順々に接続された複数の遊星歯車段を有しており、各々の遊星歯車段が、リング歯車4、4a、4bと、太陽歯車2a、21、21aと、遊星歯車キャリア5、5a、6上に支持された複数の遊星歯車3、3a、3bとを備えており、後段の各々の遊星歯車段の太陽歯車2a、21、21aが、前段の遊星歯車段の遊星歯車キャリア5、5aによって形成されており、あるいは、前段の遊星歯車段の遊星歯車キャリア5、5aの回転方向に、ねじりを伴いながら固く、前段の遊星歯車段の遊星歯車キャリア5、5aに接続され、又は接続可能である歯車ユニットであって、最初の遊星歯車段の太陽歯車2aを形成し、あるいは最初の遊星歯車段の太陽歯車2aの回転方向に、ねじりを伴いながら固く、最初の遊星歯車段の太陽歯車2aに接続され、又は接続可能であり、前記遊星歯車段の遊星歯車キャリア5a、5b、6のうちの少なくとも1つ以上を特にころ軸受19、20によって支持する駆動要素2と、順々に接続された遊星歯車段のうちの最後の遊星歯車段の遊星歯車キャリア6を形成し、あるいは最後の遊星歯車段の遊星歯車キャリア6の回転方向に、ねじりを伴いながら固く、最後の遊星歯車段の遊星歯車キャリア6に接続され、又は接続可能である出力要素17と、を備えており、第1又は第2のギア比のいずれかを設定できるような方法で変速可能である歯車ユニット。前記遊星歯車キャリア5a、5b、6を支持する前記駆動要素2の部位が、意図される動作において、前記最初の遊星歯車段の太陽歯車2aを駆動するためのトルクを伝達する請求項1に記載の歯車ユニット。前記最初の遊星歯車段の太陽歯車2aが、前記駆動要素2の一端に配置されている請求項1又は2に記載の歯車ユニット。前記駆動要素2が、特に少なくとも1つのころ軸受23、24によって、前記最初の遊星歯車段の太陽歯車2aの領域において支持されており、特に、該支持が、動作時に静止している構成部品25において行われる請求項1~3のいずれか一項に記載の歯車ユニット。前記支持の部位が、特にスラスト軸受としての円筒ころ軸受24及びジャーナル軸受としての針状ころ軸受23による固定支承として設計されている請求項4に記載の歯車ユニット。前記支持の部位の少なくとも一部24が、前記最初の遊星歯車段の太陽歯車2aの内部に配置されている請求項4又は5に記載の歯車ユニット。前記遊星歯車キャリア5a、5b、6を支持する前記駆動要素2の部位が、特に最初の遊星歯車段の太陽歯車2aとともにワンピースの設計であり、特にワンピースの設計の中空の軸体として設計されている請求項1~6のいずれか一項に記載の歯車ユニット。前記出力要素17が、作業機械に接続されるように構成されている請求項1~7のいずれか一項に記載の歯車ユニット。出力要素17を形成するハウジング17に組み込まれており、該ハウジングの外周に、作業機械のそれぞれの駆動要素への接続のために、Vベルト又は平ベルトのための走行面あるいは歯付きベルト、チェーン、又は歯車のための歯18が設けられている請求項8に記載の歯車ユニット。前記駆動要素2が、駆動モータに接続されるように構成されている請求項1~9のいずれか一項に記載の歯車ユニット。全ての遊星歯車段のリング歯車4、4a、4bが、特にいくつかの部品4、4a、4bで構成される共通の構成部品4、4a、4bによって形成されている請求項1~10のいずれか一項に記載歯車ユニット。前記第1のギア比が1:1である請求項1~11のいずれか一項に記載の歯車ユニット。前記第1のギア比が設定されるときにロックされるような方法で設計されている請求項12に記載の歯車ユニット。変速可能性が、前記遊星歯車段のリング歯車4、4a、4bを形成する構成部品を、動作時に静止している構成要素25又は駆動要素2に選択的に結合させることができることで実現されている請求項11及び13に記載の歯車ユニット。