マネキン上で実行されるCPRを監視するためのシステムであって、前記マネキンは、実行されたCPRに関する少なくとも1つの第1のパラメータを測定するための手段と、実行されたCPRに関する少なくとも1つの第2のパラメータを測定するためのセンサを備えるCPRの間のマネキンまたは患者の胸部上の位置決めをするための測定ユニットとを備え、前記システムは、また、前記マネキン上で実行されたCPRの間の選択された時間の間に測定された前記第1および第2のパラメータを分析し、且つ前記測定されたパラメータを評価するための分析手段を備えるシステム。前記測定ユニットは、CPRの間に圧縮深さを測定するためのセンサと、前記測定されたパラメータを保存するためのメモリユニットとを備える無線CPRセンサである請求項1に記載のシステム。前記マネキンは、圧縮深さセンサ、通気センサ、圧迫が実行される前記胸部の位置を測定する位置センサのうちの少なくとも1つのセンサを備える請求項1に記載のシステム。前記分析手段は、ユーザに対して改善されたフィードバックを可能にするために、前記測定ユニットおよび前記マネキンにおいて測定された対応するパラメータと、該パラメータと推奨されるCPR処理との間の検出偏差とを比較するように構成される請求項1に記載のシステム。前記マネキンは、独立した測定ユニットと通信するための第1の通信手段を備え、前記測定ユニットは、前記第1の通信手段と通信するための第2の通信手段を備える請求項1に記載のシステム。前記マネキンにおいて測定された前記パラメータは、前記測定ユニットに通信され、前記測定ユニットは、前記測定ユニットおよび前記マネキンの両方にて測定された前記パラメータを保存するためのストレージデバイスを有する請求項5に記載のシステム。前記測定ユニットにおいて測定された前記パラメータは、前記マネキンに通信され、前記マネキンは、前記測定ユニットおよび前記マネキンの両方にて測定された前記パラメータを保存するためのストレージデバイスを有する請求項5に記載のシステム。前記通信手段は、例えばRFID、ブルートゥースなどの通信プロトコルを用いる電磁気信号を用いる請求項5に記載のシステム。前記分析手段は、それらの1つにおける誤差を検出するために、前記マネキンおよび前記CPR測定ユニットの測定値の間の偏差を検出するように構成される請求項1に記載のシステム。外部コンピュータをさらに備え、該外部コンピュータにおいて少なくとも1つの分析されたパラメータが、保存され、例えば後のトレーニングセッションの間に前記マネキンに通信されることができ、それにより、前記トレーニングセッションを前記保存されたパラメータに適応させるための手段を備える請求項1に記載のシステム。保存されたパラメータが、トレーニングを実行する人と関連し、前記システムは、前記人を識別し、次のトレーニングセッションを、実行するユーザに適応するように構成される請求項1に記載のシステム。請求項1に記載のシステムで使用されるCPR測定装置であって、前記マネキンから測定データを受信するための通信手段と、前記マネキンから受信した情報を保存するためのストレージデバイスと、前記測定されたパラメータを評価する前記分析手段を備える外部コンピュータに、前記CPR測定ユニットから、および前記マネキンからの両方からの格納データを通信するための出力インタフェースとを含む装置。したがって、本発明は、CPRを行なう人に対してフィードバックを提供するための改善型のシステムを提供することを目的とする。この目的は、上述したような、且つ添付の特許請求の範囲において規定されるように特徴とされたシステムを用いて得られる。本発明によるシステムは、訓練の間にCPRを実行する人に与えられるフィードバックを改善する実現性を提供し、さらなる訓練に対する必要性を示すことを求められる。これは、測定ユニットによって実行された測定値を調整または較正するために、あるいは訓練に関する追加情報を提供するために用いられるCPR訓練の間にマネキンにおいて得られた測定値を提供するよって得られる。これらの測定値は、手先位置、胸当てにおける加速度、および通気を含んでもよいが、印加される力の方向だけでなく、マネキンの剛性、寸法、支持構造例えばベッドの適応性に関する情報も含んでもよい。情報を分析することに適している手段に情報を転送するまで、マネキン測定値は、好ましくは、ストレージのための無線通信を通じて測定装置に送信される。マネキンは、したがって、簡易なユニットであってもよく、CPR測定装置は、訓練の分析のための後のステージにてコンピュータに接続されてもよく、動作を評価し、さらなる訓練がどの部分に必要なのかを示してもよい。本発明は、例として本発明を図示する添付の図面を参照しながら、以下に記載されるだろう。