SOULAMA/eng-fra-dataset huggingface dataset:
I loved that book.	J'ai adoré cet ouvrage.
I made a decision.	J'ai pris une décision.
I made a decision.	Je pris une décision.
I made fun of him.	Je me suis moqué de lui.
I made fun of him.	Je me moquai de lui.
I made you coffee.	Je t'ai fait du café.
I made you coffee.	Je vous ai fait du café.
I may outlive you.	Il se peut que je t'enterre.
I may outlive you.	Il se peut que je vous enterre.
I mean what I say.	Je pense ce que je dis.
I met your friend.	J’ai rencontré ton ami.
I miss my friends.	Mes amis me manquent.
I miss my friends.	Mes amies me manquent.
I miss my parents.	Mes parents me manquent.
I miss that place.	Ce lieu me manque.
I miss this place.	Cet endroit me manque.
I missed my train.	J'ai manqué mon train.
I missed you kids.	C'est vous qui m'avez manqués, les enfants.
I must eat slowly.	Il me faut manger lentement.
I need 30 minutes.	J'ai besoin de 30 minutes.
I need Tom's help.	J'ai besoin de l'aide de Tom.
I need a breather.	J'ai besoin d'une pause.
I need a breather.	J'ai besoin d'un répit.
I need a computer.	Il me faut un ordinateur.
I need a keyboard.	Il me faut un clavier.
I need a vacation!	J'ai besoin de vacances !
I need an ashtray.	Un cendrier s'il vous plaît.
I need more light.	Il me faut davantage de lumière.
I need more money.	J'ai besoin de davantage d'argent.
I need more power.	Il me faut davantage de pouvoir.
I need more power.	Il me faut davantage d'électricité.
I need more power.	J'ai besoin de plus de pouvoir.
I need more power.	J'ai besoin de plus d'électricité.
I need my privacy.	Il me faut mon intimité.
I need my privacy.	J'ai besoin de mon intimité.
I need protection.	J'ai besoin de protection.
I need some light.	J'ai besoin de lumière.
I need some paper.	J'ai besoin de papier.
I need some sleep.	J'ai besoin de sommeil.
I need some sugar.	J'ai besoin de sucre.
I need some water.	Il me faut de l'eau.
I need some water.	J'ai besoin d'eau.
I need this money.	J'ai besoin de cet argent.
I need to do this.	Il me faut le faire.
I need to go home.	Je dois aller chez moi.
I need to go home.	Il me faut aller à la maison.
I need volunteers.	J'ai besoin de volontaires.
I need volunteers.	Il me faut des volontaires.
I needed a change.	J'avais besoin de changement.
I never knew that.	Je n'ai jamais su ça.
I never knew that.	Je ne le sus jamais.
I never oversleep.	Je n'oublie jamais de me réveiller.
I never said that.	Je n'ai jamais dit cela.
I never went back.	Je n'y suis jamais retourné.
I never went back.	Je n'y suis jamais retournée.
I often drink tea.	Je bois souvent du thé.
I opened the door.	J'ouvris la porte.
I opened the door.	J'ai ouvert la porte.
I overslept again.	Je ne me suis pas réveillé, une fois de plus.
I overslept again.	Je ne me suis pas réveillée, une fois de plus.
I owe him my life.	Je lui dois la vie.
I owe him nothing.	Je ne lui dois rien.
I owe you a favor.	Je vous dois une faveur.
I owe you a favor.	Je te dois une faveur.
I owe you a lunch.	Je vous dois un déjeuner.
I owe you a lunch.	Je te dois un déjeuner.
I owe you my life.	Je vous dois la vie.
I owe you my life.	Je te dois la vie.
I owe you nothing.	Je ne te dois rien.
I owe you nothing.	Je ne vous dois rien.
I owe you so much.	Je vous dois tant.
I owe you so much.	Je te dois tant.
I paid in advance.	J'ai payé d'avance.
I plan on winning.	Je prévois de gagner.
I plan on winning.	Je prévois de l'emporter.
I play the violin.	Je joue du violon.
I played football.	J'ai joué au football.
I pulled a muscle.	Je me suis fait une entorse.
I punched his jaw.	Je l'ai frappé à la mâchoire.
I ran into a deer.	J'ai rencontré un cerf.
I ran into a tree.	J'ai embouti un arbre.
I ran into a tree.	Je me suis tapé un arbre.
I read some books.	J'ai lu des livres.
I really am sorry.	Je suis vraiment désolé.
I really am sorry.	Je suis vraiment désolée.
I really doubt it.	J'en doute vraiment.
I really hope not.	J'espère vraiment que non.
I really like him!	Je l'apprécie beaucoup!
I really like him.	Je l'apprécie vraiment.
I really like you.	Je t'aime vraiment.
I really like you.	Je t'aime vraiment bien.
I really love you.	Je vous aime vraiment.
I really love you.	Je t'aime vraiment.
I really miss Tom.	Tom me manque vraiment.
I really miss you.	Vous me manquez vraiment.
I really miss you.	Tu me manques vraiment.
I really need you.	J'ai vraiment besoin de toi.
I really need you.	J'ai vraiment besoin de vous.
I remember it now.	Je m'en souviens, maintenant.
I remember it now.	Je me le rappelle, maintenant.
I rescued the cat.	J'ai sauvé le chat.
I ripped my pants.	J'ai déchiré mon pantalon.
I said I liked it.	Je dis que je l'appréciais.
I said I liked it.	Je dis que je l'aimais.
I said I liked it.	J'ai dit que je l'appréciais.
I said I liked it.	J'ai dit que je l'aimais.
I said it in jest.	Je l'ai dit pour rire.
I said it in jest.	Je l'ai dit en plaisantant.
I sat by his side.	Je me suis assis à côté de lui.
I sat next to Tom.	Je m'assis à côté de Tom.
I saved your life.	Je t'ai sauvé la vie.
I saved your life.	Je vous ai sauvé la vie.
I saw him running.	Je l’ai vu courir.
I saw him running.	Je l'ai vu courir.
I saw the sunrise.	J'ai assisté au lever du soleil.
I saw you cooking.	Je vous ai vu cuisiner.
I saw you cooking.	Je vous ai vus cuisiner.
I saw you outside.	Je t'ai vu dehors.
I saw you outside.	Je vous ai vu à l'extérieur.
I saw you outside.	Je t'ai vue à l'extérieur.
I saw you outside.	Je vous ai vues dehors.
I saw you outside.	Je vous ai vue dehors.
I saw you outside.	Je vous ai vus dehors.
I saw your father.	J'ai vu votre père.
I see the problem.	Je vois le problème.
I seem to be lost.	Il semble que je sois perdu.
I should be happy.	Je devrais être heureux.
I should be happy.	Je devrais être content.
I should be happy.	Je devrais être heureuse.
I should be happy.	Je devrais être contente.
I should be there.	Je devrais être là.
I should be there.	Je devrais y être.
I should be there.	Je devrais être là-bas.
I should head out.	Je devrais sortir.
I should've asked.	J'aurais dû demander.
I should've known.	J'aurais dû le savoir.
I shouldn't drink.	Je ne devrais pas boire.
I shouldn't worry.	Je ne devrais pas me faire de souci.
I slept very well.	J'ai très bien dormi.
I slept very well.	Je dormis fort bien.
