Notai e memoria del credito: scritture e archivi dei prestatori bergamaschi (circa 1250-1350)

<jats:p>Il saggio studia il rapporto fra mediazione notarile e autonomia dei privati nella redazione e nella gestione archivistica delle scritture relative al credito a Bergamo, tra metà Duecento e metà Trecento, con riferimento all’amministrazione contabile dei patrimoni e alla certificazione degli obblighi reciproci. Quanto al primo aspetto l’intervento dei notai, ancora frequente nella stesura di inventari e registri contabili nella seconda metà del Duecento, fu superata, a inizio Trecento, dalla tenuta autonoma di memorialia concepiti per una lunga durata. Sul fronte della rilevanza giuridica, nonostante alcuni esperimenti compiuti in tal senso, le scritture private e i libri di conto non acquisirono invece, diversamente da altre aree del nord Italia, un valore probatorio simile a quello dell’instrumentum notarile, che rimase uno strumento imprescindibile per l’accensione e il trasferimento di rapporti creditizi.</jats:p>

section_content: fu caraerizzato dalla sperimentazione di nuove prassi speculative e garanzie giuridiche a tutela dei creditori, incoraggiata dal complicarsi dei percorsi di trasferimento del credito e dall'uso degli ai di obbligazione creditizia o commerciale (brevia) come «titolo negoziale» 6. 

In questa fase duecentesca -in parallelo con situazioni riscontrabili per altri centri dell'Italia seentrionale 7 -la mediazione tecnica 8 dei notai bergamaschi 9 fu centrale nell'elaborazione, o perlomeno nella ricezione locale, di strumenti documentari utili al governo dell'esplosivo mercato dei brevia. Non solo, infai, la redazione di instrumenta, la loro esibizione e il loro annullamento (eseguito cassando l'imbreviatura o incidendo il mundum) erano, qui come altrove, passaggi centrali nella certificazione rispeivamente dell'accensione, del trasferimento e dell'estinzione di un debito 10 ; i notai furono anche in grado, soprauo dagli anni Oanta del secolo, di recepire prontamente alcune innovazioni formulari stimolate dalle vivaci mutazioni delle prassi creditizie: si pensi al rafforzamento delle obbligazioni tramite l'individuazione sistematica di un condebitore e all'integrazione, nella struura degli ai, di un preceo di pagamento da parte di un ufficiale comunale 11. 

Resta da indagare il tema, sinora pressoché inesplorato per il contesto orobico, delle tecniche impiegate nella gestione archivistica degli ai collegati al credito -i brevia, ma anche i documenti comprovanti il trasferimento delle obbligazioni e le carte solutionis -e in particolare dei loro munda, la cui redazione e trasmissione alle parti rimase a Bergamo un'opzione frequente, sebbene dallo scorcio del Duecento siano aumentati i casi di stesura entro i soli registri di imbreviature 12. Il moltiplicarsi dei mutui e le trasformazioni delle prassi del credito comportarono l'insorgere di vari aspei critici, che resero necessaria la messa a punto di adeguate modalità di conservazione, tradizione e uso dei documenti. In primo luogo, i trasferimenti sempre più rapidi e frequenti delle obbligazioni -a cui corrispondeva lo spostamento fisico degli ai che le certificavano -rendevano arduo ricostruire, sulla lunga durata, i percorsi che queste descrivevano lungo le catene dei subentri, delle fideiussioni e delle trasmissioni ereditarie, con effei tanto più negativi sul recupero o sulla remissione di crediti e usure quanto più ci si allontanava nel tempo dall'accensione del rapporto. In secondo luogo, la crescita esponenziale della massa dei brevia entro gli archivi dei prestatori spingeva a organizzare e a rendere fruibili le informazioni al loro interno araverso iniziative di riordino o sfruando un insieme variegato di «scriure grigie», che spaziavano con mille sfumature dal tipo dell'inventario a quello del registro contabile corrente o addiriura del libro di ricordi 13. Infine, come vedremo al termine di questo saggio, la struura della documentazione di ambito commerciale e creditizio dovee trasformarsi tenendo conto dell'evolversi delle funzioni a essa accordate, anche in ambito giudiziario, a partire dai decenni centrali del Trecento. 

Oggeo del presente saggio saranno le risposte date a tali sfide da uomini d'affari e professionisti della scriura, in un centro caraerizzato, come quello orobico, da periodi di forte instabilità politica e militare e dalla debolezza istituzionale degli organi corporativi mercantili 14. Il fao che parte di tali risposte si siano mosse entro l'orizzonte della documentazione e delle prassi notarili non comporta, è ovvio, che gli imprenditori bergamaschi siano stati scarsamente autonomi nella tenuta delle proprie scriure. Gli studi di Sergio Tognei hanno dimostrato, del resto, come un ricorso frequente all'instrumentum nella scriura di certe operazioni mercantili e creditizie potesse verificarsi anche in contesti, come quello fiorentino del pieno Trecento, in cui le opzioni documentarie di caraere non notarile apparivano pienamente consolidate e legiimate 15. Lo studio diplomatico della documentazione qui presentata sarà inteso, appunto, soprauo a chiarire il rapporto fra intervento notarile e autonomia gestionale dei detentori di archivi, con riferimento a tre possibili scopi della produzione e della conservazione documentaria in ambito creditizio: l'identificazione dei debitori e l'individuazione delle somme e dei beni oggeo delle obbligazioni; l'amministrazione contabile del patrimonio mobiliare e immobiliare derivato dall'esercizio del credito 16 ; la certificazione degli obblighi delle controparti e dell'assolvimento dei propri. Si è scelto di prendere in considerazione non soltanto i prestiti a usura di somme di denaro, ma anche gli altri tipi di negozi che stabilivano obbligazioni di pagamento differito (mutui in natura, promesse di pagamento per l'acquisto 13 Il riferimento è al volume Écritures grises; sulla tipologia di questi documenti v. CAM-MAROSANO, Italia medievale, pp. 205-312. Sull'intrecciarsi di questi tipi entro gli archivi di imprenditori v. TOGNETTI, Una civiltà di ragionieri, pp. 222-234. 

14 V. oltre, nota 124 e testo corrispondente. 15 TOGNETTI, Notai e mondo degli affari. 16 Sulla mediazione dei notai nelle prassi contabili v. BUFFO -PAGNONI, La mediazione notarile. 

di merci, subentri nel pagamento di oneri fiscali…), comunemente praticati, in varie proporzioni, dalla maggior parte degli uomini d'affari di seguito presentati 17. 

