MERCADO DE OCASIÓN DE JOYERÍA Y PIEZAS DE ORFEBRERÍA. SUBASTAS JUDICIALES EN SEGORBE MEDIEVAL.
SECOND-HAND MARKET FOR JEWELERY AND GOLDSMITH’S PIECES: JUDICIAL AUCTIONS IN MEDIEVAL SEGORBE.
Joaquín APARICI MARTÍ
Universitat Jaume I de Castelló
ORCID: 0000-0002-8102-4033 firstname.lastname@example.org.
Resumen. Aproximación a un activo mercado en el siglo XV de objetos y enseres de ocasión. Las piezas de orfebrería y joyas, entregadas como garantía del pago de una deuda, pudieron cambiar de manos gracias a las subastas judiciales por impago. Los precios más baratos facilitaron la participación en este tipo de comercio de un amplio abanico social en el Segorbe del siglo XV.
Palabras clave: orfebrería, joyería medieval, subasta, mercado de ocasión, siglo XV, medieval Segorbe.
Abstract: An approach to an active market in de $1 5 ^ { \mathrm { t h } }$ Century for used objects and household goods. The goldsmiths’ pieces and jewelery, delivered as guarantee of the payment of a debt, were able to change hands thanks to judicial auctions for nonpayment. Cheaper prices allowed participation in this type of commerce of a wide social range in the Segorbe of the $1 5 ^ { \mathrm { t h } }$ century.
Keywords: goldsmith, medieval jewellery, auction, used market, $1 5 ^ { \mathrm { t h } }$ century, medieval Segorbe.
Joaquín APARICI MARTÍ
1. Introducción1.
Las investigaciones sobre la orfebrería medieval del Alto Palancia (Castelló) se han vinculado principalmente a los espacios religiosos, concretamente la arciprestal de Jérica y la sede episcopal de Segorbe. La investigación muestra la labor de orfebres y plateros habitantes en Valencia que trabajaban por encargo cubriendo la demanda de determinados productos sacros. Otros profesionales, sin embargo, residían en la comarca. Por ejemplo, en la ciudad de Segorbe se documenta para todo el siglo XV a un total de 19 profesionales, entre los que se detecta la presencia del grupo judeo-converso con seis artesanos. Los datos recogidos2 con referencia a sus actividades responden a manufacturación o reparación de piezas del ámbito religioso (relicarios, cruces, incensarios, etc.) como en 1423 cuando el justicia segorbino tenía «emparats» de manos del argentero Dionís Capellades, «cert argent que pesa VIII marchs», como garantía de su compromiso para hacer una cruz para la sede de Albarracín. O en 1451 el también platero Pere Monçonís recibía 16 ss 6 ds «per fer hun peu e adobar lo ensenser ab miga onza, un quart, d·argent que y més» (Pérez 1935; Pérez 1936; Rodríguez et al. 1995; Aparici 1998; Borja 1999; Candela 2020). Existen también estudios que tratan sobre piezas singulares, como el cáliz producido por el mecenazgo del obispo Bartolomé Martí a fines del siglo XV, o el sículo-normando de marfil conservado en el museo catedralicio segorbino y que tiene una cronología más temprana (Montolío 2017; Montolío y Cercós, 2020).
Como indica Olucha (1992: 298), en la provincia de Castelló, los objetos de orfebrería religiosa medieval son bastante variados y se han conservado muchos, a pesar de frecuentes y graves reveses, señalando en particular las cruces y custodias procesionales, cálices, relicarios, arquetas y crismeras. Este tipo de producción en plata fue muy importante a nivel de toda la Corona de Aragón (Heredia 2011), desarrollándose en los últimos años un renovado interés por esta temática, con estudios sobre la platería y joyería en el reino de Aragón, caso de Zaragoza o de Jaca y su diócesis (Gómez de Valenzuela 2017 y 2022). En el caso castellonense abundan ejemplos medievales procedentes de los talleres con punzón de Valencia (Candela 2016) así como ejemplares de los talleres con punzón morellano y de Catí (De Sanjosé 2013). Pero también, las noticias y documentos existentes muestran que fueron muy frecuentes los objetos de orfebrería civil para particulares. Algunas de estas piezas formaron parte del comercio que quedó registrado en las aduanas fronterizas que separaban los reinos de Aragón y Valencia, como por ejemplo en el lugar de Barracas, por donde collares, anillos, brazaletes, piedras, perlas, coral o paternostres, fueron declarados profusamente a mediados del XV (Villanueva 2008), precisamente un tipo de piezas que aparece frecuentemente asociado al gusto femenino en el Aragón bajomedieval, tanto entre las mujeres casaderas como también entre las prostitutas (Villanueva 2014).
Y es que la gente común tenía acceso a piezas ornamentales de oro y plata, a joyas o elementos suntuarios que podían mostrar, de un lado, la moda y estética socio-cultural acorde al período histórico; pero también la cotidianeidad de que un bien material preciado sea susceptible de ser monetarizado ante una eventualidad que lo requiera. Por ello, la noticia de piezas de orfebrería, de objetos conteniendo oro y plata, de joyas con piedras engastadas, etc., está presente en numerosos inventarios de bienes post-mortem redactados ante notario (Fernández 1969; Gómez de Valenzuela 2017).
Pero esas piezas también se documentan en las actas judiciales, base del presente estudio. En este caso, su listado es el paso previo a una posible subasta, quedando la incidencia recogida bajo dos formas diferentes de anotaciones en los libros de asignaciones del justicia segorbino. Por un lado, encontramos las inscripciones judiciales por impago (de una cuantía considerable), documentos en los que se procede a inventariar aquello que se halla en la casa del deudor, anotando los objetos localizados hasta que se considera que el montante que se pudiera obtener con su posterior subasta pudiera satisfacer la cuantía adeudada y el pago de las costas. Por consiguiente, suele tratarse de inventarios parciales, aunque en ocasiones muy completos, que nos permiten aproximarnos al universo material de los deudores. El otro tipo de anotación documental utilizada preferentemente en esta investigación es la subasta efectiva de las garantías individualizadas (penyores) que se dejan como prenda de una obligación de deuda contraída que no ha sido satisfecha, obligación que generalmente es de menor cuantía económica que cuando se procede a la inscripción judicial de bienes. El período de tiempo estipulado en esas obligaciones para saldar la deuda suele ser de diez días, transcurridos los cuales se inicia el proceso de notificaciones previo a la subasta.
