"電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給する装置であって:前記電気消費機器に対して前記データ接続を介して電力供給するための電源と、前記電気消費機器に対して送付されるべきデータを受け取るデータ受取りユニットと、前記電気消費機器に対して送付されるべきデータが受け取られ、前記電気消費機器に対する前記電源が非動作化されている場合に、前記電気消費機器に対する前記データ接続を介した電力供給を動作化するためのコントローラーと、を含むことを特徴とする装置。前記装置は、前記受け取られたデータを保管するためのデータ保管ユニットを含み、前記コントローラーは、前記電気消費機器に対する電力供給が動作化された後で、前記電気消費機器に対して前記データ接続を介して、前記受け取られ保管されたデータを送付するように適合されている、請求項1に記載の装置。前記コントローラーは、前記コントローラーが前記電気消費機器に対する電力供給を動作化し始めた後で、前記電気消費機器に対して前記データ接続を介して、前記受け取られ保管されたデータを送付するように適合されている、請求項2に記載の装置。前記コントローラーは、前記電気消費機器に対して、前記受け取られ保管されたデータを繰り返し送付するように適合されている、請求項2に記載の装置。前記装置は、前記電気消費機器に対する電力供給が動作状態であるか非動作状態であるかどうかを保管するための状態保管ユニットを含み、前記コントローラーは、前記電気消費機器に対して送付されるべきデータが受け取られ、前記電気消費機器に対する前記電力供給が非動作化されていることが前記状態保管ユニットに保管されている場合に、前記電気消費機器に対する前記データ接続を介した電力供給を動作化するように適合されている、請求項1に記載の装置。前記コントローラーは、前記受け取られたデータが、前記電気消費機器が非動作化されるべきことを示す非動作化命令を含んでいるかどうかを判断するように適合されている、請求項1に記載の装置。前記コントローラーは、前記受け取られたデータは非動作化命令を含んでいると前記コントローラーが判断した場合には、前記電気消費機器に対する前記電力供給を非動作化するように適合されている、請求項6に記載の装置。前記装置は、前記電気消費機器に対する電力供給が動作状態であるか非動作状態であるかどうかを保管するための状態保管ユニットを含み、前記状態保管ユニットは、前記受け取られたデータは非動作化命令を含んでいると前記コントローラーが判断した場合には、前記電気消費機器に対する前記電力供給は非動作化状態にあることを保管するように適合されている、請求項6に記載の装置。前記コントローラーは、前記電気消費機器が動作化されているか非動作化されているかを判断するように適合されている、請求項1に記載の装置。前記コントローラーは、前記電気消費機器の電力消費を決定し、前記決定された電力消費に応じて、前記電気消費機器が動作化されているか非動作化されているかを判断するように適合されている、請求項9に記載の装置。前記コントローラーは、前記電気消費機器から、前記電気消費機器が非動作化されるべきであることを示す非動作化リクエストを受け取るように適合され、前記コントローラーは、前記非動作化リクエストが受け取られた場合には、前記電気消費機器に対する前記電力供給を非動作化するよう、前記電源を制御するように適合されている、請求項1に記載の装置。前記コントローラーは、前記電気消費機器から、前記電気消費機器が動作化されるべきであることを示す動作化リクエストを受け取るように適合され、前記コントローラーは、前記動作化リクエストが受け取られた場合には、前記電気消費機器に対する前記電力供給を動作化するよう、前記電源を制御するように適合されている、請求項1に記載の装置。少なくとも一つの電気消費機器と、電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給する、請求項1に記載の前記装置と、少なくとも一つのデータ接続であり、前記装置と前記少なくとも一つの電気消費機器との間でデータ伝送するため、および、前記装置によって前記少なくとも一つの電気消費機器に対して前記少なくとも一つのデータ接続を介して電力供給するためのデータ接続と、を含むシステム。電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給する方法であって:データ受取りユニットによって、前記電気消費機器に対して送付されるべきデータを受け取るステップと、前記電気消費機器に対して送付されるべきデータが受け取られ、前記電気消費機器に対する前記電源が非動作化されている場合に、コントローラーによって、前記電気消費機器に対する前記データ接続を介した電力供給を動作化するステップと、を含み、電力は、電源によって、前記電気消費機器に対して前記データ接続を介して供給される、ことを特徴とする方法。電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給するためのコンピュータープログラムであって、前記コンピュータープログラムは、請求項1に記載の装置に対して、前記装置をコントロールしているコンピューター上で実行される場合に、請求項14に記載の方法のステップを実行させるためのプログラムコード手段を含む、コンピュータープログラム。本発明の目的は、電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給する装置を提供し、電力消費を削減できる、装置と電気消費機器とデータ接続とを含むシステムを提供することである。本発明は、さらに、電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給することに対応する方法、およびコンピュータープログラムを提供することを目的としている。本発明の第1の態様において、電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給する装置が記述される。装置は、-電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給するための電源と、-電気消費機器に対して送付されるべきデータを受け取るデータ受取りユニットと、-電気消費機器に対して送付されるべきデータが受け取られ、電気消費機器に対する電源が非動作化されている場合に、電気消費機器に対するデータ接続を介した電力供給を動作化するためのコントローラーと、を含む。電気消費機器に対して送付されるべきデータが受け取られ、電気消費機器に対する電源が非動作化されている場合に、コントローラーは、電気消費機器に対する電力供給を動作化するので、データ接続アクティビティに反応できるように警戒しておくために、電気消費機器それ自身は、装置から電力供給を受ける必要はない。