Ölümcül Oyuncaklar: Kemikler Şehri

Ölümcül Oyuncaklar: Kemikler Şehri, Cassandra Clare tarafından yazılan Ölümcül Oyuncaklar serisinin ilk kitabı Kemikler Şehri'ni konu alan, 2013 yılında yayınlanan bir Kanada-Almanya ortak yapımı; aksiyon, macera ve fantastik sinema filmidir. Film New York şehrinde çekildi. Harald Zwart'ın yönetmenliğini üstlendiği filmde Lily Collins, Jamie Campbell Bower, Robert Sheehan, Kevin Zegers, Jemima West, Godfrey Gao, Lena Headey, Jonathan Rhys Meyers, Aidan Turner, Kevin Durand ve Jared Harris oyuncuları yer aldı. 21 Ağustos 2013 tarihinde sinemalara Amerika'da Screen Gems ve Birleşik Krallık'ta Entertainment One tarafından yayınlandı. Ölümcül Oyuncaklar: Kemikler Şehri $60 milyon yapım bütçesine karşın $90,565,421 kazanç elde etti. Ölümcül Oyuncaklar: Kemikler Şehri, Sony Pictures Home Entertainment tarafından 3 Aralık 2013 tarihinde DVD ve Blu-ray'de yayınlandı.

New York şehrinde yaşayan genç kız Clary Fray garip bir sembol görmeye başlar ve annesi Jocelyn Fray ile onun arkadaşı Luke Garroway hakkında endişe duymaya başlar. Daha sonra bir gece kulübünde arkadaşı Simon Lewis ile birlikte Jace Wayland'ın bir adamı öldürüşüne şahit olur, ama kendisinden başka hiç kimse Jace'i göremez. Bu arada Jocelyn, Emil Pangborn ve Samuel Blackwell isimli iki adam tarafından kaçırılmaktadır, ama kaçırılmadan önce Clary'i arayıp ona Valentine isminden bahseder. Daha sonra Jocelyn, bir iksir içerek kendisini komaya yatırır. Eve dönen Clary annesinin kaybolduğunu öğrenir ve bir iblis tarafından saldırıya uğrar. Jace ortaya çıkar ve iblisi öldürür. Jace, annesinin ve Clary'nin iblisleri avlayan savaşçılar olan yarı melek yarı insan gölgeavcıları (Nefilim diye de bilinir) olduklarını söyler ve aşağı dünyalıları yönettiklerini anlatır. Clary bazı güçlere sahiptir, mühürleri kontrol etme gücü de dahil olmak üzere.

Clary'nin komşusu ve aynı zamanda bir cadı olan Madam Dorothea, Pangborn ve Blackwell'in ilk gölgeavcısına Melek Raziel tarafından verilen ölümcül oyuncaklardan birisi olan Ölümlü Kupa'yı aradıklarını söyler. Bu kupa normal insanların gölgeavcılarına dönüşmesini sağlamaktadır. Simon, artık Jace'i görebilmektedir ve üçlü birlikte Luke'un kitap dükkânına giderler. Pangborn ve Blackwell orada Luke'u sorguya çeker. Üçlü, gölgeavcılarının saklanma yeri olan Enstitü'ye kaçar, Simon ve Clary orada diğer gölgeavcıları Alec ve Isabelle ile tanışır, ayrıca liderin Hodge Starkweather olduğunu öğrenirler. Eski bir gölgeavcısı olan Valentine Morgenstern'ün Nefilim'e ihanet ettiğini ve bütün gölgeavcıları ile iblisleri yönetebilmek için Ölümlü Kupa'yı aradığı ortaya çıkar.

Hodge, Jace'e Clary'i Kemikler Şehri'ne götürmesini söyler, böylelikle sessiz kardeşler Ölümlü Kupa'nın yerini Clary'nin zihninde iyice arayabileceklerdir. Ama kardeşler Brooklyn'in iblis efendisi olan Magnus Bane'e anlaşılmayan bir bağlantı bulur. Bane, onlara Jocelyn'in, Clary gölge dünyasını göremesin diye onun zihnini bloklamasını istediğini söyler. Magnus'ın aşağı dünyalılar için yaptığı partide vampirler Simon'ı kaçırır. Clary, Jace, Alec ve Isabelle onu kurtarmaya gider ama sayıca azdırlar. Kurt adamlar (Gölgeavcıları ile ateşkes içinde olanlar) çıkagelir ve onları kurtarır. Bu kurt adamların başında ise Luke vardır.

