Las cuentas de la colonizacion feudal (Mallorca, 1231-1245)
Pau CATEURA BENNASSER \*.
Introduccion.
Desde la segunda mitad del siglo XI conviven las practicas hacendisticas tradicionales, plasmadas en la financiaci6n a crédito,con los timidos pero indiscutibles esfuerzos por crear estructuras y sistemas de gestion mas permanentes. Pero los avances obtenidos se vieron gravemente comprometidos en la época de Pere II, prolongando sus efectos a las primeras etapas de gobierno de Jaume I.
El final de Ia conquista de Valencia fue el contexto para abordar recapitulaciones —es entonces cuando el rey comienza a escribir su autobiografia— y nuevas propuestas.Dentro del horizonte de las iniciativas reales se encontraba el reino de Mallorca.Es cierto que el rey habia dirigido la conquista de la isla en 1230,pero dos anos después la habia infeudado al infante Pedro de Portugal. Liquidar esta situacion anomala parece convertirse ahora en cuestion prioritaria. Una coyuntura favorable,la puesta en venta del extenso senorio de Nuno Sans, en l242,descoloca al infante,de forma que dos anos despues cede al rey sus derechos sobre Mallorca a cambio del senorio de ciertas villas castellonenses.
A partir de este momento,Jaume I procede a organizar su situaci6n hacendistica en la isla.Se trataba de soldar las tres porciones territoriales de las que ahora es titular: la porción real,surgida tras el repartimiento,la porción personal del infante Pedro de Portugal, segregada de la anterior en 1232, y el sefiorio de Nuno Sans. En torno a este objetivo se encuentran la realizacion de un catastro de todas las explotaciones dependientes del mencionado senorio ’y especialmente un estado de cuentas de la bailia real de Mallorca, cuyo examen serä el objeto de mi trabajo ².
En efecto este balance de cuentas ---de pagos fundamentalmente- se refiere al periodo de 1244-1245 y constituye un auténtico test tanto de la maduracion de los sistemas contables,como de la propia organizacion financiera de la Corona. Las cuentas,elaboradas bajo la supervision del baile Blasco de Sinos, nos muestran a un rey que ya se financia con cargo a los ingresos 3.Dado el caracter saneado de las cuentas de la bailia, ésta puede atender no solo gastos ordinarios,sino tambien absorber consignaciones reales a favor de terceros,realizar préstamos e incluso satisfacer las demandas reales en torno a aprovisionamiento de la Corte.
Pero las cuentas de Blasco de Sinos no solo nos informan de sistemas contablesy del estado financiero de la Corona en la isla,sino que tambien evocan aspectos cardinales de la Mallorca de la época.El mundo econ6mico, las estructuras sociales y la organizaci6n administrativa estan ahi. Su caracter local queda trascendido si consideramos que se trata de un hito importante en la evolucion financiera de la Corona.Su riqueza informativa lo convierte en pieza clave para el conocimiento de Mallorca quince anos despues de la conquista.
1．:Reino o senorio?
Pese a que la Carta de Franqueses,publicada en marzo de l230,establecia en su capitulo trigesimo séptimo el compromiso real de no entregar ni concambiar el reino de Mallorca con caballeros y clérigos,al ano siguiente el monarca permutaba el reino por el condado de Urgell, cuyo titular era el infante Pedro de Portugal. A partir de entonces y hasta 1244 dicho infante gobernarä Mallorca,adoptando el titulo de regni Maioricarum dominus. Dado que en l235 colabora junto con Nuno Sans en la conquista de Ibiza, infeudada por el rey a Guillem de Montgri, la situacion de Pedro de Portugal es la feudatario del rey por el reino de Mallorca y vasallo de Guillem de Montgri por sus bienes en Ibiza. En cuanto a Menorca, ya integrada en los circuitos vasallaticos a consecuencia del tratado de infeudacion de 1231, el infante pasa a ostentar la anterior posici6n real en dicha isla,aunque modulada por las estipulaciones del mencionado concambio. Con todo lo dicho resulta imposible encontrar una mayor inserci6n del archipielago en la estructura politica feudal de la época.
Dos circunstancias determinan la presencia del infante Pedro de Portugal en Cataluna: en primer lugar su posición de desplazado —desavenencias con su hermano Alfonso II y con su sobrino Sancho II provocan su destierro— y su parentesco con Jaume I--Pedro de Portugal era nieto de Ramon Berenguer IV-.
En 1229,el infante contrajo matrimonio con Aurembiaix,condesa de Urgell.Matrimonio sorprendente,ya que Jaume I habia colaborado directamente en reivindicarla como titular del condado,en contra de las pretensiones de Guerau de Cabrera,y aspiraba a heredarlo.Las esperanzas reales quedaron definitivamente frustradas cuando en l231 falleci6 Aurembiaix,instituyendo como heredero a su esposo.Ante la posibilidad de una pérdida de control del condado y especialmente de comprometedoras alianzas del infante portugues con determinados circulos nobiliarios, Jaume I decide actuar con rapidez. El 29 de setiembre de 1231 firmaba con el mismo la permuta del mencionado condado con el reino de Mallorca 4.La decision real tenia por lo menos tres elementos que la clarificaban.Mallorca,como territorio conquistado aunque no del todo sometido,era por ello de libre disposicion. Es cierto que mismo mismo monarca habia descartado en la Carta de Franqueses la transferencia del reino a terceros,especialmente a caballeros y clerigos,pero las aludidas razones politicas y ciertas cláusulas restrictivas del concambio acabaron imponiendose sobre el voluntarismo de la expresada Carta.En segundo lugar, Mallorca tendria la virtualidad de alejar al infante de los circulos politicos opositores,poniéndole por el contrario en contacto con la problematica especifica de una sociedad en formaci6n. Finalmente,la posici6n del infante como titular del condado de Urgell y del reino de Mallorca era muy distinta, ya que a este ultimo lo recibe de manos del rey y en calidad de feudatario.
En efecto, dado el peso especifico respectivo de los firmantes de la mencionada permuta,ésta tiene una doble dimension.Es efectivamente un concambio,pero sobre todo es un contrato de infeudacion. Es evidente que el rey adquiria del infante sus derechos sobre el condado de Urgell,pero éstos quedaban considerablemente potenciados por las prerrogativas reales.A la viceversa,Pedro de Portugal recibia a cambio Mallorca pero a titulo de feudo y por consiguiente en condici6n de vasallo.La posici6n de subordinacion del infante queda claramente establecida en el articulado del concambio:
A) El monarca establece como norma reguladora entre ambos la costumbre de Barcelona, es decir los Usatges _y otras normas complementarias de aplicacion a los feudos.De ahi que al final del documento el infante preste homenaje al rey ore et manibus.
B）El objeto de infeudacion era todo el reino de Mallorca, enunciado de caracter genérico que puede prestarse a confusion. En efecto,lo que el rey cede al infante es parte de sus derechos sobre la porcion real en la isla (algo menos de la mitad de la propiedad inmobiliaria de la isla),asf como el tributo de Menorca. Ademas,el rey se reserva integramente las fortalezas existentes en la porcion real (Aimudaina de la ciudad, castillos de Alaró y Pollensa) y establece normas cautelares de control y reversion en el caso de que el infante ordenara construir nuevas fortalezas.
C) La infeudacion,en las condiciones indicadas,era vitalicia. S6lo en el caso de que el infante tuviera herederos, éstos podrian disponer de una parte de la porcion real en las mismas condiciones de feudatarios;el resto debia revertir a la Corona.
D） Salvadas estas limitaciones,el rey le atribuye funciones de gobierno yadministracion,como la conducci6n del proceso repoblador, la gestion de los bienes recibidos y su reglamentacion,asi como todo lo relativo al statu de las islas.
La naturaleza del vinculo contractual escogido,de tipo personal, tiene consecuencias notorias. El compromiso adquirido por el infante es con el rey, no con reino que va a gobernar a partir de ahora.De ahi que al tomar posesi6n del mismo,el infante omita el juramento a las franquicias del reino —basicamente la Carta de Franqueses--.Ademas, la infeudacion provoc6 la caida de ciertas exenciones arancelarias,contenidas en dicho documento, provocando algunas reorientaciones de los intercambios comerciales mantenidos por los insulares.
El infante Pedro de Portugal no acudirä a Mallorca como un simple vasallo, gestor de un dominio vitalicio, sino tambien como propietario, como uno de los grandes propietarios de las islas. Conseguirä este objetivo por tres vias distintas.Porque en el mismo documento de concambio-infeudacion el rey le autoriza a adquirir cualesquiera bienes en las demas porciones seforiales existentes en la isla. Es cierto que con ello el rey conculcaba nuevamente uno de los articulos de la mencionada Carta, pero dicho permiso no tenia mayor trascendencia, incluso podia ser provechoso,si consideramos que tras la muerte del infante la integridad o en el peor de los casos dos terceras partes de este patrimonio seria retrocedido a favor de la Corona 5.
Pese a no constar en el concambio, el rey se comprometi6 a entregarle un patrimonio personal en la isla. Aunque el Llibre del Repartiment se encontraba en una fase avanzada de realizacion, e incluso el rey ya habia procedido a expedir titulos de propiedad a favor de particulares e instituciones,el infante ysu comitiva fueron incluidos a fortiori dentro de la porcion real. Se adjudic6 al infante un patrimonio rustico de 6.1OO hectáreas (poco más de una novena parte de ia porción real),de las que reparti6 entre sus porcioneros 3.273y las restantes 2.830 las conserv6 como reserva personal . Esto le convirti6 en uno de los primeros propietarios de la isla,guardando simetria con los derechos que habia cedido a favor del rey en el condado de Urgell.
El mismo dia que se firmaba la permuta del mencionado condado por el reino de Mallorca el rey infeudaba al infante y a Nuno Sans las islas de Ibiza y Formentera 7,lo cual suponia poner_a su alcance un patrimonio, entre las dos islas,de mas de 62.ooo hectareas.La decisi6n real, marcada por el deseo de encauzar el expansionismo nobiliario en su beneficio, tenia la virtualidad de ahorrar al monarca el coste de una operación de conquista,a la vez que desbrozaba el camino para el proyecto de conquista de Valencia,eliminando una base de apoyo a los musulmanes. Por otra parte,incorporar a Nuno Sans a la operacion,aunque potenciaba la capacidad operativa de la empresa, disminuia el protagonismo del infante.Finalmente,la infeudacion poseia unas caracteristicas especiales.Se infeudaba un derecho --el de conquista-- mas que una realidad plausible.
El rey habia concedido al infante y a Nuno Sans una opcion de conquista valedera por dos anos. Sin embargo, transcurrido el plazo,ni uno ni otro habian hecho gesto alguno por ocupar la isla. Dado que en 1233 comenzaron las operaciones de conquista de Valencia,donde sin duda Nuno Sans tenia puestas sus miras,la isla de Ibiza adquiria un importante papel estratégico. De ahi la necesidad urgente de proceder a su conquista. Por ello a finales de 1234, Jaume I aceptó la iniciativa de conquista presentada por Guillem de Montgri, arzobispo electo de Tarragona, y por su hermano Bernat de Santa Eugenia, en las mismas condiciones de infeudaci6n.Meses después,en abril de 1235,Nuno Sans y el infante, sabedores de la nueva adjudicacion, negociaron con Montgri su participación en la empresa.El acuerdo,aparte de la contribucion militar respectiva,contemplaba dos aspectos: el reparto territorial y las relaciones juridico-politicas.En la primera cuestion se acord6 la division de la vila de Ibiza en tres partes,aunque mantenidas indivisas,y el resto de la isla en cuatro; dos sectores fueron atribuidos a Guillem de Montgri y un sector respectivamente para el infante y para Nuno Sans 8.La porción que estos ultimos tenian en la villa quedaba infeudada a Guillem de Montgri, en tanto las porciones territoriales de los mismos en el interior de la isla quedaron exentas de dependencia vasallatica. En conjunto, los distritos territoriales que fueron adjudicados a Nuno Sans tenian una extensi6n de 17.000 hectáreas,mientras que la porcion ibicenca del infante Pedro de Portugal alcanzaba las 2l.OoO hectáreas que,sumadas a su patrimonio rustico en Mallrca,alcanzaba un total de 27.ooo. A ello debia aniadirse la parte proporcional,repartida con los mismos criterios,de Formentera.
Con su participacion en la conquista de Ibiza, Pedro de Portugal pasaba a convertirse en un auténtico dominus del archipiélago. Poseia el segundo mayor patrimonio personal en las islas, tras el de Nufio Sans,y gestionaba la porcion real en Mallorca --la mayor surgida en el Repartiment-,ingresando ademas anualmente el cuatioso tributo vasallatico de Menorca.
Durante un decenio,entre 1232 y 1242, Jaume I se abstuvo de ordenar la vida colectiva de Mallorca. Ningun privilegio ni ordenanza fue dictada por el rey durante este periodo. Ello no significa que el monarca se desentendiera de los asuntos de las islas,sino que ateniéndose al concambio-infeudación de 1231,su actuacion se cenia a los niveles establecidos juridicamente. No hay que olvidar, por otra parte,que el rey conforme a dicho contrato se habia reservado explicitamente el control directo de las fortalezas de la isla, con sus explotaciones anexas,salvo el castillo de Santueri, propiedad de Nufio Sans.
Pero algunos temas dejados sin cerrar—los diezmos y la dotacion de la Iglesia de Mallorca- impusieron la involucracion del monarca.El proyecto inicial, concebido en l228,consistia en que la futura Iglesia de Mallorca dependiera de la sede de Barcelona.La oposición de las demas sedes catalanas determina que en l230 se alcance el acuerdo de crear un obispado propio en la isla. Su primer titular seria elegido por el rey y los sucesivos por la sede de Barcelona, con la venia real. Pero tanto el candidato designado por Jaume I como la dotación econ6mica ofrecida a la nueva sede insular fueron rechazados por el Papa,quien tenia decidida ya la dependencia de la Iglesia de Mallorca respecto a Roma 9.Ademas,la creación del obispado de Mallorca coincidia con un momento de gran crispacion entre el rey -excomulgado en 1237 por oponerse a la eleccion del nuevo obispo de Zaragoza-- y el Papado. Sin embargo,considerada ya la dotación suficiente en l238,fue elegido obispo de Mallorca Ramón de Torrelles.
La porcion temporal de la Iglesia de la isla, tras sucesivas rondas negociadoras,debia consistir en una décima parte de todos los bienes poseidos por el rey y los magnates y en la transferencia de los diezmos. La primera cuestion,aunque suponia la ruptura de los esquemas del Repartiment no ofreció mayores dificultades.De hecho cuando en l23O se acordó nombrar obispo propio de Mallorca, algunos nobles se apresuraron a segregar una décima parte de sus bienes en favor de la nueva institucion. Cuando en 1235 el Papa designa un administrador apostólico,Pedro de Portugal,a instancias del rey,procede a transferirle una bolsa de bienes por aquel importe. Nufo Sans y otros como Guillem de Montgri, mas cautelosos,esperaron a que se nombrara obispo de Mallorca en 1238.Finalmente,las Ordenes del Temple y del Hospital,celosas de sus jurisdiccion eclesiastica,esperaron a l239-1240 para negociar directamente con el obispo Ram6n de Torrelles.
Mas conflictivo resultó el tema de los diezmos. Su distribuci6n habia sido cuidadosamente reglamentada en el Llibre del Repartiment, bajo el epigrafe de caballerias,y su caracter de renta tributaria universal afectaba al corazon mismo de la incipiente rentabilización de los senorios laicos y eclesiaticos surgidos a partir de l232. Por ello Jaume I se acogio al precedente de una bula papal de 1o95 para ingresar dicha renta y lo propio hicieron los demas nobles con arreglo al mencionado acuerdo. Sin embargo,a partir de
1238 se prestó a negociar el tema de los diezmos,pero siempre desde la posici6n de Iegitimo beneficiario de los mismos.Este punto de vista fue especialmente combatido por el obispo Ramón de Torrelles. No podia aceptar una donacion o cesion parcial de los mismos de manos laicas,ya que ello implicaba admitir un justo titulo de propiedad. De ahf su propuesta de invertir los términos.A partir de entonces serian los laicos quienes tendrian infeudados una parte de los diezmos por la Iglesia. En estas condiciones, Jaume I se avino a tener infeudados dos tercios del diezmo de granos,vino y aceite,es decir de las producciones clave de la isla,y la mitad del diezmo del ganado, lana,queso y pescado.Dicho compromiso vinculaba solamente la porci6n real y solo se haria efectiva en el supuesto de que el Papa autorizara el convenio en estos términos Io. Los demás magnates procedieron a emprender por su parte negociaciones sobre el tema, desde luego sin prisas ya que, por ejemplo,los titulares del condado de Ampuries solo se prestaron a ello en 1274.En cualquier caso,la Iglesia de Mallorca se configura como una instituci6n poderosa con un patrimonio inmobiliario no inferior a 11.5Oo hectareas de tierras cultivables,ampliables a merced de la autorizacion otorgada en 1235 por el rey de poder adquirir cualesquiera bienes en la isla.
La mayor parte de las negociaciones sobre los diezmos y la dotacion de la Iglesia fueron llevadas a cabo por el infante Pedro de Portugal,aunque bajo el control directo del monarca. De hecho el compromiso alcanzado sobre los diezmos,en l238, fue firmado por el rey y por el infante, de una parte, y el obispo de Mallorca por la otra.La habilidad negociadora del infante, que ya en l233 habia puesto su persona y el reino bajo protecci6n del Papado,le reportó ciertas rentabilidades. En i240 consigue de Roma licencia para que los mallorquines pudieran negociar libremente con los paises musulmanes, exceptuado productos estategicos. Dado que el infante era uno de los principales propietarios de la isla, dicha concesion le permitia movilizar las rentas obtenidas en sus explotaciones hacia un mercado con claras expectativas de negocio. Su intervencion en un tratado,firmado el mismo ano,de paz y tregua con Tunez se inscribe en los mismos presupuestos.
La apertura del mercado norteafricano y de Yspania a los comerciantes mallorquines trataba, también, de complementar el papel de los genoveses en Mallorca. En 1233,por encargo del rey,Pedro de Portugal les habia otorgado un estatuto privilegiado basado en tres puntos: la concesion de un lote de casas y solares,la garantia de su proteccion personal y de sus bienes,y la facultad de tener un consul 11. Es posible pensar que,durante cierto tiempo, los genoveses asumieron el papel que deberian haber detentado los catalanes y que circunstancias,como la infeudación de Mallorca al infante Pedro de Portugal y su corolario de suspensión de cierta exenciones comerciales con el Principado,les habian sustraido.
Las preocupaciones economicas del infante tienen otros focos de interes, como son el control de la producción y comercializacion agrarias.Al frente de la primera cuestion mencionada se encontraba el baile Jaume de Safareig, asi como los bailes rurales establecidos por lo menos en Pollensa e Inca.El control de la comecializacion agraria, especialmente de los granos,fue establecida a traves de la Quartera o almudin, que el infante ordena construir en la ciudad.
Finalmente,en 1237,nos encontramos con un nuevo epigrafe,el de la fiscalidad. En esta fecha Pedro de Portugal extendia por escrito un documento,en el que se estipulaban las garantias ofrecidas a los prohombres de la isla sobre la derrama y recaudacion de una colecta destinada a la custodia y defensadel reino12.Pero el documento tiene unmarcoycontenido de mayor calado. El contexto que le da sentido son Ias operaciones de Jaume Ien Valencia y el temor de contragolpes de los musulmanes sobre las islas. Su contenido,por otra parte,marca de forma incipiente una linea divisoria entre dos administraciones: Ia propiamente senorial, controlada por Pedro de Portugal,y la de la comunidad o universidad,representada por los prohombres. La colecta o talla debió tener caräcter universal,ya que entre los comisionados para recaudarla figura Ferrer de Olzet, procurador de Nuno Sans durante el periodo de 1234-1242 13. De ahi que se hagan comprensibles las cautelas, consignadas en el documento,como la de no irrogar perjuicios,clara manifestacion del caracter excepcional y voluntario de la contribuci6n de las porciones senoriales en la colecta.
2. La ruptura del esquema del Repartiment.
Durante el mandato de Pedro de Portugal habian sido violentados o claramente conculcados,por circunstancias politicas,algunos de los principios sobre los que se basó el Repartiment. El primero de ellos habia sido la clausula de la Carta de Franqueses que comprometia a la monarquia a no entregar el reino a caballeros y clérigos.La norma fue por segunda vez transgredida cuando Jaume I decidió conferir la conquista de Ibiza a Pedro de Portugal ya Nuno Sans,y en segunda instancia a Guillem de Montgri,en calidad de feudatarios.
El principio, complementario del anterior, que limitaba las transferencias de bienes a caballeros, clérigos y Ordenes Militares fue tambien orillado reiteradamente.En los documentos de la época inmediata a la conquista, dicha limitacion se expresa en tres vertientes:
— A los pobladores privados se les impone el exceptis militibus et sanctis. Alos caballeros el exceptis clericis et locis religiosis. -A los eclesiasticos el exceptis militibus atque sanctis 14.
Pues bien, tanto Pedro de Portugal,en 1231,como la sede de Mallorca, en 1235,fueron beneficiarios,por voluntad real, de una suspensi6n temporal de dicha normativa. Dado el nivel de oferta de tierras,en los anos inmediatos a la conquista,es posible pensar en una modificaci6n importante del sistema de porciones,todo ello agravado por Ia dotacion de la Iglesia de Mallorca con una decima parte de los bienes del rey y de los magnates.
Si nos situamos en torno a 124o,la estructura jurisdiccional de la propiedad en Mallorca puede ser concretada en la siguiente forma:
a)La porcion real, ahora administrada por Pedro de Portugal,con un area territorial de 57.ooo hectareas,de la que se desgajan porciones menores como la porcion personal del infante,de la Orden del Temple y del Hospital. De elia cabe deducir una decima parte a favor de la Iglesia de Mallorca.
b) Porciones senoriales laicas: a su cabeza se encuentra el sefiorio de Nufo Sans,con un patrimonio rustico de 16.349 hectáreas de tierras cultivadasi5,incrementado en 926 hectareas por compras realizadas a caballeros como Carroz y otros l6. De esta porcion senorial, asf como de las del vizconde de Bearn y del conde de Ampuries, peor conocidas,debe tambien deducirse la decima a favor del obispo y cabildo de Mallorca.
c） Seforios eclesiásticos:entre otras porciones menores,cabe destacar el sefiorio del obispo de Barcelona, con una extension territorial de 33.207 hectareas,y la mencionada porción temporal de la Iglesia de Mallorca.con 11.500 hectareas. Tambien el primero,al descartarse ia dependencia de Mallorca de la sede de Barcelona,tuvo que ceder la décima parte de sus bienes al segundo.Entre los seiiorios menores debemos citar los del obispo de Girona,del abad de Sant Feliu de Guixols,del sacrista de Barcelona y de Guillem de Montgri.
d) Feudos o caballerias: con arreglo a un convenio firmado entre el rey y los nobles se fij6 en un centenar el numero de feudos a conferir a caballeros en la isla de Mallorca. Las tierras concedidas en feudo seguian un modulo de 20 jovadas, equivalentes a 227 hectáreas de tierras cultivadas, aunque algunos feudos superaron incluso las 1.Ooo hectareas.En el caso de haberse cubierto la totalidad de la plantilla prevista,la bolsa de bienes en feudo concedida a caballeros se situaria en torno a las 25.Ooo hectareas.
e） Senorios de Ordenes Militares: en conjunto-Temple,Hospital, Calatrava,Sant Jordi y_ Sepulcro— controlaban un patrimonio rustico de unas diez mil hectareas 17. Tambien tuvieron que ceder una decima parte de sus bienes a favor de la Iglesia, aunque parece que el Temple optó por ceder preferentementeinmuebles urbanos18,evitando conello la inserciondelaIglesia en sus propiedades rusticas.
En consecuencia,el sistema de porciones contemplado en el Llibre del Repartiment, de 1232, habia quedado notoriamente modificado al crearse un nuevo distrito senorial bajo dependencia del obispo y cabildo de Mallorca. En l240,habia en la isla dos grandes seforios eclesiasticos -de los obispos de Barcelona y de Mallorca--, tres senorios laicos --de Nuno Sans,del vizconde de Bearn y del conde de Ampuries- y la porcion real, dentro de la cual se insertaba la personal del infante,infeudada a este uiltimo.Una compleja malla de relaciones vasalläticas vinculaba a los caballeros,poseedores de feudos o caballerias.con los respectivos senores de su porcion y a éstos con el rey y con el infante.
Cuando se estaba ajustando el nuevo sistema de porciones,el fallecimiento de Nuno Sans,en 1241, dió un vuelco a la situación existente.El patrimonio personal del mismo estaba formado por los condados del Roseil6n,Cerdana, Conflent y Vallespir y por sus senorios o capdalies en Mallorca,Ibiza y Valencia.Los condados pirenaicos los poseia a titulo vitalicio, por lo que a su muerte debian ser devueltos a la Corona. En cuanto al resto de su patrimonio,era de libre disposicion. No habiendo tomado en vida una decisi6n al respecto,es posible que por consideracion a Pedro de Portugal, sus albaceas optaron por vender al rey los senorios de Mallorca e Ibiza,ya la Orden del Hospital sus bienes en Valencia. Resultaba evidente que el monarca no podia dejar escapar una ocasion como aquella, tanto por lo que suponia como por lo que implicaba de cara a su proyecto de recuperaci6n del control directo del archipielago.
Pedro de Portugal fue puesto al corriente de la decision real -figura en el séquito de Jaume I en los meses de enero y febrero de l242,actuando como testigo de confirmaciones de franquicias a villas del Rosellón- 19, aunque fue marginado de cualquier intervencion en el proceso.Dado el vinculo juridico existente entre el infante y el rey,la adquisici6n de los bienes de Nuno Sans en Mallorca e Ibiza por Jaume I resultaba inatacable. Ahora bien,en la practica se planteaba un problema grave: el de la dualidad de administraciones.Por el convenio de concambio-infeudacion de l231,el infante habia recibido Ia porcion real y dentro de ella una porcion personai de libre disposicion.El problema que se planteaba ahora,con la incorporación por el rey de la porcion de Nuno Sans,era complejo. Jaume I no estaba dispuesto a transferirla a Pedro de Portugal por razones obvias,pero mantener la porcion de Nuno Sans separada significaba introducir un dualismo administrativo,poco acorde con el aludido concambio-infeudacion. En el caso de Ibiza la cuestion era más delicada. El tercio de su capital estaba infeudada a Guillem de Montgri, quien a la vez era vasallo del rey por sus bienes en la isla. En suma,en Ibiza el monarca habia pasado a ser a la vez senor eminente y vasallo,al menos técnicamente,por el tercio poseido por Nuno Sans.
Las contradicciones mencionadas no tardaron en tomar un rumbo inesperado.En setiembre de l242,Jaume I, sin la presencia ni testimonio de Pedro de Portugal, confirmaba a los pobladores del senorio de Nuno Sans,en Mallorca e Ibiza, sus propiedades, garantizando su disfrute conforme a los contratos en su dia extendidos por el mismo y por sus procuradores.Tambien revocaba ciertas disposiciones,que no se detallan,tomadas en tiempos anteriores por el conde del Rosellon 20. El documento nos pone de manifiesto que el rey habia optado por una administraci6n separada. En efecto,ya el 25 de febrero de 1242 Jaume I habia ordenado levantar un cartulario de portione quondam domini Nunonis, donde se registrarian todas las operaciones de compra-venta y establecimientos de casas y fincas en el mencionado seniorio. Dichos intereses eran administrados por Bernat de Olzet, en calidad de procurador de Ferrer de Olzet, baile y procurador del rey in his que habet in insula Maioricarum, ratione emptionis quefecit a manumissoribus testamenti domini Nunonis. Sin embargo,en otros documentos de la misma época Bernat de Olzet se titula abiertamente gerens vices domini regis in Maioricis 21. En Ibiza el rey mantuvo en su cargo de baile y procurador a Arnau Safont.
La estrategia montada por el rey y sus consejeros,con la alianza de Guillem de Montgri, para hacer saltar al infante siguió su curso a lo largo de 1242.El 28 de mayo,este ultimo vendia al obispo de Mallorca su porcion en la balear mayor. Se trataba de un patrimonio modesto, menguado ademas por la dotacion de la Iglesia de Mallorca realizada tres anos antes 23,consistente en algunos inmuebles urbanos, fincas y molinos en las comarcas de Soller y Canarrossa.Todo ello fue valorado en 1.ooo morabatines de oro alfonsinos 24. La operacion de venta, autorizada por Jaume I, fue el pretexto utilizado por éste para poner fin a la adquisicion libre de bienes por la Iglesia,que databa de l235.En efecto, dos semanas despues de la venta, el monarca restablecia a todos los efectos la clausula restrictiva de sit prohibitum legari domibus religiosis et ecclesiis 25.La manifiesta sintonia entre el rey y Guillem de Montgri culmina al afio siguiente,cuando Jaume I decide venderle su porción en Ibiza,es decir la que el rey habia comprado a los albaceas de Nufo Sans. Con ello el sacrista de Girona pasaba a poseeer dos tercios de la capital de la islay tres cuartas partes de su territorio.
El gran marginado de todas estas especulaciones habia sido Pedro de Portugal. Se le habia hurtado el control de la porción de Nuno Sans en Mallorca,se le habia escamoteado una opcion de compra de los bienes de Montgri en la misma isla,y el rey habia dado preferenciaa Montgri a la hora de vender la antigua porcion de Nuno Sans en Ibiza,donde ahora quedaba en una clara situacion de subordinaci6n.El contrato de infeudaci6n de 1231 y lo que éste implicaba de fidelidad y protección al vasallo habia quedado sin contenido. Y eso por no hablar de viejas cuestiones,como la de quedar descartado de las operaciones de conquista de Valencia y del subsiguiente reparto.
En cualquier caso,la lista de agravios era bilateral. Jaume I no debia haber olvidado la interferencia de Pedro de Portugal en el condado de Urgell, cuando ya habia sido prevista su incorporacion a Ia Corona, ni el alineamiento del infante con el Papado y con el obispo de Mallorca a partir de 1238. Todo ello determina que en 1243 la situación del infante sea insostenible en Mallorca.El rey alimentaba la tension al conceder a Bernat de Santa Eugenia, hermano de Guillem de Montgri, un bloque de inmuebles en la capital de Mallorca, guardandose de atenciones parecidas con Pedro de Portugal 26. Dichos inmuebles pertenecian al antiguo senorio de Nuno Sans.
