2つのプレートと、前記プレートに挟まれたバックアップ部材と、前記バックアップ部材の上方に配置した止水部材を有する伸縮装置を、道路橋幅員方向に複数台接合する伸縮装置の接合方法において、前記2つのプレートの間に前記バックアップ部材を配置し、前記バックアップ部材の上方に反応硬化型弾性体を充填して止水部材を成型して伸縮装置を製造するステップと、平板状に形成した型枠に前記反応硬化型弾性体を充填して連結部材を成型するステップと、前記伸縮装置の道路橋幅員方向の端面で、少なくとも前記止水部材の一部を覆うように前記連結部材を貼り付けるステップと、前記伸縮装置の前記連結部材を挟むように、他の伸縮装置を接合して固定するステップを有することを特徴とする伸縮装置の接合方法。前記伸縮装置を接合して固定するステップの前に、前記連結部材を貼り付けた位置の上方であって、前記プレートの鉛直方向に延伸したプレート側部端面に、前記連結部材と同じ材料で形成した補助連結部材を貼り付けるステップを有することを特徴とする請求項1に記載の伸縮装置の接合方法。前記反応硬化型弾性体が、ポリブタジエンを主剤とするポリブタジエン系弾性体、前記ポリブタジエンに発泡剤を添加した発泡ポリブタジエン系弾性体、変性ポリウレタン系弾性体、ポリサルファイド系弾性体、シリコン系弾性体、又はブチルゴム系弾性体のいずれかで構成されたことを特徴とする請求項1又は2に記載の伸縮装置の接合方法。2つのプレートと、前記プレートに挟まれたバックアップ部材と、前記バックアップ部材の上方に配置した止水部材を有する伸縮装置において、前記伸縮装置が、反応硬化型弾性体で成型した止水部材と、前記止水部材と同一材料で且つ前記止水部材の端面に貼り付けるように平板状に成型した連結部材を有していることを特徴とする伸縮装置。本発明は、上記の問題を鑑みてなされたものであり、その目的は、簡便な方法で伸縮装置の接合部における止水性能を向上し、接合部からの漏水を抑制するとともに、現場作業において、隣接する伸縮装置の接合を容易に行うことのできる伸縮装置の接合方法及び伸縮装置を提供することにある。上記の目的を達成するための本発明に係る伸縮装置の接合方法は、2つのプレートと、前記プレートに挟まれたバックアップ部材と、前記バックアップ部材の上方に配置した止水部材を有する伸縮装置を、道路橋幅員方向に複数台接合する伸縮装置の接合方法において、前記2つのプレートの間に前記バックアップ部材を配置し、前記バックアップ部材の上方に反応硬化型弾性体を充填して止水部材を成型して伸縮装置を製造するステップと、平板状に形成した型枠に前記反応硬化型弾性体を充填して連結部材を成型するステップと、前記伸縮装置の道路橋幅員方向の端面で、少なくとも前記止水部材の一部を覆うように前記連結部材を貼り付けるステップと、前記伸縮装置の前記連結部材を挟むように、他の伸縮装置を接合して固定するステップを有することを特徴とする。この構成により、伸縮装置の接合部における止水性能を向上することができる。これは、止水部材と接合部を塞ぐ連結部材が同一材料で同一物性を有しているためである。また、現場において、伸縮装置の接合作業の作業性を著しく向上することができる。これは、現場にて反応硬化型弾性体を作るための混合作業等が不要となるためである。上記の伸縮装置の接合方法において、前記伸縮装置を接合して固定するステップの前に、前記連結部材を貼り付けた位置の上方であって、前記プレートの鉛直方向に延伸したプレート側部端面に、前記連結部材と同じ材料で形成した補助連結部材を貼り付けるステップを有することを特徴とする。この構成により、プレート側部端面から水等が漏れ出し、打設されたコンクリート等に染み出すことを防止することができる。上記の伸縮装置の接合方法において、前記反応硬化型弾性体が、ポリブタジエンを主剤とするポリブタジエン系弾性体、前記ポリブタジエンに発泡剤を添加した発泡ポリブタジエン系弾性体、変性ポリウレタン系弾性体、ポリサルファイド系弾性体、シリコン系弾性体、又はブチルゴム系弾性体のいずれかで構成されたことを特徴とする。この構成により、前述と同様の作用効果を得ることができる。上記の目的を達成するための本発明に係る伸縮装置は、2つのプレートと、前記プレートに挟まれたバックアップ部材と、前記バックアップ部材の上方に配置した止水部材を有する伸縮装置において、前記伸縮装置が、反応硬化型弾性体で成型した止水部材と、前記止水部材と同一材料で且つ前記止水部材の端面に貼り付けるように平板状に成型した連結部材を有していることを特徴とする。この構成により、前述と同様の作用効果を得ることができる。本発明に係る伸縮装置の接合方法及び伸縮装置によれば、簡便な方法で伸縮装置の接合部における止水性能を向上し、接合部からの漏水を抑制するとともに、現場作業において、隣接する伸縮装置の接合を容易に行うことのできる伸縮装置の接合方法及び伸縮装置を提供することができる。以下、本発明に係る実施の形態の伸縮装置の接合方法及び伸縮装置について説明する。図1に、本発明の実施の形態の伸縮装置1の概略を示す。伸縮装置1は、向かい合わせて配置した2つのプレート2と、2つのプレート2の間に配置したバックアップ部材6と、バックアップ部材6の上方に配置した止水部材3と、止水部材3の接合部9道路橋幅員方向yの端部に貼り付ける平板状の連結部材4を有している。また、このプレート2は、隣接する伸縮装置1を互いに連結するための接合金具11を有している。ここで、止水部材3及び連結部材4は、反応硬化型弾性体で構成している。