"光学領域、及び垂直経線を中心として非対称な擬似切頭部を備える、並進型老眼用コンタクトレンズの設計又は製造方法であって、前記擬似切頭部が、前記レンズ内の前記光学領域の周辺ではあるが縁部の内側に、細長い弓状の厚みを増した部分を含み、前記厚みを増した部分が、前記レンズの前記垂直経線に対して非対称である、方法。請求項1に記載の方法により製造された並進型老眼用コンタクトレンズ。前記擬似切頭部が、鼻側を通って上向きに回転する、請求項2に記載のコンタクトレンズ。前記擬似切頭部が、1~15度鼻側を通って上向きに回転する、請求項3に記載のコンタクトレンズ。前記擬似切頭部が、約7~8度鼻側を通って上向きに回転する、請求項3に記載のコンタクトレンズ。前記擬似切頭部が、鼻側を通って下向きに回転する、請求項2に記載のコンタクトレンズ。前記擬似切頭部が、約1~10度鼻側を通って下向きに回転する、請求項6に記載のコンタクトレンズ。前記擬似切頭部及び前記光学領域が、実質的に同じ量だけ回転して位置合わせする、請求項2に記載のコンタクトレンズ。前記擬似切頭部及び前記光学領域が、実質的に同じ量だけ回転して位置合わせしない、請求項2に記載のコンタクトレンズ。前記光学領域が、鼻側に水平方向にはめ込まれている、請求項2に記載のコンタクトレンズ。前記光学領域が、鼻側を通って上向きに回転する、請求項2に記載のコンタクトレンズ。前記光学領域が、鼻側に水平方向にはめ込まれており、かつ鼻側を通って上向きに回転する、請求項2に記載のコンタクトレンズ。前記光学領域が、鼻側に水平方向にはめ込まれており、鼻側を通って上向きに回転し、かつ更に上方に移動する、請求項2又は4に記載のコンタクトレンズ。前記擬似切頭部が、単一の隆起領域から構成される、請求項2に記載のコンタクトレンズ。前記擬似切頭部が、2つ以上の隆起領域から構成される、請求項2に記載のコンタクトレンズ。前記擬似切頭部の視角が、その最大厚さの80のとき、前記レンズの周辺で周方向において40~100度である、請求項2に記載のコンタクトレンズ。前記擬似切頭部が、屈折処方における変化と共に、高さ又は周方向の視角において変化する、請求項2に記載のコンタクトレンズ。前記擬似切頭部が、個人の装着者からのデータを基準に、高さ又は周方向の視角において変化する、請求項2に記載のコンタクトレンズ。前記擬似切頭部が、母集団、部分母集団、又は群からのデータを基準に、高さ又は周方向の視角において変化する、請求項2に記載のコンタクトレンズ。前記レンズの周辺における任意の経線での、前記擬似切頭部の厚さピーク値の半径方向の位置は実質的に一定であり、その弧は前記レンズ中心部付近の同心円の一部である、請求項2に記載のコンタクトレンズ。前記レンズの周辺における任意の経線での、前記擬似切頭部の厚さピーク値の半径方向の位置は可変であり、その弧は前記レンズ中心部付近の同心円の一部ではない、請求項2に記載のコンタクトレンズ。前記レンズの外周が実質的に円形であるか、又は前記レンズ中心部付近の一定半径と同心である、請求項2に記載のコンタクトレンズ。前記レンズの外周が円形ではなく、前記レンズ中心部付近と同心ではない、請求項2に記載のコンタクトレンズ。斜面部分の幅が、約50μm~約500μm約50μ~約500μである、請求項2に記載のコンタクトレンズ。斜面フランジ接合部の位置が約5~約7mmである、請求項2に記載のコンタクトレンズ。レンズ斜面接合部の半径方向の最大厚さが約300μm~約600μm約300μ~約600μである、請求項2に記載のコンタクトレンズ。斜面フランジ接合部の厚さが約75μm~約250μm約75μ~約250μである、請求項2に記載のコンタクトレンズ。前記レンズが眼に装着されたとき、前記厚みを増した部分が、前記装着者の下瞼と係合し、前記眼の上の並進を達成する、請求項2に記載のコンタクトレンズ。レンズの並進を容易にし、改善された着用の快適性をもたらす、装着者の下瞼と完全に係合する特徴部を備えるコンタクトレンズを有することは有利である。本発明は、垂直経線を中心として非対称な特徴部を備える並進型コンタクトレンズである。本発明の一態様において、この特徴部は擬似切頭部である。本発明の他の態様において、この擬似切頭部は、レンズの水平経線より実質的に下方である。本発明の更に別の態様において、光学領域は、レンズの垂直経線を中心として非対称である。本発明の更に別の態様において、擬似切頭部及び光学領域は両方とも、レンズの垂直経線を中心として非対称である。本発明の更に別の態様において、擬似切頭部は、鼻側を通って上方に回転され、かつレンズの垂直経線を中心として非対称である。本発明の更に別の態様において、擬似切頭部は、経鼻的に約1~15度鼻側を通って、好ましくは約7~8度上方に回転される。本発明の更に別の態様において、擬似切頭部は、経鼻的に約1~10度鼻側を通って下方に回転される。本発明の更に別の態様において、光学領域は、擬似切頭部と回転して位置合わせする。本発明の更に別の態様において、光学領域は、擬似切頭部と回転して位置合わせしない。本発明の更に別の態様において、光学領域は、鼻側に水平に差し込まれており、かつレンズの垂直経線を中心として非対称である。本発明の更に別の態様において、光学領域は、鼻側を通って上方に回転され、かつレンズの垂直経線を中心として非対称である。本発明の更なる態様では、擬似切頭部は、2つ以上の隆起領域から構成される。本発明の更に別の態様において、その最大厚さの少なくとも約80のときの擬似切頭部の視角は、約40~約100度である。本発明の更に別の態様において、擬似切頭部は、屈折処方における変化と共に、高さ又は周方向の視角において変化する。本発明の更に別の態様において、レンズの周辺における任意の経線での、擬似切頭部の厚さピーク値の半周方向の位置は実質的に一定であり、その弧はレンズ中心部付近の同心円の一部である。