"入力パワー106を出力電力108に変換するコンバータ装置102であって、出力電力108を当該電気ネットワーク112に提供するよう、動作時に前記コンバータ装置102が接続される電気ネットワーク112における電圧を示す電圧信号120を受信する電圧入力部118と、前記電圧信号120により示される電圧が所定の電圧帯域ΔUbの外側にあるとき、出力電力108の電圧と電流との間の位相角を一定の帯域外対応値170a、170bに設定するコントローラ122と、を備えている、ことを特徴とするコンバータ装置102。前記コントローラ122は前記電気ネットワーク112における電圧の変動の大きさに依存して、位相角の帯域外対応値170a、170bの大きさを設定する、請求項1記載のコンバータ装置102。前記コントローラ122は、前記電圧信号120により示される電圧が前記所定の電圧帯域ΔUbの外側にあるとき、前記出力電力108の有効電流成分をゼロに設定する、請求項1記載のコンバータ装置102。前記コントローラ122は、前記電圧信号120に依存して前記出力電力108の無効成分を変化させる、請求項3記載のコンバータ装置102。前記コントローラ122は、出力電力108の電圧と電流との間の位相角を、所定の電圧間隔の境界で段階的に変化させる、請求項1乃至4のいずれか1項記載のコンバータ装置102。前記コントローラ122は、前記電圧信号120により示される電圧が前記所定の電圧帯域ΔUbの内側にあるとき、出力電力108の電圧と電流との間の位相角を一定の帯域内対応値を用いて操作する、請求項1乃至5のいずれか1項記載のコンバータ装置102。制御信号を受信する制御信号入力部をさらに備えており、前記コントローラ122は、前記制御信号に応じて、出力電力108の電圧と電流との間の位相角を、前記帯域内対応値および前記帯域外対応値170a、170bの少なくともいずれか一方に設定する、請求項1乃至6のいずれか1項記載のコンバータ装置102。請求項1記載のコンバータ装置102を備えている、パワープラント。出力電力108の電圧と電流との間の位相角を前記帯域外対応値170a、170bに設定するため、前記コンバータ装置102に制御信号を送るパワープラントコントローラ122をさらに備えている、請求項8記載のパワープラント。入力パワー106を出力電力108に変換する方法であって、出力電力108が供給される電気ネットワーク112における電圧を示す電圧信号120を受信するステップと、電圧信号120により示される電圧が所定の電圧帯域ΔUbの外側にあるとき、出力電力108の電圧と電流との間の位相角を一定の帯域外対応値170a、170bに設定するステップと、を有する方法。パワープラントコントローラ122を操作する方法であって、入力パワー106を出力電力108に変換するコンバータ装置102のコントローラ122に制御信号を送るステップを備えており、前記制御信号は、前記コンバータ装置102のコントローラ122を、出力電力108の電圧と電流との間の位相角を一定の帯域外対応値170a、170bに設定させる、方法。コンピュータ読み取り可能な記録媒体であって、コンバータ装置102の出力電力108の位相角を制御するコンピュータプログラムが記録されており、前記コンピュータプログラムはデータプロセッサにより実行されたとき、請求項10記載の方法を制御または実行するように適合されている、記録媒体。コンピュータプログラムであって、コンバータ装置102の出力電力108の位相角を制御するものであって、データプロセッサにより実行されたとき、請求項10記載の方法を制御または実行するように適合されている、コンピュータプログラム。コンピュータ読み取り可能な記録媒体であって、コンバータ装置102の出力電力108の電圧と電流との間の位相角を一定の帯域外対応値170a、170bに設定するコンピュータプログラムが記録されており、前記コンピュータプログラムはデータプロセッサにより実行されたとき、請求項11記載の方法を制御または実行するように適合されている、記録媒体。