Pero el conflicto trasciende lo meramente personal para insertarse en un contexto que da sentido a las actuaciones de Jaume I. En efecto,a los factores ya indicados de la conclusion de la campaia de Valencia y a la oportunidad de la puesta en venta de los bienes de Nufio Sans,se suma en 1243 el nacimiento del infante Jaume,que reforz6 los proyectos reales sobre el tema de Mallorca.En un nuevo testamento-reparto de sus bienes,efectuado aquel mismo anio,Jaume I confirió el reino de Mallorca, junto con los condados pirenaicos y el reino de Valencia al mencionado infante.
En marzo de l243, Jaume Iy Pedro de Portugal tuvieron una primera entrevista, en Lleida, sobre el tema de Mallorca ²7. Alli debi6 establecerse la necesidad de dar una soluci6n a las cuestiones bilaterales.Sin embargo,s6lo cinco meses despues se alcanzó un acuerdo.El mismo rey alude a una compositionem alcanzada entre ambos el 28 de agosto del mencionado ano. Se trataba de permutar los derechos del infante sobre las islas por un conjunto de castillos y villas de la actual provincia de Castellon.El problema que ofrecia este nuevo concambio era que la mayor parte de las villas castellonenses, objeto de la transaccion, habian sido concedidas poco tiempo antes a la reina Violante en concepto de arras.En el testamento real, de primero de enero de 1242, Jaume I asignaba a la reina los castillos y villas de Segorbe, Onda, Murviedro,Jerica,Morella,Almenaray Peniscola 28.
De ahi la complejidad que revistió la ejecucion de un nuevo acuerdo. Debia procederse a una recolocacion sobre otros villas y territorios de las arras de la reina,y asignar al infante un lote de territorios equivalentes,en cuanto a rentabilidad,a los de Mallorca,todo lo cual implic6 tareas mas concretas como el deslinde de términos.Por estas razones,sólo un ano después,el 18 de agosto de 1244, pudo concretarse el acuerdo definitivo de permuta entre el rey y el infante Pedro de Portugal. Se trataba de un concambioinfeudacion,siguiendo el modelo del firmado en 123l,plasmado en dos documentos:
1）18 de agosto: se establecen las caracteristicas de la permuta y los bienes y derechos intercambiados (el infante recibe Morella,Almenara,Murviedro,Castell6 de Burriana y Segorbe).Por ambas partes se establecen reservas y cautelas.El infante deja fuera del contrato ciertos derechos que le fueron concedidos por Aurembiaix y sus bienes en Ibiza. El rey,a su vez, se retiene derechos y rentas en Morella y Murviedro. Tal como ya se habia estipulado respecto a Mallorca, el infante recibe los bienes en feudo, prestando el consecuente homenaje. El rey, por su parte, se compromete a los consabidos deberes de los senores respecto a los vasallos (iuvamen, auxilium et favorem).
2）Por exigencias de Jaume I fue escriturado al dia siguiente un nuevo documento, puntualizando principalmente los temas de reversion de bienes y la cuestion de Ibiza.Dado el carácter vitalicio de la infeudacion de las villas castellonenses,se estipula Ia reversión integra de dichos dominios a Ia Corona,sin mengua alguna a favor de presuntos herederos (como se habia establecido en el primer documento). En cuanto a Ibiza, el infante cederia al rey, tras su fallecimiento,la mitad de su porcion territorial,y la otra mitad a Pere de Alcala,pero reteniéndose el tercio de la villa y castillo de Ibiza (las tres porciones de la misma habian sido dejadas indivisas, por acuerdo entre Guiilem de Montgri, Pedro de Portugal y Nunio Sans) 29.
El rey_habia conseguido finalmente su objetivo de desalojar al infante Pedro de Portugal del reino de Mallorca, pero a costa de obtener una situacion precaria en Ibiza, practicamente en manos de Guillem de Montgri, y de insertar al infante en un territorio erizado de jurisdicciones nobiliarias y de Ordenes Militares 30.
Pese a que el concambio-infeudacion no fue protocolizado hasta agosto de 1244, desde unos meses antes Jaume I habia tomado algunas disposiciones con respecto a Mallorca, respondiendo a intereses sociales.El concambio de 1231 habia tenido como consecuencia la suspension de privilegios como el de la lleuda y el peatge, tasas que gravaban el transito de mercancias con los distintos territorios de la Corona. Como resultado debió producirse una cierta retraccion de los intercambios mercantiles de los mallorquines con las plazas comerciales catalanas y valencianas. De ahi la potenciacion de nuevas áreas alternativas de comercio,como el N.de Africa e Yspania,y el protagonismo de los intermediarios extranjeros,como los genoveses.Era evidente que la reincorporaci6n de la isla por Jaume I,en l244,exigia un restablecimiento inmediato de dichas franquicias.La medida tendria ademas la virtualidad de cohesionar las islas con Ia metrópoli y restaurar la coherencia de una área comercial.
Otro colectivo, al que el rey se muestra receptivo, es el de los caballeros de la isla. Durante el periodo anterior, éstos habian soportado la suspension de la cláusula de exceptis militibus et sanctis a favor exclusivamente de grandes personajes como Pedro de Portugal, el obispo de Mallorca y Guillem de Montgri, en tanto se mantenia vigente para ellos. Ademas,la dotaci6n de la Iglesia de Mallorca les afectó directamente,sobre todo en el tema de los diezmos,al tener que ceder parte de los mismos a dicha instituci6n.Es cierto que la merma de ingresos no afectó por un igual a todos los caballeros.Ahi estaba,por ejemplo,el pequeio circulo de caballeros que habian prosperado a la sombra del infante Pedro de Portugal,y aquellos que,pese a ia normativa vigente,adquieren bienes de particulares,pero estos ultimos quedaban expuestos a una revocacion 31. En tales circunstancias, Jaume I opta por autorizar la expansion de sus patrimonios.En 1244 les establecia un limite de 4.00o sueldos,en concepto de inversiones inmobiliarias,pudiendo comprara cualquier colectivo (caballeros,clerigos y particulares) y en cualquier lugar de la isla. El caracter poco concreto del documento deja sin contemplar el tema de las adquisiciones fraudulentas producidas en tiempos anteriores y especialmente el desarrollo concreto de la norma.Quedaba en el aire si el limite de 4.Ooo sueldos se referia a adquisiciones de una sola vez,por una generacion o cada generación de caballeros.Por todo ello,dicha normativa parece tener un marcado caracter politico,de atracci6n del estamento militar.
El tres de junio de 1244,Pedro de Portugal,en carta a Ios prohombres de la ciudad y reino de Mallorca,les comunicaba de forma un tanto apresurada el concambio negociado con el rey -éste no se plasmaria en su forma definitiva hasta dos meses despues--, absolviéndoles del juramento de fidelidad 32. Terminaba una época y comenzaba otra controlada directamente por el rey.
3.La incorporacion a la Corona.
La eliminacion de instancias intermedias,como la representada hasta entonces por Pedro de Portugal, tuvo virtualidades inmediatas. Ya he mencionado la supresi6n de barreras comerciales.Por otra parte la actividad normativa del rey,suspendida desde 1232 con motivo del primer concambio con el mencionado infante,se reanuda ahora,de forma que entre 1247 y 1249 expide un total de diez privilegios,algunos de ellos confirmatorios de disposiciones anteriores.Paralelamente,el control directo del reino le permitira atender la gestion de su,ahora,cuantioso patrimonio en la isla.
Lo que podriamos llamar el patrimonio real estaba estructurado,al filo de 1244,en tres secciones distintas:
1） La porcion real propiamente dicha, organizada ya en 1232, estaba formada por un distrito urbano,una parte del término de la ciudad y de la albufera,y un conjunto de comarcas en el interior de la isla (Inca-Pollensa, Montuiri-Sineu y Petra-Arta).
2） La porción personal del infante Pedro de Portugal, desgajada de la porci6n real en 1231 con motivo del primer concambio.El infante organizo su repoblaci6n y su gestion,dejando bajo su control directo una amplia reserva.En 1244 esta porcion fue reintegrada a la Corona con arreglo a los pactos de la segunda permuta.
3） La porcion de Nuno Sans incorporada,como ya mencioné,en 1242. Estaba formada por un distrito urbano,una parte del término de la ciudad y dos comarcas rurales (Valldemossa-Bunyola,Manacor-Felanitx-Porreres).
Pero lo mas importante era la posici6n del rey en cada una de estas porciones. Jaume I habia controlado de forma personal la primera fase de la repoblacion de la porci6n real, que culmina en la publicacion del Llibre del Repartiment en 1232,pero a partir de entonces es el infante Pedro de Portugal quien dirige el asentamiento de pobladores y estipula las condiciones de los contratos.La porci6n personal del infante Pedro de Portugal habia sido pactada con el rey en 1231 e insertada de esta forma en el mencionado Llibre.En cualquier caso,el hecho de reservarse casi la mitad de los bienes, dejandolos momentáneamente sin distribuir, denotaba una voluntad de disposici6n sin premuras ni cortapisas.En cuanto a la porcion de Nufo Sans,éste habia dirigido bien personalmente, bien a través de procuradores su repoblacion.Era la unica porcion senorial dotada de una castellania -la de Santueri-- fuera del control real.
Dado que el rey solo pudo controlar el inicio del proceso repoblador, pero no su desarrrollo,que fue confiado a Pedro de Portugal, fue realmente este ültimo el sistematizador de la administracion de la porcion real-porcion personal del infante.
Es cierto que instituciones administrativas como el lugarteniente, veguer y baile habian sido implantadas en la isla, tras la conquista por Jaume I, pero en la administracion de Pedro de Portugal adquieren una entidad y significado diferentes.El carácter personal del gobierno del infante determina que la figura del lugarteniente resulte ociosa,de ahf su caracter excepcional o esporádico,es decir, Pedro de Portugal designa lugarteniente solo cuando decide ausentarse de la isla.Un cuestion distinta es la que afecta a la porción del infante en la isla de Ibiza.Alli tiene destacado un lugarteniente,de forma permanente, cargo que ocupa Pere de Cervera en 1243 33.
El cargo de veguer habia sido objeto de amplias discusiones entre el rey y los nobles sobre las caracteristicas y extension de esta institucion en Mallorca.El rey trat6 de tomar la iniciativa sobre el tema,al reglamentar en la Carta de Franqueses ciertos aspectos de su jurisdiccion, asi como de garantias procesales.Pero los grandes nobles,como Nufo Sans,forzaron una negociaci6n especifica sobre el tema del veguer. Partian del supuesto de que este cargo,reglamentado en dicha Carta,era s6lo una institucion especifica de la porcion real, y por consiguiente sin jurisdiccion sobre los demas distritos senoriales.Las discusiones sobre esta cuestion fueron dilatändose,hasta llegar a casi solaparse con el primer concambio del condado de Urgell con el reino de Mallorca. Al final, en julio de 1231, Jaume I lleg6 a un acuerdo con los nobles sobre el tema del veguer, solo dos meses antes de la cristalización del mencionado concambio-infeudación 34. El convenio firmado afectaba a tres aspectos: nombramiento, jurisdicción y rentas de la curia del veguer: El primer aspecto fue reservado en exclusiva al rey,pero los demas fueron objeto de una prolija distribuci6n en funci6n de los casos en litigio,de la naturaleza de los pleitos y de las penas.Finalmente,los ingresos de la curia serian distribuidos con arreglo al módulo de caballerias,entre el reyy los nobles.
Se trataba de una situaci6n coyuntural, fruto de la relacion de fuerzas entre el rey y el complejo nobiliario,con importantes intereses en la isla,y del deseo real de dejar cerrado,al menos por el momento,un tema de relieve dentro de la administraci6n de justicia de la isla. Dichas expectativas quedaron en cierto modo frustradas al procederse,en setiembre de 1231,a la permuta-infeudacion del reino de Mallorca a favor de Pedro de Portugal. Era evidente que el infante,en su calidad de vasallo,no quedaba surrogado en el ejercicio de los derechos de la Corona en las islas,sino en un ejercicio acotado de las mismas.Este hecho le ponia en cierta forma a la par con los demás porcioneros de Mallorca,casi como un igual con los Nuno Sans,conde de Ampuries,Bearn u obispo de Barcelona,que poseian senorios territoriales superiores al patrimonio personal del infante.De ahi que éstos,especialmente Nuno Sans,realicen una presion creciente en torno a la renegociacion del tema del veguer: El infante dió largas al asunto,pero finalmente,en julio de 1241,Pedro de Portugal claudicaba,firmando un nuevo compromiso sobre el tema 35. El documento posee una gran interes,tanto por su disposicion como por su contenido. Para empezar el documento no consigna el lugar de expedicion. Ademas,el instrumento no fue redactado,al menos por la copia conservada,por la escribania del infante,sino por la de Nufo Sans 36 y finalmente no se trata de una concesión realizada por el infante, sino un contrato o convenio bilateral estipulado entre Pedro de Portugal, como Maioricarum dominus,y Nuno Sans,como dominus del Rosell6n.Los demas grandes porcioneros aparecen solo como firmantes del documento.Entre ellos no figura ningun representante legal del rey,ni sabemos si éste llegó a sancionar el documento.Tampoco figura el obispo y cabildo de Mallorca,pese a su condicion de gran porcionero. Bajo estas circunstancias se firma este documento atipico por el que seguia reservando al infante el nombramiento del veguer, pero se transferian a Nuno Sans,y de rebote al conjunto de nobles mencionados,cotas mas elevadas de protagonismo judicial en casos surgidos en sus porciones que implicaran penas pecuniarias. El veguer administraria justicia en los casos que implicaran penas corporales,pero con arreglo al hordo iuris de hominibus vestris.Es decir, el qué se reservaba al funcionario designado por el infante,y el como a los senorios jurisdiccionales.En cuanto a delitos cometidos por extrafios dentro de la porci6n de Nuno Sans seguian asignados al veguer, dividiendose los emolumentos obtenidos conforme al sistema de caballerias.
El documento nos revela que,al filo de 1241,en Mallorca se ha instalado una especie de condominio,presidido por Pedro de Portugal y el conde del Rosellon (este uiltimo a la cabeza del complejo nobiliario surgido a raiz de la conquista). Es evidente que la insistencia de Nuno Sans en torno a su competencia exclusiva sobre los casos de justicia pecuniaria tenia su razon de ser en que eran los mas frecuentes y por consiguiente los que proporcionaban mayores ingresos a las curias. Su control y disfrute permitian a los grandes sefiores de la isla compensar, en parte,las menguas patrimoniales y de rentas experimentadas tras la cesion de parte del diezmo y de una décima parte de los bienes a favor de la Iglesia de Mallorca.
A diferencia del veguer, el baile qued6 fuera de las discordias en razon de su actividad.Se trataba de un agente especializado en la gestion econ6- mica de los dominios senoriales o capdalies y en el asentamiento de pobladores.Cuando el infante Pedro de Portugal toma posesion del reino en 1232,ocupaba dicho cargo Berenguer de Montreal 37.El infante lo sustituyó por un hombre de su confianza, Jaume de Safareig,que se mantuvo en la bailia hasta 1244. En los comienzos de su administraci6n, Jaume de Safareig se intitulaba baiulus in Maiorica pro domino Petro,sin embargo en l239 el infante se refiere a él como baiulo nostro civitatis Maioricarum 38.El cambio de denominación no es ocioso. En realidad desde hacia algun tiempo el infante habia organizado los distritos rurales bajo su control en varias bailias，probablemente cuatro,aunque sólo dos de ellas estan documentadas fehacientemente.En 1241 consta como baile de Pollensa P.Domenech y como baile de Inca P.Ferrandis al aio siguiente39.Es posible que las bailias de Petra y Arta estuvieran ya organizadas en esta época,aunque desconocemos sus titulares.Tales bailias se encuentran en dos grandes rutas,que atraviesan la porcion real.Pollensa y Arta, como puntos terminales de dichas rutas, tenian por funci6n drenar las rentas hacia los centros coordinadores de Petra e Inca,aunque la producci6n cerealistica de Arta era embarcada y transportada directamente a la capital de la isla.
En contraste con la porcion real, el senorio de Nuno Sans tenia una estructura administrativa más sencilla.En 1232 Pedro de Agen actuaba como lugarteniente de Nuno Sans in regione Maioricarum y Arnau de Girona como baile 40. Como asesores del lugarteniente figuran, durante cierto tiempo, el caballero Alaman de Sadaba y el judio Astrugi. Al ano siguiente,Nuno Sans nombra a Ram6n Safont como procurador para establecer bienes,pero solo en la capital de la isla 41, mientras que Pedro de Agen pasa a la condici6n de asesor junto al mencionado Astrugi. Finalmente,en l234,en un nuevo cambio,el conde del Rosell6n decide reunir los cargos de baile y de procurador,designando como tal a Ferrer de Olzet. Su ámbito de actuaci6n erala capital de la isla (baiulus et procurator..in civitate Maioricarum se indica en l239), como efectivamente demuestra la mayor parte de documentos extendidos por él en esta época. Desconozco la organizacion administrativa de los distritos rurales del senorio,aunque es posible pensar en el mencionado Alaman de Sädaba o en el mismo Pedro de Agen, que aparecen involucrados en la administracion de los primeros bailes-procuradores.En Ibiza, como ya queda dicho,la porcion de Nuno Sans era administrada por el procurador Arnau Safont 42.
El reducido equipo de gestores de los bienes del conde del Rosellón en Mallorca e Ibiza responde a las limitaciones que impone el ritmo repoblador y el consecuente drenaje de rentas y derechos 43. Ei riesgo evidente era que los gastos de gesti6n y el ritmo con que se producia la ocupacion del territorio, con su cuota aleatoria de fracasos,podia comprometer su rentabilidad. En este sentido,cabe destacar que Nuno Sans trat6 de estimular el mercado inmobiliario, dentro de su porción en la ciudad,al reducir el derecho de laudemio a un sexto del precio de venta 44,y que pese a la prohibicion expresada en la Carta de Franqueses, ingresaba el derecho de carnatge. Por otra parte,las presiones en torno al tema del veguer se explicarian tambien por la necesidad de optimizar los recursos generados en su seforio.
En 1243,cuando el rey comenzaba las negociaciones de permuta con Pedro de Portugal, da inicio tambien la reestructuraci6n administrativa de la porcion de Nufio Sans.En primer lugar, Jaume I procede a vincular económicamente dicho seniorio con la bailia de Barcelona, dirigida por Romeu Durfort 45,quien se hace representar en el senorio de Nuno Sans en Mallorca por Bernat Cardona tenentis locum Romei Durfortis,baiuli domini regisin Maioricis 46.
Al ano siguiente,una vez firmado el mencionado concambio-infeudaci6n,el rey procede a un reajuste global de la administracion de la isla.A mediados de 1244 designa como lugarteniente y como baile respectivamente a los aragoneses Assalit de Gudal y Blasco de Sinos. El hecho de que ambos fueran aragoneses responde en parte a una politica real de practicar una cierta alternancia, entre catalanes y aragoneses,en la ocupacion de cargos de responsabilidad en la isla,pero tambien pudieron influir otros factores.No deja de ser sorprendente,que en noviembre del ano anterior,es decir,poco más de seis meses antes de su nombramiento,Assalit de Gudal vendiera al rey una alqueria, en el reino de Valencia, por el precio de 18.000 sueldos 47.La conexi6n entre ambas cuestiones no parece cuestion de azar. Es posible que parte del pago lo constituyeran los honorarios anexos al cargo de lugarteniente.Por otra parte,Assalit de Gudal habia tenido una corta,pero directa experiencia de gobierno de la isla, pues habia ejercido la lugartenencia real de Mallorca desde mediados de 1231 hasta el primer trimestre del ano siguiente 48.
Con la reincorporación de la porción real en Mallorca, pierde sentido la vinculacion economica del senorio de Nuno Sans a la bailia de Barcelona, por lo que Jaume I procede ahora a establecerla con la bailia real de Mallorca,ocupada por Blasco de Sinos.Esto no significa que a partir de entonces se rompiera la dependencia mencionada.La hacienda real en Mallorca,integrada por la antigua porcion real y la capdalia de Nuno Sans, seguirä vinculada, solo que ahora globalmente,a la bailia de Barcelona. Por todo ello parece l6gica la presencia de Romeu Durfort como uno de los firmantes del segundo concambio-infeudacion,en agosto de 1244 49.
La antigua porci6n de Nuno Sans no serä,sin embargo,fusionada de momento con la porcion real, persistiendo como distrito administrativo diferenciado durante cierto tiempo.A su cabeza,el rey pondra a Arnau Safont, antiguo gestor de la porcion de Nuno Sans en Ibiza. Como dicha porcion habia sido vendida por el rey,en l243,a Guillem de Montgri,Arnau Safont habia quedado sin mision concreta que representar. Por otra parte, el monarca podia aprovecharse de su experiencia administrativa y del conocimiento de los entresijos de su administracion.
La titulaci6n adoptada respectivamente por Blasco de Sinos y por Arnau Safont refleja el nuevo status administrativo.Blasco se intitula baiulus domini regis in toto regno Maioricarum O el mas pomposo de baiulus illustris domini regis Aragonum in civitate et regna Maioricarum et Minoricarum 50, en tanto que Arnau Safont utiliza el de tenentis locum domini regis in Maioricis,in portione quondam Nunonis Sancii 51.
En la practica la relacion entre ambos funciona en la siguiente forma. Arnau Safont administra la porción de Nuno Sans,pero debe rendir cuenta anual de su gestión ante Blasco de Sinos 52,quien decide el destino final de ciertas partidas o remanentes.La castellania de Santueri queda a merced de Blasco, o mejor del lugarteniente Assalit de Gudal.Durante este periodo fue relevado al frente del mismo el fraile calatravo Muntaner 53,por el mismo Arnau Safont, quien por consiguiente acumularä los cargos de lugarteniente real en la porci6n de Nuno Sans y de castellano de Santueri.Pero la intervenci6n de la bailia real,ocupada por Blasco,no es s6lo externa. En octubre de 1245,por ejemplo,Blasco de Sinos y Arnau Safont establecen conjuntamente una alqueria a un particular junto al castillo de Santueri 54, y es creible pensar que este mismo esquema debi6 aplicarse en otros casos similares.
En cualquier caso,el mantenimiento de un tenentis locum en el antiguo senorio de Nuno Sans y su controlada,aunque evidente,autonomia de gesti6n eran sin duda un obstäculo para un control directo y efectivo del mismo. Se trataba de una medida transitoria,a la espera de medidas integradoras de mayor calado.Estas se producen finalmente en l246.El rey entonces procede a relevar a Blasco de Sinos y en su lugar nombra a Arnau Safont como baiulo scilicet in toto regno Maioricarum S5.A continuacion, deja sin cubrir la vacante dejada por este ultimo en la capdalia de Nuno Sans.Ya no habra mäs tenens locum en dicha porci6n.
Es cierto,sin embargo, que el antiguo sefiorio de Nuno Sans siguió conservando cierta operatividad, sobre todo a efectos econ6mico-financieros (como distrito obligado a pagar el carnatge por ejemplo, derecho que sigui6 vigente,pese a su flagrante contradiccion con lo dispuesto en la Carta de Franqueses).Tambien a efectos juridicos,ya que siguieron en vigor ciertas normativas relativas a las caballerias ya los laudemios,pero en lo demas esta porcion constituia ahora un totus continuus de la porcion real.
Las repercusiones de estas medidas fueron evidentes.La problematica suscitada por la renegociacion, en l241,del tema dc la vegueria entre Pedro de Portugal y Nunio Sans quedó ahora resuelta, al haber desaparecido ambos protagonistas de la escena politica de la isla.El rey pasa a tener un control efectivo de dicha instituci6n,aunque siga respetando los modulos de distribucion de sus ingresos con el resto de los grandes porcioneros.
La compra del seiiorio de Nuno Sans y su ulterior absorci6n por la porcion real tuvo un efecto de cascada en los sefiorios menores insertados dentro de la capdalia de aquel magnate.Las aludidas medidas centralizadoras del rey provocan que tanto la Orden de Calatrava, como el caballero Lope Ximé- nez de Luesia,uno de los primi milites establecidos tras la conquista,se desprendan,en 1247,de sus bienes en Mallorca. Calatrava procedió a vender sus bienes en la isla a un particular por 25.0oo sueldos 56. La operacion Ileva el sello real por induccion. Se trataba de evitar que dichos bienes fueran a parar a instituciones poderosas, fuertemente arraigadas en la isla, tal como habia sucedido en tiempos pasados.
El mismo ano,Lope Ximénez de Luesia realizaba un concambio de bienes y derechos con el rey.La permuta afectaba a todas las propiedades del primero en Mallorca y Valencia, ademas de dos mil morabatines,a cambio de la concesion real de plena jurisdiccion sobre el castillo y la villa de Luesia 57.
Aparte de esta operacion,Lope Ximénez orden6 a sus procuradores en Mallora la venta de sus bienes semovientes al baile real Arnau Safont 58.
La desaparici6n de las estructuras administrativas dominicales,en la antigua capdalia de Nufo Sans, y de senorios menores, como los de Calatrava y de Lope Ximenez, permite homogeneizar la administracion de los distritos rurales de la,ahora extensa, porci6n real. En el periodo de 1245-1247 consta fehacientemente el funcionamiento regular de seis bailias rurales en el interior de la isla; cinco de ellas en la antigua porcion real —Inca,Pollensa, Montuiri-Capocorp,Petra y Arta--y una en el desaparecido senorio de Nuno Sans-Felanitx-Campos59aunquees posibleque dentro de esta ultima porci6n existiera otra bailia con la mision de administrar la comarca de Bunola.Dicha planificacion administrativa fue obra de Arnau Safont. Este,en octubre de 1246, procedió a nombrar a Pere Desplä, como sub-baile general, con la mision de atender las rendiciones de cuentas de omnibus baiulus et baiulis per me constitutis per totam insulam Maioricarum extra civitatem 60.
4.La organizacion hacendistica.
Un conjunto de iniciativas tomadas por el rey a partir de 1242,algunas de ellas ya mencionadas,confluyen en el objetivo de racionalizar la gesti6n económica del,ahora ampliado,patrimonio real.La apertura de un cartulario en aquella fecha para controlar todas las transacciones del recien incorporado seforio de Nufo Sans,la confeccion de un catastro simplificado de todas las unidades de explotaci6n agraria en dicha capdalia,complementado con la elaboraci6n de listas censales de pobladores de este distrito 6l, son algunas de las decisiones de la Corona de cara a un control efectivo de dicho senorio.El paso siguiente,producido en 1244,con la reincorporaci6n de la porcion real, tras el segundo concambio con Pedro de Portugal, permitira al rey programar una racionalizacion de la gestion hacendistica del patrimonio real.
El encargado de la misma fue Blasco de Sinos,un personaje sin relieve politico 62, posiblemente un técnico,acaso un notario o escribano,experto en gestion hacendistica. La unica precision que proporcionan sus cuentas es que procedia de Onteniente, donde tom6 un préstamo 63,y que su lugar de residencia en Mallorca fue una casa alquilada a Berenguer de Moncada. La forma en que ingresa sus honorarios --por adelantado- pude indicar una especial relacion de confianza con el rey o incluso una posible condicion de acreedor del mismo.
Blasco tendra como mision principal la de proporcionar al rey un estado y valoracion de de su situacion hacendistica en la isla,especialmente de los pagos comprometidos,durante el anio 1245,aunque diferentes partidas parecen remontarse hasta mediados del ano anterior 64.Por la fecha en que dicho documento fue elaborado,por el contexto en que se produce y por la informacion que proporciona,cabe concluir en su caracter excepcional. Pese a la focalizacion dei documento en los pagos realizados durante el mandato de Blasco,lo cual nos remite a la probable existencia de otro cuaderno de ingresos,tambien proporciona informacion indirecta e incluso directa sobre estos ultimos,debido a los gastos que ocasion6 su gestion 65.
El concepto de remembranga que utiliza el escribano de Blasco,como forma de agrupar los diferentes asientos de pagos, nos pone de manifiesto cierto caracter informal,no sistematico,a la hora de ordenar los asientos y justificar su inserción. El unico criterio general aplicado en las cuentas es el asentamiento de partidas conforme a si son pagos en metalico o en especie. Por lo demás,numerosas partidas carecen de justificacion, resolviendose con una lacónica relacion de la cuantia del pago y del beneficiario del mismo. No mäs precisa resulta la datación de los pagos. Numerosos asientos carecen de ella y cuando se utiliza, tiene como referente festividades religiosas,sin más consideraciones.
Un cierto desalino se nota también en la ordenacion de los conceptos de pago,aunque aqui se detecta un mayor esfuerzo de sistematizacion. En lineas generales,las partidas pueden agruparse en seis grandes epigrafes:
1） Pagos y consignaciones a particulares (fols.2 r., y6 r.).
2) Salarios a agentes,asignaciones, obras y adquisiciones (fols. 6 v.,7 r.,
8 v. y 9v).
3) Administracion de las reservas reales (fols.7v.,8 r.,9 r.).
4） Tributo de Menorca (fols. $1 0 ~ \mathrm { r } .$ y $1 4 ~ \mathrm { r } .$ ）
5)Transporte de rentas y derechos reales a la ciudad (fols.lO v., 11 r.).
6) Inversion de Ias rentas reales obtenidas (fols.12 r. y13 r.).
Cada partida, como ya he senalado,lleva indicacion del gasto generado. Al pie de cada folio se procede a la suma global de los asientos,salvo en algunos casos,como la venta del ganado procedente del tributo de Menorca. Evidentemente,al tratarse de un ingreso,deja de relacionarse su importe. En las cuentas de Blasco aparecen dos folios en blanco, intercalados 6,reveladores de una prevision de gastos no consumados.Al final de las cuentas sorprende la ausencia de un balance global de todos los pagos realizados -las sumas parciales antes aludidas parecian conducir a este fin-,lo que en alguna medida nos pondria de manifiesto una interrupcion,tenida de cierta brusquedad, de la gestion economica de Blasco de Sinos.
Los sistemas de pago,utilizados en las cuentas de Blasco,eran basicamente tres:
1.Ordenes de pago, libradas contra determinados intermediarios financieros.
2.Pagos directos a los interesados O a representantes de éstos.
3.Consignacion de pagos sobre ingresos de la bailia,gestionados por diferentes agentes.
La primera modalidad involucraba al sistema bancario establecido en la isla.A través de las cuentas de Blasco,detectamos en efecto cuatro taula. Se trata de los bancos de Ramón Desclergue 67,de Renovard de Malbosc 68, de G.de Temines 69,y de Guardia. En conjunto efectuan pagos, con cargo a fondos depositados de la bailia,por valor de 4.261 sueldos 70. Sin embargo, las demas fórmulas mencionadas son las mas usuales,incluso a veces combinadas entre ellas.Individuos que ejercen algun cargo o que gestionan algun tipo de ingreso pagan al interesado por cuenta u orden de Blasco o,en su caso, del rey.
Taules o bancos que operan en la Ciudad de Mallorca en 1245

