"複数の発光ダイオードを有する照明システム3、16~19の電源の出力部に、制限された電圧または制限された電流を提供するDC電源1、7であって、供給電圧および供給電流を監視する電圧測定手段13、14および電流測定手段12を備えるDC電源1、7と、複数の発光ダイオードを有する前記照明システムに印加される前記電圧または前記電流を選択するように、前記電源に接続された電圧または電流選択手段8、9と、を備える電力供給デバイスであって、前記電力供給デバイスは、前記照明システム3、16~19の接続方向の自動検出手段15、30を備え、前記自動検出手段15、30は、電流の検出32のための少なくとも1つの極性試験電流パルス31を射出する手段と、前記極性試験電流パルスの間の供給電圧および供給電流の監視手段32を備える処理手段15と、電流の方向を監視するため、および前記供給電圧または前記供給電流の方向の特定33のために、前記処理手段15により制御される電流または電圧の方向を逆転させる手段8、9、20A、20B、21A、21B、35と、を備えることを特徴とする電力供給デバイス。前記処理手段は、前記供給電流が前記極性試験電流パルスの間に両方向に流れているまたは両方向で妨げられている場合の故障検出手段37を備えることを特徴とする、請求項1に記載のデバイス。前記処理手段は、複数の発光ダイオードを有し、安定化電圧源または安定化電流源を有する照明システムの種類の検出手段40~43を備え、前記種類検出手段は、複数の発光ダイオードを有する前記照明システムの動的抵抗Rdを決定する手段50~56と、前記動的抵抗を閾値Rrefと比較する手段57とを備えることを特徴とする、請求項1または2に記載のデバイス。前記処理手段は、複数の発光ダイオードを有し、電圧が供給される前記照明システムのための安定化供給電圧を決定する手段70~81を備え、前記決定手段70~81は、複数の電圧値を投入する手段70、74、78と、伝達される供給電流を閾値S1、S2、S3よりも大きくすることが可能な最低電圧値を選択することにより、供給電圧を検出する手段71、75、79と、を備えることを特徴とする、請求項3に記載のデバイス。前記処理手段は、複数の発光ダイオードを有し、電流が供給される前記照明システムのための安定化供給電流を決定する手段を備え、前記決定手段は、複数の周囲温度および/または使用前コールド状態時における複数のDC電圧値を決定するために、複数の電流値I1、I2、I3を投入する手段90~92と、複数の電流値を投入し、かつ、DC電圧の変化を監視する手段93、98と、DC電圧が、予め記録した周囲温度におけるDC電圧値の一部よりも低くなる最低電流値を選択することにより、供給電流を検出する手段94、99と、を備えることを特徴とする、請求項3または4に記載のデバイス。前記処理手段は、動作中の複数の発光ダイオードの状態を検出する診断手段120~124を備え、前記処理手段は、複数の発光ダイオードを有する前記照明システムに電圧が供給されるときの電流を監視する手段122、123、および/または、複数の発光ダイオードを有する前記照明システムに電流が供給されるときのDC電圧を監視する手段125、126と、前記システムに電圧が供給される場合において前記電流が閾値を超えるとき、および/または、前記システムに電流が供給される場合において前記DC電圧が閾値を下回るときの診断結果を処理する手段124、127と、を備えることを特徴とする、請求項1から5のいずれか一項に記載のデバイス。複数の発光ダイオードを有する照明アセンブリであって、電力供給システムに接続されるよう設計された少なくとも1つの電力供給デバイス1、7~15と、複数の発光ダイオードを有し、前記少なくとも1つの電力供給デバイスに接続された少なくとも1つの照明システム3、16~19とを備え、前記電力供給デバイスは、複数の発光ダイオードを有する前記少なくとも1つの照明システム3、16~19の電源の自動選択を処理する処理手段15を備える請求項1から6に記載のデバイスである、ことを特徴とする照明アセンブリ。