EL NEOLITICO DEL IX° Y VIII° MILENIO B.P. EN EL LEVANTE NORTE: APORTACIONES DEL YACIMIENTO DE TELL HALULA (VALLE DEL EUFRATES, SIRIA)
Miquel Molist \*.
ResUMEN.-Se presentauna primera sintesis sobre los trabajosque se estan realizando en tell Halula (Valle del Eufrates,Siria) queproporcionan una ocupacion continuada desde el horizonte cronologico-cultural del periodo Pre-Potery Neolithic B(PPNB)medio hasta el final de las etapas historicas de laprimera mitad del Vl milenio B.P.(8700 B.P. $_ { y }$ 7400B.P.).El analisis detallado para cada horizonte historico permite observar la continuidad dela evolucion cultural,con laincorporacion de transformaciones significativas como son:el procesode domesticacion animal,laaparicionde las primerasproducciones ceramicas,cambios enlagestion y explotacion de las materias primeras,progresiva complejidad en elusodel espacioyde estructuras arquitectonicas.Su inclusion en el marco historico regional $_ { y }$ general permite acercarse al proceso de consolidacion de lasprimerassociedadesagricolas.
ABSTRACr.- In this paper,I show apreliminary syntheses about actual research work in Tell Halula (Euphratesvalley，Syria).This siteprovidesa continuous occupation from the MiddlePre-Pottery NeolithicB phase (PPNB)untiltheendof historical phases onthefirst halfof7th.MillenniumBP(87o0BPand 7400 BP). Adetailed analysisofeacharchaeological and historical phaseallows theobservation ofacontinuous culruralevolution,andtheorigins ofsignificanttransformations,likeanimaldomestication,thefirstpotteryproductions,changes in raw material exploitation and distribution,theeven more complex structuring and useof space and the associated architectonic structures.The relationship between cultural evolution at TellHalula, and the historical frame ofreference in theregion and beyond allowsan understanding ofthe processofconsolidation offirst agrarian societies.
PALABRAs CLAvE:Prehistoria,Proximo Oriente,Neolitico.
KEY WoRDs:Prehistory.Near East,Neolithic.
1. INTRODUCCION.
Laregion del norte de Siria, en particular el valle del Eufrates Medio,se ha configurado como una de las zonas mas significativas del Proximo Oriente en el proceso de conocimiento de la transformacion social y economica que representa el paso dc los poblados de cazadores-recolectores a aquellos que desarrollan una economia agricola y ganadera.En los afios $7 0 \mathrm { ~ y ~ } 8 0$ los yacimientos de Mureybet (Cauvin 1976), Cheik Hassan (Cauvin 1978)y Abu Hureyra (Moore l975),pusieron al descubierto documentos que han permitido establecer la evolucion socio-economica de esta transformacion y emitir las interpretaciones historicas consiguientes (Cauvin 1978, 1989:Moore 1985; Cauviny Cauvin 1993).
Las nuevas excavaciones en curso en la region del futuro embalse de Tichrine,realizadas en el marco de la Campaiia de Salvamento propuesta por la “Direction Genérale des Antiquites”de la R.A. de Siria,van a permitir ampliar y revisar nuestros conocimientos sobre csta transformacion.
El objclivo del presente articulo es presentar una vision sintetica del estado actual del conocimiento del proyecto de investigacion sobre uno de los asentamientos prehistoricos y su incidencia en el marco histórico evolutivo propuesto para la region. En cfccto, los trabajos de la Mision Arqueol6gica Espaiola dc tell Halula intcntan, desde l989, poncr cn cvidencia las caracteristicas historicas dc las primcras sociedades productoras en csta zona del Lcvantc Mediterranco'.No quisieramos finalizar csta introduccion sin un rccucrdo cntranable para cl Dr. M. Fernandcz-Miranda. que conocio y apoyó siemprc este proyccto.
2. BREVE ESTADO DE LA CUESTION SOBRE EL IX° Y VIII° MILENIO EN EL VALLE MEDIO DEL RiO EUFRATES.
La region dcl valle mcdio dcl Eufrates conslituyc una de las pocas regioncs dcl Proximo Orientc donde cn cl cstado actual de la documcntacion se constata una continuidad de poblamiento cntre cl $X ^ { \circ }$ y el VIIl milenio B.P.y. por tanto. donde se pucdcn obscrvar las transformaciones progresivas en los aspcctos dc habitat, actividades iccnicas,practicas de subsistcncia,clc., hecho que pcrmite cstudiar cn dctallc el proccso dc transformacion dc las socicdades de cazadores-rccolectorcs a las primcras socicdades productoras.
Aunquc cl ciclo complcto dc cstas transformacioncs se inicie cn el $X ^ { \circ }$ milcnio, crccmos oportuno hacer un primcr balance del cstado dcl conocimicnto antcs dc presentar las nuevas informaciones, rcferidas a la paric final del proccso,cs decir los milenios- $\mathbf { \cdot } \mathbf { \vec { \mathbf { K } } } ^ { \mathfrak { o } }$ y Vll—, que son los mas afcctados por los nuevos documentos quc vamos a prescntar. Recordemos,no obstante, que las caracteristicas quc vamos a cstudiar sc prescntan cn clara continuidad con las obscrvadas cn los pcriodos prcccdcnics cn csa misma rcgion (Cauvin 1989:Cauvin 1994:Moore 1985).
La configuracion del horizontc historico llamado tradicionalmcnte Prc-Pottery Ncolithic B (PP NB） mcdio (9200-8500 B.P.)², sc constata primcramente en cl habitat.Asi,Abu Hureyra. yacimicnto mas represcntalivo dc esta fase. mucstra cn el momcnto dc su rcocupacion,despues de su abandono durante el horizonte Prc-Pottcry Ncolithic A (PPNA). la consolidacion dc los poblados agricolas,cada vcz. con cxlensioncs mas amplias (cerca de 8 ha.). Por otra parte,con respccto al habitat construido, sc dcIcctan nucvas tecnicas y concepciones arquitcctonicas destacando las construccioncs con varias habitacioncs,rcalizadas cn adobc, con los suclos y la cara interna dc los muros revestidos de un enlucido dc cal. a veces pintado.Hogares，hornos y silos constituyen dispositivos ya plcnamcnte intcgrados cn las construccioncs domcsticas (Moore 1975).
