"充電式電源を有する埋め込み式構成部品と、充電式電源と、該充電器電源から埋め込み式電源へ電力を経皮的に転送するように構成される誘導コイルとを有し、前記充電器電源の再充電のために補助充電器から前記誘導コイルを介して電力を検出し、かつ受けるように構成される外部無線充電器と、を備える埋め込み式医療システム。前記無線充電器の前記誘導コイルが電力検出器に接続される、請求項1に記載のシステム。前記無線充電器が耳掛け式BTE機器である、請求項1に記載の医療システム。前記無線充電器が身体装着式機器である、請求項1に記載の医療システム。前記充電器電源のエネルギー蓄積能力が前記埋め込み式電源のエネルギー蓄積能力よりも大きい、請求項1に記載の医療システム。前記無線充電器がハウジングを有し、前記誘導コイルがケーブルによって前記ハウジングから隔てられる請求項1に記載の医療システム。前記無線充電器がハウジングを有し、前記誘導コイルが前記ハウジングに組み込まれる、請求項1に記載の医療システム。前記無線充電器は、充電器バッテリーシステムを再充電するのに適する誘導磁場の存在を検出し、前記検出に応じて切り換わって、誘導磁場の存在下で前記充電器電源を自動的に再充電する、請求項1に記載の医療システム。データを前記埋め込み式構成部品へ経皮的に転送するように構成される外部付属品を更に備える、請求項1に記載の医療システム。前記外部付属品がマイクロホンと音響プロセッサとを備える、請求項9に記載の医療機器。前記無線充電器は、データを前記埋め込み式構成部品へ経皮的に転送するように更に構成される、請求項1に記載の医療システム。前記無線充電器がマイクロホンと音響プロセッサとを備える、請求項11に記載の医療システム。補助充電器を更に備える、請求項1に記載の医療システム。前記補助充電器は、前記無線充電器への電力の転送のための誘導コイルの配列を備える、請求項11に記載の医療システム。前記無線充電器は、前記誘導コイルを介して電力を前記外部付属品へ供給するように構成される、請求項9に記載の医療システム。充電式電源を有する埋め込み式構成部品と、充電式電源および誘導コイルを有する外部無線充電器と、補助充電器とを備える蝸牛インプラントを動作させるための方法であって、前記誘導コイルを用いて電力を前記充電器電源から埋め込み式電源へ送信するステップと、前記充電器電源から前記埋め込み式電源への電力の送信を無効にするステップと、前記充電器電源から前記埋め込み式電源への電力の送信が無効にされる間に、前記補助充電器または前記埋め込み式構成部品の存在および不存在のうちの少なくとも一方をチェックするステップと、を含む方法。前記補助充電器が存在しないことを決定するステップと、請求項1のステップを繰り返すステップと、を更に含む請求項16に記載の方法。前記補助充電器が存在していることを決定するステップと、前記補助充電器と前記無線充電器との間の無線リンクを起動させるステップと、前記充電器電源の再充電のために前記誘導コイルを用いて前記補助充電器から電力を受けるステップと、を更に含む請求項16に記載の方法。前記補助充電器と前記無線充電器との間の無線リンクを起動させる前に前記充電器電源が完全に充電されているかどうかを決定するステップと、を更に含む請求項18に記載の方法。充電式電源を有する埋め込み式構成部品と、外部補助充電器と、充電式電源と、該充電器電源から埋め込み式電源へ電力を経皮的に転送するように構成される誘導コイルとを有し、前記充電器電源の再充電のために補助充電器から前記誘導コイルを介して電力を検出し、かつ受けるように構成される外部無線充電器と、を備える蝸牛インプラント。前記充電器電源のエネルギー蓄積能力が前記埋め込み式電源のエネルギー蓄積能力よりも大きい、請求項20に記載の蝸牛インプラント。前記無線充電器がハウジングを有し、前記誘導コイルがケーブルによって前記ハウジングから隔てられる、請求項20に記載の蝸牛インプラント。前記無線充電器がハウジングを有し、前記誘導コイルが前記ハウジングに組み込まれる、請求項20に記載の蝸牛インプラント。前記無線充電器は、充電器バッテリーシステムを再充電するのに適する誘導磁場の存在を検出し、前記検出に応じて切り換わって、誘導磁場の存在下で前記充電器電源を自動的に再充電するようになっている、請求項20に記載の蝸牛インプラント。