LEGGE 23 Dicembre 1970, n. 1140
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Le prestazioni previdenziale delle Casse nazionali di previdenza e
di assistenza a favore dei dottori commercialisti e dei ragionieri e
periti commerciali consistono nella liquidazione di pensioni dirette
di vecchiaia e di invalidita', di pensioni ai superstiti e di
indennita' una tantum, nella misura e con le norme stabilite negli
articoli successivi.
Per provvedere alla determinazione, dell'importo delle prestazioni
di cui al precedente comma e' istituito per ciascun iscritto un conto
individuale alimentato dai contributi fissi personali, dai versamenti
volontari e dalle quote di riparto delle entrate di cui alle lettere
b) e c) dell'articolo 17 rispettivamente della legge 3 febbraio 1963,
n. 100, e della legge 9 febbraio 1963, n. 160, ed agli articoli 1 e 4
della legge 12 marzo 1968, n. 410, per le parti spettanti alle
anzidette due Casse.
Le pensioni annuali sono corrisposte in tredici rate mensili
posticipati di uguale misura.
num: Art. 2.
paragraphs: Il contributo fisso personale obbligatorio annuo a carico degli
iscritti alle Casse nazionali di previdenza ed assistenza a favore
dei dottori commercialisti e dei ragionieri e periti commerciali a'
elevato, a partire dal 1969, a lire 81.500, senza distinzione di eta'
dell'iscritto. ((1))
L'iscritto che non versa il contributo: obbligatorio o interamente
le quote di riscatto, entro: l'anno cui si riferiscono, perde il
diritto alla quota annua di riparto.
In deroga a quanto stabilito dal secondo comma dell'articolo 40
rispettivamente delle leggi 3 febbraio 1963, n. 100, e 9 febbraio
1963, n. 160, vale, per le riscossioni mediante ruoli esattoriali
delle contribuzioni e percentuali dovute alle Casse anzidette,
l'obbligo del "non riscosso come riscosso".
---------------
AGGIORNAMENTO (1)
Il D.L. 12 settembre 1983, n.463, convertito con modificazioni
dalla L. 11 novembre 1983, n.638, ha disposto (con l'art. 4, comma
6-bis) che "Il contributo annuo fisso personale a carico degli
iscritti alle Casse nazionali di previdenza ed assistenza a favore
dei dottori commercialisti e dei ragionieri e periti commerciali,
previsto dall'articolo 2 della legge 23 dicembre 1970, n. 1140, e'
elevato a L. 960.000 a partire dal 1 gennaio 1984."
num: Art. 3.
paragraphs: La percentuale prevista dagli articoli 20 rispettivamente delle
leggi 3 febbraio 1963, n. 100, e 9 febbraio 1963, n. 160, relativa
all'incarico di sindaco in enti o societa', escluse comunque quelle a
forma cooperativa, e' trattenuta dalle societa' stesse e versata
entro trenta giorni alle rispettive Casse nazionali di previdenza ed
assistenza, a seconda che il sindaco appartenga all'albo dei dottori
commercialisti o a quello dei ragionieri e periti commerciali.
num: Art. 4.
paragraphs: Alla lettera a) dell'articolo 1 della legge 12 marzo 1968, n. 410,
sono aggiunte in fine le seguenti parole:
"detto contributo va applicato sia sul bilancio che si deposita,
sia sul verbale dell'assemblea che lo accompagna". - Alla lettera b)
dell'articolo 1 della legge 12 marzo 1968, n. 410, sono aggiunte,
dopo le parole "su ogni delega di rappresentanza", le altre "relativa
a ciascuna imposta e per ciascun periodo di imposta" e, dopo le
parole "su ogni delega o mandato di rappresentanza", le altre,
"relativi a ciascuna imposta e per ciascun periodo di imposta".
All'ultimo comma dell'articolo 2 della legge 12 marzo 1968, n. 410,
sono aggiunte le seguenti parole: "o dei funzionari che lo ricevono o
ai quali e' esibito o delle altre parti interessate".
