送信機から非接触トランスポンダに送信される搬送波信号の位相変調法であって、データは、連続したシンボルSn1、Snの形に符号化され、各シンボルは、所定の数の搬送波サイクルに対応し、前記搬送波信号の2サイクル以上のシンボル時間Tsを有する位相変調法において、前記送信機において、先行するシンボルに対するシンボルの位相ジャンプは、前記シンボル時間の第1の部分11に亘って分散され、前記位相ジャンプの確立は、前記シンボル時間の第1の部分11の中で完了し、前記サイクルの周期は、前記シンボル時間の第2の部分に亘って一定であることを特徴とする位相変調法。前記位相変調法は、少なくとも4位相状態、特に、4または8位相状態を備えていることを特徴とする、請求項1に記載の位相変調法。送信されるべき2つの連続したシンボルの間の前記位相ジャンプが、所定の閾値より大きい場合には、位相ジャンプの部分は、前記シンボル時間の第1の部分11の中で、送信されるべき前記シンボルの少なくとも2搬送波サイクルに施され、前記位相ジャンプの部分の合計は、前記2つの連続したシンボルの間の位相ジャンプと等しいことを特徴とする、請求項1または2に記載の位相変調法。2つの連続したシンボルの間の前記位相ジャンプの閾値は、π/4であることを特徴とする、請求項3に記載の位相変調法。位相ジャンプの部分は、π/4以下であることを特徴とする、請求項3または4に記載の位相変調法。前記位相ジャンプの部分は、全てが同じ値であることを特徴とする、請求項3~5のいずれか1項に記載の位相変調法。前記位相ジャンプの部分は、前記送信されるべきシンボルの第1の搬送波サイクルに連続して設けられていることを特徴とする、請求項3~6のいずれか1項に記載の位相変調法。前記位相ジャンプの部分は、前記送信されるべきシンボルの立ち上がりエッジに設けられていることを特徴とする、請求項3~7のいずれか1項に記載の位相変調法。前記位相ジャンプとして、前記信号およびその微係数は、前記シンボル時間の前記第1の部分に亘って、連続的に変化していることを特徴とする、請求項1または2に記載の位相変調法。シンボル時間Tsは、4または8搬送波サイクルと等しいことを特徴とする、請求項1~9のいずれか1項に記載の位相変調法。シンボル時間Tsの第1の部分11は、シンボル時間Tsの75以下の継続時間を有することを特徴とする、請求項1~10のいずれか1項に記載の位相変調法。2つの連続したシンボルの間の最大位相ジャンプは、厳密にπより小さいことを特徴とする、請求項1~11のいずれか1項に記載の位相変調法。送信機から非接触トランスポンダに送信する搬送波信号の位相変調装置50であって、連続したシンボルSn1、Snの形をしたデータを符号化する手段52を備え、各シンボルは、所定の数の搬送波サイクルに対応し、前記搬送波信号の2サイクル以上のシンボル時間Tsを有する位相変調装置50において、前記データ符号化手段52は、2つの連続したシンボルSn1、Snの間の位相ジャンプを、前記送信機の上で、先行するシンボルに対するシンボルの位相ジャンプを、前記シンボル時間の第1の部分11に亘って分散させるようにして施し、前記位相ジャンプの確立は、前記シンボル時間の第1の部分11の中で完了し、前記サイクルの周期は、前記シンボル時間の第2の部分に亘って一定とするように構成されていることを特徴とする位相変調装置。位相変調は、少なくとも4位相状態、特に4または8位相状態を備えていることを特徴とする、請求項13に記載の位相変調装置。データ符号化手段52は、送信されるべき2つの連続したシンボルの間の前記位相ジャンプが、所定の閾値より大きい場合には、位相ジャンプの部分を、前記送信されるべきシンボルの少なくとも2搬送波サイクルに施すように構成されていることを特徴とする、請求項13または14に記載の位相変調装置。2つの連続したシンボルSn1、Snの間の前記位相ジャンプの閾値は、π/4であることを特徴とする、請求項15に記載の位相変調装置。位相ジャンプの部分は、π/4以下であることを特徴とする、請求項15または16に記載の位相変調装置。前記位相ジャンプの部分は、全てが同じ値であることを特徴とする、請求項15~17のいずれか1項に記載の位相変調装置。