El tesoro del monasterio de Montamarta.
Conocidos son los apuros económicos que pasaron los Reyes Cat6- licos,como muchos otros monarcas，para realizar sus grandes empresas.El préstamo de dinero se buscaba entre los nobles que tenian grandes fortunas y se obtenia a cambio de depositar como fianza objetos valiosos.Este es el caso a que vamos a referirnos relativo a una buena cantidad de objetos de plata y oro,o adornados con estos metales,que fueron entregados para su custodia al prior del monasterio de Montamarta.Procedian de los bienes de Ia reina y su importe fue necesario para los gastos de la guerra de Navarra en 1512'.
Este depósito era un verdadero tesoro: setenta y cuatro piezas de “plata blanca》 y cincuenta de plata dorada,mas unas angarillas y dos guarniciones de caballo adornadas del mismo metal.
En las relaciones a que vamos a hacer referencia se dice sin rodeos que dicha plata estaba empehada por mandado del Rey Cat6lico².Sin embargo,no eran los humildes monjes los donantes del importe de tal depósito, sino el conde de Alba de Liste³，fundador de dicho monasterio. Siendo usual que todo lo valioso,objetos o documentos,se guardasen en sagrado,para mayor seguridad,alli fueron a parar las piezas empefiadas.
Para su control se hizo una relación por escrito en que se consignaba el numero de piezas y su peso. Al margen izquierdo anotaron por registro una breve denominación de Ia. clase de pieza,precedida de un numeral de cantidad,y en el derecho repiten,en cifras,el peso anotado en la inscripcion en letras, contabilizado en marcos,onzas y ochavas. Todo ello fue repasado y punteado con una cruz4.Al final da el peso total por escrito y al margen en numerales,el que asciende a mil doscientos cuarenta y dos marcos,tres onzas y siete ochavas. Sin embargo de tanta minuciosidad no tiene fecha ni firma alguna, lo que nos hace pensar que se trata de una primera relación de control preparatoria del documento notarial 5.
Posterior a ésta aparece otra relacion conservada, tambien sin fecha,en la que,de letra diferente,se ha anadido a cada inscripción su valor en maravedies . Esta anotación anadida debió hacerse como consecuencia de la tasacion efectuada por el platero y marcador,vecino de Zamora,Sebastian de Medina,que fija el precio del marco dc la plata blanca en 2.3oo maravedies,incluida la hechura,y el de la plata dorada en 2.8oo&.Al final de cada folio se suma el total y en el ültimo folio la cuenta completa. Alguien quiso，pasados algunos afos,que quedasen más en claro estas sumas y por encima de la raya de cada suma se anotó la cantidad en numeros arabigos. Tampoco cstä avalada por ninguna firma.Con arreglo a esta valoracion recibio el Rcy Catolico tres “cuentos" con sesenta y tres mil maravedies 9.
Por fortuna conocemos una ultima relacion o inventario redactada al parecer en 1517 por el notario de Zamora Alonso de Sant Pedro, siendo reina ya dona Juana I y con motivo de la llegada a Espaia de su hijo Carlos I En este inventario se relacionan por separado la plata blanca y la dorada y aparecen una serie de noticias que no pudimos obtener de las anteriores relaciones.En cambio,no anota la valoracion dc las piezas, sino sólo su peso .
Segun este ultimo testimonio,la plata blanca constaba de setenta y cuatro piezas.La primera es una fuente con una fuentecilla en medio por donde sale agua,que pensamos pudo servir de lavamanos.Le siguen una bacia,dos cantaros y un cantarillo,cuatro overos,cuatro tazones,nueve platos,cinco escudillas,un bacin,cuatro candeleros,cinco bernegales ²，un bernegalejo，seis vasillos，nueve servillas 1，dos confiteros,un servidor,una caja para obleas,un volador,dos jarros flamencos,un brasero grande y otro pequefio,dos perfumadores,un “escalentador》de cama,un cesto de pan,dos ollas,una caja de confites,una guarnicion “descobillada" 14, cuatro almarrajas 15,un barrilillo,un tintero con su salvadera y una calderilla.
La relacion de la plata dorada contiene cincuenta piezas,que son: una nao sobre cuatro leones encima de una roca,cuatro fuentes,cinco barriles,seis servillas con sus pies y tapaderas,un jarro flamenco, cinco jarros mas 6，dos saleros, tres tazas,seis vasillos,dos cantaros y un cantarillo,dos copas,una calderilla,unas “tablas de cabalgar" armadas sobre madera y con esmaltes y cuatro mazas.
Aiade que se guardan tambien unas angarillas de terciopelo carmesi guarnecidas de seda,oro y plata,una guarnicion de caballo de la misma tela con flecos de oro y adornos de plata y seda,y otra guarnicion de caballo,“que se dice de los Rosones",posiblemente por el adorno de rosones que lleva，tambien de terciopelo y guarnecida de plata.
Pero entre las muchas piezas de este cuantioso tesoro habia algo de excepcional interés para el lustre y pompa de la monarquia: las cuatro mazas de plata blanca y dorada que estaban ricamente labradas,con los escudos reales,metidas en sus fundas de cuero.Esto motiva que en 1517,a poco de desembarcar en Espana Carlos I,enconträndose en Tordesillas,a donde habia ido a visitar a su madre,lo primero que echa de menos al preparar el boato de su entrada triunfal en Valladolid son Ias mazas ricas,que fueron de sus abuelos,depositadas en el monasterio de Montamarta a cuenta del préstamo que necesitó el Rey Cat6lico para subvenir a los gastos de la guerra de Navarra.
En consecuencia,el 9 de noviembre del mismo aio envia una cedula al prior pidiendole las mas valiosas y dando su real palabra de que las devolvera o pagara por ellas su importe justo 17.A la cédula acompafiaba una carta del arzobispo de Toledo en la que se ordena esta devoluci6n 18.Andres de Alba es el notario encargado de recogerlas,dando al prior el correspondiente recibo fechado el 11 de noviembre 1,es decir,al dia siguiente,tiempo invertido en ir de Tordesillas al monasterio. Ocho dias despues entraba solemnemente el nuevo monarca en la ciudad del Pisuerga.
En el inventario de Alonso de San Pedro,al que hemos hecho referencia, figura afadido un “Otrosy》 en que explica que las dos mazas ricas resenadas en él han sido devueltas por el prior,en cumplimiento de la cédula real.
Realizadas indagaciones en el museo del Palacio Real de Madrid y en el de la catedral de Granada,en que se conservan algunas piezas que fueron de los Reyes Catolicos,no he podido identificar las mazas. Mucho mas dificil, por no decir imposible,seria poder localizar las demas piezas.

