"外輪の内周とその内側に組み込まれた内輪の外周における一方に円筒面を形成し、他方にその円筒面との間で周方向の両端に至るに従って狭小のくさび空間を形成する複数のカム面を周方向に間隔をおいて設け、前記複数のカム面と円筒面間に形成されたくさび空間のそれぞれに対向一対のローラと、その対向一対のローラを離反する方向に付勢する弾性部材とを組込み、前記対向一対のローラのそれぞれを保持する保持器が、制御保持器と回転保持器とからなり、その両保持器が環状のフランジの外周部に複数の柱部が周方向に間隔をおいて形成された構成とされ、その両保持器は、フランジが軸方向で対向し、柱部が周方向に交互に配置される組み合わせとされて、隣接する柱部間に前記対向一対のローラおよび弾性部材が収容されるポケットが形成され、前記制御保持器のフランジと回転保持器のフランジの対向面間に、その対向するフランジ間の間隔が狭くなる方向への制御保持器の移動によってポケットの周方向幅が小さくなる方向に一対の保持器を相対回転させるトルクカムを設け、前記内輪を軸端部に有する入力軸上に、電磁石を有し、その電磁石に対する通電によって前記制御保持器を軸方向に移動させる電磁クラッチを設け、前記電磁石におけるコアの外側端面に筒部を設け、その筒部内に組み込まれた軸受によって電磁石と入力軸を相対的に回転自在に支持した回転伝達装置において、前記制御保持器および回転保持器を、その柱部が外輪と内輪間に配置され、軸方向で対向するフランジが外輪の開口端面とアーマチュア間に配置される組込みとし、前記外輪および前記電磁クラッチの全体を覆う筒状ハウジングの一端部内周に、前記外輪がハウジングの一端開口側に移動するのを防止する位置決めリングを設け、ハウジングの他端部に、前記電磁石の外側端面の外周部に係合してコアおよび外輪を位置決めリングに向けて押し込む状態で固定する内向きの加締め片を設けたことを特徴とする回転伝達装置。前記加締め片が、ハウジング他端部の径方向内方への加締めにより形成された請求項1に記載の回転伝達装置。前記加締め片が、ハウジングの他端部内周に形成された大径凹部の内周部の径方向内方への加締めにより形成された請求項1に記載の回転伝達装置。前記加締め片が、周方向の全体を加締める全周加締めにより形成されて周方向に連続する環状とされた請求項1乃至3のいずれかの項に記載の回転伝達装置。前記加締め片が、周方向を部分的に加締める部分加締めにより形成されて周方向に不連続な複数の突片状とされた請求項1乃至3のいずれかの項に記載の回転伝達装置。前記筒部の端部に、前記軸受の外側端面に係合して、その軸受を抜止めする内向きの加締め片を設けた請求項1乃至5のいずれかの項に記載の回転伝達装置。ところで、上記特許文献1に記載された回転伝達装置においては、外輪内に制御保持器と回転保持器の全体を収容する構成であるため、軸方向長さの長い外輪を必要として重量も重くなり、その軽量化を図る上において改善すべき点が残されている。また、上記のような回転伝達装置においては、外輪、内輪、一対のローラおよび保持器によって形成される2方向クラッチおよびその2方向クラッチを制御する電磁クラッチのそれぞれをハウジングで覆うようにしているが、2方向クラッチや電磁クラッチのハウジング内への組込み状態で、その2方向クラッチおよび電磁クラッチにガタツキがあると、2方向クラッチを精度よく制御することができない。そのような不都合を解消するため、従来では、ハウジングとその内側に組み込まれた2方向クラッチおよび電磁クラッチからなる内蔵部品との対向部間にシムを組み入れるシム調整によってガタツキを取り除くことが行なわれている。しかし、そのシム調整は、厚さの異なる数種のシムを順次交換しながら組み付ける必要があるため、非常に手間がかかる作業であり、組立性の向上を図る上において改善すべき点が残されていた。また、シム調整後、ハウジングの他端開口部内に止め輪を取付けて内蔵部品を抜止めするようにしていたため、シムや止め輪を必要とし、部品点数が多くなってコストが高くなり、そのコストを低減する上においても改善すべき点が残されていた。