1つ以上の種子及び農芸化学化合物を含んで成る徐放製剤が配置されている湿気の存在下で溶解又は分解するカプセルを含んで成る、農業又は園芸において使用するための製品。前記カプセルの大きさは長さが10~20mmであり且つ3~8mmの範囲の直径を有する、請求項1に記載の製品。前記カプセルの材料がデンプン又はヒドロキシプロピルメチルセルロースである、請求項1又は2に記載の製品。前記種子が植物又は花の種子である、請求項1~3のいずれか1項に記載の製品。前記徐放製剤が農芸化学化合物を連続的な態様で長期に渡り放出する製剤である、請求項1~4のいずれか1項に記載の製品。前記徐放製剤が農芸化学化合物を0.1~50重量含んで成る、請求項1~5のいずれか1項に記載の製品。前記農芸化学製品が、アシベンゾラルSメチル、フルジオキソニル、ピロキロン、チアメトキサム、チオシクラム、ピメトロジン、プレチラクロール及びシノスルフロンを含んで成る群から選択されている、請求項1~6のいずれか1項に記載の製品。前記カプセルの大きさは長さが10~20mmであり且つ3~8mmの範囲の直径を有し、前記カプセルの材料がデンプン又はヒドロキシプロピルメチルセルロースであり、前記種子が植物又は花の種子であり、前記徐放製剤が農芸化学化合物を0.1~50重量含んで成り、そして前記農芸化学化合物はアシベンゾラルSメチル、フルジオキソニル、ピロキロン、チアメトキサム、チオシクラム、ピメトロジン、プレチラクロール及びシノスルフロンを含んで成る群から選択されている、請求項1に記載の製品。カプセル内に1つ以上の種子及び1つ以上の徐放製剤を配置して、その後に該カプセルを閉じることを特徴とする、請求項1に記載の製品の製造方法。前記カプセルを封止することを特徴とする、請求項9に記載の方法。本発明を行うために有用なカプセルは、湿気の存在下で溶解するかあるいは分解する常用のカプセルであって良い。かかるカプセルは、例えば、医療業界において医薬を投与するために使用されている。従って、かかるカプセルは当業界で公知の常用の技術を使用して獲得されうる。目安として、かかるカプセルの大きさは長さが10~20mmであり且つ3~8mmの範囲の直径を有し、好適な寸法は、長さが15mm及び直径が5mmである。長さ:直径の比は、通常2:1~4:1である。前記カプセルの材料は、湿気の存在下で、それが溶解するかあるいは分解するように選択されている。かかる溶解又は分解などは多少急速に生じることが好適である。前記カプセルは、発芽が妨げられないように、ガス及び水透過性であることも好適である。かかるカプセルのための適切な材料は、例えば、ゼラチン、デンプン、ヒドロキシプロピルメチルセルロース及び他のセルロース誘導体である。好適な材料は、デンプン及びヒドロキシプロピルメチルセルロースである。本発明を行うために有用な種子は、むき出しの種子又は公知の被覆技術により被覆された種子でありうる。例えば、前記種子は、植物の種子又は花の種子でありうる。好適な種子は植物の種子である。植物の種子の例は、キャベツ、レタス及び甜菜などのものである。前記徐放製剤は、粉末、顆粒、ペレット、錠剤、押出し物の形態又は農芸化学化合物の調節された放出特性を保証する任意の他の形態であって良い。前記徐放製剤の好適な形態は錠剤である。前記錠剤は、任意にポリマーフィルムコートで被覆されていて良い。前記徐放製剤は、例えば、農芸化学化合物を連続的な態様で、数日~成長季節全体でありうる長期に渡り放出する製剤である。かかる徐放製剤は、適用直後に有効成分が全て放出されることを期待されている常用の農芸化学製剤とは対照的でなければならない。かかる徐放は、初期放出がないかあるいは非常に抑制されている形態を取り且つ所定の期間後に初めて有意に放出し、その放出は短期間に渡るかあるいは長期における形態でありうる。