Repartimientos de “pechos》 en Tierra de Segovia.
Maria ASENJO GONZALEZ (Universidad Complutense)
Las primeras menciones conservadas acerca de repartimientos_se refieren a cargas y servicios reales. Asi, en las Ordenanzas estatuidas por Alfonso X para el concejo de la ciudad de Segovia en 1256,ya se recogen algunos criterios para efectuar el cobro de pedidos '. Se dispone que se haga el primer jueves despues de la fiesta de San Miguel,reunidos en concejo de villa y de aldeas y que alli se acordase el pedido. Establece que la cuenta de las despensas del concejo se haga una vez al ano,entre la fiesta de San Miguel y la de San Martin. Encarga de Ia recogida de este pecho a los sexmeros, y dispone que la ciudad (villa) tenga,entre los hombres buenos,dos sexmeros,aquellos que los pecheros de la villa escogiesen. En las aldeas que hubiese seis sexmeros,escogidos por los aldeanos que fuesen poderosos.A estos sexmeros de villa y aldeas encarga la recogida del conducho: “que fuese echado por todos los pecheros de la villa e de las aldeas por cabezas comunalmente".
En estas mismas Ordenanzas aparece la primera alusion a ias distintas clases de pecheros,basandose en la capacidad contributiva de los mismos,diferenciando entre pechero entero,aquel que lo fuese por doscientos maravedis;mediero, de cien maravedis;quartero, de cincuenta maravedis,y ochavero,de veinte maravedis ².
Esta primera aproximacion a través de los criterios de las Uraenanzas del rey Sabio,para la organizacion de las haciendas regia y concejil de Segovia,nos introducen en los repartos de cargas reales y concejiles en el siglo xv. En principio,la poblacion pechera estaria formada por la gran mayoria,exceptuando aquellos denominados caballeros, que tuviesen caballo y armas y casa poblada en la villa, quedando obligados a hacer alarde dos veces al aio,una el primer dia de marzo y otra el dia de San Miguel. Aquel caballero que no se atuviera a lo dispuesto tenia que pechar, despues de que el caso fuese visto por el alcalde y el juez del rey y por caballeros y pecheros de esa villa 3. En 1373 un nuevo ordenamiento dispone que aquellos pecheros que no pecharan porque alegaban tener franquicia y libertades, si quisieran ser excusados tenian que mantener caballo y armas y “que muestre el caballo e las armas estos ante aquellos que ios dichos pecheros tomaren para ello,que sean dos caballeros de ambos dos linajes. e dos omes buenos a que son de los que han de ver fasienda》4.
Los repartimientos van a ser los módulos de distribuci6n a los cuales se van a ajustar las distintas derramas de pechos reales y concejiles.El repartimiento es,pues,el resultado de un acuerdo entre los representantes de los sexmos de la tierra de Segovia y los de los pecheros de la ciudad.Dicho acuerdo se conoce en la documentación con el nombre de iguala. Desde principios del siglo xv sabemos que los hombres pecheros,reunidos en Ia iglesia de San Francisco,reajustaban el repartimiento de acuerdo con las alteraciones y cambios producidos en los distintos sexmos desde la ultima iguala. Eso nos dicen los representantes de los sexmos que se dieron cita en Segovia el 29 de enero de 1424,en la iglesia del convento de San Francisco: “...los dichos omes buenos dixieron que en las igualas en que ahora andavan los pecheros de la dicha cibdad e su tierra estavan agraviados algunos seysmos, por ende que tomavan e tomaron para faser ygualas de la dicha cibdad e su tierra" 5. Era entonces cuando los representantes de los distintos sexmos acudian acompaiiados de una carta de autorizacion, para que en su nombre “... puedan faser e fagan ygualas,para en que pecheros se fagan los repartimientos de los maravedis,que se ovieren de derramar por la dicha cibdad e su tierra, de aqui adelante poniendo a cada seysmo el numero de los pecheros que cada seysmo puede llevar e toda--la iguala que enesta rrason fisieren, que ellos que lo avran por firme e por estable e valedero"6. Una vez hechas las igualas eran supervisadas por el corregidor. El periodo de validez del acuerdo variaba de unas ocasiones a otras, aunque suponemos que algunas_ de estas reuniones de los procuradores no tendrian por qué modificar la iguala y se limitarian simplemente a ratificarla tal y como estaba acordada.
I．EL PRIVILEGIO DEL SEXMO DE LAS POSADERAS.
En el Archivo Municipal de Segovia queda constancia de cierto acuerdo habido entre los hombres pecheros de la ciudad de Segovia y su tierra y los del sexmo de Las Posaderas acerca de la cuantia con que debia pechar el dicho sexmo, porque sobre ello tenia privilegio de sus altezas.Los pecheros de los sexmos de la Tierra se oponian a reconocerles dicho privilegio,alegando que ya habia sido quebrantado antes y que,por tanto,no se debia guardar. Asi, para evitar debates y contiendas se nombran en la reunion del 5 de enero de 1439,en el convento de San Francisco,a cuatro jueces árbitros para que decidan sobre ello; tres de ellos son regidores de la ciudad: Juan Sánchez Bernardo,Diego Arias de Avila y Alfonso Gozalez de la Hoz y el escribano Gonzalo López,Ante ellos presentan los procuradores del sexmo de Ias posaderas una carta de privilegio otorgada por el rey Enrique III el 2 de agosto de 1399 y la confirmacion de la misma,dada en Valdemoro el dia 20 de febrero de 1400,se dice en ella que: reunidos los procuradores de los sexmos y los regidores de la ciudad ante don Juan Hurtado de Mendoza,Comendador Mayor del reino y Justicia Mayor en Ia ciudad de Segovia,en el monasterio de San Francisco de esa ciudad, ocho dias despues de la Pascua del Espiritu Santo o Pascua de Cincuesma',el escribano de la ciudad dio lectura a un documento presentado por las Aldeas Posaderas. Dicho documento tiene forma de carta y va dirigido a don Juan Hurtado,en él se refiere, en primer lugar,c6mo los concejos de las Aldeas Posaderas “han privillejio de franquesa e libertades de non pagar pecho nin pedido,nin otro tributo alguno por ciertas cargas que han de complir al concejo de Segovia，cavalleros e escuderos". A esto afaden que como dicha franquicia,que ellos tenian por privilegio, no les fuera guardada por los hombres buenos pecheros de la Tierra de Segovia, ellos les pusieron pleito en tiempos del rey don Juan I. Por la sentencia dada en la audiencia de dicho rey, se dispuso “que las cargas que eran tenudos a complir los concejos de la dichas Aldeas Posaderas,que pechasen e pagasen llanamente con los dichos omes buenos de los dichos pueblos e en todos los pechos e tributos que oviere a pagar Segovia e su Tierra"&.
Esta sentencia qued6 en suspenso debido a un acuerdo establecido después entre los pecheros,a instancias del concejo de la ciudad,que volvia a reconocer a las dichas Aldeas Posaderas sus privilegios y franquicias a cambio de que éstas cumpliesen sus cargas con los caballeros y escuderos de la ciudad.
De nuevo este acuerdo fue incumplido por parte de los_pecheros de la Tierra,ante lo cual se volvió a poner pleito entre las dos partes en la audiencia del rey. Para no dilatar y mantener este ultimo pleito fue por lo que decidieron llegar a una concordia entre las partes litigantes:los hombres buenos de las Aldeas Posaderas,de un lado,y los hombres buenos de la Tierra de Segovia.Ellos fueron los que se avinieron a un acuerdo reflejado en ciertos capitulos,que serian sometidos a la sentencia de don Juan Hurtado y posteriormente pasarian a ser confirmados por el rey.