前記遊星歯車段のリング歯車4、4a、4bを形成する構成部品を、動作時に静止している構成要素25又は駆動要素2への選択的な結合のために、第1及び第2の位置の間で軸方向に移動させることで、動作時に静止している構成要素25又は駆動要素2との摩擦による回転の接続及び/又は噛み合いを生じさせることができるような方法で設計されている請求項14に記載の歯車ユニット。前記遊星歯車段のリング歯車4、4a、4bを形成する構成部品における、2つの移動方向のうちの少なくとも一方への移動を、空気又は流体の圧力による駆動部によって達成することができ、特に1つ以上の空気式のピストン-シリンダユニット10によって達成することができる請求項15に記載の歯車ユニット。前記遊星歯車段のリング歯車4、4a、4bを形成する構成部品における、2つの移動方向のうちの第1の移動方向への移動を、1つ以上の弾性ばね要素11によって生成される弾性復帰力に逆らって、空気又は流体の圧力による駆動部10によって達成することができ、空気又は流体の圧力による駆動部10の圧力が緩められたときに、第1の移動方向とは反対の第2の移動方向の移動によって復帰が生じるような方法で設計されている請求項16に記載の歯車ユニット。遊星歯車段が、異なる数の遊星歯車3、3a、3bを有しており、後段の遊星歯車段ほど多くの遊星歯車3、3a、3bを有している請求項1~17のいずれか一項に記載の歯車ユニット。全ての遊星歯車段の遊星歯車3、3a、3bが、同一の直径を有しており、特に同一である請求項1~18のいずれか一項に記載の歯車ユニット。全ての遊星歯車段のリング歯車4、4a、4bが、同一の直径を有しており、特に歯のモジュールに関して同一である請求項1~19のいずれか一項に記載の歯車ユニット。前記第2のギア比が、1:15よりも大きい歯車減速である請求項1~20のいずれか一項に記載の歯車ユニット。請求項1~21のいずれか一項に記載の歯車ユニットを備え、a駆動軸の回転運動をプレス工具のプレス運動に変換するためのクランクギア又は偏心ギアと、前記駆動軸に接続され、あるいは前記駆動軸に接続可能であるフライホイールとを有しているプレス装置と、b前記プレス装置の駆動軸を駆動するための駆動モータ46と、をさらに備えており、前記歯車ユニットの駆動要素2が、ずらすことができる継手を介して前記駆動モータ46に接続され、あるいは接続可能であり、前記歯車ユニットの出力要素17が、ずらすことができる継手を介して前記プレス装置の駆動軸又はフライホイールに接続され、あるいは接続可能である設備。前記駆動モータ46及び前記歯車ユニットのギア比が、前記駆動軸のより低速な回転をもたらす前記歯車ユニットのギア比にて前記プレス装置を動作させるときに該プレス装置のラムにおいて生じさせることができる最大プレス力が、前記駆動軸のより高速な回転をもたらす前記歯車ユニットのギア比にて前記プレス装置を動作させるときに該プレス装置のラムにおいて生じさせることができる最大プレス力以上であるような方法で寸法付けられていることを特徴とする請求項22に記載の設備。前記フライホイールが、前記歯車ユニットのハウジング17によって形成されていることを特徴とする請求項22又は23に記載の設備。それゆえ、安価で頑丈であり、可能な限りコンパクトである、順々に接続された複数の遊星歯車段を有している変速可能な歯車ユニットを提供することを目的とする。前記目的は、請求項1に係る歯車ユニットによって達成される。第1の本発明は、順々に接続された複数の遊星歯車段を有している歯車ユニットであって、該歯車ユニットは好ましくは駆動モータ、例えば、電気モータ又は流体モータを作業機械、好ましくはパンチングプレス又はプレス装置のそれぞれに接続するのに適している。歯車ユニットは第1又は第2のギア比を選択的に提供する方法で変速可能である。ここで、用語変速可能な歯車ユニットとは、何ら構造的な変更あるいは介入をすることなく、好ましくは、例えば、動作レバーやアクチュエーティングボタンのような動作変更手段による、あらゆるツールを用いることなく、そのギア比を変更することができる歯車ユニットを意味する。