SalihHub/Wikipedia-TR-2023-Embedded-Dump huggingface dataset:
Ops

Ops'un heykellerinde ve sikkelerinde, Kitonik tanrılarının çoğunda olduğu gibi oturduğu ve genellikle bir asa veya bir buğday tuttuğu görülüyor. Roma mitolojisinde Ops'un kocası Satürn'dü. Ops, kocası altın çağın cömert hükümdarı Cronus olan Yunan mitolojisindeki Rhea'nın Roma mitolojisindeki ismiydi. Cronus, Rhea'nın kardeşiydi.

Latince ops kelimesi "zenginlik, mal, bereket, armağan, cömertlik, bolluk" anlamına gelir. Kelime, özellikle "toprağı sürmek, sürmek, ekmek" gibi kelimelerle bağlantılı "iş" anlamına gelen " opus " ile de ilgilidir. Bu faaliyet kutsal kabul edilirdi ve genellikle Ops ve Consus gibi kitonik tanrıların iyi niyetini elde etmeyi amaçlayan dini törenlere eklenirdi. Ops ayrıca Sanskritçe ápnas ("mallar, mülkler") kelimesiyle de ilgilidir.

Roma geleneğine göre, Opis kültü Roma'nın Sabine krallarından Titus Tatius tarafından kurulmuştur. Opis çok geçmeden zenginliğin, bereketin ve refahın temsilcisi oldu. Opis'in Capitolium'da ünlü bir tapınağı vardı. Ops'un onuruna pek çok festival düzenlenirdi. Opalia bunlardan birirdir, 19 Kasım'da (9 Kasım olduğu da söylenir) kutlanırdı. Opiconsivia, Opis için kullanılan ve toprağın ne zaman ekildiğini gösteren bir isimdir, bu festival ise 25 Ağustos'da yapılırdı. Bu festivallerde eşi Consus onuruna Consualia adı verilen etkinlikler de yer alıyordu.

Satürn (Cronus) Opis'in çocuklarının onu devireceğine dair bir kehaneti öğrendiğinde, çocuklarını doğdukları gibi yerdi. Opis duruma çok üzülürdü Satürn'e son çocuğu Jüpiter'i vermek yerine kundaklı giysilere bir kayayı sardı ve taşı Jüpiter yerine Satürn'e verdi. Opis daha sonra Jüpiter'i gizlice büyütmeye devam etti ve sonra kardeşlerini babalarının midesinden kurtarmasına yardım etti.

Floransalı yazar Giovanni Boccaccio'nun 1361–1362'de bestelediği tarihi ve mitolojik kadınların biyografilerinin derlediği De Mulieribus Claris'te ismi geçer. Eserin Batı edebiyatında kadın biyografilerine özel olarak ayrılmış ilk koleksiyon olması dikkat çekicidir.
İngiliz Casus

İngiliz Casus (Orijinal İngilizce adı: The English Patient) Sri Lanka asıllı Kanadalı yazar Michael Ondaatje'nin 1992'de yazdığı romandır. II. Dünya Savaşı'nın sonunda, İtalya'da geçen romanda bir şekilde bir araya gelmiş, farklı geçmişlere sahip dört karakterin hikâyesi anlatılır. Kanadalı hemşire Hana, romanın başlık karakteri "İngiliz hasta", hırsız ve casus David Caravaggio ve İngiliz ordusunda görev yapan Hint istihkâmcı Kip.

İlk kez 1992'de Kanada'da McClelland and Stewart tarafından yayınlanan roman 2018'e kadar 38 dile çevrildi. Bazı çevirilerde kitap için farklı isimler tercih edilmişti. Türkçede ilk olarak Can Yayınları'nın 1997'de İngiliz Casus adıyla yayınladığı roman 2018'de Alfa Yayıncılık tarafından İngiliz Hasta adıyla yayınlandı. Éditions de l'Olivier'den çıkan ilk Fransızca baskısı L'Homme flambé (yanmış adam) adıyla çıkmışken, filmin getirdiği şöhretten sonra 1997'de yine aynı yayınevinden çıkan baskıda Le Patient anglais (İngiliz hasta) adı kullanıldı.