Resumimos el contenido de dicha avenencia:
一 Que los concejos de las AIdeas Posaderas,que pechen y paguen Ianamente junto con los hombres buenos pecheros de los puebios de Segovia. Que las cargas a que estaban obligados los concejos de las dichas Aldeas Posaderas con los caballeros y escuderos de la ciudad,que cuando Ias deban cumplir,que las cumplan los concejos de las Aldeas Posaderas，segun se contiene en los antiguos privilegios,pero que el coste de dichas cargas se haga escribir y se envie al escribano para que lo reparta en la primera derrama entre todos los pecheros de la Tierra de Segovia. Tambien propone como alternativa que los maravedis que montasen las dichas cargas puedan ser descontados del total de maravedis que las dichas Aldeas Posaderas hubieran de pagar de sus pechos y tributos con Segovia y su Tierra. Que las dichas Aldeas Posaderas sean un sexmo como los otros de la Tierra,y que en adelante paguen junto con los sexmos de la Tierra por iguala, segun la cantidad que pechara en aquel momento el sexmo de la Trinidad. Que los caballeros y escuderos de Segovia no puedan exigir a los concejos de las dichas Aldeas mas de lo que éstas estan obligadas a cumplir, segun se contiene en el mencionado privilegio,al-cual se hace referencia,pero que no conocemos. Que los hombres buenos de la Tierra de Segovia defiendan, en caso de necesidad,a los hombres buenos de las Posaderas de las demandas injustificadas de caballeros y escuderos.
Este acuerdo es aprobado por don Juan Hurtado porque,segin dijo,“que esto que entendia que era servicio de Dios e de nuestro senor el Rey e poblamiento desta dicha sibdad e de su Tierra e que seria escusado de faser muchas costas entre amas las dichas partes》9.
Antes de seguir adelante conviene que recapitulemos sobre cierta informacion contenida en este acuerdo. En primer lugar,nos llama la atencion esa especial relacion que se plantea entre los caballeros y escuderos de Segovia y los hombres buenos de las Aldeas Posaderas,plasmada en un documento,que por desgracia no conocemos, y que se traduciria en Ia obligacion a que quedaban sujetos dichos hombres buenos a cambio de la exencion de pechos reales y concejiles.Aunque no conocemos la naturaleza de estas cargas, suponemos que se traducirian en obligaciones de posadas， yantares, fonsado, y otras,que se derivaban de operaciones de reconocimiento o de defensa en Ios territorios nortenos de la Tierra de Segovia. En apoyo de esto hacemos notar la particular disposición,dentro del mapa de la Tierra de Segovia, que tienen los concejos de las Aldeas Posaderas. Asi,Martin Munoz, Aldea Vieja,Domingo Garcia y El Aldehuela se localizan en el extremo noroccidental y lindan con los concejos de Arévalo y Coca, tambien protegen el paso de la cafiada Leonesa hacia el Sur. En el extremo nororiental, Mufioveros y La Cuesta limitan con los concejos de Sepulveda y Pedraza (ver mapa)..
Por el acuerdo ya citado, la situaci6n fiscal de las Aideas Posaaeras se va a ver modificada y， como consecuencia de ello, tambien se van a producir ciertos cambios en la relaci6n habida entre dichas Aldeas y el resto de los sexmos de la Tierra.En primer lugar,nos llama la atencion que se utilice el calificativo de sexmo para referirse a las Aldeas Posaderas,a partir de la decisión de que contribuya y peche con el resto de la Tierra,poniendo de relieve,una vez más,el caracter primordialmente fiscal que tenian estas demarcaciones territoriales. El otro aspecto es la inclusi6n de el nuevo sexmo de las Posaderas en Ia comunidad de la Tierra y el compromiso asumido por los hombres buenos de ésta,de defenderlos en caso de necesidad.
Este acuerdo, que seria ratificado por el rey Enrique Ill y vuelto a confirmar en las fechas anteriormente senaladas,no consiguio acabar con las diferencias entre las partes,pues a pesar de la solución de integrar a las Posaderas en el sistema de repartimientos de la tierra de Segovia, se seguia manteniendo el reconocimiento de una situacion de privilegio para este sexmo,que se plasmaba en fijarle una cantidad para su contribución al margen de los posibles futuros cambios.Cuando en el ano 1424 se presentaron ante el corregidor los enviados de los sexmos para hacer las igualas y Ferrand Martinez, en nombre del sexmo de Ias Posaderas,solicitó que les fuese guardado el privilegio que ellos tienen de pechar en la misma cuantia que lo hace el sexmo de Ia Trinidad,los hombres buenos de los sexmos de la tierra protestaron: “deixeron que non havia lugar lo quel dicho Ferrand Martines pedia,que non alcasen mas al sexmo de las Posaderas de la quantia que andava el seysmo de Ia Trenidat, por quanto el seysmo de la Trenidat se avia mucho menoscabado,despues de fecha Ia dicha convenencia que desia el dicho Ferrand Martines" 10. La situacion de deterioro que segun dicen padecia el sexmo de la Trinidad beneficiaria a las Posaderas,en perjuicio de los otros sexmos de la tierra. Por ello decidieron respetando el privilegio que Ias Posaderas tenian, cifrar y cuantificar la proporción que el sexmo de la Trinidad pagaba,“segun la yguala vieja》, cuando dicha iguala andaba en 10.000 mrs.,que fue en el afio 1419,y que pagaba en igual cuantia el sexmo de las Posaderas. La cantidad que entonces correspondia a cada sexmo，segun testimonio del escribano,era de 738 mrs.Se acuerda respetar esta cantidad al sexmo de las Posaderas que fijaron en 738,5 mrs.de 10.000 mrs. Sobre este criterio se organiza el repartimiento,de acuerdo con una iguala hecha en Segovia a 13 de mayo de 1424. De un total de 3.332.5 pecheros se le atribuyen a las Posaderas 246,5.Antes de seguir adelante,tenemos qu aclarar que el vocablo pechero designa un módulo fiscal,cada sexmo tiene asignado un numero de pecheros,al igual que la ciudad y sus arrabales, y por ellos,y por la cantidad de maravedis que a ellos corresponde se obligaban a pagar cada uno por separado.
Reunidos los representantes de los sexmos y de los hombres buenos pecheros de la ciudad acordaban qué numero de pecheros correspondia pagar a cada uno. Sin duda,la cifra asignada a cada uno tenia una estrecha relación con Ias posibilidades demograficas y de recursos de cada uno de los sexmos. Para esto se hacia la iguala, era entonces cuando los representantes de cada sexmo tenian que hacer valer ante la comunidad de pecheros Io excepcional en las condiciones de pecha de su respectivo sexmo.Asi se tuvo que hacer hasta el afo 1424,a partir de esta fecha las igualas se harian una vez descontada la proporcion que de una forma fija le correspondia al sexmo de las Posaderas.
Cuando en 1439 Ios jueces árbitros,nombrados para dar solución a Ia querella planteada entre los hombres pecheros de la ciudad y la Tierra y los de as Posaderas,dirimiieron,Io hicieron sobre el ultimo acuerdo,el del afo 1424,a partir del numero de pecheros adjudicados a las Posaderas (246.5) del total de pecheros (3.332.5) y de la cantidad de maravedis (738,5） que le correspondian pagar de 10.000, los jueces estableceran la proporcion que habia entre las dichas cifras, que seria de 13,5 partes.Disponen: “que de oy en adelante que pechen en todos los pechos reales e congejiles de todo lo que la dicha cibdat e su tierra oviere de pagar e pechar de trese partes e media la una parte de trese maravedis e medio un maravedi,e dende arriba e dende ayuso a este respeto.E por quanto en la martiniega non paga la dicha gibdat nin sus arrabales nin Robledo de Chavela,mandamos que de todo lo que monta o montare la dicha martiniega... el dicho seysmo de las Aldeas Posaderas pague de trese partes e media la una parte syn descuento alguno.." i. Se anaden disposiciones para que en las dichas Aldeas Posaderas solo pechen los que alli moran.
