LEGGE 29 Novembre 1971, n. 1080
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Dopo il primo comma dell'articolo 8 della legge 2 agosto 1952, n.
1221, sono aggiunti i seguenti:
"Qualora, anche dopo la seconda revisione, intervengano mutamenti
nelle condizioni economiche dell'esercizio, lo stesso Ministro e'
autorizzato a disporre una terza revisione.
I provvedimenti di revisione per l'aumento della sovvenzione
d'esercizio saranno in ogni caso subordinati:
a) alla condizione che il mutato rapporto tra prodotti e spese
nelle voci considerate nei piani finanziari istituiti per la
determinazione e revisione delle sovvenzioni sia tale da
compromettere, a giudizio insindacabile dell'Amministrazione statale,
sulla base dei criteri all'uopo indicati dalla commissione
interministeriale di cui al successivo articolo 10, la regolarita' e
la sicurezza dell'esercizio;
b) all'adozione da parte dei concessionari di tutte le economie
compatibili con l'importanza dei servizi esercitati, anche
ricorrendosi, ove sia possibile senza danno per l'economia delle zone
servite, ad ulteriori trasformazioni, semplificazioni e riduzioni dei
servizi in applicazione delle leggi vigenti.
Anche la decorrenza della terza revisione e' fissata allo scadere
del triennio d'efficacia della revisione precedente.
Ove nel corso del triennio intercorrente tra l'una e l'altra
revisione si manifestino disavanzi d'esercizio rispetto ai quali
risulti insufficiente la sovvenzione in atto, e che giustifichino
l'intervento dello Stato per assicurare il regolare funzionamento dei
servizi, il Ministro per i trasporti e l'aviazione civile, su
conforme parere della commissione interministeriale prevista dal
successivo articolo 10, puo' concedere, nel triennio medesimo,
integrazioni della sovvenzione di cui sopra.
Dette integrazioni non potranno, nel loro complesso, superare il 20
per cento della sovvenzione accordata ai sensi della presente legge e
saranno recuperate a carico della maggior sovvenzione che risultera'
dovuta in sede della successiva revisione.
Le presenti disposizioni valgono anche per le sovvenzioni
determinate con provvedimenti di legge".
num: Art. 2.
paragraphs: In sede di revisione della sovvenzione di esercizio potra' tenersi
conto della quota di ammortamento ed interessi o della sola quota di
interessi - rispettivamente per spese relative a lavori agli impianti
fissi o per approvvigionamento di nuovo materiale rotabile - della
spesa di ammodernamento, sicuramente accertabile ed effettivamente
necessaria per l'esecuzione di lavori debitamente approvati rimasta a
carico del concessionario perche' non coperta ne' dagli utili di
esercizio ne' dagli interventi finanziari dello Stato in contributo o
sovvenzione.
Valgono per le relative quote di sovvenzione le disposizioni di cui
all'ultima parte dell'articolo 7, della legge 2 agosto 1952, n. 1221.
Le revisioni triennali possono riguardare anche la misura annua dei
fondi di rinnovo da costituirsi per gli impianti e per il materiale
rotabile.
Le quote annue dei fondi di rinnovo saranno direttamente trattenute
dall'Amministrazione su ciascuna trimestralita' della sovvenzione per
essere investite alla fine dell'anno cui si riferiscono, con le
modalita' previste dal regio decreto-legge 2 agosto 1929, n. 2150,
convertito nella legge 22 dicembre 1930, n. 1752.
num: Art. 3.
paragraphs: Le disposizioni di cui alla legge 2 agosto 1952, n. 1221, e
successive modificazioni ed integrazioni, sono estese ai servizi di
navigazione interna in regime di concessione.
Le disposizioni medesime sono altresi' applicate anche agli
impianti aperti all'esercizio posteriormente alla data del 1° luglio
1952.
Per gli impianti per i quali non sia stata ancora data applicazione
alla legge 2 agosto 1952, n. 1221, le sovvenzioni, da determinarsi
con decorrenza dal primo esercizio annuale di cui si accerta la
passivita', potranno superare i limiti stabiliti dall'articolo 2
della stessa legge.
num: Art. 4.
paragraphs: Le disposizioni di cui all'articolo 2 del decreto-legge 14 ottobre
1932, n. 1496, convertito nella legge 8 maggio 1933, n. 624, ed alla
lettera c) del primo comma dell'articolo 1 della legge 2 agosto 1952,
n. 1221, sono applicabili anche alle filovie extraurbane in regime di
concessione.
num: Art. 5.
paragraphs: Le disposizioni di cui ai precedenti articoli si applicano fino a
quando le regioni non eserciteranno le funzioni loro attribuite in
attuazione delle norme previste dagli articoli 117 e 118 della
Costituzione per le linee di trasporto oggetto della presente legge.
num: Art. 6.
paragraphs: All'onere derivante dall'attuazione della presente legge, valutato
in lire 2.000 milioni per ciascuno degli anni finanziari 1971 e 1972,
si provvede mediante corrispondenti riduzioni degli stanziamenti
rispettivamente iscritti al capitolo n. 5381 dello stato di
previsione della spesa del Ministero del tesoro per gli anni
finanziari, medesimi.
Il Ministro per il tesoro e' autorizzato a provvedere, con propri
decreti, alle occorrenti variazioni di bilancio.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.