SOULAMA/eng-fra-dataset huggingface dataset:
I saw Tom three hours ago.	J'ai vu Tom il y a trois heures.
I saw a shape in the dark.	Je vis une forme dans l'obscurité.
I saw her spike his drink.	Je l'ai vue charger son verre.
I saw him enter the store.	Je l'ai vu entrer dans le magasin.
I saw him three years ago.	Je l'ai vu il y a trois ans.
I saw it with my own eyes.	Je l'ai vu de mes propres yeux.
I saw it with my own eyes.	Je le vis de mes propres yeux.
I saw the figure of a man.	J'ai vu la silhouette d'un homme.
I saw you with a tall boy.	Je t'ai vu avec un garçon de grande taille.
I see how dangerous it is.	Je vois le danger que cela représente.
I should ask, shouldn't I?	Je devrais demander, non ?
I should congratulate you.	Je devrais vous féliciter.
I should congratulate you.	Je devrais te féliciter.
I should get back to work.	Je devrais retourner au travail.
I should've gone with Tom.	J'aurais dû aller avec Tom.
I shouldn't have slept in.	Je n'aurais pas dû dormir sur mon lieu de travail.
I shouldn't have slept in.	Je n'aurais pas dû faire la grasse matinée.
I shouldn't have slept in.	Je n'aurais pas dû louper le réveil.
I shouldn't have told Tom.	Je n'aurais pas dû le dire à Tom.
I shut the door behind me.	J'ai fermé la porte derrière moi.
I simply don't understand.	Je ne comprends tout simplement pas.
I slept all day yesterday.	J'ai dormi toute la journée d'hier.
I slept through the storm.	J'ai dormi pendant toute la tempête.
I smell something burning.	Je sens quelque chose brûler.
I smell something burning.	Je sens quelque chose qui brûle.
I smoked when I was young.	Je fumais quand j'étais jeune.
I sold it for ten dollars.	Je l'ai vendu pour dix dollars.
I sold it for ten dollars.	Je l'ai vendue pour dix dollars.
I sometimes dream of home.	Je rêve parfois de la maison.
I sometimes dream of home.	Je rêve parfois à chez moi.
I speak English every day.	Je parle l'anglais quotidiennement.
I speak a little Japanese.	Je parle un peu japonais.
I speak a little Japanese.	Je parle un peu le japonais.
I speak a little Japanese.	Je parle un peu de japonais.
I spent 100 dollars today.	J'ai dépensé l'équivalent de 100 dollars aujourd'hui.
I stayed at a cheap hotel.	Je séjournai dans un hôtel bon marché.
I stayed at a cheap hotel.	J'ai séjourné dans un hôtel bon marché.
I still love this bicycle.	J'adore toujours ce vélo.
I stopped drinking coffee.	J'ai arrêté de boire du café.
I studied a lot in school.	J'ai beaucoup étudié à l'école.
I suddenly feel depressed.	Je me sens tout à coup déprimé.
I suddenly feel depressed.	Je me sens tout à coup déprimée.
I suppose I could do that.	Je pense pouvoir faire ça.
I suppose it's time to go.	Je suppose qu'il est temps d'y aller.
I suppose that's possible.	Je suppose que c'est possible.
I suppose you have a plan.	Je suppose que tu as un plan.
I suppose you have a plan.	Je suppose que vous avez un plan.
I suspected he was a liar.	Je le suspectais d'être un menteur.
I swim here every morning.	Je nage ici tous les matins.
I take it you don't agree.	Je suppose que vous n'êtes pas d'accord.
I take it you don't agree.	Je suppose que tu n'es pas d'accord.
I think I broke his heart.	Je pense lui avoir brisé le cœur.
I think I broke his heart.	Je pense que je lui ai brisé le cœur.
I think I can answer that.	Je pense pouvoir répondre à cela.
I think I can answer that.	Je pense que je peux répondre à ça.
I think I know who did it.	Je pense savoir qui l'a fait.
I think I see the problem.	Je pense voir le problème.
I think I touched a nerve.	Je pense avoir touché un point sensible.
I think I'll buy this tie.	Je pense que je vais acheter cette cravate.
I think Tom already knows.	Je pense que Tom le sait déjà.
I think Tom can help Mary.	Je crois que Tom peut aider Mary.
I think Tom could be sick.	Je pense que Tom pourrait être malade.
I think Tom deserves that.	Je pense que Tom le mérite.
I think Tom has gone away.	Je pense que Tom est parti.
I think Tom is courageous.	Je pense que Tom est courageux.
I think Tom is dependable.	Je pense que Tom est fiable.
I think Tom is dependable.	Je pense que Tom est quelqu'un sur qui on peut compter.
I think Tom is illiterate.	Je pense que Tom est analphabète.
I think Tom will tell you.	Je pense que Tom te le dira.
I think Tom will tell you.	Je pense que Tom vous le dira.
I think about Tom all day.	Je pense à Tom toute la journée.
I think everybody's happy.	Je pense que tout le monde est heureux.
I think everybody's tired.	Je pense que tout le monde est fatigué.
I think it's a great idea.	Je pense que c'est une excellente idée.
I think it's the best way.	Je pense que c'est la meilleure manière.
I think it's worth asking.	Je pense que ça vaut le coup de demander.
I think that he has mumps.	Je crois qu'il a les oreillons.
I think that he is honest.	Je pense qu'il est honnête.
I think that it's too big.	Je pense que c'est trop gros.
I think that it's too big.	Je pense que c'est trop grand.
I think that she's honest.	Je pense qu'elle est honnête.
I think that was the plan.	Je pense que c'était ce qui était prévu.
I think that you're wrong.	Je pense que tu te trompes.
I think that you're wrong.	Je pense que vous avez tort.
I think that's everything.	Je crois que c'est tout.
I think that's very clear.	Je pense que c'est très clair.
I think the story is true.	Je pense que l'histoire est vraie.
I think there's a problem.	Je pense qu'il y a un problème.
I think they're using you.	Je pense qu'ils se servent de toi.
I think this is delicious.	Je pense que c'est délicieux.
I think this is important.	Je pense que c'est important.
I think we forgot someone.	Je pense que nous avons oublié quelqu'un.
I think we have a problem.	Je pense que nous avons un problème.
I think we need more food.	Je pense qu'il nous faut davantage de nourriture.
I think we need more time.	Je pense qu'il nous faut davantage de temps.
I think we need more time.	Je pense qu'il nous faut plus de temps.
I think we're about ready.	Je pense que nous sommes presque prêtes.
I think we're about ready.	Je pense que nous sommes presque prêts.
I think we've seen enough.	Je pense que nous en avons assez vu.
