SOULAMA/eng-fra-dataset huggingface dataset:
Do you hate me?	Tu me détestes ?
Do you hear me?	Tu m'entends ?
Do you hear me?	M'entendez-vous ?
Do you know me?	Me connaissez-vous ?
Do you know me?	Me connais-tu ?
Do you know me?	On se connait ?
Do you know me?	Tu sais qui je suis ?
Do you know me?	Tu me connais ?
Do you know us?	Nous connais-tu ?
Do you know us?	Nous connaissez-vous ?
Do you like it?	Tu aimes ?
Do you like it?	Ça vous plaît ?
Do you love me?	M'aimes-tu ?
Do you love me?	Est-ce que tu m'aimes ?
Do you love me?	M'aimez-vous ?
Do you love me?	Tu m'aimes ?
Do you mean us?	Tu veux dire nous ?
Do you miss it?	Ça te manque ?
Do you miss it?	Vous manque-t-il ?
Do you miss it?	Est-ce qu'il vous manque ?
Do you miss it?	Te manque-t-elle ?
Do you miss it?	Est-ce qu'elle te manque ?
Do you promise?	Promets-tu ?
Do you promise?	Promettez-vous ?
Do you read me?	M'entendez-vous ?
Do you recycle?	Pratiques-tu le recyclage ?
Do you recycle?	Pratiquez-vous le recyclage ?
Does it matter?	Cela a-t-il de l'importance ?
Does this hurt?	Est-ce que ça fait mal ?
Don't be angry.	Ne sois pas fâché.
Don't be angry.	Ne soyez pas en colère.
Don't be crazy.	Ne sois pas fou !
Don't be crazy.	Ne sois pas folle !
Don't be crazy.	Ne soyez pas fou !
Don't be crazy.	Ne soyez pas folle !
Don't be crude.	Ne sois pas salace !
Don't be crude.	Ne soyez pas salace !
Don't be naive.	Ne sois pas naïf !
Don't be naive.	Ne sois pas naïve !
Don't be naive.	Ne soyez pas naïf !
Don't be naive.	Ne soyez pas naïfs !
Don't be naive.	Ne soyez pas naïve !
Don't be naive.	Ne soyez pas naïves !
Don't be sorry.	Ne sois pas désolé !
Don't be sorry.	Ne sois pas désolée !
Don't be sorry.	Ne soyez pas désolé !
Don't be sorry.	Ne soyez pas désolée !
Don't be sorry.	Ne soyez pas désolés !
Don't be sorry.	Ne soyez pas désolées !
Don't be upset.	Ne sois pas fâché !
Don't be upset.	Ne sois pas fâchée !
Don't be upset.	Ne soyez pas fâché !
Don't be upset.	Ne soyez pas fâchée !
Don't be upset.	Ne soyez pas contrarié !
Don't be upset.	Ne soyez pas contrariée !
Don't be upset.	Ne sois pas contrarié !
Don't be upset.	Ne sois pas contrariée !
Don't be upset.	Ne soyez pas fâchés !
Don't be upset.	Ne soyez pas fâchées !
Don't be upset.	Ne soyez pas contrariées !
Don't be upset.	Ne soyez pas contrariés !
Don't blame me.	Je n'y suis pour rien.
Don't blame me.	Ne me le reproche pas.
Don't blame me.	Ne me le reprochez pas.
Don't buy that.	N'achète pas ça.
Don't buy that.	Ne gobe pas ça.
Don't complain.	Ne vous plaignez pas.
Don't fall off!	Ne tombe pas !
Don't fall off!	Ne tombez pas !
Don't judge me.	Ne me jugez pas.
Don't judge me.	Ne me juge pas.
Don't leave me.	Ne me quitte pas.
Don't leave me.	Ne me quittez pas.
Don't leave us.	Ne nous quitte pas !
Don't leave us.	Ne nous quittez pas !
Don't mind her.	Ne te soucie pas d'elle.
Don't mind her.	Ne vous souciez pas d'elle.
Don't obey him.	Ne lui obéis pas.
Don't obey him.	Ne lui obéissez pas.
Don't run here.	Ne cours pas ici.
Don't say that.	Ne dis pas ça.
Don't say that.	Ne dites pas ça.
Don't show off.	Arrête de frimer !
Don't show off.	Arrête de te la péter !
Don't stand up.	Ne te lève pas.
Don't stand up.	Ne vous levez pas.
Don't stop him.	Ne l'arrête pas.
Don't stop him.	Ne l'arrêtez pas.
Don't tease me.	Ne me taquine pas !
Don't tease me.	Ne me taquinez pas !
Don't tempt me.	Ne me tente pas !
Don't tempt me.	Ne me tentez pas !
Don't touch it.	Ne touche pas à ça.
Don't touch it.	N'y touche pas.
Don't touch me!	Ne me touche pas !
Don't touch me.	Ne me touche pas !
Don't touch me.	Ne me touchez pas !
Don't you care?	N'en as-tu rien à faire ?
Don't you care?	N'en avez-vous rien à faire ?
Drink some tea.	Buvez un peu de thé.
Drink some tea.	Bois un peu de thé.
Drop me a line.	Laissez-moi un mot.
Eat everything.	Mange tout.
Eat everything.	Mangez tout.
Eat more fruit.	Mangez plus de fruits.
Eat more fruit.	Mange plus de fruits.
Enjoy the show.	Prenez plaisir au spectacle.
Enjoy the show.	Prends plaisir au spectacle.
Enjoy your day.	Bonne journée à vous !
Enjoy your day.	Bonne journée à toi !
Enter the room.	Entrez dans la chambre.
Everybody left.	Tout le monde partit.
Everybody lies.	Tout le monde ment.
Everyone gasps.	Tout le monde est en haleine.
Fight like men.	Battez-vous comme des hommes.
Fishing is fun.	Pêcher est amusant.
Form two lines.	Formez deux lignes.
Get in the car.	Monte dans la voiture !
Get in the car.	Montez dans la voiture !
Get in the car.	Grimpe dans la voiture !
Get in the car.	Grimpez dans la voiture !
Get in the van.	Monte dans la camionnette !
Get in the van.	Montez dans la camionnette !
Get in the van.	Grimpe dans la camionnette !
Get in the van.	Grimpez dans la camionnette !
Get on the bus.	Montez dans le bus !
Get on the bus.	Grimpez dans le bus !
Get on the bus.	Grimpe dans le bus !
Get on the bus.	Monte dans le bus !
Get on with it.	Continuez !
Get on with it.	Continue !
Get out of bed!	Sortez du lit !
Get out of bed.	Sors du lit !
Get out of bed.	Sortez du lit !
Get rid of her.	Débarrasse-toi d'elle !
Get rid of her.	Débarrassez-vous d'elle !
Get some sleep.	Prends un peu de sommeil.
Get some sleep.	Prenez un peu de sommeil.
Give him a hug.	Fais-lui un câlin !
Give him a hug.	Faites-lui un câlin !
Give it a shot.	Tente-le !
Give it a shot.	Tentez-le !
Give it to her.	Donne-le-lui.
Give it to him.	Donne-le-lui.
Give me a beer.	Donne-moi une bière.
Give me a beer.	Donnez-moi une bière.
Give me a hand.	Prête-moi main forte !
Give me a hand.	Prêtez-moi main forte !
Give me a hint.	Donne-moi un indice.
Give me a kiss.	Donne-moi un bisou !
Give me a kiss.	Donnez-moi un baiser !
Give me a kiss.	Donnez-moi un bisou !
Go back to bed.	Retourne au lit !
Go back to bed.	Retournez au lit !
Go get changed.	Va te changer !
Go get changed.	Allez vous changer !
Go look for it.	Va le chercher !