特に、電気消費機器が非動作化され、装置から電力供給を受けていない場合で、かつ、データが非動作化された電気消費機器に対して送付されるべき場合には、コントローラーは、電気消費機器に対する電力供給を動作化し、それにより、電気消費機器自身が動作化し、そのデータを受け取ることができる。このように、電気消費機器は、データ接続アクティビティに反応できるように警戒しておく必要が無いので、電力消費を削減することができる。装置は、望ましくは、イーサネット登録商標接続を介して電気消費機器に対して電力供給するように適合される。電気消費機器に対する電力供給が非動作化されている場合、例えば、電気消費機器が接続されている装置のポートが非動作化されている場合には、データ接続は、望ましくは、電気消費機器に対してデータを送付したり、または、電気消費機器からデータを受け取ることができない状態にあり、例えば、それぞれのポートは完全にスイッチオフされている。電気消費機器のポートが動作化された場合には、機器はパワーアップされ、電気消費機器がデータ接続を介してデータを受け取ることができる状態に入る。電気消費機器は、例えば、光源、センサー、等である。受け取ったデータは、例えば、ネットワーク接続された照明コントローラーからのスイッチオフ命令またはディムツゥゼロdim-to-zero命令であり、装置に対してイーサネット登録商標によりTCP/IPパケットで転送されたものである。受け取ったデータは、望ましくは、受け取ったデータが送付される必要がある電気消費機器の指示を含んでいる。特に、受け取ったデータは、その受け取ったデータが送付される必要がある電気消費機器のIPアドレスを含んでいる。装置は、望ましくは、いくつかのデータ接続を介して装置に接続されている、いくつかの電気消費機器に選択的に電力供給できるように適合されている。装置は、受け取ったデータを保管するためのデータ保管ユニットを含んでいることが望ましい。コントローラーは、電気消費機器に対する電力供給が動作化された後で、電気消費機器に対してデータ接続を介して、受け取られ保管されたデータを送付するように適合される。特に、コントローラーは、コントローラーが電気消費機器に対する電力供給を動作化し始めた後で、既定の時間の後に、電気消費機器に対してデータを介して、受け取られ保管されたデータを送付するように適合される。これにより、電気消費機器には、例えばブートアップするための、時間が与えられる。時間は、望ましくは、例えば電気消費機器がブートアップした後といった、電気消費機器が受け取られ保管されたデータを受け取る準備ができた後で、コントローラーが電気消費機器に対してデータ接続を介して受け取られ保管されたデータを送付できるように、あらかじめ決められる。コントローラーは、電気消費機器に対して受け取られ保管されたデータを繰り返し送付するように適合され得る。一つの実施例においては、コントローラーは、電気消費機器からのアクノレッジacknowledge信号を受け取るまで、電気消費機器に対して受け取られ保管されたデータを繰り返し送付するように適合される。コントローラーは、また、電気消費機器に対して、制限された回数だけ、または、制限された時間だけ、受け取られ保管されたデータを送付するように適合され得る。コントローラーが電気消費機器に対する電力供給を動作化を始めた後、例えば、電気消費機器が接続されているそれぞれのポートを動作化し始めた後である。受け取られ保管されたデータは、電気消費機器に対して繰り返し送付されるので、例えば、コントローラーが電気消費機器に対する電力供給の動作化を始めた直後といった、電気消費機器がデータを受け取る準備ができていない開始時期においてさえ、電気消費機器はデータを受け取ることができる。この場合は、電気消費機器がデータを受け取る準備ができた後で、電気消費機器は繰り返し送付されたデータを、後に受け取る。装置は、電気消費機器に対する電力供給が動作状態であるか、または非動作状態であるか、を保管するための状態保管ユニットを含み得る。電気消費機器に対して送られるべきデータが受け取られ、状態保管ユニットの中に、電気消費機器に対する電力供給は非動作化されていると保管されている場合には、コントローラーは、電気消費機器に対するデータ接続を介した電力供給を動作化するように適合される。これにより、状態保管ユニットの中を調べるだけで、電気消費機器に対する電力供給が動作状態であるか、または非動作状態であるかを非常に早く判断することができる。コントローラーは、受け取ったデータが、電気消費機器が非動作化されるべきことを示す非動作化命令を含むかどうかを決定するように適合されることが望ましい。コントローラーは、受け取ったデータが非動作化命令を含んでいると判断した場合には、電気消費機器への電力供給を非動作化するように適合されることが望ましい。望ましくは、コントローラーは、a電気消費機器に対して非動作化命令を送付し、b既定の時間待つか、電気消費機器が既に非動作化されたかどうかを判断し、そして、c電気消費機器に対する電力供給を非動作化する。既定の時間は、望ましくは、冷却機器によって電気消費機器をクールダウンしたり、情報を保管する、等を含む、非動作のための処理のために十分な時間を電気消費機器が持てるように定義される。コントローラーは、例えば、電気消費機器の電力消費をモニターしたり、または、電気消費機器に対してピンping命令を送ることによって、電気消費機器が非動作であるかどうかを決定し得る。これにより、コントローラーを介して電気消費機器を非動作化することができる。例えば、電気消費機器のスイッチまたはそのようなもので、電気消費機器を非動作化する必要はない。装置は、さらに、電気消費機器に対する電力供給が動作状態であるか、または非動作状態であるか、を保管するための状態保管ユニットを含むことが望ましい。状態保管ユニットは、コントローラーが、受け取ったデータは非動作化命令を含んでいると判断した場合に、電気消費機器に対する電力供給が非動作化されていることを保管するように適合されている。これにより、状態の判断を要求すること無しに、電気消費機器に対する電力供給の実際の状態を、コントローラーが、状態保管ユニットから常に取り出せるように、状態保管ユニットを更新することができる。コントローラーは、電気消費機器が動作状態であるか、非動作状態であるかを判断するように適合され得る。特に、コントローラーは、電気消費機器は動作化されているとコントローラーが判断した後で、電気消費機器に対してデータ接続を介して受け取られ保管されたデータを送付するように適合され得る。