この発明の課題は、外輪の軸方向長さのコンパクト化によって回転伝達装置の軽量化を図ること、および、ガタツキを取り除くシム調整作業を不要にして組立性の向上を図ること、さらには、部品点数の削減によってコストの低減を図ることである。上記の課題を解決するため、この発明においては、外輪の内周とその内側に組み込まれた内輪の外周における一方に円筒面を形成し、他方にその円筒面との間で周方向の両端に至るに従って狭小のくさび空間を形成する複数のカム面を周方向に間隔をおいて設け、前記複数のカム面と円筒面間に形成されたくさび空間のそれぞれに対向一対のローラと、その対向一対のローラを離反する方向に付勢する弾性部材とを組込み、前記対向一対のローラのそれぞれを保持する保持器が、制御保持器と回転保持器とからなり、その両保持器が環状のフランジの外周部に複数の柱部が周方向に間隔をおいて形成された構成とされ、その両保持器は、フランジが軸方向で対向し、柱部が周方向に交互に配置される組み合わせとされて、隣接する柱部間に前記対向一対のローラおよび弾性部材が収容されるポケットが形成され、前記制御保持器のフランジと回転保持器のフランジの対向面間に、その対向するフランジ間の間隔が狭くなる方向への制御保持器の移動によってポケットの周方向幅が小さくなる方向に一対の保持器を相対回転させるトルクカムを設け、前記内輪を軸端部に有する入力軸上に、電磁石を有し、その電磁石に対する通電によって前記制御保持器を軸方向に移動させる電磁クラッチを設け、前記電磁石におけるコアの外側端面に筒部を設け、その筒部内に組み込まれた軸受によって電磁石と入力軸を相対的に回転自在に支持した回転伝達装置において、前記制御保持器および回転保持器を、その柱部が外輪と内輪間に配置され、軸方向で対向するフランジが外輪の開口端面とアーマチュア間に配置される組込みとし、前記外輪および前記電磁クラッチの全体を覆う筒状ハウジングの一端部内周に、前記外輪がハウジングの一端開口側に移動するのを防止する位置決めリングを設け、ハウジングの他端部に、前記電磁石の外側端面の外周部に係合してコアおよび外輪を位置決めリングに向けて押し込む状態で固定する内向きの加締め片を設けた構成を採用したのである。ここで、加締め片は、ハウジング他端部を径方向内方に向けて加締めたものであってもよく、あるいは、ハウジングの他端部内周に形成された大径凹部の内周部の径方向内方への加締めにより形成されたものであってもよい。また、加締め片は、周方向の全体を加締める全周加締めにより形成されて周方向に連続する環状のものであってもよく、あるいは、周方向を部分的に加締める部分加締めにより形成されて周方向に不連続な複数の突片状のものであってもよい。上記のように、制御保持器および回転保持器を、軸方向で対向するフランジが外輪とアーマチュア間に配置される組込みとすることによって、制御保持器および回転保持器の全体を外輪と内輪間に収容する組込みとする場合に比較して外輪の軸方向長さのコンパクト化を図ることができる。また、ハウジングの他端に内向きの加締め片を設けてコアおよび外輪を位置決めリングに向けて押し込む状態で固定したことにより、ハウジング内に組込まれた内蔵部品のガタツキをなくすことができる。このため、シム調整作業を不要とし、回転伝達装置の組立ての容易化を図ることができる。さらに、調整用のシムや電磁石を抜止めする止め輪の取付けを不要とすることができるため、部品点数を削減してコストの低減を図ることができる。ここで、コアの外側端面に設けられた筒部の端部に、軸受の外側端面に係合して、その軸受を抜止めする内向きの加締め片を設けることにより、軸受を抜止めする止め輪の取付けを不要とすることができ、部品点数のさらなる削減によってコストをさらに低減することができる。この発明においては、上記のように、制御保持器および回転保持器を、軸方向で対向するフランジが外輪とアーマチュア間に配置される組込みとしたことによって、外輪の軸方向長さのコンパクト化と軽量化を図り、軽量な回転伝達装置を得ることができる。