La documentacion de Alfonso Xl conservada en el archivo de la catedral de Sevilla.
El presente trabajo no pretende otra cosa que servir de pequefa contribucion a una de las ultimas investigaciones emprendidas por el_profesor Moxó,y que,desgraciadamente,no ha podido concluir. Efectivamente,hemos tenido noticias de que trataba de publicar la coleccion diplomatica de Alfonso XI,importante labor si se tiene en cuenta su largo y notable reinado.
Al darse la circunstancia de que en el Archivo de la Catedral de Sevilla existen bastantes documentos de este rey, pensamos que podria ser interesante'su publicación, para que se agregasen al citado corpus documental.
Son en total sesenta y ocho los diplomas,expedidos por Ia cancilleria de Alfonso XI, que hemos encontrado en este archivo. Cronológicamente,van desde 1314 a 1348,pues hemos incluido los que,durante su minoria de edad fueron dados por sus tutores.
En cuanto a la tematica，podemos decir que es muy diversa.Al tratarse de un archivo eclesiástico,es normal que se puedan distinguir cuatro temas principales:
1． La concesion de privilegios de todo tipo por parte del Rey,asi como la confirmacion de otros muchos,otorgados por los anteriores reyes de Castilla. Algunos de ellos son los mismos que los de la Iglesia de Toledo,e incluso hay copias de gracias concedidas por Alfonso XI a esta iglesia,ya que,como es sabido,al organizarse la iglesia hispalense siguió el modelo toledano.En este apartado se puede comprender el cuaderno de las Cortes de Valladolid de 1326,que declararon su mayoria de edad,con las peticiones hechas por el estamento eclesiastico al Rey.Y,asimismo,las actas de la reunion celebrada en Medina de Campo,entre Alfonso XI y los representantes de los clé- rigos castellanos,donde se trató algo de tantas repercusiones como.
Estudios en memoria del Profesor D. Salvador de Moxo,II. U.C.M.1982 (135-156)
la situacion privilegiada de los bienes de realengo que pasaban a abadengo.
2．Los diezmos,con toda su normativa,a los que lo mismo el Rey que la Iglesia prestan una atenci6n especialisima. 3.Las relaciones entre la iglesia de Sevilla y los judios,y 4.Los derechos que el arzobispo y el cabildo hispalenses habian de cobrar en el almojarifazgo de la Ciudad,por concesion real.
Igualmente,hay otras muchas materias de interés,como,por ejemplo,los prestamos otorgados por la iglesia de Sevilla al Rey，para ayuda de la guerra contra los musulmanes,sobre todo en el tiempo que precedio a Ia toma de Algeciras; el cobro de las decimas papales; el castigo de los que caian en pena de excomunion...
Por otro lado,hemos de senalar que los documentos nos dan muchas noticias sobre el reinado de Alfonso XI,especialmente,como es lógico,referentes a sus relaciones con la Iglesia,y de la vida sevillana de la época.Al mismo tiempo,mencionan personajes de todo tipo,como los arrendadores del almojarifazgo, los recaudadores reales,el adelantado de Ia Frontera ,los vasallos del Rey,los arzobispos, etcetera.
Teniendo en cuenta la falta de coherencia de estos documentos, no nos ha sido posible hacer un estudio mas porfundo de ellos,lo que hubiese sido nuestro deseo; por esto nos hemos visto obligados a ofrecer simplemente su catalogo.
Finalmente,y dado que el profesor Moxó dedic6 gran parte de su vida al estudio de la nobleza,anadimos la transcripcion de dos documentos que pueden ser un ejemplo de la politica seguida por Alfonso XI respecto a sus vasallos.
1
1314，enero，24. Sevilla.
El infante don Pedro,tio y tutor de Alfonso XI,confirma una carta de su hermano Fernando IV,por la que ordenaba a los arrendadores del almojarifazgo de Sevilla que permitiesen al hombre del arzobispo y del cabildo cobrar libremente los 49.2o0 mrs.de renta anual que les pertencia en los derechos reales de la aduana de Sevilla.
A. Caja (C.) 3, num. 26. Signatura (S.)，Antigua (A),1-6-13.Perg.
2
1314,enero,24.Sevilla.
El infante don Pedro,tutor de Alfonso XI, confirma una carta de su hermano,Fernando IV,en la que mandaba a sus almojarifes de la aduana de Sevilla que no pongan impedimento alguno para que el arzobispo y el cabildo puedan recaudar los 49.ooo mrs.que tenian asignados en las rentas de la aduana de Sevilla. Los cobrarian a razón de 137 mrs.menos tercia al dia ( $\mathbf { \dot { 4 . 1 0 0 } ~ m r s }$ 、mensuales)y no les harian ningun descuento,ni siquiera cuando el rey quisiera tomar las rentas de su aduana para sus castillos,para la flota o para cualquier otra cosa de su servicio.
A. C. 3, nuim. 27/1, S. A., 1-6-14. Perg.
B. C. 3, num. 27/2, S. A. 1-6-14. Perg.
3
1314, junio,13.Valladolid.
