機器用制御システムであって、接触面を有する制御装置と、同制御装置の接触面の少なくとも一部を覆うソリッドステートタッチパッドと、同ソリッドステートタッチパッドに通信可能に接続される信号プロセッサであって、ソリッドステートタッチパッドに対するユーザの体の接触に関する少なくとも1つのリアルタイムパラメータを決定するためのアルゴリズムによりプログラムされる、前記信号プロセッサと、を備えることを特徴とする制御システム。前記信号プロセッサはメモリと通信可能に接続され、少なくとも1つの所定の閾値パラメータが定められてメモリに保存されることを特徴とする請求項1に記載の制御システム。前記信号プロセッサは、少なくとも1つのリアルタイムパラメータを少なくとも1つの閾値パラメータと比較するようにプログラムされ、前記信号プロセッサは、少なくとも1つのリアルタイムパラメータが少なくとも1つの閾値パラメータを満たすかどうかを示す信号を送信することを特徴とする請求項2に記載の制御システム。前記ソリッドステートタッチパッドは、静電容量式タッチパッドであることを特徴とする請求項1に記載の制御システム。前記接触面は、複雑な外形を有することを特徴とする請求項1に記載の制御システム。前記少なくとも1つのリアルタイムパラメータは、制御装置に対するユーザの接触の領域の面積を含むことを特徴とする請求項1に記載の制御システム。前記少なくとも1つのリアルタイムパラメータは、制御装置におけるユーザと接触する領域の位置を含むことを特徴とする請求項1に記載の制御システム。前記少なくとも1つのリアルタイムパラメータは、制御装置に対するユーザの接触の領域の重心を含むことを特徴とする請求項1に記載の制御システム。前記少なくとも1つのリアルタイムパラメータは、制御装置に対するユーザの接触の継続時間を含むことを特徴とする請求項1に記載の制御システム。前記少なくとも1つのリアルタイムパラメータは、制御装置におけるユーザと接触する領域の位置の移動量を含むことを特徴とする請求項1に記載の制御システム。前記制御装置は、ジョイスティック、ステアリングホイール、操縦桿、およびシフトレバーからなる群から選択されることを特徴とする請求項1に記載の制御システム。前記信号プロセッサは、ソリッドステートタッチパッドに対するユーザの体の接触に関する複数のリアルタイムパラメータを決定するためのアルゴリズムによりプログラムされることを特徴とする請求項1に記載の制御システム。前記信号プロセッサはメモリと通信可能に接続され、複数の所定の閾値パラメータが定められてメモリに保存され、各所定の閾値パラメータは前記リアルタイムパラメータの個別の1つに対応することを特徴とする請求項12に記載の制御システム。前記信号プロセッサは、各リアルタイムパラメータを対応する閾値パラメータと比較するようにプログラムされ、前記信号プロセッサは、対応するリアルタイムパラメータが各閾値パラメータを満たすかどうかを示す信号を送信することを特徴とする請求項13に記載の制御システム。前記信号プロセッサに通信可能に接続されるデバイスコントローラを更に備え、同デバイスコントローラは、機器の一要素を制御するように調整されることを特徴とする請求項1に記載の制御システム。車両または機器の制御方法であって、車両または機器の制御装置におけるユーザとの接触面の少なくとも一部分を覆うようにソリッドステートタッチパッドを配置することと、信号プロセッサをソリッドステートタッチパッドと通信可能に接続することと、同ソリッドステートタッチパッドとユーザの体との接触に関する少なくとも1つのリアルタイムなパラメータを決定するためのアルゴリズムにより信号プロセッサをプログラムすることと、を含むことを特徴とする車両または機器の制御方法。前記信号プロセッサをメモリと通信可能に接続することと、該メモリに少なくとも1つの所定の閾値パラメータを保存することとを更に含むことを特徴とする請求項16に記載の制御方法。前記少なくとも1つのリアルタイムパラメータを少なくとも1つの閾値パラメータと比較するように前記信号プロセッサをプログラムすることと、前記少なくとも1つのリアルタイムパラメータが少なくとも1つの閾値パラメータを満たすかどうかを示す信号を送信するように前記信号プロセッサをプログラムすることとを更に含むことを特徴とする請求項17に記載の制御方法。前記ソリッドステートタッチパッドに対するユーザの体の接触に関する複数のリアルタイムパラメータを決定するためのアルゴリズムにより前記信号プロセッサをプログラムすることを更に含むことを特徴とする請求項16に記載の制御方法。