A nivcl cconomico, si bicn cxiste la probabilidad dc quc antcriormcntc sc practicase una agricultura prc-domestica, cs a partir de cstos momentos que la agricultura dc varicdadcs domcsticas csta plcnamcnte implantada. tanto con cl cultivo dc cercales como cl dc lcguminosas y aprcciandose tambien las primcras cvidcncias dc una domcsticacion dc ovicapridos. La documentacion publicada dc la fasc Abu Hurcyra 2 (Moorc 1975:Lcggc I996:Hcimcr 1992) asi parcccn indicarlo aunquc persiste la duda dc la cronologia prccisa de csie horizontc cn esc asentamicnto、La consolidacion dc las tccnicas dc talla laminarcs iniciadas dcsdc el Murcybctiensc final,continua proporcionando un utillajc con numerosas puntas de flcchas,las mas comuncs de tipo Biblos.ParaIclamcntc asistimos al desarrollo dc la fabricacion y la utilizacion dc hachas pulimentadas.El aumcnto dc la obsidiana cs igualmcnte importante con una tendencia a la ampliacion de las fuentes dc aprovisionamicnto,constatandose no solamcnte materialcs provenicntcs dc Capadocia, como cn los pcriodos antcriorcs，sino tambien de Analolia Oricntal (Cauvin 1991).En cl mundo simbolico y artistico, cabc scnalar la prescncia de ritualcs propios del mundo cultural PPNB con depositos y la cxposicion de los crancos humanos sobre los suclos dcl habitat. practicas ya documcntadas cn Mureybet y Abu Hureyra.
En la fase dcl PPNB rccicnte (850o-8000 B. P.)，sc constata una continuidad de poblamicnto en Abu Hurcyra. al mismo ticmpo quc apareccn nuevos yacimicntos, bicn cn cl curso mas inferior dcl Eufralcs como Bouqras (Akkermans et alii 1983:Roodcnbcrg 1986). bicn cn la parte mas alta del mismo ya cn Anatolia.como Gritillc（Voigt 1986） o Hayaz. (Roodcnbcrg 1989).
Los documcntos de Bouqras mucstran una mayor complcjidad dc las arquitccturas domcsticas. con casas dc cinco o mas habitacioncs junto a una disposicion mas complcja y cstructurada del cspacio habitado. Mientras quc cn la mayoria de aspcctos sc obscrva una continuidad con la fasc antcrior,en cl campo tecnologico sc constata al final del periodo —hacia cl 8ooo B.P.-. una cclosion de las artes dcl fuego con la fabricacion de la primeras producciones ceramicas bien en el valle mismo del Eufraics,por ejemplo en Bouqras,bien cn los poblados del vallc paralelo dcl rio Balikh:tcll Assouad o Damishliya (Le Micrc 1986).
A nivcl dc cconomia dc subsistencia se ha documcntado cn cstos poblados la plcna consolidacion dc las tccnicas agricolas,con la gencralizacion dcl cultivo de nucvas cspccies dc ccreales (trigos hcxaploides),como por cjcmplo cl trigo duro (Triticum Aestivum/Durum),anteriormentc solamente localizados cn cl oasis de Damasco y que ahora sc documentan incluso cn las zonas cstcpicas como Bouqras.La cxpansion afecta igualmentc al cultivo dc las lcguminosas. como lo indica cl inicio de la cxplotacion del lino cn Tell Ramad (Lcvantc central). Pero la consolidacion dc las nucvas actividadcs economicas sc obscrva sobrc todo cn el mundo de la cxplotacion animal,dondc sc confirma la ganaderia de ovicapridos. La domcsticacion del bucy csta documcntada cn momcntos posteriorcs, poco antes dcl 8ooo B.P..en los asentamicntos con mcdio ambicntc fluvial, como por ejcmplo Bouqras o Hayaz.o incluso cn la costa como Ras Shamra (Hclmcr 1992).
La documentacion del VIII milcnio B.P. para la zona dcl Medio Eufratcs sc vuclvc mas cscasa y dificil dc sintctizar. Aunque los ascntamientos de Bouqras. Abu Hureyra y Gritille continuen cstando ocupados durantc los primcros siglos,rapidamcnte sc abandonan. La poca documentacion publicada dificulta haccr un balance mas amplio. Sin duda ésta cs una de las razoncs por las que Hours y Copeland （1983）proponian cl fin dcl papcl activo del valle del Eufratcs c incluso una descrcion dc la poblacion de esta zona cn bencficio de regioncs mas al ocstc o cstc.Estas ultimas zonas prescntan. cn cfecto.un poblamiento mas intcnsivo,al mismo ticmpo quc la prcscncia de cerämica pcrmitc Ia definici6n dc grupos culiuralcs talcs como la “zona Siro-ciliciana" para los grupos cstablccidos a lo largo de la costa mcditcrranca. o fa zona del Khabour y dc los afluentcs del Eufrates situados mas hacia cl Estc.
3. LOS NUEVOS DOCUMENTOS DE TELL HALULA.
El yacimiento de tell Halula sc halla en cl margen derccho del rio Eufrates.cerca dc la actual poblacion dc Djerablous,cn cl nortc dc Siria. Su ubicacion precisa cs intcresantc ya quc se situa a $1 ~ \mathrm { { k m } }$ dcl actual vallc fluvial, esta cn la conflucncia de trcs ccosistcmas diferenciados.El de ribcra. pucs ademas dcl Vallc citado,al yacimicnto le rodean dos cursos de agua (oueds). uno de cllos dc caractcr permanente: cl dc montafia baja por la cstribacion localizada cn la partc cstc y sur del asentamiento y finalmente cl dc cstcpa.Los rccursos de cstas tres zonas.como veremos,scran cxplotados y su potcnciabilidad debicron influir en la clcccion dcl asentamicnto.
3.1. La secuencia histórica documentada en Tell Halula.
Los trabajos realizados hasta la actualidad cn cl yacimiento dc tell Halula han proporcionado una ocupacion continuada desde cl horizonte cronologico-cultural dcl periodo Prc-Pottery Neolithic B (PPNB)medio hasta cl final de las etapas hist6ricas de la primera mitad dcl VHI milenio B.P., es decir cubriendo un periodo en cronologia absoluta no calibrada entre 8700 B.P.y 7400 B.P. Ha sido tambien objeto dc cxcavacion una ocupacion pertencciente al periodo Halaf Medio y sc han documentado restos dispersos dc materialcs en superficic indicarian una extension dc la ocupacion en etapas mas recientes (Obeid, Bronce I).
