"版胴上に複数の個別の印刷版位置を定義する版胴と印刷版を当該個別の印刷版位置から取り除くまたは印刷版を当該個別の印刷版位置に配置する装置とを含む輪転式巻き取り紙オフセット印刷機であって、真空回路が当該個別の印刷版位置に印刷版が存在することにより閉じられているとき、個別の印刷版位置に関連付けられた真空回路に負圧が生じるように、各個別の印刷版位置に関連付けられた独立した真空回路を備え、前記版胴は真空回路が個別の印刷版位置に印刷版がない場合には真空回路の閉鎖および負圧の生成は防止されるように構成されており、前記プレス機は各真空回路中の負圧の生成を検出しこの検出の結果に関する情報をオペレータに提供して各当該個別の印刷版位置における印刷版の有無の判断を可能にする手段を備える、輪転式巻き取り紙オフセット印刷機。前記装置を用いて、所定の位置に前記版胴を回転して印刷版の当該個別の印刷版位置からの除去を容易にする、または当該個別の印刷版位置内の印刷版の位置を特定する制御部を備える、請求項1に記載の印刷機。各真空回路は少なくとも1つの吸引カップと連通して、前記版胴上の関連付けられた個別の印刷版位置に存在する印刷版と接触することができる、または当該関連付けられた個別の印刷版位置に印刷版が存在しないときに前記版胴と接触することができる、請求項2に記載の印刷機。前記版胴は、当該関連付けられた印刷版位置に前記印刷版が存在しない場合、当該真空回路に関連付けられた吸引カップが前記版胴に接触すると個別の印刷版位置に関連付けられた真空回路に通気孔を設けて、これにより、当該真空回路の閉鎖および負圧の生成を回避することができるよう構成されている、請求項3に記載の印刷機。前記版胴は、当該版胴に形成され、印刷版が存在せず版胴がその所定の位置に位置するときに吸引カップと接触する領域に前記版胴の表面に位置する注入口を有する複数の通気孔を含む、請求項4に記載の印刷機。前記版胴は前記印刷版の前縁および/または後縁を受け入れる固定用スロットを有し、各通気孔は固定用スロットに排気口を有する、請求項5に記載の印刷機。印刷版を当該個別の印刷版位置から取り除くまたは当該個別の印刷版位置における印刷版の位置を特定する装置からなる輪転式巻き取り紙オフセット印刷機の版胴上の複数の個別の印刷版位置における印刷版の有無を判定する方法であって、前記装置は、個別の印刷版位置に印刷版が存在することにより真空回路が閉鎖されているときに負圧が個別の印刷版位置に関連付けられた真空回路内に生成され、個別の印刷版位置に印刷版が存在しないときに真空回路の閉鎖と負圧の生成が回避されるように、各印刷版位置に関連付けられた独立した真空回路を含み、前記方法は、各個別の印刷版位置に関連付けられた独立した真空回路内で負圧が生成されたか否かを検出し、検出結果に関する情報をオペレータに提供するステップを含む方法。上述されたような従来の自動印刷版取り付けシステムはその構成が比較的複雑であり、本願は、プレス機の版胴から印刷版を取り外す半自動的なシステムを提供することによりこの問題に対応する。この半自動的なシステムでは、オペレータの入力が必要ではあるものの、スピードと簡易性を著しく向上させるものであり、これにより印刷版は正確かつ効率的に印刷機の印刷版シリンダーから取り外すことができる。本発明の装置は、印刷版取り付け処理の間、オペレータを支援してもよい。したがって、本発明の装置は手動での印刷版取り付け手続きに関連する問題の多くを克服し、現在利用できる自動的および従来の半自動的な印刷版取り付けシステムで必要とされる印刷版の位置を検出する複雑な検出と位置検出装置の必要性を回避する。半自動的なまたは自動印刷版取り付け/取り外し機器のありそうな問題としては、版胴上の各印刷版位置に印刷版があるかどうかをいつでもわかることが望ましいことがある。したがって、本発明の様態は、版胴上の印刷版位置に印刷版があるかどうかを確認し、オペレータに確認の結果を通知する手段にも関する。