I think you can handle it.	Je pense que vous pouvez le gérer.
I think you can handle it.	Je pense que tu peux le gérer.
I think you did very well.	Je pense que tu t'en es très bien sorti.
I think you did very well.	Je pense que tu t'en es très bien sortie.
I think you did very well.	Je pense que vous vous en êtes très bien sorti.
I think you did very well.	Je pense que vous vous en êtes très bien sortis.
I think you did very well.	Je pense que vous vous en êtes très bien sorties.
I think you did very well.	Je pense que vous vous en êtes très bien sortie.
I think you might like it.	Je pense qu'il se pourrait que vous l'aimiez.
I think you might like it.	Je pense qu'il se pourrait que tu l'aimes.
I think you might like it.	Je pense qu'il se pourrait que vous l'appreciiez.
I think you might like it.	Je pense qu'il se pourrait que tu l'apprécies.
I think you might need me.	Je pense qu'il se pourrait que vous ayez besoin de moi.
I think you might need me.	Je pense qu'il se pourrait que tu aies besoin de moi.
I think you need a lawyer.	Je pense que tu as besoin d'un avocat.
I think you need a lawyer.	Je pense que vous avez besoin d'un avocat.
I think you need a lawyer.	Je pense qu'il te faut un avocat.
I think you need a lawyer.	Je pense qu'il vous faut un avocat.
I think you saw something.	Je pense que vous avez vu quelque chose.
I think you saw something.	Je pense que tu as vu quelque chose.
I think you should get it.	Je pense que vous devriez l'obtenir.
I think you should get it.	Je pense que tu devrais l'obtenir.
I think you should go now.	Je pense que tu devrais y aller maintenant.
I think you should go now.	Je pense que vous devriez y aller maintenant.
I think you're both right.	Je pense que vous avez tous deux raison.
I think you're both right.	Je pense que vous avez toutes deux raison.
I think you're in my seat.	Excusez-moi, vous occupez mon siège.
I think you've had enough.	Je pense que vous en avez supporté assez.
I think you've had enough.	Je pense que tu en as supporté assez.
I thought I had a day off.	Je pensais disposer d'un jour de congé.
I thought I heard a voice.	J'ai pensé entendre une voix.
I thought I saw something.	Je pensais avoir vu quelque chose.
I thought I saw something.	Je pensais que j'avais vu quelque chose.
I thought I was too young.	Je pensais être trop jeune.
I thought I was too young.	Je pensais que j'étais trop jeune.
I thought I'd be too late.	Je pensais que je serais trop en retard.
I thought about you a lot.	J'ai beaucoup pensé à vous.
I thought it might be you.	Je pensais que ça pouvait être toi.
I thought it might be you.	Je pensais que ça pouvait être vous.
I thought it might be you.	J'ai pensé que ça pouvait être toi.
I thought it might be you.	J'ai pensé que ça pourrait être toi.
I thought it might be you.	J'ai pensé que ça pouvait être vous.
I thought it might be you.	J'ai pensé que ça pourrait être vous.
I thought it was a secret.	Je pensais qu'il s'agissait d'un secret.
I thought it would be fun.	Je pensais que ce serait amusant.
I thought it would be fun.	Je pensais que ce serait marrant.
I thought it'd get easier.	Je pensais que ça deviendrait plus facile.
I thought that was my job.	Je pensais que c'était mon travail.
I thought they'd heard us.	J'ai pensé qu'ils nous avaient entendus.
I thought they'd heard us.	J'ai pensé qu'ils nous avaient entendues.
I thought they'd heard us.	J'ai pensé qu'elles nous avaient entendus.
I thought they'd heard us.	J'ai pensé qu'elles nous avaient entendues.
I thought we should leave.	J'ai pensé que nous devrions partir.
I thought we were friends.	Je pensais que nous étions amies.
I thought we were friends.	Je pensais que nous étions amis.
I thought you should know.	Je pensais que tu le saurais.
I thought you wanted this.	J'ai pensé que tu voulais ceci.
I thought you were asleep.	Je pensais que tu étais endormi.
I thought you were asleep.	Je pensais que tu étais endormie.
I thought you were asleep.	Je pensais que vous étiez endormi.
I thought you were asleep.	Je pensais que vous étiez endormie.
I thought you were asleep.	Je pensais que vous étiez endormis.
I thought you were asleep.	Je pensais que vous étiez endormies.
I thought you were hungry.	Je pensais que tu avais faim.
I thought you were hungry.	Je pensais que vous aviez faim.
I thought you were taller.	Je pensais que vous étiez plus grande.
I thought you were taller.	Je pensais que vous étiez plus grandes.
I thought you were taller.	Je pensais que vous étiez plus grands.
I thought you were taller.	Je pensais que vous étiez plus grand.
I thought you were taller.	Je pensais que tu étais plus grande.
I thought you were taller.	Je pensais que tu étais plus grand.
I thought you'd be taller.	Je pensais que tu serais plus grand.
I thought you'd be taller.	Je pensais que vous seriez plus grand.
I thought you'd gone home.	Je pensais que vous seriez rentré chez vous.
I thought you'd gone home.	Je pensais que vous seriez rentrée chez vous.
I thought you'd gone home.	Je pensais que vous seriez rentrés chez vous.
I thought you'd gone home.	Je pensais que vous seriez rentrées chez vous.
I thought you'd gone home.	Je pensais que tu serais rentré chez toi.
I thought you'd gone home.	Je pensais que tu serais rentrée chez toi.
I thought you'd never ask.	Je pensais que tu ne le demanderais jamais.
I thought you'd never ask.	Je pensais que vous ne le demanderiez jamais.
I told her not to be late.	Je lui ai dit de ne pas être en retard.
I told him not to be late.	Je lui avais dit de ne pas être en retard.
I told you I didn't do it.	Je vous ai dit que je ne l'avais pas fait.
I told you I didn't do it.	Je t'ai dit que je ne l'avais pas fait.
I told you I'm not hungry.	Je vous ai dit que je n'avais pas faim.
I told you I'm not hungry.	Je t'ai dit que je n'avais pas faim.
I told you it didn't work.	Je vous ai dit que ça n'a pas fonctionné.
I told you it didn't work.	Je t'ai dit que ça n'a pas fonctionné.
I told you not to do that.	Je t'ai dit de ne pas faire ça.
I told you not to do that.	Je vous ai dit de ne pas faire ça.
I took care of it for you.	Je m'en suis occupé pour vous.
I took care of it for you.	Je m'en suis occupé pour toi.
I took care of it for you.	J'en ai pris soin pour vous.
I took care of it for you.	J'en ai pris soin pour toi.
I took him out for a walk.	Je l'ai sorti faire une promenade.
I tried to avoid conflict.	J'ai essayé d'éviter un conflit.
I tried to do all I could.	J'ai essayé de faire tout ce que je pouvais.
I tried to do all I could.	J'ai tenté de faire tout ce que je pouvais.
I turned thirty last week.	J'ai eu trente ans la semaine dernière.
I understand how you feel.	Je comprends ce que tu ressens.
I understand how you felt.	Je comprends ce que vous avez ressenti.
I understand how you felt.	Je comprends ce que tu as ressenti.
I understand your concern.	Je comprends ton souci.
I understand your concern.	Je comprends votre souci.
I understand your dilemma.	Je comprends votre dilemme.
I understand your dilemma.	Je comprends ton dilemme.
I understand your problem.	Je comprends ton problème.
I understand your problem.	Je comprends votre problème.
I understand your reasons.	Je comprends vos raisons.
I understand your reasons.	Je comprends tes raisons.
I understood it perfectly.	Je l'ai parfaitement compris.
I used to be fat like you.	J'étais grosse comme vous.
I used to be fat like you.	J'étais gros comme vous.
I used to be fat like you.	J'étais grosse comme toi.
I used to be fat like you.	J'étais gros comme toi.
I used to like folk music.	J'aimais la musique folklorique.
I usually don't work here.	Je ne travaille habituellement pas ici.
I usually get what I want.	J'obtiens d'ordinaire ce que je veux.
I usually go home at four.	Je rentre habituellement à quatre heures.
I usually shower at night.	Je prends habituellement ma douche le soir.
I usually shower at night.	D'ordinaire, je me douche le soir.
I waited for him till ten.	Je l'ai attendu jusqu'à dix heures.
I walked around the block.	J'ai marché autour du pâté de maisons.
I walked from the station.	Je suis venu à pied de la station.
I want a few more minutes.	Je veux quelques minutes supplémentaires.
I want a room with a view.	Je veux une chambre avec vue.
I want it to be a success.	Je veux que ce soit un succès.
I want new business cards.	Je veux de nouvelles cartes de visite.
I want someone to talk to.	Je veux quelqu'un à qui parler.
I want something to drink.	Je veux quelque chose à boire.
I want something to drink.	Je désire quelque chose à boire.
I want the absolute truth.	Je veux la vérité absolue.
I want the truth from you.	Je veux que tu me dises la vérité.
I want the truth from you.	Je veux de vous la vérité.
I want the truth from you.	Je veux de toi la vérité.
I want the truth from you.	Je veux que vous me disiez la vérité.
I want to avoid rush hour.	Je veux éviter les heures de pointe.
I want to be a lumberjack.	Je veux être bûcheron.
I want to be an astronaut.	Je veux être cosmonaute.
I want to become a singer.	Je veux devenir chanteur.
I want to buy my car back.	Je veux racheter ma voiture.
I want to buy you a drink.	Je veux vous offrir un verre.
I want to buy you a drink.	Je veux t'offrir un verre.
I want to catch the 11:45.	Je veux attraper celui de onze heures quarante-cinq.
I want to catch the 11:45.	Je veux attraper celui de minuit moins le quart.
I want to change my shirt.	Je veux changer de chemise.
I want to check something.	Je veux vérifier quelque chose.
I want to do this at home.	Je veux faire ça à la maison.
I want to do what's right.	Je veux faire ce qui est juste.
I want to eat Korean food.	Je veux manger de la nourriture coréenne.
I want to figure this out.	Je veux comprendre ça.
I want to figure this out.	Je veux comprendre ceci.
I want to find a good job.	Je veux trouver un bon travail.
I want to forget about it.	Je veux oublier.
I want to get out of here.	Je veux sortir d'ici.
I want to get out of here.	Je veux m'extirper d'ici.
I want to get to know you.	Je veux faire votre connaissance.
I want to get to know you.	Je veux faire ta connaissance.
I want to give you a gift.	Je veux te donner un cadeau.
I want to hear everything.	Je veux tout entendre.
I want to hear you say it.	Je veux vous entendre le dire.
I want to hear you say it.	Je veux t'entendre le dire.
I want to hear you scream.	Je veux vous entendre hurler.
I want to hear you scream.	Je veux t'entendre hurler.
I want to join your group.	Je veux rejoindre votre groupe.
I want to join your group.	Je veux rejoindre ton groupe.
I want to know everything.	Je veux tout savoir.
I want to know the reason.	Je veux connaître la raison.
I want to know the reason.	Je veux en connaître la raison.
I want to know what it is.	Je veux savoir ce que c'est.
I want to know what it is.	Je veux savoir de quoi il s'agit.
I want to know who called.	Je veux savoir qui a téléphoné.
I want to make this quick.	Je veux faire ça rapidement.
I want to play the guitar.	Je veux jouer de la guitare.
I want to scratch my nose.	J'ai envie de me gratter le nez.
I want to see how it ends.	Je veux voir comment ça finit.
I want to see how it ends.	Je veux voir comment ça se termine.
I want to see your mother.	Je veux voir ta mère.
I want to see your mother.	Je veux voir votre mère.
I want to shake your hand.	Je veux vous serrer la main.
I want to shake your hand.	Je veux te serrer la main.
I want to stay a few days.	Je désire rester quelques jours.
I want to stretch my legs.	Je veux étendre mes jambes.
I want to stretch my legs.	Je veux détendre mes jambes.
I want to travel with you.	Je veux voyager avec toi.
I want to travel with you.	Je veux voyager avec vous.
I want to watch you dance.	Je veux te regarder danser.
I want to watch you dance.	Je veux vous regarder danser.
I want to write this down.	Je veux écrire ceci.
I want you out of my life.	Je veux que vous sortiez de ma vie.
I want you out of my life.	Je veux que tu sortes de ma vie.
I want you out of my room.	Je veux que vous sortiez de ma chambre.
I want you out of my room.	Je veux que tu sortes de ma chambre.
I want you to be my coach.	Je veux que vous soyez mon entraîneur.
I want you to be my coach.	Je veux que tu sois mon entraîneur.
I want you to be prepared.	Je veux que tu sois préparé.
I want you to be prepared.	Je veux que tu sois préparée.
I want you to be prepared.	Je veux que vous soyez préparé.
I want you to be prepared.	Je veux que vous soyez préparées.
I want you to be prepared.	Je veux que vous soyez préparés.
I want you to be prepared.	Je veux que vous soyez préparée.
I want you to call it off.	Je veux que vous l'annuliez.
I want you to call it off.	Je veux que tu l'annules.
I want you to go upstairs.	Je veux que tu ailles à l'étage.