また、ハウジングの他端に内向きの加締め片を設けてコアおよび外輪を位置決めリングに向けて押し込む状態で固定したことにより、ハウジング内に組込まれた内蔵部品のガタツキをなくすことができるため、シム調整を不要とし、回転伝達装置の組立ての容易化を図ることができる。さらに、シムや電磁石を抜止めする止め輪の取付けを不要とすることができるため、部品点数を削減し、コストの低減を図ることができる。以下、この発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。図1は、この発明に係る回転伝達装置の実施の形態を示す。図示のように、回転伝達装置は、ハウジング1と、ハウジング1内に収容された2方向クラッチ10およびその2方向クラッチ10の係合、解除を制御する電磁クラッチ50とからなる。ハウジング1は円筒状をなし、その一端部には小径の軸受筒2が設けられている。軸受筒2の内周には位置決めリング3が設けられている。図1および図2に示すように、2方向クラッチ10は、外輪11の内周に円筒面12を設け、外輪11の内側に組み込まれた内輪13の外周に複数のカム面14を周方向に等間隔に形成し、その複数のカム面14のそれぞれと円筒面12間に一対のローラ15を組込み、そのローラ15を保持器16で保持し、上記内輪13の一方向への回転により一対のローラ15の一方を円筒面12およびカム面14に係合させて内輪13の回転を外輪11に伝達し、また、内輪13の他方向への回転時に他方のローラ15を円筒面12およびカム面14に係合させて内輪13の回転を外輪11に伝達するようにしている。ここで、外輪11は、図1に示すように、閉塞端を有し、その閉塞端に出力軸17が設けられ、その出力軸17はハウジング1の軸受筒2内に組み込まれた軸受4によって回転自在に支持されている。外輪11には、閉塞端部の内面側に小径の凹部18が形成され、その凹部18内に組み込まれた軸受19によって上記内輪13を軸端部に有する入力軸22が回転自在に支持されている。図1では、入力軸22の軸端部に内輪13を一体に設けた例を示しているが、図7に示すように、入力軸22に対して内輪13を別体とし、その内輪13の内側に入力軸22の軸端部を嵌合し、その嵌合面間に形成されたセレーション36により内輪13と入力軸22とを連結一体化してもよい。図2に示すように、内輪13の外周に形成されたカム面14は、相反する方向に傾斜する一対の傾斜面14a、14bから形成されて外輪11の円筒面12との間に周方向の両端が狭小のくさび形空間を形成しており、上記一対の傾斜面14a、14b間には内輪13の接線方向に向く平坦なばね支持面20が設けられ、そのばね支持面20によって弾性部材21が支持されている。弾性部材21として、図4では、断面が円形の矩形コイルばねが示されているが、これに限定されるものではない。この弾性部材21は、図2に示すように、上記支持面20で支持されるようにして一対のローラ15間に組込まれ、その弾性部材21により一対のローラ15は離反する方向に付勢されている。図1に示すように、保持器16は、制御保持器16Aと、回転保持器16Bとからなる。図1および図5に示すように、制御保持器16Aは、環状のフランジ24の片面外周部にカム面14と同数の柱部25を周方向に等間隔に設け、その隣接する柱部25間に円弧状の長孔26を形成し、外周には柱部25と反対向きに筒部27を設けた構成とされている。一方、回転保持器16Bは、環状のフランジ28の外周にカム面14と同数の柱部29を周方向に等間隔に設けた構成とされている。制御保持器16Aと回転保持器16Bは、制御保持器16Aの長孔26内に回転保持器16Bの柱部29が挿入されて、その柱部25、29が周方向に交互に並ぶ組み合わせとされている。