La situazione di Bergamo sarà confrontata, per quanto possibile, con quelle di altri contesti dell'Italia seentrionale, a cominciare dalle altre cià della Lombardia. Se tuavia per centri come Brescia o Cremona, a cui pure si farà riferimento, l'indagine sul tema è fortemente condizionata dal naufragio della documentazione privata in registro, il caso bergamasco si distingue per il tasso di sopravvivenza relativamente elevato della documentazione bassomedievale proveniente da archivi privati. Alla maggiore abbondanza di fonti ha contribuito la stabilità istituzionale e archivistica del consorzio della Misericordia maggiore, fondato a Bergamo nel 1265 e tuora esistente, che sin dalle origini incamerò per via testamentaria i patrimoni di numerosi esponenti cospicui della società ciadina, insieme con le scriure che ne certificavano la proprietà. Dai lasciti di quei personaggi dipende la sopravvivenza di centinaia di munda relativi a operazioni di credito e transazioni commerciali, ma anche dei registri due e trecenteschi di seguito analizzati, che si riferiscono in gran parte ai legati di Bertramo di Castagneta (1321), Pietro Bonghi (1358) e Armanino di Boanuco (1363) e sono oggi conservati, come il resto della documentazione storica del consorzio, nella Biblioteca civica «Angelo Mai» 18. 

Dal breve al registro (e ritorno): sperimentazioni notarili nel Duecento 2. 

Nei decenni centrali del Duecento le funzioni dei munda degli ai relativi ai crediti si complicarono, oltrepassando lo scopo di certificare puntualmente l'accensione del rapporto. Quei munda, anzituo, ricevevano dagli estensori un aspeo grafico che permeeva una rapida individuazione delle somme interessate, enunciate sul verso mediante segni convenzionali -croci, linee e cerchi -utili a facilitare il conteggio con l'abaco 19. Ogni trasformazione del rapporto, poi, aveva come effeo un «parasitage documentaire» 20 da parte di nuove scriure, che si accumulavano gradualmente sul verso, nei margini del recto o in parti di supporto aggiunte posteriormente. Molti di questi testi riguardavano le successive proroghe dei termini dell'obbligazione 21, la remissione degli interessi 22, il pagamento di parti del debito 23 o la conclusione della ratio tra creditore e debitore 24 (fig. 1 ). Ulteriori potenziamenti del contenuto informativo dei munda potevano essere occasionati dall'unione ai singoli ai di obbligazione, tramite cucitura, delle carte banni rilasciate dai notarii ad Bovem, che certificavano l'iscrizione dei debitori insolventi nel libro dei bandi del comune di Bergamo 25 ; il loro detentore era tenuto a cederle, con i rispeivi brevia, al creditore subentrante nei frequentissimi casi di vendita del titolo di credito 26. 

Si presenta a titolo d'esempio il caso di un breve del 1287, in cui Algisio e Guglielmo Canestri si impegnano a pagare entro un anno a Bonfiolo da Redona la somma di nove lire e mezza di imperiali. Al margine inferiore del breve è cucita una carta banni del 1290 27. Il verso delle due pergamene è stato impiegato da molte mani diverse, tra il 1289 e il 1300, per riportare le seguenti informazioni: Le grafie della maggior parte di queste aggiunte lasciano supporre che fossero stese dagli stessi notai che scrivevano, di volta in volta, gli ai comprovanti le mutazioni del rapporto: ai a cui le note di questo tipo fanno spesso riferimento, allo scopo di facilitarne il ritrovamento nei registri di imbreviature degli estensori 28. Un caso in cui si può stabilire con certezza, su base paleografica, la qualifica notarile del redaore riguarda Guiscardo di Brembate. Nel primo decennio del Trecento, questo notaio spese le proprie competenze al servizio di Allegranza, vedova di Franzino Scoi, su tre livelli, che corrispondevano a tre tipi distinti di scriure e supporti: redasse per lei dei brevia concernenti obbligazioni su traffici commer-ciali 29 ; annotò sul verso di altri brevia, posseduti dalla donna, le mutazioni delle rispeive situazioni debitorie 30 ; tenne un quaderneo pergamenaceo in cui scrisse liste di entrate e uscite della vedova, oltre alle rationes da lei concluse con i suoi interlocutori, intervenendo in più tempi con cancellazioni e aggiunte 31 (fig. 2 ). Il verso dei munda poteva ospitare anche testi scrii dai detentori stessi, prescindendo dalla mediazione dei notai. Tali interventi potevano assolvere a bisogni di rapida individuazione degli ai in seno all'archivio, come nel caso delle note aggiunte intorno al 1300 da Giovanni Beyna, in volgare e con grafia elementare, sul verso dei propri brevia e riguardanti i nomi dei rispeivi debitori 32. Potevano anche contenere informazioni di interesse contabile, come quelle riportate negli anni Seanta del Duecento da Enrico Bonghi su alcune obbligazioni 33. Potevano, infine, fare riferimento ai beni immobili impegnati a garanzia del debito, come nel caso dei testi redai da Lanfranco Corlacapo su piccoli reangoli di pergamena, cuciti ad alcuni brevia degli anni Novanta 34. È possibile, poi, che certi possessori conservassero i brevia in rotoli cucendoli in successione: lo suggerirebbe la frequente presenza di fori di cucitura in corrispondenza dei margini superiore e inferiore. 

Questa trasformazione del breve in un oggeo ibrido, che associava al caraere 'chiuso' dell'instrumentum notarile un uso come spazio 'aperto' per la registrazione corrente di notizie posteriori, soddisfaceva certo elementari necessità connesse alla gestione archivistica dei documenti e all'amministrazione delle somme a essi collegate. La sua funzionalità, tuavia, diminuiva con l'aumentare del numero delle transazioni o dei munda conservati; non è probabilmente un caso che uno tra i pochi registri duecenteschi sopravvissuti, compilato per orientarsi fra i brevia posseduti da un prestatore, si riferisca a un personaggio i cui affari avevano un volume cospicuo. 