前記信号プロセッサをメモリと通信可能に接続することと、複数の所定の閾値パラメータをメモリに保存することと、を更に含み、各所定の閾値パラメータは前記リアルタイムパラメータの個別の1つに対応することを特徴とする請求項19に記載の制御方法。各リアルタイムパラメータを対応する閾値パラメータと比較するように前記信号プロセッサをプログラムすることと、対応するリアルタイムパラメータが各閾値パラメータを満たすかどうかを示す信号を送信するように前記信号プロセッサをプログラムすることと、を更に含むことを特徴とする請求項20に記載の制御方法。システムが単純に接触を検知することに付加的に、表面に対するユーザの接触の特徴を決定することができるように、幾何学的に複雑な表面に対して静電容量式または他のソリッドステートタッチセンシング技術を応用するシステムが要求される。本発明の実施例は、幾何学的に複雑な表面を備える制御要素と一体的に形成される静電容量式または他のソリッドステートタッチセンシングシステムを設けることによって産業の要求に対処する。システムは要素に対するユーザの接触の特徴を決定することができる。幾何学的に複雑な表面は、本応用の目的のために、非平面の表面として定義される。1つの典型的な実施例において、本発明は、1つ以上のソリッドステートセンサを実装した車両ステアリングホイールを含む。1つ以上のソリッドステートセンサはステアリングホイールの内部に埋め込まれ、単純な2値の方法により運転者の手の存在を検知するのみならず、適用の範囲、把持の確認、あるいは手のひらの偶然の載置を検知する。車両が動いている間に運転者のステアリングホイールの把持が緩むと、システムは運転作業に対する運転者の注意を運転者に再び向けさせるために運転者に対して警告し、あるいは所定の状況において自動的にエンジン出力を低減するか、車両の制動を行う。本発明の実施例は、幾何学的に複雑な表面の真下または真上の連続した感知面を含む。感知面は、手あるいは他の体の部分の2値の存在のみならず、手の外形や、手がどれだけ堅固に表面に巻かれているか、滑りによる手の移動量、および表面に対する人間の接触の他のそのような特徴を検知する。実施例において、複数のセンサ静電容量式センサ、IRセンサ、熱センサ等が載置される可撓性を備えた担体が設けられる。可撓性を備えた担体は、複雑な表面の外形に一致するように設計される。センサは、組み合わされて、あるいは個別に、表面に対する人間の手の複雑であるが非常に暴露された相互作用を捕捉するべく作動する。センサのデータは、分析のためにプロセッサにおいて統合され、得られた相互作用情報は、反応のために機器に送信される。実施例によれば、機器用制御システムは、接触面を有する制御装置と、制御装置の接触面の少なくとも一部を覆うソリッドステートタッチパッドと、ソリッドステートタッチパッドと通信可能に接続される信号プロセッサとを含む。信号プロセッサは、ソリッドステートタッチパッドに対するユーザの体の接触に関する少なくとも1つのリアルタイムパラメータを決定するためのアルゴリズムによりプログラムされる。信号プロセッサは、メモリと通信可能に接続され、少なくとも1つの所定の閾値パラメータが定められてメモリに保存される。更に、信号プロセッサは、少なくとも1つのリアルタイムパラメータを少なくとも1つの閾値パラメータと比較するようにプログラムされ、また、信号プロセッサは、少なくとも1つのリアルタイムパラメータが少なくとも1つの閾値パラメータを満たすかどうかを示す信号を続いて送信する。実施例において、ソリッドステートタッチパッドは静電容量式タッチパッドである。更に、制御装置の接触面は、複雑な外形を有する。少なくとも1つのリアルタイムパラメータは、制御装置に対するユーザの接触の領域の面積であり、制御装置におけるユーザの接触の領域の一部を含み、制御装置に対するユーザの接触の領域の重心を含み、制御装置に対するユーザの接触の継続時間を含み、且つ/または制御装置に対するユーザの接触の領域の位置における移動量の大きさを含む。本発明の実施例において、制御装置は、ジョイスティック、ステアリングホイール、操縦桿、およびシフトレバーからなる群から選択される。実施例において、信号プロセッサは、ソリッドステートタッチパッドに対するユーザの体の接触に関する複数のリアルタイムパラメータを決定するためのアルゴリズムによりプログラムされる。