端末10と、前記端末10とデータを交換するように適合された第1のデバイス1と、前記端末10とデータを交換するように適合された第2のデバイス2とを備える通信システムであって、前記第2のデバイス2が前記第1のデバイス1を通して前記端末10とデータを交換するように、前記第1のデバイス1および前記第2のデバイス2をペアリングするための手段を備えることを特徴とする、通信システム。第1のデバイス1が前記端末内に配置されるように適合されることを特徴とする、請求項1に記載の通信システム。前記第2のデバイス2が遠隔のデバイスであることを特徴とする、請求項1または2に記載の通信システム。前記第2のデバイス2が、セキュアエレメントを組み込むように適合されることを特徴とする、請求項1から3のいずれか一項に記載の通信システム。前記第1のデバイス1および前記第2のデバイス2をペアリングするための手段が、近距離無線通信nearfieldcommunication、NFCに基づく技術であることを特徴とする、請求項1から4のいずれか一項に記載の通信システム。前記第1のデバイス1および前記第2のデバイス2をペアリングするための手段が、人体通信intrabodycommunication、IBCに基づく技術であることを特徴とする、請求項1から4のいずれか一項に記載の通信システム。前記第1のデバイス1および前記第2のデバイス2をペアリングするための手段が、近距離無線通信NFCに基づく技術および人体通信IBCに基づく技術であることを特徴とする、請求項1から4のいずれか一項に記載の通信システム。第1のデバイス1が、正当な通信ポイントとして前記第1のデバイスを認証するように適合されたセキュアエレメントを備えることを特徴とする、請求項1から7のいずれか一項に記載の通信システム。端末10と第1のデバイス1と第2のデバイス2との間でデータを交換する方法にして、前記端末10は前記第1のデバイス1を備え、前記第2のデバイス2は遠隔のデバイスである方法であって、前記第1のデバイス1と第2のデバイス2の間でペアリングすることにより通信トンネルを確立するステップと、前記第1のデバイス1を通して第2のデバイス2と端末10の間でデータを交換するステップとを備えることを特徴とする、方法。前記デバイス1、2の対形成後にアプリケーションデータを交換するための無線通信チャネルとしてUWBを使用するステップを備えることを特徴とする、請求項9に記載の方法。第1のデバイスと第2のデバイスの間の対形成が、端末と遠隔の第2のデバイス2の間の距離が所定の距離より大きいときに解放され、端末と遠隔の第2のデバイス2の間の前記距離は、リアルタイム位置情報サービス技術で測定されることを特徴とする、請求項9または10に記載の方法。前記第1のデバイス1と前記第2のデバイス2の間の相互認証ステップを備えることを特徴とする、請求項9から11のいずれか一項に記載の方法。遠隔の第2のデバイス2からAPDUコマンドを受信するステップと、前記APDUコマンドを端末10に送信するステップと、その逆のステップとを備えることを特徴とする、請求項9から12のいずれか一項に記載の方法。証明書が管理されてもよい、安全な物理的構成要素として、UICCなどのセキュアエレメントが端末の外側に配置される通信システムおよび方法を提供することが本発明の目的である。本発明は、端末と、前記端末とデータを交換するように適合された第1のデバイスと、前記端末とデータを交換するように適合された第2のデバイスとを備える通信システムであって、前記第2のデバイスが前記第1のデバイスを通して前記端末とデータを交換するように、前記第1のデバイスおよび前記第2のデバイスをペアリングするための手段を備えることを特徴とする通信システムを提供する。本発明の他の様態によれば、第1のデバイスは、前記端末内に配置されるように適合されてもよい。本発明の他の様態によれば、第2のデバイスは、遠隔のデバイスであってもよい。本発明の他の様態によれば、第2のデバイスは、セキュアエレメントを組み込むように適合されてもよい。本発明の他の様態によれば、前記第1のデバイスおよび前記第2のデバイスをペアリングするための手段は、近距離無線通信nearfieldcommunication、NFCに基づく技術であってもよい。本発明の他の様態によれば、前記第1のデバイスおよび前記第2のデバイスをペアリングするための手段は、人体通信intrabodycommunication、IBCに基づく技術であってもよい。本発明の他の様態によれば、前記第1のデバイスおよび前記第2のデバイスをペアリングするための手段は、近距離無線通信NFCに基づく技術および人体通信IBCに基づく技術であってもよい。本発明の他の様態によれば、第1のデバイスが、正当な通信ポイントhonestpointofcommunicationとして前記第1のデバイスを認証するように適合されたセキュアエレメントを備えてもよい。本発明はまた、端末と第1のデバイスと第2のデバイスとの間でデータを交換する方法にして、前記端末は前記第1のデバイスを備え、前記第2のデバイスは遠隔のデバイスである方法であって、前記第1のデバイスおよび第2のデバイスの間でペアリングすることにより通信トンネルを確立するステップと、前記第1のデバイスを通して第2のデバイスと端末の間でデータを交換するステップとを備えることを特徴とする方法を提供する。本発明の他の様態によれば、方法は、前記デバイスの対形成後にアプリケーションデータを交換するための無線通信チャネルとしてUWBを使用するステップを備えてもよい。本発明の他の様態によれば、第1のデバイスと第2のデバイスの間の対形成は、端末と遠隔の第2のデバイスの間の距離が所定の距離より大きいときに解放されてもよく、端末と遠隔の第2のデバイスの間の前記距離は、リアルタイム位置情報サービス技術で測定される。本発明の他の様態によれば、方法は、前記第1のデバイスと前記第2のデバイスの間の相互認証ステップを備えてもよい。本発明の他の様態によれば、方法は、遠隔の第2のデバイスからAPDUコマンドを受信し、前記APDUコマンドを端末に送信するステップと、その逆のステップとを備えてもよい。