I want you to go upstairs.	Je veux que tu te rendes à l'étage.
I want you to go upstairs.	Je veux que vous alliez à l'étage.
I want you to go upstairs.	Je veux que vous vous rendiez à l'étage.
I want you to go upstairs.	Je veux que vous alliez au-dessus.
I want you to go upstairs.	Je veux que tu ailles au-dessus.
I want you to handle this.	Je veux que tu gères ceci.
I want you to handle this.	Je veux que tu traites ceci.
I want you to handle this.	Je veux que vous gériez ceci.
I want you to handle this.	Je veux que vous traitiez ceci.
I want you to help me die.	Je veux que vous m'aidiez à mourir.
I want you to help me die.	Je veux que tu m'aides à mourir.
I want you to sing a song.	Je veux que tu chantes une chanson.
I want you to sit with me.	Je veux que vous vous asseyiez avec moi.
I want you to sit with me.	Je veux que tu t'asseyes avec moi.
I want you to sleep on it.	Je veux que vous y réfléchissiez.
I want you to sleep on it.	Je veux que tu y réfléchisses.
I want you to talk to Tom.	Je veux que tu parles à Tom.
I want you to wait for me.	Je veux que tu m'attendes.
I want you to wait for me.	Je veux que vous m'attendiez.
I want you to work harder.	Je veux que vous travailliez davantage.
I wanted something to eat.	Je voulais quelque chose à manger.
I wanted to show you this.	Je voulais vous montrer ceci.
I wanted to show you this.	Je voulais te montrer ceci.
I wanted to talk about it.	Je voulais en parler.
I wanted to talk about it.	Je voulais en discuter.
I wanted to tell you that.	Je voulais te dire ça.
I wanted to tell you that.	Je voulais vous dire ça.
I wanted to watch you die.	Je voulais te regarder mourir.
I wanted to watch you die.	Je voulais vous regarder mourir.
I wanted to wish you well.	Je voulais vous souhaiter mes bons vœux.
I wanted to wish you well.	Je voulais te souhaiter mes bons vœux.
I wanted you to have this.	Je voulais que vous ayez ceci.
I wanted you to have this.	Je voulais que tu aies ceci.
I wanted you to keep that.	Je voulais que vous gardiez ça.
I wanted you to keep that.	Je voulais que tu gardes ça.
I wanted your cooperation.	Je voulais votre coopération.
I wanted your cooperation.	Je voulais ta coopération.
I was afraid he might die.	J'avais peur qu'il meure.
I was afraid he might die.	J'étais effrayé à l'idée qu'il meure.
I was afraid of my father.	J'avais peur de mon père.
I was almost hit by a car.	J'ai presque été heurté par une voiture.
I was almost hit by a car.	Je fus presque heurté par une voiture.
I was always good at math.	J'étais toujours bon en maths.
I was as surprised as you.	J'ai été aussi surprise que vous.
I was as surprised as you.	J'ai été aussi surprise que toi.
I was as surprised as you.	J'ai été aussi surpris que vous.
I was as surprised as you.	J'ai été aussi surpris que toi.
I was as surprised as you.	Je fus aussi surprise que vous.
I was as surprised as you.	Je fus aussi surprise que toi.
I was as surprised as you.	Je fus aussi surpris que vous.
I was as surprised as you.	Je fus aussi surpris que toi.
I was at a loss for words.	Les mots me manquèrent.
I was barely able to work.	J'étais à peine capable de travailler.
I was chilled to the bone.	J'étais gelé jusqu'aux os.
I was disappointed in her.	J'ai été déçu par elle.
I was disappointed in her.	Je fus déçu par elle.
I was eventually released.	J'ai finalement été relâché.
I was eventually released.	Je fus finalement relâché.
I was eventually released.	J'ai finalement été relâchée.
I was eventually released.	Je fus finalement relâchée.
I was exhausted from work.	Je suis épuisé par le travail.
I was expecting the worst.	Je m'attendais au pire.
I was going to take a nap.	J'allais faire une sieste.
I was hurt by many people.	J'ai été blessé par de nombreuses personnes.
I was hurt by many people.	J'ai été blessée par de nombreuses personnes.
I was hurt by many people.	J'ai été blessé par beaucoup de gens.
I was hurt by many people.	J'ai été blessée par beaucoup de gens.
I was in bed with the flu.	J'étais au lit avec la grippe.
I was in my room studying.	Je me trouvais dans ma chambre, en train d'étudier.
I was in pretty bad shape.	J'étais dans un assez sale état.
I was in way over my head.	Je perdais la tête.
I was just about to leave.	J'étais juste sur le point de partir.
I was just being friendly.	Je voulais juste être amical.
I was just fooling around.	Je faisais juste l'imbécile.
I was just fooling around.	Je ne faisais que bricoler.
I was just fooling around.	Je ne faisais que m'amuser.
I was just here yesterday.	J'étais justement ici hier.
I was just looking around.	Je regardais juste aux alentours.
I was just looking around.	J'étais juste en train de regarder aux alentours.
I was just messing around.	J'étais juste en train de bricoler.
I was just messing around.	J'étais juste en train de batifoler.
I was just trying to help.	J'essayais juste d'aider.
I was knocked unconscious.	Je me suis fait étendre.
I was knocked unconscious.	Je me suis fait étaler et j'ai perdu connaissance.
I was meaning to call you.	J'avais l'intention de vous appeler.
I was meaning to call you.	J'avais l'intention de t'appeler.
I was momentarily blinded.	J'ai été momentanément aveuglée.
I was momentarily blinded.	J'ai été momentanément aveuglé.
I was nearly hit by a car.	J'ai failli me faire renverser par une voiture.
I was not sure what to do.	Je n'étais pas sûre de savoir quoi faire.
I was not sure what to do.	Je n'étais pas sûr de savoir quoi faire.
I was only trying to help.	J'essayais seulement d'aider.
I was shocked to see that.	Je fus choquée de voir ça.
I was shocked to see this.	Je fus choqué de voir ça.
I was shocked to see this.	J'ai été choqué de voir ça.
I was shocked to see this.	J'ai été choquée de voir ça.
I was shocked to see this.	Je fus choquée de voir ça.
I was so drunk last night.	J'étais tellement éméchée la nuit dernière.
I was so drunk last night.	J'étais tellement éméché la nuit dernière.
I was struck by lightning.	J'ai été frappée par la foudre.
I was struck by lightning.	J'ai été frappé par la foudre.
I was terribly frightened.	J'étais très effrayé.
I was there the other day.	J'étais là l'autre jour.
I was there the other day.	J'y étais l'autre jour.
I was thinking of leaving.	Je pensais à partir.
I was told to contact you.	On m'a dit de prendre contact avec vous.
