La forma urbana de Oviedo en el primer tercio del siglo XVI.
Margarita CUARTAs RIVERO (Archivo y Biblioteca del Tesoro Publico,Madrid)
I．LA HERENCIA MEDIEVAL.
Oviedo,a finales del siglo xv y principio del xvI, tiene casi exactamente el mismo perimetro y configuración que en el xiII, pues es en este siglo cuando toma la forma que perdurara durante varias centurias.Hacia 1261 se comenzó una nueva muralla que se termin6 en el siglo xiv. Tenia un perimetro que,cefido a la colina,resulta casi circular,queda incluida dentro la fortaleza,y se abrian en ella las puertas de Socastiello，Santiago，Gascona，Noceda，Ferreria y Cimadevilla,entre la de la Noceda y Cimadevilla existia el postigo de Regla. Partiendo de la puerta de Cimadevilla,situada en el extremo meridional de la calle del mismo nombre,la muralla seguia paralela a la actual calle del Sol, hasta la puerta de la Ferreria, extremo de Ia actual calle Mon,y de aqui,por el Postigo Alto y la calle del Paraiso,en las que se conserva,hasta la puerta de la Noceda，comienzo de la actual calle de San Vicente，seguia junto al monasterio de San Pelayo (calle de Ia Cerca，hoy de Jovellanos), tras el que se abria la puerta de Gascona -calle del Aguila- y más alla,en el entronque de las actuales calles de Jovellanos y Arguelles, Ia puerta de Santiago o San Juan;al llegar al castillo,doblaba y tomaba la hoy calle de Mendizabal,en Ia que se abria la puerta de Socastiello,también denominada del Campo,desde aqui,por Ramón y Cajal y la calle del Peso,iba a terminar en la puerta de Cimadevilla.
Fuera de Ia ciudad quedaban los arrabales,Campo,Fontan, Santa Maria de la Vega,Rosal,Estancos viejo y nuevo,Foncalada，Santa Clara,San Francisco.
Intramuros,y a pesar del perimetro casi circular que ofrece la muralla, la disposicion de las calles se asemejaba algo a una planta octogonal, con la mayoria de las calles alineadas en el sentido de los meridianos o de los paralelos.De Norte a Sur se abria un eje viario claramente definido y fundamental en la vida ciudadana: el representado por la calle de Cimadevilla, la Rua Francisca y la calle de San Juan,era ésta la via de entrada de los peregrinos procedentes del Sur, o de Castilla, que al terminar la Rua se dirigian a la catedral siguiendo la calle de la Plateria,o de San Tirso.De Ia puerta de la Ferreria a la de Ia Gascona discurria otra via paralela a la anterior que atravesaba por delante de la catedral mas al Este, su tercer eje,que arrancaba de la puerta de la Noceda,era el camino de penetración de los peregrinos que llegaban por la ruta de la costa y se acercaba a la catedral por la Corrada del obispo,entrada ésta asimismo de las mercancias y pesca provenientes de los puertos de Avilés y Gij6n,y el resto del oriente asturiano; ésta era la puerta por antonomasia de la clerecia,cuya viviendas y edificios limitaban todo el entorno de ella1.
Junto a las vias principales habia otras calles y callejas que las ponian en comunicacion ²， siendo las caracteristica de todas ellas su estrechez,aumentada por la construcción de las casas sin guardar ninguna alineación,rasgo comtn a todas las ciudades y villas de la época ³.Estrechez de las vias publicas que era aumentada por la costumbre de los vecinos de colocar bancos, sillas y otros objetos a las puertas de las casas,como ampliacion de sus viviendas 4.
