EL .
El dia 3O de enero pasado se celebr6 en Utrecht en la anterior iglesia San Juan la apertura del 《Ano de Paz,1648-1998> por Su Real Alteza Guillermo Alejandro de Orange, el principe heredero de los Paises Bajos actuales.En la sesión solemne pero relajada por musica y fragmentos de teatro de la época, por debates animados y por un almuerzo,asistieron los presidentes del Senado y de la Segunda Camara, ministros del gobierno,embajadores de varios paises y unos 250 invitados. El principe,entre otros licenciados en historia contemporänea, pronunció un discurso sobre el alcance histórico y actual de la Paz de Munster.
Se recuerda durante este Ano de Paz que exactamente hace 350 anos en la ciudad de Munster,las delegaciones del rey de las Espafias y de la Republica de las Provincias Unidas,se pusieron de acuerdo sobre el texto de paz para terminarla Guerra de los Ochenta Anos.Habia resultado la Guerra de Flandes de la oposici6n legal contra el régimen de Felipe I de Castilla en su calidad de soberano de los Paises Bajos,despues de su subida al trono en l555.La politica regia amenazo el modelo de participaci6n de las Cortes en la decisi6n del gobierno yel equilibrio existente de la monarquia federal en las Xvu Provincias flamencas.Las ordenanzas severas contra el protestantismo se las consideraban incompatibles con los “privilegios y libertades>.Con la crisis económica en el fondo,se opusieron ciertos grupos politicamente emancipados a lo que interpretaron de autoritarismo religioso y fiscal. Encadenando una propaganda despiadada durante los decenios siguientes,la oposicion turbaba a la gente con sus esloganes vagos y a la vez cegueras en que se asociaban sus privilegios de enorme variedad a las libertades colectivas;estas divisas cubrian muchas tensiones y contrastes entre los intereses los más diversos de nobles y burgueses,de ciudades y campo, de catolicos y protestantes, de calvinistas, luteranos y anabaptistas, etc.
Desde la llegada del Duque de Alba en el verano de 1567 habia, sin embargo,una interaccion mutua entre los acontecimientos y la propaganda.La indignacion por los procesos secretos ante una justicia de excepcion y la severidad de los veredictos excitaron los ánimos.En 1568,la oposicion llega a ser rebelion ilegal y armada en las provincias mas urbanizadas,bajo la direccion de Guillermo de Orange.En estos anos la “Leyenda Negra> flamenca se desarollaba en una direccion claramente antihispanista. La rebelion desembocaba en una larga guerra de independencia, en que por los esfuerzos militares del duque de Parma y mas tarde del marqués genovés Ambrosio Spinola finalmente sobraron sólo siete provincias septentrionales de las diez y siete.Las multiples tentativas ofensivas por los hijos de Orange,Mauricio de Nasau y despues en 1625 Fredrique Henrique,para reconquistar las provincias de Brabante y Flandes, que habian participado en la Uni6n de Utrecht contra Felipe II de 1579, fracasaron.
Mientras tanto,las provincias rebeldes se reorganizaban politicamente en un estado confederal,donde las Cortes provinciales llevaban los poderes de la soberania y donde no habia iglesia del estado ni monarca. Sin embargo,los reformados conseguian imprimir su sello en la sociedad en el nuevo estado,asimismo por las decenas de miles protestantes dogmáticos que hasta 1630 huyeron sobre todo las provincias de Brabante y Flandes conquistadas por las tropas espanolas. Con la inyeccion del capital y experiencia artesanal, industrial, comercial y cultural de los refugiados,la Republica desarrollaba su Siglo de Oro en el campo econ6mico y cultural como uno de los grandes poderes en Europa, incluso hasta en el mundo.
En la Paz de Miinster no habia solamente sombra para la Republica por la separaci6n con la mayor parte de las provincias inicialmente mas protestantes y revolucionarias,Brabante yFlandes,sin embargo habia tambien mucho beneficio: la independencia de facto reconocida por el rey Felipe IIl en la Tregua de los Doce Anos (16o9-1621),se la veian las Provincias Unidas confirmada de derecho internacional en 1648 con todas sus conquistas en América y en Asia, en detrimento de la monarquia hispanica.El tratado de paz entre el rey de las Espaiias Felipe IV y la Republica de las Provincias Unidas form6 parte de una serie de paces de Westfalia, concluidas en Minster y en Osnabrick,terminando la guerra Europea de los Treinta Afios y creando una base de equilibrio internacional y nuevas costumbres de diplomacia.En el campo religioso por primera vez la aplicacion del principio cuius regio,eius religio y de la libertad de conciencia se extendia a los calvinistas en el Santo Imperio de la Nacion alemana.