LAMINA 2.-Folio del inventario notarial en cuyas inscripciones segunda y tercera figuran mencionadas las mazas reales de plata y plata dorada, que pertene. cieron a los Reyes Catolicos. (Archivo Generai de Simancas.E.1-I, num.78.)

LAMINA 3.-Cedula de Carlos I solicitando del prior de Moniamaria la emrega de las mazas. Tordesilla, 9 de noviembre de 1517.(Archivo Historico Nacional. Clero,Zamora,Montamarta,leg.8231.)
- Doc.I -.
Relacion de la plata questa enpenada en Montamarta,por el rey Catholico (las tresultimaspalabras en letra posterior)1. s.f. 1517.
fol. 1.
Yo Alonso de Sant Pedro,escriuano de la Reyna e del rrey,su hijo nuestros sefiorese su notario publico de los del numero de la noble cibdad de Camora e en la su corte e en todos los sus senorios,por la presente doy fee que en el deposito que esta puesto por mandado del Rey Catolico nuestro senor que en gloriasea en el monesterio de Montamarta esta empefiadae puesta en ei dicho deposito la plata doradae blanca que es la siguiente.
Vna fuente blanca_con quatro pilares con su ca/pitel zizelada en medio vna fuentezilla por do sale/el agua con quatro sierpes por cafios que pesa veynte/y nueve marcos y cinco oncas y seis ochauas ......
Vna bacia de labor desta manera con dos asas que pesa sesenta marcos y cinco onzas ochauas digo cinco oncas...
Vn cantaro con su tapador y cadena que pesa veynte marcos y quatro ochavas...
Quatro overos que pesan dos marcos yquatro oncas y tres ochavas y media.
Vn tacon encajado con su pie tres marcos y tres ochauas con Ias armas Reales en el suelo ......

