RogerFerrod/ENIMD huggingface dataset:
Council Directive 98/94/EC of 14 December 1998 amending Directive 94/4/EC and extending the temporary derogation applicable to Germany and Austria
Date: 1998-12-14

num: Article 1
paragraphs: 1. With effect from 1 January 1998, the first subparagraph of Article 3(2) of Directive 94/4/EC shall be replaced by the following:
'2. By way of derogation from paragraph 1, the Federal Republic of Germany and the Republic of Austria shall be authorised to bring into force the measures necessary to comply with this Directive by 1 January 2003 at the latest for goods imported by travellers entering German or Austrian territory by a land frontier linking Germany or Austria to countries other than Member States and the EFTA members or, where applicable, by means of coastal navigation coming from the said countries.`
2. With effect from 1 January 1999, the second subparagraph of Article 3(2) of Directive 94/4/EC shall be replaced by the following:
'However, those Member States shall apply an allowance of not less than ECU 100 from 1 January 1999 to imports by the travellers referred to in the preceding subparagraph. They shall jointly increase that amount gradually, with a view to applying the limit in force in the Community to the said imports by 1 January 2003 at the latest.`
num: Article 2
paragraphs: 1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 1 January 1999. They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
2. Member States shall communicate to the Commission the text of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
num: Article 3
paragraphs: This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Council Directive 98/23/EC of 7 April 1998 on the extension of Directive 97/81/EC on the framework agreement on part-time work concluded by UNICE, CEEP and the ETUC to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Date: 1998-04-07

num: Article 1
paragraphs: Without prejudice to Article 2, Directive 97/81/EC shall apply to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
num: Article 2
paragraphs: The following paragraph shall be inserted in Article 2 of Directive 97/81/EC:
'1a. As regards the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the date of 20 January 2000 in paragraph 1 shall be replaced by the date of 7 April 2000`
Commission Directive 98/15/EC of 27 February 1998 amending Council Directive 91/271/EEC with respect to certain requirements established in Annex I thereof (Text with EEA relevance)
Date: 1998-02-27

num: Article 1
paragraphs: Annex I to Directive 91/271/EEC is amended in accordance with the Annex to this Directive.
num: Article 2
paragraphs: The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive no later than 30 September 1998. They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt the measures referred to, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
num: Article 3
paragraphs: This Directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Council Directive 98/9/EC of 20 January 1998 on the list of less-favoured farming areas within the meaning of Regulation (EC) No 950/97 (Denmark)
Date: 1998-01-20

num: Article 1
paragraphs: The list of less-favoured farming areas in Denmark shall be that contained in the Annex to this Directive. They shall be included in the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Article 25 of Regulation (EC) No 950/97.
num: Article 2
paragraphs: This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Council Directive 97/81/EC of 15 December 1997 concerning the Framework Agreement on part-time work concluded by UNICE, CEEP and the ETUC - Annex : Framework agreement on part-time work
Date: 1997-12-15

num: Article 1
paragraphs: The purpose of this Directive is to implement the Framework Agreement on part-time work concluded on 6 June 1997 between the general cross-industry organizations (UNICE, CEEP and the ETUC) annexed hereto.
num: Article 2
paragraphs: 1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 20 January 2000, or shall ensure that, by that date at the latest, the social partners have introduced the necessary measures by agreement, the Member States being required to take any necessary measures to enable them at any time to be in a position to guarantee the results imposed by this Directive. They shall forthwith inform the Commission thereof.
Member States may have a maximum of one more year, if necessary, to take account of special difficulties or implementation by a collective agreement.
They shall inform the Commission forthwith in such circumstances.
When Member States adopt the measures referred to in the first subparagraph, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of domestic law which they have adopted or which they adopt in the field governed by this Directive.
num: Article 3
paragraphs: This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Council Directive 97/62/EC of 27 October 1997 adapting to technical and scientific progress Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora
Date: 1997-10-27

