"-薬物送達デバイスのカートリッジホルダ10の中に配置されることになるカートリッジの穿刺可能なシールに貫入するように適合されたニードル要素20を支持する底部16を有する、非円形断面のカップ形状レセプタクル14を備える薬物送達デバイス用のニードルアセンブリであって、-レセプタクル14が、ニードルアセンブリを解放可能に固定するために、カートリッジホルダ10の支持部11の固定手段24、25と係合するように適合された固定手段26、27を備え、-固定手段24、25、26、27は、レセプタクル14を支持部11に対してねじることによって、互いに対応する固定手段24、25、26、27の半径方向距離を変更することにより、解放構成に変えることができる上記ニードルアセンブリ。レセプタクル14が長円形断面を備える請求項1に記載のニードルアセンブリ。カートリッジホルダの支持部11およびレセプタクル14の固定手段24、25、26、27が、確実なインタロックを形成するように適合される請求項1または2に記載のニードルアセンブリ。レセプタクル14が弾性変形可能である請求項1~3のいずれか1項に記載のニードルアセンブリ。レセプタクル14の固定手段が、2つの半径方向内側に突出するラッチ要素26、27を備える請求項1~4のいずれか1項に記載のニードルアセンブリ。ラッチ要素26、27が、長円形のレセプタクル14の仮想長軸の両端点に配置される請求項5に記載のニードルアセンブリ。ラッチ要素26、27が、挿入方向に面する傾斜面を備える請求項5に記載のニードルアセンブリ。-薬物送達デバイスによって投薬しようとする薬剤で充填され、遠位端部に穿刺可能なシールを備えるカートリッジを受けるように適合されたカートリッジホルダ10と、-非円形断面を備える、請求項1~7のいずれか1項に記載のニードルアセンブリ用の支持部11と、-ニードルアセンブリの対応する固定手段26、27と確実なインタロックを形成するように適合された固定手段24、25と、を備える、薬物送達デバイス用のカートリッジホルダサブアセンブリ。支持部11が、ニードルアセンブリ12のレセプタクル14の断面に対応する長円形断面を備える請求項8に記載のカートリッジホルダ。支持部11の固定手段が、ニードルアセンブリ12の対応するラッチ要素26、27と係合するように適合された、少なくとも2つの半径方向外側に突出するリブ24、25を備える請求項8または9に記載のカートリッジホルダサブアセンブリ。ラッチ要素24、25が、長円形のレセプタクル14の長軸の両端点に配置される請求項10に記載のカートリッジホルダサブアセンブリ。-ハウジングと、-カートリッジに入れられた所定用量の薬剤を投薬するために、該カートリッジのピストンと動作可能に係合される駆動機構と、-請求項8~11のいずれか1項に記載のカートリッジホルダ10と、-カートリッジホルダ10の中で移動され、薬剤で満たされるカートリッジと、-請求項1~7のいずれか1項に記載のニードルアセンブリ12と、を備える、薬剤の用量を投与するための薬物送達デバイス。ニードルアセンブリを薬物送達デバイスのカートリッジホルダに解放可能に固定する方法であって、ニードルアセンブリがニードル要素20を支持する底部16を備える非円形断面のカップ形状レセプタクル14を備え、ニードルアセンブリ12のカートリッジホルダ10への固定が、-レセプタクル14をカートリッジホルダ10に対して近位方向に並進的に変位させることによって、非円形断面のカートリッジホルダ10の遠位の支持部11をカップ形状レセプタクル14に挿入し、そしてレセプタクル14を支持部11に対してねじることによって、固定手段24、25、26、27の半径方向の距離を変えることにより、カートリッジホルダ10およびレセプタクル14の対応する固定手段24、25、26、27を互いに係合させる工程、を含む、上記方法。ニードルアセンブリ12とカートリッジホルダ10を分解することが、-互いに対応する固定手段24、25、26、27の半径方向の距離を変え、該固定手段24、25、26、27を解放構成に変えるように、ニードルアセンブリ12をカートリッジホルダ10に対してねじる工程、を含む、請求項13に記載の方法。