दुई दशकपछि अनूदित संस्करण प्रकाशित गर्दा पनि पिकेट्टीले तथ्याङ्क अद्यावधिक गरेनन् र असमानताका नयाँ विकसित अवधारणा पनि समावेश गर्न आवश्यक ठानेनन् । त्यस कालखण्डको ‘आर्थिक असमानता र कालक्रमसँगै आएका परिवर्तनलाई प्रस्ट्याउन आवश्यक अवधारणागत र तथ्यगत पृष्ठभूमिसँग परिचय गराउन यसो गरिएको हो । मुश्किलले १५० पृष्ठको यो सटिक पुस्तक विद्यार्थी र सामान्य पाठकका लागि (असमानता बुझउने) अपरिहार्य मार्गदर्शक बनेको छ ।