図1aにおいて、測定ユニット1は、特許文献1において論じられたものと同様の種類のカードである。測定ユニット1は、加速度センサ15などのセンサを含み、圧迫の深さおよび周期数などのCPRと関連する選択された特性を測定し、また、大抵の場合、実行されたCPRの質を示すための例えば発光ダイオードを用いるフィードバックデバイス16に連結されたマイクロコントローラ14を含む。また、測定ユニット1は、圧迫の間に力が完全に緩められるか否かを検出するための力覚センサを含んでもよく、測定された特性は、カード内のメモリに保存される。さらに、カードは、少なくともマネキン2内で測定された特性に関する情報を受信するためのRFID装置13aおよびアンテナ13と、マネキンからの対応する通信装置3から送信された情報を保存するためのメモリとを備える。図示する測定ユニットは、また、自動的にユニットをオフに転じることができる電力コントローラ17に連結されたバッテリ11およびオン/オフスイッチ12を備える。測定ユニット1は、好ましくは、また、保存された情報を外部コンピュータに通信するための、およびカード内のバッテリの充電のためのインタフェースをもつ接続手段を備えるが、但し、RFID回路13aおよびアンテナ13を用いて、情報を転送することも可能であってもよい。したがって、カードは、訓練の場面だけでなく現実の場面から記録されたデータも含んでもよく、CPRに関する付加的な特性を通信することができるマネキン上で訓練が実行された場合には、マネキン情報も測定ユニット内に保存される。したがって、これらの場合において、例えば、同一の日時またはデータ間の関係を示す他のインジケータにタグ付けされた2つの並列データセットがある。これらのデータを、実行されたCPR訓練の評価を向上させるために組み合わせてもよい。マネキン2は、例えばRFIDを用いて、測定されたパラメータと関連する信号を測定ユニット1に通信するための通信手段3だけでなく、選択されたパラメータを測定するための測定手段を備える。例示としてRFIDをここに用いるが、Bluetooth通信プロトコルのような他の通信手段を用いてもよい。図1bに図示するように、4つの圧力センサまたは同様のものを、アンテナ3およびCPRの実行のための理想位置の近くのマネキン胸部内に配置する。4つの圧力センサに対して印加された差圧は、印加される圧の位置の表示を提供し、したがって、CPRが不適当な場所で実行されているか否かを検出することができてもよい。その後、この情報を、測定ユニット1に通信してもよい。図1bに図示するように、圧力センサ4およびアンテナ3を、マネキン内の胸当て7上のプリント回路基板8上に取り付ける。図2において、マネキンの断面は、訓練目的のために用いる付加的な測定器を示して図示する。これらの中で、測定ユニット1によってサンプリングされたデータに対応するデータを提供する胸部圧迫を測定するための加速度計5a、5bがあってもよい。2つの加速度計5a、5bは、好ましくは、実際の圧迫が胸部5aおよびその後方5bの加速度計間の差によって表わされるように、柔軟なマットレスや移動救急車などの支援の活動を除外することによって、胸部の圧迫を測定することができるように用いられる。マネキンは、また、バッグの中および外の空気の流れを測定する流量センサをもつバッグ6などの通気測定手段を含んでもよい。図3は、マネキン内の中央制御回路34に連結された、圧迫測定装置35およびマネキン上の手先位置を測定するセンサ4、4a、力覚センサ、胸部隆起センサ31、32、39のためのユニットを含む、マネキン2の胸当て7内に好ましくは取り付けられた回路を図示する。図3における回路は、電源入力36および通信用インターフェースポート37のための接続を含む。但し、前者はバッテリに交換されてもよい。また、通信がすべてRFIDアンテナおよびRFIDコントローラ33、33aを通じて制御回路34によって提供されるのであれば、後者を省略してもよい。本発明によるシステムは、好ましくは、測定ユニットによって、またはマネキンにおいて実行された測定値に対して追加の測定値を提供することに適応する。情報は、測定ユニットに送信され、ユニットの使用記録を提供するために測定ユニットにて保存される。この情報は、現場で分析されてもよいし、または、その後のさらなる処理のために保存されてもよい。これらの処理手段を、マネキンおよび測定ユニット例えば、測定ユニットをもつ標準USB、RFIDまたはBluetooth通信をもつコンピュータであるの両方とは別個に配置してもよい。また、分析は、対応する測定値を比較する方法、およびまた時系列に実行された測定値に関連づけられでもよい同時の間に実行された他の測定値の比較を比較する方法を備えてもよい。