Banquero	Operaciones realizadas	Folio
Ramón Desclergue	a)50 sueldos b)1000 sueldos c)200 sueldos	2 r, 3 v.y 5 r.
En Guardia	440 sueldos	4r.
En Temines	571 sueldos	3v.
EnRenovart(de Malbosc)	2000 sueldos	9 v.

.
Pese al caracter preponderante en su origen de las rentas en especie,el documento nos pone de relieve el alto grado de monetizacion de los pagos. En efecto, éstos se producen en una parte importante en metalico, y en los casos de pagos en especie se anexa su contravalor en metalico, salvo cuando se trata de partidas de ingreso,de transferencia o de redistribucion dentro del propio dominio real.
Los pagos en metalico no llevan indicacion de la moneda de referencia, aunque sin duda se trataba de moneda melgaresa,la de mayor difusion en la isla. En esta moneda, liquida Arnau Safont las cuentas de su gestion al frente de la antigua capdalia de Nuno Sans en l245 y dos anos después,Bernat de Santa Eugenia la utiliza al arrendar los derechos y rentas de su senorio.Algunas referencias de pago utilizan también los besantes,aunque proporcionando su equivalencia en moneda melgaresa 71. En cuanto a los ingreso: y entregas en especie,se utilizan, para los cereales las medidas de capacidad denominadas quarteres,las barcelles y los almuts 72.Para la harina,la unidad de masa llamada quintar 73, todo ello con arreglo al sistema de pesas y medidas de Mallorca 74.
5．Estructura de los ingresos.
Debo insistir nuevamente en que el documento que voy a analizar se centra en los pagos,no en los ingresos,efectuados durante el mandato del baile Blasco de Sinos. Sin embargo,el abono de cantidades en concepto de gesti6n de ingresos,e incluso partidas completas de ingreso —como el tributo de Menorca y el transporte de rentas y derechos a la ciudad- permiten inducir la composicion de éstos y,en algun caso,de su valor en el conjunto de los ingresos.A efectos técnicos, podemos sistematizar las partidas de ingreso del patrimonio real en Mallorca en cinco grandes grupos:
1）Dominicales—diezmos y rentas— procedentes de la porcion real y
de la antigua capdalia de Nuno Sans.
2) Reservas reales.
3) Tasas (peso,quartera) y derechos de tránsito de mercancias (sisa).
4）Tributo de Menorca.
Desde luego, los conceptos indicados son susceptibles de simplificación —gravamenes senoriales sobre la produccion y circulacion,salvo ia sisa con origen y objeto distintos—,pero Ia clasificacion anterior creo que da idea de la complejidad de los recursos a disposici6n de la Corona.
5.1. Rentas y derechos dominicales.
El Llibre del Repartiment consagra el marco geografico-jurisdiccional de control de la monarquia —la porcion real— y el estatuto juridico de los primeros pobladores —aquellos que participan en las operaciones militares de conquista—,que reciben sus bienes en alodio o en feudo.De ello se deduce que las tierras entregadas, bajo los titulos de propiedad indicados, quedaban exentas de las cargas seioriales acostumbradas y por consiguiente cabe concluir en unas escasas,en principio,perspectivas de rentabilidad del patrimonio repartido en un primer momento.
Sin embargo,varios hechos atenuian considerablemente la mencionada situacion. En primer lugar los diezmos.El rey, y despues el infante Pedro de Portugal,los perciben integramente hasta 1238,y,a partir de esta fecha,con arreglo a las negociaciones con el obispo y cabildo de Mallorca.En cualquier caso, los mencionados se reservan una posicion preponderante en los tipos de diezmo más rentables,como eran los granos,vino y aceite y un reparto al cincuenta por ciento del resto.El caracter universal de los diezmos,los convierte en una renta estratégica de primer orden para la hacienda real.
La acumulacion de rentas,via enfiteusis u otras formas de tenencia en usufructo, pudo producirse por varios conductos. En primer lugar, no hay que olvidar que Pedro de Portugal se reservó casi la mitad del patrimonio personal recibido en isla.En segundo lugar, tanto en la ciudad como en las villas o alquerias del interior quedaron bolsas de bienes inmobiliarios sin repartir,asi como locales e instalaciones comerciales susceptibles de generar rentas importantes. Antes incluso de la publicacion del Llibre del Repartiment,se producen ya establecimientos de bienes e instalaciones comerciales en la ciudad 75. Dado que el rey se reservó del dominio de calles y plazas en la capital de la isla,los diversos mercados instalados en las mismas rentaban censos importantes al patrimonio real.
Es dificil discernir, en las cuentas de Blasco de Sinos,la cuota de censos procedentes de la ciudad,ya que el documento se focaliza en torno a la cantidad pagada y al beneficiario del pago,pero algunas partidas nos informan de la procedencia del dinero.En la tabla siguiente he recogido aquellos asientos de dinero, procedentes del censal de la ciutat, cuyo recaudador era Jucef Almocatil. La cifra total_que figura en la tabla es muy representativa de lo que suponia anualmente 76 la cuota de censos pagados por la urbe.
Cantidades abonadas por Jucef Almocatil a terceros por orden de Blasco de Sinos y con cargo a los fondos del censal de la ciutat

Beneficiario	Cantidad Folio
Guillem Baster	30 sueldos 2r.
Guillem Baster 30 sueldos	2r.
Guillem Baster	70 sueldos
B.de Palau 1.000 sueldos	3r. 5v.
Total	1.130 sueldos

.
Ya he examinado las circunstancias digamos politicas del senorio de Nuno Sans hasta su incorporacion a la Corona en l242. Se trataba del seiorio más extenso, si descartamos la porción real, surgido a raiz de la conquista.El códice latino-ar&bigo del repartimiento de Mallorca cifraba su extensión en 1485 yugadas,equivalentes a 16.349 hectareas,aunque de forma provisional. En efecto,el aludido documento,redactado originalmente entre 1230 y l232, indica que dichas yugadas fueron calculadas aproximadamente hasta que se efectuie su medicion 77. La reciente pubicacion de un capbreu 0 inventario de todas las explotaciones insertas en dicho seiorio permite revisar al alza su extensi6n. Este documento,redactado con posterioridad a la muerte de Nuno Sans -posiblemente en el mismo 1245- incluye incorporaciones de bienes realizadas por dicho personaje.Ahora este senorio se nos aparece ampliado hasta las 2553 yugadas y media,equivalentes a 29.002 hectareas,integrando un total de 454 unidades inmobiliarias 78. Si a ello le unimos el senorio adquirido en Ibiza-Formentera,de unas 19.19o hectáreas, la porcion territorial de este noble en el archipielago era de 48.192 hectareas, perfectamente comparable a la porción real en Mallorca (la cual tenia ab initio 57.ooo hectareas,pero en ella se hallaban incrustadas porciones sefioriales como la de los templarios y ademas hay que restarle la bolsa de bienes entregada a la Iglesia en concepto de dotacion).
Es posible que tal como sucedi6 con la porcion real,la primera oleada de repobladores (aquellos que participaron en las operaciones militares de conquista de la isla)recibieran sus bienes a titulo de alodio.Pero a partir de entonces los contratos extendidos sólo contemplaban la transferencia del dominio util（bien en fórmulas contractuales perpetuas como es el caso de la enfiteusis,bien en transferencias a tiempo mas corto como los arrendamientos),a cambio de prestaciones censuales y con las consabidas clausulas condicionantes (fatiga y laudemio) y limitadoras (como el monopolio de escribania).A partir de ahi comienza lo que podriamos denominar Ia hacienda sefiorial integrada por los siguientes elementos:
a) Rentas y gravámenes de bienes rurales y urbanos.El proceso de asentamiento de pobladores parece que fue mucho mas rapido en la capital de la isla que en el interior de la isla, donde todavia en 1245 habia un numero considerable de explotaciones vacantes.
b) Tasas establecidas de forma unilateral por Nuno Sans,como la del carnatge,pese a haber sido excluidas expresamente por la Carta de Franqueses. En 1242,cuando Jaime I incorpora este senorio,desaprovecha la oportunidad de mostrarse coherente,y en lugar de abolir dicho derecho senorial,sigue ingresandolo regularmente. En 1247 este concepto reportó a la hacienda real la cantidad de $5 5 0 a u r i$ ,equivalentes a 4.400 sueldos 79.
c)Monopolios,como el ya mencionado de escribania,establecido en todos los contratos extendidos por Nufo Sans tanto de enfiteusis como en las cesiones en feudo.
d） Contribuciones de la comunidad judia establecida en su porci6n. Nuno Sans se mostró especialmente interesado en el asentamiento de judios dentro de su senorio hasta el punto de designar a Astrugi como adjunto al baile.
e）Ingreso de lo diezmos de su sefiorfo. En el tema de la dotacion de la Iglesia de Mallorca, Nuno Sans no puso excesivos reparos en la transferencia a esta institucion de una décima parte de sus bienes —concretados en una mil hectareas de tierras cultivadas enel valle de Esporles-80,pero actu de forma dilatoria en la cuesti6n de los diezmos.Es cierto que en 1239 inicio negociaciones sobre su transferencia, pero éstas no prosperaron 81.Los diezmos suponian una renta estratégica de primer orden,es decir,una parte importante de la rentabilidad de su dominio y por consiguiente irrenunciables.
f) Participacion en los ingresos de la curia del veguer con arreglo al convenio firmado entre el rey y los magnates en 1231,renegociado en 1239 con el infante Pedro de Portugal.
g） Participación en el control del agua de la acequia de acuerdo con el convenio firmado en l239 con el infante Pedro de Portugal 82.
Los epigrafes mencionados debieran haber alimentado unos ingresos significativos,comparables por los menos a los ingresos reales. Sin embargo, en 1244 fueron arrendados a Arnau Safont por 6.OoO sueldos.En la liquidacion de cuentas presentada el dos de octubre del afio siguiente aparece una relacion de partidas de pagos directos y consignaciones por aquella cantidad 83. Evidentemente el caracter del documento y la misma personalidad del arrendatario sugieren que podria tratarse de un precio politico. Dado que no se ha conservado el documento inicial de arrendamiento,desconocemos su alcance concreto,aunque en las cuentas de Blasco aparece una partida de cebada procedente del antiguo senorio de Nuno Sans,lo que podria avisarnos de ciertas excepciones,siquiera puntuales,establecidas en el contrato de arrendamiento.En cualquier caso,la misma filosofia de este tipo de operaciones implica expectativas de lucro —la diferencia entre la postura ofrecida y lo que se espera recaudar- que una valoracion real de dichas rentas y derechos.Finalmente,el caracter politico del arrendamiento queda subrayado por la condicion de lugarteniente real, en dicho senorio,de Arnau Safont y por ocupar también la castellania de Santueri, remunerada con 8OO sueldos anuales.
El mecanismo de abono del precio de arrendamiento se efectuo con arreglo a las siguientes modalidades: pagos directos de Arnau Safont a la bailia o a consignatarios designados por esta uiltima,y pagos realizados por agentes de Arnau Safont y en nombre de éste a la bailia.
La liquidacion y absolucion de las cuentas del arrendamiento,que fue protocolizada en la Escribania de Cartas Reales,fue el colof6n de las diversas partidas asentadas en las propias cuentas de la bailia,evidentemente como pagos.
En las cuentas de Blasco de Sinos aparece una relacion de rentas agrarias procedentes de la porcion real y una partida de las derivadas del sefiorio de Nuno Sans.En la tabla siguiente he cuantificado los lugares de procedencia y la cantidad de granos conducida a la capital de la isla.
Rentas de trigo y cebada transportadas a la ciudad

Comarca	Trig0	Cebada
Inca	271 quarteres y media	757 quarteres,2 barcelles
Sineu	624quarteres,2barcelles	1364 quarteres,4barcelles
Montueri	169 quarteres	527 quarteres,4 barcelles
Petra	120 quarteres	124 quarteres
Arta	94 quarteres	92 quarteres
Felanitx-Porreres totales	1278 q. y 5 b.	307 quarteres 3172 b.y 4 b.