num: Article 1
paragraphs: Annexes I and II to Directive 92/43/EEC shall be replaced by the text in the Annex to this Directive.
num: Article 2
paragraphs: Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before 31 December 1997. They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by Member States.
num: Article 3
paragraphs: This Directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Seventh Commission Directive 96/45/EC of 2 July 1996 relating to methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products (Text with EEA relevance)
Date: 1996-07-02

num: Article 1
paragraphs: Member States shall take all the necessary steps to ensure that during official testing of cosmetic products, the identification and determination of 2-phenoxyethanol, 1-phenoxypropan-2-ol, methyl, ethyl, propyl, butyl and benzyl 4-hydroxybenzoate shall be carried out in accordance with the method described in the Annex.
num: Article 2
paragraphs: 1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions needed to comply with this Directive no later than 30 September 1997. They shall forthwith inform the Commission thereof.
2. When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by the Member States.
3. Member States shall communicate to the Commission the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
num: Article 3
paragraphs: This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Commission Directive 96/40/EC of 25 June 1996 establishing a common model for an identity card for inspectors carrying out port State control (Text with EEA relevance)
Date: 1996-06-25

num: Article 1
paragraphs: The identity card referred to in Article 12 (4), of Directive 95/21/EC shall comply with the requirements set out in the Annex.
num: Article 2
paragraphs: 1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive no later than 1 February 1997. They shall immediately inform the Commission thereof.
When these provisions are adopted by Member States, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference at the time of their official publication. The procedure for making such a reference shall be laid down by Member States.
2. Member States shall communicate to the Commission the provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive.
num: Article 3
paragraphs: This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Council Directive 96/52/EC of 23 July 1996 amending Directive 85/350/EEC with regard to the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Ireland)
Date: 1996-07-23

num: Article 1
paragraphs: The list of less-favoured farming areas in Ireland contained in the Annex to Directive 85/350/EEC is hereby supplemented by the lists in Annexes I and II to this Directive.
Council Directive 96/30/EC of 13 May 1996 amending Directive 94/80/EC laying down detailed arrangements for the exercise of the right to vote and to stand as a candidate in municipal elections by citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals
Date: 1996-05-13

num: Article 1
paragraphs: In the Annex to Directive 94/80/EC the following shall be added:
'in Austria:
Gemeinden, Bezirke in der Stadt Wien
in Finland:
kunta, kommun, kommun på Åland
in Sweden:
kommuner, landsting.`
num: Article 2
paragraphs: This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Commission Directive 96/20/EC of 27 March 1996 adapting to technical progress Council Directive 70/157/EEC relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles (Text with EEA relevance)
Date: 1996-03-27

num: Article 1
paragraphs: 1. The Articles of Directive 70/157/EEC shall be amended as follows:
- Article 1 to read at the end: '. . . rails and of agricultural and forestry tractors and all mobile machinery.`,
- in Article 2, second indent, and Article 2a, paragraph 2, replace 'Article 9a` by 'Article 2`,
- in Article 3, replace 'the Annex` by 'the Annexes`.
2. The Annexes to Directive 70/157/EEC shall be amended in accordance with the Annex to this Directive.
num: Article 2
paragraphs: 1. With effect from 1 October 1996 Member States may not, on grounds relating to the permissible sound level or the exhaust system:
- refuse, in respect of a type of vehicle or a type of exhaust system, to grant EC type-approval or national type-approval, or
- prohibit the registration, sale or entry into service of vehicles, or the sale or entry into service of exhaust systems,
if the vehicles or exhaust systems comply with the requirements of Directive 70/157/EEC, as amended by this Directive.
2. With effect from 1 January 1997 Member States:
- shall no longer grant EC type-approval, and
- shall refuse to grant national type-approval,
for a type of vehicle on grounds relating to its permissible sound level and for a type of exhaust system, if the requirements of Directive 70/157/EEC, as amended by this Directive, are not fulfilled.
3. Notwithstanding paragraph 2, for the purposes of replacement parts, Member States shall continue to grant EC type-approval, and to permit the sale and entry into service, of exhaust systems in accordance with previous versions of Directive 70/157/EEC provided that such exhaust systems:
- are intended to be fitted to vehicles already in use, and
- comply with the requirements of that Directive which were applicable when the vehicles were first registered.
num: Article 3
paragraphs: 1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before 1 October 1996. They shall forthwith inform the Commission thereof.
2. When the Member States adopt these provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
3. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive.
num: Article 4
paragraphs: This Directive shall enter into force the twentieth day after its publication in the Official Journal of the European Communities.
Council Directive 95/498/EC of 23 November 1995 concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Sweden)
Date: 1995-11-23

