La hacienda de un noble castellano a comienzos del siglo XV
“Alto de.cuerpo y delgado,é de buena persona,é cuerdo y esforzado,é buen amigo de sus amigos, pero muy malenconioso e triste,y que pocas veces se alegraba... Fué este mariscal muy verdadero en sus palabras，amó mucho mugeres,y es bien de maravillar que franqueza y amores,dos propiedades que requieren alegria e placer,que las oviese hombre tan triste é tan enojoso...
(F.PEREZ DE GUZMAN: Generaciones y semblanzas,cap. XIX,p. 707,del tomo LXVIII de la BAE，Madrid,1953.）.
I．INTRODUCCION.
Hace ya bastantes afios el profesor Duby,en su tesis doctoral sobre la sociedad en la región de Macon,afirmaba que el historiador debia intentar “aproximarse directamente a los hombres sin aislarlos de su medio, seguir de cerca la historia de las familias y de las fortunas... y poner de manifiesto los lazos que Ias unen"1. Esta sugerencia del gran medievalista francés sigue siendo en la actualidad plenamente valida especialmente por lo que se refiere al estudio de la nobleza del reino castellano en los siglos xIv y xv. Sin lugar a dudas,que se ha avanzado mucho en el conocimiento de este grupo social, que se forma tras la implantacion de la dinastia Trastamara, desde que a mediados de los arios sesenta de este siglo el malogrado profesor Salvador de Moxó planteara la urgencia de su estudio. Desde entonces han aparecido numerosos y buenos trabajos que tienen como objeto el estudio de importantes linajes de Ia nobleza castellana. Sin embargo,yo estoy convencido de que estamos aun muy lejos de llegar a un exhaustivo estado de la cuestion acerca de este decisivo tema de nuestra historiografia.Faltan todavia por estudiar numerosos e importantes linajes,asi como tambien el proceso de formacion de las fortunas nobiliarias. No nos hemos puesto aun de acuerdo sobre la consideración y definicion de las rentas sefioriales o como otros quieren de la renta feudal y,asimismo,sabemos muy poco de otros muchos temas que afectan a este grupo social, tales como sus estructuras de parentesco,sus mecanismos de relacion, sus actitudes ante la vida y ante la muerte,la utilización del matrimonio como forma de concentracion y acrecentamiento de la propiedad, su mentalidad,etc. No conozco ningun trabajo publicado sobre la vivienda,el ajuar doméstico y los objetos de uso cotidiano de la nobleza castellana.Pienso que seria de gran interés que algun investigador abordase este tema,ya que su estudio nos aclararia muchisimas cosas que por ahora ignoramos,especialmente todo lo que se refiere al vocabulario de los objetos,ropas y utensilios usados por los nobles de los siglos xiv y xv,ya que muchos de ellos ni siquiera sabemos cómo eran ni qué eran en realidad.De aqui el interés que para el estudio de la la clase feudal pueden tener los inventarios de bienes,pues ellos nos proporcionan noticias valiosisimas para conocer la mansion que habitaba un noble, su riqueza,su posicion social, su gusto, su cultura, su mentalidad,en definitiva.
He aqui, pues,un vasto programa de investigación que,a no dudarlo,constituye todo un reto para los jóvenes medievalistas espafioles que en la actualidad trabajan sobre este apasionante tema.A este respecto las päginas siguientes deben mucho a este interés que siento por el tema de la nobleza castellana.En concreto pretendo estudiar una figura poco conocida que,sin embargo,tuvo una destacada participacion en la época de Enrique III. Me refiero al mariscal Garcia Gonzalez de Herrera.El Archivo Ducal de Frias conserva por fortuna dos inventarios de sus bienes y un pequeno cuaderno en el que se recoge la administración que del patrimonio del mariscal llevó a cabo su viuda Maria de Guzman desde 1404 hasta el ano 1409.La existencia de estos inventarios -con toda seguridad de los mas antiguos que se conservan de la nobleza castellana-- nos ha permitido conocer la fortuna completa de este ilustre militar asi como tambien su rentabilidad.
II．EL MARISCAL GARCIA GONZALEZ DE HERRERA.
