Publicistica sobre la quiebra de los regimenes comunistas de la Europa Oriental: 1985-1993.
Secundino-JOsé GUTIERREZ ALVAREZ Universidad Complutense de Madrid.
La Union Sovietica.
En los ultimos anos se han publicado numerosas obras_y ensayos de interpretación de la historia mas reciente de la Europa del Este,que abarcan los afos l985-1993 desde perspectivas distintas. Algunos libros, escritos bajo la impresion inmediata de los sucesos y la observacion de los mismos,suelen estar condicionados por los enfoques politicos subyacentes en los autores.En la actualidad disponemos de una abundante publicistica que exige ya una labor de seleccion de las obras cuya lectura resulte indispensable para obtener juicios contrastados de la interrelaci6n histórica de los espacios geograficos en crisis.
Entre los libros y ensayos de interpretacion que abarcan con amplitud los ultimos cambios bruscos en la Europa del Este,senalamos algunos representativos de los diferentes paises.Los cambios en la Union Sovietica han producido un extenso repertorio de titulos, que incluye la produccion de ocho anios,entre los que es preciso destacar la nutrida bibliografia publicada sobre la“Perestroika".El interes por la reciente realidad hist6rica de la Uni6n Sovietica,asi como por la magnitud de la quiebra alli producida, condicionan este escrito, obligandonos a que el elenco bibliografico sobre los otros paises comunistas de la Europa del Este no exceda de algunos titulos.
Entre lOs librOS SObre la NATURALEZA DEL ORDENAMIENTO POLITICO sOVIETico,debemos senalar algunos representativos de los diferentes puntos de vista de las caracteristicas del sistema sovietico. David Lane, profesor de Sociologia de la Universidad de Birmingham,autor y editor de numerosos estudios sobre la Union Sovietica, publico State and Politics in the USSR,Basil Blackwell, Oxford,1985,que completa varios trabajos anteriores sobre la Union Sovietica. Es una obra de caracter general cuyos principales capitulos abordan el examen de las principales caracteristicas del sistema sovietico.Aunque la mayor parte de la obra trata de los anos anteriores a 1985,incluye un analisis de la situacion politica, que no debe ignorarse en cualquier introduccion al tema.
Otro autor fundamental y cläsico de la historiografia rusa es la acadé- mica francesa Helene Carrere D'Encausse,que nos ha dejado una larga serie de obras sobre la URSS,Le Pouvoir confisqué,Flammarion,Paris, 1980,tiene especial interes para los aspectos mas discutidos del sistema comunista. Un nuevo planteamiento en la interpretacion politica de Rusia, hecha a partir de los anos decisivos de 1989-199l, puede verse en dos obras mas recientes de la misma autora: La gloire des nations. La fin de l'Empire soviétique,Fayard, Paris,199 y Victorieuse Russie,Fayard, Paris,l992.Ambos libros se proyectan tambien hacia estudios de otros temas de gran actualidad,como los que inciden en las etnias y nacionalismos.
Al margen de la bibliografia de estos dos autores, está la obra de Michel Lesage,La administracion soviética, Fondo de Cultura Econ6mica, Mejico, 1985, en la que se hace un planteamiento de conjunto para una primera aproximacion a los aspectos administrativos.T.H. Rigby,Political elites in the USSR,Edward Elgar, Aldershot, 1990,deja expuestos con precision y variedad de datos la “conflictividad” que suscitan algunas minorias politicas en la Union Sovietica.
LOS NACIONALISMOS Y PROBLEMAS DE IDENTIDAD ETNICA qUe Se SUSCitan con fuerza a partir de la “Perestroika", cuentan con una larga serie de obras y ensayos.En la mayoria de las publicaciones se refleja el desorden absoluto y esteril en las republicas sovieticas donde se agitan nacionalismos apasionados,sin que se consiga el ajuste de los diversos pueblos. Debemos citar aqui dos obras de H. Carrere D'Encausse; una Le Malheur russe, Fayard,Paris, l988,de la que merece destacarse la parte referente a la identidad étnica rusa y las importantes puntualizaciones sobre los problemas nacionalistas.La otra obra de H. Carrere,La Gloire des nations.La fin de l' Empire soviétique,Fayard,Paris,1990,debemos senalarla tambien aqui, aunque nos hayamos referido a ella en otro lugar, ya que ademäs de exponer el problema general que plantean las tensiones nacionalistas,hay en ella un original planteamiento de los problemas étnicos,con gran densidad de conocimientos.
Michel Lesage en La crise du féderalisme sovietique, Colecc. Notes et Etudes documentaires,Paris,199o, pone de relieve que los conflictos provocados por los multiples nacionalismos hasta l99O se deben a los desajustes entre las divisiones administrativas territoriales de la Union Soviética, sin auténtica autonomia y sin una jerarquia de derechos; por eso seria preciso poner las bases para una nueva reestructuracion de los órganos del Estado. S.Bialer editó Politics,Society and Nationality inside Gorbachev's Russia,Boulder Co.,Westview Press,l989.El libro recoge una coleccion de pequenios ensayos sobre la Union Sovietica, escritos por eminentes autores occidentales; constituyen un estudio cabal del nacionalismo que adquiere caracter polémico a partir de 1985.
