LEGGE 1 Ottobre 1969, n. 679
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: (Atti del catasto terreni e del catasto edilizio urbano)
L'Amministrazione del catasto e dei servizi tecnici erariali e'
autorizzata a provvedere alla sostituzione degli atti del catasto
terreni e del catasto edilizio urbano con nuovi atti idonei alla
elaborazione meccanografica.
Il tipo, la forma e le caratteristiche dei nuovi atti saranno
approvati con decreto del Ministro per le finanze.
num: Art. 2.
paragraphs: (Voltura dei beni iscritti nel catasto terreni)
Agli articoli 55, 56, 57 e 57-bis del testo unico delle leggi sul
nuovo catasto dei terreni, approvato con regio decreto 8 ottobre
1931, n. 1572, variati con la legge 17 agosto 1941, n. 1043, sono
apportate le modificazioni ed aggiunte di cui agli articoli seguenti.
num: Art. 3.
paragraphs: (Domande di voltura dei beni iscritti nel catasto terreni)
L'articolo 55 e' modificato come segue:
"Le domande di voltura devono essere compilate, da chi ne ha
l'obbligo, unitamente alle note di voltura specificanti i trasporti
da eseguirsi in catasto in dipendenza dei trasferimenti oggetto di
tali domande, sopra un modulo a stampa fornito dall'amministrazione.
Il modulo a stampa deve essere richiesto all'Ufficio tecnico
erariale ovvero all'Ufficio distrettuale delle imposte dirette i
quali provvederanno al contestuale rilascio del certificato catastale
dal quale risulti la ditta cui in catasto e' iscritto ciascun
immobile da volturare e tutti i dati catastali che lo distinguono.
Il certificato catastale e' rilasciato in esenzione dai diritti
catastali, fermo restando il pagamento dell'imposta di bollo e dei
tributi speciali.
Le domande di voltura, comprendenti anche le relative note di
voltura, devono essere presentate all'Ufficio tecnico erariale nel
termine di 30 giorni dall'avvenuta registrazione, da parte
dell'Ufficio del registro e delle successioni, degli atti civili o
giudiziali, o della denuncia di successione, relativi ai beni oggetto
di trasferimento.
L'obbligo della presentazione delle domande di voltura e della
compilazione delle relative note di voltura incombe alle persone che,
per le disposizioni contenute nelle leggi di registro e sulle
successioni, hanno l'obbligo della registrazione degli atti civili o
giudiziali o della denuncia di successione, nonche' del pagamento
delle relative imposte.
Alla domanda di voltura, da assoggettare all'imposta di bollo,
vanno allegati:
a) la copia o estratto, in carta libera, degli atti civili o
giudiziali, o della denuncia di trasferimento in causa di morte con
la copia dei documenti relativi alla successione;
b) il tipo di frazionamento di cui al seguente articolo 57,
quando il trasferimento riguarda particelle frazionate;
e, qualora non vi sia concordanza fra la ditta iscritta in catasto e
quella dalla quale si fa luogo al trasferimento, la domanda di
voltura deve contenere:
c) un elenco degli atti o documenti dimostranti i passaggi
intermedi tra la ditta iscritta in catasto e quella dalla quale si fa
luogo al trasferimento, completo degli estremi di rogito e di
registrazione;
d) la cronistoria dei passaggi intermedi, quando non siano mai
stati posti in essere gli atti relativi ai medesimi passaggi; essa
deve risultare da una dichiarazione della parte nel cui interesse
viene chiesta la voltura, autenticata dal notaio, o da atto notorio
nel caso di domanda di voltura dipendenti da successioni.
Il documento di cui alla lettera a) deve recare in calce apposita
attestazione dell'Ufficio del registro e delle successioni, indicante
la data e gli altri estremi dell'avvenuta registrazione, nonche' gli
estremi dell'avvenuto pagamento dei diritti catastali e dei tributi
speciali.
Per il documento di cui alla lettera b) valgono le norme del
seguente articolo 57.