したがって、本発明の別の様態によれば、版胴上に複数の個別の印刷版位置を定義する版胴と印刷版を当該個別の印刷版位置から取り除くまたは印刷版を当該個別の印刷版位置に配置する装置とを含む輪転式巻き取り紙オフセット印刷機であって、真空回路が当該個別の印刷版位置に印刷版が存在することにより閉じられているとき、個別の印刷版位置に関連付けられた真空回路に負圧が生じるように、各個別の印刷版位置に関連付けられた独立した真空回路を備え、前記版胴は真空回路が個別の印刷版位置に印刷版がない場合には真空回路の閉鎖および負圧の生成は防止されるように構成されており、前記プレス機は各真空回路中の負圧の生成を検出しこの検出の結果に関する情報をオペレータに提供して各当該個別の印刷版位置における印刷版の有無の判断を可能にする手段を備える、輪転式巻き取り紙オフセット印刷機が提供される。好適な実施形態においては、前記プレス機は、前記装置を用いて、所定の位置に版胴を回転して印刷版の当該個別の印刷版位置からの除去を容易にする、または当該個別の印刷版位置内の印刷版の位置を特定する制御部を備える。好ましくは、各真空回路は少なくとも1つの吸引カップと連通して、前記版胴上の関連付けられた個別の印刷版位置に存在する印刷版と接触することができる、または当該関連付けられた個別の印刷版位置に印刷版が存在しないときに版胴と接触することができる。前記版胴は、当該関連付けられた印刷版位置に印刷版が存在しない場合、当該真空回路に関連付けられた吸引カップが版胴に接触すると個別の印刷版位置に関連付けられた真空回路に通気孔を設けて、これにより、当該真空回路の閉鎖および負圧の生成を回避することができるよう構成されてもよい。版胴は、好ましくは、当該版胴に形成され、印刷版が存在せず前記版胴がその所定の位置に位置するときに前記吸引カップと接触する領域に前記版胴の表面に位置する注入口を有する複数の通気孔を含む。版胴は、印刷版の前縁および/または後縁を受け入れる固定用スロットを有し、各通気孔は固定用スロットに排気口を有してもよい。本発明は、また、印刷版を当該個別の印刷版位置から取り除くまたは当該個別の印刷版位置における印刷版の位置を特定する装置からなる輪転式巻き取り紙オフセット印刷機の版胴上の複数の個別の印刷版位置における印刷版の有無を判定する方法であって、前記装置は、個別の印刷版位置に印刷版が存在することにより真空回路が閉鎖されているときに負圧が個別の印刷版位置に関連付けられた真空回路内に生成され、個別の印刷版位置に印刷版が存在しないときに真空回路の閉鎖と負圧の生成が回避されるように、各印刷版位置に関連付けられた独立した真空回路を含み、前記方法は、各個別の印刷版位置に関連付けられた独立した真空回路内で負圧が生成されたか否かを検出し、検出結果に関する情報をオペレータに提供するステップを含む方法を提供する。以下、添付の図面を参照して本発明の実施形態を説明するが、これは例示のためのみである。図面を参照すると、図1は、本発明の実施形態にかかる輪転式巻き取り紙オフセット印刷機の印刷ユニット1の一部の横断面図であり、フレーム4に取り付けられた1つのシリンダー群または印刷カップルの印刷版およびブランケット胴2,3を示す。すでに説明したように、プレス機の各印刷ユニット1は、複数のシリンダー群を含む。各シリンダー群は図1に示すものと同一であるため、本発明の理解のためにはこの群の1つを図示し詳細に説明するだけで十分である。本発明の印刷版取り付け装置は、各版胴2の周囲に取り付けられた3つの主要要素、すなわち印刷版取り付け/取り外しヘッド5、圧力ローラ6、固定印刷版前縁引き出しバーまたはストリップバー7からなる。印刷版取り付け/取り外しヘッド5は、空気シリンダー不図示を用いて上昇位置と下降位置との間を移動することができる。上昇位置は印刷版取り外しまたは取り付け動作が行われておらず印刷ユニット1が使用されているときの印刷版取り付け/取り外しヘッドが版胴から離れた位置であり、下降位置は版胴2への印刷版取り付けまたは取り外し動作を実行する位置である。言うまでもなく完全な4ハイ印刷タワーには、各印刷カップルに1つずつ8組のアセンブリが必要である。印刷版取り付け/取り外しヘッド5は、上昇位置と下降位置との間に中間位置も有しており、以下で詳細に説明するように、版胴2からの使用済みの印刷版8の取り外し、より具体的には、各印刷版の前縁8aが挿入されている固定用スロット9からの前縁8aの引き出しを容易にする。