Go look for it.	Va la chercher !
Go right ahead.	Allez tout droit !
Go right ahead.	Va tout droit !
Go take a walk.	Va faire une promenade !
Go take a walk.	Allez faire une promenade !
Go to the park.	Allez au parc.
Good afternoon.	Bonjour.
Grab your gear.	Attrape tes affaires !
Grab your gear.	Attrapez vos affaires !
Guess who I am.	Devine qui je suis !
Hand me my mug.	Passe-moi mon mug.
Happy New Year!	Bonne année !
Happy New Year!	Joyeuse année !
Happy birthday!	Bon anniversaire !
Have you eaten?	Tu as mangé ?
Have you eaten?	Avez-vous mangé ?
Have you slept?	As-tu dormi ?
Have you slept?	Avez-vous dormi ?
He almost died.	Il a failli mourir.
He also saw it.	Il l’a aussi vu.
He asked me to.	Il me l'a demandé.
He became rich.	Il est devenu riche.
He bit his lip.	Il se mordit la lèvre.
He bit his lip.	Il s'est mordu la lèvre.
He came by bus.	Il est venu en bus.
He came by bus.	Il vint en bus.
He came by car.	Il est venu en voiture.
He can't count.	Il ne sait pas compter.
He can't do it.	Il est incapable de le faire.
He can't do it.	Il n'est pas capable de le faire.
He can't drive.	Il ne sait pas conduire.
He can't drive.	Il ne peut pas conduire.
He cannot swim.	Il ne sait pas nager.
He could do it.	Lui pourrait le faire.
He counts fast.	Il compte vite.
He deceived me.	Il m'a trompé.
He deserved it.	Il l'a mérité.
He dislikes me.	Il ne m'aime pas.
He dislikes me.	Il éprouve de l'antipathie à mon égard.
He doesn't lie.	Il ne ment pas.
He doesn't tan.	Il ne bronze pas.
He felt uneasy.	Il se sentit mal à l'aise.
He felt uneasy.	Il s'est senti mal à l'aise.
He flew a kite.	Il faisait voler un cerf-volant.
He gazed at me.	Il me jeta un regard.
He got the job.	Il eut le poste.
He got the job.	Il a eu le poste.
He has a beard.	Il porte une barbe.
He has a lunch.	Il dispose d'un déjeuner.
He has a lunch.	Il a un déjeuner.
He has a point.	Il marque un point.
He has a point.	Il a raison là-dessus.
He has a point.	Il n'a pas complètement tort.
He has a video.	Il dispose d'une vidéo.
He has a video.	Il détient une vidéo.
He has changed.	Il a changé.
He has left us.	Il nous a quittés.
He has no fear.	Il n'a pas peur.
He has to come.	Il doit venir.
He hated lying.	Il détestait mentir.
He is American.	Il est Américain.
He is Canadian.	Il est canadien.
He is Japanese.	Il est japonais.
He is a genius.	C'est un génie.
He is a writer.	Il est écrivain.
He is an actor.	C'est un acteur.
He is bankrupt.	Il est en faillite.
He is in Tokyo.	Il est à Tokyo.
He is my uncle.	C'est mon oncle.
He is outgoing.	Il est ouvert.
He is outgoing.	Il est sociable.
He is outgoing.	Il est extraverti.
He is powerful.	Il est puissant.
He is well off.	Il est riche.
He keeps a cat.	Il a un chat.
He lay face up.	Il était étendu le visage visible.
He likes money.	Il aime l'argent.
He likes money.	Il apprécie l'argent.
He lives alone.	Il vit seul.
He looked back.	Il regarda derrière lui.
He looked well.	Il avait l'air bien.
He looked well.	Il avait l'air en bonne santé.
He looks tired.	Il a l'air fatigué.
He looks young.	Il a l'air jeune.
He lost a book.	Il a perdu un livre.
He loves music.	Il adore la musique.
He needs money.	Il a besoin d'argent.
He owes me one.	Il m'en doit une.
He passed away.	Il est décédé.
He respects me.	Il me respecte.
He sang a song.	Il a chanté une chanson.
He saw it also.	Il l'a vu aussi.
He saw it, too.	Il l'a vu aussi.
He saw it, too.	Il l’a vu aussi.
He scolded her.	Il la gronda.
He scolded her.	Il l'a grondée.
He seems angry.	Il a l'air en colère.
He seems happy.	Il semble heureux.
He seems happy.	Il paraît heureux.
He seems happy.	Il a l'air heureux.
He seems tired.	Il a l'air fatigué.
He sells fruit.	Il vend des fruits.
He should come.	Il devrait arriver.
He slapped her.	Il l'a giflée.
He sold us out.	Il nous a vendus.
He sold us out.	Il nous a vendues.
He surrendered.	Il s'est rendu.
He talks a lot.	Il parle beaucoup.
He trusted you.	Il s'est fié à toi.
He walked away.	Il est parti.
He walked away.	Il partit.
He walked away.	Il s'en alla.
He wants to go.	Il veut partir.
He wants to go.	Il veut y aller.
He wants to go.	Il veut s'en aller.
He was English.	Il était Anglais.
He was in pain.	Il souffrait.
He was invited.	Il était invité.
He was invited.	Il fut invité.
He was invited.	Il a été invité.
He was panting.	Il tirait la langue.
He was panting.	Il haletait.
He was patient.	Il était patient.
He was perfect.	Il fut parfait.
He was perfect.	Il a été parfait.
He was perfect.	Il était parfait.
He was stunned.	Il fut paralysé.
He was stunned.	Il était paralysé.
He was stunned.	Il a été paralysé.
He went skiing.	Il est allé skier.
He went skiing.	Il a fait du ski.
He went to bed.	Il se mit au lit.
He will not go.	Il n'ira pas.
He worked hard.	Il travailla dur.
He worked hard.	Il a travaillé dur.
He works a lot.	Il travaille beaucoup.
He's a bit shy.	Il est un peu timide.
He's a bit shy.	Il est quelque peu timide.
He's a gambler.	Il est joueur.
He's a gambler.	C'est un joueur.
He's a man now.	C'est désormais un homme.
He's a slacker.	C'est un fainéant.
He's a slacker.	C'est un planqué.
He's all right.	Il va bien.
He's an author.	C'est un auteur.
He's an author.	Il est auteur.
He's an ex-con.	C'est un ancien détenu.
He's an outlaw.	C'est un hors-la-loi.
He's depressed.	Il est déprimé.
He's henpecked.	Il est harcelé.
He's in danger.	Il est en danger.
He's in prison.	Il se trouve en prison.
He's in prison.	Il est en prison.
He's my friend.	Il est mon ami.
He's my friend.	C’est mon ami.
He's my friend.	C'est mon ami.
He's not going.	Il n'y va pas.
He's not going.	Il ne s'y rend pas.
He's not going.	Il ne s'en va pas.
He's not ready.	Il n'est pas prêt.
He's so stupid.	Il est tellement idiot !
He's too drunk.	Il est trop saoul.
He's too drunk.	Il est trop ivre.
He's very open.	Il est très ouvert.
Hello everyone!	Salut tout le monde !
Hello everyone!	Salut les gens !
Here comes Tom.	Voici Tom.
Here comes Tom.	Voilà Tom.
Here is a book.	Voici un livre.
Here is my key.	Voici ma clef.
Here she comes.	La voici.
Here she comes.	La voilà !
Here's my room.	Voici ma chambre !
Hey, what's up?	Hé ! Quoi de neuf ?
Hi! What's new?	Hé ! Quoi de neuf ?
His head ached.	Il avait mal à la tête.
How can I help?	De quelle manière puis-je aider ?
How can I lose?	Comment puis-je perdre ?
