(එම සම්පූර්ණ නිවේදනය)