データを前記埋め込み式構成部品へ経皮的に転送するように構成される外部付属品を更に備える、請求項20に記載の蝸牛インプラント。前記無線充電器は、データを前記埋め込み式構成部品へ経皮的に転送するように更に構成される、請求項20に記載の蝸牛インプラント。本発明の1つの態様では、埋め込み式医療システムが提供される。システムは、充電式電源を有する埋め込み式構成部品と、外部無線充電器であって、充電式電源と、充電器電源から埋め込み式電源へ電力を経皮的に転送するように構成される誘導コイルとを有し、充電器電源の再充電のために補助充電器を検出して補助充電器から誘導コイルを介して電力を受けるように構成される外部無線充電器とを備える。本発明の他の態様では、充電式電源を有する埋め込み式構成部品と、充電式電源および誘導コイルを有する外部無線充電器と、補助充電器とを備える蝸牛インプラントを動作させるための方法が提供される。方法は、誘導コイルを用いて電力を充電器電源から埋め込み式電源へ送信するステップと、充電器電源から埋め込み式電源への電力の送信を無効にするステップと、充電器電源から埋め込み式電源への電力の送信が無効にされる間に、補助充電器または埋め込み式構成部品の存在および不存在のうちの少なくとも一方をチェックするステップとを含む。本発明の更なる他の態様では、蝸牛インプラントが提供される。蝸牛インプラントは、充電式電源を有する埋め込み式構成部品と、外部補助充電器と、外部無線充電器であって、充電式電源と、該充電器電源から埋め込み式電源へ電力を経皮的に転送するように構成される誘導コイルとを有し、充電器電源の再充電のために補助充電器を検出して補助充電器から誘導コイルを介して電力を受けるように構成される外部無線充電器とを備える。以下、添付図面を参照して、本発明の実施形態について説明する。本発明の態様は、一般に、埋め込み式電源を有する埋め込み式医療機器またはシステムに関し、電源は、医療機器の受容者によって身に着けられる無線充電器から電力を受ける。無線充電器は、充電式電源も含み、埋め込み式電源へ電力を経皮的に転送するように構成される。また、無線充電器は、補助充電器から電力を受けるように構成される。特定の実施形態において、無線充電器は、電力の受信および送信の両方を行うために使用される1つの誘導コイルを含む。特定の例示的な埋め込み式医療システム、すなわち、一般に蝸牛プロテーゼまたは単に蝸牛インプラントと称される蝸牛インプラントシステムに関連して本発明の実施形態について説明する。本発明の実施形態が指示リンクを介した電力の定期的な転送を利用するあるいは必要とする他の医療システムで実施されてもよいことは言うまでもない。典型的な機器としては、神経または筋肉刺激装置、薬剤ポンプ、心臓機器、および、他の聴覚プロテーゼ、例えば、複合型電気/音響システム、音響聴力補助システム、中耳刺激装置、または、完全に外部の聴覚システムなどが挙げられるが、これらに限定されない。図1Aは、本発明の実施形態に係る蝸牛インプラント100の概略図である。図示のように、蝸牛インプラント100は、受容者の皮膚下および他の組織図示せず下に位置される埋め込み式構成部品104と、外部構成部品102を備える。図1Aの実施形態では、外部構成部品102が無線充電器110と外部付属品106とを備える。無線充電器110および外部付属品106の更なる詳細は以下で与えられる。図示のように、無線充電器110は、無線周波数RFヘッドピースコイル112を含む。ヘッドピースコイル112は、誘導リンク132を介して埋め込み式構成部品104のRFコイル116に誘導結合されるように構成される。埋め込み式コイル116はトランシーバユニット128に接続される。図示のように、埋め込み式構成部品104は、充電式バッテリーユニット118として示される埋め込み式電源、刺激ユニット120、蝸牛内電極アセンブリ122、および、1つ以上の補助蝸牛外接地電極124も含む。図1Aの実施形態において、トランシーバ128、バッテリーユニット118、および、刺激ユニット120は、密閉ハウジング130内に位置される。埋め込み式構成部品104は、例えば音響プロセッサ、メモリ、コントローラ等を備えてもよい電子モジュール102も含む。図1Aの実施形態では、別個の埋め込み式マイクロホン126も設けられる。