Entre 1424 y 1516 hemos localizado,a traves de la documentacion real y concejil, doce igualas que nos indican los acuerdos entre los pecheros para efectuar los repartimientos.De estas doce igualas,tres corressponden a repartimientos efectuados en la Tierra de Segovia, en los cuales no participa la ciudad. Sólo nueve,del total de doce, nos ofrecen una relación pormenorizada del reparto,dentro de cada sexmo,de la cantidad asignada al mismo .
El cuadro I recoge el nuimero de pecheros acordados en las igualas de los anos incluidos en él. Vemos cómo el numero de pecheros no se modifica desde el ano 1463 hasta el afo 1481,y en este afo la causa que justifica el reajuste sera,entre otras,la pérdida por parte de la ciudad de Segovia del sexmo de Valdemoro y parte del sexmo de Casarrubios. Esto nos obliga a reconocer que puede haber una relación entre la poblaci6n y el numero de pecheros.Ahora bien, el manejo de las cantidades que nos proporcionaban las distintas derramas y sus modificaciones a Io largo de estos afios 1424-1501,nos hacen dudar de que las cifras de población pechera puedan utilizarse con fines demograficos， por ellas mismas,por lo que se refiere al caso de Segovia. Recogemos algunas de las razones que nos han lle vado a esta conclusion:
- En primer lugar, nos ha llamado la atenci6n la forma en que se realizaron las cuatro igualas que supusieron reajuste dentro del numero total de pecheros. La primera fue Ia de 1424，en la cual se decidi6 la proporci6n de 1/13,5 para ajustar el pago del sexmo de las Posaderas.A partir de esta iguala las Posaderas van a dejar de_inscribirse en el repartimiento,exhibiendo el numero de pecheros por los que deberia pechar,y su apartado se cubre con la cantidad de 14 quifoneros.Los quinoneros de las Posaderas no son unidades fiscales equiparables a las de otros sexmos (cuyo significado veremos mas adelante)y，por tanto,de esta mencion nos interesa la cifra 14,que aparece referida a dicho sexmo.
Es interesante destacar que de las tres igualas (a excepci6n de la de 1424),el numero total de pecheros, incluyendo los que le corresponderian al sexmo de las Posaderas, responde a la siguiente ecuacion:
13.5 × 14 × un numero sencillo = nuimero total de pecheros.
El 13,5 es la proporción de pago que le corresponde al sexmo de las Posaderas,que,como resultado del ajuste efectuado por medio de la ecuacion,coincide en ser en todos los casos un numero entero, sin fracci6n decimal.A este numero de pecheros, que en el repartimiento no aparece, se ajusta el total de maravedis asignado a las Posaderas.Ademas,este numero de pecheros de las Posaderas siempre es un numero multiplo de 14.
Estas complejas operaciones matematicas buscaban， sin duda,organizar el repartimiento respetando la proporción de pago que estaba fijado para las Posaderas,esto indudablemente condicionaba las cantidades a pagar por el resto de los sexmos y la ciudad de Segovia,actuando casi como un factor determinante.
Si ajustamos a la ecuacion planteada los resultados de las tres derramas nos da lo siguiente:
Ano 1463: 13.5×14×13 =2.457 pecheros (2.275+182 pecheros Posaderas) Afo 1481: 13.5×14×11,5=2.173 pecheros (2.012+161 pecheros Posaderas) Ano 1501:13.5×14×10 =1.890 pecheros (1.750+140 pecheros Posaderas)
El numero buscado para ajustar la proporci6n de las Posaderas al resto de los sexmos seria: 13,11,5 y 10,en los tres casos presentados; como vemos,este numero va siendo más pequenio a medida que el tiempo avanza y，en consecuencia, el numero total de pecheros disminuye.Por lo que,en alguna medida, este numero viene a ser un indice de la iguala, reflejando las variaciones cuantitativas que de una forma general se aprecian en la misma.
- Segundo.Aunque，como ya dijimos,a cada sexmo le corresponde de una manera absoluta una cantidad de maravedis a pagar, que varia segun la cuantia de la derrama y el numero total de pecheros,incluidos los pecheros de las Posaderas.Es decir,que si del total a derramar entre la ciudad y la Tierra deducimos la cantidad que corresponde pagar al cabildo y al obispo,a los linajes,a las aljamas de moros y judios,a Sotosalbos y a Pelayos,obtenemos un numero que,dividido por el total de los pecheros,nos da la cantidad que le corresponde pagar a cada uno de ellos en todos los sexmos y de la ciudad. Pero esta cantidad tiene un valor relativo a lo que pagan por separado cada uno de Ios sexmos,en cada derrama. Asi, no significara lo mismo los 262 pecheros que la ciudad tiene asignados en 1463, sobre un total de 2.475,que los mismos 262 pecheros en 1481, sobre un total de 2.173 (ver cuadro I).Por lo tanto,un mero reajuste entre las proporciones a pagar de los distintos sexmos evitaria hacer proyeccion en la derrama de la realidad de los recursos de cada sexmo, tanto humanos como econ6micos.
Tercero.Otra cuestion que se ilumina con informacion histó. rica es la de los efectos que tuvo Ia enajenacion del sexmo de Valdemoro y de parte del sexmo de Casarrubios,en la iguala de 1481.Sabemos que fueron apartados de la Tierra de Segovia 1.200 vasallos, concedidos por privilegio real a don Andres Cabrera y a dofa Beatriz de Bobadilla,su mujer,marqueses de Moya.De estos 1.200,un total de 756 procedian del sexmo de Valdemoro y 444 del sexmo de Casarrubios 13. Esta pérdida provocó un reajuste a la hora de organizar la iguala de 1481, la cual encontramos disminuida en el numero total de pecheros，por una diferencia de 248 pecheros.Pero si atendemos al numero de pecheros asignados al sexmo de Valdemoro en la ultima derrama anterior (ano 1472),vemos que son 199,mäs cinco pecheros en que aparece disminuido el sexmo de Casarrubios,aiadimos tambien los pecheros que pierde el sexmo de las Posaderas para ajustarse al nuevo cómputo y veremos que nos faltan todavia 61 pecheros para alcanzar los 284,en que la iguala aparece disminuida. Sobre todo nos llama la atención la cantidad de pecheros atribuida a Casarrubios una vez perdidos,en dicho sexmo，444 vasallos.Pensamos que en ningun caso una pérdida de población pechera podria plasmarse en una disminución tan leve del total de pecheros,entendidos como unidades fiscales dentro de la derrama.De nuevo volvemos a encontrarnos con una no-relaci6n deducible de estos repartimientos entre efectivos demograficos de cada sexmo y nuimero de pecheros que estas igualas nos proporcionan.
- Cuarto. Haremos notar，por ultimo,que,como vemos en la grafica numero I el numero de pecheros disminuira progresivamente desde 1424 a 1501. Sin que podamos apoyarnos en razones socioeconomicas para justificar esta disminucion,buscando una utilizacion demografica a tales datos.