Muy poco sabemos acerca del mariscal Garcia Gonzalez de Herrera.Por fortuna Pérez de Guzman nos ha dejado una magnifica descripcion de su persona y de su carácter. En sus Generaciones y Semblanzas, Fernan Pérez de Guzman nos dice del mariscal que procedia de un linaje antiguo y honorable,que fue un buen caballero,alto y delgado,valeroso,franco y leal,pero agrio de carácter y de una severidad triste ². Si hemos de creer al mismo Pérez de Guzmán que afirma que falleció a la edad de setenta anos,debio de haber nacido hacia 1344.La guerra civil trastamarista fue la oportunidad de su vida. Desde muy joven habia entrado al servicio del bastardo don Sancho, hijo de Aifonso XI y de dofa Leonor de Guzman ³. Era -natural, por tanto,que Garcia Gonzalez de Herrera militase desde un principio en_el bando de Enrique de Trastamara， hermano de su protector. Debio haber prestado grandes servicios a la causa del bastardo en los numerosos episodios belicos que jalonaron la carrera de Enrique hacia el trono.La victoria de Enrique sobre su hermanastro Pedro I convirtio a Garcia de Herrera en un personaje importante de la nueva monarquia.El ascenso a mariscal y un afortunado matrimonio fueron las prebendas inmediatas que recibió de sus senores_por su contribucion a la caida del rey legitimo.Efectivamente，don Sancho, conde de Alburquerque y senor de Haro y Ledesma,le casa con Estefania Fernandez de Monroy， la heredera unica de un poderoso linaje extremefo4. El nuevo mariscal al casar con el ultimo vastago de los Monroy pasaba a ser sefior de una serie de lugares situados en la tierra de Plasencia:Valverde de la Vera,Talavan,Arroyo del Horno,La Lucia,y la Casa de la Paz 5.Poco después,el 4 de diciembre de 1371,en una carta fechada en Ledesma,Sancho de Alburquerque concede al mariscal los bienes que en la villa de Medellin habian pertenecido al judio don Zag de Alba.Tres anos más tarde Garcia de Herrera recibia una nueva donación de don Sancho que de esta manera recompensaba los servicios de su hombre de confianza. El conde de Alburquerque le nombraba su mayordomo mayor y le concedia un nuevo territorio en término de Medellin: la dehesa de Patilla.La donación de esta dehesa la hacia don Sancho en enmienda de la dehesa de Santa Maria de la Vega,tarmbién en Medellin,que anteriormente la habia concedido a Garcia de Herrera y ahora el conde la cede a la iglesia de Santa Maria de Guadalupe para que canten en ella tres capellanias por el alma de su padre Alfonso XI y por su salud y Ia de su esposa la infanta dona Beatriz7.Unos anos mas tarde, Juan I el 20 de agosto de 1379 confirmaba al mariscal Herrera las donaciones hechas por su tio Sancho de Alburquerque. Poco después Garcia Gonzalez de Herrera recibia una importante donacion de Juan I: la villa segoviana de Pedraza de la Sierra que habia pertenecido al infante don Fadrique, hermano de Enrique II,y tras su muerte al comendador mayor de Montalban Fernan Gómez de Albornoz8.
Sin embargo, y a pesar de este conjunto importante de donaciones,al mariscal le preocupaba el futuro del patrimonio de su esposa, pues no habia tenido hijos de ella y si fallecia,perderia un importante conjunto territorial que pasaria a otra rama de los Monroy. Garcia Gonzalez de Herrera no estaba dispuesto a dejarse arrebatar la herencia de su mujer. Ya en 1371 habia conseguido que Enrique II declarase nulo el mayorazgo que Fernan Pérez de Monroy habia hecho para su hija Estefania y,en consecuencia,esta decisi6n real convertia los territorios de los Monroy en bienes de libre disposici6n 9. Con este arma legal en las manos no le fue dificil al mariscal Herrera forzar la voluntad de su esposa para que le dejase todo su patrimonio,hecho éste que ocasionaria más tarde debates y contiendas con los Monroy 10.
Viudo de dona Estefania,Garcia Gonzalez de Herrera contrajo nuevo matrimonio hacia 1390 con dofa Maria de Guzman.Por estos anos el mariscal se habia convertido en un fiel colaborador de la corona. Enrique III le confia delicadas misiones,tales como parlamentar con sus discolos parientes -el duque de Benavente,la reina de Navarra, los condes don Alfonso y don Pedro- acerca de la usurpacion que habian hecho de las rentas reales .Pero la amistad del mariscal era aun mas fuerte con el infante don Fernando,hermanc del monarca,que habia heredado los dominios del conde don Sancho,al contraer matrimonio con la unica hija de este_personaje, Leonor de Alburquerque. Los vinculos personales entre don Sancho y Garcia de Herrera pasaban ahora por herencia al futuro regente de Castilla,que de esta manera se convertia en protector del mariscal. Fue precisamente el infante don Fernando quien puso a disposición del mariscal las cantidades de dinero necesarias para que éste pudiese llevar a cabo una importante serie de compras de lugares y tierras que tendian a redondear sus posesiones.Desde 1398 a 1402 Garcia Gonzalez de Herrera procede a efectuar varias adquisiciones de territorios.En primer lugar，en tierras cercanas a la ciudad de Badajoz. Asi en 1398 el mariscal compró por 600 maravedies a dos vecinos de Badajoz una peonia de heredad en término de Talavera la Real,en la vega del camino hacia Mérida,que lindaba con otra heredad que poseia el propio Garcia de Herrera en termino de Santa Maria de la Ribera 1. Unos anos mas tarde,el 29 de noviembre de 1403,el mariscal vuelve de nuevo a comprar, esta vez al escribano Gonzalo Yanez de Burguillos, término de Badajoz, llamada el Barreal, junto al Guadiana, por 2.o0o maravedies 13. Con estas compras el mariscal intentaba prolongar su senorio por tierras de Badajoz,quiza con la secreta intencion de aspirar algun dia a ejercer su influencia en el concejo de esa ciudad extremena. De todas maneras el campo predilecto de accion politica de Garcia de Herrera fue siempre Salamanca, donde poseia importantes bienes y， sobre todo, Plasencia,ciudad en la que,como senala E.Mitre,el mariscal habia heredado de los familiares de su esposa una importante influencia politica y en cuya tierra se hallaba él nucleo central de sus posesiones. Sin embargo, la adquisicion mas importante llevada a cabo en estos anios por el mariscal, fue la compra en 1402 a Diego López de Estuniga del lugar de Bod6n,en término de Ciudad Rodrigo por 3.5oo florines 14.