num: Article 1
paragraphs: The less-favoured areas of Sweden shall be those listed in Annexes I, II and III to this Directive and shall be included in the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Article 3 (3), (4) and (5) of Directive 75/268/EEC.
Council Directive 95/412/EC of 25 September 1995 concerning the list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Finland)
Date: 1995-09-25

num: Article 1
paragraphs: The areas situated in the Republic of Finland which appear in Annexes I, II and III shall form part of the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Article 3 (3), (4) and (5) of Directive 75/268/EEC.
Sixth Commission Directive 95/32/EC of 7 July 1995 relating to methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products
Date: 1995-07-07

num: Article 1
paragraphs: Member States shall take all the necessary steps to ensure that during official testing of cosmetic products:
- identification and determination of benzoic acid, 4-hydroxybenzoic acid, sorbic acid, salicylic acid and propionic acid,
- identification and determination of hydroquinone, hydroquinone monomethylether, hydroquinone monoethylether and hydroquinone monobenzylether,
shall be carried out in accordance with the methods described in the Annex.
num: Article 2
paragraphs: 1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive no later than 30 September 1996. They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.
2. Member States shall communicate to the Commission the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
num: Article 3
paragraphs: This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Council Directive 95/212/EC of 29 May 1995 concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Austria)
Date: 1995-05-29

num: Article 1
paragraphs: The areas situated in the Republic of Austria which appear in Annexes I, II and III shall form part of the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Article 3 (3), (4) and (5) of Directive 72/268/EEC.
Council Directive 94/75/EC of 22 December 1994 amending Directive 94/4/EC and introducing temporary derogation measures applicable to Austria and to Germany
Date: 1994-12-22

num: Article 1
paragraphs: Article 3 (2) of Directive 94/4/EC shall be replaced by the following:
'2. By way of derogation from paragraph 1, the Federal Republic of Germany and the Republic of Austria shall be authorized to bring into force the measures necessary to comply with this Directive by 1 January 1998 at the latest for goods imported by travellers entering German or Austrian territory by a land frontier linking Germany or Austria to countries other than Member States and the EFTA members or, where applicable, by means of coastal navigation coming from the said countries.
However, from the entry into force of the 1994 Accession Treaty, those Member States shall apply an allowance of not less then ECU 75 to imports by the travellers referred to in the preceding subparagraph.`
num: Article 3 (2) of Directive 94/4/EC shall be replaced by the  following:
paragraphs: '2. By way of derogation from paragraph 1, the Federal Republic of Germany and the Republic of Austria shall be authorized to bring into force the measures necessary to comply with this Directive by 1 January 1998 at the latest for goods imported by travellers entering German or Austrian territory by a land frontier linking Germany or Austria to countries other than Member States and the EFTA members or, where applicable, by means of coastal navigation coming from the said countries.
However, from the entry into force of the 1994 Accession Treaty, those Member States shall apply an allowance of not less then ECU 75 to imports by the travellers referred to in the preceding subparagraph.`
num: Article 2
paragraphs: 1. Subject to the entry into force of the 1994 Accession Treaty, Member States shall implement the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive, by the date of entry into force thereof. They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
2. Member States shall communicate to the Commission the text of the provisions of domestic law which they adopt in the field covered by this Directive.
num: Article 3
paragraphs: This Directive shall enter into force on the same date as the 1994 Accession Treaty.
Commission Directive 94/53/EC of 15 November 1994 amending Article 2 of Commission Directive 93/91/EEC adapting to technical progress Council Directive 78/316/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles (Identification of controls, tell-tales and indicators)
Date: 1994-11-15

