プロジェクタであって、光を放出するランプと、楕円反射板であって、前記楕円反射板の第1の焦点からの前記光を捕捉し、前記光をインテグレータロッドと一致した第2の焦点のところで合焦させる前記楕円反射板と、前記楕円反射板によって反射されて前記第1の焦点を通った光を、前記第2の焦点へ逆反射させる球面反射板と、空気を前記ランプ上でこれに沿って空気そらせ板に差し向け、空気が、強制的に前記楕円反射板の前記外面に沿って送られ、インタフェースプレートのところで前記通気孔を通って送り出されて前記球面反射板に送り込まれるようにする遠心送風機と、前記遠心送風機を前記空気そらせ板に連結する管路であって、前記楕円反射板上で一様な循環が得られるよう空気の高速回転渦を生じさせる一連の羽根が、前記管路の内壁に取り付けられて、前記ランプを効率的に冷却するために空気をランプ穴を通り前記楕円反射板の裏側に流す真空を発生させる前記管路とを有してなり、前記球面反射板と前記楕円反射板の形状は、空気を前記楕円反射板の外部でこれに沿って導き、前記球面反射板の内部に沿って導くように形成され、前記球面反射板は、前記球面反射板と前記楕円反射板が対向する位置で前記楕円反射板よりも大きな直径を有し、空気が、楕円反射板の外部でこれに沿って強制的に送られ、次に前記球面反射体の内部に沿って通り、空気そらせ板が、前記インタフェースプレートにおいて前記楕円反射板及び前記球面反射板を連結して、前記空気そらせ板が前記楕円反射板の外面に類似した形状を有することを特徴とするプロジェクタ。前記楕円反射板及び前記球面反射板は、ガラスである、請求項1記載のプロジェクタ。前記楕円反射板及び前記球面反射板の外面は、IR光散乱を減少させ、それによりIR透過量を増加させるよう研磨されている、請求項2記載のプロジェクタ。前記楕円反射板及び前記球面反射板は、金属である、請求項1記載のプロジェクタ。前記球面反射板は、空気流を前記球面反射板の内面に沿って差し向けて前記ランプの端部に当てるよう形作られている、請求項1記載のプロジェクタ。プロジェクタであって、光を放出するランプと、楕円反射板であって、前記楕円反射板の第1の焦点からの前記光を捕捉し、前記光をインテグレータロッドと一致した第2の焦点のところで合焦させる前記楕円反射板と、前記楕円反射板によって反射されて前記第1の焦点を通った光を、前記第2の焦点へ逆反射する球面反射板と、空気を前記ランプ上でこれに沿って前記球面反射板に差し向け、空気が、強制的に前記楕円反射板の前記外面に沿って送られ、インタフェース板のところで前記通気孔を通って送り出されて前記球面反射板に送り込まれるようにする遠心送風機と、前記遠心送風機を空気そらせ板に連結する管路であって、前記楕円反射板上で一様な循環が得られるよう空気の高速回転渦を生じさせる一連の羽根が、前記管路の内壁に取り付けられて、前記ランプを効率的に冷却するために空気をランプ穴を通り前記楕円反射板の裏側に流す真空を発生させる前記管路とを有してなり、前記球面反射板と前記楕円反射板の形状は、空気を前記楕円反射板の外部でこれに沿って導き、前記球面反射板の内部に沿って導くように形成され、前記空気そらせ板が、前記インタフェースプレートのところで前記楕円反射板及び前記球面反射板に連結されており、前記インタフェースプレートは、空気が前記楕円反射板の外側から前記球面反射板の内側に流れることができるよう前記球面反射板と前記楕円反射板との間の周囲に沿って複数の通気孔を備えていることを特徴とするプロジェクタ。前記楕円反射板及び前記球面反射板は、ガラスである、請求項6記載のプロジェクタ。前記楕円反射板及び前記球面反射板の外面は、IR光散乱を減少させ、それによりIR透過量を増加させるよう研磨されている、請求項7記載のプロジェクタ。前記楕円反射板及び前記球面反射板は、金属である、請求項6記載のプロジェクタ。前記空気そらせ板の内面は、前記楕円反射板を透過したIR放射線を吸収し、前記IR放射線が反射して前記楕円反射板に戻るのを阻止するよう耐熱塗料を用いて黒色に塗装されている、請求項6記載のプロジェクタ。