"搾乳ポンプであり、前記搾乳ポンプは、本体、漏斗、真空を生成する真空ポンプユニット、及び振動手段を含み、前記振動手段が、前記本体と漏斗に振動を誘導して、前記漏斗の表面の残留母乳の母乳受容容器への流れを促進し、及び前記振動手段が、母乳を発現させるために前記真空ポンプユニットの次の操作を振動するように構成される、搾乳ポンプ。請求項1に記載の搾乳ポンプであり、さらに、前記漏斗と母乳受容容器との間に伸びる前記本体内の流体路を含み、前記振動手段が、前記本体を振動させて前記流体路内の残留母乳の母乳受容容器への流れを促進する、搾乳ポンプ。請求項1又は2のいずれか一項に記載の搾乳ポンプであり、前記振動手段が第1及び第2の摩擦要素を含み、前記第1の摩擦要素が前記第2の摩擦要素に対抗してスライドして前記本体及び漏斗に振動を誘導するように構成される、搾乳ポンプ。請求項3に記載の搾乳ポンプであり、前記第1の摩擦要素が、前記本体又は漏斗の回りに伸びる円周状カラーである、搾乳ポンプ。請求項1又は2のいずれか一項に記載の搾乳ポンプであり、前記振動手段が電気的に駆動される振動要素である、搾乳ポンプ。請求項5に記載の搾乳ポンプであり、前記電気的駆動振動要素がアンバランス化電気モーターである、搾乳ポンプ。請求項5又は6のいずれか一項に記載の搾乳ポンプであり、前記真空ポンプユニットがポンプモーターを含む、搾乳ポンプ。請求項7に記載の搾乳ポンプであり、前記振動手段が電磁石を含み、前記ポンプモーターの駆動シャフトに作用して、前記電磁石が操作されると前記ポンプモーターをアンバランス化するように操作され、それにより前記ポンプモーターが振動を誘導され得る、搾乳ポンプ。請求項5乃至8のいずれか一項に記載の搾乳ポンプであり、前記振動手段がスイッチで駆動される、搾乳ポンプ。請求項8に従属する請求項9に記載の搾乳ポンプであり、前記スイッチが、前記振動手段又は前記真空ポンプユニットを交互に駆動するように構成される、搾乳ポンプ。請求項9に記載の搾乳ポンプであり、さらに、制御ユニットを含み、前記制御ユニットは、前記振動手段を駆動して前記本体又は漏斗に、母乳発現のための次の真空ポンプユニットの操作に振動を誘導するように構成される、搾乳ポンプ。請求項11に記載の搾乳ポンプであり、前記制御ユニットが、前記真空ポンプユニットが所定の長さの時間操作された後に前記振動手段を操作するように構成される、搾乳ポンプ。請求項11に記載の搾乳ポンプであり、前記制御ユニットが、前記真空ポンプユニットが停止したというシグナルに応じて、前記振動手段を操作するように構成される、搾乳ポンプ。本発明は、この問題を解消するか、又は実質的に回避することができる搾乳ポンプを提供する。本発明により、搾乳ポンプが提供され、前記搾乳ポンプは、本体、漏斗、真空を発生させる真空ポンプユニット及び振動手段を含み、前記振動手段が、前記本体及び漏斗が振動するように誘導し、前記漏斗の表面上の残留母乳の流れを母乳収容容器へ流れるように促進するように構成され、及び前記振動手段が、前記真空ポンプユニットの続く操作が母乳を発現させるように構成される。前記搾乳ポンプはさらに、前記漏斗と母乳収容容器の間に伸びる前記本体中の流体路を含み、前記振動手段が、前記本体を振動させ、前記流体路中の残留母乳の流れを母乳収容容器へ流れるように促進するように構成される。有利には、前記振動手段は、第1及び第2の摩擦要素を含み、前記第1の摩擦要素が前記第2の摩擦要素に対抗してスライドして、前記本体及び漏斗の振動を誘導するように構成される。便利には、前記第1の摩擦要素が、前記本体又は漏斗の回りに円周状に伸びるカラーである。1つの実施態様では、前記振動手段は、電気的駆動振動要素を含む。前記電気的駆動振動手段は、アンバランス化電気モーターであり得る。便利には、前記真空ポンプユニットはポンプモーターを含む。好ましくは、前記振動手段は、電磁石を含み、これは前記ポンプモーターの駆動シャフトに対して作用し、前記電磁石が操作されると前記ポンプモーターをアンバランスにして前記ポンプモーターを振動させる。