少なくとも1つの使用者駆動機能を特色とする医療デバイス12を、少なくとも部分的に受け入れ、かつ/または収容するように適合されたケーシング10;30を備える医療デバイス用の包装であって、ケーシング10;30が、医療デバイス12の少なくとも1つの機能をシミュレートするように適合された少なくとも1つの機能要素16;26、28を備え、医療デバイス12の使用者駆動機能要素16;26、28が、ダイヤルを回され、回転または押し下げられるのいずれかであり、機能要素16;26、28が、類似のまたは同一の形状および/または配置を備える上記包装。機能要素16;26、28が、ケーシング10;30の閉鎖手段14と動作可能に係合され、機能要素16;26、28の正しい予め決められた操作にのみ応答して、医療デバイスの利用を許可する請求項1に記載の包装。機能要素16;26、28が、ケーシング10の開放を妨げるように適合される請求項1または2に記載の包装。機能要素16が、ケーシング10の閉鎖手段14に取り外し可能に連結される請求項3に記載の包装。閉鎖手段14が、機能要素16の突起部20と交差するねじ山14を備え、突起部20が、少なくとも一部分においてねじ山14を横切る溝の中に延びる請求項4に記載の包装。機能要素16の形状および/または寸法が、医療デバイスのそれぞれの機能要素の形状および/または寸法に対応する請求項1~5のいずれか1項に記載の包装。ケーシングの第1の部材および第2の部材22、24、ならびに/または閉鎖手段の第1の部材および第2の部材が、それぞれの第1の機能要素および第2の機能要素26、28を備え、第1の機能要素および第2の機能要素26、28の相互の位置および/または向きが、医療デバイスの少なくとも1つの機能を示す請求項1~6のいずれか1項に記載の包装。ケーシングの第1の部材および第2の部材22、24が、互いに対して並進可能にかつ/または回転可能に取り付けられる請求項6に記載の包装。機能要素16;26、28が、医療デバイスの機能を示す、視覚、触覚および/または聴覚で感じられるタグ26、28を備える請求項1~8のいずれか1項に記載の包装。内部に配置された薬物送達デバイス12をさらに備える請求項1~9のいずれか1項に記載の包装。したがって、本発明は、患者の安全を向上させ、医療デバイス、特にペン型注射器のような薬物送達デバイスの正しい使用に必要な訓練の手順を簡易化することを目的とする。本発明は、医療デバイスを少なくとも部分的に受け入れる、かつ/または少なくとも部分的に収容するように適合されたケーシングを備える、医療デバイス用の包装を提案する。医療デバイスは、少なくとも1つの使用者駆動機能または機能性を特徴とするが、ケーシングは、医療デバイスの少なくとも1つの機能を模倣するように適合された少なくとも1つの機能要素を備える。したがって、包装の機能要素は、医療デバイスの少なくとも1つの使用者によって駆動される、または使用者制御機能の機能性と類似させる、もしくはそれをシミュレートするように適合される。こうして使用者は、身体的にかつ/または知能的に医療デバイスの機能を操作することができることを示し、実証しなければならない。好ましくは、包装の機能要素は、医療デバイスの対応する機能要素とほとんど同一である。こうして、例えば訓練の環境で使用者に与えられたとき、使用者が、例えば包装の機能要素のそれぞれの動作を実施することによって、大体において医療デバイスおよびその機能を正しく使用することができることを、直感的に実証することが可能になる。こうして、本発明による機能的な包装は、身体的または知能的な制約があり、したがってデバイスを使用すべきではない患者にとっかかりを与える。例えば患者が、例えば医師または他の医療スタッフがいる訓練過程の間に、包装を開けることができない場合、例えば患者が自宅環境で実施することができる自己治療プログラムにおいて、患者に前記医療デバイスを使用させるべきではない。好ましい実施形態において、包装の機能要素は、ケーシングの閉鎖手段と動作可能に係合させる。閉鎖手段および機能要素は、機能要素の正しい予め決められた操作にのみ応答して、医療デバイスの利用を許可する。それは例えば、機能要素がケーシングの開放または開封を妨げるように適合されているときに有益である。このために、機能要素を、ケーシングの閉鎖手段に取り外し可能に連結することができる。こうして、ケーシングの閉鎖手段は、機能要素が閉鎖手段から明確に定められた方法で取り外された場合のみ、解放または開放するようになる。あるいは、機能要素は、例えばケーシング内に配置された医療デバイスの利用を可能にするために閉鎖手段を解放するように、閉鎖手段と比べたまたはケーシングに対するその位置および/もしくは向きについて、変更することが可能である。他の実施形態において、閉鎖手段は、機能要素の突起部またはピンと交差する少なくとも1つのねじ山を備える。この場合、包装の機能要素の突起部は、少なくとも一部分においてねじ山を横切る溝の中に延びる。機能要素の突起部が前記溝の中にある限り、閉鎖手段のねじ付きの係合部は、例えば対応してねじを付けられた蓋部と噛み合わされる。したがって、機能要素がその突起部によってねじ山の溝の内部にある限り、ケーシングの開放および/または閉鎖のための閉鎖手段の相互回転を妨げることができる。他の好ましい態様において、機能要素の形状および/または寸法は、医療デバイスのそれぞれの機能要素の形状および/または寸法に対応する。例えば、医療デバイス、例えばペン型注射器が、使用者がダイヤルを回され、回転または押し下げられる用量ボタンを備える場合には、包装の機能要素は、類似のまたは同一の形状および/または配置を備えることが好ましい。