以下で説明される添付図面と共に、本発明の例として示される、以下の発明を実施するための形態を注意深く考察すると、本発明のさまざまな様態、特徴、および利点が当業者に、より完全に明らかになるであろう。本発明は、本明細書で提供される詳細な説明に従って理解することができる。図1に示されるのが、端末10、第1のデバイス1、および第2のデバイス2を備える通信システムである。端末1は、プロキシカード1などの第1のデバイス1を受け入れるように適合される。第1のデバイス1は、端末10とデータを交換するように適合され、フォームファクタに、すなわちID1、2FF、3FF、SDカードなどにかかわりのない、スマートカードなどのローカルデバイスである。第1のデバイス1は、たとえば、携帯電話などの端末10内に統合される。携帯電話は限定する例ではないこと、およびこのような第1のデバイス1を受け入れるように適合されたどのようなデバイスでも、たとえばデジタルカメラ、または電子送金端末、または携帯型コンピュータなどが使用されてもよいことが理解されよう。第2のデバイス2は、端末10とデータを交換するように適合される。第2のデバイス2は遠隔のデバイスであり、任意の適切なフォームファクタを有してもよい。遠隔の第2のデバイス2は、端末10内で、従来型のスマートカードのように安全な動作を行う少なくともセキュアエレメント図示せずを組み込む。この場合、UICCなどのセキュアエレメントは遠隔にあるが、プロキシカード1を介して端末10に対してローカルに見える。このセキュアエレメントは、取り外し可能であっても、遠隔の第2のデバイス2内に統合されてもよいことが理解されよう。また、遠隔のUICCは限定する例ではないこと、およびたとえばSDカードなどの任意の適切なセキュアエレメントが使用されてもよいことが理解されよう。プロキシカード1は、従来型のフォームファクタを有し、遠隔のデバイス2に対してプロキシの役割を果たす。通信システムは、第2のデバイス2が第1のデバイス1を通して端末10とデータを交換することができるように、第1のデバイス1および第2のデバイス2をペアリングするための手段を備える。プロキシスマートカード1の役割を果たす第1のデバイス1と遠隔のデバイス2の間でペアリングすることにより、高速無線トンネルが確立される。これらのデバイスをペアリングするために、近距離動作数センチメートルのための第1の通信手段が、ペアリングすべきデバイスを選択することができる。以下近接通信手段とも呼ばれるこの第1の通信手段は、UWBIEEE802.15.4a、ブルートゥース、Zigbee登録商標、Wifiのような高性能より広い範囲およびより高速を体験させる第2の通信手段をブートストラップするために不可欠なデータを交換することを可能にする。任意選択で、中間者攻撃のようなセキュリティ攻撃を回避するために、プロキシカード1は、プロキシカード1を正当な通信ポイントとして認証するためのセキュアエレメント図示せずを備える。端末10もしくは遠隔の第2のデバイス2の各パワーサイクル後、または端末10もしくは遠隔の第2のデバイス2の利用者の明示的行為の後、または端末10と遠隔の第2のデバイス2の間の適用距離が、規定された限界より大きい場合、ペアリングは解放される。前記適用距離を測定するために、RTLS技術リアルタイム位置情報サービスが適用されてもよい。一実施形態では、前記第1のデバイス1および前記第2のデバイス2をペアリングするための手段は、近距離無線通信NFCである。プロキシカード1のNFCアンテナ、および遠隔の第2のデバイス2を近づけることにより、対形成のために不可欠なデータを交換するための通信チャネルが確立される。本発明によれば、端末10と、UICCなどのセキュアエレメントを備える遠隔のデバイス2との間でデータを交換するための方法が、携帯端末と遠隔のUICCの間の通信を許可するために、遠隔のUICCとプロキシカード1の間の相互認証ステップを備える。認証が行われると、プロキシカード1を通して、端末10と遠隔のUICCの間でデータが交換される。そうするために、プロキシカード1は、APDUコマンドなどのデータを受け取るための手段と、遠隔のUICCから端末10にこのようなデータを送信するための手段と、その逆の手段とを備える。利用者が、ペアリングすべき要素を探す必要も、ブルートゥース対形成のために有用であるからといってパスワードを入力する必要もない。他の実施形態によれば、前記第1のデバイス1および前記第2のデバイス2をペアリングするための手段は、人体通信IBCに基づく技術である。端末10に触れることにより、利用者は、IBC技術を組み込むプロキシカード1、および利用者の身体に近接した遠隔の第2のデバイス2を介して通信チャネルを確立する。この通信チャネルは対形成のために不可欠なデータの交換を可能にする。他の実施形態によれば、前記第1のデバイス1および前記第2のデバイス2をペアリングするための手段は、近距離無線通信NFCに基づく技術および人体通信IBCに基づく技術である。本発明のおかげで、第2のデバイス2の遠隔のセキュアエレメントは、端末10から物理的に独立している。プロキシスマートカード1はたとえば、無線データトンネルを、取り外し可能なセキュアエレメントをホスティングする、またはこのようなセキュアエレメントを組み込むスマートバッジホルダなどのスマートカードホルダにする。セキュアエレメントをホスティングする遠隔のデバイス2は、NFCまたはIBC技術のような新しい能力を提供してもよく、従来型の移動端末をアップグレードすることを意図する。この通信システムのおかげで、端末内にもはやUICCが存在しない。利用者から他の利用者へのポータビリティは最大限であり、最も簡単で最も高速である。この場合、端末を他の端末に変更することが容易である。利用者は、単一の遠隔のUICCを有する際に、多くの携帯端末を有してもよい。プロキシカードは、UICCが端末設計に最小の影響を受けさせる移行経路を端末製造業者に提供する。端末はどんなセキュアエレメントも組み込む必要がない。