有利には、前記振動手段は、スイッチにより駆動される。前記スイッチは、前記振動手段又は真空ポンプユニットを交互に駆動するように構成され得る。前記搾乳ポンプはさらに、制御ユニットを含み、これは前記振動手段を駆動して、母乳発現のための真空ユニットの続く操作を振動するために前記本体又は漏斗を振動させるように構成される。1つの実施態様では、前記制御ユニットは、前記真空ポンプユニットが既定の時間操作された後に前記振動手段を操作するように構成される。他の実施態様では、前記制御ユニットは、前記真空ポンプが停止されたシグナルに応じて前記振動手段を操作するように構成される。本発明により、搾乳ポンプの漏斗の表面に残留する母乳が集められ、前記搾乳ポンプは使用者の乳房から母乳発現を刺激し、及びその後前記搾乳ポンプは振動され前記漏斗の表面上の残留母乳の流れを母乳収容容器へ流れるように促進する。本発明のこれらの及びその他の側面は、以下説明される実施態様を参照することで明らかとなる。好ましい実施態様は、添付図面を参照して例示的に説明される。図1は、搾乳ポンプの参考図であり、上で説明した。図2を参照して、本体12、漏斗13及び母乳受容容器14を含む搾乳ポンプ10が示される。前記母乳受容容器14は幼児又は赤ちゃんの哺乳瓶であるが;しかし理解されるべきことは、前記容器14は又はバッグやその他の知られる容器であり得る、ということである。前記漏斗13は、前記漏斗13の口部16及び喉部17の間に伸びる内部表面15を有する。前記口部16は1つの外端部で開き、前記喉部17に向かって収束し乳房受容凹部18を形成する。前記漏斗13の喉部17は本体から伸び、本体12を通じて前記母乳受容容器14への流体路が前記乳房受容凹部18から形成される。真空ポンプユニット19は本体12に設けられ、本体12内及び前記漏斗13の乳房受容凹部18に真空生成する。前記真空ポンプユニット19はダイヤフラム20及びハンドル22を含む。前記ハンドル22は、本体12に旋回可能に設けられ、前記ダイヤフラム20に接続部材23により固定的に設けられ、前記ハンドルは手動で前記ダイヤフラムの変形操作を可能とし、それにより以下明らかになるように真空ポンプユニット19を操作可能とする。前記真空ポンプユニット19は従来技術であり、前記ポンプユニットについてはここではさらには説明しない。これに代えて、前記真空ポンプ19は自動化され、電気モーター図示されていないが前記接続部材23に固定的に設けられ、前記ダイヤフラム20を周期的に変形して真空を生成する。前記モーターは、本体12内に設けられ得るか、又は本体12に設けられるモーターユニット図示されていない内に設けられ得る。バルブ24が、前記真空ポンプユニット19と前記母乳受容容器14の間の前記流路に沿って設けられ、これは、前記ダイヤフラム20が変形を開始する際に前記受容容器内の大気圧から前記乳房受容凹部18を密閉する。振動手段25が、ポンプ10の本体12に設けられる。振動手段25は、本体12の円筒部27の回りに伸びる円周状に伸びるカラー26を含む。前記カラーの内部表面は、前記本体12の円筒部27の外表面に対抗して位置し、前記カラー26が前記円筒部27の回りを回転可能となる。前記カラー26の内部表面は、本体円筒部27の外表面の対応する粗表面に対抗して設けられた1つの粗表面を持ち、前記1つの粗表面の1つのピークが他の粗表面の対抗するピークに対して位置され相互作用する。前記カラー26は、本体12の回りに円周的に回転するように構成され、前記カラーの内部表面の対抗する表面と本体円筒部の外表面がお互い対抗してスライドする。従って、前記粗表面はお互いに対抗してスライドするようにされ、前記粗表面のピークが対抗するピークに相対して接触してスライドするようにされ、谷部が本体12内に振動を誘導するようにされる。又は、カラー26の内部表面は、直立突起部図示されていないを含み、これは、本体円筒部27の外表面から直立する対応する突起部図示されていないに対抗して隣接することが考えられる。