医療用途で用いられる器具の取付面を洗浄するために有用なツールにおいて、開放端部と、閉鎖端部と、前記開放端部と前記閉鎖端部の間に配置される側壁とを具えるハウジングと、前記ハウジングの前記開放端部と前記閉鎖端部の間の前記側壁に隣接して取り付けられ、開口を有する位置決めカラーと、前記開口を通り抜けて、前記位置決めカラーによって、前記ハウジング内にて取り外し可能に保持されるスポンジ状部材と、前記ハウジング内に配置される処理液体と、前記開放端部を覆って配置される取り外し可能な液密シールと、を具えるツール。前記開口は、前記位置決めカラーの中央に形成される、請求項1に記載のツール。前記位置決めカラーは、前記開口と連通して径方向に延びる隙間を含む、請求項1に記載のツール。前記位置決めカラーは、前記側壁から内向きに延びる少なくとも1つの突起部に取り付けられる、請求項1に記載のツール。前記位置決めカラーは、前記側壁の環状凹部に取り付けられる、請求項1に記載のツール。前記位置決めカラーは、前記側壁の一部として形成された肩部に取り付けられる、請求項1に記載のツール。前記位置決めカラーは、前記側壁から内側に向かって延びる複数の突起部の間に取り付けられる、請求項4に記載のツール。前記側壁は、略円筒形である、請求項1に記載のツール。前記側壁の一部には、溝が付けられている、請求項1に記載のツール。前記側壁の一部は、わずかにテーパー状である、請求項1に記載のツール。前記スポンジ状部材は、スポンジである、請求項1に記載のツール。前記スポンジ状部材は、略円筒形である。請求項1に記載のツール。前記スポンジ状部材は、拘束を受けていない直径と、少なくとも1つの拘束を受けている直径とを有する、請求項1に記載のツール。前記開口は、一つの直径を有する、請求項13に記載のツール。前記開口の直径は、前記拘束を受けていない直径よりも小さい、請求項14に記載のツール。前記少なくとも1つの拘束を受けている直径は、前記スポンジ部材が通過する前記開口の直径よりも僅かに小さい、請求項14に記載のツール。前記スポンジ状部材は、内部に空隙を有しており、前記処理液体は、前記内部の空隙に含浸するための十分な量で存在する、請求項1に記載のツール。前記スポンジ状部材は、前記取付け面に押圧されて、十分に圧縮され、前記取付け面に対して幾らかの処理液体を放出する、請求項1に記載のツール。前記取付け面は、流体コネクタ器具の一部である、請求項1に記載のツール。前記処理液体は、洗浄用組成物を含む、請求項1に記載のツール。前記処理液体は、消毒剤を含む、請求項1に記載のツール。前記処理液体は、アルコール及びクロルヘキシジンよりなる群から選択された物質を含む、請求項1に記載のツール。前記流体コネクタ器具は、ルアーコネクタを含む、請求項19に記載のツール。前記流体コネクタ器具は、Claveコネクタを具える、請求項19に記載のツール。前記スポンジ状部材は、多孔質のセル状構造を有する、請求項1のツール。前記位置決めカラーは、2つの空間が離れた内部セクションに前記ハウジングを分けており、各内部セクションは、前記開口の径よりも大きい内径を有する、請求項1に記載のツール。前記ハウジングの前記開放端部は、前記側壁に対して、略横断方向の平面に配置されるフランジによって囲まれる、請求項1に記載のツール。前記液密シールは、取り外し可能に前記フランジに取り付けられる、請求項27に記載のツール。前記側壁は、段付の内径を有する、請求項1に記載のツール。前記流体コネクタ器具は、針の無い注射器、延長セット、又は他の医療器具と連通する、請求項19に記載のツール。前記ハウジングは、成型可能又は熱成型可能なポリマー材料を含む、請求項1に記載のツール。前記成型可能なポリマー材料は、接着又は超音波溶接できる、請求項31に記載のツール。前記スポンジ状部材は、処理液を受けとり、保存し、前記取付け面に作用させることができる、請求項1に記載のツール。前記スポンジ状部材は、ポリウレタンを含む、請求項1に記載のツール。前記アルコールは、イソプロピルアルコールである、請求項22に記載のツール。前記側壁は多角形であるが、略円筒形になるのに十分な数の側部を有している、請求項1に記載のツール。前記多角形の側壁は、複数の周方向に配置された側壁部を含み、各隣接する一対の側壁部は、リブにより分離されている、請求項36に記載のツール。前記取付け面の洗浄の間、前記スポンジ状部材と前記ハウジングとの間の相対的回転運動に対して抵抗して、前記スポンジ部材が十分に拘束されるように、前記ハウジング、前記位置決めカラー、及び前記スポンジ部材が、協動するように構成されている、請求項1に記載のツール。前記スポンジ状部材と前記ハウジングの前記閉鎖端部とは、前記取付け面を洗浄するツールの使用前は、接触していない、請求項1のツール。前記スポンジ状部材は、前記取付け面の洗浄のための前記ツールの使用前に、前記ハウジングの開放端部と略同一の広がりを持つ面を有する、請求項1に記載のツール。前記ハウジングは、利用者が掴むことができるハンドル部を更に具える、請求項1に記載のツール。前記ハンドル部材は、前記処理液体が、前記スポンジ状部材に選択的に放出できる容器を具える、請求項41に記載のツール。前記容器は、破壊可能なアンプルである、請求項42に記載のツール。前記ハウジングの前記側壁は、柔軟性がある、請求項1に記載のツール。医療用途で用いられる器具の取付け面を洗浄するために有用なツールにおいて、開放端部と閉鎖端部を有するハウジングと、位置決めカラーによって前記ハウジング内に取り外し可能に拘束され、圧縮可能で、液体吸収性を有する柔軟性インサートと、前記ハウジング内に配置される処理液体と、前記開放端部を覆い、取り外し可能にシールされた閉鎖具と、を具えるツール。前記位置決めカラーは、前記ハウジング内に取り付けられる、請求項45に記載のツール。