"ユーザインタフェースシステムであって、所定量の流体と、触覚層であって、ユーザが触れることができる外側触覚面と、当該触覚面と反対側の背面とを具え、第1の領域と第2の領域を具え、当該第2の領域が、前記第2の領域が前記第1の領域と実質的に同一面となる収縮状態と、前記第2の領域が前記第1の領域より実質的に高くなる拡張状態と、の間で動作可能である触覚層と、前記流体を実質的に透過しない保持壁と、前記触覚層と前記保持壁の間に配置された浸透層であって、前記第1の領域の背面に結合して前記第2の領域の支持面を規定し、前記流体の一部を前記浸透層の一部を介して前記第2の領域の背面に通す複数の流体口を具える浸透層と、前記保持壁と協力して前記流体の一部を前記流体口を通して前記触覚層の背面へと案内し、前記第2の領域を前記収縮状態から前記拡張状態へと推移させる変位デバイスと、前記浸透層に連結され、前記触覚層の前記触覚面へのユーザの接触を検知するタッチセンサと、を具えることを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項1のユーザインタフェースシステムにおいて、前記支持面が実質的に硬質であり、前記ユーザにより前記触覚面にかけられた力による前記触覚層の内側への変形を制限するハードストップを提供することを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項1のユーザインタフェースシステムにおいて、前記変位デバイスが、前記流体口から前記流体の一部を引き出して、前記第2の領域を前記拡張状態から前記収縮状態へと推移させることを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項3のユーザインタフェースシステムにおいて、前記支持面が前記第2の領域の下に凹状の輪郭を規定しており、前記第2の領域がさらに窪んだ状態で動作可能であり、前記変位デバイスが、前記流体口から前記流体の一部を引き出し前記第2の領域を前記凹状の輪郭に引っ張って窪んだ状態とすることを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項1のユーザインタフェースシステムにおいて、さらに、前記所定量の流体の一部が入るリザーバを具え、前記変位デバイスが前記流体を前記リザーバから前記浸透層の流体口へと移動させることを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項5のユーザインタフェースシステムにおいて、前記リザーバは少なくとも部分的に、一方の側が前記保持壁により規定され、反対側が前記浸透層により規定されていることを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項6のユーザインタフェースシステムにおいて、前記変位デバイスは前記浸透層に対する前記保持壁の一部の向きを変更して、前記リザーバから前記流体口へと流体を案内することを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項1のユーザインタフェースシステムにおいて、前記変位デバイスは、前記浸透層内で電位差を生じさせる電気ポンプであり、前記流体口を通る電気浸透流体を引き起こして前記第2の領域を外側に拡張させることを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項8のユーザインタフェースシステムにおいて、前記変位デバイスは、前記支持面上に構成された前記第1の伝導トレースと前記浸透層の前記支持面の反対側に構成された第2の伝導トレースとにわたって電位差を生じさせることを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項9のユーザインタフェースシステムにおいて、前記タッチセンサは、前記変位デバイスの伝導トレースの一部を組み込んだ容量性センサであることを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項1のユーザインタフェースシステムにおいて、前記変位デバイスは、前記保持壁に近い前記浸透層の流体圧を増大させる機械式ポンプであり、前記保持壁は前記流体圧の増大による変形に対抗して、前記第2の領域を拡張させるために前記流体を前記流体口の一部へと流すことを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項1のユーザインタフェースシステムにおいて、さらに、前記触覚層の背面を前記浸透層に結合させる取付点を具えることを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項12のユーザインタフェースシステムにおいて、前記浸透層が、前記第1および第2の領域の近くの流体口の実質的に均一な密度を規定し、前記取付点が前記第1の領域に近い1以上の流体口を通る流体の流れをブロックすることを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項12のユーザインタフェースシステムにおいて、前記触覚層の第1および第2の領域が隣接して実質的に連続する触覚層を形成しており、前記取付点が前記第1および第2の領域の境界を規定することを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項1のユーザインタフェースシステムにおいて、ユーザが前記触覚面をタッチしても前記流体口を触感的に気づかない程度に、前記浸透層が前記流体口の実質的に小さな直径を規定していることを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項1のユーザインタフェースシステムにおいて、前記触覚層の第2の領域の外側への変形がボタンを形成し、前記タッチセンサが当該ボタンの実質的に近くのユーザのタッチを検出することを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項1のユーザインタフェースシステムにおいて、前記タッチセンサが容量性のタッチセンサであることを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項1のユーザインタフェースシステムにおいて、前記保持壁が前記タッチセンサと物理的に一体であることを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項1のユーザインタフェースシステムにおいて、さらに、前記保持壁に結合され前記ユーザに画像を視覚的に出力するデジタルディスプレイを具え、前記画像は前記第2の領域と実質的に整列した入力キーの画像であることを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項19のユーザインタフェースシステムにおいて、前記デジタルディスプレイは、前記保持壁と物理的に一体であることを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項20のユーザインタフェースシステムにおいて、前記タッチセンサの一部が、実質的に前記浸透層内に配置されていることを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項19のユーザインタフェースシステムにおいて、前記流体、前記浸透層、および前記触覚層が協力して前記ディスプレイからユーザに画像を伝達することを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項1のユーザインタフェースシステムにおいて、前記触覚層が前記収縮状態と拡張状態において動作可能な第3の領域を規定しており、前記変位デバイスが前記保持壁と協力して前記流体の一部を前記流体口を通して前記背面に案内し、前記第2の領域とは別個に前記第3の領域を前記収縮状態から拡張状態へと推移させることを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項1のユーザインタフェースシステムにおいて、さらに、前記ユーザインタフェースシステム近傍の環境気圧を検出する圧力センサを具え、前記収縮状態において前記変位デバイスが、前記第2の領域の背面の流体圧を環境気圧に合致させるよう前記流体の一部を案内することを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項1のユーザインタフェースシステムにおいて、前記浸透層が実質的に多孔性材料であり、前記流体口を構成する一連の相互接続された空洞を具えることを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項1のユーザインタフェースシステムにおいて、前記浸透層が複数の流体口を規定しており、これらは断面が概ね円形の概ね平行な穴であり、前記支持面にほぼ垂直に前記浸透層を貫通していることを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項1のユーザインタフェースシステムにおいて、さらに、前記浸透層の周辺を実質的に囲んでおり、前記保持壁および前記触覚層と協力して前記流体を前記浸透層内に保持する周辺壁を具えることを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項27のユーザインタフェースシステムにおいて、前記周辺壁と浸透層がさらに、前記流体の一部を収容するリザーバを部分的に規定することを特徴とするユーザインタフェースシステム。請求項1のユーザインタフェースシステムにおいて、前記流体口は前記所定量の流体以外の流体を含まず、前記流体口が前記流体で実質的に満たされていることを特徴とするユーザインタフェースシステム。本発明の好適な実施例についての以下の説明は、本発明をこれらの好適な実施例に限定するものではなく、むしろ当業者が本発明を製造し使用できるようにするものである。図1に示すように、好適な実施例のユーザインタフェースシステム100は、一定量の流体110と、触覚層120と、保持壁130と、浸透層140と、変位デバイス150と、タッチセンサ160とを具える。触覚層120は、ユーザが接触可能な触覚面124と、当該触覚面124の反対の背面125とを有し、触覚層120はさらに第1の領域121と第2の領域122を具え、第2の領域122は、当該第2の領域122が前記第1の領域121と実質的に同一面となる収縮状態と、第2の領域122が第1の領域121より有意に高い拡張状態との間で動作可能である。保持壁130は、流体110に実質的に不浸透である。浸透層140は、触覚層120と保持壁130の間に配置され、前記第1の領域121の背面125と結合して第2の領域122の下の支持層142を規定しており、この浸透層140はさらに、流体110の一部を浸透層140を通って第2の領域122の背面125に連絡する複数の流体ポート144を具える。変位デバイス150は保持壁130と協力して、流体110の一部を流体ポート144を通して背面125へ案内し、第2の領域122を収縮状態から拡張状態へと遷移させる。タッチセンサ160は保持壁130と結合されており、触覚面124へのユーザのタッチを検知する。ユーザインタフェースシステム100はさらに、流体110の量の一部を含むリザーバ170と、画像をユーザに送るデジタルディスプレイ190と、触覚層120を浸透層140に合流させる取付点180と、および/または、ユーザインタフェースシステム100近傍の環境気圧を検出する圧力センサとを具える。ユーザインタフェースシステム100は、触覚層120の第2の領域122を変形させて、ユーザインタフェースが連結されたデバイスの操作時にユーザに触覚ガイダンスを提供する。ユーザインタフェースシステム100は実質的に米国特許出願番号12/319,334UserInterfaceSystemおよび/または米国特許出願番号12/497,622UserInterfaceSystemと似ており、これらは参照により全体が組み込まれる。ユーザインタフェースシステム100は、視覚案内例えば、デジタルディスプレイ190が出力し触覚面124を介して送られる画像と協働して、メッセージ、選択肢、または他の適切な通信の種類をユーザに提供するのが好ましいが、代替的に視覚案内と独立して動作してもよい。ユーザインタフェースシステム100は、装置の使用に実質的に適合した触覚ガイダンスを提供することが好ましい。ユーザインタフェースシステム100は、第2の領域122から独立して、および/または、協働して、触覚層120のさらなる領域を変形して、装置の使用にさらなる適合性を提供してもよい。