num: Article 1
paragraphs: The third indent of Article 2 (2) of Directive 93/91/EEC shall be deleted, as well as the word 'and' at the end of the second indent and the comma at the end of the first indent, which shall be replaced by the word 'and'.
num: Article 2
paragraphs: 1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before 31 March 1995. They shall forthwith inform the Commission thereof.
2. When the Member States adopt these provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
3. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive.
Commission Directive 94/1/EC of 6 January 1994 adapting some technicalities of Council Directive 75/324/EEC on the approximation of the laws of the relating Member States to aerosol dispensers
Date: 1994-01-06

num: Article 1
paragraphs: Directive 75/324/EEC is hereby amended as follows:
1. Article 8 (1) (d) is replaced by the following:
'(d) the details referred to in points 2.2 and 2.3 of the Annex;'
2. The following Article is inserted after Article 9:
'Article 9a
Where the person responsible for the marketing of aerosol dispensers is in possession of test results or other data showing that although those aerosol dispensers have flammable contents they do not present any risk of ignition under normal or reasonably foreseeable conditions of use, he may on his own responsibility decide not to apply the provisions of points 2.2 (b) and 2.3 (b) of the Annex.
He shall make a copy of such documents available to the Member States.
In such a case the quantity of flammable material contained in the aerosol dispenser must be stated cleraly on the label, in the form of the following legible and indelible wording: "X % by mass of the contents are flammable".'
3. The Annex is amended as shown in the Annex hereto.
num: Article 2
paragraphs: 1. Member States shall adopt and publish the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 1 October 1994. They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.
They shall apply the provisions as from 1 April 1995.
2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
Commission Directive 93/111/EC of 10 December 1993 amending Directive 93/10/EEC relating to materials and articles made of regenerated cellulose film intended to come into contact with foodstuffs
Date: 1993-12-10

num: Article 1
paragraphs: The second indent of Article 5 (1) of Directive 93/10/EEC is replaced by the following:
'- prohibit, as from 1 January 1994, the trade in and use of regenerated cellulose film which is intended to come into contact with foodstuffs and which complies with neither this Directive nor Directive 83/229/EEC, other than film which Directive 92/15/EEC prohibits as from 1 July 1994.'
Fifth Commission Directive 93/73/EEC of 9 September 1993 on the methods of analysis necessary for checking composition of cosmetic products
Date: 1993-09-09

num: Article 1
paragraphs: Member States shall take all necessary steps to ensure that during official testing of cosmetic products, the:
- identification and determination of silver nitrate,
- identification and determination of selenium disulphide in anti-dandruff shampoos,
- determination of soluble barium and soluble strontium in pigments in the form of salts or lakes,
- identification and determination of benzyl alcohol,
- identification of zirconium, and determination of zirconium, aluminium and chlorine in non-aerosol antiperspirants,
- identification and determination of hexamidine, dibromohexamidine, dibromopropamidine and chlorhexidine,
shall be carried out in accordance with the methods described in the Annex.
num: Article 2
paragraphs: 1. Member States shall bring into force the laws, regulations or administrative provisions needed to comply with this Directive no later than 30 September 1994. The shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.
2. Member States shall communicate to the Commission the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
Council Directive 93/41/EEC of 14 June 1993 repealing Directive 87/22/EEC on the approximation of national measures relating to the placing on the market of high- technology medicinal products, particularly those derived from biotechnology
Date: 1993-06-14

num: Article 1
paragraphs: With effect from 1 January 1995, Directive 87/22/EEC is hereby repealed.
num: Article 2
paragraphs: Applications for marketing authorizations which have been referred to the Committee for Proprietary Medicinal Products or to the Committee for Veterinary Medicinal Products before 1 January 1995 in accordance with Article 2 of Directive 87/22/EEC and in respect of which the Committee concerned has not given an opinion by 1 January 1995 shall be considered in accordance with Regulation (EEC) No 2309/93.
num: Article 3
paragraphs: Member States shall take all appropriate measures to comply with this Directive with effect from 1 January 1995. They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt these provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
Council Directive 93/66/EEC of 19 July 1993 amending Directive 81/645/EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Greece)
Date: 1993-07-19