複数の発光ダイオードを有する照明システムのための電力供給方法であって、複数の発光ダイオードを有する前記照明システムに印加される供給電圧または供給電流の選択と、前記供給電圧および前記供給電流の監視15とを含み、前記方法は、前記照明システムの接続方向の自動検出30~36を含み、前記自動検出30~36は、電流の検出32のための少なくとも1つの極性試験電流パルス31の射出と、前記極性試験電流パルスの間の前記供給電圧および前記供給電流の監視32と、電流の方向を監視するため、および前記供給電圧または前記供給電流を特定するための電流または電圧の方向の逆転35と、を行うことにより行われることを特徴とする電力供給方法。前記方法は、前記供給電流が前記極性試験電流パルスの間に両方向に流れているまたは両方向で妨げられている場合の故障検出37を含むことを特徴とする、請求項8に記載の電力供給方法。前記方法は、複数の発光ダイオードを有し、安定化電圧源または安定化電流源を有する前記照明システムの種類の検出40~43を含み、前記検出40~43は、複数の発光ダイオードを有する照明システムの動的抵抗Rdの決定50~56と、前記動的抵抗と閾値Rrefとの比較57と、を行うことにより行われることを特徴とする、請求項8または9に記載の電力供給方法。前記方法は、複数の発光ダイオードを有し、電圧が供給される照明システムのための安定化供給電圧の決定70~81を含み、前記決定は、異なる電圧値の投入70、74、78と、伝達される供給電流を閾値S1、S2、S3よりも大きくすることが可能な最低電圧値を選択することによる供給電圧の検出71、75、79と、を含むことを特徴とする、請求項8から10のいずれか一項に記載の電力供給方法。前記方法は、複数の発光ダイオードを有し、電流が供給される照明システムのための安定化供給電流の決定を含み、前記決定は、複数の周囲温度における複数のDC電圧値を決定するための異なる電流値I1、I2、I3の投入90~92と、複数の電流値の投入93、98、およびDC電圧の変化の監視と、DC電圧が、予め記録した周囲温度におけるDC電圧値の一部よりも低くなる最低電流値を選択することによる、供給電流の検出94、99と、を含むことを特徴とする、請求項8から11のいずれか一項に記載の電力供給方法。前記方法は、周囲温度または使用前コールド状態時において、複数の発光ダイオードを有する前記照明システムの少なくとも1つのDC電圧値を記憶すること90、91、92を含むことを特徴とする、請求項8から12のいずれか一項に記載の電力供給方法。前記方法は、動作中の複数の発光ダイオードの状態を検出する診断を含み、前記診断は、複数の発光ダイオードを有する前記照明システムに電圧が供給されるときの電流の監視122、123、および/または、複数の発光ダイオードを有する前記照明システムに電流が供給されるときのDC電圧の監視125、126と、前記システムに電圧が供給される場合において前記電流が閾値を超えるとき、および/または、前記システムに電流が供給される場合において前記DC電圧が閾値を下回るときの診断結果の処理124、127と、を含むことを特徴とする、請求項8から13のいずれか一項に記載の電力供給方法。本発明の目的は、電力供給パラメータの自動選択を可能とする、複数の発光ダイオードを有する照明システムの電力供給デバイスおよび電力供給方法、および1つのこのようなデバイスを備える照明アセンブリを提供することである。本発明の電力供給デバイスは、-複数の発光ダイオードを有する照明システムの電源の出力部に、制限された電圧または制限された電流を提供するDC電源であって、供給電圧および供給電流を監視する電圧測定手段および電流測定手段を備えるDC電源と、-複数の発光ダイオードを有する前記照明システムに印加される前記電圧または前記電流を選択するように、前記電源に接続された電圧または電流選択手段とを備え、前記電力供給デバイスは、前記照明システムの接続方向の自動検出手段を備え、前記自動検出手段は、-電流の検出のための少なくとも1つの極性試験電流パルスを射出injectする手段と、-前記極性試験電流パルスの間の供給電圧および供給電流の監視手段を備える処理手段と、-電流の方向を監視するため、および供給電圧または供給電流の方向の特定attributionのために、前記処理手段により制御される電流または電圧の方向を逆転させるreverse手段とを備える。