En ocasiones, el trazado viario se ensanchaba para dar paso a una plaza o espacio abierto.La mayoria de las plazas eran,en realidad, simples ensanches viarios en la confluencia de dos o mas calles,pero tambien algunas estaban delante de iglesias.La unión de Rua_con Cimadevilla y Solazogue formaba un espacio,que fue utilizado hasta 1498 como mercado, trasladado a causa de las obras realizadas_en ese lugar para una fuente; de ahi la denominacion de plaza de la Fuente o de Cimadevilla.La calle de la Noceda finalizaba en la plazuela de la Corrada,situada delante de los palacios del obispo,que no origin6 problemas de jurisdiccion al reclamar este espacio la iglesia como suyo,y el corregidor considerarlo como sitio publico. Delante de la catedral existia tambien una pequena plaza.La fortaleza o castillo estaba rodeada por dos lados por la cerca de la ciudad, los otros dos daban a un descampado con algunas edificaciones.Fuera de la muralla,paralela a la calle de Cimadevilla,estaba la denominada plaza de Ios Pozos. Junto a la puerta de Cimadevilla se habia trasladado el mercado desde 1498,en la plaza de Trascorrales，que por lo menos desde esa fecha alberg6 la carniceria y_pescaderia,y pensamos que también seria el lugar de transaccion de todos los productos que se traian a vender a la ciudad.
II．UN PERfODO DE RENOVACION URBANA.
Hay en todos los aios estudiados,finales del siglo xv y primer tercio del xvI, una revitalización constructiva de la ciudad.La catedral sufre un gran impulso en sus obras,asi como los monasterios, pero_son especialmente las iniciativas de caracter publico,que parten del concejo, Ias que hacen que en Oviedo se desarrolle un primer “plan de ordenamiento urbano".
La catedral gótica,que sustituia a la primitiva de San Salvador, esta en construcción desde el siglo XIv,y seguira hasta el xvI,que es cuando se finaliza. Son muchos afos que centra la actividad constructora de Oviedo，con todo lo que esto conlleva，de necesidades de mano de obra，de alojamientos para los maestros y especialistas que tuvieron que desplazarse para las obras,de la creación de servicios auxiliares,como la explotacion de las canteras cercanas a Oviedo,etc.El hecho principal en el urbanismo de la ciudad en los siglos Xiv_y Xv fue la construccion de Ia catedral, construcción que se llevó de modo muy irregular，de acuerdo con el interés de los obispos y el dinero destinado para ello. Precisamente en estos afios de fines del xv y principios del xvi la edificacion toma gran impulso, gracias al afan mostrado por los obispos Juan Arias, Villaquiran y Diego de Muros.Se termina la nave central y se techa,se comienzan las torres,de las que solamente se acabara una. Se hace el retablo del altar central,a la vez que canónigos y vecinos de la ciudad erigen capillas para su enterramiento en la girola.Bartolomé de Solorzano, maestro de la catedral de Palencia,Juan de Badajoz, Pedro de Bueres，León Picardo,maestros arquitectos,se desplazan a Oviedo y participan de manera mas o menos activa en las obras. Giralte de Brusela,Berruguete,elaboran el precioso retablo 5.
Las parroquias ovetenses de San Juan y San Isidro conservaron su carácter romanico hasta su demolición en 1882 y 1923,respectivamente. La de San Tirso,situada en zona de vecinos más ricos, es remozada tras el incendio de 15216.
Los monasterios benedictinos de San Vicente y San Pelayo sufren una remodelación;el romanico es sustituido por el plateresco. De San Vicente se conserva el claustro debido a Juan de Badajoz. En San Pelayo las obras duran todo el siglo xvI,en 1592 se termina una torre a imitación de la catedral. Mas tarde el barroco vuelve a remodelar las estructuras de ambos monasterios'.
En el obispado de Diego de Muros se comienzan los tramites y obras para la edificación de un convento de la Orden de Santo Domingo，que se situarä en los arrabales de la ciudad,cerca de la puerta de la Ferreria.
Junto a todo lo anterior nos encontramos con un concejo promotor de diversas obras publicas. Estos afios，como hemos visto, son de reorganización municipal,y con ella va unido un planteamiento urbanistico,al que ayuda,a pesar de las grandes pérdidas que supuso en la época,el incendio que ocurrió en la ciudad en 1521.
