ハウジングへ向かって押すと、前記配向機構は、前記オーバーファイアエアポートから出るエアが前記燃焼ゾーンへ向かう方向及び前記燃焼ゾーンから離れる方向のうちの一方の配向となるように、前記オーバーファイアエアポート内で第1の方向に回転し、前記ハンドル機構を前記燃焼器ハウジングから離すように引くと、前記配向機構は、前記オーバーファイアエアポートから出るエアが前記燃焼ゾーンへ向かう方向及び前記燃焼ゾーンから離れる方向のうちの他方の配向となるように、前記オーバーファイアエアポート内で第2の方向に回転する、請求項17に記載の方法。前記オーバーファイアエアポートから出るエアを、前記燃焼ゾーンへ向かうよう配向すべきかあるいは前記燃焼ゾーンから離れるよう配向すべきか、前記配向機構の角度変更を判断するために、前記燃焼器ハウジングにおける少なくとも1つの運転パラメータを監視することをさらに含む、請求項18に記載の方法。前記少なくとも1つのバーナを、前記燃焼器ハウジングに対して角度変更することにより、該少なくとも1つのバーナを通して前記燃焼ゾーンに導入される微粉炭の流れ方向を変化させることをさらに含む、請求項13に記載の方法。好適な実施形態に関する以下の説明において、当説明に組み入れられて、本発明を実施可能な特定の好適な実施形態を限定ではなく例示するために示す、図面を参照する。他の実施形態も採用可能であること、そして、本発明の思想及び範囲から逸脱することなく変更が可能であることが、理解されるべきである。図1を参照すると、本発明の実施形態に係る石炭火力発電設備で使用される、炉とも呼ばれる燃焼器アセンブリ10が概略的に示されている。燃焼器アセンブリ10は、ある例では水冷壁であり、剛性構造部材であって適切なサイズと形状をもつ、燃焼器ハウジング12を備える。燃焼器ハウジング12は、微粉炭及び搬送エアからなる作動媒体を燃やす燃焼ゾーン14を画定する。さらに、燃焼器ハウジング12は、その燃焼ゾーン14上方に、一酸化炭素CO焼尽ゾーン16を画定する。この発電設備は、複数の燃焼器アセンブリ10を含んでいてもよく、この場合の発電設備における残りの燃焼器アセンブリは、ここに説明し図1に図示するものと同様のものとし得る。燃焼器アセンブリ10は、さらに、作動媒体を燃焼器ハウジング12、すなわち燃焼ゾーン14へ導入するバーナ18を複数備える。燃焼器アセンブリ10は、適切な数のバーナ18を含み、これらバーナ18は、燃焼ゾーン14に作動媒体を送り込むのに適した位置に配置される。バーナ18は、燃焼器ハウジング12に対して角度可変とされ、該バーナ18を通して燃焼ゾーン14へ導入される作動媒体の流れ方向を変えるように機能する。バーナ18の角度可変に関する追加情報については、例えば、2011年3月3日公開の米国特許出願公開US2011/0048293、発明の名称NOZZLEFORFEEDINGCOMBUSTIONMEDIAINTOAFURNACE炉内へ燃焼媒体を供給するノズルにあり、この開示事項の全ては、参照することにより本願に組み入れられる。代替実施形態によれば、バーナ18は、燃焼器ハウジング12へ微粉炭だけを導入するものでもよく、一例として、このようなバーナ18はコンベヤ機構から構成される。燃焼器アセンブリ10は、複数のオーバーファイアエアポート20も含んでいる。オーバーファイアエアポート20は、CO焼尽ゾーン16へエアを送り込む、すなわち、オーバーファイアエアポート20は、燃焼ゾーン14の上方にエアを送り込む。オーバーファイアエアポート20により送り込まれるエアは二次空気、すなわち、ヒータなどの二次供給源から提供される空気とすることができ、後述するように、オーバーファイアエアポート20のそれぞれに設けられたウインドボックス19図2及び図3を経てオーバーファイアエアポート20に供給される。図2及び図3を参照すると、オーバーファイアエアポート20の1つが図示してある。