パケットを送信する無線装置における方法であって、送信するパケットにライフタイム値を設定するステップS2と、パケットライフタイムの期限が過ぎておらずS5、パケット送信が失敗している間、再試行リミットに達するまで、パケットを送信するステップS3と、前記再試行リミットに達するまで前記パケットを送信する前に中断時間の間前記パケットの送信を中断するステップS6と、を含む、前記方法。前記中断時間が再試行リミット回数分パケットを送信するために必要となる時間に対応する、請求項1に記載の方法。前記中断時間が最低送信レートで再試行リミット回数分パケットを送信するために必要となる時間に対応する、請求項1に記載の方法。前記パケットライフタイムの期限が過ぎるか、前記パケットの送信が成功したときに前記パケットを破棄するステップS7を含む、請求項1~3のいずれか一項に記載の方法。前記方法がオーディオパケットおよびビデオパケットのみのために行われる、請求項1~4のいずれか一項に記載の方法。無線装置1であって、無線ネットワークにおける通信を行うための無線インタフェース11と、再送信手段14と、を備え、前記再送信手段14は、送信するパケットにライフタイム値を設定し、パケットライフタイムの期限が過ぎておらず、パケット送信が失敗している間、再試行リミットに達するまでパケットを送信し、再試行リミットに達するまで前記パケットを送信する前に中断時間の間前記パケットの送信を中断する、前記無線装置。前記無線ネットワーク内の干渉を検出する干渉検出手段を備える、請求項6に記載の無線装置。図1において示されたブロックは、純粋に機能的なものであり、必ずしも物理的に別個のものに対応するものではない。即ち、これらのブロックは、ハードウエアの形態でもよく、ソフトウエアの形態でもよく、1つまたは幾つかの集積回路において実施されていてもよい。本発明の図面および説明は、本発明の明確な理解のために関連のある要素を例示するように簡略化されており、分かりやすくする目的で、通常のディジタルマルチメディアコンテンツ配信の方法およびシステムにおいて存在する多くの他の要素を削除していることを理解すべきである。しかしながら、これらの要素は、本技術分野においてよく知られており、このような要素についての詳細な説明は、本明細書において提供されていない。本発明の開示内容は、当業者にとって公知なこのような変形および改変の全てに関する。例示的な実施形態は、IEEE802.11のフレームワーク内にあるが、本発明は、この特定の環境に限定されるものではなく、再送信がIEEE802.11規格に規定されたものと同様の方法で再送信が行われる他のフレームワーク内でも適用されてもよい。本実施形態に従ったアクセスポイントAP装置1が図1に示されている。AP1は、IEEE802.11規格に準拠した無線インタフェース11を含む。AP1は、無線媒体内の干渉を検出するように構成された干渉検出モジュール13を含む。干渉検出メカニズムは、本発明の範囲外にある。AP1は、以下に説明するような再送信を行うように構成された再送信モジュール14を含む。さらに、干渉検出モジュールは、干渉が検出されたときにこのことを再送信モジュールに知らせるように構成されている。さらに、AP1は、無線媒体上で送信されるパケットを保存するメモリ12を含む。実施形態がAPに適用される場合でも、実施形態のメカニズムは、無線局にも適用される。次に、実施形態に従った再送信メカニズムについて説明する。再送信モジュールは、2つのパラメータを制御する。第1のパラメータは、パケットライフタイムである。パケットライフタイムは、パケットがメモリに記憶されている時間に対応する。パケットライフタイムの期限が過ぎているとき、さらに、パケットが送信されていない場合、パケットは、メモリから除去される。パケットが送信されると、このパケットは、メモリから破棄される。パケットライフタイムは、以下の制約に従って選択することができる。パケットライフタイムは、通常予測される干渉期間よりも長い。パケットライフタイムは、ビデオ帯域幅および利用可能なメモリに依存する最大のAPバッファ容量よりも少ない。さらに、パケットライフタイムは、受信局でバッファリングされるビデオの量よりも少ない。具体的には、幾らかの値は、AP上のバッファ容量が約5秒間、ビデオプレイヤー上のバッファ容量が約10秒間、および、パケットライフタイムが2.5秒間とすることができる。第2のパラメータは、再送信中断値retransmission_suspendvalueである。この値は、2つの一連の再送信の間でAPが送信を中断する時間を規定する。このメカニズムを以下に要約し、図3に例示する。ステップS1において、APは、局に送信するパケットを有する。ステップS2において、APは、パケットライフタイム値をパケットに設定する。局によってパケットは、正しく受信されていない。このことは、APがアクノリッジメントパケットを受信していないため、APによって検出される。ステップS3において、APは、IEEE802.11仕様書において規定されたメカニズムに従って、パケットを再送信する。必要であれば、APは、パケットを再試行リミットに達するまで、再送信する。再送信が成功すると、ステップS4において、APは、次のパケットを送信することができる。再送信が依然として失敗していると、干渉検出モジュールは、干渉が発生していることを再送信モジュールに知らせる。実施形態に従った再送信メカニズムがセットアップされる。