Planteamiento urbanistico，si podemos llamarlo asf,que abarca desde una nueva traida de aguas y la instalación de una fuente en la plaza de Cimadevilla (a la vez que se reparan las otras existentes), construcción de casas de consistorio,alhondiga,matadero;remodelación del espacio junto a la puerta de Cimadevilla,a donde se tras"
ladó el mercado;reparacion de la muralla;empedrar las calles de la ciudad; hasta el intentar hacer mas faciles las comunicaciones del concejo con la capital,y de Oviedo hacia Castilla,para lo que se reparan caminos y se proyectan y arreglan puentes.
iCausas de esta renovacion ciudadana? Hay que tener presente, como ocurria en otras ciudades&, tambien presas de una fiebre constructiva,que Oviedo pudo ser influida por los nuevos conceptos del Renacimiento,difundidos por los tratadistas italianos,y que estaban cambiando la fisonomia de numerosas ciudades europeas,empezando por Roma 9.Pero tambien hay que tener en cuenta,en primer lugar, el impulso dado a Ias obras de la catedral, que supuso la venida a Oviedo de profesionales,que buscarian hacer más rentables las estancias en Ia ciudad,con Ia dirección de varias obras a la vez; ellos quizas pudieron sugerir la conveniencia de ciertas obras. Por otra parte,estaba la obligacion,emanada de las Cortes de Toledo de 1480, de edificar casa de consistorio donde no la hubiese. Factor importante_tambien supuso la mayor estabilidad de los corregidores， que cuando residian en el Principado lo hacian en su capital,y en este punto tenemos que mencionar a Hernando de Vega, ya que tras su venida en 1493 es cuando cobran más impulso los proyectos ovetenses，y esta presencia nos lleva tambien a relacionar la terminacion de la guerra de Granada,con la mayor atención prestada por los reyes a sus pueblos,a través de los corregidores,y la influencia de éstos en las decisiones concejiles.Por ultimo,el mayor desarrollo de una pequena burguesia,que dada su implicaci6n en los negocios mercantiles,necesitaba de una mejora en las comunicaciones de Oviedo con el exterior,y asi poder traer y llevar de modo mas facil sus productos.
Para poder costear todas las obras que consideran necesarias para mejorar la ciudad y sus accesos,se solicita licencia real en varias ocasiones para echar por sisa el dinero que creen preciso para ellas. Tras las peticiones de licencia，venia una investigación，que se encargaba al corregidor，para comprobar la necesidad de las obras y de la cuantia solicitada,casi siempre se rebajaba la cantidad demandada por el concejo. Las autorizaciones son pedidas desde 1484，y a lo largo de estos anos tienen que incrementar los presupuestos para las obras empezadas,y a veces en las peticiones se incluye el pago del salario del corregidor o del fisico.Desde 1484 a 1521 se autorizan, que nos conste,1.165.0o0 mrs.para echar por sisa 1,dinero destinado a lo siguiente:
Se repara la muralla del siglo xiII, que era de mamposteria en su parte superior y de grandes sillares en la inferior,aparejados de modo irregular y con numerosas alteraciones.
Se construye la casa de consistorio y auditorio, que se inaugura en 1498,aunque su completa terminacion fue en los afios siguientes "，y que creemos estaban en la calle de la Rua,por un arrendamiento de una casa de esta calle “arriba del consistorio》,y porque el edificio de la fuente,losmurosyadarbes,y comprar las dos casas de hornos para pan.La ciudad habia pedido 40o.0oo mar.
AGS，Camara Pueblos, leg. 14.Alvaro de Carreno pide licencia para echar por sisa 40o.00o mar.que son necesarios para empedrar las calles que esta comenzando a hacer para las entradas de la ciudad,y para el salario de un fisico.
AGS,RGS,1521, febrero,19.Se autoriza a echar por sisa 375.000 mar.de los 600.000 que habian pedido,para reparar los murosde la ciudad que estaban caidos,y los caminos y calzadasycanos de la fuente que viene'a la ciudad, yempedrar y limpiar las calles de ella como estaba comenzado.
11 Palmira ViiA GoNZALez Rfo， Catalogo inventario del Archivo Municipal dela ciudad de Oviedo,Oviedo,Ayuntamiento,i978,p.XIII.
AAO,AAy,1505,enero,3.Se estan poniendo puertas y ventanas,fol. 465v.
en épocas posteriores se habla de las casas viejas del concejo,como situadas en la Rua,cuando ya estaban edificadas las de la puerta de Cimadevilla ¹2. El incendio las destruyó,y se tienen que reedificar; en 1527 estan terminadas .En 1521 se decide construir la alhóndiga,denominada casa del concejo o del peso de la harina,y tambien se habla de una cárcel y de una casa para matadero,que se hace en 1523 junto a la Puerta Nueva 14.