A partir de estas cuatro observaciones, pensamos que los pecheros que encontramos en Ias distintas derramas son unidades fiscales, que designan la cantidad que se obligaba a pagar cada sexmo.No vemos clara la relacion que puede haber entre pecheros y poblacion.La equiparacion que A. Represa hace de pecheros/vecinos, nos parece atrevida y，en ningun caso, justificada l4. Pensamos que estas igualas habidas entre los pecheros de la ciudad y la Tierra de Segovia,para sobre ellas hacer los repartimientos,pudieron responder,en el siglo xiv y principios del siglo xv,a una fiel muestra de la realidad y capacidad pechera de cada sexmo; tal y como nos muestra la iguala de 1424, donde observamos la dificultad que entrafia conocer cuanto pechaba un sexmo en una iguala anterior, para lo cual fue necesario recurrir a los testimonios personales,lo cual es muestra de la no necesidad de asumir colectivamente las cantidades acordadas en afos anteriores como punto de referencia,salvo excepciones como la del documento. En esta misma iguala observamos la flexibilidad de los representantes de los pecheros para modificarla,teniendo en cuenta que el sexmo de la Trinidad se habia “menoscabado》15.Fue la inclusion de las Posaderas,como sexmo privilegiado en cuanto a su forma de pechar,un acontecimiento que condicion6 las igualas posteriores, tal y como hemos visto anteriormente，y pensamos que progresivamente se irian inclinando a organizar las igualas de acuerdo con un criterio que trataria de proyectar las modificaciones habidas en cada sexmo alterando la proporci6n de pago correspondiente a dicho sexmo,al mismo tiempo que se buscaria la correccion proporcional a lo disminuido, aumentandoselo a otro sexmo. Sólo en aquellas ocasiones en las que habia una importante razón numérica para replantear la iguala,como ocurrió en 1481,se proyectarian cambios notables en Ia distribucion de pecheros entre la ciudad y los sexmos de la Tierra.
II．LOS REPARTIMIENTOS EN EL INTERIOR DE LOS SEXMOS.
La descripcion pormenorizada de las cantidades y de los pecheros con que contribuia cada sexmo nos aportan informacion de interes acerca de cómo se llevaban a efecto las derramas.Sobre la base del acuerdo de iguala hecho entre los representantes de los sexmos,que pronto se denominarán procuradores y quarentales，se proceder& al repartimiento dentro del sexmo por cuadrillas y，en cada cuadrilla, por lugares.Estas cuadrillas son demarcaciones geograficas,que agrupan a varios lugares próximos.La reagrupación de lugares en cuadrillas es comun a todos los sexmos del norte de la sierra de Guadarrama，con excepción de San Llorente.Seguimos describiendo los repartimientos en el interior de Ios sexmos y nos llama la atención las diferencias entre pecheros y quinoneros, vocablos que vienen a significar dos formas distintas de contribuir en los pechos reales y concejiles. Los pecheros, tomados como unidad, pechan cuatro veces mäs que los quifioneros, lo cual nos lleva a pensar en la situación de privilegio fiscal de la que disfrutarian los quinoneros,como resultado de una situación sociojuridica anterior. En otro trabajo tuvimos ocasion de estudiar a los quinoneros de Segovia en relacion con la repoblacion y ocupación de nuevas tierras al sur de la sierra y alli apuntamos que Ia exencion de pechos habia sido utilizada como estimulo para llevar a cabo la repoblaci6n de nuevas tierras encomendadas a los quinoneros de las cuatro cuadrillas de Segovia, oligarquia urbana de caballeros y escuderos. Las privilegiadas condiciones de asentamiento se traducirian para esta poblacion, instalada en los quiniones,en una reduccion de los pechos reales y conceiles .
Encontramos quifoneros por toda la tierra de Segovia,a excepción del sexmo de San Llorente,pero a la hora de tratar de cuantificar el numero de los mismos,a traves de los libros de repartimientos, resultó imposible,debido a la relación cuantitativa que hay entre pechero/quinonero,es de 1/4，y al tomarse al pechero como unidad fiscal, el quinonero aparece como submultiplo,quedando englobados en el numero total de pecheros.Encontramos,por tanto,cantidades de quifoneros en cada lugar, pero siempre y cuando no superen la cifra 4, porque entonces pasarian a engrosar el numero de pecheros fiscales.
En el interior de los sexmos es donde adquieren su caracter mas concreto los repartimientos. La distincion fiscal entre pecheros y quifoneros, fijada en las relaciones de las derramas de Segovia y su Tierra, pensamos que responde a un criterio simplificador, que trataba de acomodar numericamente las diversas condiciones de contribucion en los_ pechos reales y concejiles.Muestra de ello es otra variante de unidad fiscal,que aparece en el sexmo de San Llorente,se cuentan en 100 y en sus multiplos，y cada 10o pechan tres veces menos que un quinionero. Para designar a esta otra unidad pechera la documentacion utiliza la abreviatura $\left( \mathsf { q } ^ { \mathrm { { l i o s } } } \right)$ ，que nosotros dimos en lamar “quinonerillos.Nada sabemos de esta condicion de pechero,pues la informaci6n escrita no complementa en ningun aspecto estas menciones tributarias del sexmo de San Llorente.
La primera alusion a las distintas clases de pecheros procede de las Ordenanzas estatuidas por Alfonso X para el concejo de Segovia '7.En la ordenanza XII,distingue entre: pechero entero,que es de 200 maravedis；mediero，que lo es de 1Oo；cuartanero,lo es de 50 maravedis,y ochavero,de 20 maravedis.A continuación dispone que el padron sea hecho por los sexmeros, junto con un representante de la justicia del rey y con otros hombres buenos y manda que lo hagan cada afo. Como vemos, los padrones eran la referencia obligada,por lo menos a partir de 1256.Ellos serian la garantia de que el repartimiento de estos impuestos directos se hacia respetando las diferencias de todos y cada uno de los pecheros.Por desgracia,no ha llegado hasta nosotros ninguno de estos padrones,ni de los realizados en la ciudad y tampoco los de la Tierra. Sólo conservamos unas Ordenanzas hechas en Segovia a 14 de enero de 1490,en las cuales se disponen los criterios para medir la cuantia de los patrimonios v sobre éstos organizar los padrones 18.
Reunidos en el convento de San Francisco de Segovia,el dia ae la fecha, los procuradores y cuarentales de los sexmos de la Tierra de Segovia, junto con los regidores Fernandez de Rosales,Diego del Rio,Juan del Rio y Rodrigo de Tordesillas,y en presencia del corregidor de la ciudad Garcia de Cotes,deciden hacer las dichas Ordenanzas “por quanto avido diferencias en los seysmos de la tierra de la dicha sibdad>.Deciden acordar unas normas de validez general en toda la Tierra de Segovia.
El contenido de dichas Ordenanzas lo podemos resumir en cinco apartados:
Criterios para la tasación de bienes y trabajo. Nos llama la atencion las disposiciones que se refieren a las actividades comerciales; en ellas se establece que aquellos que tuviesen “tratos de mercaderia, que se les cuente treynta mrs. el millarn 19 Es decir，que sólo se gravan aquellos bienes comerciales que son objeto de transacción,quedando al margen del impuesto aquellas actividades financieras que no tuvieran una proyecci6n hacia el comercio. Suponemos que el seguimiento fiscal de estas operaciones y tratos se haria apoyandose en la información utilizada para efectuar el cobro de las alcabalas.
El trabajo personal quedaba gravado en el caso de aquellos pecheros que no tuvieran bienes ni caudales.En tal situacion, se dispone: “que contribuyan e paguen en mrs. fasta en edad de L anos".
El baremo mas completo es aquel que tasa bienes agropeciarios muebles e inmuebles;muestra, sin duda,de que un amplio sector de la población pechera disponia de un patrimonio en tierras o en ganado por pequeno que éste fuese. Los valores mas altos se aplican a los animales de traccion,utilizados en labores agricolas y a las industrias de transformación agricola o ganadera, como molinos o batanes 2.