コントローラーは、さらに、望ましくは、電気消費機器の電力消費を決定し、電気消費機器が動作状態であるか、非動作状態であるかを判断するように適合される。これにより、電気消費機器の電力消費をモニターするだけで、電気消費機器が動作状態であるか、非動作状態であるかを判断することができる。コントローラーは、電気消費機器が非動作化されるべきことを示す非動作化リクエストを、電気消費機器から受け取るように適合されることが望ましい。コントローラーは、非動作化リクエストを受け取った場合に、電気消費機器に対する電力供給を非動作化するよう、電源をコントロールするように適合される。特に、電源は、非動作化リクエストを受け取った場合には、電気消費機器に対する電力供給をゼロまで減少させるように適合される。コントローラーは、さらに、電気消費機器の電力消費をモニターするように適合され、電気消費機器の電力消費が、電気消費機器が非動作状態であることを示す閾値よりも低い場合には、電気消費機器への電力供給を非動作化するよう電源をコントロールするように適合される。例えば、閾値は、閾値よりも低い電気消費は、電気消費機器がスタンバイ状態にあることを示すように、事前に決定され得る。このように、電気消費機器の電力消費をモニターすることによって、その電気消費機器がスタンバイ状態にあるかどうかを検知することができる。電気消費機器がスタンバイ状態にある場合には、コントローラーは、電気消費機器に対する電力供給をスイッチオフするよう電源を制御することができる。電気消費機器がスタンバイ状態にスイッチされた場合には、それによって電気消費機器の電力消費が削減される。一つの実施例において、コントローラーは、電気消費機器から、その電気消費機器が動作されるべきであることを示す動作化リクエストを受け取るように適合される。コントローラーは、動作化リクエストが受け取られた場合に、電気消費機器に対する電力供給が動作化、特には、スイッチオンされるように適合される。この実施例において、データ接続は、電気消費機器に対する電力供給が非動作化されているにもかかわらず、電気消費機器からデータを受け取ることができるような状態にあり、電気消費機器は、装置に対して動作化リクエストを送付するのに十分な電力を供給するための自身の電源を含んでいる。これにより、電気消費機器それ自身から、電気消費機器に対する電力供給を制御することもできる。本発明のさらなる態様における、システムが記述される。システムは、-少なくとも一つの電気消費機器と、-電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給する、添付の請求項1に記載の装置と、-少なくとも一つのデータ接続であり、装置と少なくとも一つの電気消費機器との間でデータ伝送するため、および、装置によって少なくとも一つの電気消費機器に対して少なくとも一つのデータ接続を介して電力供給するためのデータ接続と、を含む。システムは、例えば、電気消費機器である、いくつかの光源を持った照明システムであり、いくつかの光源は装置によってデータ接続を介して電力供給される。本発明の別の態様において、電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給する方法が記述される。方法は、-データ受取りユニットによって、電気消費機器に対して送付されるべきデータを受け取るステップと、-電気消費機器に対して送付されるべきデータが受け取られ、電気消費機器に対する電源が非動作化されている場合に、コントローラーによって、電気消費機器に対するデータ接続を介した電力供給を動作化するステップと、を含む。本発明のさらなる他の態様において、電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給するためのコンピュータープログラムが記述される。コンピュータープログラムは、添付の請求項1に記載の装置に対して、コンピュータープログラムが装置をコントロールしているコンピューター上で実行される場合に、添付の請求項14に記載の方法のステップを実行させるためのプログラムコード手段を含む。添付の請求項1に係る装置、添付の請求項13に係るシステム、添付の請求項14に係る方法、そして添付の請求項15に係るコンピュータープログラムは、特に、従属請求項において定義されるように、類似、及び/又は、同一の好適な実施例を有するものであることが理解されるべきである。本発明の好適な実施例は、また、独立請求項とそれぞれの従属請求項とのあらゆる組み合わせであり得ることも理解されるべきである。本発明に係るこれらの、そして他の態様は、以降に述べられる実施例から明らかであり、実施例に関して説明される。図1は、いくつかのデータ接続6、7、8を介して、いくつかの電気消費機器3,4,5に電力供給する装置の実施例の典型的な模式図を示している。データ接続6、7、8は、望ましくはイーサネット登録商標ケーブルである。装置1は、装置1に対してデータ接続6,7,8を行うために、いくつかのポート13,14,15を含んでいる。電気消費機器3,4,5の各々も、データ接続6、7、8を介して、電気消費機器3,4,5それぞれを装置1に対して接続するためのポート16,17,18を含んでいる。装置1は、データ接続6、7、8を介して電気消費機器3,4,5に電力供給するための電源2とデータを受け取るためのデータ受取ユニット9を含んでいる。データは、例えば、外部のコントローラーから受け取り、一つまたはいくつかの電気消費機器3,4,5に対して送付されるものである。しかしながら、データ受取ユニット9は、各々のポート13,14,15を通じて電気消費機器3,4,5からのデータを受け取るように適合することもできる。例えば、データ受取ユニット9は、一つまたはいくつかの電気消費機器3,4,5に対して、別の電気消費機器3,4,5から送付されるべきデータを受け取るように適合され得る。例として、データは、電気消費機器3,4,5の間で装置1を介して交換可能である。装置1は、さらに、一つまたはいくつかの電気消費機器3,4,5に対してそれぞれのデータ接続6を介しての電力供給を動作化するためのコントローラー10を含んでいる。一つまたはいくつかの電気消費機器3,4,5に対して送付されるべきデータが受け取られた場合は、それぞれの電気消費機器3,4,5への電力供給、例えば、それぞれのポート13,14,15は非動作化される。従って、それぞれの電気消費機器3,4,5は、データ活動のデータ接続に反応できるように警戒を続ける必要はない。なぜなら、データがそれぞれの電気消費機器3,4,5に対して送付され、それぞれの電気消費機器3,4,5が非動作化され、装置1からの電力供給を受け取れない場合には、コントローラー10は、データを受け取るべき、電気消費機器3,4,5に対するそれぞれのポート13,14,15を動作させ、それにより、それぞれの電気消費機器3,4,5の電力消費を削減するからである。