How deep is it?	De quelle profondeur est-ce ?
How did I look?	De quoi ai-je eu l'air ?
How did I look?	De quoi avais-je l'air ?
How did it end?	Comment ça s'est fini ?
How did you do?	Comment avez-vous fait ?
How did you do?	Comment as-tu fait ?
How good is he?	Jusqu'à quel point est-il bon ?
How high is it?	Grand comment ?
How long is it?	Combien de temps cela dure-t-il ?
How much is it?	Ça coûte combien ?
How tall is he?	Quelle est sa taille ?
How tall is he?	Quelle taille fait-il ?
How was Boston?	Comment c'était, Boston ?
How wide is it?	De quelle largeur est-ce ?
How's it going?	Comment cela se passe-t-il ?
How's your job?	Comment va ton boulot ?
How's your job?	Comment va votre travail ?
Hurry up, guys.	Dépêchez-vous, les mecs !
Hurry up, guys.	Magnez-vous, les mecs !
Hurry up, guys.	Maniez-vous, les mecs !
I already know.	Je sais déjà.
I am Hungarian.	Je suis hongrois.
I am a shy boy.	Je suis un garçon timide.
I am a student.	Je suis étudiant.
I am a teacher.	Je suis professeur.
I am a tourist.	Je suis touriste.
I am after him.	Je suis après lui.
I am an artist.	Je suis un artiste.
I am an artist.	Je suis une artiste.
I am exhausted.	Je suis épuisée.
I am exhausted.	Je suis épuisé.
I am exhausted.	Je suis vanné.
I am exhausted.	Je suis vannée.
I am exhausted.	Je suis fourbu.
I am exhausted.	Je suis crevé.
I am in London.	Je suis à Londres.
I am in a spot.	Je suis dans le pétrin.
I am in a spot.	Je suis dans un endroit.
I am not happy.	Je ne suis pas content.
I am not happy.	Je ne suis pas heureux.
I am not happy.	Je ne suis pas heureuse.
I am not happy.	Je ne suis pas contente.
I am off today.	Je suis en congé, aujourd'hui.
I am off today.	Je ne suis pas de service, aujourd'hui.
I am off today.	Je ne suis pas en service, aujourd'hui.
I am too short.	Je suis trop petit.
I am very tall.	Je suis très grand.
I am very tall.	Je suis très grande.
I ate too much.	J'ai trop mangé.
I believe that.	J'y crois.
I believed you.	Je t'ai cru.
I believed you.	Je vous ai cru.
I believed you.	Je t'ai crue.
I believed you.	Je vous ai crue.
I believed you.	Je vous ai crus.
I believed you.	Je vous ai crues.
I bike to work.	Je vais au travail à bicyclette.
I bike to work.	Je me rends au travail en vélo.
I borrow money.	J'emprunte de l'argent.
I bought a hat.	J'ai fait l'acquisition d'un chapeau.
I broke my arm.	Je me suis cassé le bras.
I broke my leg.	Je me suis cassé la jambe.
I brought mine.	J'ai apporté le mien.
I brought mine.	J'ai apporté la mienne.
I brought wine.	J'ai apporté du vin.
I called ahead.	J'ai appelé auparavant.
I came for you.	Je suis venu pour toi.
I came for you.	Je suis venu à cause de toi.
I can hear you.	Je peux t'entendre.
I can hear you.	Je peux vous entendre.
I can help Tom.	Je peux aider Tom.
I can help you.	Je peux t'aider.
I can help you.	Je peux vous aider.
I can prove it.	Je peux le prouver.
I can't get in.	Je ne parviens pas à y pénétrer.
I can't get in.	Je ne parviens pas à y entrer.
I can't go out.	Je ne peux pas sortir.
I can't use it.	Je ne peux pas l'utiliser.
I corrected it.	Je l'ai corrigé.
I corrected it.	Je l'ai corrigée.
I decorated it.	Je l'ai décoré.
I decorated it.	Je l'ai décorée.
I deserve that.	Je mérite ça.
I deserve this.	Je le mérite.
I did have fun.	Je me suis amusé.
I did have fun.	Je me suis amusée.
I did warn you.	Je t'avais prévenue.
I did warn you.	Je vous avais prévenue.
I did warn you.	Je vous avais prévenus.
I did warn you.	Je vous avais prévenues.
I didn't argue.	Je ne me suis pas disputé.
I didn't argue.	Je ne me suis pas disputée.
I didn't cheat.	Je n'ai pas triché.
I didn't cheat.	Je n'ai pas copié.
I didn't do it.	Je ne l'ai pas fait.
I didn't drive.	Je n'ai pas conduit.
I didn't flunk.	Je n'ai pas été recalé.
I didn't flunk.	Je n'ai pas été recalée.
I didn't laugh.	Je n'ai pas ri.
I didn't sleep.	Je n'ai pas dormi.
I didn't speak.	Je n'ai pas parlé.
I dislike eggs.	Je n'aime pas les œufs.
I dislike eggs.	J'ai une aversion pour les œufs.
I do apologize.	Je présente vraiment mes excuses.
I do know that.	Je le sais bien.
I don't belong.	Je ne suis pas à ma place.
I don't belong.	Je ne m'insère pas.
I don't follow.	Je ne suis pas.
I don't gamble.	Je ne joue pas.
I don't get it.	Je ne comprends pas.
I don't get it.	Ça m'échappe.
I don't get it.	Je capte pas.
I don't get it.	Je ne capte pas.
I don't gossip.	Je ne commère pas.
I don't gossip.	Je ne ragote pas.
I enjoy movies.	J'apprécie le cinéma.
I feel ashamed.	Je me sens honteux.
I feel ashamed.	Je me sens honteuse.
I feel blessed.	Je me sens bénit.
I feel blessed.	Je me sens bénite.
I feel for you.	Je compatis avec toi.
I feel honored.	Je me sens honoré.
I feel honored.	Je me sens honorée.
I feel nothing.	Je ne sens rien.
I feel strange.	Je me sens bizarre.
I feel trapped.	Je me sens piégé.
I feel trapped.	Je me sens piégée.
I feel useless.	Je me sens inutile.
I fell in love.	Je suis tombé amoureux.
I fell in love.	Je suis tombée amoureuse.
I felt cheated.	Je me suis sentie trahie.
I felt cheated.	Je me suis sentie trompée.
I felt cheated.	Je me suis sentie trahi.
I felt cheated.	Je me suis sentie trompé.
I felt cheated.	Je me suis sentie cocufiée.
I felt cheated.	Je me suis senti cocufié.
I felt cheated.	Je me sentis trahi.
I felt cheated.	Je me sentis trahie.
I felt cheated.	Je me sentis trompé.
I felt cheated.	Je me sentis trompée.
I felt excited.	Je me sentais énervé.
I felt excited.	Je me sentais énervée.
I felt excited.	Je me suis senti énervé.
I felt excited.	Je me suis senti énervée.
I followed him.	Je l'ai suivi.
I followed you.	Je t'ai suivi.
I followed you.	Je t'ai suivie.
I followed you.	Je vous ai suivi.
I followed you.	Je vous ai suivis.
I followed you.	Je vous ai suivie.
I followed you.	Je vous ai suivies.
I gave it away.	J'en ai fait cadeau.
I gave it back.	Je l'ai rendu.
I gave it back.	Je l'ai rendue.
I gave my word.	J’ai donné ma parole.
I gave up hope.	J'ai abandonné tout espoir.
I get off here.	Je descends ici.
I get the idea.	Je pige.
I get the idea.	Je capte.
I get up early.	Je me lève tôt.
I give my word.	Je donne ma parole.
I got arrested.	On m'a arrêté.
I got arrested.	On m'a arrêtée.