I sometimes skate.	Je fais parfois du patin.
I sometimes skate.	Je fais parfois de la planche à roulettes.
I still have mine.	J'ai toujours les miens.
I still have mine.	J'ai toujours les miennes.
I still have mine.	J'ai toujours le mien.
I still have mine.	J'ai toujours la mienne.
I stopped smoking.	J'ai arrêté de fumer.
I stopped smoking.	J'ai cessé de fumer.
I study at school.	J'étudie à l'école.
I sure do hope so.	Je l'espère vraiment.
I swallowed a bug.	J'ai avalé une bestiole.
I teach geography.	J'enseigne la géographie.
I think I'm drunk.	Je pense que je suis ivre.
I think I'm ready.	Je pense être prêt.
I think he did it.	Je pense qu'il l'a fait.
I think it's fine.	Je pense que c'est bon.
I think it's good.	Je pense que c'est bon.
I think it's good.	Je pense que c'est bien.
I think it's true.	Je crois que c'est vrai.
I think otherwise.	Je pense autrement.
I think we did OK.	Je pense que nous nous en sommes bien sortis.
I think we did OK.	Je pense que nous nous en sommes bien sorties.
I took Highway 58.	J'ai pris l'autoroute 58.
I took a week off.	J'ai pris une semaine de congés.
I tried to escape.	J'ai essayé de m'échapper.
I truly apologize.	Je vous présente de plates excuses.
I truly apologize.	Je te présente de plates excuses.
I truly loved her.	Je l'aimais sincèrement.
I truly loved her.	Je l'aimais vraiment.
I understand this.	Je comprends ça.
I usually eat out.	D'ordinaire, je mange à l'extérieur.
I want a lot more.	Je veux beaucoup plus.
I want an apology.	Je veux des excuses.
I want everything.	Je veux tout.
I want more money.	Je veux davantage d'argent.
I want my freedom.	Je veux ma liberté.
I want some paper.	Je veux du papier.
I want some water.	Je veux de l'eau.
I want ten plates.	Je voudrais dix assiettes.
I want them alive.	Je les veux vivants.
I want them alive.	Je les veux vivantes.
I want to be safe.	Je veux être en sécurité.
I want to confess.	Je veux me confesser.
I want to do this.	Je veux faire ça.
I want to do this.	Je veux faire ceci.
I want to do well.	Je veux faire bien.
I want to see him.	Je veux le voir.
I want to see you.	Je veux te voir.
I want to workout.	Je veux faire de l'exercice.
I want you to die.	Je veux que vous mouriez.
I want you to die.	Je veux que tu meures.
I wanted sympathy.	Je voulais de la compassion.
I wanted the best.	Je voulais le meilleur.
I wanted the best.	J'ai voulu la meilleure.
I wanted to fight.	Je voulais me battre.
I wanted to laugh.	Je voulais rire.
I wanted to laugh.	J'ai voulu rire.
I warned you once.	Je t'ai prévenu une fois.
I warned you once.	Je t'ai prévenue une fois.
I warned you once.	Je t'ai averti une fois.
I warned you once.	Je t'ai avertie une fois.
I was daydreaming.	J'étais en train de faire un songe.
I was defenseless.	J'étais sans défenses.
I was discouraged.	On me dissuada.
I was discouraged.	Je fus dissuadé.
I was discouraged.	On m'a dissuadé.
I was discouraged.	J'ai été dissuadé.
I was discredited.	J'ai été discrédité.
I was discredited.	J'ai été discréditée.
I was dumbfounded.	J'ai été sidéré.
I was embarrassed.	J'étais embarrassé.
I was going to go.	J'étais sur le point de partir.
I was going to go.	J'allais partir.
I was happy there.	J'y étais heureux.
I was happy there.	J'y étais heureuse.
I was just joking.	Je ne faisais que plaisanter.
I was just mugged.	Je viens d'être dévalisé.
I was not pleased.	Je ne fus pas content.
I was not pleased.	Je n'ai pas été content.
I was on my knees.	J'étais à genoux.
I was on vacation.	J'étais en vacances.
I was only joking.	Je ne faisais que plaisanter.
I was out all day.	J'étais dehors toute la journée.
I was outnumbered.	J'ai été mis en minorité.
I was overwhelmed.	J'étais bouleversé.
I was overwhelmed.	J'étais bouleversée.
I was overwhelmed.	J'étais submergé.
I was overwhelmed.	J'étais submergée.
I was sympathetic.	J'éprouvais de la compassion.
I was tired today.	J'étais fatigué aujourd'hui.
I was tired today.	J'étais fatiguée aujourd'hui.
I was trespassing.	J'avais dépassé les bornes.
I was unconscious.	J'étais inconsciente.
I was very hungry.	J'avais très faim.
I was very hungry.	J'étais fort affamé.
I was very hungry.	J'étais fort affamée.
I wasn't finished.	Je n'en avais pas terminé.
I wasn't flirting.	Je ne draguais pas.
I wasn't informed.	On ne m'a pas informé.
I wasn't informed.	On ne m'a pas informée.
I wasn't involved.	Je n'étais pas impliqué.
I wasn't involved.	Je n'étais pas impliquée.
I wasn't involved.	On ne m'a pas impliqué.
I wasn't involved.	On ne m'a pas impliquée.
I wasn't sleeping.	Je n'étais pas en train de dormir.
I went on reading.	J'ai continué à lire.
I went on reading.	Je poursuivis ma lecture.
I went to Harvard.	Je suis allé à Harvard.
I went to the zoo.	Je suis allé au zoo.
I will choose one.	Je vais en choisir un.
I will choose one.	J'en choisirai un.
I will choose one.	J'en choisirai une.
I will do my best.	Je vais faire de mon mieux.
I will go on foot.	J'irai à pied.
I will go on foot.	Je m'y rendrai à pied.
I will stay there.	J'y séjournerai.
I will stay there.	J'y resterai.
I won't back down.	Je ne cèderai pas.
I won't back down.	Je ne reculerai pas.
I won't need luck.	Je n'aurai pas besoin de chance.
I won't negotiate.	Je ne négocierai pas.
I won't sign this.	Je ne signerai pas ceci.
I worked with Tom.	Je travaillais avec Tom.
I worry about him.	Je me fais du souci à son sujet.
I would've waited.	J'aurais attendu.
I wrote that book.	J'ai écrit ce livre.
I wrote this book.	J'ai écrit ce livre.
I'd appreciate it.	Je l'apprécierais.
I'd be angry, too.	Je serais moi aussi en colère.
I'd be devastated.	Je serais anéanti.
I'd be devastated.	Je serais anéantie.
I'd better go now.	Je ferais mieux d'y aller maintenant.
I'd like to dance.	J'aimerais danser.
I'd like to stand.	J'aimerais être debout.
I'd like to stand.	J'aimerais me tenir debout.
I'd like to stand.	J'aimerais me porter candidat.
I'd like to stand.	J'aimerais me présenter.
I'd like to stand.	J'aimerais me lever.
I'd love to do it.	J'adorerais le faire.
I'll arrange that.	J'arrangerai ça.
I'll be back soon.	Je serai vite de retour.
I'll eat anything.	Je mangerai n'importe quoi.
I'll get off here.	Je descends ici.
I'll have another.	J'en prendrai une autre.
I'll have another.	J'en prendrai un autre.