Alfonso XI, con consentimiento de su abuela,la reina dofa Maria, y de su tio,el infante don Pedro,sus tutores,confirma al arzobispo y al cabildo una carta de su padre,Fernando IV,por la que les daba poder para cobrar los 49.2oo mrs.que tenian por privilegio real en ia aduana de Sevilla. El Rey quiere que el recaudador de Ia Iglesia firme los albalaes de todoslos mercaderes que pasen por la Aduana,para evitar encubrimientos.
A. C.3,num.28,S. A., 1-6-15. Perg.
4
1314, junio,30.Valladolid.
Alfonso XI confirma una carta del infante don Pedro,su tio y tutor,en que manda a los alcaldes y al alguacil de Sevilla que no consientan a nadie,ni al almojarife real don Ferrant Pérez tampoco,que tome nada de las rentas de la aduana de Sevilla hasta que el arzobispo y el Cabildo cobren los 49.20o mrs.que tienen en ella por heredamiento.
A. C.3, nuim.29, S. A., 1-6-16. Perg.
5
1314，agosto，3.Palazuelos.
Alfonso XI, con consejo y otorgamiento de la reina dona Maria, su abuela,y de sus tios,los infantes don Juan y don Pedrc, sus tutores,confirma a todos los cabildos de Castilla,y especialmente al de Sevilla,todos los privilegios y cartas de franquicia,libertades o mercedes,que tuviesen de los reyes anteriores.
A. C.4, num. 23, S.A.,1-6-62. Perg.
6
1314,agosto,3.Palazuelos.
Alfonso XI,con consentimiento de sus tutores,otorga y confirma al arzobispo de Sevilla, don Fernando, todos los privilegios,gracias y honras que él,el cabildo y la iglesia de Sevilla tienen de los reyes precedentes.
A. C. 116, num. 35, S. A.,38-2-29. Perg.
7
1314,agosto,3. Palazuelos.
Alfonso XI,con consejo de sus tutores ,escribe al concejo,alcalde y alguacil hispalenses y a los de su arzobispado, sobre las penas que habrian de imponer a los que estuviesen excomulgados por no pagar los diezmos y robar las iglesias.Al mismo tiempo,confirma lo que su abuelo,Sancho IV,y su padre,Fernando IV,ordenaron sobre el mismo asunto.
B. C. 5, num. 4, S. A., 1-7-95. Perg.
8
1317,marzo,30. Sevilla.
Alfonso XI,con otorgamiento de sus tutores,dona a Ia cofradia de Nuestra Senora del Pilar,un solar junto al Alcäzar Viejo de Sevilla,para que construya un hospital.
B.C.113,num. 17, S. A., 36-6-56. Papel.
9
1317,mayo,12.Segovia.
Alfonso XI escribe a los alcaldes y al alguacil de Sevilla para que hagan que los almojarifes de Sevilla paguen al arzobispo y al Cabildo los $4 9 . 2 0 0 \ \mathrm { m r s }$ . que tienen por heredamiento en las rentas y derechos de Ia aduana de Sevilla. Los cobrarán enteramente, sin pagar por ellos Cancilleria y sin sufrir descuento alguno, a pesar de que el Rey tomase de lo que correspondia en la Aduana a otros que tuviesen heredamiento en ella.
A.C.3, num. 30, S. A.,1-6-17. Papel.
10
1321,marzo, 17. Sevilla.
Alfonso XI hace merced a Ruy Méndez de Sotomayor, su vasallo, de todos los bienes muebles y raices que Juan Ximenez tenia en Sevilla y su término, porque se conjuró con Ruy Gonzalez Manzanedo y los otros que alborotaron la ciudad de Sevilla.
A.C.19, num.26, S.A., 6-2-19.Perg.
B. C.19,num. 22/6, S. A., 6-2-19. Papel.
(Transcrito en el Apéndice con el num. 1).
11
1321,abril, 26. Sevilla.
Alfonso XI,con acuerdo de sus tutores,donó a la iglesia de Sevilla diez tiendas que eran del Rey,en los Alatares de la Ciudad,con cargo a que hiciesen un aniversario por el alma del rey don Sancho，su abuelo.
A.C.51, num.14, S.A.,15-7-39.Perg.
B. C. 51, num.24, S. A., 15-7-39.Perg.
12
1322,marzo,6. Valladolid.
Alfonso XI confirma al arzobispo y cabildo de Sevilla todos los privilegios,cartas, franquicias, libertades y gracias que tienen de los reyes anteriores.
A. C. 4, num. 26, S.A., 1-6-65. Perg.
13
1322, julio, 16. Roa.
Alfonso XI, junto con el infante don Felipe,su tio y tutor,confirma al arzobispo don Fernando y al cabildo hispalenses,todos los privilegios que les fueron concedidos por los otros reyes de Castilla,sus antepasados.
A. C. 4, num. 24, S. A., 1-6-63. Perg.
14
1322, julio,22. Sevilla.
Alfonso XI,acoge bajo su custodia a Ia cofradia de Nuestra Senora del Pilar,residente en Sevilla; le concede ciertos privilegios y la autoriza a que predique y reciba limosnas en todo el reino de Castilla.