I got confused.	J'ai mélangé.
I got confused.	J'ai été désorienté.
I got confused.	J'ai été désorientée.
I got divorced.	J'ai divorcé.
I got expelled.	J'ai été expulsé.
I got expelled.	J'ai été expulsée.
I got nauseous.	Je me suis mise à avoir la nausée.
I got nauseous.	Je me suis mis à avoir la nausée.
I grew up here.	J'ai grandi ici.
I guarantee it.	Je le garantis.
I had a stroke.	J'ai fait un accident vasculaire cérébral.
I had a stroke.	J'ai fait un AVC.
I had a vision.	J'ai eu une vision.
I had fun here.	Je me suis amusée, ici.
I had fun here.	Je me suis amusé, ici.
I had some fun.	Je me suis amusé.
I had some fun.	Je me suis amusée.
I had some fun.	Je me suis marré.
I had some fun.	Je me suis marrée.
I had to do it.	Il m'a fallu le faire.
I had to do it.	J'ai dû le faire.
I hate Mondays.	Je déteste les lundis.
I hate Sundays.	Je déteste le dimanche.
I hate dancing.	Je déteste danser.
I hate dieting.	J'ai horreur de faire des régimes.
I hate her now.	Maintenant, je la déteste.
I hate her now.	Je la déteste, désormais.
I hate insects.	Je déteste les insectes.
I hate it here.	Je déteste cet endroit.
I hate it here.	Je déteste être ici.
I hate karaoke.	Je déteste le karaoké.
I hate lawyers.	Je déteste les avocats.
I hate my boss.	Je déteste mon patron.
I hate my life.	Je déteste ma vie.
I hate parties.	Je déteste les fêtes.
I hate secrets.	Je déteste les secrets.
I hate spiders.	Je déteste les araignées.
I hate spinach.	Je déteste les épinards.
I hate to iron.	Je déteste repasser.
I hate to lose.	Je déteste perdre.
I hate to wait.	Je déteste attendre.
I hate to wait.	J'ai horreur d'attendre.
I hate working.	Je déteste travailler.
I hated school.	Je détestais l'école.
I hated school.	J'ai détesté l'école.
I have a dream.	J'ai un rêve.
I have a horse.	Je dispose d'un cheval.
I have a table.	J'ai une table.
I have a truck.	Je dispose d'une camionnette.
I have amnesia.	Je souffre d'amnésie.
I have an idea.	J'ai une idée.
I have hiccups.	J'ai le hoquet.
I have no clue.	Je n'en ai pas la moindre idée.
I have no clue.	Je n'en ai aucune idée.
I have no food.	Je n'ai pas de nourriture.
I have no food.	Je suis dépourvu de nourriture.
I have no food.	Je ne dispose d'aucune nourriture.
I have no idea.	Je n'ai aucune idée.
I have no idea.	Aucune idée.
I have no idea.	Je n'en ai aucune idée.
I have no time.	Je n'ai pas le temps.
I have no time.	Je n’ai pas le temps.
I have nothing.	Je n'ai rien.
I have sisters.	J'ai des sœurs.
I have to stop.	Il me faut arrêter.
I have to stop.	Je dois arrêter.
I have to stop.	Il me faut cesser.
I have to stop.	Je dois cesser.
I heard voices.	J'entendis des voix.
I heard voices.	J'ai entendu des voix.
I hiccup a lot.	J'ai souvent le hoquet.
I hurried home.	Je filai à la maison.
I hurried home.	Je me suis précipité à la maison.
I hurt my foot.	Je me suis fait mal au pied.
I just gave up.	J'ai juste laissé tomber.
I just guessed.	J'ai simplement deviné.
I just met him.	Je viens de le rencontrer.
I keep a diary.	Je tiens un journal.
I keep my word.	Je tiens parole.
I kept my word.	Je tins parole.
I kept my word.	J'ai tenu parole.
I know the boy.	Je connais ce garçon.
I left my wife.	J'ai quitté ma femme.
I let you down.	Je t'ai laissé tomber.
I let you down.	Je t'ai laissée tomber.
I let you down.	Je vous ai laissé tomber.
I let you down.	Je vous ai laissées tomber.
I let you down.	Je vous ai laissée tomber.
I let you down.	Je vous ai laissés tomber.
I like English.	J'aime l'anglais.
I like castles.	J'aime les châteaux.
I like cookies.	J'aime les cookies.
I like cookies.	J'aime les biscuits.
I like cooking.	J'aime cuisiner.
I like flowers.	J'aime les fleurs.
I like history.	J'aime l'histoire.
I like jogging.	J'aime faire du jogging.
I like mahjong.	J'aime le mah-jong.
I like my life.	J'aime ma vie.
I like picnics.	J'apprécie les pique-niques.
I like picnics.	J'aime bien les pique-niques.
I like puzzles.	J'aime les énigmes.
I like reading.	J'aime lire.
I like running.	J'aime courir.
I like running.	J'aime faire du jogging.
I like seafood.	J'aime les fruits de mer.
I like singing.	J'aime chanter.
I like stories.	J'aime les histoires.
I like stories.	J'aime les récits.
I like talking.	J'aime parler.
I like talking.	J'aime causer.
I like talking.	Il me plaît de causer.
I like talking.	Je me plais à causer.
I like to sing.	J’aime chanter.
I like to sing.	J'aime chanter.
I like to swim.	J'aime nager.
I like to talk.	J'aime parler.
I like to talk.	J'aime discuter.
I like turtles.	J’aime les tortues.
I like walking.	J'aime marcher.
I like working.	J'aime travailler.
I live in Kobe.	Je vis à Kobe.
I live in town.	Je vis en ville.
I live upstate.	Je réside au nord de l'état.
I lost control.	J'ai perdu le contrôle.
I lost my keys.	J'ai perdu mes clés.
I lost the bet.	J'ai perdu le pari.
I lost the bet.	Je perdis le pari.
I love animals.	J'adore les animaux.
I love bananas.	J'adore les bananes.
I love cookies.	J'adore les biscuits.
I love cooking.	J'adore cuisiner.
I love flowers.	J'adore les fleurs.
I love it here.	J'adore ici.
I love lasagna.	J'adore les lasagnes.
I love my home.	J'adore mon foyer.
I love my home.	J'adore mon chez-moi.
I love my kids.	J'adore mes enfants.
I love my life.	J'adore ma vie.
I love my work.	J'adore mon travail.
I love parties.	J'adore les fêtes.
I love puzzles.	J'adore les énigmes.
I love reading.	J'adore lire.
I love secrets.	J'adore les secrets.
I love sunsets.	J'adore les couchers de soleil.
I love the sun.	J'adore le soleil.
I love to cook.	J'aime cuisiner.
I love to read.	J'adore lire.
I love to swim.	J'adore nager.
I love winning.	J'adore gagner.
I love winning.	J'adore l'emporter.
I love winning.	J'adore avoir le dessus.
I love you all.	Je vous aime tous.
I love you all.	Je vous adore tous.
I made cookies.	J'ai confectionné des biscuits.
I made her cry.	Je l'ai fait pleurer.
I made her cry.	Je la fis pleurer.
I made him cry.	Je l'ai fait pleurer.
I made him cry.	Je le fis pleurer.
I may be wrong.	Il se peut que j'aie tort.
I may be wrong.	J'ai peut-être tort.
I mean no harm.	Je n'ai pas de mauvaise intention.
I met a friend.	J'ai rencontré un ami.
I met him once.	Je l'ai rencontré une fois.
I miss college.	J'ai la nostalgie de la fac.
I miss college.	J'ai la nostalgie du lycée.
I must buy one.	Je dois en acheter un.
I must decline.	Il me faut décliner.
I must protest.	Il me faut soulever une protestation.