Al primo comma dell'articolo 8 della legge 12 marzo 1968, n. 410,
le parole "nonche' al prelievo stabilito nel primo comma" sono
sostituite con le seguenti "nonche' al prelievo ed alla ripartizione
stabilita al primo ed al secondo comma".
num: Art. 5.
paragraphs: La pensione diretta di vecchiaia e' corrisposta ai dottori
commercialisti ed ai ragionieri e periti commerciali:
a) al compimento del 650 anno di eta' e dopo almeno 25 anni di
contribuzione alle rispettive Casse;
b) al compimento del 70° anno di eta' purche' abbiano maturato
almeno venti anni di contribuzione.
num: Art. 6.
paragraphs: L'ammontare della pensione di vecchiaia si determina trasformando
in rendita, mediante i coefficienti di cui alla allegata tabella 1,
il montante finanziario al 4,25 per cento delle somme accreditate sul
conto individuale dell'iscritto.
L'ammontare della pensione, qualora risulti inferiore a lire
1.300.000 annue, e' integrato, dalle rispettive Casse, sino a tale
importo.
num: Art. 7.
paragraphs: La pensione di invalidita' spetta, previa cancellazione dall'albo,
all'iscritto che per sopravvenuta malattia o infortunio abbia perduto
in modo permanente, ed in misura non inferiore al 50 per cento, la
capacita' all'esercizio della sua professione.
Il conseguimento del diritto alla pensione e' subordinato alle
condizioni che il dottore commercialista o il ragioniere e perito
commerciale sia stato iscritto ed abbia contribuito alla Cassa da
almeno cinque anni all'atto della sopravvenuta invalidita'.
L'ammontare della pensione di invalidita' si determina trasformando
in rendita, mediante i coefficienti della allegata tabella 2, il
montante finanziario al 4,25 per cento delle somme accreditate sul
conto individuale dell'iscritto.
L'ammontare della pensione, qualora risulti inferiore a lire
1.300.000 annue, e' integrato sino a tale importo dalle rispettive
Casse.
num: Art. 8.
paragraphs: La pensione ai superstiti del pensionato e' corrisposta al coniuge
ed ai figli nei casi, con le condizioni nelle misure stabilite per
gli impiegati dello Stato.
La pensione ai superstiti dell'iscritto deceduto prime del
pensionamento e' corrisposta ai familiari di cui a comma precedente
quando possono essere fatti valere almeno cinque anni effettivi di
iscrizione e di contribuzione.
L'ammontare della pensione di cui al comma precedente si determina
trasformando in rendita, mediante i coefficienti della allegata
tabella 3, il montante finanziario al 4,25 per cento delle somme
accreditate su conto individuale dell'iscritto.
Qualora l'ammontare della pensione ai superstiti risulti inferiore
lire 650.000 annue, esso e' integrato si no a tale importo dalle
rispettive Casse.
num: Art. 9.
paragraphs: La misura delle pensioni gia' corrisposte dalle due Casse di
previdenza dei dottori commercialisti e dei ragionieri e periti
commerciali, a partire dal mese successivo all'entrata in vigore
della presente legge e' elevata a lire 1 milione e 300 mila lire
annue per le pensioni dirette ed a lire 650.000 annue per le pensioni
ai superstiti; per quelle corrisposte ai sensi dell'articolo 5 della
legge 12 marzo 1968, n. 410, la misura e' elevata a lire 520 mila
annue.
num: Art. 10.
paragraphs: Gli importi delle pensioni di cui ai precedenti articoli, ivi
compresi i trattamenti minimi, con effetto dal 1 gennaio di ciascun
anno sono aumentati in misura percentuale pari all'aumento
percentuale dell'indice del costo della vita calcolato dall'Istituto
centrale di statistica ai fini della scala mobile delle retribuzioni
dei lavoratori dell'industria. Sono escluse dall'aumento le pensioni
aventi decorrenza compresa nell'anno anteriore a quello da cui ha
effetto l'aumento, salvo quanto disposto nel penultimo comma del
presente articolo.