コンピュータプログラムであって、コンバータ装置102の出力電力108の電圧と電流との間の位相角を一定の帯域外対応値170a、170bに設定するものであって、データプロセッサにより実行されたとき、請求項11記載の方法を制御または実行するように適合されている、コンピュータプログラム。上述の状況にかんがみて、電気ネットワークにおける電圧変動に対応可能な、改善されたコンバータ装置に対するニーズが存在する。このニーズは独立請求項に係る発明により満たされる。本明細書に開示されている発明の有利な実施形態は、従属請求項に記載されている。本明細書に開示されている発明の第1の態様によれば、入力パワーを出力電力に変換するコンバータ装置が提供される。コンバータ装置は、出力電力を当該電気ネットワークに提供するよう、動作時にコンバータ装置が接続される電気ネットワークにおける電圧を示す電圧信号を受信する電圧入力部を備えている。また、コンバータ装置は、電圧信号により示される電圧が所定の電圧帯域の外側にあるとき、出力電力の電圧と電流との間の位相角を一定の帯域外対応値に設定するコントローラとを備えている。本明細書中、出力電力の電圧と電流との間の位相角とは、出力電力の全電流有効電流および無効電流を含む複素電流に基づく位相角の通常の定義を指す。一実施形態では、コントローラは、電圧信号により示される電圧が所定の電圧帯域の外側にあるとき、出力電力の有効電流成分をゼロに設定する。たとえば、一実施形態では、有効電流成分は出力電力の1つの相の位相角の有効電流である。たとえば、出力電力が3つの相を有する場合、一実施形態では、本明細書に記載されているコントローラの1つが個別に各位相に対して設けられる。別の実施形態では、単一のコントローラが出力電力の2つ以上の位相に対して設けられる。第1の態様の一実施形態では、電圧信号により示される電圧が所定の電圧帯域の外側にあるとき、コントローラは、出力電力の電圧と電流との間の位相角を一定の帯域外対応値に維持しつつ、電圧信号に依存して出力電力の無効成分を設定する。一実施形態では、無効成分とは無効電流である。無効成分の他の例は、無効電力、位相角または力率である。これらの無効成分は当業者には周知でありより詳細には論じない。また、無効成分は、多相出力電力の1つの相の無効成分であってよい。すなわち、位相角は位相角それ自体を設定することにより直接設定可能であり、または、別の実施形態では、位相角と機能的に関連する無効成分を設定することにより間接的に設定可能である。しかし、無効成分は位相角の帯域外対応値によって設定される。換言すれば、無効成分は、得られる位相角が所定の帯域外対応値に維持されるよう設定される。電圧信号は任意の適切な方法で生成可能である。たとえば、一実施形態では、電圧信号はコンバータ装置が発する出力電力から得られる。他の実施形態では、電圧信号により示される電圧はコンバータ装置が接続されている電気ネットワークにおける電圧である。別の実施形態では、コンバータ装置は機械的な入力パワーを受ける。たとえば、一実施形態では、コンバータ装置は、たとえばUS6,448,735B1に記載の種類の二重給電誘導ジェネレータを含んでもよい。別の実施形態では、入力パワーは電気的入力パワー入力電力である。換言すれば、この実施形態では、コンバータ装置は入力電力を受ける。このため、コンバータ装置は、入力電力を出力電力に変換する少なくとも1つのコンバータ、たとえば、周波数コンバータを備えている。この場合にはコンバータ装置は電気についてのみ動作するため、コンバータ装置は本明細書中、電気コンバータ装置としても示される。一実施形態では、コンバータ装置は風力タービンのコンバータ装置である。別の実施形態では、コンバータ装置は風力タービンの電気コンバータ装置であり、したがって、風力タービンが発生する入力電力を出力電力に変換する。一般に、電気エネルギのジェネレータが発生する電力は、電気コンバータ装置のための入力電力を提供するよう予め変換される場合がある。このような予めの変換は、当業者に知られている任意の適切な種類のものであってよい。たとえば、ジェネレータと、入力電力を受けるコンバータ装置のパワー入力部との間に整流器を接続してもよい。