そのような実施例において、信号プロセッサはメモリと通信可能に接続され、複数の所定の閾値パラメータは決定されて、メモリに保存され、各所定の閾値パラメータはリアルタイムパラメータの個別の1つに対応する。更に、信号プロセッサは、各リアルタイムパラメータを対応する閾値パラメータと比較するようにプログラムされ、また、信号プロセッサは、対応するリアルタイムパラメータが各閾値パラメータを満たすかどうかを示す信号を送信する。実施例において、制御システムは、信号プロセッサに通信可能に接続されるデバイスコントローラを更に備え、デバイスコントローラは、機器の一要素を制御するように調整される。別例において、車両または機器を制御する方法は、車両または機器の制御装置に対するユーザの接触面の少なくとも一部を覆ってソリッドステートタッチパッドを設ける工程と、信号プロセッサをソリッドステートタッチパッドに通信可能に接続する工程と、ソリッドステートタッチパッドに対するユーザの体の接触に関する少なくとも1つのリアルタイムパラメータを決定するためのアルゴリズムにより信号プロセッサをプログラムする工程とを含む。方法は、信号プロセッサをメモリと通信可能に接続する工程と、メモリに少なくとも1つの所定の閾値パラメータを保存する工程とを更に含む。方法は、少なくとも1つのリアルタイムパラメータを少なくとも1つの閾値パラメータと比較するように信号プロセッサをプログラムする工程と、少なくとも1つのリアルタイムパラメータが少なくとも1つの閾値パラメータを満たすかどうかを示す信号を送信するように信号プロセッサをプログラムする工程とを更に含む。別例において、方法は、ソリッドステートタッチパッドに対するユーザの体の接触に関する複数のリアルタイムパラメータを決定するためのアルゴリズムにより信号プロセッサをプログラムする工程を含んでもよい。方法は、信号プロセッサをメモリと通信可能に接続する工程と、複数の所定の閾値パラメータをメモリに保存する工程とを更に含んでもよい。各所定の閾値パラメータはリアルタイムパラメータの個別の1つに対応する。方法は、各リアルタイムパラメータを対応する閾値パラメータと比較するように信号プロセッサをプログラムする工程と、対応するリアルタイムパラメータが各閾値パラメータを満たすかどうかを示す信号を送信するように信号プロセッサをプログラムする工程とを更に含む。本発明は、後述する図面に関する本発明の様々な実施例の詳細な説明を考慮してより完全に理解される。本発明は、様々な変形および別例が可能であり、その詳細は図面に例示され、本明細書に詳細に開示される。しかしながら、本発明は開示される所定の実施例に発明を限定することを意図したものではないものといえる。逆に、本発明は、発明の趣旨および範囲内にある変更例、均等物、および別例をすべて包含する。図1に示す本発明の実施例によれば、制御装置10は通常ジョイスティック12およびばね押上式の位置決めパッド14を含む。ジョイスティック12は通常軸部16、軸部16を包囲するスペーサ18、ソリッドステートセンシングパッド20、外側カバー22、およびソリッドステートセンシングパッド20に通信可能に接続されるとともに埋め込まれた信号プロセッサ24を含む。ばね押上式の位置決めパッド14は、ジョイスティック12を通常直立させるとともに中央部に付勢した状態を保持し、且つ接続される機器図示しないに対して、ジョイスティック12の方向性および移動量の大きさに基づき制御信号を送信する公知の任意の装置である。特に、ジョイスティック12は、ユーザの手の形状に人間工学的に一致する、図示する円筒形状や他の形状のような複雑な外形を備えた表面を有する。ソリッドステートセンシングパッド20は、本発明の典型的な実施例において、複数の同時のタッチを検知することができる、静電容量式センシングパッドである。図2に、本発明の一実施例による制御システム30のブロック図を示す。システム30は通常デバイスコントローラ32を含む制御装置10、並びに制御されるデバイス34を含む。図1のジョイスティックの実施例において上述したように、制御装置10は通常ソリッドステートセンシングパッド20、信号プロセッサ24を含むが、更に赤外線IRあるいは熱センサのような1つ以上の他の検知装置36を含んでもよい。信号プロセッサ24は、図1の実施例と同様に制御装置10に組み込まれるか、あるいは制御装置10の他の要素から離間して配置され、RAM、EEPROMあるいは他の電子メモリ回路類図示しないのようなメモリに関係する。デバイスコントローラ32は通常コンピュータプロセッサおよび任意の関連する周辺機器も含み、制御されるデバイス34を制御するとともに信号プロセッサ24からの信号を受信し処理するアルゴリズムによりプログラムされる。