"水流発電プラントであって、ねじりに対して剛性を有するロータブレード3.1,3.2,3.3を備えた水力タービン2と、該水力タービン2に連結されて、少なくとも間接的に発電機を駆動する駆動系と、を具備し、前記水流発電プラントが設計された流入速度vにおいて、前記水力タービン2は、λs≧1となる所定の自動再始動先端速度比λsよりも小さい先端速度比λに関して、非自動再始動となるように形成されていることを特徴とする水流発電プラント。自動再始動先端速度比に関してλs≧1.5が、好適にλs≧2が適用されることを特徴とする請求項1に記載の水流発電プラント。前記水力タービン2の出力最適先端速度比λoptから開始して、前記自動再始動先端速度比はλs≧λopt/6、好適にλs≧λopt/3、特に好適にλs≧λopt/2が適用されることを特徴とする請求項1または2に記載の水流発電プラント。前記水力タービン2はゼロ交差先端速度比λ0に対応して負の出力係数cpを有し、前記ゼロ交差先端速度比は前記自動再始動先端速度比λsよりも小さいことを特徴とする請求項1~3のいずれか一項に記載の水流発電プラント。前記ゼロ交差先端速度比に関してλ0≧1が、好適にλ0≧1.5が適用されることを特徴とする請求項4に記載の水流発電プラント。前記水力タービン2の各ロータブレード3.1,3.2,3.3は第1ラジアルセクション14と第2ラジアルセクション15とを具備し、前記第1ラジアルセクション14に関するプロファイル挙動と設定角度挙動とは前記自動再始動先端速度比λsよりも低い先端速度比λに適合され、前記第2ラジアルセクションに関しては、前記自動再始動先端速度比λsよりも高い先端速度比λに適合されていることを特徴とする請求項1~5のいずれか一項に記載の水流発電プラント。水流は前記水力タービン2に双方向に供給され得ることを特徴とする請求項1~6のいずれか一項に記載の水流発電プラント。前記水流タービン2のタービンブレード3.1,3.2,3.3は、少なくとも径方向の範囲の一部にわたって湾曲し且つ点対称のプロファイルを備えていることを特徴とする請求項7に記載の水流発電プラント。ねじりに対して剛性を有するロータブレード3.1,3.2,3.3を備えた水力タービン2と、該水力タービン2に連結されて、少なくとも間接的に発電機を駆動する駆動系と、を具備した水流発電プラントの作動方法であって、前記水力タービン2の先端速度比λが所定の自動再始動先端速度比λs≧1であるλsを超えるまで、モータ作動発電機の補助とともに、停止した前記水力タービン2を始動して水流発電プラントを始動するステップと、前記先端速度比λが前記自動再始動先端速度比λsよりも低く低下し、且つこれに続いて前記水力タービン2が自動的に制動されて停止するまで、前記水力タービン2の部分的制動によって前記水流発電プラントを遮断するステップと、を含んでいることを特徴とする作動方法。前記遮断ステップの間に、前記発電機によって発生した発電機のモーメントの増加は前記水力タービン2の先端速度比λを前記自動再始動先端速度比λsよりも低く減少する子ことに使用され、前記水力タービン2と前記発電機とは、直接駆動するように接続されていることを特徴とする請求項9に記載の作動方法。前記遮断ステップの間に、前記駆動系のベアリングの摩擦のモーメントは増加し、前記水力タービン2の先端速度比λを前記自動再始動先端速度比λsよりも低く減少させることを特徴とする請求項10に記載の作動方法。本発明の目的は、前述の先行技術の欠点を克服し、水流発電プラント、特に潮力プラント、およびその作動方法を提供することであり、構造的に簡素なプラントのための水力タービンの安全な停止を確実にするものである。本発明の基礎を形成する目的は、独立請求項の特徴によって解決される。有利な実施形態は従属請求項から得られる。本発明は一般的な自立した水流発電プラントのための水力タービンを出発点とし、タービンはねじりに対して剛性を有するロータブレードを備えたロータの形状に形成されている。多様な形状がこれに関して実現可能であり、ハブにロータブレードを固定し、ロータブレードが径方向外向きに伸びることが可能である。このことは前方向または後方向にロータブレードの掃出しの可能性を誘起している。外側支持リングおよび径方向内向きに向けられたロータブレードは、代替の形状として実現可能である。さらに、ロータは少なくとも間接的に発電機を駆動する駆動系に連結されている。水力タービンと発電機との連結を伴った直接駆動は回転速度に対して剛性を有し、特に好適である。代替的に、発電機は機械的もしくは流体的トランスミッションを介して間接的に水力タービンに連結されているか、または力の間接的な伝達が介入した流体回路を利用して達成され得る。安全な遮断のために、本発明によるプラントの水力タービンは広い作動範囲において非自動再始動として設計されており、その範囲では、自動再始動の抑制が、先端速度比λを構造的に確定された自動再始動先端速度比λs≧1であるλsよりも低くなるように発生している。