歯車ユニットの各々の遊星歯車段は、リング歯車と、太陽歯車と、遊星歯車キャリア上に支持された複数の遊星歯車とを備えており、力のフロー方向に進む各々の遊星歯車段の太陽歯車は、前段の遊星歯車段の遊星歯車キャリアによって形成されており、あるいは、前段の遊星歯車段の遊星歯車キャリアの回転方向に、ねじりを伴いながら固く、前段の遊星歯車段の遊星歯車キャリアに接続され、又は接続可能である。さらに、前記歯車ユニットは、駆動要素を含み、これは、力のフロー方向の最初の遊星歯車段の太陽歯車を形成し、あるいは太陽歯車を駆動するため、この遊星歯車段の太陽歯車の回転方向に、ねじりを伴いながら固く、最初の遊星歯車段の太陽歯車に接続され、又は接続可能である。遊星歯車段の遊星歯車キャリアのうち、いくつか又は全ては、特にころ軸受によって駆動要素上に支持される。また前記歯車ユニットは、出力要素を備えており、該歯車ユニットにより駆動される構成部品又は機械を駆動するために、順々に接続された遊星歯車段のうちの最後の遊星歯車段の遊星歯車キャリアを形成し、あるいは最後の遊星歯車段の遊星歯車キャリアの回転方向に、ねじりを伴いながら固く、最後の遊星歯車段の遊星歯車キャリアに接続され、又は接続可能である。本発明により、安価で頑丈であり、可能な限りコンパクトである、順々に接続された複数の遊星歯車段を有している変速可能な歯車ユニットを提供することが可能になる。好ましい態様においては、意図される動作において、いくつかの又は全ての前記遊星歯車キャリアを支持する前記駆動要素の部位が、前記最初の遊星歯車段の太陽歯車を駆動するためのトルクを伝達する。これにより、前記駆動要素と出力要素が歯車ユニットの同じ側から接近することができる本発明に係る歯車ユニットを簡単な方法で提供することが可能となる。前記歯車ユニットの最初の遊星歯車段の太陽歯車が、前記駆動要素の一端に配置されていることも好ましい。これにより、前記歯車ユニットのコンパクトな設計がさらに促進される。前記歯車ユニットの別の好ましい態様においては、前記駆動要素は、特に少なくとも1つのころ軸受によって、前記最初の遊星歯車段の太陽歯車の領域において支持されており、特に、該支持が、動作時に静止している構成部品において行われるのがさらに好ましい。その場合、前記支持の部位が、特にスラスト軸受としての円筒ころ軸受及びジャーナル軸受としての針状ころ軸受による固定支承として設計されていることがさらに好ましい。これらの構造的設計は前記駆動要素の安価で頑丈な支持を促進する。その場合、前記支持の部位の少なくとも一部が、特に前記駆動要素の端部に配列された前記最初の遊星歯車段の太陽歯車との組合せにおいて、好ましくは、前記最初の遊星歯車段の太陽歯車の内部に配置されていると、特にコンパクトな支持についての解決策を実現することができる。さらに他の好ましい態様においては、幾らか又は全ての前記遊星歯車キャリアを支持する前記駆動要素の部位は、特に最初の遊星歯車段の太陽歯車とともにワンピースの設計であり、特にワンピースの設計の中空の軸体として設計されている。前記駆動要素の上記設計は特に頑丈で部品要素の数を減らすのに役立つ。本発明に係る歯車ユニットの前記出力要素は、作業機械に直接接続されるように構成されていることが好ましい。その場合、前記歯車ユニットは、前記出力要素を形成するハウジングに組み込まれており、該ハウジングの外周に、作業機械のそれぞれの駆動要素への接続のために、Vベルト又は平ベルトのための走行面あるいは歯付きベルト、チェーン、又は歯車のための歯が設けられていることが好ましい。すなわち、可能な限り又は完全に歯車ユニットを包囲するハウジングは、動作時に残りの歯車部品の周りを回転し、その回転運動は適当な伝達手段、例えば、平ベルト、Vベルト又は歯付きベルト、チェーン、又は歯車の歯により、作業機械の駆動シャフトに伝達できるように構成されている。