3.2. La Fase de ocupacion del horizonte PPNB medio.
Hasta la aclualidad,sc ha excavado dc esta fasc una supcrficie ccrcana a los $\mathsf { I O 0 ~ m } ^ { 2 }$ por el momento rcconocida solamcnte en la parte sur del Tell e instalada dircctamcnte sobre cl suelo virgen.
Las datacioncs absolutas disponibles Ia situan cn la primera mitad del IX milcnio B.P. (De las dos datacioncs una sc considera correcta $\mathbf { 8 7 0 0 \pm 6 0 \ y }$ otra demasiado antigua $9 5 2 0 { \pm } 1 8 0 _ { , }$ .
Se han documcntado hasta la actualidad un minino dc seis nivcles, cvidenciandosc una sucesion de construccioncs.ocupaciones y abandonos de las casas， con cspacios exteriores asociados. La extension global de la ocupacion cs dificil de dcterminar a partir dc la documcntacion actual.
3.3. Arquitectura y caracterizacion del espacio.
Se han excavado dos construcciones complctas,una de las cuales presenta una simple reconstruccion.mientras que la otra tiene una compleja vida con remodclacioncs y reconstrucciones al menos en cuatro etapas.La arquitectura dc csc momcnto se caractcriza por la prcscncia de construcciones de planta rectangular dc tipo pluricelular, con dos o tres habitacioncs.El material de construccion cs cl adobeo cl tapial.en algun caso aislado sobre una fundacion de picdras.Los suelos y las caras internas de los muros estancnlucidas de cal;en un caso se ha podido constatarcl pasajc cntre difercntcs habitaciones formado por un umbral, a su vcz, enlucido de cal. En la habitacion de mayorcs dimensiones sc ubica un horno construido. con una tecnica constructiva depurada. Asociadas a estas construccioncs sc documentan areas exleriores constituidas por cstratos con una prescncia elcvada dc desechos domesticos y algunas estructuras como hogares,agujeros de poste... que nos indican que se trataban de arcas de actividad domestica (preparacion de alimentos....）o tecnicas (areas de talla). Hay que destacar en cstas zonas la presencia de esteras carbonizadas.
Una de las construcciones presenta una riqueza de simbolos interesante,pues,ya que se han documentado cinco sepulturas y tambien depositos de bucraneos de Bos Primigenius en cada fase de su reconstruccion. Asi mismo cabe destacar de csta misma construccion la existencia en una de sus fases, de un muro exterior meridional de forma circular/ovalada a la manera de un abside.
3.4. Actividades tecnicas.
Indusiria litica:Explotacion de dos variedades de silex que tendrian una zona de aprovisionamiento diferenciado. El mas usual (grano grueso) provendria del mismo lecho del rio Eufrates,mientras que la de mayor calidad y usada esencialmente para la fabricacion de artefactos tendria un origen mas lejano no precisado hasta la actualidad. La técnica de fabricacion se caracteriza por una talla laminar a partir de nucleos bipolares, entre los cuales destacan la abundante presencia de naviformes.El utillaje reconocido esta formado por una elevada prcsencia de armamento (esencialmente punta de Biblos),asi como una amplia variedad de otros tiposde utiles:laminas de hoz, buriles,perforadorcs... La utilizacion de la obsidiana esta confirmada, aunque en unas proporciones bajas.El mobiliario pulimentado csta tambien representado por alguna hachay balas de honda. Entre el mobiliario fabricado sobre hueso ademas de los utiles normales, alisadores... dcstacan por su originalidad las agujas de tipo $^ { \ast } \dot { a }$ chas”clasicas del asentamiento de Mureybet.
3.5. Economia de subsistencia.
El estudio arqueozoologico y arqueobotnico,en curso²，han proporcionado una significativa documentacion sobre las actividades ccon6micas de este poblado.En lo que concierne a la cxplotacion animal, los recursos carnicos sc obtienen de mancra mayoritaria a partir dc la caza, practicada principalmente sobre el uro (Bos Primigenius),la gacela y el jabali. De manera mas puntual se explotan complcmentariamente los equidos (E. Hemionus y E. Asinus),los cervidos (Dana Mesopotamica) y las tortugas yaves.Dc las especies quc se pucden considerar domesticas dcstaca cl perro,aunque no tenemos datos suficientes que nos cvidcncicn su consumo. La presencia de ovicapridos esta tambien documentada. Se constata para la cabra una dualidad de poblaciones que podria indicar la presencia, desde la basc,de la forma salvajc y domestica.La proporcion de la oveja aumenta progrcsivamente desde la base, con la posibilidad que en los niveles inferiores sean salvajes y en los superiores ya domesticas. Estos datos indican una explotacion diversificada de los recursos animales naturales que ofrecen los diferentes ecosistemas de la zona.
En lo concerniente a la agricultura,cl estudio preliminar indica una agricultura doméstica cerealista desde la base: Triticum Aestivum/Durum, junto con la explotacion de variedades morfologicamente salvajes como Triticum monococcum o Triticum dicoccum o aun cl Hordeum spontaneum.El estudio posterior indicara si se trata de especies recolectadas oya cultivadas.La presencia de un cultivo y consumo de leguminosas esta tambien documentada a partir de la presencia de lentejas, guisantes y Vicia. Se ha constatado tambien la explotacion de arboles frutales como el olivo y Prunus.
El estudio antracológico en curso muestra una gran variedad de especies (Pistacia, quercus, Fraxinus,populus,..） indicadores de una vegetación adaptada a un clima mas hümedo que el actual con una cubierta vegetal mucho mas importante.
3.6. Practicas funerarias.
Se documenta una importante variedad cn las practicas sepulcrales. Se han cxcavado asi, un deposito de un craneo en posicion secundaria, sepulturas individuales primarias (gran fosa con cubierta） y sepulturas sccundarias. Cabe mencionar que al menos dos de las sepulturas individuales primarias se rcalizan en una casa habitada.