例えば、デバイスコントローラ32は、制御されるデバイス34がトランスミッションである、車両トランスミッションのトランスミッションコントロールモジュールである。そのような場合に、デバイスコントローラ32は、リモートセンサによって送信される情報を使用して、最適な性能、最適な燃料の効率的使用、および最適なシフトの質のために、車両におけるギアチェンジを制御し、計算し、また、いつどのように行うか制御するようにアルゴリズムにより通常プログラムされる。本発明の一実施例において、デバイスコントローラ32は、より詳細に後述するように、ユーザと制御装置10との相互作用を示す信号プロセッサ24から受信される信号を認識し、処理する性能を備えるように更にプログラムされる。デバイスコントローラ32および制御されるデバイス34がユーザの入力によって指示される関連する制御処理装置を備えた任意の機器であることが認識されるであろう。例えば、デバイスコントローラ32は、車両用の制動システムコントローラであり、制御されるデバイスは、車両制動システムである。別例において、デバイスコントローラ32は、ジョイスティックまたは操縦桿によって操作される機器用のモーションコントローラであるか、あるいは計装や、機器を操作する人に対する情報信号や警告信号を生成するためのプロセッサである。信号プロセッサ24は、異なる目的に使用されるとともに車両や機器の異なるデバイスや要素を制御する複数のデバイスコントローラ32とのインターフェースをとることが更に認識されるであろう。図3に、本発明の典型的な実施例によって信号プロセッサ24がプログラムされるアルゴリズムのフローチャートを示す。図示の実施例において、閾値パラメータは工程38で決定され、信号プロセッサ24に関連するメモリに保存される。そのような閾値パラメータは、例えば、ソリッドステートタッチパッド20に対するユーザの接触の所望の領域の適用範囲、ソリッドステートタッチパッド20に対するユーザの予期される接触の位置の座標、ソリッドステートタッチパッド20に対するユーザの接触の位置の最大許容シフト、および/またはソリッドステートタッチパッド20に対するユーザの接触の予期される一時的な継続を含む。これらのパラメータのうちの任意の1つは単独で決定されるか、あるいはこれらやその他のそのようなパラメータの任意の組み合わせが決定されるものといえる。工程40では、決定された閾値パラメータに対応するソリッドステートタッチパッド20に対するユーザの接触のリアルタイムなパラメータが、信号プロセッサ24により決定される。上に挙げられた例については、ソリッドステートタッチパッド20に対するユーザの接触の領域の範囲が、合計として、あるいはユーザの接触の個別の面積に関して計算され、ソリッドステートタッチパッド20に対するユーザの接触の個別の領域の座標および面積の重心が決定され、ユーザの接触の領域の重心の位置における移動が決定されるとともに追跡され、且つ/または、ソリッドステートタッチパッド20に対するユーザの接触の継続時間が測定される。工程42および工程44では、工程40で決定されたリアルタイムパラメータの各々が工程38で決定された対応する閾値と比較される。決定された閾値パラメータを対応するリアルタイムの決定されたパラメータが満たさない場合に、工程46で閾値が満たされないことを示す信号が、デバイスコントローラ32に信号コントローラ24によって送られる。これに代えて、決定された閾値パラメータを対応するリアルタイムの決定されたパラメータが満たす場合に、工程48で閾値が満たされることを示す信号が、信号コントローラ24によってデバイスコントローラ32に送られる。いずれの場合も、工程は工程40に戻り、連続的に繰り返される。工程46および工程48で送られた二進信号に代えて、あるいは付加的に、工程40で決定されたリアルタイムなユーザの接触のパラメータの値が、処理のためにデバイスコントローラ32に信号として単純に送られることが認識されるであろう。例えば、ソリッドステートタッチパッド20に対するユーザの接触の領域の範囲の値、ソリッドステートタッチパッド20に対するユーザの接触の個別の領域の座標および面積の重心、ユーザの接触の面積の重心の位置における移動量、および/またはソリッドステートタッチパッド20に対するユーザの接触の継続時間は1つ以上のデバイスコントローラに送信される。