印刷版取り付け/取り外しヘッド5は、ほぼ版胴2の横全体に延在する細長い支持フレーム11を含む。吸引カップ12の配列は版胴2に対面するように支持フレーム11に取り付けられて従属し、有効化されると、1組の印刷版の表面と係合して印刷版8を印刷版取り付け/取り外しヘッド5で操作可能とすることができる。印刷版取り付け/取り外しヘッド5は、支持フレーム11に従属し吸引カップ12に隣接して同じ方向を向いているプッシャー要素13も含む。プッシャー要素13は、支持フレーム11および吸引カップ12に対して独立して版胴2に接近離間する方向に移動可能である。本発明の好適な実施形態において、圧力ローラ6は印刷版取り付け/取り外しヘッド5から独立しており、また版胴2の長さ方向に延在する。圧力ローラ6は、版胴2と係合状態および非係合状態にすることもでき、これと係合状態にあるときには版胴2とともに回転する。圧力ローラ6または版胴2からゴム胴3焼付けニップは、版胴2上に位置する任意の印刷版8の前縁8aと後縁8bが固定用スロット9,10に確実かつ完全に押し込まれるようにする。引き出しバー7は、以下で明らかになる理由により、版胴2の幅方向にその表面の近くに離間して延在する。引き出しバー7の位置は固定であり、上部長手方向に延在する端部からリップ部14または上方向へ立ち上がった付随壁を有する。上記要素の機能および動作は、1つ以上の印刷版8の版胴2への取り付けまたは取り外しに関する手順の説明から理解される。以下、この手順について添付の図面の図2~図5を参照して説明する。印刷ユニット1または印刷版がロードされる少なくとも1対の印刷カップルは、オフラインとなる。そして、オペレータが印刷版8の前縁8a用の固定用スロット9にアクセスできるように、図1に示すように矢印Aの方向に回転することにより、版胴2は順方向定位置化される。この位置は、たいていは図1との版胴2の位置により示される。印刷版の前縁8aは、従来と同様、スロット内の位置決めピンと印刷版の前縁の対応するスロットによりガイドされて正しい位置にあるそれぞれの固定用スロットに手動で挿入される。矢印Aの方向の版胴の回転は、その後も継続されて印刷版8を版胴2の周りに巻きつけ、前縁8aおよび固定用スロット9が版胴2の表面と接触するように印刷版取り付け/取り外しヘッド5の下と下降位置にある圧力ローラ6の下を通過する。前縁8aが圧力ローラ6の下を通過するため、圧力ローラ6により前縁8aに圧力が加えられ、印刷版の前縁8aが固定用スロット9に確実かつ完全に押し込まれるようにする。版胴は、印刷版8の後縁8bを受ける固定用スロット10が、図2aに示すように完全に版胴2の周りを囲むようになった印刷版8の後縁8aのほぼ下に位置するまで回転を続ける。次に、同じく図2aに示すように、印刷版取り付け/取り外しヘッド5は、吸引カップ12が後縁8bに隣接する印刷版8の表面に接触するように下降される。そして、図2bに示すように、吸引カップ12が有効化されて印刷版8を保持し、印刷版取り付け/取り外しヘッド5は印刷版8の後縁8bが版胴2から離れて持ち上げられるように上昇させられる。そして、図2cに示すように、プッシャー要素13が矢印Bで示す方向に動くように有効化されて、印刷版8の後縁8bが版胴2に向かって内向きにそらされ、その後、図2dに示すように、印刷版取り付け/取り外しヘッドが再び下降され、または印刷版8の後縁8bがその固定用スロット10を落とすように吸引が無効化される。そして、図2eに示すように、吸引カップ12は無効化されて印刷版8を解放し、プッシャー要素13は退避し、印刷版取り付け/取り外しヘッド5は完全に上昇させられる。その後、図2fに示すように、後縁固定用スロット10が圧力ローラ6の下を通過して印刷版の後縁8bが後縁固定用スロット10に確実かつ完全に押し込まれるように、版胴2の回転が続く。その後、圧力ローラ6は、版胴2との接触状態から退避する。これで取り付け処理が完了し、印刷カップルはオンラインに戻されてよく、印刷運転が開始される。次に、印刷版8を版胴2から取り外す手順を説明する。印刷版8の後縁8bの除去は、基本的に取り付け順序の逆である。