本発明の更に別の態様において、レンズの周辺におけるに任意の経線での、擬似切頭部の厚さピーク値の半周方向の位置は可変であり、その弧はレンズ中心部付近の同心円の一部ではない。本発明の更に別の態様において、レンズの外周は円形ではなく、レンズ中心部付近の一定半径と同心でもない。本発明の更なる態様において、擬似切頭部の斜面部分の幅は、約50μm~約500μm約50~約500マイクロメートルである。本発明の更なる態様において、斜面フランジ接合部の位置は約5~約7mmである。本発明の更なる態様において、レンズ斜面接合部における半周方向の最大厚さは、約300μm~約600μm約300~約600マイクロメートルである。本発明の更なる態様において、斜面フランジ接合部における半周方向の最大厚さは、約75μm~約250μm約75~約250マイクロメートルである。本発明の更なる態様において、擬似切頭部の設計は、母集団、部分母集団、又は群から測定値に基づく。本発明の更なる態様において、擬似切頭部の設計は、単一個人の測定値に基づく。本発明の更なる態様において、擬似切頭部の設計は、固定の規定点の間に適用される数学的な平滑化関数に基づく。発明の更なる態様において、擬似切頭部の設計は、固定の規定点に適用されるsin2関数から算出される値からの尺度に基づく、数学的な平滑化関数に基づく。本発明の更なる態様において、擬似切頭部の設計は、以下の方程式からの尺度に基づく、数学的な平滑化関数に基づく。方程式1]T3=T1T2-T1SinP3-P1/P2-P190n式中、P1は、レンズ中心部から光学レンズ接合部までの距離であり、T1は、光学レンズ接合部における厚さであり、P2は、レンズ中心部からレンズ斜面接合部までの距離であり、T2は、レンズ接合部における厚さである。P3及びT3は、レンズ中心部からの任意の距離、及び任意の位置における厚さである。本発明の更なる態様において、好ましいnの値は、約1.25~約4である。より好ましいnの値は約1.5~約2.5である。最も好ましいnの値は2である。本発明の更なる態様において、レンズの表面又はその一部は、レンズ上の2つの点における固定された厚さを特定し、次いで前述の2点の間の平滑表面をスケーリングすることによって生成され、尺度は、約1.25~約4のベキ指数にとられた正弦又は余弦を使用する。本発明の更なる態様において、レンズの表面又はその一部は、レンズ上の2つの点における固定された厚さを特定し、次いで前述の点の間の平滑表面をスケーリングすることによって生成され、尺度は、約2のベキ指数にとられた正弦又は余弦を使用する。本発明の更なる態様において、本発明による擬似切頭部は、光学領域に対して周辺ではあるが、縁部の内側である、レンズ内の細長い弓状の厚みを増した部分を含み、ここで前述の厚みを増した部分は、レンズの垂直経線と非対称であり、厚みを増した部分は、下瞼と係合して眼の上での並進を達成する。本発明は、老眼を矯正する方法、かかる矯正のためのコンタクトレンズ、及び本発明のレンズの製造方法を提供する。本発明のレンズは、擬似切頭部を備える並進型多焦点コンタクトレンズである。本発明の擬似切頭部は、レンズの垂直経線を中心として非対称である。本発明の並進型コンタクトレンズは、それらの最外周径の付近で実質的に平坦であるか、又は直線部分を有さないレンズである。周径は実質的に環状であってもよく、又は平滑かつ連続的であってもよく、あるいはそれは非対象であってもよい。本発明のレンズは光学領域、及びこの光学領域から半周方向に外側に位置する周辺の擬似切頭部、この周辺領域から半周方向に外側に位置し、レンズ縁部を包囲する縁部領域を含む。光学領域は、レンズの実質的に中心部分として定義され、これは装着者の屈折異常及び老眼のための視力矯正を含む。屈折異常は、一般的に遠距離での、良好な視力をもたらすのに必要とされる屈折力として定義される。これは、近視又は遠視、及びいずれかと同時の乱視を含むということが理解される。老眼は代数が加った屈折力を光学領域の部分に追加することによって矯正され、装着者の近見視力の条件を矯正する。これらの屈折力は、屈折手段若しくは回折手段、又はその両方によって作られ得るということが認識されている。光学領域は少なくとも1つの近方視力領域、及び少なくとも1つの遠方視力領域を含む。別の方法としては、光学領域は2つ以上の遠方視力領域及び/又は2つ以上の近方視力領域、好ましくは遠方視力領域は、実質的にレンズの水平経線に、又はレンズの水平経線上に位置し、近方視力領域は水平経線に、又は水平経線の下にある。必要に応じて、レンズの光学領域は1つ又は2つ以上の中間の視力領域を有する。中間の視力領域は、局所的又は分割の老眼用追加屈折力を含む。光学領域は、レンズの垂直経線に対して対称又は非対称であり得る。好ましくは、それは垂直方向に非対称である。光学領域は、遠方、近方、及び必要に応じて中間視力領域の組み合わせである。遠方、近方、及び必要に応じて中間領域の間の遷移は急激であり、階段型の屈折力変化で見られるように非常に小さな距離にわたって生じる場合があるか、又は漸進的な屈折力変化で見られるように、平滑であり、より大きな距離にわたって生じる場合がある。好ましい実施形態では、遷移は装着者の不快感を避けるために、かつ必要とされる並進を最小限にするためにも、可能な限り急激である。遠方視力領域は、レンズの装着者の遠方視力を所望の程度まで矯正するために必要とされる遠方屈折力、すなわち屈折力の量である。近方視力領域は、レンズの装着者の近方視力を所望の程度まで矯正するために必要とされる近方屈折力、すなわち屈折力の量である。中間視力領域は、一般的に装着者の好む距離と近方視力の範囲との間の物体を見るために、装着者の中間視力を矯正するために必要とされる屈折力、すなわち屈折力の量を提供する領域である。多焦点の並進コンタクトレンズは、二焦点、三焦点、又は多焦点光学を含む、並進型コンタクトレンズを指す。垂直経線は、レンズの内側縁部から、レンズの幾何学的中心を通って、レンズの上位縁部まで走る線として定義される。