図7B、7Cは、独立して変形された第2の領域122と第3の領域123を図示している。ユーザインタフェースシステム100は、静的例えばラベルまたは動的例えばデジタルディスプレイ190からな画像の上に適用されることが好ましく、ユーザインタフェースは好適には実質的に透明であり、ユーザインタフェースシステム100を通して画像を送ることができる。しかしながら、ユーザインタフェースシステム100は他の様々な適切な光学特性を有してもよい。図8に示すように、好適な実施例のユーザインタフェースシステム100は、例えば車両コンソール、デスクトップコンピュータ、ラップトップコンピュータ、タブレットコンピュータ、テレビ、ラジオ、デスク電話、携帯電話、スマートフォン、PDA、パーソナルナビゲーション装置、パーソナルメディアプレイヤー、カメラ、または腕時計といったデジタルディスプレイを有する電子デバイスに組み込まれる。好適な実施例のユーザインタフェースシステム100はまた、例えば車両のステアリングホイール、リモートコントロール、またはキーパッドといったデジタルディスプレイのない電子デバイスに組み込まれてもよい。しかしながら、ユーザインタフェースシステム100は、ユーザに触覚および/または視覚インタフェースを与える様々な適切な装置に組み込むことができる。好適な実施例の流体110の量は、第2の領域122の背面125の液圧を、第2の領域122の変形を促すように機能する。流体110はまた、ユーザが変形した第2の領域122に力を加えたときに、変形した例えば拡張した第2の領域122を指示するよう機能することが好ましい。流体110は、例えば油、水、アルコール、および/または液状パラフィンなどの実質的に圧縮できない流体であることが好ましいが、気体などの圧縮可能な流体であってもよい。しかしながら、流体110は他の様々な適切な種類の流体であってもよい。流体110の一部は好適には浸透層140内に包含され、例えば浸透層140の流体ポート144内や、浸透層140が規定する空洞すなわちリザーバ内である。図1、図5に示すように、ユーザインタフェースシステム100はまた、近位のおよび/または遠隔のリザーバを具え、それぞれが流体110の一部を保存する。しかしながら、流体はユーザインタフェースシステム100内の他の適切な構成物内に配置されてもよい。触覚層120、浸透層140、変位デバイス150、タッチセンサ160、リザーバ170、および/または、流体110と接触するユーザインタフェースシステム100の他の様々な要素の存在下では流体110は実質的に化学的に不活性であることが好ましく、特に、流体110は腐食せず、流体110と接触するユーザインタフェースシステム100の様々な要素によって腐食しないことが好ましい。流体110の特性は、ユーザインタフェースシステム100または当該ユーザインタフェースシステム100が適用されるデバイスの通常の動作環境下では実質的に変化しないことが好ましい。例えば、ユーザインタフェースシステム100が航空機内で使用される場合、流体110の特性は海面レベルと高々度の間で実質的に変化しないことが好ましい。しかしながら、流体110は他の適切な化学的特性を有してもよい。図2、図5に示すように、好適な実施例の触覚層120は、ユーザにより接触可能な触覚面124を提供し、触覚方式でユーザとインタフェースする。触覚層120は好適には連続的であり、触覚面124を押したswipe場合に、ユーザがそこに妨害や継ぎ目を感じないようにする。触覚層120はまた、収縮状態では平坦フラットであることが好ましいが、代替的に平坦でない湾曲している面を形成してもよい。触覚層120は単一面で構成されてもよいし、代替的に第1の面と第2の面に沿って構成されてもよい。例えば、触覚層120の一部は装置の第1の面上に構成され、触覚層120の第2の面は、前記第1の面の近くであるが接してはいない装置の第2の面上に構成されてもよい。図9に示すように、触覚層120はさらに、第2の領域122の背面125へと流体が転位したときに、収縮状態から拡張状態へと外形が変形する第2の領域122を規定するよう機能しすなわち、第2の領域122の背面125の流体圧が環境気圧より高く増大する、この第2の領域122は拡張状態において第1の領域121より高くなることが好ましく、これによりユーザが第1の変形可能領域121から触覚的に識別可能となる。触覚層120はまた、第2の領域122の状態に拘わらず実質的に変形しないままとなる第1の領域121を規定するよう機能する。第2の領域122は、流体110が第2の領域122の背面125から注がれたあるいは流体圧が開放された場合に収縮状態へと弛緩するまたは非変形となることが好ましい。この収縮状態では、第2の領域122は好ましくは触覚面124の第1の領域121と同一面となる。窪んだ状態では、触覚層120はまた、浸透層140により規定される凹状の輪郭へと変形および/または適合する図3参照。第2の領域122の背面125から排出された流体は、好適に第2の領域122を凹状の輪郭へと引っ張る。この窪んだ状態は好適にユーザにさらなる触覚フィードバックを提供し、これが収縮状態と拡張状態から識別可能である。第2の領域122は好適に、拡張状態と収縮状態の間で動作可能であるが、さらに単に拡張状態から窪んだ状態の間で、あるいは拡張状態、収縮状態、そして窪んだ状態のすべての間で動作可能である。第2の領域122は、しかしながら、他の様々な状態で動作してもよい。好適には、触覚層120は、第2の領域122を多様な状態に変形できるよう弾力性がある。第1のバリエーションでは、触覚層120は特定の領域すなわち第2の領域122の近傍で比較的に弾性が高く、他の領域すなわち第1の領域121の近傍では比較的に弾性が低い。このため触覚層120は好適には、比較的弾性が高い領域ではより変形可能である。第2のバリエーションでは、触覚層120はほぼ均一の弾力性である。第3のバリエーションでは、触覚層120は、ニッケルチタン一般にニチノールと称されるなどのスマート材料を含むかスマート材料で構成される。触覚層120はまた、実質的に光学的に透明であることが好ましいが、代替的に半透明または不透明であってもよい。