.
Los datos que aparecen en la tabla anterior presentan problemas de interpretacion de cierto fuste.En primer lugar la cuesti6n de dilucidar el origen de dichas rentas. En segundo lugar, cabe determinar el desfase que se produce entre las rentas agrarias mencionadas y la cuota de transferencias, ventas y donaciones de granos.Respecto a la primera cuestion llama la atención el paralelismo entre las rentas obtenidas en el interior de la isla y que se transportan a la capital -trigo y cebada— y el tributo de Menorca,expresado en los mismos tipos de grano. Tambien resulta significativa la identidad de cultivos de algunas reservas reales,como veremos mäs adelante,con la naturaleza de las rentas antes indicadas.Es evidente que las rentas obtenidas en el interior de Mallorca tenian un caracter mäs diversificado (al incluir la vid, por ejemplo) y especialmente los diezmos,que gravaban todo tipo de producciones.
Por todo ello, acaso pueda concluir que lo que se transporta a la ciudad son los productos agrarios facilmente comercializables,de procedencia tanto diezmal como censual y de las reservas reales,en tanto que los productos perecederos y aquellos que precisaban de elaboraci6n eran objeto de gesti6n por agentes locales 84, como los batles rurales, bien procediendo a su venta directa o a cambio de productos menos perecederos como los granos,tal como aparece expresado en documentos posteriores a l25o 85.En relacion con ello estarian los pagos realizados por los mencionados agentes locales a terceros por orden de Blasco de Sinos y que se consignan en sus cuentas 86.
Tal como figura en la tabla anterior, el total de rentas transportadas a la ciudad fue de 1278 quarteres de trigo y 3172 de cebada,cuyo valor en metalico era de 9.230 sueldos, segun los precios vigentes durante el ano 1245. Pero a lo largo de las cuentas de Blasco se producen pagos en grano, transferencias al rey, donaciones y ventas por un montante total de 2157 quarteres de trigo y 4i50 quarteres de cebada,con lo que se produce un diferencial de 879 quarteres de trigo y 977 de cebada,lo que traducido a moneda representaba un total de 4542 sueldos,tal como explicita el cuadro siguiente.
Movimiento de granos segun las cuentas de Blasco de Sinos

Concepto	Trigo	Cebada
Rentas en trigo y cebada obtenidas en las diversas comarcas de la isla	1278 quarteres y 5barcelles	3172 quarteres y 4barcelles
Transferencias,ventas y donaciones de trigo y cebada	2157 quarteres y 4 barcelles	4150 quarteres,2 barcellesy2almuts
Diferencial entre los dos capitulos anteriores	879 quarteres y 4barcelles	977 quarteres, 4 barcellesy2almuts
Precio de las 1278	4473 sueldos	4757 sueldos y 6 dineros
quarteres de trigo y las 3172 de cebada
Precio de las 2157 quarteres de trigo y las 4150de cebada	7547 sueldos	6225 sueldos

.
El desfase que explicita la tabla anterior puede ser atribuido principalmente al tributo en granos de Menorca,cuya cuota no aparece desglosada ni en ningun caso identificada en las cuentas,aunque puede ser valorada segun justificaré mas adelante en 31O quarteres de trigo y 806 de cebada.Dado que el mandato de Blasco de Sinos se prolonga mas de un ano es posible que ingresara total o parcialmente dos anualidades del tributo. Ciertas rentas vendidas o reconvertidas en granos y la misma produccion de las reservas reales pudieron agregarse al factor indicado,contribuyendo a justificar el desfase mencionado.
5.2. Reservas reales.
Un capitulo importante,dentro de los ingresos reales de origen agrario, lo constituyen las reservas.Tal como indican las cuentas de Blasco,el patrimonio real disponia en 1245 de cinco reservas.
Fijar su formación resulta a menudo complejo.En el Llibre del Repartiment se omite toda referencia a este tema,aunque el diseno de algunas de ellas debió producirse en estas fechas.En cualquier caso, es posible rastrear, a traves del ciclo de transacciones de propiedad operadas posteriormente, su constitucion como reservas reales.
En el caso de Portopf, el mencionado Llibre lo presenta escindido en dos explotaciones.La primera,de 3 jovadas de extension. fue adjudicada por el rey a Pedro de Portugal en $1 2 3 2 ^ { \mathbf { \tilde { 8 } } 7 }$ .La segunda, con la misma superficie, fue atribuida a Nunio Sans 88.Evidentemente,tales cifras se refieren a superficie cultivada. Dada la compra de los bienes de este ultimo,en 1242,y el concambio-infeudacion de 1244,firmado con Pedro de Portugal, Jaime I logra reunir la totalidad de la explotaci6n de Portopi en esta ültima fecha. Su extensi6n total era de 96 cuarteradas de Mallorca,equivalentes a 68,18 hectareas. Sus caracteristicas edafologicas determinaban su especial aptitud para la vinia y su cercania a la ciudad eliminaba costes de transporte.
Dentro del término de la ciudad el rey_poseia una segunda reserva. Se trata de la alqueria de Cati.No se precisa el nombre concreto de la explotación (Cati es un nombre genérico: término de Catino,se indica en los documentos de la época) 89, ni su procedencia (porcion real o senorial incorporada).En el Llibre del Repartiment se informa de que se adjudico al rey la terra de Catin Huamin Haumatz,aunque tambien en esta misma comarca poseyeron bienes Nuno Sans y el infante Pedro de Portugal 9o.En el interior de la isla se encontraban las reservas de Beniatzar 91,de Inca,en el centro de la isla,y de Crestatx,colindante con la zona humeda de la marjal de Sa Pobla.
La primera de ellas,la de Beniatzar, estaba situada en la comarca de Bunola. En el repartimiento de la isla, ésta y otras comarcas fueron adjudicadas a Nuno Sans.A partir de l242,una vez incorporada a la Corona fue mantenida como reserva real. Tenia una extension de 4O jovadas,equivalentes a 454.5 hectareas.
La cuarta reserva se encontraba en Inca y estaba integrada por un honor y una vina a la entrada de esta población. Ambas se encontraban encuadradas,desde la época del repartimiento,en la porcion real. Posiblemente se trate del honor que es mencionado en un documento de 125O como cultivado anteriormente por sarracenos y que se encontraba situado en una colina anexa a dicha poblaci6n 92.
Finalmente,la quinta reserva estaba situada en la zona de Crestatx,en los confines de los términos de Inca y de Pollensa. Se trataba de tierras bajas (entre los 9 y los 23 metros de altitud),colindantes con el mencionado humedal. Desde el repartimiento pertenecia a la porción real y se encontraba situada entre la bolsa de bienes adjudicados a los hombres de Barcelona (Campanet, Sa Pobla y Buger) ya los templarios (Pollensa). Sin embargo, fue omitidasu insercion en el Llibre del Repartiment, pese a consignarse las alquerias vecinas de Huyar-Alfaz (de 5O yugadas), la de Axila (de 15 yugadas) y la de Marniza (propiedad del Temple y con una extension de 15 yugadas).Dicha omision resulta sorprendente,por cuanto lo l6gico hubiera sido atribuirla al infante Pedro de Portugal,aunque también es posible que el rey la entregara en comanda a los templarios,que poseian en la vecindad la aludida alqueria de Marniza.
A juzgar por la proporción de simiente —de trigo y cebada— invertida en Crestatx en relacion con las demás reservas y teniendo en cuenta que tambien se cultivaba la vina en dicha explotacion,debi6 tratarse de la reserva de mayor extension, exceptuada quizas Beniatzar 93.
Como resumen de lo dicho hasta ahora, puede indicarse que tres de las reservas (Cati 94, Inca y Crestatx） pudieron ser disenadas como tales por el rey desde los primeros momentos del repartimiento,una de ellas habia sido organizada por Nuno Sans (Beniatzar） y finalmente la de Portopi fue creada por el monarca, sumando las porciones incorporadas de Pedro de Portugal y de Nuno Sans en el periodo de 1242-1244. Es posible que en total las cinco reservas alcanzaran las 1OO yugadas,es decir, l.136 hectareas.
En dos de las reservas se observa una especializacion en la produccion de aceite(Beniatzar) y vino (Portopi) y en el resto un sistema de policultivo, con inclusion de trigo,cebada y vina (Inca,Crestatx) o solo los dos primeros (Cati).En todas las reservas se descarta la explotacion ganadera. Las 500 cabezas de lanado lanar y caprino,procedentes del tributo anual de Menorca, ofrecian amplias posibilidades para esta opci6n. Sin embargo,su inclusion en las reservas hubiera significado una reorientaci6n de su organigrama productivo.En efecto,reservas tan especializadas como Ia de Portopi excluian de antemano dicha alternativa. En cuanto a las reservas que insertaban cultivos cerealeros, la opcion ganadera hubiera supuesto destinar parcelas importantes para su mantenimiento con la consiguiente detraccion de la produccion de granos. Finalmente,la reserva de Beniatzar poseia virtualidades para una eventual explotacion ganadera,pero su peculiar sistema de administracion ——su cosecha era arrendada anualmente- dificultaba su implantación,al producirse interferencias entre ambas explotaciones.
En las cuentas de Blasco de Sinos se omite la dotacion de personal de cada reserva, salvo en el caso de Cati, con una plantilla de 4 esclavos sarracenos (sarrains). El motivo de este hecho se encuentra en la misma naturaleza del documento --se atienden pagos puntuales sin mas precisiones- y al funcionamiento ya desde algunos anos antes de la administraci6n de las cinco reservas.Por estas razones,el documento nos informarä de casos de reposicion de mano de obra-caso de Beniatzar-95y la contratacion de mano de obra eventual,a modo de refuerzo para determinados trabajos agricolas,lo que no excluye un cierto grado de circulaci6n de determinados esclavos en las distintas reservas.Pero el sistema de gestion y la misma plantilla adscrita a cada reserva no eran homogéneos:
a) Las reservas de Cati, Inca y Crestatx cuentan con una plantilla estable de sarrains,que cubre las necesidades de trabajo,de forma que solo en Cati se registra eventualmente el refuerzo de unos pocos trabajadores.
b） Un caso contrario es el de Portopi donde predominan los trabajadores eventuales con grupos de 14 y de hasta 1O4 hombres contratados para el laboreo de las vinas.La cercania de esta reserva a la ciudad —apenas tres kil6metros- le permitia beneficiarse de una amplia oferta de trabajo y, por consiguiente reducir a minimos el personal fijo.
c） Caso aparte es el de Beniatzar, dedicado al monocultivo olivarero.La especial gestión de dicha reserva debió comportar el trasvase a los arrendadores del compromiso de recolecci6n y por supuesto de elaboracion de aceite.Por todo ello el personal fijo,adscrito a la reserva,debi6 ser reducido.
Por su misma naturaleza las reservas tienen un carcter singular. El personal que trabaja en ellas carece de cualquier tipo de vinculo o derecho, ya que se trata de esclavos y jornaleros.Su mismo funcionamiento y administacion les aparta de las explotaciones independientes. La simiente de trigo y cebada es aportada desde fuera de las reservas lo mismo que los animales de labranza. Por consiguiente,la integridad de sus cosechas es comercializada o arrendada.
La producci6n individualizada de cada reserva no se explicita en las cuentas de Blasco,salvo en el caso de la cebada y uva producidas en Crestatx y del aceite de Beniatzar.Pero los cupos de siembra de trigo y cebada asignados a las reservas de Cati,Inca y Crestatx permiten obtener una visi6n de conjunto de la producci6n de las reservas reales:
Operaciones de siembra en las reservas reales

Trigo	Cebada (ordi)
Cati 12	Inca 10	Crestatx 25, menos 2 b.	Cati 30	Inca 27 y mida	Crestatx 50, menos 2 b.

a)Produccion de cebada: si en Cestatx se utilizaron 50 quarteres,menos dos barcelles,para la siembra y en la cosecha se obtuvieron 228 quarteres, se deduce que el rendimiento super6 la relaci6n 4:1.Aplicando este mismo módulo a las demas reservas que incluian la siembra de cebada,concluimos que en Inca debieron obtenerse como minimo 108 quarteres y en Cati 120 quarteres.En total,la produccion de cebada de las tres resevas mencionadas pudo ser de 456 quarteres.Dado que el precio de la cebada era en 1245 de un sueldo y seis dineros la quartera,dicha producción representó un total de 684 sueldos.
Como ya he indicado anteriormente y como explicitan las cuentas de Blasco de Sinos,la simiente era aportada desde fuera de las reservas,posiblemente procedente de Menorca (cada afio debia entregar en concepto de vasallaje 9oo almudines de cebada) o de otras rentas de la Corona, por lo que cabe concluir que la cifra de produccion indicada es real, sin mengua alguna.
b) Produccion de trigo: en este caso s6lo disponemos de las cantidades de simiente invertidas en las reservas,pero ningun dato sobre su rendiminto.Si operamos por analogia con respecto a la producción de cebada, podria suponerse que las casi 45 quarteres de simiente de trigo destinadas en total a las reservas de Cati, Inca y Crestatx pudieron representar una cosecha de 188 quarteres.Al precio de la época (tres sueldos y seis dineros la quartera),tal produccion puede ser valorada en 658 sueldos. También en este caso la simiente era aportada desde fuera de las reservas,por lo que dicha producción seria neta,salvo que se dedujera una parte para alimentaci6n de los esclavos sarracenos que trabajaban en las mismas.La falta de simetria entre los cupos de siembra de la cebada y del trigo --se siembra más del doble de cebada que trigo- pudo venir en funci6n de las necesidades de la Corona y de la finalizacion de la campana de Valencia.
c） Produccion de uva: A pesar de que existian plantaciones de vina en las reservas de Cati, Inca y Crestatx, sólo disponemos de datos de produccion de esta ultima y,ademas,cifras desconcertantes.En efecto,en las cuentas de Blasco aparece un asiento sobre el transporte de dos somades y media de uva, equivalentes a $3 1 5 \mathrm { k g }$ ., desde Crestatx al celler o lagar de Inca.
d) Producci6n de aceite: Se circunscribe a la alqueria de Beniatzar 96, dedicada al monocultivo el olivo.Tal como ya he senalado,las cuentas de Blasco no indican ningun tipo de gestión relacionada con dicha reserva, salvo la compra de un esclavo. Este fenómeno puede ser atribuible tanto a la tradicional administraci6n de dicha reserva —su cosecha era arrendada anualmente a terceros— como al hecho de que se incluyera este ano en el arrendamiento general de rentas y derechos del senorio de Nuno Sans a favor de Arnau Safont.
Las oscilaciones anuales de la cosecha de Beniatzar no permiten realizar una evaluacion objetiva de la produccion registrada en l245. Dos anos despues, en octubre de l247, su cosecha fue arrendada por 6OO quartans de aceite 97,mientras que en 1250 pudo ser adjudicada por 3870 quartans, en pagos a realizar cada tres dias 98.La traduccion a metalico de dichos precios de arrendamiento tiene que hacerse por aproximacion,ya que no disponemos de datos del ano 1245.Ni la rendicion de cuentas del arrendamiento de la porci6n de Nuno Sans a favor de Arnau Safont,ni las cuentas de Blasco de Sinos permiten identificar partidas economicas procedentes de Beniatzar o datos de la produccion de aquel anio, pero una operación de comanda,realizada tres anos antes,sefialaba el precio del quarta en 13,8 dineros.En 1253,se cerr6 la subasta de la cosecha de Beniatzar en 4700 sueldos,en reales de Valencia,equivalentes a 6266 sueldos melgareses. Las mencionadas crestas de producción y su consecuente repercusion en el precio del aceite impiden ser concluyentes sobre la rentabilidad de Beniatzar en 1245,ya que su umbral se situa entre los 69O sueldos y los 6266 sueldos.
5.3. Tasas y derechos de transito de mercancias.
En las cuentas de Blasco de Sinos se introducen tres conceptos de ingreso de gran interés: la sisa,la Quartera y el peso 99. Como en los demas epigrafes que vengo analizando,se insertan en las mencionadas cuentas por los gastos que generó su administracion y por realizarse en algun caso consignaciones sobre sus rentas. Sin embargo,documentacion colateral de Ia epoca, especialmente sobre la sisa,permiten complementar significativamente la informacion proporcionada por las cuentas.
La sisa. Los primeros datos sobre sisas,establecidas de forma general en la Corona de Arag6n datan de l288 100.A partir de 1300 la dinastia privativa de Mallorca utilizó esta modalidad de la fiscalidad indirecta para financiar sus proyectos reformistas I0l Sin embargo,es posible adelantar medio siglo antes la fecha del surgimiento de las sisas en Mallorca.En efecto,en 1245, Jaime I establecia una sisa sobre los comerciantes genoveses.En las cuentas de Blasco de Sinos se la denomina sisa de la mar y en documentos coetaneos sisa super rebus januesium 102.
Como vemos este tipo impositivo carece del caracter universal que adquirira a partir de finales del siglo XII, ya que solo gravita sobre un colectivo,el de los negociantes genoveses,y ademas su origen es de caracter indemnizatorio 103.Pero salvados estos aspectos, esta nueva f6rmula impositiva constituye el primer precedente,por su naturaleza,del nuevo orden fiscal dominante a partir del siglo XIv.
No se ha conservado el cuaderno o reglamento de recaudacion de la mencionada sisa,pero si la relaci6n de todos los_productos afectados por la misma y la tarifa aplicada a cada uno de ellos l04. El documento va dirigido a los prohombres de Mallorca,expresión de cierta representacion colegiada premunicipal. Resulta evidente que este colectivo debi6 instar la implantacion de la sisa y en prueba de cierto reconocimiento legal, el rey les comunica la misma, aunque el departamento encargado de su recaudacion fue la bailia real de Mallorca. En el reverso del documento aparece la relacion de productos gravados,hasta un total de 64,bajo el epigrafe de sisa porti.
Pese a su denominacion de sisa, lo que en principio indicaria una tasa a pagar por el vendedor, guarda un intimo parentesco con el sistema de tarifas de la lezda.En efecto,puede establecerse una directa filiacion entre la sisa de Mallorca de $1 2 4 5 { \mathrm { ~ y ~ } }$ la lezda establecida,dos anos antes,en la ciudad de Valencia l05,tal como demuestra el cuadro adjunto.
Tabla comparativa de la lezda de Valencia (1243) y de la sisa de Mallorca (1245)

Producto sometido a arancel	Tasa establecida Tasa impuesta en la lezda de Valencia	en la sisa de Mallorca	Numero de Nümero de orden del producto: lezda de	orden en la sisa de Mallorca
1. Carga de grana	3 morabatines y medio	1 morabatin ymedio	Valencia 1	1
2. Carga de	2 morabatines	alfonsinos 1 morabatin	2	2
cadars 3. Carga de	2morabatines	1morabatin	3	4
indigo 4. Carga de	2 morabatines	1 morabatin	4	3
mercurio
5.Carga de cera 1 morabatin 6.Caja de papel 4 sueldos	medio morabatin 2 sueldos	5 6	5 6
7. Carga de	4 sueldos	2 sueldos	7	7
comino
Producto sometido a arancel	Tasa establecida Tasa impuesta en la lezda de Valencia	en la sisa de Mallorca	Numero de orden del producto: lezda de Valencia	：Numero orden er la sisa de Mallorca
8.Carga de arroz 3 sueldos y almendras	1 sueldo y 6 dineros	8	8y9
9.Carga de butiri 2 sueldos y (mantega) y pescado salado	6 dineros	1 sueldo y 6 dineros (sólo mantega)	9	10
10. Carga de aceite	3 sueldos	1 sueldo y 6 dineros	10	11
11.Carga de lino,2 sueldos y canamo y laton 6 dineros	1 sueldo y 6 dineros	11	12 y 13
12.Centenar de 10 sueldos pieles de conejo	5 sueldos	12	14
13. Carga de	4 sueldos	2 sueldos	13	16
anyins 14. Centenar	2 dineros	一	15
tunicas (?) 15.Docena de1 sueldo cordobanes rojos	6 dineros	14	17
16.Docena de cordobanes	：6dineros	7 dineros	15	18
blancos 17. Purpura doble l sueldo	6 dineros	16	19
18. Purpura sencilla	6 dineros	3 dineros	17	20
19. Pieza de sendat	3 dineros	3 6bolos	18	21
20.Bagudel	1 dinero	1 6bolo	19	22
21.Libra de seda 4 dineros	2 dineros	20	23
22. Libra de mastuc	2 dineros	1 dinero	21	24
23. Carga de harina	2 dineros	：	25
24.Centenar de 5 sueldos boquines	2 sueldos y 6 dineros	22	26
25.Cueros de buey	2 sueldos	1 sueldo	23	27
Producto sometido a arancel	en la lezda de Valencia	Tasa establecida Tasa impuesta en la sisa de Mallorca	orden del producto: lezda de Valencia	Numero de Numero de orden en la sisa de Mallorca
26. Carga de canamellis	1 sueldo y 3 dineros	9 dineros	24	28
27. Carga de pimienta y azucar	1 morabatin	4 sueldos	25	29y 30
28. Carga de incienso, laca, canela, gengibre	1 morabatin	4 sueldos	26	31 a34
y classe 106 29. Carga de regaliz	2 sueldos	1 sueldo	27	35
30. Roya, alcharuye 107, orxita, cobre,	1 sueldo y 8 dineros	12 dineros	28	36 a 40
acero, estano 31. Carga de algodon hilado	7 sueldos	29
32. Carga de algod6n mapus	4 sueldos	1 sueldo y 4 dineros	30	41
33.Carga de gala 5 sueldos	2 sueldos	31	42
34. Carga de alumbre blanco	4 sueldos	2 sueldos	32	43
y rojo 35. Libra de azafran	6 dineros	2 dineros	33	44
36.Arroba de atzehib (pasas)	3 6bolos	34
37.Quintal de higos	3 6bolos	35
38. Carga de queso y hierro	1 sueldo y 3 dineros	9 dineros	36	45y 46
39.Quintal de plomo	5 dineros	3dineros	37	47
Producto sometido a arancel	Tasa establecida en la lezda de Valencia	Tasa impuesta en la sisa de Mallorca	Numero de orden del producto: lezda de Valencia	Numero orden e la sisad Mallorc
40. Carga de pegunta y	10 dineros	6 dineros	38	48
alquitran 41. Flassada (manta)	1 dinero	1 malla	39	49
42. Quintal de jab6n	5 dineros	3 dineros	40	62
43.Carga de vino 3 dineros y grano	41
44.Centenar de 4 dineros cuerdas	42
45.Centenar de cames	3 dineros	43
46. Carga de cleda	10 dineros	6 dineros	44	63
47. Carga de habas	3 dineros	45
48.Carga de mastech y de	1 morabatin	46
goma 49.Carga de azufre	10 dineros	47
50.Arroba de verdet	2 dineros	48
51. Carga de sebo	5 dineros	49
52.Lanzas, astas, dardos, hierro y acero manufacturado	50
53.Carga de alquena	1 sueldo y 8 dineros	51
54. Carga de sosa	10 dineros	52
Producto sometido a arancel	Tasa establecida Tasa impuesta en la lezda de Valencia	en la sisa de Mallorca	orden del producto: lezda de Valencia	orden la sisa Mallor
55.Vestidos y panos ya confeccionados,	53
ropa de cama, roudor,carbon 56. Carga de	54
fustet 57.Arroba de	5 dineros 4 dineros	55
nuez de oxadre 58. Carga de	4 sueldos	56
orpiment 59. Carga de	5 dineros	57
martech 60. Carga de	5 dineros	58
alchofol 61.Docena de	2 dineros	1 dinero	59	50
moltonines 62.Docena de	2 dineros	60
salvahines 63.Docena de	1 dinero	1 6bolo	61	51
anyins adobats	62
64.Todo pano de color 65.Drap de	1 sueldo 2 dineros	6dineros	63	52
la yla 66.Pieza de	6 dineros	3 dineros	64	53
barragans y pafios blancos de Narbona
67.Pieza de pano de Lleida	4 dineros	65
68.Bala de sartzil	3 sueldos	1 dinero	66	54
69.Bala de fustanis	4 sueldos	2 sueldos	67	55
Producto Tasa establecida	Tasa impuesta en la sisa de Mallorca	Numero de orden del producto: lezda de Valencia	Numero d orden en la sisa de Mallorca
sometido a arancel	en la lezda de Valencia
70. Pieza de fustanis	1 dinero	1 malla	67	56
71. Tela de Rems y Tries	1 sueldo	6 dineros	68	57
72. Tota altra tela	1dinero	1 malla	69	58
73.Cano d'or filat	1 dinero	1 malla	70	59 60
74. Carga de sagi 75. Pieza de	10 dineros 4 dineros	6 dineros 2 dineros	71 72	61
alquice y barragans	73
76. Caballo a) en transito b) para vender en ciudad 77. Mulos y	a)1 morabatin b) 1 sueldo
rocines 78. Bueyes y	4 dineros	74
asnos 79.Corderos,	3 dineros 2 dineros	75 76
cerdos,cabras, macho cabrio
80.Sarraceno en 1 besante transito 81.Sarraceno	2 besantes y	77 78
de redemptione 82. Caballos, mulos, rocines	medio 4 millareses	79
para vender en tierra de
sarracenos 83. Pieza de precet vermell	64