La amistad y vinculacion personal entre el infante Fernando y el mariscal Garcia de Herrera habia llegado a ser tan fuerte que el 8 de enero de 1404 se llegó,en opinión de E.Mitre,a un interesante acuerdo entre ambos personajes i5. El documento que ratifica este acuerdo se conserva en el Archivo Ducal de Frias 1.El infante confirmaba al mariscal las donaciones que habia recibido de su suegro: la Torre de Mormoj6n -en término de Pedraza-,el castillo de Castellanos,en término de Cäceres；Arroyo del Puerco,Loranca,Santa Maria de la.
Ribera,y la dehesa de Patilla. Por su parte,el mariscal dona al infante los territorios que habian sido de su mujer Estefania Fernandez de Monroy:Valverde de la Vera，Monroy,Talavan y la dehesa de Arroyo del Horno.La voluntad del mariscal era que,una vez fallecido el infante,estas villas pasasen a su hijo don Sancho,ya que éste llevaba el nombre de su abuelo el finado conde de Alburquerque.El motivo de este singular acuerdo lo justifica Garcia de Herrera en el bello preámbulo del documento que no me resisto a transcribir: “considerando que una de las mayores noblecas e honrras que pueden ser en el coragon del home es el agradecimiento e reconoscimiento de los bienes e honores,el qual naturalmente todo home es tenudo de reconoscer，por quanto yo oue e rescebi muchas grandes mercedes,gracias e donaciones de los reyes de Castilla Don Enrique e Don Juan e del conde Don Sancho de Alburquerque,mi senor difunto,e despues de sus dias del rey Enrique e de vos el muy alto e poderoso principe e muy esclarescido senor infante Don Fernando>.Tambien habria que ver en esta donacion al infante una manera de verse libre el mariscal de los problemas que la herencia de su esposa le habia ocasionado. De esta forma Garcia de Herrera dejaba en manos del infante la resolucion definitiva del pleito de los Monroy que él mismo con su ambicion habia contribuido muy directamente'a complicar.
En ese mismo afio en que se firma el acuerdo con el futuro regente,moria el mariscal dejando tras si una complicada herencia.
III.EL PATRIMONIO DEL MARISCAL.
La documentacion conservada en el Archivo Ducal de Frias no nos ha permitido reconstruir el proceso de formación de la fortuna del mariscal Garcia Gonzalez de Herrera.Sin embargo，conocemos perfectamente bien todo su patrimonio a través de dos exhaustivos inventarios de bienes que su viuda Maria de Guzman manda hacer en 1408 para que pudiesen repartirse entre sus hijos Pedro y Juana Nunez de Herrera '7. Es muy probable que ambos inventarios sean los más antiguos que se conservan de la nobleza castellana,ya que los que han publicado E.Cabrera y R.Pérez Bustamante pertenecen a una época bastante posterior a la que nos ocupa 1&.La lectura atenta de ambos documentos nos descubre,sin duda alguna,una gran fortuna especialmente en tierras.Se mencionan numerosas dehesas, aunque por desgracia no se indican sus dimensiones.Pero quizá lo mas importante sea senalar que se trataba de un patrimonio disperso en tierras de Plasencia，Badajoz,Talavera，Medellin，Toledo，Salamanca y Ciudad Rodrigo，especialmente en los tres primeros concejos en los que el mariscal habia logrado acumular un numeroso grupo de dehesas. Eni cambio,no se mencionan en ninguno de los dos inventarios los bienes que Garcia de Herrera poseia en Pedraza de la Sierra y en la Torre de Mormojón, sin que sepamos las razones de ello.
La descripcion completa del patrimonio de Garcia de Herrera resulta muy complicada,por ello hemos decidido agrupar todos los bienes en los territorios en los que se encuentran. Al final ofrecemos una relacion de los bienes muebles que el mariscal poseia en sus casas, asi como el numero de cabezas de ganado,dinero y propiedades diversas que Garcia de Herrera dejó al morir.
I1I. 1. Plasencia y su tierra
a) Casas.-La casa-palacio en que vivia el mariscal con su torre y huerta y con dos casas adyacentes.La casa se encuentra cerca de la iglesiade San Nicolas y de la calle de Trujillo.Fueron valoradas en 120.0oo maravedies de ia moneda blanca.
- Otras casas en la calle que mora el Rabi junto a la iglesia de Santa Maria,cuyo valor se estimó en unos 2.0oo maravedies. - Otras casas en la plaza de Plasencia que fueron compradas a.
Teresa Fernandez y que se apreciaron en 10.0oo maravedies.
- Un suelo de casas caido con su huerto junto a la Sinagoga de los judios,apreciado en 30o maravedies.
一 Otras casas en la juderia con un soterraio junto a las casas de don Abrahem el mozo y cerca del corral de don Yucaf Castafio. Fueron valoradas en 1.0oo maravedies.
