विदेशी नाटकलाई अनुवाद गर्दा आफ्नो परिवेशअनुसार ढालिन्छ । तीनमा प्रयोग भएका शब्दलाई लिँदा पनि आफ्नो समाज र दर्शकलाई ध्यान दिनपर्छ । ‘लाइन’ मा प्रयोग भएका केही अपाच्य शब्द दर्शकलाई नमिठो लाग्छ । यसले नाटकलाई कमजोर बनाएको छ । नाटक मंसिर ३ गतेसम्म मञ्चन हुनेछ ।
