"第1の補聴器,第2の補聴器,無線リンク手段,および同期化手段を備えるバイノーラル補聴器システムであって,上記補聴器複数のそれぞれが,音響-電気トランスデューサ,電気オーディオ入力信号を増幅して補聴器ユーザの聴覚損失を緩和するように構成される信号処理手段,および電気-音響出力トランスデューサを含む主要信号経路を備え,上記第1の補聴器が,電気オーディオ信号の周波数をシフトして,これによって第1の処理済電気オーディオ信号を提供するように構成される第1の周波数シフト手段,および上記第1の処理済電気オーディオ信号を,上記第1の補聴器の上記主要信号経路中の信号に加えるように構成される加算手段を備え,上記無線リンク手段が,上記バイノーラル補聴器システムの2つの補聴器間に無線接続を構築するように構成されており,上記同期化手段が,少なくとも上記電気オーディオ信号に関して上記バイノーラル補聴器システムの上記2つの補聴器の動作を同期するように構成されており,これによって,上記第1の補聴器からのオーディオ出力の少なくとも一部が上記第2の補聴器からのオーディオ出力に対して周波数シフトされて,これによりバイノーラルビート周波数を持つバイノーラルビートが提供される,バイノーラル補聴器システム。上記第1の補聴器が,上記電気オーディオ信号を提供するように構成される音生成手段を備えている,請求項1に記載のバイノーラル補聴器システム。上記無線リンク手段が,外部機器から電気オーディオ信号を受信するように構成されている,請求項1または2に記載のバイノーラル補聴器システム。上記第1の補聴器が,上記音響-電気トランスデューサからの出力信号を,上記周波数シフト手段に選択的に向かわせるスイッチを備えている,請求項1から3のいずれか一項に記載のバイノーラル補聴器システム。上記バイノーラルビート周波数が05から40Hzの範囲にある,請求項1から4のいずれか一項に記載のバイノーラル補聴器システム。上記第2の補聴器が,電気オーディオ信号の周波数をシフトし,これによって第2の処理済電気オーディオ信号を提供するように構成される第2の周波数シフト手段,および上記第2の処理済電気オーディオ信号を上記第2の補聴器の主要信号経路中の信号に加えるように構成される加算手段を備え,上記補聴器複数のそれぞれにおいて上記電気オーディオ信号複数を反対向きにシフトして,かつ一緒になって所望のバイノーラルビート周波数を提供する値複数にすることで,上記バイノーラルビートが提供される,請求項1から5のいずれか一項に記載のバイノーラル補聴器システム。上記周波数シフト手段が,所与の周波数範囲内において,上記電気オーディオ信号のすべての周波数成分に対して所定の周波数シフトを適用する,請求項1から6のいずれか一項に記載のバイノーラル補聴器システム。上記周波数範囲が1500Hz未満の周波数成分のみから構成されている,請求項7に記載のバイノーラル補聴器システム。上記音生成手段が,擬似乱数を発生する擬似乱数発生器,上記生成された乱数からトーンのパラメータを算出する手段,および上記算出されたパラメータにしたがって第1の電気信号を生成する音生成器を備えている,請求項2から8のいずれか一項に記載のバイノーラル補聴器システム。上記音生成手段が,一セットの音生成器および上記一セットの音生成器を制御する制御装置を備え,上記一セットの音生成器の制御パラメータが,上記制御装置によって,上記擬似乱数発生器によって生成された数から算出される,請求項9に記載のバイノーラル補聴器システム。上記周波数シフト手段がヒルベルト変換手段を備え,上記周波数シフトを提供するために単一側波帯変調が用いられる,請求項1から10のいずれか一項に記載のバイノーラル補聴器システム。上記バイノーラルビート周波数の値を選択できるように構成されたユーザ操作手段を備えている,請求項1から11のいずれか一項に記載のバイノーラル補聴器システム。脳波測定手段を備えている,請求項1から12のいずれか一項に記載のバイノーラル補聴器システム。上記測定脳波に依存するバイノーラルビートを提供するために用いられる,上記バイノーラルビート周波数または上記オーディオ出力の音量を選択するように構成される制御手段を備えている,請求項13に記載のバイノーラル補聴器システム。