版胴2は、まず、再び図2aに示す位置と同じ位置に来るように図3aの矢印Cの方向に回転することにより後縁固定用スロット10が印刷版取り付け/取り外しヘッドの近くに配置されるように定位置化される。印刷版取り付け/取り外しヘッド5は、その後、図3bに示すように下降されて後縁8bに隣接する印刷版8の上面と接触し、吸引機器が有効化される。そして、図3cに示すように、印刷版取り付け/取り外しヘッド5は、印刷版8の後縁8bを固定用スロット10から引き出すように持ち上げられる。印刷版8の後縁8bが固定用スロット10から解放されると、図4aに示すように印刷版8の後縁8bが印刷版取り付け/取り外しヘッド5のほぼ下に配されるまで、図3dに示すように版胴2が矢印Cの方向に回転できるように吸引カップ12が無効化されて印刷版が解放される。言うまでもなく、版胴2が回転すると、印刷版8の固有の弾力性と重量とにより、後縁が下向きにぶら下がって引き出しバー7上に伸びるように印刷版8は版胴2から飛び出して離れ、印刷版8は固定用スロット9の前縁8aの係合のみによって版胴2上に支持される。前縁固定用スロット9が印刷版取り付け/取り外しヘッド5のほぼ下に配置されるとき、吸引カップ12が前縁8aに隣接する印刷版8の上面と接触するように、ヘッドが下降されて印刷版8の表面と接触し、図4bに示すように印刷版8と係合するように吸引カップ12が有効化される。次に、印刷版8を版胴2から持ち上げるようにヘッド5が上昇される。しかしながら、印刷版取り付け/取り外しヘッド5をその上昇位置まで完全に上昇させるのではなく、図4cに示すように、印刷版8の後縁8bが全部ではなく部分的に版胴2の固定用スロット9から持ち上げられる中間位置まで上昇させる。中間位置に到着すると、吸引カップ12が無効化される。吸引カップ12の無効化により印刷版8が解放されるが、各印刷版8の前縁8aは固定用スロット9内には戻らず、図4dに示すようにその前縁8aが部分的に固定用スロットに挿入されるだけとなる。取り外し手順を完了するために、図5aに示すように、版胴の回転は矢印Cの方向に続く。版胴2が回転すると、前縁固定用スロット9は引き出しバー7に近づき、引き出しバー7のリップ部14が固定用スロット9から突出している印刷版8の後縁8bの後面の一部に係合または捕まえる。版胴2が回転を続けると、印刷版8の後縁8bが固定用スロット9から持ち上げられて、図5bに示すように引き出しバーのリップ部14に引っ掛けられ、これにより、印刷版8が版胴2から完全に取り外される。取り外し手順は完了し版胴2は次に取り付けられる印刷版8の準備ができる。使用済みの印刷版8はリップ部14から手動で前縁8aを持ち上げることにより、引き出しバー7から簡単に取り除くことができる。言うまでもなく、例えば2周プレス機では、使用済みの印刷版8の第1の組が別のセットを版胴2から取り除きつつ引き出しバー7からぶら下がった状態で残っても良い。引き出しバー7からぶら下がった使用済みの印刷版8の第1の組の有無は、その後の組の除去を妨げるものではない。しかしながら、必要ならば、印刷版8の第1のセットは、第2のセットの取り外し手順を行う前に手動で取り除いてもよい。本発明は、プレス機の版胴上の各印刷版位置において印刷版の有無を検出する手段も備える。この検出は、印刷版がプレス機全体の版胴にあっているかどうかを確認するグローバルチェックであってもよいし、1つ以上の個々の印刷カップルのローカルチェックであってもよい。本発明の様態を、図6および図7を参照して説明する。すでに述べたように、印刷版取り付け/取り外しヘッド5は、印刷版8と係合することのできる多量の吸引カップ12を有している。多量の吸引カップ12は分割されて多数の個別の群になり、各群は版胴2の幅方向に伸びる方向の1つの印刷版位置に関連付けられる。吸引カップ12の各群は、版胴2上の各印刷版位置に関連付けられた別々の真空回路の一部分となる。吸引カップ12の群が1つの印刷版位置に配された印刷版2の表面に接触すると、その群に関連付けられた真空回路が閉鎖されてその有効化により印刷版8を保持する回路内部に負圧が生じ、図6に示すように、吸引カップ12が取り付けられている支持フレーム11の運動とともに移動することができるようになっている。