所定の電圧帯域は場合により不感帯域とも示される。また、電圧帯域との語は電圧間隔の同意語として用いられている。所定の電圧帯域はコンバータ装置において固定的に予めプログラムされていてもよい。別の実施形態では、コンバータ装置は少なくとも1つの電圧帯域制御信号を受信するための制御信号入力部を備えている。コンバータ装置は受信した電圧帯域制御信号に応じて、所定の電圧帯域を設定してもよい。所定の電圧帯域の幅は、たとえば定格電圧の0~20の範囲である。別の実施形態では、所定の電圧帯域の幅は、定格電圧の5~15の範囲である。実施形態において、本明細書に開示されているパーセントはまたは-の値に関連付けられ、パーセント値は各間隔の半値を示す。たとえば、定格電圧が240Vであり、所定の電圧帯域の幅が10であるとき、所定の電圧帯域は/-24Vに等しく、すなわち、所定の電圧帯域は[定格電圧-24V;定格電圧24V]である。他の実施形態では、パーセント値は間隔全体を示す。一実施形態では、所定の電圧帯域は定格電圧を中心としたその周辺にあり、他の実施形態では、所定の電圧帯域は定格電圧に関して非対称に配置されている。一実施形態では、コントローラは電気ネットワークにおける電圧の変動の大きさに依存して、位相角の帯域外対応値の大きさを設定する。本明細書において、電圧の変動の大きさには、たとえば、所定の電圧帯域の偏差の大きさ、所定の電圧帯域からの偏差の持続時間などの少なくとも1つが含まれてもいてもよい。他の実施形態では、コントローラは、少なくとも電圧信号に応じることなく、位相角のコントローラにより変更されない一定の帯域外対応値を保存する。別の実施形態では、位相角の帯域外対応値は、設定されるべき帯域外対応値を示す制御信号の受信に応じて変更される。一実施形態では、有効電流がゼロであるとき、位相角の帯域外対応値は90度である。これは、唯一の電流成分がコンバータ装置の出力電力に影響を与えるという点で有利である。本明細書では一般的に、設定するとの語は、広い意味で解釈されるべきである。たとえば、電圧信号に依存してある量たとえば、位相角、有効成分、無効成分などを設定することには、たとえば、定められた時間間隔における電圧信号に依存して量を設定することや、変化する電圧信号に応じて量たとえば、無効電流の大きさを変化させることなどが含まれる。特に、電圧信号に依存して無効成分を設定することには、たとえば、定められた時間間隔における電圧信号に依存して無効成分を変化させることや、変化する電圧信号に応じて無効成分を変化させることなどが含まれる。一実施形態では、コントローラは位相角の符号を設定し、所定の電圧帯域に対応して電圧の位相を動かす。別の実施形態では、コントローラは、出力電力の電圧と電流との間の位相角を、所定の電圧間隔の境界で段階的に変化させる。コントローラが電流信号を考慮に入れるときには常に、電流または出力電力の電流信号の指標を測定するために電流測定ユニットがそれぞれ設けられることは留意されるべきである。別の実施形態では、電圧信号により示される電圧が所定の電圧帯域内であるときたとえば、ある限り、コンバータ装置のコントローラは出力電力の電圧と電流との間の位相角の一定の帯域内対応値電圧が所定の電圧帯域の内側にあるときに対応する位相角の値を用いて操作する。別の実施形態では、位相角の帯域内対応値は位相角の帯域外対応値と異なっている。別の実施形態では、コンバータ装置は、制御信号を受信する制御信号入力部をさらに備えている。また、コントローラは、制御信号に応じて、出力電力の電圧と電流との間の位相角を、帯域内対応値および帯域外対応値の少なくともいずれか一方に設定する。本明細書に開示されている発明の第2の態様によれば、第1の態様または一実施形態に係るコンバータ装置を備えているパワープラントが提供される。第2の態様の一実施形態において、パワープラントは入力電力を発生するパワージェネレータを備えている。たとえば、一実施形態では、パワージェネレータは風力タービンの発電機である。別の実施形態では、パワージェネレータは太陽エネルギモジュールである。