4. LA FASE DE OCUPACION DEL HORIZONTE PPNB RECIENTE.
La fase correspondiente al PPNB reciente es conocida aclualmente en una amplia superficie (mas de $1 5 0 \ m ^ { 2 } )$ con una importantc sucesion estratigrafica en correspondencia directa con la fase anterior. Esta formada a su vez por niveles dc construcciones, con los cstratos de sus ocupaciones y abandono,asi como con las äreas exteriores asociadas.Ademas de los clcmentos disponibles de datacion relativa，seis dataciones absolutas permiten situar csta fase de ocupacion en la segunda mitad del VII milenio.
Esta ocupacion correspondcria al momento cn que el cspacio del poblado presenta una mayor extension, con cerca de 8 ha.La disposicion dc las casas es aislada o dispcrsa con espacios exteriores cntre las diferentes construcciones, ocupados,de manera general，por construcciones domesticas (hogares. hornos enterrados --"fosses-foyers"-）y por concentracioncs significativas de materiales que evidencian la practica dc actividades economicas (zonas de tall.,...).
Las construcciones domesticas cxcavadas, presentan todas cllas caracteristicas muy homogeneas.Se trata de construcciones sobre fundaciones de picdras con muros cn adobes,la cara interna de los cualcs csta enlucida con cal. Este mismo enlucido recubre la mayor parte de los suelos de las habitaciones.La planta de estas construcciones es rectangular de tipo pluricelular con tres habitaciones,en las cuales la presencia de estructuras domesticas permite proponer unas funcionalidades diferenciadas.Asi, en la habitacion de mayores dimensiones,donde el suelo esta enlucido con mayor esmero, se sitian las estructuras domcsticas destinadas a la cocci6n:hogares construidos y hornos.Las dos habitaciones restantes, de dimensiones mas reducidas,estarian probablemente destinadas a funciones complementarias,pues en una de ellas se localizan de manera sistematica los silos.Las äreas exteriores cstan constituidas por suelos de tierra batida, constatandose concentraciones de materiales organicos (areas cenicientas....） asi como estructuras dc combustion de tipo simple.Destacariamos la ausencia de bucraneos cn las fundacioncs de las construcciones de esta fase, aunque se haya constatado la presencia de algunas cornamentas de bovidos debajo de los muros,pero sin llegar a constituir una practica regular.
Finalmente, tencmos que senalar el descubrimiento de un gran muro de aterrazamiento -en curso de excavacion actualmente- localizado en la parte sudoeste del Tell (Sector 1) y que con la documentacion actual se situa cronol6gicamente a finales de este horizonte PPNB. Se trata de un gran muro conservado en alturas supcriores a los tres metros, construido con grandes bloqucs de piedra, con la funcion de mantener una terraza.La continuidad de los trabajos nos aportaran mas datos sobre esta importante construccion.
4.1. Actividades tecnicas.
En el campo de la industria litica estä fase esta caracterizada por la continuidad con la fase anterior. Se explota el mismo tipo de silex.La obsidiana continua cstando bien representada, si bien con una mayor frecuencia, destacando el hallazgo de nucleos con un plano dc percusion y talla por presion ("bullet core"), lo que evidenciaria una talla de este material cxogeno in situ.Tecnol6gicamente, el silex, materia primera mas explotada, es objeto de un sistema de talla de tipo esencialmcnte bipolar y unipolar.
El utillaje tambicn presenta una fucrtc continuidad, con las puntas de flecha como categoria mas reprcsentada. seguidas dc las laminas rctocadas, raspadores,buriles... Entre las primeras, las puntas dc Biblos son las mas atestadas destacando asimismo la prcsencia de puntas dc tipo Amuq en los nivcles superiores.Entre las laminas retocadas, dcstaca la prcsencia de un nuevo tipo: la lamina“tronque" con dorso convexo,con una distribucion del lustrc caracteristica, constituyendo un tipo de utillajc clasico del PPNB recicnte en el ärea dcl valle del Eufratcs. La abundancia y diversidad del utillaje pulimentado seria, sin duda, otra caracteristica dc csta fasc.Las hachas pulimentadas,los vasos de piedra,las balas de honda constituyen los testimonios mas frecuentes. Los objetos de adorno tambicn destacan con las morfologias tipicas de estas regiones como las“perles papillon”en piedra vcrde o en obsidiana.El uso dc la tierra para la fabricacion de objctos tambien csta constatada,empleandose para la fabricacion de balas de honda y sobre todo figurillas animales, normalmente con representaciones de tipo csquematico. La industria ósea es abundante y entre los objetos recuperados cabe destacar la prcsencia de un gancho.
4.2. Economia de subsistencia.
La dinamica de csta fase en lo conccrniente a la explotacion del mundo animal csta claramentc diferenciada de lo obscrvado en la fasc prccedente. El cstudio arqueozoológico en curso csta ponicndo de relieve una mayor importancia dc los ovicapridos domesticados, sobre todo oveja aunquc continua la explotacion de la cabra.A su vez la cxplotacion del buey tambien constatada,notandose una disminucion de la talla de los mismos,con lo cual y si tomamos en cuenta los criterios biométricos podria ser indicativo de su domesticacion.La reprcsentacion de los suidos es muy baja lo que dificulta la diferenciacion del jabali dc sus formas domcsticadas. Estc aumento de la explotacion de las cspecies domesticas va acompafiado de una disminucion en Ia explotacion dc las especies cazadas, en particular de las cspecies quc cn la fase precedente contituian las principalcs fuentes alimentarias de tipo carnico: gacelas, uros, cervidos y equidos. Se constata igualmente, aunquc su importancia sea mucho menor, la continuidad dc la explotacion de pequenas especics como las aves y tortugas.
4.3. Practicas funerarias.
De esta fasc se han documcntado cinco sepulturas. Se trata de cuatro sepulturas individualcs primarias y una quinta igualmente individual pero cn posicion secundaria. Un balance de las obscrvaciones antropologicas de los individuos descubiertos hasta la actualidad en los horizontes PPNB permite constatar la presencia muy alta de individuos infantilcs (mas del $7 0 \%$ ）ylapoca representacion dc lascategorias jovenes/adultos. Esta sobrereprcsentacion dc los infantiles impide una estimacion correcta cn cuanto a su distribucion por sexos.En general son individuos marcados por su gracilidad y la patologia mas corricnte consiste en hipoplasias dentales,enfermcdad asociada normaImente con el stress nutricional5.