En iyi postkolonyalizm eserlerinden biri olarak kabul edilen İngiliz Casus yayınlandığı yıl Booker Ödülü'ne, 2018'de de o tarihe kadar ödül verilmiş romanlar içerisinde en iyisine verilen Altın Man Booker Ödülü'ne layık görüldü. Kitaptan uyarlanan İngiliz Hasta filmi en iyi film ve yönetmen dahil olmak üzere 9 Akademi Ödülü kazandı.

İngiliz Casus romanının başlangıcı bir karaktere ya da konuya dayanmıyordu. Ondaatje'ye göre kurgunun kökeni uçak kazası görüntüsüne dayanıyor: Yazar, Eleanor Watchel'e verdiği röportajında "Aklımda sadece uçak kazası geçirmiş ve hakkında başka hiçbir şey bilmediğim bir adam vardı ve onun kim olduğunu bulmak istiyordum." diyor. Ondaatje romanı, bu görüntünün kaynağı olan uçak kazasının nerede, neden, ne zaman, kimlerle gerçekleştiği gibi sorulara yanıt bulma çabasıyla inşa etti. Oluşturulan roman tamamen kurgusal olsa da, Yüzücüler Mağarası ve Zerzura araştırmalarındaki karakterler ve olayların bir kısmı gerçek Almasy'nin Libya Çölündeki keşiflerini konu alan The Geographical Journal dergisinde yayınlanmış makalelere dayanır.

Ondaatje'nin İngiliz Casus'da anlatı devamlılığına aykırı bir teknik izlediği görülmektedir. Romanda anlatıcının bakış açısı sıklıkla ve ani bir şekilde değişmektedir . Bu değişim özellikle Almasy'nin hikâyesini anlattığı kısımlarda dikkat çeker. İngiliz hastanın kendi hikâyesinde kasten yaptığı birinci ve üçüncü şahıs anlatıcı değişikliklerine romanda Carvaggio'nun "Biraz önce kim konuşuyordu?" sorusu ile dikkat çekilir.
Bibiana Zeller

Zeller, 25 Şubat 1928'de Mauer, Viyana Avusturya'da doğdu. Franz Schubert Konservatuvarı'ndan mezun oldu. 1951'de başladığı oyunculuk kariyerini 2016 yılına kadar sürdürdü. Berlin, Stuttgart, Bonn ve Viyana'daki çeşitli tiyatro topluluklarında sahneye çıktı.

1958'den itibaren tiyatronun yanı sıra sinema ve televizyon yapımlarında görüldü. Yer aldığı bazı yapımlar arasında; Passion of a Politician,Kottan, Julia - An Unusual Woman ve Taxi für eine Leiche sayılabilir.

İki evliliğinden iki çocuk sahibi olan Zeller, 16 Temmuz 2023'te doğum yeri Viyana, Avusturya'da 95 yaşında vefat etmiştir. Oyuncu Katharina Stemberger gelinidir.
The Waterboys

The Waterboys, 1983 yılında müzisyen Mike Scott tarafından Edinburgh'da kurulmuş bir İskoç folk rock grubudur. Grubun geçmişteki ve şimdiki üyeleri, esas olarak İskoçya, İrlanda, Galler ve İngiltere'den müzisyenlerden oluşuyor. Mike Scott, grubun kariyeri boyunca tek sabit üye olarak kaldı. Bir dizi farklı tarz keşfettiler, ancak müzikleri çoğunlukla folk müzik ile rock and roll'un bir karışımı. 1993'te Scott solo kariyer yapmak için ayrıldığında dağıldılar. Grup 2000 yılında reform yaptı ve albümler çıkarmaya ve dünya çapında turneye çıkmaya devam ediyor. Scott, The Waterboys ile solo çalışması arasındaki sürekliliği vurgulayarak, "Benim için Mike Scott ve Waterboys arasında hiçbir fark yok; ikisi de aynı şeyi ifade ediyor. Kendimi ve şu anki seyahat eden müzik arkadaşlarım kimleri kastediyorlar."