しかし、いかなるパワージェネレータも本明細書に開示される発明に係るコンバータ装置の実施形態とともに使用可能であることは理解されるべきである。第2の態様の別の実施形態では、出力電力の電圧と電流との間の位相角を所定の帯域外対応値に設定するため、コンバータ装置に制御信号を送るパワープラントコントローラをさらに備えている。また、別の実施形態では、コンバータ装置のコントローラは、電圧信号により示される電圧が所定の電圧帯域外にあるときたとえば、ある限り、位相角を帯域外対応値に設定する。位相角を帯域外対応値に制御することにより、たとえば、位相角の帯域外対応値を、評価または測定された、上回ったまたは下回った電圧の深さと、すなわち、所定の電圧帯域からの電圧信号により示される電圧の評価または測定された偏差と適合させることができる。本明細書に開示されている発明の第3の態様によれば、入力パワーを出力電力に変換する方法が提供される。該方法は、i出力電力が供給される電気ネットワークにおける電圧を示す電圧信号を受信するステップと、ii電圧信号により示される電圧が所定の電圧帯域の外側にあるとき、出力電力の電圧と電流との間の位相角を一定の帯域外対応値に設定するステップと、を備えている。一実施形態では、上記方法は、電圧信号により示される電圧が所定の電圧帯域の外側にあるとき、出力電力の有効電流成分をゼロに設定するステップを備えている。別の実施形態では、上記方法は、電圧信号により示される電圧が所定の電圧帯域の外側にあるとき、出力電力の電圧と電流との間の位相角を一定の帯域外対応値に維持するよう、電圧に依存して出力電力の無効成分を設定するステップを備えている。本明細書に開示されている発明の第4の態様によれば、パワープラントコントローラを操作する方法が提供される。該方法は、入力パワーを出力電力に変換するコンバータ装置のコントローラに制御信号を送るステップを備えており、制御信号は、コンバータ装置のコントローラを、出力電力の電圧と電流との間の位相角を所定の帯域外対応値に設定させる。本明細書に開示されている発明の第5の態様によれば、コンピュータ読み取り可能な記録媒体が提供される。該記録媒体には、コンバータ装置の出力電力の位相角を制御するコンピュータプログラムが記録されており、コンピュータプログラムはデータプロセッサにより実行されたとき、入力パワーを出力電力に変換する方法を制御または実行するように適合されており、該方法は、出力電力が供給される電気ネットワークにおける電圧を示す電圧信号を受信するステップと、電圧信号により示される電圧が所定の電圧帯域の外側にあるとき、出力電力の電圧と電流との間の位相角を一定の帯域外対応値に設定するステップと、を備えている。本明細書に開示されている発明の第6の態様によれば、コンピュータプログラムが提供される。該コンピュータプログラムは、コンバータ装置の出力電力の位相角を制御するものであって、データプロセッサにより実行されたとき、入力パワーを出力電力に変換する方法を制御または実行するように適合されており、該方法は、出力電力が供給される電気ネットワークにおける電圧を示す電圧信号を受信するステップと、電圧信号により示される電圧が所定の電圧帯域の外側にあるとき、出力電力の電圧と電流との間の位相角を一定の帯域外対応値に設定するステップと、を備えている。本明細書に開示されている発明の第7の態様によれば、コンピュータ読み取り可能な記録媒体が提供される。該記録媒体には、コンバータ装置の出力電力の電圧と電流との間の位相角を所定の帯域外対応値に設定するコンピュータプログラムが記録されており、コンピュータプログラムはデータプロセッサにより実行されたとき、パワープラントコントローラを操作する方法を制御または実行するように適合されており、該方法は、入力パワーを出力電力に変換するコンバータ装置のコントローラに制御信号を送るステップを備えており、制御信号は、前記コンバータ装置のコントローラを、出力電力の電圧と電流との間の位相角を所定の帯域外対応値に設定させる。本明細書に開示されている発明の第8の態様によれば、コンピュータプログラムが提供される。