Ante el justicia segorbino se establecieron contratos privados (bajo la forma de obligaciones) que atañían a diversos ámbitos como la prestación de servicios, la compra de bienes (paños, cereal, animales, lana, herramientas, tierras), el préstamo amigable, etc. La obligación recogía un lapso temporal para saldar el precio convenido entre las partes, ofreciendo el deudor bajo la fórmula «obliga-hi sos béns», la garantía con la que saldar el monto estipulado en caso de impago.
En ambos casos, tanto la inscripción de bienes con subasta, como la subasta individualizada, dinamizaron semanalmente el mercado de ocasión con productos de segunda mano, poniendo a disposición del público un amplio abanico de oportunidades con enseres y útiles de uso cotidiano que iban desde ropajes de cama e indumentaria a herramientas, libros, armas, joyas, etc, en un conjunto de transacciones directas que implicó a todos los sectores sociales de la ciudad. Además, uno de los elementos fundamentales de este tipo de intercambio fue que todas las ventas debían pagarse al contado, en moneda contante, quedando excluidos los pagarés y pagos aplazados (García 2022: 319). Sin embargo, las subastas no siempre funcionaron igual. En 1473 se procedió al inventario de bienes del difunto «apotecari» Pere Palomar. Sus herederos se repartieron los inmuebles, pero sin embargo respecto a los bienes muebles consideraron oportuno que «los pots, medecines e altres aynes de apothecari, los quals si exien a la plaça no s·i trobaria bonament compradors, sinó a gran menyscapte per ço com en Sogorb apenes y a dos apothecaris», a fin de obtener un valor más justo decidieron que dos tenderos tasasen todos los bienes. Ciertamente, las herramientas específicas de su oficio podrían atraer, o no, a los posibles compradores. Pero esa fue la excusa de los herederos para tratar de obtener un mayor beneficio. El inventario va más allá de lo que contenía su «botiga», y muestra gran cantidad y variedad de indumentaria, menaje del hogar, mobiliario, armas, elementos decorativos, vajilla y elementos de cocina, contenedores, etc., que podían interesar a un público menos selecto. Por contra, en otras ocasiones directamente no había nadie interesado en la puja. En 1493 el corredor Joan Dies notificaba al justicia segorbino que había procedido
a haver corregut e subastat certa adava atrobada en la casa del dit Johan de Monçó, la qual per éser molt dolenta e no rebedora que era de mes de hun any, lo dit tudor e curador no trobava comprador, e a major descàrech de aquell la lliurà al dit Johan Dies, corregués aquella, lo qual feu relació que en aquell temps que fonch a ell acomanada la subastació de la dita adava, que podia éser en lo jener proppasat, ell corregué la dita adava per los llochs acostumats de la dita ciutat portant-ne la dita adava e huna scudella, e que no havia trobat qui preu algú a aquella donàs, com era tant dolenta que encara per a les guallines no la volien comprar. 3
2. Atesorar oro y plata.
En 1460 se procedió a la inscripción judicial de bienes de casa del segorbino Joan de Cutanda, a instancia del tintorero Pere Xerom, por el alquiler debido de unas casas.4 Entre otros muchos enseres, y por el tema ahora propuesto, destacamos:
Ítem una cadeneta de adzebega, ítem una capceta redona dins lo qual havia hun collaret ab grans de argent e de coral, e una nòmina guarnida de broquat. Ítem hun cofre blanch ab pintes de negres, ab pany sens clau, en lo qual foren trobades les coses següents, primo unes ores ab lo offici de la creu e de nostra dona sancta Maria ab dos gafets de argent. Ítem una canasta de canya nova en què foren atrobades les coses següents, ítem cinch platonets o femallets de argent. Ítem hun caxonet ab huyt pesals de pesar florins, hun rastre de paternostres de adzabega, ítem huna beta de perles menudes. Ítem una capceta ab onze sous onze diners, e hun florí d·or falç, e los dos reals falsos. Ítem una capça de fust en la qual foren atrobades les coses següents: primo una correga lo parche de broquat, cap e civella, e quatre platons de hor. Ítem una capceta ab dos arracades de ambre ab fulletes de hor, ítem tres manilles de vidre, ítem dos rubins engastats en dos anells d·or. Ítem miga guasseta de argent. Ítem altra capça de fust en la qual atrobam, ítem una corregeta streta lo parche de seda tenada, cap e civella, quatre platonets de argent.
En esta casa encontramos abundante presencia de objetos que podemos considerar preciosos por los materiales empleados en su fabricación, y que muestra la moda y el gusto social del momento atendiendo a las diversas funciones que adopta. Su propietario los tenía guardados dentro de diversas cajas y cajitas para dotarlos de mayor presencia y conservación. Como materiales se indica el oro, la plata, la atzaveja, 5 las perlas, el coral, el rubí, 6 el ámbar7 e incluso el vidrio. Como elementos de indumentaria y atavío aparecen las correas y cintas de brocado8 o seda con platons, 9 los collares, una nòmina, 10 los pendientes (arracades), una ristra de paternosters, 11 unos brazaletes (manilles), dos anillos, una guasseta, 12 unas pesas para el peso de las monedas (incluyéndose alguna pieza monetaria falsa), o un libro con cierres de plata (gafet).