I must protest.	Je dois soulever une protestation.
I must protest.	Il me faut protester.
I must see you.	Il me faut vous voir.
I must see you.	Il me faut te voir.
I need a drink.	Il me faut un verre.
I need a drink.	J'ai besoin de boire un verre.
I need a favor.	J'ai besoin d'une faveur.
I need a knife.	J'ai besoin d'un couteau.
I need a snack.	J'ai besoin d'une collation.
I need a stamp.	J'ai besoin d'un timbre.
I need answers.	J'ai besoin de réponses.
I need friends.	J'ai besoin d'amis.
I need it ASAP.	J'en ai besoin aussi vite que possible.
I need support.	J'ai besoin de soutien.
I need surgery.	J'ai besoin d'une opération.
I need to know.	Il me faut savoir.
I need to know.	Il me faut le savoir.
I need to know.	J'ai besoin de savoir.
I need to know.	J'ai besoin de le savoir.
I need to know.	Moi j'ai besoin de le savoir.
I need to know.	Moi j'ai besoin de savoir.
I need to stop.	Il faut que j'arrête.
I need you now.	J'ai besoin de toi maintenant.
I need you now.	J'ai besoin de vous maintenant.
I needed money.	Il me fallut de l'argent.
I needed money.	Il m'a fallu de l'argent.
I needed money.	J'ai eu besoin d'argent.
I noticed that.	J'ai remarqué cela.
I often hiccup.	J'ai souvent le hoquet.
I often travel.	Je voyage souvent.
I often travel.	Je voyage fréquemment.
I owe him $100.	Je lui dois $100.
I own this car.	Je possède cette voiture.
I paid nothing.	Je n'ai rien payé.
I plead guilty.	Je plaide coupable.
I predicted it.	Je l'avais prédit.
I promised Tom.	J'ai promis à Tom.
I quit smoking.	J’ai arrêté de fumer.
I quit smoking.	J'ai arrêté de fumer.
I raise cattle.	J'élève du bétail.
I ran upstairs.	J'ai couru à l'étage.
I ran upstairs.	Je courus à l'étage.
I realize that.	Je m'en rends compte.
I really tried.	J'ai vraiment essayé.
I remember her.	Je me souviens d'elle.
I remember now.	Je m'en souviens, maintenant.
I remember now.	Ça me revient.
I remember you.	Je me souviens de toi.
I remember you.	Je me souviens de vous.
I said get out.	Je t'ai dit de sortir.
I said get out.	Je vous ai dit de sortir.
I said not now.	J'ai dit : pas maintenant.
I said nothing.	Je ne dis rien.
I said nothing.	Je n'ai rien dit.
I said shut up!	J'ai dit de la fermer !
I saw her home.	Je l'ai vue chez elle.
I saw her home.	Je l'ai vue chez nous.
I saw her home.	Je l'ai vue à la maison.
I saw her home.	Je l'ai vue à son domicile.
I saw her swim.	Je l'ai vu nager.
I saw him jump.	Je l'ai vu sauter.
I saw him once.	Je l'ai vu une fois.
I saw it first.	Je l'ai vu en premier.
I saw it on TV.	Je l'ai vu à la télé.
I saw somebody.	Je vis quelqu'un.
I saw somebody.	J'ai vu quelqu'un.
I saw the cook.	J'ai vu le cuisinier.
I saw the file.	J'ai vu le dossier.
I saw the file.	J'ai vu le fichier.
I sell flowers.	Je vends des fleurs.
I serve no one.	Je ne suis au service de personne.
I should do it.	Je devrais le faire.
I smell coffee.	Je sens le café.
I sneeze a lot.	J'éternue beaucoup.
I speak French.	Je parle français.
I started that.	J'ai commencé ça.
I started that.	C'est moi qui ai commencé.
I study French.	J'étudie le français.
I study Korean.	J'étudie le coréen.
I sure am cold.	J'ai vraiment froid.
I sure hope so.	Je l'espère vraiment.
I take it back.	Je le reprends.
I teach French.	J'enseigne la langue française.
I teach French.	J'enseigne le français.
I think we can.	Je crois que nous le pouvons.
I thought hard.	J'y ai pensé très fort.
I took her arm.	Je lui pris le bras.
I travel light.	Je voyage léger.
I trusted them.	Je leur ai fait confiance.
I turned right.	J'ai tourné à droite.
I turned right.	Je tournai à droite.
I turned right.	Je pris à droite.
I turned right.	J'ai pris à droite.
I urge caution.	J'exhorte à la prudence.
I usually walk.	Habituellement je me déplace à pied.
I walked alone.	J'ai cheminé seul.
I walked alone.	J'ai marché seul.
I want a chair.	Je désire une chaise.
I want a donut.	Je veux un beignet.
I want a drink.	Je veux quelque chose à boire.
I want a puppy.	Je veux un petit chien.
I want a puppy.	Je veux un chiot.
I want a raise.	Je veux une augmentation.
I want answers.	Je veux des réponses.
I want details.	Je veux des détails.
I want justice.	Je veux la justice.
I want revenge.	Je crie vengeance !
I want the fan.	Je veux l'éventail.
I want the fan.	Je veux le ventilateur.
I want to come.	Je veux venir.
I want to help.	Je veux aider.
I want to live.	Je veux vivre.
I want to play.	Je veux jouer.
I want to quit.	Je veux abandonner.
I want to quit.	Je veux démissionner.
I want to quit.	Je veux laisser tomber.
I want to stay.	Je veux rester.
I want to talk.	Je veux parler.
I want to talk.	Je veux discuter.
I want to walk.	Je veux marcher.
I want to work.	Je veux travailler.
I wanted to go.	Je voulais y aller.
I wanted to go.	Je voulais partir.
I was attacked.	J'ai été attaqué.
I was attacked.	J'ai été attaquée.
I was barefoot.	J'étais pieds nus.
I was bluffing.	J'étais en train de bluffer.
I was captured.	J'ai été fait prisonnier.
I was careless.	J'étais insouciant.
I was careless.	J'étais insouciante.
I was cleaning.	J'étais en train de nettoyer.
I was detained.	J'ai été incarcéré.
I was detained.	J'ai été incarcérée.
I was grateful.	J'ai été reconnaissant.
I was impolite.	J'ai été impoli.
I was impolite.	J'ai été impolie.
I was offended.	J'ai été offensé.
I was offended.	J'ai été offensée.
I was outdoors.	J'étais à l'extérieur.
I was pardoned.	J'ai été gracié.
I was pardoned.	J'ai été graciée.
I was so happy.	J'étais tellement heureux.
I was so happy.	J'étais tellement heureuse.
I was starving.	Je crevais de faim.
I was studying.	J'étais en train d'étudier.
I was thinking.	J'étais en train de réfléchir.
I was upstairs.	J'étais en haut.
I was upstairs.	J'étais là-haut.
I was watching.	J'étais en train de regarder.
I wasn't drunk.	Je n'étais pas saoul.
I wasn't drunk.	Je n’étais pas saoul.
I wasn't hired.	On ne m'a pas recruté.
I wasn't hired.	On ne m'a pas embauché.
I wasn't hired.	On ne m'a pas embauchée.
I wasn't hired.	On ne m'a pas recrutée.
I wasn't hired.	On ne m'a pas engagé.
I wasn't hired.	On ne m'a pas engagée.
I wear glasses.	Je porte des lunettes.
I went fishing.	Je suis allé pêcher.
I will sue you.	Je te poursuivrai en justice.
I will sue you.	Je te ferai un procès.
I will sue you.	Je vous poursuivrai en justice.
I will sue you.	Je vous ferai un procès.
I will survive.	Je survivrai.
I will take it.	Je le prendrai.
