SOULAMA/eng-fra-dataset huggingface dataset:
He won a bronze medal.	Il a gagné une médaille de bronze.
He won the race again.	Il a encore gagné la course.
He wrote it hurriedly.	Il l'a écrit à la hâte.
He'll be safe with me.	Il sera en sécurité avec moi.
He'll rip my head off.	Il m'arrachera la tête.
He's a fine young lad.	C'est un bon gars.
He's a notorious liar.	C'est un menteur notoire.
He's afraid of snakes.	Il a peur des serpents.
He's allergic to cats.	Il est allergique aux chats.
He's allergic to cats.	Il a une allergie aux chats.
He's an absolute fool.	Il est complètement fou.
He's an oceanographer.	Il est océanographe.
He's away on business.	Il est parti pour affaires.
He's away on vacation.	Il est absent en congés.
He's done this before.	Il l'a fait auparavant.
He's eating lunch now.	Il est en train de prendre son déjeuner, à l'heure actuelle.
He's enjoying himself.	Il s'amuse.
He's gone into hiding.	Il est parti au maquis.
He's gone into hiding.	Il se planque.
He's gone into hiding.	Il se cache.
He's hungry for power.	Il a soif de pouvoir.
He's just buying time.	Il est juste en train de gagner du temps.
He's just kidding you.	Il se moque juste de toi.
He's kind of handsome.	Il est plutôt beau.
He's learning Chinese.	Il apprend le chinois.
He's my older brother.	C'est mon frère aîné.
He's not always happy.	Il n'est pas toujours heureux.
He's not in our group.	Il n'est pas dans notre groupe.
He's not in our group.	Il ne fait pas partie de notre groupe.
He's on his last legs.	Il est au bout de ses forces.
He's on his last legs.	Il est à bout de force.
He's our only suspect.	Il est notre unique suspect.
He's right behind you.	Il se trouve juste derrière vous.
He's right behind you.	Il se trouve juste derrière toi.
He's right behind you.	Il est juste derrière vous.
He's right behind you.	Il est juste derrière toi.
He's stronger than me.	Il est plus fort que moi.
He's such a cold fish.	Il est si distant.
He's such a great guy.	C'est un type tellement sympa !
He's their only child.	C'est leur unique enfant.
He's very experienced.	Il a beaucoup d'expérience.
He's very intelligent.	Il est très intelligent.
He's washing your car.	Il lave votre voiture.
He's with his parents.	Il est avec ses parents.
He's young and single.	Il est jeune et célibataire.
Hello, how's business?	Salut, comment marche ton affaire ?
Help yourself, please.	Servez-vous s'il vous plaît.
Her anger was genuine.	Sa colère était sincère.
Her face turned white.	Son visage vira au blanc.
Her life is in danger.	Sa vie est en danger.
Her talent is amazing.	Son talent est incroyable.
Here comes the waiter.	Voici le serveur !
Here's a photo of her.	Voici une photo d'elle.
Here's a photo of her.	Voilà une photo d'elle.
Here's some deodorant.	Voici un peu de déodorant.
Here's to your health!	À votre santé !
Hey, I got you a beer.	Hey, je t'ai pris une bière.
Hi. How are you doing?	Salut. Comment vas-tu ?
His dad calls him Tom.	Son père l'appelle "Tom".
His face turned white.	Son visage pâlit.
His hobby is painting.	Son passe-temps est la peinture.
His house is for sale.	Sa maison est en vente.
His ideas sound crazy.	Ses idées semblent folles.
His life is in danger.	Sa vie est en danger.
His story was made up.	Son histoire était inventée.
Hold the line, please.	Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.
Hold the racket tight.	Tiens fermement la raquette.
How about your father?	Et ton père ?
How am I doing so far?	Comment je m'en sors jusqu'à présent ?
How are you all doing?	Comment allez-vous tous ?
How are you all doing?	Comment allez-vous toutes ?
How are you connected?	Comment êtes-vous reliés ?
How are you connected?	Comment êtes-vous reliées ?
How are you connected?	Comment êtes-vous en relation ?
How are you connected?	Comment êtes-vous raccordé ?
How are you connected?	Comment es-tu raccordé ?
How are you connected?	Comment êtes-vous raccordés ?
How are you connected?	Comment êtes-vous raccordée ?
How are you connected?	Comment êtes-vous raccordées ?
How are you connected?	Comment es-tu raccordée ?
How are you taking it?	Comment le prenez-vous ?
How are you taking it?	Comment le prends-tu ?
How are you two doing?	Comment allez-vous tous les deux ?
How bad is the damage?	De quel niveau sont les dommages ?
How big is your house?	Quelle taille a ta maison ?
How big is your house?	Quelle taille a votre maison ?
How big is your house?	De quelle taille est votre maison ?
How big is your house?	De quelle taille est ta maison ?
How can I become rich?	Comment puis-je m'enrichir ?
How can we prove that?	Comment pouvons-nous le prouver ?
How can you know that?	Comment pouvez-vous savoir cela ?
How can you know that?	Comment peux-tu savoir cela ?
How could that happen?	Comment cela pourrait-il survenir ?
How could that happen?	Comment cela pourrait-il arriver ?
How could you do that?	Comment avez-vous pu faire ça ?
How could you do that?	Comment as-tu pu faire ça ?
How could you do that?	Comment pourriez-vous faire ça ?
How could you do that?	Comment pourrais-tu faire ça ?
How could you help me?	Comment pourrais-tu m'aider ?
How could you help me?	Comment pourriez-vous m'aider ?
How deep are the cuts?	De quelle profondeur sont les plaies ?
How deep is Lake Biwa?	Quelle est la profondeur du lac Biwa ?
How deep is this well?	Quelle est la profondeur de ce puits ?
How did last night go?	Comment s'est passé la nuit dernière ?
How did they find out?	Comment l'ont-elles découvert ?
How did they find out?	Comment l'ont-ils découvert ?
How did we not see it?	Comment ne l'avons-nous pas vu ?
How did we not see it?	Comment avons-nous fait notre compte pour ne pas le voir ?
How did you get those?	Comment as-tu obtenu ceux-ci ?
How did you get those?	Comment avez-vous obtenu ceux-ci ?
How do I explain this?	Comment est-ce que j'explique ça ?
How do I look tonight?	De quoi ai-je l'air, ce soir ?
How do you explain it?	Comment l'expliques-tu ?
How do you explain it?	Comment l'expliquez-vous ?
How do you feel today?	Comment allez-vous aujourd'hui ?
How do you like Japan?	Comment trouves-tu le Japon ?
How do you make a box?	Comment réalises-tu une boîte ?
How do you make a box?	Comment confectionnez-vous une boîte ?
How do you prove that?	Comment le prouver ?
How does he know that?	Comment sait-il cela ?
How does he know that?	Comment sait-il ça ?
How does the film end?	Comment le film se termine-t-il ?