Si traa di Armanno Bonghi (morto intorno al 1308) 35, esponente di una delle famiglie dell'aristocrazia urbana bergamasca che, nella seconda metà del Duecento, costruirono vasti patrimoni in certe aree del districtus approfiando del cronico indebitamento delle comunità rurali 36. Le aività di Armanno si concentrarono sui territori della media e dell'alta val Seriana, ove egli operò anche come ufficiale di governo 37. Armanno possedeva terreni soprauo a Parre, ove intraeneva intensi legami creditizi con le istituzioni comunali 38 e con privati, ma anche a Clusone e in altri centri dell'area. Al suo patrimonio in questi territori si riferiscono tre registri, pervenuti al consorzio della Misericordia maggiore nel secolo XIV 39. Due di essi, redai intorno al 1300, sono inventari di terre e censi 40 ; un terzo, scrio entro il 1274 41 (fig. 3 ), è direamente riconducibile all'aività di Armanno come prestatore. Si apre con una lista di oltre centocinquanta «brevia vallis Sariane domini Armanni [de] Bongis», per ciascuno dei quali si indicano il notaio estensore, la data, il debitore, l'importo prestato e la scadenza, affiancati da una stringata rubrica marginale 42. L'elenco risulta steso a più riprese e da più mani -anonime ma riconducibili alle coeve grafie notarili -e si riferisce a brevia redai a partire dal 1256; è seguito da altre sezioni meno ampie, contenenti i regesti di certi ai di locazione 43, una lista di uomini che pagavano ad Armanno un vasalaticum 44 e alcuni inventari di terre 45. La funzione di testo contabile 'aperto' 46, che caraerizza il registro di Armanno Bonghi, è rivelata non soltanto dalla stesura in più tempi dei regesti dei brevia e dall'abbondante presenza di spazi lasciati bianchi in vista di ulteriori inserimenti, ma anche dai frequenti interventi di cancellatura e aggiunta di informazioni, utili a chiarire l'evoluzione delle varie situazioni debitorie. Si osservi per esempio il regesto riguardante un mutuo davvero ingente, concesso al comune di Parre: «Suprascriptum comune de Parre. L(ibras) XXVIIII or imperialium omni anno in calendis iunii usque ad infrascriptum terminum. § Item aliud breve rogatum per suprascriptum Lanfrancum notarium, die suprascripto et anno [25 gennaio 1271], in quo continetur suprascriptos consules, canevarium, deganum et credendarios et vicarium, suprascripto modo et nomine, et ipsum comune dare convenisse … suprascripto domino Armanno dare et solvere ei, dehinc ad calendas iunii MCCLXXXX, libras CCCCCLXXX imperialium sortis, videlicet in calendas iunii MCCLXXI libras XXVIIII or imperialium et deinde omni anno in calendas iunii totidem, usque ad calendas iunii currente MCCLXXXX; et reservatum est omne dampnum et expensa post quemlibet terminum pro suprascriptis libris XXVIIII or imperialium». 

Il testo è stato cassato, con l'aggiunta, nell'interlineo inferiore, della seguente nota relativa alle modalità di estinzione del mutuo: «Soluti sunt suprascripti denarii sortis et guadardoni et fictum, quos et quod te‹ne›batur dare suprascriptum comune suprascripto domino Armanno, quia suprascriptum comune fecit ei unum fictum de libris li et solidis XVIII omni anno in calendis iunii, per cartam rogatam per Lanfrancum de Beccariis et Gracium Bonaventure Panici» 47. 

Questa struura, che come nel caso dei brevia invasi da annotazioni posteriori si situa a cavallo tra l'enunciazione puntuale di dirii e la registrazione dinamica della loro evoluzione, rispecchia il mutamento generale che interessò nel Duecento i documenti in lista prodoi ai fini della gestione patrimoniale di poteri signorili, chiese e privati cospicui 48. Un mutamento che Cristina Carbonei ha descrio nei termini di un'evoluzione funzionale da scriure «statiche», che rispecchiavano lo stato patrimoniale dei proprietari al momento della loro redazione, a scriure «fluide», utili appunto all'annotazione progressiva delle trasformazioni di patrimoni e redditi 49. Sono trasformazioni note e descrie, per i decenni fra Due e Tre-cento, con riferimento a vari territori italiani 50. Colpisce, nel caso qui in esame, il parallelismo cronologico tra le sperimentazioni eseguite a beneficio di Armanno e quelle riscontrabili nella documentazione contabile di altri soggei aivi nella media val Seriana, istituzionalmente più solidi, come l'episcopio bergamasco 51 e la comunità di Vertova 52 : elementi, questi, che incoraggiano a rifleere sulla possibile origine delle competenze spese nella costruzione e nell'uso del registro appena presentato. È in ogni caso chiaro che Armanno, che era giudice 53 e sarebbe stato podestà nella stessa Vertova durante gli anni Oanta 54, condividesse con altri esponenti della propria parentela 55 una familiarità con le prassi e i funzionamenti della documentazione contabile dei poteri di tradizione pubblica, parallelamente messi a punto dalle cerchie notarili incentrate su comuni ed episcopio. 

È certo l'intervento di notai, dai decenni finali del Duecento, nella tenuta di registri contabili appartenenti a prestatori e più chiaramente intesi a una descrizione dinamica dell'evolversi delle obbligazioni. La sola aestazione direa riguarda un registro il cui titolare e, almeno in parte, redaore era egli stesso un notaio 56. Si traa di Maifredo Ferragalli, a cui appartenne un quaderno pergamenaceo compilato a più riprese tra l'inizio degli anni Seanta e il 1300 57 e alquanto simile, per struura e funzionamento, al registro di Armanno Bonghi. Anche in questo caso i regesti dei documenti (non solo brevia, ma anche carte solutionis e altri tipi di ai) sono accompagnati dall'indicazione di data ed estensori e le parti relative ai brevia sono cassate in caso di estinzione del debito («Soluti fuerunt, ideo canzelavi»). È invece una novità rispeo al manoscrio di Armanno la presenza, per il 1292, di due obbligazioni a favore di Maifredo scrie in prima bauta sul suo registro e non sunteggiate, come le altre, a partire da un instrumentum preesistente. Il debitore Guiscardo Ramelli, anch'egli notaio, redasse personalmente le relative notizie, cassate da Maifredo al momento del pagamento, e le corredò del proprio signum: « § Die callendarum madii suprascripto anno. Ego suprascriptus Guiscardus recepi a suprascripto Mayfredo libras decem imperialium. (ST) Ego suprascriptus Guiscardus scripsi predicta 58 ». 