Rasma Karklins ha emprendido la publicaci6n de varios trabajos sobre etnias y nacionalismos en la URSS.Entre ellos estan Ethnic Relations in the USSR,Allen and Unwin, London and Boston, 1990,y“Nationality, Policy and Ethnic Relations in the USSR", en JR. Millar (Ed.), Politics, Work and Daily Life in the USSR:A Survey of Former Soviet Citizens, Cambridge University Press, Cambridge and New York,1987,sobre ia conexion entre etnia y politica. La interesante obra de carácter misceläneo de M.P. Sacks y J.G.Pankhurst (Eds.), Understanding Soviet Society, Unwin Hyman,Boston and London, 1988,incluye“The Ethnic Factor in Contemporary Soviet Society",sugestivo analisis de R.S. Clem sobre la importancia del elemento étnico en la sociedad sovietica.D.Lane (Ed.), trata también este tema en Elitesand Political Power in the USSR,Aldershot,l988,donde expone la relacion que existe entre el poder de las minorias selectas politicas y algunos nacionalismos.
La relacion entre factor étnico y poder en las republicas sovieticas, está siendo objeto de varios estudios. Ademas de los meritorios trabajos citados,merece senaiarse la obra de L. Hajda y M. Beissinger (Eds.),The Nationalities Factor in Soviet Politics and Society,Cambridge,1988,que recoge el trabajo de V. Zaslavsky,“Ethnic Group Divided: Social Stratification and Nationality Policy in the Soviet Union", sobre el compromiso social entre culturas, nacionalidades y poder.
Entre las publicaciones sobre el despertar nacionalista con la‘glasnost", tenemos el cstudio de Z. Giterman,“The Nationalities", en S. White y otros (Eds.),Developments in Soviet Politics,Londres,1990,y el de G. Smith,“The Latvians”,en G. Smith (Ed.), The Nationalities Question in the Soviet Union,Londres,l99o,donde ademas de exponer los antecedentes remotos nacionalistas en las republicas balticas,refleja el cortejo de personalidades locales que replanteando la cuesti6n nacional, relacionan nacionalismo y religion. A este nueva recuperacion de la independencia se refiere Antonio Fernandez Garcia en “La independencia de los Estados Balcanicos,1918-1922",Studia Historica,vol.LX,1991,Univ.de Salamanca, excelente prologo de la reciente separacion de la URSS.
La obra de A. Motyl, Sovietologia, Rationality Nationality coming to grips with Nationalism in the USSR,ColumbiaUniversity Press,New York,1990, trata de la estructura y evolucion de los nacionalismos y proporciona interesantes perspectivas de los mismos al confrontarlos con noticias y relatos históricos.Aunque publicado en 198O en Nueva York,el libro de E.Allworth (Ed.),Ethnic Russa in the USSR,Pergamon Press, gira fundamentalmente en tormo a la nacionalidad rusa. En una linea compleja que recoge los problemas que suscita el sentimiento nacionalista ruso,esta el trabajo de J.Dunlop,The New Russiam Nationalism,New York,1985. Del mismo autor es la interesante obra The Faces of Contemporary Nationalism,Princeton University Press,Princeton,1983;estudio bastante completo,habiendose reunido en él numerosos datos que suponen nuevas proyecciones sobre el tema nacionalista. Encontramos una buena primera aproximacion al tema cn D. Bahry,Outside Moscow: Power,Politics and Budgetary Policy in the Soviet Republics,Columbia University Press,New York, 1987: tambicn A.Bennigsen y S.E. Wimbush,cxponen acontecimientos importantes ocurridos en la Union Sovietica; consecucncias del pluralismo étnico en Muslims of the Soviet Empire, St.Martin's Press,New York,1986.
Tambien son piezas historiograficas importantes,algunas de maximo interes para los comienzos del ultimo movimiento nacionalista en las distintas republicas,las siguientes obras: A. Leroy-Baulieu,L'Empire des tsars et les Russes,L'Age d'homme,Lausanne,1989;M. Rywkin,(Ed.), Russian Colonial Expansion to I917,Marsell, Londres, l988;Roger Caratini, Dictionnaire des nationalites et des minorités en URSS,Larousse,Paris,199O;Bohdan Nahaylo y Victor Swoboda,Soviet Disunion:A History of the Nationalities Problem in the USSR,Hamish Hamilton,London, 199O y Jean Radvanyi, L'URSS: régions et nations, Masson, Paris, 1990.
Entre LOS ESTUDIOS SOBRE LA FIGURA DE GORBACHOV y de interpretaci6n de su politica de reformas,debemos subrayar algunos representativos de los diferentes puntos de vista,asi como de los contrastes y decepciones posteriores del padre de la“Perestroika".Algunos de los trabajos y ensa\~ yos publicados en estos anos,en proximidad inmediata a los hechos, fueron intencionadamente equivocos.
Al lado de los estudios propiamente dichos sobre Gorbachov y con un analisis paralelo o superior a los mismos,tenemos las recientes Memorias del lider ruso en las que anota las impresiones inmediatas producidas por los sucesos de la Union Sovietica,Mijail Gorbachov,Memoria de los anos decisivos (1985-1992),Acento,Madrid, 1993. Incluye algunas entrevistas muy ponderadas, como la de M. Thacher, ejemplo de la sinceridad del testimonio; documentos sobre el Politburo,asi como un balance de la“Perestroika", con intencionalidad manifiesta de autojustificacion.
El libro de A. Moscato,Gorbachov.Le ambiguitä della Perestroika, Erre Emme,Romo,199O,somete a examen y consideracion,desde ängulos de observacion amplios y con criterio critico,la ambigüedad de las reformas de Gorbachov. Zhores Medvedev ha publicado uno de los primeros libros sobre el personaje ruso,con acento especial en los cambios introducidos, titulado Gorbachev,Basil Blackweell, Oxford,1986.En I. Zemtsov y F.Farrar, Gorbachev: The Man and the System,Transaction, Oxford, i989,tenemos una exposicion equilibrada sobre la proyeccion reformista de Gorbachov.