先端速度比λは循環速度uの比、すなわち流入速度vλ=u/vに対する水力タービンのロータブレード先端における接線速度として定義されており、ロータ表面上に関する周囲流れの平均は、流入速度に関して想定される。自動再始動先端速度比λsは最大先端速度比λとしてこの場合定義されており、流入速度vが、プラントが設計された、選択された位置において理論的に想定される特定の最大流入速度vmaxとなり、水力タービンのベアリングの制動力と、駆動系の他の回転部品の制動力と、の和が水力タービンによって発生する駆動モーメントよりも大きくなる。発電機内において発生する電磁モーメントは、ここでは考慮されない。本発明によるプラントを遮断するためのより高い安全マージは、自動再始動先端速度比λs≧1.5、特に好適にλs≧2となるλsの使用を伴うのが特に好適である。自動再始動先端速度比λsの前述の下限は、3≦λ≦6の範囲の先端速度比λに関する出力最適規則において制御されたプラントに関係している。これと異なったプラント設計に関して、関連した出力最適先端速度比λoptからスタートした自動再始動先端速度比λsに関する本発明により選択された下限は、λs≧λopt/6、好適にλs≧λopt/3、特に好適にλs≧λopt/2の下限により特定される。本発明の好適な実施形態に関して、水力タービンは、負の出力係数cpがゼロ交差先端速度比λ0となるまでの低い先端速度比λの範囲内で存在するように構成されている。駆動系のベアリング損失は自動再始動先端速度比λsを確定するために考慮され、したがってλsはλ0よりも幾分大きい。本発明の特に有利な実施形態に関して、水力タービンは、ゼロ交差先端速度比λ0がλ0≧0、好適にλ0≧1.5となる状態が満足されるように構成されている。モータ駆動発電機を利用して始動した場合、本発明による水流発電プラントは、プラントが水力タービン自身の駆動動作によってのみ加速され且つ出力最適作動範囲内で稼働するまで、自動再始動先端速度比λsとなる広い範囲の先端速度比を通じて稼働しなければならない。したがって、自動再始動することのない循環速度の延長された範囲は、水力タービンが選択された位置において考慮された最大流入速度vmaxに関して非制御状態において始動されないことを確実にしている。したがって、水力タービンを固定するための別のブレーキを使用する必要がなく、結果的に、構造的に簡素化されたプラントの概念となる。作動中のプラントが停止される場合、制動工程は水力タービンの循環速度uを低下させることによって開始され、先端速度比λは所定の自動再始動先端速度比λsよりも小さく減少する。短時間作動のために設計されたブレーキシステムはこの目的のために使用されることが可能である。別の可能性は、発電機によって生じた発電機のモーメントを拡大することによって、制動モーメントを引き起こすことである。追加してまたはその代わりに、循環速度uの所望の低下はベアリング制動モーメントの短時間の増加によってもたらされる。この目的のために、ベアリングギャップへの介入によるベアリング特性における変化は、水力タービンのための摩擦ベアリングを使用する場合に考慮され得る。制動のためにとられる手段は、ここでは恒久的な作用であってはならない。それらは単に水力タービンの先端速度比λを所定の自動再始動先端速度比λsよりも下回らせるために使用される。次いで、最終的な停止までのさらなる制動段階は、水力タービンの非自動再始動特性に基づいて自動的に得られる。ロータ形状に形成された水力タービンが好適に使用され、ロータブレードは、本発明による仕様が自動再始動先端速度比λsに関してλs≧1を達成するように、設定角度およびプロファイル挙動に関して形成されている。本発明の好適な実施形態に関して、局所的に画定されたロータブレードの長さの伸びの少なくとも1つの小区分は、拡張された自動再始動の抑制を確実にするように設計されている。特に、この目的のために低速移動が考慮され得る場合、負荷をかけられる径方向内側セクションはより低速となり、一方で、径方向外側セクションは最適先端速度比λoptの範囲において有利な後側移動のために特に設計されている。λ≦λsとなる低い先端速度比の範囲における適応のための、ロータブレードの第1径方向セクションに加えて、結果的に少なくとも第2径方向セクションは、プロファイル挙動と設定角度とが範囲λ>λsの範囲において最も高い効率を達成するように選択されるように設けられている。本発明のさらなる実施形態に関して、水力タービンの延長された自動再始動の抑制は、双方向流入特性と結合されている。特に、曲線を備えた点対称プロファイル、すなわち鏡像のエッジ形状の骨格線を備えたプロファイルが、この目的のために使用されている。λ≦λ0の低速稼働において、所望の負の出力係数はcp≦0に帰結し、λopt周辺の作動範囲において先端速度比λは2つの反対向きの方向の主流れ方向からの流入に関して受容可能な効率を導く。本発明は、例示的な実施形態を参照して且つ図と併せてこれ以降さらに詳細に説明されている。これらの図は以下に詳細に示されている。