前記位置決めカラーは、前記開放端部と前記閉鎖端部の間に配置される、請求項45に記載のツール。前記位置決めカラーが、前記ハウジング内に取り付けられる前に、記発泡体インサートは、前記位置決めカラーによって拘束されている、請求項46に記載のツール。前記位置決めカラーは、前記開放端部と前記位置決めカラーの間に配置された第1セクションと、前記閉鎖端部と前記位置決めカラーの間に配置された第2セクションとの間に、流体連通をもたらす開口を含む、請求項45に記載のツール。前記位置決めカラーは、径方向に延びる隙間を含んでおり、前記発泡体インサートの一部が前記隙間を通って挿入されて、前記ハウジング内で前記発泡体インサートを取り外し可能に拘束することで、前記ハウジング内に前記位置決めカラーが取り付けられる、請求項45に記載のツール。前記ハウジングは、前記閉鎖端部と前記開放端部の間で、外向きにテーパー状に配置された略円筒形の側壁を具える、請求項45に記載のツール。前記発泡インサートは、前記処理液体を吸収でき、堅い取付け面に対して圧縮されると、前記処理液体を放出する発泡インサートである、請求項45に記載のツール。フランジが前記開放端部を囲んでおり、前記取り外し可能な閉鎖具は、前記フランジを超えて延びて外向けに突出し、手で掴むことができるタブを具える、請求項45に記載のツール。図1~図6を参照すると、本発明の洗浄及び消毒用ツールの好ましい一実施形態であって、好ましくはポリマー組成物、薄い金属材料又は積層材から一体式に成型され、スタンピングされ、又は熱成形されるハウジングを具える。成型又は熱成形される場合、ハウジングは、好ましくは接合される又は超音波溶接されることができるポリマー材料を含む。ハウジングは好ましくは、使用者が容易に掴むことができる突出タブ又はハンドルと、同軸上に整列された上側本体部領域及び隣接する下側本体部領域を有するほぼ円筒形の本体部とをさらに具える。本明細書で使用されるほぼ円筒形とは異なる内径又は外径と、ハウジングを形成するのに使用される特定の構成及び方法及び構造上の材料を考慮して必要とされる又は適切であり得る傾斜又はテーパーを有する部分を含むことができることは理解されるべきである。一緒にされることで、上側領域と下側領域は、段の付いた内径を有する開放した内部空間を画定し、上側領域は、好ましくは下側領域の内径より小さい内径を有する。下側領域は、好ましくは、環状面を有するフランジによって周りを囲まれ安定化される上側領域と反対位置にある開放端部を有する。上側本体部領域はさらに、ハンドルに接続された閉鎖端部壁を有する。上側本体部領域と下側本体部領域の間の移行部分は、好ましくは、環状ストッパー面の内側縁部における傾斜した環状の肩部により画定される。図10を参照すると、図1~図6について上記したように、ハウジングの円筒形の本体部の開放内部空間の中に圧縮可能なスポンジなどの柔軟性インサートを挿入し、好ましくはそこに固定することによって、本発明の好ましい一実施形態のツールが形成される。スポンジは、好適な手段によって、例えば接着剤を利用することによってハウジングの開口の中に固定されることができる。望ましくは、スポンジはいったん据え付けられるとスポンジがハウジングの内壁に対して容易には回転又は並進できないようにハウジング内部で十分に拘束される。このことによって、図11に関連して、以下により詳細に記載するように、ハンドルを介して加えられるツールの回転式及び軸方向の動きを容易に利用して、前方取付け器具の外側の取付け面が洗浄及びこすられる。あるいは所望であれば接着剤を利用しないで、ハウジングの内壁に対するスポンジの動きを摩擦によって抑制するために、他の構造上の要素を加えることによって、ハウジングの構造が改変され得ることは、本明細書を読むことで当業者に理解されるであろう。図10~図11を再び参照すると、スポンジは、好ましくは、ハウジングの円筒形の本体部の中に収容可能な構造を有しており、所定形状の開口部を有し、CLAVEコネクタ等の前方取付け器具の自由端にある取付け面が、洗浄及び消毒する目的で前記開口部の中に収容可能である。スポンジは望ましくは、圧縮可能な開放セル材料で作られ、消毒剤を含んだ組成物を受容し、保持し、スポンジがCLAVEコネクタなどの前方取付け器具の取付け面と接触して配置されるか、又は前記取付け面に圧縮されると、消毒剤を含んだ組成物を放出できるように構成される。最も好ましくは、スポンジは、ポリウレタン発泡体又は別の同様の効果を有する非ラテックスの開放セル材料を含む。スポンジの寸法及び構成は、スポンジがハウジングの内部に配置されぴったり合わせてその中に固定されることができ、幾分圧縮することにより、取付け面の洗浄及び消毒を促進させるために前方取付け器具の取付け面のほぼ全ての表面領域を受容し、それと接触するようなものであることが望ましい。本発明のハウジング内部に配置された柔軟性インサートは、この開示全体を通して主にスポンジと称されるが、当該分野の専門家であればこの明細書を読むことにより、前方取付け部の任意の接触した面の汚染材料を除去するのに有効な一定量の洗浄用の化学剤又は消毒剤を使用前に保持し、使用の際に主題のツールと共に使用される医療器具に対して放出できることを条件に、他の同様の効果を有する成型された、編み組まれた、多孔性又は層状の材料も同様に、本発明の範囲内で同様に使用できることを理解できるであろう。場合によっては、洗浄薬剤又は消毒剤が、本発明の柔軟性インサート内に配置された凹部又は空洞の中に吸収されるか、又はその中に封入されることが望ましいこともある。図6~図10を再び参照すると、スポンジは好ましくは上部円筒形領域と、下部円筒形領域と、ハウジングの端部壁に当接し、そこに接着できる頂面と、ハウジングの環状ストッパー面に当接し、そこに接着できる環状面と、下部円筒形領域の底面により画定された開口を有する内部空間とを有する。