データ接続6,7,8は、望ましくはイーサネット登録商標ケーブルであるため、装置1は、望ましくは、イーサネット登録商標接続6,7,8を介して電気消費機器3,4,5に対して電力供給するように適合される。従って、装置1は、望ましくはPoE装置である。電気消費機器3,4,5に対する電力供給が非動作化される場合、例えば、それぞれの電気消費機器3,4,5が接続されている装置1のそれぞれのポート13,14,15が非動作の場合には、それぞれのデータ接続6,7,8は、望ましくは、電気消費機器に対してデータが送付できず、または電気消費機器からのデータを受け取れない状態になる。例えば、それぞれのポート13,14,15は、望ましくは、完全に電源オフされる。もし、それぞれの電気消費機器3,4,5に対するポートが動作する場合には、電気消費機器はパワーアップされ、それぞれの電気消費機器3,4,5がデータ接続を介してデータを受け取ることができる状態になる。コントローラー10は、望ましくは、それぞれのデータ接続6,7,8を介したそれぞれの電気消費機器3,4,5に対する電力供給を動作化するためのPoE規格に準拠するように適合される。規格は、例えば、米国電気電子学会IEEEによって2003年6月18日に出版された、IEEEComputerSocietyによるPart3CarrierSenseMultipleAccesswithCollisionDetectionCSMA/CDAccessMethodandPhysicalLayerSpecifications、Amendment:DataTerminalEquipmentPowerviaMediaDependentInterfaceに開示されおり、ここにおいて参照として包含されている。この規格は、PoE給電機器PSEが、PoE非対応デバイスに対して48Vを適用しないことを保証するように要求している。この実施例においては、PoEPSEは、装置1であると認められる。規格に従えば、コントローラー10は、望ましくは、最初は、例えば、2.7Vから10.1Vといった低電圧を、それぞれのデータ接続6,7,8を介してそれぞれの電気消費機器3,4,5に対して適用し、シグネチャsignature抵抗の25KΩを検出するように適合される。コントローラーは、シグネチャ抵抗が自動極性制御回路のある形式の後であることを期待し、シグネチャにおけるDCオフセットを補償する。それぞれの電気消費機器3,4,5の最大入力容量は、150nFより小さくなければならない。もし、コントローラーがシグネチャ抵抗を特定した場合には、コントローラーは、それぞれの電気消費機器3,4,5がPoE対応機器であると結論付け、それぞれの電気消費機器3,4,5に対して約48Vの電力を供給する。もし、コントローラーが、それぞれの電気消費機器3,4,5がPoE対応機器ではないと結論付けた場合には、約48Vの電力は供給されず、コントローラー10は、望ましくは、例えば、2.7Vと10Vといった、小さな電圧における電流をモニターする。電気消費機器3,4,5は、例えば、光源、センサー、スイッチ、等である。データ受取ユニット9によって受け取られるデータは、望ましくは、図1には示されていないが、ネットワーク上のさらなるコントローラーからの命令であり、データ受取ユニット9に対してイーサネット登録商標によりTCP/IPパケットで伝送される。このように、データ受取ユニット9によって受け取られるデータは、それぞれの電気消費機器3,4,5が光源である場合には、望ましくは、電源オフ命令またはディムツゥゼロdim-to-zero命令といった命令を含み、それぞれの電気消費機器3,4,5のIPアドレスを含んでいる。従って、データ受取ユニット9がそれぞれの電気消費機器3,4,5のIPアドレスとそれぞれの電気消費機器3,4,5に対して送られるべき命令を含むデータを受け取るまでは、それぞれの電気消費機器3,4,5は、非動作状態を維持することができる。装置1は、さらに、それぞれの電気消費機器3,4,5に対する電力供給が動作状態であるか、または非動作状態であるか、を保管するための状態保管ユニット11を含んでいる。このように、例えば、それぞれの電気消費機器3,4,5に対する電力供給が非動作の場合には、それぞれの電気消費機器3,4,5に対してフラグflagをセットすることができる。もし、それぞれの電気消費機器3,4,5に対して送られるべきデータが受け取られ、状態保管ユニット11の中に、それぞれの電気消費機器3,4,5に対する電力供給は非動作であると保管されている場合には、コントローラー10は、望ましくは、それぞれのデータ接続6,7,8を介したそれぞれの電気消費機器3,4,5に対する電力供給を動作化するように適合される。例えば、データ受取ユニット9が、命令およびある特定の電気消費機器のIPアドレスを含んだデータを受け取った場合は、コントローラーは、この特定の電気消費機器に対してフラグがセットされているかどうか、状態保管ユニット11の中を調べる。もし、そうであれば、コントローラーは、それぞれのデータ接続6,7,8を介したこの特定の電気消費機器に対する電力供給を動作化する。装置1は、さらに、受け取ったデータを保管するためのデータ保管ユニットを含んでいる。コントローラー10は、電気消費機器3,4,5が動作化された後で、保管されている受け取ったデータを、それぞれの電気消費機器3,4,5に対して、それぞれのデータ接続6,7,8を介して伝送するように適合される。特に、コントローラー10は、それぞれの電気消費機器3,4,5が既に動作化されているかどうかを判断して、データ接続6,7,8を介してそれぞれの電気消費機器3,4,5に対してのみ、保管されている受け取ったデータを伝送するように適合される。それぞれの電気消費機器3,4,5が、本当に、例えば、データの中に含まれる命令といったデータを、それぞれの電気消費機器3,4,5が受け取ることができる動作状態にあることを、コントローラーが判断した後にである。コントローラー10は、それぞれの電気消費機器3,4,5の電力消費を決定するように適合され、決定された電力消費に応じて電気消費機器3,4,5が動作状態であるか、非動作状態であるかを判断するように適合される。例えば、もし、電力消費が閾値より低い場合は、それぞれの電気消費機器を非動作化し、電力消費が閾値より高い場合は、それぞれの電気消費機器を動作化する、といったように、閾値を定めておくこともできる。コントローラー10は、また、それぞれの電気消費機器3,4,5にたいしてピンping命令を発行し、反応を待つように適合される。