How high can you jump?	À quelle hauteur peux-tu sauter ?
How high can you jump?	À quelle hauteur pouvez-vous sauter ?
How high can you jump?	À quelle hauteur peux-tu sauter ?
How is that different?	En quoi est-ce différent ?
How is your new class?	Comment est ta nouvelle classe ?
How is your new class?	Comment est votre nouvelle classe ?
How long ago was that?	C'était il y a combien de temps ?
How long ago was that?	De quand cela date-t-il ?
How long ago was that?	Combien de temps cela fait-il ?
How long did you stay?	Combien de temps es-tu restée ?
How long did you stay?	Combien de temps y avez-vous séjourné ?
How long did you stay?	Combien de temps es-tu resté ?
How long did you stay?	Combien de temps êtes-vous restée ?
How long did you stay?	Combien de temps êtes-vous resté ?
How long did you stay?	Combien de temps êtes-vous restées ?
How long did you stay?	Combien de temps êtes-vous restés ?
How long did you stay?	Combien de temps y as-tu séjourné ?
How long does it last?	Combien de temps cela dure-t-il ?
How long does it last?	Combien de temps ça dure ?
How long does it take?	Combien de temps ça prend ?
How long does it take?	Combien de temps est-ce que ça prend ?
How long does it take?	Combien de temps cela prend-il ?
How long will it take?	Combien de temps faudra-t-il ?
How long will it take?	Combien de temps cela prendra-t-il ?
How long will that be?	Combien de temps cela durera-t-il ?
How many did you take?	Combien en as-tu pris ?
How many did you take?	Combien en avez-vous pris ?
How many did you want?	Combien en vouliez-vous ?
How many did you want?	Combien en voulais-tu ?
How many does he want?	Combien veut-il ?
How many does he want?	Combien en veut-il ?
How many have you had?	Combien en as-tu eues ?
How many have you had?	Combien en as-tu eus ?
How many were wounded?	Combien ont été blessés ?
How many were wounded?	Combien furent blessés ?
How much are we short?	Combien nous manque-t-il ?
How much do I owe you?	Combien vous dois-je ?
How much do eggs cost?	Combien coûtent les œufs ?
How much does it cost?	Combien est-ce que ça coûte ?
How much is this ball?	Combien coûte cette balle ?
How much is this ring?	Combien coûte cette bague ?
How much is this sofa?	Combien coûte ce canapé ?
How much will it cost?	Combien cela coûtera-t-il ?
How much will you get?	Combien obtiendras-tu ?
How much will you get?	Combien obtiendrez-vous ?
How old are your kids?	Quels âges ont vos enfants ?
How old are your kids?	De quels âges sont vos enfants ?
How old are your kids?	Quels âges ont tes enfants ?
How old are your kids?	De quels âges sont tes enfants ?
How old is this stuff?	Quel âge a ce truc ?
How old is your uncle?	Quel âge a votre oncle ?
How was the math test?	Comment s'est passé l'examen de mathématiques ?
How was your birthday?	Comment s'est passé votre anniversaire ?
How was your birthday?	Comment s'est passé ton anniversaire ?
How're you holding up?	Comment y arrives-tu ?
How're you holding up?	Comment résistes-tu ?
How're you holding up?	Comment résistez-vous ?
How's everybody doing?	Comment va tout le monde ?
How's the party going?	Comment la fête se déroule-t-elle ?
How's your wife doing?	Comment va ta femme ?
I accept your apology.	J'accepte vos excuses.
I accept your apology.	J'accepte tes excuses.
I acted on his advice.	J'ai agi conformément à son conseil.
I actually don't know.	En réalité, je ne sais pas.
I actually don't know.	En réalité, je l'ignore.
I admire your bravery.	J'admire votre bravoure.
I admire your bravery.	J'admire ta bravoure.
I admire your courage.	J'admire votre courage.
I agree with Tom, too.	Je suis aussi d'accord avec Tom.
I agree with everyone.	Je suis d'accord avec tout le monde.
I agree with his idea.	Je suis d'accord avec son idée.
I already feel better.	Je me sens déjà mieux.
I also wanted to know.	Je voulais aussi savoir.
I always keep my word.	Je tiens toujours parole.
I am an office worker.	J'ai un emploi de bureau.
I am folding my dress.	Je plie ma robe.
I am glad to help you.	Je suis content de t'aider.
I am glad to help you.	Je suis ravi de t'aider.
I am glad to help you.	Je suis contente de t'aider.
I am glad to help you.	Je suis ravie de t'aider.
I am glad to help you.	Je suis content de vous aider.
I am glad to help you.	Je suis ravie de vous aider.
I am glad to help you.	Je suis ravi de vous aider.
I am glad to help you.	Je suis contente de vous aider.
I am grateful to them.	Je leur suis reconnaissant.
I am harvesting wheat.	Je suis en train de récolter du blé.
I am here on business.	Je suis ici pour affaires.
I am in the classroom.	Je suis en salle de classe.
I am near the station.	Je me trouve près de la gare.
I am no match for him.	Je ne peux pas me comparer à lui.
I am no match for him.	Je ne suis pas de taille à me mesurer à lui.
I am not studying now.	En ce moment je n'étudie pas.
I am poor at swimming.	Je ne sais pas bien nager.
I am reading a letter.	Je lis une lettre.
I am reading a letter.	Je suis en train de lire une lettre.
I am shorter than you.	Je suis plus petit que toi.
I am shorter than you.	Je suis plus petite que vous.
I am shorter than you.	Je suis plus petit que vous.
I am tired of reading.	Je suis fatigué de lire.
I am too tired to run.	Je suis trop fatigué pour courir.
I am totally confused.	Je suis complètement confus.
I am totally confused.	Je suis complètement confuse.
I am writing a letter.	J'écris une lettre.
I anticipated trouble.	J'avais prévu des ennuis.
I anticipated trouble.	J'avais vu venir les ennuis.
I appreciate the help.	Je suis reconnaissant pour votre aide.
I appreciate the help.	Je suis reconnaissant pour leur aide.
I appreciate the help.	Je suis reconnaissant pour son aide.
I assume you're angry.	Je suppose que tu es en colère.
I assume you're angry.	Je suppose que vous êtes en colère.
I assumed it was free.	J'ai supposé que c'était gratuit.
I ate with my parents.	J'ai mangé avec mes parents.
I believe love exists.	Je crois que l'amour existe.
I bet he will get mad.	Je parie qu'il va s'énerver.
I blew the candle out.	Je soufflai la bougie.
I bought it last week.	Je l'ai acheté la semaine passée.
I bought it yesterday.	Je l'ai acheté hier.
I bought nine flowers.	J'ai acheté neuf fleurs.
I broke my fingernail.	Je me suis cassé un ongle.
I broke my leg skiing.	Je me suis cassé la jambe en skiant.
I call her very often.	Je l'appelle souvent.