水平経線は、レンズの鼻側縁部から、レンズの幾何学的中心を通って、レンズの側頭部縁部まで走る線として定義される。レンズ中心部は水平経線と垂直経線との交点において見出される。擬似切頭部は、光学領域及び光学領域接合部を包囲する周辺領域におけるレンズの前面に配置された設計特徴部であり、これは、視線の方向が変わると、遠方若しくは近方の視力がそれに従って矯正されるように、レンズが眼の上で並進する、すなわち動くことができるようにする。この特徴部は、視線が下方に移され、瞼が、眼の上方部分の方向において、レンズを動かすように、下瞼と相互作用することによってレンズの並進に関与する。視線が上に移されると、瞼はレンズを眼の下方部分の方向に動かす。好ましくは、視線が下に移ったときのレンズの並進は、擬似切頭部に対する下瞼の押し出しにより生じる。本発明による擬似切頭部を備えるレンズは、その下方部分において切頭ではなく、その周辺部付近のいずれにおいて切頭でなく、また平坦にもされないことが好ましい。本発明によるレンズのための擬似切頭部は、レンズ部分、レンズ斜面接合部、斜面部分、斜面フランジ接合部、及びフランジ部分を含み、レンズの垂直経線を中心として非対称である。更なる実施形態において、本発明による擬似切頭部は、光学領域に対して周辺ではあるが、縁部の内側である、レンズ内の細長い弓状の厚みを増した部分を含み、ここで前述の厚みを増した部分は、レンズの垂直経線と非対称であり、厚みを増した部分は、下瞼と係合して眼の上での並進を達成する。レンズ部分は中心部から半周方向に延在するレンズ表面の部分であり、光学領域レンズ接合部における接合部で始まり、レンズ斜面接合部で終わる。斜面部分は中心部から半周方向に延在するレンズ表面の部分であり、レンズ斜面接合部における接合部で始まり、斜面フランジ接合部で終わる。フランジ部分は中心部から半周方向に延在するレンズ表面の部分であり、斜面フランジ接合部における接合部で始まり、レンズ縁部で終わる。レンズ斜面接合部は、レンズ表面のレンズと斜面部分との間の接合部である。斜面フランジ接合部は、レンズ表面の斜面部分とフランジ部分との間の接合部である。半周方向の厚さは、裏面上の任意の位置において、裏面から前面までの正接から測定されたときのレンズの厚さである。光学レンズ接合部は、近方若しくは遠方光学領域と、レンズ部分との間の接合部である。上記の擬似切頭部は、一般的にレンズの厚みを増した部分光学領域の残部の厚さに対してであり、一般的に急勾配の部分を有する。擬似切頭部の実質的な部分は好ましくは、レンズの水平経線の下方である右から左/側頭部から鼻側又は逆もまた同様に走る直径。より好ましくは、擬似切頭部の最厚部分は主に、水平経線に対して、主にレンズの下三分の一に沿って位置し、使用時に下瞼の形状と全体的に一致するように配置される。フランジ及びレンズ縁部の周辺の大半部分は、瞼底部の下に位置することが期待され、かつ、できるだけ薄いことが好ましい。より好ましくは、それらは150μ以下である。擬似切頭部は、レンズの下方若しくは鼻側部分に向かってバイアスを備えるレンズの垂直経線を中心として非対称であることが好ましい。これはレンズ及び下瞼の相互作用を促進する。大半の場合では、上瞼及び下瞼の形状若しくは湾曲は、眼の垂直経線を横断する面に対して対称ではない。更に上瞼は、瞬き中に小さな鼻側構成要素と共に実質的に垂直に移動し、下瞼は、瞬き中に鼻側に移動しながら、実質的に水平に移動する。瞼の解剖学的形態は人によって、特に上瞼及び下瞼の形状、並びに2つの瞼の間の瞼裂において測定可能な差異が存在する。非対称の擬似切頭部は、母集団若しくは部分母集団の平均、又は単一装着者のためのカスタム設計に基づいて設計され得る。図1は、患者と対峙して見たときの典型的な右眼の主な特徴部である。瞳孔の垂直軸33は、瞳孔36を垂直に分割し、同様に、瞳孔の水平軸34は、瞳孔を水平に分割する。瞳孔の中心部は瞳孔の垂直軸33と瞳孔の水平軸34の交点に位置する。瞳孔を包囲するのは、虹彩35である。上瞼縁31及び下瞼縁32は、一般的な表示で描かれている。2つの瞼は瞳孔36の縁部に水平に接しておらず、また瞳孔の水平軸34に平行に描かれた線にも接していないということに注意する必要がある。鼻の位置は図1においてNとして示されている。瞼は概して、瞳孔36の縁部に対して傾斜しているか、瞳孔の水平軸34に対して平行に描かれた線に接しているということを本発明者らは見出している。通常、両方の瞼は図1に示されているように鼻側を通って上方に傾斜している。大きな母集団のサンプルでは、上瞼縁31の平均傾斜は、眼が読む位置へ下方に約30度回転されたとき、鼻側を通って約5°上方に、最高で鼻側を通って約15°の範囲で上方であるということを本発明者は見出した。鼻側を通って上方によって、鼻側上で、瞼は傾斜されるか、又は更に高く回転されるということを意味する。同様に、下瞼縁32の平均傾斜は、眼が読む位置へ下方に約30°回転されたとき、鼻側を通って約7°上方に、最高で鼻側を通って約15°の範囲で上方であるということを本発明者は見出した。瞼縁部は水平経線、又は水平経線に平行な線に対して傾斜し、かつ非対称であるため、非対称の光学及び擬似切頭部を備えた並進型コンタクトレンズを作製することは、コンタクトレンズをより良好に係合し、水平移動を可能にするために有利である。好ましい実施形態では、図2を参照して、レンズ10は、図示された前面、及び後面図示せずを有する。レンズ10の最外周径は、垂直経線110及びレンズ中心部120を中心として対称である。線100及び110はそれぞれ、レンズの水平、すなわち0~180度の経線と、垂直、すなわち90~270度の経線を示す。水平100の線及び垂直110の線の交点はレンズ中心部120である。レンズの前面上には、遠方光学領域14及び近方光学領域13であり、両方とも光学レンズ接合部11で終わっている。