例えば、圧迫の悪いポジショニングは、大きな力および低圧縮の深さに関連するかもしれない。したがって、付加的な測定ユニットを含むマネキンでの訓練において測定ユニットを用いる人は、さらなる訓練のための付加的なアドバイスを受け取ってもよい。例えば、マネキンにて測定された特性の分析は、圧迫は十分であるがマネキンの通気が不十分であり、この部分におけるさらなる訓練を実行するべきである、と示してもよい。あるいは、手先位置または圧迫方向が悪いかもしれない。システムは、また、測定ユニットのバッテリ、および/または反対にマネキン内の回路を充電する無線のための手段を備えてもよい。特に、大きな定置型のマネキンは、外部電源に連結されてもよいし、マネキンと通信状態にあるときに測定ユニットを充電することに適応していてもよい。これを、RFIDシステムにおいて送信された情報パッケージ間の時間窓において実行してもよい。したがって、本発明を要約すると、マネキン上で実行されるCPRを監視するためのシステムに関する。ここでマネキンは、実行されるCPRに関する少なくとも1つの第1のパラメータを測定するための手段を備える。これらのパラメータは、好ましくは、胸部表面の手先位置、通気、および加速度になるだろう。但し、さらに高度なモデルにおいては、胸部隆起および後方の加速度計を用いてもよく、後者は、実際の圧迫を測定するための手段を提供する。より具体的には、本発明の好適な実施形態は、マネキン上で実行されるCPRを監視するためのシステムに関する。マネキンは、実行されたCPRに関する少なくとも1つの第1のパラメータを測定するための手段と、実行されたCPRに関する少なくとも1つの第2のパラメータを測定するためのセンサを備えるCPRの間のマネキンまたは患者の胸部上の位置決めをするための測定ユニットとを備える。システムは、また、前記マネキン上で実行されたCPRの間に選択された時間の間に測定された前記第1および第2パラメータを分析し、所定の仕様に基づいて測定されたパラメータを評価し、前記測定ユニット内に前記評価を保存するための分析手段を備える。測定ユニットは、好ましくは、前記第1および第2のパラメータの前記評価だけでなくCPRの間に測定された前記少なくとも第2の測定されたパラメータに基づいたCPRの間にユーザに対してフィードバックを提供するためのフィードバック手段を備える。したがって、マネキンおよび測定ユニットにおける測定値は、CPRを実行するときにユーザに与えられるフィードバックの修正または較正を保存してもよいことに基づいて、その後コンピュータ内に保存され分析されてもよい。本発明は、また、圧縮深さ、およびことによるとマネキンに関する測定ユニットの配向の計算のための加速度計など、実行されたCPRに関する少なくとも1つの第2のパラメータを測定するためのセンサを備えるCPRの間にマネキンまたは患者の胸部上の位置決めをするための測定ユニットに関する。システムは、また、前記マネキン上で実行されたCPRの間に選択された時間の間に測定された前記第1および第2のパラメータを分析し、測定されたパラメータを評価するための分析手段を備え、分析手段は、好ましくは、無線通信または他の種類のインタフェースを通じて前記時間から保存された情報を読み取ることができるスタンドアロン型装置内に配置される。測定ユニットは、CPRの間に圧縮深さを測定するためのセンサと、測定されたパラメータを保存するためのメモリユニットとを両方とも備える無線CPRセンサである。マネキンは、圧縮深さセンサ、通気センサ、圧迫が実行される胸部の位置を測定する位置センサのうちの少なくとも1つのセンサを備える。好適な実施形態によれば、マネキンは、センサによって測定された情報を表わす情報の無線通信、または分析手段による後の分析のために通信情報を保存することに適応するCPR測定ユニットに適応する。また、測定ユニットからマネキンまでの通信は、例えば、訓練講習からの結果を分析するために、可能である。但しその一方では、ストレージをもつさらに高価なマネキン、および/または、さらに高度な通信手段を必要とする。システムで使用される好適なCPR測定装置は、したがって、マネキンから測定データを受信するための通信手段と、マネキンから受信した情報を保存するためのストレージデバイスと、測定されたパラメータを評価する分析手段を備える外部コンピュータに、CPR測定ユニットから、およびマネキンからの両方からの格納データを通信するための出力インタフェースとを含む。CPR測定装置において格納された情報を分析した後、次のトレーニングセッションの間にマネキンによって読み取ることができ、したがって、そのトレーニングセッションを被訓練者に適応させることができるCPR測定装置内のパラメータを外部コンピュータは格納することができる。