有利には、前記処理手段は、前記供給電流が前記極性試験電流パルスの間に両方向に流れているまたは両方向で妨げられている場合の故障検出手段faultdetectionmeansを備える。好ましい実施形態では、前記処理手段は、複数の発光ダイオードを有し、安定化電圧源regulatedvoltagesupplyまたは安定化電流源regulatedcurrentsupplyを有する照明システムの種類typeを検出する手段を備え、前記種類を検出する手段は、複数の発光ダイオードを有する前記照明システムの動的抵抗Rdを決定する手段と、前記動的抵抗を閾値と比較する手段とを備える。好ましくは、前記処理手段は、複数の発光ダイオードを有し、電圧が供給される前記照明システムのための安定化供給電圧regulatedsupplyvoltageを決定する手段を備え、前記決定手段は、-複数の電圧値を投入injectする手段と、-伝達される供給電流を閾値よりも大きくすることが可能な最低電圧値を選択することにより、供給電圧を検出する手段とを備える。有利には、前記処理手段は、複数の発光ダイオードを有し、電流が供給される前記照明システムのための安定化供給電流regulatedsupplycurrentを決定する手段を備え、前記決定手段は、-複数の周囲温度ambienttemperatureおよび/または使用前コールド状態時における複数のDC電圧値を決定するために、複数の電流値を投入する手段と、-複数の電流値を投入し、かつ、DC電圧の変化variationを監視する手段と、-DC電圧が、予め記録した周囲温度におけるDC電圧値の一部よりも低くなる最低電流値を選択することにより、供給電流を検出する手段とを備える。特定の実施形態では、前記処理手段は、動作中の複数の発光ダイオードの状態を検出する診断手段を備え、前記処理手段は、-複数の発光ダイオードを有する前記照明システムに電圧が供給されるときの電流の監視手段、および/または、複数の発光ダイオードを有する前記照明システムに電流が供給されるときのDC電圧の監視手段と、-前記システムに電圧が供給される場合において前記電流が閾値を超えるとき、および/または、前記システムに電流が供給される場合において前記DC電圧が閾値を下回るときの診断結果を処理する手段とを備える。複数の発光ダイオードを有する照明アセンブリでは、前記照明アセンブリは、電力供給システムに接続されるよう設計された少なくとも1つの電力供給デバイスと、複数の発光ダイオードを有し、前記少なくとも1つの電力供給デバイスに接続された少なくとも1つの照明システムとを備え、前記電力供給デバイスは、複数の発光ダイオードを有する前記少なくとも1つの照明システムの電源の自動選択を処理する処理手段を備える上記文中で定義されたデバイスである。本発明による複数の発光ダイオードを有する照明システムのための電力供給方法は、-複数の発光ダイオードを有する前記照明システムに印加される供給電圧または供給電流の選択と、-前記供給電圧および前記供給電流の監視とを含み、前記方法は、前記照明システムの接続方向の自動検出を含み、前記自動検出は、-電流の検出のための少なくとも1つの極性試験電流パルスの射出と、-前記極性試験電流パルスの間の前記供給電圧および前記供給電流の監視と、-電流の方向を監視するため、および前記供給電圧または前記供給電流を特定するための電流または電圧の方向の逆転と、を行うことにより行われる。有利には、前記電力供給方法は、前記供給電流が前記極性試験電流パルスの間に両方向に流れているまたは両方向で妨げられている場合の故障検出を含む。好ましい実施形態では、前記電力供給方法は、複数の発光ダイオードを有し、安定化電圧源または安定化電流源を有する照明システムの種類の検出を含み、前記検出は、-複数の発光ダイオードを有する前記照明システムの動的抵抗の決定と、-前記動的抵抗と閾値との比較と、を行うことにより行われる。好ましくは、前記電力供給方法は、複数の発光ダイオードを有し、電圧が供給される前記照明システムのための安定化供給電圧の決定を含み、前記決定は、-異なる電圧値の投入と、-伝達される供給電流を閾値よりも大きくすることが可能な最低電圧値を選択することによる供給電圧の検出とを含む。