スポンジの上部円筒形領域と下部円筒形領域はそれぞれ2つの別個の要素として、図9及び図10に示されているが、それらは一体式に形成されるか、あるいは別個に成形され、例えば熱による又は他の溶接技術、商業的に入手可能な接着剤の利用などによる当業者に既知の任意の好適な手段によって接合される場合もあることは理解されるべきである。図9~図11を参照すると、ツールがその固有の滅菌包装から取り出される際、スポンジには、所望の汚染除去レベルを達成するのに十分な量の消毒剤を含んだ組成物、最も好ましくはイソプロピルアルコールあるいは同様の効果を有する別の液体又は粉末が既に含浸しているか、実質的に浸透しているか、又はコートしていることが好ましい。次いでツールは、配管によって、延長セット又はIVカテーテルに既に接続されているCLAVEコネクタなどの前方取付け器具の取付け面の上に配置することにより使用される。取付け面がツールの内部空間内に一旦配置されると、スポンジの内向き側部と端部壁は望ましくは取付け面の外側領域全体と接触するように十分に圧縮される。圧縮されると、スポンジの内部に配置された消毒剤を含んだ組成物が取付け面に対して直接放出される。次いでツールの操作は使用者がハンドルを握ることにより行われ、矢印54により示される軸方向にかつ矢印56により指示されるように回転しながらツールを往復運動させることによって、取付け面をこすり洗いすることができる。このようなこすり洗いは、従来技術のアルコール拭き取り材又はナプキンを使用して達成できるものと比べてより適切でかつより効果的な洗浄及び消毒を実現すると考えられる。特にCLAVEコネクタの取付け面と共に使用することを目的とした本発明の装置の一実施形態を上記に開示しているが、添付の図面を考慮して本明細書を読むことで本発明の他の代替実施形態及び修正実施形態も同様であることは当業者に理解されるであろう。また、本明細書に開示される本発明の範囲は、本発明者等が法的に権利を与えられる添付の特許請求の範囲の最も広い解釈によってのみ限定されるものである。例えば図12~図17を参照すると、本発明の別の好ましい実施形態が開示されており、洗浄及び消毒ツールは、さらにハウジングと、保持リングによって、ハウジングの内部に保持される柔軟性インサートとを具える。保持リングは、フランジの内側で環状凹部にスナップ嵌合されるか、又はその中に押し込まれることができる。この実施形態ではハウジングは、上部と、外周上に離間して径方向に延在する複数のリブを有する下部と、フランジとを具える。径方向に延在するリブの外側部分は使用者が把持する面を提供し、リブの内側部分はハウジングの内部で柔軟性インサートの回転動作に抵抗するのを助ける。図示のハウジングの下部は概ね円筒形であるが、他の多角形の断面を有するハウジングも同様に本発明の洗浄及び消毒用ツールで使用され得ることを理解されるであろう。図13、図16及び図17を参照すると、柔軟性インサートは、円筒形要素が差し込まれる円筒形の孔が中央に設けられた外側領域を有する。外側領域は複数の平坦な面により画定された八角形の外周を有し、そのそれぞれが好ましくは、洗浄及び消毒用ツールが前方取付け部を洗浄する間、使用者により操作される際ハウジングの下部に対する外側領域の回転動作に抵抗するために、ハウジングの内側のリブに実質的に適合し、かつそれと共同作用するようにサイズが決められ構成される。図11に関連して先に説明した洗浄及び消毒用ツールの場合のように、ツールもまた、使用する際前方取付け部に対して軸方向と回転方向の両方で操作されることが望ましい。六角形の外周を有する下部が本発明で使用するのに好ましい構造であるが、このように構成されたあらゆる柔軟性インサートが、結果として形成される洗浄及び消毒用ツールが本明細書に実質的に開示されたように機能できるようにその内部構造及び関連するハウジングの構成にほぼ適合し、かつそれと共同作用することを条件として、本発明の範囲内で他の多角形の構造も同様に使用することが可能である。柔軟性であることは、使用中に前方取付け部に係合する面が、前方取付け部の様々な部分と接触し、その周囲で撓むことができるのが望ましい。柔軟性インサートは望ましくは、本発明のスポンジを形成する際に使用するために先に開示したものとほぼ同様のあらゆる好適な材料を含み、望ましくはハウジングの画定された内部空間に挿入されるように十分に圧縮可能である。所望により、柔軟性インサートを所定の場所に保持するのを助けるために接着剤を使用することもできる。保持リングは望ましくはハウジングの環状部分に着座され、使用中ハウジング内部の好ましい軸方向の位置に柔軟性インサートの外側領域を維持するのを助けるために、好ましくは所定の位置に押し込まれる又はスナップ嵌合する。保持リングはゴム、プラスチック又は金属製であってよく、切れ目がなくてよく、割れ目を含んでよく、あるいは環状凹部の内部にリングを保持するためにハウジングと共同作用する突起又はボスを具えることができる。図16及び図17に示されるように、円筒形要素は好ましくは、柔軟性インサートの外側領域と同様の柔軟で圧縮可能な材料で形成される。図16に示されるように円筒形要素は、その頂部及び底部端部が外側領域の対応する端部とほぼ同一面になるように軸方向に配置され、上部の内部は空いた状態である。そして、洗浄ツールが正面の取付けの先端に対して押圧されると、円筒形要素が上部の閉端壁と係合するまで、円筒形要素は外側領域と関連して上方へ摺動できる。これによって、ハウジング内部にほぼ円筒形の空間が形成され、その場合、柔軟性インサートの一部は、図11に示されるのとほぼ同様にして、3つの側面で前方取付け部に面している。本発明のさらに別の好ましい実施形態が図18及び図19に示され、これら図に関連して説明される。