Diversos sitios europeos conmemoran en el ano 1998 este primer gran congreso europeo de paz sin precedentes y sus consecuencias importantisimas para el orden internacional, con exposiones,coloquios y otras manifestaciones culturales.Los Paises Bajos septentrionales prestan de manera caracteristica mucha atenci6n a los acontecimientos de 1648 y en sus consecuencias para el propio pais.Punto culminante tendria que ser la Asamblea unida y solemne de las Cortes Generales,el 5 de junio,en que asistiran el gobierno e invitados nacionales y extranjeros.La mayoria de las manifestaciones acentuan la independencia y la prosperidad del siglo Xvll de Oro de las Provincias Unidas.Sobre todo,salta a la vista el holandocentrismo. Sólo la anual asamblea nacional de la Asociacion de Circulos de historia local y regional (Verbond van Heemkunde) y los dos pueblos de Baarle’van a referir a 35O anos de separacion de ambos los Paises Bajos; tambien en el actual Flandes de Bélgica unas conmemoraciones tendran este motivo central.
Aunque las conmemoraciones se concentraran en las provincias de Holanda y Utrecht, el Afo de Paz ya se prepar6 en el verano de I996 en la provincia de Gueldres por un congreso cientifico interdisciplinario, organizado en Nimega y en Cleves(Alemania) por los profesores Christian Timpel (historia del arte),Yan de Vet (historia de Ia cultura) y el abajo firmante de la Universidad Cat6lica de Nimega.Participaron 25O personas de diez paises europeos, de los que cincuenta han leido una ponencia. Las conferencias no solo cubrian los cambios en las relaciones con el mundo ibérico y los terrenos de la recepcion y de las implicaciones politicas y económicas de la paz, sino también en el campo de la cultura,la literatura y las bellas artes,las planas visibles de contacto con la Paz de Westfalia en general y con la Paz de Munster especialmente.
Se habia invitado a una fuerte delegacion espanola para exponer la visión iberica-mundial sobre el imperio que las Companias flamencas de las Indias Orientales y Occidentales adquirian para la Republica. Una ponencia sobre las relaciones literarias y culturales entre judios en la peninsula y en las Provincias Unidas refleja su papel diplomatico e intermediario entre ambos oponentes. La imagen del embajador en el teatro barroco de Lope de Vega alumbr6 la relaci6n compleja entre la escena y lasociedad castellana del siglo Xvi1. Es imposible resumir en el marco de esta corta noticia sobre el Aio de Paz en Holanda todos los temas elaborados en el congreso. Remito a las actas del congreso que se publicaron $z _ { y }$ han servido de apoyo para la organizacion de la serie de seis grandes exposiciones que están organizandose en varias ciudades de las provincias de Holanda y de Utrecht.
En 1998,las ciudades de Delft, Utrecht y Rotterdam abren sus exposiones en los dias 14 y 15 de marzo. En Delft,la exposicion del museo comunal Prinsenhof(el anterior monasterio donde se mató a Guillermo de Orange) ostenta el titulo Imágenes de arte sobre una lucha,1621-1648》 (hasta mediados de junio), con que en Ia misma ciudad enlaza el Museo del Ejercito sobre Tactica y triunfo de los principes Mauricio y Frederique Henrique,159O-l647> (hasta los comienzos de 1999). Una selecci6n de la exposicion en el Prinsenhof> será expuesta en Madrid en la casa cultural de la Comunidad Neerlandofona de BelgicaSan Andreés de los Flamencos (calle Claudio Coello 99;10 de septiembre hasta 31 de octubre 1998) a cargo de la Embajada de Holanda en Espana. El 21 de septiembre,la misma embajada organiza en la Biblioteca Nacional una conferencia sobre el tema “La guerra de Flandes.La creacion de un nuevo miembro de la familia Europea> en el marco de una serie sobre las Paces de Westfalia, en que participan 17 embajadas europeas y Espana; la primera tendrä lugar el 9 de marzo.
