Los restos del que fuera Hospital de la Concepción se encuentran en la antigua salida desde Burgos hacia Madrid, poco antes de llegar al famoso Convento de San Agustín.
Su edificio responde a dos impulsos constructivos y una posterior transformación.
Comenzó el hospital como fundación del mercader Diego de Bernuy, destinado a enfermos pobres, a mediados del siglo XVI, siendo puesto bajo el cuidado de la cofradía de la Concepción en 1562; parece que la obra fue realizada entre los años 1545-65, quizás bajo la maestría de Juan de Vallejo. Ya a fines del XVI y en los inicios del siglo XVII fue ampliado el hospital por la munificencia del canónigo burgalés Juan de Sandoval. El proyecto de esta ampliación debió ser del carmelita fray Antonio de Jesús, encargándose las obras inicialmente a Pedro de las Suertes, Pedro de la Torre Bueras y su hijo Silvestre de la Torre. En el año 1616 se encomendó su continuación al citado Silvestre de la Torre y a Pedro de la Herrería. Más tarde siguieron varias estancias, claustro, retablo, rejas, etc. En el año 1798 dirigió el arquitecto León Antón una serie de transformaciones del espacio interior para adaptarlo al proyecto entonces existente de centro de estudios de medicina.
En el exterior se advierten las dos fases principales de la fábrica del Hospital. Lo más antiguo, de mediados del siglo XVI, es la parte meridional, donde se ilustran con motivos renacentistas las ventanas, haciéndose más notables en la portada, donde destacan un jarrón de azucenas, referido a la advocación mariana del centro, y dos escudos del fundador Diego de Bernuy. La ampliación realizada en torno a 1600 es sobria, resaltando la fachada abierta al N., hacia la ciudad, con una organización clasicista de columnas pareadas en dos cuerpos.
El espacio interior sigue los tipos hospitalarios del momento. Inicialmente se crearon dos enfermerías separadas de hombres y mujeres, con capilla cada una en la parte anterior, las cuales se conciben al modo basilical con una nave central elevada por la que se transita, dejando en las naves laterales el lugar para los enfermos. Estas dos enfermerías tenían en la parte anterior el espacio común de almacenes y dependencias. En la ampliación se realizaron otras estancias y un Pabellón de Convalecientes.
AUTOR: SALVADOR ANDRÉS ORDAX.
BIBLIOGRAFÍA: CHUECA GOITIA, Fernando: El Hospital de la Concepción. «AEA», XVII, Madrid, 1944, págs. 360 y sigs.; IBÁÑEZ PÉREZ, Alberto C.: Arquitectura civil del siglo XVI en Burgos. Burgos, 1977, págs. 261-270; IGLESIAS ROUCO, Lena Saladina: Arquitectura y urbanismo en Burgos bajo el reformismo ilustrado (1747-1813). Burgos, 1978, pág. 126; IGLESIAS ROUCO, Lena Saladina: El Hospital de Ntra. Sra. de la Concepción de Burgos. Aportación a su estudio. «BSAA», t. LIII. Valladolid, 1987, págs. 390-397; ANDRÉS ORDAX, Salvador: Guía de Burgos. Editorial Lancia. León, 1990, págs. 173-4; IBÁÑEZ PÉREZ, Alberto Cayetano: Arquitectura burgalesa del siglo XVI. Cuadernos de Arte Español. Historia 16. Madrid, 1993, pág. 10.