典型的な目的に関して図4乃至6を参照すると、手図示しないによりユーザがジョイスティック12を把持すると、ソリッドステートセンシングパッド20は、ユーザの手がジョイスティック12に接触する様々な場所を検知することに使用され、信号プロセッサは、本技術において公知の方法による接触領域に関連する様々なパラメータを決定し、計算する。例えば、図4に示すように、ユーザの手のひらは接触領域50でジョイスティック12に接触し、ユーザの人差し指、中指、薬指、および小指は、接触領域52、54、56、58でジョイスティック12とそれぞれ接触する。各接触領域50、52、54、56、58において、ジョイスティック12のソリッドステートセンシングパッド20と通信可能に接続される信号プロセッサ24は、それぞれの面積を決定するか測定することに使用される。更に、各面積の重心の位置は、極座標、すなわちx-y-z座標のような座標系において計算され表される。更に、接触の時間は、各領域において測定される。図3に関して上述したように、検知されるか計算されるこれらのパラメータのうちの任意の1つ以上は、閾値が満たされるかどうかを決定するために閾値パラメータと比較される。例えば、ジョイスティック12の不注意による操作を防止する目的で閾値パラメータを設定することが望ましい。図4に示すようにジョイスティック12が手のひらおよび指により把持されるそのような実例において、接触領域50、52、54、56、58の全体の面積が合計され、信号プロセッサ24を使用してユーザの接触用の閾値と比較される。閾値が満たされると、信号プロセッサ24はデバイスコントローラ32へ表示する信号を送ることができ、これにより続いて、ジョイスティック12からの制御入力が可能となり、その結果、ばね押上式の位置決めパッド14による付勢に対抗してジョイスティックが縦の位置から移動し、これにより、制御信号がジョイスティック12によって制御される機器に対して生成される。信号の内容は、ジョイスティック12が移動する方向および程度に依存する。閾値が満たされない場合に、例えば図6に示すようにユーザが接触領域60でジョイスティック12を単純に不注意によりかすめると、信号プロセッサ24はデバイスコントローラ34に信号を送信し、続いてこれによりジョイスティック12からの制御入力を無視するようにプログラムされる。付加的に、ユーザがジョイスティック12をより堅固に把持すると、図5に示すように、接触領域50、52、54、56、58のうちの1つ以上の領域が拡大する。付加的に、タッチパッド20が静電容量式タッチパッドである場合に、各々の容量結合の程度は増加する。信号コントローラ24は、接触領域50、52、54、56、58のより大きな面積を再計算し且つ/または本技術において公知の方法により容量結合の増加を検知するようにプログラムされ、また、デバイスコントローラ32に対してより堅固な把持を示す信号を送信する。従って、本発明の実施例において、ソリッドステートタッチパッド20は、複数のタッチを検知可能な埋込み型の静電容量式タッチセンサであり、ユーザの接触の特徴は、タッチセンサにより検知可能な様々なパラメータを分析することにより推定する。例えば、ユーザの指および手のひらの位置は、個々の複数のタッチの形状および面積から推定する。各接触領域の重心は計算可能であり、例えばユーザの手が制御要素を滑っている場合に、重心の移動は手の移動位置の決定を可能にするためにリアルタイムに追跡することができる。ユーザの制御要素に対する把持の強さは、複数のタッチのそれぞれの領域の寸法、および各タッチポイントにおける接触の相対的程度から推定することができる。タッチセンサにより検知され決定されたパラメータの分析から得られた情報は、機器制御アルゴリズムにおける多くの用途に供されることが認識されるであろう。例えば、図7乃至9に示すように、自動車ステアリングコラム62は通常カラム64およびハンドル66を含む。ハンドル66は、通常ソリッドステートセンシングパッド70により部分的にあるいは完全に覆われるコア68を含み、ソリッドステートセンシングパッド70は続いて外側カバー72、外側カバー22に覆われる。コア68は、内部に形成されるフィンガグリップ69を有してもよい。ソリッドステートセンシングパッド70に通信自在に接続される信号プロセッサ74は、図示のようにカラム64に収容されるか、ハンドル66に収容される。本発明の実施例によれば、信号プロセッサ74に接続されるソリッドステートセンシングパッド70は、接触領域76および接触領域78でユーザの接触を検知することに使用される。