EnMadrid 17 embajadas acreditadas en la capital y Espania organizan; el museo del convento Catharina (Cathelijneconvent) en Utrecht presenta hasta finales de julio la vida religiosa y la libertad de conciencia en la Republica durante la primera mitad del siglo xvi1.En la catedral anterior (Dom) de Utrecht hasta el 7 de junio,dedica el Centraal Museum una exposicion a la posicion antipacifista de las Cortes provinciales de Utrecht, en contra de las negociaciones con los espanoles.De su propia coleccion, el museo Atlas Van Stolk en Rotterdam compara hasta el 28 de junio grabados del siglo XvIl sobre la Paz de Munster con otros sobre las paces de Breda (1667),Nimega (1678) y Rijswijk (1697). Durante los meses de junio-agosto, el Palacio Real de Amsterdam,la anterior Casa Municipal cuyas esculturas refieren por excelencia a la Paz de Munster ya los alcaldes y tenientes de la ciudad como pacificadores, demostrarä que la Paz llevó consigo una verdadera fiesta artistica; en el marco de la exposicion en el Palacio se presentaran los dos originales de la Paz de Muinster, el ejemplar del Archivo General de Simancas y el otro en francés del Algemeen Rijksarchief de La Haya. Para todas estas exposiciones hay un s6lo catalogo.
Desde el 3 de julio hasta el 11 de octubre el Mauritshuis en La Haya organiza una exposición aparte, dedicada a Gerardo Terborch, el pintor de la Paz y de los negociadores.Entre otros,se exhibe su pintura celebre que representa el juramento de la Paz por la delegación espanola y por los enviados de las Siete Provincias Unidas el 15 de mayo 1648 en Minster; esun préstamo del National Gallery,Londres.Colaboran todos estos museos con las grandes exposiciones del Consejo de Europa, organizadas en el Landesmuseum de Minster y en el Kulturgeschichtliches Museumy Dominikanerkirche en Osnabruck (10/24/i998-1/17/1999).Bajo la divisa “Krieg und Frieden in Europa>,obras magistrales entre otras de Velazquez,Rubens y Terborch,reflejaran aquellos tiempos de guerra y paz.
Salvo las exposiciones,hay hasta ahora unas cincuenta actividades de aniversario conocidas: ciclos de cursos postacadémicos,documenta les en la radio y television,viaje de antiguas carrozas y de bicicletas hacia Minster,conciertos con musica y teatro de la época,un coloquio sobre la historia de la diplomacia, una conferencia de jovenes sobre Ia importancia de la identidad nacional para la unificacion europea,una conferencia internacional en que colaboran las Universidades de Twente y de Muinstery la European Peace Association sobre la herencia contemporanea de las Paces de Westfalia (Minster,16-19 de julio. Quisiera senalar todavia dos congresos históricos: uno en Osnabrüick (Alemania) sobre el tema “Der Friede - Rekonstruktion einer europaischen Vision> (10/25-31/1998) y otro en el Senado de las Cortes Generales en La Haya,los dias 6-7 de noviembre del998,sobre las grandes paces y la Republica como gran poder (Tussen Munster en Aken, 1648-1748>).
Se concluye en noviembre este Ano de Paz con una magnifica contribución espanola en la Nieuwe Kerk de Amsterdam sobre la vida intelectual y cultural de la peninsula desde la muerte de Felipe II hasta la Paz de Munster.Muchas obras maestras,pinturas de Velazquez (Las Lanzas）y Zurbaran,esculturas, muebles, tapices y otros objetos de valor del Patrimonio Nacional de Espania darán igualmente una impresion del esplendor desconocido en la corte espanola. El comisario responsable de esta exposicion, que queda accesible hasta abril 1999,es el catedratico doctor Carlos Martinez Shaw de la UNED.
Dr.Hugo DE SCHEPPER.
ICONFERENCIA INTERNACIONAL HACIA UN NUEVO HUMANISMO.
Entre los dias 10 y 13 de septiembre de 1997 se celebr6 en la ciudad de C6rdoba la I Conferencia Internacional “Hacia un Nuevo Humanismo>(CINHU), que llevó por titulo El hispanismo anglonorteamericano: Aportaciones,problemas yperspectivas sobre Historia,Arte y Literatura espanolas (siglos XVlXVIII) .Esta reunion cientifica,dirigida por el doctor Jose Manuel de Bernardo Ares,catedratico de Historia Moderna, Contemporanea y de América, fue organizada por el Area de Historia Moderna y financiada por diversas entidades publicas y privadas. Entre Ias primeras, hay que destacar Ias aportaciones de los Ministerios de Educacion y Cultura y de Asuntos Exteriores; entre los segundas, en especial y de forma harto generosa, Cajasur. En el Palacio de Congresos y Exposiciones de la ciudad tuvo lugar una ingente concentracion de hispanistas de la maxima altura cientifica, encabezados por Sir John Elliott, reunion cien