そして、その組み合わせ状態で柱部25、29の先端部が外輪11と内輪13間に配置され、制御保持器16Aのフランジ24および回転保持器16Bのフランジ28が入力軸22の外周に嵌合された支持リング30と外輪11間に位置する組込みとされている。上記のような保持器16A、16Bの組込みによって、図2に示すように、制御保持器16Aの柱部25と回転保持器16Bの柱部29間にポケット31が形成され、そのポケット31は内輪13のカム面14と径方向で対向し、各ポケット31内に対向一対のローラ15および弾性部材21が組込まれている。図1に示すように、制御保持器16Aのフランジ24および回転保持器16Bのフランジ28は入力軸22の外周に形成されたスライド案内面32に沿ってスライド自在に支持され、上記回転保持器16Bのフランジ28と入力軸22の支持リング30間にスラスト軸受33が組み込まれている。図1、図5および図6に示すように、制御保持器16Aのフランジ24と回転保持器16Bのフランジ28間には、トルクカム40が設けられている。トルクカム40は、制御保持器16Aのフランジ24と回転保持器16Bのフランジ28の対向面それぞれに周方向の中央部で深く両端に至るに従って次第に浅くなる対向一対のカム溝41、42を設け、一方のカム溝41の一端部と他方のカム溝42の他端部間にボール43を組み込んだ構成としている。カム溝41、42として、ここでは円弧状の溝を示したが、V溝であってもよい。上記トルクカム40は、制御保持器16Aのフランジ24が回転保持器16Bのフランジ28に接近する方向に制御保持器16Aが軸方向に移動した際に、図6aに示すように、ボール43がカム溝41、42の溝深さの最も深い位置に向けて転がり移動し、制御保持器16Aと回転保持器16Bをポケット31の周方向幅が小さくなる方向に相対回転させるようになっている。図3および図4に示すように、内輪13に形成されたカム面14の軸方向他側には小径の円筒面45が形成され、その円筒面45に環状の保持プレート46が嵌合されて内輪13に固定されている。保持プレート46の外周面には制御保持器16Aの柱部25と回転保持器16Bの柱部29間の各ポケット31内に配置される複数の回り止め片47が形成されている。複数の回り止め片47は、制御保持器16Aと回転保持器16Bとがポケット31の周方向幅を縮小する方向に相対回転した際に、制御保持器16Aの柱部25および回転保持器16Bの柱部29を両側縁で受け止めて対向一対のローラ15を中立位置に保持するようになっている。保持プレート46の外周部には複数の弾性部材21のそれぞれ外径側に張り出すばね押えアーム48が設けられ、そのばね押えアーム48によって弾性部材21は一対のローラ15間より外径側に逃げ出るのが防止されている。図1に示すように、電磁クラッチ50は、制御保持器16Aに形成された筒部27の端面と軸方向で対向するアーマチュア51と、そのアーマチュア51と軸方向で対向するロータ52と、そのロータ52と軸方向で対向する電磁石53とを有している。アーマチュア51は、入力軸22の支持リング30の外周に嵌合されて回転自在に、かつ、スライド自在に支持され、そのアーマチュア51の外周部に設けられた連結筒55内に制御保持器16Aの筒部27が圧入されて制御保持器16Aとアーマチュア51が連結一体化されている。その連結によってアーマチュア51は、支持リング30の円筒状外径面54と入力軸22の外周のスライド案内面32の軸方向の2箇所においてスライド自在の支持とされている。ロータ52は、入力軸22に圧入され、そのロータ52と支持リング30との間にシム56が組み込まれている。ここで、支持リング30は、入力軸22のスライド案内面32の軸方向他側に形成された段部34によって軸方向に位置決めされており、その支持リング30とロータ52の間にシム56を組み込むことによって、ロータ52は、軸方向に位置決めされることになる。また、支持リング30は、非磁性体から形成されている。非磁性体は、非磁性金属であってもよく、樹脂であってもよい。