したがって、本発明の目的は、ニードルアセンブリ用の改良された固定機構を提供し、カートリッジホルダとニードルアセンブリの明瞭な相互の機械的係合を可能にすることである。他の目的において、本発明はまた、ニードル取付部をペン型注射デバイスのカートリッジホルダに解放可能に固定する、簡単かつ使用者が使いやすい方法を提供することを目指すものである。他の目的は、製造コストについて有益であり、工業的な大量生産プロセスに特に適したニードルアセンブリ取付部を提供することである。本発明は、非円形断面のカップ形状レセプタクルを備える、薬物送達デバイス用のニードルアセンブリを提供する。カップ形状レセプタクルは、ニードル要素を支持する底部をさらに有する。好ましくは、ニードル要素はその底部に埋め込まれ、さらに薬物送達デバイスのカートリッジホルダの中に位置決めされることになるカートリッジの穿刺可能なシールに貫入するように適合される。薬物送達デバイスは典型的には、ハウジングと、デバイスによって投与されることになる薬剤が入ったカートリッジのピストンと動作可能に係合されることになる駆動機構とを備える。ハウジングは、カートリッジホルダまたはカートリッジホルダ部を備え、駆動機構を収容するように適合された主要なハウジング構成要素のような複数のハウジング構成要素を備えることができる。カートリッジホルダまたはカートリッジホルダ部は、カートリッジを受け入れるように適合される。薬物送達デバイスが単一の構成要素のハウジングを備えるか、複数の構成要素のハウジングを備えるかどうかにかかわらず、カートリッジホルダまたはカートリッジホルダ部は、その遠位端において、本発明によるニードルアセンブリを受け入れ、支持するように適合される。ニードル要素は典型的には、皮下注射針を備える。その傾斜した端部がカートリッジから離れる方向を向いた状態において、前記ニードル要素は、薬剤を投薬するために、生体組織、特に患者の皮膚に貫入するように適合される。カップ形状レセプタクルは、ニードルアセンブリをカートリッジホルダに解放可能に固定するために、カートリッジホルダの支持部の対応する固定手段と係合するように適合された固定手段をさらに備える。さらに固定手段は、レセプタクルをカートリッジホルダの支持部に対してねじることによって、互いに対応する固定手段の半径方向の距離を変更することにより、解放構成に変えることができる。好ましくは、レセプタクルは、カートリッジホルダまたは薬物送達デバイスの長軸に対してねじられる。したがって、略円筒形の薬物送達デバイスの中心軸は、ニードルアセンブリおよびカートリッジホルダの固定手段を係合するかつ/または係合解除するために、回転軸または捻回軸として働く。ニードルアセンブリのカップ形状レセプタクルは非円形断面を備えるため、レセプタクルをねじることによって、互いに対応する固定手段の半径方向の重なりを、レセプタクルおよびカートリッジホルダの固定手段が係合解除するように変更することが可能である。好ましくは、レセプタクルは、長円形または楕円形の断面を備える。あるいは、レセプタクルが長方形または多角形のものであることも考えられる。さらに、カップ形状レセプタクルは弾性変形可能とすることができ、それによって、カップ形状レセプタクルとカートリッジホルダの支持部の向きの相対角度を変更することが可能になる。他の態様において、カートリッジホルダの支持部およびレセプタクルの固定手段は、確実なインタロックを形成するように適合される。互いに対応する固定手段のそうした確実な係合によって、ニードルアセンブリと薬物送達デバイスのカートリッジホルダの、迅速で信頼性が高く、解放可能な固定が可能になる。他の実施形態において、レセプタクルの固定手段は、2つの半径方向内側に突出するラッチ要素を備える。ラッチ要素によって、ニードルアセンブリとカートリッジホルダのスナップばめによる相互接続を確立することができる。特に、ニードルアセンブリとカートリッジホルダの相互接続は、ラッチ要素がその最終的なアセンブリの構成に達するまで、概して、カップ形状レセプタクルをカートリッジホルダの支持部に押しつけることによって得ることができる。