有利には、前記電力供給方法は、複数の発光ダイオードを有し、電流が供給される前記照明システムのための安定化供給電流の決定を含み、前記決定は、-複数の周囲温度における複数のDC電圧値を決定するための異なる電流値の投入と、-複数の電流値の投入、およびDC電圧の変化の監視と、-DC電圧が、予め記録した周囲温度におけるDC電圧値の一部よりも低くなる最低電流値を選択することによる、供給電流の検出とを含む。好ましくは、前記電力供給方法は、周囲温度または使用前コールド状態時において、複数の発光ダイオードを有する前記照明システムの少なくとも1つのDC電圧値を記憶することを含む。特定の実施形態では、前記電力供給方法は、動作中の複数の発光ダイオードの状態を検出する診断を含み、前記診断は、-複数の発光ダイオードを有する前記照明システムに電圧が供給されるときの電流の監視、および/または、複数の発光ダイオードを有する前記照明システムに電流が供給されるときのDC電圧の監視と、-前記システムに電圧が供給される場合において前記電流が閾値を超えるとき、および/または、前記システムに電流が供給される場合においてDC電圧が閾値を下回るときの診断結果の処理とを含む。他の利点および特徴は、非限定的な例示目的だけのために与えられ、添付図面に示されている本発明の特定の実施形態の以下の説明から、よりはっきりと理解できるであろう。図1に、発光ダイオードを有する照明アセンブリのブロック図が示されている。この照明アセンブリは、電力供給システム2に接続されるように設計された電力供給デバイス1を含む。発光ダイオードを有する照明システムまたは照明モジュール3は、電力供給デバイス1に接続されている。照明制御は、遠隔制御もしくはマンマシンインタフェース4、光調節センサ5、または、電力供給デバイス1に有線または無線で接続された通信モジュール6を用いて行われてもよい。発光ダイオードを有する照明システムの電源の複雑な構成を避けるために、本発明による電力供給デバイス1は、極性、電圧供給もしくは電流供給の種類、および/または、電圧供給もしくは電流供給の値の自動選択を可能とする。図2は、本発明の実施形態による、発光ダイオードを有する照明システムの電力供給デバイスの図である。このデバイスは、電力システム2に接続されている、2つの極性を有するDC電圧VおよびV-を提供するDC電源7を含む。このDC電圧は、増幅器によって示されている電子制御の電力回路8および9に印加される。回路8および9の出力は、出力端子10および11において電圧または電流の極性が逆転することを可能とする。電流測定抵抗器12は、回路9の出力部と出力端子11の間に接続されており、電圧測定抵抗器13および14は、回路8および9の2つの出力部の間に接続されている。電流測定抵抗器12ならびに電圧測定抵抗器13および14に対して収集された測定信号は、処理回路15に供給される。回路8および9の入力部は、処理回路15に接続されている。したがって、処理回路15は、電圧測定値および電流測定値ならびに所定の設置値によって、供給電圧および供給電流を監視することができる。この場合、図2のDC電流電力供給デバイスは、発光ダイオードを有する照明システムの電源のための電流制限または電圧制限を含む。本明細書において以降では、発光ダイオードを有する照明システムは、照明モジュールまたは照明装置とも呼ばれる。本発明の実施形態によれば、電力供給デバイスは、発光ダイオードを有する上記照明システムの電源の自動選択を含む。発光ダイオードを有する照明システムは、第1の方向すなわち第1の極性、または第2の方向すなわち第2の極性で接続されていてよく、電圧制御型または電流制御型でよく、また、いくつかの動作電圧または動作電流を有することができる。図2では、発光ダイオード16および17は電流を供給されてもよく、制限抵抗器と結合しているダイオード18および19は電圧を供給されてもよい。全ての発光ダイオードが、第1の方向または第2の方向に供給され得る。図3は、本発明の実施形態による電力供給デバイスのための極性インバータの図を示す。