Ai fini previsti nel precedente comma, la variazione percentuale
dell'indice del costo della vita e' determinata confrontando il
valore medio dell'indice relativo al periodo compreso dal
diciottesimo al settimo mese anteriore a quello da cui ha effetto
l'aumento delle pensioni con il valore medio dell'indice di base in
relazione al quale e' stato effettuato il precedente aumento; in sede
di prima applicazione il confronto e' effettuato con riferimento al
valore medio dell'indice relativo al periodo dal luglio 1968 al
giugno 1969.
L'aumento delle pensioni non ha luogo quando l'aumento dell'indice
di cui al primo comma risulta inferiore al due per cento.
Le misure dei trattamenti minimi, raggiunte al 1 gennaio di ciascun
anno in base agli aumenti derivanti dalle norme contenute nei
precedenti commi, si applicano anche alle pensioni liquidate con
decorrenza pari o successiva a tale data nonche' a quelle aventi
decorrenza compresa nell'anno anteriore a quello da cui ha effetto
l'aumento.
La variazione percentuale d'aumento dell'indice di cui al primo
comma e' accertata con decreto del Ministro per il lavoro e la
previdenza sociale, di concerto con il Ministro per il tesoro.
num: Art. 11.
paragraphs: L'indennita' una tantum costituita dal montante finanziario al 4,25
per cento delle somme accreditate sul conto individuale dell'iscritto
e' corrisposta:
a) all'iscritto colpito da invalidita' permanente, nella misura
indicata al precedente articolo 7, prima che abbia conseguito il
diritto alla pensione di cui allo stesso articolo 7;
b) al coniuge ed ai figli minori o invalidi, in caso di morte
dell'iscritto prima del raggiungimento del diritto a pensione da
parte dei superstiti. In mancanza dei suddetti familiari la
liquidazione del conto e' devoluta alla Cassa, eccezione fatta di
quanto accumulatosi con contributi volontari che spetta agli eredi;
c) all'iscritto che abbia raggiunto il 70° anno di eta' senza
aver maturato il diritto alla pensione diretta di vecchiaia e che non
intenda proseguire nel versamento del contributo fisso personale
annuo obbligatorio e delle quote di riscatto.
Ove, nelle ipotesi previste dai punti a) e b), l'indennita'
liquidabile risulti inferiore ad un milione di lire, essa e'
integrata dalle rispettive Casse sino a tale importo.
num: Art. 12.
paragraphs: I dottori commercialisti e i ragionieri e periti commerciali che
all'entrata in vigore delle leggi 3 febbraio 1963, n. 100, e 9
febbraio 1963, n. -166, avevano compiuto il 40° anno di eta' e
risultavano iscritti ai rispettivi albi, sono ammessi (e gli
ultracinquantenni alla stessa data riammessi) nei termini di
iscrizione e di riscatto per conseguire il diritto alla pensione
diretta di vecchiaia ai sensi dei precedenti articoli 5 e 6 purche'
presentino le relative domande alle rispettive Casse di previdenza
nel termine di sei mesi dall'entrata in vigore della presente legge e
paghino, entro lo stesso termine ed in unica soluzione, i contributi
personali obbligatori annui a partire dal 1963, nonche' le quote di
riscatto previste dall'ammessa tabella 4 in corrispondenza alla eta'
compiuta alla data di entrata in vigore della presente legge.
Coloro che, gia' iscritti alla Cassa, hanno esercitato il diritto
di riscatto, possono versare entro sei mesi dall'entrata in vigore
della presente legge il conguaglio del riscatto medesimo per
conseguire il diritto alla pensione di cui ai precedenti articoli 5 e
6 dopo il compimento del 65° anno di eta'.
