"第1の規格に基づくコマンドのうちの第1の種類のコマンドを、第2の規格に基づく第1のコマンドに変換する第1の変換部と、前記第1の規格に基づく前記コマンドのうちの第2の種類のコマンドを、前記第2の規格に準拠するコマンドであって、前記第1のコマンドと異なる第2のコマンドに変換する第2の変換部と、前記第1のコマンドと前記第2のコマンドを出力する出力部とを備える画像処理装置。前記第1の規格は、RS232Cであり、前記第2の規格は、HDMICECである請求項1に記載の画像処理装置。前記画像処理装置は、テレビジョン受像機を制御するコントローラであり、前記出力部は、前記第2のコマンドと前記第3のコマンドを前記テレビジョン受像機に出力する請求項2に記載の画像処理装置。前記第1のコマンドは、前記HDMICECの標準コマンドであり、前記第2のコマンドは、前記HDMICECのベンダーコマンドである請求項3に記載の画像処理装置。第1の規格に基づくコマンドのうちの第1の種類のコマンドを、第2の規格に基づく第1のコマンドに変換する第1の変換ステップと、前記第1の規格に基づく前記コマンドのうちの第2の種類のコマンドを、前記第2の規格に準拠するコマンドであって、前記第1のコマンドと異なる第2のコマンドに変換する第2の変換ステップと、前記第1のコマンドと前記第2のコマンドを出力する出力ステップとを含む画像処理方法。コンピュータに、第1の規格に基づくコマンドのうちの第1の種類のコマンドを、第2の規格に基づく第1のコマンドに変換する第1の変換ステップと、前記第1の規格に基づく前記コマンドのうちの第2の種類のコマンドを、前記第2の規格に準拠するコマンドであって、前記第1のコマンドと異なる第2のコマンドに変換する第2の変換ステップと、前記第1のコマンドと前記第2のコマンドを出力する出力ステップとを実行させるプログラムが記録されているコンピュータが読み取り可能な記録媒体。コンピュータに、第1の規格に基づくコマンドのうちの第1の種類のコマンドを、第2の規格に基づく第1のコマンドに変換する第1の変換ステップと、前記第1の規格に基づく前記コマンドのうちの第2の種類のコマンドを、前記第2の規格に準拠するコマンドであって、前記第1のコマンドと異なる第2のコマンドに変換する第2の変換ステップと、前記第1のコマンドと前記第2のコマンドを出力する出力ステップとを実行させるプログラム。そこで、ホテル等で使用される業務用テレビジョン受像機は、一般家庭用とは別に専用のテレビジョン受像機として特別に製造するか、一般家庭用のテレビジョン受像機を改造することで製造されていた。その結果、業務用テレビジョン受像機は高価となることが多かった。本技術はこのような状況に鑑みてなされたものであり、安価な装置を提供できるようにするものである。本技術の一側面は、第1の規格に基づくコマンドのうちの第1の種類のコマンドを、第2の規格に基づく第1のコマンドに変換する第1の変換部と、前記第1の規格に基づく前記コマンドのうちの第2の種類のコマンドを、前記第2の規格に準拠するコマンドであって、前記第1のコマンドと異なる第2のコマンドに変換する第2の変換部と、前記第1のコマンドと前記第2のコマンドを出力する出力部とを備える画像処理装置である。前記第1の規格は、RS232Cであり、前記第2の規格は、HDMICECとすることができる。前記画像処理装置は、テレビジョン受像機を制御するコントローラとし、前記出力部は、前記第2のコマンドと前記第3のコマンドを前記テレビジョン受像機に出力することができる。前記第1のコマンドは、前記HDMICECの標準コマンドとし、前記第2のコマンドは、前記HDMICECのベンダーコマンドとすることができる。本技術の側面においては、第1の変換部が、第1の規格に基づくコマンドのうちの第1の種類のコマンドを、第2の規格に基づく第1のコマンドに変換し、第2の変換部が、第1の規格に基づくコマンドのうちの第2の種類のコマンドを、第2の規格に準拠するコマンドであって、第1のコマンドと異なる第2のコマンドに変換し、出力部が、第1のコマンドと第2のコマンドを出力する。本技術の一側面の画像処理方法、記録媒体、及びプログラムは、上述した本技術の一側面の画像処理装置に対応する方法、記録媒体及びプログラムである。以上のように、本技術の一側面によれば、安価な装置を提供することができる。