I will testify.	Je témoignerai.
I wish I could.	Si seulement je pouvais.
I won't forget.	Je n'oublierai pas.
I won't return.	Je ne reviendrai pas.
I'd be careful.	Je serais prudent.
I'd be careful.	Je serais prudente.
I'd be honored.	Je serais honoré.
I'd be honored.	Je serais honorée.
I'd rather die.	Je préférerais mourir.
I'd rather not.	J'aimerais plutôt pas.
I'll apologize.	Je présenterai mes excuses.
I'll ask later.	Je demanderai plus tard.
I'll be around.	Je serai dans les environs.
I'll be direct.	Je serai direct.
I'll be direct.	Je serai directe.
I'll be honest.	Je serai honnête.
I'll be inside.	Je serai à l'intérieur.
I'll call them.	Je les appellerai.
I'll call them.	Je leur téléphonerai.
I'll cancel it.	Je l'annulerai.
I'll come back.	Je reviens.
I'll come back.	Je reviendrai.
I'll cooperate.	Je coopérerai.
I'll do it now.	Je vais le faire maintenant.
I'll get these.	J'irai chercher ceux-ci.
I'll go anyway.	J'irai, de toutes façons.
I'll go change.	J'irai me changer.
I'll go myself.	J'irai moi-même.
I'll guide you.	Je te guiderai.
I'll guide you.	Je vous guiderai.
I'll handle it.	Je m'en chargerai.
I'll handle it.	Je m'en débrouillerai.
I'll handle it.	Je m'en occuperai.
I'll just wait.	Je vais juste attendre.
I'll manage it.	Je gérerai ça.
I'll marry you.	Je t'épouserai.
I'll marry you.	Je vous épouserai.
I'll need that.	J'aurai besoin de ça.
I'll pay later.	Je payerai plus tard.
I'll pray hard.	Je prierai de toutes mes forces.
I'll risk that.	Je tenterai le coup.
I'll scold him.	Je le gronderai.
I'll see to it.	Je m'en chargerai.
I'll stay here.	Je resterai ici.
I'll stay home.	Je resterai à la maison.
I'll take over.	Je vais prendre le contrôle.
I'll treat you.	Je t'inviterai.
I'll treat you.	Ce sera pour moi.
I'll trust you.	Je te ferai confiance.
I'll trust you.	Je vous ferai confiance.
I'll trust you.	Je me fierai à toi.
I'll trust you.	Je me fierai à vous.
I'll try again.	Je vais réessayer.
I'll wait here.	J'attendrai ici.
I'll work hard.	Je travaillerai dur.
I'm a bit busy.	Je suis un peu occupé.
I'm a diabetic.	Je suis diabétique.
I'm a free man.	Je suis un homme libre.
I'm a good guy.	Je suis un mec bien.
I'm a musician.	Je suis musicien.
I'm a musician.	Je suis musicienne.
I'm a nice guy.	Je suis quelqu'un de bien.
I'm a real man.	Je suis un vrai mec.
I'm a salesman.	Je suis un vendeur.
I'm afraid not.	J'ai bien peur que non.
I'm afraid not.	Je crains que non.
I'm against it.	Je suis contre.
I'm all thumbs.	Je suis maladroit.
I'm an old man.	Je suis un vieil homme.
I'm astonished.	Je suis stupéfait.
I'm astonished.	Je suis stupéfaite.
I'm behind him.	Je suis derrière lui.
I'm being used.	On m'utilise.
I'm contagious.	Je suis contagieux.
I'm contagious.	Je suis contagieuse.
I'm dead tired.	Je suis mort de fatigue.
I'm dehydrated.	Je suis déshydraté.
I'm dehydrated.	Je suis déshydratée.
I'm dependable.	Je suis fiable.
I'm dependable.	On peut compter sur moi.
I'm devastated.	Je suis anéanti.
I'm devastated.	Je suis anéantie.
I'm doing well.	Je vais bien.
I'm downstairs.	Je suis en bas.
I'm eating now.	Je suis en train de manger.
I'm exercising.	Je suis en train de m'entraîner.
I'm farsighted.	Je vois loin.
I'm fascinated.	Je suis fasciné.
I'm fascinated.	Je suis fascinée.
I'm firing you.	Je te vire.
I'm firing you.	Je vous vire.
I'm free today.	Je suis libre aujourd'hui.
I'm from Kyoto.	Je viens de Kyoto.
I'm from Kyoto.	Je suis de Kyoto.
I'm from Tokyo.	Je viens de Tokyo.
I'm going back.	J'y retourne.
I'm going bald.	Je deviens chauve.
I'm happy here.	Je suis heureux, ici.
I'm happy here.	Je suis heureuse, ici.
I'm happy, too.	Je suis également heureux.
I'm happy, too.	Je suis également heureuse.
I'm happy, too.	Je suis heureux, moi aussi.
I'm happy, too.	Je suis heureuse, moi aussi.
I'm having fun.	Je m'amuse.
I'm illiterate.	Je suis analphabète.
I'm in the car.	Je suis dans la voiture.
I'm interested.	Je suis intéressé.
I'm interested.	Je suis intéressée.
I'm just tired.	Je suis seulement fatigué.
I'm just tired.	Je suis simplement fatigué.
I'm just tired.	Je suis seulement fatiguée.
I'm just tired.	Je suis simplement fatiguée.
I'm mad at you.	Je suis en colère après toi.
I'm mad at you.	Je suis en colère après vous.
I'm making tea.	Je prépare le thé.
I'm meditating.	Je suis en train de méditer.
I'm methodical.	Je suis méthodique.
I'm no quitter.	Je ne baisse pas facilement les bras.
I'm no quitter.	Je n'abandonne pas facilement.
I'm no quitter.	Je n'abandonne pas si facilement.
I'm not a fool.	Je ne suis pas idiot.
I'm not a hero.	Je ne suis pas un héros.
I'm not a liar.	Je ne suis pas un menteur.
I'm not a liar.	Je ne suis pas une menteuse.
I'm not amused.	Ça ne m'amuse pas.
I'm not asleep.	Je ne suis pas endormi.
I'm not asleep.	Je ne suis pas endormie.
I'm not bitter.	Je ne suis pas amer.
I'm not bitter.	Je ne suis pas amère.
I'm not cranky.	Je ne suis pas grincheux.
I'm not cranky.	Je ne suis pas grincheuse.
I'm not crying.	Je ne pleure pas.
I'm not guilty.	Je ne suis pas coupable.
I'm not insane.	Je ne suis pas fou.
I'm not insane.	Je ne suis pas folle.
I'm not joking.	Je ne blague pas.
I'm not joking.	Je ne plaisante pas.
I'm not lonely.	Je ne me sens pas seul.
I'm not normal.	Je ne suis pas normal.
I'm not normal.	Je ne suis pas normale.
I'm not pretty.	Je ne suis pas jolie.
I'm not racist.	Je ne suis pas raciste.
I'm not scared.	Ça ne me fait pas peur.
I'm not skinny.	Je ne suis pas maigrichon.
I'm not skinny.	Je ne suis pas maigrichonne.
I'm not sleepy.	Je n'ai pas sommeil.
I'm not sleepy.	Je ne suis pas endormi.
I'm not strong.	Je ne suis pas fort.
I'm not strong.	Je ne suis pas forte.
I'm old enough.	Je suis suffisamment grand.
I'm old enough.	Je suis suffisamment vieux.
I'm on holiday.	Je suis en vacances.
I'm on holiday.	Je suis en congés.
I'm one of you.	Je suis l'un de vous.
I'm one of you.	Je suis l'un d'entre vous.
I'm optimistic.	Je suis optimiste.
I'm out of gas.	Je suis à court d'essence.