"The Big Music", U2, Simple Minds, In Tua Nua, Big Country ve Hothouse Flowers dahil olmak üzere bir marş sesinde uzmanlaşmış bir dizi başka grubu etkiledi veya tanımlamak için kullanıldı.

1980'lerin sonlarında, grup önemli ölçüde halktan etkilendi. Waterboys sonunda rock and roll'a geri döndü ve reformdan bu yana hem rock hem de folk albümleri yayınladı.
Gießen 46ers

Giessen 46ers, Giessen, Almanya'da yer alan profesyonel basketbol takımı. Basketball-Bundesliga'da mücadele etmektedir. İç saha maçlarını 4,003 kişi kapasiteli Sporthalle Gießen-Ost'ta oynamaktadır.

Kulüp 1937 yılında kuruldu. Ligin kuruluş tarihi olan 1966 yılından bu yana ligden düşmeyen tek takımdı. 2012-13 sezonunda Basketball-Bundesliga'yı 18. sırada bitirerek Basketball 2.Bundesliga'ya düştü.

Kulübün 5 kez Basketball-Bundesliga'yı, 3 kez de Almanya Kupası'nı kazanmıştır. Kulübün son zamanlardaki en büyük başarısı Basketball-Bundesliga play-off yarı finalinde GHB Bamberg ile yaptığı mücadelesidir. Bu seriyi 3-1'le kaybetmişlerdir.
Fevzipaşa-Kurtalan demiryolu

Fevzipaşa – Kurtalan demiryolu, Fevzipaşa – Narlı – Malatya – Yolçatı – Diyarbakır – Kurtalan arasında bulunan TCDD'ye ait uzunluğundaki ana demiryolu hattıdır.

Hat, TCDD 6. & 5. Bölge'nin sorumluluk alanında yer almakta ve TCDD Taşımacılık tarafından işletilen Fırat Ekspresi, Güney Kurtalan Ekspresi ve Van Gölü Ekspresi Anahat Trenleri'ne ve Diyarbakır – Batman Bölgesel Trenleri'ne hizmet vermektedir.

Demiryolu hattı, 1929–1944 yılları arasında -o zamanki adıyla Devlet Demiryolları Umum Müdürlüğü olan- TCDD tarafından inşa edilmiştir. 2023 Kahramanmaraş depremleri sonucunda demiryolu hattının bazı kısımları hasar görmüştür.

2018 yılında inşa çalışmaları lik uzunluğa sahip Bozdemir - Mazıdağı şube hattı 2022 yılında hizmete alınmıştır. Şube hattında 1 istasyon bulunmaktadır. Hat kapsamında 3 adet viyadük (455 m), 3 adet aç-kapa tünel (1.137 m), 12.136.597 m³ dolgu yapılmıştır. Tek ray yapılan hattın tasarım hızı olarak planlanmıştır.
Büyükkışla, Çandır

Köy, 1928'den beri aynı adı taşımaktadır. Köy, 20 Mayıs 1990 tarih ve 20523 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 3644 Sayılı '130 İlçe Kurulması Hakkındaki Kanun' gereğince Yozgat ilinin Çayıralan ilçesinden ayrılarak yeni kurulan Yozgat ili Çandır ilçesine bağlanmıştır.

Köy, Yozgat il merkezine 122 km, Çandır ilçe merkezine 8 km uzaklıktadır. Köy, Çandır'ın güneydoğusunda ve Kayseri il sınırına 1,5 km. uzaklıktadır.
Talbot

Talbot, İngiliz bir otomobil üreticisiydi. 1903 yılında kurulan kuruluş 1958 yılında Simca'ya satıldı. 1978 yılında PSA Topluluğuna satılan kuruluş, 1993 yılında faaliyetine son verdi.
Brancacci Şapeli

Brancacci Chapel (İtalyanca, "Capella dei Brancacci"), Floransa'da Santa Maria del Carmine Kilisesi içinde bir şapeldir. Bazen boyanma dönemi ve çok meşhur ve sözü geçen dönem için erken rönesansın Sistine Şapeli olarak adlandırılır. Şapelin yapımı için Pietro Brancacci görevlendirildi ve kendisi 1386 yılında işe başladı. Halk girişi civar manastırlar vasıtasıyla elde edildi ve Brunelleschi tarafından dizayn edildi. Kilise ve şapel ziyaret etmek için ayrı yerler olarak düşünüldü ve bu nedenle ayrı açılış zamanlarına sahiptirler. Şapelden dolayı kilisenin geri kalanını görmek gayet zordur.