以下、技術を実施するための形態以下、実施の形態と称するについて説明する。なお、説明は以下の順序で行う。1.HDMICECとRS232Cの説明2.テレビジョンシステムの構成3.変換アダプタの処理4.テレビジョン受像機の動作5.本技術のプログラムへの適用6.その他[HDMICECとRS232Cの説明]動画または静止画からなる画像の信号と、その画像に付随する音声の信号とを含むベースバンド信号を高速に伝送するデジタルインタフェースとして、HDMICECHighDefinitionMultimediaInterfaceConsumerElectronicsControlが普及している。HDMICECの規格は、PCPersonalComputerとディスプレイの接続標準規格であるDVIDigitalVisualInterfaceに音声伝送機能や著作権保護機能を加えて、AVAudioVisual機器向けにアレンジした規格である。なお、HDMICECの規格は、単にHDMI規格と称されることもあるが、本明細書では、HDMICEC規格と記述する。HDMICECケーブルを介して接続される装置以下、HDMI装置というには、HDMIソース、HDMIシンク、およびHDMIリピータの3種類がある。HDMIソースは、HDMICECケーブルを介して、画像や音声の信号を出力する出力端子を備え、HDMIシンクは、HDMICECケーブルを介して、画像や音声の信号が入力される入力端子を備える。HDMIリピータは、1以上の入力端子と、1以上の出力端子とを備え、HDMIソースおよびHDMIシンクの両方であるかのように振る舞い、HDMIソースとHDMIシンクとを中継する。HDMICECは、HDMIソースから、必要なHDMIリピータを介して、HDMIシンクに、ベースバンドの画像や音声の信号を一方向に送信する信号チャンネルとしてのTMDSチャンネルを有する。また、HDMICECは、HDMIソース、必要なHDMIリピータ、およびHDMIシンクの制御に利用されるコマンドすなわちメッセージを双方向に送信する制御チャンネルとしてのCECライン、さらには、その他のチャンネルを有する。つまりHDMICECでは、物理層には、TMDSチャンネルが採用され、HDMICECケーブルで接続された装置全体の制御系の接続には、CECラインが採用されている。さらに、HDMICECでは、機器間の認証に、EDIDが採用されている。すなわち、HDMICECの機器間の認証には、VESA団体のDDCEDID方式が採用されている。DDCは、HDMIソースが、HDMIシンク、さらには、HDMIリピータから、EDIDを読み出すのに使用される。すなわち、HDMIシンクおよびHDMIリピータは、自身の設定や性能に関する情報であるEDIDを記憶しているEDIDROMを有している。HDMIソースは、HDMIシンクおよびHDMIリピータそれぞれのEDIDROMが記憶しているEDIDを、DDCを介して読み出し、そのEDIDに基づき、HDMIシンクおよびHDMIリピータの設定や性能を認識する。HDMICEC規格に対応する機器を、HDMICEC機器と記述する。HDMICEC機器には固有の物理アドレスが割り当てられる。一方、RS232CRecommendedStandard232versionC規格は、パーソナルコンピュータと周辺機器を接続するためのシリアルインターフェースの規格である。[テレビジョンシステムの構成]図1は、本技術のテレビジョンシステム1の構成を示すブロック図である。なお図1においては、主に本技術と関係のある構成のみが示されている。このテレビジョンシステム1は、変換アダプタ11、コントローラ12、およびテレビジョン受像機13により構成されている。変換アダプタ11およびテレビジョン受像機13は、HDMICEC機器である。ユーザはコントローラ12を操作して、テレビジョン受像機13を制御して所定のチャンネルの画像を表示させる。なお、本実施の形態において伝送される情報は、主に映像信号とそれに付随する音声信号であるが、説明を簡単にするため、以下においては、映像信号の処理についてのみ説明する。しかし、音声信号も同様に処理されることは勿論である。コントローラ12と変換アダプタ11とはRS232C規格のケーブル21により接続されており、変換アダプタ11とテレビジョン受像機13は、HDMICEC規格のケーブル22により接続されている。