I'll keep it warm.	Je le garderai au chaud.
I'll let you know.	Je te le ferai savoir.
I'll let you know.	Je vous le ferai savoir.
I'll never change.	Je ne changerai jamais.
I'll never forget.	Je n'oublierai jamais.
I'll pay anything.	Je payerai n'importe quel prix.
I'll pray for you.	Je prierai pour toi.
I'll pray for you.	Je prierai pour vous.
I'll recommend it.	Je le recommanderai.
I'll ride shotgun.	Je me mettrai à la place du mort.
I'll send flowers.	J'enverrai des fleurs.
I'll set you free.	Je te libèrerai.
I'll set you free.	Je vous libèrerai.
I'll step outside.	J'irai faire un tour dehors.
I'll stick around.	Je resterai dans les environs.
I'll tell my wife.	Je le dirai à ma femme.
I'll tell someone.	Je le dirai à quelqu'un.
I'll tell you why.	Je te dirai pourquoi.
I'll tell you why.	Je vous dirai pourquoi.
I'll vote for you.	Je voterai pour toi.
I'll wait for you.	Je t'attendrai.
I'm Canadian, too.	Je suis canadien, moi aussi.
I'm a busy person.	Je suis une personne occupée.
I'm a careful man.	Je suis un homme prudent.
I'm a good person.	Je suis une bonne personne.
I'm a little busy.	Je suis un peu occupé.
I'm a little hurt.	J'ai un peu mal.
I'm a little sick.	Je suis un peu malade.
I'm a new student.	Je suis un nouvel étudiant.
I'm a new student.	Je suis une nouvelle étudiante.
I'm a new student.	Je suis un nouvel élève.
I'm a new student.	Je suis une nouvelle élève.
I'm a normal girl.	Je suis une fille normale.
I'm a salesperson.	Je suis un vendeur.
I'm a total wreck.	Je suis une vraie loque.
I'm all by myself.	Je suis tout seul.
I'm already bored.	Je m'ennuie déjà.
I'm always hungry.	J'ai toujours faim.
I'm as old as you.	Je suis aussi âgé que toi.
I'm as old as you.	Je suis aussi âgée que toi.
I'm as old as you.	Je suis aussi âgé que vous.
I'm as old as you.	Je suis aussi âgée que vous.
I'm at school now.	Je suis actuellement à l'école.
I'm at the prison.	Je suis à la prison.
I'm at your mercy.	Je suis à votre merci.
I'm at your mercy.	Je suis à ta merci.
I'm aware of that.	J'en suis conscient.
I'm aware of that.	J'en suis consciente.
I'm awfully tired.	Je suis terriblement fatigué.
I'm awfully tired.	Je suis terriblement fatiguée.
I'm being careful.	Je fais attention.
I'm being patient.	Je fais montre de patience.
I'm being serious.	Je suis sérieux.
I'm being serious.	Je suis sérieuse.
I'm being watched.	Je suis observé.
I'm concentrating.	Je suis en train de me concentrer.
I'm concentrating.	Je suis en cours de concentration.
I'm doing my best.	Je fais de mon mieux.
I'm doing my duty.	Je fais mon devoir.
I'm done thinking.	J'en ai marre de penser.
I'm done with you.	J'en ai fini avec toi.
I'm done with you.	J'en ai fini avec vous.
I'm done with you.	J'en ai fini de vous.
I'm done with you.	J'en ai fini de toi.
I'm done with you.	Moi j'en ai fini avec vous.
I'm done with you.	Moi j'en ai fini avec toi.
I'm extremely fat.	Je suis extrêmement gras.
I'm feeling dizzy.	J'ai la tête qui tourne.
I'm feeling dizzy.	J'ai la tête qui me tourne.
I'm flabbergasted.	Je suis sidéré.
I'm flabbergasted.	Je suis abasourdi.
I'm freezing cold.	Je crève de froid.
I'm from Bulgaria.	Je viens de Bulgarie.
I'm from Colombia.	Je viens de Colombie.
I'm from the city.	Je suis de la ville.
I'm from the city.	Je viens de la ville.
I'm glad I did it.	Je me réjouis de l'avoir fait.
I'm going to jump.	Je vais sauter.
I'm going to work.	Je vais travailler.
I'm happy with it.	J'en suis heureux.
I'm happy with it.	Je m'en contente.
I'm irreplaceable.	Je suis irremplaçable.
I'm just guessing.	Je ne fais que supposer.
I'm just not sure.	Je n'en suis simplement pas sûr.
I'm just not sure.	Je n'en suis simplement pas sûre.
I'm kind of happy.	Je suis assez heureux.
I'm kind of happy.	Je suis pour ainsi dire heureux.
I'm leaving today.	Je pars aujourd'hui.
I'm losing weight.	Je perds du poids.
I'm losing weight.	Je maigris.
I'm not a gambler.	Je ne suis pas joueur.
I'm not a gambler.	Je ne suis pas joueuse.
I'm not a monster.	Je ne suis pas un monstre.
I'm not a psychic.	Je ne pratique pas la divination.
I'm not a psychic.	Je ne suis pas devin.
I'm not a psychic.	Je ne suis pas télépathe.
I'm not a soldier.	Je ne suis pas soldat.
I'm not a teacher.	Je ne suis pas enseignant.
I'm not a teacher.	Je ne suis pas instituteur.
I'm not a teacher.	Je ne suis pas institutrice.
I'm not an expert.	Je ne suis pas un expert.
I'm not available.	Je ne suis pas disponible.
I'm not available.	Je suis indisponible.
I'm not buying it.	Je ne gobe pas ça.
I'm not convinced.	Je ne suis pas convaincu.
I'm not convinced.	Je ne suis pas convaincue.
I'm not dangerous.	Je ne suis pas dangereux.
I'm not desperate.	Je ne suis pas désespéré.
I'm not desperate.	Je ne suis pas désespérée.
I'm not from here.	Je ne suis pas d'ici.
I'm not giving up.	Je n'abandonne pas.
I'm not impressed.	Je ne suis pas impressionné.
I'm not impressed.	Je ne suis pas impressionnée.
I'm not in a rush.	Je ne suis pas aux pièces.
I'm not like that.	Je ne suis pas comme ça.
I'm not listening.	Je n'écoute pas.
I'm not lying now.	Je ne suis pas en train de mentir, à l'heure actuelle.
I'm not miserable.	Je ne suis pas malheureux.
I'm not miserable.	Je ne suis pas malheureuse.
I'm not panicking.	Je ne me panique pas.
I'm not panicking.	Je ne panique pas.
I'm not persuaded.	Je ne suis pas convaincu.
I'm not persuaded.	Je n'en suis pas persuadé.
I'm not persuaded.	Je n'en suis pas persuadée.
I'm not ready yet.	Je ne suis pas encore prêt.
I'm not ready yet.	Je ne suis pas encore prête.
I'm not satisfied.	Je ne suis pas satisfait.
I'm not satisfied.	Je ne suis pas satisfaite.
I'm not surprised.	Je ne suis pas surpris.
I'm not surprised.	Je ne suis pas surprise.
I'm not that fast.	Je ne suis pas si rapide.
I'm not the coach.	Je ne suis pas l'entraîneur.
I'm not tired yet.	Je ne suis pas encore fatigué.
