Horst Buhtz

Futbola 15 yaşında Fortuna Magdeburg'da başladı. 16 yaşında özel bir izin alarak genç takımdan A takıma yükseldi. II. Dünya Savaşı sırasında futbolu bıraktı ve Sovyet cephesine savaşa gitti. Savaşın bitmesiyle 1947'de Kickers Offenbach takımına geçti. 1949'da Güney Alman Ligi'nda şampiyonluk yaşadı. Bir sene sonra da Almanya genelinde ikinci oldular. 1950'de en üst lig olan "Oberliga Süd" takımı VfB Mühlburg (bugünkü adıyla Karlsruher SC) takımına geçti. 1952'ye kadar orada top oynadı. Son beş sezonda oynadığı 143 maçta 69 gol atarak dikkat çekti.

1952'de İtalyan ekip Torino FC'ye geçip, ilk kez yurt dışına çıktı. Ludwig Janda'dan sonra Serie A'da oynayan ikinci Alman oldu. 5 yıl oynadığı Torino'da savaş sonrası Almanya'sında kazanacağından çok para kazandı. 1949'daki uçak kazasından sonra yeniden toparlanmaya çalışan Torino'nun önemli isimlerinden biri oldu.

İlk sezonunda 34 maçta da forma giyerek takımın en çok forma giyen futbolcusu oldu. İtalya'daki ilk golünü 12 Ekim 1952'de Novara Calcio'ya attı. 1953-54'te attığı 11 golle takımının en golcü ismi oldu. Aynı unvanı 1955-56 sezonunda da aldı.

Torino sonrası İsviçre'ye geçerek 1957-59 arası SC Young Fellows Juventus, 1959-62 arasında da AC Bellinzona takımlarında oyuncu-teknik direktör olarak görev yaptı.

Buhtz, teknik direktörlük kariyerine futbolcu-teknik adam olarak İsviçre ekiplerinden SC Young Fellows Juventus'ta başladı. Burada geçirilen iki sezondan sonra AC Bellinzona'da da iki sezon geçirdi. 1962'de Almanya'ya dönen teknik adam Güneybatı liginin takımlarından Sportfreunde Saarbrücken'in başına geçti. Ligi altıncı olarak bitirdi.

1963'te yeni kurulan Bundesliga'ya dahil edilmeyen Borussia Neunkirchen'in başına getirildi. İkinci lig Regionalliga'nın Güneybatı grubunda mücadele eden takım lig birincisi olarak Bundesliga'nın ikinci sezonuna yükseldi. 28 Ağustos 1964'te 1.FC Nürnberg ile oynadığı maç Buhtz'un kariyerinin ilk Bundesliga maçı oldu. İlk galibiyeti alması ise dördüncü haftayı buldu. İlk sezonunu 10. olarak bitiren takım, sonraki sezonu kötü geçirerek sezon sonunda 17. olarak küme düştüler.

1966-67 sezonunda bir başka Bundesliga ekibi Hannover 96'yı yönetmeye başladı. İlk sezonunda istikrarsız bir grafik çizip sezonu dokuzuncu olarak bitirdi. Sonraki sezon Jupp Heynckes ile güçlendirilen kadro istikrarsız bir görüntü vermeye devam etti. Daha ekim ayında bir sonraki sezon için Buhtz'un selefini bulan Hannover, 22 hafta sonunda takım altıncıyken Buhtz'un görevine son verdi.

1968'de ikinci lig olan Regionalliga'nin Batı grubunda mücadele eden Wuppertaler SV Borussia'nın başına geçti. Buhtz'un Wuppertaler macerası iyi bir şekilde başlamadı. Buhtz, takımın ilk antrenmanı tarihini kendi belirlemiş olsa da o antrenmana katılmadı. İlk sezonunda da beşinci olabildi. Ancak adım adım daha iyi performans sergilemeye başladılar. Sonraki iki sezon üst üste üçüncü olup, 1971-72 sezonunda 34 maçta 111 gol atarak lig birincisi oldular. Bundesliga'ya çıkma play-offlarında 8 maçta 8 galibiyet alarak Bundesliga'ya yükselmeyi başardılar. Bu takım tarihinde bir ilkti. Bu sayede sözleşmesi 1975'e kadar uzatıldı.