num: Article 1
paragraphs: The list of less-favoured areas in Greece given in the Annex to Directive 81/645/EEC is hereby supplemented and amended in accordance with the list given in the Annex hereto.
Commission Directive 93/28/EEC of 4 June 1993 amending Annex I to the third Directive 72/199/EEC establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs
Date: 1993-06-04

num: Article 1
paragraphs: Annex I to Directive 72/199/EEC is hereby amended in accordance with the Annex to this Directive.
num: Article 2
paragraphs: Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive as from 1 July 1994. They shall immediately inform the Commission thereof.
When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.
Commission Directive 93/45/EEC of 17 June 1993 concerning the manufacture of nectars without the addition of sugars or honey
Date: 1993-06-17

num: Article 1
paragraphs: The fruits set out in points II and III of the Annex to Directive 75/726/EEC, and apricots, can be used, individually or mixed together, to manufacture nectars without the addition of sugars or honey where their naturally high sugar content so warrants.
num: Article 2
paragraphs: 1. Member States shall take the necessary legislative, regulatory and administrative measures to comply with this Directive no later than 31 December 1993.
They shall forthwith inform the Commission thereof.
2. When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.
Commission Directive 93/50/EEC of 24 June 1993 specifying certain plants not listed in Annex V, part A to Council Directive 77/93/EEC, the producers of which, or the warehouses, dispatching centres in the production zones of such plants, shall be listed in an official register
Date: 1993-06-24

num: Article 1
paragraphs: Member States shall ensure that producers, or collective warehouses, or dispatching centres in the production zones of the products listed in the Annex to this Directive shall be listed in an official local, regional or national register.
num: Article 2
paragraphs: 1. Member States shall bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive on the date referred to in Article 3 (1) of Council Directive 91/683/EEC (3). They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.
2. Member States shall immediately communicate to the Commission all provisions of domestic law which they adopt in the field covered by this Directive. The Commission shall inform the other Member States thereof.
Commission Directive 93/8/EEC of 15 March 1993 amending Council Directive 82/711/EEC laying down the basic rules necessary for testing migration of constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs
Date: 1993-03-15

num: Article 1
paragraphs: Directive 82/711/EEC is amended as follows:
1. Articles 2 and 3 are replaced by the following:
'Article 2
The overall and specific migration levels of constituents of the materials and articles referred to in Article 1 into or onto foodstuffs or food simulants must not exceed the limits laid down in Commission Directive 90/128/EEC (*) or in any other relevant specific directive.
num: Article 3
paragraphs: 1. Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual use.
Verification of compliance of migration into food simulants with the migration limits shall be carried out using conventional migration tests, the basic rules for which are laid down in the Annex to this Directive.
2. (a) However, where a Member State, as a result of new information or of a reassessment of existing information made since this Directive was adopted, has detailed grounds for establishing that for a given plastic material or article the basic rules laid down in the Annex for migration tests are technically unsuitable or because the actual conditions of use are basically different from the test conditions specified in the table in the Annex, that Member State may, within its territory and only for the particular case, temporarily suspend application of the basic rules referred to in the Annex and permit the use of more appropriate basic rules. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give the reasons for its decision.
(b) The Commission shall examine, as soon as possible, the reasons given by the Member States concerned and shall consult the Member States within the Standing Committee for Foodstuffs and shall then deliver its opinion forthwith and amend this Directive, if necessary. In that case, the Member State which has adopted the more appropriate basic rules may retain them until the said amendments enter into force.
(*) OJ No L 75, 21. 3. 1990, p. 19, amended by OJ No L 349, 13. 12. 1990, p. 26.'
2. The Annex is replaced by the Annex hereto.
num: Article 2
paragraphs: Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive as from 1 April 1994. They shall immediately inform the Commission thereof.
When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.
Commission Directive 93/11/EEC of 15 March 1993 concerning the release of the N-nitrosamines and N- nitrosatable substances from elastomer or rubber teats and soothers
Date: 1993-03-15