B.C.113, num.17, S. A., 36-3-56.Papel.
15
1325,noviembre,10.Valladolid.
Alfonso XI manda a los recaudadores de las rentas reales de la aduana de Sevilla que recudan al arzobispo don Juan y al Cabildo con los $4 9 . 2 0 0 \ \mathrm { m r s }$ . de moneda blanca que les concedieran su padre y otros reyes anteriores,en el almojarifazgo hispalense.Solo sacaran antes las “retenencias》de Tarifa y Gibraltar.
B. C. 3, num. 31, S. A., 1-6-18. Perg.
1326,febrero,15.Valladolid.
Alfonso XI envia al arzobispo don Juan y a la Iglesia de Sevilla una copia del cuaderno de cortes celebradas en Valladolid, donde se declar6 su mayoria de edad,en el que se contienen las peticiones hechas por el estamento eclesiastico al Rey.
A. C. 4, num. 18, S. A., 1-6-57. Perg.
17
1326,febrero，15.Valladolid.
Alfonso XI confirma a don Juan,arzobispo de Sevilla,y a su iglesia,todos los privilegios que tienen del emperador‘y de los otros reyes，sus predecesores.
A. C. 4, num. 25, S. A., 1-6-64. Perg.
18
1326, julio,28. Medina del Campo.
Alfonso XI concedi6 al arzobispo don Juan y al cabildo de Sevilla las mismas cosas que a las demas iglesias de Castilla,acerca de los bienes que se convirtiesen de realengo en abadengo. Esto fue en Medina del Campo,donde se reunió con los representantes de la clerecia de Castilla para tratar de la petición que los procuradores le habian hecho en las cortes de Valladolid, para que el Rey tomase todo lo que habia pasado de realengo a abadengo. Pero， a pesar de esto,Alfonso XI reconoce la situación privilegiada de los bienes que pasan de realengo a abadengo.
A. C. 4, num. 19/7, S. A.,1-6-58. Perg.
B. C. 4, num. 19/2, S. A., 1-6-58.Papel.
19
1326,noviembre,18.Lerma.
Alfonso XI ordena a los judios de Sevilla que paguen al dean y Cabildo los treinta dineros anuales，segun acostumbraban a hacerlo.
A. C. 6, num. 2/4, S. A., 1-7-173.Perg.
B. C. 6, num. 2/4, S. A., 1-7-173.Papel.
20
1327,marzo,27. Sevilla.
Alfonso XI confirma el trueque que el arzobispo don Juan y el cabildo hispalenses hicieron con don Yhuda Aben Xabat, su aimojarife,de una mezquita en la Juderia de Sevilla por una alhóndiga en la collacion de San Salvador de la misma ciudad. A ruegos de don Yhuda otorga a la alhóndiga todos los derechos,franquezas y libertades que tenia la mezquita.
A. C. 10, num. 8/5, S. A., 31-2-50. Perg.
21
1327,agosto，20.Toro.
Alfonso XI, a peticion del arzobispo don Juan, ordena a las justicias de Sevilla y de todo el Arzobispado que permitan al Arzobispo y al Cabildo arrendar y recaudar sus diezmos con total libertad.
B. C.5, nuim.7/1, S. A.,1-7-98.Perg.
22
1329,abril, 28.Madrid.
Alfonso XI manda a los ejecutores de las tercias,decimas y cruzadas que el Papa le concedio en 1328 para ayuda de la guerra contra los musulmanes,que paguen al arzobispo don Juan,de Sevilla, los 20.000 mrs.que le prestó ese mismo ano,para la flota.
B. C.5, num. 8, S. A., 1-7-98. Perg.
1329,agosto,22. Madrid.
Alfonso XI,por hacer merced al arzobispo don Juan,insta a los concejos de Sevilla y de todo su arzobispado para que permitan al Arzobispo y al Cabildo entrar y sacar libremente el pan y el vino que recogen de sus diezmos.
A. C. 5,num. 9/, S. A., 1-7-99. Papel.
B.C.112,num.27/1, S. A., 36-1-20.Papel.
A.C. 5,num. 9/2, S. A., 1-7-99. Papel.
A.D.5,num. 9/3, S.A., 1-7-99. Papel.
La documentacion de Alfonso Xl conservada en el archivo..143
1330,abril,8. Sevilla.
Alfonso XI manda a las justicias de Sevilla y su arzobispo que tomen los bienes y prendan los cuerpos de todos los arrendadores y fiadores de los diezmos que no pagasen al arzobispo y al Cabildo todas las cuantias de maravedies o de pan a que se obligaron.
B. C. 112, num. 27/1, S. A., 36-1-20\*. Papel.
25
1331,febrero,24.Sevilla.
Alfonso XI,a instancias del arzobispo don Juan y del Cabildo,ordena a los concejos de Jerez de la Frontera,de Niebla y de las demás villas y Iugares fronterizos del arzobispado de Sevilla, que, a pesar de que mandase quitar las franquezas a todos los vecinos de la Frontera,no consientan que los recaudadores del Rey cobren a la Iglesia de Sevilla el derecho de un cuartillo por cada fanega de todo el pan que venden de los diezmos recogidos en los lugares fronterizos.
