Su historia reciente constituye uno de los capítulos más vergonzosos del patrimonio español. En el solar, junto a un cementerio con sepulcros antropomórficos excavados en la tierra, quedan únicamente restos de los arranques de los muros y de la torre de esta pequeña iglesia construida con sillares de piedra y mampostería.
Tenía una nave con un magnífico ábside románico y fue declarada Monumento Nacional en 1931.
El día 12 de julio de 1957 un Consejo de Ministros presidido por el General Franco autorizaba la cesión "temporal indefinida" del templo a los Estados Unidos a cambio de la devolución de parte de las pinturas murales de San Baudelio de Berlanga. Con el consentimiento y aquiescencia de las Reales Academias de la Historia y de Bellas Artes - en las que hubo honrosas oposiciones- y el apoyo decidido de D. Francisco Javier Sánchez Cantón , Director del Museo del Prado, y del patriarca de la Historia del arte español - venerado por infinidad de motivos aunque no por el que se narra-, don Manuel GómezMoreno, se desmembró el ábside y se trasladó a Nueva York, al Museo Metropolitano, sección "The Cloister", donde trabajaba una hija del aludido maestro, doña Carmen Gómez-Moreno, que conoció un súbito ascenso concedido por su directa y personal participación.
Recordamos las distintas personalidades que colaboraron para que se realizara la operación de expolio del referido Monumento Nacional: Ministros Sres. Ruiz Jiménez y Castiella; Embajador en Washington, Sr. Areilza; Director General de Bellas Artes Sr. Gallego Burín; Obispo de Segovia, D. Daniel Llorente de Federico; Real Academia de la Historia, con la única oposición del Sr. Torres Balbás; Real Academia de Bellas Artes, con la oposición de Menéndez Pidal, Benedito, Esplá, Moisés de Huerta, el Infante de Baviera y César Cort.
El Delegado de Bellas Artes en Segovia, Vizconde de Altamira, presentó su dimisión.
Bibliografía: J.A. GAYA NUÑO, La arquitectura española en sus monumentos desaparecidos, Madrid, 1961; VV.AA., Patrimonio arquitectónico y urbanístico de Segovia, Segovia, 1979; J.M. MERINO DE CÁCERES, "El 'elginismo' en España. Algunos datos sobre el expolio de nuestro patrimonio monumental", Revista de Extremadura, núm. 2, 1990; D. DE LA GARMA, Rutas del Románico en la provincia de Segovia, Valladolid, Castilla Ediciones, 1998, pags. 89-91