El mercado se traslada de su habitual emplazamiento en la confluencia de las calles Rua-Cimadevilla,a causa de la construcción de una fuente en ese lugar, junto a la puerta de Cimadevilla，hoy Trascorrales,aprovechando en parte el lugar que habia quedado al derribar las casas de los Argielles 15.
Pero la obra que reclama la atencion del concejo en el siglo xvI es la renovación de la traida de aguas y la reparacion de las fuentes.
En 1498 se arreglan las fuentes de Fontan,Foncalada y de Cimadevilla ，aqui,como hemos visto,por motivo de la obra,se cambia la estructura de la plaza y se traslada el mercado a Trascorrales, junto a la cerca.Y se decide hacer cafios de piedra para traer el agua que sustituyan a los de madera 17.
En 1499 se piensa en ampliar y mejorar los manantiales de los Arenales,de donde se abastecia la ciudad, juntar las tres fuentes y hacer una nueva traida de aguas desde alli pasando por San Lazaro hasta la Puerta Nueva,con cafios de piedra 8.Al afo siguiente la obra de los manantiales est terminada 19 y es entonces cuando se contrata con el maestro de Ia iglesia, Solórzano,Ia hechura del acueducto 2,sobre muros de mampuesto iban los caios de piedra,y comienzan los problemas con el maestro por incumplimiento y por sus reiteradas ausencias de la ciudad,asi como con Bartolome,el maestro de las rejas de la catedral, contratado para hacer unas rejas en la fuente de Cimadevilla ²; Juan de Verón es quien en realidad lleva la obra "；mientras la ciudad gana el pleito con Solórzano,en la chancilleria “,la solucion viene por medio de Diego Menéndez de Pravia,que llega a un acuerdo con el maestro y sigue con la obra como sobrestante ²4.Al mismo tiempo se hace un nuevo alberque para las bestias,fuera de la ciudad,hacia la Vastida ².En 1505 el aparejador de la obra es Pedro de Buyeres,otro maestro de la catedral².La falta de las actas municipales de 1507 a 1521 nos impide saber cómo y cuando se terminaron las obras.En 1529 aun se habla de reparos en la fuente,esta vez se encarga a León Picardo ², junto con “el maestro de la fuente",y en 1536 se pide de nuevo licencia para echar por sisa 2.0oo ducados,“porque la fuente que venia por sus arcaduras y calzadas esta desbaratada" 2.
Mas tarde se comienza una nueva traida de aguas,desde el monte Naranco,situado al lado opuesto de San Lazaro,y se construye el acueducto de los Pilares,que se derribo en 1915.
La problematica de la traida de aguas,que llena todo el siglo xvI, resulta complicadisima y costosisima. Incumplimientos,lentitud en las obras，pleitos，pero que，sin embargo,favorece，por lo menos en los anos estudiados,a algunos de los notables de la ciudad. Rodrigo de la Rua estä metido en el suministro de la cal para la obra, el prior Alonso Rodriguez de León contrata piedra para hacer los cafios de las canteras de Cafuelo;otras canteras de la iglesia,las de Laspra, tambien son utilizadas 2.Diego Menendez de Pravia,mercader,es sobrestante tras el pleito con Solórzano εintereses creados que pueden alargar innecesariamente una obra tan importante para la ciudad? El resultado es que tras tantos afos de gasto,se empieza una obra nueva de traida de aguas desde el Naranco,en el lado opuesto de la ciudad.
28AGS,RGS，1536, diciembre,23.Al corregidor haga informacion sobre la solicitud de licencia para sisa pedida por la ciudad de Oviedo.Que tiene una fuente de agua que viene a ella de cinco leguas por sus arcadurasycalzadas, lacual al presente estaba deshechaydesbaratada,y tenia necesidad de reparar muchas arcasy calzadasearcaduras della y asimismo como la dicha ciudad se provee de acarreo de todos los bastimentos, tenia ocho o nueve calzadas e caminos por donde entraban los bastimentos,que tenian necesidad de reparar y aderezar,y tambien tenia salariados un medico y un boticario por 40.oo0 mar. Ypara todo ello la ciudad no tenia masde 20.0o0 mar.6 30.ooo mar.de propios y los gastaban en salarios de Corregidor,merino y otros oficiales.