従って、かかる徐放製剤は錠剤の、例えば、均質な錠剤である必要はないが、農芸化学化合物を含むコア及びかかる化合物にはよらない被覆を含んで成りうる形態にある。押出し物の形態における徐放製剤の場合、共押出しにより類似構造が獲得されうる。典型的に、錠剤の形態の前記徐放製剤は、農芸化学化合物及びポリマー、脂質又はろうを1つ以上、単独でかあるいは混合物において含んで成る。加えて、前記錠剤は、希釈剤、潤滑剤、抗接着剤及び流動促進剤からなる群から選択された様々な添加剤を含んで良い。いくつかの賦形剤が複数の目的に役立つ。前記徐放製剤における農芸化学化合物の量は広く変わりうる。目安として、前記農芸化学化合物の量は、前記徐放製剤の重量の0.1~50である。適切なポリマーの種類の例は、エチルセルロース、酢酸セルロース、セルロースアセテートブチレート、ポリヒドロキシブチレート、ポリアクリレート、ポリメタクリレート、ポリビニルクロリド及びポリヒドロキシブチレート/ポリヒドロキシバレレート及び当業界で公知の他のものである。適切な脂質成分の例は、グリセリルパルミトステアレート、グリセリルトリベヘネート、ステアリン酸、ステアリルアルコール及び植物油カノーラ、コーン、綿実、ゴマ、ダイズなど、水素化植物油水素化綿実油など、植物ろう及び当業界で公知の他のものである。適切な希釈剤又は充填剤の例は、炭酸塩カルシウム、マグネシウム、リン酸塩カルシウム、硫酸塩カルシウム、酸化物マグネシウム、塩化物カリウム、ナトリウム、微結晶性セルロースAvicel登録商標など、デンプン、タルク、カオリン、多糖類デキストロース、フルクトース、ラクトース、マンニトール、ソルビトール、スクロース及び当業界で公知の他のものである。適切な潤滑剤の例は、ステアリン酸塩マグネシウム、カルシウム、亜鉛、グリセリルパルミトステアレート、グリセリルモノステアレート、ラウリルスルフェート、ステアリルフマレート、タルク、デンプン、ステアリン酸、水素化植物油水素化綿実油など及び当業界で公知の他のものである。適切な抗接着剤の例は、微結晶性セルロースAvicel登録商標など、コロイド状二酸化ケイ素Aerosil登録商標など、タルク及び当業界で公知の他のものである。適切な流動促進剤の例は、粉末状セルロース、ケイ酸マグネシウム、コロイド状二酸化ケイ素Aerosil登録商標など、デンプン、タルク及び当業界で公知の他のものである。本発明を行うことにおいて有用な錠剤は、常用の技術を使用することで獲得されうる。例えば、混合後、成分は、油圧プレス又は圧縮機偏心又は回転などの常用の圧縮設備を使用して圧縮されている。本発明中で使用される農芸化学化合物としては、除草剤、殺真菌剤fungicides及び殺虫剤並びに植物生長調節物質及び阻害物質及び植物活性化物質が挙げられる。浸透性又はメソステムmesostemic特性それは、植物によってかかる化合物が当該植物の他の部位へと輸送されることを意味する示す農芸化学化合物が好適である。適切な除草剤の例は:プレチラクロール、クロメプロプ、ビフェノックス、ピラゾキシフェン、ピラゾリネート、シノスルフロン、ジメピペレート、ベンスルフロンメチル、ピロゾスルフロンエチル、ナプロアニリド、ブロモブチド、メフェナセット、イマゾスルフロン、ダイムロン、ベンタゾン、シメトリン、エトベンザニド、シハロホップブチル、カフェンストロール、アジムスルフロン、ピリミノバックメチル、ベンゾフェナップ、ピリブチカルブ、テニルクロール、MCPB、ベンフレセート、ブタミホス、シクロスルファムロン、ジメタメトリン、エスプロカルブ、フェントラザミド、インダノファン、イソプロチオラン、モリネート、オキサジクロメホンOxadiclomefon、オキサジクロメホンOxaziclomefone、パクロブタゾール、ペントキサゾン、プロヘキサジオンCa、ピラゾジル、シメトリン、チオベンカーブ及びウニコナゾールである。