SOULAMA/eng-fra-dataset huggingface dataset:
That hit the spot.	C'était parfait.
That house is big.	Cette maison est grande.
That house is big.	Cette maison est massive.
That is a mistake.	C'est une erreur.
That is essential.	C'est essentiel.
That is her house.	C'est sa maison.
That is his house.	C'est sa maison.
That is my school.	C'est mon école.
That is your book.	C'est ton livre.
That is your book.	C'est votre livre.
That isn't enough.	Ce n'est pas suffisant.
That isn't enough.	Ce n'est pas assez.
That might be fun.	Nous allons nous amuser.
That movie stinks!	Ce film craint !
That really hurts.	Cela fait vraiment mal.
That should do it.	Ça devrait le faire.
That soon changed.	Cela a vite changé.
That sounds great.	Ça a l'air super !
That sounds great.	Ça a l'air génial !
That sounds right.	On dirait que c'est exact.
That sounds right.	On dirait que c'est juste.
That sounds right.	Ça semble coller.
That wall is cold.	Ce mur est froid.
That was our plan.	C'était notre plan.
That was pathetic.	C'était pathétique.
That'll be enough.	Ça sera assez.
That'll be enough.	Ça sera suffisant.
That'll never fly.	Ça ne volera jamais.
That's a bad spot.	C'est un mauvais endroit.
That's a big blow.	C'est un gros choc.
That's a big deal.	C'est une grosse affaire.
That's a hard one.	Elle est très difficile, celle-là.
That's a low blow.	C'est un coup bas.
That's acceptable.	C'est acceptable.
That's all I have.	C'est tout ce que j'ai.
That's all I knew.	C'était tout ce que je savais.
That's all I knew.	C'est tout ce que je savais.
That's all I know.	C'est tout ce que je sais.
That's all I need.	C'est tout ce dont j'ai besoin.
That's all I said.	C'est tout ce que j'ai dit.
That's all I want.	C'est tout ce que je veux.
That's all we saw.	C'est tout ce que nous avons vu.
That's classified.	C'est secret.
That's disgusting.	C'est dégueulasse.
That's how it was.	C'est ainsi que c'était.
That's how it was.	C'est ainsi qu'il en allait.
That's impossible.	C'est impossible.
That's impressive.	C’est impressionnant.
That's just awful.	C'est simplement atroce.
That's just crazy.	C'est juste dingue.
That's just crazy.	C'est tout simplement fou.
That's just false.	C'est juste faux.
That's news to me.	Première nouvelle !
That's no problem.	Ce n'est pas un problème.
That's not enough.	Ce n'est pas suffisant.
That's not enough.	Ce n'est pas assez.
That's not my car.	Ce n'est pas ma voiture.
That's not my job.	Ce n'est pas mon boulot.
That's only a toy.	Ce n'est qu'un jouet.
That's real funny.	C'était vraiment amusant.
That's really sad.	C'est vraiment triste.
That's ridiculous!	C'est risible !
That's sufficient.	C'est suffisant.
That's super easy.	C'est super facile.
That's terrifying.	C'est terrifiant.
That's the answer.	C'est la réponse.
That's very funny.	C'est très marrant.
That's very funny.	C'est très drôle.
That's very handy.	C'est très pratique.
That's what I did.	C'est ce que j'ai fait.
The alarm sounded.	L'alarme sonna.
The answer is yes.	La réponse est : oui
The bar is closed.	Le bar est fermé.
The bath is ready.	Le bain est prêt.
The boat capsized.	Le bateau a chaviré.
The boat capsized.	Le bateau chavira.
The book is small.	Le livre est petit.
The book is white.	Le livre est blanc.
The cage is empty.	La cage est vide.
The cat scared me.	Le chat m'a effrayé.
The cat scared me.	Le chat m'a effrayée.
The cats are safe.	Les chats sont en sécurité.
The check bounced.	Le chèque était sans provision.
The check, please.	L'addition s'il vous plaît.
The check, please.	La note, s'il vous plaît.
The check, please.	L'addition, s'il vous plaît.
The clock stopped.	L'horloge s'arrêta.
The clock stopped.	La pendule s'arrêta.
The cops are gone.	Les flics sont partis.
The cops want you.	Les flics sont après toi.
The cops want you.	Les flics sont après vous.
The crowd cheered.	La foule a applaudi.
The dog is theirs.	Le chien est à eux.
The dog was dying.	Le chien était en train de mourir.
The dog was dying.	Le chien était mourant.
The dog went away.	Le chien fila.
The dog went away.	Le chien a filé.
The door squeaked.	La porte a grincé.
The earth rotates.	La Terre tourne.
The enemy is weak.	L'ennemi est faible.
The fight is over.	Le combat est terminé.
The fire went out.	Le feu s'éteignit.
The girls fainted.	Les filles sont tombées dans les pommes.
The girls fainted.	Les filles se sont évanouies.
The girls giggled.	Les filles pouffèrent.
The girls giggled.	Les filles ont pouffé.
The girls giggled.	Les filles gloussèrent.
The girls giggled.	Les filles ont gloussé.
The gun is jammed.	L'arme est enrayée.
The home team won.	L'équipe à domicile l'a emporté.
The horse is mine.	C'est mon cheval.
The horse is mine.	Ce cheval est à moi.
The house is warm.	Il fait bon dans la maison.
The joke's on you.	On se moque de vous.
The joke's on you.	On se moque de toi.
The joke's on you.	On se fout de ta gueule.
The joke's on you.	On se fout de votre gueule.
The joke's on you.	C'est une blague sur toi.
The joke's on you.	C'est une blague sur vous.
The joke's on you.	C'est de toi qu'on se moque.
The joke's on you.	C'est de vous qu'on se moque.
The lemon is sour.	Le citron est acide.
The lid is closed.	Le couvercle est fermé.
The light went on.	La lumière s'est allumée.
The lights are on.	Les phares sont allumés.
The lights are on.	Les voyants sont allumés.
The man ate bread.	L'homme mangea du pain.
The market is big.	Le marché est grand.
The meat is tough.	La viande est dure.
The money is gone.	L'argent a disparu.
The money is gone.	L'argent a filé.
The money is gone.	L'argent s'en est allé.
The night is dark.	La nuit est sombre.
The pain has gone.	La douleur est partie.
The pain has gone.	La douleur a disparu.
The party is over.	La fête est finie.
The pay is meager.	La paie est maigre.
The room was dark.	La pièce était sombre.
The rumor is true.	La rumeur est vraie.
The sand was warm.	Le sable était chaud.
The shop was busy.	Le magasin était plein de monde.
The soup is thick.	La soupe est épaisse.
The street is wet.	La rue est mouillée.
The sun is a star.	Le Soleil est une étoile.
The sun is rising.	Le soleil se lève.
The switch is off.	L’interrupteur est ouvert.
The tactic worked.	La tactique a fonctionné.
The tank is empty.	La cuve est vide.
The team needs me.	L'équipe a besoin de moi.
The train stopped.	Le train s'est arrêté.
The water is cold.	L'eau est froide.
The water is good.	L'eau est bonne.
The water is pure.	L'eau est pure.
The water is warm.	L'eau est chaude.