XIX marcos	Vongas	VI ochauas
LX marcos	Voncas
XX marcos	IV ochavas
I marcos	IV ongas	III ochavas ymedia
III marcos	一	III ochauas
III marcos	VII ochauas
XV marcos	V oncas
XV marcos	III ongas	VI ochavas ymedia
X marcos VII oncas

.
Otro tacon liso con su pie con las mesmas armas que pesa tres marcos y siete ochauas‘...
Quatro platos de seruicio medianos con armas Reales que pesan quize marcos e cinco ongas.
Cinco escudillas de falda e dos plateles con armas Reales que pesan quinze marcos tres oncas y seis ochavasymedia.
Vn bacin de hechura de barbero que pesa diez marcos y siete oncas.
Dos candeleros de hechura de arandela zizelados que pesan quatro marcos e cinco oncas y dos ochavas ：.
Vn bernegal de quatro asas zizelado que pesa tres marcos vna onca y dos ochauas...
fol. 2.
Otro bernegal blanco de la mesma hechura e labor que pesa tres marcos y vna onca y tres ochavas....
Otro bernegal liso con dos asas el suelo de alas de murcielago que pesa vn marco e cinco oncas e ginco ochauas...
Otro bernegal liso con asas y pico de alas de murcielago que pesa vn marco e siete oncas y seys ochauas y media.
Otro bernegal chequito de quatro asas zizelado que pesa vn marco.y quatro ongas y vna ochava y media.
Dos candeleros grandes de hachas con sus caiones que pesan cinquenta y quatro marcos y seis ochauas.
Seys vasillos Ilanos con bebederos ypics dorados todoscon vna sobrecopaque pesaron syete marcos y dosoncas y siete ochauas.......
Cinco platos medianos llanos con armas Reales que pesaron treynta y vn marcos y cinco oncas y quatro ochauas.
Dos servillas con sus tapaderas blancas con los soajes dorados vnos esmaltes en los tapadores quc pesan quinze marcos e dos oncas e quatro ochauas.
Otras dos servillas lisas con sus tapadores soajcs $\mathbf { y }$ medias asas doradas encima de cada tapador vn es malte 'colorado que pesan ocho marcos e seys oncas.
Dos_confiteros_ con sus ies canones y platos dorados.y los nudetes de los canones dorados y cada vn un esmalte de armas Realesy vn escudo de Sant Miguel colorado en cada pic y plato que pesan treynta e seys marcos e vna onca...

IV marcos	V oncas
III marcos	Ionca	II ochavas I ochauas

III marcos I marco	Ionga Voncas	III ochavas V ochauas
I marco	VII oncas	VI ochauas
Imarco	IV ongas	ymedia Iochava
LIV marcos	ymedia VI ochavas
VII marcos	II ongas	VII ochauas
XXXI marcos	V oncas	IV ochauas
XV marcos	I ongas	IV ochauas
VIII marcos	VI oncas

XXXVI marcos	Ionca

.
Vna servilla blanca de plumajes a quarterones con su tapadera e vn escudo con treze roeles en vn esmalte que pesa diez y ocho marcos e cinco oncas.
Otra servilla de la mesma manera y hechura que pesa diez e nueve marcos e vna onga e dos ochavas..
Vn servidor de plata que pesa doze marcosydos oncasy seys ochavas e media.
Vna caxa para obleas y suplicaciones con su as y cerradura dorados los soajcs con vn escudo de armas Rcales en la tapadera que pesa nuevemarcoseseys oncase cinco ochavas
$\mathrm { V n }$ colador con su astil que pesa siete oncas y seys ochavas ymedia.
fol. 3.
Dos servillas blancas los soajes do. rados e sus tapadores e pesan diez y seys marcose seys oncas e seys ochavas e media.
Vn_jarro flamenco con su asa e tapadero verdugado que pesa quatro marcos e vna oncaé cinco ochavas emedia.
Vn_ cantaro con vn tapador e vna cadenilla que pesa veynte marcos e vna onca e ginco ochavas...
Syete tacones blancos con sus pies quc pesan diez e nueve marcose vna onca e cinco ochavas...
Vn brasero con ocho cubos quatro altosyquatro bajos losaltoscon quatro aldavas e zizelados que pesa Cinco marcos e siete oncas e dos ochavas.
Otro brasero pequeno _zizelado con quatro asas que pesa dos marcos y tres ochavas e media...
Vn perfumador rredondo zizelado abierto de lima con una cspera dcntro que pesa cinco marcos e quatro oncas e siete ochavas e media.

