"第1のアキュムレータ容器と第2のアキュムレータ容器とを、少なくとも1つの弁が配置された少なくとも1つの管路を介して接続し、圧縮された水素又は圧縮されたヘリウムを第1のアキュムレータ容器から第2のアキュムレータ容器に充填する方法であって、前記弁として、内部媒体によってか、又は外部媒体によって制御される切換弁b,b′,b′′を使用し、該切換弁b,b′,b′′の設定圧を、前記第2のアキュムレータ容器B,B′,B′′の最高使用圧力により規定することを特徴とする、圧縮された水素又は圧縮されたヘリウムを第1のアキュムレータ容器から第2のアキュムレータ容器に充填する方法。前記切換弁b,b′,b′′の設定圧は、前記第2のアキュムレータ容器の最高運転圧力を5より下回らず、好ましくは前記第2のアキュムレータ容器B,B′,B′′の最高運転圧力に等しい、請求項1記載の方法。圧縮された水素又は圧縮されたヘリウムを単数又は複数の第1のアキュムレータ容器から複数の第2のアキュムレータ容器に充填する場合、該複数の第2のアキュムレータ容器B,B′,B′′の少なくとも1つ、好ましくはすべての第2のアキュムレータ容器B,B′,B′′に、内部媒体によってか、又は外部媒体によって制御される個別の切換弁b,b′,b′′を配設する、請求項1又は2記載の方法。前記圧縮された水素又は前記圧縮されたヘリウムを前記第1のアキュムレータ容器A,A′,A′′内に少なくとも400バールの圧力で貯蔵する、請求項1から3までのいずれか1項記載の方法。前記圧縮された水素又は前記圧縮されたヘリウムを前記第2のアキュムレータ容器B,B′,B′′内に少なくとも50バールの圧力で貯蔵する、請求項1から4までのいずれか1項記載の方法。第1のアキュムレータ容器と第2のアキュムレータ容器とが、少なくとも1つの弁が配置された少なくとも1つの管路を介して接続されているか、又は接続可能に形成されている、圧縮された水素又は圧縮されたヘリウムを第1のアキュムレータ容器から第2のアキュムレータ容器に充填する装置であって、前記弁は、内部媒体によってか、又は外部媒体によって制御される切換弁b,b′,b′′であって、該切換弁b,b′,b′′の設定圧は、前記第2のアキュムレータ容器B,B′,B′′の最高使用圧力により規定されることを特徴とする、圧縮された水素又は圧縮されたヘリウムを第1のアキュムレータ容器から第2のアキュムレータ容器に充填する装置。前記切換弁b,b′,b′′の設定圧は、前記第2のアキュムレータ容器の最高運転圧力を5より下回らず、好ましくは前記第2のアキュムレータ容器B,B′,B′′の最高運転圧力に等しい、請求項6記載の装置。圧縮された水素又は圧縮されたヘリウムが単数又は複数の第1のアキュムレータ容器から複数の第2のアキュムレータ容器に充填される場合、該複数の第2のアキュムレータ容器B,B′,B′′の少なくとも1つ、好ましくはすべての第2のアキュムレータ容器B,B′,B′′に、内部媒体によってか、又は外部媒体によって制御される個別の切換弁b,b′,b′′が配設されている、請求項6又は7記載の装置。"