光学レンズ接合部11の周辺は、擬似切頭部21である。前述の擬似切頭部21は、レンズ部分15、レンズ斜面接合部18、斜面部分12、斜面フランジ接合部19、及びフランジ部分20を含む。前述の擬似切頭部21内でレンズ部分15は、光学レンズ接合部11を包囲する。レンズ部分15を包囲するのはレンズ斜面接合部18である。レンズ斜面接合部18を更に包囲するのは、斜面部分12である。斜面部分12は、斜面フランジ接合部19及びフランジ部分20によって包囲される。好ましい実施形態では、擬似切頭部21は垂直経線を中心として非対称である。好ましい実施形態では、擬似切頭部21、並びに遠方光学領域14及び近方光学領域13は、鼻側を通って約1~15°上方に傾斜している。より好ましい実施形態では擬似切頭部21、並びに遠方光学領域14及び近方光学領域13は、鼻側を通って約7~8°上方に傾斜している。他の好ましい実施形態では、擬似切頭部21、並びに遠方光学領域14及び近方光学領域13は、鼻側を通って約7~8°上方に傾斜しており、光学領域14、13の両方は鼻側に約0.5~1.5mmはめ込まれている。別の実施形態では、近方光学領域13のみが経鼻的に約0.5~1.5mm差し込まれている。便宜上、図2の全てに示されている様々な領域の境界は、別々の線で示されている。しかしながら、この境界は融合されるか、又は非球面であり得るということを当業者は理解するであろう。境界は、レンズ上の2つの点における固定された厚さを特定し、次いで前述の点の間の平滑な表面をスケーリングすることによって生成される、スケーリング関数を使用して平滑化され、スケーリングは、約1.25~約4の好ましいベキ指数に、より好ましくは約2の値にとられた正弦又は余弦を使用する。再び図2を参照して、周方向の方式で説明されているように、擬似切頭部21は線16と17との間に最大半周方向厚さを有する。線16及び線17は、半周方向厚さが、最大厚さの少なくとも約80である位置を示す。線16と線17との間の範囲を定める角度は、約40°~約100°、好ましくは約60°であり得る。この実施例では、半周方向の最大厚さの領域は垂直経線110の周囲で対称ではなく、かつ連続的である。最大厚さの領域は、垂直経線110から時計回りに20°回転される。斜面部分12の幅は、約50μm~約500μm約50μ~約500μ、好ましくは約100μm約100μであり得る。レンズ斜面接合部18における半径方向の厚さは、約300μm~600μm約300μ~600μ、好ましくは約450μm~約475μm約450μ~約475μである。斜面フランジ接合部19における半径方向の厚さは、約75μm~約250μm約75μ~約250μであり、より好ましいのは約120μm~約175μm約120μ~約175μである。再び、図2を参照、して、レンズ部分15の半周方向の厚さは、数学関数の使用により得られ、sin2関数が好ましい。レンズ部分15の半周方向の厚さ及び幅は可変である。光学レンズ接合部11における半周方向の厚さは、患者の屈折処方の屈折力によって変化する。斜面部分12の半周方向の厚さは、数学関数の使用により得られ、sin2関数が好ましい。斜面部分12の半周方向の厚さ及び幅は可変である。フランジ部分20の幅は、レンズ中心部120からの斜面フランジ接合部19の距離によって定義されるように可変である。フランジ部分20は、sin2関数によって数学的に説明され得るか、又はそれは球状又は非球状であり得る。フランジ部分20は幅において約0.2~約1.4mmであるということが好ましい。図3を参照して、図2の平面図で説明されているレンズ10は、厚さマップとして示されている。より厚い部分は濃い影付きで、薄い部分は明るく影が付けられている。擬似切頭部21は、その中間点23において連続的である。他の好ましい実施形態では、図4を参照して、レンズ10は、図示された前面、及び後面図示せずを有する。レンズ10の最外周径は、垂直経線110及びレンズ中心部120を中心として対称である。線100及び110はそれぞれ、レンズの水平、すなわち0~180度の経線と、垂直、すなわち90~270度の経線を示す。水平100の線及び垂直110の線の交点はレンズ中心部120である。レンズの前面上には、遠方光学領域14及び近方光学領域13であり、両方とも光学レンズ接合部11で終わっている。光学レンズ接合部11の周辺は、擬似切頭部21である。前述の擬似切頭部21は、レンズ部分15、レンズ斜面接合部18、斜面部分12、斜面フランジ接合部19、及びフランジ部分20を含む。前述の擬似切頭部21内でレンズ部分15は、光学レンズ接合部11を包囲する。レンズ部分15を包囲するのはレンズ斜面接合部18である。レンズ斜面接合部18を更に包囲するのは、斜面部分12である。斜面部分12は、斜面フランジ接合部19及びフランジ部分20によって包囲される。好ましい実施形態では、擬似切頭部21は垂直経線を中心として非対称である。好ましい実施形態では、擬似切頭部21、並びに遠方光学領域14及び近方光学領域13は、鼻側を通って約1~15°上方に傾斜している。より好ましい実施形態では擬似切頭部21、並びに遠方光学領域14及び近方光学領域13は、鼻側を通って約7~8°上方に傾斜している。他の好ましい実施形態では、擬似切頭部21、並びに遠方光学領域14及び近方光学領域13は、鼻側を通って約7~8°上方に傾斜しており、光学領域14、13の両方は鼻側に約0.5~1.5mmはめ込まれている。別の実施形態では、近方光学領域13のみが鼻側に約0.5~1.5mmはめ込まれている。便宜上、図4の全てに示されている様々な領域の境界は、別々の線で示されている。しかしながら、この境界は融合されるか、又は非球面であり得るということを当業者は理解するであろう。境界は、レンズ上の2つの点における固定された厚さを特定し、次いで前述の点の間の平滑な表面をスケーリングすることによって生成される、スケーリング関数を使用して平滑化され、スケーリングは、約1.25~約4の好ましいベキ指数に、より好ましくは約2の値にととられた正弦又は余弦を使用する。