このインバータ回路は、供給電流または供給電圧の方向を逆転させるために、回路8および9に組み込まれてもよい。このインバータ回路は、H状に接続されたトランジスタを含み、Hの各アームは、インバータ22および23によって相補形の対応で制御される、20Aと20B、21Aと21Bの、それぞれ2つのトランジスタを含む。図4は、本発明の実施形態によるデバイスおよび方法のための極性の検出および特定に関するフローチャートを示す。このフローチャートは、初期化ステップ30を含む。本実施形態では、上記照明システムの接続方向の自動検出は、電流を検出するための少なくとも1つの極性試験電流パルスを射出することによって行われる。したがって、ステップ31は、電流パルスが射出されることを可能とする。次いで、ステップ32は、極性試験電流パルスの間の上記供給電圧および/または供給電流を監視する。特に、このステップ32では、電流の流れが監視される。電流が流れていると、ステップ33において極性が検出される。電流が検出されないと、ステップ34において、第1の流れを知るためにインジケータのテストが行われる。インジケータがゼロである第1の流れの場合、ステップ35は、電流の方向を監視し、供給電圧または供給電流の方向を特定するために、電流または電圧の方向を逆転させる。反転後、ステップ36は、インジケータの状態を、例えば1に変化させる。次いで、極性検出サイクルが再開される。ステップ31においてパルスが別の方向に射出され、ステップ32において電流が検出される。電流が流れていると、ステップ33において電流の方向が検出される。電流が流れていないと、ステップ34において、インジケータの監視が行われる。インジケータが第2の流れを意味する1である場合、電流はどちらの方向にも流れていないため、ステップ37は故障を示す。図示されていない別のフローチャートでは、著しい電流が両方向に流れている場合に故障を検出することも可能である。このように、本発明の実施形態によるデバイスおよび方法は、極性試験電流パルスの間に供給電流が両方向に流れているか、または両方向で妨げられている場合に故障の検出を含む。図5は、本発明の実施形態によるデバイスおよび方法のための、照明モジュールの種類の選択の概略フローチャートを示す。ステップ40は、電圧供給または電流供給の照明モジュールの種類の検出を初期化する。ステップ41は、照明モジュールの種類を選択する。照明モジュールが電圧を供給されなければならない場合、ステップ42は、印加されるべき電圧値を決定する。照明モジュールが電流を供給されなければならない場合、ステップ43は、印加されるべき電流値を決定する。図6は、本発明の実施形態によるデバイスおよび方法のための、照明モジュールの電気特性の曲線のグラフを示す。電流を供給されるべき照明モジュールは、試験パルスが印加されるときに高電流を流すことができる、直列に接続された発光ダイオードを一般に含む。それらのDC電圧は加算され、その合計電圧はダイオードの数の関数となる。曲線領域46は、電流で制御されるべきダイオードまたは照明モジュールの曲線を示す。電圧を供給されるべき照明モジュールは、電流制限抵抗器などの電圧-電流変換器を含む発光ダイオードを一般に含む。曲線領域47は、電圧制御されるべきダイオードまたは照明モジュールの曲線を示す。図7は、本発明の実施形態によるデバイスおよび方法のための、照明モジュールの種類の選択の詳細フローチャートを示す。処理回路は、安定化電圧または安定化電流を供給されるべき、発光ダイオードを有する照明システムの種類を検出する。種類の検出は、発光ダイオードを有する上記照明システムの動的抵抗の決定、および、閾値と上記動的抵抗の比較を含む。例えば、この閾値の値は、好ましくは14オームであり得る。ステップ50は、ループまたは通過の回数、動的抵抗の値、および最小射出電流の値を初期化する。ステップ51は、電流In、電圧測定値Vnの第1の射出を行う。ステップ52は、電流In1および電圧測定値Vn1の第2の射出を行う。ステップ53は、繰り返しの最大数Nmaxが達せられたかどうかを検出する。この数Nmaxが達せられると、ステップ54は収束エラーを示す。ステップ55は、動的抵抗すなわち傾きの新たな値を求める。