"制御ユニットMGCFとネットワーク移行ユニットIM-MGWとの間において、シグナリングメッセージを用いてシグナリングする方法において、以下のステップ、すなわち、1.前記制御ユニットMGCFから第1のH248ADDreqメッセージH248ADDreqCTstream1を前記ネットワーク移行ユニットIM-MGWに伝送するステップ、該第1のステップに基づいて、2.前記ネットワーク移行ユニットIM-MGWから第1のH248ADDrespメッセージH248ADDrespCC1TT1を前記制御ユニットMGCFに伝送するステップ、該第2のステップに基づいて、3.前記制御ユニットMGCFから第2のH248ADDreqメッセージH248ADDreqCC1Tstream2を前記ネットワーク移行ユニットIM-MGWに伝送するステップ、該第3のステップに基づいて、4.前記ネットワーク移行ユニットIM-MGWから第2のH248ADDrespメッセージH248ADDrespCC1TT2を前記制御ユニットMGCFに伝送するステップ、該第4のステップに基づいて、5.前記ネットワーク移行ユニットIM-MGWの側において、H223マルチプレックスレベルの取り決めH223MultiplexingLevelNegotiationLevel2を実施するステップ、該第5のステップに基づいて、6.前記制御ユニットMGCFから第1のH248MODreqメッセージH248MODreqCC1TT2を前記ネットワーク移行ユニットIM-MGWに伝送するステップ、該第6のステップに基づいて、7.前記ネットワーク移行ユニットIM-MGWから第1のH248MODrespメッセージH248MODrespを前記制御ユニットMGCFに伝送するステップ、該第7のステップに基づいて、8.前記制御ユニットMGCFから第2のH248MODreqメッセージH248MODreqCC1TT2stream3を前記ネットワーク移行ユニットIM-MGWに伝送するステップ、該第8のステップに基づいて、9.前記ネットワーク移行ユニットIM-MGWから第2のH248MODrespメッセージH248MODrespを前記制御ユニットMGCFに伝送するステップ、を有することを特徴とする、シグナリングメッセージを用いてシグナリングする方法。前記第2のステップまたは前記第4のステップに従い、前記ネットワーク移行ユニットIM-MGWの側において、トランスポートコネクションベアラの確立を実施する、請求項1記載の方法。前記第5のステップに従い、前記ネットワーク移行ユニットIM-MGWの側において、または、前記制御ユニットMGCFの側において、以下のアクション、すなわち、H245ターミナルケイパビリティセット、マスタスレーブ決定、H245ターミナルケイパビリティセット肯定応答、マスタスレーブ決定肯定応答、H245オープンロジカルチャネルH245OpenLogicalChannelH245logicalChannelLC1H245オープンロジカルチャネル肯定応答のうちの1つまたは複数のアクションを実施する、請求項1または2記載の方法。前記ステップをビデオ電話コネクションの確立に使用する、請求項1から3までのいずれか1項記載の方法。前記ステップを第1の端末装置MS1と第2の端末装置MS2との間のコネクションの確立に使用する、請求項1から4までのいずれか1項記載の方法。ビデオコールに対するコンテキストにおいて、ターミネーション:T1:CSドメインH.245コントロール、音声およびビデオに対するCSベアラBS30、T2:マルチプレキシングH.245コントロール、音声およびビデオ、T3:独自のRTPベアラを有するビデオ、を含むことを特徴とする、コンテキスト。ストリーム:ストリーム1:データH.245コントロール、音声およびビデオを有するT1およびT2間、ストリーム2:H245コントロール情報を以てT2で終端されている、ストリーム3:ビデオデータを有するT2およびT3の間、を含む、請求項6記載のコンテキスト。別のターミネーション、T4:独自のRTPベアラを有する音声、を含む、請求項6または7記載のコンテキスト。別のストリーム、ストリーム4:音声データを有するT2およびT4の間、を含む、請求項8記載のコンテキスト。