電源6と接触して配置される少なくとも1つの電極5が配置される排気ガスライン4を有する、排気ガスシステム3において電場2を生成するための装置1であって、前記少なくとも1つの電極5は少なくとも1つの金属プレート7と共に形成され、前記少なくとも1つの電極5は前記排気ガスの流れ方向8において延び、前記電極5の全ては前記排気ガスの流れ方向8において複数の突起部9を有する、装置1。多くとも3つの電極5が設けられる、請求項1に記載の装置1。少なくとも3つの突起部9が、各場合、少なくとも2つの隣接する突起部9から距離14、15を有して形成され、前記距離14、15は等しい、請求項1または2に記載の装置1。前記少なくとも1つの電極5がハニカム体10に一体化される、請求項1~3のいずれか一項に記載の装置1。粒子トラップ11が、前記排気ガスの流れ方向8において前記少なくとも1つの電極5の下流に配置される、請求項1~4のいずれか一項に記載の装置1。これらのことを基本として考慮して、本発明の目的は、従来技術に関して記載されている問題を少なくとも部分的に解決することである。特に、連続生産の一部として、簡単な手段および公知の技術で利用可能であり得る排気ガスシステムにおいて電場を生成するための装置が提案される。さらに、その装置は、特に、所望の電場または割り当てられる粒子トラップに対して電極の選択的配向が可能なように、排気ガスラインに組み込むことが容易である。これらの目的は請求項1の特徴に係る装置により達成される。本発明のさらなる有益な改良は従属請求項に特定される。請求項に個々に特定される特徴は、任意の技術的に適切な形式で互いに組み合わされてもよく、本発明のさらなる改良を開示することに留意されたい。排気ガスシステムにおいて電場を生成するための本発明に係る装置は、電源と接触して配置される少なくとも1つの電極が配置される、排気ガスラインを有する。これに関して、少なくとも1つの電極は少なくとも1つの金属プレートと共に形成され、少なくとも1つの電極は排気ガスの流れ方向において延び、全ての電極は排気ガスの流れ方向において複数の突起部を有する。この装置は特に、静電フィルタの極である。ここで、電場は、適切な場合、パルス状の直流電圧場である。これに関して特に、10kV~30kVキロボルトの範囲の電圧が生成され得る。排気ガスシステムは、特に、自動車の内燃エンジン、特に自動車のディーゼルエンジンのものである。対応する電場を用いて具現化される排気ガスラインの領域は、適切な場合、電気的に絶縁されてもよく、これは、排気ガスラインの軸方向において、および外側に対して半径方向において実施され得る。ここで、少なくとも1つの電極は排気ガスラインの内部、すなわち、排気ガスが流れる空間に配置される。少なくとも1つの電極は、ここで、例えば、対応する導電体、プラグ、はんだ付け接続などによって、電源と電気接触して配置される。特に、排気ガスラインを通る電源を通る電気的に封入された供給もまた好ましい。排気ガスラインの内部における電極の改良された構成ならびに電極との接点の簡単な製造および形成に関して、次いで、電極が少なくとも1つの金属プレートと共に形成されることが提案される。金属プレートは特に、平らな金属材料から作製される平面ストリップであると理解される。金属プレートはここで、実質的に平滑または平らであるが、金属プレートが構造化されてもよい、すなわち例えば、波形を有するように具現化され得る。連続生産は、排気ガスシステムにおける触媒担体としての金属ハニカム体の製造に対するよりもかなり速くに既に行われ、その結果、同様に構造化される金属プレートの正確な実施形態がここで既に実施される。この製造知識はここで、電極としてもこのような金属プレートを実装し、それらが対応する電場を生成するように使用されてもよい。この目的のために、金属プレートは、対応する接触導体、導電体、はんだ点などと共に構築されなければならず、その結果、規定の電流経路が、適切な場合、金属プレートのための絶縁コーティングまたはインレーも使用して金属プレート自体により形成され得る。もちろん、これに関して、対応する導電性材料が考慮される。金属プレートの平面側は好ましくは、排気ガスの流れ方向と平行して配置される。結果として、金属プレートは、流れる排気ガスに対して最小の可能な流れ抵抗を提供する。金属プレートは特に、累積的または代替的に限定された酸化能力のみを有する、低いオーム抵抗を有する材料から作製される。