I came back home late.	Je suis rentré tard chez moi.
I came back home late.	Je rentrai tard chez moi.
I came here yesterday.	Je suis venu ici hier.
I can ask Tom to help.	Je peux demander à Tom d'aider.
I can do it by myself!	Je peux le faire moi-même !
I can do this all day.	Je peux le faire toute la journée.
I can hardly hear him.	Je peux à peine l'entendre.
I can hardly hear you.	Je peux à peine vous entendre.
I can hardly hear you.	Je peux à peine t'entendre.
I can open the window.	Je suis capable d'ouvrir la fenêtre.
I can open the window.	Je peux ouvrir la fenêtre.
I can play the guitar.	Je sais jouer de la guitare.
I can prove it to you.	Je peux te le prouver.
I can prove it to you.	J'arrive à te le prouver.
I can prove it to you.	Je peux vous le prouver.
I can prove it to you.	J'arrive à vous le prouver.
I can prove it to you.	Je parviens à te le prouver.
I can prove it to you.	Je parviens à vous le prouver.
I can smell the ocean.	Je peux flairer l'océan.
I can walk no farther.	Je ne peux marcher plus loin.
I can write very fast.	Je peux écrire très rapidement.
I can't believe I won.	Je n'arrive pas à croire que j'ai gagné.
I can't come with you.	Je ne peux pas venir avec toi.
I can't come with you.	Je ne peux venir avec vous.
I can't do it justice.	Je ne peux pas le juger à sa juste valeur.
I can't do that again.	Je n'arrive pas à le refaire.
I can't do this again.	Je n'arrive pas à refaire ça.
I can't do this alone.	Je n'arrive pas à faire ça tout seul.
I can't do this alone.	Je n'arrive pas à faire ça toute seule.
I can't do this alone.	Je ne peux pas faire ça tout seul.
I can't do this alone.	Je ne peux pas faire ça toute seule.
I can't do this alone.	Je n'arrive pas à le faire par mes propres moyens.
I can't drink alcohol.	Je ne peux pas boire d'alcool.
I can't feel anything.	Je ne sens rien.
I can't find anything.	Je n'arrive pas à trouver quoi que ce soit.
I can't find anything.	Je ne parviens pas à trouver quoi que ce soit.
I can't find my purse.	Je n'arrive pas à trouver mon sac à main.
I can't hear you well.	Je n'arrive pas à bien vous entendre.
I can't hear you well.	Je n'arrive pas à bien t'entendre.
I can't help you, Tom.	Je ne peux pas t'aider, Tom.
I can't let him alone.	Je ne peux pas le laisser seul.
I can't make promises.	Je ne peux faire de promesses.
I can't open this jar.	Je ne parviens pas à ouvrir ce bocal.
I can't say I'm sorry.	Je ne peux pas dire que je sois désolé.
I can't say I'm sorry.	Je ne peux pas dire que je sois désolée.
I can't see the movie.	Je ne peux pas voir le film.
I can't see the movie.	Je n'arrive pas à voir le film.
I can't see the movie.	Je ne parviens pas à voir le film.
I can't stand cowards.	Je ne supporte pas les lâches.
I can't stand fishing.	Je ne supporte pas la pêche.
I can't stay for long.	Je ne peux pas rester longtemps.
I can't stop coughing.	Je ne peux pas m'arrêter de tousser.
I can't stop sneezing.	Je n'arrive pas à m'arrêter d'éternuer.
I can't stop watching.	Je n'arrive pas à m'arrêter de regarder.
I can't talk to girls.	Je ne peux pas parler aux filles.
I can't trust anybody.	Je ne peux faire confiance à personne.
I can't trust anybody.	Je n'arrive à faire confiance à personne.
I can't understand it.	Je ne peux le comprendre.
I can't wait any more.	Je ne peux plus attendre.
I can't wait to leave.	J'ai hâte de partir.
I can't work with Tom.	Je ne peux pas travailler avec Tom.
I can't. It's too big.	Je n'y arrive pas. C'est trop gros.
I can't. It's too big.	Je ne peux pas. C'est trop grand.
I cannot speak German.	Je ne sais pas parler allemand.
I caught Tom cheating.	J'ai pris Tom en train de tricher.
I caught the last bus.	J'ai attrapé le dernier bus.
I chopped a tree down.	J'ai abattu un arbre.
I come here every day.	Je viens ici chaque jour.
I could never do that.	Je ne pourrais jamais faire ça.
I could never do that.	Je ne pourrais jamais faire cela.
I couldn't lie to you.	Je ne pouvais pas te mentir.
I couldn't lie to you.	Je ne pouvais pas vous mentir.
I couldn't lie to you.	Je ne pourrais pas te mentir.
I couldn't lie to you.	Je ne pourrais te mentir.
I couldn't lie to you.	Je ne pourrais pas vous mentir.
I couldn't lie to you.	Je ne pourrais vous mentir.
I demand satisfaction.	J'exige d'être satisfait.
I demand satisfaction.	J'exige d'être satisfaite.
I did not meet anyone.	Je n'ai rencontré personne.
I did nothing all day.	Je n'ai rien fait de toute la journée.
I did nothing illegal.	Je n'ai rien fait d'illégal.
I did something wrong.	J'ai fait quelque chose de travers.
I did the right thing.	J'ai fait ce qu'il fallait faire.
I did the right thing.	J'ai fait ce qu'il fallait.
I did the right thing.	J'ai fait ce qui convenait.
I did try to warn you.	J'ai bien essayé de te prévenir.
I did try to warn you.	J'ai bien essayé de vous prévenir.
I did what I was told.	Je fis ce qu'on me dit.
I did what I was told.	J'ai fait ce qu'on m'a dit.
I didn't ask for help.	Je n'ai pas demandé d'aide.
I didn't ask for this.	Je n'ai pas demandé ça.
I didn't ask you that.	Je ne vous ai pas demandé ça.
I didn't ask you that.	Je ne t'ai pas demandé ça.
I didn't find a thing.	Je n'ai rien trouvé.
I didn't get the joke.	Je n'ai pas compris la blague.
I didn't move a thing.	Je n'ai rien bougé.
I didn't order dinner.	Je n'ai pas commandé le dîner.
I didn't order dinner.	Je n'ai pas commandé de dîner.
I didn't say anything.	Je n'ai rien dit.
I didn't see anything.	Je n'ai rien vu.
I didn't shoot anyone.	Je n'ai tiré sur personne.
I didn't shoot anyone.	Je n'ai descendu personne.
I didn't sleep a wink.	Je n'ai pas fermé l'œil.
I didn't study at all.	Je n'ai absolument rien étudié.
I didn't tell anybody.	Je ne l'ai dit à personne.
I didn't want to know.	Je ne voulais pas savoir.
I disagree completely.	Je suis en total désaccord.
I disagree completely.	Je suis en désaccord complet.