耳の後ろ,耳の中,または耳の外耳道内に装着されるように構成される,第1の電子機器および第2の電子機器を用意し,上記第1の電子機器において第1の電気オーディオ信号を生成し,かつ上記第2の電子機器において第2の電気オーディオ信号を生成し,上記第1の電子機器における上記第1の電気オーディオ信号と上記第2の電子機器における上記第2の電気オーディオ信号を同期し,所定の周波数を用いて上記第2の電気オーディオ信号に対して上記第1の電気オーディオ信号を周波数シフトし,上記第1および第2の電気オーディオ信号を生成するステップが,擬似乱数を生成し,生成された擬似乱数からトーンのパラメータを算出し,算出されたパラメータにしたがって電気オーディオ信号を生成し,生成された擬似乱数から算出される制御パラメータを用いて上記電気オーディオ信号の上記生成を制御するステップを含む,バイノーラルビートを提供する方法。上記第1の電気オーディオ信号を周波数シフトするステップが,上記第1の電気オーディオ信号をヒルベルト変換するステップを含む,請求項15に記載の方法。上記第1および第2の電子機器を装着しているユーザの脳波を測定するステップを含む,請求項15または16に記載の方法。測定された脳波に依存して上記バイノーラルビート周波数の値を選択するステップを含む,請求項17に記載の方法。左耳内および右耳内,または左耳および右耳においてそれぞれ測定される脳波間の不平衡に依存して上記バイノーラルビート周波数の値を選択するステップを含む,請求項17に記載の方法。一例として,この発明の好ましい実施態様を示しかつ記載する。当然ではあるが,この発明は他の実施態様も可能であり,そのいくつかの詳細は,この発明から逸脱することなく,様々な明白な観点において修正可能である。したがって図面および説明は本質的に例示にすぎず,限定するものではない。はじめに図1を参照して,図1はこの発明の一実施態様による補聴器システム100をかなり模式的に示している。上記補聴器システム100は,第1の補聴器101および第2の補聴器102を備えている。上記第1の補聴器101は音響-電気トランスデューサ103a,加算ユニット104a,補聴器信号処理装置105a,電気-音響トランスデューサ106a,音サウンド生成手段107a,周波数シフト手段116,同期化手段108a,無線リンク手段109aおよびユーザ入力手段115を備えている。上記第1の補聴器101において,上記音響-電気トランスデューサ103aは周囲からの音響信号を第1の電気オーディオ信号electricalaudiosignal110aに変換し,それが上記加算ユニット104aの第1入力に与えられる。上記音生成手段107aは第2の電気オーディオ信号111aを上記周波数シフト手段116に合成して提供し,周波数シフト手段116は上記第2の電気オーディオ信号を周波数シフト済電気オーディオ信号frequencyshiftedelectricalaudiosignal112に変換し,それが上記加算ユニット104aの第2入力に与えられる。上記加算ユニット104aは,上記第1の電気オーディオ信号110aと上記周波数シフト済電気オーディオ信号112の合計である加算信号113aを提供する。上記加算信号113aは補聴器処理装置105aの入力に与えられ,上記補聴器ユーザの聴覚欠損を緩和するさらなる標準的な補聴器信号処理が行われる。上記補聴器処理装置105aは電気出力信号114aを上記電気-音響トランスデューサ106aに与え,そこで上記電気出力信号114aが音サウンドに変換される。同期化手段108aは,上記音生成手段107aが,反対側の音生成手段107bの周波数コンテンツに対して時間的に同期されることを保証確保するensure。上記同期化は,上記無線リンク手段109aおよび109bを用いて上記2つの補聴器101,102間で状態データstatusdataを交換することによって行われる。ユーザは上記ユーザ入力手段115を用いて周波数シフト手段116を制御することができ,これによって様々な特性variouscharacteristicsを持つバイノーラルビートを得ることができる。上記第2の補聴器102は,上記周波数シフト手段116およびユーザ入力手段115が上記第2の補聴器102の一部とされていず,したがって上記音生成手段107bによって提供される電気オーディオ信号111bが加算ユニット104bの第2入力に直接に与えられる点を除いて,上記第1の補聴器101と同様に機能する。図1の実施態様の変形例では,上記第1および第2の補聴器は実質的に同じであるsubstantiallyidentical。これによって,両方の補聴器の周波数シフト手段を用いて,上記電気オーディオ信号複数を上記バイノーラルビート周波数の半分halfthebinauralbeatfrequencyに対応する周波数で反対向きに周波数シフトして,すなわち第1の補聴器においては低い周波数に周波数シフトし,かつ第2の補聴器においては高い周波数に周波数シフトする,またはその逆に周波数シフトすることで,所望のバイノーラルビート周波数を提供することができる。