変換アダプタ11は、例えばテレビジョン受像機13の背面に配置されるいわゆる変換ボックスとして構成される。コントローラ12は、サイネージコントローラsignagecontrollerとして構成され、制御部71、RS232C通信部72、および端子73を有している。制御部71は、ユーザからの入力に対応する信号をRS232C通信部72に出力する。RS232C通信部72は、ケーブル21を介して変換アダプタ11とRS232C規格に基づく通信を行う。端子73は、RS232C規格のケーブル21を接続する端子である。テレビジョン受像機13は、制御部91、機能実行部92、CEC通信部93、HDMI送受信部94、および端子95を有している。制御部91は、ユーザからの指示に応じて各部を制御するほか、CEC通信部93からコマンドの供給を受け、機能実行部92を制御して、対応する処理を実行させる。制御部91は、ベンダーコマンド処理部311と標準コマンド処理部312を有している。ベンダーコマンド処理部311はCEC通信部93からのコマンドのうち、ベンダーコマンドを処理する。標準コマンド処理部312は、CEC通信部93からのコマンドのうち、標準コマンドを処理する。ベンダーコマンド処理部311と標準コマンド処理部312は、この実施の形態の場合、それぞれ別のマイクロコンピュータにより構成されているが、1つのマイクロコンピュータで構成することも可能である。なお、制御部91は、CEC通信部93とケーブル22を介して他の装置を制御する機能も有している。機能実行部92は、制御部91からの指示に応じて所定のチャンネルの映像信号を受信し、表示、出力する。また機能実行部92は、HDMI送受信部94が受信した映像信号を受信し、表示、出力する。HDMI送受信部94は、変換アダプタ11からケーブル22を介して供給される映像信号を受信し、機能実行部92に供給する。CEC通信部93はケーブル22のCECラインを介して変換アダプタ11から供給されるコマンドを受信し、対応する信号を制御部91に出力する。端子95は、HDMICEC規格のケーブル22を接続する端子である。画像処理装置としての変換アダプタ11は、RS232C通信部41、変換部42、CEC通信部43、制御部44、記憶部45、およびHDMI送受信部46を有している。また、変換アダプタ11は、端子51,52,53を有している。端子51は、RS232C規格のケーブルを接続する端子であり、端子52,53は、HDMICEC規格のケーブルを接続する端子である。RS232C通信部41は、ケーブル21を介してコントローラ12のRS232C通信部72とRS232Cの規格に基づく通信を行う。変換部42は、RS232C通信部41から供給された、RS232Cの規格のプロトコルに基づくコマンドを、HDMICEC規格のプロトコルに基づくコマンドに変換し、CEC通信部43に出力する。また変換部42は、CEC通信部43から入力されたHDMICEC規格に基づくコマンドを、RS232Cの規格に基づくコマンドに変換して、RS232C通信部41に出力する。RS232C通信部41はこのコマンドを、ケーブル21を介してコントローラ12のRS232C通信部72に出力する。変換部42は、記憶部45に記憶されているプログラムに従って上記各種の処理を実行するため、ベンダーコマンド処理部111、標準コマンド処理部112、および送信部113の機能ブロックを有している。ベンダーコマンド処理部111は、HDMICEC規格のコマンドのうち、ベンダーコマンドの処理を実行する。このベンダーコマンド処理部111は、判定部201、変更部202、削除部203、付加部204、および圧縮伸張部205の機能ブロックを有している。この機能ブロックは、記憶部45に記憶されているプログラムに従って実現される。判定部201は各種の判定処理を行う。変更部202は、コマンドの所定のフィールドの内容を変更する処理を実行する。削除部203は、コマンドの所定のフィールドを削除する処理を実行する。付加部204は、コマンドの所定のフィールドを付加する処理を実行する。圧縮伸張部205は、コマンドの所定のフィールドのデータの圧縮伸張処理を実行する。標準コマンド処理部112は、HDMICEC規格のコマンドのうち、標準コマンドの処理を実行する。この標準コマンド処理部112は、生成部221を有している。