第1の装置と第2の装置の間で表示を切り換える方法において、前記第1の装置および前記第2の装置はそれぞれ、相互に関連付けられた第1のマルチメディアコンテンツと第2のマルチメディアコンテンツを表示するのに使用され、前記方法は、前記第1の装置によって、前記第1のマルチメディアコンテンツのデータを受信し表示するステップと、表示切換え命令に応答して、前記第1のマルチメディアコンテンツのデータを前記第2の装置に送信し、前記第2のマルチメディアコンテンツのデータを前記第2の装置から受信するステップと、前記第2のマルチメディアコンテンツの前記受信したデータを表示するステップと、を含む、前記方法。前記第1のマルチメディアコンテンツおよび前記第1のマルチメディアコンテンツはそれぞれ、前記第1の装置および前記第2の装置で表示するのに適した第1のフォーマットおよび第2のフォーマットで編成される、請求項1に記載の方法。前記第1のマルチメディアコンテンツの前記データを送信する前に、前記第1のマルチメディアコンテンツを前記第1のフォーマットから前記第2のフォーマットに変換するステップをさらに含む、請求項2に記載の方法。前記受信した第2のマルチメディアコンテンツは前記第2のフォーマットで編成されており、前記方法は、前記第2のマルチメディアコンテンツの前記データを受信した後に、前記第2のマルチメディアコンテンツを、前記第2のフォーマットから前記第1のフォーマットに変換するステップをさらに含む、請求項2に記載の方法。前記受信した第2のマルチメディアコンテンツは、前記第2の装置によって前記第2のフォーマットから前記第1のフォーマットに変換されて、前記第1のフォーマットで編成されている、請求項2に記載の方法。前記第2のマルチメディアコンテンツの別々のフォーマットを有する少なくとも2つのバージョンがローカル記憶装置に記憶されており、前記表示切換え命令に応答して、前記第1の装置で表示するのに適したフォーマットを有するバージョンが検索され、存在する場合には前記第1の装置に送信される、請求項2に記載の方法。前記第1の装置で表示するのに適したフォーマットを有するバージョンが存在しない場合には、前記第2の装置によって使用されている現在のバージョンが前記第1のフォーマットに変換されて前記第1の装置に送信される、請求項6に記載の方法。第2の装置との間で表示を交換するための第1の装置において、前記第1の装置および前記第2の装置は、相互に関連付けられた第1のマルチメディアコンテンツと第2のマルチメディアコンテンツを表示するのに使用され、前記第1の装置は、データを送受信するように構成されたストリーミングセンターと、前記第1のマルチメディアコンテンツのデータを表示するために復号するように構成されたトランスコーダと、を備え、前記トランスコーダは、表示切換え命令に応答して、前記第1のマルチメディアコンテンツのデータを、前記第2の装置に送信するように前記ストリーミングセンターに提供し、前記第2のマルチメディアコンテンツのデータを、前記ストリーミングセンターを介して前記第2の装置から受信する、前記装置。前記トランスコーダは、前記コンテンツを、あるフォーマットから別のフォーマットに変換するようにさらに構成される、請求項8に記載の装置。前記第1のマルチメディアコンテンツのデータを、前記ストリーミングセンターに提供する前に、前記トランスコーダは、前記第1のマルチメディアコンテンツのデータを、該第1のマルチメディアコンテンツのデータが前記トランスコーダによって受信されたフォーマットである前記第1のフォーマットから、前記第2の装置で表示するのに適した第2のフォーマットに変換する、請求項9に記載の装置。前記第2のマルチメディアコンテンツの前記受信したデータは第2のフォーマットで編成されており、前記トランスコーダは、前記第2のマルチメディアコンテンツの前記データを受信した後に、前記第2のマルチメディアコンテンツを、前記第2のフォーマットから、前記第1の装置で表示するのに適した第1のフォーマットに変換する、請求項9に記載の装置。次に、本発明の一実施形態を、図面とともに詳細に説明する。以下の説明では、公知の機能および構成のいくつかの詳細な説明は、明瞭性および簡潔性のために省略されることがある。