VIIImarcos	Vongas
XIX marcos	Ionca	II ochavas
XII marcos	II oncas	VI ochavas ymedia
V ochavas
IX marcos	VI ongas VII oncas	VI ochavas y media

XVI marcos	ymedia Vochavas
IV marcos	Ionga	c media
XX marcos	Ionga Ionca	V ochavas V ochavas
XIX marcos
V marcos II marcos	VII oncas	II ochavas III ochavas
ymedia
V marcos	IV oncas	VII ochavas emedia

.
Una servilla como de barbero con los soajes dorados que pesa seys marcos e quatro ongas e seys ochavas ：.
Vn escalentador de cama con su cabo entorchado con quatro nudos en el que pesa treze marcos y seys oncas y seys ochavas.
Vn cesto de pan mellado por el borde en tres partes con las armas Reales en el suelo que pesa honze marcos y cinco oncas e dos ochavas.
Vn jarro flamenco con tapador $\mathfrak { e }$ asa los soajesdorados quepesa tres marcose dos oncase vna ochava e media.
Dos tacones de pie con armas Reales que pesan seys marcos e dos ongas c mcdia ochava...
Vna olla lisa con cobertera que pesa quatro marcos e siete oncas e quatro ochavas.
Otra olla lisa con su cobertera que pesa ocho marcos e vna ochava...
Vna caxa de confites zizela[da] con su cobertor que pcsa tres marcos e quatro oncas e cinco ochavas e media.
Vn perfumador con encensario con su cadenilla que pesa dos marcos e vna onca e dos ochavase media...
Vna guarnicion descobilla que dize que pesa la plata vn marcoe cinco oncas e cinco ochavas e media e con las zcrda e como esta pesa tres marcos e dos oncas.
Vn cantarillo con su tapadera y vna cadenilla de plumetes que pesa dos marcos e tres oncas e quatro ochavas e media.
Dos almarrajas zizeladas e lisas que pesan tres marcos e vna ochava...
fol. 4.
Otras dos almarrajas zizeladas e lisas que pesan vn marco e tres on\* casémedia ochava ：

VI marcos	IV ongas	VI ochavas
XIII marcos	VI ongas	VI ochavas
XI marcos	Voncas	I ochavas
III marcos	II ongas	Iochava emedia
VI marcos	I oncas media ochava
IV marcosVI ongas	IV ochavas
VIII marcos	1	Iochava
II marcos	IV ongas	V ochavas cmedia
II marcos	Ionga	II ochavas cmedia
Imarco	Voncas	V ochavas emedia
II marcos	III ongas	IV ochavas emedia
III marcos	Iochava