29 En 1501 Rodrigo de la Rua es fiador de los abastecedores de cal. AAO, AAy，186v.
En 2 de febrero de 1505 asientan con el prior,en la_capilla de_don Gutierre, 700piedrasde tamano de tres palmos de iargoymediode ancho,a 19mar. cada piedra, fol. $4 6 9 \mathrm { v }$ AAO,AAy.
AAO, $A A { \dot { y } }$ 1527,junio,19. Que nadie abra canteras en Laspra,porque sacaban piedray danaban los caminos,y las vendian a otras personas por propias, fol. 256v.
Otras obras de menos trascendencia ocupan la atencion del regimiento ovetense,como,tras el incendio,reedificar la torre de Cimadevilla,levantar de nuevo la picota,construir un rollo para ornato de la ciudad .
Importante en todos estos afos,y tema repetido en Ias sesiones del concejo,es la revalorizacion de las vias publicas dentro y fuera de la ciudad 3 $\dot { c } ^ { \aleph _ { 0 } s }$ indica ello un crecimiento de la poblaci6n ovetense a la vez que un mayor desarrollo comercial de la ciudad,que hacia que fuese mas necesario tener en buenas condiciones las calles y calzadas del concejo?
Dentro de la ciudad se empedran,creo que por primera vez, las calles a partir de 1521,y toman los arrabales mas importancia al pavimentar tambien los accesos que llevan a ellos 3,y se rescatan espacios publicos ocupados por particulares 34.
Las pedreras que van de la ciudad a distintos lugares del concejo son acondicionadas todas las cuaresmas por los vecinos,bajo la vigilancia del regimiento，de tal forma que se pudiesen cruzar dos carros 35，y a la vez que se mejoran , se liberan las partes de
1528,julio,3.Se ha de reparar la calle de la Noceda,estropeada por el mu
cho trafico de carros,que se repare a costa de los vecinosde lacalle(antes
sehabia hecho acosta del publico).Los de la iglesia aceptan,que se vaya a
hablarcon Sn.Vicente $\mathbf { y }$ que arregle los malos olores que dan sus necesarias,
fol. $2 9 8 \mathrm { v }$ ： 1528,octubre,2.Que se mida Ia calle de Barredo para empedrar, fol. $3 0 9 \mathrm { r }$ 1529,febrero20.Librana losvecinosdelaCarniceria lo queprestaron para
el empedrado de lacalle,fol. $3 1 9 \mathrm { v }$ ： 3AAO, $A A y$ 1423,octubre,16.Al merino se le dice que haga una calzada como
la de la puerta de ia Ferreria,desde el arco de la puerta del Campo hastael
arco de fa iglesia de Sn.Francisco,fol. $1 0 7 \mathrm { v }$ 1524,febrero,8.Esteban Menendez de Lada reclama_porqueal ensanchar la
calle publica del Campo,que vaa dara la puerta del Campo,tuvoque darun
pedazo de heredad,ledierona trueque de no pagarel fuero de 5 mar. sobre
un pedazo de huerta suyo,fol. $1 1 9 \mathrm { v }$ ： 1524,marzo,23. Que veedores vayan a verla pedrera y plaza empedrada de
lapuerta del Campo,que midan bien,fol.124r. 1524,mayo,6.Libraron 23.250 mar.porlapedrera del Campo,eran 155 esta
dos,la obra era muy buenay esta mejor hecha que la de la calle dela Ferreria
fol. 130r. Id.:julio,11. Que hablen con el_prior y frailes de Santo Domingo sobre la
calejay carril de Mestallon, fol. $1 4 2 \mathrm { { \hat { r } } }$ Id.agosto,29.Que se vaya a ver el ponton de la pedrera de Labapies cabe
Llamaquique,para que seadobe,fol.146r. 34AGS.RGS，1502,abril,22.Al Corregidor se informe de la peticion hecha
por la abadesa del monasterio de la Vega. Que de tiempo inmemorial a esta
parte el monasterio tiene por suyo la Corrada que se llama y esta ante las puer