マルチメディアは、テキスト、オーディオ、静止画像、アニメーション、ビデオ、および対話的コンテンツの形式を含め、様々なコンテンツの形式の組合せを用いるメディアまたはコンテンツである。今日、ますます多くの家庭が、テレビセットトップボックスに接続する必要があるものもあるおよびタブレットなど、協働的な2つまたはそれ以上のディスプレイ装置を有するようになってきている。タブレットは、少なくともプロセッサ、ディスプレイ画面、入力装置例えば、タッチスクリーンならびに有線および/または無線のネットワークインタフェースを備える。STBセットトップボックスおよびタブレットは、ホームネットワークに接続される。したがって、例えばテレビ番組とそれに対応する情報などの相互に関連付けられたコンテンツの2つの部分を、テレビおよびタブレットにそれぞれ表示することができる。対応する情報には、テキスト形式、画像形式、ビデオ形式またはそれらの組合せの、テレビ番組の中の商品の広告が含まれる。それに加えて、STBおよびタブレットを使用して、多視点コンテンツの任意の2つの表示を再生することができる。多視点コンテンツには、同一のシーンに対して相互に関連付けられた2つまたはそれ以上の表示が含まれる。これらの表示は、通常、同一のシーンに向かって様々な位置に設置された同じ数のカメラによってキャプチャされる。これらのカメラによってキャプチャされた表示は、通常、ソリッド表示solidviewと称される。ときどき、仮想表示がソリッド表示から導出されることもある。例えば、テレビがフットボールの試合の全体的な表示を表示し、タブレットが特定のフットボール選手をズームして表示する。本発明は、2つの装置上でコンテンツを再生しているときに、両装置の間で表示を交換することを可能にする方法を提供する。図1は、本発明の一実施形態にかかるシステムのアーキテクチャの一例を示すブロック図である。この例のシステムは、STB101およびタブレット102を備える。STB101は、トランスコーダ1012、ストリーミングセンター1013、および制御センター1011を備える。タブレット102は、ストリーミングセンター1021およびトランスコーダ1022を備える。STB101において、モジュールは以下のように機能する。-トランスコーダ1012は、TVビデオサーバからケーブルネットワークを介して受信したケーブルTVのビデオのコンテンツデータを復号し、復号データを、テレビがレンダリングまたは表示するために提供するように構成される。それに加えて、トランスコーダ1012は、ビデオコンテンツを、あるビデオフォーマットから別のビデオフォーマットにトランスコードすることができる。この例では、トランスコーダ1012を使用して、ケーブルTVのビデオのコンテンツを、タブレットがレンダリングするのに適したフォーマットにトランスコードし、そしてタブレットから受信したビデオのコンテンツを、テレビがレンダリングするのに適したフォーマットにトランスコードする。このフォーマットは、コーデックおよび解像度を含む。-ストリーミングセンター1013は、ストリーミングサーバとクライアントの双方の機能を含んでおり、データをストリーミングし、ストリーミングされたデータを送受信するように構成される。タブレット102において、ストリーミングセンター1013に対応するものは、ストリーミングセンター1021である。-制御センター1011は、制御メッセージを、STB101のトランスコーダ1012とストリーミングセンター1013、およびタブレット102のストリーミングセンター1021とトランスコーダ1022に提供するように構成される。制御センター1011は、ユーザがSTB101とタブレット102の間で表示を交換するのを可能にする、制御インタフェースをテレビ画面上にレンダリングする。制御インタフェースは、図2で示されるような、テレビ画面の右下のオーバーラップウィンドウとすることができる。オーバーラップウィンドウは、他の位置に置くこともでき、また他の形式にすることもできることに留意されたい。オーバーラップウィンドウは、ユーザがリモコンの表示変更ボタンを押したことに応答して現れる。