従って、使用者が本体12に対抗してカラー26を回転させると、前記突起部はお互い作用し、お互いに相対して移動する。このお互いの上の突起部の動きは本体12の振動を誘導する。突起部は異なる形状を持ち得る;例えば円錐状、円筒状、リッジ形状又はバンプ形状である。突起部は、振動を増加させ、突起部の摩耗を低減させるように弾性的であり得る。搾乳ポンプの第1の実施態様の操作は以下説明される。使用者は乳房図示されていないを前記漏斗13により形成された乳房受容凹部18へ挿入し、乳房を漏斗13の内部表面に対して位置して機密封止する。使用者は真空ユニット19を、繰り返しハンドル22を押すことで操作して周期的にダイヤフラム20を変形させ、それにより乳房受容凹部18及び本体20に真空を生成させ、母乳が使用者の乳首から発現し、乳房受容凹部18から、本体12で定められた流体路に沿って母乳受容容器14内に流れる。使用者は望ましい量の母乳が発現されるまで真空ユニット19の操作を続ける。使用者はその後、搾乳ポンプ10から乳房を外す。しかし残留母乳が漏斗13の内部表面15及び本体12で定められた流路に沿って残される。残留母乳を母乳受容容器14へ流すために、使用者は真空ポンプ10を保持し、振動手段25のカラー26を掴む。使用者はその後、カラー26を搾乳ポンプ10の本体12の回りに円周状に回転させ、前記カラーの内部表面と前記本体の円筒部の外表面がお互いに相対してスライドし、前記本体に振動を誘導するようにさせる。前記本体が振動すると、前記漏斗も振動が誘導され、前記残留母乳は漏斗13の内部表面15への付着から、本体12で定められる前記流体路に沿って、母乳受容容器14へ流れ出す。従って使用者の乳房から発現された母乳の損失が最小化される。本実施態様では振動手段25は機械的に操作される環状要素であったが、理解されるべきことは、前記振動手段は、1つの表面を他の表面に相対して動かし、前記表面が相互作用して搾乳ポンプ10の振動を誘導するものであればあらゆる適切な機械的構造であってよい、ということである。本実施態様では振動手段25は本体12に設けられるが、理解されるべきことは、他の構成では振動手段25は搾乳ポンプ10の他の部分に設けられるということであり、例えば、カラーが漏斗13の口部16又は喉部17に設けられ、前記カラーの内部表面が、口部16又は喉部17の外表面に対抗して位置する前記カラーの内部表面を持つことが含まれる。それに代えて、カラーが母乳受容容器14の回りに設けられ、前記カラーの内部表面が母乳受容容器14の外表面に対抗して位置されることが含まれる。図3及び4を参照して、搾乳ポンプの第2の実施態様が示される。図3に示される搾乳ポンプは、上で説明された第1の実施態様で示された搾乳ポンプと同じ一般的な構成を持ち、その詳細についてはここでは省略する。さらに、上で説明した構成及び部品に対応する構成及び部品については同じ参照番号が使用される。搾乳ポンプの第2の実施態様は、搾乳ポンプ10の本体12に設けられる振動手段30を含む。図4では、振動手段30は、不均一にバランスされた電気モーター32、電力供給手段33及びスイッチ34を含む。本実施態様では電力供給手段33は電池図示されていないであるが、外部電力供給ユニットも使用でき、前記電気モーターへ配線図示されていないで接続されて使用され得る。不均一にバランスされたモーター32及び電池は、ハウジング35に設けられ、前記ハウジングは本体12に固定的に設けられている。プッシュボタン36、又は他の駆動手段がハウジング35に設けられスイッチ34を駆動し、振動手段30を起動する。ハウジング35は、前記電池及び振動手段30の他の部品にアクセスするために取り外すことができる。不均一にバランスされた電気モーター32は、回転可能なシャフトと前記モーターシャフトに設けられた重りを持つ小電気モーターを含み、前記重りは前記シャフトから長手軸方向から離れて設けられ、それにより操作されると前記モーターが振動する。