I was told to contact you.	On m'a dit de prendre contact avec toi.
I was too stunned to talk.	J'étais trop abasourdi pour parler.
I was too stunned to talk.	J'étais trop abasourdie pour parler.
I was too stunned to talk.	Je fus trop abasourdi pour parler.
I was too stunned to talk.	Je fus trop abasourdie pour parler.
I was too stunned to talk.	J'ai été trop abasourdi pour parler.
I was too stunned to talk.	J'ai été trop abasourdie pour parler.
I was totally dumbfounded.	J'étais simplement abasourdi.
I was trying to kill time.	J'essayais de tuer le temps.
I was trying to reach you.	J'essayais de te joindre.
I was trying to reach you.	J'essayais de vous joindre.
I was up almost all night.	J'ai veillé presque toute la nuit.
I was very busy yesterday.	J'étais très occupé hier.
I was worried for nothing.	Je me fis du souci pour rien.
I was worried for nothing.	Je me suis fait du souci pour rien.
I was wrongfully punished.	J'ai été injustement puni.
I wash my car once a week.	Je lave ma voiture une fois par semaine.
I wasn't cooking anything.	Je n'étais pas en train de cuire quoi que ce soit.
I wasn't going to give up.	Je n'allais pas abandonner.
I wasn't informed of this.	Je n'en étais pas informé.
I wasn't informed of this.	Je n'en étais pas informée.
I wasn't offended by that.	Je ne m'en suis pas offusqué.
I wasn't paying attention.	Je n'y prêtais pas attention.
I wasn't really listening.	Je n'écoutais pas vraiment.
I wasn't thinking clearly.	Je n'avais pas les idées claires.
I watched TV this morning.	J'ai regardé la télé ce matin.
I watched the whole thing.	J'ai regardé tout le truc.
I went on with my reading.	J'ai continué à lire.
I went to Tom's apartment.	Je suis allé à l'appartement de Tom.
I went to Tom's apartment.	Je suis allée à l'appartement de Tom.
I will act on your advice.	J'agirai selon tes conseils.
I will act on your advice.	J'agirai selon vos conseils.
I will always be with you.	Je serai toujours parmi vous.
I will always be with you.	Je serai toujours avec vous.
I will always be with you.	Je serai toujours avec toi.
I will be back in an hour.	Je serai de retour dans une heure.
I will choose one of them.	Je choisirai un de ceux-là.
I will choose one of them.	Je choisirai l'un d'entre eux.
I will choose one of them.	Je choisirai l'une d'entre elles.
I will do it by all means.	Je le ferai certainement.
I will fight to the death.	Je combattrai à mort.
I will follow your advice.	Je vais suivre ton conseil.
I will give you this book.	Je te donnerai ce livre.
I will look the other way.	Je regarderai de l'autre côté.
I will not stand for this.	Je ne le tolèrerai pas.
I will sleep at my aunt's.	Je dormirai chez ma tante.
I will speak to him alone.	Je lui parlerai seul.
I will speak to him alone.	Je lui parlerai seule.
I will stay home tomorrow.	Je resterai à la maison demain.
I will think of something.	Je penserai à quelque chose.
I wish I could explain it.	J'aimerais pouvoir l'expliquer.
I wish I had more friends.	Si seulement j'avais plus d'amis.
I wish I had more friends.	Si seulement j'avais plus d'amies.
I wish I had wings to fly.	J'aimerais avoir des ailes pour voler.
I wish I knew what it was.	J'aimerais savoir de quoi il s'agissait.
I wish I knew what to say.	J'aimerais savoir quoi dire.
I wish she were alive now.	Si seulement elle était encore en vie...
I wish that were the case.	J'aimerais que ce soit le cas.
I wish we could live here.	J'aimerais que nous puissions vivre ici.
I wish you had been there.	J'eusse aimé que vous fussiez là.
I wish you hadn't told me.	J'aimerais que vous ne me l'ayez pas dit.
I wish you hadn't told me.	J'aimerais que tu ne me l'aies pas dit.
I wish you'd called first.	J'aurais aimé que vous ayez appelé au préalable.
I wish you'd called first.	J'aurais aimé que tu aies appelé au préalable.
I withdrew my application.	J'ai retiré ma candidature.
I woke up with a headache.	Je me suis réveillé avec un mal de tête.
I woke up with a headache.	Je me suis réveillée avec un mal de tête.
I won't be able to attend.	Je ne serai pas en mesure d'assister.
I won't be going with you.	Je n'irai pas avec vous.
I won't be going with you.	Je n'irai pas avec toi.
I won't be here that long.	Je ne serai pas ici aussi longtemps.
I won't betray your trust.	Je ne trahirai pas votre confiance.
I won't betray your trust.	Je ne trahirai pas ta confiance.
I won't forget any of you.	Je n'oublierai aucun d'entre vous.
I won't forget any of you.	Je n'oublierai aucune d'entre vous.
I won't keep you too long.	Je ne vous retiendrai pas trop longtemps.
I won't keep you too long.	Je ne te retiendrai pas trop longtemps.
I won't let you ruin this.	Je ne vous laisserai pas détruire ça.
I won't obey those orders.	Je n'obéirai pas à ces ordres.
I won't pretend I'm sorry.	Je ne ferai pas semblant d'être désolé.
I won't pretend I'm sorry.	Je ne ferai pas semblant d'être désolée.
I won't tell if you won't.	Je ne le dirai pas si tu ne le fais pas.
I won't tell if you won't.	Je ne le dirai pas si vous ne le faites pas.
I wonder if he is married.	Je me demande s'il est marié.
I wonder if this is wrong.	Je me demande si c'est mal.
I wonder if we can get in.	Je me demande si nous pouvons entrer.
I wonder if we could talk.	Je me demande si nous pourrions discuter.
I wonder if you'd help us.	Je me demande si vous nous aideriez.
I wonder if you'd help us.	Je me demande si tu nous aiderais.
I wonder what his name is.	Je me demande quel est son nom.
I wonder what it could be.	Je me demande ce que ce pourrait être.
I wonder who that girl is.	Je me demande qui est cette fille.
I wonder who this is from.	Je me demande de qui c'est.
I work at the post office.	Je travaille à la poste.
I work for an oil company.	Je travaille pour une société pétrolière.
I work hard in the garden.	Je travaille dur au jardin.
I work out whenever I can.	Je m'exerce chaque fois que je peux.
I worry about your health.	Je suis inquiet pour ta santé.
I worry about your health.	Je me fais du souci au sujet de ta santé.
I worry about your health.	Je me fais du souci au sujet de votre santé.
I would advise against it.	Je le déconseillerais.