La interpretacion del “gorbachevismo”en la publicistica actual, cuenta con el planteamiento original que hacen Walter Joyce,H. Ticktin y Stephen White (Eds.) en Gorbachev and Gorbachevism,London, l989;numero especial de la revista Journal of Comunist Studies,4,num.4,diciembre,reune trabajos sobre la politica präctica de Gorbachev,especialmente sobre la“Perestroika"yla l9 Conferencia del Partido Comunista,celebrada en junio-julio de 1988; Stephen White publica una sintesis sobre la “Reforma del sistema electoral",y Walter Joyce firma el ensayo“Gorbachcv,Gorbachevism and the Party Conference".El punto de vista de la penetracion inicial del “gorbachevismo” en la sociedad soviética queda reflejado en Moshe Lewin,The Gorbachev Phenomenon.A historical Interpretation,Berkeley:University of California Press,l988.El entorno al liderazgo de Gorbachev en la URSS,a partir de los presupuestos reformistas,estä tratado en A.Browun (Ed.),Political Leadership in the Soviet Union,Mac Millan,London,1989.
Los aspectos politicos y humanos que gravitan sobre la figura polémica de Gorbachov cuentan con la obra de F. Feher y A. Arato (Eds.), Gorbachev:The Debate,Polity Press, Cambridge, i989,que reuni6 valiosas colaboraciones.M. Mac Cauley (Ed.), recoge varios ensayos, escritos al compas de los acontccimientos,en el libro The Soviet Union under Gorbachev,Mac Millan,London, 1987. Otra importante contribucion de similares caracteristicas, con interesantes perspectivas sobre la figura reformista de Gorbachov y los cambios producidos en la URSS —que forman la partc principal del estudio- es la obra de Martin Walker, The waking Giant: The Soviet Union under Gorbachev,Michael Joseph,London, 1986.
Tambien son piezas historiograficas importantes por el material recogido,las biografias de Christian Schmidt-Hauer, Mijail Gorbachov,Gedisa, Barcelona,1989 y la de Michel Tatu,Gorbachev: l'URSS,va-t-elle changer?,Le Centurion-Le Monde,Paris,1987.
LA“PERESTROIKA”Y EL PROCESO DE REFORMAS EN LA UNION SOVIETICA, uno de los aspectos mas conocidos de la reciente historia sovietica,cuenta con una nutrida bibliografia de libros y ensayos,ya que esta siendo objeto de numerosos estudios.En esta producción bibliografica abundan las obras de origen angloamericano.El interés mas considerable de estos autores se proyecta hacia la tematica de la cuestion “Perestroika",asi como en monografias sobre aspectos del proceso reformista. La“Perestroika”ha sido atendida por polit6logos e historiadores,al margen de los numerosos libros de erudicion histórica.
El propio Gorbachov tiene publicados varios escritos sobre los cambios que introduce en la URSS a partir de 1985.Asi su obra fundamental Perestroika.Mimensaje a Rusia y al mundo entero,Ediciones B,Grupo Z,Barcelona, 1987, donde inicia la exposición de las ideas capitales del cambio que se propone hacer.Una autocritica de las reformas iniciadas con la“Perestroika" de la que se hace un planteamiento de conjunto de los aspectos politicos y sociales mas conflictivos durante el quinquenio 1987- 1991,puede Verse en Gorbachov. El golpe de agosto. La verdad $y$ sus consecuencias,Ediciones B, Grupo Z, Barcelona, 1991.El libro del propio Gorbachov,con Prologo y Epilogo de dos periodistas,constituye una obra de maxima importancia porque en ella inicio un replanteamiento de la “Perestroika” frente al que podriamos denominar esquema inicial, segun nuevas bases de la realidad politica del pais. Una sintesis de este replanteamiento puede verse cn “El articulo de Crimea",escrito en cl verano de 1.991, pocos dias antes del golpe, incluido en este libro como Apendice A,La incidencia de la “Perestroika”en la crisis politica de la Unión Sovietica la ha senalado tambien Gorbachov en el balance que incluye en su Memoria de los anos decisivos (1985-1992),Madrid,1993.
En el enfoque sobre las transformaciones mentales que se operan con la publicacion de Perestroika, tiene especial interés el libro editado por T. Ball,J. Farr y R.L. Hanson, Political Innovation and conceptual change, Cambridge University Press, Cambridge, l989, ya que abre camino a nuevos planteamientos y proporciona una vision distinta del alcance de las reformas. Hay un aspecto original de la repercusi6n de cstas reformas que no ha sido estudiado a fondo hasta ahora, pero que tiene ya algunos ensayos de aproximacion,sobre todo en el libro Gorbachev's Reforms: US and Japonese Assessments,Aldine de Gruyter, New York, 1988, editado por P. Juliver y H. Kimura.La colaboracion de Nobuo Shimotomai “The reform movement: power, ideology and intellectuals" es una de las mas sugerentes de esta obra.
Otros autores han llevado a cabo varios estudios de la “Perestroika"en un contexto muy amplio de los efectos producidos en la socicdad; Alexander Dallin y Condoleezza Rice, plantean el alcance de las reformas en The Gorbachev Era,Stanford Alumni Association,Stanford,1986;Silvio Fagiolo, La Russia de Gorbachov,Franco Agneli,Milän, 1988,continua en la misma direcci6n. Geoffrey Hosking en The awakening of the Soviet Union, Heineman,London,199o,recoge las reacciones que suscitan los cambios introducidos por Gorbachev en la Union Soviética.En el libro de Ernest Mandel,Beyond Perestroika,Verso,London,l989,encontramos importantes puntualizaciones criticas sobre el alcance y contenidos de la “Perestroika". Otra buena obra para interpretar la posicion del lider sovié- tico durante la aplicacion de las reformas,es la de Frangois Thom, $L e$ moment Gorbachev,Hachette,Paris,1989.