それぞれの電気消費機器が動作され、特にイーサネット登録商標のデータパケットを受け取る準備ができているか、または非動作であるか、を判断するためである。それぞれの電気消費機器に係る判断された状態は、状態保管ユニット11を更新するため、特に、状態保管ユニット11を初期化するためにも使用される。例えば、初期化工程において、コントローラー10は、それぞれの電気消費機器3,4,5の状態を判断することができ、それぞれの状態は、状態保管ユニット11に保管することができる。コントローラー10は、また、コントローラー10が、それぞれの電気消費機器3,4,5の動作させ始めた後で、既定の時間の後に、データ接続6,7,8を介してそれぞれの電気消費機器3,4,5に対して保管されている受け取ったデータを伝送するように適合される。もしくは、コントローラー10は、それぞれの電気消費機器3,4,5からアクノレッジacknowledgeが受け取られるまで、それぞれの電気消費機器3,4,5に対して保管されている受け取ったデータを繰り返し伝送するように適合される。こうして、それぞれの電気消費機器が動作状態であるか、非動作状態であるかを最初に判断すること無しに、それぞれの電気消費機器3,4,5に対してデータを伝送できる。コントローラー10は、さらに、受け取ったデータが、それぞれの電気消費機器3,4,5が非動作化されるべきことを示す非動作化命令を含むかどうかを決定するように適合される。さらに、コントローラー10は、望ましくは、コントローラー10が受け取ったデータは非動作化命令を含んでいると判断した場合には、それぞれの電気消費機器3,4,5に対するそれぞれのポート13,14,15を非動作化するように適合される。そして、状態保管ユニット11は、望ましくは、コントローラー10が受け取ったデータは非動作化命令を含んでいると決定した場合には、それぞれの電気消費機器3,4,5に対して電力を供給するように適合される。特に、受け取ったデータは、非動作化命令と非動作化命令が送付されるべき電気消費機器3,4,5を示すIPアドレスを含み得る。コントローラー10は、望ましくは、IPアドレスと非動作化命令を抽出し、IPアドレスによって示された電気消費機器に対して非動作化命令を送付する。コントローラー10は、既定の時間だけ待つか、それぞれの電気消費機器3,4,5が既に非動作にされているかどうかを決定するし、次に、それぞれの電気消費機器3,4,5に対するそれぞれのポート13,14,15を非動作化する。既定の時間は、望ましくは、例えば、冷却機器によって電気消費機器をクールダウンしたり、情報を保管したりするような、非動作のための処理のための十分な時間を、それぞれの電気消費機器が持てるように定義される。コントローラー10は、例えば、それぞれの電気消費機器3,4,5の電力消費をモニターしたり、または、それぞれの電気消費機器3,4,5に対してピン命令を送ることによって、電気消費機器が非動作であるかどうかを決定し得る。コントローラー10が、それぞれの電気消費機器が非動作化されたと決定した後で、それぞれのポート13,14,15がスイッチオフされる。状態保管ユニット11は、望ましくは、テーブルを含む。テーブルには、それぞれのポート、または、それぞれの電気消費機器3,4,5を示す、それぞれのIPアドレスに対して、対応する電気消費機器への電力供給が動作状態であるか、非動作状態であるかが保管されている。コントローラー10は、さらに、それぞれの電気消費機器3,4,5が非動作化されるべきことを示す非動作化リクエストを、電気消費機器3,4,5から受け取るように適合され得る。コントローラー10は、非動作化リクエストを受け取った場合に、それぞれの電気消費機器3,4,5のための電力供給を非動作化するよう、電源2をコントロールするように適合される。特に、電源2は、非動作化リクエストをそれぞれの電気消費機器3,4,5から受け取った場合には、それぞれの電気消費機器3,4,5に対する電力供給をゼロまで減少させるように適合される。コントローラー10は、さらに、電気消費機器3,4,5の電力消費をモニターするように適合され、それぞれの電気消費機器3,4,5の電力消費が、それぞれの電気消費機器3,4,5が非動作状態であることを示す閾値よりも低い場合には、それぞれの電気消費機器3,4,5への電力供給を非動作化するよう電源2をコントロールするように適合される。閾値は、望ましくは、それぞれの電気消費機器3,4,5の電力消費が閾値よりも低い場合には、それぞれの電気消費機器3,4,5を非動作化し、それぞれの電気消費機器3,4,5の電力消費が閾値よりも高い場合には、それぞれの電気消費機器3,4,5を動作化するように、事前に決定される。コントローラー10は、さらに、それぞれの電気消費機器3,4,5から、それぞれの電気消費機器3,4,5が動作されるべきであることを示す動作化リクエストを受け取るように適合され得る。コントローラー10は、動作化リクエストが受け取られた場合に、それぞれの電気消費機器3,4,5、例えば、それぞれのポート13,14,15が動作化されるよう電源2をコントロールするように適合される。特に、動作化リクエストを受け取った場合には、動作化プロトコルが実施され、上述のPoE規格に従う。図1に関して記載された実施例において、電気消費機器3,4,5は、データ処理ユニット20,23,26と、電源21,24,27と、コントローラー19,22,25を含んでいる。コントローラー19,22,25は、それぞれの電気消費機器3,4,5をコントロールする。データ処理ユニット20,23,26は、それぞれのデータ接続6,7,8を介して受け取られた命令をデコードするように適合され得る。例えば、電気消費機器がランプである場合には、データ処理ユニットは受け取ったデータをデコードする。デコードされた命令は、それぞれの電源、または、図1に示されていないそれぞれの電気消費機器に係る他のエレメントを制御するためのコントロール命令である。一つの実施例においては、一つまたはいくつかの電気消費機器は、存在検知センサーのようなセンサーであり、例えば、光学的または音響的に人の存在を検知するように適合されている。これらのセンサーは、望ましくは、分離された電源を含んでいる。センサーのポートがスイッチオフされている場合、例えば、装置1がセンサーに対して電力を供給しない場合でさえ、センサーが、例として、人の存在を検知することができるようにである。センサーが人の存在を検知した場合は、センサーは動作化リクエストを装置1に対して送付する。それぞれのデータ接続を介して、センサーに装置の電力を供給するようポートを動作化するためである。受け取った電力は、次に、センサーが、センサーのデータ処理ユニットによってコントロール信号を生成できるようにするために使用される。コントロール信号は、装置1を介して、例えば、ランプである他の電気消費機器に対して送付される。