.
Como puede observarse en la tabla anterior,la ordenacion de los productos de la lezda y de la sisa guarda una simetria casi perfecta,especialmente intensa entre los primeros 42 productos relacionados.Debe tenerse en cuenta que la lezda de Valencia tiene 79 capitulos,en tanto que la sisa de Mallorca solamente 64.Las variaciones de articulos entre uno y otro documento son los siguientes:
a)Articulos incluidos en la sisa de Mallorca y que se omiten en la lezda de Valencia: solo tres productos, el centenar de tunicas, la carga de harina y el precet vermell sin tasa. b) Articulos relacionados en la lezda de Valencia y que se omiten en la sisa:algod6n hilado,pasas,higos,vino，grano,cuerdas,cames,habas,mastech y goma,azufre,verdete,sebo,alquena,sosa, fustet,nuez de oxadre, orpiment,martech,alchofol,salvahines,pano de color,pano deLleida,caballos,mulos,rocines, bueyes,asnos,corderos,cerdos,cabras,machos cabrios, la classe,la alcharuye,ios sarracenos en transito o de redemptione, armas y vestidos ya confeccionados carecen de tarifa.
Las diferencias entre uno y otro texto obedecen a varios factores que se entrecruzan. Es posible que un lote de productos que figuran en la lezda —-tal el caso de los panos de Lleida-- no formaran parte de la gama habitual de productos ofertados por los genoveses al mercado isleno.Pero mäs importante parece la consideracion,por quien elaboró la tabla de la sisa,de las condiciones internas del mercado insular. En efecto,el hecho de que en la sisa se grave la harina de trigo pero no el grano resulta indicativo de estimular, o por lo menos no entorpecer, el aprovisionamiento de Mallorca en productos de primea necesidad.Lo mismo puede indicarse respecto al vino, habas,animales domésticos y animales de labranza. Debe tenerse encuenta que en 1245 el precio de una mula apta para cabalgar era de 3oO sueldos,en tanto que el precio de un esclavo era de 72 sueldos y se podian encontrar explotaciones agricolas por 40 y 50 sueldos e incluso por 15 sueldos 108.
Por otra parte,una rapida visualizaci6n de las tarifas nos advierte de que las cuotas establecidas en la sisa se situan en un promedio de la mitad inferior al de la lezda de Valencia, salvo en algun caso puntual lo9. Con ello se pondria de manifiesto el origen indemnizatorio de su puesta en practica y no otros considerandos. Se trata de conseguir un objetivo —compensar a los perjudicados por acciones piraticas de genoveses— sin lesionar otros deseables -el papel de los genoveses como abastecedores de productos y su consecuente repercusion en los precios del mercado islenio-.
Un analisis más detallado de la estructura de la sisa y de la lezda nos indica que el sistema de pesas,medidas y unidades era bastante indiscriminado. Existe un predominio total de las unidades de peso (carga,quintal,libra) 110 sobre otras mas coherentes con la naturaleza del producto (aceite, vino). Respecto a los tejidos se emplea un modelo estandarizado (pecia,bala) y otras formas mas primitivas (docena y centenar). Finalmente, el papel es inventariado por cajas.
La relacion de productos sometidos a la sisa nos informa de un aspecto fundamental: la abrumadora presencia de mecancias relacionadas con el sector textil y de la piel, desde los productos tint6reos,materias primas textiles o de piel hasta los tejidos,de forma que el $5 5 , 5 \%$ de los productos sometidos a tarifa pertenecen a este ramo. Le siguen por este orden, los alimentos y condimentos $( 2 6 , 9 ~ \% )$ , metales $( 9 , 5 \% )$ y productos variados $( 7 , 9 \% )$ 111.
Es posible que el periodo de vigencia de la sisa fuera por un ano prorrogable,en funcion de que cumpliera el objetivo para la que fue establecida. De ahi que documentos de la época establezcan su permanencia por lo menos hasta 1249 I12. Durante este periodo se consignan contra ella algunas cantidades como 1.400 sueldos en $1 2 4 6 \mathrm { ~ y ~ } 8 0$ sueldos al ano siguiente.Evidentemente,el plazo atestiguado de vigencia de la sisa,probaria la levedad de las tarifas establecidas,y a su vez la continuidad, pese a su implantacion, del trafico genoves con las islas.
Dadala variedad de sistemas ponderales y otrosaplicadosa la tarifa de la sisa no es posible realizar una valoraci6n global de las tasas.En cualquier caso,los 4l productos evaluados en cargas y en divisores de éstas (quintales y libras) permiten una aproximaci6n a la valoraci6n de los productos:
a) Productos tint6reos: la tasa mas elevada corresponde a la grana (12 sueldos la carga), seguida del indigo (8 sueldos carga), alumbre y gala ( $\boldsymbol { 2 } \ \mathrm { s }$ carga). b) Condimentos: destaca el azafrán (5 s. carga), pimienta, gengibre y canela (4 sueldos la carga). c) Alimentos: azucar (4 s. carga), arroz, almendras, manteca de vaca y aceite (1 sueldo y 6 dineros carga). d) Metales: mercurio (8 sueldos la carga), hierro (2 s.,3 d.carga) latón (1 s., 6 d.carga),y cobre,acero y estafio equiparados (l sueldo la carga).
Quartera y peso.Desde los primeros tiempos de la postconquista el mercado triguero fue intervenido a través de la Quartera o almudin.Una de las primeras referencias a la misma se produce en 1243 cuando se cita dicha instalaci6n como colindante de ciertas viviendas particulares ll3. Se trataba de la Quartera establecida por el infante Pedro de Portugal,en la zona del mercado de la ciudad.Tras su toma de posesi6n,Blasco de Sinos ordenó construir una nueva instalacion,practicamente colindante con la anterior, consignando en sus cuentas el coste de las obras realizadas.Pero un nuevo cambio de planes debio aconsejar,a fines de 1245,el establecimiento de las mencionadas edificaciones a un particular a cambio de un censo anual y de un precio de entrada de 10oo sueldos 14.
Dos afios después, Jaime I, en un documento redactado de forma eliptica, asignaba un solar indeterminado, situado en la misma zona de la plaza del mercado,como nueva Quartera. A cambio de no cambiar en el futuro esta ubicacion,el rey ingres6 del vecindario la cantidad de 1200 sueldos I15.
Tras dichos movimientos se adivina una pretension especulativa, plasmada en los 22oo sueldos obtenidos en las operaciones mencionadas,los l60 sueldos de prestacion censual anual y la propia rentabilidad de la instalacion, mientras que el coste de las obras de construccion de la nueva quartera, documentada en l247,ascendieron solamente a 571 sueldos lt6.
Las consignaciones reales sobre la quartera, que figuran en las cuentas de Blasco,constituyen una buena fuente de informacion sobre los ingresos de estainstalacionI17.En total el rey consign6 sobre susrentas 8.028 sueldos a lo largo de la administacion de Blasco. Pero no todos los mandatos reales pudieron ser satisfechos,ya que una partida considerable de l671 sueldos no pudo hacerse efectiva con cargo a sus rentas,abonandose de forma alternativa en especies,concretamente en cera; y otra todavia mayor de 2o58 sueldos $\mathtt { y 4 }$ dineros fue abonada por Arnau Safont,en nombre y por orden de Blasco, con lo que en realidad los fondos de la quartera sólo pudieron cubrir 4298 sueldos $\textrm { y 8 }$ dineros.
Esta transferencia de pago a Arnau Safont debiera haber quedado reflejada en la liquidación de cuentas del arrendamiento del senorio de Nuno Sans. Sin embargo, no consta partida alguna por este concepto,lo cual puede indicarnos que el arrendatario del mencionado senorio,aparte de beneficirse con dicha operacion,pudo administrar durante este tiempo otro tipo de rentas o derechos reales.
Vinculado a la mencionada instalaci6n se encontraba el peso. Este departamento era servido por un funcionario remunerado por la bailia real I18. Sin embargo,algunos anos después fue cambiado el sistema,arrendándose el derecho real sobre el peso.En 125O,se adjudicó dicho arrendamiento por un aio y por precio de 6OO reales de Valencia,equivalentes a 8oO sueldos melgareses l19, aunque se constrenia a los adjudicatarios a tener un peso en la plaza de la Quartera y otro en el barrio comercial de la ciudad, en la calle de sant Feliu,para atender las mercancias descargadas en la ribera del mar.
Pese a no mencionarse explicitamente en las cuentas de Blasco,aparecen en anos algo posteriores otras oficinas significativas.En 125O se menciona la mensura olei y cinco afios después la mensura salis,ambos administrados bajo la condicion de arrendamiento.La primera de ellas resulta altamente remarcable del despegue de la producción oleicola,veinte anos despues de la conquista.En aquella fecha el baile real,en pago de una deuda, realizaba una consignaci6n por valor de 2OO sueldos,en reales de Valencia,contra los ingresosdel iure domini regis,scilicet,mensura olei, hasta la completa satisfaccion de la misma 120.
5.4. Tributo de Menorca.
Las relaciones de los musulmanes de esta isla con la Corona fueron estipuladas en 1231 a traves de un contrato de vasalaje l21.Dejando aparte las estipulaciones juridicas contenidas en dicho documento,me interesa destacar su vertiente econ6mica plasmada en el establecimiento de una tributacion anual, pagadera en dos plazos:
a) En el mes de marzo de cada ano,los musulmanes de Menorca debian entregar 10O cabezas de vacuno,3OO cabezas de ganado cabrio,y 20o cabezas de ganado lanar,entre ovejas y corderos,ademas de dos quintales de mantega.
b） En el mes de junio debian entregar 9Oo almudines de cebada y l00 de trigo.
El mencionado tributo refleja mas el deseo del acreedor de disponer de productos facilmente movilizables y comercializables que un calco de la producción agraria y ganadera de la isla,aunque evidentemente su imposicion condicion6 en alguna medida la orientaci6n productiva de la isla.
La contribucion de-Menorca -fue pagada-sin-contratiempos-a-partir de entonces,aunque por distintas circunstancias --las dificultades l6gicas de reunir anualmente tan cuantioso tributo y los problemas por encontrar naves con que recogerlo en dicha isla— las fechas de entrega o recogida experimentaban una considerable demora.
Las cuentas de Blasco dan cuenta del pago del tributo o,mejor dicho,de una parte del mismo.En efecto,se menciona de forma indirecta, sin detallar, el pago de la cuota tributaria en granos,al asentarse un gasto en concepto de desplazamiento a Menorca para recoger el tributo, pero nada mas l22.
Otra cuestion es la del tributo en ganado que aparece pormenorizada en dos grandes partidas, la primera posiblemente corresponde a 1244 y la segunda al ano siguiente l23. Tal como detalla el cuadro adjunto,se especifican aspectos clave como las circunstancias del transporte (perdidas y bajas) y del destino dado al ganado (donaciones y ventas). El primer aspecto supuso que las bajas producidas en el ganado vacuno oscilaron entre un 4 y un 6 por ciento,y en el ganado lanar y cabrio entre un 6 y un 9,6 por ciento.En cuanto al destino del tributo en ganado se desglosa en donaciones a favor de instituciones esclesiasticas, particulares y_para reposicion en las tareas de labranza de las reservas reales de Inca y Crestatx.Su comercializacion o venta a particulares osciló entre un $33 \%$ ,en 1244, y un $92 \%$ ,en 1245,para el ganado vacuno, y entre un $9 0 { , } 4 \%$ yun $92 \%$ para el ganado lanar,en las mismas fechas.
Tributo de Menorca.
A)Partida entregada en 1244.
Vacas:

Donaciones	Ventas	Pérdidas	Muertes	Total
A) 50 a los monjes	33	1	3	100
des Carp B) 13 a
los sarrains de
Inca y Crestatx

.
Ovejas y cabras:

Donaciones	Ventas	Perdidas	Muertes	Total
452	48	500

.
B) Partida entregada en 1245.
Vacas:

Donaciones	Ventas	Perdidas	Muertes	Total
2 a Bermat de Palau 92 a Bernt de Palau	丨	6	100

122Fol.7r.Elostedelaoperacionetreelfeteyotrosgstosfuede5selds. 123ElconcambioinfeudacionentreJaimeIyelinfantePedrodePortugalfuefirmadoel8de agosto de 1244,en tanto que Arnau Safont reemnplaza a Blasco en una fecha indeterminada de 1246,quizas entre agosto y setiembre de este ano.
Ovejas y cabras:

Donaciones	Ventas	Perdidas	Muertes	Total
10 a Bemat de Palau	460 a Bermat de Palau	10	20	500

.
Dado que las cuentas se centran en exclusiva en los pagos efectuados, el tributo de Menorca carece de evaluacion economica. Se consignan las operaciones realizadas con el ganado, pero se omite cualquier tipo de valoracion monetaria.
En cualquier caso,podemos_realizar algunas aproximaciones importantes.El coste de transporte del tributo en grano,en el caso de tratarse de dos anualidades,fue de 10o sueldos.Al afo siguiente,en 1246,el baile real Armau Safont cerr6 un contrato de exportacion de trigo y cebada a Ceuta con el comerciante Jaume de Mari l24,Da la casualidad deque lo exportado eran 100 almudines (mundinorum) de trigo y 9Oo almudines de cebada,es decir, hay una perfecta simetria de dichas cifras con lo prescrito en el tributo de Menorca, con lo que parece tratarse —lisa y llanamente- de la exportacion ab integro de la contribuci6n de dicha isla.El problema para traducir dichas cifras a metalico es que su valoración esta realizada en besantes de los que circulan por Ceuta y que dicho cargamento fue embarcado en dos naves,en una de ellas 310 quarteres de trigo $\textsf { y } 8 0 6$ quarteres de cebada,y en la otra nave el resto, pero este 《resto》 no se precisa, queda sin detallar en qué consistia.
Pero,de aceptarse que en una de las naves fue embarcada la totalidad del trigo y una parte de la cebada,y en la otra nave el resto de la cebada podria aceptarse el siguiente calculo.Los 1OO almudines de trigo equivaldrian a las mencionadas 310 quarteres y por analogia los 9oo almudines de cebada equivaldrian a un total de 2.790 quarteres de cebada 125.
En cuanto al tributo en ganado, puede ser valorado en funcion de los precios de referencia de la época, siempre con un carácter aproximado l26,y ademas disponemos del precio del flete del transporte de los animales a Mallorca127.Por todoello hepodido realizarunbalance provisional,traducido a metalico,de lo que representaba el tributo anual de Menorca, en granos y ganado,tal como era entregado.
Evaluacion economica de los tributos de grano y ganado de Menorca

Concepto	Valoracion economica
a) tributo en granos 1) valor de dos anualidades de trigo (620 quarteres) 2) valor de dos anualidades de cebada (5580 quarteres)	1)2170 sueldos 2)8370 sueldos
b) tributo en ganado de 1244 1) bueyes y vacas 2) ganado lanar	1)2550 sueldos 2)1250 sueldos
c) tributo en ganado de l245 1) bueyes y vacas 2) ganado lanar d) gastos de transporte y gesti6n 1) flete	1)2550 sueldos 2)1250 sueldos 1)50 sueldos
grano 2) flete ganado 3) vigilancia ganado Total importe de los tributos	2)150 sueldos 3)10 sueldos 18140 sueldos

.
Los calculos anteriores merecen algunas precisiones. Si consideramos el tributo anual de Menorca en bruto,tal como era entregado,puede ser evaluado en 2550 sueldos (ganado vacuno） y l250 sueldos (ganado lanar),lo que da un total de 38oo sueldos. Si a ello le sumamos el tributo en grano (por un total de 5270 sueldos),la suma global seria de 9O7O sueldos,cantidad correspondiente a una anualidad del tributo.Pero considero que durante el mandato de Blasco se ingresaron no solo dos anualidades del tributo en ganado, tal como figura en sus cuentas,sino también dos anualidades en el tributo en grano lo cual parece verosimil si consideramos que debia abonarse en el mes de junio de cada ano y que Blasco debio tomar posesion de su cargo en agosto de 1244,sino antes dadas las ya mencionadas prisas del infante por abandonar la isla. Por otra parte solo he consignado los fletes que figuran en las cuentas,aunque parecen corresponder respectivamente a una anualidad.Es posible que pagos realizados,sin argumentar su justificacion,escondan abonos de fletes para el transporte del tributo de la anualidad restante.
Los mercados. Desde los tiempos inmediatos a la conquista aparecen citados centros comerciales permanentes en la ciudad como la plaza del mercado (platea fori) y la carniceria mayor (macello maiore).El mismo Blasco de Sinos tuvo la oportunidad de realizar establecimientos de puestos de venta en dichos lugares a cambio de prestaciones censuales importantes l28.
Sin embargo,la organizacion comercial existente en la parte interior de la isla cra practicamente desconocida hasta el presente.Pero tanto las cuentas de Blasco como documentación coetánea de la época, nos ofrecen el testimonio del surgimiento de mercados locales.En efecto,algunas villas destacadas,como Inca, cuentan con su plaza de mercado en 1245,ademas de las mencionadas instalaciones de elaboracion y conservacion de vino l29.
Pero el interior de la isla carecia de un mercado donde por realizar transacciones de mayor cuantia y que constituyera un punto de referencia para la evolucion de los precios agricolas y ganaderos.El lugar escogido para ello fue la villa de Sineu que reunia las condiciones de ser villa del realengo y estar situada en el centro de la isla.En una breve referencia, las cuentas de Blasco dejan constancia de la construccion de un muro o cerca ,como delimitacion del espacio del mercado y a los efectos de plantar las tiendas l30.El hecho de escoger Sineu en lugar de Inca,menos céntrica geograficamente hablando pero mejor comunicada,pudo obedecer a que ya desde anios antes ejerciera, de forma oficiosa, como mercado regulador de los precios.
No se ha conservado el documento de creacion del mercado de Sineu, pero por analogia con otros documentos de la época l3l pueden establecerse sus bases fundamentales:
a)Carácter semanal de su celebración y permanencia del mercado durante un dia. b)Proteccion real a los que acudan a comprar y vender. La creaci6n del mercado de Sineu fue complementado,cuatro anos mas tarde l32,con la constitucion de otro mercado semanal en la capital de la isla, a celebrar los sabados,en tanto el de Sineu tenia lugar los miércoles. Entre ambos mercados se produce una simetria cronol6gica ya que, salvados los domingos,les separaban respectivamente tres dias.
La instauración del mercado de Sineu puede estar en la base de cierta actividad inmobiliaria registrada a fines de 1245 en esta villa.Durante este periodo Blasco establece un total de 21 casas y solares 133.
5.5. Balance provisional de ingresos.
El examen de los distintos conceptos de ingreso me permite realizar un primer balance de aquellas partidas que he podido identificar en las cuentas de Blasco de Sinos y en la documentacion complementaria de la época.
Ingresos identificados en las cuentas de Blasco de Sinos

Concepto	Importe en s.melgareses	Periodo de referencia
1)rentas reales	9230	1244-1245
transportadas a la capital 2)arrendamiento seiorio	6000	2/10/1244-2/10/1245
Nuno Sans	1244-1245
3) censal de la ciudad 4) tributo de Menorca	1130 18140 sueldos	1244-1245
(en bruto)
5)reservas reales,	1)2032	1) ano 1247
excepto vino	2)5792	2)afo 1250
6) Quartera	a)4298 sueldos y 8 d.	a) 1244-1245
a)rentabilidad supuesta en 1244-1245
b) establecimiento de la antigua	b)1000	b) 1245
7) peso	800	1244-1245
Valoracion global: entre	42630 sueldos y 46390

.
Para una ajustada evaluacion de los datos contenidos en la tabla precedente debe tenerse en cuenta que en su mayor parte se refieren a dos anualidades,salvo algunas casos puntuales como el arrendamiento del senorio de Nuno Sans. Algunas partidas carecen de una etiqueta precisa de su origen, como el caso de las rentas reales trasladadas a la ciudad,con una inserci6n de diezmos,rentas censuales y producci6n de las reservas.Finalmente,otros asientos,como el referido a las reservas reales presentan una evaluación más compleja. Es posible que de las cinco reservas reales en Mallorca, por lo menos una, la de Beniatzar, situada en el antiguo senorio de Nuno Sans, fuera arrendada junto con el resto de esta porcion senorial a Arnau Safont y respecto a las demas resulta imposible evaluar su producci6n de vino,al no obrar datos significativos en los que apoyarse.
Por otra parte, el perfil que presentan el conjunto de ingresos es el de una economia privada basada en un sistema dual,es decir,en la gestion directa de las reservas y en la recaudaci6n de rentas,derechos y tasas sobre la produccion agraria y sobre la bolsa de viviendas e instalaciones dependientes del patrimonio real. Solo la introduccion de la sisa, en l245,pese a su origen indemnizatorio y su parentesco técnico con la lezda,implica germinalmente una nueva concepcion hacendistica.
Finalmente,los ingresos que figuran en la tabla son ingresos efectivos, es decir, fueron cobrados durante el periodo indicado. Ahora bien, hubo ingresos comprometidos y que no fueron cobrados. Este es el caso de 2ooo sueldos,importe de la venta de una alqueria del patrimonio real a Arnau Safont. Esta partida fue consignada en la liquidacion de cuentas del arrendamiento del senorio de Nufio Sans como pendiente de cobro,sin mas explicaciones. Por su parte,la contabilidad general de Blasco de Sinos omite cualquier tipo de referencia sobre el tema.
6．Pagos e inversiones.
Los pagos efectuados por Blasco,durante su mandato,constituyen la esencia misma de sus cuentas.Ya indique anteriormente las caracteristicas del método de asentamiento de pagos,especialmente la distribucion que realiza entre abonos en metalico y pagos en especie (trigo y cebada). Por otra parte,se asienta el tributo de Menorca en ganado,pese a su condición de ingreso,e incluso el destino dado al mismo,pero sin realizar valoraciones economicas de ningun tipo.
Por todo ello he decidido sistematizar los pagos,atendiendo a su coherencia,en ocho capitulos, tarea no sencilla por las dificultades que se han atravesado al tratar de deslindar y asignar algunas de las partidas.
6.1. Remuneracion de pesonal y gastos asimilados.
Incluyo en este capitulo los pagos de nóminas,pensiones,beneficios y similares.La tabla adjunta ha sido elaborada siguiendo el criterio de insertar en ella a quienes tienen alguna responsabilidad administrativa y los gastos ocasionados por gestiones de esta indole,asi como los compromisos derivados de instancias extinguidas,como el senorio de Nuno Sans.En tabla aparte he reunido todo lo relativo a gestión de tributos y rentas de la Corona, incluyendo en ella las asignaciones dadas a los encargados de recaudarlos.Reconozco que la distincion entre estos ultimos y,por ejemplo,los bailes rurales incluidos en la primera tabla,es dificil de establecer porque tanto unos como otros tienen funciones economicas similares,pero el carácter menos especializado de los bailes,al estar bajo su control otras äreas administrativas e incluso judiciales,me han aconsejado seguir el criterio indicado.
Nominas, pensiones,beneficios, y otros gastos de representacion

Cargo	Remuneracion	Justificacion	Folio
1) Assalit de	a)4000 sueldos	a)asignaci6n	3 v.-4 v-
Gudal,	b)150 sueldos	b)desplaz.a
lugarteniente	Mallorca
Carg0	Remuneracion	Justificacion	Folio
2) Blasco de Sinos,baile real	a)3325 b)200 c）140	a) abono préstamo tomado en Onteniente b)asig.vestido	3 v.-4 v- 7r.,7v.,8 9 r.,13 r.
d)100 e)100 f100	c) flete viaje a Mallorca
g)240s.	d) flete viaje a Menorca prendre postat
e) alquiler casa f) preéstamo al prior de Cornella
g）gasto en cebada (160 quarteres)
3)Frare Muntaner 4)Aries Ibanez	700 a) 1000 b)200 q. trigo	castillo Santueri remuneracion y provision castilios	6v. 6 v.y 12 r.
5)Arnau Safont	(equivalentes a 700 sueldos) 800 sueldos	de Alaró y Pollensa castillo de	6 v.
6) baile en	50 sueldos	Santueri entre totes coses	8v.
Pollensa 7) baile en Petra
8) baile en Arta	20 sueldos 70 sueldos	per son maltret	9r.
9) Bernat Porter, baile en Inca	100 sueldos	remuneracion y	9 v. 9 v.
10)Berenguer F. 11)Escriva 12) Martin Ibanez	50 sueldos	vestido
150 sueldos	9 v. 9v.
a) 150 sueldos b)150 sueldos	a)asignacion b)asignacion para	6 v.y 12 r.
c) 10 q. de trigo (equivalentes a 35 sueldos)	carne y vino c)per manament del senyor rei
13)Miquel Nuniz 14) mensajero	300 sueldos 30 sueldos	6v.
enviado al rey	7r.
15）mensajero enviado al rey	20 sueidos	a Montpeller	7 v.
Cargo	Remuneracion	Justificacion	Folio
16) mensajero enviado al rey	30 sueldos	9r.
17)Troter enviado per la terra	2 sueldos	8v.
18) Beneficio instituido por Nuno Sans	277 sueldos	per la sua arma	9r.