変形形態によれば、テレビ上には、オーバーラップウィンドウが現れない。ユーザがリモコンの表示変更ボタンを押した直後に、両装置の表示が交換される。それに加えて、制御センター1011は、STB101とタブレット102の双方のフォーマット要件コーデックおよび画面解像度に関する情報を含むを取得することができる。フォーマット要件は、以下の方法のうちの1つで取得される、すなわち、制御センター1011が、STB101とタブレット102の双方のフォーマット要件を前もって記憶しているか、または、必要なときに、フォーマット要件をそれぞれ記憶しているSTBおよびタブレットにその要件を問い合わせることで取得される。表示交換のコマンドに際して、制御センター1011はメッセージを、1ストリーミングセンター1013からのデータを復号し、ケーブルTVのビデオのコンテンツを、タブレットがレンダリングするのに適したフォーマットにトランスコードする、STB101のトランスコーダ1012と、2トランスコーダ1012によってトランスコードされたデータを、対応するストリーミングセンター1021に送信し、ストリーミングセンター1021からデータを受信するストリーミングセンター1013と、3ストリーミングセンター1021からのデータを復号するタブレット102のトランスコーダ1022と、4対応するストリーミングセンター1013にデータを送信し、それからデータを受信するストリーミングセンター1021とに送信する。タブレット102において、モジュールは以下のように機能する。-トランスコーダ1022は、ケーブルTVのビデオに相互に関連付けられたビデオのコンテンツを復号するように構成される。例えば、ケーブルTVのビデオに相互に関連付けられたビデオは、ケーブルTVのビデオが属する多視点コンテンツの別の表示であるか、またはケーブルTVのビデオに相互に関連付けられた広告ビデオである。ケーブルTVのビデオに相互に関連付けられたビデオは、ローカルの記憶装置から、またはIPネットワークを介してインターネットから取り出すことができる。-ストリーミングセンター1022は、ストリーミングサーバとクライアントの双方の機能を含んでおり、データをストリーミングし、ストリーミングされたデータを送受信するように構成される。上記の例において、本発明は、制御センターをSTB側に配置しているが、これは、STBが、タブレットと比較してより強力な処理能力を有しているからである。しかし、タブレットの処理能力が十分であれば、制御センターの機能をタブレット側に移すことができる。加えて、テレビがレンダリングするのに適切なものにするためのビデオコンテンツトランスコーディングも、STB101のトランスコーダ1012からタブレット102のトランスコーダ1022に移すことができる。さらに、本実施形態の変形形態によれば、制御センターはSTBおよびタブレットとは別の専用装置に移すことができる。図3は、本発明の実施形態にかかる表示切換えの方法を示す流れ図である。この方法は、以下のステップを含む。ステップ301において、STBは、第1のビデオまたは第1の表示のデータを第1のフォーマットで、第1のサーバから受け取る、例えば、ビデオ番組をテレビサーバからケーブルネットワークを介して受け取る。一方、タブレットは、第2のビデオまたは第2の表示のデータを第2のフォーマットで第2のサーバから受け取る、例えば、別のビデオをインターネットからIPネットワークを介して受け取る。第1のビデオおよび第2のビデオは、コンテンツに関して相互に関連付けられており、例えば、これらは多視点コンテンツの2つの表示である。ここで、第1のフォーマットおよび第2のフォーマットはそれぞれ、テレビおよびタブレット上にレンダリングするのに適切なものである。ステップ302において、ユーザは、リモコンのボタンを押すことによって表示切換え命令を送る。表示切換え命令に応答して、STBは、第1のビデオのデータを第2のフォーマットでタブレットに送り、第2のビデオのデータを第2のフォーマットで受け取る。一方、タブレットは、第1のビデオのデータをSTBから第2のフォーマットで受け取り、第2のビデオのデータを第2のフォーマットでSTBに送る。