Ejderha Dövmeli Kız (film, 2011)

Salander'ı The Audrey Hepburn-esque heroine,olarak tanımlayan The New York Times eleştirmeni Michiko Kakutani, Salender'ın duygusal ve cinsel tacize maruz kalmış bir bilgisayar hackerı olduğunu söylemiştir. Karakter "savunmasız bir kurbanın yasadışı bir örgüt üyesine dönüşü" ,Lara Croft'un deli "esir alınmamış" hali ve Spock'ın "havalı, duygusal dahi" hali olarak tanımlanmıştır . Fincher Salander'ın eksantirik kişiliğinin büyüleyici olduğunu hissetmiştir. Rol için birçok önemli isim seçmelere katılmıştır; Natalie Portman, Ellen Page, Kristen Stewart, Jennifer Lawrence, Keira Knightley, Anne Hathaway, Olivia Thirlby, Scarlett Johansson ve Emma Watson. Fakat sonunda,yüksek ödeme ve çekim sürelerinin az olmasına rağmen bu karakteri oynamaktan vazgeçmişlerdir. Mara 2010 David Fincher yapımı The Social Networkte de birlikte çalışmıştı. Fincher,genç görünümlü bir aktris arıyordu, ve Salander'ın anti-sosyal davranışlarına uyabilecek birinin bulunabilmesinin zor olduğunu söylemiştir. İtaatkâr Erica rolüyle tamamen bir zıtlık içindeydi. Mara Salander rolü için görünümünde birçok değişiklik yapmak zorunda kalmıştır. Örnek olarak saçlarını siyaha boyamıştır ve kendi kestiği izlenimini vermek için düzensiz bir şekilde kestirmiştir. Seçmelerde transgressive görünümü Wden Lynn Hirschberg tarafından — "Yetmişlerin punk'ı ve seksenlerin korkunç Gotik tarzı Sadomazoşizm'in çizgisiyle bir araya gelip onu baştan çıkarıcı kılıyordu."—Resmi ekran testi Fincher tarafından Kaliforniya'daki bir metroda çekildi ve Sony Pictures yöneticileri onun güvenilir bir seçim olduğuna ikna oldu.

Salander'ın yeni yasal vasisi, Bjurman pozisyonundan ve yetkisinden dolayı ona cinsel taciz uyguluyor ve sonunda ona tecavüz ediyor. Salander kısa sürede karşılığını veriyor,ona işkence ediyor ve tecavüzcü olduğunu gösteren bir dövme yapıyor. Fincher tipik bir düşmandan daha kötü olmasını istiyor, buna göre tipik bir "bıyıklı-sapık" görünümünde olmasını istemiyordu.Yönetmen van Wageningen'ın çok yönlü bir aktör, "bütün niteliklere sahip insan" ve "dahi" aktörlerden biri olarak kabul etmiştir. Fincher "Bjurman'ın aklındaki mantıklı yeri ve içinde kaynayan bataklıktaki karanlığı bulup ortaya çıkaracak bir yeteneği vardı" demiştir. Bjurman'ın çok yönlü ruhu van Wageningen'ın rolü oynamak istemesinin ana nedeniydi. Hollandalı aktör "Bu karakter sayesinde birçok şeyi ve tamamen emin olamadığım her şeyi istediğimden emin oldum.David Fincher'la birlikte çalışmanın getirdiği sevinç ve bu karakterin dehşetiyle çalışmaya başladım ama bu ikisini de bir arada yürütme yeteneğim vardı. İkimizde bu enteresan yolun Bjurman'ın yarı nazik görünümünden dolayı olabileceğini düşünüyorduk. Bu meydan okuma içinde insanlık aranan bir adam olduğu için şiddet dolu bulunmadı ."

Henrik ailesinin işleri ile ilgili geniş bir soruşturma başlatan iş adamı.Vanger ailesinin "işlevsiz" olarak söylenmesine rağmen, Plummer karakteriyle ilgili: "Bu yaşlı adam karakterini sevdim ve ona karşı bir sempatim oluştu. Bütün kitap boyunca gerçekten iyi olan bir yaşlı adam. Herkeste biraz şüphe oluşturdu ve bu şüpheler sonuna kadar devam etti. Yaşlı Vanger dileğinin gerçek olması için iyi ve düz bir yolda ilerledi." Plummer kitaptaki Henrik'te bulunmayan ironiyi ekranlarda göstermek istedi. "Sanırım yaşlı adam bunu yaptı," diye görüşünü dile getirdi, "çünkü o çok sofistike bir yaşlı adam [...] anlaşma gücünü kullanan bir yaşlı adam. İnsanlarla anlaşmakta gerçekten çok iyi [...] onları nasıl sessizce bir kurnazlıkla kandırabileceğini biliyor."

Martin ,Vanger Şirketi'nin bugünkü CEO'su. Skarsgård çifte doğasından çok etkilenmiş, "iki farklı yolla" canlandırmaktan dolayı büyülendiğini söylemiştir. Martin'in karışık karakteriyle ilgili İsveç aktör, "Son derece çekici olabiliyor ve filmin tamamen farklı noktalarında farklı kişi olabiliyordu." yorumunda bulunmuştur. Çekimler sırasında Fincher kitaptaki karakteri görmezden gelmesini söylemiştir.

"Hileli" karakteri canlandırırken,Fincher Richardson'a "sinirli ve karanlık" kişiliği canlandırmasını,"kararlı ya da iyileşmiş" olmasını istemiştir. "Kararlı ve iyileşmemiş haline karşın,hala sinirli ve karanlık bir karakter olmasını istiyordu.Bu filmin dünyasında basit duygulara yer yok."