LEGGE 10 Ottobre 1962, n. 1549
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: (Compiti del Consorzio)
Il Consorzio del canale Milano-Cremona-Po, istituito con la legge
24 agosto 1941, n. 1044, per la costruzione delle opere di
navigazione interna del canale MilanoCremona-Po e dei porti di Milano
e di Cremona, provvede anche alla costruzione di porti, scali e
banchine nelle localita' attraversate dal canale.
num: Art. 2.
paragraphs: (Organi del Consorzio)
L'articolo 2 della legge 24 agosto 1941, n. 1044, e' sostituito dal
seguente:
"Sono organi del Consorzio:
1) il Consiglio di amministrazione;
2) il presidente ed il vice presidente;
3) il Collegio dei revisori.
Il Consiglio di amministrazione e' costituito:
a) da due rappresentanti del Ministero dei lavori pubblici;
b) da un rappresentante del Ministero del tesoro;
c) da un rappresentante del Ministero dei trasporti;
d) da un rappresentante del Ministero delle finanze;
e) da tre rappresentanti di ciascuno dei Consigli provinciali e
dei Consigli comunali di Milano e di Cremona.
I rappresentanti del Ministeri sono nominati con decreto
ministeriale, quelli dei Comuni e delle Province sono nominati con
deliberazione dei rispettivi Consigli. Nella rappresentanza di
ciascun Ente locale verra' compreso un membro di minoranza.
Tutti i membri di cui sopra durano in carica quattro anni e possono
essere riconfermati.
Il presidente ed il vice presidente sono nominati dal Consiglio di
amministrazione nel proprio seno.
Il presidente rappresenta il Consorzio ed esegue le deliberazioni
del Consiglio di amministrazione, con facolta' di assumerne tutti i
poteri in caso di urgenza e salvo ratifica da parte del Consiglio
medesimo.
Il vice presidente sostituisce il presidente nel caso di assenza o
di impedimento.
Il Collegio dei revisori e' composto di tre membri e, precisamente,
di un rappresentante del Ministero dei tesoro, di un rappresentante
dei Ministero dei lavori pubblici, nominati con decreti ministeriali,
e di un rappresentante degli Enti locali di Milano e di Cremona,
nominato d'accordo dalle rispettive Amministrazioni dei Comuni e
delle Province.
Il rappresentante del Ministero del tesoro ha la funzione di
presidente del Collegio.
Anche i membri del Collegio dei revisori durano la carica quattro
anni e possono essere riconfermati.
I rappresentanti ministeriali sono scelti fra funzionari in
attivita', di servizio e saranno sostituiti nel caso di cessazione
dal servizio.
Il Consorzio e' assistito da un segretario generale che ha, veste
di pubblico ufficiale e come tale partecipa alle adunanze e ne redige
i verbali, roga i contratti di competenza del Consorzio, custodisce
gli atti del medesimi e, ha poteri di certificazione in merito ad
essi".
num: Art. 3.
paragraphs: (Competenze di spesa degli Enti locali)
I comma primo e secondo dell'articolo 4 della legge 24 agosto 1941
n. 1044, sono sostituiti dai seguenti:
"Agli effetti della presente legge e con deroga a quanto e'
disposto dal secondo comma dell'articolo 6 del testo unico 11 luglio
1913, n. 959, i Comuni e le Province tenuti al pagamento delle spese
della costruzione del canale navigabile Milano-Cremona-Po, per la
quota dei due quinti, sono:
a) le province di Milano e di Cremona;
b) i comuni di Milano e Cremona nonche' gli altri Comuni
interessati o in quanto attraversati dal canale o in quanto da esso
direttamente serviti.
Su proposta del Consiglio di amministrazione del Consorzio, il
Ministro per i lavori pubblici, con suo decreto, approva il riporto
delle spese, di cui al comma precedente.
Ogni altra disposizione in contrario e' abrogata".
num: Art. 4.
paragraphs: (Indifferibilita' ed urgenza delle opere)
Le opere, di navigazione, affidate dalla legge 24 agosto 1941, n.
1044, al Consorzio del canale Milano-Cremona-Po e quelle indicate
dall'articolo 1 della presente legge sono considerate, ad ogni
effetto, indifferibili ed urgenti.
num: Art. 5.
paragraphs: (Facolta' di espropriazione e vincoli relativi)
Il Consorzio ha facolta' di espropriare, oltre alle aree
interessate e necessarie per la sede del canale e per tutte sedi
porti, scali, approdi e banchine lungo la linea, ai sensi
dell'articolo 3 della legge 24 agosto 1941, n. 1044, anche quelle
aree che, trovandosi in vicinanza dei porti, degli scali, degli
approdi, delle banchine o del canale, convenga riservare per
magazzini ed attrezzature o per zone da destinarsi al sorgere ed allo
sviluppo di aziende industriali o commerciali.