Nel caso in cui la nota di voltura viene compilata sulla scorta
della cronistoria dei passaggi intermedi di cui alla lettera d),
l'Ufficio tecnico erariale:
fa constare negli atti del catasto che la esecuzione della
voltura avviene con annotazione di riserva e cioe' ai soli effetti
della conservazione del catasto e senza pregiudizio di qualunque
ragione o diritto;
notifica l'eseguita voltura alla ditta che risulta iscritta in
catasto come possessore dell'immobile volturato".
num: Art. 4.
paragraphs: (Obblighi dei notai e pubblici ufficiali ai fini delle volture)
L'articolo 56 e' modificato come segue:
"I notai ed in genere i pubblici funzionari all'uopo incaricati non
possono redigere atti pubblici od autenticare scritture private
riguardanti trasferimenti di beni, se dalle parti non sia loro
consegnato il certificato catastale previsto dal precedente articolo
55, nonche', se del caso, l'elenco degli atti o documenti di cui alla
lettera c) ovvero la dichiarazione con la cronistoria di cui alla
lettera d) dello stesso articolo 55, e, quando si tratti di
frazionamento di particelle, anche il tipo di cui al seguente
articolo 57.
Negli atti redatti o autenticati gli immobili trasferiti devono
essere descritti con i dati con cui sono riportati in catasto e deve
essere fatto esplicito riferimento al certificato catastale nonche'
agli altri atti esibiti dalle parti ai sensi del precedente comma
num: Art. 5.
paragraphs: (Tipo di frazionamento)
L'articolo 57 e' modificato come segue:
"Quando avviene il frazionamento di una particella, le parti
interessate devono produrre, insieme con i documenti per la
esecuzione delle volture, il corrispondente tipo di frazionamento, da
eseguirsi sopra un estratto autentico della mappa catastale e da
firmarsi di un ingegnere, architetto, dottore in scienze agrarie
geometra, perito edile, perito agrario o perito agrimensore,
regolarmente iscritto nell'albo professionale della propria
categoria.
Il tipo di frazionamento deve essere sottoscritto per accettazione
dalle parti interessate e sottoposto dal tecnico che l'ha firmato
all'Ufficio tecnico erariale per la dichiarazione preventiva di
regolarita' ai fini della introducibilita' in mappa. L'ufficio
tecnico erariale e' tenuto a rilasciare la dichiarazione entro 20
giorni dalla data di presentazione. Scaduto tale termine, i notai e i
pubblici ufficiali di cui all'articolo 56 possono redigere gli atti
anche senza la presentazione della dichiarazione di regolarita'.
Il tipo di frazionamento, munito della dichiarazione di regolarita'
di cui al comma precedente, deve essere prodotto a corredo delle
domande di voltura dipendenti da:
a) atti pubblici o giudiziali o scritture private, con firme
autenticate da notaio o accertate giudizialmente, purche' posti in
essere o autenticate entro 90 giorni dalla data di dichiarazione di
regolarita' apposta sul tipo stesso;
b) denunce di successione, purche' presentate all'Ufficio del
registro entro il predetto termine di 90 giorni.
In caso contrario la dichiarazione di regolarita' si considera
annullata".
num: Art. 6.
paragraphs: (Perfezionamento delle domande di voltura)
L'articolo 57-bis e' modificato come segue:
"Se all'atto della presentazione della domanda di voltura l'Ufficio
tecnico erariale ne rileva la incompletezza o la insufficienza o la
imperfezione, concede a chi presenta la domanda un termine
improrogabile di 30 giorni per il completamento, la integrazione e la
regolarizzazione della domanda stessa.
Ove alla scadenza del termine di cui al precedente comma non venga
fornito quanto e' stato richiesto, vi provvede l'Ufficio tecnico
erariale, ponendo a carico dell'inadempiente le spese occorse, il cui
importo viene iscritto dal procuratore del registro sopra apposito
campione per operarne il recupero.
Qualora, pero', alla domanda di voltura, ove ne ricorra il caso,
non risulti allegato il tipo di frazionamento, la voltura viene
eseguita contestando alle due parti le particelle che dovevano
frazionarsi.
Per ottenere successivamente l'introduzione in catasto del
frazionamento deve essere prodotto il tipo di frazionamento, redatto
in aderenza all'atto o alla denuncia di successione e secondo le
norme del precedente articolo 57, con le firme delle parti
autenticate.