好ましくは、最終的なアセンブリの構成を実現することは、聴覚または触覚で感じられるクリッキングのような、いくつかの認知可能なフィードバックを伴う。他の実施形態において、ラッチ要素は、アセンブリの方向を向いた傾斜面を備える。ニードルアセンブリおよびカートリッジホルダを組み立てるとき、ラッチ要素の傾斜面は、長円形のレセプタクルの一時的な弾性変形を支持することができる。さらに傾斜面によって、互いに対応するラッチ要素のスナップばめを得ることができる。実際には、ニードルアセンブリおよびカートリッジホルダの固定は、ニードルアセンブリを、ねじりまたは回転の動きを生じさせなくても、カートリッジホルダに対して近位方向に、すなわちカートリッジのピストンに向かって、単純に並進的に変位させるように実施することができる。他の独立した態様において、本発明はさらに、薬物送達デバイスによって投薬しようとする薬剤で充填されたカートリッジを受け入れるように適合されたカートリッジホルダを備える、薬物送達デバイス用のカートリッジホルダサブアセンブリに関する。カートリッジは典型的には、遠位端部に穿刺可能なシールを備え、またその反対側の近位端部に軸方向に移動可能なピストンも有する。前記ピストンは、医療用流体の所定の用量を放出するために、前記ピストンに遠位に方向付けた圧力を加えるように適合された、薬物送達デバイスの駆動機構のピストンロッドと動作可能に係合した状態になるように適合される。カートリッジホルダは、非円形断面を特徴とする、ニードルアセンブリ用の支持体をさらに備える。さらに、カートリッジホルダまたはカートリッジホルダサブアセンブリは、ニードルアセンブリの対応する固定手段と確実なインタロックを形成するように適合された固定手段を備える。特にカートリッジホルダサブアセンブリは、ニードルアセンブリをカートリッジホルダに組み立てることによって形成される。カートリッジホルダの支持部の非円形断面は、好ましくはニードルアセンブリのカップ形状レセプタクルの形状および非円形断面に対応する。カートリッジホルダおよびニードルアセンブリは、それらの非円形断面によって、互いに優先的な方向においてのみ取り付け、固定することが可能である。したがって、非円形断面は、任意の回転の向きにおけるニードルアセンブリとカートリッジホルダの相互の固定を妨げる。好ましくは、カートリッジホルダの支持部も、ニードルアセンブリのレセプタクルの断面に対応する長円形断面を備える。支持部の断面の表面全体が、レセプタクルの類似の断面の表面より小さいことが好ましい。こうして、支持部の遠位端を、少なくとも部分的にニードルアセンブリのレセプタクルに挿入することが可能になる。レセプタクルおよびカートリッジホルダの支持部が実質的に対応する断面を備えるため、そのそれぞれの断面の内径および外径、ならびにその特定の形に関する違いに応じて、レセプタクルおよびカートリッジホルダの支持部の相対的なねじりは、所定の角度範囲内においてのみ可能になる。互いに対応する固定要素の幾何学的設計、および支持部とレセプタクルの径の違いは、少なくとも支持部とレセプタクルの回転について許容可能な最大の相対角度に達したときに、固定手段が係合解除するように選択される。さらに好ましい実施形態によれば、支持部の固定手段は、ニードルアセンブリの対応するラッチ要素と係合するように適合された、少なくとも2つの半径方向外側に突出する要素を備える。好ましくは、カートリッジホルダサブアセンブリの半径方向外側に突出する固定要素は、周方向の所定の許容範囲内にのみ延びる。レセプタクルと支持部の相対的なねじりを導入することによって、互いに係合する固定要素を効果的に係合解除することが可能になる。好ましくは、カートリッジホルダサブアセンブリの半径方向外側に突出する固定要素は、ニードルアセンブリのレセプタクルの半径方向内側に突出するラッチ要素と互いに係合する、半径方向に延びるリブを備える。さらに好ましい実施形態において、カートリッジホルダのラッチ要素は、長円形の支持部の両端点に配置される。