Prassi di questo tipo hanno sporadiche aestazioni nella documentazione bergamasca dello scorcio del Duecento. Grazie allo spoglio eseguito da Nobili, sappiamo che quaro instrumenta degli anni Oanta fanno riferimento ad altreante annotazioni, relative a obbligazioni pecuniarie e stese da notai entro i quaterni dei creditori: annotazioni che furono esibite e cassate -annullandole, perciò, come un qualsiasi breve -al momento della confezione dell'instrumentum solutionis 59. A questo disciplinamento della registrazione del credito nel segno delle tecniche notarili di scriura e convalida avrebbero di lì a poco fao riscontro prassi documentarie che concedevano margini più ampi all'autonomia redazionale dei prestatori, anche quando estranei al notariato. 

Archivi e gestione dei male ablata: il quaderno di Bertramo da Castagneta (c. 1310) 3. 

Nei decenni finali del Duecento, i prestatori bergamaschi trovavano nella mediazione dei notai uno strumento efficace, sul breve e medio periodo, ai fini tanto della certificazione quanto della gestione contabile dei propri crediti. Come anticipato, criticità maggiori potevano emergere qualora insorgesse il bisogno di ricostruire l'evoluzione di un rapporto creditizio, specialmente se estinto, a distanza di molti anni dalla sua accensione. Lo dimostra la vicenda -qui richiamata per gli aspei pertinenti allo studio, ma meritevole di ben maggiori approfondimenti -di Bertramo da Castagneta, chierico e notaio 60. 

La famiglia di Bertramo, radicata nella vicinia bergamasca di borgo Canale, esercitava il prestito a usura e speculazioni commerciali di vario tipo almeno dai tempi del nonno Bonfado, i cui traffici sono aestati dagli anni Venti del Duecento 61. Il salto di qualità fu eseguito dal padre di Bertramo, Martino, che dalla metà del secolo fino alla morte (1294-1295) fu tra i protagonisti dell'espansione del mercato del credito a Bergamo e appaltò dal comune la riscossione di varie imposte indiree 62. Bertramo impiegò il primo quarto del Trecento nel tentativo di restituire i male ablata del padre, derivassero dall'usura o dalla malversazione, 58 Ibidem, f. 29r. 59 NOBILI, Alle origini della cià, p. 57 ss. 60 Bertramo ricoprì anche vari incarichi notarili presso uffici comunali (BCBG, MIA, Pergamene, 6685, inizio secolo XIV). Sul tema dei notai chierici v. la bibliografia presentata in OLI-VIERI, Per la storia dei notai chierici. 

61 BCBG, MIA, Pergamene, 7073 (1225 gennaio 9). 62 BCBG, MIA, Pergamene, 6685 (inizio secolo XIV). 

e di altri «usurarii magni» 63 le cui sostanze aveva per varie vie ereditato. In linea con le prassi che si erano pienamente consolidate nel Duecento in materia di male ablata certi e incerti 64, si preoccupò di identificare, per quanto possibile, i debitori o i loro eredi o subentranti e di rendere loro le usure prelevate sui mutui concessi; né si discosta dalla norma l'ausilio tecnico e spirituale che Bertramo cercò in «multi viri religiosi, boni, sapientes et discreti», a cominciare dal suo confessore, il domenicano Martino Gayuti 65. Poiché, almeno in prima bauta 66, le restituzioni non scaturirono da una disposizione testamentaria 67, Bertramo non le demandò a un collegio di esecutori o di sapienti, ma si incaricò personalmente dall'individuazione dei loro beneficiari. Parte di queste operazioni, eseguite durante il primo decennio del Trecento, furono da lui in seguito narrate in un lungo testo, scrio su un quaderneo che si è conservato, insieme con molte decine di brevia redai per la famiglia, in seno all'archivio della Misericordia maggiore 68. Una prima difficoltà nell'individuazione delle persone da risarcire fu costituita dall'insufficienza delle informazioni desumibili dai brevia già appartenuti a Martino. Benché alcune delle restituzioni si siano verosimilmente basate sull'esame di questo gruppo di documenti 69, Bertramo condusse la propria ricerca in gran parte sulla scorta di supposizioni o della memoria di conversazioni avute con il padre 70. Fu a partire da tali reminiscenze che egli redasse una serie di scriure preparatorie, conservate insieme con il suo quaderneo, riguardanti il contenuto della confessione da rendere a frate Martino 71 e un primo elenco dei possibili destinatari delle restituzioni 72. 

Un ulteriore e più severo ostacolo era costituito dall'incapacità, da parte di questi ultimi, di ritrovare gli ai che comprovassero il pagamento delle usure in questione: condizione, questa, che i religiosi consultati da Bertramo gli avevano indicato come necessaria per l'insorgere dell'obbligo di risarcimento. GIANSANTE, Male ablata, BCBG, MIA, Pergamene, 1166a (1321 giugno 6). Sul rapporto tra usura e confessione v. la bibliografia presentata in CECCARELLI, Notai, confessori e usurai. 

66 Alcuni dei male ablata di cui Bertramo rispose la restituzione sono invece menzionati nel suo testamento del 1321 (ibidem). 

67 Su casi simili v. ALLINGRI, Les rémissions, pp. BCBG, MIA, 1961 (c. 1310 ). 69 È il caso di un prestito dissimulato soo l'apparenza di un acquisto di immobili, il cui tenore è sunteggiato ibidem, f. 8r-v. 

70 «Potest esse quod omnes infrascripti dederunt gadardona patri meo, sed certus non sum» (BCBG, MIA, Pergamene, 6735, inizio secolo XIV); «Non sciebam … nisi per ymaginacionem dedisse usuras nec guadardona suprascripto patri meo» (BCBG, MIA, 1961, f. 12v); «Olim intellexi a patre meo quod habebat guaderdonum a comune Pergami, set quot habuisset ego nescio» (Ibidem, f. 5v). 

71 BCBG, MIA, Pergamene, 6685 (inizio secolo XIV). 72 BCBG, MIA, Pergamene, 6735 (inizio secolo XIV). 

«Dubitavi ne omnes infrascripti dedissent quadardonum et usuras patri meo et de hoc nesciebam, licet dubitarem. Tamen ego, volens satisfacere omnibus infrascriptis si tenebar de iure et volens secum satisfacere consciencie mee, interogavi multos bonos et sapientes religiosos ordinum fratrum Minorum et Heremitarum, qui dixerunt michi quod non tenebar si non sciebam pro certo aut non faciebant michi fidem per instrumenta vel testes. Qua re ego ivi ad omnes infrascriptos … et naravi eis ea unde habebam conscienciam, dicens eciam eis quod temptarent in racionibus suis si haberent instrumenta aliqua unde possent hostendere quod dedissent usuras patri meo, quia eram paratus satisfacere eis sicut debebam de iure. Qui respondentes michi multi eorum dixerunt michi quod non habebant racionem aliquam». 