該コンピュータプログラムは、コンバータ装置の出力電力の電圧と電流との間の位相角を所定の帯域外対応値に設定するものであって、データプロセッサにより実行されたとき、パワープラントコントローラを操作する方法を制御または実行するように適合されており、該方法は、入力パワーを出力電力に変換するコンバータ装置のコントローラに制御信号を送るステップを備えており、制御信号は、前記コンバータ装置のコントローラを、出力電力の電圧と電流との間の位相角を所定の帯域外対応値に設定させる。本明細書においてコンピュータプログラムとして参照するものは、上記の方法の実施と協働するためにコンピュータシステムを制御するための命令を含むプログラム要素を参照することと同義である。コンピュータプログラムは、任意の適切なプログラミング言語、例えばJAVA、C等で記述されたコンピュータ読出し可能な命令コードとして構成することができ、またコンピュータ読出し可能な媒体リムーバブルディスク、揮発性メモリまたは不揮発性メモリ、組み込みメモリ/組み込みプロセッサ等に記憶することができる。この命令コードは、意図された機能を実行するためのコンピュータまたは別の任意のプログラミング可能な装置をプログラミングするために実行することができる。コンピュータプログラムは、例えばワールドワイドウェブWWW等のネットワークからダウンロードすることにより入手可能とすることができる。本発明は、それぞれソフトウェアとして実施されるコンピュータプログラムにより実現することができる。しかし、本発明は、それぞれハードウェアとして実施される1つまたは複数の特定の電子回路により実現することもできる。さらに、本発明は、ハイブリッド形態、すなわち、ソフトウェアモジュールとハードウェアモジュールを組み合わせて実現することもできる。以下、入力パワーを出力電力に変換するコンバータ装置および方法により、本命最初に開示される発明の実施例が開示される。本明細書に記載の発明の異なる態様に関する特徴のいかなる組み合わせも同様に可能であることに留意されたい。とりわけこれらの実施形態では、方法カテゴリの請求項に関連して説明しているものと、装置カテゴリの請求項に関連して説明しているものとがある。しかし当業者であれば、上記および下記の記載から、それ以上特記しなくても、別の態様の対象に属する特徴のすべての任意の組み合わせの他に、異なる態様または実施形態に関する特徴のすべての任意の組み合わせも本願の開示内容と見なされ、たとえば方法カテゴリの請求項の特徴と装置カテゴリの請求項の特徴との組み合わせさえ、ひいては、コンバータ装置に関連する特徴とパワープラントに関連する特徴との組み合わせも本願の開示内容と見なされることを理解することができる。本発明の上述の態様またさらなる態様は、実施例を参照して説明する以下の記載より明らかになる。本発明を以下では実施例を参照して詳細に説明するが、本発明はそれらの実施例に限定されない。図面中の記載は概略的なものである。異なる図面中、同様または同一の要素には同一の参照符号が用いられ、付された文字においてのみ対応する参照符号と異なっている。図1には、本明細書において開示されている発明の実施形態に係るパワープラント100の一部を概略的に示す。パワープラント100は、電気コンバータ装置の形態のコンバータ装置102と、パワージェネレータ104とを備えている。本明細書において、電気コンバータ装置との語はコンバータ装置への入力パワーが電気的パワー電力である実施形態を指す。コンバータ装置102は、パワージェネレータ104により供給される入力電力を出力電力図1中、108にて示すに変換する。出力電力108は、電気ネットワーク図1中112にて示すに出力可能である。一実施形態では、電気ネットワーク112はグリッドである。このようなコンバータ装置102の電気ネットワーク112への接続は、任意の適切な手段、一実施形態ではたとえばメインスイッチ114により行うことができる。メインスイッチ114は図1では開状態であるが、動作時には、メインスイッチ114は閉じられてパワープラント100は電気ネットワーク112に結合されることは理解されるべきである。また、コンバータ装置102は、電気ネットワーク112における電圧を示す電圧信号を受信する電圧入力部118を備えている。