I would like a cup of tea.	J'aimerais avoir une tasse de thé.
I would like a cup of tea.	Je voudrais une tasse de thé.
I would like chicken soup.	Je voudrais une soupe de poulet.
I would like to eat there.	J'aimerais dîner là.
I would like to visit you.	Je voudrais vous rendre visite.
I would lodge a complaint.	Je voudrais porter plainte.
I would never do it again.	Je ne le referais jamais.
I would never do it again.	Je ne le ferais jamais plus.
I would take it as a sign.	Je considérerais ça comme un signe.
I wouldn't change a thing.	Je ne changerais rien.
I wouldn't recommend that.	Je ne le recommanderais pas.
I wouldn't try that again.	Je ne le réessayerais pas.
I wouldn't worry about it.	Je ne m'en soucierais pas.
I wrote to her last month.	Je lui ai écrit le mois dernier.
I'd be happy to cooperate.	Je serais ravi de coopérer.
I'd be happy to cooperate.	Je serais ravie de coopérer.
I'd be willing to pay you.	Je vous payerais volontiers.
I'd like a glass of water.	Je prendrais bien un verre d'eau.
I'd like a little privacy.	J'apprécierais un peu d'intimité.
I'd like a second opinion.	J'aimerais une autre opinion.
I'd like for you to leave.	J'apprécierais que vous partiez.
I'd like for you to leave.	J'apprécierais que tu partes.
I'd like one more blanket.	J'aimerai une couverture en plus.
I'd like some more coffee.	Un autre café, s'il vous plaît.
I'd like something to eat.	J'aimerais manger quelque chose.
I'd like something to eat.	Je voudrais manger quelque chose.
I'd like the bill, please.	J'aimerais l'addition, s'il vous plait.
I'd like the bill, please.	J'aimerais la note, s'il vous plait.
I'd like the bill, please.	J'aimerais la note, je vous prie.
I'd like the bill, please.	J'aimerais l'addition, je vous prie.
I'd like to be called Tom.	J'aimerais être appelé Tom.
I'd like to buy a new car.	J'aimerais acheter une nouvelle voiture.
I'd like to buy eye drops.	Je voudrais acheter des gouttes pour les yeux.
I'd like to buy this doll.	J'aimerais acheter cette poupée.
I'd like to come home now.	J'aimerais venir à la maison maintenant.
I'd like to come with you.	J'aimerais venir avec toi.
I'd like to come with you.	J'aimerais venir avec vous.
I'd like to go for a walk.	Je voudrais aller faire une promenade.
I'd like to go to college.	J'aimerais aller en fac.
I'd like to go to college.	J'aimerais aller à l'unif.
I'd like to go to college.	J'aimerais aller à la fac.
I'd like to go to my room.	J'aimerais me rendre dans ma chambre.
I'd like to hear you sing.	J'aimerais vous entendre chanter.
I'd like to hear you sing.	J'aimerais t'entendre chanter.
I'd like to help if I can.	J'aimerais aider, si je le peux.
I'd like to look like Tom.	Je voudrais ressembler à Tom.
I'd like to make a speech.	J'aimerais prononcer un discours.
I'd like to see you again.	J'aimerais te revoir.
I'd like to see you again.	J'aimerais vous revoir.
I'd like to talk with you.	J'aimerais m'entretenir avec vous.
I'd like to talk with you.	J'aimerais m'entretenir avec toi.
I'd like to talk with you.	J'aimerais te parler.
I'd like to talk with you.	J'aimerais vous parler.
I'd like to talk with you.	J'aimerais discuter avec vous.
I'd like to talk with you.	J'aimerais discuter avec toi.
I'd like you to have this.	J'aimerais que vous ayez ceci.
I'd like you to have this.	J'aimerais que tu aies ceci.
I'd like you to wear this.	J'aimerais que vous portiez ceci.
I'd like you to wear this.	J'aimerais que tu portes ceci.
I'd make a good chaperone.	Je ferais un bon chaperon.
I'd never do what Tom did.	Je ne ferais jamais ce que Tom a fait.
I'd never do what Tom did.	Jamais je ne ferais ce que Tom a fait.
I'd never let that happen.	Je ne laisserais jamais cela se produire.
I'd never let that happen.	Je ne laisserais jamais cela arriver.
I'd rather die than leave.	Je préférerais mourir que de partir.
I'd rather not go into it.	Je préférerais ne pas m'y engager.
I'd rather stay anonymous.	Je préférerais rester anonyme.
I'd really like to go now.	J'aimerais vraiment y aller maintenant.
I'd take it if I were you.	Je le prendrais si j'étais vous.
I'd take it if I were you.	Je le prendrais si j'étais toi.
I'll answer that question.	Je répondrai à cette question.
I'll arrange that for you.	J'arrangerai cela pour vous.
I'll arrange that for you.	J'arrangerai cela pour toi.
I'll ask how to get there.	Je demanderai comment me rendre là-bas.
I'll be as quick as I can.	Je vais être aussi rapide que je le peux.
I'll be at the front door.	Je me trouverai à la porte de devant.
I'll be back in my office.	Je serai de retour à mon bureau.
I'll be back in two hours.	Je reviens dans deux heures.
I'll be free this evening.	Je serai libre ce soir.
I'll be in the other room.	Je me trouverai dans l'autre pièce.
I'll be ready in a second.	Je serai prêt dans une seconde.
I'll be there at five p.m.	Je serai là-bas à cinq heures.
I'll be there in a minute.	J'arrive immédiatement.
I'll be there in a second.	J'y serai dans une seconde.
I'll be there on Saturday.	Je serais là samedi.
I'll be waiting out front.	J'attendrai devant, à l'extérieur.
I'll be with you in a sec.	Je serai avec toi dans une seconde.
I'll be with you in a sec.	Je serai avec vous dans une seconde.
I'll borrow us some tools.	Je nous emprunterai des outils.
I'll call her immediately.	Je l'appellerai immédiatement.
I'll call you after lunch.	Je vous appellerai après déjeuner.
I'll call you after lunch.	Je vous appellerai après le déjeuner.
I'll call you after lunch.	Je t'appellerai après déjeuner.
I'll call you after lunch.	Je t'appellerai après le déjeuner.
I'll call you later today.	Je t'appellerai plus tard dans la journée.
I'll call you later today.	Je vous appellerai plus tard dans la journée.
I'll catch the next plane.	J'attraperai le prochain avion.
I'll catch the next train.	J'attraperai le prochain train.
I'll check with you later.	Je vérifierai avec toi plus tard.
I'll check with you later.	Je vérifierai avec vous plus tard.
I'll come back. I promise.	Je reviendrai. Je le promets.