Tale fu il caso, narra Bertramo, del calzolaio Savoldeo deo Gazarinus, che era stato fideiussore per Passaguerra Alberici in un mutuo da questi contrao verso Martino di Castagneta e che era stato da quest'ultimo fao incarcerare per insolvenza. Savoldeo, interrogato da Bertramo nell'ambito delle sue indagini sui proventi illeciti del padre, gli riferì di aver pagato a Martino l'usura al posto di Passaguerra; poco più tardi morì, senza mai avere soddisfao la sua richiesta «quod hostenderet raciones». Fu allora il figlio di Savoldeo a pretendere da Bertramo la restituzione del male ablatum; ma questi, messo in guardia da alcuni conoscenti e «nolens adhuc me confidere», rinnovò la richiesta di esibizione dei documenti. L'altro assicurò che avrebbe provveduto ma, pressato da Bertramo e dopo aver oenuto varie dilazioni, ammise infine di non possedere alcun documento utile. Bertramo stabilì a quel punto di restituire l'usura agli eredi di Passaguerra 73. 

In un caso soltanto Bertramo esplicita il legame tra la restituzione dell'usura e l'esibizione, da parte del beneficiario, di un breve e della rispeiva carta solutionis 74. Uno solo è anche, nella sua narrazione, il riferimento all'esame di un registro contabile («memoriale») 75 : un tipo documentario che in quel periodo risultava già centrale, ai fini dell'accertamento e del risarcimento dei male ablata, tanto nella disciplina canonistica 76 quanto nella prassi civilistica di centri come Bologna 77.

section_content: Fu durante il secondo quarto del Trecento che emerse, a Bergamo, l'importanza dei memorialia privati sia come strumento per la gestione archivistica degli ai di obbligazione sia come supporto utile all'accertamento e al recupero dei crediti. 

Tale innovazione, come stiamo per vedere, corrispose a un ampliamento dell'autonomia degli uomini d'affari bergamaschi nel governo della propria documentazione, pur senza comportare un superamento del nesso tra scriura delle obbligazioni e mediazione notarile. Essa si accompagnò anche a un primo accenno di regolazione normativa delle funzioni e della rilevanza dei registri di conto, che si inserì nel solco del generale consolidamento della legislazione statutaria sul tema riscontrabile, per l'Italia centro-seentrionale, tra lo scorcio del secolo XIII e i primi decenni del XIV 78. 

Uno dei più antichi memorialia conservati, compilati da prestatori bergamaschi selezionando informazioni provenienti dai propri archivi, fu redao negli anni Quaranta da Bonomo di Boanuco. Le fortune finanziarie della famiglia di Bonomo si dovevano soprauo all'aività del padre Giacomo, che dagli anni finali del Duecento alla sua morte (avvenuta entro il 1340 79 ) aveva affiancato al commercio e alla lavorazione dei pellami il prestito a usura e intense speculazioni immobiliari; frate terziario 80, aveva anche esercitato per un lungo periodo la funzione di consigliere del consorzio della Misericordia maggiore 81. Bonomo, aivo al fianco del padre a partire dagli anni Venti, abbandonò l'aività di piliparius per concentrarsi sul commercio dei titoli di credito e sul consolidamento del patrimonio immobiliare; morì nel 1349 82. 

Tra il 1346 e il 1347 83 Bonomo redasse, appunto, un registro da lui presentato come «memoriale» 84, che contiene le trascrizioni parziali di circa centoventi ai tra brevia, cessiones e carte solutionis, relativi alle «obligaciones quas fecit ipse frater Iacobus ac Bonomus eius filius, quid per se et quid ad precibus alliorum», e riferibili agli anni tra il 1289 e il 1346 85. Gli ai seguono un ordine cronologico imperfeo e sono raggruppati per affari: a ciascun breve, relativo all'accensione di un rapporto creditizio, seguono i documenti riguardanti i suoi trasferimenti o l'estinzione del debito. Ogni ao è accompagnato da una rubrica marginale, che ne designa il tipo documentario, ne riassume il contenuto e fornisce indicazioni sui successivi mutamenti di titolarità del credito 86, talvolta integrate e corree nel tempo da Bonomo 78 TANZINI, Tribunali di mercanti, pp. 237-240. 79 BCBG, MIA, Pergamene, 4058, 1340 dicembre 7. 80 BCBG, MIA, Pergamene, 4046 (1313 febbraio 4). 81 MAINONI, L'economia di Bergamo, p. 290. 82 BCBG, MIA, 714, f. 27r. 83 Al 1346 risale il più recente degli ai registrati, al 1347 alcune scriure avventizie presenti nei margini (ibidem, f. 24r). 

84 Ibidem, f. 24v. 85 Ibidem, ff. 1r-24v. 86 Per esempio: «Breve magistri Iohannis de Coazzis, qui cessit iura etc. Guillelmo de Locatellis; et postea dictus Guillelmus cessit iura etc. pro medietate Bonomo condam fratris Iacobi et pro alia medietate fecit cartam solucionis» (ibidem, f. 22v). stesso 87 (fig. 4 ). Sono numerose, infine, le note riguardanti la collocazione fisica degli ai collegati ai vari affari e conservati fuori dell'archivio personale di Bonomo, che si trai di brevia incisi, di carte solutionis 88 o di documenti soo forma di imbreviatura, dei quali Bonomo non era riuscito a procurarsi il mundum 89. L'iniziativa di Bonomo era per certi versi in linea con quelle perseguite negli stessi anni, in altre cià lombarde, da parentele di tradizione mercantile o feneratizia intente a riorganizzare il proprio patrimonio documentario e a stenderne inventari, progressivamente aggiornati e correi 90. Colpisce semmai, nel memoriale e in altre scriure di Bonomo, l'insistenza sull'orizzonte temporale lungo, esteso anche alla generazione successiva, entro il quale si sarebbe dovuta misurare l'utilità degli ai da lui ordinati e del registro che li corredava. Il memoriale, per esempio, si presenta come steso «ad memoriam suorum successorum» 91 ; ai propri figli Bonomo si rivolge nelle annotazioni redae sul verso di certi munda appartenenti al suo archivio, relative alle successive trasformazioni dei rapporti creditizi descrii sul recto 92. Nel giorno in cui morì, Bonomo chiamò i figli al proprio capezzale per renderli edoi delle pendenze economiche alla cui amministrazione avrebbero dovuto provvedere, raccomandando loro di farsi rilasciare una carta solutionis per i debiti estinti 93. 