5. LA FASE DE OCUPACION CORRESPONDIENTEALAPRIMERA MITAD DEL VIII MILENIO B.P.
La siguiente fase constatada cn Tell Halula corresponde a la primera mitad del VIII milcnio B. P., en continuidad cronologica con las preccdentes,a pesar de haberse hallado en otros sectores del tell y por tanto sin continuidad estratigrafica con las precedentes.Esta época ha recibido varias denominaciones,dada su correspondencia en un sentido amplio a un horizonte“Pre-Halaf",pudiéndose relacionar con los horizontes culturales,que por cjemplo en la zona litoral constituyen la secuencia Amuq A-B (Braidwood l96O）o de Ras Shamra VB-A (Contenson 1994)o para las regiones mas al este la secuencia cstablecida en el valle del Balikh (Akkermans 1992). Dado que nuestro estudio esta actualmente en curso. preferimos guardar un marco estrictamente cronoló- gico csperando poder definir con mayor precision nuestras correlaciones culturales.
Los datos disponibles proceden de tres sectorcs diferenciados de excavacion.
La excavacion de los diferentes niveles ha evidenciado construcciones monumcntales construidas en picdra seca, que en los niveles mejor conscrvados pueden llegar a una altura conservada de 1.10 m.Las diferentes partes excavadas hasta la actualidad han puesto al descubierto grandes muros (anchura media de $1 { , } 2 0 \ \mathfrak { m } .$ ).Tanto sus dimensiones, como los elementos constituidos y las tecnicas de construccion indican una funcionalidad no domestica para estas arquitecturas.Se trataria, segun la documentacion actual, de un gran muro,que delimitaria zonas con suelos de tierra batida,sin evidencias de otras estructuras,asociados probablemente a äreas de actividad u ocupacioncs al aire libre.Entre las estructuras asociadas, distinguiriamos una pucrta o pasaje en uno de cstos muros y destacando conducciones de agua, seguidos cn los niveles mcjor conscrvados cn una longitud de $1 6 \ \mathrm { m } .$ : pero tambien obscrvados, al igual quc los muros de cierre, cn los otros nivclcs.Estas cstructurasson fosas excavadas en el rellcno,con un tralamicnto de acabado cuidadoso como lo prucban sus parcdes revestidas dc arcilla,a vcccs incluso dc adobe y con una ligera pendientc cn el fondo, rccubierto por una fina capa dc pcqueiios guijarros dcbajo dc una capa dc arcilla.Estas cstrucluras scgun nucstra interprctacion actual scrian regueros construidos dcstinados,probablemcntc,a Ia evacuacion del agua cn el scntidos oeste/cstc del tell.
El extremo sudeste del tcll prcscnta unas condiciones excclcntcs para la instalacion humana, dado su cmplazamicnto cn la conflucncia dc dos cursos de agua (ouadis) quc rodean al tcll,y por scr cl punto de mejor visibilidad sobre cl actual curso dcl Eufrates. En csta zona (scctor SS7), cxcavada desdc 1992,sc ha explorado una superficic de $2 2 8 \ \mathrm { m } ^ { 2 }$ .Los trabajos han pucsto cn evidencia una succsion de trcce nivelcs caracterizados por las prcparacioncs, construcciones y abandonos dc grandes conjuntos arquitectonicos. Cuatro datacioncs absolutas situan estos conjuntos en la primera mitad del VIll milcnio (7880-7440 B.P.).
El siguiente scctor de excavacion (SS14) quc proporciona informacion sobre esta fase,se situa en la partc norte del tcll donde las pcndicntcs son mas suavcs y han permitido una excavacion dc tipo cxtenso (cerca de $1 5 0 \mathrm { ~ m } ^ { 2 }$ ）exclusivamente cn los nivclcs mas supcrficiales.Han sido reconocidos trcs grandes niveles, que a pesar de quc no se disponcn dc dataciones absolutas,la datacion relativa a partir del rcgistro arqueológico sc pueden situar en la fasc recicnte de la secucncia del sector SS 7.Los hallaz.gos de construccioncs de clara funcionalidad domestica nos permite accrcarnos a la arquitectura de cstc periodo. Sc han localizados restos dc scis construcciones,de planta reclangular y tipo pluriccelular, construidas sobre un zocalo de piedras y con muros de adobc presentando un estado dc conservacion defectuoso.Los cspacios cxteriores cstan formados por suclos en tierra batida con csiructuras dc combustion de tipo simple (cubetas excavadas).
Finalmcnte en la parte superior dcl tcll,cn la zona de cxcavacion denominada scctor I, sc han rccuperado trcs niveles de rcocupacion de la plataforma construida al final dcl PPNB. Sc constatan nucvas ocupacioncs que se pucdcn situar tanto por su mobiliario como por trcs datacioncs absolutas cn cl primer cuarto dcl VII milenio B.P. Esta rcocupacion dcl espacio vinculado al muro de atcrrazamicnto sc hace de una parlc,hacia el cste, por suclos exteriores que sc yuxtaponcn a la cara cxterna de cste gran muro y por el otro lado, hacia el ocste, con instalacioncs situadas dircctamente sobre los niveles preceramicos. En esta ultima parte,se han podido distinguir dos niveles principales,con areas exteriores,fosas y otras estructuras entre las cuales dcstacan una construccion de tipo“tholoi”.Esta ultima esta formada por dos habitaciones,las dos de planta circular/bvalada (diametro interno $2 , 2 0 \mathrm { ~ y ~ } 1 , 3 0 \mathrm { m } .$ ）comunicando por un paso.Han sido distinguidos dos momentos de funcionamiento:el mas reciente presenta un suelo y una cara interna enlucidas y una pequefia banqucta ligeramente sobreelevada, de forma rectangular adosada contra un muro.La entrada, situada en la parte oeste, presenta una anchura de ${ \bar { 5 } } 5 \ \mathrm { c m }$ .yen el lado interior de cada muro, se hallan reforzamicntos dc forma redondeada.La fase mas antigua,y por tanto original, prescnta igualmente suelos y cara interna de muros revestidos de cal, observandose la yuxtaposicion del muro de la habitacion mas pequefa a los de la habitaci6n principal.A pesar de que la cstructura descubierta sea de dimensiones ligeramentc mas reducidas que la mayor parte de los Tholoi conocidos, su funcion como lugar de habitat parece claro.