-- Impuestos y servicios que se pagan por derrama. Las Ordenanzas aluden a dos，que， suponemos,debieron de ser causa de diferencias entre los procuradores de los sexmos. Se trata de Ias lanzas de la Hermandad, sobre cuya paga se dispone que la mitad de la misma se eche por pecheria y que la otra mitad se reparta “en forma de moneda". Tambien se acuerda que la paga de los peones y cosas de guerra se reparta, echando la mitad “por pecheria》y la otra mitad “por forma de moneda 21. Clausulas que regulan la forma en que se han de hacer las tasaciones,para la confeccion de padrones.Se ordena que los lugares que tengan más de 2oo vecinos dispongan de seis tasadores: dos del estado de los pecheros mayores,dos de los pecheros medianos y dos de los menores. Acompanados de dos alcaldes,uno de los mayores,otro de los menores.Los lugares de 100 vecinos efectuaran dichas tasaciones contando s6lo con tres tasadores,uno de cada estado y los alcaldes del lugar. Se manda que sobre lo que ellos decidan se hagan los repartimientos de pechos reales y concejiles sobre los vecinos de los lugares de la Tierra de Segovia.
Disponen también que si sobre Ia actuaci6n de dichos tasadores hubiese alguna duda o queja, que sean los regidores del estado de los hombres buenos los que decidan acerca de la contienda.
- Acuerdo sobre las igualas. Que la iguala sea hecha por llamamientos generales de los pueblos,reunidos por medio de sus procuradores el viernes después de Afo Nuevo o el viernes después de Pascua de Cincuesma.Que se haga a instancia del procurador del sexmo,sobre la base de los padrones de los distintos lugares y sobre los repartimientos de pechos reales y concejiles efectuados en la Tierra de esa ciudad. Para evitar discordias se incluye el baremo que deberä ser aplicado en la tasación de bienes muebles e inmuebles de los pecheros.En caso de disputa entre dos sexmos por causa de la iguala, manda que sea el juez el que, a la vista de los padrones de las partes en litigio, dirima acerca de sus diferencias 2.
La confirmacion de estas Ordenanzas en el ano l5i5 ratirica ia ralidez de las mismas y su uso desde 149o hasta dicha fecha 1.La locumentacion de los archivos reales nos complementa en algunos aspectos acerca de la organizacion de los repartimientos en el interior le los sexmos.Por ejemplo,encontramos de gran interes la informa:i6n sobre las diferencias entre pecheros mayores y pecheros menores del sexmo de El Espinar por causa de las derramas. Como ya vimos en las Ordenanzas de 1490,se distinguia entre el estado de los pecheros mayores，medianos y menores como partes con distintos intereses en la organizacion de los repartimientos dentro de cada sexmo. Pues bien,en el sexmo de El Espinar solo se mencionan pecheros mayores y pecheros menores, y entre ellos se abrira un serio debate a lo largo del ano 1487 sobre cuestiones relacionadas con los repartimientos. La causa principal es la solicitud hecha por los pecheros menores para que les rebajen la cantidad que pagan por cafiamas 23. Este nombre designa una cantidad tope de maravedis, la cual iba referida de una manera global a un estado de los pecheros. Asi,una vez cualificados los bienes del pechero, la cantidad total de los mismos, segun superara una cafama u otra, decidia en qué estado de los dichos pecheros debia de contribuir.La canama media los distintos niveles de contribucion. Cuanto mas bajo era el nivel, mas perjudicaba a los patrimonios menos favorecidos. Por esta raz6n, los hombres buenos pecheros,pobres,viudas,huerfanos y miserales del lugar de El Espinar piden que les rebajen la cantidad que pagan por canamas 2, porque, segun explican en una sobrecarta posterior2, que “la cafama mayor es de 12.0oo mrs. e qualquiera que su fasienda vale 12.0oo mrs. apreciada como en el dicho lugar se aprecio, peche tanto como el que vale su fasyenda cien e docyentas mil mrs., e un quento. E ninguno non pecha salvo por dose mil mrs., e dende abaxo.. e que desta manera los pobres e miserables se destruyen). Preocupados por este tope en la medida de los patrimonios,que indudable. mente beneficiaba a los mas pudientes y descompensaba el repartimiento en favor de los pecheros mayores, haciendo recaer sobre las modestas y escasas fortunas de los pecheros menores el peso del mismo, estos ultimos piden que la cafama mayor sea de 24.0o0 mrs. J la media de 12.000 y que de ahi abajo se peche en funcion de lo que se tenga. Tal modificacion se consigue despues de una pesquisa hechε por el corregidor de Segovia en El Espinar durante el ano 1487.
Otro aspecto que encontramos en la documentacion del ano 148/ es la referencia a un pleito entablado entre los regidores de los pecheros de Tierra de Segovia contra el corregidor y alcalde de esa ciudad, sobre que se entrometen ambos en tratar acerca de las pecherias sin tener derecho a ello &.Esta cuestion quedó solucionada en las Ordenanzas de 1490,al dar como solucion ä los problemas que surjiesen entre pecheros y sexmos aquello que dispusieran los regidores,dotandoles de capacidad para dirimir sobre cuestiones de igualas y repartimientos,a instancia de apelacion de las decisiones de los alcaldes y justicias locales (ver ap. doc.).
Un pleito entre los sexmos de San Martin y de San Millan sobre el pago de los pechos de ciertos lugares unidos a Villacastin se debate en 1491 ²7.Por ultimo,una disposici6n de 1497 decide que aquellas personas que compraron ciertos términos del lugar de Paradinas, del sexmo de la Trinidad, que contribuyan tambien en los repartimientos del concejo de dicho lugar. Lo cual nos aclara el hecho de que, salvo excepciones, sólo Ios vecinos del lugar y moradores estaban obligados_al pago de los pechos reales y concejiles en el lugar donde habitaban 28.
III.LA CIUDAD DE SEGOVIA Y SU PARTICIPACION EN LAS DERRAMAS.
Aunque en el titulo de este trabajo hemos prescindido de mencionar a la ciudad de Segovia,no cabe duda,a la vista de los repartimientos,que su participación en las mismas es un punto de referencia al cual nos vemos obligados a recurrir continuamente.En este apartado nos hemos propuesto precisar la cuantia que Ia ciudad aportaba en las distintas derramas (ver grafico II).La ciudad desde 1463 a 1481 no modifica el nuimero de los pecheros por los que contribuye, que serian 262. En la iguala de 1424 el numero de pecheros que se le asigna es de 328. Pero tal y como muestra el grafico, la derrama en la que la ciudad participa con mayor numero de pecheros sera aquella en la que peche en menor cuantia.
Cuando la derrama incluia a la ciudad y a Ia Tierra, la ciudad contribuia, ademas de con su numero de--pecheros,con-la aportacion que hacia el cabildo --contribuia con el 5 por 10o del total-,los linajes —el 4 por 100—,la aljama de los judios -el 4 por 100—,la aljama de los moros —O,7 por 100— y Sotosaibos y Pelayos --2,6 por 100-. Pagaban en total el 16,3 por 10o de la derrama.Nada sabemos acerca de cómo se repartian en el interior de la comunidad.
Repartimiento de pechos en Tierra de Segovia.
CUADRO II.
CUAORO III.
DERRAMAS DE LA TIERRA DE SEGOVIA DEL 14G3-1515(enmiles de mrs.）
las cantidades con las que contribuian. Por su parte, los hombres buenos pecheros de Segovia constituian una comunidad con fuerza y presencia activa en la vida ciudadana.