触覚層120は、好適に以下の特性を有する:高い光透過性、曇りが少なく、広い視野角、背面反射が最小例えば、ユーザインタフェースシステム100が光を放つデジタルディスプレイ190に適用される場合、耐摩擦性、耐薬品性、耐変色性、気体および/または液体に不浸透性、および平滑すなわち粘着性でないか、感触が粗くない。付加的または代替的に、表面がこれらの所望の特性のいずれかを提供するコーティングを具えてもよい。好適に触覚層120は適切な弾性材料でなり、例えば重合体や、および/またはシリコンベースのエラストマでなる。これらの適切な材料は、ポリジメチルシロキサンPDMS、RTVシリコーン例えばRTVシリコーン615、ポリウレタン、熱硬化性樹脂例えばポリメチルメタクリレートPMMA、および光硬化性photocurable耐溶剤性エラストマ例えば過フルオロポリエーテルを含む。しかしながら触覚層120は、様々な適切な材料で製造することができる。一例では、触覚層120は単一かつ均質のすなわち全体が同じ材料の層であり、1mm以下の厚さであり、好適な礼では、触覚層120は50μmから200μmの厚さである。別の例では、触覚層120は、同一か異なる適切な材料と厚さの複数の層および/またはコーティングを用いて構成されてもよい。好適には触覚層120は浸透層140に近接しており、触覚層120の第1の領域121は好適に浸透層140に選択的に取り付けられるか接着されるか他の方法で合流しており、触覚層120の第1の領域121が浸透層140に対して保持されている。しかしながら、触覚層120は、浸透層140と触覚層120の間に挟まれたタッチセンサ160すなわち電極の一部で浸透層140に合流してもよい。タッチセンサ160は触覚層120に合流しており、これにより触覚センサと触覚面124の間の距離が実質的に保持されるように触覚層120とともに変形する。これは特にタッチセンサ160が容量性のタッチセンサ160である場合に重要となる。第1の領域121は好適に、第2の領域122との境界を規定する。流体が流体口144から触覚層120の方へ変位すると、浸透層140に接着されていない触覚層120の部分すなわち第2の領域122の方へ案内された流体のみが、浸透層140を出て触覚層120の自由な部分を外側に拡張させ、表面の変形領域を形成する。この変形領域は好適には第2の領域122であり、好適にボタンを形成する。浸透層140に合流している第1の領域121は好適に、流体110が第1の領域121の近くの流体口144を出るのを制限する。第1の領域121および浸透層140に合流する他の領域はこのため、好適に流体口144を通り流れる流体によって変形しない。このため、第2の領域122の外辺部は好適に、浸透層140に取り付けられた触覚層120の背面125の部分すなわち第1の領域121により部分的に規定される。触覚層120の第1の領域121は好適に、取付点180または複数の取付点を介して浸透層140に対して保持されている。この取付点180は、線、曲線、あるいは面といった連続的な点の連なりであってもよいし、代替的に不連続の点の連なりであってもよい。取付点180は粘着ボンディング、化学ボンディング、溶接、拡散接合、あるいは他の様々な適切な取付材料および/または方法により構成されてもよい。取付点180は、触覚層120と浸透層140の間に配置された一定量の粘着材か他の材料を含んでもよい。代替的に、取付点180は触覚層120の背面125と浸透層140の実質的な間を化学ボンディングで形成してもよい。取付点180を構成する方法および/または材料により、触覚層120および/または浸透層140と実質的に類似の光学特性を有する取付点が得られることが好ましい。取付点180は好適に、第1の領域121と第2の領域122の間の境界を規定し、ここで第1の領域121は浸透層140に対して保持され、第2の領域122は自由なままとなり第2の領域122の背面125の流体圧の変化により変形する。好適な実施例の浸透層140は、第2の領域122を指示する支持面142を規定し、さらに浸透層140を通って第2の領域122の背面125へと流体110の一部を連通させる複数の流体口144を規定するよう機能する。流体110の一部は、いずれかの流体口144を通って触覚面124の方へ案内され、好適に第2の領域122を外側に変形させる。浸透層140の流体口144は好適に、例えば保持壁130、触覚層120、および/または周辺壁によって実質的に周辺環境から閉塞されている。流体口144はまた好適に流体110で実質的に満たされており、汚染や流体110の他の流体との望ましくない混合が好適に合資される。流体110が液状パラフィンである実施例では、流体口144は実質的にパラフィンで満たされ、浸透層140が保持壁130と浸透層140により実質的に環境から遮断され、流体口144に空気が入らないようにしている。このような流体110の汚染は、液状パラフィン内に気泡を生じさせ、ユーザインタフェースシステム100において透明度が低下したり、および/または光伝達すなわち画像の干渉が増大する。ユーザに動画を出力するデジタルディスプレイ190を具える例では、このような透明度の低下と干渉の増大は、特にユーザインタフェースシステム100に有害となる。浸透層140は、いくつかのバリエーションのうちの一つであってもよい。第1の例では、図4に示すように、浸透層140は実質的に多孔性の材料であり、流体口144を形成する一連の相互接続された空洞を規定する。これらの空洞は好適に流体110の一部を包含し、浸透層140を通して流体を案内する。浸透層140はこのため流体110を浸透させることができる。この多孔性の浸透層140の例では、浸透層140の一部にわたって適用される電解が浸透層140の小孔を変化させるよう作用する。本例では、浸透層140はこのため第2の領域122へ、または第2の領域122からの流体110の流れを開閉するバルブとしての機能を果たす。しかしながら、代替的に加熱部材が浸透層140の一部を加熱して、浸透層140の一部の小孔、および/または流体110の一部の粘性を変化させるよう作用してもよい。浸透層140により少なくとも部分的に規定されるリザーバ170を具える例では、図4Bに示すように、リザーバ170へ開いた空洞が、リザーバ170と触覚層120の間に流体110を連絡させうる。本例の浸透層140は実質的にスポンジ状である。ユーザインタフェースシステム100は好適に、実質的に透明であり、ユーザインタフェースシステム100を通して画像を伝達することができる。