I'm not tired yet.	Je ne suis pas encore fatiguée.
I'm not very busy.	Je ne suis pas très occupé.
I'm not very busy.	Je ne suis pas très occupée.
I'm not your baby.	Je ne suis pas ton bébé.
I'm not your maid.	Je ne suis pas ta servante.
I'm not your maid.	Je ne suis pas votre servante.
I'm not your maid.	Je ne suis pas ta bonne.
I'm not your maid.	Je ne suis pas votre bonne.
I'm over eighteen.	J'ai plus de dix-huit ans.
I'm quite serious.	Je suis très sérieux.
I'm quite serious.	Je suis très sérieuse.
I'm really hungry.	J'ai vraiment faim.
I'm really sleepy.	J'ai vraiment sommeil.
I'm right outside.	Je suis juste à l'extérieur.
I'm sick of lying.	J'en ai marre de mentir.
I'm sick of lying.	J'en ai vraiment marre de mentir.
I'm so overworked.	Je suis tellement débordé.
I'm sore all over.	J'ai mal partout.
I'm sort of tired.	Je suis en quelque sorte fatigué.
I'm sort of tired.	Je suis en quelque sorte fatiguée.
I'm still dubious.	Je suis encore sceptique.
I'm still married.	Je suis toujours marié.
I'm still married.	Je suis toujours mariée.
I'm still married.	Je suis encore marié.
I'm still married.	Je suis encore mariée.
I'm still thirsty.	J'ai toujours soif.
I'm still thirsty.	J'ai encore soif.
I'm still waiting.	J'attends encore.
I'm strong enough.	Je suis suffisamment fort.
I'm strong enough.	Je suis suffisamment forte.
I'm strong enough.	Je suis assez fort.
I'm strong enough.	Je suis assez forte.
I'm such an idiot.	Je suis un tel idiot.
I'm taking a bath.	Je suis en train de prendre mon bain.
I'm totally drunk.	Je suis complètement saoul.
I'm uncomfortable.	Je suis gêné.
I'm working on it.	J'y travaille.
I'm your neighbor.	Je suis votre voisin.
I've been evicted.	J'ai été expulsé.
I've been tricked.	On m'a trompé.
I've been working.	J'ai travaillé.
I've got bad news.	J'ai de mauvaises nouvelles.
I've got them all.	Je les ai tous.
I've got them all.	Je les ai toutes.
I've heard enough.	J'en ai assez entendu.
I've heard of you.	J'ai entendu parler de vous.
I've heard of you.	J'ai entendu parler de toi.
I've heard rumors.	J'ai entendu des rumeurs.
I've lost my keys.	J'ai perdu mes clés.
Is Tom there, too?	Est-ce que Tom est là aussi ?
Is anyone looking?	Quiconque regarde-t-il ?
Is anyone looking?	Quiconque est-il en train de regarder ?
Is anyone looking?	Qui que ce soit est-il en train de regarder ?
Is anyone looking?	Qui que ce soit regarde-t-il ?
Is anything wrong?	Y a-t-il quoi que ce soit qui cloche ?
Is everybody busy?	Tout le monde est-il occupé ?
Is everybody here?	Tout le monde est-il là ?
Is everybody okay?	Est-ce que ça va bien pour tout le monde ?
Is he nice to her?	Est-il sympa avec elle ?
Is he still alive?	Est-il encore en vie ?
Is he still alive?	Est-il toujours en vie ?
Is he still there?	Y est-il encore ?
Is he still there?	Y est-il toujours ?
Is her story true?	Son histoire est-elle vraie ?
Is his story true?	Son histoire est-elle vraie ?
Is it complicated?	Est-ce compliqué ?
Is it raining now?	Pleut-il maintenant ?
Is it that urgent?	Est-ce si urgent ?
Is life here hard?	La vie ici est-elle difficile?
Is one of you Tom?	Tom est-il l'un d'entre vous ?
Is somebody there?	Y a-t-il quelqu'un ?
Is somebody there?	Quelqu'un est-il là ?
Is somebody there?	Quelqu'un est-il là ?
Is sugar a poison?	Le sucre est-il un poison ?
Is that a problem?	S'agit-il d'un problème ?
Is that a problem?	Est-ce un problème ?
Is that a promise?	S'agit-il d'une promesse ?
Is that all clear?	Tout est-il clair ?
Is that all clear?	Est-ce entièrement clair ?
Is that important?	Est-ce que ça compte ?
Is that mandatory?	Est-ce obligatoire ?
Is that not clear?	N'est-ce pas clair ?
Is that notarized?	Est-ce notarié ?
Is that pure gold?	Est-ce de l'or pur ?
Is that warranted?	Est-ce garanti ?
Is that your book?	Est-ce que c'est ton livre ?
Is that your room?	Est-ce ta chambre ?
Is that your wife?	Est-ce ta femme ?
Is that your wife?	Est-ce votre femme ?
Is the bath ready?	Le bain est-il prêt ?
Is the water deep?	L'eau est-elle profonde ?
Is there a curfew?	Y a-t-il un couvre-feu ?
Is this all right?	Est-ce en ordre ?
Is this all yours?	Tout ceci est-il à vous ?
Is this all yours?	Tout ceci est-il à toi ?
Is this pen yours?	Est-ce que ce stylo est à toi ?
Is this pen yours?	Est-ce que ce stylo est à vous ?
Is this pure gold?	Est-ce de l'or pur ?
Is this seat free?	Ce siège est-il libre ?
Is this seat free?	Cette chaise est-elle libre ?
Is this seat free?	Cette place est-elle libre ?
Is this seat open?	Ce siège est-il libre ?
Is this your beer?	Est-ce votre bière ?
Is this your beer?	S'agit-il de votre bière ?
Is this your bike?	Est-ce que c'est votre vélo ?
Is this your bike?	Est-ce votre vélo ?
Is this your bike?	Est-ce votre bicyclette ?
Is this your bike?	Est-ce ton vélo ?
Is this your book?	Est-ce que c'est ton livre ?
Is this your room?	Est-ce ta chambre ?
Is this your room?	Est-ce votre chambre ?
Is this your wine?	Est-ce là votre vin ?
Is your house big?	Est-ce que ta maison est grande ?
Isn't that enough?	N'est-ce pas assez ?
It became useless.	C'est devenu inutile.
It belongs to Tom.	Cela appartient à Tom.
It can't hurt you.	Ça ne peut pas vous faire de mal.
It can't hurt you.	Ça ne peut pas te faire de mal.
It cannot be done.	On ne peut pas le faire.
It cannot be done.	Ça ne peut pas être fait.
It didn't go well.	Ça ne s'est pas bien passé.
It doesn't matter.	Ce n'est pas grave.
It doesn't matter.	Ça ne fait rien.
It goes both ways.	Ça fonctionne dans les deux sens.
It has cooled off.	Ça s'est rafraîchi.
It has to be done.	Il faut le faire.
It is pretty cold.	Il fait assez froid.
It is sunny today.	Aujourd'hui est un jour ensoleillé.
It is sunny today.	Le soleil brille, aujourd'hui.
It is windy today.	Il y a du vent aujourd'hui.
It isn't optional.	Cela n'a rien de facultatif.
It isn't over yet.	Ce n'est pas encore terminé.
It looks familiar.	Ça a l'air familier.
It makes no sense.	Ça n'a pas de sens.