The water was hot.	L'eau était chaude.
The worst is over.	Le pire est passé.
The worst is over.	Le pire est déjà passé.
There are no gods.	Il n'y a pas de dieux.
There are so many.	Il y en a tant.
There is a strike.	Il y a une grève.
There is no doubt.	Il n'y a aucun doute.
There is no hurry.	Il n'y a pas le feu au lac.
There is no paint.	Il n'y a pas de peinture.
There is one less.	Il y en a un de moins.
There is one less.	Il y en a une de moins.
There were enough.	Il y en avait assez.
There were enough.	Il y en avait suffisamment.
There's no answer.	Il n'y a pas de réponse.
There's no change.	Il n'y a pas de changement.
There's no choice.	Il n'y a pas le choix.
There's no coffee.	Il n'y a pas de café.
There's no damage.	Il n'y a pas de dommage.
There's no danger.	Il n'y a aucun danger.
There's no danger.	Il n'y a pas de danger.
There's no escape.	Il n'y a pas d'issue.
There's no escape.	Il n'y a pas d'échappatoire.
These are animals.	Ce sont des animaux.
These are genuine.	Ceux-ci sont véritables.
They all chuckled.	Elles ont toutes gloussé.
They already know.	Ils savent déjà.
They are all dead.	Ils sont tous morts.
They are in class.	Ils sont en classe.
They are very big.	Ils sont très gros.
They are very big.	Ils sont très grands.
They are very big.	Elles sont très grosses.
They are very big.	Elles sont très grandes.
They are very big.	Elles sont très massives.
They are very big.	Ils sont très massifs.
They are watching.	Ils regardent.
They aren't alone.	Ils ne sont pas seuls.
They aren't alone.	Elles ne sont pas seules.
They arrested her.	Ils l'ont arrêtée.
They arrested her.	Elles l'ont arrêtée.
They both laughed.	Tous deux rirent.
They both laughed.	Tous deux ont ri.
They both laughed.	Toutes deux rirent.
They both laughed.	Toutes deux ont ri.
They can't see me.	Ils ne peuvent me voir.
They can't see me.	Ils ne peuvent pas me voir.
They can't see me.	Elles ne peuvent me voir.
They can't see me.	Elles ne peuvent pas me voir.
They deported Tom.	Ils ont déporté Tom.
They did it again.	Ils l'ont encore fait.
They hunted foxes.	Ils chassaient les renards.
They hunted foxes.	Ils chassaient des renards.
They just beat us.	Il nous ont simplement battus.
They keep calling.	Elles ne cessent d'appeler.
They keep calling.	Ils ne cessent d'appeler.
They kidnapped me.	Ils m'ont enlevé.
They kidnapped me.	Elles m'ont enlevé.
They kidnapped me.	Ils m'ont enlevée.
They kidnapped me.	Elles m'ont enlevée.
They like English.	L'anglais leur plaît.
They look healthy.	Ils ont l'air en bonne santé.
They look healthy.	Elles ont l'air en bonne santé.
They must be cops.	Ça doit être des flics.
They must be fake.	Ils doivent être faux.
They released Tom.	Ils ont relâché Tom.
They released Tom.	Elles ont relâché Tom.
They said it's OK.	Ils ont dit que c'était d'accord.
They said it's OK.	Elles ont dit que c'était d'accord.
They said it's OK.	Ils ont dit que ça convenait.
They said it's OK.	Elles ont dit que ça convenait.
They sang in tune.	Ils ont chanté juste.
They went surfing.	Ils sont allés faire du surf.
They went surfing.	Elles sont allées faire du surf.
They were panting.	Ils tiraient la langue.
They were panting.	Elles tiraient la langue.
They were panting.	Ils haletaient.
They were panting.	Elles haletaient.
They were wealthy.	Ils étaient riches.
They were wealthy.	Elles étaient fortunées.
They will survive.	Ils survivront.
They will survive.	Elles survivront.
They'll eat those.	Ils mangeront ceux-là.
They'll eat those.	Ils mangeront celles-là.
They'll eat those.	Elles mangeront ceux-là.
They'll eat those.	Elles mangeront celles-là.
They'll like that.	Ils aimeront cela.
They'll like that.	Ils vont aimer cela.
They'll try again.	Ils essayeront à nouveau.
They'll try again.	Elles essayeront à nouveau.
They're all alike.	Ils sont tous semblables.
They're all alike.	Elles sont toutes semblables.
They're all liars.	Ce sont tous des menteurs.
They're all liars.	Ce sont toutes des menteuses.
They're all lying.	Elles mentent toutes.
They're all lying.	Ils mentent tous.
They're cannibals.	Ce sont des cannibales.
They're dangerous.	Ils sont dangereux.
They're dangerous.	Elles sont dangereuses.
They're different.	Ils sont différents.
They're different.	Elles sont différentes.
They're expensive.	Ils sont onéreux.
They're expensive.	Elles sont onéreuses.
They're in danger.	Ils sont en danger.
They're in danger.	Elles sont en danger.
They're nice guys.	Ce sont de chics types.
They're not alone.	Ils ne sont pas seuls.
They're not alone.	Elles ne sont pas seules.
They're not happy.	Ils ne sont pas satisfaits.
They're not happy.	Elles ne sont pas satisfaites.
They're surprised.	Ils sont surpris.
They're surprised.	Elles sont surprises.
They're undamaged.	Ils sont intacts.
They're undamaged.	Elles sont intactes.
They're very busy.	Ils sont très occupés.
They're very busy.	Elles sont très occupées.
They've just left.	Ils viennent de partir.
Things can change.	Les choses peuvent changer.
This apple is bad.	Cette pomme est mauvaise.
This bed is heavy.	Ce lit pèse lourd.
This bird can fly.	Cet oiseau sait voler.
This book was new.	Ce livre était neuf.
This box is light.	Cette caisse est légère.
This bucket leaks.	Ce seau fuit.
This coat is warm.	Ce manteau est chaud.
This desk is good.	Ce bureau est bien.
This doesn't burn.	Ça ne brûle pas.
This doesn't work!	Ça ne fonctionne pas !
This doesn't work!	Ça ne marche pas !
This dog is white.	Ce chien est blanc.
This dog is yours.	Ce chien est le tien.
This dog is yours.	Ce chien est le vôtre.
This egg is fresh.	C'est un œuf frais.
This guy is great.	Ce type est extra.
This guy is great.	Ce type est célèbre.
This is a miracle.	C'est un miracle.
This is a mistake.	Il s'agit d'une erreur.
This is a mistake.	C'est une erreur.
This is a picture.	Ceci est un tableau.
This is appalling.	C'est atroce.
This is appalling.	C'est choquant.
This is different.	C'est différent.
This is expensive.	C'est cher.
This is expensive.	C'est onéreux.
This is good meat.	C'est une bonne viande.
This is good news.	Ce sont de bonnes nouvelles.
This is her house.	C'est sa maison.
This is hilarious.	C'est tordant.
This is hilarious.	C'est à se plier de rire.
This is hilarious.	C'est hilarant.
This is his fault.	C'est sa faute.
This is his house.	C'est sa maison.
This is how it is.	C'est ainsi.