Le giunte esecutive rispettivamente della Cassa di previdenza a
favore dei dottori commercialisti e della Cassa di previdenza a
favore dei ragionieri e periti commerciali hanno facolta' di
consentire, su domanda, la rateazione del dovuto, entro un periodo
massimo di tre anni. Gli interessati sono tenuti a pagare gli
interessi in ragione del 4,25 per cento annuo, a scalare.
In tali casi la pensione non ha decorrenza anteriore alla data in
cui il pagamento del dovuto sia stato completato, salvo che gli
interessati non chiedano di fruire della pensione temporaneamente
ridotta di cui all'ultimo comma del presente articolo.
Gli iscritti ai rispettivi albi, che all'entrata in vigore della
presente legge hanno compiuto il 65° anno di eta' senza aver
esercitato il diritto di riscatto, possono, con domanda di
riammissione nei termini, fruire immediatamente della pensione di
lire 1 milione e 300 mila annue, pagando, entro i sei mesi ed in
unica soluzione, contributi personali obbligatori annui e le quote di
riscatto previste dall'annessa tabella 4 in base all'eta' che avevano
nel 1963, oltre agli interessi scalari annui del 4,25 per cento per
il periodo di ritardato pagamento.
Coloro che, trovandosi nelle condizioni di cui al precedente comma,
hanno compiuto il 76° anno di eta' sono tenuti a versare il
contributo personale obbligatorio per un solo anno e la quota di
riscatto relativa al 69° anno di eta', oltre agli interessi annui del
4,25 per cento per il periodo di ritardato pagamento. Anche a costoro
le rispettive giunte delle due Casse di previdenza possono accordare,
previo pagamento minimo del 20 per cento del dovuto, le facilitazioni
di pagamento previste dal precedente terzo comma. In ogni caso la
pensione decorre dal primo giorno del mese successivo all'effettuato
pagamento di tutto il dovuto.
In favore di coloro che esibiscono un certificato dell'ufficio
distrettuale delle imposte dal quale risultino tassati per imposta
complementare, ivi compreso il reddito di RM CI, per un imponibile
non superiore a lire 1 milione e che si trovino nell'impossibilita'
di pagare, anche ratealmente, il residuo dovuto, le giunte delle
rispettive Casse di previdenza possono accreditare in un conto
speciale intestato all'interessato la differenza, al netto del 4,25
per cento di interesse annuo scalare, tra l'ammontare della pensione
immediatamente riconosciuta in lire 100 mila mensili e l'ammontare
della pensione effettivamente corrisposta; questa ultima, variabile
di mese in mese, e' proporzionale alle 100 mila lire mensili
riconosciute, nello stesso rapporto esistente tra il saldo alla fine
del mese precedente del conto speciale e l'ammontare di quanto
dall'interessato originariamente dovuto.
num: Art. 13.
paragraphs: Presso le rispettive Casse sono istituiti quattro distinti fondi:
1) un fondo per le pensioni base, alimentato dai contributi
personali di cui alle lettere a) e d) dell'articolo 17
rispettivamente delle leggi 3 febbraio 1963, n. 100, e 9 febbraio
1963, n. 160;
2) un fondo per le pensioni integrative alimentato dai contributi
di cui alle lettere b) e c) dell'articolo 17 rispettivamente delle
precitate leggi e agli articoli 1 e 4 della legge 12 marzo 1968, n.
410;
3) un fondo di riserva e di integrazione dei minimi di pensione e
per l'adeguamento automatico delle pensioni stesse, alimentato dalle
entrate di cui al precedente punto 2);
4) un fondo per l'assistenza, alimentato dalle entrate di cui al
precedente punto 2).
num: Art. 14.
paragraphs: Ogni anno, dall'ammontare delle entrate previste dalle lettere b) e
c) dell'articolo 17 rispettivamente delle leggi 3 febbraio 1963, n.