柔軟性インサートは他の好ましい柔軟性インサート又は本発明のスポンジに関連して上記した材料で形成することができ、柔軟性インサートのように洗浄及び消毒用ツールが前方取付け部を洗浄する間、使用者により操作される際のハウジングの下部に対する外側領域の回転動作に抵抗するために、ハウジングの内側部分と協働するように好ましくはサイズが決められ構成された多角形の外周を有する外側領域を有する。この実施形態では、しかしながら、円筒形要素は最初、外側領域の頂部より上に配置されており、円筒形の開放空間は使用する際にその中に挿入される前方取付け部の一部を受けるためにそれより下に配置されている。円筒形要素は好ましくはハウジングの端部壁に対して着座し、所望により外側領域と一体式に形成することも可能であり、あるいはそうでない場合もある。図11に関連して上記した洗浄及び消毒用ツールの場合のように、ツールもまた、望ましくは使用する際に前方取付け部に対して軸方向と回転方向の両方で操作される。側壁を具えた六角形の外周を有する下部が本発明で使用するのに好ましい構造ではあるが、このように構成された任意の柔軟性インサートが、結果として形成される洗浄及び消毒用ツールが本明細書に実質的に開示されるように機能できるように、その内部構造及び関連するハウジングと共同作用することを条件として、ハウジングの上部又は下部のいずれに対しても円筒形又は他の多角形構成も同様に本発明の範囲内で使用することが可能である。使用する際に前方取付け部と係合する面が方々に曲がり、前方取付け部の様々な部分に接触できるように、柔軟性であることが望ましい。所望により、要素又は外側部分のいずれかを、あるいはその両方がハウジングの側壁の内側に向く面に取り付けられることも可能である。ハウジングの場合と同様、ハウジングの側壁は、前方取付け部に対して洗浄及び消毒用ツールを操作する際に使用するハンドルとして機能することもできる。図20は、本発明の洗浄用ツールの一実施形態を作製する際に使用するのに適したポリマー製ハウジングの配列を示している。図示のハウジングは、略連続するウエブによって、相互に接続されており、例えば、以下に記載されるそれぞれの各ハウジングのフランジ外周を表す仮想線の周りをダイカットするなどの従来の好適な方法又は器具によって、そこから分離されることができる。配列は、構造の材料、各ハウジングの深さ及びそれぞれの側壁の構成に応じて、射出成型、熱成形又はその他の既知の製造方法を使用して作製されることができる。図21~図23を参照すると、各ハウジングは、好ましくは、画定された形状の開口を囲む環状フランジと、連続的なほぼ円筒形の側壁と、底部と、複数の溝を有する内壁とを具える。図24~図26を参照すると、上記のハウジングは、柔軟性インサートを収容するように構成される。該インサートは、望ましくはハウジングの内部空間に容易に挿入するために圧縮可能であり、側壁を有する弾性のスポンジ状又はエラストマー材料から形成されるのが最も好ましく、側壁は望ましくは僅かに膨張して、ハウジングの内壁にほぼ適合して溝と係合するか、あるいは壁の一部分又は壁に隣接する棚部又は他の面に対してヒートステークされる。あるいは音波溶接、接着など他の機能的に等価な取付け方法を使用することも可能である。柔軟性インサートが壁に取り付けられる場合、ハウジング内部でのインサートの回転動作に抵抗するために内壁の表面に溝又は他の凹凸を設ける必要はないが、それでもなお外側にある表面の凹凸は掴むのを容易にするために望ましいこともある。柔軟性インサートをハウジングに挿入することで洗浄用ツールが形成され、このインサートは次いで、前方取付け部を洗浄及び消毒する際に使用するのに適した、前記組成物で飽和されるか又は少なくとも部分的にそれを染み込ませることが可能である。柔軟性インサートの面にスリットが設けられ、該スリットは、上方の連続ウエブにまで続いており、図26に示されるように前方取付け部の洗浄用ツールへの挿入を可能にする対向面が形成される。図示のように、前方取付け部は配管部分に取り付けられたCLAVEコネクタである。前方取付け部の前方に延出するねじ部は望ましくは、反対向きの矢印156により示されるように洗浄用ツールを上下に操作することにより、また洗浄用ツールを前方取付け部に対して手動で回転させることにより洗浄される。本発明の別の好ましい実施形態が図27に関連して開示されている。本発明のこの実施形態によると、洗浄用ツールは、配管部分に取り付けられた前方取付け部との関係が示されている。洗浄用ツールは、好ましくは柔軟性インサートを中に含むハウジングをさらに具え、柔軟性の側壁と、閉鎖端部と、柔軟性インサートと流体連通する開放端部とを有する中空の内部空洞部とを具えたポリマー製ハンドルが取り付けられている。ハンドルの内部には、破壊容易なアンプル又は他の同様の効果を有する流体容器が好適に配置され、好ましくは柔軟性インサートに部分的に染み込ませかつ前方取付け部の露出した自由端を効果的に洗浄及び消毒するのに十分な量の洗浄及び消毒用流体が中に入れられる。ハンドルの側壁に対して手の力が選択的に加えられ易くするために、好ましくは、縁部を具えた丸いレバーアームがハンドルの外側に設けられており、ハンドルの側壁を十分に屈曲させてアンプルの比較的剛性の側壁を破壊し、これにより洗浄及び消毒用流体が放出され、重力によって、柔軟性インサートの中へ流れる。図28~図34を参照すると、本発明の別の好ましい実施形態を示しており、医療用途で使用される流体コネクタ器具の前方取付け部に接触する及び/またそれに対して流体を作用させるツールを提供するもので、該ツールは、開放した両端部と、それらの間に流体連通を確立する開口を有する2つの異なる空洞部を有する概ね円筒形のハウジングを具えている。柔軟性インサートは、望ましくは接着剤又は他の同様の効果を有する手段を使用することによって、前向き空洞部の内壁に固定される。