前記空気そらせ板は、前記空気を前記楕円反射板の前記外面の周りに一様に循環させ、そして、前記ランプ上でこれに沿って差し向けられて前記球面反射板へ送り込まれる空気よりも高い速度で空気を前記インタフェースのところで前記通気孔を通って送り出して前記球面反射板内へ送り込み、それにより前記第1の焦点のところにベンチュリ効果を生じさせて前記ランプを冷却するための渦発生器を有する、請求項6記載のプロジェクタ。前記空気そらせ板は、空気を前記ランプの基部の裏側へ差し向ける円筒形部分を有し、該円筒形部分は、前記楕円反射板の後ろ側のランプ挿入穴の直径より大きな直径を有し、空気を、強制的に前記楕円反射板の前記外面に沿って送る、請求項6記載のプロジェクタ。前記空気そらせ板と前記楕円反射板との間の間隔は、空気を、ランプ挿入穴を通らず前記楕円反射板の後側に沿うように差し向け、前記楕円反射板の上の空気流の速度を増大させ、冷却及びベンチュリ効果を増大させる、請求項6記載のプロジェクタ。前記球面反射板は、前記球面反射板と前記楕円反射板のインタフェースのところで前記楕円反射板よりも大きな直径を有し、空気が楕円反射板の外部でこれに沿って強制的に送られ、次に前記球面反射板の内部に沿って通るようになっている、請求項6記載のプロジェクタ。前記球面反射板は、空気流を前記球面反射板の内面に沿って差し向けて前記ランプの端部に当てるよう形作られている、請求項6記載のプロジェクタ。図1は、複合型ランプ反射板の代表的な用途を示している。光は、楕円反射板5の第1の焦点3のところに配置された電球を備えるランプ1によって発生する。光は、インテグレータロッドと一致した第2の焦点7のところで再結像される。補助球面反射板9が、第1の焦点3からの光の逆反射を行い、それにより楕円反射板をコンパクトな設計のものにすることができる。図1の構成例は、楕円反射板5で反射し、球面反射板9で逆反射して焦点3に至り、次に焦点7に反射される光線を示している。楕円反射板の頂点に対する第1の焦点の位置は、使用できるランプの配設場所及び出力を定め、かくして反射板のサイズを制限する。6kWランプの場合では、焦点は、低出力ランプの場合よりも頂点から遠くに位置しなければならず、従ってランプは、反射板の壁から見て遠くに位置するようになっており、かくしてサイズが大きくなる。図1の設計の場合、焦点は、反射板の頂点から103mmのところに位置する。図2の楕円反射板5の形状により、球面要素9は、インタフェース位置のところで大きな直径を有することができる。これにより、空気を楕円反射板5の外部でこれに沿って導き、次に球面反射板9の内部に沿って導くための配設場所が得られる。楕円反射板及び球面反射板の外面は、IR光散乱を減少させ、それによりIR透過量を20という高い割合だけ増加させるよう研磨されている。IR散乱の減少の結果として、反射板の発熱が減少すると共に冷却要件が減少する。図2の反射板設計は、第1の焦点を60mmのところに位置決めし、それによりランプを反射板表面に近づけることができ、かくして反射板全体を図1のものよりも非常に小型にすることができる。図3に示すように、空気そらせ板11が、インタフェースプレート13のところで楕円反射板5及び球面反射板9に連結されている。空気そらせ板は、楕円反射板5の後部に類似した形状を有し、インタフェースプレートに密着させられている。インタフェースプレート13は、図4を参照して詳細に説明するように、空気が楕円反射板から球面反射板に流れることができるよう球面反射板9と楕円反射板5との間の周囲に沿って通気孔15を備えるよう設計されている。空気そらせ板11の内面は、耐熱塗料で塗装されている。その目的は、楕円反射板を透過したIR放射線を吸収し、IR放射線が反射して楕円反射板に戻って加熱を増大させるのを阻止することにある。これは、空気そらせ板が通常、スパンアルミニウムで作られているので有用である。なお、スパンアルミニウムは、IR波長に対する反射性が非常に高い。