İlk Bundesliga sezonunda Wuppertaler SK, şampiyonluk mücadelesi verip, sezonu dördüncü olarak bitirdi ve takıma UEFA Kupası'na katılma hakkı kazandırdı. Ancak sonraki sezondan itibaren takımın performansında düşüş yaşandı. Sezonun son maçında aldıkları beraberlikle kümede kaldılar. 1974-75 sezonu başında ise üst üste gelen kötü sonuçlar nedeniyle görevinden ayrıldı. Takım sezon sonunda küme düştü.

1975-76 sezonunda 4 senedir 2. Bundesliga'dan tekrar Bundesliga'ya çıkma mücadelesi veren Borussia Dortmund'un başına Otto Knefler'in yerine takımın başına geçici süreliğinde getirildi. Dördüncü sıradaki takımı sezon sonunda lig ikinciliğine taşıdı. Bu süreç içindeki sonraki sezon için 1. FC Nürnberg ile sözleşme imzalamıştı. İki takım Bundesliga'ya çıkma play-off'unda karşı karşıya geldi. Buhtz'un yönettiği Dortmund, Bundesliga'ya çıkarken yeni ekibi Nürnberg, 2. Bundesliga'da kaldı.

1. FC Nürnberg ile ilk sezonunda lig beşincisi oldu. 38 maçta 18 galibiyet almıştı. Sonraki sezon daha iyi bir performans gösterip sezonun çoğunu ikinci olarak sürdürdü. Ancak 37. haftada doğrudan Bundesliga'ya çıkamayacağı belli olunca takımdan kovuldu. Nürnberg, play-off'larda Bundesliga'ya yükseldi. Böylece Buhtz, iki sezon üst üste iki farklı takımı play-off''a taşısa da iki takımla da Bundesliga tecrübesi yaşayamadı.

Ekim 1978'de yine 2. Bundesliga'da mücadele eden KFC Uerdingen 05'in başına geçti. Uerdingen'i önceki takımları gibi play-off'a taşıdı ve bu sefer play-off'ları kazanarak Bundesliga'ya katılmaya hak kazandı. 1979'da uzun yıllar sonra Bundesliga'ya geri döndü. Tarihinde ikinci kez Bundesliga'da mücadele eden takımı ilk kez Bundesliga'da tutmayı başardı. Takımı, Almanya Kupası'nda son 16'ya kaldı. Aynı başarıyı sonraki sezon da tekrarlasalar da ligi 18. olarak bitirerek küme düştüler. Buhtz da sezon sonunda görevinden ayrıldı.

1982 yılının başında Ernst Günter Habig'in yerine 2. Bundesliga'da mücadele eden Alemannia Aachen'ın başına geçti. Sonraki sezon da bu görevine devam etti. Sonraki sezonun devre arasından önce Aachen'dan ayrılıp, aynı ligdeki Stuttgarter Kickers'ın başına geçti. Dokuzuncu sıradaki ekibi lig beşinciliğine taşıdı. 1983-84 sezonunun tamamını Stuttgart ekibinde geçirdi. Ligi sekizinci olarak bitirirlerken Buhtz, genç forvet Jürgen Klinsmann'ı birinci forvet olarak kullanıp, onu futbol sahnesine çıkarak teknik adam oldu. Sonraki sezon ise 11 maçta sadece 3 galibiyet alıp, takım ligin son sırasına demir atınca Kickers dönemi sona erdi.

Bir süre takım çalıştırmayan Buhtz, Şubat 1987'de 2. Bundesliga ekibi Fortuna Köln'ün başına getirildi. Devre arasında 16. olarak aldığı takımda 7 maça çıkıp sadece 1 galibiyet alınca, takımdan ayrıldı. Bu görevden sonra teknik adamlığı bıraktı. Günümüzde Langenfeld şehrinde oturmaktadır. 1992'den itibaren de ilk kulübü Fortuna Magdeburg'un onursal başkanıdır.