後向き閉鎖端部と、取り外し可能なストッパーにより密閉される前向き開放端部とを有する略円筒形の流体容器は、上空洞部の開放端部に摺動可能に係合する。流体容器は、好ましくはプラスチックで作られるが、ガラスなどの別の材料で作製することも可能である。取り外し可能なストッパーは好ましくはゴム製であるが、別の同様の効果を有するポリマー材料、コルク、又は容器の中に入れられた液体に対して実質的に不浸透性の破壊可能な膜で形成することもできる。好ましくは、ハウジング及び流体容器は、容器の後向き閉鎖端部に対して手で力を加えることで、同一又は異なる長さの尖頭部、尖頭部に接触し、これによりストッパーが開口部の下端から外れるように共同作用するように構成される。ストッパーが外れると、容器の中に蓄積された洗浄及び消毒用流体は開口を通り、ハウジングの2つの空洞部の間に流れ出て、柔軟性インサートを洗浄されるべき前方取付け部に接触させる前にインサートに染み込ませることができる。使用する前に、柔軟性インサートが不注意で汚染されるのを防ぐために、ハウジングの前向き空洞部の開放端部のフランジの上に取り外し可能な柔軟性シール又はカバーを設けるのが望ましい。図31~図33を特に参照すると、容器がハウジングに対して前方に動かされると、ストッパーが通常の密閉位置から流体容器の底部の開口部を通って外れるのを助けるために、ハウジングの後向き空洞部の中に尖頭部、尖頭部又は1又は複数の他の同様の効果を有する構造部材が設けられるのが望ましい。洗浄及び消毒流体が放出されて開口を通って多孔質スポンジ状の柔軟性インサートへ流れるようにするためにストッパーを外すのを助けるために、容器に対して下向きに加えられる手の力を限定された範囲に集中させることができるように、ストッパーの片側が長い尖頭部を使用することが特に好ましい。2以上の尖頭部、尖頭部が使用される場合、一方が長く、他方がそれより短くて周方向に間隔を有する尖頭部を用いることで、ストッパーを略水平位置に維持するのを助け、これによりストッパーをピストンとして機能させることができ、これによりストッパーを通って移動した液体は開口を通って柔軟性インサートへ強制放出される。図29及び図31~図34を特に参照すると、本発明の特に好ましい一実施形態において、柔軟性インサートへの十分な含浸を所望するまで、流体容器がハウジングに対して余りに早い段階で押圧されて、ストッパーが容器の底部端部の開口部から外れるのを防止する構造が示されている。ハウジングの後部空洞部は好ましくは、容器のラグが長い方のチャネルと回転式に位置合わせされた時にだけ容器を完全に押し下げることができるように、容器の下部周囲上のラグと共同作用する2つの長手方向に平行に延在するスロット、スロットをさらに含んでいる。これは望ましくは、ラグを、チャネルと位置合わせされた位置から長い方のチャネルと位置合わせされた位置へと配置し直すために、片方の手でハウジングを掴みながら容器をわずかに回転させることによって実現される。図35及び図36を参照すると、長手方向に延在するスロットが1つだけであり、図28~図34の実施形態に関連して記載した短い方のスロットを含まないこと以外は、図28~図34に関連して先に記載したものと全ての点で同様の洗浄用ツールが開示されている。従って、容器はハウジングに対して回転することができず、このツールは、ストッパーが外され、流体が柔軟性インサートへ流れることが可能になるまで、容器を尖頭部、尖頭部に向かって押しやることにより作動される。洗浄用ツールは、柔軟性シール又はカバーが除去されると使用可能状態になる。図37~図43を参照すると、本発明の別の好ましい実施形態が開示されており、ここでは洗浄用ツールは、上側領域と下側領域をそれぞれ有する一体式のハウジングを具える。上側領域は、閉鎖端部と、環状のカラーによって画定される開放端部とを有する空洞部を画定する。カラーは、好ましくはハウジングを成型する際の道具の挿入と取り出しを容易にし、かつ閉鎖具の配置及び取り外しを容易にするためにテーパ状の肩部、肩部を有する。下側領域は、環状凹部をさらに有する環状フランジを備えた底部開口を有する空洞部を含んでいる。ハウジングは望ましくは好適なあらゆるポリマー樹脂から一体式に成型されることができ、次いで洗浄及び/又は消毒用液体を空洞部に導入するために反転される。液体はほぼ非圧縮性なので、以下に記載するように、その後に閉鎖具をカラーから外すことができるように空洞の中に液体が充填されていない十分なヘッドスペースが残されるべきである。液体が空洞内の適所に入れられた後、環状カラーにより画定される開口部を密閉するために、取り外し可能な閉鎖具が設置されるのが望ましい。取り外し可能な閉鎖具は好ましくは、環状カラーと係合するときに流体密シールを形成するようにエラストマー又は圧縮可能なポリマー材料から形成される。閉鎖具は、取り外し可能な閉鎖具を使用することが好ましいが、ツールを使用する前に液体を放出できるように穿孔されるか、取外しができるか又は他の方法で改変され得ることができるものであれば、液体を空洞内に密閉するのに同様の効果を有するあらゆる手段も同様に使用できることを理解するべきである。閉鎖具を設置した後、柔軟性インサートが望ましくは下側領域の空洞部に挿入され、ヒートステークにより、又は下側領域の内部で柔軟性インサートの外壁が回転するのに抵抗するように機能する他の既知の取付け方法によって、下側領域の内壁に取り付けられる。柔軟性インサートは好ましくは、閉鎖具を外した後、空洞から空洞へと流れる液体を受容し、それを保持するのに十分な多孔性又は液体保持力を有し、かつ洗浄用ツールを使用する際、柔軟性インサートがこれと接触するように配置される流体コネクタの取付け面に対して液体を放出又は排出する能力も同様に有するセル状のポリマー材料から形成される。図39及び図40に示されるように柔軟性インサートは好ましくは、ツールを使用中に、洗浄及び/又は消毒する目的で流体コネクタ器具の取付け端部を受けるように構成された円筒形の凹部をさらに含んでいる。