金属プレートは好ましくは均質の材料から作製され、その結果、均質の電場が突起部に良好な電離能力を有して形成される。金属プレートは好ましくは、0.1mm未満、特に好ましくは0.065mm未満、かなり特に好ましくは0.035mm未満の厚さを有する。これに関して、少なくとも1つの電極が排気ガスの流れ方向において延びることが特に好ましいとみなされる。これはまた言い換えれば、金属プレートが、最小の可能な流れ抵抗を与えるように、排気ガスの流れ方向に対して配置されることである。これに関して、金属プレートの平面側は、特に、排気ガスの流れ方向に平行して配置される。電極のこの構成および実施形態の結果として、電極との接触が起こる場合の排気ガスの強い乱流および/または排気ガスが通過する場合の高い圧力損失が回避される。さらに、少なくとも1つの電極は排気ガスの流れ方向において複数の突起部を有する。対応する突起部は、例えば、金属プレートの材料が除去されるか、または端側の端部に近接して打ち抜かれるという事実により生成され得る。特に、電場の方向において方向付けられる残りの突起部は、電場のための局所的中心を形成するのに好適である。特定の状況において、金属プレートの残りの部分が電気的に絶縁されながら、これらの突起部が、対応する導電体と接触して配置されることもまた適切であり得る。したがって、流れがこれらの突起部に対して選択的に誘導されることが可能となる。特にこれに関して、金属プレートまたは突起部が、排気ガスラインに対して配置されるかまたは方向付けられることが有益とみなされ、それにより、集電極、特に下流に配置される粒子トラップに対して均一の電場が生じる。ここで、たった1つ単一の金属プレートが設けられることがかなり特に好ましいが、それは、各々電極チップを形成する複数の突起部を有する。特に、少なくとも1つの突起部が、流れ方向において15mm[ミリメートル]~20mm[ミリメートル]の長さを有することが好ましく、その結果、作動の間の突起部の振動が回避される。さらに、少なくとも3つの突起部が、各場合、少なくとも2つの隣接する突起部からある距離で形成され、その距離は実質的に等しいことが提案される。このことは特に、多くても10だけ距離が異なることを意味する。その距離は、好ましくは少なくとも10mm、特に好ましくは少なくとも30mm、かなり特に好ましくは少なくとも50mmである。このように、突起部の領域において断面にわたって均一に分布する局所的な電場強度の最大を有する非常に均一な電場が形成される。この目的のために、突起部は、巻線に対応する互いからのある距離で金属プレート上に配置されなければならない。比較的長い距離はまた、特に、望ましくない電場が突起部の間に形成されることを防ぐ。少なくとも1つの突起部は好ましくは点になる電極を形成し、突起部の点は、少なくとも30°、好ましくは多くとも20°、特に好ましくは多くとも10°の角度を有する。突起部の少なくとも1つの先端は流れ方向に対して横方向に配向され、種々の突起部の点は異なる方向に配向され得ることもまた提案される。装置の1つの開発によれば、少なくとも1つの電極がハニカム体に一体化されることが提案される。したがって、例えば、金属箔から作製される少なくとも部分的に構造化された層が、実質的に平行なチャネルを形成するために、互いに積層され、巻き付けられ、および/または巻かれる、利用可能な金属製ハニカム体を製造することは知られている。たとえ、ハニカム体のこれらの金属箔が、適切な場合、比較的薄い材料厚で具現化され得るとしても、ハニカム構造は、全体が比較的剛性であるように考慮されるべきであり、それにより、電極は、これらの金属箔またはハニカム体と共に金属プレートにしっかりと固定され得る。結果として、したがって、ハニカム体が、電極または金属プレートのためのある種類の支持構造を構成することが可能となる。ここで、電極は、適切な場合、ハニカム体に対して電気的に絶縁されなければならないことは明らかである。これに関して、例えば、電気的に絶縁しているコーティングが提供される場合、それらはまた、電極に対する導電体のためのベースとして機能し、その導電体はこの電気的に絶縁しているコーティングに容易に適用される。本発明の適用の1つの特に好ましい範囲によれば、粒子トラップが排気ガスの流れ方向において少なくとも1つの電極の下流に配置されることが最終的に提案される。ここで、直接下流に配置される粒子トラップは、ある種類の集電極として機能することがかなり特に好ましい。