電池の劣化状態SOHの診断をする方法であって、以下の複数のステップとしての、-一定電流I下での部分的な放電の間の電池電圧VDから第1の充電状態値SOC1を決定しステップF1、-前記電池の開路電圧VCOから第2の充電状態値SOC2を決定しステップF2、-前記第1の充電状態値SOC1と前記第2の充電状態値SOC2との差から前記劣化状態SOHを推定するステップF3、ことを備えることを特徴とする方法。前記劣化状態SOHは以下の関係式から計算され、以下の関係式においては、SOC1は前記第1の充電状態値であり、SOC2は前記第2の充電状態値である、ことを特徴とする請求項1に記載の方法。前記部分的な放電における前記電流Iは、CN/10hからCN/1hの間であり、CNは前記電池の公称容量である、ことを特徴とする請求項1に記載の方法。前記部分的な放電における前記電流Iは、CN/5hからCN/3hの間である、ことを特徴とする請求項3に記載の方法。前記部分的な放電は、前記電池の充電量の減少が0.5から2の間になるような期間t1の間に行われる、ことを特徴とする請求項1に記載の方法。前記部分的な放電は、20秒から10分の間の期間t1の間に行われる、ことを特徴とする請求項1に記載の方法。前記部分的な放電を行う前記期間t1は1分から3分の間の値である、ことを特徴とする請求項6に記載の方法。前記第2の充電状態値SOC2を決定する前記ステップF2は、以下の複数のステップである、-60から300秒の間の値をとるような期間t2の間、電池を切断し、-前記電池の前記開路電圧VCOを測定する、なるステップを備える、ことを特徴とする請求項1に記載の方法。本発明の目的は、劣化状態を診断する方法を提供するものであり、この方法は、シンプルで、迅速であり、且つ、電池の多量の放電を必要とするものではない。本発明によれば、この目的は以下のことにより満足させることができる。方法は、一定電流下での部分的な放電の間の電池電圧から第1の充電状態値を決定し、電池の開路電圧から第2の充電状態値を決定する。さらに、劣化状態は、第1の充電状態値と第2の充電状態値との間の差から決定される。他の利点及び特徴は、本発明の特有の実施形態についての下記の説明により、さらに明らかにされる。本発明の特有の実施形態は、単なる例示であって、本発明を限定するものではない。本発明の特有の実施形態は、添付の図面により示される。充電状態SOCは、完全充電後に蓄積することができる最大の量で正規化された電池に充電された電気の量を示す。2つの技術は、電池の充電状態SOCを決定するために用いることができる。第1の技術は、一定電流下で行われる電池の部分的な放電の際に、電池の端子の電圧を測定することにより構成される。電圧の値は、電池の充電状態を、参照テーブルを用いることにより決定することを可能にする。通常、参照テーブル例えば図3に示されるは、電流測定を用いて放電量QDを測定することにより得ることができる。従って、決定された充電状態SOC1は、実際には以下のように表記することができる。この式においては、CDは最大放電容量であり、QDは放電されたエネルギーの量であるCD及びQDの単位はAhである。従って、この第1のSOCの値は、放電容量CDにより正規化される。充電状態を決定するための第2の技術は、解放された回路状態にある電池の電圧VCOの測定を用いる。鉛酸電池leadacidbatteryの場合には、この技術は、電解質中の硫酸濃度又は電解質濃度と電池の起電力Eとの間の擬線形なquasilinear関係に基づくものである。回路を解放した後の十分に長い緩和時間の後には、電池の端子における開路電圧VCOは、電池の起電力Eに近い値に安定する。さらに、電解質の硫酸は電池の活性成分であり、放電が起きている際には消費され、充電が行われている際には生成される。従って、酸濃度は電池の充電状態と比例する。平衡電圧と呼ばれる充電状態SOCと開路電圧VCOとの間の擬線形な関係は、このようにして得られる。この関係は例えば文献BatterymonitoringandelectricalenergymanagementpreconditionforfuturevehicleelectricpowersystemsMeissnerら、JournalofPowerSources、116、7998、2003において説明される。充電状態が、平衡状態における開路電圧VCOの測定により決定された際には、以下のような関係式により示すことができる。