Resimlerle ilgili süslemenin patronu Pietro'nun torunu Felice Brancacci idi. Kendisi 1423 yılına kadar Kahire'de Floransa elçisi olarak görevde bulunmuştu. Floransa'ya dönüşü üzerine şapelini boyaması için Masolino da Panicale'yi kiraladı. Masolino'nun yardımcısı, 21 yaşındaki Masaccio, Masolino'dan 18 yaş daha gençti, yardım etti fakat boyama devam ederken Masolino Macaristan'a gitti ve orada kralın ressamı oldu. Masolino'nun dönüşüne kadar o eski yetenekli öğrencisinden öğreniyordu. Masaccio, o şapeli bitirmeden Roma'ya çağrıldı ve 27 yaşında iken Roma'da öldü (1401-1418). Şapelin parçası daha sonra Filippino Lippi tarafından tamamlandı. Fakat Barok dönemi süresinde bazı tablolar uygun görülmedi ve onların önlerine bir mezar yerleştirildi.

Masaccio'nun Cennetin Bahçesi'nden kovulma şapelin üst kısmındaki sol taraftaki duvarda Tribute Money nin tam sol tarafındaki ilk freskdir. Tablo canlı enerjik ve eşsiz dokunaklı realizm ile meşhurdur. Dramatik olarak karşı duvarda boyalı olan Masolino'nun Adem ve Havva'nın Cennetten kovulmadan önceki nefis ve dekoratif imajıyla ters düşer.

Şapelin fresklerinin ilk restorasyonu 1481-1482 yıllarında Filippino Lippi tarafından yapıldı ve kendisi ayrıca dönemi tamamlamakla görevliydi. Karanlık şapeli aydınlatmak için lamba kullanılmasından dolayı, freskler dumandan oldukça kolay bir şekilde toz ve kir ile kaplandı. Diğer bir restorasyon 16ncı yüzyılın sonunda yapıldı. Yaklaşık 1670 yıllarında heykeller eklendi ve çeşitli çıplak durumları gizlemek için yeni fresk boyama teknikleri (fresco-secco)uygulandı. 20. yüzyıl sonlarında üst boyamalar uzaklaştırıldı, toz ve kirler toplandı. Profesörleri içeren bazı eleştirmenler ki bunların içinde sanat tarihçisi olan, James H. Beck de vardır, profesörler, tarihçiler ve restorasyoncuların dahil olduğu bir grubun bu çalışmaları övmesine karşın bu hareketi eleştirmişlerdir.
Hidrosiklon

Hidrosiklon katı partikülleri yoğunluk ya da boyut farklarından yararlanarak sınıflandırmak veya bir sıvıdan ayırmak amacıyla kullanılan bir aygıttır. Bununla birlikte, farklı yoğunluktaki sıvıları birbirlerinden ayırmak için de kullanılır.

Hidrosiklonlar hiçbir şekilde mekanik parça içermemektedir. Silindrokonik şekilde üretilmekte olup çapı birkaç santimetreden 2.5 metreye kadar değişebilmektedir. Uzunlukları ise çaplarına bağlı olarak 1D2D, 1D3D, 2D2D gibi oranlarla değişmektedir.

Hidrosiklonlar üst silindirik gövde, alt konik gövde, besleme girişi, iri malzeme çıkışı (alt akım), ince malzeme çıkışı (üst akım) olmak üzere 5 kısımdan oluşmaktadırlar.

Hidrosiklonların bir giriş, iki adet de çıkışları vardır. Üst kısımdaki çıkışa ince Malzeme Çıkış Borusu (Vortex Finder-Overflow Reject) alt kısımdaki çıkışa ise iri Malzeme Çıkış Borusu (Apex Orifice-underflow reject) denilmektedir.