B.C.112, num. 27/1, S. A., 36-1-20\*. Papel.
1333,febrero,18.Valladolid.
Alfonso XI confirma la donacion que Alfonso X hizo de los donadios y tierra de la Campina de Sevilla a los canonigos y beneficiados de su Iglesia.
A. C.152, num. 28, S. A., 48-3-42. Perg.
27
1333，junio，15.Sevilla.
Alfonso XI confirma el privilegio dado por su abuelo, Sancho IV, para que las casas de los beneficiados de Ia Iglesia de Sevilla sean francas y que nadie se hospede en ellas sin consentimiento de sus duenos.
A. C. 116, num.34/1, S. A., 38-2-29 5 Perg.
B. C. 116, num. 34/2, S. A., 38-2-29 5.Papel.
28
1333,diciembre,1. Sevilla.
Alfonso XI confirma a las casas del cabildo de Sevilla las libertades y franquezas que tenian de los reyes anteriores,porque ha sabido que algunos aposentadores reales se habian atrevido a instalar huéspedes en ellas,contra la voluntad de sus duenos.
A. C.116, num. 36/1, S.A.,38-2-29 5.Perg.
B. C.116,num.36/2, S. A.,38-2-29.Papel.
29
1334,febrero,5. Sevilla.
Alfonso XI confirma un privilegio de los reyes anteriores por el que eximia a todos los clérigos de coro de la Iglesia de Sevilla de cualquier pecho y pedido reales.
A. C.116, num. 37, S. A., 38-2-29'. Perg.
1334,marzo,6. Sevilla.
Alfonso XI escribe a los concejos de Sevilla y su arzobispado,a petición del arzobispo y del Cabildo，para que vigilen la forma de arrendar los diezmos: el pan por pan y el vino y las demas cosas por dinero,pues se habia demostrado que ésta era la forma mas provechosa.
A.C. 5,num.34/1, S. A., 1-7-136.Perg.
B.C.5,num.34/2, S. A., 1-7-136.Papel.
C. C.5,num. 34/3,S. A., 1-7-136.Papel.
D. C.5, num.34/4, S. A., 1-7-136. Papel.
1335，septiembre,19. Toro.
Alfonso XI dona a don Enrique Enriquez, su vasallo, Ia mitad que el Rey tiene en Espechilla,aldea del Aljarafe de Sevilla, con privilegio de cerramiento.
B. C. 22, num. 14, S. A., 7-1-1. Papel.
(Transcrito en el Apendice, con el num. 2).
La documentacion de Alfonso XI conservada en el archivo... 145
1336, mayo,3. Burgos.
Alfonso XI escribe al arzobispo don Juan y al cabildo de Sevilla haciendoles saber que, para evitar encubrimientos y enganos, ha ordenado a toda la clerecia del Reino que hagan arrendar los diezmos. Detalla,asimismo, las condiciones en que deben hacerse estos arrendamientos.
B. C. 5,num.38/1, S. A., 1-7-144. Perg.
C. C. 5,num. 38/2, S. A., 1-7-144. Papel.
33
1336, julio, 22. Real de sobre Lerma.
Alfonso XI manda a los concejos de Sevilla y su arzobispado que no consientan que los ricos hombres y senores poderosos se interpongan,de cualquier forma,en el arrendamiento de los diezmos de sus lugares.
A.C.5,num. 20/1, S. A., 1-7-118. Papel.
B.C.5,num.20/2, S.A., 1-7-118. Papel.
34
1336,agosto,28. Real de sobre Lerma.
Alfonso XI ordena a todos los judios y judias que no tuviesen bienes suficientes para pagar diezmos,que paguen la cuarta en la Iglesia del lugar donde viviesen.
A. C.182,num.1, S.A., 60.Papel.
35
1336,agosto,28. Real de sobre Lerma.
Alfonso XI manda al concejo de Jérez (Badajoz) que se preocupe de que el arzobispo y cabildo hispalenses cobren la mitad de los diezmos de los ganados,pertenecientes a los vecinos de Sevilla, que van a pacer en terminos de Jerez y de Oliva.
A. C.5，num.10/1, S.A., 1-7-100.Papel.
B. C.5, num. 10/2, S. A., 1-7-100. Papel.
1337, junio, 18. Badajoz.
Alfonso XI,a petici6n de don Ximeno,arzobispo de Toledo,apremia al concejo de la Ciudad y a todos los de su arzobispado,a que cumplan el ordenamiento de las cortes de Madrid,y que no consientan a los recaudadores de las penas de excomunión que quieran cobrarlas_a los clérigos y coronados por casar,pues éstos deben ser castigados por su prelado.
B.C.185, num. 2, S. A., 63-2-2.Papel.
37
1337,noviembre,5. Sevilla.