tas del monasterio,yde ellas se han servido de huertao de corral, unas veces lo
han tenido cerrado y otras abierto.Hace poco cayeron las_tapias y que el mo
nasterio por su pobreza no lo ha podido arreglar,ahora Juan Daza ha refor
mado_el monasterio y las ha mandado cerrar la corrada,y que ellas lo han
querido hacer,y la ciudad no lasdeja,porquedice que porahi va un camino
real de la ciudad,que ha hecho despues de abierta la corrada. AAO,AAy，152i,abril,26.Cambiaron con laiglesia una caleja que esta cabe
al huerto de Regla,por la carril que venia por el dicho huerto por la parte de
arriba,fol.14v. Id.:1521,mayo，10. Que se abra la portilla que hicieron los frailes cabe
Mestallon enla pedrera,fol.14v. 35 AAO,Lib.Prag.1508,diciembre,2.Autorizacion para echar sisa por15.000
mar.con destino a la composicion de caminos y calzadas cercanos a la ciudad,
fol. $1 3 9 \mathrm { r }$ AAO，AAy,1499,febrero,13.Repartieron los caminos para hacer sestaferias
yrepara los caminos cada viernes desta Cuaresma. Camino de hacia Santiago de
iaManjoya y Fontacera.Camino de hacia Truebano,Camino de Labapies.Ca
mino hacia Naranco. Camino de los Prados del Rey, Camino de Cerdeno, camino
de Mestallón.Hagan venir a los vecinos de Nora a Nora para que reparen,so
pena de 10 mar.para el ejecutor de tal camino. Id.: junio,2l.Que de aqui adelante los jueces,regidores y oficiales de Con
sistorio cada viernes de Cuaresma fuesen todos a los caminos para hacerlos
reparara los vecinos de la tierra de fuera como es costumbre,fol.69v.
Id.:1500,marzo,2. Repartieron los caminos.Pedrera de hacia Santiago los carminos ocupados por particulares y se defiende la utilizaci6n publica de las calzadas 7.
Pero no sólo son los accesos a la capital los atendidos por el regimiento,el camino hacia Castilla cobra especial relieve debido en parte a la atención prestada por obispos,tales como Diego de Muros 3 y Fernando de Valdes,que aportan cantidades para su acondicionamiento; las obras son en estos aios en la zona de Olloniego,
Id.:1504,abril,17.Pide Tomas de Valdes,como uno del pueblo,“que por cuanto el regimiento habia comenzado a alargar los caminos hacia San Lazaro, loscontinuasen asi arredor de la ciudad y entradas della,desenajenando lo de concejo》,fol.406r.
En el camino de Naranco,en el pont6n del Reguero de Sn. Pedro,tienen pleito con Juan Gonzalez de Oviedo,que habia cerrado el camino con sebe., porque dice que eran tierras suyas y de sus hermanos,el regimiento manda quemarla,fol.407r.
Id.:1504,agosto,9.La cofradia de la Magdalena pide le dejen libre el suelo suyo que le habian ocupado,diciendo que era camino (de Regla)，que lo vean y tomen el camino antiguo,fol. 435v.
Id.: 1524,septiembre,4. Que se vea el pont6n de Santullano para lo fazer, fol 147r.
Id.:1530,abril,27.En la pedrera de Santullano estan hechos 27 estados, que son a 36 mar.cada estado, fol. $3 7 9 \mathbf { v }$
38 Diego de Muros tuvo gran deseo de establecer buenas comunicaciones de Oviedo con los enclaves de Benavente y Valencia de don Juan,para ello da impuiso a la construccion del camino_con Le6n,aportando dinero,y favoreciendo la empresa.Fr.Manuel Risco,Espana Sagrada,39,p.103.En su testamento deja recomendada esta obra aJ.GARcfA ORo,Diego de Muros..,p.109.
limitrofe con el concejo de Oviedo 9. La preocupaci6n por mejorar las rutas hacia Castilla fue general en toda la región 40.