I piani delle aree delle zone contigue destinate agli scopi
anzidetti siano formati e adottati, per agili localita', dai Consigli
comunali interessati, entro sei, mesi dall'entrata in vigore della
presente, legge e con la procedura, prevista dagli articoli 6, 7 e 8
della legge 18 aprile 1962, n. 167.
Qualora, i Comuni non provvedono entro il termine indicate alla
formazione e alla adozione dei pianti, la stessa facolta', viene
esercitata, con la medesima procedura, dal Consorzi o del canale
Milano-Cremona-Po.
I piani delle aree destinati agli scopi di cui al primo comma del
presente articolo hanno efficacia di piani particolareggiati, ai
sensi della legge 17 agosto 1942, n. 1150. Lo stesso, vincolo si
applica alle aree destinate, alla costruzione delle opere del canale
Milano-Cremona
num: Art. 6.
paragraphs: (Piano generale di utilizzazione)
Le aree delle zone riservate per magazzini ed attrezzature o
destinate al sorgere e allo sviluppo di aziende industria e
commerciali, saranno comprese in un piano generale di utilizzazione,
dal Consiglio di amministrazione del Consorzio, previo consenso dei
Comuni interessati, e da approvarsi con decreto del Ministero dei
lavori pubblici, di concerto col Ministero dell'industria e
Commercio.
Alle espropriazioni tali aree sono estese, le disposizioni
dell'articolo 1 della presente legge e dell'articolo 3 della la legge
21 agosto 1941, n. 1044.
Gli oneri relativi agli espropri e agli acquisti degli immobili
occorrenti per l'esecuzione di detto piano per la parte riferentesi
alla zona da destinarsi al sorgere ed allo sviluppo di aziende
commerciali o industriali, nonche' tutte le opere di urbanizzazione
resteranno a carico del Consorzio e ad esso rimarranno in
corrispettivo gli eventuali benefici della alienazione o concessione
in godimento degli immobili stessi.
I progetti delle opere di urbanizzazione devono essere approvati
dai Comuni interessati.
Le strade, gli impianti di fognatura, di approvigionamento idrico,
di trasporto e di distribuzione di energia, per uso industriale e di
illuminazione, su richiesta dei Comuni sono dal Consiglio ceduti
gratuitamente in proprieta' e in gestione dei medesimi.
num: Art. 7.
paragraphs: (Indennita' di espropriazione)
L'indennita' da concedersi ai proprietari degli immobili da
espropriare per l'attuazione dei piani e per la realizzazione di
tutte le opere, previste dalla legge 21 agosto 1941, n. 1044, e dalla
presente legge, e' determinata nella misura stabilita dai commi terzo
e quarto dell'articolo 13 della legge 15 gennaio 1885, n. 2892.
La determinazione venale degli immobili e' fatta tenendo conto
della situazione al momento della espropriazione e della occupazione,
senza che possano intuire le modificazioni che siano successivamente
intervenute in dipendenza, sia diretta che indiretta di opere
pubbliche costruite e progettate nel porto a zona industriale, o di
piani attinenti alla zona medesima.
Qualsiasi contestazione concernente l'indennita' di espropriazione
non interrompe il corso dell'espropriazione stessa e non ne impedisce
gli effetti. L'azione giudiziaria deve essere proposta, a pena di
decadenza, entro trenta giorni trenta giorni dalla data di
notificazione del decreto, di espropriazione.
Le azioni di rivendicazione, di usufrutto, di ipoteca, di decreto
dominio e, in genere, ogni altra azione esperibile sulle aree
soggette ad espropriazione non possono interrompere il corso di
questa ne' impedirne gli effetti.
Pronunciata l'espropriazione, tutti i diritti dei terzi, compresi
quelli da uso civico, si trasferiscono, ad ogni effetto, sulla
indennita', di espropriazione.
num: Art. 8.
paragraphs: (Aree escluse dalle espropriazioni)
((Per quanto concerne il piano di utilizzazione generale di cui al
precedente articolo 6, sono escluse dalle espropriazioni per pubblica
utilita' le aree occupate da fabbricati e impianti a destinazione
industriale e servizi connessi, gia' in attivita' alla data di
adozione da parto del Consorzio del piano generale di
utilizzazione)).
num: Art. 9.
paragraphs: (Termini di effettuazione delle opere)
I termini per l'attuazione dei piani e per la realizzazione di
tutte le opere, previste dalla presente legge e dalla legge 24 agosto
1941, n. 1044, nonche' i termini per le relative procedure
espropriative, sono fissati al 31 dicembre 1972.