燃焼器アセンブリ10の残りのオーバーファイアエアポート20も、図2及び図3に示しここに説明するものとほぼ同一である。オーバーファイアエアポート20は、ウインドボックス19に固定された支持機構22を含んでおり、オーバーファイアエアポート20とウインドボックス19との相対移動は実質的に防止される。オーバーファイアエアポート20はさらに、エア取り入れユニット24及びエア送り込みユニット26を含む。エア取り入れユニット24は、CO焼尽ゾーン16へ送り込むエアを取り入れ以下、このエアをオーバーファイアエアと呼ぶ、エア送り込みユニット26は、オーバーファイアエアをCO焼尽ゾーン16へ送り込む。エア送り込みユニット26は、図2及び図3に示すように、円形又は卵形の断面形状とされ、CO焼尽ゾーン16に向かって延伸している。エア送り込みユニット26は、オーバーファイアエアポート20が燃焼器ハウジング12に対してほぼ非可動となるように、燃焼器ハウジング12の開口12Aにきつく受け入れられる。さらに、オーバーファイアエアポート20は、選択的且つ比例的にエアがエア取り入れユニット24へ入るようにすべく使用される、当分野で周知のダンパーアセンブリ28を含む。ダンパーアセンブリ28は、ダンパーハウジング30内に設けられた穿孔板図示せずと、ダンパーハウジング30に連結してあり、ダンパーハウジング30をスライドさせて穿孔板を露出させる駆動ロッド32と、駆動ロッド32を駆動するべく使用される電気駆動ユニット34と、を含む。当業者にとって明らかなように、穿孔板には、エアが通り抜ける孔が設けられている。ダンパーハウジング30は、駆動ロッド32を介して電気駆動ユニット34により、直線的に動かされる。ダンパーハウジング30の移動によって選択的且つ比例的に穿孔板の孔が露出し、エアがウインドボックス19からエア取り入れユニット24へ取り入れられる。図2及び図3に示したオーバーファイアエアポート20は、エア取り入れユニット24とエア送り込みユニット26との間に位置するベルマウスラッパ口36も含む。ベルマウス36は、当業者にとって明らかなように、エア取り入れユニット24からエア送り込みユニット26へ向かう方向のオーバーファイアエアの流れをもたらす。オーバーファイアエアポート20は、さらに、ウインドボックス19と燃焼器ハウジング12とを連結する支持アセンブリ38に取り付けられ、オーバーファイアエアポート20に追加の構造的支持が提供される。燃焼器アセンブリ10は、さらに、オーバーファイアエアポート20に設けられたノズルアセンブリ40を備える図2及び図3参照。ノズルアセンブリ40は、配向機構42、ピボット機構44、及びハンドル機構46を備える。配向機構42は、ベルマウス28より下流のエア送り込みユニット26に位置し、ここに説明するように、オーバーファイアエアポート20に対して角度可変で、オーバーファイアエアポート20を通してCO焼尽ゾーン16へ送り込まれるオーバーファイアエアの流れ方向に変化をもたらす。図4を参照すると、配向機構42は、複数のベーン50を支持するフレーム48を備えている。フレーム48は剛性部材であり、ベーン50を連結して支持する複数の支持部材52を備える。ベーン50は、ここに説明するように、オーバーファイアエアポート20によってCO焼尽ゾーン16へ送り込まれるオーバーファイアエアに流れる方向を提供する、ほぼ平板である。図2~図4に示すように、フレーム48の後方支持部材52、すなわち、燃焼器ハウジング12から遠い方に位置する支持部材52は、孔54を含む。孔54は、ピボット機構44のロッド56図2及び図3参照を受け入れる。ロッド56は、孔54内で支持部材52に固定され、ここに説明するように、ロッド56をその回転軸まわりに回転させると、対応する角度変化が縦方向において配向機構42に起きる。ロッド56は、オーバーファイアエアポート20のエア送り込みユニット26に形成された各開口58図2及び図3に片方の開口58のみ示すを通って延伸する。