生成部221は、標準コマンドを生成する。送信部113は、ベンダーコマンド処理部111または標準コマンド処理部112により生成されたコマンドを、CEC通信部43に出力する。CEC通信部43は、変換部42から供給されたコマンドを制御部44に出力する他、ケーブル22を介してテレビジョン受像機13のCEC通信部93にも出力する。またCEC通信部43は、ケーブル22を介してテレビジョン受像機13のCEC通信部93と通信する。制御部44は、例えばマイクロプロセッサなどにより構成され、記憶部45に記憶されているプログラムに従って各種の制御を行う。HDMI送受信部46は、ケーブル22を介してテレビジョン受像機13のHDMI送受信部94との間で映像信号を授受する。なお、端子53にHDMIケーブルを介して他の装置が接続されている場合には、その装置との間でもコマンドと映像信号が授受される。[変換アダプタの処理]次に、変換アダプタ11の処理について説明する。図2は、変換アダプタ11の処理を説明するフローチャートである。この処理は、コントローラ12からコマンドが入力されたとき開始される。ユーザがコントローラ12を制御して所定の指令を指示すると、制御部71はその指示に対応するコマンドを生成しRS232C通信部72に出力する。RS232C通信部72は、入力されたコマンドをRS232Cの規格に基づくコマンドに変換する。このコマンドは、ケーブル21を介して変換アダプタ11のRS232C通信部41に入力される。RS232C通信部41は、RS232Cの規格に基づくコマンドを、変換部42に供給する。変換部42においては、ベンダーコマンド処理部111の判定部201が、ステップS1において、RS232C通信部41より入力されたコマンドがベンダーコマンドの対象であるかを判定する。入力されたRS232Cのコマンドは、HDMICEC規格の標準コマンドか、またはベンダーコマンドのいずれかに変換される。ベンダーコマンドは、HDMICEC規格において各ベンダー例えばそのコマンドを使用する装置のメーカーが、HDMICEC規格に準拠することを条件にして、任意に定めることが許容されているコマンドである。RS232Cコマンドを標準コマンドとベンダーコマンドのいずれに変換するかは予め定められている。この実施の形態の場合、標準コマンドに変換されるのは、RS232Cの次の第1の種類のコマンドである。すなわち、電源をオンまたはオフするコントロールControlコマンド、電源の状態を確認するエンクイリEnquiryコマンド、および音量を増加または減少するVolumeupdownコマンドが、標準コマンドに変換される。それ以外の第2の種類のコマンドは、ベンダーコマンドに変換される。電源をオンするコントロールコマンドは、テレビジョン受像機13がスリープ状態にあるとき送信される。テレビジョン受像機13がスリープ状態にあるとき、テレビジョン受像機13においては、標準コマンド処理部312を構成する小さなマイクロコンピュータしか動作していない。すなわち、テレビジョン受像機13がスリープ状態にあるとき、ベンダーコマンド処理部311は動作していない。そこで、電源をオンするRS232Cのコントロールコマンドは、標準コマンドに変換される。電源をオフするコントロールコマンドは、テレビジョン受像機13が動作状態にあるとき送信されるので、ベンダーコマンドに変換することもできるが、電源をオンするコントロールコマンドに合わせて、標準コマンドに変換される。その方が、統一がとれて、処理が容易となる。電源の状態を確認するエンクイリコマンドもテレビジョン受像機13がスリープ状態にあるとき送信される場合がある。そこで、電源状態を確認するRS232Cのエンクイリコマンドは、標準コマンドに変換される。音量を増加または減少するボリュームコマンドのベンダーコマンドは、例えば12バイトbytesの長さになる。これに対して標準コマンドは、3バイトの長さになる。長さが短いコマンドの方が、短い時間で送信を完了することができ、その分、より迅速に音量を変更することが可能になる。そこで、本実施の形態では、ボリュームをアップまたはダウンさせるコマンドは、標準コマンドに変換される。さらにこの実施の形態においては、ボリュームをアップまたはダウンするコマンドは、1回だけ送信される。その後、アップまたはダウンの指示が継続しているとき、新たなコマンドは送信されない。