"熱ガスから冷ガスへの熱伝達を行うためのヒートパイプ熱交換器であって、このヒートパイプ熱交換器12、12‘は、熱ガスを送り込む該第一小室14、冷ガスを送り込む該第二小室20、及び第一小室14及び第二小室20間に延びて前記熱ガスから前記冷ガスへの熱伝達を行うための複数のヒートパイプ26が備えられたハウジングから成り、仕切りパネル34が、前記第一及び第二小室14,20中に、これら小室14,20中を通過するガス流に対してほぼ平行な平面となるようにそれぞれ配置されて、前記小室14,20をそれぞれヒートパイプ区画30,30’に分割し、及びヒートパイプカートリッジ36は前記ハウジング内のヒートパイプ区画30,30’中に取り外し可能に取り付けられ、各ヒートパイプカートリッジ36は複数のヒートパイプ26を支持するための支持パネル40を伴ったフレーム38から成り、前記支持パネル40は、前記ヒートパイプカートリッジ36が前記ヒートパイプ区画30,30’中に取り付けられた時に、前記支持パネル40が前記第一小室14と前記第二小室20の間の分離壁32と連携して前記第一及び第二小室14,20間に気密性の仕切りを形成するように配置され、及び前記ヒートパイプ26は支持パネル40を縦方向に横切り、かつ該支持パネル40へ気密状態で固定されることを特徴とするヒートパイプ熱交換器。前記第一及び第二小室14,20間が気密密閉状態となるように、前記ヒートパイプカートリッジ36の前記支持パネル40が取り除き可能な溶接手段によって前記分離壁32へ連結されることを特徴とする請求項1項記載のヒートパイプ熱交換器。前記ヒートパイプカートリッジ36の前記支持パネル40が、ボルトによって前記分離壁32へ連結され、前記第一及び第二小室14,20間に気密シールが形成されるように前記支持パネル40と前記分離壁32間にシール部材が取り付けられることを特徴とする請求項1項記載のヒートパイプ熱交換器。前記フレーム38にさらに1または2以上の補助パネル46が含まれ、各補助パネル46はヒートパイプ26をその中に受け入れるための複数孔を含んで成り、前記孔は、前記ヒートパイプ26のためのガイドを提供し及び前記ヒートパイプ26を互いに平行状態に保持するように配置されることを特徴とする請求項1~3のいずれかに記載のヒートパイプ熱交換器。前記ヒートパイプ26にフィンが与えられ、前記補助パネル46の前記孔の直径が、前記フィンが前記孔中を十分通過できるほど大きいことを特徴とする請求項4項記載のヒートパイプ熱交換器。前記フレームに、前記支持パネル40及び前記補助パネル46を連結ロッドへ連結する1または2以上の連結ロッド48が含まれることを特徴とする請求項4項または5項記載のヒートパイプ熱交換器。前記熱交換器12,12’に、前記第二小室20の外壁52中に第一開口部50が、及び前記第一及び第二小室14,20間の分離壁中に第二開口部54が設けられ、これら第一及び第二開口部がそれらの中を通してヒートパイプカートリッジを送り込めるように配置及び寸法化されることを特徴とする請求項1~6のいずれかに記載のヒートパイプ熱交換器。前記ヒートパイプカートリッジ36が前記熱交換器12,12’中へ取り付けられる時に、前記支持パネル40が前記分離壁32へ溶接されることを特徴とする請求項1~7のいずれかに記載のヒートパイプ熱交換器。マンホール及び検査窓56が前記熱交換器12,12’の側壁中に配置されることを特徴とする請求項1~8のいずれかに記載のヒートパイプ熱交換器。ヒートパイプ26がネジカウンターナット機構を用いて前記支持パネル40へ固定されることを特徴とする請求項1~9のいずれかに記載のヒートパイプ熱交換器。ネジのネジヘッド部と前記支持パネル40上面42との間、及び又はカウンターナットと前記支持パネル40下面44との間に金属ガスケットが備えられることを特徴とする請求項10項記載のヒートパイプ熱交換器。本発明は上述した欠点を回避することができるヒートパイプ熱交換器を提供することを目的とする。上記目的は請求項1項記載のヒートパイプ熱交換機を提供することによって達成される。