本発明の課題は、2つの異なっているデータ伝送ネットワーク間のシグナリングの簡単な方法を提供することである。殊に本発明の課題は、第1のデータ伝送ネットワークにおいて、シグナリングはインバンドで、2つの端末装置間または端末装置グループの間のデータ伝送サービスに配属されているトランスポートコネクションにおいてネットワーク移行ユニット例えばIM-MGWによって受信されるまたは送信され、一方第2の伝送ネットワークにおけるシグナリングはアウトオブバンドで、第1のネットワークユニットと通信を交換する制御ユニット例えばMGCFにおいて受信されるまたは送信されるという、2つの異なったデータ伝送ネットワーク間のシグナリングをインターワーキングするための簡単な方法を提供することである。この課題は、方法が以下のステップ、すなわち、1.前記制御ユニットMGCFから第1のH248ADDreqメッセージH248ADDreqCTstream1を前記ネットワーク移行ユニットIM-MGWに伝送するステップ、該第1のステップに基づいて、2.前記ネットワーク移行ユニットIM-MGWから第1のH248ADDrespメッセージH248ADDrespCC1TT1を前記制御ユニットMGCFに伝送するステップ、該第2のステップに基づいて、3.前記制御ユニットMGCFから第2のH248ADDreqメッセージH248ADDreqCC1Tstream2を前記ネットワーク移行ユニットIM-MGWに伝送するステップ、該第3のステップに基づいて、4.前記ネットワーク移行ユニットIM-MGWから第2のH248ADDrespメッセージH248ADDrespCC1TT2を前記制御ユニットMGCFに伝送するステップ、該第4のステップに基づいて、5.前記ネットワーク移行ユニットIM-MGWの側において、H223マルチプレックスレベルの取り決めH223MultiplexingLevelNegotiationLevel2を実施するステップ、該第5のステップに基づいて、6.前記制御ユニットMGCFから第1のH248MODreqメッセージH248MODreqCC1TT2を前記ネットワーク移行ユニットIM-MGWに伝送するステップ、該第6のステップに基づいて、7.前記ネットワーク移行ユニットIM-MGWから第1のH248MODrespメッセージH248MODrespを前記制御ユニットMGCFに伝送するステップ、該第7のステップに基づいて、8.前記制御ユニットMGCFから第2のH248MODreqメッセージH248MODreqCC1TT2stream3を前記ネットワーク移行ユニットIM-MGWに伝送するステップ、該第8のステップに基づいて、9.前記ネットワーク移行ユニットIM-MGWから第2のH248MODrespメッセージH248MODrespを前記制御ユニットMGCFに伝送するステップ、を有することによって解決される。有利な実施形態は従属請求項に記載されている。本発明の方法は冒頭に述べたステップに対して付加的に次のステップを含んでいる:-ネットワーク移行ユニットにおいて有利には受信されたデータの値を用いてシグナリングデータおよび有効データを分離し、-受信されたシグナリングデータを変化されていない形においてネットワーク移行ユニットから制御ユニットに転送し、-制御ユニットMGCFにおいて選択的に、シグナリングデータによって、第1のシグナリング方法に従って確定されたシグナリング通信に基づいて、少なくとも1つのシグナリング通信を第2のシグナリング方法に従って生成し、かつ-ネットワーク移行ユニットにおいて有効データを第1のデータ伝送ネットワークから第2のデータ伝送ネットワークに転送する。殊に、シグナリング通信の値に基づいた自動的な分離によって、転送のための簡単な決定を行うことができる。このことは、2つのデータ伝送ネットワーク間の境界でのシグナリングに対して影響を及ぼすための多数の形態に対する前提である。シグナリング通信を変化せずに転送することにより、殊に外部の制御ユニットを使用することができる多数の新しい用途が可能になる。データ伝送コネクションは発展形態において、物理的なデータ伝送に対するプロトコル層の上に存在するプロトコルレベル上でのコネクションである。データ伝送コネクションは次の発展形態においてシグナリング通信を用いて確立されかつ再び解除される。