This is important.	C'est important.
This is insulting.	C'est insultant.
This is justified.	C'est justifié.
This is ludicrous.	C'est absurde.
This is ludicrous.	C'est ridicule.
This is messed up.	C'est foutu.
This is messed up.	C'est foiré.
This is my choice.	Je choisis ceci.
This is my family.	C'est ma famille.
This is my friend.	C'est mon ami.
This is my mother.	C'est ma mère.
This is my mother.	C'est ma maman.
This is my office.	C'est mon bureau.
This is my pencil.	Il s'agit de mon crayon.
This is my school.	C'est mon école.
This is my sister.	C'est ma sœur.
This is not funny.	Ce n'est pas marrant.
This is not funny.	Ce n'est pas amusant.
This is not funny.	Ce n'est pas drôle !
This is offensive.	C'est offensant.
This is offensive.	C'est grossier.
This is our house.	C'est notre maison.
This is pointless.	Ça n'a pas de sens.
This is priceless.	C'est hors de prix.
This is revolting.	C'est révoltant.
This is sickening.	C'est écœurant.
This is so boring.	C'est tellement chiant.
This is so stupid.	C'est tellement idiot !
This is so unfair.	C'est tellement injuste.
This is tasteless.	Ça n'a aucun goût.
This is temporary.	C'est temporaire.
This is true love.	C'est l'amour vrai.
This is true love.	C'est l'amour véritable.
This is true love.	C'est l'amour, le vrai.
This is very easy.	C'est fort aisé.
This is very good.	C'est très bon.
This is very good.	C'est très bien.
This is very true.	C'est vrai de vrai.
This is very true.	C'est très vrai.
This is worrisome.	C'est inquiétant.
This is your book.	C'est ton livre.
This is your fate.	C'est ton destin.
This is your fate.	C'est ta destinée.
This is your fate.	C'est ton sort.
This is your fate.	C'est votre sort.
This is your fate.	C'est votre destinée.
This is your fate.	C'est votre destin.
This is your wine.	C'est votre vin.
This isn't a game.	Ce n'est pas un jeu.
This isn't a game.	Il ne s'agit pas d'un jeu.
This isn't enough.	Ce n'est pas suffisant.
This isn't enough.	Ce n'est pas assez.
This lake is deep.	Ce lac est profond.
This one is on me.	Celui-ci est pour moi.
This one is on me.	Celle-ci est pour moi.
This plane is his.	Cet avion est le sien.
This sounds fishy.	Ça a l'air louche.
This sounds fishy.	Ça semble suspect.
This tastes moldy.	Ça a un goût de moisi.
This tastes moldy.	Ça a goût de moisi.
This tastes moldy.	Ça a le goût de moisi.
This wall is cold.	Ce mur est froid.
This will be easy.	Ça sera facile.
Those aren't mine.	Ceux-là ne sont pas à moi.
Those aren't mine.	Celles-là ne sont pas à moi.
Throw me the ball.	Jetez-moi la balle.
Today is Thursday.	Nous sommes jeudi.
Today is my treat.	Aujourd'hui c'est pour moi.
Today is my treat.	Aujourd'hui, c'est moi qui régale.
Tom arrived first.	Tom est arrivé le premier.
Tom arrived first.	Tom est arrivé en premier.
Tom arrived first.	Tom fut le premier à arriver.
Tom began praying.	Tom commença à prier.
Tom began praying.	Tom a commencé à prier.
Tom behaved badly.	Tom s'est mal comporté.
Tom broke his arm.	Tom s'est cassé le bras.
Tom broke his arm.	Tom lui a cassé le bras.
Tom called me fat.	Tom m'a décrit comme gros.
Tom came too late.	Tom est arrivé trop tard.
Tom can do better.	Tom peut mieux faire.
Tom can't come in.	Tom ne peut pas entrer.
Tom can't help me.	Tom ne peut pas m'aider.
Tom can't hurt me.	Tom ne peut pas me blesser.
Tom caught a fish.	Tom a attrapé un poisson.
Tom could do that.	Tom pourrait faire cela.
Tom could do that.	Tom pourrait faire ça.
Tom despised Mary.	Tom méprisait Marie.
Tom despises Mary.	Tom méprise Marie.
Tom didn't appear.	Tom n'est pas apparu.
Tom didn't see it.	Tom ne l'a pas vu.
Tom didn't see it.	Tom ne l'a pas vue.
Tom didn't see it.	Tom ne le vit pas.
Tom didn't see it.	Tom ne la vit pas.
Tom does love you.	Tom t'aime vraiment !
Tom does love you.	Tom vous aime !
Tom doesn't smoke.	Tom ne fume pas.
Tom drinks coffee.	Tom boit du café.
Tom drives safely.	Tom conduit prudemment.
Tom drives slowly.	Tom conduit lentement.
Tom expects a lot.	Tom attend beaucoup.
Tom fed the horse.	Tom a donné à manger au cheval.
Tom fed the horse.	Tom donna à manger au cheval.
Tom has Windows 7.	Tom a Windows 7.
Tom has allergies.	Tom a des allergies.
Tom has blue eyes.	Tom a les yeux bleus.
Tom has dark skin.	Tom a la peau foncée.
Tom hasn't called.	Tom n'a pas appelé.
Tom imitated Mary.	Tom imita Mary.
Tom imitated Mary.	Tom a imité Mary.
Tom is a good man.	Tom est un homme bon.
Tom is a preacher.	Tom est un donneur de leçons.
Tom is a teenager.	Tom est un adolescent.
Tom is an old man.	Tom est un vieil homme.
Tom is an old man.	Tom est un vieillard.
Tom is doing fine.	Tom va bien.
Tom is downstairs.	Tom est en bas.
Tom is frustrated.	Tom est frustré.
Tom is going nuts.	Tom perd la tête.
Tom is growing up.	Tom est en train de grandir.
Tom is growing up.	Tom grandit.
Tom is handcuffed.	Tom est menotté.
Tom is in custody.	Tom est en garde à vue.
Tom is intolerant.	Tom est intolérant.
Tom is making tea.	Tom fait du thé.
Tom is making tea.	Tom est en train de faire du thé.
Tom is my brother.	Tom est mon frère.
Tom is not a hero.	Tom n'est pas un héros.
Tom is not crying.	Tom ne pleure pas.
Tom is very smart.	Tom est très intelligent.
Tom is your uncle.	Tom est ton oncle.
Tom is your uncle.	Tom est votre oncle.
Tom isn't a child.	Tom n'est pas un enfant.
Tom isn't at home.	Tom n'est pas à la maison.
Tom isn't trained.	Tom n'est pas formé.
Tom isn't worried.	Tom n'est pas inquiet.
Tom knew too much.	Tom en savait trop.
Tom likes fishing.	Tom aime la pêche.
Tom likes oranges.	Tom aime les oranges.
Tom likes to fish.	Tom aime pêcher.
Tom likes to knit.	Tom aime tricoter.
Tom likes writing.	Tom aime écrire.
Tom looks excited.	Tom a l'air enthousiaste.
Tom lost the race.	Tom perdit la course.
Tom lost the race.	Tom a perdu la course.
Tom loves his job.	Tom aime son travail.