It never gets old.	Ça ne vieillit jamais.
It never happened.	Ça n'est jamais arrivé.
It never happened.	Ça ne s'est jamais produit.
It rained all day.	Il plut toute la journée.
It rained heavily.	Il a fortement plu.
It rained nonstop.	Il plut sans arrêt.
It rained nonstop.	Il a plu sans arrêt.
It sounds healthy.	À l'entendre, c'est bon pour la santé.
It sure scared me.	Ça m'a fait peur.
It was Tom's idea.	C'était l'idée de Tom.
It was a bad idea.	Ce fut une mauvaise idée.
It was a bad idea.	C'était une mauvaise idée.
It was a good day.	Ça a été une bonne journée.
It was a good day.	Ce fut une bonne journée.
It was a warm day.	C'était une chaude journée.
It was deliberate.	C'était délibéré.
It was horrendous.	Ce fut épouvantable.
It was horrendous.	Ça a été épouvantable.
It was impressive.	C'était impressionnant.
It was just water.	Ce n'était que de l'eau.
It was no problem.	Ce ne fut pas un problème.
It was no problem.	Ça n'a pas été un problème.
It was no trouble.	Ça n'a pas été un souci.
It was no trouble.	Ce ne fut pas un souci.
It was our secret.	C'était notre secret.
It was terrifying.	C'était terrifiant.
It was very funny.	C'était très amusant.
It was very funny.	Ce fut très amusant.
It was very funny.	Ça a été très amusant.
It was very quick.	C'était très rapide.
It was very scary.	C'était très effrayant.
It was very windy.	Il y avait beaucoup de vent.
It was very windy.	C'était très venteux.
It wasn't a dream.	Ce n'était pas un rêve.
It wasn't a party.	Ce n'était pas une fête.
It will grow back.	Ça repoussera.
It's a bit flimsy.	C'est peu convaincant.
It's a bit flimsy.	C'est un peu léger.
It's a bit greasy.	C'est un peu gras.
It's a bit wobbly.	C'est un peu branlant.
It's a boys' club.	C'est un cercle de garçons.
It's a cloudy day.	C'est une journée nuageuse.
It's a dictionary.	C'est un dictionnaire.
It's a girl thing.	C'est un truc de filles.
It's a good start.	C'est un bon début.
It's a good story.	C'est une bonne histoire.
It's a good thing.	C'est une bonne chose.
It's a lovely day.	C'est une journée délicieuse.
It's a lovely day.	C'est une délicieuse journée.
It's a nice party.	C'est une chouette fête.
It's a no-brainer.	C'est simple comme bonjour.
It's a no-brainer.	C'est l'enfance de l'art.
It's a no-brainer.	Il n'y a pas à hésiter.
It's a no-brainer.	Il n'y a aucune hésitation.
It's a no-brainer.	Je ne vois pas où est le problème.
It's a no-brainer.	Il n'y a pas de quoi se faire des nœuds au cerveau.
It's a pipe dream.	C'est un projet chimérique.
It's a small town.	C'est une petite ville.
It's a true story.	C'est une histoire vraie.
It's all I've got.	C'est tout ce que j'ai.
It's all nonsense.	C'est complètement insensé.
It's all nonsense.	Rien n'a de sens.
It's all nonsense.	Rien de ça n'a de sens.
It's all over now.	Maintenant, tout est fini.
It's all the rage.	C'est le dernier cri.
It's all the rage.	C'est la folie.
It's already done.	C'est déjà fait.
It's already late.	Il est tard.
It's already late.	Il est déjà tard.
It's an emergency!	Il s'agit d'une urgence !
It's an emergency.	Il s'agit d'une urgence.
It's cloudy today.	C'est nuageux aujourd'hui.
It's cold in here.	Il fait froid là-dedans.
It's dark in here.	Il fait noir là-dedans.
It's embarrassing.	C'est gênant.
It's embarrassing.	C'est embarrassant.
It's finally over.	C'est enfin terminé.
It's finished now.	C'est désormais terminé.
It's five o'clock.	Il est cinq heures.
It's getting cold.	Ça se rafraîchit.
It's getting dark.	Ça s'assombrit.
It's getting dark.	La nuit tombe.
It's getting dark.	Le ciel s'obscurcit.
It's getting hard.	Cela devient difficile.
It's getting late.	Il commence à se faire tard.
It's getting late.	Il se fait tard.
It's going nicely!	Ça se passe gentiment !
It's hard to tell.	C'est difficile à dire.
It's hot out here.	Il fait chaud ici.
It's human nature.	C'est la nature humaine.
It's just a dream.	Ce n'est qu'un rêve.
It's just a dream.	C'est seulement un rêve.
It's just a rumor.	Ce n'est qu'une rumeur.
It's just an idea.	Ce n'est qu'une idée.
It's kind of hard.	C'est plutôt dur.
It's kind of late.	Il est plutôt tard.
It's my brother's.	C'est celui de mon frère.
It's not a secret.	Ce n'est pas un secret.
It's not a weapon.	Il ne s'agit pas d'une arme.
It's not a weapon.	Ce n'est pas une arme.
It's not done yet.	Ce n'est pas encore fait.
It's not hopeless.	Ce n'est pas dénué d'espoir.
It's not my fault.	Ce n'est pas ma faute.
It's not my style.	Ce n'est pas mon style.
It's not over yet.	Ce n'est pas encore terminé.
It's not personal.	Ce n'est pas personnel.
It's not possible.	Ce n'est pas possible.
It's not that bad.	Ce n'est pas aussi mauvais que cela.
It's not too deep.	Ce n'est pas trop profond.
It's not too much.	Ce n'est pas trop.
It's not yet time.	Il n'est pas encore temps.
It's now or never.	C'est maintenant ou jamais.
It's on the house.	C'est pour la maison.
It's only a dream.	Ce n'est qu'un rêve.
It's part of life.	Ça fait partie de la vie.
It's pretty light.	C'est assez léger.
It's raining hard.	Il pleut fort.
It's settled then.	C'est réglé, alors.
It's settled then.	C'est arrangé, alors.
It's snowing here.	Ici, il neige.
It's so beautiful.	C'est tellement beau !
It's so beautiful.	C'est si beau !
It's so imprecise.	C'est tellement imprécis.
It's starting now.	Ça commence.
It's the last one.	C'est le dernier.
It's the only way.	C'est la seule manière.
It's the only way.	C'est la seule façon.
It's time for bed.	C'est l'heure d'aller au lit.
It's time for bed.	C'est l'heure de se coucher.
It's time for bed.	C'est l'heure de dodo.
It's time for bed.	Il est l'heure d'aller au lit.
It's to your left.	C'est à votre gauche.
It's too far away.	C'est trop loin.
It's too late now.	C'est trop tard maintenant.
It's unauthorized.	Ce n'est pas autorisé.
It's unbelievable.	C'est incroyable.
It's very onerous.	C'est très onéreux !
It's warm in here.	Il fait chaud ici.
It's worth a trip.	Ça vaut le voyage.
It's your bedtime.	C'est l'heure d'aller te coucher.
It's your bedtime.	C'est l'heure d'aller vous coucher.
Just do your best.	Fais juste de ton mieux.
Just do your best.	Faites juste de votre mieux.
Just tell them no.	Dites-leur simplement non.