この反応硬化型弾性体は、例えばポリブタジエンを主剤とし、イソシアネートプレポリマーを硬化剤とし、この硬化剤を主剤の質量に対して5~10の質量を混合したポリブタジエン系弾性体で構成することができる。このポリブタジエン系弾性体で構成した止水部材3及び連結部材4は、表面の接着性が高く、全長が5倍以上伸びる性質を有している。なお、反応硬化型弾性体のうち、2種の材料を混合して構成するものを特に2成分型弾性体という。また、バックアップ部材6は、変形可能な材料であればよく、例えばウレタン等を利用することができる。更に、プレート2は、金属材料で構成している。次に、伸縮装置の製造方法及び接合方法について説明する。まず、工場にて、2つのプレート2とバックアップ部材6を組み合わせる。このプレート2等で内側に形成した型枠状の空間に、主剤と硬化剤を混合した2成分型弾性体を充填、硬化養生し、伸縮装置1を製造する。また、平板状に形成した型枠に、上記と同質の2成分型弾性体を充填し、硬化養生し、平板状の連結部材4を成型する。この平板状の連結部材4は、連結部材4に接着しにくいシート等で包み、運搬可能状態とする。次に、橋梁等の伸縮装置設置現場において、接合部9となる伸縮装置1の端部に、プライマーを塗布する。このプライマーを塗布した伸縮装置1の端部に、シートをはがしながら連結部材4を貼り付ける。ここで、伸縮装置1の端面において、連結部材4は、少なくとも止水部材3の一部、望ましくは上端を覆うように、更に望ましくは全体を覆うように接着される。また、連結部材4は、伸縮装置1の橋軸方向xにはみ出す大きさであることが望ましい。この連結部材4を貼り付けた伸縮装置1に合わせるように、他の連結部材2を接近させ、2つの伸縮装置1を道路橋幅員方向yにボルトナット等で連結する。このとき、連結部材4は、道路橋幅員方向yに圧縮された状態とする。上記を繰り返し、道路橋幅員方向yに複数の伸縮装置1を連結していく。その後、伸縮装置1の橋軸方向xに、コンクリート及びアスファルトを打設し、伸縮装置1の設置を完了する。上記の構成により、以下の作用効果を得ることができる。第1に、伸縮装置1の接合部9における止水性能を向上することができる。これは、止水部材3及び連結部材4を同一材料で構成したためである。つまり、伸縮装置1に外力が働き伸縮した場合に、止水部材3及び連結部材4が一体の材料として挙動するため、止水部材3と連結部材4の間にせん断力が発生しない。従って、止水部材3と連結部材4の剥離を防止することができるため、接合部9に隙間が生じて漏水が発生する事態を防止することができる。また、止水部材3及び連結部材4は、複雑な変形を起したとしても接着状態を維持したまま互いに追従するため、止水性能を向上することができる。第2に、伸縮装置1を設置し接合する現場において、伸縮装置1の接合作業の作業性を著しく向上することができる。これは、主剤と硬化剤を混合するための器具及び作業が不要となるためである。また、現場で2成分型弾性体の混合を行わないため、撹拌不良等の問題が発生しない。更に、2成分型弾性の混合や養生等を、環境の安定した工場等で成型できるため、止水部材3及び連結部材4の品質を向上することができる。第3に、伸縮装置1の接合を再現性の高い接合方法で行うことができる。これは、工場とは異なり不安定な環境下にある現場であっても、伸縮装置1の接合が、伸縮装置1と既に成型された連結部材4を貼り合わせる作業のみで、実現できるためである。なお、連結部材4は、道路橋幅員方向yの厚みを0.5mm以上30mm以下とすることが望ましい。また、止水部材3及び連結部材4の材料は、反応硬化型弾性体であれば上記に限られない。例えば、前述したポリブタジエンに発泡剤を添加して発泡ポリブタジエン系弾性体を使用してもよい。この弾性体は、発泡剤を添加された主剤と硬化剤を混合する2成分型弾性体、又は主剤、硬化剤、発泡剤を混合する3成分型弾性体などがある。また、2液混合型又は2成分型の変性ポリウレタン系弾性体を使用してもよい。更に、ポリサルファイド系弾性体、シリコン系弾性体、又はブチルゴム系弾性体を使用してもよい。なお、このポリサルファイド系弾性体等は、1成分型又は2成分型がある。加えて、止水部材3及び連結部材4を成型する際、同一の混合容器で混合された反応硬化型弾性体を使用することが望ましい。この構成により、止水部材3及び連結部材4の物性が同一となるためである。図2に、本発明の異なる実施の形態の伸縮装置1aの接合時の概略を示す。図2の上方の図は、伸縮装置1aの接合部9となる端面を示している。この伸縮装置1aのプレート2は、鉛直方向に延伸したプレート側部端面21を有している。なお、20は、コンクリート等の打設予定領域を示しており、伸縮装置1aを接合する際には、コンクリート等は打設されていない。図2の下方の図は、伸縮装置1aに連結部材4を貼り付けた状態を示している。この連結部材4は、橋軸方向xにおいて、少なくとも止水部材3の全体をも覆うことのできる長さとしている。望ましくは、連結部材4が、鉛直方向zにおいて止水部材3の全体を覆うことのできる高さとする。また、止水部材3の上方に位置するプレート側部端面21に、補助連結部材5を貼り付けている。この補助連結部材5は、連結部材4を小さく切り分けたものを使用することができる。上記の構成により、プレート側部端面21の止水性能を向上することができる。つまり、プレート側部端面21から水等が漏れ出し、打設されたコンクリート20等に染み出すことを防止することができる。