.
Vn bernegalejo de quatro asas zizelado que pesa vn marco ytres oncas e cinco ochavas e media.....
Vn barrelico con su tapadero e cadena que pesa vn marco e quatro oncase cinco ochavas e media .....
Imarco III ongas V ochavas emedia
Imarco IV ongas V ochavas emedia
II marcosVII ongas II ochavas emedia VI ongas IV ochavas.
Vn tintera e vna salvadera que pesan dos marcos e siete oncas e dos ochavas e media......
Vna calderilla con su asa lisa que pesa seis ongas e quatro ochavas...
La qual dicha plata blanca fue tasada por Sebastian de Medina platero e marcador vezino de la dicha cibdad de Camora a dos mylly trezientos marauedis elmarco con la hechura.En fee de lo qual lo firme de mi nombre-Alonso de Sant Pedro.
Yo el dicho Alonso de Sant Pedro escriuano publico sobredicho doy fee que ademas de la plata bianca contenida en el pliego antesde este esta enel dicho deposito la plata dorada.
Plata dorada.
Vna nao asentada sobre quatro leones que esta sobre vna roca cada vno con su escudo e debajo della vna donzella con vn leon e encima seys leoncicos cada vno con vna ve、 letay otro mayortillo (sic.) con otra veletaevn San Juan Baptista en el castillo quebrado atado con una cinta verde e quatro aldavas grandes que pesa noventa e ocho marcos e seys oncas......
Dos fuentes grandes _zizeladas labor debestiones e seto doradas de den tro e de fuera con dos esmaltes sueltos de lasarmas del Rey Don Felipe que pesan cincuentae tres marcos.
Dos barriles dorados con sus pies ytapaderas zizelados que pesan veynte e cinco marcosy siete ongas emedia ochava tiene cada vno dos esmaltes en las barrigas...
Dos servillas con sus pies_y tapaderasa quarterones vno blanco liso eotro zizelado dorado que pesan treynta e tres marcos e vnaonca el uno tiene esmalte en la tapadera y otro no ...
Vn jarro flamenco dorado de dentro yfuera con vn escudo de vn leon fuera encima del asa que pesa quatro marcos e cinco oncas e quatro ochavas.
Vn salero dorado de dentro y de fucra,fecho a manera de torre el tapador zizelado que pesa cinco marcos e quatro oncas e quatro ochavas.
Otro salero dorado de dentro e de fuera alto de pies zizelado con su tapador de lo mismo que pesa dos marcos c siete oncas evna ochava.
Vna taca dorada de dentro a quartos afollajada e zizelada e vn esmalte enmedio de vnas rosetas que pesa vn marco e dos oncas e siete ochavas...
Otra taca de bestiones dorada de dentro con vn esmalte de Ias armas Reales que pesa dos marcos e seys oncas ecinco ochavas...
Otra taca de follajes dorada de dentro e en el suelo vna alcachofa con un bollon quc pesa dos marcosy media ochava.
Vn barril dorado zizelado con vn festoncn cada barriga een medio dccada vno vn esmalte que tiene vnos grifos con su pie e tapador e la cadena blanca que pcsa treynta e trcs marcos e tres oncas e seis ochavas.
Vna servilla larga con su_tapadcra zizelada aquarteronese lo blanco picadoe lo dorado con follajes que pesa diez e seys marcos e seys on case seys ochavas e media con vn esmalte en Ia tapadera...
Dos fuentes de plata doradas e zizeladasde dentroy de fuera con vnos setos alderredor del suelo que pesan doce marcos e cinco oncas e seys ochavas

IV marcos	Voncas	IV ochavas
V marcosIV oncas	IV ochavas
I marcosVI ongas	Iochava
I marco	II ongasVII ochavas
II marcos	VI ongas	V ochavas
I marcos	media ochava
XXXIII marcosIIIongas	VI ochavas
XVI marcosVI ongas	VI ochavas emedia
XII marcos	Voncas	VI ochavas
XI marcosVIoncas	II ochavas emedia

fol. 6.
Vna servilla de fechura de cafiada dorada entorchada con su tapadera encima dos escudos esmaltados con armas de Vco (sic.） que pesan onze marcos c seys oncas e dos ochavas emedia.
Dos barriles dorados lisos con sus tapaderasen las barrigas cada vno dos csmaltes con las vandas de Aragon que pesan diez e nueve marcos e cinco oncase vna ochava......
Seys vasillos con vna sobrecopa todos bebederosy soajes dorados que pesan siete marcos e trcs oncas e vna ochava.....
Vn cantaro con su tapadero en que estaba vn rostro de sol el cucrpo del cantaro es de follajes zizelado doradosy entre ellos blancoyal cuallo unas llamasdoradas ‘que pesa veinte e nueve marcos e quatro oncas e quatro ochavas ..\*.
Otro cantaro de la mesma labor y fechura que pesa veynte e dos marcose cinco oncas e dos ochavas [e dos servillas doradas]（tachado）..
Dos servillas doradas lisas con sus tapaderas y sobre los tapaderos dos donzellas con vnos escudos de leon tiencn dorado el pie de dentro e los cuellos vna mano de dentro que pesan veinte marcos e quatro ochavas.
Vna copa dorada de dentro y de fuera zizelada con su sobrecopa que tienevn coronamiento alderredory por remate vn esmalte azul que pesa dieze syes marcos e vna ongae quatro ochavas.
Vna_ copa lisa dorada de dentro e de fuera con su sobrecopa por remate vna perilla quebrada que pesa seys marcos e.vna onca equatro ochavas e media...
Vna calderilla dorada jalonada con vna asa e vna asilla encima que pesa dos marcos e media ochava...
Vnas tablas de cavalgar de bestio. nes e follajes que estan armadas sobre madera e con sus visagras de yerro con dos esmaltes dentro deilas e las armas Reales todas doradas que pesan con madera y todo veynte e cinco marcos e siete_oncas con quatro escudos en los brazos podria pesar la plata syn la madera y hierro quinze marcos ......