Otros inventarios segorbinos muestran, aunque sin tanta abundancia y profusión de piezas, la cotidianeidad de la presencia de esos pequeños tesorillos susceptibles de ser rápidamente monetarizados y puestos en circulación ante una necesidad sobrevenida. Y quienes los atesoraron fueron gentes del común, labradores, artesanos, tenderos, ciudadanos, mudéjares, etc. 13, y en algún caso concreto, mujeres.14 De igual manera, algunas piezas aparecen en los legados testamentarios.15 Con algunos de esos listados, la variedad merceológica de piezas se amplía con las tazas,16 las copas, las jarras (picher), las cucharillas (culleretes), las alferides, 17 la aguja o alfiler (agulla), el agnus, 18 la insimera, 19 la branca de corall20 o el crucifijo. Y como materia hasta ahora no mencionada unimos una piedra engastada, la turquesa.21 Además, el inventario de 1533 reproduce una serie de comparaciones que permiten entender al lector las dimensiones de las piezas, pues menciona «una branca de coral tan grueça com el dedo pequenyo guarnida de plata», o los treinta granos de plata dorados «tan grueços com garvanços». Prácticamente se trata de los mismos objetos que se catalogan en la producción civil de Zaragoza en el mismo período (Gómez de Valenzuela 2017).
Aun así, ciertamente aquellos individuos mejor posicionados social y económicamente podían atesorar un mayor volumen de piezas.22 Con todo, estas personas tampoco estaban exentas de los vaivenes de la economía, y, al igual que el resto, podían recurrir a esos depósitos de orfebrería y joyas para poder hacer frente a gastos inesperados. Un ejemplo puede ser el de Federico de Aragón, conde de Luna y señor de Segorbe. Las penurias económicas del conde no se muestran exclusivamente con la gran cantidad de contratos censales que llevaron a la quiebra su empresa feudal al no poder hacer frente a los pagos. Su libro de escribanía, conservado en Segorbe, muestra también varios documentos en los que se inventarían sus piezas de plata, y se empeñaron o prepararon para ello, todo ante la acuciante necesidad de numerario por su participación en las empresas italianas junto al monarca Alfonso V (Aparici 2013). De hecho, el propio rey se vio obligado, al igual que Federico, a empeñar su vajilla de plata y elementos suntuarios para sufragar su campaña napolitana en 1421 (Conde 2000). Como decimos, Federico se vio en la misma situación y sabemos que en enero de 1421 Berenguer Escuder, habitante en Tortosa, tenía en garantía algunas piezas del conde valoradas, en su conjunto, en 550 ss.23 Sin embargo destaca un segundo listado por su volumen y cantidad, recogido bajo el epígrafe «Memorial del argent del senyor comte, e lo pes de cascuna peça». 24 En él se contabilizaron un total de 41 piezas de plata, algunas doradas, a saber 10 platos, 2 palanganas o platos hondos (bacins) siendo uno de ellos con broch d·ayguamans (cañón alargado para verter líquido), 3 jarritas de boca ancha (terraç), 1 jarra (picher), 1 copa, 7 tazas, 1 tapadera para la copa (sobrecop), 2 partes del salero, 12 escudillas25 y 2 piezas desconocidas (por rotura del documento), conjunto que asciende a un peso global aproximado de 18 quilogramos y 164 gramos de plata. 26.
Joaquín APARICI MARTÍ.
Cuadro I. Piezas de plata inventariadas propiedad de Federico de Aragón.27

Primerament pesa la I dels plats majors blanch	VI marchs,III quarts.
L·altre plat blanch de tallar, pessa	VI marchs, mitja onza.
Item lo I baci ab broch d·ayguamans, pesa	VI marchs, I onza i mitja.
Item l-laltre baci pesa	VI marchs, III onzes, I quart.
Item lo primer terrac pesa	I marchs,II onzes i mitja.
Item l·altre terrac pesa	I marchs,II onzes.
Item l-altre terrac pesa	I marchs, I onzes, mitja quarta.
Item lo picher del tast, tot daurat, pesa	I marchs, I onzes, mitja,I quart.
Item la copa del senyor (daurat)	I march, I onzes i mitja.
Item la taca de tast (daurat)	VII onzes, mitja, I quart.
Item lo sobrecop (daurat)	I march, I onza, mitja,I quart.
Item la primera taca daurada dins, pesa	I march, VI onzes i mitja.
Item 1:altra	I march, II onzes.
Item l·altra	I march, II onzes.
Item l:altra pesa	I march, I onzes i mitja, I quart.
Item 1-altra	I march,I onzes, mitja, I quart.
Item 1·altra	I march, II onzes, I quart.
Item la I part del saler pesa	III onzes, I quart.
Item l·altra part	IIII onzes, I quart.
Item lo primer plat dels blanchs	I march,III onzes.
Item 1·altre	I march, II onzes
Item1altre	I march,III onzes.
[roto]	[roto] march,II onzes.
[roto]	[roto] march,III onzes.
Item l·altre plat	I march, IIi onzes i mitja.
Item l·altre	I march,II onzes mitja.
Item l·altre	I march, II onzes i mitja.
Item l·altre	I march, II onzes, I quart.
Item 1:altre	I march,II onzes,III quarts i mig.
Item la primera scudela pesa	I march, IlI onzes i mig quart.
Item1-altra	I march,III onzes.
Item1-altra	I march,I onzes, mig quart.
Item1altra	I march, II onzes, I quart i mig.
Item 1:altra	I march, II onzes.
Item 1:altra	I march, II onzes, mig quart.
Item 1:altra	I march, II onzes, I quart.
Item l:altra	I march, II onzes.
Item l·altra	I march, II onzes.
Item l·altra	I march,I onzes, mig quart.
Item 1:altra	I march, II onzes.
Item l-altra	I march,III onzes, I quart.

3. Las subastas judiciales.
En mayo de 1426, Bertomeu Roselló pelaire de Segorbe, para resarcirse de 207 ss 1 d que había prestado a Joana la Calleresa, «fembra pecadriu», más los gastos que se pudieran derivar, designaba a la corte de justicia para proceder a la subasta el conjunto de garantías que Joana había aportado. Como no se localizó a dicha mujer en la ciudad de Segorbe, el 22 de mayo se asignó curador de los bienes a Esteve d’Asio, y se le concedió 5 días de gracia para satisfacer la deuda. El 8 de junio el sayón y corredor hizo relación del mandato al curador, y finalmente el 10 de junio se procedió a la subasta pública de bienes, entre los cuales nos interesa ahora el siguiente listado:
Ítem, sobre uns paternosters negres de adzebeja ab lo cordó de seda blau e negre e ab son boca de seda e d·or ab sa flocadura; ítem sobre uns altres paternosters de adzebeja de [llevalleta] ab lo cordó de seda burell e negre; ítem sobre una nòmina de adzeytuní vermell envellutat; ítem sobre cert argent trencat que pesa mija onza; ítem dos monyequeres de argent les quals pesen dues onze menys mig millarés. 28.