さらに、包装の機能要素は、医療デバイスの利用を認める前に、包装の機能要素を、必ず医療デバイスのそれぞれの機能要素と同じまたは同様の方法で作動させなければならないような形で、包装と共に取り外し可能にまたは再構成可能に配置すべきである。他の好ましい実施形態において、包装および/または閉鎖手段は、それぞれの第1の部材および第2の部材を備える。この場合、ケーシングの第1の部材および第2の部材、ならびに/または閉鎖手段の第1の部材および第2の部材は、互いに対して移動可能にまたは回転可能に配置された、それぞれの第1の機能要素および第2の機能要素を備える。第1の機能要素ならびに第2の機能要素の相互の位置および/または向きは、使用者によって駆動される、または使用者によって誘導される医療デバイスの機能を示す。例えば、デバイスの操作が、医療デバイスのハウジング上に配置された数字または類似のタグの読み取りまたは整列を必要とする場合には、第1の機能要素および第2の機能要素が、それらの関連付けられたケーシングの第1の部材および第2の部材、または閉鎖手段の第1の部材および第2の部材と共に、デバイスを操作するそれぞれの動作をシミュレートすることが企図される。例えば医療デバイスの用量ボタンを、デバイスのハウジング上に示される、予め決められた向きに回転させなければならない場合、第1の機能要素および第2の機能要素は、患者が大体において、包装内に配置されたデバイスのそれぞれの機能を正しく操作することができるかどうかを確認することを可能にする、類似のまたは同一のタグもしくは指標を備える。したがって好ましい実施形態によれば、ケーシングの第1の部材および第2の部材は、互いに対して並進可能にかつ/または回転可能に取り付けられる。さらに、ケーシングの第1の部材および第2の部材を、互いにピボット式に取り付けた配置も考えられる。さらに好ましい実施形態において、機能要素は、使用者によって駆動される、または使用者によって誘導される医療デバイスの機能を示す、視覚、触覚および/または聴覚で感じられるタグを備える。こうして、機能要素は、様々なヒトの感覚と通じることが可能になり、それに応じて、正しい方法および/または間違った方法で移動させた場合に、使用者に感知可能なフィードバックを与えることができる。他の態様において、包装は内部に配置された薬物送達デバイスをさらに備え、好ましい実施形態において、包装は、医療デバイスの少なくとも1つの使用者駆動機能を反映する機能要素と動作可能に係合された閉鎖手段によって、閉鎖または密閉される。本発明の趣旨および範囲から逸脱することなく、本発明に様々な修正および変更を加えることが可能であることが、当業者にはさらに明らかになるであろう。さらに、添付の特許請求の範囲で使用されるどの参照符号も、本発明の範囲を制限するものと解釈されるものではないことに留意されたい。以下では、図面を参照することによって、本発明の様々な実施形態についてさらに詳しく説明する。図1には、例えばペン型注射器として設計された薬物送達デバイス12を収容する、実質的に円筒形のスリーブ状のハウジング10が示される。ハウジングは、その下側部分にカップ形の閉鎖された端部を備え、一方、その反対側の上側部分は、図面には明示的に示されていない対応するねじ付きの蓋部を受け入れるように適合された、円周方向のねじ山14を備える。図2に詳しく示すように、ハウジング10の開口部にある円周方向のねじ山14は、例えばねじ山14に取り外し可能に連結された機能要素16の、軸方向に、したがって上方に延びる突起部20と少なくとも部分的に交差させる。機能要素16は、例えば機能要素をねじ山14から取り外すために、機能要素を把持する把持手段として働くリング状の構造18をさらに備える。機能要素16、特にそのリング部18の形状および寸法は、それが、例えば用量ボタン、または用量を投与する手順を実施するために使用者が作動させる、ダイヤルを回す、押すもしくは押し下げる必要がある同様の作動手段など、薬物送達デバイス12のそれぞれの機能要素に似るように、かつ/またはそれぞれの機能要素を模倣するように設計される。機能要素16をハウジング10およびそのねじ付き部分14から取り外すことによって、前記ねじ付き部分14は、例えばそれぞれの蓋部をそれにねじ留めする、またはねじを緩めてそれから外すように用いることが可能になる。したがって、ハウジング10に含まれる薬物送達デバイス12を使用する前に、患者は機能要素16を把持し、ハウジング10から取り外すことができることを示さなければならない。図3および4に示す代替的実施形態では、包装30が、2つの包装部分、すなわち包装の構成要素22、24を備え、それらは、図3の構成では、矢印40によって示されるように互いに対して回転可能に取り付けられる。スリーブ状の包装の構成要素22、24のどちらの上にも、例えば尖った三角形の形をした、位置合わせ用の符号またはタグ26、28が配置される。こうした三角形26、28は、例えば薬物送達デバイス12を正しく利用するために、包装の構成要素22、24を、三角形26、28の尖った端部を円筒状のスリーブ22、24の軸方向に整列させるように回転させなければならないことを示す。機能要素26、28が互いに整列した構成に達すると、閉鎖手段は解放可能になり、スリーブ状の包装の構成要素22、24を、図4の反対方向を向いた矢印42、44によって示されるように、互いに軸方向に移動させることを可能にすることができる。したがって、この実施形態において、機能要素26、28は、包装10の閉鎖手段をどのように解放するかを示す。