XIX marcos	Voncas	Iochava
VII marcos	III oncas	Iochava
XIX marcos	IV oncas	IV ochavas
KXIImarcos	V oncas	II ochavas
XX marcos	IV ochavas
XVI marcos	Ionga	IV ochavas
VI marcos	Ionca	IV ochavas emedia
I marcos	media ochava
XV marcos

.
Vna servilla con su_tapador con vn esmalte en el escudo e vna vanda colorada e dorado el pie e el cuellos de dentro y de fuera que pesa sey marcos e vna onga e tres ochavas e media...
Vna servilla ochavada lisa con el pico quebrado e suelto de vna sierpe con vn esmalte en la tapadera con vna florecilla que pesa tres marcos e dos oncas ......
Vna servilla ochavada larga zizelada lo zizelado dorado e lo liso blanco e vn esmalte con vna rosa azul en la tapadera que pesa diez e seys marcos e siete oncas e ginco ochavas.
Cinco jarros torchados de medias canas con sus picos e asas de sierpes dorados los soajes,asas picos los cuerpos blancos que pesan diez e seys marcos e dos oncas e dos ochavas...
fol. 7.
Vna servilla larga e vna asa con su tapaderoe vn esmalte zizeladae lisa lo liso blanco e lo zizelado dorado que pesa diez e seys marcos c cinco ongas e quatro ochavas...
Dos macas las cabeza e nudos dorados las canas blancase cada xabeca con seys navajase en las cabecase pies las armas Reales que pesan treynta e _seys marcos e quatro oncase media ochava.
Otras_dos_macas con cabecas e nudosdorados con ocho navajas de sicrpes e en las cabecas escudos Reales que pesan quinze marcos e vna onca e seys ochavas es todo dorado.
Vn cantarillo con dos asycas zizelado a quarterones dorados que pesa vn marco e dos ochavase media...
La_qual dicha plata dorada fue tasada por el dicho Sebastian de Medinaplatero emarcadorde la dicha cibdad de Camora con oro y hechura a dos myll e ochocientos marauedis el marco.

VI marcos	Ionga	III ochavas emedia
III marcos	I ongas
XVI marcosVI oncas	V ochavas
XVI marcos	I ongas	I ochavas
XVI marcos	V oncas	IV ochavas
KXXVI marcosIV oncas media ochava
XV marcos	Ionca	VI ochavas
Imarco	II ochavas emedia

