translation.fr: en signant le traité de tripoli en 1796, notre second président john adams écrivit : "les états-unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié à l'encontre des lois, de la religion ou de la tranquillité des musulmans.
translation.nnd: omwihira esisembo syokokibab'ekyetripoli oko mwaka wekighonye kighuma maghana irinda makumi mwenda nendathu, omusondolhia wethu owakabiri john adams mwasak'athi : "obughuma bwe bihugho sibuwithe ibubwenebwene obwira oko bulhi obwemighambo, eyekisomo kuts'eyerithekana ryabashilamu.