I dislike all of them.	Je les déteste tous.
I dislike all of them.	Je les déteste toutes.
I dislike being alone.	Je déteste rester seul.
I dislike being alone.	Je n'aime pas être seul.
I dislike being alone.	Je n'aime pas être seule.
I do feel pretty good.	Je me sens en effet assez bien.
I do have one request.	J'ai effectivement une requête.
I do have one request.	J'ai effectivement une demande.
I do not drink coffee.	Je ne bois pas de café.
I do not know exactly.	Je ne sais pas exactement.
I do not like science.	Je n'aime pas les sciences.
I do what is required.	Je fais ce qui est requis.
I don't care for wine.	Le vin m'est indifférent.
I don't drink alcohol.	Je ne bois pas d'alcool.
I don't drink anymore.	Je ne bois plus.
I don't eat breakfast.	Je ne prends pas de petit déjeuner.
I don't enjoy riddles.	Je n'aime pas les devinettes.
I don't even have one.	Je n'en ai même pas.
I don't even have one.	Je n'en ai même pas un seul.
I don't even have one.	Je n'en ai même pas une seule.
I don't even know why.	Je ne sais même pas pourquoi.
I don't even know why.	J'ignore même pourquoi.
I don't even know you.	Je ne vous connais même pas.
I don't even know you.	Je ne te connais même pas.
I don't even like you.	Je ne vous apprécie même pas.
I don't even like you.	Je ne t'apprécie même pas.
I don't feel so great.	Je ne me sens pas si bien.
I don't feel so smart.	Je ne me sens pas si intelligent.
I don't feel so smart.	Je ne me sens pas si intelligente.
I don't feel so smart.	Je ne me sens pas si élégant.
I don't get much mail.	Je ne reçois pas beaucoup de courrier.
I don't get much mail.	Je reçois peu de courrier.
I don't get the point.	Je ne saisis pas l'argument.
I don't have a choice.	Je n'ai pas le choix.
I don't have a curfew.	Je n'ai pas de couvre-feu.
I don't have a family.	Je n'ai pas de famille.
I don't have a pencil.	Je n'ai pas de crayon.
I don't have a sister.	Je n'ai pas de sœurs.
I don't have a system.	Je n'ai pas de système.
I don't have a tattoo.	Je n'ai pas de tatouage.
I don't have a ticket.	Je n'ai pas de ticket.
I don't have a ticket.	Je n'ai pas de billet.
I don't have a weapon.	Je n'ai pas d'arme.
I don't have a weapon.	Je ne dispose pas d'une arme.
I don't have an alibi.	Je n'ai pas d'alibi.
I don't have any kids.	Je n'ai aucun enfant.
I don't have any pens.	Je n'ai aucun stylo.
I don't have my purse.	Je n'ai pas mon porte-monnaie.
I don't have my purse.	Je n'ai pas mon sac-à-main.
I don't have the ball.	Je n'ai pas la balle.
I don't have the time.	Je n'en ai pas le temps.
I don't have them yet.	Je ne les ai pas encore.
I don't have them yet.	Je n'en dispose pas encore.
I don't have your wit.	Je n'ai pas votre esprit.
I don't have your wit.	Je n'ai pas ton esprit.
I don't kiss and tell.	Je ne fais pas de confessions sur l'oreiller.
I don't know anything.	Je ne sais rien.
I don't know his name.	J'ignore son nom.
I don't know how long.	Je ne sais pas pendant combien de temps.
I don't know how long.	J'ignore pendant combien de temps.
I don't know how long.	Je ne sais pas pour combien de temps.
I don't know how long.	J'ignore pour combien de temps.
I don't know that yet.	Je ne le sais pas encore.
I don't know who I am.	Je ne sais pas qui je suis.
I don't like anything.	Je n'aime rien.
I don't like bad boys.	Je n'aime pas un voyou.
I don't like big dogs.	Je n'aime pas les molosses.
I don't like big dogs.	Je n'aime pas les gros chiens.
I don't like drinking.	Je n'aime pas boire.
I don't like her face.	Je n'aime pas son visage.
I don't like homework.	Je n'aime pas les devoirs.
I don't like homework.	Je n'aime pas les devoirs à la maison.
I don't like hot tubs.	Je n'aime pas les baquets à eau chaude.
I don't like studying.	Je n'aime pas apprendre.
I don't like studying.	Moi, j’aime pas étudier.
I don't like that one.	Je n'aime pas celui-là.
I don't like the dark.	Je n'aime pas l'obscurité.
I don't like this hat.	Je n'aime pas ce chapeau.
I don't like this one.	Je n'aime pas celui-ci.
I don't like to clean.	Je n'aime pas nettoyer.
I don't like to drive.	Je n'aime pas conduire.
I don't like to guess.	Je n'aime pas deviner.
I don't like to paint.	Je n'aime pas peindre.
I don't live with Tom.	Je ne vis pas avec Tom.
I don't live with Tom.	Je n'habite pas avec Tom.
I don't make mistakes.	Je ne commets pas d'erreurs.
I don't mind standing.	Ça m'est égal de rester debout.
I don't mind the food.	La nourriture ne me dérange pas.
I don't need a doctor.	Je n'ai pas besoin de médecin.
I don't need a lawyer.	Je n'ai pas besoin d'avocat.
I don't need a new TV.	Je n'ai pas besoin d'une nouvelle télévision.
I don't need a reason.	Je n'ai pas besoin d'une raison.
I don't need advisers.	Je n'ai pas besoin de conseillers.
I don't need any help.	Je n'ai besoin d'aucune aide.
I don't need any rest.	Je n'ai pas besoin de quelconque repos.
I don't need anything.	Je n'ai besoin de rien.
I don't need your job.	Je n'ai pas besoin de votre boulot.
I don't need your job.	Je n'ai pas besoin de ton boulot.
I don't really recall.	Je ne me le rappelle pas vraiment.
I don't see a problem.	Je ne vois pas où est le problème.
I don't see any blood.	Je ne vois pas de sang.
I don't see the point.	Je n'en vois pas l'objet.
I don't shave my legs.	Je ne me rase pas les jambes.
I don't sleep anymore.	Je ne dors plus.
I don't speak Catalan.	Je ne parle pas le catalan.
I don't speak Chinese.	Je ne parle pas chinois.
I don't speak English.	Je ne parle pas l'anglais.
I don't speak English.	Je ne parle pas anglais.
I don't speak Spanish.	Je ne parle pas l'espagnol.
I don't trust anybody.	Je ne me fie à personne.
I don't understand it.	Je ne le comprends pas.
I don't want any more.	Je n'en veux pas plus.
I don't want any more.	Je ne veux plus.
I don't want to dance.	Je ne veux pas danser.
I don't want to share.	Je ne veux pas partager.
I don't want to sleep.	Je ne veux pas dormir.
I don't want your job.	Je ne veux pas de ton boulot.