電圧信号は、電圧信号の他に少なくとも他の量、たとえば、出力電力108の電流の示す電流信号を含むフィードバック信号の一部であってよい。電流信号により示される電流は、有効電流、無効電流、または、有効電流および無効電流を含む全複素電流であってよい。図1に示す実施形態によれば、コンバータ装置102は、出力電力108を制御するコントローラ116をさらに備えている。一実施形態では、電圧入力部118はコントローラ116の電圧入力部である。一実施形態では、パワープラント100は一定の無効電力力率を有する所定の電圧帯域内で動作する。このことは、無効電力力率が一定値に、少なくとも特定の限界値内に維持されるように、有効成分たとえば有効電流および無効成分たとえば、無効電流の少なくとも1つが電圧信号120に依存して設定されることを意味する。一実施形態では、電圧信号120により示される電圧が所定の電圧帯域を離れた上回ったまたは下回ったとき、無効電流は、電気ネットワーク112において検出される電圧電圧信号120にて示すの大きさに基づいて変化される。別の実施形態では、電圧信号120により示される電圧が所定の電圧帯域を離れたとき上回ったときまたは下回ったとき、出力電力108の有効電流はゼロに設定される。その代わりにまたはそれに加えて、それぞれの実施形態において、出力電力108の電圧と電流との間の位相角は所定の帯域外対応値、たとえば、0度より大きく90度より小さい大きさの帯域外対応値に維持されてもよい。これは、たとえば、出力電力108の有効電流および無効電流の1つを個別の値に設定することにより行うことができる。有効電力がゼロまたは非常に低い値に設定されるとき、ジェネレータの逆トルク作用もまたゼロかまたは非常に低いものとなる。たとえば風力タービンの場合、これは風速に依存したロータの加速をもたらす場合がある。すなわち、グリッドの不良たとえば、電圧信号120によって示される電圧が所定の電圧帯域の外側にある時間の持続の持続に依存して、電圧信号120により示される電圧が所定の電圧帯域の外側にあったとしても、有効電流が電気ネットワーク112に供給されるのであれば、このことは有利である場合がある。たとえば、コンバータ装置102が電気ネットワーク112を安定化するために所望の無効電流を電気ネットワーク112に供給するとき、一実施形態では、有効電力はコンバータの限界まで増大する位相角は減少する。出力電力108の少なくとも1つのパラメタの設定を変化させるため、コンバータ122が、たとえば周波数コンバータの形態で設けられる。出力電力108のパラメタには、有効電流、無効電流、有効電力、無効電力、位相角、電圧などが含まれるが、これらに限られない。しかし、他の実施形態では、コンバータ122は必要ではなく、すなわち、US6,448,735B1で知られるような二重給電誘導ジェネレータの場合には、ジェネレータは直接グリッドに接続されていてもよい。このような場合、出力電力108のパラメタは各制御信号たとえば、ステータ電流およびステータ電圧、タイミング等を二重給電ジェネレータに印加することにより設定される。図1に示す実施形態では、コンバータ122は入力電力、たとえば三相電流を受けるよう構成された入力部124を備えている。他の実施形態では、コンバータ122は直流の入力電力を受ける。また、コンバータ122は出力電力108を供給する出力部126を備えている。図に示されるように、電気ネットワーク112において検出されるべき電圧を、コンバータ122の出力部126、あるいは、より一般的にはコンバータ装置102の出力部において求めてもよい。パワープラント100は、コントローラ116に制御信号を与えるパワープラントコントローラ128をさらに備えている。制御信号の全体は図1中、130にて示されている。制御信号130は、所望の電力Pを設定するための制御信号と、単位時間当たりの所定の電力変化に対応する電力勾配dP/dtを設定するための制御信号と、一実施形態では電気ネットワーク112の定格電圧である所望の電圧を設定するための制御信号とを含んでよい。