Hidrosiklon içinde hiçbir hareketli parça yoktur. Bu sebeple taneciklerin sınıflandırılmasındaki en büyük etkenlerden birisi, teğetsel olarak siklona giren suyun hızıdır. Hız ne kadar fazlaysa, ayrım veya sınıflandırma da o kadar verimli olmaktadır.

Görevi; sınıflandırılmış olan ince malzemenin hidrosiklondan çıkışını sağlamaktır. En verimli uygulamalar, mümkün olduğunca pürüzsüz, aşınmaya dayanıklı ve silindir şeklinde olan borularla sağlanmıştır.

Hidrosiklona giren malzemeye temel olarak çekme ve merkezkaç kuvveti etki etmektedir. Merkezkaç kuvveti, yoğunlukları fazla olan taneleri, hızın daha az olduğu koni iç yüzeyine doğru fırlatmaktadır. Çekme kuvveti sayesinde ise bazı tanecikler düşük basıncın olduğu bölüme doğru hareket ederler.

Bu harekeketin devamı sonucunda, yüksek yoğunlukta malzeme aşağıya doğru hareket ederken, düşük yoğunluktaki malzeme hidrosiklonun orta kısmından yukarı hareket ederek hidrosiklonu terkeder.

Siklona beslenecek malzemenin sürekli aynı koşullarda olması şarttır. Beslenen malzemenin debisi ve siklondaki basınç farkı, ayrımı etkileyen önemli değişkenlerdir. Belirli limitler arasında arttırılan debi, ayırma verimini de arttırabilir. Bunun dışında, besleme malının yoğunluğunun arttırılmasıyla da verim arttırılabilir.

Bu parametreler ışığında gerekli hesaplamalar ile hidrosiklonun temel tasarım boyutları elde edilebilir. Hidrosiklon tasarım hesaplamaları için daha detaylı bilgiye kaynakçadan ulaşılabilir.
SynergySP

SynergySP Co., Ltd. (), Japonya merkezli bir animasyon stüdyosudur. Şirket, 24 Eylül 1998 tarihinde kurulmuştur. Şirketin merkezi Tokyo'nun Koganei kentinde yer almaktadır.

2005 yılında şirket, Shogakukan yayıncılık şirketinin bir yan kuruluşu olan Shogakukan-Shueisha Productions ile ilişkilendirildi. Nisan 2017'de şirket, Shin-Ei Animation'ın bir yan kuruluşu oldu.
Ferrari 290 MM

Ferrari 290 MM, 1956 yılında Ferrari tarafından üretilen yarış otomobilidir. Mille Miglia'nın 1956 organizasyonunda yarışmak için geliştirildi, bu nedenle "MM" kısaltması model adının sonuna eklendi. Toplam dört araba üretildi.

290 MM, 3.5 litre hacimli yeni bir 60°'lik Jano V12 ile güçlendirildi. hacme sahip motor, 7200 rpm'de maksimum 320 HP güç üretirken, en yüksek hıza ulaşıyordu.

Otomobil, Eugenio Castellotti'nin sürücü koltuğunda oturduğu 1956 Mille Miglia'yı kazanırken, bir başka 290 MM ise Juan Manuel Fangio ile bir dördüncülük elde etti. Phil Hill ve Maurice Trintignant, o yılki İsveç Grand Prix'sini de kazandı ve Ferrari'ye 1956 Dünya Sportscar Şampiyonası'nda genel şampiyonluk kazandırdı. 290 MM, ertesi yıl 1000 km Buenos Aires'i kazandı.

10 Aralık 2015 tarihinde, RM Sotheby's, 1956 Mille Miglia'da Juan Manuel Fangio'nun kullandığı 290 MM'yi 28 milyon dolara sattı. 2015 yılında satılan bir araba için en yüksek fiyattı ve o zamanlar üçüncü en pahalı otomobil oldu. 2018 yılında, bir başka örnek 22 milyon dolar karşılığında satıldı.
Başarısız Balık (Balık Oltası)

Başarısız Balık (İngilizce: Fail Fish) Balık Oltası'nın 5. Bölümünün 1. yarısıdır. ABD'de 5 Kasım 2010'da, Türkiye'de ise 19 Mart'ta Komik Balık'tan önce yayınlandı.