Tom loves his job.	Tom aime son emploi.
Tom loves singing.	Tom aime chanter.
Tom loves to sing.	Tom aime chanter.
Tom loves you all.	Tom vous aime tous.
Tom loves you all.	Tom vous aime toutes.
Tom made Mary cry.	Tom a fait pleurer Mary.
Tom moves quickly.	Tom bouge rapidement.
Tom must be proud.	Tom doit être fier.
Tom must be tired.	Tom doit être fatigué.
Tom must be wrong.	Tom doit avoir tort.
Tom must be wrong.	Tom doit se tromper.
Tom needs to work.	Tom a besoin de travailler.
Tom never gave up.	Tom ne renonça jamais.
Tom never gave up.	Tom n'a jamais renoncé.
Tom never said no.	Tom n'a jamais dit non.
Tom peeked inside.	Tom jeta un coup d'œil à l'intérieur.
Tom peeked inside.	Tom jeta un œil à l'intérieur.
Tom put on a coat.	Tom mit son manteau.
Tom rang the bell.	Tom sonna la cloche.
Tom refused to go.	Tom refusa d'y aller.
Tom remembers you.	Tom se souvient de toi.
Tom remembers you.	Tom se souvient de vous.
Tom scored a goal.	Tom a marqué un but.
Tom seems sincere.	Tom paraît sincère.
Tom seems sincere.	Tom semble sincère.
Tom seems so nice.	Tom a l'air si sympathique.
Tom seems so nice.	Tom paraît si sympathique.
Tom seems so nice.	Tom a l'air si gentil.
Tom shook my hand.	Tom m'a serré la main.
Tom shook my hand.	Tom me serra la main.
Tom shut his eyes.	Tom ferma les yeux.
Tom sings off key.	Tom chante faux.
Tom sounded happy.	Tom semblait heureux.
Tom spoke to Mary.	Tom a parlé à Mary.
Tom stood in line.	Tom resta dans l'alignement.
Tom talks quickly.	Tom parle rapidement.
Tom took a shower.	Tom prit une douche.
Tom took my money.	Tom a pris mon argent.
Tom took the bait.	Tom a pris l'appât.
Tom travels a lot.	Tom voyage beaucoup.
Tom understood me.	Tom me comprenait.
Tom waited for me.	Tom m'attendit.
Tom waited for me.	Tom m'a attendue.
Tom walks quickly.	Tom marche vite.
Tom walks quickly.	Tom marche rapidement.
Tom wanted to cry.	Tom voulait pleurer.
Tom wants revenge.	Tom veut se venger.
Tom wants to come.	Tom veut venir.
Tom wants to help.	Tom veut aider.
Tom wants to play.	Tom veut jouer.
Tom was ambitious.	Tom était ambitieux.
Tom was dangerous.	Tom était dangereux.
Tom was delirious.	Tom délirait.
Tom was motivated.	Tom était motivé.
Tom was strangled.	Tom fut étranglé.
Tom was strangled.	Tom a été étranglé.
Tom wasn't amused.	Tom n'a pas trouvé cela drôle.
Tom went that way.	Tom est allé de ce côté.
Tom will continue.	Tom continuera.
Tom will find you.	Tom te trouvera.
Tom will find you.	Tom vous trouvera.
Tom won't be long.	Tom ne va pas tarder.
Tom won't give in.	Thomas ne cédera pas.
Tom works at home.	Tom travaille à la maison.
Tom would say yes.	Tom approuverait.
Tom's suffocating.	Tom est en train de suffoquer.
Tom, are you okay?	Tom, est-ce que ça va ?
Try it once again.	Essaie-le encore une fois.
Try it once again.	Essaie-la encore une fois.
Try it once again.	Essaie de nouveau.
Try to stay awake.	Essaie de rester éveillé.
Turn on your back.	Mets-toi sur le dos.
Turn the hose off.	Coupe l'alimentation du tuyau !
Turn the hose off.	Coupez l'alimentation du tuyau !
Turn to the right.	Tournez à droite s'il vous plait.
Two beers, please.	Deux bières, s'il vous plait.
Two beers, please.	Deux bières, je vous prie !
Use acrylic paint.	Employez de la peinture acrylique.
Use it or lose it.	Fais-en usage ou sépare-t'en.
Use it or lose it.	Utilise-le ou perds-le.
Visit us tomorrow.	Rends-nous visite demain !
Visit us tomorrow.	Rendez-nous visite demain !
Wait a bit longer.	Attends encore un peu !
Was he home alone?	Était-il tout seul à la maison ?
Watch how I do it.	Regarde comment je le fais !
Watch how I do it.	Regardez comment je le fais !
Watch your tongue.	Surveille ton langage.
Water is a liquid.	L'eau est un liquide.
We agree with you.	Nous sommes d’accord avec vous.
We all got scared.	Nous avons tous été effrayés.
We all got scared.	Nous avons toutes été effrayées.
We all have flaws.	Nous avons tous des défauts.
We all have flaws.	Nous avons toutes des défauts.
We all understand.	Nous comprenons tous.
We all understand.	Nous comprenons toutes.
We are Australian.	Nous sommes Australiens.
We are Australian.	Nous sommes Australiennes.
We are classmates.	Nous sommes camarades de classe.
We are not amused.	Ça ne nous fait pas rire.
We aren't married.	Nous ne sommes pas mariés.
We aren't married.	Nous ne sommes pas mariées.
We aren't related.	Nous ne sommes pas apparentés.
We aren't related.	Nous ne sommes pas apparentées.
We can both do it.	On peut le faire tous les deux.
We can't go there.	Nous ne pouvons pas y aller.
We can't go there.	Nous ne pouvons pas aller là-bas.
We can't go there.	On ne peut pas y aller.
We can't go there.	On ne peut pas aller là-bas.
We can't help Tom.	Nous ne pouvons pas aider Tom.
We can't help you.	Nous ne pouvons pas t'aider.
We can't help you.	Nous ne pouvons pas vous aider.
We can't kill Tom.	Nous ne pouvons pas tuer Tom.
We chose this one.	Nous avons choisi celui-ci.
We could continue.	Nous pourrions continuer.
We cried together.	Nous pleurâmes ensemble.
We cried together.	Nous avons pleuré ensemble.
We didn't find it.	Nous ne l'avons pas trouvé.
We don't have tea.	Nous n'avons pas de thé.
We don't know her.	Nous ne la connaissons pas.
We don't need him.	Nous n'avons pas besoin de lui.
We don't need you.	Nous n'avons pas besoin de toi.
We don't need you.	Nous n'avons pas besoin de vous.
We finally did it.	Nous l'avons finalement fait.
We finished today.	Nous avons terminé aujourd'hui.
We gave them food.	Nous leur donnâmes de la nourriture.
We gave them food.	Nous leur avons donné de la nourriture.
We got up at dawn.	Nous nous levâmes à l'aube.
We got up at dawn.	Nous nous sommes levés à l'aube.
We had no secrets.	Nous n'avions pas de secrets.
We had no trouble.	Nous n'avions pas de souci.
We had no trouble.	Nous n'eûmes pas de souci.
We had no trouble.	Nous n'avons pas eu de souci.