他の実施形態では、所望の電圧とは定格電圧に対するオフセットである。コントローラ116は個別のコンバータ制御信号132を用いて関連するコンバータ122を制御し、場合により、一実施形態ではコンバータ122からフィードバック信号図1中図示せずを受信する。図1に示すパワープラント100は風力タービンの一部であり、風力タービンのギアおよびロータが、ジェネレータ104を駆動するため、ジェネレータ104に接続されている図1中図示せず。動作時、風力パワープラントコントローラ128は出力電力108の電圧を制御し、電圧信号120により示される電圧レベルに依存して無効電流を出力電力108に供給することにより、所望の出力電圧および、すなわち電気ネットワーク112の電圧を補償する。一実施形態では、コンバータ122により供給可能な電力は所定量に限られている。数種のコンバータでは、有効電流および無効電流の合計はこの量未満でなければならず、すなわち、有効電流が低いほど無効電流を増大させることができる。しかし、これらはコンバータの設計により課される制限であり、コンバータの種類および設計で大きく変わりうる。コンバータ装置のパラメタ、たとえば、出力電力108の電圧と全実電流との間の位相角の操作、上述した制御信号の設定などは、コントローラ116のメモリ136に保存される。メモリ136内の各設定は少なくとも部分的に固定的に保存され、および/または、たとえばパワープラントコントローラ128により変更可能である。一実施形態では、パワープラントコントローラ128は、電気ネットワーク112の実特性、たとえば、電気ネットワーク112のインピーダンスに依存して、対応する制御信号130をコントローラ116に発することにより各設定を連続的に更新してもよい。電気ネットワーク112のインピーダンスは実電力を短時間に集中して供給し、電気ネットワーク112の関連パラメタを測定することにより求めることができる。他の実施形態では、パワープラント100による各設定の更新などはマニュアルで行われてもよい。上述したように、出力電力108は三相出力電力であってよい。一実施形態では、各相に個別のコントローラ116および、場合により、個別のコンバータ122を設けてもよい。別の実施形態では、三相すべてに対して1つのコントローラ116を設けてもよい。図2は、本明細書中に開示される発明の実施形態に係る、電圧信号120により示される電圧V1の関数としての位相角φの帯域内制御および帯域外制御の例を示す。位相角φは出力電力108の電圧V1と全電流または出力電力108の1つの位相の全電流との間の位相角である。図2は、所定の電圧帯域の下方境界154と上方境界156とを有する所定の電圧帯域ΔUbをさらに示す。一実施形態では、所定の電圧帯域ΔUbの幅157は電圧V1の定格値の5である。他の実施形態では、幅157は定格電圧の0~20の間の任意の値に設定されていてもよい。さらに他の実施形態では、他の値であってもよい。一実施形態では、所定の電圧帯域ΔUbは電圧V1=定格電圧の基準174の周辺に中心化されている。他の実施形態では、所定電圧帯域ΔUbは定格電圧に関して対称的に配置されている図2中図示せず。定格電圧は図2中、174で示されている。一実施形態では、所定電圧帯域ΔUb内にある位相角φの帯域内の値図2中172で示すは、ゼロである。図2の他の実施形態において、位相角φの帯域外対応値の大きさは90度である。特に所定電圧帯域ΔUbの下方境界154よりも小さい電圧V1に関し、位相角φは90度である。所定電圧帯域ΔUbの上方境界156よりも大きい電圧V1に関し、位相角φは-90度である。図3は、本明細書中に開示される発明の実施形態に係る、電圧信号120により示される電圧V1の関数としての位相角φの帯域内制御および帯域外側制御の例を示す。図3に示されているように、一実施形態では、位相角φは所定の帯域幅ΔUb内でゼロであるように制御される図2中172で示す。また、図2に示す制御スキームと比べ、所定の電圧帯域の外側で位相角φは所定の帯域外対応値に設定されるように制御され、位相角φの大きさは90度よりも小さく、0度よりも大きい。