他の独立した態様において、本発明はまた、薬剤の用量を投薬するように適合された薬物送達デバイスに関する。薬物送達デバイスは、ハウジングと、カートリッジに入れられた薬剤の所定の用量を投与するために、前記カートリッジのピストンと動作可能に係合される駆動機構とを備える。薬物送達デバイスは、カートリッジホルダと、その中で移動され、投薬しようとする薬剤で充填されるそれぞれのカートリッジとをさらに備える。さらに薬物送達デバイスは、前述のように、本発明によって示唆される方法でカートリッジホルダに取り付けられた、または取り付け可能なニードルアセンブリを備える。さらに他の態様において、本発明は、非円形断面のカップ形状レセプタクルを備えるニードルアセンブリを、薬物送達デバイスのカートリッジホルダに解放可能に固定する方法に言及する。レセプタクルは、カートリッジの遠位に配置されたシールを穿刺するように適合されたニードル要素を支持する、または埋め込む底部をさらに有する。ニードルアセンブリのカートリッジホルダへの固定は、レセプタクルをカートリッジホルダに対して軸の近位方向に並進的に変位させることによって、非円形断面のカートリッジホルダの遠位の支持部を、非円形断面のカップ形状レセプタクルに挿入することを含む。その後、レセプタクルを支持部に対してねじることによって対応する固定手段の半径方向の距離を変えることにより、カートリッジホルダおよびレセプタクルの対応する固定手段を互いに係合させるが、ねじりの軸は、薬物送達デバイスのカートリッジホルダの長軸に実質的に一致する。さらに他の実施形態によれば、ニードルアセンブリとカートリッジホルダを分解する場合、ニードルアセンブリは、互いに対応する固定手段の半径方向の距離を変更し、それによって固定手段を解放構成に変えるようにカートリッジホルダに対してねじられ、それにより、ニードルアセンブリをカートリッジホルダから遠位方向に、すなわちニードルアセンブリをカートリッジホルダの遠位の支持部から離れるように並進的に変位させることによって、取り外すことが可能になる。本明細書で使用するとき、用語薬剤は、薬学的に活性な少なくとも1種類の化合物を含む製剤を意味し、一実施形態では、薬学的に活性な化合物が、1500Daまでの分子量を有し、かつ/またはペプチド、タンパク質、多糖、ワクチン、DNA、RNA、抗体、酵素、抗体、ホルモンもしくはオリゴヌクレオチド、もしくは上記の薬学的に活性な化合物の混合物であり、他の実施形態では、薬学的に活性な化合物が、真正糖尿病、または糖尿病性網膜症、深静脈血栓塞栓症や肺血栓塞栓症などの血栓塞栓症、急性冠症候群ACS、アンギナ、心筋梗塞、癌、黄斑変性、炎症、枯草熱、アテローム性動脈硬化症および/もしくは慢性関節リウマチのような真正糖尿病に関連した合併症の治療および/または予防に対して有用であり、他の実施形態では、薬学的に活性な化合物が、真正糖尿病、または糖尿病性網膜症のような真正糖尿病に関連した合併症を治療および/または予防するための少なくとも1種類のペプチドを含み、他の実施形態では、薬学的に活性な化合物が、少なくとも1種類のヒトインスリンもしくはヒトインスリン類似体もしくは誘導体、グルカゴン様ペプチドGLP-1もしくはGLP-1類似体もしくは誘導体、またはエキセンジン-3もしくはエキセンジン-4、もしくはエキセンジン-3もしくはエキセンジン-4の類似体もしくは誘導体を含む。インスリン類似体は例えば、GlyA21,ArgB31,ArgB32ヒトインスリン;LysB3,GluB29ヒトインスリン;LysB28,ProB29ヒトインスリン;AspB28ヒトインスリン;位置B28のプロリンがAsp、Lys、Leu、ValまたはAlaによって置換されており、位置B29のLysがProによって置換されていてもよいヒトインスリン;AlaB26ヒトインスリン;DesB28-B30ヒトインスリン;DesB27ヒトインスリンおよびDesB30ヒトインスリンである。