rtokens: Fullback Andre Joubert scored the other , scorching in from 40 metres at the start of the second half to add to his three long-range penalties .
pos: NNP JJ NNP NNP FW FW VBD PRP$ NN POS NN , VBG PRP$ NN VB CC VBG DT JJ IN NN NNP NNP IN DT RB VBN NN TO VB PRP$ NN DT CD JJ IN CD NNS .
tokens: Springbok scrum-half Joost van der Westhuizen was his side 's inspiration , scoring their opening try and making the third for flanker Andre Venter from a quickly taken penalty to give his side a 29-8 lead after 54 minutes .
ltokens: It also ended a run of nine successive victories this year for New Zealand but arrived too late to prevent a 2-1 series defeat and an historic first All Black series triumph on South African soil .