Esta obra recoge el texto corregido de mi Tesis Doctoral dirigida por los profesores Dr. Miguel Pérez Fernández, Dr. Jesús $\mathbf { M } ^ { \mathrm { a } }$ García González y Dra. Aurora Salvatierra Ossorio, realizada en el Departamento de Estudios Semíticos de la Universidad de Granada y financiada por una beca predoctoral de la Junta de Andalucía. Asimismo la concesión de una beca Postdoctoral del Ministerio de Educación y Ciencia adscrita al Institut für Judaistik de la Universidad de Viena me ha permitido preparar esta publicación. Tanto la Tesis como el presente trabajo están dentro de los proyectos de investigación del Ministerio “Lengua y literatura del Judaísmo Clásico: Rabínico y Medieval” (BFF 2003-08590), que dirige la Dra. Lola Ferre Cano, y “Libertad e intolerancia religiosa. La experiencia cristiana en la Hispania tardoantigua” (BHA 2003-08652), dirigido por el Dr. José Fernández Ubiña, así como también del grupo de investigación de la Junta de Andalucía “Paganos, judíos y cristianos en la Antigüedad” (HUM-178), que también dirige éste último. A todos los profesores y miembros de estas instituciones quiero agradecerles su inestimable ayuda, así como también a los doctores que formaron el tribunal de la Tesis: Dr. Günter Stemberger, Dr. José Ramón Ayaso Martínez, Dr. José Fernández Ubiña, Dr. Joaquín Sanmartín Ascaso y Dr. Jesús Peláez del Rosal. Quiero mencionar también a las siguientes instituciones y profesores: al Instituto Español Bíblico y Arqueológico de Jerusalén (Casa de Santiago), al Studium Biblicum Franciscanum de Jerusalén, a la Facultad de Teología de Granada, en especial a los profesores Dr. Antonio Torres y Dr. José Luis Sicre, a los Departamentos de Filología Griega, Latín e Historia Antigua y a la Biblioteca de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada, a la Katholisch-Theologische Facultät, la Evangelisch-Teologische Facultät y, sobre todo, al Institut für Judaistik de la Universidad de Viena, en particular al Dr. Günter Stemberger, que me acogieron en varias ocasiones donde puede recopilar buena parte del material. Igualmente quiero expresar mi agradecimiento al Instituto del Próximo Oriente Antiguo (IPOA) de la Universidad de Barcelona, sobre todo al Dr. Joaquín Sanmartín, que me ayudó con la corrección de los textos del Próximo Oriente Antiguo. Merece mi especial reconocimiento el Departamento de Estudios Semíticos de la Universidad de.
Granada y el Área de Estudios Hebreos y Arameos, en particular los siguientes profesores: Dr. José Ramón Ayaso, Dra. Carmen Caballero, Dra. María José Cano, Dra. Lola Ferre, Dr. Miguel Pérez, Dra. Olga Ruiz Morell y Dra. Aurora Salvatierra. También quiero mostrar mi agradecimiento al Dr. Luis F. Girón Blanc de la Universidad Complutense de Madrid por la revisión de este trabajo para la presente publicación. Por último, destaco a mi familia y a mi marido por su apoyo incondicional.
Granada - Viena, 4 de diciembre de 2006