インスリン誘導体は例えば、B29-N-ミリストイル-desB30ヒトインスリン;B29-N-パルミトイル-desB30ヒトインスリン;B29-N-ミリストイルヒトインスリン;B29-N-パルミトイルヒトインスリン;B28-N-ミリストイルLysB28ProB29ヒトインスリン;B28-N-パルミトイル-LysB28ProB29ヒトインスリン;B30-N-ミリストイル-ThrB29LysB30ヒトインスリン;B30-N-パルミトイル-ThrB29LysB30ヒトインスリン;B29-N-N-パルミトイル-Y-グルタミル-desB30ヒトインスリン;B29-N-N-リトコリル-Y-グルタミル-desB30ヒトインスリン;B29-N-ω-カルボキシヘプタデカノイル-desB30ヒトインスリンおよびB29-N-ω-カルボキシヘプタデカノイルヒトインスリンである。エキセンジン-4は例えば、配列H-His-Gly-Glu-Gly-Thr-Phe-Thr-Ser-Asp-Leu-Ser-Lys-Gln-Met-Glu-Glu-Glu-Ala-Val-Arg-Leu-Phe-Ile-Glu-Trp-Leu-Lys-Asn-Gly-Gly-Pro-Ser-Ser-Gly-Ala-Pro-Pro-Pro-Ser-NH2のペプチドであるエキセンジン-41-39を意味する。エキセンジン-4誘導体は例えば、以下の化合物のリストの中から選択される:H-Lys4-desPro36,desPro37エキセンジン-41-39-NH2、H-Lys5-desPro36,desPro37エキセンジン-41-39-NH2、desPro36[Asp28]エキセンジン-41-39、desPro36[IsoAsp28]エキセンジン-41-39、desPro36[MetO14,Asp28]エキセンジン-41-39、desPro36[MetO14,IsoAsp28]エキセンジン-41-39、desPro36[TrpO225,Asp28]エキセンジン-41-39、desPro36[TrpO225,IsoAsp28]エキセンジン-41-39、desPro36[MetO14TrpO225,Asp28]エキセンジン-41-39、desPro36[MetO14TrpO225,IsoAsp28]エキセンジン-41-39;またはエキセンジン-4誘導体のC末端に-Lys6-NH2基が結合していてもよい、desPro36[Asp28]エキセンジン-41-39、desPro36[IsoAsp28]エキセンジン-41-39、desPro36[MetO14,Asp28]エキセンジン-41-39、desPro36[MetO14,IsoAsp28]エキセンジン-41-39、desPro36[TrpO225,Asp28]エキセンジン-41-39、desPro36[TrpO225,IsoAsp28]エキセンジン-41-39、desPro36[MetO14TrpO225,Asp28]エキセンジン-41-39、desPro36[MetO14TrpO225,IsoAsp28]エキセンジン-41-39;または、配列H-Lys6-desPro36[Asp28]エキセンジン-41-39-Lys6-NH2、desAsp28Pro36,Pro37,Pro38エキセンジン-41-39-NH2、H-Lys6-desPro36,Pro38[Asp28]エキセンジン-41-39-NH2、H-Asn-Glu5desPro36,Pro37,Pro38[Asp28]エキセンジン-41-39-NH2、desPro36,Pro37,Pro38[Asp28]エキセンジン-41-39-Lys6-NH2、H-Lys6-desPro36,Pro37,Pro38[Asp28]エキセンジン-41-39-Lys6-NH2、H-Asn-Glu5-desPro36,Pro37,Pro38[Asp28]エキセンジン-41-39-Lys6-NH2、H-Lys6-desPro36[TrpO225,Asp28]エキセンジン-41-39-Lys6-NH2、H-desAsp28Pro36,Pro37,Pro38[TrpO225]エキセンジン-41-39-NH2、H-Lys6-desPro36,Pro37,Pro38[TrpO225,Asp28]エキセンジン-41-39-NH2、H-Asn-Glu5-desPro36,Pro