Quest'ultima notizia ci è trasmessa appunto da uno dei figli, Armanino, che negli anni successivi avrebbe associato all'esercizio del notariato 94 la gestione di parte degli affari paterni. Armanino proseguì anche la sistemazione dell'archivio familiare avviata dal padre, con la redazione di ulteriori note sul verso dei documenti, e portò avanti la compilazione del memoriale regestandovi altri brevia e riportandovi alcune rationes, insieme con un'enunciazione deagliata delle condizioni da lui stabilite per la trasmissione del suo patrimonio alla Misericordia maggiore, disposta nel 1363 95. La parte del memoriale redaa da Armanino interessa, qui, per le informazioni relative alla chiusura dei conti del padre defunto, che permeono di ricostruire con più efficacia il sistema 96 delle scriure, notarili e non, su cui Bonomo fondava la gestione delle proprie finanze. Scopriamo per esempio che egli possedeva altri registri, invariabilmente definiti come memorialia 90 Si pensi alla famiglia bresciana dei Porcellaga, un esponente della quale scrisse alla fine degli anni Sessanta un registro simile a quello di Bonomo, in cui prevalgono però gli ai relativi a transazioni fondiarie (ASBS, Martinengo dalle Palle, b. 11, 1). Ringrazio Fabrizio Pagnoni per la segnalazione del documento. 

91 BCBG, MIA, 714, f. 24v. 92 Per esempio, dietro una carta solucionis del 1313, relativa al subentro del padre Giacomo in un debito verso la vicinia di borgo Santo Stefano: «Ego Bonomus de Butanucho notifico super hanc cartam pro memoria filiis meis, […] posset in aliquo tempore, quod Galiazus et Pezinus de Bonellis seu alli[i] de Bonellis solv[erunt … super quadam] cessionem quam habebant contra viciniam Sancti Stephani, ut continetur in quadam carta solucionis rogatam per Iohannem de […] notarium» (BCBG, MIA, Pergamene, 4039, 1313). 

93 BCBG, MIA, 714, f. 27v. 94 BCBG, MIA, Pergamene, 4061 (1342 seembre 13). 95 BCBG, MIA, 714, f. 61r. 96 Per un approccio sistemico alla documentazione amministrativa del basso medioevo v. LAZZARINI, L'ordine delle scriure, pp. 13-33. e deputati alla tenuta della contabilità corrente 97 ; altri conti furono da lui scrii su fascicoli, bifogli e cedole volanti 98. La tenuta ordinata di registri di contabilità corrente era propria anche di altri imprenditori che con Bonomo erano in affari, come quel Merino Prevosti che nel 1332, secondo Armanino, teneva un «memoriale … huiusmodi qualis est iste meus et ita pilosus» 99. Al diffondersi di tali prassi si accompagnarono, come stiamo per vedere, i primi esperimenti di impiego dei memorialia ai fini di un'autonoma certificazione dei crediti. 

Memorialia e certificazione del credito nei decenni centrali del Trecento 5. 

La narrazione che Armanino fa dei negozi del padre contiene, in effei, alcuni riferimenti a un uso possibile delle scriure autografe della controparte come strumento per comprovare l'accensione o la chiusura di rapporti di debito e credito, prescindendo dall'intervento di un notaio. Una soluzione adoata certo in casi sporadici, menzionati qui e là in un mare di riferimenti a brevia e carte solutionis notarili, come minoritario pare essere stato il suo uso in altre zone della Lombardia orientale 100. Armanino descrive con chiarezza la prassi con riferimento ai libri di suo padre e di Merino Prevosti. L'accertamento da lui eseguito in merito alle pendenze tra i due non previde il solo esame dei relativi ai notarili, ma passò anche araverso il confronto dei registri a essi appartenuti, che portò alla luce alcune confessioni di debito e credito redae intorno al 1332 da Bonomo «in modum obligationis» sui libri di Merino, senza che fossero riportate in «aliud instrumentum nec breve»; confessioni che talvolta quest'ultimo aveva poi cassato, in segno di chiusura dei relativi conti 101. Bonomo avrebbe anche rilasciato a Merino, nel 1339, una confessione di debito autografa su una «carta seu policia», che Armanino riebbe dopo la morte del padre «incisa ad modum unius brevis» 102. Situazioni analoghe si sarebbero ripetute, a metà secolo, nell'ambito dei traffici di Armanino stesso 103. 

È possibile che sviluppi di questo tipo siano stati suggeriti dal confronto con le prassi e i tipi documentari in uso in altre cià del nord Italia. Nella vicina Mon-za, per esempio, già nel 1331 il tribunale dei mercanti accordava alle «scripture manu debitoris scripte vel subscripte» la stessa rilevanza di una qualsiasi «carta» nell'accertamento delle obbligazioni 104 ; ai mercanti bergamaschi stessi poi, quando impegnati fuori della propria cià, accadeva di usare copie notarili delle scritture contabili dei propri interlocutori come strumento per la certificazione di crediti 105. Non è da escludere, peraltro, che la scriura delle obbligazioni direamente nei memorialia dei creditori sia stata incentivata anche dalla difficile situazione politica e militare araversata da Bergamo all'inizio del secolo XIV, che meeva a rischio gli strumenti documentari sino allora usati per dare esecuzione ai titoli di credito: entro il 1318, per esempio, erano stati dati alle fiamme i registri comunali dei banditi pro re pecuniaria, procurando a numerosi creditori «immensa dampna … propter eorum solempnitates, quas non inveniunt» 106. 

Le informazioni circa i molteplici impieghi dei registri contabili da parte degli uomini d'affari bergamaschi nella prima metà del Trecento, così come la condensazione del contenuto dei brevia entro memorialia destinati a essere usati e aggiornati su più generazioni, sono indizi di un complicarsi delle funzioni della documentazione privata in registro, a cui gli statuti di Bergamo del 1353 riconobbero una pur circoscria rilevanza probatoria 107. Quel testo stabilì infai che quanti intendessero reclamare il pagamento di un debito contrao nei confronti del padre o di un altro antenato defunto fossero tenuti a esibire in giudizio, oltre agli instrumenta relativi all'obbligazione contestata, anche i memorialia prodoi dall'avo, qualora fosse stato certo che questi ne avesse compilati 108. 