したがって、本例の浸透層140は好適に、実質的に透明な多孔性材料であり、例えば透明シリカエーロゲル、透明な重合体、および/または透明なセラミックなどである。しかしながら、この第1の例の浸透層140は、他の様々な適切な種類の多孔性材料であってもよい。図3に示す第2の例では、浸透層140は流体口144を形成する一連のチャネルを規定する。これらのチャネルは好適に実質的に筒状の形状であり、特に、浸透層140を貫通する実質的に断面円形のほぼ平行な穴であるチャネルによって規定される流体口144は好適に、支持面142にほぼ垂直である。しかしながら、チャネルすなわち流体口144は他の様々な形状または断面であってもよい。これらのチャネルは好適に、ユーザが触感で気づかないくらい実質的に小さい。チャネルはまた、光学的にユーザには見えず、したがって浸透層140を介して伝送される画像の光学的歪曲が最小限となるが、にも拘わらず流体110の屈折率は浸透層140のものとほぼ同じとして、このような光学的歪曲を最小限にしてもよい。チャネルは、浸透層140の光学特性すなわち屈折率と異なる特性の流体例えば気体、空気、液体で満たされた場合でも、人間の目で検出できない程度に小さくてもよい。ほぼ円筒形のチャネルを具える例では、各チャネルは好適であれば500μm未満の直径であり、各チャネルを通して好適には最大100μmの直径であるか、触感や裸眼で判別可能な最大特徴サイズより小さい。これらのチャネルは、レーザアブレーション、バルク加工、従来型の穿孔、またはエッチングなどで浸透層140に加工される。代替的に、チャネルは、チャネルを形成する構造を有する鋳型で浸透層140を処理することによるなどして、浸透層140の製造中に形成されてもよい。代替的に、浸透層140は、纏められて粘着材といった保持部材で保持された一連の個別チャネル例えばチューブを具えてもよい。しかしながら、様々な他の方法でチャネルを浸透層140内に形成してもよい。ユーザインタフェースシステム100は好適にユーザに画像を伝達するため、第2の例の浸透層140は好適に実質的に透明材料でなり、例えばガラス、エラストマ、例えばポリジメチルシロキサンPDMSといったシリコンベースの有機ポリマ、あるいは他の重合体、ポリメチルメタクリレートPMMAといった熱硬化性樹脂、または過フルオロポリエーテルといった光硬化性で耐溶剤性のエラストマなどを含む。しかしながら、浸透層140は他の任意の適切な材料または形状であってもよい。好適な実施例の浸透層140はまた、第2の領域122の近傍の支持面142を規定するよう機能する。支持面142は好適に硬質であり、ユーザにより触覚面124に加えられる力によって第2の領域122が内側に変形するのに限界を設けるハードストップを提供する。このように支持面142はユーザが触覚面124を押しすぎるのを防ぐ。支持面142は第2の領域122を越えて延在し、触覚面120の他の任意の領域または面積を同様に指示する。浸透層140が第1の領域121を実質的に平らな形で保持し、第2の領域122の下の支持面142もまたほぼ平坦な例では、支持面142はユーザによって触覚面124に加えられる力により第2の領域122が第1の領域121の面を越えて内側に変形するのを防ぐ。さらに、浸透層140は好適に触覚層120と協働して、特に第2の領域122が収縮状態の場合に、ディボットのサイズおよび/または数や、ユーザが触覚層124を指で打ったときに妨害する触感を実質的に低減する。これらのディボットは好適に流体口144で規定され、触覚層120は好適に流体口144の断面より実質的に大きな厚みを有し、触覚層120が流体口の開口部内に顕著に変形できないようになっている。流体口144はこのためユーザによって目に見えない。しかしながら、浸透層140と触覚層120の他の適切な構造を用いることができる。好適な実施例における保持壁130は、浸透層140を支持し、流体がユーザインタフェースシステム100の浸透層140の反対側から逃げてしまうのを防ぐ。好適な実施例の保持壁130はこのため、好適に変位デバイス150と協力して、流体口144を通って第2の領域122の背面125へと流体110の一部を案内する。特にこの保持壁130の構造は、浸透層140へと移動した流体110が、浸透層140の触覚層と反対側から出てしまうのを防ぐ。保持壁130はこのように流体110を案内し、潜在的な流体の出口を閉じて、流体110を触覚層の方へ案内する。保持壁130は実質的に流体透過不能であり、流体110は保持壁130を通過することができない。第1の例では、保持壁130は浸透層140の支持面142の反対側に直接合流している。本例では、保持壁130は流体口144の支持面142の反対側を閉じており、変位デバイス150が浸透層140の流体圧を増大させたときに、流体が浸透層140の支持面142の反対側から逃げないようにする。流体口144の浸透層140側を閉じることにより、浸透層140内の増大した流体圧が流体110を支持面142の方へ押しやり、第2の領域122を外側に拡張させる。例えば、浸透層140の第2の例では、浸透層140に規定される流体口144は流体110の一部を実質的に包含するように機能しない。このため、保持壁は浸透層140に規定された流体口144の各々の定壁を提供するよう機能して、浸透層140の支持面と反対側から流体の望まない流出を防ぐ。保持壁130はこのように浸透層140内に流体110の一部を包含するのを実現する。第2の例では、保持壁130は浸透層140の支持面142の反対側に結合されるがここからオフセットしており、これにより浸透領域と協力して浸透層140と保持壁130の間のリザーバ170を部分的に規定する。リザーバ170はさらに、部分的に、周辺壁によって規定される。この第2の例では、保持壁130は、変位デバイス150によって発生するリザーバ170内で増大する流体圧による変形に実質的に対抗し、流体が保持壁130を越えて逃げるのを防ぎ、したがって流体を浸透層140を介して第2の領域122の背面125の方へと案内し、第2の領域122を拡張する。しかしながら、保持壁130は他の様々な形状および/または構造であってもよい。保持壁130は、浸透層140の触覚層120の反対側に適用されたコーティングであってもよく、そこに堆積された実質的に透明なシーラントなどであるが、代替的に、デジタルディスプレイの上に設けられ浸透層140に接着されたガラスやポリカーボネート基板といった有意の厚さの個別の層であってもよい。