そして、これらのランプは、センサーによって生成されたコントロール信号に応じて制御される。ランプ自身は、自分の電源も有することができる。それぞれのランプに対するポートがスイッチオフされ、そうした電力がそれぞれのランプに供給されない場合に、例えば、低輝度の非常用照明を提供するためである。装置1が、ランプに対するデータ、例えば、存在検知センサーによって生成されたコントロール信号を受け取った場合は、コントローラー10は、それぞれのランプに対して電力を供給されるように、それぞれのランプのポートを動作化する。ランプは、動作化され、特には、存在検知センサーによって生成されたコントロール信号に応じて、例えば、低輝度の非常用照明よりも高い輝度の照明を提供し得る。以降には、図2に示したフローチャートに関して、電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給するための方法に係る実施例が記載される。ステップ101においては、それぞれの電気消費機器3,4,5に対して送付されるべきデータが、データ受取ユニット9によって受け取られる。ステップ102においては、それぞれの電気消費機器3,4,5に対する電力供給が非動作の場合は、受け取ったデータが送付されるべき、それぞれの電気消費機器3,4,5に対する電力供給が、それぞれのデータ接続6,7,8を介してコントローラー10によって動作化される。電源装置2によって、それぞれのデータ接続6,7,8を介して、それぞれの電気消費機器3,4,5に対して電力が供給される。特に、それぞれの電気消費機器3,4,5に対する電力供給を動作化するために、コントローラー10によって、望ましくは、上述のPoE規格が使用される。電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給する装置および方法は、例えば、センサー、スイッチ、光源、等の照明設備といった全ての種類の低電気消費機器に対して使用され、または、アクティブスピーカー、インターネットラジオ、DVDプレーヤー、そしてTVセットといったエンターテイメント装置に対して使用され得る。装置は、カテゴリー5Cat5接続であるデータ接続を介して、50W以上のレベルの電力を供給するように適合され得る。既知のPoEシステムにおいては、電力デバイスが十分な電流、例えば10mA、を特定の時間に渡って消費することができない場合には、PSEには、その電力デバイスを切り離すことが要求される。例えば、電力デバイスが、325ms毎に、75ms以上に渡り10mAを消費することができない場合である。このように、電力デバイスが10mA以下の電流を流すことになるときはいつでも、問題になり得る。電力デバイスが電源オン/オフ機能を有する場合は、このことは特に重要である。電源がオフされるときは、例えば10mAの最小電流を流す必要がまだあり、もしくは、PSEは電力デバイスの電源をスイッチオフする。対照的に、図1に関して上述されてきた、電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給するための装置は、電力デバイスが、例えば10mAを流す必要なしに、スイッチオフ、例えば、電力デバイスの完全な非動作化、されるようにする。そして、例えば、データ接続を介して電力デバイスに対して命令が送付されることを要するといった理由で、電力デバイスが再び動作化されることが必要である場合には、装置のコントローラーは、デバイスに対する電力供給を再び動作化させる。このように、上述の実施例に応じて、デバイスに対する電力供給はスイッチオフされ得る。デバイスが再び必要とされる場合には、デバイスに対する電力供給が動作化される。このことは、電力デバイスの消費電力を削減する。電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給するための装置は、スタンバイ時のロスを劇的に削減することができる低電力ストラテジーstrategyを提供する。このことは、分配されたデータ処理装置に対してだけでなく、PoE照明システムに対しても、非動作のPoEにおけるエネルギー消費を実質的に削減し得る。装置は、PoE電力デバイス、例えば電気消費機器、が検知されたときに電源オンのスイッチをするためだけに、望ましくは、PoE規格における要求として特定されたスイッチ可能なPoEアウトレットoutletを利用する。アウトレットの電力、例えば、図1に関して上述されたポート13,14,15、は、スタンバイ条件の下でスイッチオフされ、それぞれのアウトレットに設置されているそれぞれの電気消費機器がアドレスされたときはいつでも、再び動作化され得る。装置は、ユーザーの構成に依存するか、または、適合するように作られる。較正と電源ダウンの行為を自動的に学習するためである。例えば、装置は、ポートが非動作の場合には、単に電力供給を非動作化するか、または、それぞれのポートに接続された電気消費機器からデータを受け取り、電気消費機器へデータを送付することも同様に非動作化するように、ユーザーが適合できるようにする。さらに、装置は、望ましくは、それぞれのポートに接続された電気消費機器が、その電気消費機器はスタンバイモードであることを示すように閾値よりも低い電力を消費していることを装置が検知した場合には、少なくともポートの電力をオフするように適合される。装置は、コンフィグレーションconfigurationモードにいるそれぞれの電気消費機器に対する閾値を決定するように適合され得る。電気消費機器がスタンバイモードにあることが知られているときは電力消費が装置によって決定され、電気消費機器が動作モードにあることが知られているときは電力消費が決定される。閾値は、望ましくは、スタンバイモード、電気消費機器の非動作状態であるともみなされるのだが、に対して決定された電力消費の値と、動作モードに対して決定された値との間にある電力消費値である。装置は、ユーザーが、装置中に入力できるようにキーkeyのような入力ユニットを含み得る。装置が、コンフィグレーションモードにおいて、例えば、装置に接続された電気消費機器に対して上述の閾値の決定といった、自己の構成をするように入力する。装置は、外部のコントローラーからも、コンフィグレーション命令を受け取ることができる。特には、承知に接続された電気消費機器からである。以降には、図3に示したフローチャートに関して、データ接続を介して電気消費機器の電力供給するための方法に係るさらなる典型的な実施例が記述される。図3におけるコントロールフローは、スタンバイでの電力マネジメントを説明している。ステップ201では、一つまたはいくつかの電気消費機器3,4,5に、それぞれのデータ接続5,6,7を介して、装置1により電力が供給される。