Milo, eski arkadaşı Kevin gibi bir sınıf geri gidecek. Bu yüzden Oscar ve Bea, Milo'ya yardım ederler. Bunu yapmak için Milo'nun geleneksel olmayan öğrenme şeklini bulmalılar.
Jannik Bandowski

3 Ekim 2013 tarihinde SV Darmstadt 98 ile oynadığı 3. Liga maçında ilk golünü attı. Ancak dokuz dakika sonra kendi kalesine de gol attı ve maç 1-1 bitti.
Tha Carter III

Albüm ilk haftasında 1.005.545 adet kopya satarak, ABD Billboard 200 listesinde 1 numara olmuştur. Albüm, 2008'in en iyi ilk hafta satışnı elde ettiği gibi, 2008 yılının en çok satan albümü oldu. Albüm, 2009'da üç Grammy kazandı. Albümün Ağustos 2010 itibarıyla 3.500.000 kopya sattığı açıklandı.

Albümün birçok kez ertelenmesi ve internete sızan şarkılar, albümün 2008 yılının en ilgiyle beklenen albümü olmasını sağladı. Lil Wayne albümde yer alacak prodüktörler arasında The Alchemist, Cool & Dre, Deezle, Jim Jonsin, Just Blaze, Kanye West, Mannie Fresh, The Runners, Timbaland, Danja, The Sjkid, Arash ve will.i.am'i saydı. Albümdeki konuk müzisyenler arasında Fabolous, T-Pain, Brisco, Bobby Valentino, Betty Wright, Static Major, Robin Thicke, Kidd Kidd, Jay-Z, Juelz Santana ve Busta Rhymes yer aldı.

Albümün ilk single 13 Mart 2008'de yayınlanan "Lollipop" adlı şarkı oldu. "Lollipop", Canadian Hot 100 ve Billboard Hot 100'de bir numaraya kadar yükseldi ve yerini beş hafta korudu. "Lollipop" aynı zamanda Amerika'da 5 milyon kopya sattı. Şarkı aynı zamanda dünya genelinde 9.1 milyon kopya satarak 2008'in en çok satan single'ı oldu. Şarkı aynı zamanda 2009 Grammy Ödülleri töreninde En İyi Rap Şarkısı ödülünü aldı. Albümden yayınlanan ikinci single ise "A Milli" oldu. Şarkı Billboard Hot 100'de 6 numaraya kadar yükseldi. Şarkı aynı zamanda Hot R&B/Hip-Hop Songs ve Rap Songs listelerinde 1 numara oldu. "A Milli" Amerika'da 2 milyon kopya sattı. Şarkı 2009 Grammy Ödülleri töreninde En İyi Rap Solo Performansı ödülünü kazandı. Albümden çıkan üçüncü single ise "Got Money" oldu, şarkı Billboard Hot 100'de 10 numaraya, UK Singles Chart'ta 108 numaraya kadar yükseldi ve Amerika'da 2 milyon kopya sattı. Albümden yayınlanan son single ise "Mrs. Officer" oldu. Şarkı Billboard Hot 100'de 16 numaraya kadar yükseldi ve 1 milyon sattı.
Vasili Bıkov (Rus devriye botu)

Vasili Bıkov (), Project 22160 sınıfına ait inşa edilen ilk gemi olan Rus Donanmasına ait bir devriye botudur. 26 Şubat 2014'te Rusya'nın Tataristan kentindeki Zelenodolsk'ta kızağa alındı ve 28 Ağustos 2017'de suya indirildi. Vasili Bıkov, 20 Aralık 2018'de Novorossiysk Deniz Üssü'nde görevlendirilerek Karadeniz Filosunun bir parçası oldu. Ukrayna kaynakları 7 Mart 2022'de, Rusya'nın Ukrayna'yı işgali sürerken geminin Odessa açıklarında vurulduğunu iddia etti.