Otras casas con su bodega y lagar en la calle de Coria, cerca de la iglesia de San Nicolas.Esta casa tiene cinco cubas que pueden hacer unas 2oo cantaras y cinco tinajas. La cantara vale dos maravedies y la tinaja a 3O maravedies.Fueron apreciadas estas casas en 3.000 maravedies.
- Otras casas en la calle de la zapateria.
b） Molinos.-La mitad de un molino con dos ruedas que se encuentra junto al rio Jerte,cerca del monasterio de la iglesia de San Francisco. Se le conoce con el nombre de molino de San Miguel. Se valoró en 5.000 maravedies.
c) Vinas y tierras.-Una vifia al pago del camino viejo de Jaraiz. Esta vifa puede dar unas 2O cargas de uvas asnares. Se apreció en 1.000 maravedies.
- Una vina en la sierra de Calzones.Hay en ella unas diez “foces》y produce unas treinta cargas de uva. Se valoró en unos 5.000 maravedies.
一 Dos caballerias y media de tierra en el Elguijuela de Aranuelo. Fue comprada por 10.0oo maravedies de moneda vieja.
d) Heredades y lugares de la tierra de Plasencia.-La heredad de Mirabel con una torre fuerte y una vina que da cuarenta cargas de uva.En Mirabel se encuentran nueve bueyes.La heredad completa rinde unos 1.0oo maravedies de moneda blanca y 50 fanegas de pan, mitad trigo y la otra mitad centeno. Fue valorada en 30.0oo maravedies.
一 EI lugar de Serrejon con su jurisdiccion y 20 vasallos que lo habitan. Serrejón rinde de yantar y martiniega ioo reales de plata y 200 fanegas de pan,una fanega de cada once que se hacen de cal, una cabeza de ganado de cada once y una fanega de cada once de la labranza del pan.Finalmente,la hierba de este lugar rinde unos 500 maravedies.En este lugar se hallan 250 colmenas que estan castradas,a 12 maravedies cada una suman en total 3.0oo maravedies,más ocho maravedies por cada uno de los enjambres que hubiese en la heredad.Hay ademas en Serrejón dos novillos,una vaca parida,cien ovejas,nueve cabras y cabrones -a doce maravedies cada uno que son 1.3o8 maravedies-,，setenta puercos y puercas, tres anales y cincuenta cochinos.El mariscal posee también en Serrejón tres canales en el rio Tajo y otro que está deshecho;estän arrendados a Alfonso Martinez de las Garrovillas por 4.50o maravedies. Tres vecinos del Serrejón tienen tierras arrendadas por las que pagan doce cahices de pan mitad trigo y mitad centeno, a veinte maravedies la fanega, y cuarenta pavones y pavonas.En la casa principal de este lugar se hallaban depositadas 10o fanegas de centeno.
- El lugar de La Oliva con su jurisdiccion, tres o cuatro vasallos que lo habitan y una huerta que rinde 6O maravedies.Este lugar y el de Serrejón fueron valorados en 120.oo0 maravedies.
- El lugar de Talavan que produce una renta anual de $8 . 0 0 0 \ \mathrm { { m a } } .$ ravedies.El mayordomo de este concejo debe 638 fanegas de trigo. El mariscal posee en ese lugar 170 colmenas.
- El lugar de Valverde de la Vera que produce una renta anual de 14.00o maravedies.Tiene este lugar 20o colmenas.
- El lugar de Arroyo del Puerco con su justicia y con sus palacios.El mariscal posee en este lugar unas casas y una bodega en Ia plaza,cinco vifias y 1.20o ovejas.Andrés Pérez,mayordomo,debe al mariscal 19.00o maravedies de las rentas de este lugar.
- La heredad del Rincon,cerca del lugar de Alvala, que con un canal en el Tajo fueron valorados en 5.0oo maravedies.
- La heredad de la Torre de Elvira Martinez. La heredad de Valhondillo, que se encuentra junto a Ia anterior. La heredad de Godaperal. La tercera parte de la heredad de Santa Localla. La heredad de Rodrigo Esteban. La mitad de otra heredad que fue de Alfonso Sanchez Becerro. La heredad de D. Juan Alfon. La heredad que fue de Ximen Alfon. La mitad de otra heredad llamada Palacio de la Ruana, que fue de Gil Diegues.
- La cuarta parte de otra heredad que fue de Teresa Gil.
-Las tres partes de otra heredad que fue de Alfon Diegues.
一 La mitad de otra heredad llamada el Castillejo.
- La heredad que llaman Lobosla.
La mitad del Aguijon que llaman de San Roman.
- Las tierras y pastos que estan en Malpartida y en Casasola.
-La mitad de Ia Aceia que esta junto al Tajo,cerca de Torrejor.
Rubio, valorada en 5.0oo maravedies.
I1I.2. Otros territorios de Extremadura
a) Caceres.-Unas casas en la plaza y otras en el arrabal.
b) Badajoz.--Una huerta y media y medio molino en Almedra.
- Una vina y bodega en Alburquerque,con sus vasijas y 11 colmenas. El mayordomo Ferran Alonso de Alburquerque debe 8.000 maravedies de lo que rindieron las vifias,el diezmo y la aduana de esa villa.
La dehesa del Rincon de Caya. La dehesa del Fresno,La Lapa y El Carpio. La dehesa del Varceal. La dehesa de Malpartida. Cuatro caballerias y media en Talaveruela. Dos caballerias en Fresno,que fueron de Juan Sanchez Carballo ue Darten con Beltran Pinel.