再び図4を参照して、周方向の方式で説明されているように、擬似切頭部21は線16と17との間に最大半周方向厚さを有する。線16及び線17は、半周方向厚さが、最大厚さの少なくとも約80である位置を示す。線16と線17との間の範囲を定める角度は、約40°~約100°、好ましくは約60°であり得る。この実施例では、半周方向の最大厚さの領域は垂直経線110の周囲で対称ではなく、かつ連続的である。最大厚さの領域は、垂直経線110から時計回りに20°回転される。斜面部分12の幅は、約50μm~約500μm約50μ~約500μ、好ましくは約100μm約100μであり得る。レンズ斜面接合部18における半径方向の厚さは、約300μm~600μm約300μ~600μ、好ましくは約450μm~約475μm約450μ~約475μである。斜面フランジ接合部19における半径方向の厚さは、約75μm~約250μm約75μ~約250μであり、より好ましいのは約120μm~約175μm約120μ~約175μである。再び、図4を参照して、レンズ部分15の半周方向の厚さは、数学関数の使用により得られ、sin2関数が好ましい。レンズ部分15の半周方向の厚さ及び幅は可変である。光学レンズ接合部11における半周方向の厚さは、患者の屈折処方の屈折力によって変化する。斜面部分12の半周方向の厚さは、数学関数の使用により得られ、sin2関数が好ましい。斜面部分12の半周方向の厚さ及び幅は可変である。フランジ部分20の幅は、レンズ中心部120からの斜面フランジ接合部19の距離によって定義されるように可変である。フランジ部分20は、sin2関数によって数学的に説明され得るか、又はそれは球状又は非球状であり得る。フランジ部分20は幅において約0.2~約1.4mmであるということが好ましい。図5を参照して、図4の平面図で説明されているレンズ10は、厚さマップとして示されている。より厚い部分は濃い影付きで、薄い部分は明るく影が付けられている。擬似切頭部21は、その中間点23で連続的ではなく、遷移領域21は複数片に分かれている。他の好ましい実施形態では、図6を参照して、レンズ10は、図示された前面、及び後面図示せずを有する。線100及び線110はそれぞれ、レンズの水平、すなわち0~180度の経線と、垂直、すなわち90~270度の経線を示す。水平100の線及び垂直110の線の交点はレンズ中心部120である。レンズ10の外周は実質的に円形でなく、レンズ中心部120付近の一定半径と同心でもなく、レンズ10全体は垂直経線110を中心として非対称である。好ましい実施形態では、レンズ10は、水平経線100の上の前述のレンズの部分に関して、垂直経線110を中心として対称であり、並びに、前述の水平経線100より下方のレンズの部分に関して非対称である。レンズの前面上には、遠方光学領域14及び近方光学領域13であり、両方とも光学レンズ接合部11で終わっている。光学レンズ接合部11の周辺は、擬似切頭部21である。前述の擬似切頭部21は、レンズ部分15、レンズ斜面接合部18、斜面部分12、斜面フランジ接合部19、及びフランジ部分20を含む。前述の擬似切頭部21内でレンズ部分15は、光学レンズ接合部11を包囲する。レンズ部分15を包囲するのはレンズ斜面接合部18である。レンズ斜面接合部18を更に包囲するのは、斜面部分12である。斜面部分12は、斜面フランジ接合部19及びフランジ部分20によって包囲される。好ましい実施形態では、擬似切頭部21は垂直経線を中心として非対称である。好ましい実施形態では、擬似切頭部21、並びに遠方光学領域14及び近方光学領域13は、鼻側を通って約1~15°上方に傾斜している。より好ましい実施形態では擬似切頭部21、並びに遠方光学領域14及び近方光学領域13は、鼻側を通って約7~8°上方に傾斜している。他の好ましい実施形態では、擬似切頭部21、並びに遠方光学領域14及び近方光学領域13は、鼻側を通って約7~8°上方に傾斜しており、光学領域14、13の両方は鼻側に約0.5~1.5mmはめ込まれている。別の実施形態では、近方光学領域13のみが鼻側に約0.5~1.5mmはめ込まれている。便宜上、図の全てに示されている様々な領域の境界は、別々の線で示されている。しかしながら、この境界は融合されるか、又は非球面であり得るということを当業者は理解するであろう。境界は、レンズ上の2つの点における固定された厚さを特定し、次いで前述の点の間の平滑な表面をスケーリングすることによって生成される、スケーリング関数を使用して平滑化され、スケーリングは、約1.25~約4の好ましいベキ指数に、より好ましくは約2の値にとられた正弦又は余弦を使用する。再び図6を参照して、周方向の方式で説明されているように、擬似切頭部21は線16と17との間に最大半周方向厚さを有する。線16及び線17は、半周方向厚さが、最大厚さの少なくとも約80である位置を示す。線16と線17との間の範囲を定める角度は、約40°~約100°、好ましくは約60°であり得る。この実施例では、半周方向の最大厚さの領域は垂直経線110の周囲で対称ではなく、かつ連続的である。最大厚さの領域は、垂直経線110から時計回りに20°回転される。斜面部分12の幅は、約50μm~約500μm約50μ~約500μ、好ましくは約100μm約100μであり得る。レンズ斜面接合部18における半径方向の厚さは、約300μm~600μm約300μ~600μ、好ましくは約450μm~約475μm約450μ~約475μである。斜面フランジ接合部19における半径方向の厚さは、約75μm~約250μm約75μ~約250μであり、より好ましいのは約120μm~約175μm約120μ~約175μである。再び、図6を参照して、レンズ部分15の半周方向の厚さは、数学関数の使用により得られ、sin2関数が好ましい。