"蒸気と復水で加熱冷却され、その温度に応じて膨脹収縮する媒体を含む温度制御機素を用いて、所定温度以下の復水を系外へ排出するトラップにおいて、トラップの外表面に取り付けるネームプレートの表面に、周囲の温度変化に応じて表示を自動的に変更するサーモラベルを貼り付けたことを特徴とする熱応動式スチームトラップ。上記従来の熱応動式スチームトラップは、スチームトラップの本体に温度計を取り付けなければならず、スチームトラップの構造が複雑となり、また、トラップのコストも高くなってしまう問題点があった。従って、本発明が解決しようとする課題は、トラップ自体の表面温度を測定することのできる構造が簡単で安価な熱応動式スチームトラップを得ることである。本発明は、蒸気と復水で加熱冷却され、その温度に応じて膨脹収縮する媒体を含む温度制御機素を用いて、所定温度以下の復水を系外へ排出するトラップにおいて、トラップの外表面に取り付けるネームプレートの表面に、周囲の温度変化に応じて表示を自動的に変更するサーモラベルを貼り付けたものである。本発明によれば、ネームプレートの表面にサーモラベルを貼り付けたものであるので、構造が簡単で安価に、トラップ自体の表面温度を測定することができる。以下、本発明の実施の形態について、図1を参照して説明する。図1は、熱応動式スチームトラップの外表面に取り付けるネームプレート1を示しており、このネームプレート1の表面にサーモラベル2を貼り付ける。サーモラベル2は、内蔵した示温部3,4,5が、ネームプレート1の温度に応じて例えば青色から赤色へと順次に変色することによって、ネームプレート1部の温度が、例えば20°C程度の常温状態であるのか、あるいは100°C程度の高温状態であるのかを表示するものである。このネームプレート1を取り付けた熱応動式スチームトラップの作動状態を、点検員が点検する場合に、サーモラベル2の示温状態を目視で確認することによって、トラップの外表面が高いのか低いのかをその場で瞬時に判断することができ、点検員がトラップに触れて火傷することを防止することができる。"