I'm prejudiced.	J'ai des préjugés.
I'm really old.	Je suis vraiment vieux.
I'm reasonable.	Je suis raisonnable.
I'm remodeling.	Je suis en train de réaménager.
I'm right here.	Je suis juste ici.
I'm so thirsty.	J'ai tellement soif.
I'm so unlucky!	Quelle poisse j'ai !
I'm still busy.	Je suis toujours occupé.
I'm still busy.	Je suis encore occupée.
I'm still here.	Je suis encore ici.
I'm successful.	J'ai du succès.
I'm sure of it.	Je suis certain de ça.
I'm the killer.	Je suis le tueur.
I'm the oldest.	Je suis le plus vieux.
I'm the oldest.	Je suis la plus vieille.
I'm undressing.	Je me déshabille.
I'm undressing.	Je me dévêts.
I'm unemployed.	Je suis au chômage.
I'm untalented.	Je n'ai pas de talent.
I'm untalented.	Je suis dépourvu de talent.
I'm untalented.	Je suis dépourvue de talent.
I'm used to it.	J'y suis habitué.
I'm used to it.	Je suis habitué.
I'm used to it.	J'y suis accoutumé.
I'm used to it.	J'y suis habituée.
I'm vegetarian.	Je suis végétarienne.
I'm very happy.	Je suis très heureux.
I'm very happy.	Je suis très heureuse.
I'm very short.	Je suis très petit.
I'm very sorry.	Je suis vraiment désolé.
I'm very tired.	Je suis très fatigué.
I'm very tired.	Je suis fourbu.
I'm very upset.	Je suis fort contrarié.
I'm very upset.	Je suis fort contrariée.
I'm very upset.	Je suis très contrarié.
I'm very upset.	Je suis très contrariée.
I'm wide awake.	Je suis tout à fait éveillé.
I'm wide awake.	Je suis tout à fait éveillée.
I've been busy.	J'étais occupée.
I've forgotten.	J'ai oublié.
I've got plans.	J'ai des plans.
I've messed up.	J'ai merdé.
I've messed up.	J'ai tout foutu en l'air.
I've remarried.	Je me suis remarié.
I've remarried.	Je me suis remariée.
I've seen that.	Je l'ai vu.
I've seen that.	J'ai vu ça.
I've upset you.	Je vous ai contrarié.
I've upset you.	Je vous ai contrariés.
I've upset you.	Je vous ai contrariée.
I've upset you.	Je vous ai contrariées.
I've upset you.	Je t'ai contrarié.
I've upset you.	Je t'ai contrariée.
If only I knew!	Si seulement je savais !
Is Tom jealous?	Tom est-il jaloux ?
Is Tom working?	Est-ce que Tom travaille ?
Is Tom working?	Tom travaille-t-il ?
Is anyone here?	Y a-t-il qui que ce soit, ici ?
Is anyone hurt?	Quiconque est-il blessé ?
Is anyone hurt?	Quelqu'un est-il blessé ?
Is anyone hurt?	Quelqu'un est-il froissé ?
Is he American?	Est-il Américain ?
Is he Japanese?	Est-il japonais ?
Is he sleeping?	Est-il en train de dormir ?
Is he sleeping?	Dort-il ?
Is he sleeping?	Il dort ?
Is it any good?	Est-ce là bien agir ?
Is it credible?	Est-ce crédible ?
Is it finished?	Est-ce terminé ?
Is it in there?	Est-ce là-dedans ?
Is lunch ready?	Est-ce que le déjeuner est prêt ?
Is lunch ready?	Le déjeuner est-il prêt ?
Is she at home?	Est-elle chez elle ?
Is she at home?	Est-elle chez nous ?
Is she at home?	Est-elle à la maison ?
Is she married?	Est-elle mariée ?
Is that a fact?	S'agit-il d'un fait ?
Is that better?	Est-ce meilleur ?
Is that better?	Est-ce mieux ?
Is that enough?	Est-ce assez ?
Is that for me?	Est-ce pour moi ?
Is that likely?	Est-ce probable ?
Is that normal?	Est-ce normal ?
Is that so bad?	Est-ce si mal ?
Is that so bad?	Est-ce si mauvais ?
Is that so bad?	Est-ce tellement mauvais ?
Is that so bad?	Est-ce tellement mal ?
Is that unfair?	Est-ce injuste ?
Is this a date?	S'agit-il d'un rendez-vous ?
Is this a date?	S'agit-il d'une avance ?
Is this a joke?	S'agit-il d'une plaisanterie ?
Is this a joke?	S'agit-il d'une blague ?
Is this enough?	Est-ce assez ?
Is this normal?	Est-ce normal ?
Isn't it black?	N'est-ce pas noir ?
It all changed.	Tout a changé.
It feels silly.	Ça semble idiot.
It gets better.	Ça s'améliore.
It has to stop.	Il faut que ça s'arrête.
It has to stop.	Ça doit s'arrêter.
It is Saturday.	C'est samedi.
It is possible.	C'est possible.
It is so early.	Il est si tôt.
It is too late.	Il est trop tard.
It looked real.	Ça avait l'air réel.
It makes sense.	Ça se tient.
It makes sense.	Ça tient debout.
It may be true.	Cela peut être vrai.
It smells good!	Ça sent bon !
It sounds easy.	Ça semble facile.
It sounds easy.	Ça semble aisé.
It was a dream.	C'était un rêve.
It was a fluke.	C'était un coup de chance.
It was awesome.	C'était génial.
It was perfect.	C'était parfait.
It was raining.	Il pleuvait.
It was snowing.	Il neigeait.
It was so dark.	Il faisait si sombre.
It was so good.	C'était si bon.
It was so good.	C'était tellement bon.
It wasn't easy.	Ce ne fut pas facile.
It wasn't easy.	Ça n'a pas été facile.
It wasn't luck.	Ce n'était pas de la chance.
It wasn't mine.	Ce n'était pas le mien.
It wasn't mine.	Ce n'était pas la mienne.
It'll work now.	Ça fonctionnera dorénavant.
It's Christmas.	C'est Noël.
It's Wednesday.	C'est mercredi.
It's Wednesday.	On est mercredi.
It's a bargain.	C'est une affaire.
It's a bargain.	Affaire conclue !
It's a big one.	C'en est un gros.
It's a classic.	C'est un classique.
It's a mistake.	C'est une erreur.
It's a problem.	C'est un problème.
It's all clear.	Tout est clair.
It's all right.	Tout va bien.
It's all right.	Ce n'est pas grave.
It's all there.	Tout est là.
It's all white.	C'est tout blanc.
It's all wrong.	C'est complètement faux.
It's all wrong.	Tout est faux.
It's all yours.	Il est tout à vous.
It's all yours.	C'est tout à toi.
It's all yours.	Il est tout à toi.
It's all yours.	C'est tout à vous.
It's an ambush!	C'est une embuscade !
It's an excuse.	C'est une excuse.
It's beautiful.	C'est beau.
It's beyond me.	Ça me dépasse.
It's brand new.	Il est tout neuf.
It's brand new.	C'est tout nouveau.
It's brand new.	C'est flambant neuf.
It's dangerous!	C'est dangereux !
It's different.	C'est différent.
It's dishonest.	C'est malhonnête.
It's forbidden.	C'est interdit.
It's important.	C'est important.
It's inspiring.	C'est exaltant.
It's no secret.	Ce n'est pas un secret.
It's not a dog.	Ce n'est pas un chien.
It's not a dog.	Ce n'est pas un mauvais placement.
It's not funny.	Ce n'est pas drôle.
It's not funny.	Ce n'est pas marrant.
It's not funny.	Ce n'est pas drôle !
It's not funny.	Ce n'est pas drôle !