レンズ部分15の半周方向の厚さ及び幅は可変である。光学レンズ接合部11における半周方向の厚さは、患者の屈折処方の屈折力によって変化する。斜面部分12の半周方向の厚さは、数学関数の使用により得られ、sin2関数が好ましい。斜面部分12の半周方向の厚さ及び幅は可変である。フランジ部分20の幅は、レンズ中心部120からの斜面フランジ接合部19の距離によって定義されるように可変である。フランジ部分20は、sin2関数によって数学的に説明され得るか、又はそれは球状又は非球状であり得る。フランジ部分20は幅において約0.2~約1.4mmであるということが好ましい。図7を参照して、図1によるレンズの擬似切頭部21の最も厚い区分を通る、レンズ中心部からの、レンズ10の下方部分に沿った断面が示されている。示されている最内領域は、近方光学領域13であり、これは光学レンズ接合部11で終わる。光学レンズ接合部11の外側はレンズ部分15である。レンズ部分15を包囲するのはレンズ斜面接合部18である。レンズ斜面接合部18を更に包囲するのは、斜面部分12である。斜面部分12は、斜面フランジ接合部19及びフランジ部分20によって包囲される。任意の厚さは22で見出されている。本発明によるレンズのための擬似切頭部21は、レンズ部分15、レンズの斜面接合部18、斜面部分12、斜面フランジ接合部19、及びフランジ部分20で構築されている。再び図7を参照して、レンズの厚さは、レンズ10の表面上の厚さにおける平滑及び連続的な変化を達成するために、数学的な平滑化関数によって説明される。多くのそのような関数は当該技術分野において既知であり、sin2に基づくスケーリングの使用は、傾斜における急激な変化を有さない利点を有するため最適であり、かつその中心点において、それが0.5の値を有するということが見出されている。それに反して、2つの区域を接合させるための1つの直線を使用すると、中間値は0.5であり、これは2つの最外末端部の点において階段形の接合部を呈する。スケーリング値は、第1の1/4区における正弦関数から得られるが、しかしながら、第4の1/4区における余弦の値もまた使用されてもいいということが理解される。本発明では、再び図7を参照して、sin2関数を使用するスケーリングは、いくつかの固定点において所望のレンズの厚さを定義し、それらの固定点間の任意の点における表面の厚さを計算することによって達成される。1つの実施例では、光学レンズ接合部11の厚さは、137μm137μで固定され、一方、レンズ斜面接合部18における厚さは460μm460μで固定される。これは方程式1で示すことができ、式中、P1は、レンズ中心部から光学レンズ接合部11までの距離であり、T1は光学レンズ接合部11における厚さである。同様に、P2は、レンズ中心部からレンズ斜面接合部18までの距離であり、T2はレンズ接合部18における厚さである。P3及びT3は、レンズ中心部からの任意の距離、及びこの位置22における厚さである。方程式1]T3=T1T2-T1SinP3-P1/P2-P190n好ましいnの値は約1.25~約4である。より好ましいnの値は約1.5~約2.5である。最も好ましいnの値は2である。この実施例がレンズ10の中心部からの半周方向における平滑な厚さの変化を説明する一方で、これは周方向における様式における厚さ及び厚さの変化を説明するために使用することができるということが、当業者によって理解される必要がある。本発明の1つの好ましい実施形態において、この擬似切頭部21は、レンズの水平経線100の実質的に下方である。本発明の他の好ましい実施形態では、擬似切頭部21は、2つ以上の隆起領域から構成される。本発明の更に他の好ましい実施形態では、擬似切頭部21は、個々の装着者からのデータを基準に、高さ又は周方向の視角が変化する。本発明の更に別の好ましい実施形態において、レンズの周辺におけるに任意の経線での、擬似切頭部21の厚さピーク値の半周方向の位置は実質的に一定であり、その弧はレンズ中心部付近の同心円の一部である。本発明の更に別の好ましい実施形態において、レンズの周辺におけるに任意の経線での、擬似切頭部21の厚さピーク値の半周方向の位置は可変であり、その弧はレンズ中心部付近の同心円の一部ではない。本発明の更に他の好ましい実施形態において、レンズ10の外周は実質的に環状であるか、又はレンズ中心部120の付近の一定半径と同心である。本発明の更に他の好ましい実施形態において、レンズ10の外周は実質的に環状でなく、また、レンズ中心部120の付近の一定半径と同心ではない。本発明の好ましい実施形態では、擬似切頭部21の傾斜、幅及び高さのパラメータは、母集団の平均から決定される。他の好ましい実施形態では、擬似切頭部21の傾斜、幅及び高さのパラメータは、個々の装着者からのデータから決定される場合がある。他の好ましい実施形態では、擬似切頭部21の傾斜、幅及び高さのパラメータは、屈折処方データから決定される場合がある。レンズの1つ又は2つ以上の光学領域13、14は概して、非光学的レンズ領域によって包囲される。光学領域13、14は例えば、本明細書において援用される米国特許第7,503,652号に説明されているように、少なくとも1つの近方視力領域及び1つの遠方視力領域を有する。多くの異なる形状の視力領域が可能である。オプティクスは、二焦点、三焦点、又は更に多くの視力領域を有することができる。光学領域は環状又は非環状の形状であってもよく、弓状、直線、複数の同心性の、半周方向に変動する同心性の、漸進的に変化する屈折度関数であり、かつ幾何学的に差し込み区分であってもよい。本発明による多焦点の並進コンタクトレンズの前面及び後面の少なくとも1つの光学領域は、遠方視力領域、中間視力領域、及び近方視力領域を含んでもよい。