これにより、特にコンパクトな本発明に係る歯車ユニットを設計することが可能となり、該歯車ユニットは、存在する機械部品、例えば、プレス装置の駆動ベルトのプーリーベルトに組み込むことができる。その場合、最後の遊星歯車段の遊星歯車キャリアは固く前記歯車ユニットのハウジングに接続していることが好ましい。これにより、コンパクトで頑丈な設計が促進される。前記歯車ユニットの駆動要素は、駆動要素が前記歯車ユニットの駆動モータへの直接接続を可能とする方法で構成されていることが好ましい。特に、歯車ユニットの作業機械への直接接続を可能にする出力要素と組合せることで、歯車ユニットを広く配置することができるようになる。前記歯車ユニットの好ましい態様においては、全ての遊星歯車段のリング歯車は、特にいくつかの部分で構成される共通の構成部品によって形成されており、それにより、製造は簡略化され、リング歯車は摩耗の際に個々に交換することができる。請求項に係る歯車ユニットの前記第1のギア比は1:1であることが好ましい。すなわち、前記出力要素は動作時に前記駆動要素と同じ回転速度で回転する。もしも、その場合に、歯車ユニットが前記第1のギア比が設定されるときにロックされるような方法で設計されていることは好ましい。その利点は、第1のギア比での動作時に歯車ユニットには摩擦損失の発生がなく、したがって、駆動要素と出力要素の間の実質的なパワー損失がない。遊星歯車段のリング歯車が共通の構成部品で形成されている、前記歯車ユニットの態様の後のケースにおいては、前記遊星歯車段のリング歯車を形成する構成部品が、動作時に静止している構成要素又は駆動要素に選択的に結合することができることで、変速可能性が達成されることが好ましい。このようにして、第2のギア比と歯車ユニットの噛み合い第1のギア比は1:1の間で前後に変速することが可能となる。このために、前記遊星歯車段のリング歯車を形成する構成部品を、動作時に静止している構成要素又は駆動要素への選択的な結合のために、第1及び第2の位置の間で軸方向に移動させることで、動作時に静止している構成要素又は駆動要素との摩擦による回転の接続及び/又は噛み合いを生じさせることができるような方法で、歯車ユニットは設計されていることが好ましい。このような構造的設計により、機械的に頑丈で、同時にコンパクトな解決手段が可能になる。その場合、歯車ユニットは、前記遊星歯車段のリング歯車を形成する構成部品における、2つの移動方向のうちの少なくとも一方への移動を、空気又は流体の圧力による駆動部によって達成することができ、特に1つ以上の空気式のピストン-シリンダユニットによって達成することができるような方法で設計されていることが好ましい。これにより、歯車ユニットの移動は、容易な方法で自動化することができ、あるいは中央機械制御の手段でそれぞれ実施することができる。さらにこの場合、前記遊星歯車段のリング歯車を形成する構成部品における、2つの移動方向のうちの第1の移動方向への移動を、1つ以上の弾性ばね要素によって生成される弾性復帰力に逆らって、空気又は流体の圧力による駆動部によって達成することができ、空気又は流体の圧力による駆動部の圧力が緩められたときに、第1の移動方向とは反対の第2の移動方向の、前記遊星歯車段のリング歯車を形成する構成部品の移動によって復帰が生じるような方法で歯車ユニットが設計されていることが好ましい。こうして、空気又は流体の圧力による駆動部の圧力が緩められたときに、歯車ユニットは規定された移動位置を持ち、この移動位置は歯車ユニットが請求項に基づく第1のギア比を提供する位置であることが好ましい。このギア比は、通例一般的な使用を意図しており、通常の作動時におけるシステム障害は歯車ユニットを交換する結果とはならないからである。前記歯車ユニットの他の好ましい態様は、遊星歯車段が、異なる数の遊星歯車を有しており、後段の遊星歯車段ほど多くの遊星歯車を有しているものであり、言葉を換えるならば、駆動要素のパワーフローの方向の下流に遊星歯車段が位置していることである。