I'll do anything you wish.	Je ferai tout ce que vous souhaitez.
I'll do anything you wish.	Je ferai tout ce que tu souhaites.
I'll do it in the morning.	Je le ferai au matin.
I'll do it, if you insist.	Je le ferai, si vous insistez.
I'll do it, if you insist.	Je le ferai, si tu insistes.
I'll do the work tomorrow.	Je ferai le travail demain.
I'll do what must be done.	Je ferai ce qui doit être fait.
I'll do whatever it takes.	Je ferai tout ce qu'il faut.
I'll do whatever you want.	Je ferai tout ce que vous voulez.
I'll do whatever you want.	Je ferai tout ce que tu veux.
I'll expect you next week.	Je t'attendrai la semaine prochaine.
I'll explain it all later.	J'expliquerai tout plus tard.
I'll explain it all later.	Je l'expliquerai en entier plus tard.
I'll figure something out.	Je réfléchirai à quelque chose.
I'll find my own way back.	Je trouverai mon propre chemin de retour.
I'll find out soon enough.	Je le découvrirai bien assez tôt.
I'll fix you a cup of tea.	Je vous préparerai une tasse de thé.
I'll fix you a cup of tea.	Je te préparerai une tasse de thé.
I'll get there before you.	J'y arriverai avant vous.
I'll give it my best shot.	Je ferai de mon mieux.
I'll give you a lift home.	Je vous reconduirai chez vous.
I'll give you a lift home.	Je vous reconduirai chez nous.
I'll give you a lift home.	Je te reconduirai chez toi.
I'll give you a lift home.	Je te reconduirai chez nous.
I'll give you a ride home.	Je te conduirai chez toi.
I'll give you a ride home.	Je vous conduirai chez vous.
I'll give you this camera.	Je te donnerai cette caméra.
I'll give you this camera.	Je vous donnerai cet appareil photo.
I'll go and get your coat.	Je vais aller chercher votre manteau.
I'll go and get your coat.	Je vais aller chercher ton manteau.
I'll go anywhere you want.	J'irai où vous voulez.
I'll go anywhere you want.	J'irai où tu veux.
I'll go take a shower now.	Je vais aller prendre une douche maintenant.
I'll hang onto it for now.	Je vais le conserver pour l'instant.
I'll hang onto it for now.	Je vais la conserver pour l'instant.
I'll have a talk with Tom.	J'aurai une discussion avec Tom.
I'll have to do it myself.	Je devrai le faire moi-même.
I'll help you if possible.	Je t'aiderai si c'est possible.
I'll join you in a moment.	Je vous rejoindrai dans un moment.
I'll join you in a moment.	Je te rejoindrai dans un moment.
I'll join you there later.	Je vous y rejoindrai plus tard.
I'll join you there later.	Je t'y rejoindrai plus tard.
I'll just get you started.	Je vais simplement vous aider à démarrer.
I'll just get you started.	Je vais simplement t'aider à démarrer.
I'll just leave this here.	Je laisserai simplement ceci ici.
I'll kill the both of you.	Je vous tuerai tous les deux.
I'll kill the both of you.	Je vous tuerai toutes les deux.
I'll leave Boston tonight.	Je quitterai Boston ce soir.
I'll leave Boston tonight.	Je partirai de Boston ce soir.
I'll leave that up to you.	Je laisserai ça à vos soins.
I'll leave that up to you.	Je laisserai ça à tes soins.
I'll lend you my notebook.	Je te prêterai mon carnet de notes.
I'll lend you my notebook.	Je vous prêterai mon carnet de notes.
I'll make a pot of coffee.	Je vais préparer une cafetière.
I'll make you proud of me.	Je vous rendrai fier de moi.
I'll make you proud of me.	Je te rendrai fier de moi.
I'll make you proud of me.	Je vous rendrai fière de moi.
I'll make you proud of me.	Je te rendrai fière de moi.
I'll make you proud of me.	Je vous rendrai fières de moi.
I'll make you proud of me.	Je vous rendrai fiers de moi.
I'll make you some coffee.	Je vous ferai du café.
I'll make you some coffee.	Je te ferai du café.
I'll need you to be there.	J'aurai besoin que vous soyez là.
I'll need you to be there.	J'aurai besoin que tu sois là.
I'll never be that famous.	Je ne serai jamais aussi connu.
I'll never be that famous.	Je ne serai jamais aussi connue.
I'll never be young again.	Je ne serai plus jamais jeune.
I'll never forgive myself.	Je ne me pardonnerai jamais.
I'll never understand you.	Je ne vous comprendrai jamais.
I'll never understand you.	Je ne te comprendrai jamais.
I'll remember you forever.	Je me souviendrai de vous pour toujours.
I'll remember you forever.	Je me souviendrai de vous à jamais.
I'll remember you forever.	Je me souviendrai toujours de toi.
I'll remember you forever.	Je me souviendrai toujours de vous.
I'll say it one more time.	Je vais le répéter une fois de plus.
I'll see to it right away.	Je vais m'en occuper immédiatement.
I'll see what is possible.	Je verrai ce qui est possible.
I'll see you at the party.	Je te verrai à la fête.
I'll see you at the party.	Je vous verrai à la fête.
I'll show my album to you.	Je te montrerai mon album.
I'll show my album to you.	Je vous montrerai mon album.
I'll show you around town.	Je te montrerai la ville.
I'll show you around town.	Je vous montrerai la ville.
I'll show you the way out.	Je vais vous montrer la sortie.
I'll show you the way out.	Je vais te montrer la sortie.
I'll show you the way out.	Je vais vous indiquer la sortie.
I'll show you the way out.	Je vais t'indiquer la sortie.
I'll show you where it is.	Je vais vous montrer où ça se trouve.
I'll show you where it is.	Je vais te montrer où ça se trouve.
I'll spend the night here.	Je vais passer la nuit ici.
I'll stay a few more days.	Je resterai quelques jours de plus.
I'll stay out of your way.	Je resterai à l'écart de votre chemin.
I'll stay out of your way.	Je resterai à l'écart de ton chemin.
I'll take care of the cat.	Je prendrai soin du chat.
I'll take care of you all.	Je prendrai soin de vous tous.
I'll talk to you tomorrow.	Je parlerai avec toi demain.
I'll talk to you tomorrow.	Je vous parlerai demain.
I'll talk to you tomorrow.	Je te parlerai demain.
I'll tell you what I know.	Je vous ferai part de ce que je sais.
I'll tell you what I know.	Je te ferai part de ce que je sais.
I'll tell you what to say.	Je vais te dire quoi dire.
I'll tell you what to say.	Je vais vous dire quoi dire.