L'integrazione dei memorialia entro il quadro delle prove fu, nel caso bergamasco, tardiva e superficiale rispeo alle aperture da tempo eseguite nella legislazione di altre cià del dominio visconteo: l'obbligo di esibire i libri contabili in caso di controversia debitoria vigeva dal 1321 nel tribunale della mercanzia di Piacenza 109, dal 1331 tanto di fronte ai consoli dei mercanti quanto presso il vicario di Monza 110. La legislazione bergamasca ebbe se non altro l'effeo di incoraggiare una prima sistematizzazione delle prassi collegate alla tenuta e alla compilazione di quei registri. Negli anni Cinquanta, Armanino di Boanuco appariva pienamente consapevole dell'importanza del proprio memoriale anche ai fini di eventuali rivendicazioni di dirii da parte dei suoi eredi e lo usò come contenitore unico per regesti di brevia e rationes finanziarie, ponendo anche, all'inizio della parte da lui redaa, un'aestazione di autografia relativa tanto ai testi scrii dal padre quanto ai propri, corredata del proprio signum notarile 111 : scelta, quest'ultima, che trova corrispondenze per anni di poco precedenti nella vicina Cremona, tra le pagine del libro dei conti del notaio e commerciante Guglielmo Naselli 112. Armanino inserì da ultimo, nell'interno della coperta, informazioni relative alle nascite e alle morti dei figli, secondo un uso destinato a intensificarsi tra gli uomini d'affari bergamaschi durante la seconda metà del Trecento 113, che conferma il graduale affermarsi dei memorialia come «tesori della memoria» 114 a lungo termine aziendale e familiare 115. La registrazione sistematica delle obbligazioni entro gruppi di registri di conto risultava, nel periodo in cui era aivo Armanino, ulteriormente consolidata e diffusa rispeo agli anni del padre: nel 1358, per esempio, la Misericordia maggiore, per recuperare i crediti a essa lasciati in eredità da Pietro Bonghi, fece ricorso a non meno di dodici libri e quaternelli in cui quest'ultimo aveva personalmente annotato l'evolversi delle pendenze con i propri debitori durante il precedente ventennio 116. 

Sul piano della certificazione dei dirii, invece, né le sporadiche menzioni dell'uso di scriure private per l'accensione di obbligazioni né i margini di spendibilità giudiziaria accordati, a metà Trecento, ai memorialia possono essere lei come i segnali di un'ormai avviata emancipazione degli uomini d'affari bergamaschi dal ricorso alle prestazioni dei notai 117. Da un lato, infai, la documentazione dei decenni successivi permee di riscontrare il persistente ruolo del breve e della carta solutionis notarili come strumenti principali della messa per iscrio dei rapporti creditizi 118. Dall'altro lato è Armanino stesso, nel fare riferimento alle scriure private del padre e dei suoi interlocutori economici, a segnalare la loro scarsa funzionalità ai fini della chiusura delle relative pendenze. Egli non riuscì, per esempio, a rioenere una somma di ventiquaro lire di imperiali, che secondo un libro contabile del padre risultava versata a Merino Prevosti ma che quest'ultimo si rifiutò di restituire, perché non trovava traccia dell'operazione «super suo memoriali» 119. Merino poi, che doveva corrispondere certe usure agli eredi di Bonomo, avrebbe surreiziamente annotato nel proprio memoriale una rinuncia a quelle somme da parte di Armanino, che tuavia si era espresso in senso contrario di fronte a vari testimoni 120. Un'altra rinuncia alla riscossione di usure, relativa a un debito contrao da Bonomo verso Simone di Masone, era stata redaa da Simone stesso entro il proprio memoriale, ma risultava inaccessibile ad Armanino perché gli eredi di Simone si rifiutavano di esibire il registro 121. 

Con riferimento al quadro dell'Italia seentrionale, la situazione di Bergamo a metà Trecento sembra insomma discostarsi non soltanto da quelle evocate negli statuti di Piacenza e Monza, ma anche rispeo agli usi di centri mercantili come Udine, ove la documentazione dei tribunali contiene, già in quel periodo, frequenti riferimenti a un uso giudiziario dei registri privati 122. Riprendendo una considerazione di Ugo Tucci, è possibile affermare che le ragioni di tale scarto, come quelle di altri «progressi o 'ritardi'» nell'affermarsi di un'autonomia di mercanti e prestatori nella certificazione dei propri dirii, vanno probabilmente cercate «nelle condizioni ambientali e nel contesto istituzionale molto più che nella capacità creativa» di quelle cerchie di imprenditori 123. Lo scarso aecchimento, a Bergamo, di prassi non notarili di scriura del credito dipese certamente, almeno in parte, dalla debolezza politica e dalla scarsa consistenza istituzionale che, nei decenni centrali del secolo, contraddistinsero qui il paratico dei mercanti, sfavorito dai Visconti con il trasferimento di alcune delle sue competenze ai vicari 124. Va peraltro deo che mercanti e prestatori bergamaschi avrebbero continuato a scegliere la mediazione notarile anche dopo il venir meno di quei limiti istituzionali e normativi: né il consolidamento degli organi giudiziari interni alla mercanzia né l'equiparazione statutaria delle scriure private autografe agli instrumenta in sede di giudizio -eventi avvenuti intorno al 1390 -avrebbero da subito comportato il già evocato «passaggio di consegne» tra notai e imprenditori nella redazione dei titoli di credito 125. Conclusioni 6. 

Questo breve esame degli archivi e dei registri degli uomini d'affari bergamaschi ha permesso di riscontrare, di là dalla varietà dei casi osservati e dall'inevitabile frammentarietà del patrimonio superstite, alcuni elementi di corrispondenza tra la situazione orobica e l'evoluzione generale della documentazione finanziaria dei privati fra Due e Trecento: pensiamo all'emergere, nel secolo XIII, di scriure contabili aperte a una registrazione dinamica, corrente, e all'articolarsi trecentesco dei registri in sistemi documentari, entro i quali risultavano collegati da nessi funzionali e intertestualità. Abbiamo tuavia anche osservato trasformazioni collegate a esigenze e criticità che erano particolarmente forti nel caso orobico, come la messa a punto di strumenti documentari intesi alla gestione sul lungo periodo di crediti la cui titolarità era soggea a rapidi mutamenti, in un contesto di instabilità politica e istituzionale. L'analisi sin qui eseguita permee poi di tentare, come si desiderava, una valutazione dell'incidenza della mediazione notarile sulle prassi documentarie che si articolavano intorno al credito, sia sul piano certificatorio sia su quello, lato sensu, gestionale. 