Alfonso XI sentencia que los judios de la aljama de Sevilla paguen al arzobispo y al Cabildo los treinta dineros anuales a partir de los dieciseis anos. Y las condiciones de este pago.
A. C.6, num. 2/7, S. A., 1-7-179.Perg.
B. C.6, num. 2/8, S. A., 1-7-176. Perg.
1337,noviembre,7. Sevilla.
Alfonso XI confirma las donaciones，privilegios y mercedes que hiciese a la cofradia de Ntra. Sra.del Pilar,que reside en la catedral de Sevilla.
A. C.113, num. 17, S. A.,36-3-56. Papel.
39
1338,enero,20.Plasencia.
Alfonso XI,a ruegos del arzobispo y del cabildo de Sevilla,escribe a la aljama de los judios de esta ciudad, diciendo que como ya ha pasado el dia de San Martin,fecha limite para el pago de los treinta dineros, que puedan ser prendidos aquellos _judios que no los pagaron,ni se les encontraron bienes para tomarles prendas.
B. C.6, num.2/9,S.A., 1-7-177.Perg.
C.C. 6,num.2/10, S. A., 1-7-178.Perg.
La documentacion de Alfonso XI conservada en el archivo... 147
40
1339,noviembre,27.Madrid.
Alfonso XI confirma una carta del rey don Sancho IV,su abuelo, en que concedia a don Gonzalo,arzobispo de Toledo,y a su cabildo, que todos los vecinos que tuviesen heredamientos en los lugares del arzobispo y del Cabildo,les pagasen el pecho de las acémilas y todos los otros que el rey suele demandar.
B. C.185,num.2, S. A., 63-2-2- Perg.
C. C.185,num.2, S. A., 63-2-2.Papel.
41
1340,abril, 8. Sevilla.
Alfonso XI ordena a las justicias de Sevilla y de su arzobispado que prendan los bienes,e incluso los cuerpos,de los arrendadores y fiadores de los diezmos que no hubiesen pagado sus rentas, hasta que lo hagan.
B.C.5, num. 45/1, S. A., 1-7-153. Papel.
42
1340,mayo,28.Sevilla.
Alfonso XI escribe al arzobispo don Juan y al cabildo hispalense para que,con ayuda de las justicias de Sevilla y de su arzobispado, cuiden de que los sefores no se opongan al arrendamiento de los diezmos en sus lugares y que se cumpla todo lo que el Rey ordenó acerca del modo de arrendar los diezmos.
A. C. 5,num. 21/1, S. A.，1-7-119.Papel.
B.C.5, num. 21/2, S. A.,1-7-119. Papel.
C. C.5,num. 21/3,S. A., 1-7-119.Papel.
43
1341,diciembre,15.Madrid.
Alfonso XI recibe en su defendimiento a Juan Alfonso Navarro, vecino de la ciudad de Andujar,ya todos los suyos,otorgandoles ciertos privilegios.
A. C.179, num. 31, S.A.,60-1-53. Perg.
44
1342, julio, 22. Jerez de Ia Frontera.
Alfonso XI escribe a Pedro Fernandez de Castro,su adelantado de la Frontera, para que guarde al arzobispo y cabildo de Sevilla la tercera parte de todos los diezmos que se cogen en los lugares de senorio y de ordenes militares del Arzobispado.
B.C.103,num. 37/7,S. A.,32-6-20. Perg.
C. C.103,num.37/8, S. A.,32-6-20.Papel.
1342, julio,22. Jerez de Ia Frontera.
El rey Alfonso XI hace saber a las justicias de Sevilla que el arzobispo y el cabildo hispalenses le libraron 2.0oo cahices de pan terciado y otros 1.ooo cahices de cebada,para ayuda de la guerra contra los moros. Se ocuparan de que los arrendadores de los diezmos de los lugares_que la Iglesia senalase, los paguen a Diego Fernández, tesorero del Rey.
A. C.121, num. 28, S. A.,40-1-2. Papel.
46
1343,abril,8. Real de sobre (roto)
Alfonso XI ordena a los arrendadores de los diezmos que paguen al cabildo de Sevilla los diezmos de la Iglesia que el Rey mand6 retener a quienes arrendasen los diezmos este ano.
A. C.3, num. 39, S. A. Papel.
47
1343,mayo,30. Real de sobre Algeciras.
Alfonso XI manda_ a los fieles y recaudadores del almojarifazgo de Sevilla del ano 1342,que recudan al arzobispo y cabildo hispalenses con los 49.2o0 mrs.que tienen en este almojarifazgo,cada ano,por juro de heredad.
A.C.3, num.32, S. A., 1-6-19.Papel.
48
1343,octubre,4. Real de sobre Algeciras.
Alfonso XI escribe a los almojarifes de la aduana de Sevilla para que no pongan embargo alguno al arzobispo y cabildo en el cobro de las rentas que les pertenecen por herencia en dicho almojarifazgo.
A.C.3,num.33,S.A.,1-6-20.Papel.
49
1344，abril, 1. Algeciras.