この式においては、CNは電池の公称容量であり、QDは放電されたエネルギーの量である。R3の関係式による充電状態は、公称容量CNに対して正規化されており、充電状態の最大値は、最大硫酸濃度又は、電解質密度に対応する。本発明者らは、電池の劣化状態SOHは、これら2つの充電状態の測定を用いることにより見積もることができることを明らかにした。充電状態SOC1を表す関係式R2は、実際には、電池の劣化状態SOHについての情報を備え、充電容量CDは電池の劣化に応じて減少する。例えば、電池がグリッドの侵食現象corrosionphenomenaや電池の活性材料の劣化現象にさらされている場合には、容量CDは減少する。一方、第2の値SOC2を表す関係式R3は電池の寿命を考慮してはいない。例えば、電池が密封されている場合メンテナンス不要や電池の維持が常時行われている場合には、この関係は信頼することができる。従って、第2の値SOC2は、電池の初期状態についての情報を反映したものである。よって、充電状態を計算するためのこれら2つの技術は、電池の劣化状態に依存する同じ値を与えるものではない。SOC2とSOC1との差に基づく関係により、関係式R1に従って劣化状態を定義することが可能である。R2及びR3の関係式に従い、SOC2とSOC1との差は以下のように示される。関係式R4は以下のように簡単にすることができる。関係式R1に従ったCD/CN=SOH/100と、関係式R2に従ったQDCD=1-SOH1/100を用いて、以下の式を得る。従って、関係式は、2つの充電状態値の間の差から劣化状態SOHを計算することを可能にするように得られる。充電状態値は、完全な充電及び放電のサイクルを要求することなしに、異なる技術を用いることにより決定される。上記の診断方法を用いてこの観測を実現することを提案する。図1は、電池の劣化状態SOHを診断する方法の包括的なステップを示す。ステップF1においては、電池の第1の充電状態値SOC1を、一定電流下での電池の部分的な放電の後に得られた電圧VDから決定する。F2においては、第2の充電状態値SOC2を、電池の開路電圧VCOから決定する。F3においては、差SOC2-SOC1を計算し、次いで、計算した値と関係式R6を用いて劣化状態SOHを決定する。図2は、図1の診断方法のステップF1の一例を詳細に示すものである。ステップF11においては、電池は一定電流Iにより期間t1の間放電される。ステップF12においては、電池の端子の電圧VDは放電の最後に測定される。ステップF13においては、標準電池を用いて事前に得られ、且つ、放電電圧VDの差と電流密度の差とに従って充電状態SOC1を与える参照テーブルを用いる。よって、第1の充電状態値SOC1は、F12において計測された放電電圧VDとF11において適用された放電電流Iとを用いて参照テーブルから読み取ることにより得ることができる。放電電流Iは、CN/10hとCN/1hとの間であることができ、CNは電池の公称容量である。電流Iは、CN/5hとCN/3hとの間であることが好ましい。放電時間t1は、電池の充電量の減少が0.5から2の間になるように選択される。従って、テストのために消費されるエネルギーの量は限定され、且つ、結果として電池の使用は維持される。放電時間t1は、20秒から10分の間であり、好ましくは1分から3分の間である。例えば、3分間でCN/5hの電流でのテスト放電は、電池の容量の1を放電する。図3は、2つのタイプの放電に応じた電気化学電池の端子の電圧Vcellを示すものである。これらのテスト実験で用いられた電池は、製造会社Sonnenscheinにより供給された制御弁式鉛酸電池VRLAB:ValveRegulatedLeadAcidBatteryである。この電池は、ゲル状の電解質を備え、その公称容量は約10Ahである。破線は、充電状態SOC1を決定するために通常行われる、一定電流1A下での連続的な放電を示す。この連続的な放電の間、電池電圧Vcellは、20から90の間の充電状態値SOC1に対して擬線形に変化する。この線の傾きは、1つの電池において約2.3mV/である。Vcellの測定値は、約0.5から1の精度を持って充電状態値SOC1と関連付けることができる。実線は、各充電状態値SOC1とSOC2とを決定するための図1に示される診断方法にかかる実験的な条件における電池電圧Vcellの変化を示す。電池の放電Dは、供給回路が解放されている間である期間Pにより中断される。