Los documentos recuperados en las tres áreas de excavación y en los pcqueios sondcos realizados cn 1992 indican una larga ocupaci6n del tcll cn este horizonte cronol6gico. Esta ocupacion estaria caracterizada por la existcncia de un gran muro o muralla,con una funcion claramente de cercado. quc delimitaria un espacio habitado por construccioncs pluricclulares dispuestas de una mancra dispersa con amplios cspacios entre las casas.
5.1. Actividades tecnicas.
Se documenta un cambio cn la cxplotaci6n de los materiales para la fabricacion de los objetos liticos.El silex de grano fino muy utilizado durante cl PPNB decrece, mientras que el silex de grano medio aumenta y se convierte en el mas utilizado.Las tecnicas de taila cxperimentan iguaimente un cambio, aunque la cxplotacion laminar continua, parecen tencrun papel mas activo otrastecnicasmasdiversificadas.La obsidiana continua teniendo una reprcsentacion amplia y la obscrvacion de los nucleos nos indican. de nuevo, una talla por presion in situ.En la industria de silex,el utillaje se caractcriza por su aspecto mas banal,estando sobre todo constituido por puntas de flecha, donde Ias de tipo Amuq tienen ahora una reprcsentacion mayoritaria.Las demas catcgorias:laminas retocadas, lascas retocadas, buriles,rascadores,.. han perdido en téerminos generales la caractcrizacion y la belleza dc las fases anteriorcs.El mobiliario pulimentado es muy abundante y las catcgorias de objctos muy divcrsificados:hachas,cincelcs.... Los vasos de picdra, los morteros y los molinos cstan igualmente bien representados.La novedad tecnica mas importante de esta fase es la presencia de la ceramica. A pesar de las variaciones segun los niveles y sectores de excavacion,se pueden agrupar los conjuntos hallados en las observaciones siguientes:
- cn general, la serie mejor represcntada es la ceramica simplc con desgrasante vegetal (coarse siinple ware).En el interior de este grupo, se observan una seric lustrada (burnished coarse simple ware) o con decoracion incisa (coarse impressed and incised ware） y una serie grosera con engobe rojo (red-slipped coarse ware);
— la serie fina esta bien representada con un desgrasante con inclusiones minerales y bien pulimentada. Se pueden diferenciar un conjunto bien reprcsentado con pata negruzca y fuertes inclusiones de cuarzo,asi como la vcrdadera Dark Faced Burnished Ware,y una scrie con restos de pintura roja (red painted ware).
El estudio en curso de los diferentes niveles impide actualmente una aproximacion mas en profundidad. pero en términos generales, el conjunto de estas produccioncs se asemejan a las series conocidas cn la zona del litoral (Amuq A y Amuq B) (Braidwood 1960).
Por primera vez en el yacimiento se constatan rccipicntes realizados en cal (vaisselle blanche"),aunquc de manera similar a Ras Shamra, estos no son muy abundantcs.El mobiliario diverso es muy abundante, cntre los cuales dcstacariamos los sellos en piedra y en ceramica, collares y adornos personaIes, tambien en base a Ios dos tipos de materiales citados anteriormente, etc.
5.2. Economia de subsistencia.
Los datos paleobotanicos,aun cn curso de estudio definitivo, nos indican una fuerte continuidad con ia fase anterior.Las estrategias cconomicas identificadas ponen de relieve una consolidacion de las practicas ganaderas.Esta esta dominada por los ovicapridos con una prcsencia equilibrada entre las ovejasy las cabras,seguidas por los bovidos domésticos. Los suidos presentan frecuencias muy bajas. Se constata una disminucion de las actividades de caza.Estas se centran principalmcnte sobre los uros, cérvidos ycquidos.Las actividades de pesca practicamente no estan representadas. Cabe destacar pues la consolidaci6n de la ganaderia con un equilibrio entre cabras y ovcjas y la explotacion de los bovidos domesticos. Una bucna parte dc los suidos tendrian también un cstatus ya domestico.
Tell Halula presenta finalmente una ültima fase de ocupacion,no analizada aqui, que sc situa desde una prespectiva cultural y cronológica en el horizonte de la cultura tradicional Halaf. Los testimonios mas importantes se hallan en la partc supcrior del tell (sector l),con nivelcs de ocupacion, csencialmente representados por suelos extcriores, fosas,. Este mismo tipo de estrucluras constituycn tambien los principales testimonios de ocupacioncs aun mas recientes, que sucedcn estratigraficamente a la cultura Halaf.La ültima ocupacion corresponderia a la transicion Halaf reciente/Obeid.De este ültimo horizonte se ha excavado una construccion con zocalo en piedra y planta rectangular.
6. DISCUSION.
Los trabajos desarrollados hasta la actualidad cn tell Halula ponen en evidencia la importancia de este yacimiento en relacion al estudio del proceso de cambio socio-economico conocido como la neolitizacion. Los nuevos datos aportados para el analisis de esta problematica consisten, por una parte,en el conocimiento de casi un milenio de la cultura del PPNB y la transicion hacia las culturas —-mal definidas para estas regiones- del Vill milenio antes del presente.
Tell Halula constituye un poblado importante en las fases media y reciente del PPNB;tanto por su extension, como sobre todo por las evidencias de construcciones y estructuracion del espacio que parecen otorgarle, para esta época un papel regional significativo.La presencia desde la base de construcciones construidas,con plantas rectangulares, bien cquipadas en dispositivos domesticos (hornos, hogares, silos,..） muestran el alto grado de tecnologia arquitectural adquirido.Por otra parte,la casa sefialada del sector PPNB medio, con fuerte carga simbolica. muestra un claro paralelismo con los documentos de Biblos (Dunand 1973) o,a escala mas pequeia, Cayonu (Ozdogan y Ozdogan 1989), a los cuales se les reconoce una funcion “funeraria" pero sobre todo religiosa como posibles“santuarios”(Cauvin 1994). Por otra parte, y aunque se halle en curso de excavacion y por tanto sin una interpretacion definitiva,el gran muro de aterrazamiento hallado en el sector 1. correspondiente al final de este periodo,nos estaria cvidenciando la realizacion de trabajos comunitarios.