En Segorbe, parece ser que la plaza del mercado se convirtió en el centro focal de las subastas, tal y como reza un documento de 1446 relacionado con la almoneda de bienes de un presbítero fallecido, «in dicta placea predicte civitate Sugurbi, ubi tunc mercatum civitatem eiusdem celebrabatur presentibus gentibus in multitudine copiosa ad dictum mercatum concurrentibus». 29 Sin embargo, no era el único espacio. Otra almoneda, la de los bienes de Jaume Gascó, se efectuó fraccionada en el tiempo (8 sesiones) desde el 16 de septiembre de 1493 al 5 de junio de 1494, mostrando que algunas sesiones de la subasta se realizaron en el arrabal de la ciudad y otras en la plaza del mercado.30.
Sea como fuere, cada una de las piezas de joyería y plata de la Calleresa, «fou venut e trantat [...] com a més de preu donant»:
«dues monyequeres de argent a rahó de XIII sous per onza que pesen dues onzes menys mig millarés, que pujen suma de XXV sous X diners» a Francesc d’Esplugues, sastre (25 ss 10 ds). «los paternosters de llevalleta» a Domingo Pérez, iluminador (6 ss 4 ds). – «una nòmina» a Domingo Pérez (1 s 9 ds). – «los paternosters de adzebeja» a Gonçalbo, escudero de Pere Johan (8 ss). – «miga onza de argent trencat» a Daniel de l’Ort, albardero (4 ss 6 ds).
Joana, prostituta de oficio, posiblemente originaria de Cáller (Cerdeña), había pedido un préstamo, ofreciendo como garantía de su devolución toda una serie de bienes que, casi con total seguridad, era el conjunto de sus posesiones. Ausente de Segorbe, se procedió a la subasta de aquellos, en una puja al mejor postor. Diversas ropas, zapatos, algún cofre, madejas de estopa, un peine de marfil, un espejo, un puñal, y algunas joyas muestran el universo material inmediato de aquella mujer. Tras la subasta, todos sus bienes fueron adquiridos por otras personas, a un precio asequible.31 Pagados los gastos, quedaron 199 ss 3 ds que se entregaron a Roselló, quien obviamente no recuperaba la cantidad monetaria inicialmente adeudada, pero sí conseguía a través de la subasta hacerse con algunos de los bienes a un determinado precio, seguramente más barato, de manera que posiblemente se compensaría la pérdida.32.
Así pues, no hay reparos en comprar los bienes de una prostituta. Se procedió a la redistribución de los mismos, a precios más económicos, con la posibilidad de su reutilización o reacondicionamiento. Los precios no eran fijos, aunque también es cierto que dependían de las características de la propia pieza. La media onza de plata fracturada que compró Daniel de l’Ort le costó 4 ss 6 ds, es decir, una onza equivaldría a 9 ss. Sin embargo, las muñequeras adquiridas por Francesc d’Esplugues se pagaron a razón de 13 ss la onza. En estas operaciones, bajo control judicial, circulaba una cierta cantidad de dinero amonedado, puesto que uno de los elementos fundamentales de ese tipo de mercado de ocasión era que todas las ventas debían pagarse al contado y en moneda metálica contante (García 2022: 319).
Como hemos indicado anteriormente, las actas judiciales segorbinas del medievo, en su formato de asignaciones, contienen numerosas anotaciones por las que una persona, «per paga a si fahedora» (para resarcirse) de una cantidad adeudada por otra persona con motivo de un servicio efectuado, una venta de un producto, o un préstamo, asignaba a subastar la prenda o garantía que había dejado como fianza del pago de la deuda contraída. Una vez pasado el plazo estipulado en el contrato u obligación, se asignaba aquella garantía a subasta pública. Con su venta, se trataba de saldar la deuda y de pagar los gastos generados en el procedimiento por el salario del corredor, el escribano, etc.
Esta era una situación que queda reflejada en los libros de actos del justicia segorbino conservados desde fines del siglo XIII. Por ejemplo, en 1286 el justicia condenó al argenter judío Mossé, a entregar una taza de medio marco de plata fina obrada a Guillermo d’Aguilseu, taza que se había comprometido a dar como pago de cierto vino que le había comprado. Sin embargo, el judío no había cumplido con la obligación. Pocos meses después el judío Astruch Sucrán acudía ante el justicia para iniciar el proceso de subasta de un «vaso de plata» que tenía como garantía del pago de 54 ss que le debía Joan de Monzón, vecino de Jérica. También en 1332 se reconocía ante el justicia que Domingo de Luna debía 60 ss, o «una taça ${ \mathrm { d } } \cdot$ argent valent aquells», al judío Jucef Morquart, hijo de Jafia. En 1387 Domingo Pérez de Magallón y su yerno.
Mateo Aster fueron condenados a pagar 98 ss que debían a na Sibilia, como precio para poder recuperar la garantía que le habían ofrecido, a saber «una corretga d·argent ab parche blau de seda, e per mich una via de seda vermella e vert, et entre dos pars de fulla de oronel daurats, un plató pla blanch d·argent». 33.
Algunos de los documentos presentados en el siguiente cuadro II manifiestan que la subasta se efectuaba por los mencionados motivos, como el impago de un préstamo amigable (1413, Joan de Sadorní; 1421, Bertomeu d’Esplugues o Bertomeu Castelló; 1423, Antón Marín; 1426, Elvira viuda de Joan de Noguera; 1460, Pere Alcayt o Mateu Aragonés); un préstamo comunitario a Caudiel (1493, Joan Pérez del Castellar, doncel); el precio de unos paños (1460, Mateu Aragonés bajador); por cierta cantidad de lanas (1493, Hamet Abdulmalen); por cereales (1493, Hamet Sangarén); o también por cierta cera (1493, Alí Esquerdo).