num: Article 1
paragraphs: This Directive is a specific directive within the meaning of Article 3 of Directive 89/109/EEC.
It concerns the release of N-nitrosamines and of substances capable of being converted into N-nitrosamines, hereinafter called 'N-nitrosatable substances`, from teats and soothers, made of elastomer or rubber.
num: Article 2
paragraphs: The teats and soothers referred to in Article 1 must not pass on to release-test liquid (saliva test solution) under the conditions specified in Annex I any N-nitrosamine and N-nitrosatable substance detectable by a validated method which complies with the criteria laid down in Annex II and which can detect the following quantities:
- 0,01 mg in total of N-nitrosamines released/kg (of the parts of teat or soother made of elastomer or rubber),
- 0,1 mg in total of N-nitrosatable substances/kg (of the parts of teat or soother made of elastomer or rubber).
num: Article 3
paragraphs: 1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive as from 1 April 1994. They shall immediately inform the Commission thereof.
Member States shall:
- permit, as from 1 April 1994, the trade in and use of teats and soothers complying with this Directive,
- prohibit, as from 1 April 1995, the trade in and use of teats and soothers which do not comply with this Directive.
2. When Member States adopt the measures referred to in paragraph 1, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.
Commission Directive 92/69/EEC of 31 July 1992 adapting to technical progress for the seventeenth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances
Date: 1992-07-31

num: Article 1
paragraphs: The Annex to Directive 84/449/EEC is hereby replaced by the Annex to the present Directive.
num: Article 2
paragraphs: The algal inhibition test method described to the Annex to Directive 88/302/EEC is hereby deleted.
num: Article 3
paragraphs: The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 30 October 1993. Member States shall immediately inform the Commission thereof.
When Member States adopt these provisions these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
The procedure for such reference shall be adopted by the Member States.
Council Directive 92/94/EEC of 9 November 1992 amending Directive 75/273/EEC concerning the Community list of less- favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Italy)
Date: 1992-11-09

num: Article 1
paragraphs: The list of less-favoured areas in Italy in the Annex to Directive 75/273/EEC is hereby supplemented to include the areas listed in the Annex to this Directive.
Council Directive 92/92/EEC of 9 November 1992 amending Directive 86/465/EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Federal Republic of Germany) 'New Länder'
Date: 1992-11-09

num: Article 1
paragraphs: The list of less-favoured areas of Germany annexed to Directive 86/465/EEC is hereby supplemented by the list of less-favoured areas in the new Laender annexed hereto.
Commission Directive 92/37/EEC of 30 April 1992 adapting to technical progress for the sixteenth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, Regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances
Date: 1992-04-30

num: Article 1
paragraphs: Annex I of Directive 67/548/EEC is hereby amended as follows:
1. The entries in Annex I to this Directive replace the corresponding entries in Annex I.
2. The entries in Annex II to this Directive are included for the first time in Annex I.
num: Article 2
paragraphs: 1. Not later than 1 November 1993 the Member States shall implement the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. Member States shall immediately inform the Commission thereof.
2. When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.
Council Directive 92/31/EEC of 28 April 1992 amending Directive 89/336/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility
Date: 1992-04-28

num: Article 1
paragraphs: Directive 89/336/EEC is hereby amended as follows:
1. Article 10 (3) shall be deleted.
2. Article 12 (1) shall be supplemented by the following paragraph:
'However, Member States shall, for the period up to 31 December 1995, authorize the placing on the market and/or the putting into service of apparatus referred to in this Directive conforming to the national regulations in force in their territory on 30 June 1992.'
num: Article 2
paragraphs: 1. Member States shall adopt and publish the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than three months after its adoption. They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
Member States shall apply these provisions not later than six months after the adoption of this Directive.
2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of domestic law which they adopt in the field governed by this Directive.
Commission Directive 92/4/EEC of 10 February 1992 amending Council Directive 78/663/EEC laying down specific criteria of purity for emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents for use in foodstuffs
Date: 1992-02-10