本実施態様では、振動手段30は本体12へ固定的に設けられているが、理解されるべきことは、他の実施態様では振動手段30は漏斗13又は母乳受容容器14に設けられる、ということである。又は、前記振動手段は本体12に設けられ得る。図3では、真空ポンプユニット19が本体12に設けられ、本体12内及び漏斗13の乳房受容凹部18に真空を生成し、真空ポンプユニット19がダイヤフラム20を含み、これは手動で操作されて前記ダイヤフラムを変形させることが示される。しかし、真空ポンプユニット19が電気モーターを含み、ダイヤフラム20を周期的に変形させ真空を生成することも含まれる。前記搾乳ポンプの操作につき図3、4に基づき説明される。使用者は乳房図示されていないを漏斗13により形成される乳房受容凹部18内に挿入し、乳房を漏斗13の内部表面15に位置づけて機密封止を行う。使用者はその後、真空ポンプユニット19を操作して、使用者の乳首から母乳が発現され、母乳は乳房受容凹部18から本体12により定められる流体路に沿って母乳受容容器14へ流れる。使用者は、望ましい量の母乳が発現されるまで真空ポンプユニット19の操作を続ける。使用者はその後、搾乳ポンプ10から乳房を外す。しかし、残留母乳が、漏斗13の内部表面及び本体12で定められた前記流体路の表面に残留する。使用者はその後プッシュボタン36を押してスイッチ33を駆動させる。このことは電子回路を閉じることとなりモーター32が振動する。本体12及び漏斗13はその後振動し、残留母乳は漏斗13及び本体12で定められた前記流体路の表面内の付着から前記母乳受容容器14へと流れだす。それにより、残留母乳は前記母乳受容容器へと案内され、使用者の乳房から発現された母乳の損失が最小化される。その後使用者はプッシュボタン36を離して電気モーター32への電力供給を停止し、搾乳ポンプの振動を止める。図5及び6を参照して、第3の実施態様が示される。図5で示される搾乳ポンプは上で説明された第2の実施態様で示された搾乳ポンプと同様の一般的構成を持ち、ここではその詳細は省略する。さらに、上で説明された構成及び部品に対応する構成及び部品は同じ参照番号が付される。図5では、真空ポンプユニット47が示され、本体12内に設けられるダイヤフラム20を含み本体12内及び漏斗13の母乳受容容器凹部18内に真空を生成し、及び本体12に設けられるモーターユニット48を含み、これは接続要素23によりダイヤフラム20へ接続され、かつダイヤフラム20を周期的に変形させる。モーターユニット48はポンプモーター49とギボックス50を含む。ギアボックス50及び接続部材23は、ポンプモーター49とダイヤフラム20の間に機械的リンクを形成して、ポンプモーター49がダイヤフラム20を周期的に変形させることを可能にする。電力供給手段43がポンプユニット49に接続され、ポンプモーター49へ電力を供給する。この実施態様では電力供給手段は外部電力供給ユニットであり、これはポンプモーター49に結線で接続される;しかし理解されるべきことは、モーターユニット48内に設けられる電池も使用可能である、ということである。図6を参照すると、振動手段40がモーターユニット48内に設けられる。振動手段40は不均一にバランスされた電気モーター42及びスイッチ44を含む。プッシュボタン45又はその他の駆動手段がモーターユニット48に設けられ、スイッチ44を駆動して振動手段40を起動する。不均一にバランスされたモーター42はスイッチ44により電力供給手段43へ電気的に接続される。又は、前記真空ポンプユニット及び振動手段は独立して電力供給手段を持ち得る。この実施態様では、振動手段40はモーターユニット48に設けられているが、理解されるべきことは、他の構成によると振動手段40は漏斗13又は母乳受容容器14へも設けられる、ということである。又は、前記振動手段は本体12内に設けられ得る。搾乳ポンプの操作が図5及び6を参照して説明される。