この変形例の特有の利点は,生成されるオーディオ信号が低歪みlessdistortedの音になり,上記周波数シフト手段によって導入されることがある何らかの相対時間遅延anyrelativetimedelayがもはや問題とならないことである。図1の実施態様の他の変形例では,2つ以上のデジタル処理ユニット105a,105b,107a,107b,108a,108bおよび116が,各補聴器101および102のそれぞれにおけるデジタル信号処理装置中に統合される。図1の実施態様の他の変形例では,上記加算ユニット104aが上記補聴器処理装置105aの下流下段に配置される。次に図2を参照して,図2はこの発明の実施例による周波数シフト手段116のブロック図を示している。上記周波数シフト手段116は,ヒルベルトヒルバート変換器201,位相アキュムレータ202,コサイン関数ブロック203,サイン関数ブロック204,第1の乗算器ノード205,第2の乗算器ノード206,および差分ノード207を備えている。上記ヒルベルト変換器201は,第1の全域通過フィルタオールパスフィルタ201a,第2の全域通過フィルタ201b,位相反転器201c,および第3の全域通過フィルタ201dを備えている。上記周波数シフト手段116は,第1入力としてソース信号X図1を参照して上述した第2の電気オーディオ信号111aに対応するを受付け,かつ第2入力として転移周波数Wを受付けるもので,上記転移周波数は上記システムによって提供されるべきバイノーラルビートの周波数であって,図1による実施態様では上記ユーザ入力115によって提供されるものである。上記周波数シフト手段116は,その結果として,図1を参照して上述した周波数シフト済電気オーディオ信号112に対応する信号yを出力する。周波数シフトされる信号が,入力信号Xとして上記周波数シフト手段116の上記ヒルベルト変換器201に入力する。上記ヒルベルト変換器201において,上記信号Xは2つの分岐に分割される。第1の全域通過フィルタ201aおよび第2の全域通過フィルタ201bを含む第1の分岐は上記信号Xの実部xreを分離し,位相反転器201cおよび第3の全域通過フィルタ201bを含む第2の分岐は上記信号Xの虚部ximを分離する。上記信号Xに対するこの操作の全体結果は,上記虚信号部ximが上記実信号部xreに対して-90°位相シフトされることである。上記実信号部xreは第1の乗算器ノード205に与えられ,上記虚信号部ximは第2の乗算器ノード206に与えられる。上記周波数Wは上記位相アキュムレータ202に与えられて位相信号φが生成される。上記位相信号φは2つの分岐に分割されて上記コサイン関数ブロック203および上記サイン関数ブロック204のそれぞれに与えられ,上記位相信号φのコサインおよびサインがそれぞれ生成される。上記実信号部xreが上記第1の乗算器ノード205において上記位相信号φのコサインと乗算され,上記虚信号部ximが上記第2の乗算器ノード206において上記位相信号φのサインと乗算される。上記周波数シフト手段116の上記差分ノード207において,上記虚信号部ximと上記位相信号φのサインとの積を伝達する上記第2の乗算器ノード206からの出力信号が,上記実信号部xreと上記位相信号φのコサインの積を伝達する上記第1の乗算ノード205からの出力信号から減算され,Wの値だけ周波数シフトされた周波数シフト済出力信号yが生成される。上記ヒルベルト変換はたとえば会話検出や周波数転移といった補聴器における他の目的に用いることができるので,補聴器においてヒルベルト変換に基づいて周波数シフトする方法を用いることには特別の利点がある。図1による実施態様において,上記音生成手段107aおよび107bは,リラックスしてかかつ快適に聞くことができる電気オーディオ信号を提供する。この実施態様において,上記音生成手段107aおよび107bは米国特許第6816599号に記載の音楽合成方法にしたがって実装される。この公報には上記音生成手段107aおよび107bに対応する音楽合成器ミュージックシンセサイザが記載されている。上記音楽合成器は,デジタル制御される一セットの音生成器asetofsoundgeneratorsを備える。各音生成器は,特定の音量および周波数のトーンを表し,かつ特定のスペクトルコンテンツ,すなわち特定の響きのよい描写specificsonorousfigureを有するトーンを表す電子信号electronicsignalを生成するように構成されている。さらに生成されるトーンのフェードイン時定数およびフェードアウト時定数が制御される。