2つの線の形状を比較すると、期間Pの長さはゼロを示し、各期間Pにおける電圧の変化のみを図3において観察することができる。一定電流1Aでの放電期間Dは、ステップF1図2によるSOC1の値の計算を可能にし、一方、回路の解放期間Pは、ステップF2によるSOC2の値の計算を可能にし、このことは図5を用いた以下の記述により説明される。回路の各解放期間Pは、電池電圧のピークに対応する。放電後電池の切断が起きている際には、開路電圧VCO=Vcellは、実際、平衡値にまで増加する。次いで、放電Dは、この値から再スタートする。図3は、放電を中断した場合においても実線、中断期間を考慮せず、電池の電圧が中断無しの場合の放電電圧破線に近づくことを示している。図4は、拡大図であり、約72の充電状態値SOC1における、回路の解放期間Pとそれに続く放電期間Dとを示したものである。供給回路を解放し、電池の端子の電圧を安定させた後、電圧Vcellは最大となる。放電Dが再開されると電圧は急速に減少し、数分で、中断無しの放電の場合に得られる値に近い値に達する。従って、図3及び図4は、SOC2の値の評価を目的とした電池の一時的な切断は、放電Dの間における電池電圧VD=Vcellに少しの影響を与えることを示し、よって、第1の充電状態値SOC1の決定にも少しの影響を与えることを示す。従って、図3に模式的に示すように、劣化状態の診断の方法は、確実な方法で数回用いることができる。図5は、第2の充電状態値SOC2を決定するためのステップF2の一例を詳細に示す。ステップF1の放電に続いて、ステップF21では回路を解放する。回路の状態は期間t2の間ステップF22、そのままの状態が維持される。この期間の間、開路電圧VCOは平衡状態に達し、例えば、電池の起電力Eに近い値となる。最終的には、平衡状態にある開路電圧VCOは測定されステップF23、ステップF24において第2の参照テーブルにおいて用いられる。この参照テーブルは、複数も充電状態値SOC2に対応する平衡状態にある標準電池の開路電圧の値VCOを複数個集めたものである。このように、開路電圧VCO又は無負荷電圧noloadvoltageは、緩和時間後に固定状態stationarystateに達する。充電状態SOC2を正確に評価するために、通常、電圧VCOの測定ステップは、電池の切断の後の2時間の待ち時間後に行われる。この待ち時間は、業務用電池に貯蔵されたエネルギーにおいて行うことができるように、明確に十分長いものである。この時間を短くするための解決方法は、以下に示す。図6は、これまで説明した電池における、緩和時間t2を0から2hに変化させた場合の充電状態SOC2に対する開回路電圧VCOを示す。電圧VCOの最大値はt2=2hの時に達したものである。約120秒の緩和時間は、最大値の約90の無負荷電圧の値を得ることを可能にすることを、理解することができる。従って、診断方法の時間を少なくし、且つ、良好な精度を維持するために、待ち時間又は緩和時間t2は、好ましくは120から300秒の間から選択される。よって、開路電圧VCOは、部分的放電及び回路の解放の終了から120から300秒後に測定されることが好ましい。劣化状態の診断方法は短時間なものであり、数分間であれば各充電状態値を計算するために十分であるからである。約3分間の部分的な放電と、それに続く約2分間の回路の解放期間のために、劣化状態の診断方法は、SOH値の計算に必要な時間を含めて約6分間の期間を有する。さらに、方法は著しく電池を放電させることはなく、0.5から2の放電であれば第1の充電状態値SOC1の決定のためには十分であるからである。図7は、図1にかかる診断方法を実施するためのテスト装置1を示す。電池2は、例えば抵抗といった負荷3に接続される。スイッチTは電池1と負荷3との間にシリーズに接続され、電池2を解放したり閉鎖したりする。さらに、装置は、負荷3の端子の電圧VD、又は、開回路電圧VCOを測定する測定回路4を備える。測定回路4とスイッチTとは、コントロールユニット5によりコントロールされる。電圧VDとVCOとは、測定回路4により、例えばマイクロプロセッサといった計算機6に供給される。計算機6は、電圧VD及びVCOと、メモリに格納された参照テーブル7とから、電池2の劣化状態SOHを決定する。多くの変形例や変更例があることは当業者にとって明白である。特に、劣化状態を診断する方法は、完全に充電された電池や、部分的又は完全に放電された電池に適用することができる。