柔軟性インサートは、環状凹部に挿入可能な保持リングによって、所定の位置に保持されることができるが、柔軟性インサートが先に記載したように下側領域の内部に取り付けられる場合はこのような保持リングを使用する必要はない。図29には示されていないが、図32~図34、図36のカバーに関連して先に記載したシール又はカバーが、上記のようにツールを組み立てた後に下側領域の開放端部にわたって利用されるのが望ましいことを理解されるべきである。このようなシール又はカバーによって、使用する直前に取り外されるまでツールの開放端部は衛生的な状態で維持され、これは感圧型接着剤などによって、フランジの下面に簡便に取り付けられることが可能である。ツールが衛生的な包装紙の中に完全に包装されている場合、下側領域の開口部に別のシール又はカバーを使用する必要はない。洗浄用ツールを使用するために、衛生的な包装紙又はカバーを取り除いた後、洗浄されるべき取付け面を有する流体コネクタ器具の自由端は望ましくは柔軟性インサートの凹部に挿入され、かつ上方に押しやられ、柔軟性インサートの上面は図38及び図41に最もよく示されるように、閉鎖具の尖頭部に接触する。流体コネクタに対して上向きの力を連続して加えることによって、閉鎖具は外され、これにより洗浄及び/又は消毒用流体は柔軟性インサートへ下向きに放出される。尖頭部の構成及びそれらを形成するのに使用される材料は望ましくは、環状カラーにより画定される開口部から閉鎖具を外すのに十分な力を閉鎖具の本体部に伝達できるものが望ましい。あるいは所望により、閉鎖具に代えて、本体部に対してわずかに内側に段の付いた直径を有する突起を1つだけ有する閉鎖具を使用することも可能である。図44~図47を参照すると、別の洗浄用ツールが開示されており、これは、図37~図42のツールと同様であるが、ストッパは、図43に示されたものを用いている。ツールは、閉鎖端部を有する上側領域と、ベース部に環状フランジ、該フランジの内側に環状凹部を有する下側領域とを有するハウジングを具える。この実施形態において、柔軟性インサートは、図47に示されるように、直径がより大きなベース部と、本体部領域の頂部に向けて上向きに延在するがそれを貫通しない横方向スリットを有している。図46を参照すると、柔軟性インサートが図39に示される凹部の代わりにスリットを備えて形成される際、流体流れラインに取り付けられた流体コネクタのネジ部などの取付け面はスリットの中に入るように上向きに押しやられ、頂面をストッパに接触させ、これを移動させることができる。これにより、洗浄及び/又は消毒用液体は先に記載したように矢印330によって示されるように下向きに流れ、柔軟性インサートに十分含浸させることができる。次いで流体コネクタに対して軸方向かつ回転方向の両方でツールを動かすことによって、流体コネクタの取付け面が洗浄される。図48を参照すると、洗浄用ツールは本発明の別の実施形態であり、ここでは柔軟性インサートは、図44~図47に関連して記載したように形成されている。この実施形態において、ハウジングは、フランジから上側空洞部の閉鎖端部へと連続するほぼ平行な内壁と外壁とを有する。環状カラーは、成型具内のコアピンの挿入及び取出しを容易にし、かつ閉鎖具の設置及び取外しを容易にするために、図42に関連して記載したのとほぼ同様に形成されるのが望ましい。この実施形態において、流体は、ここでも閉鎖具を外すことができるように十分なヘッドスペースを空ける必要がある。しかしながら、閉鎖具が破壊されるか、引き裂かれるか又は穿孔される膜である場合、ヘッドスペースはほとんど必要ない。図49~図54を参照すると、別の洗浄用ツールが開示されている。ハウジングは、一方に閉鎖端部と、反対側に配置された開放端部とを有し、溝が付けられた概ね円筒形の側壁がそれらの間に配置され、側壁は、環状凹部と開口端部に隣接して配置されたほぼ平坦な環状の密閉面を有する環状フランジとを画定するより大きな直径の環状の側壁領域をさらに具える。液体洗浄剤を吸収し、その後排出できる第1の柔軟性ポリマー発泡体インサートが、使用中に、ハウジング内部で自由に回転できないように、ハウジング内部に固定されるのが望ましい。好ましくは、ハウジングから外向きのインサートの端部にスリットなどの開口部が設けられる。直径がインサートよりわずかに大きい第2の柔軟性発泡体インサートは、圧縮されると、インサートを環状凹部の中で受けることができる厚みを有し、好ましくは、ハウジングの環状凹部と位置合わせされた位置で、柔軟性の流体不浸透性のウエブの下面に固定される。医療器具の洗浄及び/又は消毒用に適した液体がハウジング内に導入された後、ウエブは、洗浄用ツールのための取り外し可能な閉鎖具又はカバーとして機能し、液体は発泡体インサート及びに吸収される。ウエブは、望ましくは、ハウジングとウエブの間に十分な液密なシールを形成する解放可能な接着剤によって、ハウジングのフランジ面に解放可能に取り付けられる。所望により、ラベル又は他の印刷された表示をウエブの外側面に貼り付けてもよく、該面は図54に示されている。液体含有柔軟性インサートは、ハウジングの内部に配置されて使用されるが、使用直前にウエブを取り外すと、ウエブ及び下面に取り付けられた液体含有柔軟性インサートは、皮膚、対象物の露出面又は流体コネクタの取付け面を局所的に洗浄するのに用いられることが可能である。図55~図59を参照すると、皮膚又は露出面の局所的洗浄、及び医療用途に使用される流体コネクタ器具の取付け面の機械的洗浄及び/又はそれに対する流体の塗布といった2つの目的で使用できる別の洗浄用ツールが開示されている。洗浄用ツールは、好ましくは上記の段落0041に記載されるものとほぼ同様の構造要素を備えており、閉鎖端部、環状凹部及び環状密閉面を有する環状フランジを画定する環状の側壁領域を有するハウジングと、柔軟性の流体密封閉鎖具とを含んでいる。