一つまたはいくつかの電気消費機器3,4,5に対する電力供給を確立するために、工程は、望ましくは上述のPoE規格に準じている。ステップ202においては、上述のIEEE規格の一部に記載されたように、PoEの標準工程によりポートに対して電力が供給されている、それぞれのポート13,14,15に対して、それぞれの電気消費機器3,4,5の電力消費がモニターされる。これは、既にPoE規格を満たすための必要条件である。電気消費機器3,4,5の電力消費が、上述のIEEE標準の一部に規定された最小の電力消費と同等の閾値より低い場合には、それぞれのポート13,14,15は、コントローラー10によって非動作化される。しかしながら、標準の拡張において、装置1は、望ましくは、それぞれのポート13,14,15に関するIPアドレスのためのメモリーを有する。例えば、装置1は、状態保管ユニット11を含んでいる。このメモリーまたは状態保管ユニットは、装置1に係るデータ処理回路の一部であるものとみなすこともできる。そうしたIPアドレスに対するメッセージが検知された場合は、PSEマンジメント、例えばコントローラー10、は、それぞれのポート13,14,15を再びパワーアップするリクエストを得る。接続された電気消費機器をテストするルールは、まだ適用される。これらは、PSE,例えば装置1、がPoE非対応デバイスに対して48Vを適用しないことを保証するように求める。このため、上述のように、PSEは、最初は低い電圧、例えば2.7Vから10.1V、を適用し、シグネチャ抵抗25kΩを捜す。PSEは、シグネチャ抵抗はいくつかの自動極性回路の後にあることを期待し、シグネチャにおけるDCオフセットを補償する。それぞれの電気消費機器3,4,5の最大入力容量は、150nFより小さくなければならない。しかし、今はそれぞれの電気消費機器3,4,5が、新たにプラグインされたかのように、再び動作化されており、例えば、待ち時間の後で、関連するIPアドレスに対するメッセージが、それぞれの電気消費機器3,4,5に対して送付される。このように、ステップ202において、それぞれのポート13,14,15の電力消費が閾値以下であることがモニターされた場合には、ステップ203において、それぞれのポート13,14,15のための電力供給は、スイッチオフされる。ステップ204では、それぞれの非動作化されたポート13,14,15のためのメッセージが受け取られたかどうかがモニターされる。それぞれのポート13,14,15のIPアドレスのためのメッセージが受け取られた場合には、ステップ205において、それぞれのポート13,14,15に対する電力供給がスイッチオンされ、例えば、待ち時間の後で、それぞれの電気消費機器3,4,5に対して、関連するIPアドレスのためのメッセージが再び送付される。このようにして、電気消費機器の電力消費をゼロまで落とすことができる。電気消費機器は、非動作である時間中は、なんの供給も受けないからである。記述されたメカニズムは、ネットワークトラフィックnetworktrafficを通じてのみウェークアップwaked-upされることを要するあらゆるスレーブslaveデバイスをサポートする。それぞれの電気消費機器3,4,5に対して送付されるべきメッセージはバッファーされ、バッファーされたメッセージは、異なるタイプの電気消費機器に係る異なるスタートアップstart-upの遅延に適応するために、再び動作化されたデバイスに対して繰り返し複数回送付される。装置は、また、スタートアップ工程の終了を検知するために電力消費をモニターするように適合され得る。例えば、ランプデバイスの電力消費が検知され、全ての器具のための待ち時間としての最も長いスタートアップ時間をかけることなしに、異なるタイプのランプに対して電力を供給できる。特に、PoEアプリケーション上の照明においては、このメカニズムは、非動作状態における電力消費を大きく削減することになる。図4は、電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給するための装置301を含む照明システム330の典型的な実施例について、模式的に表したものである。電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給するための装置301は、上述の図1に関する装置と類似のものであり得る。装置301は、データ接続306を介して、いくつかの電気消費機器303,304,305が接続されている、いくつかのポート313を含んでいる。この実施例においては、データ接続306はイーサネット登録商標ケーブルである。電気消費機器はPoE光源303、PoEスイッチ304、そしてPoEセンサーであり、ゼロ電力でスタンバイしている。データは、望ましくは、イーサネット登録商標ケーブルである、データ接続331を介して、装置1によって受け取られる。センサー305は、例えば、人の存在を検知するための、光センサー、音響センサー、または赤外線センサーである。これにより、現在の照明輝度、及び/又は、人の存在に応じて、光源303を制御することができる。PoE光源303は、エネルギー節約ランプ、蛍光ランプ、発光ダイオード、特には、有機発行ダイオード、等であり得る。装置301は、さらに、装置が特定のモードにあるかどうかを示すための小さなランプ333を含み得る。例えば、装置がコンフィグレーションモードにいるかいないかを示すものである。さらに、装置301は、ユーザーが、装置をコンフィグレーションモードに設定できるようにするキー334を含み得る。電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給する装置は、上述のPoE規格で定義されたプロトコルに対する追加を導入するように適合され得る。追加は、例えば上述の電気消費機器である、PoE機器が、装置1、スイッチまたはスイッチを含むものとして認められるが、からスタンバイ条件をリクエストするように、そして、ついにはパワーアップを追加してリクエストできるようにする。これは、特に、限られたローカルなエネルギー供給またはエネルギー保管を伴う電気消費機器に対して可能であり、それぞれの電気消費機器でのユーザー入力がパワーアップリクエストをもたらす。このことは、例えば、上述のPoEスイッチ304とPoEセンサー305を、ゼロ電力スタンバイ状態へと非動作化する。例えば、PoEスイッチ、及び/又は、PoEセンサーが装置1から電力を受け取らない状態である。電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給する装置は、また、例えば、電気消費機器といった、エネルギー保管が限られ、または、エネルギー取り込みが一定でない、デバイスに対する充電サイクルをサポートするように適合される。