こうして、トルクが上昇又は回転速度が減少すると、より多くの遊星歯車が存在することになる。このことにより、個々の遊星歯車による負荷は比較的小さく保つことができる。もしも、歯車ユニットの全ての遊星歯車段の遊星歯車が、好ましくは、同一の直径を有するならば、遊星歯車は同一に設計することができる。これにより、1つのタイプの遊星歯車だけが使用され、それにより、製造及び保管に関与するコストを低下させることができるという有利性が得られる。前述したのと同様の理由により、歯車ユニットの全ての遊星歯車段のリング歯車が、同一の直径を有しており、特に歯のモジュールに関して同一であることが好ましい。歯車ユニットのさらなる好ましい態様は、本請求項で規定する前記第2のギア比は、1:15よりも大きい歯車減速である。すなわち、前記駆動要素は動作時に前記出力要素よりも15倍速く回転する。およそこの歯車減速比にすると、通常の動作時及び微速動作時の両方において、クランクギア及びフライホイールを歯車ユニットとともに有している通常のプレス装置を駆動する場合、およそ同程度のプレス力となる。第2の本発明は、第1の歯車ユニットを備え、さらには、以下の成分、aプレス装置の駆動軸の回転運動をプレス工具のプレス運動に変換するためのクランクギア又は偏心ギアと、前記駆動軸に接続され、あるいは前記駆動軸に接続可能であるフライホイールとを有している前記プレス装置又は自動パンチングプレス装置と、b前記プレス装置の駆動軸を駆動するための駆動モータと、をさらに備えている設備である。前記歯車ユニットの駆動要素は、ずらすことができる継手を介して前記駆動モータに接続され、あるいは接続可能であり、前記歯車ユニットの出力要素は、ずらすことができる継手を介して前記プレス装置又は自動パンチングプレス装置の駆動軸又はフライホイールに接続され、あるいは接続可能である。このような設備の構成は、本発明に係る歯車ユニットの好ましい利用となり、本発明の利点をはっきりと明瞭にさせる。なぜなら、前記歯車ユニットにより、フライホイールを用いた通常の動作に寸法付けられているモータで、選択的に、高いプレス頻度での通常の動作、あるいはプレス工具を調整しテストするための微速動作において、前記プレス装置又は自動パンチングプレスをそれぞれ動作することが該装置で可能となるからである。前記設備の好ましい態様においては、前記駆動モータ及び前記歯車ユニットのギア比が、前記駆動軸のより低速な回転微速動作をもたらす前記歯車ユニットのギア比にて前記プレス装置を動作させるときに該プレス装置のラムにおいて生じさせることができる最大プレス力が、前記駆動軸のより高速な回転通常動作をもたらす前記歯車ユニットのギア比にて前記プレス装置を動作させるときに該プレス装置のラムにおいて生じさせることができる最大プレス力以上であるような方法で寸法付けられている。前記駆動モータ及びギア比は、微速動作時に歯車の消耗により増大する駆動モータのトルクが、通常動作時に前記駆動モータのトルクとフライホイールによるプレス工程で供給されるトルクの合計以上となるように選択される。これにより、プレス装置又は自動パンチングプレスのそれぞれを、通常動作時に高いプレス頻度で、また、全プレス力でプレス工具を調整及びテストするための微速動作時に動作させることが可能となる。前記設備の態様として、前記フライホイールは、前記歯車ユニットのハウジングによって形成されていることが好ましい。これにより該設備を特にコンパクトに設計することが可能になるという利点が得られる。本発明のさらなる好ましい態様は本願の従属項及び図面を参照しつつ以下に述べる記載により説明される。図1は、順々に接続された3つの遊星歯車段を有する本発明に係る変速可能な歯車ユニットを示す縦断面図であり、上半分は歯車ユニットの動作中であるシフト状態であり、下半分は歯車ユニットがロックされた状態であるすなわち、ギア比は1:1。