.
El lugarteniente Assalit de Gudal y el baile Blasco de Sinos consumen la mayor parte del presupuesto dedicado a la remuneracion de personal y gastos asimilados. Al lugarteniente se le abonan un total de 4Ooo sueldos en concepto de nómina y 15O sueldos de gastos de flete al desplazarse a la isla. A Blasco se le abonan 3325 sueldos que habia tomado prestados en Onteniente, 200 sueldos para vestido y lOo sueldos por una casa alquilada durante su estancia en la isla l34. Además se le abona el flete de la nave con que se desplazó a Mallorca y un viaje a Menorca para tomar posesion.La bailia le cubre tambien un préstamo hecho a favor del prior de Cornella y una cantidad importante en concepto de cebada.La fórmula empleada por Blasco para conseguir su remuneraci6n no deja de tener interés.En Onteniente,antes de tomar posesi6n de su cargo en Mallorca aunque supuestamente con su nombramiento en mano, consigue un préstamo (su cuantia pudo ser 3ooO sueldos y los 325 sueldos restantes el interés pactado),con lo cual puede atender presuntos problemas de liquidez y gastos en relacion con su desplazamiento a la isla.Una vez en posesion del cargo de baile real de Mallorca se hace abonar la cantidad indicada. Desconozco si al tomar el préstamo Blasco conocia su remuneracion como baile y ajustó la cantidad solicitada a la asignacion que tenia el cargo, o sencillamente la bailia real de Mallorca se hizo responsable del gasto sin mas preguntas que la exigencia de presentacion del albaran justificativo del préstamo i35. Por otra parte cabe preguntarse si el rey estaba al tanto de dicha operacion y si dió su autorizaci6n. Como no consta ninguna reclamaci6n posterior —por lo que sabemos Ias cuentas fueron auditadas posteriormente por la bailia de Barcelona-— parece que no hubo ningun problema en su aceptacion.
Me he detenido en el caso de Blasco por el claro contraste de su modalidad retritutiva -el cobro de sus honorarios por adelantado-- con el resto de la plantilla administrativa.En efecto,el mismo lugarteniente,Assalit de Gudal,cobra sus honorarios una vez establecido en la isla y en diversas partidas.
Tras el lugarteniente y el baile real, los elementos mejor remunerados eran los alcaides de castillos: las fortalezas de Alaró y Pollensa-situadas en la sierra de Tramontana y separadas entre si por una distancia de unos 30 km.- aparecen unificadas bajo el mando de Aries Ibanez,un caballero del antiguo circulo del infante Pedro de Portugal,y el castillo de Santueri —situado en el antiguo distrito de Nufio Sans- estuvo bajo custodia primero del fraile calatravo Pere Lopez Muntaner l36 y desde el 29 de agosto de 1245bajo control de Arnau Safont I37.La asignacion de la bailia para la vigilancia de estos castillos incluia un parte en metalico y otra en especie (trigo). La cantidad entregada,que oscilaba entre los 7OO y los 85O sueldos cubria tanto el sueldo del alcaide como del resto de personas bajo su mando, segun fórmula no precisada. En cualquier caso,las 2Oo quarteres de grano asignadas para el personal de los castillos de Alar6 y Pollensa parecen implicar que su dotacion no superaria,en total,las cinco o seis personas.
Sin una misión concreta se encontraban los caballeros Martin Ibanez l38 y Miquel Nuniz 139,tambien pertenecientes a la antigua comitiva de Pedro de Portugal. Ambos reciben una pensi6n anual, con cargo a la bailia, que incluia una asignación para alimentos y vestido, segun se dice expresamente para el caso de Martin Ibanez.
En un grado inferior, en lo que a remuneración se refiere,se encuentran los bailes rurales de Petra,Pollensa,Art e Inca con cantidades que oscilan entre los 20 sueldos del primer mencionado y los 1OO sueldos del ultimo,en concepto de sueldo y de asignaci6n para vestido.Diferencias tan considerables pueden ser interpretadas en el sentido de que los bailes de Petra,Pollensa y Artä perciben durante el mandato de Blasco s6lo una parte de la remuneración que les corresponde o, en sentido contrario,reciben una asignaci6n en funcion del trabajo o responsabilidad que se les supone.De hecho el baile de Artä recibe la segunda remuneracion mäs alta, justificandose en funcion de son maltret,es decir,por la fatiga o dureza del trabajo realizado.Dichas remuneraciones relativamente modestas,quedaban en cierta forma compensadas por las oportunidades que ofrecia pertenecer al equipo de gobierno de la isla,disponiendo a menudo de informacion privilegiada y pudiendo por consiguiente orientar sus inversiones con ventaja.
Entre los bailes mencionados solo se cita expresamente a Bernat Porter. Este es un hombre de la primera generación de pobladores.En el Repartiment recibe una modesta explotacion de 68 hectareas,en el distrito de Inca. Pero muy pronto lo vemos actuar como gestor de intereses de terceros.En 1233 actua como procurador del caballero Rotlan Lain,y como tal establece porciones de la alqueria Mancor l40. Es posible que interviniera en la liquidacion del patrimonio de este caballero.En cualquier caso, el concambio-infeudacion de 1244 determinó el relevo de algunos de los agentes administrativos del infante Pedro Portugal, entre ellos el baile de Inca P. Ferrandis.La experiencia gestora de Bernat Porter debi6 constituir una factor importante de cara a su nombramiento como baile de esta localidad.
Pese a no indicarse explicitamente, es posible que el baile de Pollensa fuera Bernat Espanyol, otro hombre de la primera generacion de la conquista. En efecto,en 1231, recibe junto a Bernat de Guadells,bienes en dicho distrito con una extension de 2O4 hectáreas.Ademas poseia otros bienes en el término de Inca y de la ciudad. En l242 se le califica ya como prohombre 14l y su firma aparece en documentos significativos como la liquidacion de cuentas, presentada por Arnau Safont a Blasco,sobre el arrendamiento de la porcion de Nuno Sans.
En cuanto a las demas bailias rurales es dificil determinar su titular. Pudieron serlo algunos de los que pagan ciertas cantidades,en nombre y por designacion de Blasco,a favor de terceros. Tal es el caso de P.de Barchinona o P. d'Alcover que figuran,en 1242,como testigos de actas de venta en la comarca de Montuiri 142 o el mismo cer Obert de les Arenes quien,tras Bernat Porter y Bernat Espanyol.figura en las cuentas de Blasco abonando cierta cantidad por cuenta de este 143.
El resto de los pagos afectan a la nómina de un escribano -posiblemente de Domingo Gil, escribano del lugarteniente Assalit de Gudal-,a los gastos de desplazamiento de tres mensajeros enviados al rey y a un beneficio eclesiastico,instituido por Nufo Sans. Los pagos anteriores afectan a personas cuyos cargos estan claramente establecidos en las cuentas de Blasco, pero es cierto que en las mismas figuran individuos que abonan cantidades a terceros por cuenta de Blasco,lo cual indica que detentaban algun tipo de responsabilidad administrativa y econonómica,o también que se trataba de deudores de la bailia. Pero las mencionadas cuentas omiten desvelar la naturaleza de su cometido,y su consecuente remuneración,o la significacion de su deuda. S6lo en algun caso es posible inducir su relacion con la bailia. Este es el caso de Bernat de Cardona, antiguo sub-baile y que debio seguir conservando funciones administrativas.Un pago efectuado por dos judios,por importe de 60 sueldos,podria proceder de la contribucion de la aljama.
Resulta evidente que en las cuentas de Blasco estä ausente un funcionario significativo: el veguer de la ciudad 144.La razon se encuentra en el especial tratamiento de este cargo,sometido despues de la conquista a negociaciones sobre el alcance de su jurisdicción y el destino de los ingresos de su curia.Al final su nombramiento fue reservado al monarca,pero sus ingresos distribuidos con arreglo al criterio de caballerias.Por esta razón la vegueria solia ser adjudicada al mejor postor, con lo que el dinero entregado podia ser repartido de forma inmediata entre el rey y los nobles. Con la incorporacion del sefiorio de Nuno Sans el rey pasa a controlar 4098 caballerias,de las 13164 que se distribuyeron,por lo que el rey resulta acreedor en un $3 1 , 1 \ \%$ de los ingresos de la curia del veguer.
6.2. Consignaciones y donaciones.
He reunido en este capitulo todas aquellas cantidades entregadas,por mandato real,a favor de determinados individuos.Las consignaciones se libran bien contra ingresos identificados de la Corona (como la Quartera), contra fondos manejados por intermediarios financieros,agentes recaudadores y gestores de rentas y derechos reales. Sin embargo,en bastantes ocasiones se realizan pagos a las mismas personas objeto de las consignaciones, sin precisar el derecho o renta afectado por el cargo.
Las cuentas de Blasco omiten desvelar la naturaleza de las deudas contraidas por el rey con los beneficiarios de consignaciones -es evidente que para la bailia era publica y notoria la naturaleza del compromiso y por consiguiente no era preciso detenerse en tal detalle-,pero ello nos obliga a inferir su contenido,a través de la documentacion de la época,aunque no siempre es posible alcanzar este objetivo.
Cantidades libradas a favor de terceros

en las cuentas de Blasco
Beneficiario	Justificacion	Cantidad abonada	Fuente sobre la que se consigna	Folio
1) G. Baster	2000 sueldos y 11 dineros	banca de R. Desclergue y fondos manejados por G. Ses Comes,en	2r.-3r.
2) B. de Palau	13896 sueldos y 4 dineros	Cau,y por Jucef banca de R. Desclergue,y fondos manejados por A. Safont, B. Porter, B. Espanyol, cer Obert de les	5r.-5 v-
3) P. Canta	637 sueldos	Arenes, Jucef, P. Balsa Quartera	6r.
4) P. de Niza 5)P.de	240 sueldos	Quartera	61.
Saleles	388 sueldos	Quartera	6r.
6) Mateu de Pineta	1140 sueldos, 8d.	Quartera	6r.
7) Vidal Borras	192 sueldos	Quartera	6r.
8)Bernat Marti	1671 sueldos	11 quintales de cera,a 19 libras la carga	6r.
9) P. Artes 10)Bernat	per	1500 a)200 sueldos	Quartera a) Quartera	6r. 6 r.y9 v.
Vivet 11) P. des	manament del senyor rei	b)70 sueldos	b)—
Brug y G. Vidal	2058 sueldos y 4 dineros	Quartera	7r.
Beneficiario	Justificacion	Cantidad abonada	Fuente sobre la que se consigna	Folio
12) P. de Vals,frare de sant Viceng	per manament del senyor rei, los quals mana donar a la Casa de	2000 sueldos	9v.
13)Don Sans de Fraga	Sent Viceng	1000 sueldos	banca de R. Desclergue	3v.
14)Monges des Carp	per manament del senyor rei	50 vacas del tributo de Menorca, por valor de 1275	10 r.
Total abonado	28289 sueldos y 3 dineros	sueldos

.
Del listado de beneficiarios —-un total de l4 personas e instituciones religiosas— por lo menos en cinco de ellas estä registrada su actividad en la isla. Este es el caso de Guillem Baster a quien se asignan 2.OoO sueldos en diferentes partidas sin mas explicaciones. Su justificacion puede ser argumentada en función de los siguientes hechos.En el periodo de I239-1241,el infante Pedro de Portugal dió licencia a Vidal de Fontanet y a Domingo de Rubeo para restaurar y construir molinos dentro de la ciudad,a cambio de determinado gravamen censual. Posteriormente hizo una concesion similar a favor de Guillem Baster, autorizandole a construir molinos cerca de la Almudaina,utilizando el agua de la acequia de la ciudad. En uso de tal licencia, Baster construy6 dos molinos (uno situado cerca del huerto del convento de santo Domingo y del huerto de Ia Almudaina, y el otro junto al torrente La Riera) l45. Pero la insuficiencia del agua que llegaba a sus molinos,hizo que formulara denuncia contra los mencionados Fontanet y Rubeo inculpándoles de sustraerle el agua. El pleito fue llevado ante el rey, quien en l244 desestimó la demanda de Baster l46.
Sin embargo, y en compensacion, el rey firmó un pacto con Baster, protocolizado en I247, por el cual se estipulaba:
1) Que Baster podria canalizar Ias aguas de la zona de Esporles (Canet, Bunyoli y Puigpunyent) y de la antigua acequia musulmana y conducirlas a sus molinos en la ciudad.
2） Que los molinos que habia construido dentro de la urbe y los que construyera fuera de ella, vinculados a dicha acequia,tendrian un ärea de servidumbre,cada uno de ellos,de una cuarterada (71o3 metros cuadrados), dedicándose este espacio a cultivos de huerta.
3） Se le autorizaba a tener un peso,para ponderar la harina elaborada en dichas instalaciones.
4) El monarca se obligaba a pagar la mitad de los gastos de la construcción de la acequia y a cambio recibiria la mitad de_los beneficios obtenidos en la molienda y en los espacios anexos de huerta 147.
La envergadura de tales obras —-construccion de la acequia y edificación de molinos- fue resuelta mediante el compromiso real de una aportación fija cada ano,por importe de 2ooO sueldos,que la bailia abonaba a Guillem Baster. Esta es la cantidad que se le paga en 1245 y en anos sucesivos l48. Desconozco la liquidación de cuentas de esta societas establecida entre el rey y Guillem Baster.En l257,ya fallecido este ultimo,su hija y heredera establecia a un particular tres molinos en la ciudad (uno de ellos draperium), lo que probaria el buen fin alcanzado por dicha empresa l49. A partir de entonces,la acequia construida fue conocida con el nombre de acequia d'en Baster o tambien na Bastera.
Tales pactos nos evidencian dos cuestiones de interés. En primer lugar se trata de una de las primeras obras publicas,bajo iniciativa privada, que se emprenden tras la conquista de la isla. En segundo lugar,llama la atencion que los recursos tradicionales de agua conducida a la ciudad resulten,a diez anos vista de la ocupacion de la isla, claramente insuficientes para las necesidades de los pobladores.Evidentemente,la molineria introducida por la colonización catalana conecta con un sistema productivo -el papel preponderante del trigo- e incluso con nuevos elementos industriales -los molinos bataneros- focalizados en torno a una ciudad disenada bajo una escala socioeconomica distinta.
Es posible que acuerdos similares fueran suscritos entre el rey y Bernat de Palau.Este individuo aparece en las cuentas de Blasco como acreedor--se le abonan cantidades por valor de l3896 sueldos- y como comprador de casi toda una remesa del tributo de Menorca -92 vacas_y 460 ovejas y cabras-I50 y de partidas de trigo ycebada importantes $- 3 7 0 ~ q$ de trigo y
1300 de cebada-l51. En las cuentas de Blasco no se justifica el abono de aquella importante cantidad en metalico,ni tampoco el precio obtenido con la venta a su favor del mencionado ganado y grano i52.En cualquier caso parece clara la voluntad de la administracion de sustraer,por lo menos de momento,la comercializacion de sus rentas y tributos a miembros del equipo gobernante en la isla.Sin embargo,en 1246,al promover el rey a Arnau Safont como baile real, serä éste quien se encargue a la vez de movilizar las rentas de la Corona,tal como ya he tenido oportunidad de explicar.
Pere de Salelles,Vidal Borras y Bernat Vivet eran también residentes en la isla y son objeto de pagos más modestos—entre 192 y 388 sueldos— con cargo a los ingresos de la Quartera.Se trata de personas relacionas con el mundo comercial y en el caso de Vivet involucrado en ciertas operaciones oficiales.En 1247,actua de intermendiario entre el baile de Barcelona Romeu Durfort y el rey respecto a cierto pago en metalico procedente de Menorca 153.
Entre los consignatarios foraneos se encuentra P. de Vals,fraile de sant Viceng, con la antidad de 2OoO sueldos.Ya en 1239,Jaume Ihabia concedido al monasterio de sant Viceng de Valencia una décima parte de todas las rentas reales en esta ciudad y reino.En abril del244,el rey dotó a esta misma institucion con la villay fortaleza de Castell6 de Burriana l54.Dado que pocos meses después, el rey decidió incorporar esta villa al conjunto de bienes objeto de concambio con el infante Pedro de Portugal,es posible que el rey,mientras buscaba otras rentas alternativas que ofrecer a dicho monasterio,le compensara con una renta sobre la bailia de Mallorca.
Un caso similar es el del monasterio del Carp.En las cuentas de Blasco hay un asiento referido a la donación a su favor de 5O vacas procedentes del tributo de Menorca,es decir,la mitad del mismo. Desde luego no se trataba de un cargo fijo,ya que solo en uno de los dos tributos recogidos en dichas cuentas figura tal donacion l55. En cualquier caso su cuantia, en metalico, era considerable（1275 sueldos)y constituye una prueba de la estrecha relaci6n del monarca con esta institucion. Confirma este aserto que en el segundo testamento dictado por Jaume I, en 1242, figura una manda pia a favor de dicho monasterio por valor de l60oO sueldos 156.
6.3. Gestion de las reservas reales.
Los gastos de gestion de las reservas reales pueden ser pormenorizados, con la excepcion de Beniatzar,al tratarse de gastos que debia cubrir la bailia real de Mallorca:

Reserva	Gastos realizados	Justificacion
Inca	134 sueldos y	guarda,laboreo
Cati	11 dineros 119 sueldos	y vendimia labranza,rejas de arado,
vestido y calzado de los trabajadores de la reserva
Beniatzar	72 sueldos	compra de un esclavo
Portopi	78 sueldos y 9 dineros	laboreo de lasvifas
Crestatx	35 sueldos y 3 dineros	transporte cosecha cebada y vendimia
Total pagos 439 s. y 11 d.

.
Como vemos,los gastos de administracion y de reposicion de la mano de obra ascendieron a 439 sueldos. Pero dichos pagos exigen algunas precisiones.Dado que la reserva de Beniatzar parece que estaba arrendada, durante este periodo,a Arnau Safont,el coste anotado de la compra de un esclavo no refleja la realidad de sus gastos de gesti6n, absorbidos por el arrendatario. En esta misma linea cabe indicar que ciertos costes --como la reposici6n de animales de labranza y la simiente de trigo y cebada- al ser aportados desde fuera de las reservas (el ganado procedente del tributo de Menorca y los granos de rentas y diezmos) modulan la imagen de rentabilidad que presuntamente ofrecian las cuentas de produccion.
Las tres reservas reales dedicadas a cultivos cerealeros (Cati, Inca y Crestatx) consumen un total de 46 quarteres y 4 barcelles de trigo para siembra,y1O7 quarteres y una barcella de cebada,lo que,a precios vigentes en 1245,suponia un total de 324 sueldos y un dinero. Si a ello le sumamos las trece vacas transferidas a Inca y Crestatx,cuyo precio de mercado eran 331 sueldos y 6 dineros,el coste total de los gastos de las reservas se eleva a 1095 sueldos y 6 dineros.Este cifra podria incluso ser incrementada si le anadiéramos la cuota de salario correspondiente al baile Blasco como responsable de la administracion de las reservas.
6.4. Gestion de rentas y derechos reales.
Bajo este epigrafe he decidido agrupar tanto salarios abonados a agentes gestores de tasas y derechos reales, como tambien gastos de transporte y custodia del ganado de Menorca y traslado a la ciudad de rentas y derechos percibidos en el interior de la isla.Tambien he acomodado en este capitulo otros conceptos como el pago de una tasa por la venta de grano y ganado,asi como las mermas producidas tanto en el transporte de ganado como en el almacenamiento de grano.Evidentemente se trata de perdidas y por consiguiente valoro su coste.
Los agentes recaudadores son cuatro y se ocupan de la sisa,la Quartera, peso y censal de la ciudad. Evidentemente,los agentes gestores o recaudadores fueron mas —todos aquellos que por mandato de Blasco abonan cantidades a acreedores de la bailia-- pero no resulta posible desvelar su cometido concreto por el laconismo de los asientos de las cuentas de la bailia.
El agente mejor remunerado y el unico que se menciona por su nombre es Jucef, es decir, Jucef Almocatil,recaudador del censo de la ciudad,con 60 sueldos.Jucef es un personaje bien documentado en la época.Poseia bienes inmobiliarios en la comarca de Esporles, desarrollaba actividades crediticias, acudiendo a los arriendos de cosechas 157.
Ya examiné en su momento la naturaleza de dichas rentas. Ahora me interesa destacar el hecho mismo de los costes del transporte.En la tabla anexa establezco una relación entre la distancia recorrida de los seis puntos mencionados en el documento --Inca,Petra,Montuiri,Arta,Felanitx-Porreres y Sineu- y su precio por quartera. Asimismo, he derivado dicha proporci6n a su correspondencia por tramos de diez kilómetros recorridos con la finalidad de poder establecer su cotejo con el coste del transporte maritimo. A estos efectos,he insertado el precio de un flete, concertado en 1247, para un viaje a Denia con cargamento de cebada.Los resultados no por previsibles dejan de ser elocuentes.
Coste comprarativo del transporte terrestre y maritimo de trigo y cebada (en moneda melgaresa)

Lugar de procedencia	Destino	Distancia recorrida	Producto transpor- tado	Medio de transporte	Precio por quartera y recorrido total	Precio por por cada diez Km. recorridos	Fuente
Inca	ciutat	29	a)trigo b) cebada	terrestre	a)4d. b)3d.y malla	a)1,3 d. b)1 d.	A.C.A., Varia de Cancilleria 400.fols.10
Petra	ciutat	44	a) trigo b) cebada	terrestre	a)5d. b)4d.y malla	a) 1,1 d. b)0.9 d
Montuiri	ciutat	30	a)trigo b)cebada	terrestre	a)3d.y malla b)3d.	a)1d. b)1d.
Arta	ciutat	70	a)trigo b)cebada	maritimo	a)6d. b)5d.	a) 0,8 d. b)0,7 d.
Felanitx- Porreres	ciutat	36-49	cebada	terrestre	4d.y malla	0.8 - 1,1 d.
Sineu	ciutat	30	a)trigo b) cebada	terrestre	a) 4d.y malla b)4d.	a) 1,3d. b) 1,3 d.
Ciutat e Mallorques	Denia	231 (125 millas)	cebada	maritimo	6d.en reales de Valencia= 8 melgareses.	0.3	A.R.M., E.C.R. 343, fo.242 v.

.
Tal como expresa la tabla anterior la tarifa de transporte terrestre, desde los puntos indicados hasta la ciudad, es muy homogénea. Oscila entre los tres dineros y malla,y los cuatro dineros y malla por quartera. Todo ello reducido a una escala de diez kil6metros recorridos,resulta una banda que oscila entre los $^ { 0 , 8 \mathrm { ~ y ~ l } , 3 }$ dineros.Pues bien,dado que las rentas reales obtenidas en la comarca de Arta fueron embarcadas y transportadas por via maritima a la ciudad -lo que prueba una vigilancia atenta a los costes-,el precio de transporte por cada unidad indicada fue establecido en seis dineros para el trigo y 5 dineros para la cebada. Esta tarifa supera con creces,incluso llega a doblar, a la del transporte por tierra.Pero reducida a la proporci6n de tramos de diez kilómetros recorridos,su coste queda por debajo del promedio del transporte por tierra.
La comparación es,sin embargo,mucho más acusada en el caso del viaje a Denia. El precio del flete fue establecido en 6 dineros en reales de Valencia,equivalentes a 8 dineros melgareses,por quartera.Pero,dada la distancia entre la capital de la isla y Denia,la tarifa por cada segmento mencionado es s6lo de O,3 dineros.
Sobre esta misma base se pueden establecer otros calculos comparativos e incluso realizar una aproximacion sobre el coste del transporte de cebada en un recorrido que podria ser el de Inca a Palma y desde ésta a Denia. En las cuentas de Blasco de Sinos figura una partida de 757 quarteres y 2 barcelles transportadas desde aquella villa a la ciudad.El precio total del transporte fue establecido en 24O sueldos y 10 dineros,mientras que el precio de la cebada en l245 era de l8 dineros.Por consiguiente,la mercancia transportada tenia un valor de l3632 dineros,en tanto que el coste del transporte fue de 2890 dineros (lo que suponia un $2 1 \%$ del precio de la cebada). Una vez depositada en Palma,la cebada tenia ya un valor de 21,8 dineros,siempre que supongamos que el precio de 18 dineros la quartera es un precio en origen.
Por su parte,en l247 fueron transportadas 766 quarteres de cebada desde la capital de la isla a Denia.El flete fue establecido en 6l2O dineros.Aquel ano el precio de la quartera decebada se habia elevadoa 22 dineros 158,con lo que la cebada tenia un valor de l6852 dineros.El coste del flete representaba un 36, $3 \%$ del precio de la cebada y ésta,una vez entregada en Deia, valia ya 29,9 dineros la quartera.
De todo lo anteriormente dicho se deduce que una mercancia,como la cebada, transportada primero a la capital de la isla y desde ésta a Denia habia incrementado su precio en un $5 7 , 5 ~ \%$ . El modesto impacto de las tarifas de transporte maritimo constituye sin duda un estimulo fundamental para la exportacion de los productos de la isla. Trigo,cebada, y pronto el aceite y el vino se convertiran en los productos estratégicos de la exportacion islena.
Evidentemente, el transporte y sobre todo el almacenamiento de granos en la ciudad determin6 pérdidas importantes —evaluadas en lOO quarteres de trigo y 170 de cebada— 159 y gastos en concepto de un nuevo arqueo (remesurar) del remanente de grano. En total las mermas de trigo suponen 350 sueldos y las de cebada 255 sueldos, cantidades que incluyen los gastos del nuevo arqueo,lo que da un producto total de 605 sueldos.
Tambien en el capitulo de pagos debemos incluir el abono del derecho de mesuratge por la venta de granos.El patrimonio real se hizo cargo de su pago,que representada un uno por ciento. Sin embargo,en este aspecto se produce un hecho significativo. Las cuentas de Blasco solo consignan el pago de la aludida tasa en las ventas realizadas a favor de Bernat de Palau. En las demás ventas de grano (incluso pequenas partidas de harina y habas), en las que suele omitirse el nombre del comprador salvo el caso de Ram6n Safont,no se inscribe ningun pago por dicho concepto.Consideraciones similares pueden establecerse en las ventas de ganado procedente de Menorca, donde Bernat de Palau es objeto de un trato preferente l60
6.5. Transferencias de granos a Barcelona.
La estrategia de venta a terceros de una parte del grano y del ganado supone,en principio,la abdicación de tacticas de comercializaci6n más lucrativas.Este seria por ejemplo el caso de su exportación utilizando la amplia red de intermediarios,autóctonos y extranjeros,que operaban en la isla.
Sin embargo,las importantes remesas de grano enviadas al rey en Barcelona (500 quarteresy media de trigo y 1966 quarteres de cebada) pueden tener una lectura en la direccion indicada,sin soslayar que se tratara tambien de un simple aprovisionamiento de la Corte.
Remesas de granos remitidas a Barcelona

Producto enviado	Cantidad	Transporte empleado	Destino	Folio
Trig0	120 q.	lefo de Nicolau Curt	Barcelona	12 r.
Trigo	380 q.ymedia	leno d&x27;en Guayta	Barcelona	12r.
Cebada	1379 q.	leno de Bernat des Mulins	Barcelona	13 r.
Cebada	587 q.	leno de Bernat de Quart	Barcelona	13 r.