Cuadro II. Piezas de oro, plata y joyería librados como garantía de pago. 34

Producto	Valor de la deuda	Fecha	Deudor	Insta	Comprador y precio
Una taca d-argent.	77 ss	1401/02/17	Pere Vanyo,hostalero	Violant, viuda deRamón de'Ort,converso	Subasta 05/03 aDaniel Leonis por69 ss.
Una monyequera de plata.	16 ss	1401/04/15	Francescd'Esplugues	JoanBeneyto,herrero	30/04, se da porcontento y retorna la munequera.
Dues cintes d-argent, en launa [...] parche [...] blaude seda ab trevols abhuytanta-tres platons, colos cabos; e altra cinta ablo parche blau ab XLVplatons als caps; una tacad-argent que pesa entre totvint-siet oncas e XI quarts.	286 ss 6ds	1401/05/05	MartinVanyo elmenor	JoanMarques	13/07, Vanyo seda por contento yretorna las piezas.
Dues cintes d-argent, launa ab samaster de sedavert, con dotze plantons,la civella e lo cap, e conuna cadeneta. Item l-altralo samaster [...]	110 ss	1401/05/06	MartiGarcez deMarcilla, senor deTorcas	FrancescFillach	27/09,Fillach sequeda con lascintas.
Una copa de argentdaurada dintre e de fora,ab senyals de mig deangels,ab deu ales,abtres peus breschats,dintrefigures de dones	100 ss	1413/02/07	MaestreAntoni,barbero	Joan deSadorni,licenciadoen decretos	24/02, Sadorni lacancela.
Un anell d-argent daurat ab Il perles chiques e una pedra morada.	4 ss 10ds	1414/04/12	Munyoz,escudero,fiador deManelMamblella	MateoAragones	14/05, Aragones se da porcontento.
Una gonella de dona dedrap vermell, ab onze platons d-argent ab les manegues forrades delleng vert.	27 ss2ds	1414/06/15	TodaAparici	Francesc dePuigmolt6,pelaire	Subasta 09/07,aPere d'Assio por31 ss.
Una correga d-argent, lo parche vermell ab los platons blanchs d·argentque son LXxVII platons,cap e civella.	194 ss 10ds	1421/01/30	Joan deMonc6n, por sus sobrinosherederos deMiquel deMong6n.	Herederos de Miquel deMonc6n	Es entregada al justicia, quien la reintegra a Joan a cuenta de sututela.
Dues correges d-argent, la una ab lo parche vert e vermell ab los platons de temps antich, los unsredons xichs e los altres grans, ab son cap e civella, de la qual fallenxiii platons; é l-altre ab lo parche vermell, los platons plans blanchs dela qual non fall plato, ab son cap e civella	154 ss	1421/02/05	Un vecinode Andilla	Bertomeud'Esplugues,corredor	22/02, Bertomeu se da porcontento ycancela.
Una correja d-argent abplatons redons a duestires,e blanchs, son cap ecivella, ab lo parche vert.	220 ss	1421/04/05	PereAlfajarin elmenor,deBarracas	Miquel Frare	Nc
Un anell d-argent dauratab un forat on hi havia pedra o perlla, jatsia que no y ha res.	7 ss 6ds	1421/06/03	No se indica	BertomeuCastell6,especiero	Nc
Huna taca a manera de anab sobredaurada que pesa ix honcas tresquartes.	Finiquitotrabajoalbacea	1421/08/29	Bernat, hijode BernatMercader,ballestero deValencia	JaimeGoncalvo,especiero	Subasta 14/10,Francesc Palomarpor 121 ss 7ds
Una copa d-argent.	60 ss	1421/10/11	Guillem Oller y sumujer	Marti Reboll	Empara porMiquel Ximénez,hostalero
Una correga d'argent, la qual és lo parche blau de seda, ab obra verda per mig, ab cap de civellad-argent daurats, en lo qual cap havia una figurad-om spullat, ab xxiii platons daurats.	26 ss 6ds	1421/11/19	Artald'Alag6,sastre	JoanAragones elmenor,pelaire	02/12, Aragones se da porcontento, y restituye lacorrea.

.
Mercado de ocasión de joyería y piezas de orfebrería. Subastas judiciales en Segorbe medieval

Producto	Valor de la deuda	Fecha	Deudor	Insta	Comprador yprecio
Una taca o copetablancha que pesa cinchonzes.	33 ss	1423/04/20	DomingoPasqual,tendero	AntónMarin,labrador	Nc
Una correja d-argent ablo parche de seda vert,blanch e vermell, en la qual ha L platonsserranischs,los hunsdaurats,los altresd-argent blanch, et centplatons xichs redons loshuns daurats e los altresblanchs d-argent ab son cap e civella sensborrello, la qual pesa XIIonzes.	132 ss	1426/01/25	Joan deMontalban,de El Toro.	Bertomeud'Esplugues,corredor	18/02, Bertomeu se da porcontento.
Una manteta de bervi de Flandes vermella forrada de terzenell negre, e sobreuns paternosters de adzebeja ab lo cordo de seda vermell.	21 ss 6ds	1426/03/26	Teresa,mujer dePaulo de Montpalau	Elvira, viudade Joan deNoguera	Nc
Una copa d-argent ab son peu, daurada de dins e defora, pesant set onzes e mija e tres argencos.	？	1441/06/13	SanchoL6pezd'Any6,arrendadorimposicionesmenores.	Sindico yobrero demuros deSegorbe	Subastado ycompado por Jaume de I'Ort, argentero, por 92ss 2 ds.
Dues arraquades de or abcada set pomets de or ehun pomet de ambre en cascuna, en e sobre hun anell sancer de or ab unapedra de balaix, e en esobre altre anell trenquat que fall hun poch ab una turqueseta, e en e sobre una verga de or hun poquet trenquada.	55 ss	1444/03/07	Isabel deMonraval, viuda demosénFrancesc deGilabert,donzell,habitante en Castellnou.	Bernat Frare,calonge de laSeu deSegorbe.	13/05,Frare se dapor contento.