.
Toda la qual dicha plata asi blanca como dorada que do e esta en el dicho deposito del monesterio de SantaMaria de Monta Marta que es del dicho conde de Alua de Liste en prendas e por quantia de tres quentos y sesenta y tres myll marauedis que el Rey Catolico don Fernando mando sacar por su ce. dula de los marauedis del dicho deposito e poner en el la dicha plata.
III quentos.
LXIII marauedis.
Otrosi yo el dicho escriuano doy fee que demas de la plata dorada e blanca atras escripta ayvnasangarillas de terciopelo carmesy senbrados los palos de unos canones depuntas de plata vaziadiza con sus charnelas y hebijones e vnas cabecadas de la dicha seda con flocaduras de oro e grana con la guarnicion toda de plata de la suerte de lasangarillasfalsarriendase petral de la misma obra e pesa laplata desto todo_cincuenta e ocho marcose_pesado todo junto plata seda emaderae correasnoventae seys marcos e tres oncas.
LVIII marcos.
Otrosy vna guarnicion de cauallo de terciopelo carmesy con flocaduras de vnos torcales de hilo de oro cabecadas falsarriendas petral y costaneras ycoplon con toda_guarnicion de plata de toda la dicha guarnicion treynta e seys marcosy pesa la seda e cuero junto con ladicha plata sesenta e vn marcos...
XXXVI marcos
fol. 8.
Otrosy ay otra guarnicion de cauallo-que se dice de-los Rosonesde terciopelo carmesy con falsarriendasy petral y dos costaneras y_coplon con toda guarnicion de plata amenar de Ios dichos rrosones que pesa por el recuento que ay della treyntae siete marcosla plata della e toda junta sesenta marcos e media onca en fee de lo qual firrme de mi nombre Alonso de Sant Pedro...
XXXVII marcos.
E pcsa toda junta sesenta marcos e media onga.
Otrosy yo el dicho escriuano doy fee que de Ias macas de plata arriba escriptas se llevaron por mandado del Rey nuestro senor e por cedula de su Alteza dirigidaal prior de Monta Marta ciertas piecas de plata de quel dicho prior tiene la edulaeconoscimientoa que me rrefiero.Alonso de Sant Pedro.
(Doblados los pliegos.por la mitad,en la parte inferior del ultimo,a modo deresumen,se anota lo siguiente)
I quento CCXLVIII myll nouecientos.
Ay DXLII marcos de plata blanca a I myll III cientos que montan ... Ay DXLIII marcos y medio Ioncasde plata doradaä II myll DCCC que montan ...... ： Ay otros ciento CXL marcos de otra plata de guarniciones que se tasa a II myll IIl cientos monta .......
I quento DXXI myll D ccc XXII myll III cientos II quentosCII myll III cientos
1517,noviembre 9. Tordesillas.
El Rey.-Al docto padre prior del monesterio de Montamarta.Yo he seydo informado que en el deposito que esta en ese monesterio de los dineros del conde dc Alva de Liste se pusieron por mandado del Rey catholico mi seior y abuelo que aya gloria mill y quinientos marcos de plata de Ia catholica Reyna mi scnora por ciertos dineros que se sacaron del dicho deposito,de que su alteza tuvo negesidad para los gastos de la guerra de Navarra y que en la dicha plata ay quatro macas de las armas reales,y por que de las dos dellas avra necesidad para mi servicio entre tanto que se hazen otras a la manera de lo de aca,yo vos ruego y cncargo que hagays dar e deys a Andres de Alva dos macas que sean las mejores de las dichas quatro que ay pues segund soy ynformado aunque las dichas dos macas se saquen queda en la otra plata bastante recabdo para los dineros que sedeven del dicho deposyto y quando no bastare yo por la presente vos prometo por mi fee y palabra real de os las tornar, O por ellas lo que justamente valieren y tomad carta de pago del dicho Andres de Alva y con esta mi cedula mando que no se pida ni demanden otra vez las dichas macas. Fecha en Tordesillas a nueve dias de nouienbre de quinientos e dezisicte anos.-Yo el Rcy (firmado y rubricado). Por mandado del Rey,Francisco de los Cobos.
Al prior dc Montamarta que de Andres del Alva dos macas que estan en el dicho monesterio en enpeno de los dineros que se tomaron del deposyto del conde de Alva de Liste.
Archivo Hist6rico Nacional. Clero. Zamora. Montamarta,leg.8231.
Recibo que deja Andrés de Alva al prior del monasterio al serle entregadas las mazas ricas.
Conosco yo Andres de Alva en esta cedula del,Rey Duestro senor de su otra parte contenido y por virtud della que recebi de vos el padre prior del monesterio de Santa Maria de Montamarta dos magas de plata doradas ricas de las que estauan en el deposito del dicho monesterio de los maravedis que ay tienen de cl conde de Alva,las quales pesaron treinta e seys marcos e quatro oncas y media ochava de plata,poco mas o menos,por el peso en que pesaron e por que el justo peso e valor dellas esta ante Alonso de Sant Pedro escriuano publico de la cibdad de Camora,ante quien la dicha plata se peso e numero como ante escriuano del dicho deposyto en el peso e numeracion me remito a lo que paresciere por fee del dicho Alonso de Sant Pedro. E por ques verdad que recebi las dos macas ricas di la escritura firmada_de mi nombre,las quales van cunplidas de todas piecas,syn faltar ninguna. Fecha a diez de novienbre de mill e quinientos e diez e syete anos,y algunas piecas dellas recebidas concertadas por que asy dixeron que avia venido e tanbien recebi las fundas de cuero que tenian las dichas macas.-Andres de Alva (firmado y rubricado).
Archivo Histórico Nacional.Clero.Zamora. Montamarta,leg.2831.