Just tell them no.	Dis-leur simplement non.
Keep an eye on it.	Garde un œil dessus.
Keep an eye on it.	Gardez un œil dessus.
Keep away from me.	Garde tes distances.
Keep away from me.	Gardez vos distances.
Keep away from me.	Reste à distance de moi.
Keep away from me.	Restez à distance de moi.
Keep out of sight.	Reste hors de ma vue !
Keep out of sight.	Restez hors de ma vue !
Keep to the right.	Reste à droite.
Keep your coat on.	Garde ton manteau sur toi.
Knock on the door.	Frappe à la porte !
Knock on the door.	Frappez à la porte !
Leave immediately!	Pars immédiatement !
Leave immediately!	Partez immédiatement !
Leave me in peace!	Laissez-moi en paix !
Let Tom stay home.	Laisse Tom rester à la maison.
Let Tom stay home.	Laissez Tom rester à la maison.
Let go of my arms.	Lâche-moi les bras !
Let go of my arms.	Lâchez-moi les bras !
Let go of my hair.	Lâche-moi les cheveux !
Let go of my hair.	Lâchez-moi les cheveux !
Let go of my hand.	Lâche-moi la main !
Let go of my hand.	Lâchez-moi la main !
Let me finish, OK?	Laissez-moi terminer ! D'accord ?
Let me finish, OK?	Laisse-moi terminer ! D'accord ?
Let me have a try.	Laisse-moi essayer.
Let me pay for it.	Laisse-moi le payer.
Let me pay for it.	Laissez-moi le payer.
Let no one escape.	Ne laisse personne échapper !
Let no one escape.	Ne laissez personne échapper !
Let us do our job.	Laissez-nous faire notre boulot !
Let's begin, then.	Alors commençons.
Let's concentrate.	Concentrons-nous.
Let's do it again.	Refaisons-le.
Let's do it again.	Refaisons-la.
Let's do this now.	Faisons-le maintenant !
Let's draw straws.	Tirons à la courte-paille !
Let's flip a coin.	Tirons à pile ou face !
Let's get a drink.	Allons nous chercher un verre.
Let's get married.	Marions-nous.
Let's get serious.	Un peu de sérieux.
Let's get started.	Commençons !
Let's go by train.	Allons-y en train.
Let's go downtown.	Allons en ville !
Let's go downtown.	Rendons-nous en ville !
Let's go this way.	Prenons ici.
Let's go this way.	Prenons par là.
Let's go this way.	Allons par ce chemin.
Let's have a chat.	Discutons !
Let's have a look.	Voyons voir !
Let's ignore that.	Ignorons cela !
Let's just listen.	Écoutons, simplement !
Let's just say no.	Disons simplement non !
Let's just try it.	Essayons !
Let's just try it.	Tentons-le !
Let's leave early.	Partons tôt.
Let's pick up Tom.	Allons chercher Tom.
Let's play soccer.	Jouons au football.
Let's shake hands.	Serrons-nous la main !
Let's sing a song.	Allez, chantons une chanson !
Let's take a rest.	Reposons-nous.
Let's take a taxi.	Prenons un taxi.
Let's take a trip.	Allons en voyage.
Let's take a walk.	Allons marcher.
Let's take a walk.	Faisons une promenade.
Life is beautiful.	La vie est belle.
Life is enjoyable.	La vie est agréable.
Life is enjoyable.	La vie est divertissante.
Life is too short.	La vie est trop courte.
Light the candles.	Allume les bougies !
Light the candles.	Allumez les bougies !
Light the candles.	Allume les cierges !
Light the candles.	Allumez les cierges !
Live and let live.	Occupe-toi de ta vie et laisse vivre les autres.
Long time, no see.	Ça fait une paille.
Long time, no see.	Ça fait un bout de temps qu'on ne s'est vus.
Long time, no see.	Ça fait un bail.
Look at the girls.	Regarde les filles.
Look into my eyes.	Regarde-moi dans les yeux.
Look, I know that.	Écoute, je le sais.
Love conquers all.	L'amour triomphe de tout.
Love will prevail.	L'amour prévaudra.
Love will survive.	L'amour survivra.
Lunch is included.	Le déjeuner est inclus.
Make a prediction.	Fais une prédiction !
Make a prediction.	Faites une prédiction !
Make up your mind.	Faites votre choix.
May God bless you.	Que Dieu te bénisse !
May God bless you.	Que Dieu vous bénisse !
May I go home now?	Puis-je rentrer à la maison maintenant ?
May I go with him?	Je peux aller avec lui ?
May I go with you?	Est-ce que je peux vous accompagner ?
May I put it here?	Puis-je le mettre ici ?
May I put it here?	Puis-je le mettre là ?
May I take a rest?	Puis-je prendre un peu de repos ?
May I talk to you?	Est-ce que je peux te parler ?
Maybe I should go.	Peut-être devrais-je y aller.
Message me online.	Envoie-moi un message en ligne.
Might makes right.	La puissance fait le droit.
Mom set the table.	Maman a mis la table.
Move away from me.	Éloignez-vous de moi.
Move away from me.	Éloigne-toi de moi.
My bag was stolen.	On m'a volé mon sac.
My bag was stolen.	Mon sac a été volé.
My bag was stolen.	On m'a piqué mon sac.
My bag was stolen.	Mon sac fut dérobé.
My brother is out.	Mon frère est dehors.
My brother is out.	Mon frère est sur la touche.
My cat loves toys.	Mon chat adore les jouets.
My eyes are tired.	Mes yeux sont fatigués.
My father is busy.	Mon père est occupé.
My father is rich.	Mon père est riche.
My father is tall.	Papa est grand.
My father is tall.	Mon père est grand.
My glass is dirty.	Mon verre est sale.
My glass is empty.	Mon verre est vide.
My hair is a mess.	Mes cheveux sont en pagaille.
My hair is a mess.	Mes cheveux sont en désordre.
My hair is greasy.	Mes cheveux sont gras.
My hands are cold.	Mes mains sont froides.
My hands are tied.	J'ai les mains liées.
My heart's aching.	Mon cœur est douloureux.
My hobby is music.	Mon passe-temps est la musique.
My house is small.	Ma maison est petite.
My room is a mess.	C'est le bordel dans ma chambre.
My shoulder hurts.	J'ai mal à l'épaule.
My shoulder hurts.	Mon épaule me fait mal.
My stomach's full.	J'ai l'estomac plein.
My tailor is rich.	Mon tailleur est riche.
Never tell anyone.	Ne le dites jamais à quiconque !
Never tell anyone.	Ne le dis jamais à quiconque !
Never tell anyone.	Ne le dites jamais à qui que ce soit !
Never tell anyone.	Ne le dis jamais à qui que ce soit !
No minors allowed.	Interdit aux mineurs.
No minors allowed.	Les mineurs ne sont pas admis.
No music, no life.	Pas de vie sans musique.
No one has failed.	Personne n'a échoué.
No one is perfect.	Nul n'est parfait.
No one is talking.	Personne ne parle.
No one knows that.	Personne ne le sait.
No one knows that.	Personne ne sait cela.
No one lives here.	Personne ne vit ici.
No one looks busy.	Personne n'a l'air occupé.
No one looks busy.	Personne ne semble occupé.
No one misses you.	Tu ne manques à personne.
No one misses you.	Vous ne manquez à personne.