100, e 9 febbraio 1963, n. 160, e dagli articoli 1 e 4 della legge 12
marzo 1968; n. 410, sono prelevate le somme occorrenti per le spese
di gestione delle Casse, ivi comprese quelle necessarie per colmare
gli eventuali deficit tecnici che fossero rilevati dai bilanci
tecnici quadriennali, nonche' le somme necessarie per
l'accreditamento, nei conti individuali degli iscritti-, degli
interessi per la parte eventualmente non coperta dal reddito degli
investimenti della rispettiva Cassa.
Le rimanenti somme sono cosi' ripartite:
il 57 per cento al fondo per le pensioni integrative, da
ripartire in parti uguali fra i conti individuali degli iscritti;
il 36 per cento al fondo di riserva, di integrazione dei minimi e
per l'adeguamento automatico;
il 7 per cento al fondo per l'assistenza.
Ove il fondo di riserva, di integrazione dei minimi e per
l'adeguamento automatico risulti insufficiente per le occorrenze dei
precedenti articoli, si provvedera' al prelievo dell'eventuale
differenza dal fondo per le pensioni integrative.
Qualora si verifichi nel numero degli iscritti alle Casse una
diminuzione superiore al dieci per cento rispetto agli iscritti
risultanti alla data del 31 dicembre 1969, le percentuali di cui al
secondo comma del presente articolo possono essere modificate con
decreto del Ministro per il lavoro e la previdenza sociale di
concerto con il Ministro per il tesoro.
num: Art. 15.
paragraphs: I miglioramenti delle prestazioni previsti dai precedenti articoli
si applicano alle pensioni in corso di godimento, con decorrenza dal
primo mese successivo a quello dell'entrata in vigore della presente
legge.
num: Art. 16.
paragraphs: Oltre a quanto previsto dall'articolo 34 rispettivamente delle
leggi 3 febbraio 1963, n. 100, e 9 febbraio 1963, n. 160, le Casse
nazionali di previdenza ed assistenza a favore dei dottori
commercialisti e dei ragionieri e periti commerciali provvedono
all'attuazione dell'assistenza di malattia in favore dei propri
iscritti e dei loro familiari, con gestioni e contabilita' separate.
num: Art. 17.
paragraphs: Il servizio di assistenza sanitaria e' prestato da uno degli enti
pubblici che gia' provvedono all'assistenza contro le malattie, con
il quale le Casse nazionali di previdenza ed assistenza a favore dei
dottori commercialisti e dei ragionieri e periti commerciali sono
singolarmente autorizzate a stipulare la relativa convenzione, che
dovra' essere approvata dai rispettivi comitati dei delegati e dal
Ministro per il lavoro e la previdenza sociale.
Spetta pure ai rispettivi comitati dei delegati, in relazione alle
possibilita' finanziarie delle Casse, stabilire, con regolamento,
quali prestazioni sanitarie debbono essere erogate ed il sistema da
adottare per le stesse.
In ogni caso dovranno essere garantite le cure ospedaliere, sia
mediche che chirurgiche, e gli accertamenti diagnostici e di
laboratorio.
Eventuali convenzioni con ospedali, cliniche o case di cura e
sanitarie in genere sono approvate dalle giunte esecutive delle
predette Casse nazionali di previdenza ed assistenza.
num: Art. 18.
paragraphs: Sono obbligatoriamente soggetti all'assistenza sanitaria, ad
eccezione di coloro che hanno diritto all'assistenza di malattia da
parte di altri enti assicurativi di diritto pubblico, tutti coloro
che sono iscritti rispettivamente alle Casse di previdenza ed
assistenza a favore dei dottori commercialisti e dei ragionieri e
periti commerciali, nonche' i dottori commercialisti, ragionieri,
periti commerciali e loro superstiti che fruiscono di pensione.