フランジの外径は、望ましくは使用者の指と直接接触しないようにインサートを保護するのに十分な大きさであるが、洗浄されるべき装置の一部である分岐構造と接触するほどの大きさではない。洗浄用ツールが洗浄用ツールと異なる点は、ツールが、好ましくは円筒形のベース部、底部、側壁及び好ましくは凹部を備えた頂面を有する液体吸収性で柔軟性の圧縮可能な発泡状のポリマーインサートを1つだけ具える点にある。インサートの円筒形のベース部は好ましくは、ハウジングの環状凹部の内部にヒートステークされるか、又はそうでなければ、それに対して固定されるような関係で固定される。医療用途で使用される流体コネクタ器具の取付け面の洗浄用ツールとして容易に使用できるようにするために、インサートの上向きに突出する部分に凹部が設けられるのが望ましい。インサートをハウジングに対して所定の位置でヒートステークする前に、洗浄及び/又は消毒用液体がハウジングの内部空間に導入されるのが望ましい。ウエブ状の閉鎖具を使用して密閉する前、インサートは、洗浄液のレベルがインサートに染み込ませる前は典型的に図58に示されるものであること以外は、ほぼ図59に示されるように、そうでなければ開放しているハウジングの端部を超えて上向きに突出する。図58を参照すると、インサートをハウジングの環状凹部に取り付けた後、柔軟性の発泡体インサートは望ましくはハウジング内部で圧縮され、ウエブは、使用するまでの間、開口部を覆い、インサートをその圧縮された状態で維持するために、フランジの密閉面を解放可能に密閉する。その後、使用する直前に、ウエブ状の閉鎖具が取り除かれ、かつインサートに洗浄液が十分に含浸されているとき、インサートは、局所的洗浄又は消毒用ツールとしての使用を容易にするために、その突出位置まで再び膨張する。インサートの上向き部にある凹部は、流体コネクタ又は洗浄されるべき他の器具の取付け面の少なくとも一部を受けることができ、インサートの上向きに突出する部分を、ハウジング内部に押し戻すことができ、その場合、側壁は抵抗体となって取付け面のこすり洗いを促進させる。凹部は、インサート内の孔を溶解又は燃焼させることや、又はドリル開けなどの他の類似の効果的な手段によって、形成されることができる。また、好ましくはハウジングに取り付ける前に、インサートの底部から上向きにロッドを押し込むことが可能であり、円錐体又は円柱状の発泡材料が、表面から上向きに突出し、これを切り取られることが可能である。ロッドが除去されると、凹部が形成され、該凹部は、面内及び面より下方で視認されることができ、アクセス可能である。当業者であれば、本開示を読むことによって、突出するインサートが洗浄用ツールが皮膚用に適合されたツールとして、また、器具の取付け面を洗浄する目的で容易に使用されることができることは明らかであろう。インサートがハウジング内部に固定されているために、ハウジング内部でのインサートの回転が制限され、インサートと取付け面との間の摩擦接触が強化される。さらに、凹部は、洗浄する目的で、流体コネクタをツールに挿入するためのガイドとして機能する。ツールは、流体コネクタ又は他の器具の外側ネジ部を洗浄するのにも同様に機能し、フランジは、インサート又は洗浄されるべき取付け面のいずれかに接触し、それを汚染することがないように、使用者の指を保護することもできる。環状凹部より下のハウジング内に開放空間があることによって、ウエブはほぼ平坦なシールを形成するため、インサートをハウジング内部で十分に圧縮することが可能になり、かつ使用する際にハウジング内部で、調節可能に圧縮することも可能になる。図55~図57を参照すると、ウエブ状の閉鎖具は、所望により、その上に所望の表示が印刷された外側に向くラベルを含むことができる。ウエブ状の閉鎖具は好ましくは、少なくとも一部分がフランジを超えて外側に延出しており、この部分は、使用前にハウジングから容易に取り外すために手で掴むことができる。凹部及びフランジより上方に側方向支持体がないので、密閉する前にハウジング内部にインサートを押し込むことがより簡単になり、器具はインサートをハウジングの外に引き戻すことができることから、使用した後洗浄された器具を外して取り出すことが容易になり、器具のネジ部又は他の取付け面に対して、凹部の壁を保持する側方向支持体を無くすことができる。また、ハウジング内でより多くの空間が利用できることによって、組み立てる際により多くの洗浄液を利用することが可能になる。本発明の洗浄用ツールは、それらが使用する直前に包装から取り出されるまで滅菌状態を維持するように包装され滅菌されるのが望ましい事は理解されるであろう。また、洗浄用ツールが、少なくとも部分的に既に洗浄及び消毒量流体を含浸させた柔軟性インサートと共に出荷されかつ保管される場合、使用する前に流体が蒸発しないことを更に確実にするために包装処理の一部としてバリア材を使用することが好ましい。図60~図69を参照すると、本発明の少なくとも1つの実施形態であって、開示されている医療器具用の洗浄ツールは、開放端部と、閉鎖端部と、開放端部と閉鎖端部との間に配置された側壁とを有した略円筒径のハウジングを具えている。本発明の実施例であるハウジングについて用いられるように、略円筒形は、側壁の全体の構成が、概ね円筒形であって、開放端部と閉鎖端部と概ね円状であることを意味しているが、それらは、例えば、側壁が閉鎖端部に向かって僅かに内側にテーパ状である場合には、異なる内径を有してよい。本明細書を読めば明らかであるが、例えば、側壁は、離間した複数のリブと、段付の内径とを有してもよく、ハウジング内には、環状肩部又は凹部が含められてよい。ハウジングは、成型可能か熱成形可能なポリマー材料で作製されることが好ましい。