図1に示すように、電磁石53は、電磁コイル53aと、その電磁コイル53aを支持するコア53bとからなり、上記コア53bの外側端面には筒部57が形成され、その筒部57内に組み込まれた軸受58は、筒部57の内周に取付けられた止め輪59によって筒部57から抜け出るのが防止されている。また、軸受58は、入力軸22の外径面に形成された段部60と上記止め輪59によって軸方向に位置決めされ、その軸受58によって電磁石53と入力軸22は相対的に回転自在とされている。ハウジング1の他端部は内向きに加締められ、その加締め片6はコア53bの外側端面に係合して、コア53bを抜止めしている。また、加締め片6は、外輪11を回転自在に支持する前述の軸受4が位置決めリング3に押し付けられる状態で外輪11およびコア53bを固定状態に保持している。図1では、ハウジング1の他端部を周方向の全体にわたり内向きに加締めて、周方向に連続する環状の加締め片6を形成したが、上記他端部を周方向に部分的に加締めて、周方向に不連続な突片状の加締め片6としてもよい。実施の形態で示す回転伝達装置は上記の構造からなり、図1は、電磁石53の電磁コイル53aに対する通電の遮断状態を示し、アーマチュア51はロータ52から離反する状態にある。また、2方向クラッチ10の対向一対のローラ15は、図2に示すように、外輪11の円筒面12および内輪13のカム面14に対して係合するスタンバイ位置に位置している。なお、図1では、アーマチュア51とロータ52は密着した状態が示されているが、実際には両者間に隙間が存在している。2方向クラッチ10のスタンバイ状態において、電磁コイル53aに通電すると、アーマチュア51に吸引力が作用し、アーマチュア51が軸方向に移動してロータ52に吸着される。ここで、アーマチュア51は制御保持器16Aに連結一体化されているため、アーマチュア51の軸方向への移動に伴って制御保持器16Aは、そのフランジ24が回転保持器16Bのフランジ28に接近する方向に移動する。このとき、図6bに示すボール43が図6に示すように、カム溝41、42の溝深さの最も深い位置に向けて転がり移動し、制御保持器16Aと回転保持器16Bはポケット31の周方向幅が小さくなる方向に相対回転し、図2に示す対向一対のローラ15が制御保持器16Aの柱部25と回転保持器16Bの柱部29で押されて互いに接近する方向に移動する。このため、ローラ15は円筒面12およびカム面14から係合解除して中立状態となり、2方向クラッチ10は係合解除状態とされる。2方向クラッチ10の係合解除状態において、入力軸22に回転トルクを入力して内輪13を一方向に回転すると、保持プレート46に形成された回り止め片47が制御保持器16Aの柱部25と回転保持器16Bの柱部29の一方を押圧するため、内輪13と共に制御保持器16Aおよび回転保持器16Bが回転する。このとき、対向一対のローラ15は係合解除された中立位置に保持されているため、内輪13の回転は外輪11に伝達されず、内輪13はフリー回転する。ここで、制御保持器16Aと回転保持器16Bがポケット31の周方向幅を小さくなる方向に相対回転すると、制御保持器16Aの柱部25と回転保持器16Bの柱部29が保持プレート46の回り止め片47の両側縁に当接して相対回転量が規制される。このため、弾性部材21は必要以上に収縮することはなくなり、伸長と収縮が繰り返し行われても疲労によって破損するようなことはない。内輪13のフリー回転状態において、電磁コイル53aに対する通電を解除すると、アーマチュア51は吸着が解除される。その吸着解除により、弾性部材21の押圧によって制御保持器16Aと回転保持器16Bがポケット31の周方向幅が大きくなる方向に相対回転し、対向一対のローラ15のそれぞれが、図2に示すように、円筒面12およびカム面14に係合するスタンバイ状態とされ、その対向一対のローラ15の一方を介して内輪13と外輪11の相互間で一方向の回転トルクが伝達される。