"オイルリザーバ内のオイルの不足を外部に警告表示する油量監視装置において、前記オイルリザーバの側壁に偏心軸で偏心回転可能に水平に軸支され、オイルより比重が小さく、オイルの適量状態でオイルに没することにより作用する浮力で上昇し、オイルの不足状態でオイルから露出することにより浮力を失って下降し、下降位置でオイルリザーバの前記側壁に対面する警告表示部を備えたインジケータと、前記オイルリザーバの側壁に設けられ、前記インジケータの警告表示部を外部から視認可能な表示窓とを具備することを特徴とする油量監視装置。前記インジケータは、偏心軸方向の軸線を有する円筒状側面を有し、前記警告表示部は、円筒状側面の円周方向の半部の一方を他方と視覚的に識別可能であることを特徴とする請求項1に記載の油量監視装置。前記オイルリザーバの側壁に固定され、オイルリザーバ内のオイルが導入され、適量状態でオイルが満たされる一方、不足状態で空となり、内部に前記インジケータを軸支すると共に、オイルリザーバの外側に露出した側面に前記表示窓を有するケースを具備することを特徴とする請求項1又は2に記載の油量監視装置。前記表示窓には、正面から側方へ外れた斜め位置において前記インジケータを視認可能なレンズを具備することを特徴とする請求項1から3の何れかに記載の油量監視装置。請求項1ないし4の何れかに記載の前記油量監視装置を具備することを特徴とするオイルリザーバ。上記従来の油圧防振器においては、標示棒と油容器のスケールとを対応づけて油量の適否を判定するため、ピストンがストローク端より内側に位置すると判定が容易でないし、一見して評価できず、迅速な点検確認が困難である上、標示棒が防振器本体から張り出して余計なスペースをとる。油量の適否の判定を誤ると、防振器の所期の性能を発揮できず、固着の危険等もあるし、逆に正常動作の防振器を調整あるいは交換することになる等無駄な作業を強いることにもなる。そこで、本発明は、オイルリザーバを備えた油圧機器や燃焼機器などのオイルの不足を一見して容易に判定でき、点検確認を迅速に行える簡易な構成の油量監視装置を提供することを課題としている。上記課題を解決するため、本発明においては、オイルリザーバ内のオイルの不足を外部に警告表示する油量監視装置1において、オイルより比重の小さいインジケータ4を、オイルリザーバの側壁Rに偏心軸4aで偏心回転可能に水平に軸支し、オイルの適量状態でオイルに没することにより作用する浮力で上昇回転させ、オイルの不足状態でオイルから露出することにより浮力を失って下降回転させ、このインジケータ4に下降位置でオイルリザーバの側壁Rに対面する位置に警告表示部5を設け、インジケータ4の警告表示部5を外部から視認可能な表示窓3をオイルリザーバの側壁Rに設けた。インジケータ4には偏心軸方向の軸線を有する円筒状側面を備え、警告表示部5を円筒状側面の円周方向の半部の一方を他方と視覚的に識別可能に構成した。ケース2をオイルリザーバの側壁Rに固定する構成とし、オイルリザーバ内のオイルを導入し、適量状態でオイルが満たされる一方、不足状態で空となり、内部にインジケータ4を軸支すると共に、オイルリザーバの外側に露出した側面に表示窓3を設けた。表示窓3には、正面から側方へ外れた斜め位置においてインジケータ4を視認可能なレンズ13a,13bを設けた。本発明においては、油量が適正量から不足すると、表示窓を通じて警告表示を目視確認でき、油量の不足状態を一見して容易に判定でき、オイルの点検確認作業を迅速に遂行できるし、極めて簡易な構成で小型化が可能で、安価に提供でき、オイル不足による機器の不具合を未然に防止することができる。表示窓にレンズを設ければ、正面から外れた斜め位置の広い範囲で確認できる。本発明の第1実施例を図面を参照して説明する。図1,図2に示すように、油量監視装置1は、油圧機器のオイルリザーバの側壁Rに設けられる。油量監視装置1は、オイルリザーバの側壁Rにオイルリザーバ内の作動油を受け入れるようにオイルリザーバに固定されるケース2と、ケース2の外側面に固着され、ケース2内を視認可能な表示窓3と、ケース2内に上下方向に回転自在に支持されたインジケータ4とを具備する。ケース2は直方体状を成し、一側面に上下位置でオイルリザーバ内の作動油を導入する上下の連通孔2aを有し、オイルリザーバ内の作動油の適量状態で作動油が満たされ、不足状態で空となる。表示窓3はケース2の側面の開口枠部2bに透明のガラス板3aが気密に固着されて構成される。インジケータ4は、円筒状の側面を有し、作動油より比重が小さく、偏心位置にある水平方向の回転軸4aによりケース2に上下方向へ回転自在に支持されている。インジケータ4は、作動油に浮かぶため、ケース2に作動油が満たされた適量状態であれば作動油に没し、浮力により回転軸4aから最も遠い側面部分が上部になる回転位置に配置され、ケース2の作動油が空の不足状態であれば、回転軸4aから最も遠い側面部分が下部になる回転位置に配置される。インジケータ4には、回転軸4aを通って均等に二分割した円周方向半部の側面の一方に着色した警告表示部5を備える。警告表示部5は、作動油が不足状態のときの回転位置にあるインジケータ4が表示窓3に対面する側に設けられる。この油量監視装置1においては、油圧機器の作動油が適量状態であれば、連通孔2aを通じてオイルリザーバの作動油がケース2内に導入されて満たされており、図1Aに示すようにインジケータ4が作動油に没し、浮力により回転軸4aから最も遠い側面部分が上部の回転位置にあるので、警告表示部5が表示窓3と反対側に位置して視認できず、適量状態を判定できる。もし、作動油が不足状態になれば、同図Bに示すように、インジケータ4がケース2内で作動油から露出して浮力を失い、回転軸4aから最も遠い側面部分が下部の回転位置に変位するので、表示窓3を通じて警告表示部5を視認でき、不足状態を判定できる。このようにして表示窓3を通じて油圧機器内の油量が不足状態か否かを確認できる。第2実施例を図3,図4に示す。なお、同図以下において先の実施例と同一の構成部分については同一の符号を付して説明を省略する。油量監視装置11のケース12は、オイルリザーバの内部に開口して作動油を受け入れる。ケース12の一側面には透明のガラスレンズ13aが嵌め込まれた表示窓13を備える。ガラスレンズ13aは、外面が湾曲し、光の屈折によりケース12内のインジケータ4の警告表示部5を表示窓13の両側部に近い斜め位置から視認可能な視野角を有し、広い範囲で作動油の不足状態か否かを確認できる。なお、図5に示すように、表示窓13は、正面中央から側方へ傾斜した略三角柱状のレンズ13bを採用して表示窓13の両側部に近い斜め位置から視認可能な視野角を有するものとしてもよい。上記実施例においては、油量監視装置1,11を油圧防振器のオイルリザーバに適用したが、本発明はこれに限定するものではなく、同様な作動油を用いる他の油圧機器や、さらに燃料油を用いる燃焼機器などのオイルの用途如何にかかわらず、オイルリザーバであれば広く適用できるものである。"