Dentro de esta politica de mejora de las comunicaciones tiene importancia la atención prestada al reparo y nueva construccion de puentes，que se encontraban en las vias de acceso a la ciudad.Se intenta la construccion de un puente en el rio Nalon,en el concejo de la Ribera,en donde tambien tenia jurisdiccion la iglesia,se promueven discusiones por la cuestion de su ubicación; unos opinan
39AAO，AAy，1524,enero,22.Que Gonzalo de Argiielles vaya a León para hablar con los del Regimiento sobre los caminos,
Id.:1525,octubre,20.El Corregidor comunica que _ha recibido cedula para que se paguen los caminos que se hacen.Que se vean los que se hacen yestan hechos,se veany midan,es lo que se hace en el camino real para Leon.El cabildo diputo al abad de Parana,el regimientoa Alonso Gonzalez de Carreno, regidor.Quelleve consigo un escribano yun cantero para asentarlo y medir, con salario de 6 reales diarios,fol. 195v.
Id.:1528,enero,31. Que vean los canteros donde es mejor gastar los $3 . 1 0 0 \mathrm { \ m a r }$ que quedan de los 20.0oo que dio el obispo para los caminos en Pico de Lanza fol.277r.
Id.:marzo, 9. Se esta haciendo la calzada en Pico de Lanza con el dinero que dio el obispo Fernando,fol. 281r.
Id.:1529, julio,12. Que se haga el paso y lo que esta por hacer de la calzada dePico de Lanza,eran3o0 estados,y que se haga la contrataciona45mar.por estado conRodrigo delaSierra,fol.339v.En14de julio sedice que lospueblos comarcanos traigan la piedra,12 carrospor hombre,y las ciudadesa6 carros, fol $3 4 0 \mathrm { v }$ ：.
En agosto,11. Se dice de escribir al Corregidor sobre la cal,y que Ivan Bernaldo la demandase por los concejos,fol 346v.
En_octubre,15. Se decide ir a ver a la bajada del Pico de Ia Lanza para Olloniego,fol. 354r.
En octubre,30.Deciden_juntarse con los vecinos de Olloniego_el domingc para ver el remedio de Pielago Negro (Pico de Lanza)，para ver el romper de ias penias y alargar el camino, fol. 356r y v.
En dicimebre, 10.El Corregidor dijo que se concertó con Gonzalo Rodriguez de Vasallan,para que cortela pena de Pielago Negro,en nueve piesde ancho y 30 estados de largo.
40 AGS,RGS,1545,mayo,8.Alonso Gonzalez de la Rua,procurador del Principado,solicita' licencia para gastar el dinero de cuatro meses de salario del Corregidor Juan de Avilay Cespedosa,que estuvo ausente (desde 15 de octubre a1de marzo),yque el actual corregidor le habia condenado a que la fuesen descontados,en el camino que va desde Oviedo a Leon.Al Corregidor que haga informacion.
Luis FERNANDez MARTiN, S.J.,Provisiones reales_a favor de Asturias durante laregencia de los reyesde Bohemia.1548-1551,“BIDEA>,84-85,Oviedo,1975.
Alonso Gonzalez de la Rua, tambien_como procurador del Principado, gestiona en 1550y1551 se siganrealizando las obrasdel caminode Leona Oviedo, y de aqui al puerto de Gijon,en donde se esta haciendo muelle nuevo. 1550, noviembre，15.1550，diciembre,13.1551，febrero，24，pp.234，235.
En 10 de junio de_1551 se comisiona a Rogil,maestro_de canteria,para que a la vez que a ver el puente de Villarente, se acerque al concejo de Aller,en Asturias,y vea el camino que va de ese concejo a León por las hoces del rio Aller,porque los vecinos se han quejado de su mal estado y piden su arreglo, p.252.
El camino del puerto de Tarna,en el concejo de Caso,tambien en estos afios sehaestado reparando,el concejo trato pleito en el Consejo Real sobre ello. 1549,septiembre,20,p.262.
que es mejor en el lugar de Puerto, otros lo quieren en Godos y, mientras tanto,el dinero recaudado por la sisa se lo llevan las otras obras,hasta que en 15oo se desiste de hacer el puente,dado el gran costo de la obra,no sin protestas de la iglesia 4.