例えば、センサー305といった、これらのデバイスは、イーサネット登録商標電力を再び動作化するようリクエストするように適合され得る。保管デバイスの中のエネルギーをほぼ使いきったとき、または、例えば太陽電池セルによる、取り込みが十分な電力を与えないときはいつでもである。電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給する装置は、システムで使用され得る。システムは、PoE電力供給に基づくもので、工場に渡り給電されたデータ処理システム、または、ビル自動化システムから、イーサネット登録商標システムに渡る照明にまで拡がっている。電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給する装置である、特に、この装置のコントローラーは、PoEマネジメントとしても認められるが、例えば、少なくも電力供給や任意的にデータ転送機能のための、ポートをスイッチし、PoEデバイスを非動作化し、そして、リクエストによって、これらを再び動作化するように適合される。リクエストは、望ましくは、その装置が接続されているネットワークで送付されたメッセージによって提供される。装置は、PSEスイッチまたはルーターそのもの、またはそれらを含むものとして認められ、望ましくは、装置のポートに接続されたデバイスのIPアドレスを記憶し、非動作のポートに接続されたデバイスに対して送られたメッセージを検知する。例えば電気消費機器といった、デバイスは、それぞれのポートが電力供給を非動作化したが、データ転送機能が非動作化されていない場合には、PoE電力を再び動作化するように自分自身に対してメッセージを送るように適合され得る。例えば、デバイスは、PoE電力を再び動作化するように、自分自身に対して装置を介して対応するメッセージを送付する。この再動作化は、それぞれのデバイスのローカルな電源が、例えば、既定の閾値よりも低い値で動いているときはいつでも、限られた電力供給を伴うデバイスがPoEを再び動作化できるように、実行される。装置に対して送られたメッセージは、望ましくは、保管され、待ち時間の後で、電力デバイスのスタートアップタイミングをサポートするために再送され得る。電力供給されたデバイスの特別なメッセージは、パワーダウンpower-downタイミング、及び/又は、PoE電力供給、または、検知レベル、を設定するために使用され得る。例えば、特別なメッセージは、例として電気消費機器といった、電力供給されたデバイスの電力消費の閾値を決定する情報を含み、その電力供給されたデバイスが非動作または非動作状態にあると認められる、電力供給されたデバイスのスタンバイ状態と非動作状態識別するために使用され得る。PoEは、切り離されたデータ装置や周辺機器に対して、それらをイーサネット登録商標に接続するために既に使用されたものと同一のワイヤーを通じて、電力供給する規格である。電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給するための装置は、イーサネット登録商標によって電力を供給するように適合され、分散された電子データ処理装置、または、他のデバイスのスタンバイでのロスを劇的に削減するための低電力ストラテジーを提供することができる。これにより、非動作のPoEデバイスのエネルギー消費を実質的に削減することができる。そして、活動削減期間における電力消費を削減するように、PoE規格IEEE802.3.afを途切れることなく拡張し得る。特に、ポートの動作化、例えば、電気消費機器に対する電力供給の動作化、は、望ましくは、PoE規格IEEE802.3.afに従って実行される。しかし、このPoE規格に加えて、例えばPSEといった、装置は、ポートを非動作化できる。特には、PoE対応の電気消費機器が接続されたポートを完全にスイッチオフする。さらに、PoE規格に加えて、装置は、受け取ったデータが非動作化されたポートに接続された電気消費機器に宛てられたものかどうかをチェックし、もし、そうであれば、それぞれのポートを動作化する。図面、明細書、そして添付の特許請求の範囲を研究すれば、本発明に係る当業者によって、開示された実施例に対する他の変形が理解され、もたらされよう。特許請求の範囲において、用語含むcomprisingは、他のエレメントまたはステップを排除するものではないし、不定冠詞aまたはanは、複数を排除するものではない。単一のユニットまたはデバイスが、特許請求の範囲において列挙された、いくつかの事項に係る機能を満たし得る。特定の手段が、相互に異なる独立請求項において説明されているという事実だけでは、こうした手段の組合せを有利なように使用することができない、ということを意味しない。例えば、一つまたはいくつかのユニット、もしくはデバイスによって実行される、データの受け取り、電気消費機器に対する電力供給の動作化、電気消費機器へのデータ送付、等といった機能は、他のあらゆる数のユニットもしくはデバイスによって実行され得る。電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給する方法に従った、電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給する装置のコントロールは、コンピュータープログラムのプログラムコード手段として、及び/又は、専用のハードウェアとして、実施され得る。コンピュータープログラムは、光学的ストレージ媒体または半導体媒体といった、好適な媒体で保管/配信され、他のハードウェアと共に、または、その一部分として提供され得る。しかし、インターネット、または、他の無線もしくは有線の電子通信システム、を介してといった、他の形式においても配信され得る。特許請求の範囲におけるいかなる参照記号も、発明の範囲を限定するものとして理解されるべきではない。本発明は、電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給するための装置に関する。装置は、電気消費機器に対してデータ接続を介して電力供給するための電源と、電気消費機器に対して送付されるべきデータを受け取るためのデータ受取ユニットと、データ接続を介する電気消費機器に対しての電力供給を動作化するためのコントローラーと、を含む。電気消費機器に対して送付されるべきデータを受け取った場合には、その電気消費機器に対する電力供給は非動作化される。従って、データ接続アクティビティに反応できるように警戒しておくために、電気消費機器それ自身は、装置から電力供給を受ける必要はない。それにより、電力消費が削減される。"