マイクロホン126は、ケーブル/リード線を介してあるいは無線リンク144を介してハウジング130内の1つ以上の構成部品に電気的に結合されてもよい。本発明の実施形態において、無線充電器110は、本明細書中では充電器電源またはバッテリーシステム134と称されることがある充電式電源を含む。特定の実施形態では、バッテリーシステム134が1つ以上の充電式バッテリー134を備える。議論を容易にするべく充電器内の電源について言及するためにバッテリーシステムという用語が使用されるが、十分に小さくでき且つ機器の電力要件を満たすことができる任意の充電式電源が使用されてもよいことは言うまでもない。例えば、特定の実施形態では、Li-イオンまたはLi-ポリマーバッテリーユニットが使用される。当該技術分野において知られるように、そのようなバッテリーは、異なる形状を有するハウジング内に完全に嵌り付くように形成されてもよい。他の実施形態では、ニッケルカドミウム、金属水素化物、スーパーキャパシタシステム、あるいは更には、時計仕掛け機構により巻き上げられるバネに蓄えられるエネルギーが使用されてもよい。無線充電器110は、バッテリーシステム134から埋め込み式バッテリーユニット118へ電力を供給するように構成される。電力はリンク132を介して誘導転送される。以下で更に説明するように、無線充電器110のバッテリーシステム134は、ヘッドピースコイル112を介して補助充電器から電力を受けることによって再充電される。先に言及したように、1つ以上の外部付属品106は、受容者によって着用されてもよく、また、埋め込み式構成部品104と通信してもよい。具体的には、外部付属品106は、低電力無線データリンク140を介して埋め込み式構成部品104と通信する機器である。特定の実施形態では、外部付属品106がマイクロホンおよび/または音響プロセッサを含む。典型的な外部付属品106は、小型BTE106A、超小型BTE106B、挿耳型ITE機器106C、挿外耳道型ITC機器106D、外装機器または耳外機器OTE図示せず、あるいは他の機器として、図1Bに概略的に示される。典型的なデータリンクは、その内容が参照により本明細書に組み入れられる米国特許出願公開第2008/0300658号明細書に記載される。図9Aは、BTE機器である無線充電器910Aの斜視図である。同様に、図9Bは、身体装着式充電器910Bの斜視図である。図1Aは、無線充電器110および外部付属品106が別個の構成部品である本発明の実施形態を示している。本発明の実施形態では、外部付属品106および無線充電器110が同じ構成部品を構成してもよいことは言うまでもない。例えば、本発明の実施形態において、BTE機器は、無線充電器として機能してもよく、音響プロセッサ、マイクロホンなどの外部付属品の構成部品を含んでもよい。図2は、図1Aの無線充電器110の実施の概略ブロック図である。図示のように、充電器110は、充電式バッテリーシステム134などの電源を含む。電力を埋め込み式構成部品104図1へ転送するため、バッテリーシステム134からの電力がDC/AC変換器240へ供給され、その後、DC/AC変換器240がAC波形をドライバ242へ与える。AC波形は、リンク132図1を介した埋め込み式構成部品104へのデータの転送のため、あるいは、高密度スペクトル電力成分EMCを減らすために周波数スペクトルの拡散が望まれる場合には、変調されてもよい。ドライバ242は、埋め込み式構成部品104への電力転送のため、波形を適切な信号レベルまで増幅させる。ドライバ242からの増幅された信号は、コイル50への電力の流れおよびコイル50からの電力の流れを制御するルーティングシステム244へ供給される。具体的には、ルーティングシステム244は、ドライバ242およびコイル112から受けられる信号のためのカプラ/スプリッタとして機能するように構成される。ルーティングシステム244は、コイル112を駆動させて電力信号を埋め込み式構成部品104へ送信するための構成部品を含んでもよい。先に言及したように、無線充電器110のコイル112は、電力を埋め込み式構成部品104へ誘導転送するとともに補助充電器350から電力を受けるために使用される。電力の送信および受信の両方のために同じコイルを使用すると、製造プロセスが簡略化され、使い易さおよび使用の簡素化が向上する。