Un parell de manilles d·orfi, les quals pesen [enblanco],item sobre xii alferides d-argentdaurades que pesen [enblanco] e sobre xxi cases de perles enfre grans e xiques que pesen [enblanco], item un capell delenz ab lo frontal deperles.	400 ss	1444/12/02	HacemBorreguaalias Pedro, mudejar.	Miqueld'Aranda,labrador	01/02/1445, Aranda se da porcontento.
una cadeneta d-or quepesa tres onces.	i？	1460/01/23	Joan Alegre	AntonAragones	26/01 se da porcontento.
quinze botons de perles menudes e hun collaret de perles menudes ab gransde corals e grans d-argent.	20 ss6ds	1460/03/13	Teresa mujerde DomingoCorachan, deViver.	PereAlcanyis	Nc
hun hanell dor a senyalde carrasqua, hun fermalld·or fi ab tres perles grosses e hun randat dehor.	75 ss	1460/03/14	Ramón del'Ort, notario	Pere Alcayt	Nc
item un rastre de corals de alzebetga en los quals hiha Xxxxv patersnostres enfilath ab cordet de seda negra e al cap un floch deseda.	？	1460/03/15	Martid'Ucanya	Nc	Entregado al justicia de voluntad de Joanade Burgos.
Una taca plana de argent ab titol ab sol daurat que pesa set onzes e mija.	105 ss	1460/05/12	Joan Garcia	MateuAragones	21/05, Aragones se queda con lataza.
Hun picher de argent trenquat sens ansa, que pesa vint e huyt onzes emiga.	91ss	1460/08/09	Bonanatd'Esplugues,sastre	Mateu Aragones,bajador,ciudadano	30/08, Aragones se queda con elpicher.
Huna correja d-argent.	44 ss	1472/07/01	FranciscoSegura, deEl Toro.	Joan Diez,sastre	Carta al justiciade El Toroavisando de lasubasta.
Una capa blanca e dos manilles d-argent.	45 ss	1472/08/12	BonanatCesperes,menor	JaumeGocalbo,ciudadano	Nc
Hun gesaran de argentdaurat.	23 ss 9ds	1493/02/11	AndresMaganya	HametSangaren,mudejar	Nc
Hun sagell de or smaltat ab senyal de agulla.	80 ss	1493/02/21	Joan Vicent,pelairedegent enSegorbe	HametAbdulmalen,de Azuevar.	Nc
Huns patresnostres negres ab cinquanta-huyt gransde or redons, e huna [...] de coral ab quatre perles.	84 ss 8ds	1493/04/30	FrancescPalomar, apotecari.	Ali Squerdo, mudejar	Nc
Cinc correges, les quatre ab parge blau e platonades de argent, e lahuna vermella per semblant platonada de argent, e huna taca plana.	355 ss 4ds	1493/05/20	JoanCamariellas,sindico deCaudiel portoda laUniversidad	Joan Pérezdel Castellar,donzel	Subasta 18/12,mosén Bernat de Xulbé, presbitero,por 355 ss 4 ds. Pero las restituye a los jurados deCaudiel por elmismo precio,mas 21 ss degastos.

.
Mercado de ocasión de joyería y piezas de orfebrería. Subastas judiciales en Segorbe medieval

Producto	Valor de la deuda	Fecha	Deudor	Insta	Comprador y precio
hun libre nomenat NaturaAngelical e hun spillguarnit de argent	32 ss	1493/11/14	Pere deLantorn,pelaire	Joan Sancho,pelaire	Nc.
Una caxa d-argentdaurada, marquada, lisaab lo peu pintat.	100 ss	1496/05/17	MiquelGasc6, pelaire	MaestreAndrésFrances, manya.	Nc.

.
En este listado, nuevamente observamos la presencia de un amplio abanico social que participa en las subastas: mujeres, mudéjares, artesanos, notarios, ciudadanos, presbíteros, etc. A ello se une el ámbito geográfico que hace que Segorbe, como nudo de una red de conexiones capilares en la comarca, atraiga hacia sí una parte de las posibles demandas y necesidades de los habitantes del entorno (Jérica, Azuévar, El Toro, Viver, Caudiel, Castellnou, Andilla, Barracas, Torcas). Ahora bien, unidos todos los datos de subasta del cuadro II más las noticias sobre la subasta de bienes de la Calleresa, sólo el $3 0 , 7 6 \%$ de las piezas cambian efectivamente de manos; otro $3 8 , 4 6 \%$ no consta qué ocurre con ellas; y un $3 0 , 7 6 \%$ recoge la cancelación de la subasta por estar satisfecho quien insta, o recoge el retorno de la garantía al deudor.
Además, en este cuadro II aparece toda una serie de nuevas piezas que hasta ahora no habían surgido, como un sello esmaltado, una redecilla o malla pequeña (geseran), un encaje (randat), un vaso (anab), unos botones, un frontal de perlas, una vara (verga) o un espejo decorado con plata. Alguna de las piezas muestra una descripción que permite visualizar mentalmente su formato, como el anillo con señal de carrasca, el sello con señal de aguja, «un cap de civella d·argent daurats, en lo qual cap havia una figura d·om spullat; una copa de argent daurada dintre e de fora, ab senyals de mig de àngels, ab deu ales, ab tres peus breschats, dintre figures de dones». Y como nuevo material engastado, el balaix (especie de rubí de color rosáceo).
Incluso más allá del interés comercial, la relativa escasez de metales preciosos y el valor que estos podían alcanzar, obligaron a la reutilización y reacondicionamiento de las piezas ya existentes, o de aquellas que mostraran defectos, taras o estuviesen en desuso. Algunas podían repararse, si bien una medida bastante recurrente fue su fundido para recuperar el material que contenían y utilizarlo en nuevas creaciones (Villanueva y Rodrigo 2022). En nuestro caso hemos visto piezas rotas y deterioradas que, seguramente, pudieron tener ese fin, como la media onza de «argent trencat» que había sido de Joana la Calleresa; «hun picher de argent trenquat sens ansa» que era de Bonanat d’Esplugues; un «anell trenquat que fall hun poch ab una turqueseta, e en e sobre una verga de or hun poquet trenquada», que habían sido de Isabel de Monraval. O el sintomático «anell d·argent daurat ab un forat on hi havia pedra o perlla, jatsia que no y ha res», que compró el especiero Bertomeu Castelló, quien seguramente buscaría una piedra que engastar en dicho hueco.