IV. DERRAMAS DESDE 1463 HASTA 1515.
La relacion de derramas echadas en Tierra de Segovia durante estos anos nos da buena medida de lo que supuso este sistema excepcional de adquirir ingresos extraordinarios para los gastos y necesidades del concejo de Segovia.
La grafica II nos muestra la presi6n fiscal que soporta Ia población pechera en estos afios. Pero tenemos que decir que aqui sólo figuran aquellas cantidades que superan los 3.ooo mrs., que la ciudad y los sexmos podian echar en repartimiento sin licencia del rey, segun lo dispuesto por Juan II en las Cortes de Madrid del ano 1433 28. Para hacer derramas de cantidades superiores se necesitaba licencia expresa del monarca y ésta se concedia, por lo general, una vez oida la información favorable del corregidor.Al monarca se recurria cuando se pretendia el efecto contrario,es decir,que las derramas se interrumpieran por un periodo a instancias de la población pechera. Esto ocurre en Segovia en 1450,cuando por una carta del principe de Asturias,don Enrique,que actuaba como senor de la ciudad y su Tierra,prohibe hacer repartimientos en dicha ciudad y su Tierra sin su consentimiento expreso,atendiendo a la solicitud de los hombres buenos pecheros,que se quejaban de las derramas hechas en los afios pasados, en los que se repartieron hasta $8 0 0 . 0 0 0 \ \mathrm { m r s . } \ ^ { 2 9 } .$.
Suponemos que la ausencia de repartimientos que observamos entre los anos 1473 y 1491,con la excepcion del de 1481,de 200.000 mrs., responderia a una actitud de veto llevada a cabo por los Reyes Cat6licos,1 pues nos extrafia sobrermanera que no se haya conservado ninguna menci6n a repartimientos de estas fechas,ni en los archivos reales ni en los del concejo.
Desde 1491，a traves de Ia documentación del Registro General del Sello,hemos seguido el curso de las derramas echadas en Segovia y su Tierra a instancias de la ciudad o de la Tierra. El objeto para el que se solicita la derrama se menciona algunas veces y ello nos ha permitido saber que utilidad se daba a estos recursos.Los pleitos ocupan el primer lugar en la totalidad de gastos, tanto para las derramas solicitadas por la ciudad como para las de la Tierra.A continuación siguen las obras de construccion,reparación de muros,puentes y traida de agua a la ciudad de Segovia.En 1509 y 1514.los conceios de Robledo de Chavela y EI Espinar solicitaran licencia para hacer repartimiento que les permita reparar la traida de agua a esos lugares 30.
La curva de las derramas se eleva bruscamente en 1499,para mantenerse,despues de un intervalo que se localiza entre los afos 1504 a 1507.Durante estos dos afios la ciudad y la tierra se ven duramente afectadas por hambre y por peste en el aio 1507.
En el afo 1510 se suceden,a instancias de los procuradores de los sexmos,varias peticiones de información encargadas al corregidor de Segovia ³,porque solicitan licencia para realizar repartimientos en la Tierra y en los lugares de Valdelozoya y en Villacastin.
La ciudad de Segovia reclamaba el reconocimiento por parte del Consejo Real de la necesidad de echar un repartimiento,desde el ano de la fecha,porque la ciudad alegaba que sólo tenia 250.0oo mrs.de propios para unos gastos de 350.0o0, por lo que le quedaba un alcance de 150.0oo mrs.，que solicitaba echar por repartimiento. En el documento se queja la ciudad de que la Tierra no quiere pagar las nueve partes de diez, que Ie corresponden 3. La Tierra,entre sus frecuentes protestas,alega,en el aio 1511,que con licencia de su alteza, la ciudad echó en repartimiento 10o.0oO mrs.para los pleitos que Ia ciudad tenia y se lamentaban de que esto se hiciese asi, teniendo Segovia, como tenia, propios suficientes 3.
No nos extendemos en este amplio apartado de las diferencias entre la ciudad de Segovia y su Tierra por razón de unos repartimientos de pechos concejiles,que pasarian de ser un cauce extraordinario de contribucion a implantarse con una asiduidad que amenaza en convertirse en un pecho habitual. Efectivamente,la dinamica de gastos del concejo de la ciudad precisaba de estas derramas para mantener，entre otras cosas,los costosos pleitos sobre términos con los marqueses de Moya y con don Gonzalo Chacón.
Destacamos,por ultimo,la aparici6n de la sisa, impuesto indirecto que gravaba las mercancias de consumo habitual, en sustitucion del repartimiento,que funcionaba como un impuesto directo.También sobre esta cuestion la ciudad y la Tierra mantendran posiciones diferentes，pues mientras los pecheros de la ciudad solicitan en 1503 que los servicios de sus altezas se echen por sisa,los procuradores de los sexmos se quejan de que los regidores de la ciudad aprueban muchas cosas sin contra con ellos,entre otras: echar y repartir sisas o tomar repartimientos 34.
La sisa coexistia en estos anos con el repartimiento,sin alcanzar a desplazarle；si su utilizacion,en un principio se hizo con caracter de excepcionalidad, pronto pasaria a ser un sistema corriente de recogida de pechos y servicios.De hecho la sisa aparece en Segovia cuando el sistema impositivo ha ido adquiriendo las caracteristicas que descalifican a los impuestos directos,por lo que se refiere a una mayor equidad en la distribucion de las cantidades a pagar en relaci6n a Ia capacidad economica. Ya vimos la escasa flexibilidad que ofrecian las igualas a la hora de reajustar un repartimiento, lo cual dificultaba la proyección de las condiciones_ particulares de cada sexmo de una forma satisfactoria. Ademas，dentro de cada sexmo el sistema de canamas favorecia abiertamente a los pecheros mayores.Por tanto,la validez del sistema de repartimientos sobre el de sisa,por considerar a aquel mas justo,estaba muy cuestionada.
Al acercarnos a esta infraestructura fiscal organizada sobre Segovia y su tierra,para efectuar reparto de pechos reales y concejiles, nos hemos centrado en aquellos aspectos de su funcionamiento que nos han resultado mas significativos de los criterios socioeconomicos utilizados para ponerla en practica. La Tierra de Segovia soportaba la presion fiscal de la ciudad, pero dentro de la Tierra serian el estado de los medianos y el estado de los menores,todos ellos pecheros,los que satisfacian，en proporci6n inversa a sus recursos，la mayor parte del total de los pechos, tanto reales como concejiles 5.

Fecha	Cantidad mrs.	R/S *	Objeto	A instancia de
1463	120.000	R	1	1
1463	70.000	R	Reparo de caios	Ciudad
1465	121.000	R	Reparo de canios	Ciudad
1469	100.000	R	Reparo de agua	Ciudad
1470	100.000	R	Reparo de agua	Ciudad
1471	60.000	R	1	1
1472	100.000	R	Puentes y muros	El rey
1473	120.000	R	Puente seca	I
1473	23.000	R	I	Tierra
1481	200.000	R	Muros y puentes	Ciudad
1491	200.000	R	Pleitos	Ciudad
1495 - V-13	120.000	R	1	1
1495 - XI-23	20.000	R	Pleitos	Tierra
1496 - VI-18	30.000	R	Pleitos	Tierra
1499 - IX	150.000	R	Pleitos	Ciudad
1499 - IX-20	400.000	R	Puertas y caminos	Ciudad
1499 - X-31	650.000	R	1	Ciudad
1500 - V	50.000	R	PIeitos	Ciudad
1500 - VI	150.000	R	Pleitos	Ciudad
1500	100.000	R	PIeitos	Ciudad
1501	225.000	R	Plata y toros	“Servicio real)
1502 - I	200.000	R	Casa de la Tierra	Tierra
1502 - VIII	500.000	R	Reparo de agua	Ciudad
1502 - XII	50.000	R	Pleitos	Ciudad
1502 - IX	75.000	R	Pleitos	Ciudad
1503 - IV	50.000	R	Pleitos	Ciudad

\* R/S: Repartimiento o Sisa.