LOS NIVELES ALCANZADOS EN EL TRANSCURSO DE APLICACION DE LAS REFORMAs,para lograr los objetivos ultimos propuestos con la“Perestroika",han sido objeto de varios estudios de conjunto.Uno de los historiadores mas preocupado de las cuestiones de la Union Soviética,D.Lane,se tom6 el trabajo de cotejar las estadisticas para demostrar, que lejos de constituir una linea divisoria de la sociedad,la“Perestroika” producia efectos saludables, tanto morales como sociales y economicos.Pese a los momentos dificiles,el impacto de las reformas sobre el edificio social sovietico,contribuyó a crear nuevas estructuras mentales,soporte del cambio que adviene con la“Perestroika",de acuerdo con una de las conclusiones a que llega D. Lane en Soviet Society under Perestroika, Unwin Hyman,Boston and London,l990. Entiende Lane que Gorbachov se propuso tambien el afianzamiento de nuevas estructuras,tanto en el ämbito de las republicas como en el contexto general, y hace hincapié en que el proyecto de beneficiar a todas las republicas de las reformas,estaba condicionado por las posibilidades reales de los medios disponibles. Al margen del proceso de la aplicaci6n de las reformas, son objeto de atencion preferente las relaciones entre etnias, la economia y las clases sociales.
Juan Pablo Duch y Carlos Tello (Comps.), ofrecen en La polémica en la URSS. La Perestroika seis anos despues, Fondo de Cultura Econ6mica, México,1991, varios ensayos, de planteamientos criticos en la estimacion de la Union Sovietica,desde puntos de vista ideologicos multiples, hecha por historiadores,politicos,sociologos, economistas y periodistas sovieticos. Los que participan en los puntos de debate que recoge el libro, son testigos presenciales de los hechos que se presentan. Escriben personalidades tan prestigiosas como polemicas; entre ellas Stanislav Shatalin, E, Shevardnadze,Gaviil Popov,Yuri Afanasiev,Nina Andréieva y Tatiana Zaslavskaia,la de los famosos Papeles de Novosibirsv.
Después de la obra de Duc y Tello antes mencionada, el libro de Catherine Merridale y Chris Ward (Eds.),Perestroika.The historical perspecti$\nu e$ ，Edward Arnold,London y New York,1991,contiene gran caudal informativo y excelentes colaboraciones de estricto caracter academico, en las que los logros de la Perestroika en los campos de la politica social, de las ideologias y de las nacionalidades, ocupan una amplitud destacada. Entrc los profesores universitarios que participan en la obra,merecen recordarse aqui: Francesco Benvenuti, de la Universidad de Bolonia; Moshe Lewin,de la de Pensilvania y Mary Buckley,Ernest Gellner, Caroline Humphrey,y Graham Smith, todos ellos de la Universidad de Cambridge.Ei libro es la culminacion de una serie de seminarios y discusiones académicas,mantenidas durante dos aios en el King's College de Cambridge.
La “Perestroika”y los planes economicos de Shatalin y Abalkin tienen un buen tratamiento en el denso estudio de Federico Rodriguez, Un lustro de Perestroika (1986-/990),Union Editorial,Madrid,1991, donde encontramos una aproximacion directa a los textos legislativos mas importantes sobre las reformas.Sobre el curso de la reforma politica, tenemos una bucna sintesis en Michael E. Urban,More power to the Soviet,Aldershot, 1990.Los momentos de indecision durante la aplicacion de las reformas, cuenta con la obra de Robert O. Crummey, (Ed.)，Reform in Russia and the USSR:Past and prospects,Urban,Chicago.1989.Por lo que toca a Espana,ademas del libro de F.Rodriguez,no debemos olvidar la obra dirigida por Fernando Claudin, La Perestroika. $\Dot { \omega } ^ { A }$ d6nde va la Union Sovietica?,F.Pablo Iglesias,Madrid, 1989.
La publicistica cuenta con otras obras que tratan aspectos importantes sobre el proccso de aplicacion de las reformas en la URSs. R. BertonHogge, Le réforme politique en URSS,La Documentation Francaise, Paris,l989, contempla los elementos del cambio en su conjunto, igual que estas tres obras de autores italianos: Maurizio Massari, La grande svolta. La reforma politica in URSS,Guida, Napoles, 199o;Romano Bettini, L'URSS nel' era di Gorbaciov,Europa,Roma, 1991 y Giuletto Chiesa, Transizione alla democrazia,Lucarini, Roma, 1990.
LOS PERFILES SOCIALES que caracterizan la estructura y evolucion de la sociedad sovietica, disponen de bibliografia especifica que proporciona interesantes perspectivas: unas de ámbito regional y otras general, como la importante obra de David Lane,Soviet Society under Perestroika,Boston y Londrcs, 199O, antes comentada. Segun manifestacion repetida en otro lugar,D. Lane,uno de los sovietologos mas prestigiosos,ha mantenido una constante dedicacion a la historia contemporánea de la Union Sovietica y esta obra constituye un lucido estudio de la sociedad hecho desde distintos angulos de interpretacion.