Enstitü'de Clary, Jace ile birlikte romantik bir öğle geçirir ve sonunda öpüşürler. Daha sonra Simon, Clary'e onu sevdiğini söyler, bu nedenle Clary kendisini suçlu hissetmektedir çünkü aynı hisleri ona karşı hissetmemektedir.

Clary fark eder ki Ölümlü Kupa, Madam Dorothea'nin tarot kartlarından birisinin içerisinde saklıdır ve ayrıca o kartı annesi çizmiştir. Ekip, Dorothea'nin dairesine gider ama orada asıl Dorothea değil de onun gibi görünen bir iblis ile karşılaşırlar, bu iblis kupayı alması için gönderilmiştir. Simon ve Jace iblisi öldürür, lakin Alec çok kötü yaralanır. Clary Ölümlü Kupa'yı kartın içerisinden çıkarır ve hep birlikte Enstitü'ye dönerler.

Clary, Kupa'yı Hodge'a verir ama daha sonra Hodge'ın, Valentine Morgenstern'ün bir haini olduğu ortaya çıkar ve Kupa artık Valentine'ın elindedir. Valentine, Clary'e onun gerçek babası olduğunu söyler ve kendisine katılmasını ister. Clary, bir geçitten geçerek kaçar ve kendisini Luke'un kitap dükkânında bulur. Bir kurt adam olduğu ortaya çıkan Luke, Valentine'ın, Clary'nin gerçek babası olduğunu doğrular ve ayrıca Jonathan adında da öldürülmüş bir erkek kardeşi olduğunu söyler. Luke ve kurt adam sürüsü, Clary ile birlikte Enstitü'ye Valentine ile savaşmak için gelir, ama Valentine da bir geçit açar ve kendi iblis ordusunu getirir. Simon ve Isabelle, pişman olan Hodge'dan yardım alarak geçidi kapatırlar ama Hodge kendisini feda etmek zorunda kalır. Bu arada, Magnus Bane gelir ve Alec'i iyileştirir.

Clary ve Jace, Valentine ile savaşırken Valentine, ikisine de gerçek babalarının kendisi olduğunu söyler. Ona katılmayı reddederek savaşmayı sürdürürler ve daha sonra Clary, ona sahte bir Kupa vererek geçite doğru iter. Geçit yok edilir ve Jocelyn kurtarılır, ama hastanede komadadır. Clary, Simon'a bir gün birisinin onu seveceğini söyler. Clary sonunda eve geri döner ve yeni keşfettiği güçlerini kullanarak harabeye dönmüş evi eski haline çevirir. Jace motoruyla birlikte gelir; Clary'e ihtiyacı olduğunu ve onun Enstitü'ye geri gelmesini istediğiini söyler. Artık gölge dünyasının bir parçası olduğunu anlayan Clary teklifi kabul edip onunla birlikte gider.

Film çekimleri başlamadan önce, yazar Cassandra Clare kadın başrolde olan bir filmi yapacak stüdyo bulmakta zorluk çekti. Stüdyoların çoğu ona başrol oyuncusunu kız karakterden erkek karaktere çevirmesini istedi, ama Clare bunu reddetti.

Jace Wayland rolü aslında Alex Pettyfer'a önerildi, ama daha sonra sonuç alınmadı. Alexander Ludwig, Ed Speleers ve Leebo Freeman aynı rol için test edildi; fakat rolü Jamie Campbell Bower aldı. Ayrıca Xavier Samuel, Nico Tortorella, Max Irons ve Douglas Booth da rol için düşünüldü.

Filmin yapımı bir Alman şirketi olan Constantin Film Produktion GmbH, Kanada şirketi olan Don Carmody Productions ve Unique Features tarafından yapıldı.