多焦点の並進コンタクトレンズは、主な視線例えば運転、半下向きの視線例えばコンピュータでの作業における中間視力矯正、及び完全に下向きの視線例えば本及び新聞を読むにおける近方視力の矯正をもたらすることができる。一実施形態では、本発明の多焦点の並進型レンズにおける中間視力区域は、漸進的な屈折力の領域であり、これは遠方視力から近方視力まで連続的に変化する屈折力を有する。漸進的な屈折力領域を有する三焦点の並進コンタクトレンズ、又は多焦点の並進コンタクトレンズの効果的な使用は、距離において、ある物体を凝視すること主な視線から、ある物体を中間距離部分的に、下方又は半下方の視線又は近くの物体完全に下向を向く視線における視線まで眼が変化するとき、眼の表面にわたって変化する並進の量を必要とする。これは擬似切頭部の存在により制御される。本発明のレンズは所望により、安定のためにレンズを方向付けるための特徴部を含んでもよい。擬似切頭部に加えて、装着されたときに、レンズの底面上で擬似切頭部が下瞼に確実に隣接するように機能する。安定化及び方向付け特徴部には、安定化領域、プリズムバラスト、スラブオフ加工、動的安定化等が挙げられる。本発明のコンタクトレンズは、ハード又はソフトレンズのいずれかであり得るが、ソフトコンタクトレンズであるのが好ましい。かかるレンズを製造するうえで適した任意の材料で形成されたソフトコンタクトレンズが好ましくは使用される。本発明の方法を利用してソフトコンタクトレンズを形成するのに好適な好ましい材料には、シリコーンエラストマー、限定するものではないが、参照によって全てが本願に組み込まれる米国特許第5,371,147号、同第5,314,960号、及び同第5,057,578号に開示されているものを含むシリコーン含有マクロマー、ヒドロゲル、シリコーン含有ヒドロゲルなど、並びにそれらの組み合わせが挙げられるが、これらに限定されるものではない。より好ましくは、レンズ材料はシロキサン官能基を含有し、ポリジメチルシロキサンマクロマー、メタクリルオキシプロピルポリアルキルシロキサン、及びそれらの混合物、ヒドロキシ基、カルボキシル基又はそれらの組み合わせを含有するモノマーから形成されたシリコーンヒドロゲル又はヒドロゲルを含むが、これらに限定されない。ソフトコンタクトレンズを作製するための材料は周知であり、商業的に入手可能である。材料は、セノフィルコン、ナラフィルコン、アクアフィルコン、エタフィルコン、ゲンフィルコン、レネフィルコン、バラフィルコン、又はロトラフィルコンが好ましい。本発明のレンズは、乱視の矯正のための円柱屈折力、又は視能矯正又は眼球運動問題のためのプリズム屈折力など、矯正など、遠近の屈折力以外に様々な補正光学特性の任意のものを表面に有することができる。本発明は、以下の例を検討することによって更に明確になり得る。実施例1理論上図2によるセノフィルコンレンズが準備される。再び図2を参照して、擬似切頭部21は、最大半周方向の厚さを有し、ここで周方向の厚さは、最大厚さ約462マイクロメートルの約80である。この実施例では、半周方向の最大厚さの領域は垂直経線110の周囲で対称であり、かつ連続的である。レンズ斜面の厚さが最大であるレンズ中心部120からの経線に沿ってとられて、レンズ部分15の幅は約2.625mmであり、斜面部分12の幅は約0.40mmであり、フランジ部分20の幅は約0.20mmである。レンズ斜面接合部18における半径方向の厚さは460μm460μである。斜面フランジ接合部19における半径方向の厚さは約120μm~289μm約120μ~289μである。レンズ部分15の半径方向の厚さは、sin2関数の使用によって得られる。斜面部分12の半周方向の厚さは、sin2関数の使用によって得られる。フランジ部分20は、sin2関数によって数学的に説明されるか、又はそれは球状又は非球状であり得る。本実施例によるレンズは約1mm、眼の上で並進し、装着者にとって快適である。実施例2理論上図2によるセノフィルコンレンズが準備される。再び図2を参照して、擬似切頭部21は、最大半周方向の厚さを有し、ここで周方向の厚さは、最大厚さ約462マイクロメートル462°の約80である。この実施例では、半周方向の最大厚さの領域は垂直経線110の周囲で対称ではなく、かつ連続的である。レンズ斜面の厚さが最大であるレンズ中心部120からの経線に沿ってとられて、レンズ部分15の幅は約1.25mmであり、斜面部分12の幅は約100μm約100μであり、フランジ部分20の幅は約1.4mmである。レンズ斜面接合部18における半径方向の厚さは460μm460μである。斜面フランジ接合部19における半径方向の厚さは約120μm~289μm約120μ~289μである。レンズ部分15の半径方向の厚さは、sin2関数の使用によって得られる。斜面部分12の半周方向の厚さは、sin2関数の使用によって得られる。フランジ部分20は、sin2関数によって数学的に説明されるか、又はそれは球状又は非球状であり得る。本実施例によるレンズは約1mm、眼の上で並進し、装着者にとって快適である。実施例3理論上図2によるセノフィルコンレンズが準備される。再び図2を参照して、擬似切頭部21は、最大半周方向の厚さを有し、ここで周方向の厚さは、最大厚さ約462マイクロメートル462°の約80である。この実施例では、半周方向の最大厚さの領域は垂直経線110の周囲で対称であり、連続的ではない。レンズ斜面の厚さが最大であるレンズ中心部120からの経線に沿ってとられて、レンズ部分15の幅は約2.25mmであり、斜面部分12の幅は約200μm約200μであり、フランジ部分20の幅は約0.60mmである。レンズ斜面接合部18における半径方向の厚さは460μm460μである。斜面フランジ接合部19における半径方向の厚さは約120~289μm約120~289μである。レンズ部分15の半径方向の厚さは、sin2関数の使用によって得られる。斜面部分12の半周方向の厚さは、sin2関数の使用によって得られる。