La profesora Mary Buckley tiene publicado un buen repertorio de titulos que engloba interesantes perspectivas sobre el cambio dc las estructuras sociales,la conflictividad de mcntalidades y Ia mujer, Uno de estos litulos Women and ldeology in the Soviet Union,Hemel Hempstead, University of Michigan Press,l989,se centra en algunas prioridades de la mujer desde la Revoluci6n de l917. De la misma autora,“Gender and reform”,en Catherine Merridale y Christ Ward,The historical perspective.Perestroika, l99l, contempla las reformas sociales que afectan a la mujer. Para el estudio de la mujer, desde una perspectiva del feminismo socialista,es necesario tener en cuenta a G.K. Browing,Women and politics in the USSR:Consciousness raising and Soviet Women's Group,St. Martin's Press,New York,1987.El tema de la mujer puede completarsc con Francine du Plessix Gray,Femmes soviétiques.Les oubliées de la Perestroika, Presses de la Renaissance, Paris, 199O y Chanie Rosenberg, Women and Perestroika,Bookmarks,London,1989.
Laobradirigidapor JamesR.Millar,Politics,Work and Daily Lifein the USSR:A Survey of former Soviet Citizens, Cambridge University Press,Cambridge y Nueva York,1987,marcó un hito en la historiografia social sovietica, habiendose reunido en ella numerosos trabajos que ayudan a comprender mejor recientes transformaciones sociales.Algunos cambios que se produjeron en ia Uni6n Sovietica entre I985 y 1989,cuentan con una interpretacion polémica cn Ronald J.Hill y J.A. Dellenbrant, Gorbachev and Perestroika: Toward a New Socialism?，Aldershot: Gower, 1989.
Sobre la familia hay publicados buenos estudios; M. Friedberg y H. Isham,editores de la obra de caracter misceláneo Soviet Society under Gorbachev:Current Trends and the Prospects for Reform,Armont, New York,1987, incluyen algunos trabajos sobre la familia.La estratificacion de la sociedad esta estudiada en M. Yanowitch,The Social Structure of USSR,Armonk,N.Y.: M.E., Sharpe, 1986.
La sociologa Tatiana Zaslavskai,acreditada analista social, reune varios titulos sobre la “Perestroika”yel nuevo socialismo reformista; M. Yanowitch publico en l989 varios ensayos de Tatiana sobre el reformismo social,asi como los “Papeles de Novosibirsk", con el titulo A Voice of Reform: Essays by Tatiana 1. Zalavskoia,Armonk,N.Y.: M.E. Sharpe; Tatiana Zalavskoia, partiendo de la realidad de una segunda revolucion socialista,public6 “La Perestroika y el socialismo”en J.P. Duch y C. Tello,La polémica en la URSS, F.C.E. de México, 1991, donde expresa la idea de que la “Perestroika", por su caracter integral y sus efectos,es mas revoluci6n social que reforma. Jon Bloomfield, (Ed.),recoge algunos trabajos sobre algunos efectos laborales, provocados por la resonancia de la “Perestroika",en The Soviet Revolution:Perestroika and the Remarking of Socialism,Lawrence and Wishart,London, 1989.
Un ejemplo ilustrativo de la crisis que sufri6 la “Perestroika" en 1988 y las diversas causas que concurren en ella,asi como la repercusion que tiene en la “glasnost"y en los cambios estructurales de la sociedad, puede verse en Nobuo Shimotomai,“Perestroika, Glasnost and Society",en Tsuyoshi Hasegawa y Alex Pravda (Eds.),Perestroika:Soviet Domestic and Foreign Policies,The Royal Institute of International Affairs,London, 1990.Un buen estudio de los cambios en politica social, puede verse en V. Shlapentokh,The Politics of Sociology in the Soviet Union,Westview, London, 1987. Los titulos incluidos en Michael Paul Sacks y Jerry G. Pankhurst (Eds.), Understanding Soviet Society,recogen diversos aspectos de la problematica social: fuerzas en juego e intereses politicos,economicos y sociales que se debaten en la URSS,Un estudio cimentado sobre un aspecto bien definido de la vida social, lo constituye ef libro de Vladimir Shapentokh,Public qnd PrivateLifeof the Soviet People,Oxford University Press,New York,1989.
LA PERESTROIKA ECONOMICA ha sido objeto,como tantos otros temas afectados por el carácter integral y polifacetico de la“Perestroika",de numerosos estudios.Aspectos monograficos de la vida economica,como derecho del hombre a la propiedad y actividad economica, Programa de los 500 dias de Shatalin,poder,dinero y libertad, han sido tratados por diversos cspecialistas.
Una buena introduccion a la reforma cconómica bajo Gorbachov, donde se apuntan aspectos economicos vitales,es la Parte I del libro de J.P.Duch y C. Tello,La polémica en la URSS,México, I99l; en particular destacamos las colaboraciones de Stanislav Shatalin y Alexei Sergueiev. Enrique Palazuelos public6 dos estudios sobre la economia sovietica en 1990;uno, La formacion del sistema economico de la Union Soviética, Akal,Madrid,se refiere aépocas anteriores a I985;el otro,La economia soviética mas alla de la Perestroika,Ciencias Sociales,Madrid,inicia un replanteamiento economico antc la nueva situacion surgida desde 1985.