37,Pro38[TrpO225,Asp28]エキセンジン-41-39-NH2、desPro36,Pro37,Pro38[TrpO225,Asp28]エキセンジン-41-39-Lys6-NH2、H-Lys6-desPro36,Pro37,Pro38[TrpO225,Asp28]エキセンジン-41-39-Lys6-NH2、H-Asn-Glu5-desPro36,Pro37,Pro38[TrpO225,Asp28]エキセンジン-41-39-Lys6-NH2、H-Lys6-desPro36[MetO14,Asp28]エキセンジン-41-39-Lys6-NH2、desMetO14Asp28Pro36,Pro37,Pro38エキセンジン-41-39-NH2、H-Lys6-desPro36,Pro37,Pro38[MetO14,Asp28]エキセンジン-41-39-NH2、H-Asn-Glu5-desPro36,Pro37,Pro38[MetO14,Asp28]エキセンジン-41-39-NH2、desPro36,Pro37,Pro38[MetO14,Asp28]エキセンジン-41-39-Lys6-NH2、H-Lys6-desPro36,Pro37,Pro38[MetO14,Asp28]エキセンジン-41-39-Lys6-NH2、H-Asn-Glu5desPro36,Pro37,Pro38[MetO14,Asp28]エキセンジン-41-39-Lys6-NH2、H-Lys6-desPro36[MetO14,TrpO225,Asp28]エキセンジン-41-39-Lys6-NH2、H-desAsp28Pro36,Pro37,Pro38[MetO14,TrpO225]エキセンジン-41-39-NH2、H-Lys6-desPro36,Pro37,Pro38[MetO14,Asp28]エキセンジン-41-39-NH2、H-Asn-Glu5-desPro36,Pro37,Pro38[MetO14,TrpO225,Asp28]エキセンジン-41-39-NH2、desPro36,Pro37,Pro38[MetO14,TrpO225,Asp28]エキセンジン-41-39-Lys6-NH2、H-Lys6-desPro36,Pro37,Pro38[MetO14,TrpO225,Asp28]エキセンジン-4S1-39-Lys6-NH2、H-Asn-Glu5-desPro36,Pro37,Pro38[MetO14,TrpO225,Asp28]エキセンジン-41-39-Lys6-NH2のエキセンジン-4誘導体;または、前述のエキセンジン-4誘導体のうちの任意の1つの誘導体の薬学的に許容される塩もしくは溶媒和物。ホルモンは例えば、脳下垂体ホルモンもしくは視床下部ホルモン、またはRoteListe、2008年版、第50章に記載されているゴナドトロピンフォリトロピン、ルトロピン、絨毛性ゴナドトロピン、メノトロピン、ソマトロピンソマトロピン、デスモプレシン、テルリプレシン、ゴナドレリン、トリプトレリン、リュープロレリン、ブセレリン、ナファレリン、ゴセレリンのような調節活性ペプチドおよびそれらのアンタゴニストである。多糖は例えば、グルコサミノグリカン、ヒアルロン酸、ヘパリン、低分子量ヘパリンもしくは超低分子量ヘパリンもしくはそれらの誘導体、もしくは上記の多糖の硫酸化物、例えばポリ硫酸化物、および/またはそれらの薬学的に許容される塩である。ポリ硫酸化低分子量ヘパリンの薬学的に許容される塩の例は、エノキサパリンナトリウムである。薬学的に許容される塩は例えば、酸付加塩および塩基性塩である。酸付加塩は例えば、HCl塩またはHBr塩である。塩基性塩は例えば、アルカリもしくはアルカリ性の中から選択されたカチオン、例えばNaもしくはKもしくはCa2、またはアンモニウムイオンNR1R2R3R4を有する塩であり、R1~R4は互いに独立に:水素、場合により置換されたC1~C6のアルキル基、場合により置換されたC2~C6のアルケニル基、場合により置換されたC6~C10のアリール基、または場合により置換されたC6~C10のヘテロアリール基を意味する。