一方、その特定の印刷版位置に印刷版8がなければ、その群の吸引カップ12が印刷版8のかわりに版胴の表面と直接接触する。その結果、版胴2の表面によって真空回路が閉鎖されると、吸引カップ12と接触する印刷版8の表面とは逆に、その群に関連付けられた真空回路の有効化は、やはりその内部で負圧を生じさせる。印刷版8に占有されていない、吸引カップ12の群と版胴2の表面との接触によって生じさせられた印刷版位置に関連付けられた真空回路内での負圧の生成を避けるために、版胴2は、印刷版8が存在しないときに真空回路を外気を連通する通気孔通路20を設けている。上述のように、版胴2は所定の周方向位置に定位置化して印刷版取り付け/取り外し装置がその機能を実行できるようにする。したがって、印刷版8が存在して負圧が生じないときには真空回路が大気に排気されるように、版胴2が所定の方向位置にあるときには通気孔通路20への注入口21が吸引カップ12と版胴2との接触領域の真下に位置するように通気孔通路20は版胴2に簡単に配置させることができる。通気孔通路20は、長手方向に伸びる円筒状にあけられた、版胴2の固定用スロット9,10を貫通する穴であってもよい。固定用スロット9,10は、大気に解放されている。各真空回路は、圧力センサ不図示、スイッチ、またはその他の負圧が回路に生じたかどうかを検出する手段を含む。個別の真空回路が各印刷版位置に設けられ、負圧の発生は印刷版8が特定の印刷版位置に位置していることを意味し、負圧がない場合は特定の印刷版位置に印刷版8がないことを意味する。この情報は、オペレータがプレス機を目視することなく、どの印刷版位置に印刷版8がありどの印刷版位置が空いているのかがわかるように、オペレータに送り返されて何らかの形でモニタ上に表示することができる。効果的には、版胴2の幅方向に延びる4つの印刷版位置を有する印刷機において、各位置に関連付けられた独立した真空生成回路を用いて4つの印刷版位置それぞれに真空を生成する試みがなされる。印刷版8がこれらの位置のいずれかに存在する場合には、関連する真空回路に真空が生成され、圧力センサを用いてその存在を検出する。しかしながら、印刷版8がどの印刷版位置にもない場合、吸引カップが真上に位置して真空を大気に放出する孔通路20と連通するため真空は生成されない。制御システムにフィードバックは与えられず、したがって、制御システムはこの位置に合った印刷版8がないことを表示する。言うまでもなく、2周版胴2について検出を行うことができる。版胴2は、第2の所定周方向位置に移動し、版胴2が回転して第2の所定周方向位置移動する前に上記の動作を行うことができ、動作が繰り返される。この場合、言うまでもなく、2組の通気孔通路20が版胴2に設けられる。したがって、制御システムはプレス機全体をマップしてプレス機の版胴2のどの印刷版位置に印刷版8が存在するかを表示することができる。変形例として、1つ以上の印刷版位置における印刷版8の有無をチェックするのではなく、印刷版8が版胴2の印刷版位置に正しく配置されたかどうかを見るためにチェックがおこなわれてもよい。この構成では、吸引カップ12が固定用スロット9,10の真上で版胴2と接触できるように、版胴2はその所定の周方向の位置から回転する。印刷版8がその前縁および/または後縁8a,8bが固定用スロット9,10に挿入されて正しくはまっていれば、固定用スロット9,10が大気に解放されているため真空は生成されない。しかしながら、印刷版8の前縁または後縁9,10が固定用スロット9,10に正しく受けられておらずこれを覆っている場合には、印刷版8の前縁また後縁8a,8bの存在により固定用スロット9,10を通る大気への通気孔がブロックされるため、吸引カップ12が版胴2と接触するときに真空が生成される。この場合、圧力センサは、オペレータに印刷版が正しくはまっておらず印刷開始が禁止されているフィードバックを与える。当業者には、本発明の特許請求の範囲に含まれる数多くの変更や変形例が明らかであり、上記の記載は好適な実施形態の説明のためのものとみなされるべきである。"