Se il tipo di frazionamento allegato alla domanda di voltura non
reca la dichiarazione di regolarita' di cui al precedente articolo
57, il tecnico che lo ha firmato e' soggetto alla pena pecuniaria
stabilita nell'articolo 60, salvo che l'inadempienza sia imputabile
all'Ufficio tecnico erariale per non avere questo rilasciata la
dichiarazione nel termine previsto dal secondo comma del precedente
articolo.
Ove dalla verifica sopralluogo emergano difformita', eccedenti le
tolleranze catastali, fra le dividenti di possesso riportate sul tipo
di frazionamento e quelle di fatto stabilmente definite sul terreno,
l'Ufficio tecnico erariale invita le parti a regolarizzare, entro il
termine di 30 giorni, il tipo gia' esibito e riconosciuto non
rispondente allo stato di fatto.
Se le parti non provvedono a quanto loro viene richiesto, il tipo
viene dichiarato inidoneo ai fini della conservazione del catasto e
l'Ufficio tecnico erariale eseguira' il rilevamento delle dividenti
di possesso, ponendo a carico delle parti le spese occorse, il cui
importo viene iscritto dal procuratore del registro sopra apposito
campione per operarne il recupero. Le particelle frazionate in base a
tale rilevamento saranno affette da apposita annotazione di riserva
intesa a far constare negli atti catastali che la voltura viene
eseguita per i soli effetti della conservazione del catasto, senza
pregiudizio di qualunque ragione o diritto".
num: Art. 7.
paragraphs: (Volture dei beni iscritti nel catasto edilizio urbano)
Le norme di cui ai precedenti articoli 2, 3, 4 e 6, ad eccezione di
quelle concernenti il tipo di frazionamento di particelle iscritte
nel catasto terreni, regolano anche le volture dei beni iscritti nel
catasto edilizio urbano.
num: Art. 8.
paragraphs: (Cambiamento nello stato dei terreni in dipendenza di costruzioni di
fabbricati urbani)
I possessori di particelle censite nel catasto terreni sulle quali
vengono edificati nuovi fabbricati ed ogni altra stabile costruzione
nuova, da considerarsi immobili urbani ai sensi dell'articolo 4 della
legge 11 agosto 1939, n. 1249, e successive modificazioni,
indipendentemente dalle dichiarazioni previste dall'articolo 28 della
suddetta legge, hanno l'obbligo di denunciare all'Ufficio tecnico
erariale il cambiamento verificatosi nello stato del terreno per
effetto della avvenuta edificazione.
Le denunce devono essere compilate sopra un modulo a stampa fornito
dall'amministrazione e devono essere presentate all'Ufficio tecnico
erariale nel termine di sei mesi dalla data di riconosciuta
abitabilita' o agibilita' dei locali.
Alla denuncia deve essere allegato un tipo mappale, riportante la
rappresentazione grafica della avvenuta variazione, da eseguirsi
sopra un estratto autentico della mappa catastale comprendente la
particella o la particelle sulle quali insistono, in tutto od in
parte, i nuovi fabbricati e le altre stabili costruzioni edificate,
con le relative attinenze coperte e scoperte.
Il tipo mappale deve essere firmato da un ingegnere, architetto,
dottore in scienze agrarie, geometra, perito edile, perito agrario o
perito agrimensore regolarmente iscritto nell'albo professionale
della propria categoria e deve essere sottoscritto per accettazione
dal possessore delle particelle allibrate nel catasto terreni.
Le nuove linee topografiche da rappresentarsi nel tipo devono
essere riferite a caposaldi della mappa.
Coloro che non osservino le disposizioni che precedono sono
assoggettati ad una pena pecuniaria da lira 2.000 a lire 20.000.