保持壁130はまた、浸透層140に合流しており保持壁130を浸透層140から実質的にずらして保持するスタンドオフおよび/またはピラーを具えてもよい。しかしながら、保持壁130は他の様々な形状であってもよく、他の任意の方法で浸透層140に結合されてもよい。変位デバイス150は好適に、流体口144内の流体を第2の領域122の背面125の方へ変位させて、第2の領域122を拡張状態へと外側に変形させるよう機能する。この変位デバイス150はいくつかのバリエーションのいずれかであってよく、これには機械的ポンプ例えば容積式ポンプ、衝撃ポンプ、速度ポンプなど、電気ポンプ例えば電気浸透ポンプ、クランプ、プランジャ式変位デバイス図9参照、または流体を変位させうる他の任意の適切な装置が含まれる。第2の領域122を収縮状態から拡張状態に遷移させるには、変位デバイス150は好適に浸透層140内で支持面142から実質的に離れた領域において比較的高圧を発生させる。これが好適に第2の領域122の背面125の近くに比較的定圧の領域を導出しすなわち圧力勾配、これにより第2の領域122が拡張する。第2の領域122を拡張状態から収縮状態あるいは拡張状態から窪んだ状態へと遷移させるには、変位デバイス150が好適に、浸透層140の支持面142から実質的に離れた領域で比較的低圧を発生させ、これにより好適に第2の領域122の背面125から流体が離れて、第2の領域122を収縮させる。このように、変位デバイス150は流体110の一部を流体口144を介して背面125に案内して第2の領域122を収縮状態から拡張状態へ変位させ、変位デバイス150は流体110の一部を流体口144から案内して第2の領域122を拡張状態から収縮状態へと、および/または収縮状態から窪んだ状態へと遷移させる。変位デバイス150が流体110を動かす流体圧勾配を生成する例では、第2の領域122が変形すると圧力勾配が好適に拡散して圧力変化を吸収する。ユーザインタフェースシステム100内の流体圧は、第2の領域122が所望の状態すなわち拡張、収縮、または窪んだ状態になると好適に安定、一定状態へ到達する。変位デバイス150は好適に、この流体圧をシステム内に保持し、第2の領域122を所望の状態に保持する。ユーザインタフェースシステム100がリザーバ170を具える例では、変位デバイス150はリザーバ170と流体口144にわたって圧力勾配を生成し、流体110をリザーバ170から流体口144へ、またはその逆へと動かす。変位デバイス150は好適には容積式マイクロポンプであり、例えばドイツ国ツヴァイブリュッケンのThinXXsMicrotechnologyAGからのポンプMDP2205、またはドイツ国ドルトムントのBartelsMikrotechnikGmbHからのポンプmp5などである。しかしながら、変位デバイス150は他の任意の適切な種類であってもよい。容積式ポンプの適切な種類は、ロータリー、往復運動、ギヤ、スクリュ、進展キャビティprogressingcavity、ルーツ式、蠕動、プランジャ、ダイヤフラム、またはロープポンプを含む。衝撃ポンプの適切な種類は、水撃ポンプを含み、速度ポンプの適切な種類は放射流および軸流の遠心ポンプと、エデュケータジェットポンプを含む。代替的に、ユーザインタフェースシステム100が浸透層140と保持壁130の間にリザーバ170を具える例では、図1と図4に示すように、機械的ポンプは浸透層140と支持面142に結合されたクランプを具えてもよく、この場合クランプは保持壁130の一部の向きを浸透層140に対して変更する。これは好適にリザーバ170の容積を低減または増大させ、したがってリザーバ170内の流体圧を増大または低減させ、流体を流体口144の方へまたは流体口144から移動させて第2の領域122を拡張または収縮させる。同様に、変位デバイス150は浸透層140を変形させて流体110の一部を変位させる。例えば、変位デバイス150は浸透層140の一部を圧縮し、これにより浸透層140の容積を低減させて流体を流体口144を通して動かし、第2の領域122を外側に変形させる。このように変位デバイス150は流体110を浸透層140から触覚層120の方へ絞り出す。浸透層140は均一に変形してもよい。例えば、変位デバイス150は浸透層140の支持面142と反対側を実質的にわたって配置されたクランプであってもよく、ここでクランプは保持壁130を触覚層120の方へ動かすことにより浸透層140を圧縮する。代替的に、変位デバイス150は浸透層140の一部のみを圧縮して、浸透層140のこの部分が第2の領域122に実質的に近くなるようにしてもよい。この例では、変位デバイス150は浸透層140を実質的に一方口に圧縮するが、代替的に浸透層140を例えば垂直と水平など1より多い方向へ圧縮しても良く、あるいは浸透層140を絞ることにより変形させてもよい。しかしながら、流体110の一部を浸透層140から変位させて第2の領域122を変形させる浸透層140の他の適切な変形もまた可能である。変位デバイス150はまた、浸透層140の一部にわたって電圧勾配を生成して流体口144を通る電気浸透流体を導出する電気ポンプであってもよい。粘性力が実質的に小さなチャネルを通る流体の流れを実質的に妨害するため、電気浸透で駆動される流体の流れが、流体口144の断面が実質的に小さいユーザインタフェースシステム100の例では有利となる。図2に示すように、変位デバイス150は、支持面142の実質的に透明な伝導トレース152に第1の電圧を生成し、異なる第2の電圧を透明な伝導トレースにおいて浸透層140の反対側に生成することにより、浸透層140にわたって電圧勾配を生成する。この電圧勾配で流体が流体口144を通る。ユーザインタフェースシステム100のタッチセンサ160が、実質的に浸透層140と触覚層120の間、浸透層140内、または浸透層140と保持壁130の間の容量センサである例では、タッチセンサ160の電極はまた、電気式変位デバイス150の伝導トレース152の一部として機能する。しかしながら、変位デバイス150はユーザインタフェースシステム100の他の適切な部分または部材に電圧勾配を生じさせて、電気浸透流体流を生じさせてもよい。