La interrelacion entre la actividad económica y la crisis politica que genera la “Perestroika” Ia ha senalado muy bien el economista Abel Aganbegyan en La Perestroika economica,Grijalbo,Barcelona,1989. Aganbegyan,asesor de Gorbachov para asuntos economicos,ofrece en esta obra,una original y brillante exposición sobre lo que debe ser la “Perestroika" económica. Nuevos planteamientos autocriticos en la interpretación de la realidad económica de la URSS, pueden verse en Leonid Abalkin,URSS:Estrategia del desarrollo economico,E.Progreso,Moscu, 1987 y Anders Aslun,Gorbachev's Struggle for Economic Reform, Cornell University Press,New York, 1989,asi como en Padma Desai, Perestroika in Perspective:The Design and Dilemas of Soviet Reform, Princeton University Press,Princeton, l989.Muy cenida a la época que estamos contemplando,está la obra de los economistas L.A. Rojo, J.A. Sánchez Asiain y Andreu Mas Colell,Reforma economica $y$ crisis en la URSS, Espana Calpe,Madrid,1991.
Un libro de interés general para los anos contiguos a la “Perestroika" es Abram Bergson y S.Levine Herbert (Eds.), The Soviet Economy Towards theyear 20oo,Allen and Unwin,London,1983.Anthony JonesyWilliam Moskoff,Perestroika and the Economy:New Thinking in Soviet Economics,Sharpe,New York,1989,ofrecen un orientador estudio interpretativo sobre los nuevos planteamientos de la economia sovietica. Sobre el reto economico para el aiio 2ooo contamos con N. Rizhkov,Les grandes options du developement economique et social de L'URSS pour 1986- 1990 et jusqu'an 200o,Novosti,Moscu,1986;es tambien muy util Mijail S.Gorbachov,Tareas del Partido en la reforma radical de la administracion economica,Novosti,Moscu,1987.
Los profesores de Economia Davies y Shapiro publicaron dos concisas y claras exposiciones sobre la reciente economia sovietica: R.W. Davies, “Soviet Economic Reform in Historical Perspective",en C.Merridale y C. Ward,Perestroika.The Historical Perspective,London,1991,y Judith Shapiro,“The costs of Economic Reform: Lessons of the past for the future?",tambien en Merridaley Ward.
LA GLAsNosT como elemento cosustancial de la“perestroika",ademas de un epigrafe en la Perestroika,la obra“madre”de Gorbachov,cuenta con algunos estudios especificos. Entre ellos pueden citarse los de Alec Nove,Glasnost in Action: Cultural Renaissance in Russia,Unwin Hyman,London, I989; Isaac J. Tarasulo, Gorbachev and Glasnost:Viewpoints from the Soviet Press,Scholary Resources,Wilmington,1989; Roberte Berton-Hogge,Le debat sur la liberté de l'information en URSS, La Documentation Francaise,Paris,l99o. En el terreno de los contenidos complejos y poco homogéneos, pero con interesantes reflexiones sobre la "glasnost",tenemos dos obras; una,J. Graffy y G.A. Hosking (Eds.), Culture and the Media inthe USR Today,Mac Millan,Basingstone,1989,y la otra Vitaly Korotich y Cathy Porter,The Best of Orgonyok. The New Journalism of Glasnost,Heinemann,London, 1990.
No debemos olvidar la obra de Stephen Cohen y Katrina van den Heuvel,Voices of Glasnost,Norton,New York,1989,que responde al deseo de analizar los factores extremos de la transparencia informativa. En esta linea de obras de varios autores,tenemos Yuri Afanassiev y Marc Ferro, 50 idées qui ebranlent le monde,Dictionnarie de la glasnost,Payot,Paris, 1990. Y finalmcnte, una meritoria es el ensayo de N. Lampert,“The Dilemmas of Glasnost”,en el numero especial de la revista Journal of Comunist Studies 4, n.4,Diciembre,1988,pp. 48-63.
SOBRE EL TEMA MILITAR cabe hacer aqui una referencia de carácter meramente indicativo,pese a tratarse de una cuestion muy sensible,que ha generado una nutrida bibliografia antigua y moderna de origen diverso.
Como primera aproximacion al estudio del periodo, la obra dirigida por William C. Green y Theodore Karasik,Gorbachev and His Generals. Westview Press, Boulder, I99o, plantea interesantes interpretaciones de la crisis soviética militar. Sobre la incidencia de los nuevos planteamientos introducidos por Gorbachov con la reforma politica, cabe mencionar: Jacques Sapir,L'armée soviétique et la Perestroika,La Documentation Francaise, Paris, 199o. Con caracter mas general, pero planteando problema contemporäneos de alcance politico,mencionaremos,a modo de ejemplo,la obra dirigida por Timothy J. Colton y Thane Gustafson,Soldiers and the Soviet State,Princeton University Press,Oxford,199O;en esta misma direccion,especialmente para la industria de defensa,es util R. Amann y J. Cooper (Eds.), Technical Progress and Soviet Economic Development,Blackwell, Oxford, 1986.
En cuanto a la dimension de la industria militar y sus problemas, es clarificador el estudio de Julian Cooper,“Technology transfer between military and civilian industrics",en Comité Economia,Congreso de los Estados Unidos. Gorbachev's Economic Plans, USGPO,Washington, DC, 1987,vol. I, pp. 388-404; una buena sintesis sobre ciencia y tecnologia militar, puede verse en P. Cocks,“Soviet sciencie and technology strategy: borrowing from the defense sector",en el vol. Il, pp. l45-160 de la misma publicacion. Constituyen excelentes aproximaciones al estudio del tema militar Julian Cooper,“Soviet Resource options: Civil and Military Prioritics",y Naomi Koizumi,“Perestroika in the Soviet Military” ambas estän incluidas en Tzuyoshi Hasegawa y Alcx Pravda,Perestroika: Soviet Domestic and Foreign Policies, The Royal Institute of International Affairs,London,1990.
