Title: Lord's Prayer
Content: Standard edition of Syriac text of Peshitta 1. ; (ʾăḇūn d-ḇa-šmayyā) 2. ; (neṯqaddaš šmāḵ) 3. ; (têṯē malkūṯāḵ) 4. ; (nēhwē ṣeḇyānāḵ ʾaykannā ḏ-ḇa-šmayyā ʾāp̄ b-ʾarʿā) 5. ; (haḇ lan laḥmā ḏ-sūnqānan yawmānā) 6. ; (wa-šḇoq lan ḥawbayn ʾaykannā ḏ-ʾāp̄ ḥnan šḇaqn l-ḥayyāḇayn) 7. ; (w-lā ṯaʿlan l-nesyōnā ʾellā p̄aṣṣān men bīšā) Vulgata Clementina (1692) 1. pater noster qui es in cælis 2. sanctificetur nomen tuum 3. adveniat regnum tuum 4. fiat voluntas tua sicut in cælo et in terra 5. panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie 6. et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris 7. et ne nos inducas in tentationem sed libera nos a malo Standard edition of Greek text 1. πάτερ 
Title: Lord's Prayer
Content:  The book The Comprehensive New Testament, by T.E. Clontz and J. Clontz, points to similarities between elements of the Lord's Prayer and expressions in writings of other religions as diverse as the Dhammapada, the Epic of Gilgamesh, the Golden Verses, and the Egyptian Book of the Dead. It mentions in particular parallels in 1 Chronicles. Rabbi Aron Mendes Chumaceiro says that nearly all the elements of the prayer have counterparts in the Jewish Bible and Deuterocanonical books: the first part in Isaiah 63 ("Look down from heaven and see, from your holy and beautiful habitation ... for you are our Father ..." ) and Ezekiel 36 ("I will vindicate the holiness of my great name ...") and 38 
Title: Prayer
Content:  Christian prayers are quite varied. They can be completely spontaneous, or read entirely from a text, like the Anglican Book of Common Prayer. The most common prayer among Christians is the Lord's Prayer, which according to the gospel accounts (e.g. Matthew 6:9–13) is how Jesus taught his disciples to pray. The Lord's Prayer is a model for prayers of adoration, confession and petition in Christianity. In the second century Apostolic Tradition, Hippolytus instructed Christians to pray at seven fixed prayer times: "on rising, at the lighting of the evening lamp, at bedtime, at midnight" and "the third, sixth and ninth hours of the day, being hours associated with Christ's Passion." 
Title: Lord's Prayer
Content:  Testament Book of Psalms. On the other hand, Andrew Wommack says that the Lord's Prayer "technically speaking [...] isn't even a true New Testament prayer". In post-biblical Jewish prayer, especially Kiddushin 81a (Babylonian). "Our Father which art in heaven" (אבינו שבשמים, Avinu shebashamayim) is the beginning of many Hebrew prayers. "Hallowed be thy name" is reflected in the Kaddish. "Lead us not into sin" is echoed in the "morning blessings" of Jewish prayer. A blessing said by some Jewish communities after the evening Shema includes a phrase quite similar to the opening of the Lord's Prayer: "Our God in heaven, hallow thy name, and establish thy kingdom forever, and rule over us for ever and ever. Amen."
Title: Lord's Prayer
Content:  will show my greatness and my holiness and make myself known in the eyes of many nations ..."), the second part in Obadiah 1 ("Saviours shall go up to Mount Zion to rule Mount Esau, and the kingdom shall be the L ORD 's") and 1 Samuel 3 ("... It is the Lord. Let him do what seems good to him.") , the third part in Proverbs 30 ("... feed me with my apportioned bread...") , the fourth part in Sirach 28 ("Forgive your neighbour the wrong he has done, and then your sins will be pardoned when you pray."). "Deliver us from evil" can be compared with Psalm 119 ("... let no iniquity get dominion over me."). 
Title: Lord's Prayer
Content: The translation in the 1662 Anglican Book of Common Prayer (BCP) of the Church of England ; The slightly modernized "traditional ecumenical" form used in the Roman Catholic and (often with doxology) many Protestant Churches ; The 1988 translation of the ecumenical English Language Liturgical Consultation (ELLC) 1662 Anglican BCP Our Father, which art in heaven, ; Hallowed be thy Name; ; Thy kingdom come; ; Thy will be done ; in earth, as it is in heaven: ; Give us this day our daily bread; ; And forgive us our trespasses, ; as we forgive them that trespass against us; ; And lead 
Title: Lord's Prayer
Content: Pray then in this way ... ; When you pray, say ... The Lord's Prayer, also called the Our Father (Pater Noster), is a central Christian prayer which, according to the New Testament, Jesus taught as the way to pray: Two versions of this prayer are recorded in the gospels: a longer form within the Sermon on the Mount in the Gospel of Matthew, and a shorter form in the Gospel of Luke when "one of his disciples said to him, 'Lord, teach us to pray, as John taught his disciples.. Lutheran theologian Harold Buls suggested that both were original, 
Title: Lord's Prayer
Content:  very words. Whatever be the other words we may prefer to say (words which the one praying chooses so that his disposition may become clearer to himself or which he simply adopts so that his disposition may be intensified), we say nothing that is not contained in the Lord’s Prayer, provided of course we are praying in a correct and proper way. This excerpt from Augustine is included in the Office of Readings in the Catholic Liturgy of the Hours. Many have written Biblical commentaries on the Lord's prayer. Contained below are a variety of selections from some of those commentaries.
Title: Lord's Prayer
Content:  AV/KJV Version ; Our Father, who art in heaven, ; Hallowed be thy name. ; Thy kingdom come, ; Thy will be done on earth, ; as it is in heaven. ; Give us this day our daily bread. ; And forgive us our debts, ; as we forgive our debtors. ; And lead us not into temptation, ; but deliver us from evil: ; For thine is the kingdom, ; and the power, and the glory, ; forever. Amen. "Pray then like this: 'Our Father in heaven, hallowed be your name. Your kingdom come, your will be done, on earth as it 
Title: Lord's Prayer
Content:  – Lord's Prayer (as part of Preces and Responses) ; 1973: Arnold Strals – "The Lord's Prayer" (performed by Sister Janet Mead) ; 1975: Mark Alburger – The Lord's Prayer, Op. 5 ; 1976: Maurice Duruflé – Notre Père ; 1985: Clive Strutt – XIII Paternoster in the Festal Eucharist in honour of Saint Olaf, King and Martyr ; 1992: John Serry Sr. – The Lord's Prayer for Organ & Chorus ; 1999: Paul Field and Stephen Deal – "The Millennium Prayer" (performed by Cliff Richard) ; 2000: John Tavener – "The Lord's Prayer" The Lord's Prayer forms a component part of the Anglican liturgy for Evensong as well as other liturgies, but various composers have also set the text as a stand-alone piece. It has been set for use in a variety of religious traditions as well as interfaith ceremonies. Included among them are: 

Question: where in the bible can i find the lord's prayer?
Answer: the Gospel of Matthew.
the Gospel of Luke.