Gemi, Rusya'nın Ukrayna'yı işgalinın ilk gününde, 24 Şubat 2022'de, Yılan Adası'na düzenlenen saldırıya Rus kruvazörü Moskva ile birlikte katıldı. Bu çatışma, Rusların Yılan Adası'nı ele geçirmesiyle ve adada konuşlanmış on üç Ukraynalı sınır muhafızının ölümüyle sona erdi. Ancak daha sonra Ukrayna Devlet Sınır Muhafız Teşkilatı, bazı muhafızların esir alındığını ve hayatta kalmış olabileceklerini açıkladı.
Kürt Çoban

Kürt Çoban veya orijinal Kürtçe ismiyle Şivanê Kurmanca ya da Şivanê Kurd, Erebê Şemo tarafından Latin alfabesi kullanılarak yazılan, 1935 yılında yayımlanan ilk Kürtçe roman. Sovyetler Birliği'nde Kürtleri konu alır.

1928-29 yıllarında hazırlanan Şemo-Marogulov alfabesi kullanılarak hazırlanan ilk Kürtçe roman olma özelliğine sahip olan eser; 1929 yılında kaleme alınmış, 1931 yılında Î. Orstrogoskaya tarafından Rusçaya çevrilmiş ve ilk olarak Ermenistan SSC'de 1935 yılında basılmıştır. Ardından geçen sürede Ermeniceye, Fransızcaya, Almancaya, Türkçeye, Azericeye ve Arapçaya çevrilmiştir. Türkiye'de ilk kez 1977 yılında İstanbul'da yayımlanmıştır. Kürt yazar Nureddin Zaza tarafından yeniden gözden geçirilip Latin alfabesiyle Türkiye ve Suriye Kürtlerinin de okuyabileceği formatta yayımlanır. Kürdolog Basil Nikitin'in Fransızca çevirisi ile birlikte 1989 yılında Paris Kürt Enstitüsü tarafından yayımlanmıştır. Türkçe yeniden ve gözden geçirilmiş tam metin çevirilişi 2020 yılında Edib Polat tarafından yapılmış ve Diyarbakır'da Dara Yayınları tarafından yayınlanmıştır.

Eser yayımlandığı 1935 yılından sonra kimi tartışmalara konu olmuş ve yeni tartışmaları da doğurmuştur. Kimi kaynaklar eserin önce Kiril alfabesiyle yazıldığını daha sonrasında da Latin alfabesine dönüştürüldüğü ileri sürmüş, bir başka görüş de; yazarın metni ilkin Rusça yazdığını, metnin daha sonra Kürtçe'ye çevirdiğini iddia etmiştir. Kitabın ilerleyen zamanlarda elde edilen orijinal belgeleri ise metnin ilkin Latin harfleri ile Kürtçe kaleme alındığını kanıtlamıştır.

Şivanê Kurmanca, 1930'lu yıllarda Rus klasikleri kadar popüler bir kitap haline gelmiştir. Sovyet yazar Maksim Gorki, Ermenistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'ne geldiği bir dönemde Erebe Şemo ile bir araya gelmiş ve Şemo, Şivanê Kurmanca romanının el yazısı ile yazılmış halini Gorki'ye vermiştir. Gorki incelediği el yazısını havaya kaldırmış ve “Kürtler, yazarları Erebe Şemo'nun diliyle konuşuyor” diyerek ona iltifatlarda bulunmuştur.

Roman, yoksul bir Kürt köylüsü ve çobanının Bolşevik Devrimi'nin etkisi ile Kürt bey ve ağalarının yanı sıra, halkı din ile baskısı altına alan Kürt şeyhlerine karşı verdiği mücadeleyi ve sosyalizmin Kürtler açısından kazanımlarını anlatmaktadır. Çobanın Bolşeviklerle olan tanışıklığının ardından hayatındaki değişimler işlenen eser, bu yönüyle Erebê Şemo devrim yıllarındaki kendi hayatını da esere aktarmıştır.