I don't want your job.	Je ne veux pas ton boulot.
I don't work tomorrow.	Je ne travaille pas demain.
I doubt if it'll rain.	Je doute qu'il pleuvra.
I doubt if it'll snow.	Je doute qu'il neigera.
I dove into the river.	Je plongeai dans la rivière.
I dove into the river.	Je plongeai dans le fleuve.
I drank tea yesterday.	J'ai bu du thé hier.
I enjoy salsa dancing.	J'aime danser la salsa.
I explained it to him.	Je lui ai expliqué.
I explained it to him.	Je le lui ai expliqué.
I extended my holiday.	J'ai prolongé mes vacances.
I feed meat to my dog.	J'ai donné de la viande au chien.
I feel a little woozy.	Je me sens un peu dans les vapes.
I feel bad about that.	Je me sens mal à ce sujet.
I feel better already.	Je me sens déjà mieux.
I feel kind of hungry.	J'ai assez faim.
I feel kind of hungry.	J'ai plus ou moins faim.
I feel like I'm ready.	Je me sens pour ainsi dire prêt.
I feel like I'm ready.	Je me sens pour ainsi dire prête.
I feel like a new man.	Je me sens comme un homme nouveau.
I feel like going out.	J'ai envie de sortir.
I feel much safer now.	Je me sens beaucoup plus en sécurité, maintenant.
I feel much safer now.	Je me sens bien davantage en sécurité, maintenant.
I feel much safer now.	Je me sens bien plus en sécurité, maintenant.
I feel perfectly fine.	Je me sens parfaitement bien.
I feel so embarrassed.	Je me sens tellement gêné !
I feel so embarrassed.	Je me sens tellement gênée !
I feel so much better.	Je me sens tellement mieux.
I feel very confident.	Je me sens très en confiance.
I fell into the water.	Je suis tombé dans l'eau.
I fell into the water.	Je suis tombée dans l'eau.
I felt a drop of rain.	Je sentis une goutte de pluie.
I felt a drop of rain.	J'ai senti une goutte de pluie.
I felt a little dizzy.	Je me sentis un peu prise de vertige.
I felt a little dizzy.	Je me suis sentie un peu prise de vertige.
I felt a little dizzy.	Je me sentis un peu pris de vertige.
I felt a little dizzy.	Je me suis senti un peu pris de vertige.
I felt a little stiff.	Je me suis sentie un peu raide.
I felt a little stiff.	Je me suis senti un peu raide.
I felt a little stiff.	Je me sentis un peu raide.
I felt bad afterwards.	Je me suis senti mal après coup.
I felt bad afterwards.	Je me suis sentie mal après coup.
I find him intriguing.	Je le trouve intrigant.
I find that offensive.	Je trouve ça offensant.
I find that offensive.	Je trouve ça inapproprié.
I find that offensive.	Je trouve ça déplaisant.
I find you attractive.	Je te trouve attirant.
I find you attractive.	Je te trouve attirante.
I find you attractive.	Je vous trouve attirant.
I find you attractive.	Je vous trouve attirante.
I find you attractive.	Je vous trouve attirants.
I find you attractive.	Je vous trouve attirantes.
I find you intriguing.	Je te trouve intrigante.
I find you intriguing.	Je te trouve intrigant.
I followed the recipe.	J'ai suivi la recette.
I followed the recipe.	Je suivis la recette.
I forgave his mistake.	J'ai pardonné son erreur.
I forgot all about it.	J'ai tout oublié à ce sujet.
I forgot my briefcase.	J'ai oublié ma mallette.
I forgot to tell them.	J'ai oublié de leur dire.
I forgot to tell them.	J'ai oublié de le leur dire.
I forgot to tell them.	J'ai oublié de leur raconter.
I found out something.	J'ai découvert quelque chose.
I found out something.	Je découvris quelque chose.
I found the book easy.	J'ai trouvé ce livre facile.
I found the book easy.	Je trouvais le livre facile.
I found the box empty.	Je trouvai la boîte vide.
I found the empty box.	Je trouvai la boîte vide.
I found the game easy.	J'ai trouvé le jeu facile.
I gave him my address.	Je lui donnai mon adresse.
I gave him my address.	Je lui ai donné mon adresse.
I gave him my address.	Je lui ai remis mon adresse.
I get anything I want.	J'obtiens tout ce que je veux.
I get motion sickness.	Je suis malade en déplacement.
I get the picture now.	Je m'en fais désormais une idée.
I get up around seven.	Je me lève vers sept heures.
I glanced at my watch.	J'ai jeté un coup d'œil à ma montre.
I go there every year.	J'y vais tous les ans.
I go to bed about ten.	Je me couche vers 10 heures.
I go to school by bus.	Je vais en cours en bus.
I go to school by bus.	Je vais à l'école en bus.
I got my ears pierced.	Je me suis fait percer les oreilles.
I got out of the taxi.	Je sortis du taxi.
I got soap in my eyes.	Je me suis pris du savon dans les yeux.
I got what I came for.	J'ai obtenu ce pourquoi je suis venu.
I got what I came for.	J'ai obtenu ce pourquoi je suis venue.
I got what you needed.	J'ai obtenu ce dont vous aviez besoin.
I got what you needed.	J'ai obtenu ce dont tu avais besoin.
I got what you wanted.	J'ai obtenu ce que vous vouliez.
I got what you wanted.	J'ai obtenu ce que tu voulais.
I grew up around here.	J'ai grandi par ici.
I grew up around here.	J'ai grandi dans les environs.
I guess I fell asleep.	Je suppose que je me suis endormi.
I guess I fell asleep.	Je suppose que je me suis endormie.
I guess it's possible.	J'imagine que c'est possible.
I guess the dog bites.	On dirait que le chien mord.
I guess the dog bites.	Je crois que le chien mord.
I guess we were happy.	Je suppose que nous étions heureux.
I guess we were happy.	Je suppose que nous étions heureuses.
I guess you are right.	Je suppose que tu as raison.
I guess you are right.	Je suppose que vous avez raison.
I had a bad day today.	J'ai eu une mauvaise journée, aujourd'hui.
I had a narrow escape.	Je l'ai échappé belle.
I had a race with him.	J'ai concouru avec lui.
I had a strange dream.	J'ai fait un drôle de rêve.
I had my ears checked.	J'ai fait contrôler mon audition.
I had my eyes checked.	J'ai fait contrôler ma vision.
I had my money stolen.	On m'a volé mon argent.
I had my room cleaned.	J'ai fait nettoyer ma chambre.
I had my shoes shined.	J'ai fait cirer mes chaussures.
I had my watch stolen.	Ma montre a été volée.
I had no other choice.	Je n'avais pas d'autre choix.
I had nothing to hide.	Je n'avais rien à cacher.
I had second thoughts.	J'ai reconsidéré la question.
I had to do something.	Il me fallait faire quelque chose.