そしてアップまたはダウンの指示が停止したとき、アップまたはダウンボタンのリリースを表すコマンドが送信される。テレビジョン受像機13においては、アップまたはダウンのコマンドが1回受信されると、アップまたはダウンを自ら連続して繰り返し、リリースのコマンドが受信されたとき、アップまたはダウンの処理を停止する。これにより、さらに迅速な処理が可能になる。ステップS1において入力されたRS232Cのコマンドが、ベンダーコマンドの対象であると判定された場合、ステップS2において変更部202は、フィールドを変更する。ステップS3において付加部204は、フィールドを付加する。ステップS4において削除部203は、フィールドを削除する。すなわち、RS232Cのコマンドをベンダーコマンドに変換するために、RS232Cのコマンドのフィールドを変更する必要がある場合、変更処理が実行される。同様に、RS232Cのコマンドをベンダーコマンドに変換するために、新たなフィールドを付加する必要がある場合、付加処理が実行され、RS232Cのコマンドのフィールドを削除する必要がある場合、削除処理が実行される。これらの処理は必要な場合に実行される。図3は、コマンドの変換の例を示す図である。図3において上側に示されているのはRS232Cのコマンド411であり、下側に示されているのは、ベンダーコマンド511である。RS232Cのコマンド411の第1のフィールドF1は内容が変更され、ベンダーコマンド511の第1のフィールドf1とされている。RS232Cのコマンド411の第2のフィールドF2は、ベンダーコマンド511では使用されないため、削除されている。RS232Cのコマンド411の第3のフィールドと第7のフィールドは、そのままベンダーコマンド511の第3のフィールドf3と第6のフィールドf6とされている。この処理も変更部202により実行される。RS232Cのコマンド411の第4乃至第6のフィールドは圧縮され、ベンダーコマンド511の第4および第5のフィールドとされている。ステップS5において判定部201は、プログラムを選択するコマンドであるかを判定する。入力されたRS232Cのコマンドが、プログラムを選択するコマンドである場合、ステップS7において圧縮伸張部205は、データフィールドのデータを圧縮する。すなわち、プログラムを選択するRS232Cのコマンドの長さは、ベンダーコマンドの長さより長い。そこで、プログラムを選択するRS232Cのコマンドは、その長さを圧縮してベンダーコマンドとされる。ステップS5において、入力されたRS232Cのコマンドがプログラムを選択するコマンドではないと判定された場合、ステップS7の圧縮処理はスキップされ、処理はステップS8に進む。ステップS1において入力されたRS232Cのコマンドが、ベンダーコマンドの対象ではないと判定された場合、ステップS6において標準コマンド処理部112の生成部221は標準コマンドを生成する。すなわち、入力されたRS232Cのコマンドに対応するHDMICECの規格に基づく標準コマンドが生成される。ステップS6およびステップS7の処理の後、並びにステップS5において、入力されたRS232Cのコマンドがプログラムを選択するコマンドではないと判定された場合、ステップS8の処理が実行される。ステップS8においては、送信部113がコマンドを送信する。すなわち、標準コマンドまたはベンダーコマンドが、CEC通信部43から、ケーブル22を介して、テレビジョン受像機13のCEC通信部93に送信される。CEC通信部93は取得されたコマンドを制御部91に供給する。[テレビジョン受像機の動作]次に、図4を参照して、以上のようにしてコマンドの送信を受けたテレビジョン受像機の動作を説明する。図4は、テレビジョン受像機13の動作を説明するフローチャートである。ステップS51においてテレビジョン受像機13の制御部91の標準コマンド処理部312は、ケーブル22を介して入力されたのが標準コマンドであるかを判定する。変換アダプタ11より供給されたコマンドが、標準コマンドである場合、ステップS52において標準コマンド処理部312は、標準コマンドに対応する処理を実行する。すなわち、標準コマンド処理部312は、入力された標準コマンドに基づいて機能実行部92を制御し、標準コマンドに対応する処理を実行させる。