Gli iscritti che abbiano in corso polizze di assistenza malattie
con compagnie private potranno ritardare la loro iscrizione
obbligatoria, di cui al presente articolo, sino alla data di scadenza
della polizza contratta. A questo fine essi dovranno inoltrare alla
Cassa, entro 60 giorni dall'entrata in vigore della presente legge,
fotocopia autenticata della polizza da essi come sopra contratta.
num: Art. 19.
paragraphs: Ai fini delle disposizioni contenute nel presente capo sono
considerati componenti la famiglia:
1) il coniuge;
2) i figli celibi o nubili conviventi e a carico, legittimi,
legittimati o naturali legalmente riconosciuti, di eta' inferiore
agli anni 21, o 26 se studenti, o di eta' superiore quando siano
permanentemente inabili al lavoro;
3) gli ascendenti in linea retta conviventi a carico ed inabili
al lavoro.
Nel caso in cui soggetto del rapporto assicurativo sia la madre, le
prestazioni sono dovute alla stessa per i figli qualora per i
medesimi non sussista alcun titolo all'assistenza di malattia per
assicurazione obbligatoria del padre.
Il diritto dei familiari dell'assicurato rimane in essere e cessa
in una con quello dell'assicurato iscritto principale.
Sono esclusi dalle prestazioni i familiari assistiti da altra forma
obbligatoria di assistenza o assicurazione malattia.
num: Art. 20.
paragraphs: Ai fondi occorrenti per l'assistenza contro le malattie, le due
Casse nazionali di previdenza ed assistenza a favore dei dottori
commercialisti e dei ragionieri e periti commerciali provvedono:
a) con un contributo personale annuo che e' fissato dai
rispettivi consigli di amministrazione e puo' essere modificato in
relazione alle necessita' finanziarie del servizio di assistenza
sanitaria. La riscossione da parte delle anzidette due Casse di tale
contributo personale annuo puo' essere effettuata tramite i ruoli
esattoriali, rispettando i modi e i termini per la esazione delle
imposte dirette, nel qual caso le Casse sono autorizzate ad avvalersi
delle ricevitorie provinciali, oppure direttamente tramite appositi
conti correnti postali o con altre modalita' ritenute opportune;
b) con eventuale contributo da prelevarsi dalle somme destinate
all'assistenza a norma dei precedenti articoli 13 e 14.
num: Art. 21.
paragraphs: Quando ambedue i coniugi sono iscritti nello stesso albo,
professionale dei dottori commercialisti o dei ragionieri e periti
commerciali per l'assistenza sanitaria e' dovuto un solo contributo
personale che e' posto a carico del marito.
num: Art. 22.
paragraphs: Ai superstiti di iscritti deceduti anteriormente alla data di
entrata in vigore della presente legge spetta egualmente la pensione
indiretta, secondo le norme contenute nella presente legge, previa
restituzione, da attuarsi mediante conguaglio, delle somme gia'
liquidate dalla Cassa a titolo di indennita' una tantum a norma
dell'articolo 29 rispettivamente della legge 3 febbraio 1963, n. 100,
e della legge 9 febbraio 1963, n. 160.
La disposizione di cui al precedente comma si applica anche a
coloro che siano stati colpiti da invalidita' prima della data di
entrata in vigore della presente legge ed ai quali non sia stato
riconosciuto il diritto a pensione di invalidita' per difetto, dei
requisiti contributivi.
num: Art. 23.
paragraphs: Sono abrogati il primo comma, dell'articolo, 18 e gli articoli 24,
25, 26, 27, 28, 29, 35, 36, 38, 39, 42 e 43 rispettivamente delle
leggi 3 febbraio 1963, n. 100, e 9 febbraio 1963, n. 160.
Al primo comma dell'articolo 19 rispettivamente della legge 3
febbraio 1963, n. 100, e della legge 9 febbraio 1963, n. 160, e'
aggiunto il seguente punto: "3) da lire 250 sugli atti relativi a
procedure concorsuali".
num: Art. 24.
paragraphs: La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.