音量,周波数,スペクトルコンテンツ,フェードイン,フェードアウトおよびトーン持続時間といった上記音生成器の調整可能なパラメータが,上記音楽合成器に含まれるコントローラによってデジタル制御される。上記コントローラは擬似乱数列を生成する擬似乱数発生器を備えている。上記擬似乱数発生器によって生成される数値に基づいて音生成器のパラメータが決定される。擬似乱数列において,数列の初期条件が未知であれば一つ前の数字または前の短い数列ashortsequenceofthepreviousnumbersから次の数nextnumberを決定することはできない。上記コントローラはさらに,連続トーンの生成の先頭スタート間の時間間隔の決定のために,擬似乱数発生器を含むテンポラル生成器temporalgeneratorを備えている。上記擬似乱数発生器は自己相似数列asequenceofselfsimilarnumbersを生成するように構成されている。擬似乱数発生器を用いた音楽の合成は,ユーザが同じ音楽を繰り返し聞くことでろうばいしてしまわないような十分な量の記録音楽の選択を記憶可能な大容量メモリの必要性を排除することについて,重要な利点となる。たとえば,大容量の別の装置を持ち運び,より広範囲の音楽を選択することは,一般には面倒であり,毎日の使用には相容れない。さらに,自己相似数を生成する擬似乱数発生器を利用して合成される音楽は,その聴取がおどろくほどリラックスするものでかつ快適であることが分かっている。また,このような数値発生器によって生成される音楽シーケンスは非常に長く,上記音楽を聴いている者は繰り返しの音楽シーケンスを聞いているとは感じない。このようにして音楽を合成することによって,合成音楽が事実上非反復のものとして感じられることが達成され,すなわち聴取者は繰り返される音楽シーケンスを認識しない。上記音楽合成器は,耳の後ろ,耳の中または外耳道内に装着される補聴器内または補聴器タイプのハウジング内に都合良く収納することができ,記憶のためのリモートユニットおよび補聴器または補聴器タイプのハウジングへの音楽の送信を不要とするという,さらなる利点を持つ。図1の実施態様によると,上記音生成器107aおよび107bは,上記第1の補聴器101から上記第2の補聴器102に,上記擬似乱数発生器の結果を含む状態レジスタの内容をコピーすることによって同期される。図1の実施態様によるこの発明の特定の利点は,上記補聴器ユーザが,上記ユーザ入力手段115を通じて,広範囲のバイノーラルビート周波数すなわち周波数シフトの値を選択することができる点にある。さらに,上記ユーザ入力手段115を用いることによって,補聴器ユーザは,図3を参照して以下にさらに記載するように,多くの電気オーディオ信号を選択することができる。図1の実施態様の変形例によると,上記周波数シフトの値すなわちバイノーラルビート周波数は,たとえば音環境の分類に基づいて,または図4を参照して以下にさらに記載するような脳波測定に基づいて,上記補聴器によって自動的に選択される。上記ユーザ入力手段115は,上記補聴器に収容されたつまみまたはプッシュボタンを備えてもよく,または上記ユーザ入力手段115を外部機器と無線で通信するように構成することができる。図1の実施態様の変形例によると,上記補聴器または上記外部機器は,上記ユーザがリラックスすることを望んでいるかどうか,または上記ユーザが集中や覚醒の増加を望んでいるかどうかといった所与の状況について,最も適切なバイノーラルビート周波数を選択するときにユーザを補助するために関連情報を提示することができる。次に図3を参照して,図3はこの発明の一実施態様による補聴器システムの第1の補聴器301をかなり模式的に示している。上記補聴器301は,図1を参照して記載した上記第1の補聴器101のすべての構成要素を備えるとともに,追加的に,第1および第2のスイッチ手段switchingmeans302および303を備えている。上記第1のスイッチ手段302は,上記音響-電気トランスデューサ103aによって提供される電気オーディオ信号110a,110a’を上記加算ユニット104aの第1入力に与えるか,これに代えて上記周波数シフト手段116に与えてさらに上記加算ユニット104aの第2入力にもたらすかを行うように構成されている。後者のケースの場合,上記補聴器ユーザにもたらされる周囲音にバイノーラルビートを含ませることによって,覚醒alertnessすなわち日常生活状況における補聴器ユーザにとっての言語明瞭度speechintelligibilityを増加させることが可能になる。