ロッド56は、エア送り込みユニット26の対応する回転を生じさせることなく、開口58内で回転可能であり、すなわち、ロッド56の直径は開口58の口径より少しだけ小さい。ロッド56は、ピボット機構44のピボットブラケット60へ固定され、ピボットブラケット60の回転に対応してロッド56が回転する図2及び図3参照。ピボットブラケット60は、反対でハンドル機構46へ連結されている。ピボットブラケット60がハンドル機構46と連結されることにより、ハンドル機構46を横方向に動かす、すなわち、CO焼尽ゾーン16に向かうかこれから離れる方向へ直線的に動かすと、この動作に対応してピボットブラケット60が回転する。つまり、図2及び図3に示す実施形態において、CO焼尽ゾーン16へ向かってハンドル機構46を動かすと、ピボットブラケット60が時計方向へ回転し、これに対応して配向機構42が、燃焼ゾーン14に向かう方へ、縦方向に角度変化する。CO焼尽ゾーン16から離れるようにハンドル機構46を動かすと、ピボットブラケット60が反時計方向へ回転し、これに対応して配向機構42が、燃焼ゾーン14から離れる方へ、縦方向に角度変化する。なお、ピボットブラケット60及び配向機構42の回転をもたらすべく他の機構を採用することもできる。ハンドル機構46は、ウインドボックス19に形成されたオリフィス66を通って延伸しており、当該ハンドル機構46は、ウインドボックス19の外から及び燃焼器ハウジング12の外から操作可能である図2及び図3参照。したがって、配向機構42は、実際に、ハンドル機構46を使用して燃焼室ハウジング12の外から、燃焼ゾーン14へ近づく向きへ又は燃焼ゾーン14から遠ざかる向きへ、角度変更可能である。すなわち、ハンドル機構46は、選択的に、燃焼室ハウジング12へ向けて押すか、燃焼室ハウジング12から離す向きに引くことができ、縦方向において、つまり燃焼ゾーン14へ向かいそして離れる方向において、配向機構42を角度可変とする。図示の実施形態において、ハンドル機構46を燃焼器ハウジング12へ向けて押し込むと、配向機構42を、オーバーファイアエアポート20内で第1の方向、すなわち図示の実施形態の場合は時計方向へ、回転又は傾けることができ、オーバーファイアエアポート20から吹き出るエアを、燃焼ゾーン14へ向かう配向とする。一方、ハンドル機構46を燃焼器ハウジング12から離すように引き出すと、配向機構42を、オーバーファイアエアポート20内で第2の方向、すなわち図示の実施形態の場合は反時計方向へ、回転又は傾けることができ、オーバーファイアエアポート20から吹き出るエアを、燃焼ゾーン14から離れる配向とする。石炭火力発電設備の運転中、運搬媒体をなす搬送ガスである搬送エアと微粉炭これらをまとめて作動媒体と呼ぶは、バーナ18を経て燃焼ゾーン14へ導入される。そのバーナ18は、米国特許出願公開US2011/0048293に説明されているように角度可変であり、導入される作動媒体の流れる方向を変えられる。上述したように、ヒータ等の二次供給源から二次空気がウインドボックス19内へ提供される。二次空気は、燃焼器ハウジング12内圧力よりも高圧でウインドボックス19に提供される。ダンパーアセンブリ28が、オーバーファイアエアポート20のエア取り入れユニット24へエアを通過させる状態である場合、ウインドボックス19内の二次空気の圧力と燃焼器ハウジング12内の圧力との差圧により、二次空気は、穿孔板の孔を通り、オーバーファイアエアポート20のエア取り入れユニット24内へ流れる。オーバーファイアエアポート20は、二次空気、すなわちオーバーファイアエアを、燃焼ゾーン14上方のCO焼尽ゾーン16へ送り込む。上述のように、ハンドル機構46は、燃焼器ハウジング12及びウインドボックス19の外側から操作可能であり、オーバーファイアエアポート20により送り込まれるオーバーファイアエアの流れ方向を変化させることができる。