We have a big dog.	Nous avons un gros chien.
We have a problem.	Nous avons un problème.
We have good news.	Nous avons une bonne nouvelle.
We have no chance.	Nous n'avons aucune chance.
We have no choice.	Nous n'avons pas le choix.
We have suppliers.	Nous disposons de fournisseurs.
We have to escape.	Nous devons nous échapper.
We heard gunshots.	Nous avons entendu des détonations.
We know this song.	Cette chanson nous est familière.
We know this song.	Nous connaissons cette chanson.
We live in Boston.	Nous vivons à Boston.
We long for peace.	Nous aspirons à la paix.
We look after him.	On s'occupe de lui.
We look after him.	Nous nous occupons de lui.
We looked for her.	Nous l'avons cherchée.
We love our parks.	Nous aimons nos parcs.
We made a bargain.	Nous avons fait une affaire.
We miss you a lot.	Tu nous manques beaucoup.
We miss you a lot.	Vous nous manquez beaucoup.
We must intervene.	Il nous faut intervenir.
We must keep calm.	Nous devons garder notre calme.
We nearly starved.	Nous mourûmes presque de faim.
We nearly starved.	Nous sommes presque morts de faim.
We nearly starved.	Nous sommes presque mortes de faim.
We need a victory.	Il nous faut une victoire.
We need an answer.	On a besoin d'une réponse.
We need an answer.	Il nous faut une réponse.
We need an answer.	Nous avons besoin d'une réponse.
We need fresh air.	Nous avons besoin d'air frais.
We need more data.	Nous avons besoin de plus de données.
We need more data.	Il nous faut plus de données.
We need more time.	Nous avons besoin de plus de temps.
We need your help.	Nous avons besoin de votre aide.
We need your help.	Nous avons besoin de ton aide.
We play on Sunday.	Nous jouons le dimanche.
We ran out of gas.	Nous fûmes à court d'essence.
We rented a canoe.	Nous louâmes un canoë.
We saw everything.	Nous avons tout vu.
We saw them leave.	Nous les avons vus partir.
We saw them leave.	Nous les avons vues partir.
We should ask Tom.	Nous devrions demander à Tom.
We should go home.	Nous devrions rentrer.
We should go home.	Nous devrions rentrer chez nous.
We train together.	Nous nous entraînons ensemble.
We tried our best.	Nous fîmes de notre mieux.
We tried our best.	Nous avons fait de notre mieux.
We tried them all.	Nous les avons tous essayés.
We tried them all.	Nous les avons toutes essayées.
We understand why.	Nous comprenons pourquoi.
We waited outside.	Nous avons attendu dehors.
We waited outside.	Nous attendîmes dehors.
We want a rematch.	Nous voulons une revanche.
We want more food.	Nous voulons plus de nourriture.
We want our money.	Nous voulons notre argent.
We went due north.	Nous sommes partis plein nord.
We went due north.	Nous partîmes plein nord.
We went to Russia.	Nous sommes allés en Russie.
We were all happy.	Nous étions tous heureux.
We were all happy.	Nous étions toutes heureuses.
We were all tired.	Nous étions tous fatigués.
We were all wrong.	Nous avions tout faux.
We were concerned.	Nous étions préoccupés.
We were concerned.	Nous étions préoccupées.
We were concerned.	Nous avons été préoccupés.
We were concerned.	Nous avons été préoccupées.
We were impressed.	Nous avons été impressionnés.
We were impressed.	Nous avons été impressionnées.
We were in Boston.	Nous étions à Boston.
We were in Boston.	On était à Boston.
We were terrified.	Nous étions terrifiés.
We were terrified.	Nous étions terrifiées.
We won the battle.	Nous avons gagné la bataille.
We won't use that.	Nous n'emploierons pas cela.
We're a good team.	Nous sommes une bonne équipe.
We're about ready.	Nous sommes pour ainsi dire prêts.
We're about ready.	Nous sommes pour ainsi dire prêtes.
We're all at risk.	Nous sommes tous en danger.
We're all at risk.	Nous sommes toutes en danger.
We're all cowards.	Nous sommes tous des lâches.
We're all cowards.	Nous sommes toutes des lâches.
We're all friends.	Nous sommes tous amis.
We're all retired.	Nous sommes tous retraités.
We're all retired.	Nous sommes toutes retraitées.
We're all retired.	Nous sommes tous à la pension.
We're all retired.	Nous sommes toutes à la pension.
We're both insane.	Nous sommes tous deux fous.
We're both insane.	Nous sommes toutes deux folles.
We're both single.	Nous sommes tous deux célibataires.
We're celebrating.	Nous fêtons ça.
We're changing it.	Nous sommes en train de le changer.
We're cooperating.	Nous coopérons.
We're defenseless.	Nous sommes sans défenses.
We're doing great.	Nous nous en sortons très bien.
We're experienced.	Nous avons de l'expérience.
We're experienced.	Nous disposons d'expérience.
We're friends now.	Nous sommes désormais amis.
We're friends now.	Nous sommes désormais amies.
We're going north.	Nous nous dirigeons vers le nord.
We're going north.	Nous nous dirigeons au nord.
We're going south.	Nous nous dirigeons vers le sud.
We're going south.	Nous nous dirigeons au sud.
We're handling it.	Nous sommes en train de nous en occuper.
We're handling it.	Nous sommes en train de nous en charger.
We're interfering.	Nous dérangeons.
We're journalists.	Nous sommes journalistes.
We're just scared.	Nous avons juste peur.
We're leaving now.	Nous partons maintenant.
We're like family.	Nous formons en quelque sorte une famille.
We're married now.	Nous sommes désormais mariés.
We're married now.	Nous sommes désormais mariées.
We're not arguing.	Nous ne sommes pas en train de nous disputer.
We're not cowards.	Nous ne sommes pas des lâches.
We're not dressed.	Nous ne sommes pas habillés.
We're not dressed.	Nous ne sommes pas habillées.
We're not friends.	Nous ne sommes pas amis.
We're not invited.	Nous ne sommes pas invités.
We're not invited.	Nous ne sommes pas invitées.
We're not kidding.	Nous ne plaisantons pas.
We're not killers.	Nous ne sommes pas des tueurs.
We're not killers.	Nous ne sommes pas des tueuses.
We're not leaving.	Nous ne partons pas.
We're not looking.	Nous sommes pas en train de regarder.
We're not married.	Nous ne sommes pas mariés.
We're not married.	Nous ne sommes pas mariées.
We're not perfect.	Nous ne sommes pas parfaits.
We're not perfect.	Nous ne sommes pas parfaites.
We're not related.	Nous ne sommes pas apparentés.
We're not related.	Nous ne sommes pas apparentées.
We're not serious.	Nous ne sommes pas sérieux.
We're not serious.	Nous ne sommes pas sérieuses.
We're not smiling.	Nous ne sommes pas en train de sourire.
We're not so sure.	Nous n'en sommes pas si sûrs.
We're not so sure.	Nous n'en sommes pas si sûres.
We're not staying.	Nous ne restons pas.
We're not welcome.	Nous ne sommes pas les bienvenus.
We're not welcome.	Nous ne sommes pas les bienvenues.