上記第2のスイッチ手段303は,第1のケースにおいて,上記音生成手段107aが電気オーディオ信号111aを上記周波数シフト手段116に合成して与えるように構成されている。これは,図1を参照して既に既述した状況に対応する。第2のケースでは,上記無線リンク手段から,上記周波数シフト手段116,さらに上記加算ユニット104aの第2入力に電気オーディオ信号111a’が提供される。このように,上記2つの補聴器において同一と考えられる上記無線リンク手段109aによって提供される上記電気オーディオ信号111a’が,バイノーラルビートを提供する。ストリーミングされる電気オーディオ信号111a’は,あらゆるタイプのオーディオ信号,たとえば,携帯電話,パーソナルコンピュータまたはあらゆる他の適切な音楽プレーヤからストリーミングされる音楽を提示することができ,または,テレコイルまたはFMシステムから受信される会話を提示することができる。このようにして,上記補聴器ユーザは,上記バイノーラルビートの利益を楽しむことを望む場合に,音楽の選択に制限されることがない。上記バイノーラルビートの利益を楽しむために,バイノーラルビートを提供することが可能な特別な音楽の記録がもはや必要とされないからである。図3の実施態様の変形例によると,周波数シフトされるべき上記電気オーディオ信号110a,110a’,111a,111a’は,たとえば音環境の分類に基づいて,または利用可能な電気オーディオ信号の所定のヒエラルキーに基づいて,上記補聴器によって自動的に選択される。図1および図2の実施態様の変形例によると,上記周波数シフト手段116が,上記電気オーディオ信号110a,110a’,111aおよび111a’の周波数成分の所定範囲にだけ適用されるように構成される。さらなる変形例では,この周波数範囲は,1500Hz未満の周波数成分のみを,または1000Hz未満の周波数成分のみを含む。次に図4を参照して,図4はこの発明の一実施態様による補聴器システムの第1の補聴器401をかなり模式的に示している。上記補聴器401は,図1を参照して上述した第1の補聴器101のすべての構成要素を備えるとともに,追加的に,脳波測定計測手段402,周波数シフト手段116を制御するように構成される制御手段403,周波数シフト制御信号404を利用する音生成手段107a,および音生成制御信号405を備えている。測定された脳波は上記制御手段403に与えられてここで上記脳波が解析されて,上記周波数シフト手段116および音生成手段107aがこの解析に依存して制御される。脳波測定手段を備える補聴器システムに関するさらなる詳細は,未公開の特許出願PCT/EP2010/051005に見ることができる。図4の実施態様の変形例によると,上記脳波測定手段402は,補聴器のイヤピース部に統合された少なくとも2つの表面電極を備える。図4の実施態様の変形例によると,測定された脳波は,選択されたバイノーラルビートの特性に対応する心理astateofmindcorrespondingtotheselectedcharacteristicsofthebinauralbeatが実際に誘発されたかどうかを決定するために用いられる。所望の心理が十分に誘発されていない場合,上記バイノーラルビート補聴器システムは,以下のようにして状況を改善することを試みることができる。選択されたバイノーラルビート周波数を自動的に変更する,上記バイノーラルビートを提供するために用いられる電気オーディオ信号の一般的な音特性,たとえば周波数成分および音量を自動的に変更する,上記音生成手段を用いて警告を発行して,補聴器ユーザが手動で上述した特性を代えることを推奨する,別のタイプの電気オーディオ信号を使用すること,たとえば図3を参照して記載した非合成音楽の無線ストリーミングに代えて内部的に生成された音を使用すること,またはその逆を,提案する。図4の実施態様のさらなる変形例では,上記脳波測定手段402が,所望心理に対応するバイノーラルビート周波数範囲中の優勢脳波周波数を決定する脳波測定に基づいて,初期バイノーラルビート周波数を選択するために用いられる。図4の実施態様のさらに他の変形例では,上記脳波測定手段402が,上記補聴器ユーザの左耳内および右耳内においてin,または左耳および右耳においてat,上記脳波が測定されるように構成される。非常に大きな不平衡アンバランスunbalanceが測定された場合,上記制御手段403は上記周波数シフトの値,すなわち上記バイノーラルビートが上記不平衡が検出された脳波周波数に対応するように,上記周波数シフト手段116を制御するように構成されている。"