I'll text you the address.	Je vous enverrai l'adresse par SMS.
I'll text you the address.	Je t'enverrai l'adresse par Texto.
I'll try to distract them.	J'essayerai de distraire leur attention.
I'll try to keep it short.	J'essayerai de faire court.
I'll try to remember that.	J'essayerai de me souvenir de cela.
I'll turn it into a house.	Je vais le transformer en une maison.
I'll walk you to the gate.	Je vais vous accompagner au portail.
I'm a fan of German opera.	Je suis un inconditionnel de l'opéra allemand.
I'm a fan of German opera.	Je suis une inconditionnelle de l'opéra allemand.
I'm a high school student.	Je suis un lycéen.
I'm a little disappointed.	Je suis un peu déçu.
I'm a little disappointed.	Je suis un peu déçue.
I'm a little disappointed.	Je suis quelque peu déçu.
I'm a little disappointed.	Je suis quelque peu déçue.
I'm a pretty good student.	Je suis assez bon étudiant.
I'm a pretty good student.	Je suis assez bonne étudiante.
I'm a pretty good swimmer.	Je suis assez bon nageur.
I'm a pretty good swimmer.	Je suis assez bonne nageuse.
I'm a pretty happy person.	Je suis une personne assez heureuse.
I'm adding the last touch.	Je suis en train d'ajouter la dernière touche.
I'm afraid I don't follow.	Je crains de ne pas suivre.
I'm afraid he cannot come.	Je crains qu'il ne puisse venir.
I'm afraid of earthquakes.	J'ai peur des tremblements de terre.
I'm almost as tall as Tom.	Je suis presque aussi grand que Tom.
I'm always under pressure.	Je suis toujours sous pression.
I'm as curious as you are.	Je suis aussi curieuse que vous.
I'm as curious as you are.	Je suis aussi curieuse que toi.
I'm as curious as you are.	Je suis aussi curieux que vous.
I'm as curious as you are.	Je suis aussi curieux que toi.
I'm as shocked as you are.	Je suis aussi choqué que vous.
I'm as shocked as you are.	Je suis aussi choquée que vous.
I'm as shocked as you are.	Je suis aussi choqué que toi.
I'm as shocked as you are.	Je suis aussi choquée que toi.
I'm ashamed of what I did.	J'ai honte de ce que j'ai fait.
I'm asking what you think.	Je demande ce que tu en penses.
I'm asking what you think.	Je demande ce que vous en pensez.
I'm at the end of my rope.	Pour moi, c'est la fin des haricots.
I'm attaching three files.	Je joins trois fichiers.
I'm beginning to hate her.	Je commence à la détester.
I'm being honest with you.	Je suis honnête avec vous.
I'm being honest with you.	Je suis honnête avec toi.
I'm being paid to do this.	Je suis payé pour faire ça.
I'm being paid to do this.	Je suis payée pour faire ça.
I'm being paid to do this.	On me paie pour faire ça.
I'm bringing home a pizza.	Je ramène une pizza à la maison.
I'm bringing home a pizza.	Je ramène une pizza chez moi.
I'm bringing home a pizza.	Je suis en train de ramener une pizza à la maison.
I'm bringing home a pizza.	Je suis en train de ramener une pizza chez moi.
I'm busy with my homework.	Je suis occupé à mes devoirs.
I'm coming to pick you up.	Je viens te chercher.
I'm considering resigning.	Je réfléchis à démissionner.
I'm considering resigning.	Je songe à démissionner.
I'm counting on your help.	Je compte sur votre aide.
I'm counting on your help.	Je compte sur ton aide.
I'm cutting my trip short.	Je raccourcis mon voyage.
I'm delighted to meet you.	Je suis ravi de te rencontrer.
I'm delighted to meet you.	Je suis enchanté de vous rencontrer.
I'm delighted to meet you.	Je suis ravi de vous rencontrer.
I'm delighted to meet you.	Je suis ravie de vous rencontrer.
I'm delighted to meet you.	Je suis ravie de te rencontrer.
I'm delighted to meet you.	Je suis enchantée de te rencontrer.
I'm delighted to meet you.	Je suis enchanté de te rencontrer.
I'm delighted to meet you.	Je suis enchantée de vous rencontrer.
I'm doing the right thing.	Je fais le bon choix.
I'm doing the right thing.	J'ai pris la bonne décision.
I'm done listening to you.	J'en ai fini de t'écouter.
I'm done listening to you.	J'en ai fini de vous écouter.
I'm done with all of that.	J'en ai fini avec tout cela.
I'm fairly busy, actually.	Je suis assez occupé, en réalité.
I'm feeling kind of tired.	Je me sens un peu fatigué.
I'm feeling sort of tired.	Je me sens plutôt fatigué.
I'm feeling sort of tired.	Je me sens plutôt fatiguée.
I'm finishing my homework.	Je finis mes devoirs.
I'm gathering information.	Je rassemble des informations.
I'm getting a bad feeling.	J'ai une mauvaise impression.
I'm getting tired of this.	Ça me pompe.
I'm getting tired of this.	Ça me fatigue.
I'm glad I could help out.	Je suis content d'avoir pu aider.
I'm glad I could help you.	Je suis contente d’avoir pu t’être utile.
I'm glad I make you happy.	Je me réjouis de te contenter.
I'm glad I make you happy.	Je me réjouis de vous contenter.
I'm glad that Tom is here.	Je suis content que Tom soit là.
I'm glad that you'll come.	Je suis heureux que vous veniez.
I'm glad that you're here.	Je me réjouis que vous soyez ici.
I'm glad that you're here.	Je me réjouis que tu sois ici.
I'm glad to see you again.	Je suis content de vous revoir.
I'm glad to see you again.	Je me réjouis de te revoir.
I'm glad to see you again.	Je me réjouis de vous revoir.
I'm glad to see you're OK.	Je me réjouis de voir que vous allez bien.
I'm glad to see you're OK.	Je me réjouis de voir que tu vas bien.
I'm glad you didn't do it.	Je suis contente que tu ne l'ai pas fait.
I'm glad you didn't do it.	Je suis content que tu ne l'ai pas fait.
I'm glad you didn't do it.	Je suis heureux que vous le n'ayez pas fait.
I'm glad you didn't do it.	Je suis heureuse que vous le n'ayez pas fait.
I'm glad you realize that.	Je me réjouis que vous en preniez conscience.
I'm glad you realize that.	Je me réjouis que tu en prennes conscience.
I'm glad you weren't here.	Je me réjouis que vous n'étiez pas ici.
I'm glad you weren't here.	Je me réjouis que tu n'étais pas ici.
I'm glad you're all right.	Je me réjouis que vous vous portiez bien.