したがって、無線充電器110は補助充電器からコイル112を介して電力を受け、また、受けられた電力は、コイル112からバッテリー再充電器246およびバッテリーシステム134へと送られる。図3は、本発明の実施形態に係る補助充電器350の1つの実施の斜視図である。図示のように、補助充電器350はベース352を備え、このベース上にコイル354の配列が位置される。ベース352には、補助充電器350を12V電源、DC電源例えば、自動車のDC電源、または、他の電源に接続するためのプラグ356が取り付けられる。作動時、無線充電器110が補助充電器350に近接していると、コイル354のうちの1つがコイル112に誘導結合される。たった1つのコイルではなくコイル354の配列を有することにより、システムは、受容者が充電器110,350を結合させることを更に容易にする。具体的には、コイルの配列は、コイル112とコイル354との間に誘導リンクが形成されるように受容者が無線充電器110を適切に位置決めできる可能性を高める。無線充電器110が完全に充電されると、補助充電器350と無線充電器とが引離されてもよい。補助充電器350が様々な構成を有してもよいことは言うまでもない。例えば、補助充電器350は、充電パッド、クレードル、ドッキングステーション、または、任意の適した構成であってもよい。補助充電器350は、他の機器、例えば任意の外部装着式マイクロホンまたは遠隔制御ユニットを充電するようになっていてもよい。図4は、補助充電器350、無線充電器110、および、埋め込み式構成部品104の間の無線リンクを示す概略図である。言うまでもなく、図4に示されるリンクは単なる例示であり、任意の更なるリンクを設けることができる。あるいは、図4に示されるリンクの全てが不要であり、また、異なる形態では1つ以上のリンクが省かれてもよい。図4に示されるように、無線電力リンク464が補助充電器350のコイル354図3とヘッドピースコイル112との間に設けられる。また、フィードバックリンク462が、補助充電器352と無線充電器110との間でデータ情報を送信するために設けられる。例えば、リンク462は、リンク464を調整するようにあるいは補助充電器の他の特性を調整するように補助充電器350に指示するために無線充電器110によって使用されてもよい。図4にも示されるように、無線充電器110から埋め込み式構成部品104へ電力を送信するためにリンク132が埋め込み式コイル116とヘッドピースコイル112との間に設けられる。特定の実施形態では、データを埋め込み式構成部品104へ送信するためあるいはデータを埋め込み式構成部品104から送信するために双方向データリンク466がコイル112,116間に設けられてもよい。先に言及したように、本発明の実施形態では、無線充電器も外部付属品として機能する。すなわち、無線充電器は、音響プロセッサ、マイクロホン、制御エレクトロニクスなどの外部付属品の構成部品を含む。そのような実施形態では、更なるデータリンクが無線充電器と埋め込み式構成部品との間に設けられてもよい。しかしながら、特定の実施形態において、無線充電器は、単純な充電装置であり、それ以外には埋め込み式構成部品と相互に作用しない。図5は、本発明の実施形態に係る別の蝸牛インプラント500の概略図である。図示のように、蝸牛インプラント500は、図1の埋め込み式構成部品104とほぼ同じ埋め込み式構成部品504を備える。蝸牛インプラント500は無線充電器510を更に備える。図示のように、無線充電器510は、そのハウジング514内に、コイル512無線充電器を有する。図5には、コイルによって発生される典型的な磁束線520も示されている。図示のように、磁束線520は、埋め込み式コイル516を通過し、それにより、コイル512をコイル516に誘導結合する。先に言及したように、図3は、図1の無線充電器110の1つの実施形態の概略ブロック図である。図6は、充電器の再充電および通信を管理するためにコントローラ670を有する別の無線充電器610の概略ブロック図である。充電器610は、バッテリー634、DC/AC変換器640、ドライバ642、ルーティングシステム644、および、バッテリー再充電器646を含む、図3に関連して前述したとほぼ同じ構成部品を有する。