オーバーファイアエアポート20により送り込まれるエアの流れ方向を変えることで、燃焼器アセンブリ10における作動媒体の燃焼条件に影響を与えることができ、燃焼器アセンブリ10から排出されるCO、未燃焼炭素、NOxなどの排出物量に変化をもたらすことができる。例えば、オーバーファイアエアポート20により送り込まれるオーバーファイアエアの流れ方向を変化させると、作動媒体の準化学量論的燃焼微粉炭の完全燃焼に要するより少ないエアでの微粉炭の燃焼を表すの持続時間に影響を与えることができ、また、燃焼器アセンブリ10における温度特性にも影響を与えることができる。オーバーファイアエアポート20により送り込まれるオーバーファイアエアが燃焼器ハウジング12内の所定位置へ導入されるように配向機構42を角度変更することによって、作動媒体の準化学量論的燃焼の持続時間を増加させれば、NOx低減と未燃焼炭素及びCO排出の変化につながると考えられる。また、各オーバーファイアエアポート20が個別にハンドル機構46を備えているので、燃焼器アセンブリ10内のコンディションを微調整するべく、配向機構42のそれぞれを個別に調整することができる。オーバーファイアエアポート20から出るエアを、燃焼ゾーン14へ向かうよう配向すべきかあるいは燃焼ゾーン14から離れるよう配向すべきかという、配向機構42の角度変更については、燃焼器ハウジング12における少なくとも1つの運転パラメータを監視するモニタリングシステム64図1参照を使用して、判断することができる。モニタリングシステム64は、燃焼器ハウジング12内の温度特性、作動媒体、CO、NOx又はその他の排出物の準化学量論的燃焼の持続時間などを監視し得る。上記のノズルアセンブリ40は、改修作業で、既存の燃焼器アセンブリ10の既存のオーバーファイアエアポート20に組み込むことができる。これについて以下説明する。既存の燃焼器アセンブリ10の既存のオーバーファイアエアポート20にノズルアセンブリ40を組み込む際に、燃焼器アセンブリ10の全面的入れ換え、又はオーバーファイアエアの配向可変化が望まれる既存の燃焼器アセンブリ10の大幅改造は、必要とされない。改修作業においては、燃焼器ハウジング12及びウインドボックス19の内部に臨むか、又は、燃焼器ハウジング12の内部に臨む必要がないように燃焼器ハウジング12からウインドボックス19を取り外す。改修するオーバーファイアエアポート20のエア送り込みユニット26に穿孔する等して、開口58を形成する。ウインドボックス19に穿孔する等してオリフィス66も形成し、ノズルアセンブリ40のハンドル機構46をそのオリフィスを通し挿入する。燃焼器ハウジング12に対してほぼ非可動であり且つ運転中の燃焼ゾーン14の位置の上方に位置するオーバーファイアエアポート20のエア送り込みユニット26に配向機構42を配置することで、燃焼器アセンブリ10にノズルアセンブリ40を組み込む。次に、ロッド56を、エア送り込みユニット26の開口58を通して差し込み、フレーム支持部材52の孔54において配向機構42に固定する。さらに、ロッド56をピボットブラケット60に固定し、ピボットブラケット60は反対でハンドル機構46に連結する。次に、燃焼器ハウジング12及びウインドボックス19を閉鎖、すなわち連通箇所を閉じ、燃焼器アセンブリ10の使用準備に向け残りの過程を実施する。上述のように、各改修ノズルアセンブリ40は、ハンドル機構46を用いて縦方向に配向機構42を角度変更することにより、各オーバーファイアエアポート20を通しCO焼尽ゾーン16へ送り込まれるオーバーファイアエアの流れ方向に変化をもたらすことを可能とする。本発明の特定の実施形態を図示し説明したが、当業者であれば、本発明の思想及び範囲から逸脱することなく、他の各種変更、修正を施すことができるのは自明のことである。すなわち、本発明の範囲内にあるそのような全ての変更、修正は、特許請求の範囲に含まれるべく意図されている。