一 La heredad del Carazo, que viene a dar al Guadiana.
-El lugar de Santa Maria de la Ribera con la Mongia.
- El lugar de Loriana (Lorianca) con su justicia.
c) Medellin.-La dehesa de Patilla.
La heredad del Guijuelo. La heredad de Asehuche. La heredad de Marugat.
-- Las casas y vinas que estan en Don Benito,cerca de Medellin.
III.3. Sevilla
- Heredades y boticas que no se enumeran.
I11.4. Toledo y su tierra
- Los palacios y casas de su morada, junto con otras casas que se encuentran junto a éstas.
- Varias vinas que no se enumeran.
- La heredad de Camarenilla, con tres pares de bueyes con su palomar.
- La heredad de Vargas, que comprende una vifia, cuatro suelos y dos yugadas de tierra.
- Las vifias de Esquivias.
- Las casas de su morada en Grinon con ciertas casas de boticas, otras casas con su palomar en que mora Juan Martinez, cura del dicho lugar. En Grifión tienen además treinta y cinco aranzadas de vifa, treinta tinajas y cinco cubas. Se hallaban ademas en la casa 500 fanegas de trigo y 20o de cebada.
I11.5. Talavera de la Reina y su tierra
a) Casas y lagares.-La casa-palacio, junto con otra casa que se hallaba proxima.
- La bodega de la calle de Santiago.
一 Otras casas en la collacion de Santa Olalla. Otras casas que lindan con casas de la iglesia de San Pedro. Las casas del Granado próximas a la herreria. El lagar de aceite. Ciertas partes en los rios de Talavera y su término.
一 Cuarenta tinajas sanas y quebradas que se hallan en la villa.
b) Vinas.-La vida del Madronio. - La vifa que estä en el pago del rey. -La vifa de Menga Hija que linda con vina de Santa Maria. La vina de las Vacas. La vifia de Aguilera que fue de don Aly.
- La vina que linda con la cerca.
- La vina que esta por encima de la cerca.
一La vifa de la Pastera que linda con vifias delas iglesias de Santiago y Santa Olalla.
- La vina de Almojera.
- La vina del Parral.
- La vina de Allende,el rio que linda con vifia de Esteban Fernandez y con vina de Santa Maria.
c) Heredades,vinas y casas en las aldeas de Talavera de la Reina.
-La heredad de Daralany， con seis pares de bueyes.
-La heredad de Tórtolas,con cuatro pares de bueyes.
La heredad del Sango, con dos pares de bueyes.
-- En el Villar del Pedroso se enumeran las siguientes heredades: la vifa del Moral,la vifa del Morejón,la dela Noria, la de las Tapihuelas,otra vifia en el Camino Real,que va a Puente del Arzobispo, una “hacera》de vifa en el término de Oliva,otra vina mas y cuatro hazas de vifia lindante con otra de Santa Maria de Guadalupe y otra haza de vina junto a la anterior. En ese mismo lugar el mariscal posee también tierras para labrar con dos pares de bueyes,la heredad de Argamasa,siete casas -dos de ellas pequefiuelas-,un palacio derribado y dieciseis tinajas.
I11.6. Ciudad Rodrigo y su tierra
- El lugar del Bodon con su justicia civil y criminal,25o fanegas de trigo y 50 de centeno.
-- Unas casas y varias aranzadas de vifas en Ciudad Rodrigo.
I1I.7. Ajuar doméstico y objetos de uso diario.
El mariscal dej6 varias casas amuebladas en diversos lugares: Arroyo del Puerco，Grinón，Talavera，Talavan，Salamanca y Plasencia.Vamos a describir,a continuación, el ajuar y objetos diversos que el mariscal tenia en cada una de esas casas.
a) Casas-Palacio de Arroyo del Puerco.-Seis tapetes,dos de ellos nuevos y cuatro “traydos".
Dos reposteros nuevos de calderas. Una manta de pared vieja. Un alfamar “traydo》de catorce varas y media. un poyal. Tres cueros de “guadameci>,dos colorados y uno anaranjado. - Cuatro almadraques,dos de ellos prietos y blancos procedente de Santarem,y los otros dos cárdenas con vetas blancas.
- Cuatro almadraques de Valencia de Aragon, cardenas y blancos.
- Otro almadraque de fustan blanco. Siete almadraques de bocaran. Otro almadraque de fustan amarillo y colorado. Otro almadraque de Santarem lleno de pluma. Tres colchas nuevas. Dos sabanas “traydas》. Dos sabanas rotas. Un par de manteles reales. Otro par de manteles alemaniscos. Dos colchas usadas blancas. Dos pellones. Cuatro sabanas de lino usadas.
b) Casa-Palacio de Grinon.-Veinticuatro almadraques. Cinco mantas de pared, cuatro de ellas nuevas y una vieja. Dos tapetes y una alfombra. Ocho bancales,dos de ellos viejos y seis nuevos. Cuatro almadraquejas nuevas_y una vieja. Veintiocho mantas de sayal de camas de hombres. Dieciseis pellones. Cuatro teladas de manteles. Cinco colchas nuevas blancas. Cuatro sabanas de lino “traydas". Seis sabanas de estopa.
c) Casa-Palacio de Talavera.-Seis alfombas. Ocho colchas. Una manta de pared pequefia. Un bancal. Dos cortinas “jagladas》. Cuatro “destajos viados》y un pafio de cielo verde. Un alfamar viejo. Otro alfamar más pequeno viejo de hasta cuatro varas. Quince almadraques viejos y nuevos. Dos almadraquejas “viadas”. Dos almadraquejas de lino rotas. Veinte mantas de sayal. Veinte sabanas viejas y sanas con dos de estopa. Nueve pares de manteles anchos y angostos. Seis almohadas de lino. Cuatro pellones. Un bacin hondo y grande.