We're old friends.	Nous sommes de vieux amis.
We're old friends.	Nous sommes vieux amis.
We're on schedule.	On est dans les clous.
We're on schedule.	Nous sommes dans les temps.
We're out of ammo.	Nous sommes à court de munitions.
We're out of beer.	Nous sommes à court de bière.
We're out of milk.	Nous sommes à court de lait.
We're out of time.	On n'a plus le temps.
We're out of wine.	Nous n'avons plus de vin.
We're persevering.	Nous persévérons.
We're pulling out.	Nous nous retirons.
We're quite alone.	Nous sommes tout à fait seuls.
We're quite alone.	Nous sommes assez seuls.
We're quite alone.	Nous sommes tout à fait seules.
We're quite alone.	Nous sommes assez seules.
We're quite drunk.	On est pas mal bourrés.
We're quite tired.	Nous sommes assez fatigués.
We're ready to go.	Nous sommes prêtes à partir.
We're ready to go.	Nous sommes prêts à y aller.
We're ready to go.	Nous sommes prêtes à y aller.
We're really good.	Nous sommes vraiment bons.
We're really good.	Nous sommes vraiment bonnes.
We're really late.	Nous sommes très en retard.
We're resourceful.	Nous sommes pleins de ressources.
We're still alive.	Nous sommes toujours en vie.
We're taking over.	Nous prenons le contrôle.
We're taking over.	Nous prenons l'ascendant.
We're taking over.	Nous rejouons.
We're the problem.	Nous sommes le problème.
We're trustworthy.	Nous sommes dignes de confiance.
We've all done it.	Nous l'avons tous fait.
We've all seen it.	Nous l'avons tous vu.
We've all seen it.	Nous l'avons tous vue.
We've all seen it.	Nous l'avons toutes vu.
We've all seen it.	Nous l'avons toutes vue.
We've already met.	Nous nous sommes déjà rencontrés.
We've already met.	Nous nous sommes déjà rencontrées.
We've been warned.	On nous a avertis.
We've been warned.	On nous a averties.
We've been warned.	Nous avons été avertis.
We've been warned.	Nous avons été averties.
We've been warned.	Nous avons été prévenus.
We've been warned.	Nous avons été prévenues.
We've been warned.	On nous a prévenus.
We've been warned.	On nous a prévenues.
We've done it all.	Nous l'avons entièrement fait.
We've got company.	Nous avons de la compagnie.
Wear warm clothes.	Portez des vêtements chauds.
Welcome to Boston.	Bienvenue à Boston.
Were you drinking?	Étais-tu en train de boire ?
Were you drinking?	Étiez-vous en train de boire ?
What a clever dog!	Que ce chien est malin !
What a fool I was!	Quel idiot j'ai été !
What a great idea!	Quelle idée brillante !
What a great idea!	Quelle idée splendide !
What a great idea!	Quelle excellente idée !
What a lovely day!	Quelle journée délicieuse.
What a lovely day!	Quelle belle journée !
What a revelation!	Quelle révélation !
What a smart idea!	Quelle idée judicieuse !
What a weird idea!	Quelle idée bizarre !
What are we doing?	Que sommes-nous en train de faire ?
What did she mean?	Que voulait-elle dire ?
What did you find?	Qu'as-tu trouvé ?
What did you find?	Qu'avez-vous trouvé ?
What did you hear?	Qu'as-tu entendu ?
What did you hear?	Qu'avez-vous entendu ?
What did you hide?	Qu'as-tu caché ?
What did you make?	Qu'as-tu fait ?
What did you make?	Qu'as-tu confectionné ?
What did you make?	Qu'avez-vous confectionné ?
What do we do now?	Que faisons-nous maintenant ?
What do we do now?	Que faisons-nous désormais ?
What do you think?	Qu'en penses-tu ?
What does he want?	Que veut-il ?
What does it mean?	Qu'est-ce que ça veut dire ?
What does she say?	Que dit-elle ?
What gave it away?	Qu'est-ce qui l'a révélé ?
What gave it away?	Comment ça s'est su ?
What gave me away?	Qu'est-ce qui m'a trahi ?
What happens next?	Et après ?
What happens next?	Qu'arrive-t-il ensuite ?
What happens next?	Que se passe-t-il ensuite ?
What have we done?	Qu'avons-nous fait ?
What is happening?	Qu'est-ce qui se passe ?
What is happiness?	Qu'est-ce que le bonheur ?
What is happiness?	Qu'est le bonheur ?
What is he hiding?	Qu'est-ce qu'il dissimule ?
What is it you do?	Que fais-tu ?
What is it you do?	Que faites-vous ?
What is it you do?	C'est quoi, ce que tu fais ?
What is it you do?	C'est quoi, ce que vous faites ?
What is the delay?	Quel en est le délai ?
What is the price?	C'est à quel prix ?
What is your name?	Comment est-ce que tu t'appelles ?
What is your name?	Comment tu t'appelles ?
What is your name?	Comment vous appelez-vous ?
What is your name?	Quel est votre nom ?
What is your name?	Quel est ton nom ?
What should I buy?	Qu'est-ce que je devrais acheter ?
What should I eat?	Que devrais-je manger ?
What was I saying?	Que disais-je ?
What was he up to?	Quelle était son intention ?
What was she like?	Comment était-elle ?
What would you do?	Que ferais-tu ?
What would you do?	Que feriez-vous ?
What're you doing?	Que fais-tu ?
What're you doing?	Que faites-vous ?
What're you doing?	Qu'es-tu en train de faire ?
What're you doing?	Qu'es-tu en train de faire ?
What're you doing?	Qu'êtes-vous en train de faire ?
What's in the bag?	Qu'y a-t-il dans le sac ?
What's in the bag?	Qu'est-ce qu'il y a dans le sac ?
What's that stain?	Quelle est cette tache ?
What's that stain?	Qu'est cette tache ?
What's that stain?	Qu'est-ce que c'est que cette tache ?
What's that stuff?	Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
What's the matter?	Quel est le problème ?
What's the matter?	De quoi s'agit-il ?
What's the number?	Quel est le numéro ?
What's the reason?	Quelle est la raison ?
What's the secret?	Quel est le secret ?
What's the skinny?	Vide ton sac !
What's the target?	Quelle est la cible ?
What's this smell?	Quelle est cette odeur ?
What's this sound?	Qu'est ce bruit ?
What's your hobby?	Quel est votre passe-temps ?
What's your hobby?	Quel est ton passe-temps ?
What's your major?	Quelle est ta spécialité ?
What's your major?	Quelle est votre spécialité ?
When are you busy?	Quand es-tu occupé ?
When did you come?	Quand êtes-vous venus ?
When did you come?	Quand es-tu venu ?
When do we arrive?	Dans combien de temps arrivons-nous ?
When do you study?	Quand étudiez-vous ?
When does he come?	Quand vient-il?
When does it open?	Quand ouvre-t-il ?
When does it open?	Quand est-ce que ça ouvre ?
When is the party?	Quand la fête a-t-elle lieu ?
When was she born?	Quand est-elle née ?
Where are you now?	Où êtes-vous maintenant ?
Where can we meet?	Où pouvons-nous nous rencontrer ?