num: Article 1
paragraphs: The Annex to Directive 78/663/EEC is hereby amended as set out in the Annex to this Directive.
num: Article 2
paragraphs: Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 1 June 1993, at the latest, and shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The procedure for such reference shall be laid down by Member States.
Commission Directive 92/2/EEC of 13 January 1992 laying down the sampling procedure and the Community method of analysis for the official control of the temperatures of quick-frozen foods intended for human consumption
Date: 1992-01-13

num: Article 1
paragraphs: 1. Member States shall ensure that the sampling procedure and the method of analysis needed for the official inspection of the temperatures of quick-frozen foods is carried out in accordance with the provisions described in Annexes I and II of this Directive.
2. However, the method of analysis described in Annex II of this Directive may be used only in the case where the inspection leaves reasonable doubts on the threshold of temperatures provided for in Directive 89/108/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to quick-frozen foods intended for human consumption.
num: Article 2
paragraphs: The introduction of requirements provided for in Article 1 (1) and Annexes I and II shall not preclude Member States from using other scientifically valid methods provided that this does not hinder the free movement of quick-frozen foods recognized as complying with the rules by virtue of the method described in Annex II of this Directive.
However, in the event of differences in the results, those obtained by the use of Community methods shall take precedence.
num: Article 3
paragraphs: 1. Member States shall put into effect the laws, regulations and administrative provisions needed in order to comply with this Directive by, at the latest by 31 July 1993.
They shall forthwith inform the Commission thereof.
2. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
Council Directive 91/673/EEC of 19 December 1991 amending Directive 69/179/EEC to extend and modify the exceptions granted to Denmark and to Ireland relating to travellers' allowances
Date: 1991-12-19

num: Article 1
paragraphs: Directive 69/169/EEC is hereby amended as follows:
1. in Article 7b (1) (b), 'ECU 95` shall be replaced by 'ECU 150`;
2. in Article 7c, '31 December 1991` shall be replaced by '31 December 1992`;
3. Article 7d shall be replaced by the following:
'Article 7d Notwithstanding Article 2 (1) and within the limit set out therein, Ireland shall be authorized to apply a quantitative limit of 30 litres of beer for all travellers to Ireland until 31 December 1992.
Notwithstanding Articles 2 (1), 4 (1) and 7b (1) (b), Ireland shall be authorized to apply the following limits until 31 December 1992 for the import of the goods in question by travellers from Ireland, after a stay of less than 24 hours outside Ireland:
(a) for travellers from the Community: ECU 175, but the unit value may not exceed ECU 110;
(b) for beer, 15 litres.`
num: Article 2
paragraphs: 1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before 1 January 1992.
When Member States adopt the measures referred to in the first subparagraph, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
2. Member States shall inform the Commission of the text of the main provisions of domestic law which they adopt in the field covered by this Directive.
Council Directive 91/675/EEC of 19 December 1991 setting up an insurance committee
Date: 1991-12-19

