Tamaño natural [Obra audiovisual] _ Luis García Berlanga.
100 min. : Color-Eastmancolor, Panorámico ; 35 mm.
La versión española de esta película se conserva sobre un duplicado negativo de imagen (con problemas de calidad), obtenido partiendo desde el negativo original montado para versión francesa, y el negativo original de sonido específicamente; preparado para la versión española. Dicho negativo de sonido presenta "silencios" que se corresponden con secciones de imagen que, quizá por decisión de las productoras, no se utilizaron al preparar la
versión para distribución en España. Las características de la versión española se han fijado, inequívocamente y por partida doble; primero a través del análisis de una copia de época que se conserva en la Filmoteca Española y que procede de un duplicado reversible, CRI, no localizado y, luego, desde la inspección de otra copia, obtenida desde el duplicado negativo original para esta versión, que presenta empalmes (directos y con silenciador dibujado) que se corresponden con los "silencios" del
negativo de sonido. Dentro de este proyecto, se plantea acceder al negativo original de la versión francesa para obtener una copia, combinada con la el doblaje español y, sobre esos etalonajes, un nuevo duplicado positivo de preservación. Igualmente se plantea la obtención de un máster vídeo de acceso que, para fines de investigación, también permita el visionado de las secciones de imagen eliminadas en la versión española combinada con la el doblaje español y, sobre esos etalonages, un nuevo duplicado
positivo de preservación.
Estreno: 25-02-1978.
Largometraje.
Drama.
Michel es un hombre maduro que tiene todo lo que puede desear: un buen trabajo, una esposa brillante y una amante joven y apasionada. Pero un día adquiere por capricho una muñeca hinchable que casi parece una mujer real. Así empieza a disfrutar de la sumisión y la docilidad que no puede encontrar en su esposa, llegando incluso a tener celos y a desconfiar de aquellos que puedan desearla o
“mancillarla”.