Where can we park?	Où pouvons-nous nous garer ?
Where could he be?	Où pourrait-il se trouver ?
Where did they go?	Où sont-ils passés ?
Where did they go?	Où sont-ils allés ?
Where did they go?	Où sont-ils partis ?
Where do we start?	Où commençons-nous ?
Where do you live?	Où habites-tu ?
Where do you live?	Où vis-tu ?
Where do you live?	Où vivez-vous ?
Where do you live?	Où habitez-vous ?
Where do you live?	Tu habites où ?
Where do you live?	Vous habitez où ?
Where do you live?	T'as où les vaches ?
Where do you park?	Où te gares-tu ?
Where do you park?	Où vous garez-vous ?
Where do you work?	Où travailles-tu ?
Where do you work?	Où travaillez-vous ?
Where is the book?	Où est le livre ?
Where is the exit?	Où est la sortie ?
Where is the pain?	Où se situe la douleur ?
Where is your cap?	Où est ta casquette ?
Where is your dog?	Où est ton chien ?
Where is your dog?	Où est votre chien ?
Where is your dog?	Où est ton chien ?
Where shall we go?	Où devrions-nous aller ?
Where shall we go?	Où irons-nous ?
Where will we eat?	Où allons-nous manger ?
Where will you be?	Où seras-tu ?
Where will you be?	Où serez-vous ?
Where will you go?	Où irez-vous ?
Where's everybody?	Où est tout le monde ?
Where's everybody?	Où sont-ils tous ?
Where's my driver?	Où est mon chauffeur ?
Where's my mother?	Où est ma mère ?
Where's our stuff?	Où sont nos affaires ?
Where's the catch?	Où est l'arnaque ?
Where's the catch?	Où est le truc ?
Where's the catch?	Où sont les prises ?
Where's the catch?	Où se trouve le loquet ?
Where's the catch?	Qu'est-ce qu'il y a à piger ?
Where's the knife?	Où est le couteau ?
Where's the money?	Où est l'argent ?
Where's your coat?	Où est ton manteau ?
Where've you been?	Où as-tu été ?
Where've you been?	Où avez-vous été ?
Which is the best?	Lequel est le meilleur?
Which is your pen?	Lequel est ton stylo ?
Which is your pen?	Lequel est votre stylo ?
Which one is mine?	Lequel est le mien ?
Which tooth hurts?	Quelle est la dent qui fait mal ?
Who ate the bread?	Qui a mangé le pain ?
Who broke the cup?	Qui a cassé la tasse?
Who can blame you?	Qui peut te blâmer ?
Who can blame you?	Qui peut vous blâmer ?
Who can you trust?	À qui se fier ?
Who gave you this?	Qui t'a donné ça ?
Who gave you this?	Qui vous a donné ça ?
Who is that woman?	Qui est cette femme ?
Who is this woman?	Qui est cette femme ?
Who made the doll?	Qui a fabriqué la poupée ?
Who made this box?	Qui a fait cette boîte ?
Who made this pie?	Qui a fait cette tarte ?
Who made this pie?	Qui a fait cette tourte ?
Who needs a drink?	À qui faut-il un verre ?
Who needs a drink?	À qui faut-il une boisson ?
Who says Tom knew?	Qui dit que Tom savait ?
Who should I call?	Qui devrais-je appeler ?
Who wants a drink?	Qui veut une boisson ?
Who's on the team?	Qui fait partie de l'équipe ?
Who's your father?	Qui est votre père ?
Who's your father?	Qui est ton père ?
Who's your father?	Lequel est ton père ?
Who's your father?	Lequel est votre père ?
Whose bed is that?	À qui est ce lit ?
Whose car is that?	À qui est cette voiture ?
Whose car is this?	À qui est cette voiture ?
Whose clock is it?	À qui est cette horloge ?
Whose fault is it?	À qui la faute ?
Whose fault is it?	De qui est la faute ?
Whose is this bag?	À qui est le sac ?
Whose son are you?	De qui êtes-vous le fils ?
Whose son are you?	De qui es-tu le fils ?
Whose son are you?	Tu es le fils de qui ?
Whose son are you?	Vous êtes le fils de qui ?
Why all the drama?	Pourquoi tout ce drame ?
Why am I so tired?	Pourquoi suis-je si fatiguée ?
Why are they here?	Pourquoi sont-ils ici ?
Why are they here?	Pourquoi sont-elles ici ?
Why are you alone?	Pourquoi es-tu seul ?
Why are you alone?	Pourquoi es-tu seule ?
Why are you alone?	Pourquoi êtes-vous seul ?
Why are you alone?	Pourquoi êtes-vous seule ?
Why are you alone?	Pourquoi êtes-vous seuls ?
Why are you alone?	Pourquoi êtes-vous seules ?
Why are you alone?	Pourquoi es-tu seul ?
Why are you alone?	Pourquoi es-tu seule ?
Why are you alone?	Pourquoi êtes-vous seul ?
Why are you alone?	Pourquoi êtes-vous seule ?
Why are you alone?	Pourquoi êtes-vous seuls ?
Why are you alone?	Pourquoi êtes-vous seules ?
Why are you angry?	Pourquoi es-tu en colère ?
Why are you lying?	Pourquoi mens-tu ?
Why are you lying?	Pourquoi mentez-vous ?
Why did I do that?	Pourquoi ai-je fait cela ?
Why did I do this?	Pourquoi ai-je fait ça ?
Why did I do this?	Pourquoi l'ai-je fait ?
Why did you do it?	Pourquoi l'as-tu fait ?
Why did you do it?	Pourquoi l'avez-vous fait ?
Why is snow white?	Pourquoi la neige est-elle blanche ?
Why must we do it?	Pourquoi devons-nous le faire ?
Why not just quit?	Pourquoi ne pas simplement démissionner ?
Why not just quit?	Pourquoi ne pas simplement arrêter ?
Why not just quit?	Pourquoi ne pas simplement cesser ?
Why not just stay?	Pourquoi ne pas simplement rester ?
Why not start now?	Pourquoi ne pas commencer maintenant ?
Why not try it on?	Pourquoi ne pas l'essayer ?
Why should I wait?	Pourquoi devrais-je attendre?
Why take the risk?	Pourquoi encourir le risque ?
Why was Tom fired?	Pourquoi Tom a-t-il été viré ?
Why would I laugh?	Pourquoi rirais-je ?
Why would she lie?	Pourquoi mentirait-elle ?
Will Tom be ready?	Tom sera-t-il prêt ?
Will you be going?	Irez-vous ?
Will you be going?	Iras-tu ?
Will you go there?	T'y rendras-tu ?
Will you pay cash?	Payerez-vous en liquide ?
Will you pay cash?	Payeras-tu en liquide ?
Wood burns easily.	Le bois brûle facilement.
Woods burn easily.	Les bois brûlent facilement.
Would you do that?	Le ferais-tu ?
Would you drop it?	Voudrais-tu bien laisser tomber ?
Wow! That's cheap!	Waou ! C'est bon marché !
Wow! That's cheap!	Waou ! C'est pas cher !
Yes. That's right.	Oui. C'est exact.
You are a bit fat.	Tu es un peu gras.