num: Article 1
paragraphs: 1. The Commission shall be assisted by a committee called the 'Insurance Committee`, hereinafter referred to as the 'Committee`, composed of representatives of Member States and chaired by the representative of the Commission.
2. The Committee shall adopt its own rules of procedure.
num: Article 2
paragraphs: 1. Where the Council, in the acts which it adopts in the field of direct non-life insurance and direct life assurance, confers on the Commission powers for the implementation of the rules which it lays down, the procedure set out in paragraph 2 shall apply.
2. The representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of the measures to be taken. The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the chairman may lay down according to the urgency of the matter. The opinion shall be delivered by the majority laid down in Article 148 (2) of the Treaty in the case of decisions which the Council is required to adopt on a proposal from the Commission. The votes of the representatives of the Member States within the Committee shall be weighted in the manner set out in that Article. The chairman shall not vote.
The Commission shall adopt the measures envisaged if they are in accordance with the opinion of the Committee.
If the measures envisaged are not in accordance with the opinion of the Committee, or if no opinion is delivered, the Commission shall without delay submit to the Council a proposal relating to the measures to be taken. The Council shall act by a qualified majority.
If, on the expiry of a period of three months from the date of referral to the Council, the Council has not acted, the proposed measures shall be adopted by the Commission, save where the Commission has decided against the said measures by a simple majority.
num: Article 3
paragraphs: 1. The Committee shall examine any question relating to the application of Community provisions concerning the insurance sector, and in particular Directives on direct insurance.
The Commission may also consult the Committee on new proposals it intends to submit to the Council as regards further coordination in the sphere of direct life assurance and direct non-life insurance.
2. The Committee shall not consider specific problems relating to individual insurance undertakings.
num: Article 4
paragraphs: The Committee shall assume its functions on 1 January 1992.
Commission Directive 91/663/EEC of 10 December 1991 adapting to technical progress Council Directive 76/756/EEC relating to the installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles and their trailers
Date: 1991-12-10

num: Article 1
paragraphs: Directive 76/756/EEC is amended as follows:
1. the Articles are replaced by the following Articles to this Directive;
2. the Annexes are replaced by the Annexes to this Directive.
num: Article 2
paragraphs: For the purposes of this Directive, 'vehicle` means any vehicle to which Council Directive 70/156/EEC applies.
num: Article 3
paragraphs: 1. With effect from 1 January 1993, no Member State may:
- refuse, in respect of a type of vehicle, to grant EC type-approval, to issue the document referred to in the last indent of Article 10 (1) of Directive 70/156/EEC, or to grant national type-approval, or
- prohibit the entry into service of vehicles
on grounds relating to the installation of the lighting and light-signalling devices on this type of vehicle or on these vehicles if these devices are installed in accordance with the requirements of this Directive.
2. With effect from 1 October 1993, Member States:
- shall no longer issue the document referred to in the last indent of Article 10 (1) of Directive 70/156/EEC, and
- may refuse to grant national type-approval
in respect of a type of vehicle on which the installation of the lighting and light-signalling devices is not in accordance with the requirements of this Directive.
3. With effect from 1 October 1994, Member States may prohibit the first entry into service of vehicles on which the installation of these devices is not in accordance with the requirements of this Directive.
num: Article 4
paragraphs: A Member State which has granted EC type-approval shall take the necessary measures to ensure that it is informed of any modification to any parts or characteristics referred to in item 1.1 of Annex I. The competent authorities of that Member State shall determine whether further tests should be carried out on the modified vehicle type and a fresh report drawn up. Where such tests reveal failure to comply with the requirements of this Directive, the modification shall not be approved.
num: Article 5
paragraphs: Any amendments necessary in order to adapt the content of the Annexes to this Directive to take account of technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Directive 70/156/EEC.
num: Article 6
paragraphs: 1. Member States shall bring into force the legislative, regulatory and administrative provisions necessary in order to comply with this Directive before 1 January 1993 and shall forthwith inform the Commission thereof.
2. When the Member States adopt these provisions they shall make a reference to this Directive in their official publication. The form of this reference shall be determined by the Member States.
3. Member States shall ensure that the terms of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive are communicated to the Commission.
Council Directive 91/465/EEC of 22 July 1991 amending Directive 86/466/EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Spain)
Date: 1991-07-22

num: Article 1
paragraphs: The list of less-favoured areas of Spain as set out in the Annex to Directive 86/466/EEC is hereby amended in accordance with the lists set out in the Annexes to this Directive.
Council Directive 91/466/EEC of 22 July 1991 amending Directive 85/350/EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Ireland)
Date: 1991-07-22

num: Article 1
paragraphs: The list of less-favoured areas of Ireland as set out in the Annex to Directive 85/350/EEC is hereby amended in accordance with the lists set out in Annexes I and II to this Directive.