Quanto al primo aspeo, durante l'intero periodo considerato la fides erogata dai notai rimase lo sfondo giuridico contro il quale si svolgevano le transazioni creditizie. Se nel pieno Duecento la sede unica della loro scriura era costituita dal binomio imbreviatura-mundum, a partire dagli anni finali del secolo i notai diedero una dimostrazione della grande flessibilità delle loro prassi inglobandovi nuovi tipi documentari, della cui tenuta erano responsabili i prestatori stessi. Per esempio, usarono i quaterni contabili come supporto per la registrazione di brevia e ne richiesero l'esibizione entro l'ambito di un percorso di accertamento dei rapporti creditizi che aveva pur sempre, come tappa conclusiva, la redazione di un instrumentum solutionis: un documento, quest'ultimo, che gli statuti bergamaschi del 1331 obbligavano il creditore ripagato del debito a far produrre, se richiesto dalla controparte 126. I primi tentativi di gestione autonoma della messa per iscritto delle obbligazioni da parte dei prestatori, riscontrabili nel secondo quarto del Trecento e basati sulla redazione di scriure private entro i registri propri o altrui, non comportarono per il momento il concreto emergere di un'alternativa totalmente extranotarile alle prassi sino allora osservate. 

Mentre l'egemonia notarile sul piano della certificazione delle operazioni creditizie fu costante durante il secolo qui in esame, meno uniforme appare, nel passaggio fra Due e Trecento, l'incidenza dei notai nella messa a punto delle tecniche di gestione archivistica e contabile dei brevia e del loro contenuto. Nell'ambito dell'esplosione duecentesca del mercato del credito, la costruzione di nuovi for-mulari era andata di pari passo con la sperimentazione, da parte dei notai, di prassi originali intese a governare la memoria delle obbligazioni: pensiamo alla progressiva annotazione sui verso dei mutamenti del rapporto creditizio, contestuale alla scriura dei relativi instrumenta. Per la prima metà del Trecento, invece, si riscontrano numerose iniziative gestite da quei prestatori in maniera autonoma rispeo a una supervisione tecnica notarile (sebbene alcuni dei personaggi qui presentati esercitassero anche il notariato). Si traò, per esempio, di riorganizzazioni più o meno ambiziose di archivi familiari, che interessarono anche documentazione relativamente antica, o della messa a punto di sistemi, anche complessi, di registri contabili con tendenza a specializzarsi. 

Questi sviluppi trecenteschi di una «cultura scria pragmatica» 127, disgiunti dal coordinamento notarile, entro il gruppo degli imprenditori bergamaschi sollevano da un lato il problema, qui accennato ma meritevole di ulteriori approfondimenti, del raffronto con le situazioni di altre cià del nord Italia, i cui fondi privati non sempre sono stati sooposti ad adeguate ricognizioni; dall'altro, la questione dei percorsi di apprendimento dei saperi scriori, archivistici e contabili che le iniziative sin qui descrie chiamavano in causa 128. Le ricerche che saranno condoe su quest'ultimo punto dovranno prendere le mosse da un'aenta ricostruzione dei rapporti che collegavano il tessuto creditizio e mercantile della cià tanto alle istituzioni ecclesiastiche -si ricordi la consulenza giuridica e amministrativa fornita dai religiosi a Bertramo da Castagneta -quanto ai principali coordinamenti laici, a cominciare proprio dalla Misericordia maggiore, che con tui gli uomini d'affari di cui si è qui discusso intraeneva legami 129.
section_name: La costruzione di una memoria a lungo termine: il memoriale di Bonomo di 4. Boanuco (1346-1347)

section_content: Bergamo, Biblioteca civica «Angelo Mai» (BCBG), Manoscrii, AB 215; -Archivio della Misericordia maggiore di Bergamo (MIA), 580-589, 714, 1550, 1961; -Archivio della Misericordia maggiore di Bergamo, Fondo di pergamene (MIA, Pergame-ne), 730, 1166a, 1565, 1835, 1844, 1852, 4035, 4039, 4046, 4058, 4061, 4099, 4100, 4195, 4354, 4969, 5565, 6685, 6731, 6735, 6738, 6755, 7072, 7073, 7077, 7585, 8828, 8829, 9996, 11825-11839, 11856, 11857.
section_name: MANOSCRITTI

section_content: Il saggio studia il rapporto fra mediazione notarile e autonomia dei privati nella redazione e nella gestione archivistica delle scriure relative al credito a Bergamo, tra metà Duecento e metà Trecento, con riferimento all'amministrazione contabile dei patrimoni e alla certificazione degli obblighi reciproci. Quanto al primo aspeo l'intervento dei notai, ancora frequente nella stesura di inventari e registri contabili nella seconda metà del Duecento, fu superato, a inizio Trecento, dalla tenuta autonoma di memorialia concepiti per una lunga durata. Sul fronte della rilevanza giuridica, nonostante alcuni esperimenti compiuti in tal senso, le scritture private e i libri di conto non acquisirono invece, diversamente da altre aree del nord Italia, un valore probatorio simile a quello dell'instrumentum notarile, che rimase uno strumento imprescindibile per l'accensione e il trasferimento di rapporti creditizi. 

The essay studies the relationship between notarial mediation and the autonomy of businessmen in the writing and archival management of credit records in Bergamo, between the mid-thirteenth and mid-fourteenth centuries, with reference to accounting administration and the certification of obligations. With regard to the first aspect, the intervention of notaries, still frequent in the drafting of inventories and accounting registers in the second half of the 13 th century, was superseded, at the beginning of the 14 th century, by the autonomous keeping of memorialia conceived for a long duration. On the other hand, unlike in other areas of northern Italy, account books and private records did not acquire an evidentiary value similar to that of the instrumentum, which remained an indispensable means for the establishment and transfer of credit relationships.
section_name: ABSTRACT

section_content: Bergamo, notai, credito, archivi, diplomatica Bergamo, Notaries, Credit, Archives, Diplomatics
section_name: KEYWORDS