図からわかるように、歯車ユニットは、2つの末端の1つで電気モータ46図2、3に図示の水平軸1に接続し、他方の末端で第1の遊星歯車段の太陽歯車2aを形成する中央の駆動要素2を備えている。意図される動作時に、電気モータ46は主結合部1aにより駆動要素2を駆動し、同様に第1の遊星歯車段の太陽歯車2aを駆動する。駆動要素2は、それにより形成される太陽歯車2aの領域において、ころ軸受24により固定ピボット22、25、26に軸方向及び放射状に支持され、針状ころ軸受23により放射状に支持される。こうして、ころ軸受24は太陽歯車2a内に配置される。前記歯車ユニットの第1の歯車段において、4つの遊星歯車3は第1の太陽歯車2aと内部歯をもつ杯形の第1のリング歯車4に係合している。4つの第1の遊星歯車3はボルト33及び針状ころ軸アセンブリ34により回転可能に両側に第1の遊星歯車キャリア5内に支持される。この遊星歯車キャリア5はスクリュー37を介して第2の遊星歯車段の太陽歯車21に増大したトルクを伝達させる。遊星歯車キャリア5に接続した第2の遊星歯車段を駆動させるため、第2の太陽歯車21を備えた遊星歯車キャリア5は、円筒ローラ19及びケージ20により、駆動要素2の上に支持される。第2の遊星歯車段において、5つの第2の遊星歯車3aは第2の太陽歯車21と内部歯をもつ杯形の第2のリング歯車4aに係合している。5つの第2の遊星歯車3aは第2のリング歯車4a内に支持され、両側に支持されたボルト33a及び針状ローラアセンブリ34aによりトルクを第2の遊星歯車キャリア5aに伝達させる。この第2の遊星歯車キャリアは、前の第1の遊星歯車段の遊星歯車キャリア5として、増大したトルクを、スクリュー37aを介して次の太陽歯車21a、すなわち、第3の遊星歯車段に伝達する。第3の遊星歯車段を駆動するための第3の太陽歯車21aを備えた、すなわち、それが取り付けられた第2の遊星歯車キャリア5aは、第1の遊星歯車段と同様の方法で、円筒ローラ及びケージにより、駆動要素2の上に支持される。第3の遊星歯車段において、8つの第3の遊星歯車3bが組み込まれ、これらは第3のリング歯車4b内に支持され、浮いていない状態で支持された別のボルト33b及び針状ころ軸アセンブリ34bにより第3の遊星歯車キャリア6にトルクを伝達させる。このキャリア6はスクリュー32により前記歯車ユニットのハウジング17に固定的に接続されている。それは歯付きベルト18を駆動する。このようにして、図1の上半分に示された状態の電気モータ46のトルクは、いくつかの段を経て非常に高いレベルとなる。この場合、空気リングピストン10には圧縮空気が供給され、スクリュー35により接続されたリング歯車4、4a、4bを回転不能の固定ピボット25に抗して左に移動させる。リング歯車は、ピボット25の孔に第1のリング歯車4に配置された、いくつかの円筒ピン7と連動している。ピンの替わりに、第1のリング歯車4とピボット25において、前面歯を設けることが考えられる。それにより、相当する噛み合いが生じさせることができる。図1の下半分に示された状態から前述した状態には、空気リングピストン10には圧縮空気が供給され、ゆっくりと軸コントロールを装備した電気モータ46の軸1を回転させることにより、円筒ピン7はピボット25の孔と一直線となり、続いてピボット25内に引っかかり達成される。リングピストン10の反対側のリング歯車4、4a、4bの集合は圧力リング13により搭載されている。該圧力リングはいくつかの圧力巻きばね11とともに、リングピストン10が搭載されていない場合に、リング歯車4、4a、4bの全部の集合が図1の下半分に示した位置基本の位置に戻ることを確実にする。ばね11の背面はリアリング13aにより支持されている。図1の上半分に示された状態において、リング歯車4、4a、4bは静止しており、遊星歯車ユニットは非常に遅い回転で動作している。これは、この実施例において歯付きベルトディスクを形成する歯付きベルト18とハウジング17がモータ軸1よりも19倍遅く回転し、静止したリング歯車4、4a、4bに対して相対運動が生じることを意味する。