適切な殺真菌剤の例は:アシベンゾラルSメチル、イソプロチオラン、イプコナゾール、イプロジオン、オキソリン酸、カスガマイシン、カプロパミド、キャプタン、チアベンダゾール、チラム、チオファネートメチル、有機銅organocopper、トリシクラゾール、トリフルミゾール、バリダマイシン、アゾキシストロビン、ピロキロン、フルジオキソニル、プロクロラズ、プロベナゾール、ベノミル、メタスルホカルブ、TPN、BJL002、BJL003、クロロタロニル、銅、ジクロシメット、ジクロメジン、エジフェンフォス、フェノキサニル、フェリムゾン、フルトラニル、フラメトピル、ヒメキサゾール、メプロニル、メトミノストロビン、ペフラゾエート、ペンシクロン、テクロフタラム及びチフルザミドである。適切な殺虫剤の例は:イミダクロプリド、エトフェンプロックス、カルタップ、チアメトキサム、チオシクラム、ベンスルタップ、ベンジオカルブ、モノクロトフォス、アルプロカルブ、ピメトロジン、ベンフラカルブ、ブプロフェジン、カルボスルファン、シクロプロトリン、フェニトロチオン、フィプロニル、イソキサチオン、フェントエート、シラフルオフェン、トリアゾフォス、トリクロルホン、メトキシフェノジド及びクロチアニジンである。これらの農芸化学化合物の中でも、アシベンゾラルSメチル、フルジオキソニル、ピロキロン、チアメトキサム、チオシクラム、ピメトロジン、プレチラクロール、シノスルフロンが特に好適である。本発明の更なる観点は、2つ以上の徐放製剤の組み合わせである。かかる徐放製剤は、同じ又は異なる農芸化学化合物を含んで成って良く、そして同じ又は異なる放出プロファイルを示しうる。本発明の更なる観点は、前記カプセル中へと更なる成分を加えることである。かかる更なる成分は、例えば、栄養分又は肥料であって良い。かかる更なる成分は、更なる農芸化学化合物であっても良い。かかる更なる成分は固体状のみならず粘性又は液体の成分であっても良い。本発明の更なる観点は、カプセル内に1つ以上の種子と1つ以上の徐放製剤を配置して、その後当該カプセルを閉じることを特徴とする、本明細書中で記載された製品の製造方法である。前記方法は、更なる段階として、前記カプセルを封止することを含むか、あるいは付け加えてよい。前記製品を適用するための好適な実施態様は前記方法に類似する。以下に開示されている詳細な例が、本発明を更に詳細に説明する。実施例1:A錠剤及びB錠剤この例は、0.2mgのチアメトキサムを含むマトリクス錠剤形態における徐放製剤の単位をどのようにして作製するかを示す。個別に篩分けをした後、小粒子サイズ400μm未満、0.53wwのチオメタキサム、98.97wwの酢酸セルロースCA39810、Eastman、USA及び0.4wwのAerosil登録商標200DegussaAG、Germanyを、遊星混合機Turbula、modelT2A、WABechofen、Switzerland中、適切な量で確実に全体的に15~20分に渡り確実に混合した。次いで、ステアリン酸マグネシウム0.1wwを加えて、この粉末を更に3分以上に渡り撹拌した。錠剤公称重量:39±1mgを実験室の偏心プレスKorsche、modelEKO、Bauknecht、Germanyを用いて直接圧縮によって調製した。前記プレスは、多彩な圧縮力、好適には約140MPa~約270MPaでの平らな直径5mmのパンチを有する。いわゆるA錠剤について、前記圧縮力を典型的に150MPaにセットしてB錠剤については260MPaにセットした。実施例2:この例は、0.8mgのチアメトキサムを含むマトリクス錠剤形態における徐放製剤の単位をどのようにして作製するかを示す。