The Mortal Instruments: City of Bones (Original Motion Picture Soundtrack), Republic Records tarafından 20 Ağustos 2013 tarihinde yayınlanıp raflarda ve dijital medyada yerini aldı. Albümde diğer başka sanatçılar ile birlikte Demi Lovato, Zedd, Colbie Caillat, AFI, LA Riots ve Jessie J isimleri de yer aldı. Albümde, Myon & Shane 54 ve Seven Lions DJ'leri arasındaki işbirliğinden çıkan bir şarkı; ayrıca Brian West tarafından üretildi Bryan Ellis'in seslendirdiği bir şarkı da bulunmaktadır. Lovato'nun "Heart by Heart" şarkısı ve Caillat'ın "When the Darkness Comes" şarkısı gibi bazı şarkılar özellikle Kemikler Şehri filmi için kaydedildi. Zedd, "filmdeki önemli bir sahne için müzik yayınlandı". Caillat'ın "When the Darkness Comes" şarkısı (10 Haziran tarihinde iTunes üzerinden tanıtım amaçlı yayınlandı) da dahil olmak üzere iki şarkı albümün çıkış tarihinden önce yayınlandı. Diğer şarkıların hepsi yenidir.

Albüm ABD Billboard dergisi sıralamasında 32 numaraya yükseldi. "Almost is Never Enough" şarkısı Ariana Grande ve The Wanted'ın Nathan Sykes'ı tarafından seslendirildi, ve Billboard Hot 100'de 84 numaraya ulaştı.

Ayrıca Beth Crowley de "Savaşçı (Orijinal adıyla Warrior)" adındaki bir filmden ilham alarak "All I Need" adında bir şarkı yazdı. Radiohead tarafından seslendirilen müzik, filmin fragmanında yer aldı.

Resmi enstrümantal müzikler albümü Atli Örvarsson tarafından tamamlandı ve 20 Ağustos 2013 tarihinde hem dijital ortamda hem de raflarda satışa sunuldu.

"When the Darkness Comes", Kaliforniya Amerikalı pop şarkıcısı, müzisyen, söz yazarı ve gitarist olan Colanolbie Caillat tarafından 2013 yılı çıkışlı kaydedilen bir müziktir. Bir Adult contemporary ballad'ı olan bu müzik 10 Temmuz 2013 tarihinde Republic Records tarafından yayınlandı. Bu müzik, albümde yayınlanan ilk tanıtım kaydıdır. "Unutulmaz, atmosferik" şeklinde birçok eleştiri alarak oldukça iyi tepkiler elde etti. Müziğin filmde kullanılma amacı ana konudaki hikâyede anlatılan dramatik hüznü yakalamaktır. "When the Darkness Comes" müziği Colbie Caillat'ın diğer müziklerinin çoğundan daha karamsar bir temaya sahiptir.

Ayrıca "When the Darkness Comes" müziği albümdeki piyano rock türünde olan tek müziktir. Asıl film müzikleri albümü yayınlamadan önce 10 Temmuz tarihinde iTunes üzerinden tanıtım amaçlı yayınlandı. Albüm çıkmadan önce yayınlanan yalnızca iki tane müzik vardır ve "When the Darkness Comes" da bunlardan bir tanesidir.

İlk fragman Kasım 2012 tarihinde, ikincisi ise Mart 2013 tarihinde yayınlandı. Filmin aslında 23 Ağustos 2013 tarihinde sinema salonlarında yerini alması bekleniyordu, ama daha sonra iki gün öncesi olan 21 Ağustos 2013 tarihine alındı. Film, Cannes marketindeki geniş kapsamlı Avrupa dağıtımları ile uğraştı.

Los Angeles Timesa göre yapım sürecinde 60 milyon dolar para harcandı. Constantin'in başkan yardımcısı Kulzer, "60 milyon dolar dünya çapında reklam ve isim için harcandı..." cümlesini belirtti ve beklentileri yönetmenin öneminden bahsetti.

Ölümcül Oyuncaklar: Kemikler Şehri negatif eleştiriler aldı. Eleştiri toplayan bir site olan Rotten Tomatoes, 115 eleştiri değerlendirmesi sonucunda filme yüzde olarak 12% ve 10 puan üzerinden ise 3.9 verdi. Ayrıca site "Ölümcül Oyuncaklar: Kemikler Şehri görünüşe göre son 30 yılda verilen bütün fantastik filmlerden içerikler barındırmakta — bütün bunlarla ne yapılacağı da meçhul" yorumunu yaptı. Normalde 100 üzerinden derecelendirme yapılan Metacritic sitesinde film 33%'e ulaştı ki bu sitede "genelde filmi beğenmeyen" 35 eleştiri üzerinden yola çıkıldı.