熱ガスから冷ガスへ熱伝達するためのヒートパイプ熱交換器は、熱ガスを中へ送り込んで通過させるための第一小室と冷ガスを中へ送り込んで通過させる第二小室を備えるハウジングと、前記第一小室と前記第二小室との間に延びて熱ガスから冷ガスへ熱伝達する多数のヒートパイプから構成される。本発明の重要な観点によれば、前記小室をヒートパイプ区画に分割するために前記第一小室及び前記第二小室中に仕切りパネルが配置される。これら仕切りパネルは両小室中を通るガスの流れに対してほぼ平行な平面となるように配置され、ハウジング中のヒートパイプ区画中にヒートパイプカートリッジが取り外し可能に配置される。各ヒートパイプカートリッジは多数のヒートパイプを支持するための支持パネルを備えたフレームから構成される。支持パネルは、ヒートパイプカートリッジがハウジング中に配置された時に、該支持パネルが第一小室と第二小室の間の分離壁と共に第一小室と第二小室の間に気密性の仕切りを形成するように配置される。さらに、ヒートパイプは支持パネルを縦走し、かつ気密状態で支持パネルに固定される。1または2以上の仕切りパネルによってガス流の断面が2またはそれ以上のより小さな断面に分割される。かかる小室をそれらの幅に沿ってさらに小さな区画へ分割することにより、熱交換器を構造崩壊へ導く可能性がある流れ誘発性振動が減じられることにより、熱交換器の防音特性が強化される。本発明に係る熱交換器ではヒートパイプの振動が大幅に減じられるため、そのような構造的崩壊を避けることが可能である。本発明によれば、ヒートパイプは、熱交換機の保全管理を容易にするため、ヒートパイプカートリッジ中に一緒に束ねられる。熱交換機は多数のヒートパイプ区画に分割され、区画のそれぞれは区画内にヒートパイプカートリッジを収容できるように設計及び形状化される。このヒートパイプカートリッジは、その支持パネルが分離壁と同レベルになるように熱交換器中に設置される。支持パネルは、第一小室と第二小室が分離されるように分離壁へ連結される。保全管理のためのシャットダウン期間中、ヒートパイプの検査を行うことが可能である。例えばヒートパイプの破損、あるいは熱伝達面の重度な汚染などより、1または2以上のヒートパイプカートリッジの修繕が必要な場合は、当該のヒートパイプカートリッジを熱交換機から持ち上げて取り出すことが可能である。次いで交換用のヒートパイプカートリッジを熱交換機中へ取り付けて、熱交換機の作動を再開させることが可能である。汚染されたヒートパイプカートリッジを熱交換器の外で、従って熱回収システムの停止期間を延長することなく、洗浄あるいは補修することも可能である。これにより、事実上、熱交換器を作動させながら、保全管理において最も時間を費やす作業を熱交換器外で実施することが可能となる。モジュール型ヒートパイプ熱交換器へ交換可能なヒートパイプカートリッジを備えることにより、熱回収システムの停止期間を大幅に短縮することが可能となる。ヒートパイプカートリッジの支持パネルは、好ましくは第一及び第二小室間に気密シールが形成されるように、取り除き可能な溶接を用いて分離壁へ連結される。この周囲的な取り除き可能な溶接は熱交換器へのヒートパイプカートリッジの取り付け後に実施される。この周囲的な溶接は、熱交換器からヒートパイプカートリッジを取り外す前に破壊可能である。支持パネルと分離壁の連結はボルト等の他の適する手段によっても得られることに注意すべきである。第一及び第二小室間に気密シールが形成されるように、支持パネルと分離壁との間にシール部材を取り付けることも可能である。熱交換器には、好ましくは第二小室の外壁中に第一開口部、及び第一小室と第二小室間の分離壁中に第二開口部が設けられ、これら第一及び第二開口部は、それらの中へヒートパイプカートリッジを送り込めるように配置及び寸法化される。これら第一及び第二開口部があることにより、ヒートパイプカートリッジを容易かつ迅速に熱交換器中へ送り込み、あるいは熱交換器から取り出すことが可能となる。ヒートパイプは、有利な態様として、支持パネルの両側面上に備えられた金属ガスケットを用いてネジカウンターナット機構によって支持パネルへ固定することにより、保全管理目的でのヒートパイプの交換に際して緩めることが可能な気密性連結が与えられる。上記及び他の好ましい実施態様は特許請求の範囲において従属請求項として記載されている。"