4. El otro mercado. Robo de joyas y fraude monetario.
Obviamente, las subastas judiciales ponían en circulación una parte de las piezas disponibles en manos de particulares. Sin embargo, el robo de las mismas también estuvo muy presente en el Segorbe medieval. En 1414 el justicia detuvo en el hostal de Joan Mateu a dos ladrones castellanos (Joan de Arévalo y Joan de Arellano) acusándolos de robo. Los detenidos confesaron haber robado a un joven cerca de Moya, en Castilla, y que después habían vendido un escudo por 6 ss 4 ds en el lugar de Alcublas. Registrados por la autoridad, Joan de Arévalo aún tenía escondido «un collaret de perles ab botons d·argent». En 1430 Lorenç Crespo, sastre comorant en Segorbe, denunció a Domingo Súnyer, también sastre comorant e hijo del difunto Joan Súnyer, de Rubielos (Teruel), porque le había robado una «correja d·argent e uns paternosters de coral», aunque acabó reconociendo que no podía probar ni fundamentar su acusación. Años más tarde, en 1460, ante Pasqual Torrezella, justicia de Segorbe, comparecía Joana Barrachina mujer de Joan Torrent, de Segorbe, exponiendo que el pasado domingo por la noche
ella èssent fora de casa, serie vengut a la dita sua casa Joffre, çabater moço de Loys Barrachina, çabater de la mateixa ciutat, acompanyat ab altres hòmens, e li haurien derobada la casa en axí que li trencaren les tancadures de la porta e dels cofrens que dins la cambra eren, e se li·n han portat la major part de la roba, johells axí com anells e segell d·or, collar de perles, dinés e altres coses.
Aun así, el 25 de dicho mes Joana acabó por retirar la acusación. Aunque el caso más rocambolesco documentado se produjo en julio de ese mismo año. Ante el lugarteniente de justicia compareció Domingo Cervera zapatero y expuso que su hija Teresa, «a tracte e giny» de Catalina del Vayo, hija de Johan del Vayo, «haga pres certs béns de casa de aquell dit en Domingo, e aquells dits béns la dita na Catalina haga negat tenir». Engatusada por Catalina, Teresa había sustraído ciertos objetos de casa de su padre. Ahora «sia stat fet scorcoll en casa de la dita Catalina, e aquella tota hora ho haga negat». A pesar de la negación de Catalina, finalmente en dicha casa,
amagat dins una màrfega, e sobre aquella haver-s·hi posat la mare de la dita Catalina qui stà malalta e tolta, que no·s llevà ni·s girà si no la llevam e no la girem.
Allí encontraron a la madre de Catalina acostada sobre un jergón, enferma e impedida, teniendo que alzarla para poder apartarla y ver qué había debajo. Y entonces se dieron cuenta que
staven amagats en la dita màrfega», entre otros enseres como tovallas, camisas o briales, «una capça en la qual se trobaren les coses següents, primo un rastre de paternostres, ítem hun rastre gran de grans de argent daurats, ítem una correga de argent ab lo parche de seda negra, ítem quatre draps de cap de fil e seda e altres joyes de poqua stima.
A pesar del escondite, todo lo robado había sido localizado.35 Pero en otras ocasiones, el robo implicaba un contexto cronológico muy amplio sin vista de resolución. En 1472 Joan Ivanyes el mayor, padre de Joan Ivanyes el menor, acusaba al pelaire Pere Mançanera, vecino de Valencia, de tener en su poder un rubí que pertenecía a su hijo, respondiendo Mançanera que la acusación era falsa. Los testigos rememoraron el enfrentamiento entre ambos y el supuesto robo del rubí varios años atrás, cuando Ivanyes trabajaba en Valencia en casa de Mançanera.36.
Era esta una situación que se daba en otros lugares de la corona de Aragón, como en Zaragoza, Echo o Sinués, donde los ladrones tenían predilección por las alhajas y orfebrería religiosa, llegando en alguna ocasión a quebrar las piezas para poder vender el metal (Gómez de Valenzuela 2017: 49).
Finalmente, queremos dedicar unas líneas a la presencia de monedas de valor falso o menguado. El inventario de bienes de Joan de Cutanda de 1460 ya nos prevenía de esa posibilidad, puesto que se documenta entre sus bienes «una capceta ab onze sous onze diners, e hun florí d·or falç, e los dos reals falsos». Es decir, realmente se habla de falsificaciones de un florín de oro (11 ss) y dos reales de plata (18 ds cada real). E incluso a fines del siglo XV, el libro de asignaciones del justicia segorbino transcribe un pregón o crida de 1493 que informa de la circulación en el reino de Valencia de ciertas monedas, castellanas y ducados, que contenían menor cantidad de metal precioso, lo que redundaba en perjuicio de la cosa pública. Para garantizar el peso correcto, se ordenó que las monedas se pesasen en el «pes del contrast» de la ciudad de Valencia, al cargo del cual se facultó a Joan Bonet.37 También la ciudad episcopal dispuso de ese tipo de peso a fines de la centuria, quedando en manos de un profesional de los metales preciosos, el platero segorbino Miquel de Monçonís, quien renunciaba al cargo en el año 1500, documentando posteriormente al frente del mismo, en 1508, al «apotecari» Nofre Estornell.38
5. Conclusión.
La sociedad segorbina tuvo acceso a piezas de orfebrería, platería y joyería de obra civil gracias a un activo mercado de ocasión generado a través de las subastas judiciales por impago. Precios posiblemente más económicos ponían al alcance de un nutrido grupo de potenciales compradores, elementos suntuarios y de engalanamiento que de esa forma pasaban de unas manos a otras. Además, los inventarios muestran el atesoramiento de esas piezas que, como decimos, se podían convertir en capital líquido para sufragar una deuda. Si respecto a la obra religiosa se han conservado algunos ejemplos, mucho más difícil resulta para la obra civil, puesto que las piezas, deterioradas en ocasiones, se reutilizaron para transformarlas, dándoles una nueva vida; o se fracturaron en afán del reaprovechamiento de los metales y piedras preciosas. Pero el dinamismo del sector se pone de manifiesto por la abundancia de ejemplos, por el intercambio constante y por la presencia de los profesionales que a estos menesteres se dedicaron.