実施例1と同じ方法の後、2.1wwのチオメタキサム、87.4wwの酢酸セルロースCA39810、Eastman、10wwのステアリン酸、0.4wwのアエロシル及び0.1wwのステアリン酸マグネシウムからなる粉末状混合物を錠剤公称重量:39±1mgへと圧縮した。実施例3:C錠剤この例は、0.2mgのチアメトキサムを含む被覆錠剤形態における徐放製剤の単位をどのようにして作製するかを示す。実施例1と同じ方法の後、0.53wwのチオメタキサム、58.97wwの酢酸セルロースCA39810、Eastman、40wwのラクトース、0.4wwのアエロシル及び0.1wwのステアリン酸マグネシウムからなる粉末状混合物を凸状パンチを使用して錠剤コア公称重量:39±1mgへと圧縮した。アクリル酸塩とメタクリル酸塩コポリマーの混合物商業上入手可能なEudragitRS30D及びEudragitRL30D、Rohm、GmbH、Gemanyを前記コア上に塗布した。商業的に入手可能なEudragitRS30D単独かあるいは、RL30Dとの8515、928混合物の30水分散体を可塑剤クエン酸トリエチル、15wwの乾燥ポリマーを含む精製水で半分希釈して、当該分散体中の最終乾燥ポリマー含量15を達成した。この混合物を使用前に、30分に渡り穏和に撹拌した。いわゆるC錠剤について、前記被覆溶液は、42.5wwのEudragitRS30D30懸濁、7.5wwのEudragitRL30D30懸濁、2.25wwのクエン酸トリエチル及び47.75ww水からなる。多量の凸状錠剤70~200gを、ボトムスプレーシステムを備えている実験室規模の流動床装置中に導入した。乾燥空気の流れを適用してコアを、入口/出口温度が安定化する迄15~20分加熱した。このアクリル水ベース分散体を前記コアに対して分配した。特性決定及び分散研究ために試料に対するコーティング時間を様々に採った。各噴霧サイクル間での5分の乾燥時間を確認した。被覆散布を、およそ40~45の錠剤重量増を達成する迄続けた。この方法の最後に、錠剤を同じ温度で20~25分に渡り更に乾燥させた。方法の詳細なパラメーターは使用した装置に依存し、そして至適錠剤循環、適切なポリマー分配及び有効なフィルム形成条件を達成するために慎重に調節されているべきである。実施例4:発芽試験長さ15mm、直径5mmのヒドロキシプロピルメチルセルロースカプセルCapsugel、サイズ2を使用した。前記カプセルにむき出しのキャベツ種子及びA又はB錠剤を充填した。有効成分の用量は、様々な量のA又はB錠剤を1つのカプセル中へと加えることにより変えてある。試料2×25種子を、紙の上、15°Cの温度で発芽させた。3日目に、発芽した種子の総数を数えて表1に報じている。7日目には、正常な植物の数を数えて表1に報じている。試験番号100~103は比較のためである。試験番号104~107は本発明に基づいている。3日目に、被覆した種子を除く全種子が発芽した。7日目に、カプセル中の種子による試験では、被覆した種子に比較して有意に多量の正常な植物が確認された。実施例5:発芽試験長さ15mm、直径5mmのヒドロキシプロピルメチルセルロースカプセルCapsugel、サイズ2を使用した。前記カプセルにむき出しのキャベツ種子及びA又はB錠剤を充填した。有効成分の用量は、様々な量のA又はB錠剤を1つのカプセル中へと加えることにより変えてある。試料2×25種子を、篩にかけられた土壌で覆った土壌により、18°Cの温度で発芽させた。14日目に、発芽した種子の総数を数えて表2に報じている。試験番号100~103は比較のためである。試験番号104~107は本発明に基づいている。14日目に、本発明のカプセル中の種子による試験では、被覆した種子に比較して有意に多量の正常な植物が確認された。