Alla stessa data sono prorogati i termini di cui alla legge 10
marzo 1955, n. 102. (2) (2a) (3) (4) (5) (6) ((7))
---------------
AGGIORNAMENTO (2)
La L. 23 dicembre 1972, n. 906 ha disposto (con l'articolo unico)
che "Tutti i termini previsti dall'articolo 9 della legge 10 ottobre
1962, n. 1549, sono prorogati fino al 31 dicembre 1977."
---------------
AGGIORNAMENTO (2a)
La L. 28 aprile 1976, n. 237 ha disposto (con l'art. 5, comma 1)
che "I termini per il completamento dei lavori del canale
Milano-Cremona-Po, di cui all'articolo 9 della legge 10 ottobre 1962,
n. 1549, sono prorogati al 31 dicembre 1982."
---------------
AGGIORNAMENTO (3)
La L. 27 dicembre 1977, n. 989 ha disposto (con l'articolo unico)
che "I termini per l'attuazione dei piani e delle procedure
espropriative di cui all'articolo 9 della legge 10 ottobre 1962, n.
1549, gia' prorogati con la legge 23 dicembre 1972, n. 906, sono
ulteriormente prorogati al 31 dicembre 1982."
---------------
AGGIORNAMENTO (4)
La L. 10 marzo 1983, n. 74 ha disposto (con l'articolo unico) che
"I termini per l'attuazione dei piani e per la realizzazione di tutte
le opere previsti dall'articolo 9 della legge 10 ottobre 1962, n.
1549, gia' prorogati con le leggi 23 dicembre 1972, n. 906, 28 aprile
1976, n. 237 e 27 dicembre 1977, n. 989, nonche' i termini per le
relative procedure espropriative, sono ulteriormente prorogati al 31
dicembre 1985, con decorrenza dal 1 gennaio 1983."
---------------
AGGIORNAMENTO (5)
Il D.L. 30 dicembre 1985, n. 791 convertito, con modificazioni,
dalla L. 28 febbraio 1986, n. 46, ha disposto (con l'art. 1, comma 5)
che "I termini per l'attuazione dei piani e per la realizzazione di
tutte le opere previste dall'articolo 9 della legge 10 ottobre 1962,
n. 1549, gia' prorogati con le leggi 23 dicembre 1972, n. 906, 28
aprile 1976, n. 237, 27 dicembre 1977, n. 989, e 10 marzo 1983, n.
74, nonche' i termini per le relative procedure espropriative, sono
ulteriormente prorogati al 31 dicembre 1986."
---------------
AGGIORNAMENTO (6)
Il D.L. 3 gennaio 1987, n. 1, convertito, senza modificazioni,
dalla L. 6 marzo 1987, n. 64, ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che
"I termini per l'attuazione dei piani, e per la realizzazione di
tutte le opere previste dall'articolo 9 della legge 10 ottobre 1962,
n. 1549, gia' prorogati da ultimo con decreto-legge 30 dicembre 1985,
n. 791, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 febbraio 1986,
n. 46, nonche' i termini per le relative procedure espropriative,
sono ulteriormente prorogati al 31 dicembre 1989."
---------------
AGGIORNAMENTO (7)
Il D.L. 3 gennaio 1987, n. 1, convertito, senza modificazioni,
dalla L. 6 marzo 1987, n. 64, come modificato dalla L. 31 maggio
1990, n. 128 ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che "il termine del
31 dicembre 1989 fissato dal presente articolo per il proseguimento
dell'attivita' del consorzio del canale Milano-Cremona-Po, e'
ulteriormente prorogato al 31 dicembre 1991."
La stessa L. ha disposto (con l'art. 29, comma 1) che "Le
disposizioni della presente legge hanno effetto a decorrere dal 1°
gennaio 1990".
num: Art. 10.
paragraphs: (Contributi di miglioria)
Per le opere eseguite dal Consorzio sono imposti a carico dei
proprietari interessati, e in sostituzione dei proventi di cui agli
articoli 19 e 21 del testo unico sulle disposizioni in materia di
navigazione interna, approvato con regio decreto 11 luglio 1913, n.
959, contributi di miglioria secondo le modalita' previste dal regio
decreto-legge 28 novembre 1938, n. 2000.
Le somme incassate saranno interamente devolute al Consorzio,
derogando, per quanto concerne quelle di spettanza dello Stato, a
quanto disposto dagli articoli 16 e 20 di detto regio decreto.
num: Art. 11.
paragraphs: (Criteri informatori del piano generale di utilizzazione)
Il piano generale previsto dall'articolo 6 della presente legge,
dovra' contenere, oltre ai criteri per la sistemazione delle aree e
l'indicazione della relativa destinazione, anche le condizioni per la
cessione delle stesse.