6. Referencias bibliográficas.
APARICI MARTÍ, Joaquín (1998), «Artistas-artesanos del Alto Palancia en el siglo XV», Instituto de Cultura del Alto Palancia, 7: 13-24.
APARICI MARTÍ, Joaquín (2013), «Federico, conde de Luna, candidato desestimado al trono de la Corona de Aragón. Su libro de escribanía (1420-1425).» En Isabel Falcón Pérez, coord., El compromiso de Caspe (1412), cambios dinásticos y constitucionalismo en la Corona de Aragón, Zaragoza, Ibercaja – Diputación General de Aragón: 189-200.
BORJA CORTIJOS, Helios (1999), «Orfebrería del Alto Palancia: una cruz de plata para la Seo de Albarracín», Instituto de Cultura del Alto Palancia, 8: 109-112.
CANDELA GARRIGÓS, María Reyes (2016), La platería en la comarca de la huerta de Valencia. Siglos XV-XVIII. Sevilla, Universidad. Tesis Doctoral.
CANDELA GARRIGÓS, María Reyes (2020), «Aportaciones documentales sobre cruces de orfebrería valencianas. Siglos XIV-XV», Archivo de Arte Valenciano, 101: 63-78.
CONDE DELGADO DE MOLINA, Rafael (2000), «Orfebrería impignorada por Alfonso el Magnánimo en Nápoles en 1421». Aragón en la Edad Media, 16: 185-196.
DE SANJOSÉ I LLONGUERAS, Lourdes (2013), «Una aproximación a la orfebrería de los siglos XIV-XVI en las tierras de El Maestrat y Els Ports (Castelló).» En Josep Alanyà i Roig y Víctor Marco García, coords., Pulchra magistri. L’esplendor del Maestrat a Castelló: Culla, Catí, Benicarló, Vinaròs. València, Generalitat Valenciana – La llum de les imatges: 187-219.
FERNÁNDEZ CUERVO, Carmen (1969), «Las joyas de adorno personal en inventarios zaragozanos del siglo XVI.» En Suma de estudios en homenaje al doctor Ángel Canellas López. Zaragoza, Universidad de Zaragoza: 311-327.
GARCÍA MARSILLA, Juan Vicente (2022), «Ropas de ocasión y difusión de las modas en la Valencia del siglo XV», Anuario de Estudios Medievales, 52/1: 311-350.
GÓMEZ CASAÑ, Rosa (1988), Aproximación a la historia lingüística del Alto Palancia entre los siglos XIII y XVI. Segorbe, Ayuntamiento de Segorbe (Premio María de Luna, II).
GÓMEZ DE VALENZUELA, Manuel (2017), Platería y joyería en Zaragoza (1413-1513). Zaragoza, Institución Fernando El Católico.
GÓMEZ DE VALENZUELA, Manuel (2022), «Notas sobre platería y plateros en Jaca y su diócesis: siglos XV a XVII», Aragonia sacra: revista de investigación, 26: 277-305.
HEREDIA MORENO, Carmen (2011), «La platería en la Península Ibérica en tiempos del compromiso de Caspe», Artigrama, 26: 479-514.
MARTÍNEZ ALBARRACÍN, Carmen A. (1999), «Léxico de algunas ropas y joyas de una carta de dote y arras de una morisca granadina del siglo XVI (24-1-1563).» En: VII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel, Instituto de Estudios Turolenses: 679-689.
MONTOLÍO TORÁN, David (2017), «El museo cataloga: el cáliz mayor de la Seo de Segorbe. Una obra del mecenazgo del obispo Bartolomé Martí (1474-1498)», Segobricensis. Publicación de la catedral de Segorbe, 2: 45-49.
MONTOLÍO TORÁN, David y Sonia CERCÓS ESPEJO (2020), «El bote eucarístico de la catedral de Segorbe. Un magnífico ejemplo conservado de marfil sículo-normando», Maestro de Rubielos. Estudios y ensayos de historia y arte, 16: 4-13.
OLUCHA MONTINS, Ferrán (1992), «Arte medieval cristiano». En Historia de Castellón. Castellón, Levante de Castellón: vol. 1, 281-300.
PÉREZ MARTÍN, José María (1935), «Orfebres o argenteros en la arciprestal de Jérica». Anales del Centro de Cultura Valenciana, 8: 138-143.
PÉREZ MARTÍN, José María (1936), «Orfebres o argenteros en la Catedral de Segorbe». Anales del Centro de Cultura Valenciana, 9: 13-23.
RODRÍGUEZ CULEBRAS, Ramón, Ferrán OLUCHA MONTINS y Víctor MÍNGUEZ CORNELLES (1995), Orfebrería religiosa del Alto Palancia. Catálogo de la exposición. Segorbe, Fundación Bancaja.
VILLANUEVA MORTE, Concepción (2008), «El comercio de joyas y ornamentos registrado en las aduanas del sur de Aragón en el siglo XV», Aragón en la Edad Media, 20: 829-848.
Joaquín APARICI MARTÍ.
VILLANUEVA MORTE, Concepción (2014), «Sobre el lujo femenino en el Aragón bajomedieval». En María del Carmen Herrero y Cristina Pérez Galán, eds., Mujeres en la edad media: actividades políticas, socioeconómicas y culturales, 241-268.
VILLANUEVA MORTE, Concepción y María Luz RODRIGO-ESTEVAN (2022), «Reutilizar y reciclar. Prácticas cotidianas y modelos de negocio en el Aragón bajomedieval», Anuario de Estudios Medievales, 52/1: 149-184.