No one understood.	Personne ne comprit.
No one was killed.	Personne n'a été tué.
No one was killed.	Personne ne fut tué.
No one's gambling.	Personne ne joue.
No one's gambling.	Personne ne mise.
No one's gambling.	Personne ne parie.
No one's in sight.	Personne n'est en vue.
No one's prepared.	Personne n'est préparé.
No one's prepared.	Personne n'y est préparé.
No one's watching.	Personne ne regarde.
No problem at all!	Aucun problème !
No problem at all!	Pas de problème !
No, I didn't help.	Non, je n'ai pas aidé.
Nobody called Tom.	Personne n'a appelé Tom.
Nobody called Tom.	Personne n'appela Tom.
Nobody is perfect.	Nul n'est parfait.
Nobody knows this.	Personne ne le sait.
Nobody likes rats.	Personne n'aime les rats.
Nobody likes rats.	Personne n'apprécie les rats.
Nothing scares me.	Rien ne me terrifie.
Nothing was funny.	Rien n'était drôle.
Nothing's working.	Rien ne fonctionne.
Nothing's working.	Rien ne marche.
OK, I'll order it.	D'accord, je le commenderai.
OK, I'm convinced.	D'accord, je suis convaincu.
OK, that's enough.	Bien, en voilà assez !
Once isn't enough.	Une fois ne suffit pas.
Once more, please.	Encore une fois s'il vous plaît.
Our train is late.	Notre train a du retard.
Our train is late.	Notre train est en retard.
Pay what you want.	Payez ce que vous voulez.
Pay what you want.	Paie ce que tu veux.
People are stupid.	Les gens sont idiots.
Pink is for girls.	Le rose, c'est pour les filles.
Please back me up!	Soutiens-moi, s'il te plait !
Please be careful.	Veuillez être prudent.
Please be careful.	Soyez prudent, je vous prie.
Please be careful.	Sois prudent, je te prie.
Please be careful.	S'il te plaît, sois prudent !
Please be careful.	S'il vous plaît, soyez prudent !
Please be careful.	Veuillez être prudente.
Please be careful.	Soyez prudente, je vous prie.
Please be careful.	Sois prudente, je te prie.
Please be careful.	S'il te plaît, sois prudente !
Please be careful.	S'il vous plaît, soyez prudente !
Please be careful.	Veuillez être prudents.
Please be careful.	Soyez prudents, je vous prie.
Please be careful.	S'il vous plaît, soyez prudents !
Please be careful.	Veuillez être prudentes.
Please be careful.	Soyez prudentes, je vous prie.
Please be careful.	S'il vous plaît, soyez prudentes !
Please be serious.	Soyez sérieux, je vous prie !
Please be serious.	Soyez sérieuse, je vous prie !
Please be serious.	Sois sérieux, je te prie !
Please be serious.	Sois sérieuse, je te prie.
Please come again.	Je te prie de revenir.
Please come again.	Je vous prie de revenir.
Please correct it.	Veuillez le corriger.
Please explain it.	Expliquez ça s'il vous plaît.
Please fix my toy.	Merci de réparer mon jouet.
Please forgive me.	Pardonne-moi s'il te plaît.
Please forgive me.	Pardonne-moi s'il te plait.
Please forgive me.	Veuillez me pardonner.
Please keep quiet.	Reste tranquille, s'il te plait.
Please keep quiet.	Restez tranquille s'il vous plait.
Please look at me.	Regardez-moi, s'il vous plaît.
Please reconsider.	Réfléchis-y encore, je te prie.
Please reconsider.	Veuillez encore y réfléchir.
Please step aside.	Veuillez vous mettre de côté.
Please step aside.	Mets-toi de côté, je te prie.
Please turn it on.	Allume-le, s'il te plait.
Please turn right.	Veuillez tourner à droite.
Pretend you're me.	Fais comme si tu étais moi.
Pretend you're me.	Fais semblant d'être moi.
Pretend you're me.	Fais-toi passer pour moi.
Prices are rising.	Les prix augmentent.
Production is low.	La production est faible.
Put it on my bill.	Mettez-le sur mon compte !
Put it on my bill.	Mets-le sur mon compte !
Put out the light.	Éteins la lumière.
Put some music on.	Mets un peu de musique.
Put your hands up!	Les mains en l'air !
Quit bothering me.	Arrête de m'embêter !
Quit bothering me.	Arrêtez de m'embêter !
Read it once more.	Lis-le encore une fois.
Rest is important.	Le repos est important.
Roses smell sweet.	Les roses sentent bon.
Say it in English.	Dis-le en anglais.
She began to sing.	Elle commença à chanter.
She began to sing.	Elle se mit à chanter.
She began to sing.	Elle a commencé à chanter.
She began to sing.	Elle s'est mise à chanter.
She can handle it.	Elle sait s'y prendre.
She can handle it.	Elle sait y faire.
She can handle it.	Elle peut s'en sortir.
She can handle it.	Elle peut s'en occuper.
She can jump high.	Elle peut sauter haut.
She can't do that.	Elle n'arrive pas à faire ça.
She can't do that.	Elle n'arrive pas à le faire.
She can't do that.	Elle n'y arrive pas.
She can't stop me.	Elle ne peut pas m'arrêter.
She cooks for him.	Elle cuisine pour lui.
She decided to go.	Elle a décidé d'y aller.
She decided to go.	Elle a décidé de partir.
She decided to go.	Elle s'est décidée à y aller.
She did come here.	Elle est bien venue ici.
She did it easily.	Elle le fit facilement.
She did it slowly.	Elle le fit lentement.
She did it slowly.	Elle l'a fait lentement.
She didn't answer.	Elle n'a pas répondu.
She didn't answer.	Elle ne répondit pas.
She didn't go far.	Elle n'est pas allée loin.
She drives me mad.	Elle me rend fou.
She gained weight.	Elle prit du poids.
She gained weight.	Elle a pris du poids.
She gave it to me.	Elle me l'a donné.
She gave it to me.	Elle me l'a donnée.
She gets up early.	Elle se lève tôt.
She guessed right.	Elle a bien deviné.
She has a bicycle.	Elle est détentrice d'une bicyclette.
She has a bicycle.	Elle a un vélo.
She has a picture.	Elle détient une photo.
She has a picture.	Elle dispose d'une photo.
She has long hair.	Elle a les cheveux longs.
She has long hair.	Elle a de longs cheveux.
She has long hair.	Elle a une longue chevelure.
She has many dogs.	Elle a de nombreux chiens.
She has no figure.	Elle est dépourvue de silhouette.
She hates carrots.	Elle déteste les carottes.
She heard him cry.	Elle l'a entendu pleurer.
She heard him cry.	Elle l'entendit pleurer.
She is a beginner.	Elle est débutante.
She is a beginner.	Elle est novice.
She is aggressive.	Elle est agressive.
She is attractive.	Elle est attirante.
She is her friend.	Elle est son amie.
She is his friend.	Elle est son amie.
She is mad at you.	Elle est en colère après vous.
She is mad at you.	Elle est en colère après toi.
She is not up yet.	Elle n'est pas encore debout.
She is thirty-one.	Elle a 31 ans.
She is unsociable.	Elle est asociale.
She isn't married.	Elle n'est pas mariée.
She isn't running.	Elle ne court pas.
