"特に、自動車の為のウィンドスクリーン用ワイパーアーム1において、装着ヘッド2、アーム部材4を備え、前記装着ヘッドは、駆動シャフト3に装着可能であり、前記アーム部材は、ピボットピンによって前記装着ヘッド2に旋回可能に連結され、前記アーム部材4は、2つの側壁6,7を備える前記ピボットピン5の近くで実質的にU字状の横断面を有し、前記装着ヘッド2の一部は、前記側壁6,7間で前記ピボットピン5を越えて延び、前記一部には、対向表面8,9が設けられ、各対向表面は、前記アーム部材4の、それぞれの側壁の方に向く、ウィンドスクリーン用ワイパーアーム1であって、前記装着ヘッド2の前記一部の各表面は、前記アーム部材4の、それぞれの側壁から間隔をあけて配置され、前記装着ヘッド2の前記一部の各表面と前記アーム部材4の、それぞれの側壁との間に定められた空間に塗料が入ることを可能にすることを特徴とする、ウィンドスクリーン用ワイパーアーム1。前記装着ヘッド2の前記一部の一つの表面と、前記アーム部材4の、それぞれの側壁との間の距離は、前記装着ヘッド2の前記一部の他の表面と前記アーム部材4の、それぞれの側壁との間の距離と等しい、請求項1に記載のウィンドスクリーン用ワイパーアーム1。前記装着ヘッド2の前記一部の各表面と前記アーム部材4の、それぞれの側壁との間の距離は、0.1mmと2mmの間の範囲にあり、好ましくは、0.1mm~1mmの間にある、請求項1又は2に記載のウィンドスクリーン用ワイパーアーム1。前記ピボットピン5は、前記アーム部材4の前記側壁を通って、更に、前記装着ヘッド2の横断ブッシュ10を通って延び、前記横断ブッシュ10は、前記装着ヘッド2の前記一部の前記表面を通って延びる、請求項1~3のいずれか一項に記載のウィンドスクリーン用ワイパーアーム1。前記横断ブッシュ10の長さは、前記横断ブッシュ10の場所で前記装着ヘッド2の幅より大きく、前記装着ヘッド2の各表面と前記アーム部材4の、それぞれの側壁との間の空間に塗料が入ることを可能にする、請求項4に記載のウィンドスクリーン用ワイパーアーム1。前記横断ブッシュ10の長さは、前記横断ブッシュ10の場所で前記アーム部材4の幅より僅かに小さく、前記アーム部材4に関して前記装着ヘッド2の横の遊びを限定する、請求項4又は5に記載のウィンドスクリーン用ワイパーアーム1。前記装着ヘッド2の前記一部の各表面の外側で、前記横断ブッシュ10の周りに、部分的に開かれたリングが設けられ、前記装着ヘッド2の前記一部の各表面と、前記アーム部材4の、それぞれの側壁との間で定められる空間に塗料が入ることを可能にする、請求項4、5又は6に記載のウィンドスクリーン用ワイパーアーム1。前記部分的に開かれたリングは、閉じられた円周を有するリングの一部によって形成される、請求項7に記載のウィンドスクリーン用ワイパーアーム1。前記部分的に開かれたリングは、途切れ途切れの円周を有するリングによって形成される、請求項7に記載のウィンドスクリーン用ワイパーアーム1。前記ピボットピン5は、リベットである、請求項1~9のいずれか一項に記載のウィンドスクリーン用ワイパーアーム1。前記アーム部材4は、金属材料から形成される、請求項1~10のいずれか一項に記載のウィンドスクリーン用ワイパーアーム1。請求項1~11のいずれか一項に記載のウィンドスクリーン用ワイパーアーム1で定められるアーム部材4及び/又は装着ヘッド2。請求項1~11のいずれか一項に記載のウィンドスクリーン用ワイパーアーム1に連結される平坦ブレード型ウィンドスクリーン用ワイパー装置。請求項7に記載のウィンドスクリーン用ワイパー装置であって、前記ワイパー装置は、弾力のある、細長い、キャリア要素と、柔軟な材料の細長いワイパーブレードを備え、前記ワイパーブレードは、拭き取られるウィンドスクリーンに接して配置可能であり、ワイパーブレードは、少なくとも一つの細長い溝を有し、溝にはキャリア要素の細長いストリップが配置され、ウィンドスクリーン用ワイパー装置は、請求項1~11のいずれか一項に記載のウィンドスクリーン用ワイパーアーム1の為の連結装置を備える、ワイパー装置。駆動シャフト3に装着可能な装着ヘッド2、ピボットピン5によって前記装着ヘッド2に旋回可能に連結されるアーム部材4を備える、特に自動車の為のウィンドスクリーン用ワイパーアーム1を製造する為の方法において、前記アーム部材4は、2つの側壁6,7を備える前記ピボットピン5の近くに実質的にU字状の横断面を有し、前記装着ヘッド2の一部は、前記側壁6,7間、更に、前記ピボットピン5を越えて延び、前記一部には、対向する表面8,9が設けられ、各表面が、前記アーム部材4の、それぞれの側壁の方に面する、方法であって、前記装着ヘッド2の前記一部の各表面は、前記アーム部材4の、それぞれの側壁から間隔があけられて位置決められ、関装着ヘッド2の前記一部の各表面と、前記アーム具材4の、それぞれの側壁との間に定められる空間に塗料が入ることを可能にすることを特徴とする、方法。"