ここで、STBは、第1のビデオのデータを送信する前に、第1のビデオのデータを第1のフォーマットから第2のフォーマットに変換、またはトランスコードする必要がある。フォーマット変換の詳細なステップには、制御センター1011が、タブレットに適したフォーマット、すなわち第2のフォーマットを決定するステップと、制御センター1011が、第2のフォーマットに関する情報を含む制御メッセージを送信して、変換すべきフォーマットをトランスコーダ1012に通知するステップと、トランスコーダ1012が、第1のフォーマットから第2のフォーマットへの変換を実行するステップとが含まれる。第1のビデオのデータの伝送に関して、STBのストリーミングセンター1013はストリーミングサーバとして機能し、タブレットのストリーミングセンター1021はストリーミングクライアントとして機能する。最初に、ストリーミングサーバは、タブレット上のクライアントに対して、ストリーミングを開始するように求めるメッセージを送信する。STBからタブレットへの方向のストリーミングでは、ストリーミング処理は同期式である、すなわち、ストリーミング処理はレンダリング処理と同時に遂行されるが、これは、第1のビデオのデータがケーブルTVのチャネルからリアルタイムで得られるためである。リアルタイムストリーミングをSTBから受け取ると、タブレットは、第1のビデオのデータをリアルタイムで示すことになる。フォーマットの変換およびSTBからタブレットへのデータ伝送には時間かかるので、第1のビデオがSTBにおいてもレンダリングされていた場合には、タブレット上での第1のビデオの再生はSTBよりも後になる。第2のビデオのデータ伝送に関して、第2のビデオもリアルタイムビデオであるため、STBのストリーミングセンターとタブレットのストリーミングセンターは、同様の方法で動作する。しかし、一変形形態によれば、第2のビデオはローカル記憶装置に記憶されたファイルである。制御センター1011は、第2のビデオの、テレビでレンダリングするのに適したビデオバージョンが存在するか否か、すなわち、第1のフォーマットの第2のビデオがローカル記憶装置において入手可能かどうかを判断する。入手可能であれば、タブレットのストリーミングセンターは、第2のビデオを第1のフォーマットでSTBにストリーミングする。入手可能でなければ、タブレットのストリームセンターは、第2のビデオを第2のフォーマットでSTBにストリーミングし、制御センターは、STBに第2のビデオを第2のフォーマットから第1のフォーマットにトランスコードするように命令する。タブレットからSTBへの方向のストリーミングでは、ストリーミング処理は非同期式である、すなわち、ネットワーク状態が許せば、ストリーミング処理がレンダリング処理に先行し得るが、これはファイルがSTBで記憶されているためである。ステップ303において、STBは、受信した第2のビデオのデータをテレビ上にレンダリングする。ここで、受信した第2のビデオのフォーマットが第2のフォーマットであれば、STBは、第2のビデオのデータを、テレビにレンダリングする前に、第2のフォーマットから第1のフォーマットに変換する必要がある。変形形態によれば、タブレットはフォーマット変換の機能を有する。表示切換え命令に際して、制御センターは、タブレットのトランスコーダ1022に、第2のビデオを第2のフォーマットから第1のフォーマットに変換するように命令する。上記ステップ302において、STBのトランスコーダは、第2のビデオを第2のフォーマットから第1のフォーマットに変換する必要がない。複数の実装形態を説明してきた。それでもなお、様々な修正形態が作成され得ることが理解されよう。例えば、様々な実装の要素を結合、追加、変更、または除去して、他の実装を作成することができる。さらに、当業者には、開示されたもの代わりに他の構造および処理を用いることができ、その結果として得られる実装は、開示された実装と少なくとも実質的に同一の方法で少なくとも実質的に同一の結果を達成するよう少なくとも実質的に同一の機能を実行することが理解されよう。したがって、これらおよび他の実装は、本発明の範囲に入るものとする。