She keeps secrets.	Elle garde des secrets.
She knew the teen.	Elle connaissait l'adolescente.
She knew the teen.	Elle connaissait l'adolescent.
She knew the teen.	Elle connaissait l'ado.
She knows my wife.	Elle connaît ma femme.
She left the room.	Elle quitta la pièce.
She looked around.	Elle a regardé aux alentours.
She looked lonely.	Elle avait l'air seule.
She looks unhappy.	Elle a l'air malheureuse.
She loves cooking.	Elle adore cuisiner.
She loves singing.	Elle adore chanter.
She made him rich.	Elle l'a rendu riche.
She made me hurry.	Elle m'a fait me dépêcher.
She made me hurry.	Elle m'a fait courir.
She married young.	Elle s'est mariée jeune.
She met her uncle.	Elle rencontra son oncle.
She met her uncle.	Elle a rencontré son oncle.
She must be angry.	Elle doit être en colère.
She must go there.	Elle doit y aller.
She must go there.	Elle doit s'y rendre.
She never told me.	Jamais elle ne me le dit.
She never told me.	Elle ne me l'a jamais dit.
She never told me.	Jamais elle ne me l'a dit.
She sells flowers.	Elle vend des fleurs.
She smiled at him.	Elle lui sourit.
She speaks loudly.	Elle parle à haute voix.
She speaks loudly.	Elle parle tout haut.
She took her book.	Elle a pris son livre.
She took her book.	Elle prit son livre.
She went shopping.	Elle alla faire des courses.
She went shopping.	Elle est allée faire des courses.
She went shopping.	Elle est allée faire des emplettes.
She went shopping.	Elle alla faire des emplettes.
She went upstairs.	Elle est allée en haut.
She wept bitterly.	Elle pleura amèrement.
She wept bitterly.	Elle pleurait amèrement.
She won't make it.	Elle n'y parviendra pas.
She won't make it.	Elle n'y arrivera pas.
She's a bit naive.	Elle est un peu naïve.
She's a bit naive.	Elle est un peu niaise.
She's a good liar.	Elle est bonne menteuse.
She's a professor.	Elle est professeur.
She's a tough one.	C'est une coriace.
She's fashionable.	Elle est à la mode.
She's got a point.	Elle a un argument.
She's got a point.	Elle n'a pas tort.
She's hyperactive.	Elle est hyperactive.
She's my daughter.	C'est ma fille.
She's not a child.	Elle n'est pas une enfant.
She's not a child.	Ce n'est pas une enfant.
She's not my type.	Elle n'est pas mon genre.
She's open-minded.	Elle est ouverte d'esprit.
She's open-minded.	Elle a l'esprit ouvert.
She's rather good.	Elle est plutôt bonne.
She's still young.	Elle est encore jeune.
She's very pretty.	Elle est très belle.
Should I continue?	Devrais-je continuer ?
Should I feel bad?	Devrais-je me sentir mal ?
Should I tell him?	Devrais-je lui dire ?
Show me that list.	Montrez-moi cette liste !
Show me that list.	Montre-moi cette liste !
Show me the photo.	Montre-moi la photo.
Show me your hand.	Montre-moi ta main.
Show me your hand.	Montrez-moi votre main.
Silence is golden.	Le silence est d'or.
So where were you?	Où étais-tu donc ?
Solve the problem.	Résous le problème.
Somebody answered.	Quelqu'un a répondu.
Somebody answered.	Quelqu'un répondit.
Somebody's coming.	Quelqu'un vient.
Somebody's coming.	Quelqu'un est en train d'arriver.
Someone is coming.	Quelqu'un vient.
Someone is coming.	Quelqu'un est en train de venir.
Someone is coming.	Quelqu'un est en train.
Someone is inside.	Quelqu'un est à l'intérieur.
Someone's outside.	Il y a quelqu'un dehors.
Someone's talking.	Quelqu'un parle.
Someone's talking.	Quelqu'un est en train de parler.
Sorry, I was busy.	Désolé, j'étais occupé.
Stand up straight.	Tiens-toi droit !
Stand up straight.	Tenez-vous droit !
Stand up straight.	Tiens-toi droite !
Stand up straight.	Tenez-vous droite !
Stand up straight.	Tenez-vous droits !
Stand up straight.	Tenez-vous droites !
Stay away from us.	Ne t'approche pas de nous !
Stay here with us.	Reste ici avec nous.
Stay in the house.	Reste dans la maison.
Stay in the house.	Restez dans la maison.
Stay in this room.	Reste dans cette pièce.
Stay in this room.	Restez dans cette pièce.
Stealing is wrong.	Voler est mal.
Step on the scale.	Montez sur la balance.
Stop badgering me.	Arrête de me harceler.
Stop badgering me.	Arrêtez de me harceler.
Stop being stupid.	Cesse d'être idiot !
Stop being stupid.	Cesse d'être idiote !
Stop bothering me!	Arrête de m’embêter !
Stop bothering me!	Arrête de m'ennuyer !
Stop following me.	Arrête de me suivre.
Stop following me.	Arrêtez de me suivre.
Stop harassing me.	Arrête de me harceler.
Stop harassing me.	Arrêtez de me harceler.
Stop it right now!	Arrête immédiatement !
Stop it right now!	Arrêtez immédiatement !
Stop the car here.	Arrête la voiture ici !
Take a wild guess.	Risque une hypothèse !
Take a wild guess.	Risquez une hypothèse !
Take a wild guess.	Hasarde une hypothèse !
Take care of this.	Prenez soin de ceci !
Take care of this.	Prends soin de ceci !
Take his car keys.	Prends ses clés de voiture.
Take his car keys.	Prenez ses clés de voiture.
Take no prisoners.	Ne faites pas de prisonniers !
Take off your cap.	Ôte ta casquette.
Take off your cap.	Ôtez votre casquette.
Take off your cap.	Retire ta casquette.
Take off your hat.	Ôtez votre chapeau !
Take one of these.	Prends l'un de ceux-ci !
Take one of these.	Prends l'un de ceux-là !
Take one of these.	Prenez l'un de ceux-ci !
Take one of these.	Prenez l'un de ceux-là !
Take one of these.	Prenez l'une de celles-ci !
Take one of these.	Prenez l'une de celles-là !
Take one of these.	Prends l'une de celles-ci !
Take one of these.	Prends l'une de celles-là !
Take this aspirin.	Prenez cette aspirine.
Tell me about him.	Parle-moi de lui.
Tell me the story.	Raconte-moi l'histoire.
Tell me the truth.	Dites-moi la vérité.
Tell me the truth.	Dis-moi la vérité.
Termites eat wood.	Les termites mangent du bois.
Thank you so much.	Merci bien.
Thank you so much.	Mille mercis.
Thanks for coming.	Merci de venir.
Thanks for coming.	Merci d'être venue.
Thanks for coming.	Merci d'être venus.
Thanks for coming.	Merci d'être venues.
Thanks for dinner.	Merci pour le dîner.
Thanks in advance.	Merci d'avance.
Thanks in advance.	D'avance, merci.
That always helps.	Ça ne peut pas faire de mal.
That apple is big.	Cette pomme est grosse.
That boy is smart.	Ce garçon est intelligent.
That boy is smart.	Ce garçon est malin.
That girl is Mary.	Cette fille, c'est Mary.