Como consecuencia del despertar económico y el auge del comercio fruto de la revolución industrial del siglo XIX surgen en París, los primeros pasajes o galerías cubiertas, como largos pasadizos que servían de comunicación a las calles más concurridas, destinados a ampliar el espacio para el comercio, con la apertura de diversas tiendas.
Iniciativa que encuentra pronto eco en numerosas ciudades europeas como Hamburgo, Bruselas y Milán, de la que en España, aunque en menor medida tenemos algunos ejemplos.
El Pasaje Gutiérrez vallisoletano, se contruye a instancia de Gutiérrez, rico capitalista, que encarga el proyecto a J. Ortiz de Urbina, que traza los planos, uniendo la $\mathrm { C } /$ Fray Luis de León, y Castelar. De ambas calles parten dos naves que convergen formando ángulo obtuso, en una rotonda central.
A fin de salvar el desnivel existente entre las calles, se construye con dos alturas, unidas por una escalera con balaustrada y zócalo de azulejos.
El primer piso está formado por huecos para los escaparates con antepechos de hierro, separados por pilastras, que rematadas con capiteles de decoración vegetal, se prolongan en el segundo piso, destinado a viviendas.
Las cubiertas del pasaje constituyen un sistema independiente de las del resto del edificio. La estructura que las soporta es de madera salvo la cubierta de la rotonda central, realizada en hierro y teja de vidrio.
Los techos se adornan con pinturas obra de D. Salvador Seijas, representativas de las bellas artes, la industria, la agricultura y el comercio; además el pasaje lleva importante ornamentación de estucos y motivos vegetales.
Completan la decoración, las esculturas de la rotonda; el Mercurio, copia del de Juan de Bolonia situado en el centro y las cuatro estaciones en los ángulos.
Un balconcillo que mira a la $\mathrm { C } /$ Castelar acoge una escultura de dos niños portando un reloj, de origen francés a tenor de la inscripción que lleva en el pedestal.
Las fachadas exteriores, se configuran de forma diferente, mientras que la de Fray Luis de León, se resuelve con revoco y decoración con molduras de mortero de cal, la fachada de Castelar se contruye en ladrillo, si bien ambas coinciden en la utilización de antepechos de hierro forjado para los balcones.
Las puertas de ingreso son de rejería, de distinta composición llevan las fechas de su construcción 1885-86 y la inscripción Pasaje Gutiérrez.
Delimitación literal: El entorno queda delimitado por una línea que abarca la totalidad de las parcelas correspondientes a los números 10 y 12 de la C/ Regalado, n.º 2 de la $\mathrm { C } /$ Fray Luis de León, y números 1, 3 y 5 de la C/ Castelar.v.
Autor. Texto descriptivo que acompaña la incoación del bien. Boletín Oficial Castilla y León. 11/03/1998