洗浄ツールが意図される目的のために使用される際に、利用者によってハウジングが掴まれて、側壁で幾らかの屈曲が生じて操作されるように、側壁の厚さと硬さは、構成されることが望ましい。特に、図60~図63を参照すると、好ましくは略円筒形であるスポンジと、処理液体とは、ハウジング内に配置されることが望ましい。位置決めカラーは、図62に示すように、スポンジを受け止めて、保持して、開放端部と閉鎖端部との間のハウジングに嵌入されて、取り付けられるように構成されることが望ましい。図63及び図66~69は、ハウジング内に取り付けられる位置決めカラーを示している。位置決めカラーは、狭く、径方向に延びる隙間を具えている。隙間は、最も好ましくは、傾斜した外側エッジと隣接して十分な広さを有することで、位置決めカラーとスポンジがハウジング内に配置される前に、図62で示される位置に開口を通って、スポンジの収縮された部分を挿入することを容易にする。位置決めカラーはさらに、適切な成型可能なポリマー樹脂から成型されることが望ましい。位置決めカラーは、ハウジングの長手軸に対して直角に、開放端部と閉鎖端部の夫々に対して、略平行に取り付けられることが望ましい。図61及び図63を参照すると、ハウジング内の位置決めカラーの許容可能な配置をもたらして、保持できる任意の適切な手段と方法によって、位置決めカラーは、ハウジングの側壁内に取り付けられる。図61及び図63に示すように、このような許容可能な配置は、周方向に離間しており、内側に向いた突起部を超えるように、位置決めカラーを押すことにより達成される。それによって、位置決めカラーは、ハウジングの側壁の内径の内向きの段差によって形成された環状肩部と突起部との間に取り付けられる。位置決めカラーが、上記したように、ハウジング内に配置されると、位置決めカラーは、ハウジング内で、取り外せるようにスポンジを拘束する。配置された位置決めカラーの前又は後にある、ハウジングの内部の少なくとも一部においてスポンジは、図63に示されているように、ハウジングの内径の略全長に広がることが望ましい。このことは、ハウジングの両端の夫々に最も近いスポンジの部分が特に当てはまる。位置決めカラーの最も近くに配置されたスポンジの部分は、しかしながら、その意図する目的のために、洗浄用ツールの使用前に、より締め付けられた状態にされる。開口の端部の位置決めカラーの内径は、本発明の本実施形態の洗浄ツールを用いて洗浄される医療器具における最も大きな横方向の寸法よりも、僅かに大きい事が好ましい。スポンジ及び位置決めカラーが、ハウジング内に取り付けられ、ハウジングが、十分な液体処理化学剤で部分的に満たされることで、使用される前に、スポンジが十分に含浸される。図60、図61、図64及び図65に示すように、次に、手で取り外せる液密カバーシールが、ハウジングの開口端を覆って、開口部を覆って、ツール内部の洗浄液体を密封する。液密カバーシールは、望ましくは、シールとハウジングの環状フランジとの間に、液密な接触をもたらす。液密カバーシールは、洗浄ツールの使用前に、図64の矢印638で示すようにハウジングからシールを剥ぎ取る際に役立つ細長いタブを備えることが更に好ましい。液密カバーシールは、図63に示す処理液体を浸透させない材料から作製されることが好ましく、洗浄ツールが、通常予期される貯蔵寿命や保管状態を受けている場合、処理液体は、使用前の保管又は搬送の間に蒸発しない。本発明の洗浄ツールの他の実施例について説明したように、任意の適当な市販の利用可能な材料又は技術、又は他の既知の先行技術を用いて、液密カバーシールはハウジングのフランジに適用できること、図66~図69に示されているような流体コネクタの取付け面、取付け面、取付け面などのような医療器具の取付け面の洗浄を目的とする使用に対して、当業者に知られており利用可能な任意の適切な洗浄剤又は消毒剤、または他の適切な液体を、処理液体として利用できることは当業者には明らかであろう。本発明の本実施例を使用する際に、洗浄ツールは、カバーシールが外される前に、逆さまにされることが好ましく、図66の矢印642に示されるように、処理液体が、スポンジを流れ込み、含浸できるようにする。タブを引くことでシールが剥がされて、洗浄ツールから外されると、図66の矢印650で示されるように、洗浄される医療器具の前方へ延びた先端がハウジング内に挿入されて、器具の前方突出端部が、スポンジの外側に向いた表面と近接した状態になることが望ましい。器具の前方に延びる先端部が、位置決めカラーに接近するにつれて、スポンジは、洗浄される医療器具のネジ部及び他の取付け面の周辺で部分的にしぼむ。先端、取付け面、及びネジ部の洗浄は、図67の矢印652により示されるように、器具に対してハウジングが回転することによって、更に向上する。器具の先端が、位置決めカラーの開口に押し込めれられるので、スポンジは、器具の取付け面、取付け面及びネジ部の周辺で更にしぼむことになる。次に、図68を参照すると、矢印654により示されたハウジング内の先端の更なる移動が、位置決めカラーの開口を通して、スポンジをカラーの後方に配置させ、その場所では、スポンジは、もはや位置決めカラーによって、径方向に圧迫されない。図69を参照すると、矢印656により示されるように、洗浄された器具が洗浄ツールから取り外されることによって、閉鎖端部に隣接するハウジングの端部内に、位置決めカラーによって、スポンジは、大部分又は全て保持される。位置決めカラーは、ハウジング内に取り付けられたままでいることが望ましく、それによって、汚れたスポンジと、先端部又は利用者の手が接触することによる更なる汚染を防止する。本願明細書において、開示される本発明の他の変更及び修正は、この明細書を読むことで、当業者に即座に明らかになるだろう。本発明の範囲は、発明者が法的に権利を受ける資格がある添付の請求の範囲の最も幅広い解釈によって制限される。