Los puentes de Ujo y Olloniego,ambos en el camino de Castilla, son reparados,y en 1529 se habla de la conveniencia de construir.
AAO,AAy，1498,abril,9.Acordaron ira ver el sitio del puente del rio Nalón el martes despues de Pascua,que se notifique al dean y cabildo para que envien de entre si algunas buenas personas para entonces,pues hay personas que de ello entienden mucho,fol. 5r.
Id.:1498,marzo,30.EI Corregidor mandó cesar de hacer gasto en el puente de Puerto hasta que fuese visto por el yel regimiento donde y como se ha de hacer,fol.3v.
Id.:1498,abril,17.Fueron con gente de la iglesiaa ver el sitio para el puente, miraron en Godos y en Puerto.Acordaron que Ia decision quedase para el Regimiento.El Corregidor escribi6 a los concejos de Quirosy Babia de Yuso ySuso para que dijesen donde lesparecia ser mejor,yIo que darian de ayuda. Contestaron queel puente debia de hacerse en Puerto,pues la provision S.S.A.A. asi lo manda. fol. 5v.
Id.:1498,abril,25.El Corregidor pide opini6n a varios vecinos sobre el lugar del puente,unos dicen que en Puerto,otros que en Godos.Se les pide mandas para el puente.Varios vecinos estan dispuestos a contribuir con 2.248 mar.para hacerlo en Puerto,otros con 5.345 para Godos, fol.7ryv.
Id.:1498,junio,8.Se manda peticion a los_Reyes para que el puente se haga enel rio de Godos,por el menor costo,fol.17.En15 de junio Aivaro Gonzaiez, capellan de San Martin de Gurulles,se obliga por una dobla de oro si sc hace el puente en Godos,fol.18v.
AAO，Lib.Prag.，fols.91r y v. 1499,enero,25.Al Corregidor_que proveae hiciese lo que fuese de masutilidad y provecho para la ciudad, sobre la peticion hecha para la ciudad:la ciudad dice haber quitado la_sisa impuesta para obras, despues de edificadas las cassas de consistorio y auditorio,porque no bastaba para hacer un puente proyectado,y porque cerca del Iugar donde se habia de fabricar hacia otro una dignidad de la Santa Iglesia,suplican que cl producto de los mar.resultantes de Ia sisa fuesen aplicados para la fuente que tienen comenzada.
Id.:1499,mayo,3.Al Corregidor se informe sobre la petici6n del abad de Teverga，para que fuesen aplicados los mar. sobrantes de la sisa de la ciudad de Ovicdo,al no hacerse el puente de Puerto,para acabar de construir el puente de Gobin sobre el rio Nalón,a una legua de Oviedo,por el cual pasaban de muchas partesdel Principadoede Galicia,de Babiaydel Bierzoa la ciudad de Oviedo y villa de Aviles.El puente se cayo,estando asi muchos anos,por lo cual no pasan las provisiones salvo en el verano o cuando el rio esta muy bajo, y con mucha dificultad y peligro.
El cabildo pone dificultades a la cobranza de la sisa, porque se habia_parado la obra del puente de Puerto,y tienen que aplicar la sisa para lo que fue concedida.
AAO, $A A y _ { i }$ ，1501,febrero,17.Se traspasa para la obra de la fuentc,cal y mar.
dados para Ia obra de Puerto.Rodrigo dela Rua debia al concejo como fiador
15.000 mar.,da parte cn cal,parte gastado y quedaa deberal concejo,fol.187v. AAO，Lib.Prag.，1500,mayo,25,fol.91r.1500,mayo,15,fol.90.
uno de piedra en Ujo , puente de piedra que en l535 tenia levantados seis pilares y cinco arcos,fecha en que se acaban los 2.0oo ducados recaudados para su construccion，y les autorizan a repartir otros 1.5oo ducados en diez leguas alrededor.Tambien el de Cayés, camino de Aviles,es acondicionado en estos afios，y los de Brafies y Gallegos,situados todos éstos en Nora a Nora 43，tierra de la ciu