Alfonso XI manda a Ias justicias de Sevilla y su arzobispado y del obispado de Cadiz,a peticion del arzobispo y el cabildo hispalense, que hagan ejecucion en los bienes muebles y raices que se tomaron a los arrendadores de los diezmos que no cumplieron sus rentas.
A. C. 5, num. 45/2, S. A., 1-7-154. Papel.
B. C.5,num. 45/3, S. A., 1-7-154. Papel.
50
1344,abril, 2. Algeciras.
Alfonso XI ordena al concejo de Sevilla y a los de su arzobispado que cuiden de que los arrendadores de las alcabalas no cobrasen este impuesto a los arrendadores de los diezmos，ya que esto era arrendamiento y no venta. Salvo en algunas cosas,como el fruto de los árboles de huerta,que el Rey incluye en su nuevo cuaderno.
A. C.3,num. 11/1, S.A., 1-7-101. Papel.
B.C.3, num. 11/2, S.A.,1-7-101. Papel.
C.C. 3,num. 11/3, S.A., 1-7-101.Papel.
D. C.3,num.11/4， S. A., 1-7-101. Papel.
51
1344,mayo,1. Sevilla.
Alfonso XI manda a los recaudadores de las rentas del almojarifazgo de Sevilla,del ano 1343,que recudan al arzobispo y al Cabildo con los 49.2o0 mrs. que han de recibir por juro de heredad.
A. C.3, num. 34, S. A., 1-6-21. Papel.
52
1344,mayo,15. Sevilla.
Alfonso XI ordena a Ias justicias de Sevilla y su arzobispado,a ruegos del arzobispo y del Cabildo,que hagan pagar sus rentas a los arrendadores de los diezmos a su debido tiempo,aunque les muestren cartas de espera, dadas por el Rey.
A. C. 5, num. 45/4, S. A., 1-7-155.Papel.
B. C. 5,num. 45/5,S.A., 1-7-155.Papel.
C. C.5, num. 45/6, S. A., 1-7-155.Papel.
53
1344, junio,6. Sevilla.
Alfonso XI ordena a sus almojarifes de Sevilla, que permitan al hombre del arzobispo y del cabildo cobrar libremente los 49.200 maravedies que les pertenecen en el almojarifazgo hispalense,segun la forma acostumbrada (a razón de 4.1oo mrs.al mes)， sin embargarles nada para cumplir las necesidades del Rey y sin hacerles pagar cancilleria.
A. C.3,num. 35, S.A.,1-6-22. Papel.
54
1345,febrero,11. Sevilla.
Alfonso XI otorga al arzobispo y Cabildo de Sevilla la decima que ellos y la clerecia e iglesias de todo su arzobispado han de darle,en recompensa de los 333.700 mrs. que le prestaron para la guerra contra los moros y el cerco de Algeciras. Solo les concede el cobro de los tres primeros anos de los cuatro que el Papa le hizo gracia.
A. C.179, num.32.S. A., 60-1-54. Perg.
1345,octubre,6.Madrid.
Alfonso XI pide al arzobispo don Juan,al dean y Cabildo de Sevilla que le permitan cobrar las décimas del primer aio,de los cuatro que el papa Clemente VI le hizo merced y que ellos habian de cobrar enteramente los tres primeros anos,en recompensa del prestamo que Ie hicieron cuando el cerco de Algeciras.
A. C.179,num.21, S. A., 60-1-43. Perg.
56
1346,abril, 22. Sevilla.
Alfonso XI ordena a las justicias de Sevilla, por ruegos del arzobispo don Juan y del Cabildo,que protejan a los arrendadores de los diezmos,por parte de la Iglesia，de los abusos de los recaudadores de las tercias reales.
A. C.26, nuim. 6/1, S. A.,8-6-94.Papel.
57
1346,mayo,11. Sevilla.
Alfonso XI manda a las justicias de Sevilla y.al alcayde de Matrera que respeten la composicion que el arzobispo y el cabildo hispalenses hicieron con la Orden de Calatrava,en razón de los diezmos y de Ia presentación del clérigo de dicho lugar.La Orden lo presentaria y el arzobispo le haria colación del beneficio.A pesar de que el Rey dio Matrera a Sevilla,no por eso la Iglesia y la Orden de Calatrava perderian sus diezmos y demas derechos espirituales que tenian alli.
A. C.182, num.107, S.A., 60-5-113.Papel.
1346,diciembre，10.Villarreal.
Alfonso XI,a peticion del arzobispo y del Cabildo,escribe a las justicias de Sevilla,para que lleven a ejecucion las sentencias dadas por el juez de la Iglesia,sobre las prendas que habrian de tomarse a los arrendadores de Ios diezmos y a sus fiadores,si no pagasen lo que debian.
A.C.5, num.32/1, S. A.,8-6-95.Papel.
B. C.5,num.32/2,S. A., 8-6-95.Papel.
59
1347, mayo,13. Segovia.
Alfonso XI ordena a los alcaldes y alguacil de Sevilla, por ruegos del arzobispo y del Cabildo, que hagan pagar a Martin Juan, arrendador de las rentas de la aduana real de Sevilla en 1341 y 1342, los maravedies que correspondieron a la Iglesia en estos anos de su heredamiento de $4 9 . 2 0 0 \ \mathrm { m r s }$.