You are a student.	Tu es un étudiant.
You are a student.	Tu es une étudiante.
You are a student.	Vous êtes un étudiant.
You are a student.	Vous êtes une étudiante.
You are a teacher.	Tu es enseignant.
You are a teacher.	Tu es enseignante.
You are actresses.	Vous êtes des actrices.
You are beautiful.	Tu es beau.
You are beautiful.	Tu es belle.
You are beautiful.	Vous êtes beau.
You are beautiful.	Vous êtes belle.
You are beautiful.	Vous êtes beaux.
You are beautiful.	Vous êtes belles.
You are hilarious.	Que vous êtes drôle.
You are hilarious.	Vous me faites mourir de rire.
You are important.	Tu es important.
You are important.	Vous êtes important.
You are important.	Vous êtes importants.
You are important.	Vous êtes importantes.
You are important.	Tu es importante.
You are important.	Vous êtes importante.
You are in my way.	Tu es sur mon chemin.
You are in my way.	Vous êtes sur mon chemin.
You are my father.	Tu es mon père.
You are my friend.	Tu es mon amie.
You are so stupid.	Tu es tellement idiot !
You are so stupid.	Tu es tellement idiote !
You are so stupid.	Vous êtes tellement idiot !
You are so stupid.	Vous êtes tellement idiote !
You are so stupid.	Vous êtes tellement idiots !
You are so stupid.	Vous êtes tellement idiotes !
You are very nice.	Tu es très sympa.
You are very rich.	Tu es très riche.
You are very rich.	Vous êtes très riche.
You are very rich.	Vous êtes très riches.
You are very rich.	Vous êtes fort riche.
You are very rich.	Vous êtes fort riches.
You bet I'm angry.	Tu parles que je suis fâché.
You broke my nose.	Tu m'as pété le nez.
You broke my nose.	Vous m'avez cassé le nez.
You came too late.	Tu es venue trop tard.
You came too late.	Tu es venu trop tard.
You came too late.	Vous êtes venu trop tard.
You came too late.	Vous êtes venue trop tard.
You came too late.	Vous êtes venus trop tard.
You came too late.	Vous êtes venues trop tard.
You can come home.	Tu peux venir à la maison.
You can come home.	Vous pouvez venir à la maison.
You can have both.	Vous pouvez avoir les deux.
You can have both.	Tu peux avoir les deux.
You can trust him.	Tu peux lui faire confiance.
You can trust him.	Tu peux t'y fier.
You can wait here.	Tu peux attendre ici.
You can wait here.	Vous pouvez attendre ici.
You can't beat me.	Tu ne peux pas me battre.
You can't deny it.	Vous ne pouvez pas nier cela.
You can't do that.	Tu ne peux pas faire ça.
You can't give up.	Tu ne peux pas arrêter.
You can't give up.	Vous ne pouvez pas arrêter.
You can't give up.	Tu ne peux pas admettre ta défaite.
You can't give up.	Vous ne pouvez pas admettre votre défaite.
You can't help me.	Tu ne peux pas m'aider.
You can't help me.	Vous ne pouvez pas m'aider.
You can't just go.	Tu ne peux pas simplement t'en aller comme ça.
You can't just go.	Vous ne pouvez pas simplement vous en aller comme ça.
You can't miss it.	Tu ne peux pas le manquer.
You can't miss it.	Vous ne pouvez pas le manquer.
You can't miss it.	Tu ne peux pas le louper.
You can't save me.	Tu ne peux pas me sauver.
You can't save me.	Vous ne pouvez pas me sauver.
You could help me.	Tu pourrais m'aider.
You could've died.	Tu aurais pu mourir.
You could've died.	Vous auriez pu mourir.
You did well, Tom.	Tu as bien fait, Tom.
You did well, Tom.	Vous avez bien fait, Tom.
You did your best.	Tu as fais de ton mieux.
You did your part.	Vous avez fait votre part.
You did your part.	Tu as fait ta part.
You disappoint me.	Tu me déçois.
You got here fast.	Tu es arrivé vite.
You guessed right.	Tu as bien deviné.
You guessed right.	Vous avez bien deviné.
You had better go.	Vous feriez mieux de partir.
You had better go.	Tu ferais mieux d'y aller.
You had better go.	Vous feriez mieux d'y aller.
You had better go.	Tu ferais mieux de partir.
You had me fooled.	Tu m'as eu.
You had no choice.	Tu n'avais pas le choix.
You had no choice.	Vous n'aviez pas le choix.
You have no fever.	Tu n'as pas de fièvre.
You have no fever.	Vous n'avez pas de fièvre.
You have no heart.	Tu n'as pas de cœur.
You have no heart.	Vous n'avez pas de cœur.
You have no proof.	Tu n'as aucune preuve.
You have no proof.	Vous n'avez aucune preuve.
You have no taste.	Tu n'as aucun goût.
You have no taste.	Vous n'avez aucun goût.
You have one hour.	Tu as une heure.
You have one hour.	Vous avez une heure.
You have to fight.	Il faut que tu te battes !
You have to leave.	Tu dois partir.
You have to leave.	Vous devez partir.
You know too much.	Vous en savez trop.
You know too much.	Tu en sais trop.
You learn quickly.	Vous apprenez rapidement.
You learn quickly.	Tu apprends rapidement.
You like everyone.	Tu apprécies tout le monde.
You like everyone.	Vous appréciez tout le monde.
You like everyone.	Vous aimez bien tout le monde.
You like everyone.	Tu aimes bien tout le monde.
You look European.	Tu as l'air européen.
You look European.	Tu as l'air européenne.
You look European.	Vous avez l'air européen.
You look European.	Vous avez l'air européenne.
You look Japanese.	Tu as l'air japonais.
You look Japanese.	Tu as l'air japonaise.
You look Japanese.	Vous avez l'air japonais.
You look Japanese.	Vous avez l'air japonaise.
You look Japanese.	Vous avez l'air japonaises.
You look fabulous.	Tu as l'air resplendissant.
You look fabulous.	Tu as l'air resplendissante.
You look fabulous.	Vous avez l'air resplendissant.
You look fabulous.	Vous avez l'air resplendissante.
You look fabulous.	Vous avez l'air resplendissants.
You look fabulous.	Vous avez l'air resplendissantes.
You look familiar.	Tu me dis quelque-chose.
You look familiar.	Vous me dites quelque chose.
You look handsome.	Tu as l'air beau.
You look terrible.	Tu as une sale tête.
You look terrific.	Tu as l'air terrible.
You look terrific.	Tu as l'air super.
You look terrific.	Vous avez l'air terrible.
You look terrific.	Vous avez l'air super.
You made an error.	Tu as fait une erreur.
You made me proud.	Tu m'as rendu fier.
You make me laugh.	Tu me fais rire.
You may be needed.	On pourrait avoir besoin de toi.
You may enter now.	Vous pouvez entrer, maintenant.
You may go in now.	Tu peux entrer, maintenant.
You may go in now.	Vous pouvez entrer, maintenant.
You may need this.	Tu pourrais avoir besoin de ceci.
You may park here.	Tu peux te garer ici.
You may park here.	Vous pouvez vous garer ici.