- Dos braseros de hierro y una “tisnera".
La hacienda de un noble castellano a comienzos del siglo Xv373.
Cuatro “traberos"de cama. Nueve bancas mayores y doce menores. Cuatro alacenas y un armario. Un arca de cuatro pies.
d) Casa-Palacio de Talavan.--Diez almadraques.
- Dos almadraques de fustan.
- Dos almadraques de fustan viejos.
- Dos colchones,uno de lienzo con algodón.y el otro de fustan con lana.
- Tres colchas de lienzo con algodón,dos de ellas nuevas y una vieja.
一 Dos pares de manteles alemaniscos,un par viejo y roto y el otro sano.
Un par de sabanas viejas y rotas.
Una funda de tela vieja.
Seis almadraques de lana todos rotos y viejos.
- Cuarenta y dos cabezas de yeguas y potros.
e) Casa-Palacio de Salamanca.-Seis colchas de lienzo,cinco de ellas de cinco pafios.
Cuatro almadraques viejos. - Ocho tapetes viejos. - Tres pares de manteles de mesa usados, de labor de Buitrago, cada par de diez varas.
一 Cuarenta y cinco varas de hazalejas alemaniscas viejas de Buitrago.
Tres arcas mesas nuevas y dos viejas de pies. Dos cabezales de lana bien usados. Un travesero de lino usado de cabeza de cama con pluma. Un brasero de hierro. Una caldera vieja. Un calderón mediano con sus hierros. Dos azadones de hierro. Seis pellones de carneros y de ovejas usados. Seis cubiertas de sayal de doce varas cada una viejas. Diez sabanas de estopa casi todas rotas. Diez almadraques bien usados y viejos. Cinco tajadores de madero usados.
- Cinco pares de manteles alemaniscos,un par de cinco varas y
media y los otros de seis varas.
一 Seis sabanas de lino usadas de tres piernas.
Un almirez de lat6n con su mano y su cadena.
一 Dos mantas de pared.
Cuatro piezas de lienzo en las que hay ochenta varas. Tres colchas usadas. Una silla de rocin. Un freno de mula. Una colcha usada. - Tres pares de manteles reales usados que tienen diez varas cada uno.
一 Unas cabezadas de caballo castellano que tiene chapas de unas bandas con su flotadura colorada.
f) Casa-Palacio de Plasencia.-Un arca pequeia vieja ensayalada, roto el sayal.
- Un arca de madero que tiene unas barras en la tapadera.
-- Otra arca grande en que se halla la ropa grande. Un arca verde de una cerraja cuadrada. Un arca ensayalada pequenuela. Un arca verde que tiene la cerraja redonda.
- Tres arcas “encoradas》 que estaban en la recamarilla.
- Dos arcas ensayadas que tienen el sayal viejo y roto que estaba tambien en la recamarilla.
111.8. Ganado, dinero procedente de deudas y propiedades diversas
a) Ganado.-1.000 ovejas mayores y 200 carneros en el lugar de la Torre de Mormojón.
- 3.000 vacas mayores y menores en ciertas heredades de Plasencia.
- Nueve acémilas de las cuales sólo quedan dos cuando se redacta el inventario porque tres de ellas se vendieron y cuatro murieron.
一 Una mula gris,otra castafia que esta en la Torre de Mormoj6n y otra rucia.
b) Dinero recaudado delas deudas.-40.ooo maravedies que debia al mariscal Juan Sanchez Paniagua,vecino de Plasencia.
500 florines ( $2 4 . 5 0 0 \ \mathrm { m r s } .$ ）que Vicente Arias,obispo de Plasencia,debiaa Garcia de Herrera.
- 26 marcos de plata que el obispo de Plasencia debia tambien al mariscal. El obispo pagó cada marco a 430 maravedies,en total 11.180 maravedies.
- 80 florines,un platel de plata que pesó marco y medio y quinientos maravedies en dineros que debia al mariscal Luis,sobrino de Elvira Martinez.
- 1.0oo maravedies de los herederos de Lorenzo Fernandez de Caceres.
- 350 fanegas de trigo y 40o de centeno que debian al mariscal i6mez Gutiérrez y su hermana Maria de Herrera.
c) Propiedades diversas.-La heredad de Tiedra con sus casas y tierras.
- Unas casas en Salamanca donde vive Inés Fernandez. Estas casas tienen dos bodegas con nueve cubas y dos tinas.El mariscal posee ademas dos yugadas de tierra próximas a Salamanca.
- Seis casas,un lagar y seis yugadas de tierra en el lugar de Muelas.