DERRAMAS DE LA TIERRA DE SEGOVIA DE 1463-1515 (continuacin)

Fecha	Cantidad	Objeto	A instancia de
mrs.	R/S *
1503 - IV-23	100.000	S	Madre del agua	Ciudad
1503 - I-30	330.000	R	Puente seca	Ciudad
1504 - III	55.000	R	Reparo del agua	Ciudad
1507 - IX	50.000	S	Puente sobre el Pir6n	Ciudad
1508 - IV	150.000	S	1	Ciudad
1508 - XI	120.000	R	Pleitos	Ciudad
1508 - XI	150.000	S	Agua	Ciudad
1509 - III	250.000	S	Agua	Ciudad
1509 - V	30.000	R	Reparo del agua	Robledo de Chavela
1509 - V	200.000	R	Pleitos	Ciudad
1509 - X	100.000	R	Pleitos	Ciudad
1510 - III	50.000	R	Servicio a S. A.	Martin Muioz
1510 - III	70.000	R	Salario de procurador	Martin Muioz
1510 - VI	100.000	R	Pleitos	Ciudad
1511 - IV	80.000	s	Puente sobre el Eresma	Ciudad
1511 - XI	100.000	R	1	Ciudad
1512 - VIII	150.000	R	Rep. de muros	Ciudad
1512 - V 1514 - IV	30.000	R	Pleitos	Sexmo de Lozoya
150.000	R	Cafios y agua	El Espinar
1514 - V 1514 - VI	30.000	R	1	Comun. de Segovia
45.000	R	Canos y agua	Ciudad
1514 - VI-11 1515 - III	15.000 91.318	S	Pleitos Alcance de cuenta	Anaya Ciudad
R
1515 - X	100.000	R	Reparaci6n puerto de la Fuenfria	Ciudad

.
APENDICE DOCUMENTAL
1515, noviembre,6. Segovia.
Confirmaci6n de las ordenanzas hechas en Segovia a 14 de enero de 1490, sobre la manera en que se ha de pechar y contribuir y hacer las iguales entre los sexmos.
Archivo General de Simancas,Registro General del Sello,XI-1515.
Dona Juana. Por quanto por parte de vos el concejo justicia regidores, cavalleros e escuderos oficiales e omes buenos de la noble cibdad de Segovia e de los procuradores de la Tierra e seysmos della me fue fecha relacion por vuestra peticion desiendo que teneys al fecho ciertas ordenancas que disponen la manera que se an de tener en el pechar e contribuir e pedir e faser ygualas entre los seysmos e logares de la tierra desa dicha sibdad,e_porque son muy utiles e provechosas e convienen al pro comun della e de su tierra,que se guarden e cumplan,de Ia que adelante me soplicavades vos Ias madase cofirmar e aprovar por que fuesen mejor guardadas e complidas e como Ia mi merced fuese lo cual visto por los del mi consejo fue acordado que devia mandar dar esta carta para vos en la dicha rrason.E yo tovelo por byen su thenor de las quales dichas ordenancas son estas que se sigue.
En Ia muy noble sibdad de Segovia a catorze dias del mes de henero afo del nascimiento de nuestro salvador Ihesu Cristo de mil e quatrocientos e noventa afios, estando ayuntados los pueblos generales en el palacio del rrefectorio de San Francisco de la dicha cibdad, segund costumbre que se an de ayuntar con el honrrado cavallero Garcia de Cotes corregidor de la dicha gibdad e su Tierra por nuestros sefiores el Rey e la Reyna e con el bachiller Alonso de Villanueva alcalde por dicho Garcia de Cotes y estando presentes_en el dicho ayuntamiento yo Fernandez de Rosales e Diego del Rio e Juan del Rio e Rodrigo de Tordesillas rregidores de la dicha cibdad, y estando los omes buenos,e de los procuradores / e quarentales de los dichos pueblos.Del seysmo del Espinar procurador Anton Fernandez Maderado é quarentales Bartolome Sanchez Aparicio Sanchez e Anton Sanchez Toledano vesinos del Espinar.E del seysmode Sant Martin procurador Juan Goncalez de Monterrubio vesino de las Navas,e quarentales Juan Sanchez de Vimarea vesino de Villacastro, e Diego Garcia de Manella vesyno de Ias Navas de Carcuela E del Seysmo de las Cabecas procurador Benito Garcia vesyno de Cabaias e quarentales Bernardo el flaco vesino de Aldea del Rey e Frutos Peres vesino de Cantimpalos E del Seysmo de Santa Olaya procurador Juan Moreno vesino de Nieva e quarental Juan Redondo vesino de Aragoneses E del Seysmo de Sant Millan procurador Juan Samaniego vesyno de Valverde e quarentales Ximon Lopez vesino de las Navas de Riofrio.E del Seysmo de Sant Lloreynte procurador Juan Sanchez de Castrillo vesino de Santo Domingo e quarentales Juan Goncalez vesyno de Brieva E del Seysmo de la Trenidad procurador Frutos de Anaya vesyno de Marcilla e quarentales Cobos vesyno de Xemennunio.E del Seysmo de Valdelocoya Juan Sanchez vesino del Alameda e quarentales Juan Sanchez de Domingo Fernandez vesino del Oteruelo e Andres Sanchez vesino dende.E del Seysmo de Casarrubios procurador Miguel Fernández vesyno de Valdemorillo e quarentales Andres Garcia Ruvio vesino de Robledo e Francisco de Navarredonda vesino de Navalagamella.E del Seysmo delas Posaderas procurador Juan Gomez Zorzon vesyno de Martin Munoz e quarentales Sancho Garcia vesyno de Don Miguel Garcia e Alonso del Otero /3 vesino de Munoveros y en presengia de mi Frangisco Garcia de la Torre escribano publico de la dicha sibdad a la merced del Rey e Reyna nuestros sehores e que dellos hechos e pueblos de la dicha gibdad e su tierra,e ante los testigos de yuso escrito.Luego los dichos justicia e regidores e procuradores e quarentales de los dichos pueblos dixeron que por quanto avido diferencias en los sevsmos de la tierra de la dicha cibdad.
“ Yten que los que tovieren tratos de mercaderia que les quente $3 0 \ \mathrm { m r s }$ al millar dellos mrs.con que tratare suyo propio.
Yten que los vesinos pecheros que biben en los logares de la tierra de Segovia,que no tovieren bienes algunos ni caydales，que contribuyan e paguen en mrs. fasta en edad de L anos e dende arriba no paguen cosa alguna.
Yten que la paga de las lancas de la Hermandad se rreparta la mitad de los mrs.dellas por pecheria e la otra mitad por forma de moneda.
Yten que la paga de los peones y cosas de guerra se rreparta las dos nartes por pecheria e la una parte en forma de moneda.