.
Las transferencias a la Corte suponen una cuarta parte de las rentas de trigo identificadas y la mitad de las de cebada.Es cierto que una parte de las rentas y derechos reales aparecen ya monetizados en las cuentas de Blasco —tal el caso de los pagos realizados por agentes recaudadores o administradores por mandato de Blasco--,pero en cualquier caso suponen cantidades importantes. En efecto,al precio del trigo vigente en 1245,las 500 quarteres y media pueden ser valoradas en l75i sueldos;la cebada,a 18 dineros la quartera,en 2949 sueldos,lo que da un total de 47OO sueldos.
Las remesas se enviaron a Barcelona en momentos distintos,aunque las cuentas de Blasco omiten su cronologia.Para el transporte se utilizaron invariablemente naves ligeras,como los llamados lefios,de Nicolau Curt, de (Barceló) Guayta,de Bernat des Molins y de Bernat de Quart.En las cuentas no se les_abona ningun flete,posiblemente por hacerse cargo del mismo la bailia de Barcelona.
Bernat de Quart aparece frecuentemente en la documentación de la época.Desde 1242 desarrolla actividades comerciales privadas,recibiendo financiacion para sus travesias,aunque también conecta con los circulos oficiales de la isla,en operaciones de exportaci6n 161. El mismo afo 1245,Bernat des Mulins realizaba una travesia a Bona,embarcando mercancias en Mallorca por cuenta de Olrigo Casteller I62.Finalmente,Barcel6 Guayta se dedicaba indistintamente al trafico comercial y al trafico de esclavos.En 1243 aparece relacionado con operaciones de venta de cautivos y en la financiacion de un viaje a Yspania con objetivos de captura de esclavos l63.
6.6.Inversiones en obras e instalaciones.
Las inversiones realizadas en l245 fueron pocas y de caräcter utilitario. Practicamente se dirigen a solo cuatro ámbitos: la Quartera, el celler de Inca, el mercado de Sineu y operaciones realizadas en la albufera.
Inversiones realizadas en 1245

Obrao inversion	Gasto realizado	Folio
1) Obra en la Quartera	800 sueldos	6v.
2)2 quarteres de pera ferrades eadobades...aparelladesamesurar	90 sueldos	6v.
3) quarteres e miges quarteres de fust	15 sueldos	7r.
4) Arreglos celler real	38 sueldosy6 dineros	8r.
5) manols etc.	2 s.y 8 dineros	8r.
6) limpieza del celler de Inca	7 s.y 6 d.	8r.
7) operaciones de clausura de la	13 s. y 4 d.	8r.
albufera a cargo de 2O sarracenos 8) una pared en el mercado de Sineu	12 s.	8r.
9)arreglo puerta celler de Inca	2 s.	8r.
10) compra de una mula	300 s.	7r.
Total: 1281 sueldos

.
Ya mencioné las incidencias con motivo de los sucesivos cambios de ubicacion de la Quartera, guiados por cierto änimo especulativo. Ahora cabe anadir que esta instalaci6n fue dotada de medidas de capacidad como dos quarteres de piedra,y otras quarteres y medias quarteres de madera.
El celler de Inca --no hay indicaciones sobre esta misma instalacion en la capital de la isla,pese a la proximidad de la reserva de Portopi dedicada exclusivamente a la vina--- se explica en función del despegue en su comarca de los cultivos vitivinicolas. Los gastos que se registran en esta instalación se refieren a ajustes de sus componentes y arreglos varios y representan cifras modestas.
Ya mencioné las obras realizadas en el mercado de Sineu —indicativas del despegue de un mercado interior y de los deseos de la monarquia de estimular la actividad comercial agropecuaria dentro de la porci6n real-.Ahora quiero referirme a las operaciones realizadas en otro ämbito,la albufera de Alcudia.Pese a los acuerdos iniciales en contrario,al final en el repartimiento esta marisma fue fragmentada de acuerdo con los criterios aplicados a toda la isla,es decir,la mitad para el patrimonio real y la otra mitad para el colectivo de nobles participantes en la conquista. Pero también esta resolucion fue afectada por nuevas modificaciones, como el tema del diezmo de la Iglesia y especialmente por la incorporacion del senorio de Nuno Sans en 1242.
Es posible que estos cambios,asi como asegurarse la pesca en dicha zona,estén en la base de las operaciones realizadas en 1245,que se centraron en el cerramiento de la albufera --tarea realizada por veinte sarracenos-,tal como nos informan las cuentas de Blasco de Sinos.La inversion realizada fue modesta -trece sueldos y cuatro dineros-,ya que dicha cantidad,al tratarse de mano de obra esclava, solo cubria la alimentacion de dichos trabajadores (dos dineros diarios por persona).
Lainversion realizada en la albufera fue sin duda rentable.A efectos comparativos puede senalarse que en octubre de l245 Blasco estableció a Bernat de Cardona la mitad dela albufera de Pollensa-la llamada albofera pauca-- a censo de 20 sueldos anuales 164.
Como vemos las inversiones realizadas tienen todas ellas el tono de lo privado,pero en ningun caso se vislumbra algo parecido a obra publica --saivo el caso ya indicado de la acequia de Guillem Baster-,incluso sorprende la falta de partidas de gasto en relacion con el palacio real de la Almudaina,con las atarazanas y Portopi. Todo ello queda expresado en la modesta cantidad -1281 sueldos- dedicada a este capitulo de inversiones, presupuesto absorbido en su mayor parte por las obras de la Quartera.
6.7．Inversiones inmobiliarias,litigios y otros.
Tras la incorporacion del senorio de Nuno Sans en Mallorca son pocas las inversiones realizadas por la monarquia. El impacto economico que debio suponer la mencionada adquisici6n impidió,al menos de momento,nuevas operaciones de fuste similar.
Por ello las cuentas de Blasco dan fe de solo tres adquisiciones puntuales, una de ellas como compromiso heredado de la época del infante Pedro de Portugal, y las dos restantes simples ampliaciones de propiedades reales en la misma zona.

Inmueble adquirido	Operacion realizada	Precio	Folio
rahal de G.Valvert	retencion fadiga	50 sueldos	71.
rahal de P. Cerda,en el término de Alaró	retencion fadiga	40 sueldos	7r.
casas con huerto en Inca Total: 170 sueldos	retencion fadiga	80 sueldos	8v.

.
La técnica empleada en Ias tres operaciones fue la de utilizar un tramite reglamentario de retrocesion del dominio util -la retencion de la fadiga-, lo que indica que se trataba de propiedades situadas todas ellas en porcion real (aunque la castellania de Alaró era una especie de islote dentro de dominios senoriales).Dado que en estos casos el comprador queda exento de pagar el laudemio,las aludidas compraventas se cerraron con cantidades modestas,salvo la casa de Inca,cuyo precio llega a doblar la cantidad pagada por un rahal en Alar6.En esta ultima se indica claramente que es colindante con las propiedades reales en dicha villa,posiblemente con el celler real.
El rahal adquirido en Alaró fue dado en establecimiento enfitéutico a una familia particular en octubre de l245 165,mientras que la casa de Inca fue posiblemente anexada al celler del rey.
Las transacciones indicadas resumen el movimiento inmobiliario registrado durante el mandato de Blasco,pero dado el sesgo de la cuentas de la bailia-que recogen solamente los pagos-es posible que se produjeran tambien operaciones de venta,como la ya mencionada alqueria a favor de Arnau Safont. Pero los escasos documentos conservados —-apenas 67 piezas expedidas por Blasco durante todo su mandato- impiden certificar dicha presunci6n.
El resto de epigrafes que generan gasto son poco significativos en cuantia económica,aunque reveladores de ciertos caracteres de la época.Los contenciosos judiciales l66 enfrentaron el patrimonio real con una institucion, el Temple,y con un particular, un tal Marmorta, que en la documentaci6n de la época se le cita como Bernat de Parets de Marmorta l67.
Las cuentas de la bailia omiten cualquier tipo de referencia al origen de estas causas. Pero no es dificil adivinar,en el pleito con el Temple,problemas jurisdiccionales solapados con los de propiedad. Esta intitucion recibi6 un cuantioso patrimonio ruistico e inmobiliario en Maliorca,localizado en el término de la ciudad,Llucmajor, Castellitx,Montuiri,Petra,y sobre todo Pollensa e Inca,ademas de casas y obradores en la capital de la islay en las villas mencionadas.En total,las explotaciones y fincas rusticas,incluyendo algunos porcioneros que fueron insertados en su seiiorio, tenian una extension de 7.648 hectareas l68.Con una base patrimonial tan fuerte iniciaron un proceso expansivo que, pese a las disposiciones legales en contra l69, pudo beneficiarse de la protecci6n del infante Pedro de Portugal y del especial vinculo que unia esta Orden con el rey. Pero la colision de intereses con la Corona resultaba inevitable a partir del momento en que el rey toma el control directo de Mallorca y dicha Orden pretende seguir con sus prácticas expansivas, sancionadas hasta entonces con la tolerancia de los gobernantes.
Durante estos anos era practica comun la organizacion de expediciones a Yspaniam con la finalidad de capturar y convertir en esclavos a sus habitantes. Se trataba de empresas de bajo coste -ya mencioné el caso de Barceló Guayta dentro de este negocio entre otros muchos- y altos rendimientos, si atendemos los parámetros del precio del transporte maritimo y de la venta de cautivos en la isla.En el curso de Ia finalizacion de la campafia de Jaume I en el sur de Valencia --la conquista de Biar en febrero de 1245 le pondria termino oficial- no era infrecuente que expediciones mallorquinas se dirigieran a esta zona. Durante algun tiempo tuvieron, sin duda, importantes virtualidades por su contribucion en el derrumbamiento de las defensas musulmanas,pero en el contexto de 1245,cuando todo el territorio habia sido conquistado o capitulado,las acciones mallorquinas constituian un problema.En este contexto se inscribe el armamento de dos barcas por Blasco,en fecha no precisada,para localizar en los alrededores de Mallorca, las naves en cuyo interior se encontraban cien sarracenos de la pau del senyor rei capturados por piratas en la zona de Denia.Las cuentas de Blasco no nos informan del desenlace de la operacion,pero dan fe de su elevado coste l70. A partir de entonces la costa de Denia queda inutilizada como área de suministro de esclavos para el mercado isleno.Sin embargo,la voracidad-rentabilidad de este mercado encontrara pronto otras zonas de la Espafia musulmana para cubrir la demanda de dicho mercado.
6.8. Balance de pagos.
A lo largo de los epigrafes anteriores he tratado de articular los diferentes pagos realizados por Blasco de Sinos.La empresa no ha sido facil dado el laconismo de los asientos,sobre todo en partidas como las consignaciones,el mismo sistema dual de pagos y las peculiaridades de ciertas asignaciones (como el abono de los honorarios de Blasco).
Ahora parece llegado el momento de proceder a una evaluacion econó- mica de los conceptos de pago. Para una mejor comprensi6n he reconvertido todos los pagos en especie, que figuran al final de las cuentas de la bailia,a metalico,es decir,a sueldos melgareses,la moneda de uso mas corriente en la isla.
Es cierto que la gestion de rentas y derechos reales y la administracion de las reservas podrian haber sido unificadas,pero debe tenerse en cuenta que se trata de dos tipos de administracion diferenciados,por ello he considerado como más coherente mantener su individualidad,como conceptos separados, lo que además permite un contraste mas nitido entre los ingresos supuestos de las reservas y los pagos/costes vinculados a las mismas.En procedimiento inverso, he agrupado partidas poco significativas,aunque sean de naturaleza diferente (litigios,armamento de naves).
Resumen de las partidas de pagos

Concepto	Cantidad en metalico	% sobre el total
1)remuneración de	12989 sueldos	25,1
personal y gastos asimilados 2)Consignaciones y	28269 sueldos y 3 dineros	54.6
donaciones
3) Gestion de las reservas reales	1095 sueldos y 6 dineros	2,1
4) Gestion de rentas y derechos reales	3103 sueldos y 11 dineros	5,9
5)Transferencias de granos a Barcelona	4700 sueldos y 9 dineros	9.0
6) Inversiones en obras, instalaciones y otros	1281 sueldos	2.4
7) Inversiones inmobiliarias	170 sueldos	0,3
8) Litigios y otros	118 sueldos	0,2
Total: 51.727 sueldos y	5 dineros