A. C.3, nuim. 36,S. A.,1-6-23.Papel.
60
1347, mayo, 17. Segovia.
Alfonso XI escribe a los alcaldes y alguacil de Sevilla para que obliguen a los que recibian vino o mosto a venderlo al precio que valiesen cuando los recibieron y que no lo retengan， para evitar carestias.
A.C.182,num.22, S.A., 60-5-20.Papel.
1347,mayo,21. Segovia.
Alfonso XI manda a las justicias de Sevilla que apremien a Samuel Levi,arrendatario de las rentas de Ia aduana real hispalense,en los anos 1344 y 1345,para que pague al arzobispo y al Cabildo los 49.200 maravedies anuales que les correspondian en el almojarifazgo de la Ciudad, por juro de heredad.
A. C.3, num. 37, S.A., 1-6-24.Papel.
62
1347,mayo,25.Segovia.
Alfonso XI escribe al arzobispo don Juan y al cabildo de Sevilla, presentándose a Sancho Fernández'，dean de Jaén,que trataria con ellos,en nombre del Rey,acerca de algunas cosas que son su servicio y “pro de vos y de Ia clerecia de todo vuestro arzobispado".
B. C. 182, num. 80, S.A. Perg.
La documentacion de Alfonso XI conservada en el archivo... 153
63
1347,mayo,25.Segovia.
Alfonso XI asegura por esta carta que los tratamientos y composiciones que Sancho Fernández,dean de Jaén，su procucador,hiciese con don Juan,arzobispo de Sevilla,y su cabildo y clerecia,en razón de las décimas,que los tendra por firme.
B.C.182, num. 80, S. A. Perg.
1347，mayo, 27.Segovia.
Alfonso XI,a peticion del arzobispo y del Cabildo,ordena a las justicias de Sevilla que hagan cumplir el ordenamiento dado por el Rey，acerca del interés en los préstamos que los judios hacen a los cristianos，para evitar abusos.
A.C. 6,num.2/11, S. A.,1-7-179.Papel.
65
1347, junio,10. Segovia.
Alfonso XI escribe al concejo de Ecija,mandando que dos hombres buenos recauden el diezmo del aceite y lo tengan en fieldad para que no se pierda,hasta que se libre el pleito entre el cabildo de Sevilla y los almojarifes reales y se sentencie a qué parte debe pertenecer este diezmo.
A. C.182,num. 54,S. A., 60-5-52. Papel.
1347,julio，12.Valladolid.
Alfonso XI pide al arzobispo don Juan，de Sevilla,que alce las sentencias de excomunión que impuso a Ecija y a todos aquellos que colaborasen con don Frayn,su almojarife alli,en razón del diezmo del aceite y la aceituna de Ecija, que el Rey mandó poner en fieldad. Por este motivo nadie recudia al Almojarife con las rentas y derechos del almojarifazgo. El Rey promete ver el asunto y si el diezmo corresponde a la Iglesia, lo mandara desembargar.
A. C. 182, num. 69,S. A., 60-5-12.Papel.
67
1348,septiembre,12.Cuellar.
Alfonso XI ordena a los alcaldes y al alguacil de Sevilla y su tierra,que si algun clérigo se pusiese a salvo en casa de un canónigo o persona poderosa, huyendo de la justicia episcopal, que la justicia de Sevilla acompane al oficial del arzobispo para prender al clerigo “retraido".
A. C.182, num.104,S. A., 60-5-108.Papel.
1348,diciembre,15.Villarreal.
Alfonso XI manda a don Ferrand Martinez de Guevara y a don Samuel Levi， arrendadores del almojarifazgo de Sevilla en 1344 y 1345,que paguen al arzobispo y al Cabildo, $3 . 3 1 1 \ \mathrm { m r s }$ . que les debian del heredamiento de 49.2oo mrs.que tenian en las rentas de la aduana de la Ciudad.
A.C.3,num.38,S. A., 1-6-20.Papel.
APENDICE
1
1321,marzo，17.Sevilla.
Merced que Alfonso XI hizo a Ruy Méndez de Sotomayor, su vasallo,de todos los bienes,muebles y raices,que Juan Ximenez tenia en Sevilla y su termino.
A.C.19, num.26. S.A. 6-2-19. Perg.
B.C.19,num.22/6. S. A.,6-2-19. Papel.
Sepan quantos esta carta vieren， commo yo don Alfonso,por Ia gracia de Dios，rey de Castilla，de Toledo，de León，de Gallicia，de Sevilla,de Cordoua, de Murcia,de Jahen,del Algarbe e senor de Molina. Por que me dixieron que.