Il piano, ai fini delle condizioni di cessione delle aree da parte
del Consorzio, dove contemplare i criteri orientativi della selezione
delle iniziative di industrializzazione delle zone in rapporto:
a) all'incremento del livello di occupazione che puo' derivare
direttamente o indirettamente, nella zona e nel territorio
provinciale dall'investimento aziendale;
b) al necessario completamento dei cicli produttivi esistenti nei
settori in cui operano le aziende della zona;
c) allo gruppo delle imprese che valorizzino risorse economiche
locali con riguardo anche ai prodotti agricoli;
d) all'esigenza di agevolare lo sviluppo delle aziende il cui
capitale sia apportato in via autonoma da medi e piccoli operatori e,
in particolare, di quelle che operino in settori complementari o
sussidiari di quelli nei quali operano imprese a partecipazione
statale;
e) all'esigenza di sicurezza, di salute e di incolumita' degli
abitanti.
Negli atti di vendita saranno previsti il vincolo di destinazione
industriale ed i termini entro i quali dovranno essere attivati gli
impianti, nonche' la, penale per i ritardi.
Prima di procedere all'assegnatore delle aree il Consorzio e'
tenuto a notificare al Comune interessato i nominativi delle aziende
e il genere di attivita' che esse intendono volgere. Il Comune, entro
il termine di 60 giorni, e' tenuto ad esprimere parere motivato e
vincolante per il Consorzio.
num: Art. 12.
paragraphs: (Impiego del patrimonio del Consorzio)
Oltre alle disponibilita' patrimoniali di cui all'articolo 11 della
legge 24 agosto 1941, n. 1044, il Consorzio impieghera', per i
compiti previsti dalla legge istitutiva e dalla presente legge, le
somme che successivamente saranno ricavate da eventuali retrocessioni
dei beni espropriati o dalla vendita delle aree destinate agli
Impianti industriali. Quest'ultime somme andranno a detrazione dei
contributi dovuti dagli Enti locali, di cui all'articolo 3 della
presente legge.
num: Art. 13.
paragraphs: (Operazioni di mutuo, relative autorizzazioni e garanzie)
La Cassa depositi e prestiti, il Consorzio di credito per le opere
pubbliche, le Casse di risparmio e i loro Istituti finanziari,
nonche' le Sezioni opere pubbliche degli Istituti di credito
fondiario sono autorizzati, anche in deroga dei relativi statuti, a
concedere mutui trentacinquennali, a tasso di favore, al Consorzio
del canale Milano-Cremona-Po per l'esecuzione delle opere di cui alla
presente legge e alla legge 24 agosto 1941, n. 1044, mediante
garanzia ipotecaria sui beni immobili appartenenti al Consorzio e,
sussidiariamente, mediante garanzia fidejussoria, pro quota, degli
Enti locali facenti parte del Consorzio.
Il Consorzio e' anche autorizzato all'emissione di prestiti
obbligazionari da garantire nei modi anzidetti.
num: Art. 14.
paragraphs: (Disciplina fiscale)
L'articolo 5 della legge 24 agosto 1941, n. 1044, e' sostituito dal
seguente:
"Tutti gli atti ed i contratti compiuti dal Consorzio del canale
Milano-Cremona-Po, compresi gli atti ed i contratti di finanziamento,
le prestazioni di garanzie sia personali che reali anche da parte di
terzi, gli atti di consolidamento, estinzioni e revoca dei
finanziamenti stessi sono assoggettati all'imposta fissa di registro
ed ipotecaria e sono esenti dalla tassa di bollo.
Ai conservatori di registri immobiliari sono dovuti gli ordinari
emolumenti".
I benefici tributari previsti dal presente articolo non sono
applicabili alle alienazioni ed alle concessioni in godimento a
terzi, che non siano enti pubblici, delle aree indicate nell'articolo
5 della presente legge.
num: Art. 15.
paragraphs: (Patrocinio e difesa del Consorzio)
L'Avvocatura dello Stato e' autorizzata ad assumere il patrocinio e
la difesa del Consorzio nei giudizi attivi e passivi davanti alla
autorita' giudiziaria, ai Collegi centrali, alle giurisdizioni
amministrative speciali, relativamente agli atti del Consorzio
stesso, ai sensi dell'articolo 43 del testo unico approvato con regio
decreto 30 ottobre 1933, n. 1611.
num: Art. 16.
paragraphs: (Statuto del Consorzio)
Il primo comma dell'articolo 16 della legge 24 agosto 1941, n.
1044, e' sostituito dal seguente:
"Con decreto del Ministro per i lavori pubblici, di concerto con
quelli per l'interno e per le finanze, sara' provveduto
all'approvazione dello statuto del Consorzio, entro un anno
dall'entrata in vigore della presente legge".
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello stato.