I had to do something.	Il fallait que je fasse quelque chose.
I had to go back home.	Il m'a fallu retourner chez moi.
I had to go back home.	J'ai dû retourner chez moi.
I had to leave my job.	J'ai dû quitter mon boulot.
I handed a map to him.	Je lui tendis une carte.
I hate guys like that.	Je déteste les gars comme ça.
I hate the way I look.	Je déteste l'air que j'ai.
I hate this apartment.	Je déteste cet appartement.
I hated history class.	Je détestais les cours d'histoire.
I hated history class.	J'ai détesté les cours d'histoire.
I have a Japanese car.	J'ai une voiture japonaise.
I have a favor to ask.	J'ai une faveur à requérir.
I have a little fever.	J'ai un peu de fièvre.
I have a little money.	J'ai un peu d'argent.
I have a lot of books.	J'ai beaucoup de livres.
I have a lot of money.	Je dispose de beaucoup d'argent.
I have a lot to learn.	J'ai beaucoup à apprendre.
I have a student visa.	J'ai un visa étudiant.
I have a tourist visa.	J'ai un visa de tourisme.
I have an appointment.	J'ai un rendez-vous.
I have an old bicycle.	J'ai un vieux vélo.
I have another sister.	J'ai une autre sœur.
I have been to London.	Je suis déjà allé à Londres.
I have borrowed a car.	J'ai emprunté une voiture.
I have done it before.	Je l'ai fait auparavant.
I have errands to run.	J'ai des courses à faire.
I have errands to run.	J'ai des commissions à faire.
I have homework to do.	J'ai des devoirs à faire.
I have just come here.	Je viens juste d'arriver ici.
I have kidney trouble.	J'ai des problèmes rénaux.
I have life insurance.	J'ai une assurance-vie.
I have lost my camera.	J'ai perdu mon appareil photo.
I have lost my pencil.	J'ai perdu mon crayon.
I have lost my wallet.	J'ai perdu mon portefeuille.
I have made him angry.	Je l'ai mis en colère.
I have met her before.	Je l'ai déjà rencontrée.
I have met him before.	Je l'ai rencontré avant.
I have my own reasons.	J'ai mes propres raisons.
I have no explanation.	Je n'ai pas d'explication.
I have no money on me.	Je n’ai pas de monnaie sur moi.
I have no self-esteem.	Je n'ai pas d'amour-propre.
I have nothing to say.	Je n'ai rien à dire.
I have nothing to say.	Je n'ai rien à dire.
I have plenty of time.	J'ai tout mon temps devant moi.
I have serious doubts.	J'ai de sérieux doutes.
I have so much to say.	J'ai tant à dire.
I have terrible pains.	J'ai d'affreuses douleurs.
I have the dictionary.	J'ai le dictionnaire.
I have three children.	J'ai trois enfants.
I have to be punished.	Je dois être puni.
I have to be punished.	Je dois être punie.
I have to do it again.	Je dois le refaire.
I have to do it again.	Il faut que je le refasse.
I have to feed my cat.	Je dois nourrir mon chat.
I have to go shopping.	Je dois aller faire les courses.
I have to go to sleep.	Je dois aller dormir.
I have to keep trying.	Je dois continuer d'essayer.
I haven't heard of it.	Je n'en ai pas entendu parler.
I haven't told anyone.	Je ne l'ai dit à personne.
I hear someone coming.	J'entends quelqu'un venir.
I heard a funny noise.	J'ai entendu un drôle de bruit.
I heard my phone ring.	J'ai entendu mon téléphone sonner.
I heard the door open.	J'ai entendu la porte s'ouvrir.
I heard what happened.	J'ai entendu ce qu'il s'est passé.
I helped fix the leak.	J'ai aidé à réparer la fuite.
I hid behind the tree.	Je me cachai derrière l'arbre.
I hid under the table.	Je me suis caché sous la table.
I hid under the table.	Je me cachai sous la table.
I hired someone today.	J'ai engagé quelqu'un aujourd'hui.
I hit him on the chin.	Je l'ai frappé au menton.
I honestly don't care.	Franchement, je m'en fiche.
I hope I see it again.	J'espère le revoir.
I hope he's all right.	J'espère qu'il se porte bien.
I hope he's all right.	J'espère que tout va bien pour lui.
I hope it will change.	J'espère que cela changera.
I hope to return soon.	J'espère revenir bientôt.
I hope you don't mind.	J'espère que ça ne vous dérange pas.
I hope you don't mind.	J'espère que ça ne te dérange pas.
I hope you don't mind.	J'espère que ça ne vous ennuie pas.
I hope you don't mind.	J'espère que ça ne t'ennuie pas.
I hope you enjoyed it.	J'espère que tu y as pris plaisir.
I hope you enjoyed it.	J'espère que vous y avez pris plaisir.
I hope you understand.	J'espère que tu comprendras.
I hope you won't mind.	J'espère que vous n'y voyez pas d'inconvénient.
I hope you won't mind.	J'espère que tu n'y vois pas d'inconvénient.
I hope you'll join us.	J'espère que vous serez des nôtres.
I hope you'll like it.	J'espère que vous l'aimerez.
I just can't remember.	Je ne me le rappelle simplement pas.
I just can't remember.	Je ne m'en souviens simplement pas.
I just don't remember.	Je ne m'en souviens pas, un point c'est tout.
I just don't remember.	Je ne m'en souviens tout simplement pas.
I just got your email.	Je viens de recevoir ton courriel.
I just got your email.	Je viens de recevoir votre courriel.
I just hope Tom is OK.	J'espère seulement que Tom va bien.
I just started crying.	Je me suis simplement mis à pleurer.
I just started crying.	Je me suis simplement mise à pleurer.
I just stubbed my toe.	Je viens de me cogner l'orteil.
I just want the truth.	Je veux simplement la vérité.
I just want your love.	Je veux juste ton amour.
I just want your love.	Je veux juste votre amour.
I just want your love.	Je ne veux que ton amour.
I just want your love.	Je ne veux que votre amour.
I just wanted to talk.	Je voulais simplement discuter.
I knew I wasn't crazy.	Je savais que je n'étais pas fou.
I knew Tom personally.	Je connaissais Tom personnellement.
I knew all about that.	J'en savais tout.
I knew everyone there.	J'y connaissais tout le monde.
I knew it was serious.	Je savais que c'était sérieux.
I knew what Tom meant.	Je savais ce que Tom voulait dire.
I knew what you meant.	Je savais ce que vous vouliez dire.
I knew what you meant.	Je savais ce que tu voulais dire.
I know Tom quite well.	Je connais très bien Tom.
I know Tom will agree.	Je sais que Tom sera d'accord.
I know a lot about it.	J'en sais long là-dessus.
I know a lot about it.	J'en sais beaucoup à ce sujet.
I know everybody here.	Je connais tout le monde, ici.
I know how this works.	Je sais comment cela fonctionne.