薬学的に許容される塩の他の例は、Remington’sPharmaceuticalSciences、第17版、AlfonsoR.Gennaro編、MarkPublishingCompany米ペンシルバニア州Easton刊、1985年、およびEncyclopediaofPharmaceuticalTechnologyに記載されている。薬学的に許容される溶媒和物は例えば水和物である。本発明の趣旨および範囲から逸脱することなく、本発明に様々な修正および変更を加えることが可能であることが、当業者には明らかになるであろう。さらに、添付の特許請求の範囲で使用されるどの参照符号も、本発明の範囲を限定すると解釈されるものではないことに留意されたい。以下では、図面を参照することによって、本発明の好ましい実施形態についてさらに詳しく説明する。図1では、カートリッジホルダサブアセンブリが、長手方向の断面図として示される。ニードルアセンブリ12は実質的に、底部16および実質的に円筒形である周方向の側壁15を有するカップ形状レセプタクル14を備える。底部16の中心には、通常は遠位先端22および近位先端20を有する注射針18の形の穿刺要素が埋め込まれる。針18は、近位先端20によって、ここには明示的に示されていないカートリッジの穿刺可能な隔壁に貫入する。カートリッジホルダ10は、詳しく示されていない薬物送達デバイスのハウジングの一部を形成する。カートリッジホルダ10は、その下側の遠位部に、カップ形状レセプタクル14用の支持体として働くネック部11を備える。カートリッジホルダ10は、その遠位端部に、ニードルアセンブリ12の底部16と当接する、半径方向内側を向いた周方向のフランジ部17を備える。さらに、フランジ17の半径方向の延長部が、針18の近位部20のための貫通口19を画成する。図1にさらに示すように、カートリッジホルダ10の遠位の支持部11は、対向して配置され半径方向に延びるリブ24、25を備え、リブ24、25は、レセプタクル14の側壁15の半径方向内側に突出するラッチ要素26、27と係合する。図2、図3、図4および図5による様々な断面図において、固定手段24、25、26、27の相互の係合についてさらに詳しく説明する。図2および図3に示すように、レセプタクル14の側壁15は長円形または楕円形であり、半径方向内側に突出するスナップ要素またはラッチ要素26、27を備える。それに対応して、カートリッジホルダ10の支持部11はそれぞれの長円形断面を備えるが、径はレセプタクル14より小さい。また、支持部11は、図3では水平である仮想長軸の延長に固定要素24、25を備える。突出部24、25および突出部26、27の相互の距離は、レセプタクル14および支持部11が入れ子式の構成または互いに係合する構成として配置されたとき、互いに対応する固定要素24、25、26、27が軸方向の投影において重なるように選択される。対応する固定要素24、25、26、27の図示した重なりは、長円形のレセプタクル14の長軸および短軸、ならびに支持部11の長軸および短軸が、実質的に互いに平行に方向付けられた場合のみ実施され実現される。支持部11および側壁15の半径方向の大きさが異なることによって、少なくとも所定の許容範囲内で、レセプタクル14と支持部11の間の相対的なねじりの動きが可能になる。前記許容範囲はそのように選択され、またレセプタクル14および支持部11の周方向の形状全体を適当に適合させることによって、またはそれぞれの内径もしくは外径を変えることによって変更することが可能である。しかしながら、レセプタクル14を反時計回りにねじることによって、図4に示す構成を図5に示す解放構成に変えることができる。レセプタクル14をカートリッジホルダの支持部に対してねじることによって、互いに対応する固定手段の半径方向の距離は、固定要素24、26および25、27がもはや軸方向の投影において重ならないように変えられる。結果として、カートリッジホルダ10およびニードルアセンブリ12は、もはや確実に係合した状態ではなくなり、カップ形状レセプタクル14をカートリッジホルダ10から取り外すことが可能になる。"