使用者が乳房図示されていないを漏斗13により形成される乳房受容凹部18内に挿入し、及び次に真空ポンプユニット47が、前記外部電力供給ユニットによりポンプモーター49に電力を供給することで操作され、前記ダイヤフラムが周期的に変形され、母乳が使用者の乳首から発現されて乳房受容凹部18から本体18で定められる流体路に沿って母乳受容容器14へ流れる。望ましい量の母乳が発現されると、使用者は乳房を搾乳ポンプ10から外す。しかし、残留母乳が、漏斗13の内部表面15上に、及び本体12で定められる流体路に沿って残される。使用者は次にプッシュボタン45を押してスイッチ44を駆動し、モーター42が操作されて前記振動手段が振動する。これが本体12及び漏斗13を振動させ、漏斗13の内部表面15へ付着し、本体12で定められる流体路に沿って付着された残留母乳が母乳受容容器14へ流される。従って、残留母乳は前記母乳受容容器に案内され、使用者の乳房から発現された母乳の損失が最小化される。使用者は次にプッシュボタン45を離し、電気モーター42を停止して前記振動ポンプの振動を止める。この実施態様では前記ポンプモーターは連続的に操作されるが、理解されるべきことは、他の実施態様では、前記スイッチは前記ポンプモーターを駆動するように操作され得る、ということである。そのような構成では、単一のボタンが前記真空ポンプユニットの操作と前記振動手段の操作の間を切り替えるようにトグル操作され得る、ということである。又は、前記真空ポンプは、前記真空ポンプ及び振動手段を独立して操作し得る、個々のボタンに分けられた別々のスイッチを含み得る。この実施態様ではポンプモーター49はダイヤフラムを変形させるために操作され得るが、理解されるべきことは、前記真空ポンプユニットはそれには限定されるものではないということ、かつポンプモーターは他の構成で使用されて母乳受容凹部18内に真空を生成するために使用され得るということである;例えば圧力開放バルブを持つコンプレッサ型の構成である。以下図7及び8を参照して、搾乳ポンプの第4の実施態様が示される。図7で示される搾乳ポンプは、上で説明され図5、6で示されたものと同じ一般的配置と構成を持ち、詳細はここでは省略する。さらに、上で説明された構成と部品に対応する構成と部品は同じ参照番号が付される。しかし、第4の実施態様はさらに制御ユニット60を含む。制御ユニット60はモーターユニット48内に設けられ、ポンプモーター49にへ電力を供給することで真空ポンプユニット47を操作し、かつ不均一にバランスされた電気モーター42へ電力を供給することで振動手段40を制御するように構成される。この実施態様では、制御ユニット60は、前記外部電力供給ユニットから電力を供給することで駆動されるものであるが、しかし前記制御ユニット60はまたモーターユニット48又は前記搾乳ポンプのその他の位置に設けられるボタン図示されていないにより駆動され得ることも含まれる。以下前記搾乳ポンプの操作が図7及び8を参照して説明される。使用者は乳房図示されていないを、漏斗13で形成される乳房受容凹部18内に挿入し、次に使用者は前記外部電力供給ユニットを接続することで前記搾乳ポンプへ電力を供給する。又は使用者は、モーターユニット48に設けられる電池から電力を供給するためのスイッチを操作する。制御ユニット60は真空ポンプユニット47を操作し、ポンプモーター49が駆動されダイヤフラム20が周期的に変形される。従って、母乳が使用者の乳首から発現され、母乳受容凹部18から本体12により定められる流体路に沿って母乳受容容器14へ流れる。望ましい量の母乳が発現されると、使用者は乳房を搾乳ポンプ10から外す。しかし、残留母乳が漏斗13の内部表面15及び本体12で定められる流体路の沿って残される。次に制御ユニット60が、電気モーター42を駆動することで振動手段40を駆動し、本体12及び漏斗13が振動を誘導され、漏斗13の内部表面及び本体12で定められた流体路に沿って付着された残留母乳は、母乳受容容器14へ流される。