Otrosy que la cada un afio por el mes de Enero se pongan en los logares de la tierra de la dicha cibdad de CC vesynos arriba seys tasadores juramentados en forma devida de derecho，con los alcaldes del dicho logar,e qualesquier dellos. Siendo los dos tasadores del estado de los mayores,e los otros dos del estado de los medianos,e los otros dos del estado de los menores y un alcalde de los mayores e otro alcalde de los menores.E de C vesinos abajo tres tacadores con los alcaldes del dicho logar, para que so cargo del juramentarsela en logar do fueren los pecheros de Ia hermandad, segund dicho es,e los otros pechos e repartimientos rreales e concejiles，segund su ley y costumbre como vien librado les fuere.Y el rrepartimiento que los dichos tasadores hisieren de un concordia lo paguen los vesynos de los Iugares de la tierra de la dicha cibdad syn aver intervalo alguno.Sy sobre dicho repartimiento o rrepartimientos oviere alguna diferencia la parte que se sentyere agraviada emplaza a los otros tasadores para que fasta tercero dia parescan ante los regidores del Estado de los ombres buenos.E el concejo de los dichos pueblos,traian su tal deferencia del dicho rrepartimiento por que oydas las partes los dichos rregidores hagan dello lo que fuere justicia para el,que y sy paresciere el que delante y no paresciere los otros rreos,que en todo hara lo que sea justicia.
Primeramente que la cabeca del pechero mayor sea de MCC mrs., segund antiguamente e los dichos mil e doscientos mrs. sean sentados los bienes que asy toviere en esta guisa.
Yten que sy en lo suso dicho o en alguna cosa o parte dello oviere alguna duda e escuridad,que los rregidores del estado de los hombres buenos lo declaren como a ellos bien visto fuere e les paresciere.
Yten que Ia dicha yguala de seysmo a seysmo sea pedida en llamamientos generales de los pueblos que se hazen por el /4 mes de henero viernes despues del dia de aio nuevo,o por el otro ayuntamiento que se haze viernes despues de pascua de cinquesma,e alli sea otorgada si hubiere rrason para se otorgar.
Yten que asi otorgada y pedida la demanda del procurador del tal seysmo que lo pedido ante los senores regidores del estado de los hombres buenos que fueron diputados para que los logares de su tierra unos seysmos con otros e otros con otros,e unos logares con otros e otros con otros. Sobre en que forma e manera se a de proceder en el haser de las ygualas unos seysmos con otros e otros con otros e unos logares con otros e otros con otros.E asimismo al tiempo de las ygualas,quando se hubiere de haser,como se tasaren los bienes,que los que los pecheros de los vesinos de los logares de la tierra de la dicha cibdad tovieren e para faser de la iguala. E asy mismo como se rrepartian los pechos reales e concejiles,en los logares de la tierra de la dicha cibdad.E por se quitar de pleitos e debates e quistiones que sobre Ia dicha rrason se podian rrecrescer a los dichos pueblos e a los vesinos e moradores de los que hasyan e hisyeron e otorgaron esta escritura e ordenanca que de yuso sera contenida e le da una cosa e parte dello para Io tener e guardar e cumplir agora y en todo tyempo,e asy la (pusimos) segund adelante se dira en esta guisa.
- cada arancada de vifia e prado de guadaiia cercado e por cercar _y de acafran e rrubia e de huerto, sea tasado en XXX mrs.por cada ano.
一 :cada obrada de monte o tierra frutera XXX mrs. ytem cada obrada de tierra forafia que sea propia suya quinze mrs. ytem cada rrueda de molino o de batan CL mrs. ytem cada vaca XXX. ytem cada (heral) XX. ytem cada afiojo veynte. ytem cada buey de arada XX. ytem cada novillo por domar LIII. ytem cada yeguo treynta mrs. ytem cada mula de arada C mrs. ytem una mula cerrada de hasta dos anos LXV mrs. ytem cada mula de un afio L mrs. y de la y abaxo que no le sea contado.
一 ytem cada oveja o carnero o cabron o cabra o puerco o cochino de un ano tres mrs.
β- ytem cada colmena tres mrs.
- ytem cada bestia asnal XIII mrs. e borrico de un aio V mrs. ytem cada casa de morada que sea propia suya CL mrs. e como quiera que si tuviese el pechero muchas e se aprovechare dellas
para ser sus guardas de pan e paja o yerva que no pague salvo por una casa.E sy toviese otras casas arrendadas que se le monte por cada una de los dichos CL mrs.E los juezes quel caso al procurador del otro seysmo la qual dicha demanda ponga por palabra ante el consejo de los pueblos e el otro procurador rreo dé la rrespuesta, asy mismo por palabra e no por escrito.E sy demandare termino para responder le sean dados nueve dias tanto que no yntervenga en ello escrito de letrado.
Otrosy asy puesta la demanda e rrespondida por las dichas partes que que los seiores juezes den su mandamiento para que amas las dichas partes trayan sus padrones ente ellos ygual e fielmente fechos,por los abonos de las ordenancas de los pueblos，por ante escribanos publicos de cada un seysmo y presentellos.Y todos omes buenos de cada seysmo para con los procuradores fagan los dichos padrones juntamente de los logares de cada uno con quien fisyere la dicha yguala (concierta) ya no presenten los procuradores de los dichos seysmos escritos e situados,en manera que fagase del dia de la data de su mandamiento fasta en XX dias primeros siguientes. So la pena e penas que los dichos senores juezes les pusyeren. E sy en dicho termino la una parte presentare sus padrones,e la otra fuere rrebelde e rremiso.Los juezes den otro su mandamiento mas agraviado con apercibimiento，que les hagan que dende a seys dias parescan antellos e se presenten con los dichos padrones segund dicho es en apercibimienteo,que si parescieren los oiran e guardaran en su justicia.E de otra manera avida su ausencia，por presencia en su rrebeldia,oyran lo que la otra parte quesiese desir e libraran lo que fuere justo segund las ordenancas de Ios dichos pueblos.
Otrosy los dichos procuradores parescieren de plano con sus padrones sean rrecebidos por los dichos juezes e del dia que las presentare los dichos padrones libren e juzguen e sigan en el dicho caso de ygualas fasta en nueve dias primeros siguientes.E asy dada e prononciada por los dichos juezes la dicha senia si alguna de las dichas partes se llamaren agraviada e apelar quisiere,los dichos juezes la mandaren otorgar en forma de revista para el ayuntamiento de los dichos pueblos sea revista por otros dos rregidores del dicho estado junto con los otros dos rregidores que dieron e diere la tal senia que sean syn sospecha / con juramento que hagan para_que con Ia dicha senia se fallare justicia la proeve e la den por buena.E 'si no la den la eninienda quitasela e ello bien visto fuere e asy por ellos visto e determinado las dichas partes esten por ello e lo asyentan e cumplan. E sy alguna de las dichas partes quesiere apelar de la rrevista pues paresca ser malicia e dilacion mas que agravio seale otorgada e por la parte obidiente e manda la voz,e el pleyto,e boz,e asta de los dichos pueblos contra la parte rebelde.E la tal parte rrebelde sea tenida e obligada de pagar todas las costas e dafios que se hizieren en la presentacion de la tal negociacion e caso. Si la tal senia, si en la chancilleria no la hallare justicia en provecho de las dichas leyes e denuncias, que ayan logar no para dar prejuisio en cosa alguna. Es previllegio que tiene el .seysmo de las Posaderas.Escribanos que fueron presentes a lo que dicho es Alfonso Ximenez casero de la casa de los dichos pueblos, Juan Vazquez vezino del Espinar e Andres Gomez vesino de-Moracoleja logar e termino de la gibdad de Segovia va estado o diz del escrito；rra sobre rraydo o diz mata vala.Yo Pedro de la Torre escribano publico de la dicha cibdad e su tierra a merced de su alteza falla en los libros de Francisco Garcia de Ia Torre escribano publico que fue de la dicha cibdad, en cuyo oficio yo sucedi,estas ordenancas suso encorporadas e por avtoridad quel uvo de su alteza para sacar (senias) de las escrituras que fallase en los rregistros del dicho Francisco Garcia de la Torre las fize escrivir e fazer. Este es mi signo..."
Se_aprueban las dichas ordenanzas y se manda que sean cumplidas. Madrid 6 Noviembre 1515.