I know it well enough.	Je le sais suffisamment bien.
I know that Tom knows.	Je sais que Tom sait.
I know these students.	Je connais ces étudiants.
I know this will work.	Je sais que ça fonctionnera.
I know this will work.	Je sais que ça marchera.
I know what they mean.	Je sais ce qu'ils veulent dire.
I know what they mean.	Je sais ce qu'elles veulent dire.
I know what they mean.	Je sais ce qu'ils insinuent.
I know what they mean.	Je sais ce qu'elles insinuent.
I know what they said.	Je sais ce qu'ils ont dit.
I know what they said.	Je sais ce qu'elles ont dit.
I know what to expect.	Je sais à quoi m'attendre.
I know what to expect.	Je sais quoi espérer.
I know what to ignore.	Je sais quoi ignorer.
I know what we can do.	Je sais ce que nous pouvons faire.
I know what we can do.	Je sais ce que nous parvenons à faire.
I know what we can do.	Je sais ce que nous arrivons à faire.
I know where he lives.	Je sais où il habite.
I know where he lives.	Je sais où il vit.
I know where you live.	Je sais où tu habites.
I know where you live.	Je sais où tu vis.
I know why you did it.	Je sais pourquoi tu l'as fait.
I know why you did it.	Je sais pourquoi vous l'avez fait.
I know you are clever.	Je sais que tu es intelligent.
I know you can see it.	Je sais que tu peux le voir.
I know you helped Tom.	Je sais que tu as aidé Tom.
I know you helped Tom.	Je sais que vous avez aidé Tom.
I laughed at his joke.	J'ai ri à sa blague.
I learned a new trick.	J'ai appris un nouveau tour.
I learned it from you.	Je l'ai appris de toi.
I left in the morning.	Je suis parti au matin.
I lent him a magazine.	Je lui ai prêté une revue.
I like English better.	Je préfère l'anglais.
I like French cooking.	J'apprécie la cuisine française.
I like Japanese girls.	J'aime les Japonaises.
I like all my classes.	J'apprécie tous mes cours.
I like being with you.	J'aime être en ta compagnie.
I like being with you.	J'aime être en votre compagnie.
I like being with you.	J'aime être avec vous.
I like being with you.	J'aime me trouver en ta compagnie.
I like being with you.	J'aime me trouver en votre compagnie.
I like cats very much.	J'aime beaucoup les chats.
I like dark chocolate.	J'aime le chocolat noir.
I like dogs very much.	J'aime vraiment les chiens.
I like dogs very much.	J'aime beaucoup les chiens.
I like the color blue.	J'aime la couleur bleue.
I like their pictures.	J'aime leurs photos.
I like their pictures.	J'aime leurs tableaux.
I like to be prepared.	J'aime être préparé.
I like to be thorough.	J'aime être minutieux.
I like to be thorough.	J'aime être minutieuse.
I like to be thorough.	J'aime être consciencieux.
I like to be thorough.	J'aime être consciencieuse.
I like to write poems.	J'aime écrire des poèmes.
I like your frankness.	J'apprécie votre franchise.
I live in the country.	J'habite à la campagne.
I lost a lot of blood.	J’ai perdu beaucoup de sang.
I lost a lot of money.	J'ai perdu beaucoup d'argent.
I lost my credit card.	J'ai perdu ma carte de crédit.
I lost my inspiration.	J'ai perdu mon inspiration.
I love a happy ending.	J'adore les fins heureuses.
I love buying on eBay.	J'adore acheter sur eBay.
I love playing Chopin.	J'adore jouer Chopin.
I love playing Chopin.	J'adore jouer du Chopin.
I love romance novels.	J'aime les romans d'amour.
I love talking to you.	J'adore m'entretenir avec toi.
I love talking to you.	J'adore m'entretenir avec vous.
I love talking to you.	J'adore parler avec toi.
I love talking to you.	J'adore parler avec vous.
I love to help others.	J'adore aider les autres.
I love you like a son.	Je vous aime comme un fils.
I love you like a son.	Je t'aime comme un fils.
I love your apartment.	J'adore ton appartement.
I love your apartment.	J'adore votre appartement.
I made a bad decision.	J'ai pris une mauvaise décision.
I made a bad decision.	Je pris une mauvaise décision.
I made a couple calls.	J'ai passé quelques appels.
I made a couple calls.	J'ai passé quelques coups de fil.
I made a couple calls.	Je passai quelques appels.
I made a couple calls.	Je passai quelques coups de fil.
I made a huge mistake.	J'ai commis une énorme erreur.
I made a lot of money.	J'ai fait beaucoup d'argent.
I made a mess of that.	J'ai foiré ça.
I made tea last night.	J'ai préparé le dîner hier soir.
I may need to move on.	Il se peut qu'il faille que je parte.
I may need to move on.	Il se peut qu'il faille que je passe à autre chose.
I may need to move on.	Il se peut qu'il faille que je me remette en route.
I may try again later.	Il se peut que j'essaye à nouveau plus tard.
I meant no disrespect.	Je ne voulais pas vous manquer de respect.
I meant to look it up.	J'avais l'intention d'en faire la recherche.
I met her an hour ago.	Je l'ai rencontrée il y a une heure.
I met her by accident.	Je l'ai rencontrée accidentellement.
I might not come back.	Il se pourrait que je ne revienne pas.
I misspelled the word.	J'ai épelé le mot de travers.
I misspelled the word.	J'ai mal épelé le mot.
I must be leaving now.	Il faut que j'y aille maintenant.
I must help my mother.	Je dois aider ma mère.
I must hurry to class.	Je dois me dépêcher d'aller en classe.
I must know the truth.	Il faut que je sache la vérité.
I must learn Japanese.	Je dois apprendre le japonais.
I must repay the debt.	Je dois rembourser la dette.
I must ride a bicycle.	Je dois faire du vélo.
I need an interpreter.	J'ai besoin d'une interprète.
I need it by tomorrow.	J'en ai besoin pour demain.
I need it immediately.	J'en ai besoin immédiatement.
I need it immediately.	J'en ai besoin sur-le-champ.
I need some help here.	J'ai besoin d'un peu d'aide ici.
I need something else.	J'ai besoin de quelque chose d'autre.
I need something else.	Il me faut quelque chose d'autre.
I need to be prepared.	Il me faut être préparé.
I need to be prepared.	Il me faut être préparée.
I need to get a stamp.	J'ai besoin d'un timbre.
I need to go shopping.	Il me faut aller faire des courses.
I need to go to sleep.	Je dois aller dormir.
I need to keep moving.	Je dois continuer à avancer.
I need to pay my rent.	Il faut que je paie mon loyer.
I need to see Tom now.	J'ai besoin de voir Tom maintenant.
I need to talk to him.	Il me faut lui parler.
I need to warn my mom.	Je dois prévenir ma mère.