前記データ符号化手段52は、前記位相ジャンプの部分を、前記送信されるべきシンボルの第1の搬送波サイクルに、連続して施すように構成されていることを特徴とする、請求項15~18のいずれか1項に記載の位相変調装置。前記データ符号化手段は、前記位相ジャンプ部分を、前記送信されるべきシンボルの立ち上がりエッジに施すように構成されていることを特徴とする、請求項15~19のいずれか1項に記載の位相変調装置。前記データ符号化手段52は、位相状態の全範囲をカバーするために、位相ジャンプの部分を搬送波信号に施すセル54と、入力として、前記搬送波信号と、移相した搬送波信号と、符号化されるべきデータとを受信するマルチプレクサ56と、マルチプレクサ56を制御する多重化制御ユニット60とを備えていることを特徴とする、請求項15~20のいずれか1項に記載の位相変調装置。前記データ符号化手段52は、前記位相ジャンプとして、前記信号およびその微係数を、シンボル時間Tsの第1の部分11に亘って、連続的に変化させるように構成されていることを特徴とする、請求項13または14に記載の位相変調装置。前記データ符号化手段は、前記シンボル時間の第1の部分11における前記搬送波の周波数変化によって動作する位相スリップモジュール80を備えていることを特徴とする、請求項22に記載の位相変調装置。シンボル時間Tsは、4または8搬送波サイクルと等しいことを特徴とする、請求項13~23のいずれか1項に記載の位相変調装置。シンボル時間Tsの第1の部分11は、シンボル時間Tsの75以下の継続時間を有することを特徴とする、請求項13~24のいずれか1項に記載の位相変調装置。2つの連続したシンボルの間における位相ジャンプの合計の最大値は、厳密にπより小さいことを特徴とする、請求項13~25のいずれか1項に記載の位相変調装置。本発明の目的は、上記した欠点を、少なくとも部分的には克服することができるように、最適化された位相変調法を提供することである。この目的のために、本発明は、送信機から非接触トランスポンダへ送信される搬送波信号の位相変調を行う方法を提案するものである。本発明の方法は、データは、連続するシンボルの形に符号化され、各シンボルは、所定の数の搬送波サイクルに対応し、搬送波信号の2サイクル以上のシンボル時間を有する。本発明の方法は、送信機においては、シンボルの位相ジャンプは、先行するシンボルに対して、シンボル時間の第1の部分に亘って分散されており、位相ジャンプの確立は、シンボル時間の第1部分で完了し、サイクルの周期は、シンボル時間の第2の部分に亘って一定であるということを特徴としている。この方法は、更に、次に示す特徴を、単独または組み合わせで有することができる。-送信されるべき2つの連続したシンボルの間の位相ジャンプが、所定の閾値より大きい場合には、位相ジャンプの一部分が、シンボル時間の第1の部分の中で、送信されるべきシンボルの少なくとも2搬送波サイクルに施され、位相ジャンプの部分の合計は、2つの連続したシンボルの間の位相ジャンプと等しい。-2つの連続したシンボルの間における位相ジャンプの閾値は、π/4である。-位相ジャンプの部分は、π/4以下である。-位相ジャンプの部分は、全て同じ値である。-位相ジャンプの部分は、送信されるべきシンボルの第1の搬送波サイクルに、連続して施される。-位相ジャンプの部分は、送信されるべきシンボルの立ち上がりエッジに施される。-位相ジャンプとして、信号およびその微係数は、シンボル時間の第1の部分に亘って、連続的に変化する。-シンボル時間は、4または8搬送波サイクルと等しい。-シンボル時間の第1の部分は、シンボル時間の75以下の継続時間を有する。-2つの連続したシンボルの間の最大位相ジャンプは、厳密にπより小さい。本発明の別の主題は、送信機から非接触トランスポンダへ送信される搬送波信号を位相変調するのための装置であり、この装置は、連続したシンボルの形をしたデータを符号化する手段を備えている。連続した各シンボルは、所定の数の搬送波サイクルに対応し、搬送波信号の2サイクル以上のシンボル時間を有している。この装置では、前記データ符号化手段は、先行するシンボルに対するシンボルの位相ジャンプを、送信機の所で、シンボル時間の第1の部分に亘って分散することにより、2つの連続したシンボルの間の位相ジャンプを施すように構成されている。また、位相ジャンプの確立は、シンボル時間の第1の部分で完了し、サイクルの周期は、シンボル時間の第2の部分に亘って一定であることを特徴としている。