さらに、変位デバイス150は、例えば浸透層140内の流体110の一部を加熱して流体110の部分を膨張させ、したがって第2の領域122を拡張させる加熱部材を具えてもよい。本例では、ユーザインタフェースシステム100にヒートシンクを設けて、このヒートシンクが流体110の部分の熱を奪って流体を冷却し、第2の領域122を収縮させてもよい。好適な実施例のタッチセンサ160は、触覚面124の近くでユーザ動作の表示出力を生成するよう機能してもよい。この出力は好適にはプロセッサまたはユーザインタフェースシステム100が設けられた装置内の他の要素によって可読であってもよい。タッチセンサ160は好適にユーザ動作すなわち触覚面124への指の接触を認識するが、タッチセンサ160は他の任意の物体の接触を認識してもよく、これには例えばスタイラス、ユーザの掌、ユーザの複数の指などがある。タッチセンサ160は好適に第2の領域122における接触面124の近傍のユーザ動作を検出するがユーザが拡張した第2の領域122を押した場合、タッチセンサ160はまた触覚層120の他の任意の領域の近傍におけるユーザ動作を検出するようにしてもよい。タッチセンサ160は、第2の領域が単独で収縮状態となった場合に、単独で拡張状態になった場合、単独で窪んだ状態になった場合のユーザ動作を検出してもよい。しかしながら、探知センサ160は好適に、第2の領域122の状態に拘わらず第2の領域122のユーザのタッチを検出してもよく、タッチセンサ160はまた収縮状態と拡張状態および窪んだ状態のそれぞれにおいて第2の領域122近傍のユーザのタッチについてユニークな出力を生成するようにしてもよい。上述したように、タッチセンサ160の一部の向きは、第2の領域122の多様な状態を通してタッチセンサ160のこの部分と触覚層120の間の距離を保持するように工夫されている。これは好適に、図7に示すように、タッチセンサ160の一部を触覚層120の背面125に合流させることにより実現する。図7Aでは、第2の領域122が収縮状態にあり、タッチセンサ160の一部が浸透層140の支持面142近傍にある。図7Bでは、第2の領域122が拡張状態にあり、タッチセンサ160の部分が第2の領域122の背面に合流して変形している。図8、9に示すように、タッチセンサ160は好適には容量式タッチセンサ160であり、ここでタッチセンサ160は駆動線drivinglineである第1の伝導トレース152Aと、検知線sensinglineである第2の伝導トレース152Bとなる。これにより触覚面124にユーザがタッチすると、タッチセンサ160によりトレース152A、152Bで捕捉される。しかしながら、タッチセンサ160は他の任意の適切な技術でユーザのタッチを検知してもよく、これには光学、抵抗、表面弾性波、赤外線、分散信号、音波パルス認識センサ技術などが含まれる。タッチセンサ160は好適に浸透層140の反対側の保持壁130に合流しており、このタッチセンサ160は保持壁130、浸透層140、および触覚層120を介してユーザ動作を検出する。しかしながら、タッチセンサ160は様々な部分がユーザインタフェースシステム100の他の任意の要素の間に挟まれ、取り付けられ、および/または物理的に一体化していてもよい。このためタッチセンサ160は保持壁130に直接的または間接的に結合している。タッチセンサ160が1以上の電極層を具える容量性タッチセンサ160である例では自己容量性タッチセンサ160、タッチセンサ160の一部が浸透層140内に配置されてもよい。第1の例では、浸透層140はタッチセンサ160の電極層の周りに射出形成される。第2の例では、浸透層140がタッチセンサ160の電極層の両側に一枚ずつ2枚の接着された浸透シートを具え、これにより浸透層140とタッチセンサ160の部分と物理的に一体構成となっている。タッチセンサ160はまた、片側が保持壁130に接着され反対側が浸透層140に接着された層を具えてもよいし、タッチセンサ160は保持壁130に結合された接触感応式ディスプレイであってもよいすなわち、タッチセンサ160とディスプレイ190が物理的に一体型。上記の例では、電極層は好適には流体浸透性であり、例えば貫通口、穴、またはスロットを具える。しかしながら、タッチセンサ160は他の任意の種類や形状または構造であってもよく、例えば2009年1月5日提出の米国特許出願番号12/319,334UserInterfaceSystem、2009年7月3日提出の米国特許出願番号12/497,622UserInterfaceSystemandMethodに記載された検出システムであってもよく、これらは参照により全体として本書に組み込まれる。ユーザインタフェースシステム100はさらに、保持壁130に結合されたディスプレイ190を具え、これがユーザに画像を視覚的に出力してもよい。ユーザに視覚ガイダンスを提供するには、画像は好適に第2の領域122と整列された入力キーであることが好ましい。ディスプレイ190は好適にはデジタルディスプレイであり、LCD、LED、ELP、または車両コンソール、デスクトップコンピュータ、ラップトップコンピュータ、タブレットコンピュータ、テレビ、ラジオ、机上電話、携帯電話、スマートフォン、PDA、パーソナルナビゲーション装置、パーソナルメディアプレイヤー、カメラ、または腕時計のいずれかに通常設けられる他の種類のデジタルディスプレイであってもよい。デジタルディスプレイ190は、浸透層140の反対側の保持壁130に合流するのが好ましいが、代替的に保持壁130、タッチセンサ160、および/または浸透層140と一体であってもよい。ディスプレイ190は好適に画像を生成し、浸透層140と触覚層120は協働してディスプレイ190からユーザに画像を伝達する。保持壁130および/またはタッチセンサ160もまた、協働してユーザに画像を伝達してもよい。浸透層140と触覚層120および、保持壁130および/またはタッチセンサ160は、このため実質的に透明であり、実質的に光を妨害せず、実質的に内部反射が最小限である。ユーザインタフェースシステム100はさらに、浸透層140の周辺を実質的に囲む周辺壁を具え、これが保持壁130および触覚層120と協力して流体110を実質的に浸透層140内に保持する。触覚層120と保持壁130は好適に、浸透層140の対抗する幅広い面の間に封入し、周辺壁は好適に浸透層140を取り囲んで流体が浸透層140の周辺側から漏れないようにしている。