.
Tal como figura en el cuadro anterior el total de pagos realizados por la bailia de Mallorca en 1244-1245 fue de 51.727 sueldos. Sin embargo,su cuantia aparece totalmente descompensada a favor de las consignaciones y donaciones (que consumen mas de la mitad de presupuesto) y la remuneración de personal (con una cuarta parte).El resto de las partidas de pago se encuentran a gran distancia de las mencionadas,destacando uinicamente las transferencias de granos a Barcelona —cuya cuantia parece corresponder aproximadamente al diezmo de las rentas y por consiguiente parece obdecer a una cuota establecida de antemano por la Corona-,la gestion de rentas y derechos reales y la administracion de las reservas.
7． Conclusion.
Las cuentas de Blasco de Sinos se insertan en una coyuntura especifica. La reversion del reino de Mallorca a la Corona,tras los pactos de concambio-infeudaci6n estipulados entre el rey y el infante Pedro de Portugal en 1244.y la consecuente exigencia real de un conocimiento de la situacion hacendistica del patrimonio real, recién ampliado con las incorporaciones del sefiorio de Nuno Sans y del patrimonio personal del mencionado infante.
En funci6n de tales supuestos,el baile real,Blasco de Sinos,procedió a realizar una valoracion de los pagos,es decir, de los compromisos contraidos por el patrimonio real con terceros.Es posible pensar que existio el correspondiente cuaderno de ingresos,pero en las cuentas de la bailia no existe ninguna referencia sobre el mismo,y ademas parece existir cierta logica a favor de la existencia de un unico cuaderno de pagos,si pensamos que la prioridad,establecida por el rey, era pura y simplemente en que y en quien se gastaba el dinero.
Sin embargo,los pagos realizados,al afectar en muchos casos a ingresos de la Corona, nos desvelan la naturaleza e incluso la cuantia de algunos conceptos de ingreso significativos (tributo de Menorca en ganado,rentas y derechos percibidos en Mallorca, ingresos de la Quartera),aunque otras rentas igualmente cruciales (los diezmos y el tributo en grano de Menorca) permanezcan en la penumbra al no ser identificables en la contabilidad de la bailia.
Tales limitaciones han impedido la realización de un balance completo de ingresos,aunque he tratado de computar todas aquellas partidas que era posible individualizar. Conseguir este objetivo no ha sido tarea fácil. El tributo en granos de Menorca es conocido a través del pacto de vasallaje de 1231.Pero las unidades de capacidad utilizadas (los almudines) eran desconocidas hasta ahora y ademas las cuentas de Blasco no pormenorizan su ingreso.Creo,sin embargo, que he podido dar una respuesta satisfactoria a los que representaban las mencionadas medidas de capacidad,al establecer la relacion de un almudin $= 3 . 1$ quarteres, y por consiguiente establecer la cuantia de dicho tributo y su valor en metalico.
En cuanto a los pagos realizados,su dificultad ha residido especialmente en el sistema binario utilizado —pagos en metalico y en especie— y en los problemas anexos,como el proceso de monetización de las rentas,que unas veces puede ser elucidado claramente (arrendamiento en metalico de las rentas del seiorio de Nuno Sans),pero en otros casos su discernimiento resulta präcticamente imposible.Por otra parte,la justificaci6n de las partidas de pago se resuelve a menudo con un simple manament del senyor rei o sencillamente se omite cualquier tipo de argumentaci6n. Es comprensible que para Blasco fuera suficiente con dicho mandato real para justificar un pago e incluso para consignarlo sin dejar constancia de su motivacion, pero ello ha impedido conocer la causa exacta de ciertos abonos (caso de las consignaciones).
El examen de los datos concretos precisa de algunos considerandos previos.Debe senalarse de antemano que tanto las cifras de ingresos como de pagos se refieren,salvo algun caso puntual,a 1244-1245 (desde agosto de 1244 a finales de l245.Es cierto que Blasco permaneci6 en su cargo posiblemente hasta el primer trimestre de 1246,pero la contabilidad de la bailia de este ultimo afio fue ya responsabilidad de su sucesor Arnau Safont).Por dicho motivo se incluyen en las cuentas de Blasco dos abonos del tributo de Menorca en ganado y posiblemente tambien en grano y ello explica que la partida más destacada de las identificadas en los ingresos corresponda precisamente al tributo de Menorca, superior al conjunto de rentas reales que se transportan a la ciudad y mas que doblando el precio de arrendamiento del sefiorio de Nuiio Sans.Evidentemente,la causa de tal fenómeno-aparte de acumularse dos anualidades del mencionado tributo- reside en la elevada cotizacion del precio del ganado vacuno y lanar,en el caracter posiblemente segmentario de las rentas transferidas a la ciudad yen el caracter especifico del arrendamiento del senorio de Nuno Sans.Debe tenerse en cuenta a este respecto que la reserva de Beniatzar, situada dentro del mismo,obtuvo en 1253 unos ingresos superiores a los 6ooO sueldos melgareses.
En cuanto a los pagos, es preciso senalar previamente la dificultad que se haatravesado en el deslinde de ciertas partidas.El baile Blasco de Sinos se ocupaba, por ejemplo,de la gesti6n de las reservas reales entre otras muchas funciones. En buena logica su remuneracion tiene una parte alicuota en relación con dichas reservas,pero este factor resulta imponderable,de ahi que dentro del capitulo de pagos de gesti6n de las mismas haya tenido que optar por incluir los trabajos realizados en las mismas,los pagos por reposicion de utillaje y mano de obra,ademas de los desvios hacia las reservas del grano para siembra (constituyen un ingreso al proceder de rentas,diezmos o del mismo tributo de Menorca, pero un gasto al tener que invertirse en operaciones de siembra).
El conjunto de pagos y transferencias realizados por Blasco, durante su mandato,alcanza, como ya he indicado,la cifra de 51727 sueldos.Los pagos en concepto de personal administrativo y de gestion de las reservas y de las rentas y derechos reales ascienden a poco mäs de 17ooo sueldos,lo cual supone un $3 3 , 2 ~ \%$ del total de pagos,cantidad que podemos considerar modesta. Otra cuestion es la referente a las consignaciones y donaciones que, con sus 28269 sueldos,representa un $5 4 , 6 \%$ del total de pagos.Pero la heterogeneidad de esta partida determina que en la misma figuren desde autenticas sociedades constituidas para la explotaci6n de recursos hidraulicos,en las que se involucra el patrimonio real, hasta consignaciones a favor de personas e instituciones religiosas.
Por otra parte,las consignaciones y las transferencias de rentas a la Corte en Barcelona sólo resultan comprensibles en el marco de un balance hacendistico que registraba superavit. El caracter saneado,aunque modesto,del patrimonio real en Mallorca,permite a Jaume I atender compromisos internos y externos.
Pero las cuentas de Blasco de Sinos trascienden su materialidad contable. En ellas se refleja una parte importante de lo que sucedia y de lo que era la Mallorca de 1244-1245.No olvidemos que en aquel momento el patrimonio real se extendia sobre unas cinco octavas partes de la isla.Dentro de la economia islena,el sector agrario se nos aparece ya estructurado,con un amplio despliegue de los cultivos cerealeros (trigo y cebada básicamente） y en menor medida de la vid y el olivo.Pero la presencia de instalaciones para la elaboracion de vino en Inca, bajo titularidad real,y posiblemente en la capital de la isla,y el establecimiento de la mensura olei,en 1250,documentan la progresiva importancia de estos cultivos.
Adscritos a Ia producción agraria se encontraba un importante segmentc de poblacion esclava de origen musulman, bien como plantilla fija de algunas reservas, bien como trabajadores asignados a tareas concretas.La condici6n de esclavos de estos uiltimos parece obvia si consideramos que la asignacion diaria que reciben (dos dineros） es exclusivamente en concepto de comida. En concurrencia con la poblacion de origen cautivo, se encontraban tambien trabajadores de origen liberto o libre (calificados en las cuentas con el nombre generico de homens), destinados a trabajos mas especializados, como el laboreo de las vinas,con sueldos en torno a los nueve o diez dineros por jornal.
Evidentemente, las exacciones senoriales vigentes en la época ponen de manifiesto la viabilidad de las explotaciones agrarias,de caracter privado, surgidas a raiz de la conquista. Es posible que influyeran en esta situacion factores coyunturales —ocupacion de las mejores tierras y explotaciones de dimensiones adecuadas-,legales —el sistema enfiteutico,dominante en la contratacion agraria de la época,carece trodavia de las distorsiones de épocas posteriores como los subestablecimientos y los censos consignativos-y de costes -el precio de un esclavo equivale, si se me permite,a tres vacas, o poco mas de 2O quarteres de trigo,ya que las mencionadas razzias piraticas por la costa de Yspania abastecen,por lo menos hasta 1245,con regularidad el mercado isleno-.Ademas,la progresiva especializacion de la agricultura insular en cultivos comercializables y el tirón provocado por la apertura de nuevos mercados, como es el caso del Norte de Africa a partir de i240, contribuyen a consolidar la viabilidad de las explotaciones a censo.
Ahora bien,las expectativas de Iucro no se encuentran tanto en las explotaciones a censo, cuyo margen de maniobra para colocar parte de sus cosechas en el mercado es siempre limitado,ni incluso en las explotaciones alodiales, sino en otras actividades.En efecto,la ocupacion de cargos de responsabilidad y los mismos aledanos del poder ofrecen oportunidades de enriquecimiento sin comparaci6n con la explotaci6n agraria. El caso mas llamativo de esta época es el de Arnau Safont, lugarteniente del antiguo sefiorio de Nufio Sans y arrendatario de esta porcion en el periodo que estudiamos. Dado que asume tambien la castellania de Santueri, en aquel mismo distrito, procede a descontar su paga como alcaide del precio del arrendamiento. Ademäs,adquiere una alqueria al patrimonio real,por 2Ooo sueldos,pero deja pendiente su pago con la tolerancia de la bailia.Posiblemente todas las rentas obtenidas en el seiiorio de Nufio Sans fueron exportadas al N.de Africa a través de intermediarios y factores.
Pero las actividades especulativas y el aprovechamiento de oportunidades no fueron privativas de Arnau Safont.Ferrer Sagranada,veguer en 1245, consigue al afio siguiente el establecimiento de un amplio solar en la ribera del mar de la ciudad,de gran valor comercial,y en condiciones enfitéuticas muy ventajosas.Bernat de Cardona,sub-baile en l243,logra que Blasco le ceda en establecimiento la anterior Quartera,ubicada en uno de los centros comerciales de la ciudad,y con el mismo titulo la mitad de la albufera de Pollensa.Incluso bailes rurales,como Bernat Porter,se benefician de explotaciones agrarias sacadas a establecimiento y situadas en lugares ventajosos.
El organigrama de la administración del patrimonio real tiene otros flancos que permiten la especulacion. Este es el caso del arrendamiento anual de la reserva de Beniatzar,y las oportunidades generadas por la gestion de otros senorios existentes en la isla.
En las afueras del poder real se encontraban instituciones,como el Temple,que ostentaban un poder factico,derivado del amplio patrimonio recibido en el Repartiment.Ademas,dicha Orden tenia ventajas notorias respecto no solo a las propiedades de particulares sino tambien al de otras instituciones como la Iglesia,al no tener que atender al mantenimiento de un amplio clero.Su papel en el resurgir de las finanzas reales,durante la minoridad de Jaume I,acreditaba a Ios templarios como habiles gestores. Aunque desconozca la forma en que administraban sus bienes en la isla,resultan llamativos dos aspectos de diversa indole.Su expansionismo,con una politica sistematica de incorporacion de bienes rusticos y la ausencia, en la documentacion de la época, de subastas O arrendamientos de rentas percibidas por esta institucion a favor de terceros. Todo ello nos evidencia una administracion eficaz y muy atenta a los costes de producción. Sin embargo,la incorporacion del reino por Jaume I, en l244,y el mismo cese de las operaciones militares de conquista en esta época,inician una nueva dinamica presidida por la colision de intereses en torno a bienes adquiridos por esta Orden y a las prerrogativas jurisdiccionales y reglamentarias que el Temple pretende anejas a sus propiedades territoriales.
Las cuentas elaboradas por Blasco de Sinos, junto con documentacion complcmentaria, como el inventario de los bienes pertenecientes al antiguo senorio de Nuno Sans, fueron enviados a la Corte para su examen. Fruto de su analisis fueron las medidas aplicadas en anos posteriores.Medidas politicas,como el nombramiento de Arnau Safont como baile de Mallorca, permitieron al rey la unificaci6n del senorio de Nufio Sans y la porcion real, eliminando sus estructura diferenciada. Medidas de carácter econ6mico,destinadas a potenciar los ingresos, como una tasa sobre los musulmanes libres residentes (un morabatin por persona y anio),un gravamen, establecido en 1249, sobre las embarcaciones que recalaban en Portopi,con la finalidad de atender los gastos de dragado y mantenimiento de este puerto y al ano siguiente el establecimiento del derecho de mensura olei.
El despegue de la hacienda real, a la que se suman otros capitulos de ingreso en afios posteriores,nos explica el porqué en l254, en el marco de un nuevo concambio firmado con Pedro de Portugal, el rey no le conceda ya el sefiorio de la isla,como en 1231,sino una pension de 390oO sueldos sobre los ingresos de la bailia de Mallorca. Quedaba lejos la contabilidad crediticia, caracteristica de la minoridad del rey.
Apendice documental.
Estado de cuentas de la bailia real de Mallorca en el periodo de 1244-1245.
A.C.A., Varia de Cancilleria 400
1. $2 \mathfrak { r }$ Anno Dominimillesimo $c c ^ { \bullet } x l ^ { \bullet }$ quinto. Remenbransa de les dades dels diners que.n Blasco a dades: Primerament donam an G. Baster LXVI sous Item, donam an Baster XXXVI sous Item,donam an Baster XXX sous,los quals ac per man d'en Jucef Item, donam an Baster XXX sous,los quals ac per man d'en Jucef Item, donam an Baster C sous,los quals dona en Cau Item, donam an Baster X sous Item,donam an Baster XXX sous,los quals li dona per nós en P.de Barchinona Item, donam an Baster XXXVII sous Item, donam an Baster XXVII sous Item,donam an Baster L sous Item,donam an Baster,lo dia de sant Luch,XXX sous Item, donam an Baster,la vespra de Simon e Judas,L sous Item,donam an Baster C sous Item,donam an BasterL sous, que recebe a l'obrador d'en R.Desclergue Summa d'esta pagina DCX..
1. $_ { 2 \mathrm { ~ v ~ } }$ Item,donam an Baster XL sous,los quals li dona en G.ses Comes Item, donam an Baster XLVI sous Item,donam an Baster L sous I'endema de santa Catarina Item, donam an Baster,aquel dia matex,CXLVII sous Item,donam an Baster CX sous Item,donam an Baster CVII sous e mida Item,donam an Baster CVII sous e mida Item, donam an Baster XX sous Item,donam an Baster LXXI sous Item,pagam an Baster LXII sous e II diners Item,an Baster LXXXe VIIIsous,lodia de sancta Maria de marc Item, pagam an Baster XCVI sous,aquel dia metex Item, pagam an Baster XVIII sous,III diners,aquel dia metex Item,pagam an Baster V sous e mida,aquel dia metex Summa d'esta pagena DCCCCLXXI sous,II diners.
Fol. $3 \mathrm { \Delta } \mathbf { r }$ Item, donam an Baster XXX sous lo derrer dimecres de mars Item,donam an Baster,lo derrer dimecres de Quaresma,XXl sous e mida Item, donam an Baster,lo dijous de la Sena,XX sous Item,donam an Baster XIl sous Item,donam an Baster CXVII sous,IX diners Item,donam an Baster XXXI sous e mida.
Item, donam an Baster XXX sous
Item,donam an Baster LX sous
Item, donam an Baster LXX sous, que recebe per man d'en Jucef.
Fol. $_ { 3 \mathrm { ~ v ~ } }$.
Item,donam an Assalit DLXXI sous,que recebe A.d'Olives per el a la taula d'en Temines.
Item,donam,entre dues vegades,a don Sans de Fraga M sous,los quals recebe per el A.d'Olives a la taula d'en R. Desclergue.
Item, donam an Assalit CC sous,los quals dona en Cardona per nós.
Item, donam an Assalit CCCC sous,los quals recebe per el G. Sasala, e dona.ls Bernat de Cardona per nós.
Item, donam an Assalit,l'endema de sent Vicens, CCC sous,los quals li dona R. Saffont per nos.
Item,donam an Assalit,aquest dia metex,XX sous,los quals recebe Domingo Gil per el.
Item,donam an Assalit CX sous,los quals li dona per nós lo comanador del Temple.
Item, pagam an Assalit CXL sous,los quals li porta Matheu de na Guascunya, e recebe.ls D. Gil, scriva seu.
Item, pagam an Assalit LX sous,los quals li porta Matheu de na Guascunya, e recebe.ls Michel Periz.
Item,pagam an Assalit CLXXX meins I sou, los quals recebe Domingo Gil, scriva seu,lo dissapte ans de Nadal en casa d'en Blasco.
Summa d'aquesta pagena II millia DCCCCLXXX sous.
Fol. $4 \mathfrak { r }$.
Item, pagam.li L sous,los quals recebe Domingo Gil, scriva seu, per man d'en J. de Juseu per nós.
Iem, pagam an Assalit CCCCXL sous,los quals recebe Domingo Gil, scriva seu, a la taula d'en Guardia per nós.
Item, pagam an Assalit CLX sous,los quals recebe Domingo Gil, scriva seu, per man d'en Blasco,lo derrer dimartz de febrer.
Item, pagam an Assalit CC sous,los quals recebe Domingo Gil, scriva seu, per man P. Setzera,lo primer diluns de mars.
Item,pagam an Assalit L sous.
Item,pagam an Assalit XX sous,los quals pres Domingo Gil per man d'en P. Setzera.
Item,pgam an Assalit XL sous,los quals recebe Domingo Gil, scriva seu,lo divendres ans de sent Gregori, per man d'en P. Setzera.
Item, pagam an Assalit LX sous,los quals recebe per el G. Sasala e donal-los-li Bernat de Cardona per nós.
Item, pagam an Assalit LXX sous, los quals recebe Domingo Gil per el, lo dijous migant mars.
Summa d'esta pagena MXC sous.
Fol. 4 v.
Item, pagam an Assalit XXX sous,los quals recebe Domingo Gil, scriva seu, lo diluns ans de sancta Maria de mars.
Item,pagam an Assalit L sous,los quals recebe Domingo Gil.
Summa LXXX sous d'asso damon dat.Summa major de so que avem agat an Issalit II millia CL sous,los quals CL sous foren pagats per lo nolit.
Fol. 5 r.
Item,pagam an Bernat de Palau HII millia sous,per manament del senyor rei, los quals li dona A. Saffont per nos.
Item,pagam an Palau CC sous,los quals recebe al'obrador d'en R.Desclergue.
Item, pagam an Palau C sous,los quals li dona per nos Bernat Porter.
Item, pagam an Palau C sous,los quals li dona per nós Bernat Spaiol.
Item,pagam an Palau CC sous,los quals li dona per nós cer Obert de les Arenes Item,pagam an Palau XL sous.
Item,pagam an Palau LX sous,los quals recebe de dos judeus per nos,lo dia de Simon e Judas.
Item,pagam an Palau CC sous,los quals rccebe d'en Bernat de Cardona per nós
Item,pagam an Palau C sous,los quals li donam
Item,pagam an Palau LVI sous,meins II diners
Summa d'aquesta pagena V millia LVI sous,meins I diners.
Fol. ${ \mathfrak { I } } { \mathfrak { v } }$ Item,pagam an Bernat de Palau MDCCCXLI sous,VIII diners,los quals recebe Item,pagam an Bernat de Palau MCCII sous,VI diners Item,pagam an Palau MDCCC sous Item, pagam an Bernat de Palau MCL sous Item,pagam an Bernat de Palau M sous Item, pagam an Bernat de Palau M sous,los quals li dona en Jucef per nós Item,pagam an Palau LXXXVI sous e recebe.ls per el en G.des Graner d'en P.
Balsa, qui.ls dona per manament de nós Item,pagam an Palau D sous,los quals li dona per nos Bernat Porter Item, CCLX sous que pagam an Palau Summa d'esta pagena VIII millia DCCCXL sous,II diners.
Fol. 6 r.
Item,pagam an P. Canta DCXXXVI sous,los qual avia manlevatz los senyor rei a la Quartera.
Item, pagam an P. de Niza CCXL sous,los quals avia manlevatz lo senyor rei a la Quartera.
Item,pagm an P.de Saleles CCCLXXXVIII sous,los quals lo senyor rei avia manlevatz a la Quartera.
Item,pagam an Matheu de Pineta DXL sous,VII diners,los quals lo senyor rei avia manlevatz a la Quartera
ltem,pagam an Matheu de Pineta DC sous,los quals lo senyor rei avia manlevatz a la Quartera.
Item, pagam an Vidal Borras CXCI sous,los quals lo senyor rei avia manlevatz a la Quartera.
Item, pagam an Bernat Marti MDCLXXI sous,los quals lo senyor rei avia manlevatz a la Quartera, per los quals li donam en paga XI quintars ceptins de sera, los quals quintals ceptins són de Malica XII quintars, IX liures,e esta cera fo pagada a ra6 de XIX liures la carga.
Item,pagam an P.Artes MD sous,los quals lo senyor rei avia manlevats a la Quartera,e recebe.ls en Pereton Scuder,d'en G. Scriva.
Item,pagam an Bernat Vivet CC sous per manament del senyor rei.
Summa d'esta pegena V millia DCCCCLXII sous, VIII diners.
Fol. $_ { 6 \mathrm { ~ v ~ } }$.
Item,pagam a frare R.de Sant Vicens MD sous per manament del senyor rei Item,pagam a frare Muntaner DCC sous per raó del castel de Santueri.
Item,pagam an Aries Yvanes M sous per rao del castel d'Oleró e de Polensa.
Item,pagam an Martin Yvanes, cavaler de l'enfant,CL sous per vestir per manament del senyor rei.
Item,pagam an Martin Yvanes CL sous per carn e per vino d'un an per manament del senyor rei.
Item, pagam an A. Safont DCCC sous, per garda del castel de Santueri.
Item,pagam an Michel Nunis CCC sous per manament del senyor rei,los quals .i dona A. Safont per nos.
Item, costa la obra de la Quartera DCCC sous,entre maestres e menobres,e pera e cauz.
Item,costaren II quarteres de pera,ferrades e adobades,les quals estan aparelades a mesurar,e romanen al senyor rei,e costaren XC sous.
Item, donam LXXX sous a dues barches que armam per cercar la yla de Malorca. per C sarrains qui eren emblatz el terme de Denia,qui eren de la pau del senyor rei.
Summa d'esta pagena V millia DLXX sous.
Fol. 7 r.
Item, donam en dues barches,entre loger e mengar,com anam pendre postat a Manorca dcl castel, C sous.
Item,donam en I mula,que compram obs de cavalgar, CCC sous.
Item,donam a I missatge que enviam al senyor rei, per despesa, XXX sous.
Item,donam a [hom que ana a Manorca recebre lo blat,entre nolit e sos obs,so §s a saber,al scriva qui scrist com recebem lo blat,L sous.
Item, costaren quarteres e miges quarteres de fust, que feerem fer com teniem la Quartera, XV sous.
Item, pagam an P.d'Alcover per raó de la muler e de la fila d'en G. de Valvert, de qui el és procurador,L sous per raon d'un raffal que l'enfant avia comprat,e.s retenc per fadiga,los quals convengren a nós a pagar com establim lo raal damon dit.
Item,pagam an P. Cerda XL sous per raon d'un raal que retenge per fadiga el terme d'Oier6
ltem,costaren balandrans e gomeles a obs dels sarrains qui lauren en Cati, XVII sous,VI diners ab casir.
Item, costaren camises e brages a obs d'aquels damon dits sarrains,l sous.
Item, pagam an P. des Brug e an G.Vidal, I millia LVII sous,III diners, per manament del senyor rei, los quals avia manlevatz a la Quartera,axi com és contengut en albara, los quals paga A. Safont per manament de nós.
Summa d'esta pagena... millia DCLXV sous.
Fo1. $_ { 7 \mathrm { ~ v ~ } }$.
Item,costaren II parels d'avarches a obs dels sarrains de Cati, I sous Item,donam en dues reles a obs de la lauraci6 de Cati,Vl sous.
Item, costa.ns lo nolit, com passam nós en Blasco en Malorca,CXL sous Item, costa I troter que enviam al senyor rei a Monpesier,XX sous.
Item, costaren CCXXVIII quarteres d'ordi de portar de Crestag tro a Inca, (XXII sous,III diners.
Item,donam als sarrains qui gardaren lo bestiar qui venc de Manorca per Vll setmanes,X sous per mengar.
Item, costa la venema que agem del delme del terme d'Inca de tirar,XX sous.
Item,costa la venema de les vinyes del senyor rei d'Inca,entre tirar e vermadol e la tasca de les vinyes d'en Rotlan Sabater,V sous,V diners.
Item, costa lo plet que agem ab lo Temple,entre pledeses e.l jutge,qui anaren ab nósaInca al plet, XXVI sous,II diners.
Item,cstaren les vinyes del senyor rei d'Inca de guardar,VIII sous.
Summa d'esta pagena CCLXX sous, X diners.
Fol. $_ { 8 \mathrm { ~ r ~ } }$.
Item,costaren II maestres qui estrengeren lo seyler, entre simentar e estrenyer, dels quals estengren-na qui los II, VII dies,e la I,tres dies,e costaren XXXVIII sous e mida.
Item,costaren vintrens (?) e manols,I sous, VI diners.
Item, costaren de portar II somades e mida de venema de Crestag tro a Inca, II sous.
Item,costaren V lavadors,qui lavaren lo seyler del senyor rei cn Inca, entre loger e mengar, VII sous e mida.
Item, costaren XX sarrains,qui tancaren 'Albufera e estegeren aqui IIl dies, XII sous, II diners.
Item, costa I paret que ferem fer el mercat de Sineu,a obs de tendes,XI sous.
Item,costaren les vinyes del senyor rei,entre margenar,e plantar,e exobrir, XLVI sous,III diners,e entraren-hi LVI homens,e logaven-se los LII homens en X diners,e.ls I homens IX diners.
Item, costaren de podar, XI sous.
Item,costaren de cavar les vinyes damon dites,L sous,meins I diners.
Item,costa la vinya,qui és entrant d Inca,de cavar e de margenar,XII sous e mida.
Item,costa la porta del seyler del senyor rei d Inca d'adobar,I sous.
Summa d'esta pagena CXCIX sous,VII diners.
Fol. ${ } ^ { 8 \mathrm { ~ v ~ } }$.
Item,donam a I troter que enviam per la terra, I sous.
Item, ferem de messi6 en I plet,que aviem ab en Marmorta en Sisneu,XI sous.
Item,donam a I scriva, que aviem mes en la cisa de la mar a culir,XXX sou.
Item,donam a I home,qui culia per nós lo dret de la Quartera,XX sous.
Item,donam a I home,qui stava per nos al pes,XV sous.
Item,pagam an Blasco DCCCCL besants, los quals avia manlevatz a Huntinent,de quo debet reddere albaranum.
Item, donam al batle,qui stava per nós en Polensa,L sous,entre totes coses.
Item,compram unes cases ab un ort en Inca, qui.s té tot ensems ab lo senyor rei, e retenguem-les per fadiga, e costaren LXXX sous.
Item,donam a II sarrains,qui lauraven a Cati, per VII meses e mida, que lur feem lur obs de mengar,LXXXV sous,a raon de II diners cascun dia a cascun sarrai.
Item, compram I sarrai a obs de Beniatzar,per LXXI sous Summa d'esta pagena CCCLXVI sous e DCCCL besants d'argent.
Fol. $9 ~ \mathrm { r }$ Item,donam al capela que.n Nuno a stablim per la sua arma, CCX Item,donam al capela damon dit LI sous e mida, per XV quarteres de froment Item,donam al capela damon dit,XV sous per X quarteres d'ordi Item,costaren les vinyes de Portupi de xobrir,IX sous meins III diners Itcm,costaren CIII homens, qui cavaren les vinyes de Portupi,LVIII sous,I diner Item,costren XIII homens,qui podaren les vinyes de Portupi, XI sous Item, donam XXX sous a I missatge que tramesem al rei Item,costaren camises e brages a obs de dos sarrains de Cati, I sous,II diners [tem,costa en Blasco de vestir com venc cn Malorca, CC sous Item,donam an Jucef per son maltret, com leva lo scnsal de la vila,LX sous Item,donam al batle qui stava pcr nos en Petra, XX sous Summa d'esta pagena DCLXX sous,VIl diners.
Fol. 9 v.
Item,pagam an Berenguer F.,L sous, los quals li dona A. Safont per nós Item,pagam an Blasco C sous,los quals avia prestatz al prior de Cornela Item,donam al batle d'Arta LXX sous per son maltret.
Item,pagam,denant preséncia P.dc Vals,frare de Sant Viceng,an Assalit I millia sous per manament del senyor rci, los quals mana donar a la Casa de Sent Vicenc,e recebe.ls a la taula d'en Renoart.
Item,donam an Bcrnat Porter, batle d'Inca, C sous per vestir e per sos obs.
Item,an Bernat Vivet XX besants d'argent, per manament del senyor rei,que nontcn LXX sous,a raon de III sous e mida.
Item,costaren unes cases de loger en que stegem a Malorca, C sous. les quals cases cren d'en Berenguer de Moncada.
Item,donam de soldada a I scriva CL sous.
Item,costa I leyn en que anaren les besties e tota la companya d'en Blasco ab una barcha armada en que ana la sua persona, CL sous.
Fol. $1 0 ~ \mathrm { r }$ Item,donam als monges des Carp L vaches, per manament del senyor rei Itcm, donam XIII vaches als sarrains d'Inca c de Crestag per a laurar Itcm,muriren de les vaches III Itcm,pcrdem I vacha Item,venem XXXlI vachcs Summa C vachcs Item.venem CCCCLII cabesses,entre oveles e cabres Item,muriren-ne en la mar e en la terra c perdudes XLVIII cabesses Summa de cabesses entre oveles e cabres (se omite la operacion de suma)
Fol. $1 0 \mathrm { ~ v ~ }$.
Anno Domini millessimo CCXL quinto.Remenbransa que fas jo en Blasco que costa lo blat de porlar en la ciutat d'aquests termens, qui davals son scritz.
Primerament,costaren CXX quarteres de forment de portar de Petra tro a la ciutat, L sous.a raon de V diners cascuna quartera.
Item,costaren CXXIIII quarteres d'ordi de portar de Petra tro a la ciutat,XLVl sous e mida,a raon de III diners e meala.
Item,costaren CCCXIII quarteres de forment de portar de Sisneu a la ciutat, CXVII sous,V diners e meala,a raon de II diners eobol la quartera.
Item, costaren DCCXLII quarteres, III barcelles de portar de Sisneu a la ciutat, CCXLVII sous e mida, a raon de III diners la quartera.
Item,costaren CCCCL quarteres, III barcelles d'ordi de portar de Montueri a la ciutat,CXII sous,IX diners,a raon de II diners la quartera.
Item,costaren CXXVII quarteres de forment de portar de Montueri a la ciutat, LXVI sous,II diners e meala,a raon de III diners e meala.
Item,costaren XLII quarteres de forment, qui vengren de Montueri, XII sous, III diners,a raon de III diners e meala.
Summa d'esta pagena DCLI sous, VIII diners.
Fol. $1 1 \mathrm { ~ r ~ }$.
Item,costaren LXXVI quarteres d'ordi,qui vcngren de Montueri,XIX sous, III diners,a raon de II diners la quartera.
Item, costaren CCCVI quarteres d'ordi, qui vengren de Porreres e de Felinig, CXXVII sous,III diners,a raon de III diners e mcala.
Item, costaren CCCXI quarteres,I barcelles de forment, CXVI sous, IX diners, a raon de III diners e meala,lo qual forment venc de Sisneu.
Item,costaren DCXXI quarteres,III barcelles d'ordi, qui vengren de Sisneu, CCVI sous e mida e meala, a raon de III diners la quartera.
Item,costaren CCLXXI quarteres e mida de forment d Inca de portar a la ciutat, XC sous e mida, a raon de III diners la quartera.
Item,costaren DCCLVII quarteres,II barcelles d'ordi d nca de portar a la ciutat,CCXL sous,X diners,a raon de III diners e meala
ltem, costaren XCIII quarteres de forment, qui vengren d'Arta, XLVI sous, a raon de VI diners la quartera.
Item,costaren XCII quarteres d'ordi，qui vengren d'Arta, XXXVIIl sous, IIII diners,a raon de V diners.
Item,costa aquest forment e aquest ordi d Arta de portar a la mar, XI sous.
Summa d'csta pagena DCCCXCIX sous. VI diners e meala.
Fol. 11 v. (en blanco)
Fol. $1 2 { \mathfrak { r } }$.
Anno Domini $m ^ { \prime } c c ^ { \prime } x l ^ { \prime }$ quinto.Remenbransa que fas jo,en Blasco,de la dada del forment.
Primerament, donam an Aries Yvanes CC quarteres de forment per guarda dels castels d'Oler6 e de Polensa.
Item, donam an Martin Yvanes, cavaler de I'enfant, X quarteres e forment, per manamcnt del senyor rei.Item,cnvia don Blasco al senyor rei a Barchinona CCX quarteres de forment,a mesura de Malorca, el leyn d'en Nicolau Curt.
Item、envia don Blasco al _senyor rei a Barchinona, el leyn d'en Guayta, CCCLXXX quarteres e mida de formcnt,a mesura dc Malorca.
Item,sembram en I alqueria de Cat XI quarteres de lorment Item,donam l quartera de forment a J home per mesurar lo blat de Polens:
Item,sembraren los sarrains d'Inca X quarteres de forment.
Item,sembraren los sarrains de Crestag XXV quarteres de forment, meins II barcelles.
Item,trobam que avia mermat lo forment, entre remesurar e porgeres,e entre que ni ac poyrit e costeres,que munta C quarteres de forment la minva.
Summa d'esta pagena DCCCCXLVII quarteres,I barcella.
Fol. $_ { 1 2 \mathrm { ~ v ~ } }$.
Item, vendem an Palau CCCLXX quarteres de forment.
Item, donam an Palau III quarteres de forment, per mesuratge d'aquest forment sobredit.
Item, vendem C quarteres de forment an R. Safont
ltem, venem altres C quarteres de forment.
Item, venem IIl quarteres de faves.
Item,vendem XIII quintals de farina.
Item, vendem DCXXXV quarteres de forment, III barcelles.
Summa d'esta pagena MCCIX quarteres d'ordi, III barcelles, e XIII quintals de farina, XI quarteres de faves.
Fol. $1 3 \mathrm { ~ r ~ }$.
R(emenbransa) que fas jo en Blasco de la dada del ordi del ayn $\mathrm { m } ^ { \circ } \thinspace \mathrm { c c ^ { \circ } \ x l ^ { \circ } \ v ^ { \circ } }$.
Primerament,envie al senyor rei a Barchinona, el leyn d'en Bernat des Mulins,
MCCCLXXX meins I quartera d'ordi,a mesura de Malorca Item, envie al senyor rei a Barchinona, el leyn d'en Bernat de Quart,DLXXX
VI quarteres d'ordi,a mesura de Malorca Item, donam XXX quarteres d'ordi als sarrains de Cati, que sembraren Itcm, sembraren los sarrains d'Inca,XXVI quarteres e mida d'ordi Item, sembraren los sarrains de Crestag L quarteres, meins II barcelles d'ordi Item,vendem an Palau MCCC qurteres d'ordi Item, donam an Palau XII quarteres d'ordi, per mesuratge de les damon dites
MCCC quarteres d'ordi Item, despes en Blasco cn civada CLX quarteres d'ordi Item,trobam que avia mermat l'ordi, entre puyrit,c remesurar,e costeres,
CLXX quarteres Item, vendem CCCCXXXIIII quarteres, IlII barcelles,II almuts d'ordi.
Fol $1 3 \mathrm { ~ v ~ }$ (en blanco)
Fol. 14 r R(emenbransa) que fa en Blasco,que vendem de les vaches que recebem de
Manorca d'aquest an de $\mathfrak { m } ^ { \mathbf { o } } \mathfrak { c c } ^ { \mathbf { o } } ( . . . )$ Primerament, vendem XC vaches an Bernat de Palau
Item,(.) VI vaches qui moriren
Item,vendem-ne II vaches
Item,donam-ne dues an Bernat de Palau, que li feem toines a la venda Item,vendem an Bernat de Palau CCCCLX entre oveles e cabres Item,donam-ne an Bernat de Palau X de toines a tota la venda
Item,muriren-ne XX entre oveles e cabres
Itcm,perdem-ne X cntre oveles e cabres.