一 Dos yugadas de tierra y dos casas pajizas en el lugar de Monterrubio de Almuna.
- Una yugada de tierra,una casa con pajar y dieciesiete aranzadas de vifa en Villanueva de Lornada.
- Media yugada de tierra en Calvarrosa de Anaya.
\~ Un huerto y doce “huebras》 de tierra en el lugar de Vicente Rubio.
- Una yugada de tierra y una casa tejada en el lugar de Palacios Rubios.
Unas casas con una heredad en el lugar de San Mateos. Una quinta parte de un lagar derribado en el Villar de la Reina. Cinco cubas en el lugar del Bodegón. Unas vinas en el lugar de Parada de Rubiales.
- Tres yugadas de tierra， un palomar yermo con su corraliza, tres casas tejadas y un solar con sus prados y eras en el lugar de Salmorales.
- Tres pielagos en el rio Tormes,llamados Las Borrinas,la Batueca y la Hornasilla, sobre los cuales el mariscal llevaba un pleito con el concejo de Salamanca.
-La mitad del lugar de la Isla de Morales sobre cuya propiedad Garcia de Herrera tenia pleito pendiente en la corte con Pedro Rodriguez.
Entre 1404,fecha en la que falleció el mariscal y el afo 1410 dofa Maria de Guzman administró la hacienda que dejó su esposo en nombre y como tutora de sus hijos Pedro y Juana de Herrera 19. En 1410 llegó a la mayoria de edad Pedro Nunez de Herrera,primogénito del mariscal,que de inmediato exigio a su madre que le diese cuenta de lo que habian rentado los bienes que le correspondian. Un ano mas tarde se llevó a cabo la redacción de un pequeho cuadernillo en el que figuran puntualmente anotadas todas Ias rentas de los pueblos de los Herrera y las cantidades de trigo y cebada que percibieron de sus tierras entre los anos 1404 y 1409,respectivamente.No se conserva la escritura original, pero si una copia en mal estado que fue realizada unos anios despues.La mitad de los bienes y frutos que en él se mencionan correspondian a doia Maria de Guzman como bienes gananciales y la otra mitad a sus dos hijos Pedro y Juana.Este documento completa,en cierta manera,a los dos inventarios ya descritos porque en él si se relacionan las rentas y propiedades que poseian en Pedraza de la Sierra y en la Torre de Mormojón.En cambio,no se incluyen los ingresos que debieron producirles las heredades de Plasencia y de otros lugares que si figuran en los inventarios.Al final del documento se anotan los gastos que dofa Maria tuvo que hacer durante esos aios en las labores de casas y molinos,asi como los sueldos que percibieron los mayordomos que tuvieron a su cargo la percepción de esas rentas en los diversos territorios.De todas maneras y a pesar de sus limitaciones,este documento tiene una gran importancia porque la conservación de un testimonio de esta naturaleza resulta excepcional para la época y porque recoge de una manera casi completa los beneficios que un linaje nobiliario obtuvo de la explotación de sus territorios.
I1I.9. Rentas de caracter solariego y jurisdiccional
a) Pedraza de la Sierra.-En 1405 el yantar,la martiniega,la escribania y el impuesto sobre los judios importaron: 19.200 maravedies.El pedido,14.00o maravedies；el pasaje y montazgo,1.200 maravedies，y las alcabalas，3.0oo maravedies.
El total de estas rentas entre los anos 1405 y 1409 se recoge en el cuadro siguiente:

Anos	Cantidad total
1405	37.400	mrs.
1406	37.700	》
1407	39.200	》
1408	39.200	》
1409	39.700	》

.
El mariscal poseia ademas en Pedraza unas casas，un juro de 12.000 maravedies，sesenta aranzadas de vifia,la heredad de Argujeros y la huerta de la Velilla.La viuda e hijos de don Lope,mayordomo que fue de esta villa,debian a la mujer e hijos de Garcia de Herrera 1.000 florines de oro.
b) Torre de Mormojon.-En este lugar se recaudaron las siguientes cantidades en el ano 1405: del pedido, 5.0o0 maravedies;del yantar，martiniega y humazga，2.4Oo maravedies,y un juro anual de 6.273maravedies.

Anos	Cantidad total
1405	13.673 mrs.
1406	13.673	）
1407	16.073	》
1408	16.073	》
1409	16.073	》

c) Lugares del Serrejon y La Oliva.-En 1405 de la martiniega y del yantar se recaudaron 1OO reales de plata que contado el real a seis maravedies son en total 6OO maravedies.En total,entre los anos 1405 y 1409 se recaudaron en ambos lugares la cantidad de $3 . 3 0 0 \mathrm { \ m a }$ ravedies.
d) Arroyo del Puerco.-En este Iugar en el afo 1405 se obtuvo de martiniega y yantar,2.40o maravedies；de la escribania,1.600 maravedies，y del portazgo,2.00o maravedies.En total, 6.000 maravedies.

Anos	Cantidad total
1405	6.000 mrs.
1406	6.000	》
1407	6.000	》

1408	6.000	》
1409	6.000 》

e) Santa Maria de la Ribera.-Este lugar rindi6 en 1405, 4.000 maravedies y esa misma cantidad se vuelve a percibir en los siguientes anos.