更に、この装置は、次に示す特徴を、単独または組み合わせで備えることができる。-データ符号化手段は、送信されるべき2つの連続したシンボルの間における位相ジャンプが、所定の閾値よりより大きい場合には、位相ジャンプの一部分を、送信されるべきシンボルの少なくとも2搬送波サイクルに施すように構成されている。-2つの連続したシンボルの間の位相ジャンプの閾値は、π/4である。-位相ジャンプの部分は、π/4以下である。-位相ジャンプの部分は、全てが同じ値である。-前記データ符号化手段は、位相ジャンプの部分を、送信されるべきシンボルの第1の搬送波サイクルに、連続して施すようになっている。-前記データ符号化手段は、位相ジャンプの部分を、送信されるべきシンボルの立ち上がりエッジに施すようになっている。-前記データ符号化手段は、位相状態の全範囲をカバーするように、位相ジャンプの部分を搬送波信号に施すためのセルと、入力として、搬送波信号と、移相した搬送波信号と、符号化されるべきデータとを受信するマルチプレクサと、マルチプレクサを制御する多重化制御ユニットとを備えている。-前記データ符号化手段は、位相ジャンプとして、信号およびその微係数を、シンボル時間の第1の部分に亘って、連続的に変化させるようになっている。-前記データ符号化手段は、位相スリップモジュールを備え、この位相スリップモジュールは、シンボル時間の第1の部分に亘る、搬送波周波数の変化によって動作する。-シンボル時間は、4または8搬送波サイクルと等しい。-シンボル時間の第1の部分は、シンボル時間の75以下の継続時間を有する。-2つの連続したシンボルの間の最大合計位相ジャンプは、厳密にπより小さい。他の利点および特徴は、以下の本発明の実施態様に関する記述、および以下に示す図によって明らかになると思う。全ての図において、同一の要素には、同一の符号を付してある。本明細書においては、シンボルという用語は、データ符号化アルファベットの要素を意味している。1つのシンボルは、例えば、011等の3ビットのセットで表すことができる。まず、送信機から非接触トランスポンダに送信される搬送波信号を位相変調する方法について説明する。この方法では、十分で、かつ高いデータ速度を有するように、データは、所定の数の搬送波サイクルを有する、連続したシンボルの形に符号化される。この位相変調法は、少なくとも4つの位相状態、特に、4つまたは8つの位相状態を備えている。本明細書の場合には、送信機は、基地局、例えば非接触カード読み取り機である。非接触トランスポンダとしては、遠隔で給電を受けるトランスポンダ、また、自分自身の電力源例えば、電池を有するトランスポンダであっても、ある特定な場合、または電力源に障害があり、電力源なしで動作させなければならないトランスポンダも含まれる。トランスポンダは、タグまたはカード等の支持体の中に組み込むこともできる。シンボル時間Tsを、例えば、シンボル毎のサイクル数によって定義すると、搬送波信号の位相変調は、搬送波信号が固定シンボル時間Tsを有する場合と、可変シンボル時間Tsを有する場合との両方が含まれる。シンボルの継続時間、すなわちシンボル時間Tsは、2搬送波信号サイクル以上であり、例えば、3、4、または8搬送波サイクルである。ここで、搬送波信号は、周波数fc=13.56MHzとしており、現行の状況、特にISO14443標準に対する互換性を有するように単純化している。本発明の基本的な考え方は、2つのシンボルの間における位相ジャンプによる望ましくない影響を極力低減しつつ、高いデータ速度を可能にすることである。これは、1つのシンボルの、それに先行するシンボルに対する位相ジャンプを、シンボル時間の第1の部分に亘って分散し、位相ジャンプの確立は、シンボル時間の第1の部分で完了し、サイクルの周期は、特に、信号の復調と復号とを可能にするために、シンボル時間の第2の部分に亘って一定にすることにより行うことができる。図1に戻って説明する。図1において、従来技術に関することは前に説明したので、下の部分の矢印10で示されている本発明の一例を示す遷移に関して説明する。この図から分かるように、シンボルnの第1の部分11における、シンボルn-1からシンボルnへの遷移では、シンボルnの最初の3つの低レベル12は、-π/4だけ延長され、従って、第4の立ち上がりエッジ14だけが、先行するシンボルn-1のエッジに対して-3π/4だけ移相されている。