図1は本発明の好適な例示的実施形態を示しており、先端速度比λの関数として水力タービンの出力係数cpの挙動を表している。出力最適先端速度比λopt=4とされたプラント設計が選択されている。自動再始動の抑制の延長を確実にするために、水力タービンは、低先端速度比λに関して出力係数cpはゼロよりも小さくなるように形成されている。この好適な例示的実施形態に関しては、ゼロ交差先端速度比λ0はλ0>2となるように選択されており、そのようなλ0に限りcp≦0となる範囲は広がっている。さらに、自動再始動先端速度比λsは本ケースではλs>2でありそのようなλsに限り、条件はプラントが設計されたすべての流入速度vに関して満足され、回転ユニットに作用する制動モーメントは水力タービンによって発生する駆動モーメントよりも大きくなる。このことは図2を参照してこれ以降に記載されている。このことは、流入速度vの関数として、水力タービンによって発生する駆動力Pを表している。出力最適化プラントの動作は、この場合、出力最適先端速度比λoptに関して達成され、本例示に関してはλopt=4である。この範囲において、プラントは、公称出力Pnに到達し且つ出力降下が発生するまで通常操作において制御される。この目的のために、出力設備は先端速度比がλ>λoptにおいて操作されることによって作動される。図2は回転ユニットのベアリング内に発生する出力損失Pr挙動をさらに示しており、それは流入速度vの増加に伴って増大する。典型的に発生する出力損失は公称出力Pnに対して2よりも小さい範囲にあるので、設備出力損失Prに関しては誇張して示されている。λ≦2の低先端速度比に関して、負の出力係数cpが図1による好適な実施形態に存在している。本例示的実施形態に関して、図示のために誇張して示された出力損失Prを想定することで、自動再始動抑制の範囲は先端速度比λ=2.5まで延長し、これは自動再始動先端速度比λsに対応している。これらに関して、すべての流入速度vは理論的に予測された最大流入速度vmaxよりも小さい速度が適用され、条件は、水力タービンによって発生する駆動力Pがベアリング内の出力損失Prよりも大きくならないことを満足する。図3は本発明による潮力発電プラント1を簡素化した態様の線図で示している。これは、ロータブレード3.1,3.2,3.3を備え、ねじりに対して堅固にハブ4に固定された水力タービン2を具備し、ハブ4は図示された実施形態では径方向外側を概略示している。駆動シャフト5はハブ4に隣接している。回転ユニット10の他の部品および関連したベアリング部品ならびに発電機は、詳細には示されていない。これらは一般的に支持構造体7に載置された筐体6内に収容されている。図3に示された発明の実施形態に関して、ロータブレード3.1,3.2,3.3の径方向内側領域は、本発明により選択された再始動抑制の原因となり得る。この目的のために、ロータブレード3.1の例として示されたように、第1ラジアルセクション14は固定され、第1半径R1からより大きい第2半径R2まで広がっている。第2ラジアルセクション15はR3>R2とされた第3半径R3からより大きい第4半径R4まで広がっており、出力係数cpへのかなりの寄与が先端速度比λ>λsに関して得られている。第1ラジアルセクション14と第2ラジアルセクション15との出力係数cpへの寄与は、図4に示されている。これは第1の局所的に指定された出力係数A1を示しており、第1ラジアルセクション14に指定されている。これは先端速度比λ=2.5である限り負の出力係数cpとなる決定された領域を示す。したがって、第1ラジアルセクション14は小さい先端速度比λの領域において水力タービンを制動する。この作動範囲において、正の寄与は第2の指定された出力係数A2を通じて広がらず、水力タービンの再始動を引き起こすために、第2ラジアルセクション15の寄与を反映する。全体の出力係数cpは、概略第2の局所的に指定された出力係数A2の挙動によって、より大きい先端速度比λに関して画定される。図3はロータブレード3.2に関する近位側ハブの断面プロファイル11の拡大図を示しており、第1半径R1と第2半径R2との間の第1ラジアルセクション14に対応している。双方向流入流れが提供される選択されたプロファイルは、骨格線に関して反り返った追跡端部を備えているが、詳細には示されていない。プロファイルはここでは対称点12に関して点対称である。プロファイルおよび設定角度を通して、出力係数の特性の挙動は自動再始動の抑制を延長するように画定され得る。図3はプロファイル翼弦13の回転平面8に対する傾いた位置を示しており、回転平面8は回転ユニット10の回転軸9によって面の法線が画定され、且つハブ4のロータブレード3.1,3.2,3.3の基点の位置によって画定されている。このことはプロファイル特性に対する設定角度の減少に帰結し、80°~90°の範囲の流入角度におけるプロファイル極性は負の揚力係数を備えている。本発明のさらなる実施形態は、以下の保護する請求項から得られる。"