I11.10. Rentas de pan
a)Heredad de Mirabel.-En concepto de terrazgo se recaudaron las cantidades de trigo y cebada que se reflejan en el cuadro siguiente:

1405	1406 1407	1408	1409	Totales

Fanegas .	55	310
：
50	50	80	75

b) El Serrejon y La Oliva
1405 1406 1407 1408 1409 Totales Fanegas trigo..... 70 85 97 110 199 561 Fanegas cebada y centeno. 40 60 64 61 146 371
c) Heredades de Talavera
1405 1406 1407 1408Totales Fanegas trigo ....... 270 264 293 302 1.129 Fanegas cebada...... 219 216 241 259 935
d） Arroyo del Puerco
1406 1407 1408Totales Fanegas trigo .... 145 107 150 402 Fanegas cebada... 60 121 142 323
e) La Torre de Mormojón.-Entre 1405 y 1409 se recaudaron de las_sernas de ese lugar 1.60o fanegas de trigo y 1.6oo fanegas de cebada.
f) La heredad de Salamanca.-Entre 1405 y 1409 esta heredad rent6 en total 1.811 fanegas de trigo.
I1I.11. Gastos diversos
-- En la madera para hacer el palacio del Serrejón dofa Maria se gastó 1.000 maravedies.
一 En la labor de la torre de Arroyo del Puerco,2.5o0 maravedies en el afo 1406.
- 10.0oo maravedies en las labores de las casas de Pedraza entre 1407 y 1409.
- 1.010 maravedies en las labores de los molinos de Pedraza y en el de la huerta de la Velilla en ponerles muelas y frenos entre los anos 1407 y 1409.
- 3.00o maravedies anuales que percibio el castillero de la Torre de Mormojon por la tenencia de ese lugar.
- 1.00o maravedies anuales que recibió de sueldo el mayordomo de las rentas de Pedraza.
- 1.40o maravedies anuales de sueldo y 9O fanegas anuales de trigo al mayordomo de Salamanca.
- 24 fanegas de trigo que se entregaban cada ano al mayordomo de lasrentas de Arroyo del Puerco y otras 24 anuales a los del Serrejón y al de Bodón, respectivamente.
- Un cahiz anual de trigo a cada uno de los mayordomos de Toledo,Grinon, Esquivias y Camarenilla.
IV.A MODO DE CONCLUSION.
Los dos primeros inventarios y las cuentas presentadas por dofa Maria de Guzman nos transmiten la sensacion de hallarnos ante una gran fortuna.No hay duda alguna.Garcia Gonzalez de Herrera habia logrado reunir un grupo muy numeroso de dehesas y heredades en tierras de Plasencia,Badajoz,Talavera，Toledo y Medellin.Es precisamente el elevado numero de dehesas lo que mas salta a la vista en ambos inventarios.Desde luego,constituian Ia parte más jugosa e importante de su hacienda.La mención de estas dehesas y heredades presuponen la existencia de un numeroso rebanio que los inventarios indudablemente solo nos transmiten de una manera parcial y desde luego las enormes cantidades de grano que ano tras ano se recogian en las paneras del mariscal. Casas,colmenas,ajuar domestico, pequefas heredades en tierras de Salamanca y otras propiedades diversas completan un rico patrimonio.
Por lo que respecta a las rentas solariegas y a las procedentes del ejercicio de la jurisdicción en las villas y lugares del mariscal las que más rentaban eran Pedraza,la villa más importante de todas,con cerca de 40.0oo maravedies anuales,seguida de la Torre de Mormojón con aproximadamente 16.Ooo maravedies anuales,Valverde de la Vera con 14.0oo,Talavan con 8.0oo y Arroyo del Puerco con unos $6 . 0 0 0 \ \mathrm { { m a } } \cdot$ ravedies.No se menciona el numero de vasallos que habitaban estos lugares salvo Serrejón que tenia unos veinte vecinos y La Oliva con tres o cuatro.
En grano los herederos del mariscal percibian importantes cantidades de trigo y cebada de la heredad de Salamanca,de las sernas de Torre de Mormojon y de las heredades de Talavera y del Serrejón. Ignoramos,en cambio,lo que producian heredades tan importantes como las de Plasencia,Badajoz,Toledo y Medellin,pues no aparecen en las cuentas de la viuda de Garcia de Herrera.Dona Maria indica que vendió el trigo recaudado a 24 maravedies la carga.
Finalmente, los gastos realizados por la tutora durante esos afios fueron muy modestos si los comparamos con los ingresos.Los gastos de dona Maria de Guzman consistieron en el pago del sueldo a los mayordomos y en construir o reparar edificios diversos.
He aqui,pues,un somero balance de la hacienda perteneciente al mariscal Garcia Gonzalez de Herrera.Lamentamos,sin embargo,que la documentacion no nos haya permitido descubrir el procedimiento utilizado por el mariscal para reunir tan riquisimo patrimonio. $\dot { c } ^ { \mathrm { D o - } }$ nación o compra? Ambas modalidades deben explicar la adquisici6n de todos estos bienes. Los Herrera no llegaron a formar parte de la Alta Nobleza，pero de alguna manera se encuentran emparentados con ella.
AlfonsO FRANCO SILVA (Universidad de Cordoba)