次いで、ステップ56は、動的抵抗すなわち傾きが、例えば5未満の偏差でほぼ安定したかどうかをチェックする。動的抵抗すなわち傾きが安定すると、次いでステップ57は、照明モジュールが電流を供給されているか、または電圧を供給されているかを判定するために、動的抵抗すなわち傾きを、1つまたは複数の基準とを比較する。したがって、動的抵抗が基準より低い場合には、照明モジュールは電流を供給されておりステップ58、それ以外の場合には動的抵抗が高く、照明モジュールは電圧を供給されているステップ59。ステップ56において動的抵抗が安定していない場合、ステップ60は、繰り返しの数nを増加させる。次いで、新たな射出と測定のサイクルが開始される。図8は、図7のフローチャートに従ってデバイスおよび方法における動的抵抗を求めるための、照明モジュールの電気特性の曲線グラフ61を示す。この曲線の抵抗の元になっているものは、電流を供給されるべき照明モジュールを示す。また別の実施形態では、曲線グラフIから動的抵抗の値を求めることも可能である。dV/dI=fI。図9は、本発明の実施形態によるデバイスおよび方法のための、電流選択または電圧選択に関する曲線グラフを示す。この監視の場合、照明モジュールは、例えば約1ワットの最小の電力を消費すると定める。曲線グラフ62は、図10のフローチャートに対する監視の基準としての役割を果たす境界を定めている。図10は、本発明の実施形態によるデバイスおよび方法における供給電圧選択の詳細フローチャートを示す。このように、処理回路は、異なる電圧値の投入を命じ、伝わる供給電流を閾値より大きくすることが可能な最低電圧値を選ぶことによって供給電圧の検出を行う。ステップ70では、第1の低電圧V1が照明モジュールに印加される。次いでステップ71は、第1の電流閾値S1が超えられたかどうかチェックする。閾値S1が超えられると、ステップ72は、照明モジュールが電圧V1を供給されることになることを示し、ステップ73は、照明モジュールの電源を作動させる。閾値S1が達せられないと、ステップ74において、第2の中間電圧V2が照明モジュールに印加される。次いでステップ75は、第2の電流閾値S2が超えられたかどうかをチェックする。閾値S2が超えられると、ステップ76は、照明モジュールが電圧V2を供給されることになることを示し、ステップ77は、照明モジュールの電源を作動させる。閾値S2が達せられないと、ステップ78において、第3の高電圧V3が照明モジュールに印加される。次いでステップ79は、第3の電流閾値S3が超えられたかどうかをチェックする。閾値S3が超えられると、ステップ80は、照明モジュールが電圧V3を供給されることになることを示し、ステップ81は、照明モジュールの電源を作動させる。最後の閾値S3が達せられないと、ステップ82は、照明モジュールが故障しているか、または外れていることを示す。上記のフローチャートでは、電圧V1、V2、およびV3は、例えば、それぞれ12ボルト、24ボルト、および48ボルトの値を有することができる。閾値S1、S2、およびS3の例は、それぞれ80ミリアンペア、40ミリアンペア、および20ミリアンペアでもよい。図11は、本発明の実施形態によるデバイスおよび方法における供給電流の選択の詳細フローチャートを示す。この場合、処理回路は、-複数の周囲温度における複数のDC電圧値を決定するための異なる電流値の投入と、-周囲温度または使用前コールド状態において、複数の発光ダイオードを有する照明システムの少なくとも1つのDC電圧値を記憶することと、-複数の電流値の投入、およびDC電圧変化の監視と、-DC電圧が、予め記録した周囲温度におけるDC電圧値の一部よりも低くなる最低電流値を選択することによる、供給電流の検出と、を実行する。図11では、フローチャートは、3つのステップ90,91,92を含む初期化フェーズを有し、この3つのステップの間に、I1、次いでI2、次いでI3の3つの電流パルスが射出される。これらの電流パルスの間に、周囲温度および/または使用前コールド状態における、それぞれV1a、V2a、およびV3aの3つの電圧が測定されて記憶される。ステップ93では、電流I2が射出され、電圧変化を評価するためにDC電圧Vddtの定期的な測定が行われる。