Le esenzioni dall'imposta e dalle sovrimposte sui fabbricati,
stabilite da leggi speciali, non possono essere accordate se le
domande relative non siano corredate da attestazione, da rilasciarsi
dall'Ufficio tecnico erariale, di avvenuta presentazione sia della
denuncia di cui al primo comma del presente articolo che della
dichiarazione prevista dall'articolo 28 della legge 11 agosto 1939,
n. 1249, modificata con decreto legislativo 8 aprile 1948, n. 514.
num: Art. 9.
paragraphs: (Pene pecuniarie per inosservanza alle leggi sui catasti)
L'articolo 60 del testo unico delle leggi sul nuovo catasto dei
terreni approvato con regio decreto 8 ottobre 1931, n. 1572, variato
con la legge 17 agosto 1941, n. 1043, e' sostituito dal seguente:
"Coloro che non osservino le disposizioni di cui ai commi, primo,
quarto, quinto e sesto dell'articolo 55, e quelle di cui agli
articoli 56, 57 e 57-bis, sono soggetti alla pena pecuniaria da lire
2.000 a lire 20.000.
Alla stessa pena pecuniaria sono assoggettati coloro che non
osservino le disposizioni di cui agli articoli 3, 7, 20 e 28 del
regio decreto 13 aprile 1939, n. 652, convertito nella legge 11
agosto 1939, n. 1249, e dei quali gli ultimi due sostituiti dal
decreto legislativo 8 aprile 1948, n. 514.
L'accertamento delle violazioni spetta agli ingegneri dirigenti
degli uffici tecnici erariali.
Il relativo processo verbale e' trasmesso all'intendente di finanza
competente per territorio, per l'applicazione della pena pecuniaria,
a norma degli articoli 55 e seguenti della legge 7 gennaio 1929, n.
4".
num: Art. 10.
paragraphs: (Verificazioni in interi comuni)
I risultati delle variazioni accertate nello stato e nei redditi
dei terreni, durante le verificazioni ordinarie e quelle
straordinarie disposte d'ufficio per interi comuni, saranno
pubblicati a cura dell'Amministrazione del catasto e dei servizi
tecnici erariali, che e' tenuta a darne preventivo avviso con
manifesti da affiggersi nei modi consueti per gli atti ufficiali.
Durante la pubblicazione, che deve aver luogo nei locali del comune
in cui ha avuto luogo la verificazione, le variazioni accertate
saranno portate a conoscenza dei possessori interessati rendendo
ostensibili per un periodo di 30 giorni consecutivi i dati catastali
modificati.
Durante la pubblicazione e nei successivi 30 giorni, ai possessori
interessati e' consentita la visura gratuita degli atti presso
l'Ufficio tecnico erariale.
Gli eventuali reclami avverso le variazioni accertate dovranno
essere prodotti alla commissione censuaria comunale nel termine
perentorio di 45 giorni successivi alla data di chiusura della
pubblicazione.
Nessun'altra formalita' nei confronti dei possessori e' prescritta
per l'espletamento delle verificazioni di cui al primo comma.
Resta fermo, pero', l'obbligo di recapito della lettera d'avviso di
cui all'articolo 124 del Regolamento per la conservazione del nuovo
catasto, approvato con regio decreto 8 dicembre 1938, n. 2153
limitatamente ai possessori di terreni che hanno provveduto nei
termini alla dichiarazione delle variazioni nello stato e nei redditi
prescritta dall'articolo 57 del testo unico delle leggi sulle imposte
dirette, approvato con decreto presidenziale 29 gennaio 1958, n. 645.
num: Art. 11.
paragraphs: (Accesso alle proprieta' immobiliari per le verificazioni)
L'articolo 40 del testo unico delle leggi sul nuovo catasto,
approvato con regio decreto 8 ottobre 1931, numero 1572, e'
modificato come segue:
"I tecnici erariali incaricati di effettuare le verificazioni dei
beni iscritti o da iscrivere nel catasto, e i componenti delle
commissioni censuarie, purche' muniti di speciali tessere, hanno
diritto di accedere alle proprieta' immobiliari per gli accertamenti
del caso.
Chiunque fara' opposizione sara' soggetto ad una pena pecuniaria da
lire 1.000 a lire 10.000".
num: Art. 12.
paragraphs: (Formalita' relative all'annotazione di riserva)
L'annotazione di riserva, prevista dalle vigenti disposizioni
catastali, viene apposta negli atti dei catasti terreni ed edilizio
urbano, tanto nella motivazione della voltura quanto in
corrispondenza delle singole particelle od unita' immobiliari urbane
cui l'annotazione si riferisce.