これは特に、図4に示すように、相互接続する空洞を有するほぼスポンジ状材料を具える浸透層140の第1の例において重要である。触覚層120の変形しない第1の領域に向けられた流体は相互接続する空洞を通って実質的に横向きに再配向される。流体110は好適に触覚層120の変形可能な第2の領域へと押しやられ、流体110はさらに浸透層140の周辺側へ外に向けられ、これにより浸透層140内の圧力を開放して触覚層120の変形可能な領域の外側への変形を制限する。しかしながら、好適に、本例および流体口144が流体110の一部を支持面142のほぼ垂直方向に連絡させる他の例では、変位デバイス150は第1の領域121と第2の領域122近傍の浸透層140内の流体圧を増大させるが、第2の領域122の方へのみ流体110を流し、このため第2の領域122のみが変形する。周辺壁はこのように流体圧の開放を防ぎ、好適に本例および潜在的に他の例の浸透層140内に組み込まれる。他の例では、周辺壁は保持壁130、浸透層140、および電子デバイスのいずれかと協力してリザーバ170を規定する。周辺壁は実質的に浸透層140から独立しているが、浸透層140と一体であっても、保持壁130と物理的に一体であってもよい。しかしながら、保持壁はさらに触覚層120、保持壁130、またはユーザインタフェースシステム100の他の任意の要素と物理的に一体であってもよい。変位デバイスが保持壁130の一部の向きを変更する例では、周辺壁は好適に、向きの変更を実現すべく必要に応じて変形する。上述したように、ユーザインタフェースシステム100は、流体110の一部が入るリザーバ170を具えてもよい。このリザーバ170は好適には、図1、図5に示すように浸透層140に実質的に隣接した近接リザーバであるが、図5に示すような遠隔のリザーバであってもよい。流体110が触覚層120の方へ変位すると、さらなる流体が好適にリザーバ170により浸透層140へと提供される。流体110が触覚層120から離れて移動すると、流体110は好適にリザーバ170に再び回収される。リザーバ170は、流体110の漏れや他の消失を補って浸透層140の流体を補充し、さらにリザーバ170は他の任意の適切な機能のためにさらなる流体を提供してもよい。リザーバ170は好適には変位デバイス150を介して浸透層140に結合されておりすなわち、変位デバイス150がリザーバ170と浸透層140の間に配置される、変位デバイス150がリザーバ170から浸透層140の方へ流体を流し、あるいは逆へ流す。さらに、リザーバ170は実質的に硬質であり、リザーバ170は流体110がここから流れ出たときに実質的に変形しないが、このリザーバ170は代替的に実質的に変形可能であり、リザーバ170から流体が流出するか流れ込んだときに変形する柔軟な小袋例えばプラスチック、シリコーン、またはラバーのリザーバ170のバリエーションであってもよい。しかしながら、リザーバ170は他の任意の適切な方法で他の任意の形状で配置されてもよい。リザーバ170が近接リザーバ170である場合、図1、図5に示すように好適に浸透層140と直接的に流体接触する。近接リザーバ170は、浸透層140の支持面142の反対側に結合しあるいは、部分的にこれにより規定されるが、代替的に浸透層140内の大きな空洞であって任意の数の流体口144からアクセス可能な流体を含んでもよい。近接リザーバ170はさらに、図5の支持ピラー139のように、近接リザーバ170を支持するとともに実質的にリザーバ170の形状を維持する支持ピラー139を具えてもよい。浸透層140が多孔性の例では、浸透層140は様々な側から流体を受け付け、したがって近接リザーバ170は任意の適切な配置で流体110を浸透層140の様々な側に連絡する。リザーバ170が遠隔リザーバである例では、好適にはチャネルを介して浸透層140または他の近接リザーバに連結されるが、他の適切な部材または方法を用いて連結されてもよい。リザーバ170はまた、ユーザインタフェースシステム100内で流体110を移動させる第2の変位デバイス150を具えてもよい。これは好適に変位デバイス150の負荷を低減し、特に流体110が結構な距離を移動する必要がある遠隔リザーバを具える例で有用である。例えば、遠隔リザーバはクランプである第2の変位デバイス150に接続され、このクランプが手動で操作されて流体を浸透層140の方へ移動させてもよい。本例では、クランプは携帯電話または他の任意の適切なデバイスのヒンジおよび/またはスライダーであり、作動時に、流体は遠隔リザーバから排出されて浸透層140の方へ移動されるまたはその逆。しかしながら、第2の変位デバイス150の他の任意の適切な種類を用いてもよく、変位デバイス150と実質的に類似であってもなくてもよい。第2の変位デバイス150はまた、変位デバイス150の代わりに用いることができる。ユーザインタフェースシステム100はさらに、ユーザインタフェースシステム100の近くの環境気圧または圧力あるいは大気圧を検出する圧力センサを具えてもよい。この圧力センサは任意の種類の圧力センサであってもよく、これには圧電抵抗式、容量式、電磁式、光学式、または電位差式のセンサが含まれる。収縮状態において、変位デバイス150は好適に第2の領域122の背面125における流体圧を調整して、第2の領域122が望まない変形すなわち、第1の領域121との同一面から外れるをしないように環境気圧と実質的に合致させる。例えば、収縮状態において、ユーザインタフェースシステム100がほぼ海面レベルから実質的に高々度に移動された場合に変位デバイス150は好適に第2の領域122の背面125の流体圧を低減して、第2の領域122が高々度の低い環境気圧の存在により外側に変形しないようにする。この圧力センサはまた、変位デバイス150の基準としても作用し、拡張または窪んだ状態において、変位デバイス150は第2の領域122の背面125の圧力を環境気圧より予め規定されただけ上または下に増大または低減させて、第2の領域122が多様な環境気圧においてほぼ同じ変形となるようにする。しかしながら、圧力センサは他の任意の方法で機能し、および/または変位デバイス150と協力してもよい。当業者は、以上の詳細な説明および図面並びに特許請求の範囲から、添付の特許請求の範囲に規定された本発明の範囲を逸脱することなく、本発明の好適な実施例に変形および変更を施せることを理解するであろう。"