The Daily Telegraph'dan Robbie Collin "Bu genç fantastik filmi, kitaptan filme uyarlama konusunda akla gelebilecek en kötü filmlerden birisi" diyerek filme beş yıldız üzerinden bir verdi. Collin ayrıca "Hikâye akıl almaz bir şekilde çıkmaz sokaklar ve yinelemelerden oluşuyor, ve bütün bunların arasında yalnızca iki şey fark edebiliyorsunuz; hikâyenin çok eski bir pop kültüründen sayısız hoş olmayan içerikler aldığı... ve Johann Sebastian Bach'ın aslında eski iblis avcılarından birisinin olduğu" cümlesini de ekledi. The Hollywood Reporter'dan Michael Rechtshaffen "Kesinlikle Alacakaranlık/Açlık Oyunları gibi uyarlamalar arasında bir ilk ya da büyük ihtimalle bu tür uyarlamaların sonuncusu da değil, ama Ölümcül Oyuncaklar: Kemikler Şehri iyi niyetli bir serinin başlangıcı tamam — ama bu iyi bir giriş değil" dedi ve "Vampirler, kurt adamlar, iblis efendileri ve bütün türden iblislerin sınıflandırmalarındaki genişlikliklere rağmen, Ölümcül Oyuncaklar nadiren ucuz bir kopyadan farklıymış gibi hissettiriyor" sözlerini de ekledi. New York Daily News de filme 5 üzerinden 1 vererek negatif bir tepkide bulundu; eleştirmen Jordan Hoffman "Bu film şu ana kadarki en kötü Alacakaranlık kopyası. Ben Dört Numara ya da Göçebe filmleri yine bir derece" dedi ve "Arka planda anlatılan olaylara rağmen, setlerin dizaynına gereken önem verilmemiş. Ne yazık ki, Kemikler Şehri sanki bir bodrum katı gibi. Bütün bunların yanı sıra, silahlarda ne ciddiyetsizlik ne de yaratıcılık var. Bir fantastik filmine göre, bu filmde görülen her şey daha önce çok daha iyi filmlerde gösterilmiş" sözlerini ekledi.

The Seattle Times'tan Tom Keogh da "Kemikler Şehri o kadar çok görsel efekte boğuldu ki artık gözler için bir parazit haline geldi. Daha da kötüsü, filmin yönetmeni Harald Zwart hikâyenin bazı ilgi çekici ve cesur unsurlarını desteklemek için uygun bir ton belirleyemedi, özellikle çok daha fazla ciddi önem bekleyen bir yasak aşk teması konusunda" diyerek olumsuz bir eleştiride bulundu. The Washington Post'dan Stephanie Merry daha ortalama bir eleştiri yaptı. "Dürüst olmak gerekirse, filmde takdire şayan unsurlar bulunmakta. Neyse ki film Alacakaranlık filmlerinden daha az ciddi." dedi. Ayrıca "Ama geliştirilmesi gereken birkaç oda da bulunuyor. Aksiyon sahneleri gereksiz bir şekilde uzatılan ve genç romantik standartlarına göre bile biraz karmaşık" sözlerini de ekledi.

ABC News'ten David Blaustein de filme beş yıldız üzerinden iki buçuk vererek ortalama bir eleştiride bulundu. "Yönetmen Harald Zwart; gençlik aşkını, tutkusunu, gerçekleşmeyen hayallerini ve aksiyonunu birkaç taşı fırlatıp bir blender'da uygun hızda uygun süre boyunca harmanlama sonucu lezzetli bir milkshake alabilme ümidi ile beklemeye benzeyen hiç bitmeyen finalde bastırmayı başaramamış" yorumunu yaptı ve "Ölümcül Oyuncaklar: Kemikler Şehri hayal gücü açısından bakıldığında o kadar da iyi bir film değil. Ama yine de film güzel bir genç yetişkin estetiğine sahip ve filmde doğaüstü, duygusal ve anlamsız bir aşk üçgeni bulunmakta" sözlerini de ekledi.

MTV News'ten Venetia Falconer 5 yıldız üzerinden 4 vererek "Ölümcül Oyuncaklar aslında söylenildiği 'Yeni Alacakaranlık' sözünden daha fazlası. Görsel efektler etkileyici, aksiyon sahneleri büyüleyici ve oyuncu kadrosu oldukça iyi. Filmde dram ve komedi arasında oldukça sağlam bir denge sağlanmış" yorumunu yaptı ki bu oldukça olumlu bir eleştiridir.