たとえば、一実施形態では、帯域外対応値の大きさは一実施形態では10度~85度の間である。さらに別の実施形態では、位相角φの所定の帯域外対応値は、20度~80度の間である。たとえば、図3に示す実施例では、所定電圧帯域ΔUbの下方境界154より小さい電圧V1に関して、位相角φは50度である。また、所定電圧帯域ΔUbの上方境界156より大きい電圧V1に関して、位相角φは-50度である。図2及び図3に示す実施形態において、位相角φの帯域外対応値の大きさは、下方境界154より低い低電圧領域についてと、上方境界156より大きい高電圧領域についてとで同じ値をとる。他の実施形態では、低電圧領域の第1の帯域外対応値の大きさは、上方境界156より大きい高電圧領域の第2の帯域外対応値の大きさと異なる。本発明の実施形態において、パワープラントまたはコンバータ装置のすべての適切な構成要素、たとえば、コントローラは、プロセッサを本明細書に開示されているように個別の要素を機能させる個別のコンピュータプログラム製品の形態で提供可能である。他の実施形態では、パワープラントまたはコンバータ装置のすべての構成要素、たとえば、コントローラはハードウェアとして提供されてもよい。他の混成された実施形態では、ある構成要素はソフトウェアとして提供され、ある構成要素はハードウェアとして提供されてもよい。一実施形態では、本明細書に開示されている発明の実施形態により提供される機能は、ソフトウェアの更新、ファームウェアの更新などにより、既存のコンバータ装置や既存のパワープラントに適用されてもよい。備える、有するとの語は、他の要素またはステップを除外するものではなく、1つのとの語は複数を除外するものではないことは留意されるべきである。また、異なる実施形態について記載された要素を組合せてもよい。特許請求の範囲における参照符号は請求の範囲を限定するものと理解されるべきではないことも留意されるべきである。本発明の上述の実施形態をまとめると以下のようになる。たとえば、風力タービンなどのパワープラントにおけるパワー変換のためのコンバータ装置が開示される。コンバータ装置は、入力パワーを出力電力に変換するよう構成されている。コンバータ装置は、機械的な入力パワーを受けるか、または、別の実施形態では、電気的入力パワーを受ける。コンバータ装置は、電圧信号が示す電圧が所定の電圧帯域の外側にあるとき、出力電力の電圧と全複素電流との間の位相角を所定の値に設定するコントローラを備えている。本明細書に開示されている発明の実施形態によれば、グリッドの不良時、たとえば電圧が不感帯域の外側にあるとき、位相角の大きさが同じ動作点で一定に維持されるので、出力電力の簡単かつより安定な制御が可能となる。このようにして、電圧がさらに上昇または低下するとき、位相角は連続的に変化されない。不良グリッドにおいて測定された電圧レベルは連続的な制御ループ内ではもはや使用されず、これにより安定性が向上する。コンバータの負荷は、供給される有効電流の全てを用いることと、非常に短時間、特にグリッド不良の開始時のたとえばグリッド不良の電圧降下の深さを求めるのに要する短い時間を実現することとに限られる。無効電流が大きいほど、安定化効果、たとえばグリッド不良に対する対応作用も大きくなる。一実施形態において、電圧と電流との間の位相角の帯域外対応値が90度であるとき、影響を与える電流成分はただ1つであるため、制御モードはより安定となる。有効電流の供給はジェネレータの逆トルクを発生させるので、風力パワープラントが要求された無効電流を送る場合、有効電流の供給により風力パワープラントの機械的負荷は減少する。さらに、これにより風力パワープラントは不良の後、より早く有効電流を増大させることができるので、グリッドの安定性は有効電流の供給により補償される。また、一実施形態では、所定電圧帯域の外側に対応する位相角の帯域外対応値はパワープラントへのオンラインでのアクセスにより変更可能である。これはグリッドのオペレータにより実行可能である。このようにして、コンバータ装置の制御はグリッドの実際の動作パラメタ、たとえばグリッドのインピーダンスに適合される。"