再び各接触領域76および接触領域78の面積が計算され、重心80および重心82の位置がそれぞれ各接触領域76および接触領域78において決定され、これは本技術において公知の方法により決定される。この情報は例えば、図8に示すように運転者がハンドル66における好適な10時および2時の位置で両手によりハンドルを把持しているかどうか決定することに使用される。各接触領域76および接触領域78での接触の時間を更に測定可能である。運転者が、数秒以上の時間にわたってハンドルから片手を離す場合例えば携帯電話でテキストメッセージを送信する場合等や、運転者の手が接触領域76の重心80の位置における変化矢印によって示すによって示すように滑った場合に、自動車のオンボードコンピュータにおける制御アルゴリズムは、ハンドルに両手を置くように運転者に対して音声警告を出すようにプログラムされてもよい。次の数秒の時間内に警告に注意が払われなかった場合に、オンボードコンピュータにおけるアルゴリズムは、エンジン出力をカットするか、あるいは車両を減速させるか停止させるために車両を制動する。別例において、本発明によるタッチセンサは自動車の変速レバーに埋め込まれ、ユーザが所定の好適な方法によりシフトレバーを把持しているかどうかを検知することになっている。レバーが好適な方法により把持され、続いてニュートラルからドライブにギアを入れた場合に、車両のオンボードコンピュータにおけるアルゴリズムは、トランスミッションが指示されたようにギアシフトされ得るようにプログラムされる。しかしながら、レバーが好適な方法で把持されない場合に、例えばレバーが不注意によりドライブに単純に偶然に打ち込まれた場合に、アルゴリズムはトランスミッションにギアシフトを無視させ、ニュートラルのままにする。本発明は、制御素子の所定のタイプに限定されるものではなく、ユーザの体との接触により操作される任意のタイプの制御要素において使用されてもよいことが更に認識されるであろう。例えば、本発明は、ジョイスティック、ステアリングホイール、操縦桿、レバー、プッシュボタン、他のタイプの手または足の制御、および接触により操作される任意の他のタイプの制御により実施されるが、これらに限定されるものではない。静電容量式タッチセンサに代えて、あるいは付加的に他のタイプのセンサを使用することができることが更に認識されるであろう。例えば、赤外線センサや熱センサを、ユーザの体温を検知することによってタッチの大きさや特徴を検知できるように制御要素に埋め込むことができる。そのようなセンサは、同様に制御要素に埋め込まれる静電容量式タッチセンサから収集される情報を累加するために使用されるか、あるいは所定の応用において単独で使用されてもよい。ここに開示される本発明は、事実上任意の形状や寸法を有する制御要素に応用され、また、ソリッドステートセンサは、事実上制御要素の任意の位置で応用されることが認識されるであろう。ソリッドステートセンサは、静電容量式タッチパッドの場合における好適な誘電特性を有する可撓性を備え、且つ/または弾性を備えた高分子材料から形成され、制御要素の外形に一致するように形成される。例えば、ソリッドステートセンサは、通常ここに図1に示すようなジョイスティックの筒状体に、あるいは図7乃至9に示されるような更に幾何学的に複雑な形状を有するステアリングホイールの形状に一致する。別例において、ソリッドステートセンサは操縦桿やシフトレバーの形状に一致し、内部に形成されるフィンガグリップに一致する形状に更に形成される。上述した内容は、本発明の様々な実施例についての完全な理解をもたらす多数の詳細な説明を示す。当業者には、ここに開示された様々な実施例が、これらの詳細な説明のいくつかまたは全てを伴うことなく実行されることが明らかであろう。他の実例において、本発明を不必要に不明瞭なものとすることを回避するために、当業者に周知の要素は、ここでは詳細に開示されていない。たとえ様々な実施例の複数の特徴および効果が上述されたとしても、様々な実施例の構造体および機能の詳細とともに、これらの開示は例示に過ぎないものと理解されるべきである。しかしながら本発明の原理および趣旨を使用する別例が構成されてもよい。従って、本応用は、本発明の任意の応用や変形もカバーするものと意図される。本発明の請求項を解釈する目的のために、所定の用語meansforやstepforが請求項に記載されない限り、USC35のセクション112の第6パラグラフの規定は、明白に適用されないものと意図される。