Sinema seyircileri eleştirmenlerden daha olumlu tepkilerde bulundu. Bir pazar araştırması şirketi olan CinemaScore'a göre filmi ilk çıktığı gün izleyen seyircilerin derecelendirmesine göre film ortalama olarak B+ aldı. Seyircilerin 68%'i kadın ve 46%'sı 21 yaşın altındaydı.

Kemikler Şehri ABD'de üç gün boyunca 9.3 milyon dolar hasılat, dünya çapında ise 18.2 milyon dolar topladı. Yeni çıkan en iyiler sıralamasında ilk iki sırayı daha önceki haftalarda çıkan filmlere (Başkanların Uşağı ve Bu Nasıl Aile!) kaybederek 3 numaraya yerleşti. Beş günlük birikimin sonunda Variety'nin $18 milyon toplanacağını, The Hollywood Reporter ise $15 milyon toplanacağını ve Sony'nin kendisi de ayrıca $15 milyon hasılat toplanacağını tahmin etti; lakin bütün bu tahminleri geride bırakarak film, ABD'de $14,088,359, dünya çapında ise $23,188,359 hasılat toplandı. The Wrap'''a göre film "başarısız oldu"; ayrıca diğer iki Göçebe (2013) ve Muhteşem Yaratıklar (2013) filmleri ile aynı seyir içerisinde kayboldu. Ayrıca Forbes da filmi, Göçebe (2013) ve Muhteşem Yaratıklar (2013) filmleri ile karşılaştırdı ve bu beş günlük kazancın "tam bir felaket" olduğunu söyledi. Ve "Hafta sonunun en büyük bombası" sözünü de ekledi.

Yönetici yapımcı Martin Moszkowicz, Amerika'daki zayıf açılışından dolayı "aşırı rekabetçi ortamı" suçladı ki Başkanların Uşağı ve Bu Nasıl Aile! filmleri de dahil olmak üzere Katliam Gecesi (2011), Dünyanın Sonu (2013) filmleri de bu rekabet ortamının içerisindedir. Moszkowicz oldukça rahat bir şekilde film hakkında karar kılmak için hala çok erken olduğunu söyledi, çünkü film hala dünya çapında birçok farklı bölgede yayınlanmaya devam ediyordu.

10 Ekim 2013 tarihine kadar Kuzey Amerika gişelerinde $31,165,421 hasılat, uluslararası olarak $59,400,000 hasılat toplandı ve toplam dünya çapındaki hasılat ise $90,565,421 oldu.The Hollywood Reporter, filmi "büyük bir kayıp" olarak tarif etti ve Constantin stüdyolarına 2013 yılı için kaybettiklerini belirtti.

Ödüller ve adaylıklar Ölümcül Oyuncaklar: Kemikler Şehri, dört tane Canadian Screen ödülü kazandı; Makyaj konusunda bir ödül, Genel Seslendirme konusunda bir ödül, Ses Düzenleme konusunda bir ödül ve Görsel Efektler konusunda bir ödül aldı. Ayrıca film, Kostüm Tasarım ödülü ve Sanat Yönetmenliği/Prodüksiyon Tasarımcılığı ödülleri için aday edildi. Ayrıca film, 2014 Teen Choice Ödüllerinde; Seçilmiş Aksiyon Filmi, Seçilmiş Erkek Oyuncu ve Seçilmiş Kadın Oyuncu ödülleri için aday gösterildi, ama bütün kategorilerde Uyumsuz kazandı.

8 Mayıs 2013 tarihinde, film henüz yayınlanmamışken serinin ikinci kitabı olan Küller Şehrinin film uyarlamasının çekimlerine 23 Eylül 2013 tarihinde başlanacaktı ve 2014 yılında da sinemalara çıkması düşünülüyordu. Ağustos 2013'te filmin beklentilerin aşağısında çıkmasından sonra Constantin'in başkan yardımcısı Kulzer, kitabın satışlarının iyi olmasını ve filmin müzik albümünün sevildiğini ortaya atarak hala ikinci bir film çekileceğini söyledi. Sigourney Weaver'ın ise yeni filmde, Lily Collins, Lena Headey, Jonathan Rhys Meyers, Jemima West ve Jamie Campbell Bower ile birlikte oyuncu kadrosunda yer alacağı belirlendi.