It's not right.	Ce n'est pas correct.
It's not right.	C'est inexact.
It's not right.	Ce n'est pas exact.
It's our fault.	C'est de notre faute.
It's redundant.	C'est en trop.
It's redundant.	C'est superflu.
It's redundant.	C'est devenu inutile.
It's redundant.	C'est redondant.
It's revolting.	C'est immonde.
It's safe here.	C'est sans danger, ici.
It's safe here.	On est en sécurité, ici.
It's so pretty.	C'est si joli.
It's the truth.	C'est la vérité.
It's this book.	C'est ce livre.
It's too early.	Il est trop tôt.
It's too large.	C'est trop grand.
It's too quiet.	C'est trop calme.
It's too risky.	C'est trop risqué.
It's too small.	C'est trop petit.
It's too small.	C’est trop petit.
It's undamaged.	C'est intact.
It's up to you.	C'est à toi de voir.
It's up to you.	Ça dépend de toi.
It's up to you.	Ça dépend de vous.
It's up to you.	C'est à vous de voir.
It's very cold.	Il fait très froid.
It's very dark.	Il fait très sombre.
It's very good.	C'est très bon.
It's very good.	C'est très bien.
It's very good.	C’est très bon.
It's very late.	Il est très tard.
It's vibrating.	Ça vibre.
It's well done.	C'est bien fait.
It's what I am.	C'est ce que je suis.
It's your book.	C'est ton livre.
It's your book.	C'est votre livre.
It's your turn.	C'est votre tour.
Japan is weird.	Le Japon est bizarre.
Just forget it.	Oublie !
Just forget it.	Oubliez !
Just ignore it.	Ignore-le simplement !
Just ignore it.	N'y prête simplement pas attention !
Just ignore it.	N'y prêtez simplement pas attention !
Just ignore it.	Tu n'as qu'à l'ignorer !
Just ignore it.	Vous n'avez qu'à l'ignorer !
Just sign here.	Signez juste ici.
Just sign here.	Signe juste ici.
Keep on trying.	Continue d'essayer.
Keep searching.	Continue à chercher.
Keep searching.	Continuez à chercher.
Kids are cruel.	Les enfants sont cruels.
Leave it to me.	Laissez-moi m'en occuper.
Leave it to me.	Laisse-moi m'en charger.
Leave it to us.	Laissez-nous cela !
Leave me alone!	Fiche-moi la paix !
Leave me alone!	Laisse-moi seule !
Leave me alone!	Laisse-moi tranquille !
Leave me alone!	Laissez-moi tranquille !
Leave me alone!	Laisse-moi en paix !
Leave me alone.	Laisse-moi tranquille.
Leave me alone.	Laissez-moi tranquille.
Leave me alone.	Laisse-moi seule !
Leave me alone.	Laissez-moi tranquille !
Leave me alone.	Fous-moi la paix !
Leave my house.	Quittez ma maison !
Leave my house.	Quitte ma maison !
Leave us alone.	Fiche-nous la paix !
Leave us alone.	Fichez-nous la paix !
Leave us alone.	Laisse-nous tranquilles !
Lend me a hand.	Passe-moi un coup de main.
Let Tom answer.	Laissez Tom répondre.
Let Tom answer.	Laisse Tom répondre.
Let Tom decide.	Laisse Tom décider.
Let Tom decide.	Laissez Tom décider.
Let Tom decide.	Laissons Tom décider.
Let me do that.	Laissez-moi faire ça.
Let me do this.	Laissez-moi faire ça.
Let me explain.	Laisse-moi expliquer.
Let me explain.	Laissez-moi expliquer.
Let me hear it.	Faites-le-moi entendre.
Let me hear it.	Laissez-moi l'entendre.
Let's be clear.	Soyons clairs.
Let's be happy.	Soyons heureux.
Let's call Tom.	Appelons Tom.
Let's continue.	Continuons !
Let's hurry up.	Dépêchons.
Let's hurry up.	Dépêchons-nous.
Let's not talk.	Ne parlons pas.
Let's sit down.	Asseyons-nous.
Let's watch TV.	Allons regarder la télévision.
Listen to this!	Écoute ça !
Listen to this!	Écoutez ça !
Live and learn.	Vis et apprends.
Lock the doors.	Verrouille les portes !
Lock the doors.	Verrouillez les portes !
Lock your door.	Verrouille ta porte !
Lock your door.	Verrouillez votre porte !
Look after Tom.	Prenez soin de Tom.
Look after Tom.	Prends soin de Tom.
Look for clues.	Cherchez des indices.
Lunch is ready.	Le repas est prêt.
Make an effort.	Fais un effort.
Make your move.	Fais ton mouvement.
Make your move.	Faites votre mouvement.
Make your move.	Fais ton déplacement.
Make your move.	Faites votre déplacement.
Many fish died.	Beaucoup de poissons ont péri.
Many fish died.	De nombreux poissons sont morts.
Many fish died.	De nombreux poissons périrent.
Mary is lovely.	Marie est charmante.
May I eat this?	Puis-je manger ceci ?
May I go first?	Puis-je y aller en premier ?
May I help you?	Puis-je vous aider ?
May I help you?	Est-ce que je peux t'aider ?
May I join you?	Puis-je me joindre à vous ?
May I join you?	Puis-je vous accompagner ?
May I sit here?	Puis-je m'asseoir ici ?
May I use this?	Puis-je utiliser ceci ?
Men are simple.	Les hommes sont simples.
Mum's the word.	Motus et bouche cousue.
My name is Tom.	Mon nom est Tom.
My name is Tom.	Je me nomme Tom.
My nose itches.	Le nez me gratte.
My tummy hurts.	J'ai mal au bide.
No one arrived.	Personne n'est arrivé.
No one can say.	Personne ne peut le dire.
No one can see.	Personne ne peut voir.
No one cheated.	Personne n'a triché.
No one cheated.	Personne ne tricha.
No one escaped.	Personne ne s'est évadé.
No one escaped.	Personne n'en a réchappé.
No one escaped.	Personne n'en réchappa.
No one escaped.	Personne ne s'est échappé.
No one is home.	Personne n'est chez lui.
No one is home.	Personne n'est à la maison.
No one knew it.	Personne ne le savait.
No one knew it.	Personne ne le sut.
No one knew it.	Personne ne l'a su.
No one laughed.	Personne ne rit.
No one laughed.	Personne n'a ri.
No one noticed.	Personne ne le remarqua.
No one noticed.	Personne ne l'a remarqué.
No one told me.	Personne ne me l'a dit.
No one told me.	Personne ne me le dit.
Nobody is here.	Personne n'est ici.
Now I feel bad.	Désormais, je me sens mal.
Now I know why.	Maintenant, je sais pourquoi.
Now I remember.	Maintenant je me rappelle.
Only God knows.	Dieu seul le sait.
Open the doors.	Ouvre les portes !
Open the doors.	Ouvrez les portes !
Open this door.	Ouvre cette porte !
Open this door.	Ouvrez cette porte !
Open your eyes.	Ouvrez vos yeux.
Open your eyes.	Ouvre les yeux.
Open your eyes.	Ouvrez les yeux.
Open your eyes.	Ouvre tes yeux.
Open your hand.	Ouvre la main !
Open your hand.	Ouvrez la main !
Pack your gear.	Emballe ton matériel !
Pack your gear.	Emballez votre matériel !
Pigs can't fly.	Les cochons ne volent pas.
Play us a tune.	Joue-nous un morceau.
Please come in.	Entrez s'il vous plaît.
Please come in.	Entrez, s'il vous plaît.
Please come in.	Veuillez entrer.
Please help me.	Je vous prie de m'aider.
Please help me.	Je te prie de m'aider.