จิม รอสส์
เจมส์ วิลเลียม "จิม" รอสส์ (James William "Jim" Ross) เกิด 3 มกราคม ค.ศ. 1952 เป็นผู้บรรยายมวยปล้ำอาชีพชาวอเมริกันที่ทำงานกับ WWE และ AEW เป็นโฆษกผู้บรรยายในชื่อ จิม รอสส์ (Jim Ross) ได้เข้าสู่หอเกียรติยศดับเบิลยูดับเบิลยูอีประจำปี 2007 เป็นที่ยกย่องว่าเป็นหนึ่งใน ผู้บรรยายมวยปล้ำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล
จุดเริ่มต้นในวงการมวยปล้ำ
Jim Ross เริ่มต้นอาชีพในวงการมวยปล้ำช่วงทศวรรษ 1970 ในสมาคม Mid-South Wrestling ของ Bill Watts โดยเริ่มจากตำแหน่งผู้บรรยาย ก่อนจะกลายเป็นเสียงหลักของรายการ และเป็นที่รู้จักในฐานะผู้บรรยายที่มีความรู้เชิงลึกและอารมณ์ร่วมสูง
ต่อมาเขาย้ายไปทำงานใน National Wrestling Alliance (NWA) และ World Championship Wrestling (WCW) ช่วงปลายทศวรรษ 1980 ถึงต้น 1990 โดยได้ร่วมบรรยายแมตช์สำคัญมากมายในยุคทองของ WCW

Jim Ross เซ็นสัญญากับ WWE (ขณะนั้นชื่อ WWF) ในปี 1993 และเปิดตัวครั้งแรกในงาน WrestleMania IX ซึ่งกลายเป็นจุดเริ่มต้นของตำนานผู้บรรยายเสียงทรงพลังแห่งยุค Attitude Era
เขากลายเป็นคู่บรรยายหลักร่วมกับ Jerry “The King” Lawler ในรายการ Monday Night Raw เสียงของ JR กลายเป็นสัญลักษณ์ของ WWE ในช่วงปี 1997–2005 โดยเฉพาะคำพูดที่แฟนๆ จำได้ขึ้นใจ เช่น
“Bah Gawd! He’s broken in half!”
“Stone Cold! Stone Cold! Stone Cold!”

Ross ยังเคยดำรงตำแหน่ง รองประธานฝ่ายพัฒนานักมวยปล้ำ (Talent Relations) ของ WWE ซึ่งมีส่วนสำคัญในการเซ็นสัญญาและผลักดันนักมวยปล้ำระดับตำนาน เช่น Stone Cold Steve Austin, The Rock, Kurt Angle, Brock Lesnar, John Cena และ Batista

หลังออกจาก WWE ในปี 2013 Jim Ross ยังปรากฏตัวเป็นครั้งคราวในบางโอกาสพิเศษ เช่น WrestleMania 33 (2017) ที่เขากลับมาบรรยายแมตช์ Undertaker vs Roman Reigns
ปี 2019 เขาเข้าร่วมกับสมาคม AEW (All Elite Wrestling) ในฐานะผู้บรรยายและที่ปรึกษาอาวุโส (Senior Advisor) และเป็นส่วนหนึ่งของทีมบรรยายหลักในช่วงแรกของรายการ AEW Dynamite

เสียงของเขากลับมาเป็นเอกลักษณ์อีกครั้งในการบรรยายแมตช์ของนักมวยปล้ำรุ่นใหม่ เช่น Kenny Omega, Jon Moxley, Cody Rhodes และ Chris Jericho โดยแฟนๆ ต่างรู้สึกอบอุ่นที่ได้ยินเสียงของ JR อีกครั้งบนหน้าจอทีวี

อย่างไรก็ตาม เมื่อเข้าสู่ปี 2022–2023 บทบาทของเขาเริ่มลดลง โดยเปลี่ยนมาบรรยายเฉพาะบางช่วง หรือเฉพาะแมตช์ใหญ่ ๆ ของรายการ เช่น AEW Collision หรือ Pay-Per-View สำคัญ ๆ เพื่อรักษาสุขภาพ
ผลงานอื่นๆ
เขาเป็นนักเขียนหนังสืออัตชีวประวัติ 2 เล่ม ได้แก่
Slobberknocker: My Life in Wrestling (2017)
Under the Black Hat (2020)
มีรายการพ็อดแคสต์ชื่อว่า “Grilling JR”
มีแบรนด์ซอสบาร์บีคิวของตัวเองชื่อ JR’s BBQ Sauce

ชีวิตส่วนตัว
Jim Ross แต่งงานกับ Jan Ross จนถึงปี 2017 ที่ภรรยาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ ซึ่งเขามักกล่าวถึงเธอด้วยความรักและอาลัยเสมอ

สุขภาพและการพักรักษาตัว
Jim Ross มีปัญหาด้านสุขภาพเรื้อรังหลายอย่างในช่วงหลัง

ปี 2021 เขาเปิดเผยว่าตนเองป่วยเป็น มะเร็งผิวหนัง (Skin Cancer) ที่บริเวณขา แต่สามารถรักษาจนหายได้ในปี 2022 หลังเข้ารับการฉายรังสี
เขายังมีอาการ Bell’s Palsy (อัมพาตใบหน้าเฉียบพลัน) มาหลายครั้งตั้งแต่ยุค WWE ซึ่งเป็นผลจากความเครียดและความเหนื่อยล้าในการทำงาน

ถึงแม้สุขภาพจะไม่สมบูรณ์ 100% แต่ JR ยังคงมีพลังใจสูงและรักในวงการมวยปล้ำ เขายังร่วมบรรยายเป็นครั้งคราวในรายการใหญ่ของ AEW เช่น All In และ Double or Nothing เพื่อสร้างสีสันและมอบบรรยากาศคลาสสิกให้แฟนรุ่นเก่า
มรดกและอิทธิพล
Jim Ross ถือเป็น “เสียงแห่งวงการมวยปล้ำ”
เขาเป็นผู้บรรยายที่ถ่ายทอดอารมณ์ได้อย่างลึกซึ้ง ทั้งความตื่นเต้น ดราม่า และความรู้เชิงเทคนิคที่เข้าใจง่าย จนแฟนๆ มักพูดกันว่า
“If JR called it, it felt real.”
(“ถ้า JR เป็นคนบรรยาย มันจะรู้สึกจริงเสมอ”)
ไม่เพียงแต่เป็นตำนานของ WWE แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมยุคทองของมวยปล้ำกับยุคใหม่ของ AEW อย่างแท้จริง
รางวัลความสำเร็จ
*Cauliflower Alley Club
**Art Abrams Lifetime Achievement Award (2010) 
*National Wrestling Alliance
**NWA Hall of Fame (Class of 2016) 
*Pro Wrestling Illustrated
**Stanley Weston Award (2002) 
*World Wrestling Entertainment / WWE
**WWE Hall of Fame (Class of 2007)
**Slammy Award for “Tell me I didn’t just see that" Moment of the Year (2011) rapping during the "Michael Cole Challenge" 
*Wrestling Observer Newsletter
**Best Television Announcer (1988–1993, 1998-2001, 2006, 2007, 2009, 2012) 
**Worst Feud of the Year (2005) vs. McMahon family 
**Wrestling Observer Newsletter Hall of Fame (Class of 1999)

อ้างอิง

บันทึก
*
แหล่งข้อมูลอื่น

* 
*J.R's Family Bar-B-Q
* 
*Jim Ross Interview 
*The Ross Report (Jim Ross' podcast)
*