මහණෙනි, ශුද්ධ මාගධී භාෂාවෙන් තිබූ ධර්ම විනය