"医薬品1の重量、特に製薬2によって満たされたハードゼラチンカプセル3;3aの重量を、X線源28を用いて測定する装置10;10aであって、前記X線源28は、少なくとも1つの前記医薬品1を透過する円錐放射線27;36,37を生ぜしめ、センサエレメント30,30aが、前記医薬品1を透過した放射線を検出して、評価装置32に供給する、装置において、前記円錐放射線27;36,37の進路に、基準オブジェクト35;35a;35bが配置されており、該基準オブジェクト35;35a;35bを透過した放射線は、前記センサエレメント30;30a;30bを用いて検出されて、前記評価装置32に供給され、前記医薬品1と前記基準オブジェクト35;35a;35bとは、前記円錐放射線27;36,37に関して、互いに重ならない配置形式で、前記円錐放射線27;36,37内に位置決めされていることを特徴とする装置。前記センサエレメントは、画像記録式のセンサエレメント30;30a;30bとして形成されている、請求項1記載の装置。前記基準オブジェクト35;35a;35bの材料は、前記医薬品1に類似の原子組成を有する、請求項1又は2記載の装置。前記基準オブジェクト35;35a;35bは、前記医薬品1と同じ平面39に配置されている、請求項1から3までのいずれか1項記載の装置。前記基準オブジェクト35;35a;35bは、前記円錐放射線27;36,37に対して垂直な平面において異なった厚さを有する、請求項1から4までのいずれか1項記載の装置。前記基準オブジェクト35a;35bは、くさび形又は階段状に形成されている、請求項5記載の装置。前記基準オブジェクト35;35a;35bは、X線を減衰する減衰作用を生ぜしめ、該減衰作用は、ある箇所では、前記医薬品1によって生ぜしめられる減衰作用よりも大きく、かつ別のある箇所では、該医薬品1による減衰作用よりも小さい、請求項5又は6記載の装置。前記基準オブジェクト35;35a;35bの面は、前記円錐放射線27;36,37に対して垂直に方向付けられている、請求項5から7までのいずれか1項記載の装置。請求項1から8までのいずれか1項記載の装置10;10aを用いて、医薬品1の重量を測定する方法であって、前記X線源28を用いて、前記医薬品1と前記基準オブジェクト35;35a;35bとを同時に透過し、画像記録式の少なくとも1つのセンサエレメント30;30aを用いて、透過された前記医薬品1及び前記基準オブジェクト35;35a;35bの画像を、前記評価装置32に供給し、該評価装置32は、透過された前記医薬品1の個々の画素毎に、該医薬品1のグレー段階を検査し、各画素のグレー段階に、前記基準オブジェクト35;35a;35bにおける同じグレー段階を対応させ、ひいては前記基準オブジェクト35;35a;35bの厚さを対応させ、次いですべての画素に関して平均の厚さを算出し、その後で、画素の数及び面積を既知のものとして、平均の厚さを用いて、前記医薬品1の仮想の容量を計算し、最後に前記医薬品1の重量測定のために、前記医薬品1の仮想の容量に該医薬品1の密度を掛けることを特徴とする、医薬品の重量を測定する方法。連続して記録する場合に、前記基準オブジェクト35;35a;35bのグレー段階を互いに比較して、差がある場合に、現在のグレー段階を修正ファクタで修正する、請求項9記載の方法。"