Los datos de las actividades tecnicas muestran la fuerte continuidad con los horizontes anteriores y su estudio definitivo va a contribuir sin duda a precisar mejor las caracteristicasde la facies PPNB del Eufrates. Es igualmente en el aspecto economico que Halula esta aportando nuevas precisiones.Por una parte.y lo mas significativo,se asiste a lo largo de la secuencia al proceso de domesticacion animal quc repercutira sin duda en la caracterizacion del desarrollo historico posterior.Esto va a permitir completar los datos parciales obtenidos hasta el momento cn los yacimientos de Abu Hureyra o Ras Shamra, porno citar que son los mejores explotados cientificamentc.Por otra parte,se constata tambien el proceso de consolidacion de las practicas agricolas.La exploiacion del mcdio ambicnte tanto en el aspecto vinculado directamente a la subsistencia, como cn un marco mas amplio que contempla el aprovisionamiento en materias diversas permitiendonos conocer mejor la relacion con los grupos humanos con su medio.Este medio,en esta vision preliminar,no parece sobreexplotado sino mas bien gestionado en funcion de las actividades de produccion.
Para las fases entre el 8000-7500,el primer aspecto a destacar es la continuidad de la ocupacion del yacimiento,con una extension e importancia similares a las de las fases precedentes.Asi, los testimonios de arquitectura monumental o compleja que se hallan en curso de excavacion y estudio y las instalaciones destinadas a la circulacion de agua a la escala del poblado,muestran de nuevo una organizaci6n comunitaria bien establecida. Hay que recordar que se trata,con los datos actuales, de los vestigios mas antiguos del Levante Norte para este tipo de arquitectura y estructuración del agua y que recuerdan las evidencias dispersas en otras areas mas lejanas, como el muro de aterrazamiento de Magzalia (Bader 1989),o el de Khirokitia (Le Brun l994),aunque éstos sean ligeramente masrecientes.
Tell Halula prueba pues la continuidad del poblamiento en la primera mitad del VIl milenio, hecho que confirma los datos proporcionados por prospecciones recientes con la localizacion en superficie de yacimientos del mismo periodo:Molla Assad,Haman Seguir, Haman Khebir (Copeland 1985); asi como el descubrimiento de una reocupacion de esta epoca en el yacimiento del PPNB de Dja'de (Couqueugniot, en prensa), y finalmente una reocupacion en la base del yacimiento de Qosak Chemali (Cauvin y Molist 1987-88；Matsutani y Nishiaki 1995).estos dos ültimos se encuentran actualmente en curso de excavacion.
Los datos referidos a las actividades técnicas y economicas de tell Halula, aunque preliminares, parecen mostrar la continuidad de las nuevas practicas adquiridas a lo largo de los dos milenios precedentes. No se documenta pues ruptura —con fenómenos de despoblamiento,como en el Levante Sur (Perrot 1993;Rollefson y Kohler-Rollefson 1993)--, sino al contrario, una permanencia del poblamiento y un perfeccionamiento de la economia productiva.El estado actual de los trabajos no permite aun una atribucion cultural a los conjuntos ya conocidos,por ejemplo el Neolitico de Syro-Cilicia,en términos de F.Hours y L. Copeland (1983), ni poner en evidencia un grupo cultural propio, pero abre nuevas prespectivas para definir la continuidad de la evolucion cultural y socio-economica de los grupos del PPNB del valle del Eufratcs,cuya importancia historica en el proceso de neolitizacion csta bien establecida.
NOTAS.
El desarrollo del proyecto es posible gracias a su inclusion en el programa de Actividades Arqueológicas del Ministerio de Cultura,a través de la Direccion General de Bellas Artes y Archivos asi como en los programas de investigacion del Ministerio de Educacion y Ciencia,DGICYTPB 93-0903.
Nuestro trabajo ha contado siempre con el inestimable apoyo yayuda de la Direction des Antiquites et du Service des FouiIfes de Ia Syrie.Quisieramos agradecer particularmente al Prof. Dr. S. Muhesen, Director General de Antiguedades,al Dr.A Bounni, Director del Servicio de Excavaciones,al Dr.W.Khayatta,Director de Antiguedadesde la regionde Alepya M.Ali,representante del Servicio en la Mision.
El proyecto de estudio de tell Halula constituye una investigacion interdisciplinaria, en la cual participa un amplio equipo de investigadores.Este articulo solo constituye un primer ensayo de sintesis.Quisiera, pues agradecerles su trabajo asi como a todos los participantes en los trabajos de excavacion propiamente dichos.
’ Para la cuestion del uso de terminologias que en parte podrian considerarse anticuadas ver las conclusiones y debates del coloquio internacional "Prehistoirede Levant If'EditionsCNRS.
3La fase Abu Hureyra 2 se habia sistematizado tradicionalmente entorno al 85oo B.P.La publicacion reciente de una revision cronologica del yacimiento (Moore l992) situa no obstante estas transformaciones en unos momentos ligeramente mas recientes Fase 2X, entorno a 8300.
Realizados por M.Sana (UAB) para el analisis faunistico y M. Catala(UAB),G.Willcox (L.P.O.-CNRS),V.Roitiel(O.P.CNS)p ra el arqueobotanico.
’Estudios realizados por J.Anfruns (Area de Antropologia, Universitat de Barcelona)yT.Majo (Universite de Bordeaux y UAB).
Estudios realizados porJ.M.Faura (U.AB.)y W. Cruels (U.A.B.).
BIBLIOGRAFIA.
AKKERMANS,P.A.; BOERMA, J.A.K.; CLASON,A.M. ET ALJI (1983):Bouqras revisited: Preliminary report ona project in Eastern Syria.Proceedings of the Prehistoric Society,49:335-372.
AKKERMANs,P.M.M.G. (1990):Villages in the Steppe.Latter neolithic Settlement and Subsistence in the Balikh Valley，Northem Syria.Universiteit van Amsterdam.
BADER,N.O.(1989):Earliest cultivators in Northern Mesopotamia. The investigations of Soviet Archaeological Expedition in Iraq at Settlements TellMagzaliya，Tell Sotto，Kul Tepe.Moscow Nauka.