ここで、入力軸22を停止して、その入力軸22の回転方向を切換えると、他方のローラ15を介して内輪13の回転が外輪11に伝達される。このように、電磁コイル53aに対する通電の遮断により、制御保持器16Aと回転保持器16Bがポケット31の周方向幅が大きくなる方向に相対回転して、対向一対のローラ15のそれぞれが円筒面12およびカム面14に直ちに噛み込むスタンバイ状態とされるため、回転方向ガタは小さく、内輪13の回転を外輪11に直ちに伝達することができる。また、内輪13から外輪11への回転トルクの伝達は、カム面14と同数のローラ15を介して行われるため、内輪13から外輪11に大きな回転トルクを伝達することができる。なお、制御保持器16Aと回転保持器16Bがポケット31の周方向幅が大きくなる方向に相対回転すると、ボール43は対向一対のカム溝41、42の浅溝部に向けて転がり移動して、図6bに示す状態となる。図1に示す実施の形態では、制御保持器16Aおよび回転保持器16Bを、その柱部25、29が外輪11と内輪13間に位置し、軸方向で対向するフランジ24,28が外輪11とアーマチュア51間に配置される組込みとしているため、外輪11の軸方向長さのコンパクト化と軽量化とを図ることができる。また、アーマチュア51に設けた連結筒55と制御保持器16Aのフランジ外周部に形成された筒部27とを圧入による嵌合として一体化し、そのアーマチュア51の内径面を入力軸22に嵌合された支持リング30の円筒状外径面でスライド自在に支持し、かつ、制御保持器16Aのフランジ内径面を入力軸22の外周に形成されたスライド案内面32で移動自在に支持することによって、アーマチュア51をロータ52に対して常に平行状態に保持することができ、電磁石53への通電によってアーマチュア51をロータ52に確実に磁気吸引することができる。このため、ローラ15の係合および係合解除を精度よく行うことができる。実施の形態で示すように、入力軸22に嵌合した支持リング30を非磁性体で形成することにより、アーマチュア51から入力軸22に磁束が漏れるのを防止することができ、電磁石53として小型のものを採用することができる。図1に示す実施の形態のように、ハウジング1の他端に内向きの加締め片6を設け、その加締め片6によって外輪11を回転自在に支持する軸受4が位置決めリング3に押し付けられる状態で外輪11およびコア53bを固定状態に保持することにより、ハウジング1内に組込まれた2方向クラッチ10および電磁クラッチ50からなる内蔵部品のガタツキをなくすことができる。このため、従来では必要とされていたシムの組付けによってガタツキをなくすシム調整を不要とすることができ、回転伝達装置の組立ての容易化を図ることができる。また、調整用のシムや電磁石53を抜止めする止め輪の取り付けを不要とすることができるため、部品点数を削減してコストの低減を図ることができる。図8は、この発明に係る回転伝達装置の他の実施の形態を示す。この実施の形態においては、コア53bの外側端面に設けられた筒部57の端部に、軸受58の外側端面に係合して、その軸受58を抜止めする内向きの加締め片61を設けている点で図1に示す回転伝達装置と相違する。上記のように、筒部57の端部に内向きの加締め片61を設けて軸受58を抜止めすることにより、図1に示す軸受抜止め用の止め輪59を不要とすることができ、部品点数の削減によってコストをさらに低減することができる。図1では、ハウジング1の他端部の径方向内方への加締めにより加締め片6を形成したが、図9aに示すように、ハウジング1の他端部内周に大径凹部70を形成し、その大径凹部70の閉塞端面の内周部を加締め冶具Tで加締めて、図9bに示すように、径方向内方に向く加締め片6を設けるようにしてもよい。この場合、大径凹部70の閉塞端面を周方向の全体にわたり加締めて、加締め片6を周方向に連続する環状のものとしてもよく、あるいは、大径凹部70の閉塞端面の内周部を部分的に加締めて、加締め片6を周方向に不連続な突片状のものとしてもよい。"