その際データ伝送コネクションに固有の識別符号が割り当てられる。例えばデータ伝送コネクションは論理チャネル、すなわちより上位のプロトコルレベル上でのコネクションである。発展形態において、データ伝送コネクションは少なくとも2つの異なった種類の有効データ、殊に音声データおよびビデオデータを伝送するために用いられる。この関係においてマルチメディアについても同じことが言える。分離は発展形態において受信されたデータの値を用いて、殊にこれらデータの読み出しおよび引き続く、参照データとの比較によって実施される。本発明の方法の発展形態において第1のシグナリング方法は、シグナリングデータおよび有効データが同じ伝送区間を介して伝送されるシグナリング方法、すなわち所謂インバンド法である。これに対して第2のシグナリング方法は、シグナリングデータが有効データとは別の伝送区間を介して伝送されるシグナリング方法、すなわちアウトオブバンド法である。にも拘わらず、これら発展形態により、シグナリングデータは2つのデータ伝送ネットワーク間で転送することができる。本発明の方法の別の発展形態において第1のデータ伝送ネットワークは回線交換式データ伝送ネットワーク、IPInternetProtokollに従ったデータ伝送が行われるデータ伝送ネットワークまたはATMAsynchronousTransferMode伝送ネットワークである。回線交換式データ伝送ネットワークは例えば、PSTNPublicSwitchingTelefoneNetwork、ISDNIntegratedServices、PLMNGSMGlobalSystemforMobileCommunicationsPublicLandMobileNetworkまたは3GPPCSドメインである。これに対して第2のデータ伝送ネットワークは、インターネットプロトコルに従って動作する、すなわちIETFInternetEngineeringTaskForceのインターネットプロトコルに従って有効データが伝送されかつ殊にSIPに従ってシグナリングされるデータ伝送ネットワーク、例えばIMSである。本発明の方法の発展形態において、シグナリングデータはシグナリングデータパケットにおいて伝送されかつ有効データは有効データパケットにおいて伝送される。分離は、データ伝送コネクションを介してもしくはトランスポートコネクションを介して伝送される部分データ流を指示しているH.223マルチプレックスコード識別符号に基づいて実施される。シグナリングに対しては、H.223に従って、値0を有するマルチプレックスコードが使用される。本発明の方法の次の発展形態において次のステップが実施される:-シグナリングデータを外部伝送区間を介して制御ユニットに転送し、かつ-該制御ユニットにおいて第2のシグナリング方法に従ってシグナリング通信を生成する。これによりネットワーク移行ユニットおよび制御ユニットは相互に別個に製造することができる。所在地の選択の際にも、ネットワーク移行ユニットおよび制御ユニットが例えば同じケーシングに収容されておりかつ同じ電源部によって電流が供給される実施形態に比べて比較的大きな自由度が生じる。別の発展形態において、制御ユニットはBICCまたはISUPに従ったシグナリング通信を有するシグナリングデータも処理する。これにより制御ユニットは複数のシグナリングプロトコルの処理に対して適しておりかつ一層ユニバーサルに使用可能である。別の発展形態において、制御ユニットとネットワーク移行ユニットとの間で、標準ITU-TH.248もしくはMEGACOに従ったまたはIETFのMGCPMediaGatewayControlProtocolに従ったシグナリング通信が伝送される。しかし、異なっている製造業者のユニットの協働を可能にする別のプロトコルも適している。本発明の方法の発展形態において次のステップが実施される:-制御ユニットにより転送もしくは分離が行われるようにする。これにより自動的におよび選択的に分離が行われるようにすることができ、その場合に種々のコンフィギュレーションも調整設定可能である。制御ユニットは1つの発展形態において、転送されるべきであることを指示する識別符号例えばH245Signallingを含んでいるH.248通信の送信により転送が行われるようにする。