Sovyetler Birliği'nin kurulduğu ilk yıllarda, Kürtler hala eski geleneklerini devam ettiren, yarı göçebe, ilkel şartlarda tarım yapan, okuma yazma bilmeyen, aşiret yapıları ve feodal kültürleri devam eden bir halktı. Eser, bu döneme alıntılar yaparak feodal ortamdan Kürt aydınlanmacılı­ğını yaratmayı başarmayı konu alır. Gençlik yılları, sosyalizmin inşası ile değişen hayatlar, onun sü­rekli bir yolcu haline gelmesi, propaganda çalışmalarına katılması, çatışmalara girmesi ve yanı başındaki yoldaşlarını kaybetmesi, buna rağmen yılmadan inandığı yolda yürümesi, kitabın ana hattını oluşturmaktadır.
Celâleddin Harzemşah (oyun)

Ağır bir üslupla kaleme alınmış olan bu eser yazarın söylemine göre oynanmak için değil okunmak için yazılmıştır. Harzemşahlar Devleti’nin son hükümdarı Celâleddin Harezmşah’ın hayatını, kahramanlığını ve Moğollara karşı Türk-İslam dünyasını korumak için giriştiği mücadeleyi anlatır. Namık Kemal, tarihi olayların gelişiminden sapmaksızın kendi tasavvuruyla olayları ve kişileri işlemiş; Celal’e kahramanlık ve vatanla ilgili yüce duyguları yüklemiştir.

Eserin Türk Edebiyatı açısından en önemli yönlerinden birisi önsözüdür. Namık Kemal, eserden ayrı olarak “Celâl Mukaddimesi” adıyla bir önsöz kaleme almıştır. Dil ve tiyatro hakkındaki görüşlerini belirttiği bu önsözde ustası kabul ettiği Victor Hugo’nun Cromwell önsözünden esinlenmiştir; Önsözün sonunda eserin olay ve kişileri bizzat yazar tarafından eleştirilmektedir.

Namık Kemal, Celâleddin Harzemşah’ı 1874 yılında yazmış; piyes ilk olarak önsöz olmadan 1876 yılında, önsöz eklenerek ikinci baskısı ise 1897 yılında Kahire’de yapılmıştır. Kitabın yeni harflerle baskısını Hüseyin Ayan hazırlamış, Hareket Yayınları tarafından 1969 yılında basılmıştır.

Oyun, Ab-ı Sükûn adasında "şahane fakat eski" bir çadırda Celâlettin ile ilk eşi Neyyire arasında bir konuşma ile başlar. Herzamşahlar'dan Mehmet, bir Moğol ticaret kervanım yağma ettirince Cengiz ordularının saldırısına uğramış, yenilmiş, Hazer denizindeki bu adaya sığınmıştı. Ölümü üzerine yerine büyük oğlu Celâlettin Harzemşah geçti. Moğollarla savaşa giren, yenilgiye uğrayan, Hindistan'a kaçmak zorunda kalan, Sind nehrini geçerken de esir düşmemek için karısını ve oğlunu nehre atan, ancak on beş kişiyle kendisini kurtarabilen Celâlettin, Hindistan'da bir ordu topladı, Tebriz'e kadar geldi.

Kalenin hükümdarı Mihricihan adındaki kadın, Celâl'e âşık oldu, kaleyi teslim etti ve evlendiler. Moğollarlar savaşı sürdüren Celâlettin son yenilgisinde dağa kaçtı, dağda bir taş üzerinde otururken, Moğolların tarafına geçen komutanlarından birinin adamı eliyle öldürüldü, gömleğini kâğıt ve karısının parmağını kalem yaparak vasiyetnamesini yazdırdı.
Örebro (il)

Örebro ili (İsveççe: Örebro län), İsveç'in orta kuşağında yer alan Närke, Västmanland ve Värmland bölgelerinin üzerinde kurulu olan bir ildir. İlin komşuları arasında Västra Götaland, Värmland, Dalarna, Västmanland, Södermanland ve Östergötland yer alır. İlin yönetim merkezi Örebro'dur.

İlin adı 1779 yılında Värmland ilinin işgal edilmesine kadar Närke ve Värmland ili şeklindeydi. İlin bir yönetim kurulu bulunmaktadır. Bu kurul, İsveç yönetimine bağlı olup, yöresel anlamda sağlık, eğitim, güvenlik ve ulaşım gibi konularda yöre ihtiyaçlarını karşılamaktadır. İl, vali tarafından yönetilmektedir.