パケットのライフタイムの期限が過ぎている場合、ステップS5において、APは、パケットを破棄し、次のパケットを送信する。パケットのライフタイムの期限が過ぎていない間は、ステップS6において、APは、再送信を中断し、ステップS3において、別の再送信のセットを開始する。本実施形態の再試行リミットは、IEEE802.11規格の第9.2.4節に規定されたShortRetryLimitショート再試行リミットパラメータに関わる。勿論、このメカニズムは、LongRetryLimitロング再試行リミットパラメータにも適用することができる。AP装置は、中断期間だけ間隔を空けられた、複数の一連の再送信パケットを送信する。これは、図2に例示されている。図2において、各々の垂直のラインは、送信の試行に対応し、ラインの高さは、送信レートを示す。この送信レートは、一連の再送信の内部で、または、2つの一連の再送信の間で変更することができる。図2に示されているように、APは、24回再送信に失敗した後、再送信パケットを送信できるようにする。複数の再送信が、一連の7つの再送信にグループ化されている。7回目の再送信に失敗すると、APは、別の再送信のセットが開始するまで、再送信を中断する。一連の再送信の間、媒体がフリーとなる。この中断の間、この同一のAPが他の関連する局にデータを送信することもあるし、同一のチャンネルにある他の装置がデータを送信することもある。APは、不要な再送信で無線媒体を汚染する無線媒体の帯域幅を占有することなく、他の装置が媒体を使用できるようにする。これは、幾つかの回数、標準的な再送信メカニズムを使用することに対応し、再試行リミット値は7に設定される。標準的なメカニズムにおいては、再試行リミットに達した後パケットが除去される。ここで、APは、パケットライフタイムに達するまで、数回に亘る標準的な再送信メカニズムをそれぞれの間に中断を入れて使用する。このメカニズムは、サービス品質QoSクラス毎に構成可能である。IEEE802.11規格、特に、サービス品質向上に対する媒体アクセス制御についてのIEEE802.11e規格は、4つのクラス、即ち、バックグラウンド、ベストエフォート、ボイス、およびビデオを規定している。実施形態によれば、ビデオおよびボイストラフィックのクラスは、このメカニズムを使用し、バックグラウンドおよびベストエフォートトラフィックのクラスは、このメカニズムを使用しない。ビデオを複数の局に同時に送信することをサポートする適切な実施態様は、局毎に4つのQoSキューを有して、1つの局に対する送信の問題が別の局のビデオ品質に対して影響を与えないようにしなければならない。2つの一連の再送信の間の中断は一連の再送信に必要な長さと同じとなることがある。例えば、再送信中断値retransmission_suspendvalueは、25ミリ秒に設定することができる。特に、中断時間は、IEEE802.11仕様書の第7.3.2.2節に規定されたBSSBasicRateSetの最低送信レートで再送信パケットの1シリーズを送信するために必要となる時間に対応する。これは、最悪の場合では、一連の再送信に必要となる時間に対応する。換言すれば、実施形態に係るAPは、標準的なAPに再送信モジュールおよび干渉検出モジュールを追加したものである。標準的なAPは、再送信のためのパラメータのうち再試行リミットパラメータを使用してIEEE802.11規格で規定された再送信を行う回復モジュールを含む。標準的なAPは、再試行リミットに達するまで再送信を行う。再送信モジュールは、回復モジュールの機能を使用して再送信を行う。特に、まず、再送信モジュールは、回復モジュールに対し、再試行リミットに達するまで再送信を行うように要求する。再送信が成功しない場合には、再送信モジュールは、再び回復モジュールに対し、再送信を行うように要求する。より一般的には、再送信モジュールは、再送信中断値retransmission_suspendvalue、再試行リミット回数、さらに、パケットライフタイムなどのパラメータに従って、回復モジュールを駆動するように構成される。再送信中断値retransmission_suspendvalueは、APのユーザインタフェースを介して構成することができる。再送信モジュールは、さらに、実施形態に従った再送信メカニズムを使用する前に、受信機がその再送信メカニズムをサポートすることをチェックしてもよい。再送信メカニズムは、受信機のバッファリング容量をチェックして設定可能な最大のパケットライフタイムを評価する。パケットライフタイムが短すぎる場合には、再送信メカニズムは使用されず、標準的な回復処理のみが使用される。これは、本発明の範囲外にあるどのような独自の方法で行ってもよい。明細書、請求項、および図面において開示された参照内容は、独立して提供されることも、適切な組み合わせにより提供されることもある。機能は、適宜、ハードウエア、ソフトウエア、または、ハードウエアおよびソフトウエアを組み合わせた形態で実施することができる。本明細書において、一実施形態または実施形態と参照している場合、実施形態に係る特定の機能、構造、または特性が本発明の少なくとも一実施態様に含まれることを意味する。明細書の様々な箇所に存在する一実施形態においてはという記載は、必ずしも、全てが同一の実施形態について言及するものではなく、別個の実施形態または代替的な実施形態が他の実施形態に対して相互に排他的であるものではない。各請求項に存在する参照符号は例示的な目的のためのものに過ぎず、請求の範囲に限定的な影響を与えるものではない。