この理由から、前記リングピストン側に摺動リング14aと、前記ばね側で摺動リング14はリング歯車4、4a、4bに固定して取り付けられている。これらの摺動リング14、14aは、ピストン10とばね11の搭載の圧力下でも摩耗しない摺動を提供する。フロントリング13及びリアリング13a上の各ばね11を位置決めするため、ばね案内を前部12及び背部12cに設ける。さらに、リアリング13aに対してフロントリング13を案内するためには、案内ブッシュ12bを有する特別なばね案内12aを円周上にわたって等しく3つの位置に設ける。回転する前記歯車ユニットに圧縮空気を供給するために、供給部15が設けられ、これはリングピストン10にリンググルーブ15a及び第3の遊星歯車キャリア6の複数の孔を通じて供給する。この供給部15は、環状の蓋15bによって形成される。環状の蓋15bは、第3の遊星歯車キャリア6の両側に封止された玉軸受16により支持されている。玉軸受16は軸方向にリング15cにより固定されている。歯付きベルト18を備えたハウジング17は左側にある蓋29を介して、ころ軸受9に据え付けられ、軸方向に静止要素25、26、27上に固定して支持される。これらは互いにスクリュー28により接続している。軸シーリング30は左側を閉じる。反対側においては、浮動軸受9aは軸方向に自由な方法で第1の駆動ホイール2上に支持されている。これは動作時に回転する。軸シーリング31はここで閉じる。外部に抗する支持は、この側で電気モータ46の前軸受によってなされる。対応する同様のことが歯車ユニットに対して直線状で同じ高さに正確に据え付けられる必要がある。例えば、高さ及び形状に関して必要とされる調節は支持スタンド27を適合させることにより達成される。静止状態の歯車ユニットをスイッチオフしたりバイパスするために、ピストン10の後ろの空間は減圧すべきである。ばね11の力により、図1の上半分に示された位置から始めて、リング歯車4、4a、4bの集合は摺動リング14により、圧力ピストン10は摺動リング14aにより、図1の下半分に示された位置に押される。モータ軸1を非常にゆっくり回転させることにより、ピン7はフランジ38の対応する孔に導入される。フランジ38はスクリュー39により駆動ホイール2に据え付けられている。このギアの位置においては、一方の第1の太陽歯車2aはピン7を介して直接リング歯車4、4a、4bの集合に接続しており、他方は第1のリング歯車4にも係合している4つの第1の遊星歯車3に接続している。全体の歯車ユニットはロック又はバイパスされ、ベルトディスクを形成しているハウジング17は電気モータ46の軸1と同じ回転速度を呈する。図2、3には、図1に示した歯車ユニット及びそれで駆動するプレス装置47を含む本発明に係る設備が示されており、1つはいわゆる主駆動部を備えた背面図の一部であり図2、1つはモータサスペンションを備えた側面図の一部である図3。図面からわかるように、歯車ユニットを備えた電気モータ46はコンソール46に据え付けられる。これはゴムダンパーによりモータキャリア45に据え付けられている。これはプレス装置の上部47に据え付けられている。モータキャリア45は、ベルト18を前もって張力を付与するために、横方向に移動することができる。プレス装置のフライホイールはクラッド部の後ろに配置され、ベルトガード49はベルト18への接近を阻害する。歯車ユニットのスイッチ状態の簡便な点検を促進するために、3つの特有のばね案内12aのうちの1つを長くして、外部に封止されるようにそれを案内する。その結果、その軸の位置が外から見ることができ、又は、歯車ユニットの特定のスイッチ状態を同定するために、位置センサにより検出することができる。本発明には多数の好ましい態様が記載されているが、本発明はそれらに限定されるものではなく、本願の請求項の範囲内において各種具体化され実施される。