Los jueves, milagro [Obra audiovisual] _ Luis García Berlanga.
85 min. : Blanco y negro, Normal 1:1,37 ; 35 mm.
El negativo original de sonido desapareció, en los años sesenta, durante una exportación de la película. La Filmoteca Española localizó, a través de la FIAF, una copia en buen estado en Checoslovaquia; simultáneamente, en Bélgica, se localizó un duplicado negativo de imagen, combinado con el sonido correspondiente a la banda de diálogos en castellano; así como, en Italia, los registros originales de música, sobre soportes
magnéticos. A partir de la copia localizada en Checoslovaquia, fue posible restaurar la banda sonora de la versión estrenada en España y obtener un nuevo negativo original de sonido que se sincronizó con el negativo de imagen. La investigación sobre la historia de la película permitió establecer que el duplicado localizado en Bélgica -que presentaba diferencias notables, de montaje y de contenido, con el negativo de la película finalmente estrenada- había sido preparado para reproducir una copia
apta para presentar a censura e intentar obtener el permiso de rodaje, requisito que había sido obviado en su momento y sin el que no podía existir la película. Combinando el sonido de versión de estreno, con las músicas originales y la banda de diálogos de este duplicado, fue posible sonorizar completamente esta versión no estrenada. En actual proyecto de preservación, se han obtenido dos nuevas copias de cada versión, una para cada filmoteca.
Estreno: 22-08-1957 Italia.
Estreno: 02-02-1959 Madrid : Capitol.
Exteriores: ARAGÓN / Zaragoza: Alhama de Aragón. COMUNIDAD DE MADRID: Madrid: Parque de la Fuente del Berro.
Semana de Cine de Valladolid, 1958 (Mención Especial)
Círculo de Escritores Cinematográficos, 1959 (Mejor Argumento Original)
Jorge Grau fue contratado para rodar escenas añadidas por la censura.
Notas al guión: Hubo distintas versiones del guión, antes y después del rodaje, obligadas por la censura.
Notas al guión: Sandro Continenza es el responsable del guión en su versión en italiano.
Largometraje.
Comedia.
En un pueblo donde existe un languideciente balneario olvidado por la gente, un grupo de amigos que componen las "fuerzas vivas", deciden inventar y representar un "milagro" con objeto de promocionar la localidad de cara al turismo.