これに対して、ステップS51において入力されたのが標準コマンドではないと判定された場合、ベンダーコマンド処理部311がコマンドを取得し、ベンダーコマンドに対応する処理を実行する。すなわち、ベンダーコマンド処理部311は、入力されたベンダーコマンドに基づいて機能実行部92を制御し、ベンダーコマンドに対応する処理を実行させる。このように、本実施の形態では、制御対象としてのテレビジョン受像機13に、RS232Cのケーブルを接続する端子が設けられるのではなく、HDMIのケーブルを接続する端子が設けられる。その結果、通常の一般家庭において使用されるテレビジョン受像機を、ホテル等においてそのまま使用することができ、特別に設計したり、改造する必要が無いので、低コスト化を図ることができる。なお、本技術における制御対象はテレビジョン受像機に限られず、サイネージディスプレイ、その他の各種の電子機器を制御する場合に本技術は適用することができる。本技術のプログラムへの適用上述した一連の処理は、ハードウエアにより実行させることもできるし、ソフトウエアにより実行させることができる。一連の処理をソフトウエアにより実行させる場合には、そのソフトウエアを構成するプログラムが、専用のハードウエアに組み込まれているコンピュータ、または、各種のプログラムをインストールすることで、各種の機能を実行することが可能な、例えば汎用のパーソナルコンピュータなどに、ネットワークや記録媒体からインストールされる。なお、本明細書において、記録媒体に記録されるプログラムを記述するステップは、その順序に沿って時系列的に行われる処理はもちろん、必ずしも時系列的に処理されなくとも、並列的あるいは個別に実行される処理をも含むものである。また、本技術の実施の形態は、上述した実施の形態に限定されるものではなく、本技術の要旨を逸脱しない範囲において種々の変更が可能である。[その他]本技術は、以下のような構成もとることができる。1第1の規格に基づくコマンドのうちの第1の種類のコマンドを、第2の規格に基づく第1のコマンドに変換する第1の変換部と、前記第1の規格に基づく前記コマンドのうちの第2の種類のコマンドを、前記第2の規格に準拠するコマンドであって、前記第1のコマンドと異なる第2のコマンドに変換する第2の変換部と、前記第1のコマンドと前記第2のコマンドを出力する出力部とを備える画像処理装置。2前記第1の規格は、RS232Cであり、前記第2の規格は、HDMICECである前記1に記載の画像処理装置。3前記画像処理装置は、テレビジョン受像機を制御するコントローラであり、前記出力部は、前記第2のコマンドと前記第3のコマンドを前記テレビジョン受像機に出力する前記1または2に記載の画像処理装置。4前記第1のコマンドは、前記HDMICECの標準コマンドであり、前記第2のコマンドは、前記HDMICECのベンダーコマンドである前記2に記載の画像処理装置。5第1の規格に基づくコマンドのうちの第1の種類のコマンドを、第2の規格に基づく第1のコマンドに変換する第1の変換ステップと、前記第1の規格に基づく前記コマンドのうちの第2の種類のコマンドを、前記第2の規格に準拠するコマンドであって、前記第1のコマンドと異なる第2のコマンドに変換する第2の変換ステップと、前記第1のコマンドと前記第2のコマンドを出力する出力ステップとを含む画像処理方法。6コンピュータに、第1の規格に基づくコマンドのうちの第1の種類のコマンドを、第2の規格に基づく第1のコマンドに変換する第1の変換ステップと、前記第1の規格に基づく前記コマンドのうちの第2の種類のコマンドを、前記第2の規格に準拠するコマンドであって、前記第1のコマンドと異なる第2のコマンドに変換する第2の変換ステップと、前記第1のコマンドと前記第2のコマンドを出力する出力ステップとを実行させるプログラムが記録されているコンピュータが読み取り可能な記録媒体。7コンピュータに、第1の規格に基づくコマンドのうちの第1の種類のコマンドを、第2の規格に基づく第1のコマンドに変換する第1の変換ステップと、前記第1の規格に基づく前記コマンドのうちの第2の種類のコマンドを、前記第2の規格に準拠するコマンドであって、前記第1のコマンドと異なる第2のコマンドに変換する第2の変換ステップと、前記第1のコマンドと前記第2のコマンドを出力する出力ステップとを実行させるプログラム。"