Para situar la politica del Alto Mando militar sovietico en el contexto de la historia reciente,es bueno el trabajo de Dale R.Hcrspring,The Soviet Hihg Command, 1967-1989.Los aspectos policiales y el examen de algunos modelos de actuacion,es obra basica la de Amy W.Knight.The KGB Police and Politicsin the Soviet Union,Unwin Hyman,London, 1990.
LA POLITICA EXTERtOR SOVIeTICA ha sido objeto de cXposiciones de conjunto y monografias de gran interés sobre algunos aspectos puntuales. La obra que contiene un punto de partida importante para las reformas de Gorbachov,es la de Gerad Holden,Sovict Military Reform,Pluto-TNI, London, 1991. Otro afortunado estudio, lleno de interés sobre la cuesti6n de las reformas,es el de Vendulka Kubalkova y Albert Cruickshank,Thinking New about Soviet “New Thinking",Institute of lnternational Studies, University of California, Berkeley, l989. Sobre las raices de la nueva politica contamos con cl titulo “De-Stalinization and Soviet Foreign Policy. The Roots of "New Thinking", de Neil Malcolm, en Tsuyoshi Hascgawa y Alex Pravda, Perestroika:Soviet domestic and Foreign Policies,The Royal Institute of International Affairs,London,I99O; otros titulos incluidos tambien en la obra_de Hascgawa y Pravda, son Marie Mendras, “Soviet Foreign Policy: In Search of Critical Thinking" y Hannes Adomait,“The impact of Perestroika on Soviet European Policy". Un buen conjunto de estudios monograficos sobre el mismo tema, es “Nuevos y viejos pensamientos La politica exterior de la Union Sovietica", Papeles para la Paz,num. 35, Madrid,1989. Otro perfil sobre la evoluci6n de la politica sovietica en cuestiones internacionales,estä en M. Light,The Soviet Theory of International Relations,Harvestter,Brighton,1988;tambien en A.Lynch,The Soviet Study of International Relations,Cambridge University Press. Cambridge, 1987,y C.F. Hermann, C.W. Kegley y J.N. Rosenau (Eds.), Nen Directions in the Study of Foreign Policy,Allen and Unwin, London. 1987.
Un estudio clarificador y bien pensado sobre la dimension europea del proceso reformista de Gorbachov se encuentra en la obra de Karen Dawisha,Eastern Europe,Gorbachev and Reform. The Great Challenge,Reimpresion de la primera edicion publicada en 1988, Cambridge University Press,Cambridge,1989.Cuadernos del Este ha publicado un valioso numero monografico, que titul6“El bloque del Este se disuelve", num. 3, Madrid, l991.E. Shevardnadze,que fue ministro de Relaciones Exteriores yuno de los mas estrechos colaboradores de Gorbachov, public6 “No mas cnemigos",en J.P. Duch y C. Tello: La polémica en la URSS,F.C.E., México, 1991.
Para el estudio de los aspectos principales del control de armamentos cxiste una buena bibliografia de la que es testimonio la obra de Alan B. Sherr,The Other Side of Arms Control, Soviet objectives in the Gorbachev Era,Unwin Hyman,Boston，1988.Dos ensayos de interpretaci6n,con diferentes puntos de vista, sobre las causas que acabaron con la guerra fria.pucde verse en Fred Halliday,“The Ends of Cold War",y Edward Thomson “The Ends of Cold War: A Rejoinder",ambos en Robin Blackburn (Ed.),After de Fall. Faiture of Communism and the Future of Socialism,Verso,London and Ncw York,1991.
En torno a las relaciones con el Tercer Mundo despues de 1985, no se cuenta con muchas publicaciones,pues no se han intentado dar cxcesivas explicaciones desde la perspectiva de la nueva politica, Para una puesta a punto de la cuestion,abarcando más el pasado histórico que el reciente momento politico,es preciso contar con los trabajos de J. Hough, The strugle for the Third World,Brooking Institute,Washington DC,I986.N. Malcolm,“Soviet decision-making and the Middle East”,en P. Shearman y P. William (Eds.)， The Superpower, Central America and the Middle East,Brasseys,London, l988 y Mark N. Katz, The Soviets and Third World Marxism, Cambridge University Press,Cambridge,1990.
Las obras de conjunto que contemplan la Union Sovietica desde perspectivas varias,constituyen un buen repertorio de titulos. Un primer titulo aresenar es Victorieuse Russie,de Helene Carrere D'Encausse,Fayard, 1992,donde se hacen las mas variadas interprctaciones y analisis minuciosos, fundados en la observacion de los hechos más sobresalientes de la crisis. Sobre cste particular puede indicarse,a modo de orientaci6n,el capitulo sobre la herencia de i989 y el adios al comunismo.
El “Royal Institute of International affairs” de Londres promovi6 la publicacion de un riguroso estudio sobre cuestiones relacionadas con la actividad politica y la Perestroika. En la obra editada por Tsuyoshi Hasegawa y Alex Pravda, con el titulo Perestroika:Soviet Domestic and Foreign Policies,SAGE Publications,London, l99O,colaboran especialistas universitarios japoneses y europeos, que patrocinados por la “Sasakawa Pcacc Fundation”,mantuvieron un simposio,en 1988,sobre las dimensiones de la Perestroika.M. Mac Cauley (Ed.),The Soviet Union under Gorbachev,Mac Millan,London, l987,ofrece datos interesantes y puntuales referencias sobre los cambios que se operan en la URSS.Un buen numero de breves ensayos monograficos, sobre temas_multiples, estan recogidos enla obra de Robin Blackburn (Ed.),After de Fall. Failure of Communism and the Future of Socialism,Verso,London,1991.Hay que senalar que los temas tratados van desde “El problema de la mujer durante la Perestroika", hasta “Las intelectuales y el poder".