結果として、少なくとも1つの電極と粒子トラップとの間の領域を流れる煤粒子は、そこに配置される電場において帯電され、最終的に粒子トラップのフィルタ材料に対して偏向する。これに関して、もちろんまた、凝集が同時に起こり得る。粒子トラックは特に、完全に閉鎖されていない流れチャネルが存在する開口二次流フィルタと称される。粒子トラップは、金属性不織および金属製波形を有して代わりに形成され、その開口、誘導構造などが提供される。ここで、誘導構造は流路において流れ収縮部を形成し、その結果、粒子トラップの内部における煤粒子についての滞留時間または衝突の可能性が増加する。これに関して、参照が、粒子トラップおよび/またはその再生のより詳細な特徴付けのために使用され得る出願による公知の特許文献に対してなされ、特に参照が以下の文献の記載の全範囲に対してなされる:WO-A-01/80978;WO-A-02/00326;WO-A-2005/099867;WO-A-2005/066469;WO-A-2006/136431;WO-A-2007/140932。このような粒子トラップは好ましくは、ここで、CRT法に基づいて連続して再生される。この目的のために、例えば、また一酸化窒素が酸化されて二酸化窒素を形成し、次いで粒子トラップ内の煤と反応する、酸化触媒コンバータが、装置の上流に接続されてもよい。さらにまた、このような酸化的に作用するコーティングが、粒子トラップ自体、その領域または粒子トラップの全ての領域において実装されてもよい。本発明は添付の図面を参照して以下により詳細に説明される。図面は特に好ましい実施形態の変形例を示すが、本発明はそれらに限定されないことに留意すべきである。各々の場合、図面は概略的である。図1は、排気ガスシステム3において電場2を生成するための本発明に係る装置1の第1の実施形態の変形例を示す。装置1はまたここで、少なくとも1つの電極5が配置される排気ガスライン4の領域を含む。ここで示した実施形態の変形例において、複数の電極5が個々のハニカム体10に組み込まれる。対応する電気接触の形成のために、排気ガスライン4に対して電気的に絶縁されるように、電気接点12を通して導かれる電源6が提供される。電極5はここで、排気ガスの流れ方向8において実質的に平行に延び、端部に複数の突起部9を有する必要に応じて別個の金属プレート7と共に形成される。これに関して、煤粒子が凝集し得るかまたは帯電され得る所望の電場2が、電極5と流れ方向8の後ろの粒子トラップ11との間に形成される。次いで電気的に帯電した粒子は粒子トラップ11に衝突し、そこで、それらの粒子は好ましくはフィルタ材料内またはフィルタ材料上に埋め込まれ、再生領域内で気体成分に変換される。突起部9が点18までのそれらの長さ16に対してここで同様に示され、ここで点18は角17を形成する。次いで図2は、電極5がハニカム体10に再度組み込まれる装置1の実施形態の変形例を示す。複数の少なくとも部分的に構造化された電気的にアクティブでない金属箔白で示すおよび電気的に少なくとも部分的にアクティブである金属プレート黒で示すが配置される円筒ハウジング13がここで斜視図として示される。これに関して、互いに実質的に平行に流れ、延び得るチャネルが、金属箔または金属プレートの構造の間に形成される。所望の金属プレート7との電気接触はハウジング13を介して対応する電源6により実施され得、その結果として、電極5への電力の供給が確保される。ここで電極5は端側にわたって突起形態で延び、ハニカム体10の断面にわたって均一に分布することが好ましい。図3は、本発明に係る装置1の実施形態上での排気ガスの流れ方向における、または流れ方向に対向する概略的な平面図である。ハニカム体10はハウジング13内に配置される。ハニカム体10は、電極5として機能する突起部9を形成する少なくとも1つの金属プレート7を含む。電圧は電気接点12を介して電極に印加され得る。各々の突起部9は、隣接する電極5から少なくとも第1の距離14および第2の距離15にある。第1の距離14および第2の距離15は実質的に等しく、突起部9はハニカム体10の端面にわたって均一に分布する。このように、従来技術に対する最初に記載した問題を少なくとも部分的に解決する。特に、連続生産の範囲内においてさえも、簡単な手段および公知の技術で利用可能となり得る排気ガスシステム内に電場を生成するための装置が特定される。さらに、その装置は、特に、所望の電場または割り当てられる粒子トラップに対する電極の選択的配置が可能となるように、排気ガスライン内に容易に組み込まれ得る。