これにより、シンボルのこの時間間隔における周波数は、低下するここでは、例えば0.875fcである。従って、位相ジャンプの確立は、シンボル時間の第1の部分11の間で完了する。従って、シンボルnの第2の部分13の間で、位相ジャンプの合計-3π/4が確立され、これにより、信号の復調および復号が可能になる。サイクルの周期は、シンボル時間の第2の部分に亘って一定であることが分かる。従って、先行するシンボルに対する1つのシンボルの重要な位相ジャンプの部分が、連続した搬送波サイクルに亘って分散されているということが分かる。これは、例として、図2のコンステレーション図に示されている。図2には、4つの位相状態π/2、π/4、0、および-π/4と、また矢印15によって、1つの位相状態から別の位相状態へ切り替えるためのルールが示されている。従って、位相ジャンプが±π/4から行われる場合には、位相ジャンプは、次のシンボルの第1の搬送波サイクルに直接に施される。しかしながら、2つの連続したシンボルの間の位相ジャンプが所定の閾値より大きい例えばπ/4より大きい場合には、位相ジャンプの部分例えば、π/4の位相ジャンプは、シンボルの第1の部分11の中で、送信されるべきシンボルの少なくとも2搬送波サイクルに施され、位相ジャンプの部分の合計が、2つの連続したシンボルの間の位相ジャンプに等しくなるようにする。この図では、位相状態0からπ/2への切り替えは、π/4の2つの連続したジャンプで行っているということが分かる。また、π/2から-π/4への切り替えは、-π/4の3つの連続したジャンプ3-π/4=-3π/4で行うことができる。位相の切り替え動作を起動するための、2つの連続したシンボルの間の位相ジャンプ閾値としては、π/4が望ましいということが分かった。図3は、π、π/2、π/4、およびπ/8の位相ジャンプによって誘起される電磁波放射スペクトラムと共に、ETS勧告300-330のマスクを示す。図3から分かるように、π/4以下例えば、π/8の位相ジャンプの部分によって位相ジャンプを行うことにより、これらの勧告で規定されている制約を満足させることができる。上記したように、位相ジャンプの部分は、全てが同じ値の±π/4である。2つのシンボルの間における位相ジャンプの合計を極力迅速に確立するためには、位相ジャンプの部分を、送信されるべきシンボルの第1の搬送波サイクルに、連続して施すことが必要である。位相ジャンプの部分を施すことができる、シンボルの第1の部分11は、シンボル時間の75以下の継続時間を有することが望ましいということが分かる。例えば、シンボルが8Tcの継続時間を有する場合には、位相ジャンプの部分は、最初の6サイクルに施し、これにより、2つのシンボルの間における位相ジャンプの合計は、最後の2サイクルの間に確立される。π/2の状態から-3π/8の状態への切り替えに対して、例えば、8位相状態π/2、3π/8、π/4、π/8、0、-π/8、-π/4、および-3π/8が存在する場合には、シンボルの第1の搬送波サイクルに第1の位相ジャンプの部分-π/4を施し、次に、次の5つのサイクルに位相ジャンプの部分-π/8を施し、合計の位相ジャンプを-7π/8にすることができる。欧州勧告に更に容易に準拠することができるためには、2つの連続したシンボル間における位相ジャンプの合計の最大値が、厳密にπより小さい変調方式であることが望ましい。図4は、上記で述べた方法を実施するための第1の実施形態における、送信機から非接触トランスポンダに送信するための位相変調装置50を単純化した図である。この位相変調装置50は、所定の数の搬送波サイクルを有する、連続したシンボルの形のデータを符号化する手段52を備えている。この場合のシンボルの継続時間は、2搬送波サイクル以上である。この符号化手段52は、2つの連続したシンボルの間の位相ジャンプを、シンボルの第1の部分に亘って分散し、位相ジャンプの確立は、シンボル時間の第1の部分の中で完了し、サイクルの周期は、シンボル時間の第2の部分に亘って一定とするように構成されている。更に詳細に言えば、これらの手段52は、移相セル54を備えている。