I need to warn my mom.	Je dois prévenir ma maman.
I need to warn my mom.	Il faut que je prévienne ma maman.
I need to warn my mom.	Il faut que je prévienne ma mère.
I need you in my life.	J'ai besoin de toi dans ma vie.
I need you in my life.	J'ai besoin de vous dans ma vie.
I need you on my side.	J'ai besoin de toi à mes côtés.
I need you to go home.	J'ai besoin que tu ailles à la maison.
I need you to go home.	J'ai besoin que vous alliez à la maison.
I needed it yesterday.	J'en ai eu besoin hier.
I never found out why.	Je n'ai jamais découvert pourquoi.
I never read the book.	Je n'ai jamais lu ce livre.
I never saw Tom again.	Je n’ai jamais revu Tom.
I never saw her again.	Je ne la revis jamais.
I never saw him again.	Je ne l'ai jamais revu.
I never saw him again.	Je ne le revis jamais.
I never told Tom that.	Je n’ai jamais dit ça à Tom.
I never went to sleep.	Je n'ai jamais été dormir.
I no longer live here.	Je n’habite plus ici.
I no longer want that.	Je n'en veux plus.
I no longer want that.	Je ne le veux plus.
I no longer work here.	Je ne travaille plus ici.
I often feel homesick.	J'ai souvent le mal du pays.
I often get the blues.	J'ai souvent le cafard.
I often make mistakes.	Je commets souvent des fautes.
I only have ten books.	Je n'ai que dix livres.
I only need one thing.	Il ne me faut qu'une chose.
I ordered you a drink.	Je vous ai commandé un verre.
I ordered you a drink.	Je t'ai commandé un verre.
I overslept yesterday.	Je n'ai pas entendu le réveil, hier.
I owe you a breakfast.	Je te dois un petit-déjeuner.
I owe you a breakfast.	Je vous dois un petit-déjeuner.
I paid about 50 bucks.	J'ai payé dans les 50 balles.
I paid for it already.	Je l'ai déjà payé.
I paid for the damage.	J'ai payé pour les dégâts.
I paid for the drinks.	J'ai payé les boissons.
I pigged out on pizza.	Je me suis goinfré de pizza.
I plan on being early.	Je prévois d'être en avance.
I play a little piano.	Je joue un peu de piano.
I postponed the event.	Je remis la manifestation.
I prefer cats to dogs.	Je préfère les chats aux chiens.
I prefer dogs to cats.	Je préfère les chiens aux chats.
I prefer this version.	Je préfère cette version.
I prefer to eat alone.	Je préfère manger seul.
I prefer to eat alone.	Je préfère manger seule.
I promise not to sing.	Je promets de ne pas chanter.
I put it in your room.	Je l'ai mis dans votre chambre.
I put it in your room.	Je l'ai mise dans votre chambre.
I put it in your room.	Je l'ai mis dans ta chambre.
I put it in your room.	Je l'ai mise dans ta chambre.
I put it on your desk.	Je l'ai mis sur votre bureau.
I put it on your desk.	Je l'ai mise sur votre bureau.
I put it on your desk.	Je l'ai mis sur ton bureau.
I put it on your desk.	Je l'ai mise sur ton bureau.
I ran away in a hurry.	J'ai déguerpi dare-dare.
I ran away in a hurry.	Je suis parti en courant en toute hâte.
I ran away in a hurry.	Je suis parti en courant précipitamment.
I really am very busy.	Je suis vraiment très occupé.
I really am very busy.	Je suis vraiment très occupée.
I really enjoyed that.	J'y ai vraiment pris plaisir.
I really have no idea.	Je n'ai vraiment aucune idée.
I really like it, too.	Je l'aime également beaucoup.
I really like puppies.	J'aime vraiment les chiots.
I really like puppies.	J'aime beaucoup les chiots.
I really like seafood.	J'aime beaucoup les fruits de mer.
I really love my work.	J'adore vraiment mon travail.
I really miss you all.	Vous me manquez vraiment tous.
I really miss you all.	Vous me manquez vraiment toutes.
I really need a drink.	J'ai vraiment besoin d'un verre.
I really want to stay.	Je veux vraiment rester.
I really wanted to go.	Je voulais vraiment y aller.
I really wanted to go.	Je voulais vraiment partir.
I recognized his face.	J'ai reconnu son visage.
I recognized his face.	Je reconnus son visage.
I recognized the name.	J'ai reconnu le nom.
I recognized the name.	Je reconnus le nom.
I recommend it highly.	Je le recommande chaudement.
I recommend it highly.	Je le recommande vivement.
I recommend it highly.	Je la recommande vivement.
I recommend it highly.	Je la recommande chaudement.
I refuse to accept it.	Je refuse de l'accepter.
I remember everything.	Je me souviens de tout.
I remember it vividly.	J'en garde un souvenir très vivace.
I remember seeing her.	Je me rappelle l'avoir vue.
I remember seeing him.	Je me souviens l'avoir vu.
I remember seeing him.	Je me rappelle l'avoir vu.
I remember the letter.	Je me souviens de cette lettre.
I remember this music.	Je me souviens de cette musique.
I remember this music.	Je me rappelle cette musique.
I remember those days.	Je me souviens de ces jours.
I remember those days.	Je me souviens de ce temps-là.
I remember what I saw.	Je me rappelle ce que j'ai vu.
I remember what I saw.	Je me souviens de ce que j'ai vu.
I require your advice.	Je requiers vos conseils.
I require your advice.	Je requiers tes conseils.
I require your advice.	J'ai besoin de vos conseils.
I require your advice.	J'ai besoin de tes conseils.
I respect the elderly.	Je respecte les personnes âgées.
I respect your talent.	Je respecte votre talent.
I respect your talent.	Je respecte ton talent.
I ride a bike to work.	Je vais au travail à vélo.
I run my own business.	Je fais tourner ma propre affaire.
I said leave it alone.	J'ai dit de laisser tomber.
I saw Tom in the park.	J'ai vu Tom dans le parc.
I saw him in the park.	Je l'ai vu dans le parc.
I saw him in the park.	Je le vis dans le parc.
I saw my sister there.	Je vis là ma sœur.
I saw my sister there.	J'y vis ma sœur.
I share your feelings.	Je partage tes sentiments.
I share your feelings.	Je partage vos sentiments.
I shave every morning.	Je me rase tous les matins.
I should be in charge.	Je devrais être aux commandes.
I should do something.	Je devrais faire quelque chose.
I should've gone home.	J'aurais dû aller à la maison.
I should've gone home.	J'aurais dû rentrer chez moi.
I sincerely apologize.	Je présente mes sincères excuses.
I stayed home all day.	Je suis resté à la maison toute la journée.
I stayed home all day.	Je suis restée à la maison toute la journée.
I stayed home to rest.	Je restai à la maison pour me reposer.
I stayed home to rest.	Je restai à la maison afin de me reposer.