La bibliografia espanola cuenta con algunas obras muy ceiidas a la época histórica mas reciente. Merece recordarse aqui a Carlos Taibo, profesor de Ciencia Politica en la Universidad Autónoma de Madrid; en Unión Soviética. La quiebra de un modelo,Los libros de la Catarata, Madrid, 1991, reune varios estudios; arranca debatiendo sobre la naturaleza y consecuencias del “golpe" de agosto y acaba con la semblanza politica de Lenin. Incluye una interesante Nota Bibliografica con copiosa relación de obras relativas a temas muy variados.El mismo autor ofrece una vision original del pais en crisis en La Union Soviética de Gorbachov, Fundamentos,Madrid, 1989,que complementa con la tematica militar en Gorbachov y los militares.E1 Sol, Madrid,1991, donde queremos ver un Gorbachov indeciso y flagelado por la duda acerca de la validez de las reformas.
Otros paises de la Europa comunista: Yugoslavia
- Sobre cl rompimiento comunista en Europa Orientai son numerosas ias obras aparecidas hasta la fecha. El fenómeno ha sido objeto de atencion preferente por politologos e historiadores,aunque algunos paises no han sido suficientemente atendidos. Son también piezas historiograficas fundamentales algunos ensayos periodisticos, llamados a ejercer un papel relevante en la divulgacion de los hechos.
Dcbido a la magnitud dc la dinamica desintegradora, la Uni6n Soviética_y Yugoslavia han gozado de atencion preferente dc la publicistica y sobre estos dos ambitos se centra csta seleccion de titulos. Un analisis claro que abarca la actual Europa del Este y la politica reformista de Gorbachov, es el de la prestigiosa autora de varias publicaciones sobre la politica sovietica, Karen Dawisha: Eastern Europe,Gorbachev and Reform. The Great Challenge,a la que nos hemos referido ya en otro lugar. En la obra miscelänea dirigida por Alain Brossat y Sonia Combe: A /'Est la memoire retrouvée,La Decouvcrte,Paris,I99O, se plantea el tema de la memoria cotectiva y et posibie enfrentamienio entre memoria e historia. Desde la liquidacion de Ios oficiales polacos en Katyn por NKVD en 1940 hasta la batalla de Kosovo (Yugoslavia), se analizan multiples aspectos de la historia del pasado y del presente,asi como un conjunto de fenómenos politicos en conexion con la liberacion de la Europa del Este del yugo comunista.William Pfaff,Le réveil du vieux monde.Vers un nouvel ordre international,Callmann-Lévy,Paris, 199O, formula un nuevo orden internacional para el final del segundo milenio y después de la aparici6n de nuevas lineas geoestratégicas por el hundimiento del sistema de bloques.
EN CUANTO A YuGOsLAVIA,la historiografia espafola cuenta con la cxcelente obra de Emilio De Diego Garcia, profesor de la Universidad Complutense de Madrid, cuya publicacion en Madrid, en I993,con el titulo La desintegracion de Yugoslavia ha significado una meritoria exposicion de caracter escolar universitario sobre una cuestion de palpitante actualidad. El profesor De Diego destaca la dimension social del fenomeno balcänico,asi como las claves históricas del problema.
Respecto de la_regresion de Yugoslavia hacia la descomposicion territorial,la obra de Branka MagaS,The destruction of Yugoslavia. Tracking the Break-up /980-1992,Verso,London y New York,1993,combina el analisis politico con la reflexion personal sobre la tragedia que se vive en Kosovo y el colapso final de l99O-1991. La multiple diversidad balcánica y la independencia de las republicas de Eslovenia y Croacia constituyen los principales elementos de la obra de Mihailo Crnobrnja,Le Drame Yougoslave,Editions Apogée,Rennes, 1992. Jacques Rupnik (Dir.): De Sara" jevo á Sarajevo. L'échec yougoslave,Editions Complexe, Bruxelles,1992 plantea los origenes de Ia tragedia desde Ia ambigtiedad de la yugosiavo. M. van den Heuvel y Jan G. Siccama (Eds.): Yearbook of European Studies. The desintegration of Yugoslavia,Amsterdam, 1992, plantean la crisis yugoslava de 1991 desde la geopolitica. La desintegracion de Yugoslavia cs tambien debidamente atendida en P. Garde, Vie et mort de la Yugoslavie, Paris, 1992.
Un cstudio global que abarca todo el proceso del conflicto es la obra de L. Levy, Yugoeslavie: le fédération menacée, Paris,l990, La presencia musuimana en Yugoslavia habia pasado casi inadvertida por los politicos, salvo cn algunas obras como la de A. Popovic,Les Musulmans yugoeslaves,1945-1989. Mediateurs et métaphores,Lausanne,1990.De caracter gencral y basändose en la presencia de los albaneses en Kosovo, es la obra de R.JamardZic y otros Le Kosovo-Methohija dans I'histoire serbe,Lausanne,1992.
Leguineche y Rojo, dos infatigables periodistas, nos han dejado relatos apasionados de primera mano con informaciones dc interes sobre la tragedia diaria del pueblo yugoslavo; asi Manuel Leguineche, Yugoslavia kapult,Barcelona,1992 y Alfonso Rojo,Yugoslavia holocausto en los Balcanes,Barcelona,1992.