周波数fc=13.56MHzの搬送波信号は、第1の移相セル54の入力に接続され、搬送波の位相をΔφ=Tc/nnは移相セルの数だけシフトさせる。正および負の移相を得るために、基準位相は、習慣的に、移相器のチェーンの中央に置かれる。n=8の場合には、第1のセルは、位相状態が-3π/4にある搬送波を供給する。各移相セルは、マルチプレクサ56の入力と、別の移相セル54の入力とに接続されている。図4から分かるように、縦続に接続された移相セル54は、選択されたコンステレーション図例えば、図2のコンステレーションに従った種々の位相状態に対応する搬送波を、マルチプレクサ56の対応する入力に供給する。このようにして、位相状態の全範囲がカバーされる。位相比較器58は、入力として、移相がないと考えられる基準搬送波信号と、πだけ移相された搬送波信号とを受信し、その出力信号を移相セル54の制御入力に供給する。マルチプレクサ56はまた、データ入力を備えている。多重化制御ユニット60は、入力として、マルチプレクサ56の送信出力を受信し、このマルチプレクサ56の、対応する入力に制御信号を供給する。この制御ユニット60は、マルチプレクサ56から入力する搬送波を選択し、その搬送波は、送信出力Txとして送信される。従って、送信されるべき2つの連続したシンボルの間の位相ジャンプが、所定の閾値例えば、π/4より大きい場合には、制御ユニット60は、先行するシンボルで送信された搬送波から、到達するべき搬送波に、シンボルの第1の部分11の中で、中間位相状態を通って漸次切り替えて行く。図4の構成は、位相ジャンプ部分がπ/4に等しい場合の例を示す。しかし、π/4より小さい値例えば、π/8を選択することも可能である。符号化手段52は、送信されるべきシンボルの第1のエッジに、位相ジャンプの部分を連続して施すように構成されている。図5は、図4に示す変調装置の1つの変形例を示す。この変形例は、搬送波が、周波数nfcnは移相セルの数の信号から、分周器70を使用して再生されるという事実によって、図4に示す装置とは区別されている。それ以降は、以前と同様に、搬送波は、Δφ=Tc/nの移相セル54を構成するDフリップフロップによって、連続して論理的に移相される。本発明の方法の別の実施形態は、アナログモードと呼ばれる。アナログモードでは、前に述べたように、位相ジャンプを、位相ジャンプの部分として、Δφずつ離散的に分散させて行うのではなくて、信号とその微係数を、シンボルの第1の部分11に亘って連続的に変化させる。位相ジャンプの確立は、シンボル時間の第1の部分11の中で完了し、サイクルの周期は、シンボル時間の第2の部分13に亘って一定である。これは、位相スリップと呼ばれる。この実施形態は、図6に示す位相変調装置で実現することができる。この場合には、データ符号化手段52は、位相スリップモジュール80を備えている。この位相スリップモジュール80は、シンボル時間の第1の部分における搬送波周波数の変化によって動作する。この位相スリップモジュール80は、入力として、データ、シンボル開始信号TopSymb、および搬送波信号例えば、13.56MHzにおけるを受信するこの搬送波信号および位相スリップモジュール80の出力信号Modは、周波数変調器82の入力に供給され、周波数変調器82は、その出力から送信されるべき信号Txを出力する。図7は、2つの連続したシンボルSn1およびSnの時間経緯図を示す。この図によって、図6に示す装置の動作を説明することができる。第1の線90は、シンボル開始同期信号TopSymbを示し、第2の線92は、位相スリップモジュール80の出力信号を示す。第3の線94は、周波数変調器82の入力における搬送波信号OSCを示し、第4の線96は、周波数変調器82の出力Txを示す。2つのシンボルSn1およびSnのそれぞれに対して、第1の部分11は、線Modの上におけるランプrampの形状から判別することができる。このランプは、達成するべき位相ジャンプの合計量に応じて、立ち上がり、または立ち下がりのランプ形状をしている。またこのランプは、シンボル時間の第2の部分13の中で、最終的な位相状態に到達するまでの搬送波周波数の変化を表している。従って、本発明によって、遠隔給電を維持することができ、また更に、クロックの供給と、データ速度の最適化を行うことができるということが分かると思う。