ステップ94は、周囲温度における電圧V2aの所定部分より電圧Vdが低いかどうかをチェックする。VdがV2aの割合kより低い場合、ステップ95は、照明モジュールがI1を供給されなければならないことを示し、ステップ96は、例えば350mAの電流I1を照明モジュールに供給する。そうでない場合は、ステップ97において、第2の選択が、I2の照明モジュールとI3の照明モジュールの間で行われる。例えば、kは94でもよい。ステップ98では、電流I3が射出され、電圧変化を評価するためにDC電圧Vddtの定期的な測定が行われる。ステップ99は、周囲温度における電圧V3aの所定部分より電圧Vdが低いかどうかをチェックする。VdがV3aより低い場合、ステップ100は、照明モジュールがI2を供給されなければならないことを示し、ステップ101は、例えば700mAの電流I2を照明モジュールに供給する。そうでない場合は、ステップ102は、照明モジュールがI3を供給されなければならないことを示し、ステップ103は、例えば1000mAの電流I3を照明モジュールに供給する。このように、電流を供給される照明モジュールのこの選択は、温度によるDC電圧Vdの変化に基づいている。この場合、接合部温度は、試験電流I2およびI3の流れに依存する。図12は、本発明の実施形態によるデバイスおよび方法における供給電流I1、I2、およびI3の選択のための、電流111に応じた電圧110の変化の曲線グラフを示す。図13は、本発明の実施形態によるデバイスおよび方法のための診断のフローチャートを示す。処理回路は、電源の種類に従って、動作中のダイオードの状態を検出する診断手段を含み、上記処理手段は、-複数の発光ダイオードを有する照明システムに電圧が供給されるときの電流の監視、および/または、複数の発光ダイオードを有する照明システムに電流が供給されるときのDC電圧の監視と、-上記システムに電圧が供給される場合において上記電流が閾値を超えるとき、および/または、上記システムに電流を供給される場合において上記DC電圧が閾値を下回るときの故障の表示indicationと、を行う。診断の目的は、照明モジュールが依然として許容可能な温度範囲内であるかどうかを判定することである。範囲を超えることについて考えられる原因は、不適切な設置、時間に伴う照明モジュールの性能劣化、または照明モジュールの偶発的な通気障害などであり得る。ステップ120は、照明モジュールの診断を初期化し、次いでステップ121は、照明モジュールが電流を供給されなければならないか、または電圧を供給されなければならないかを検出する。このステップは、前述のフローチャートを含むことができる。電圧を供給される照明モジュールの場合、ステップ122は、使用中の供給電流ILを測定する。ステップ123において電流ILが閾値SILを超えると、ステップ124は診断結果の処理を作動させる。電流を供給される照明モジュールの場合、ステップ125は、使用中の供給電圧VLを測定する。ステップ126において電圧VLが閾値SVLを下回ると、ステップ127は診断結果の処理を作動させる。ステップ124および127の診断の処理は、アラーム、照明のシャットダウン、または電源の自動再調整などであり得る。この診断の処理は、照明レベルを低下させることもできる。図14は、発光ダイオードを有する電流制御照明システムの診断のための、電圧VLの変化に関するグラフ130を示す。時刻t1では、電圧VLが閾値SVLを下まわり、診断結果の処理が開始される。図15は、発光ダイオードを有する電圧制御照明システムの診断のための、電流ILの変化に関するグラフ131を示す。時刻t2では、電流ILが閾値SILを超え、診断結果の処理が開始される。上述の電流値および電圧値は、例として与えられている。本発明は、他の電圧または他の電流に対して適用されてもよく、また、異なる数の電圧値または電流値に対して適用されてもよい。本発明は、AlInGaPまたはInGaNなどの様々な技術を用いて作られる、様々な種類の有色発光ダイオードまたは白色発光ダイオードに適用されてもよい。また本発明は、様々な技術を用いて作られる有機発光ダイオードすなわちOLEDに適用することもできる。"