従って残留母乳は母乳受容容器14へ案内され、使用者の乳房から発現された母乳の損失が最小化される。次に制御ユニット60は振動手段49を停止して、本体12及び漏斗13の振動を停止させる。この実施態様では、制御ユニット60が、振動手段40を操作する前に真空ポンプユニット47を停止することが含まれる。しかし理解されるべきことは、制御ユニット60は、真空ポンプユニット47と振動手段40を同時に操作することが可能である、ということである。この実施態様では、制御ユニット60は、振動手段40を操作するために電気モーター42を駆動する前の所定の長さの時間で真空ポンプユニット47を操作することを可能にする。又は制御ユニット60は、漏斗13から使用者の乳房が外されることを検出するセンサからのシグナルに応じて振動手段40を操作するように操作され得る。真空ポンプユニット47はまた、使用者により停止させるように構成され得るものであり、かつ制御ユニット60は次に、真空ポンプユニット47の停止を検出するシグナルに応じて振動手段40を操作するように操作され得る。制御ユニット60は、所定の長さの時間振動手段40を操作するように操作され得る。図9及び10を参照して、第5の実施態様が示される。図9に示される搾乳ポンプは上で説明され図5,6で示された第3の実施態様と同じ一般的構成を持つことから、詳細な説明は省略される。さらに、同じ構成及び部品に対応する構成及び部品には同じ参照番号が付される。図9では、真空ポンプユニット77が示され、本体12内に設けられたダイヤフラム20及び漏斗13の母乳受容凹部18及び本体12に設けられるモーターユニット78を含み、モーターユニット78は接続要素23によりダイヤフラム20へ接続されダイヤフラム20を周期的に変形する。モーターユニット78はポンプモーター79とギアボックス50を含む。ギアボックス50及び接続部材23は、ポンプモーター79とダイヤフラム20との間に機械的リンクを形成し、ポンプモーター79がダイヤフラム20を周期的に変形するように操作され得る。電力供給手段43はポンプモーター79へ接続されポンプモーター79へ電力供給する。この実施態様では電力供給手段43は外部電力供給ユニットであって、結線でポンプモーター79に接続されている;しかし理解されるべきことは、前記モーターユニット78に設けられた電池を使用することができるということである。図10を参照して、振動手段70はモーターユニット78内に設けられている。振動手段70は、電磁石71、ポンプモーター79の回転シャフト82に固定的に設けられる小永久磁石80及びスイッチ74を含む。プッシュボタン75又は他の駆動手段が、スイッチ74を駆動するためにモーターユニット48に設けられ、振動手段40を起動する。電磁石71は、ポンプモーター79の回転シャフト82へ固定的に設けられた永久磁石80の近くに設けられており、それによって、前記電磁石がスイッチ74の起動により活性化されると前記電磁石は永久磁石80に作用し永久磁石80を、連続的に、引き寄せかつ永久磁石80を電磁石71から遠ざけさせて、ポンプモーター79の前記シャフトを不均一にバランスさせる。従って、振動手段70は、前記振動手段が起動されると、ポンプモーター79の振動を誘導する。前記搾乳ポンプの操作につき以下図9及び10に基づき説明される。使用者は、乳房図示されていないを漏斗134で形成される乳房受容凹部18内に挿入し、次に真空ポンプユニット77が、前記外部電力供給ユニットによりポンプモーター79へ電力を供給することで操作され、それにより前記ダイヤフラムが周期的に変形されて母乳が使用者の乳首から発現されて、母乳受容容器18から本体12により定められる流体路に沿って母乳受容容器14へ流れる。電磁石71は活性化されず、振動手段70は駆動されない;そこでポンプモーター79は従ってバランスされ振動を誘導しない。望ましい量の母乳が発現されると、使用者は乳房を搾乳ポンプ10から外す。