フランジ部分20は、sin2関数によって数学的に説明されるか、又はそれは球状又は非球状であり得る。本実施例によるレンズは約1mm、眼の上で並進し、装着者にとって快適である。実施の態様1光学領域、及び垂直経線を中心として非対称な擬似切頭部を備える、並進型老眼用コンタクトレンズの設計又は製造方法であって、前記擬似切頭部が、前記レンズ内の前記光学領域の周辺ではあるが縁部の内側に、細長い弓状の厚みを増した部分を含み、前記厚みを増した部分が、前記レンズの前記垂直経線に対して非対称である、方法。2実施態様1に記載の方法により製造された並進型老眼用コンタクトレンズ。3前記擬似切頭部が、鼻側を通って上向きに回転する、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。4前記擬似切頭部が、1~15度鼻側を通って上向きに回転する、実施態様3に記載のコンタクトレンズ。5前記擬似切頭部が、約7~8度鼻側を通って上向きに回転する、実施態様3に記載のコンタクトレンズ。6前記擬似切頭部が、鼻側を通って下向きに回転する、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。7前記擬似切頭部が、約1~10度鼻側を通って下向きに回転する、実施態様6に記載のコンタクトレンズ。8前記擬似切頭部及び前記光学領域が、実質的に同じ量だけ回転して位置合わせする、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。9前記擬似切頭部及び前記光学領域が、実質的に同じ量だけ回転して位置合わせしない、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。10前記光学領域が、鼻側に水平方向にはめ込まれている、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。11前記光学領域が、鼻側を通って上向きに回転する、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。12前記光学領域が、鼻側に水平方向にはめ込まれており、かつ鼻側を通って上向きに回転する、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。13前記光学領域が、鼻側に水平方向にはめ込まれており、鼻側を通って上向きに回転し、かつ更に上方に移動する、実施態様2又は4に記載のコンタクトレンズ。14前記擬似切頭部が、単一の隆起領域から構成される、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。15前記擬似切頭部が、2つ以上の隆起領域から構成される、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。16前記擬似切頭部の視角が、その最大厚さの80のとき、前記レンズの周辺で周方向において40~100度である、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。17前記擬似切頭部が、屈折処方における変化と共に、高さ又は周方向の視角において変化する、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。18前記擬似切頭部が、個人の装着者からのデータを基準に、高さ又は周方向の視角において変化する、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。19前記擬似切頭部が、母集団、部分母集団、又は群からのデータを基準に、高さ又は周方向の視角において変化する、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。20前記レンズの周辺における任意の経線での、前記擬似切頭部の厚さピーク値の半径方向の位置は実質的に一定であり、その弧は前記レンズ中心部付近の同心円の一部である、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。21前記レンズの周辺における任意の経線での、前記擬似切頭部の厚さピーク値の半径方向の位置は可変であり、その弧は前記レンズ中心部付近の同心円の一部ではない、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。22前記レンズの外周が実質的に円形であるか、又は前記レンズ中心部付近の一定半径と同心である、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。23前記レンズの外周が円形ではなく、前記レンズ中心部付近と同心ではない、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。24斜面部分の幅が、約50μm~約500μm約50μ~約500μである、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。25斜面フランジ接合部の位置が約5~約7mmである、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。26レンズ斜面接合部の半径方向の最大厚さが約300μm~約600μm約300μ~約600μである、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。27斜面フランジ接合部の厚さが約75μm~約250μm約75μ~約250μである、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。28前記レンズが眼に装着されたとき、前記厚みを増した部分が、前記装着者の下瞼と係合し、前記眼の上の並進を達成する、実施態様2に記載のコンタクトレンズ。"