L'annotazione apposta alle particelle o alle unita' immobiliari
urbane viene registrata nei successivi passaggi o frazionamenti, e
puo' essere cancellata su domanda del possessore cui le particelle o
le unita' immobiliari urbane risultano intestate.
La domanda di cancellazione deve essere corredata dalle copie
autentiche degli atti idonei a dimostrare l'estinzione dei motivi per
i quali la formalita' era stata accesa; tale documentazione non e'
necessaria qualora sia trascorso un ventennio dalla data dell'atto
che dette origine all'annotazione di riserva.
Ove la domanda di cancellazione venga respinta e' ammesso il
ricorso alle commissioni censuarie, entro 30 giorni dalla avvenuta
notificazione della relativa comunicazione motivata dell'Ufficio
tecnico erariale.
num: Art. 13.
paragraphs: (Rilascio delle certificazioni catastali)
L'Amministrazione del catasto e dei servizi tecnici erariali e'
autorizzata a rilasciare le certificazioni catastali (certificati,
estratti e copie di atti dei catasti terreni ed edilizio urbano),
sotto forma di riproduzione degli atti medesimi, con sistemi
foto-eliografici o simili, ferma restando la dichiarazione di
autenticita' sulle certificazioni.
E' data facolta' a chi ne fa domanda all'atto della richiesta di
rilascio, di ritirare le certificazioni catastali presso l'Ufficio
tecnico erariale e l'Ufficio distrettuale delle imposte dirette,
anche nei casi nei quali e' diversamente previsto dalle norme
vigenti.
E' altresi' consentito ottenere le certificazioni catastali per
posta, in plico raccomandato, ma in questo caso il richiedente e'
tenuto ad effettuare un deposito preventivo sul conto corrente
postale intestato all'Ufficio tecnico erariale per le spese
occorrenti (imposta di bollo, diritti catastali, tributi speciali e
spese postali), salvo conguaglio. L'importo del deposito sara'
stabilito nelle istruzioni ministeriali di cui all'articolo 16.
Qualora il conguaglio comporti il rimborso allo Stato della
differenza tra l'importo della specifica e quello anticipato, il
richiedente e' tenuto ad effettuare il versamento sul conto corrente
postale intestato all'Ufficio che ha rilasciato la certificazione,
entro 30 giorni dalla data di spedizione della raccomandata; in caso
contrario, l'importo del conguaglio viene comunicato al procuratore
del registro per l'iscrizione sui campioni demaniali e la conseguente
esazione nei modi e con le forme stabilite per la riscossione delle
imposte di registro e di successione.
Il titolo III della tabella A allegata al decreto-legge 31 luglio
1954, n. 533, convertito, con modificazioni, nella legge 26 settembre
1954, n. 869, e' sostituito con quello riportato nella tabella
annessa alla presente legge.
num: Art. 14.
paragraphs: (Prestazioni straordinarie a cottimo per la conservazione dei
catasti)
Per le esigenze relative ai lavori necessari per la formazione e la
conservazione del catasto dei terreni e di quello edilizio urbano,
l'Amministrazione del catasto e dei servizi tecnici erariali e'
autorizzata a corrispondere compensi mensili per il lavoro
straordinario, reso con il sistema del cottimo, entro i limiti
eccezionali di orario e di spesa previsti dall'articolo 3, comma
terzo, del decreto del Presidente della Repubblica 5 giugno 1965, n.
749.
num: Art. 15.
paragraphs: ((ARTICOLO ABROGATO DALLA L. 19 APRILE 1982, N. 165))
num: Art. 16.
paragraphs: (Istruzioni per l'attuazione della presente legge e abolizione delle
norme in contrasto con essa)
Le istruzioni ministeriali per l'attuazione della presente legge
saranno approvate con decreto del Ministro per le finanze.
Tutte le disposizioni legislative e regolamentari concernenti la
formazione e la conservazione del catasto terreni e di quello
edilizio urbano in contrasto con le norme della presente legge devono
considerarsi abrogate.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.