識別符号は殊にH.248イベント識別符号、例えばH2455Signallingのようなイベント名もしくは出来事名である。別の発展形態において、ネットワーク移行ユニットは、転送されるべきシグナリング通信をパラメータとして含んでいるH.248通知リクエストNotifyRequest通信を備えたシグナリング通信を転送する。このパラメータは1つの発展形態において、識別符号例えばH245Signallingが、通信は転送されることを指示しているH.248イベントのパラメータである。これによりこの段落でまず述べたH.248通信の場合と同じ識別符号が使用される。これら通信の使用により、H.248標準は僅かに拡張されればよくかつ僅かなシグナリング通信だけが必要である。本発明ではシグナリングデータはネットワーク移行ユニットにより変更されずに制御ユニットに転送され、このことはトンネルもしくはカプセル化とも言われる。殊にネットワーク移行ユニットは、分離のために必要である読み出し過程を除けば、シグナリングデータを評価しない。ネットワーク移行ユニットは、それがシグナリングデータであるか否かだけを検査する。しかしネットワーク移行ユニットはどんなシグナリング通信であるかは求めない。発展形態においてまず、制御ユニットMGCFは第1のシグナリング方法に従ったシグナリングを終了し、すなわち制御ユニットはシグナリングを終え、ここで1形態においては第2のシグナリング方法に従ったシグナリング通信も送信され、または制御ユニットは第1のシグナリング方法に従ったシグナリングを、例えば第2のシグナリング方法に従って受信されたシグナリング通信に基づいて開始する。制御ユニットはネットワーク移行ユニットに別の発展形態において第1のシグナリング方法に従ったシグナリング通信をパラメータとして通信、例えばH.248通信における、殊にH.248修正リクエストModifyRequest通信において伝送し、その際H.248通信は、第1のシグナリング方法に従った通信がパラメータとして先送りもしくはトランスファされることを指示する識別符号例えば、H245Messageを含んでいる。先送りされた通信は別の発展形態においてネットワーク移行ユニットから変化されずに第1のデータ伝送ネットワークにおける端末装置の側へ伝送される。この手法により、既に標準化された通信は殆ど変更される必要がない。次の発展形態において、シグナリングデータおよび有効データはマルチプレックス方法に従って、殊に標準ITU-TH.223に規定されている方法に従ってネットワーク移行ユニットに伝送される。この種のマルチプレックス方法はマルチメディアデータ伝送に特別適しており、かつこれにより、個々のマルチメディアチャネルにおけるそれぞれのデータ量に整合されている伝送が可能になる。つまり、有効データ伝送の前のみならず、その期間にもマルチプレキシングを変更するためにシグナリングデータを伝送することができる。有効データは殊に、音声データ、画像データ、ビデオデータ、テキストデータ、プログラムデータなどである。制御ユニットはネットワーク移行ユニットを制御して、1発展形態において、H.223マルチプレックスレベルの取り決めが、有利には、マルチプレックスの取り決めが開始されるべきであるということを指示しているH.248信号識別符号例えば、H223MultiplexingLevelNegotiationを含んでいるH.248通信の送信によって開始されるようにする。次の発展形態において制御ユニットはネットワーク移行ユニットを制御して制御ユニットに、取り決められたマルチプレックスレベルの値が指示されている通信が、殊にマルチプレックスレベルの値が制御ユニットに伝送されるべきであることを指示している識別符号例えば、H223Establishment、殊にH.248イベント識別符号を含んでいるH.248通信の送信により送信されるようにする。マルチプレックスレベルの値はマルチプレックス方法の複雑さに対する尺度である。別の発展形態において、ネットワーク移行ユニットは制御ユニットにH.223マルチプレックスレベルの取り決め後に、マルチプレックスレベルの値をH.248通信において、殊にH.248ノティファイリクエスト通信において伝送する。