Johan Ximenes,abogado,vecino que fue de Seuilla, fuera en conseio con Ruy Goncales Mancanedo e con los otros que alborogaron la cibdat de Seuilla,por cl qual alborogo e desasiego ouo de entrar don Johan Manuel en la cibdat dc Cordoua, de que fue Dios e yo muy deseruidos.E de que recibieron muy grandes dafios en la mi tierra.Et por otras cosas muchas que el dicho John Ximenes anduuo faciendo e alborocando,que eran gran mio deseruicio.E por que me dixieron que por algunas maldades en quel fallaran,que fue echado de la cibdat de Seuilla. Et por todas estas cosas puedo yo faser del su cuerpo e de los sus bienes lo que la mi merced fuere.
Et por faser bien e merced a Ruy Meendes de Soto Mayor,mio vasallo,dole todos los bienes,asy muebles commo rayses que este John Ximenes a en Seuilla e en su termino,asy casas commo vinas e oliuares,e huertas e tierras sembradas e por sembrar,e todos los otros bienes que él y a.E dogelos para vender e dar a enpenar e canbiar e enagenar.E para faser dellos e en ellos todo lo que quisiere,assy commo de lo suyo mismo.
E mando a los alcaldes e al alguasil de la muy noble cibdat de Seuilla,quel entreguen todos los bienes de este John Ximenes,asy muebles,commo rayses. E Io metan en la jur e en la posesion dello e Io defiendan con ellos.
E que non consientan a ninguno que gelos enbargue,nin gelos contralle en ninguna manera.Et sy alguno o aIgunos，le compraren alguna cosa de estos bienes,que Io amparen con ellos.
E de mas,mando a los dichos alcaldes e al alguasil de la dicha cibdat, que sy alguno o algunos le quisieren pasar embargar contra esta merced quel yo fago al dicho Ruy Meendes,que qualquier quelo ficiere que lo prenden por cient maravedies de la buena moneda, por cada ves,E los guarden para faser dellos lo que yo mandare. Et non fagan ende al,so pena de la mi merced.
Et de commo uos esta mi carta fuere mostrada,e la cumplierdes,mando a qualquier escriuano publico de y de Seuilla，que para esto fuere llamado,que de ende un testimonio,signado con su signo,al dicho Ruy Meendes,o al ome que por él lo ouiere de recabdar，por que yo sepa en commo conplides mio mandado.E non faga ende al,so la dicha pena e del officio del escriuania.
Et desto mandé dar esta carta, seellada con mio seello de cera colgado.
Dada en Seuilla,diecisiete dias de marco,era de mill e tresientos e cinquenta ③ nueue anos.
Yo,Lope Pérez Ia fis escriuir，por mandado del Rey y de la Reyna dofia Maria,su abuela,e del infante don Felipe,su tio y sus tutores.
1335,septiembre,19,Toro.
Alfonso XI dona la mitad de la aldea de Espechilla,situada en el Aljarafe de Sevilla,a don Enrique Enriquez,su vasallo.
B. C. 22, num. 14. S. A., 7-1-1. Papel.
Conoscida cosa sea a todos quantos esta carta vieren， commo nos don Alfonso,por la gracia de Dios,rey de Castilla,de Toledo,de Le6n,de Gallicia,de Seuilla，de C6rdoba，de Murcia，de Jahen，del Algarue.Damos e otorgamos a uos don Anrrique Anrriquez, nuestro vasallo, la mitad que nos hauemos en Espichilla,aldea del Axarafe de la noble cibdat de Seuilla,serca del logar que ha nombre de Pilas,que se tiene con la otra mitad que es de herederos de Rui Garzia.Con todas las tierras,e montes,defezas,olibares,casas,molinos e aguas, e demas pertenencias.Que ha por linderos,toda esta conmbrada aldea,de la una parte, término de Collera é de otra parte, término de la Torre,e de otra, termino de Pilas,e otros linderos.
E esta mitad de aldea,vos damos e otorgamos que la hayades libre e quita, por juro de heredad,para siempre jamas.Para uos e para vuestros fixos,e para quantos de uos benieren,que lo uuestro obieren de heredar. Para dar, vender e empefiare camiar e enajenar.E para fazer de todo ello lo que uos quisieredes,commo de lo buestro mismo.
Et mandamos e defendemos firmemientre,que ninguno non sea osado de pezcar nin cazar,nin cortar,ni entrar con ganados ningunos a pascer en todo el nombrado término que uos damos,sin buestro mandado,asi como siempre fue defendido en toda la dicha aldea de Espichilla e en sus términos.Nin de yr contra esta carta de mio donadio,para quebrantarla,ni para minguar en ninguna cosa.Ca qualquier habrie la nuestra ira e pecharnos y en coto mill mrs.por cada ves,e a uos,e a quien Io buestro ouiere,otros mill maravedies, si entrasen en el dicho uuestro término sin vuestro mandado.E todo el dafio con el doblo.E que yaga sinquenta dias en la cadena.
Et porque esta nuestra carta sea mas firme e mas estable,mandamosla sellar con nuestro seello.
Fecha la carta,por mandado del Rey，en la villa de Toro,dies e nueve dias andados del mes de septiembre,en hera de mill e trezientos e setenta e tres anos.
Yo,Fernand Martinez, la escriui por mandado del Rey.
Isabel MONTES ROMERO-CAMACHO (Universidad de Sevilla)