10 Eylül 2013 tarihinde The Hollywood Reporter, ikinci filmin "Düşük gişe rekorları karşısında çırpındığını" söyledi. The Wrap ise filmin belirsiz bir süre için ertelendiğini söyledi. Moszkowicz ise bu sözlere "... Constantin Film ikinci filmi yapmaya karar verdi, ama şirket bitmeyen bir senaryo ile birlikte prodüksiyonun içerisine atlamak istemiyor, bu işi doğru bir şekilde yapabilmek için ağırdan almak istiyor" yanıtını verdi. Cassandra Clare ise senaryonun taslağını inceledikten sonra kitap ile çok alakasız olduğunu söyledi ve verilen zamanın da senaryo üzerinde değişiklikler yapmak için yeterli olmadığını da ele alarak filmi iptal etmenin iyi bir seçenek olduğunu düşündü.

23 Ekim 2013 tarihinde Moszkowicz, The Hollywood Reportera serinin hayranlarından gelen olumlu tepkiye karşın Constantin'in serinin devamını getirmekte azimli olması dolayısıyla ikinci filmin çekimlerinin 2014 yılında devam edeceğini söyledi, ayrıca Kemikler Şehri'nin pazarlamasının daha çok gençlere uygun olması için odaklandığını belirtti ki bu Clare'in daha yaşlı okuyucuları için çok da iyi bir şey değildir. Ayrıca Moszkowciz "Hala bizim için bu bir tartışma konusu, ve hala bitmedi. Henüz kesin bir karar almış değiliz. Ayrıca filme sadece doğru zamanı hissettiğimiz zaman — ve evet, filmi ertelemeyi düşünüyoruz — başlayacağız" diyerek hiçbir şeyin şu anda kesin olmadığını kabul etti. Daha sonra da Moszkowicz, filme 2014 yılında başlanılacağını söyledi. 20 Mayıs 2014 tarihinde Harald Zwart, stüdyonun hala ikinci filmi çekmeye niyeti olduğunu ama kendisinin filmde yönetmenlik yapmayacağını belirtti. Böylece başka projelerde çalışma imkânı bulabilen yönetmen, "ilk filmin [kendi kariyeri] için iyi bir başarı" olduğunu da söyledi.

Forbes dergisinden Scott Mendelson "Ölümcül Oyuncaklar: Kemikler Şehri filmi ne iyi eleştiriler aldı ne de gişe hasılatı, pazarlama ve yapım masraflarının hakkını verdi. Ama yine de bütün bu garipliklere rağmen, tamamen mantık dışı olarak serinin ikinci filmi çıkıyor!" dedi ve ikinci filmin üretimde olduğu sürprizini yaptı.

12 Ekim 2014 tarihinde Constantin film, Mipcom konferansında Ölümcül Oyuncaklar serisinin bir televizyon dizisi olarak geri döneceğini, yani serinin ikinci filminin iptal olduğunu söyledi. Yönetmenliğini Ed Decter'ın üsteleneceği bu dizinin bir sonraki sene çekimlerine başlanacağı açıklandı. Constantin Film ve TV başkanı Martin Moszkowicz, The Hollywood Reporter''a "Aslında bu seriyi (roman) bir televizyon dizisi halinde yapmak daha mantıklı. Film çekimlerinde kitaptaki bir sürü ayrıntıyı hiçe saymak zorunda kalmıştık. Ama televizyon dizisinde bu dünyanın derinliklerine inebilir ve daha iyi keşifler yapabiliriz" sözlerini söyledi.

Filmin konusuna bağlı olarak Sony Pictures Entertainment, PlayFirst ile çalışarak 15 Ağustos 2013 tarihinde bir oyun çıkartma kararı aldı. Oyun Android ve iOS'ta bedava olarak paylaşıldı. Aynı filmdeki gölgeavcıları gibi oyunda iblisleri ve doğaüstü yaratıkları avlamanız gerekiyor. Çapraz platform özelliklerini içeren bu oyunda oyuncular Facebook hesapları ile oyuna bağlanabiliyor ve ilerlemelerini Android ve iOS cihazlarına kaydedebiliyor.