しかしながら、図7に示されるように、無線充電器610は、幾つかの構成部品、すなわち、図3の無線充電器110では見出されない電力検出器672およびコントローラ670を含む。後述するように、無線充電ユニット610から生じる電力は、埋め込み式構成部品104へ供給される。補助充電器350図3から生じる補助電力は、無線充電ユニット内または該ユニット上のバッテリーを充電するために無線充電ユニット610へ供給される。説明を簡単にするため、図7の制御プロセス700を参照して、コントローラ670の動作について説明する。制御プロセスは、ブロック702で無線充電器の電源がONにされた後にブロック704で始まる。特に、ブロック704では、無線充電器610のコントローラ670が最初に継続時間T1にわたって一次電力リンクを動作させる。一次電力リンクは、無線充電器610の外部コイル612と埋め込み式コイルとの間のリンクである。ブロック706において、コントローラ670は、継続時間T2にわたって一次電力リンクを無効にし、補助充電器の存在を監視する。特定の実施形態において、T2は、T1と比べて比較的短いことが好ましい。図6の実施形態を参照すると、補助充電器の存在が電力検出器672によって検出されてもよい。なお、特定の実施形態において、ブロック706では、一次電力リンクが、補助電力源または埋め込み式構成部品の検出存在または不存在を可能にするために、短い時間にわたって無効にされる。ブロック708において、コントローラ670は、補助充電器が検出されるかどうかを決定するためにチェックを行う。補助充電器が検出されない場合には、制御プロセス700がブロック704へ戻り、該ブロック704において、コントローラ670が再び一次電力リンクをT1にわたって有効にする。このプロセスは、補助充電器が検出されるまで続く。補助電源が検出されると、制御プロセス700がブロック710へと続き、このブロック710において、コントローラ670は、バッテリーが完全に充電されるかどうかのチェックを行う。バッテリーが完全に充電されない場合には、コントローラ670が補助リンクすなわち、無線充電器と補助充電器との間のリンクを起動させ、ブロック712において無線充電器の1または複数のバッテリーが再充電される。ブロック710で、バッテリーが完全に充電されることが決定される場合には、制御プロセス700がブロック704へ戻る。図7の制御プロセス700が1つの実施であり、本発明の別の実施形態では、無線充電器および二重目的コイルを管理するための他の方法および関連するシステムが実施されてもよいことは言うまでもない。図8は、無線充電器610の特定の構成部品が制御プロセス700中にどのように作動されるのかを概略的に示すタイミング図である。具体的には、図8は、電力検出器672の出力680A、DC/AC変換器640の入力680B、および、バッテリー再充電器646の出力680Cを、時間T1,T2の間にわたって示している。図示のように、電力が一次リンクを介して供給されているときには、DC/AC変換器640の入力680Bが高く、一方、バッテリー再充電器646の出力680Cが低いすなわち、バッテリー再充電器646が無効にされる。先に言及したように、コントローラ670は、時間T2の間にわたって補助充電器の存在を監視する。図4に示される1つの実施形態では、例えば蝸牛インプラントにおいて知られる遠隔測定システムに類似する、埋め込み式構成部品104から無線充電器110への無線バックリンク466が、埋め込み式構成部品のタイプ、および、埋め込まれた充電式バッテリーの状態に関する状態情報を、再充電器へその充電放電サイクル中に与える。無線バックリンクは、随意的であり、また、同じあるいは異なるRF周波数チャネルにわたって動作していることができる。RF周波数チャネルが共有される場合には、TDMA方式が必要になる。いずれの場合にも、システムは更なる通信ブロックを必要とする。TDMAに代わる手段として、BTE充電器における小さい負荷抵抗をONおよびOFFに切り換えることによって負荷変調を適用することができる。この結果補助コイルに、振幅変調におけるような、電圧変調がもたらされる。本明細書中で言及される全ての引用文献は、参照により本開示に組み入れられる。一般的な本発明の範囲内で多くの変形および付加が可能である。"