制御ユニットは1つの実施形態において取り決められたマルチプレックスレベルの値を有する通信の受信に基づいてもしくはこの種の通信の不在に基づいて、マルチメディアコネクションが実現されているか、殊にビデオ電話コネクションが実現されているかどうかを検出する。択一的にまたは付加的に、第1のシグナリング方法は、特別大幅に拡張されているプロトコルITU-TH.245に従った方法である。しかし別の適当な方法も使用される。第2のシグナリング方法は1つの発展形態において、SIPシグナリング方法または同価のシグナリング方法である。発展形態において、制御ユニットは第1のシグナリングプロトコルに従ったシグナリング通信の生成の際に、有利にはH.245に従ったTerminalCapabilitySet通信の生成の際にネットワーク移行ユニットの特性を考慮する。これにより、ネットワーク境界での有効データ伝送を最適に調整設定することができることになる。次の発展形態において次のステップが実施される:-ネットワーク移行ユニットにおいて、第1のデータ伝送ネットワークと第2のデータ伝送ネットワークとの間の境界で制御ユニットから第1の伝送区間を介して到来するシグナリングデータを受信し、-ネットワーク移行ユニットにおいて、第2の伝送区間を介する第2のデータ伝送ネットワークからの有効データを受信し、ここで有効データはシグナリングデータに関連しており、-ネットワーク移行ユニットにおいて、受信したシグナリングデータおよび受信された有効データを同じ伝送区間を介して、殊に同じデータ伝送コネクションにおいて送信する。こうしてネットワーク移行ユニットは、シグナリングデータの、別の伝送方向での転送のためにも効果的に利用される。本発明は第2の観点において更に、次のステップを有している、シグナリングデータを制御ユニットに転送するための方法に関する:-第1のシグナリング方法による第1のデータ伝送ネットワークCSと第2のシグナリング方法による第2のデータ伝送ネットワークとの間でシグナリングデータを伝送するために用いられる制御ユニットにおいて、第1のシグナリング方法に従ってシグナリングデータを受信し、ここで第1のシグナリング方法は、2つの端末装置MS1,MS2間または端末装置グループ間のデータ伝送サービスに対して第1のシグナリング方法に従ったシグナリングデータおよび有効データが伝送されるシグナリング方法であり、かつ第2のシグナリング方法は、シグナリングデータおよび有効データが相互に異なっている伝送区間を介して伝送されるシグナリング方法であり、-有利には、シグナリングデータにより確定された、第1のシグナリング方法によるシグナリング通信に基づいて、第2のシグナリング方法に従って1つのシグナリング通信または第2のシグナリング方法に従って複数のシグナリング通信を制御ユニットにおいて生成する。第2の観点によるこの方法は第1の観点による方法と密接に関連しているので、上述した利点が同様に得られる。第2の観点による方法の発展形態において次のステップが実施される:-制御ユニットによりネットワーク移行ユニットからシグナリングデータが送信されるようにし、ここでネットワーク移行ユニットはシグナリング通信に関する有効データを第1のデータ伝送ネットワークおよび第2のデータ伝送ネットワーク間で転送する。ここでも上に述べた利点、殊に制御ユニットによるネットワーク移行ユニットのフレキシブルな制御を指摘しておく。第2の観点による方法の別の発展形態において次のステップが実施される:-制御ユニットにおいて、第2のシグナリング方法によりシグナリングデータを受信し、-受信されたシグナリングデータにより第2のシグナリング方法により確定されたシグナリング通信に基づいて、第1のシグナリング方法に従ってシグナリング通信を生成する。これにより制御ユニットは2つの伝送方向において動作しかつ制御ユニットにおける回路ユニットは多重に利用される。本発明は更に、第1の観点またはその発展形態の1つに従って方法を実施するのに殊に適しているネットワーク移行ユニットに関する。従って上述の技術的作用は本発明のネットワーク移行ユニットに対しても当てはまる。本発明は更に、第1の、だが殊に第2の観点に従って方法を実施するのに殊に適している制御ユニットに適しており、同様に上に挙げた技術的な作用が当てはまる。以下では本発明の実施例を概略的な図面に基づき説明する。"