しかし残留母乳が、漏斗13の内部表面15及び本体12で定められる前記流体路に沿って残される。使用者は、次にプッスボタン75を押して振動手段70を駆動して電磁石71を活性化する。次に前記電磁石は永久磁石80に作用して、連続的に、永久磁石80を電磁石71に引き寄せ、かつ永久磁石80を電磁石71から遠ざけ、ポンプモーター79の前記シャフトを不均一にバランスさせ振動を誘導する。本体12及び漏斗13はそれにより振動が誘導され、漏斗13の内表面15及び本体12により定められる前記流体路に付着した残留母乳が母乳受容容器14に流れる。従って残留母乳は前記母乳受容容器へ案内され、使用者の乳房から発現された母乳の損失が最小化される。使用者は次にプッシュボタン75を離し、電磁石71を不活性化し、前記搾乳ポンプは振動を停止する。この実施態様で理解されるべきことは、前記ポンプモーターは常に操作されているが、振動手段70は、シャフト82をアンバランスさせ、それにより前記搾乳ポンプを振動させるように操作され得る、ということである。上で説明された実施態様では、振動手段70はスイッチ74で操作されたが、理解されるべきことは、前記搾乳ポンプはまた、前記第4の実施態様で説明された制御ユニットを含み、前記制御ユニットが、この実施態様での振動手段70と真空ポンプユニット77を操作するように構成される、ということである。前記実施態様では、真空は、ポンプモーター又は使用者の手動作用によるダイヤフラムの変形によって前記乳房受容凹部に生成するものである。しかし理解されるべきことは、前記真空ポンプユニットは他の手段でも前記乳房受容凹部内に真空を生成するということであり、例えば、周期的に空気圧を変更する圧力開放バルブを持つポンプモーターにより駆動される常時作動圧縮器である。しかし理解されるべきことは、ここで説明される前記本体及び漏斗に振動を誘導するための手段のそれぞれは、このような構成にも適用可能である、ということである。前記実施態様では、前記真空ポンプユニット及び/又は制御手段は、前記真空ポンプ本体に設けられているが、理解されるべきことは、他の構成では、前記真空ポンプの又はその一部他の構成は、別のユニットに設けられ得るということであり、例えばデスクトップに置かれるユニットである。このような実施態様では、2つの真空ポンプユニットが中央ユニットに接続され、使用者は2つの乳房から同時に母乳を抽出することができる。このような搾乳ポンプアセンブリが図11に示され、デスクトップユニット90、2つの搾乳ポンプ921つの搾乳ポンプのみ図示されるを含み、これらはリード線93及び電力供給手段94を接続する。この実施態様では、前記ポンプモーター図示されていないはデスクトップユニット90に設けられ、接続パイプ95がそれぞれの搾乳ポンプ92へ伸びて周期的にそれぞれの搾乳ポンプ92の本体の圧力を調節する。不均一にバランスしたモーター96はそれぞれの搾乳ポンプ92の本体に固定的に設けられ、接続リード線93がそれぞれの不均一にバランスしたモーター96をデスクトップユニット90へ接続する。ボタン97はデスクトップユニット90に設けられ、スイッチ図示されていないを駆動し、それぞれの搾乳ポンプ92に振動を誘導するようにそれぞれの不均一にバランスしたモーター96を操作する。前記実施態様では、使用者の乳房は前記漏斗の内表面15に対抗して位置され、残留母乳がその上に残ることとなるが、理解されるべきことは、使用者の心地よさと母乳発現の助けとするように、インサート図示されていないが漏斗13の乳房受容凹部に設けられ得る、ということである。そのような実施態様では、理解されるべきことは、前記インサート図示されていないの内表面が、使用者の乳房に対抗する漏斗13の内表面15を形成し、かつその上に使用者の乳房から発現された残留母乳が残される、ということである。本発明は好ましい実施態様によってのみ説明された。添付の特許請求の範囲の範囲に含まれる前記実施態様の修正変更もまた、本発明の保護の範囲に含まれる。"