BRAIDWOOD,R.; BRAIDwOOD,L.(1960):Excavations in thePlain of Antioch:I The earlier assemblages A.-J. O.I.P., 61. University of Chicago Press, Chicago (III).
BRUN,A.L.(ed.) (1994):Fouillesrecentesa Khirokitia(Chypre) 1988-1991.Paris,Edt.ERC.
CAUvIN, J. (1972): Sondage a Tell Assouad (Djezireh, Syrie).Annales Archaeologiques Arabes Syriennes, 22: 85-89.
CAUvIN, J.(1977):Les fouilles de Mureybet (1971- 1974) et leur signification pour les origines de la sedentarisation au Proche Orient. Anual of the American Schools of Oriental Research,44:19- 48.
CAUVIN,J.(1978):Lespremiers villagesde Syrie-Palestine du IXemeau VII ememillenaireavantJ. C. Lyon.Maison de l'Orient Mediterranéen.
CAUvIN, J. (l989): La Neolithisation au Levant et sa premiere diffusion. Neolithisations (Aurenche y Cauvin, eds.).Oxford, BAR IS 516: 3-36.
CAUvIN,J.(1994):Naissance des divinites Naissance del'agriculture. La revolution des symboles au Neolithique.EditionsCNRS,Paris.
CAUvIN,M. C.(1991):L'obsidienne au Levant pré- historique: provenance et foction. Cahiers de l'Euphrate,5-6:163-190.
CAUVIN,M. C.； MoLIsT,M.(1987-88):Prospection prehistorique sur le Haut Euphrate.Annales Archaeologiques Arabes Syriennes,37-38:78-88.
CAUVIN,M.C.; CAUvIN,J. (1993): La sequence Neolithique PPNB au Levant Nord. Paleorient, 19/1.
CONTENsON,H.DE(1992):Prehistoire de Ras Shamra. 2 vol.Editions ERC.Paris.
COPELAND,L.;MoORE,A.(1985):Inventoryand Description of sites.HoloceneSettlement in North Syria(P.Sanlaville,ed.).Edt.MasiondeIOrient Mediterraneen/BARInt.Series,238:41-98.
COQUEUGNIoT,E.(1994):Etude preliminaire sur les industrieslithiques du PPNBanciendeDjade el Mughara.Workshop on PPN Lithic Industries, Berlin:320-331.
DUNAND,M.(1973):FouillesdeByblosV.Librerie d'Amerique etd'Orient Adrien Maisonneuve,Paris.
HELMER,D.(1992):La domestication des animaux parleshommesprehistoriques.Massoned.Paris.
LEGGE,T.(1996):The beginning of caprine domestication in Southwest Asia.The Origins and SpreadofAgricultureandPastoralismin Eurasia (D.R.Harris,ed.),London:238-262.
LEMIERE,M.(1986):Lespremieresceramiques du MoyenEuphrate.Thesede Doctorat.Université Lyon-2.
MATSUTANI,T.；NsHAKI,Y.(1995):Preliminaryrepporton the archaeological investigations at Tell Kosak Shamali,the Upper Euphrates,Syria:The 1994 season.Akkadica,93:11-20.
MOLIST,M.;ANFRUNS,J.；CATALA,M.；HELMER,D.;FAURA,J.M.;MATEU,J.;PALOMO,A.;SANA,M.;WILOX G.(1993):Tell Halula (Siria).Unpoblat delsprimersagricultorsiramadersdel VImil.leniala Valldel'Eufrates.Tribunad'Arqueologia,1992- 1993.Barcelona.
MOLIST,M.;MATEU,J.;PALOMO,A.(1994):Etudepreliminaire sur les industries lithiques du PPNB moyenetrecent del Tell Halula(HauteVallede l'Euphrate,Syrie).Workshopon PPNLithic Industries,Berlin:342-362.
MOORE,A.(1975):The excavationof Abu Hureyra in Syria:Apreliminaryreport.Proceedingsofthe PrehistoricSociety,41:50-77.
MOORE,A.(1985):The Development in Neolithic in theNearEast.Advancesin WorldArchaeology, 3:1-69.
OZDOGAN,M.;ANA.(1990):Cayon pectus of recent works.Prehistoire du Levant： processusdeschangementsculturels.(O.Aurenche etalii,eds.),Paris:68-77.
PERROT,J.(1993):Remarques introductives.Paléorient,19/1:9-21.
ROLLEFSON,G.O.;HOHLER-ROLLEFSON,I.（1993):PPNC Adaptationsin thefirst halfof 6thMilleniumB. C.Paleorient,19/1:33-42.
ROODENBERG,J.J.(1986):LemobilierenPierrede Bouqras.Utilisation de la pierre dansunsite neolithiquesurleMoyen Euphrate(Syrie).Istambul,Nederlands Historisch-Archaeologisch Instituut.
ROODENBERG,J.J.(1989):Hayaz Hoyuk and The final PPNBin theTaurusFoothills.Paleorient,15/1: 91-101.
VOIGT,M.(1988):Excavations at Neolithic Gritille. Round Table onAceramicNeolithic inS.E.Anatolica,XV,Turkey:215-232.

Foto1VistadeeleedelasostuesmesiaseecoIV)atabledertePPed（.P.) DeplantarectangularytipopluricelularspuedeobservareldepsitosimblicodeunbucraneodeuroBosPrimigenus)enlahabitacindel extremo sur.

Foto2.-Detalldundepositosmblicoforadoasuvezporbucraneodeuoenlosfundamentosdeunaconstrucidomestica (V-V). (Datacion PPNB medio).

Foto3.-DetalldeunasepulturascundariafoadaexclusivamenteporlaeposicindeunanoenapequeafosaEstapracticafuneraria constituye una de las caracteristicas culturales del PPNB yse documenta desde Palestina hasta Anatolia.

Foto4.-Vistageneraldelmurodepiedrasa(murala)quedeliitalaistalacindelpobdoelafase“Pre-Halaf(datacionoB.P)S puede observar el pasoopuerta enla parte centraldel mismo.

Foto5.-Vistadelacanalizacionhaladaenelextremoestedelpobadoycorrespondientealafase“Pre-Halaf'(datacion700B.P.).