システムを冷却するため、図5及び図6に示すように空気を円筒形管路17内へ吹き込む遠心送風機16によりランプ1のベースのところの後部内へ差し向ける。空気そらせ板11の設計により、空気は空気そらせ板の内部に取り付けられた指向性又は方向づけ羽根を用いて管路内で高速回転し又は渦を生じさせる。これら羽根は、空気を高速回転するよう差し向けるコルク栓抜きの形態に形作られている。渦発生器も又、空気そらせ板それ自体の中に配置するのがよい。空気は、強制的に楕円反射板5の後部に沿って送られ、インタフェースプレート13のところで通気孔15を通って送り出される。渦発生器が空気そらせ板11内に設けられているので、空気は、楕円反射板5の後部周りに一様に循環する。空気は、球面反射板9の内部に現れ、そして前側フェースを通って流出する。そらせ板11及び通気孔15により、反射板5の中央部分3のところにベンチュリ効果が生じる。この真空により、空気が反射板の後部のところでランプ穴19を通って吸い込まれ、その結果、ランプ1の効果的な冷却が行われる。この空気は、球面反射板9の前部を通って放出されている空気と合流する。反射板5の前部のところのランプ端部の冷却は、球面反射板の設計により達成される。その内方湾曲面は、この空気をランプから吸い込まれる空気と一緒にランプ端部の方へ強制的に送る。図6は、反射板5の設計により生じた空気流を示している。空気そらせ板の円筒形部分の直径がランプ穴の約1.5倍であることが重要である。これにより、空気が反射板の後部に流入したとき、その大部分は、ランプ穴を通るのではなく、楕円反射板の後部に沿って差し向けられる。もしそうでなければ、ベンチュリ効果が低くなることになる。また、空気そらせ板と楕円反射板の後部との間のスペースが、最大インタフェースプレートまでの長さ全体にわたり、10mm未満という狭い状態のままであることが重要である。これにより、高速空気流が表面に沿って生じ、ベンチュリ効果が最大限になる。図6に示すシステムの試験にあたり、反射板5及び6kWランプ1を効果的に冷却した。単一の300cfmファン16では、反射板温度は、170°Cよりも低いままであり、ランプ温度は、供給業者の仕様内に収まったままである。本発明の設計による冷却方式は、反射板及びランプの冷却のために800cfmファンを用いる金属反射板の従来型冷却方式と比べて改良をもたらしており、かかる従来型冷却方式は、金属反射板内の反射板温度が約250°Cであることを特徴としている。本発明のこの効率的な冷却方式により、1~6kWランプについて非常にコンパクトなガラス反射板5の設計が可能になる。上首尾のプロトタイプの楕円反射板の直径は、300mmである。これとは対照的に、従来型金属又はガラス反射板の直径は、同一サイズのランプについて400mmである。加うるに、光学性能における顕著な向上は、本発明では、研磨した後面を用いてIR透過量を向上させて冷却を行うことにより達成される。本発明を例えばレンタルステージング、据え付け施設及びディジタルシネマのような用途向きの高出力ディジタルプロジェクタに関して説明したが、本発明は、デュアル反射板楕円反射板及び球面反射板を用いることができるフィルムプロジェクタにも同様に利用できる。反射板冷却をかかるシステムに利用することにより、最高級プロジェクタの全体的サイズ及び冷却要件を劇的に減少させることができる。例えば、ディジタルシネマプロジェクタのサイズを、小型反射板の使用により本発明によれば最高25まで減少させることができ、しかも、小型化できる冷却用ファンの一層効率的な使用により騒音も又減少する。本発明の多くの特徴及び利点は、詳細な説明から明らかであり、かくして、特許請求の範囲は、本発明の真の精神及び範囲に属する本発明のかかる全ての特徴及び利点を包含するものである。さらに、当業者であれば多くの改造例及び変更例を容易に想到できるので、本発明は図示すると共に説明した構成及び作用そのものには限定されるものではなく、従って全ての適当な改造例及び均等例は、本発明の範囲に含まれる。