Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Fondo di previdenza per il personale dipendente dalle aziende private
del gas
1. Le pensioni a carico del Fondo di previdenza per il personale
dipendente dalle aziende private del gas sono aumentate degli stessi
importi mensili derivanti dall'applicazione della legge 15 aprile
1985, n. 140, alle quote di pensione a carico del Fondo pensioni
lavoratori dipendenti.
2. Gli aumenti di cui al comma 1 sono corrisposti con le stesse
decorrenze ed entro gli stessi limiti previsti dalla legge 15 aprile
1985, n. 140.
3. All'onere derivante dai miglioramenti di cui al presente
articolo, pari a 2 miliardi di lire annue, si provvede con il
corrispondente minore onere derivante al Fondo dall'applicazione
della legge 15 aprile 1985, n. 140.
num: Art. 2.
paragraphs: Fondo di previdenza per gli impiegati dipendenti dalle esattorie e
ricevitorie delle imposte dirette
1. Le pensioni a carico del Fondo di previdenza per gli impiegati
dipendenti dalle esattorie e ricevitorie delle imposte dirette sono
aumentate degli stessi importi mensili derivanti dall'applicazione
della legge 15 aprile 1985, n. 140, alle quote di pensione a carico
del Fondo pensioni lavoratori dipendenti.
2. Gli aumenti di cui al comma 1 sono corrisposti con le stesse
decorrenze ed entro gli stessi limiti previsti dalla legge 15 aprile
1985, n. 140.
3. All'onere derivante dai miglioramenti di cui al presente
articolo, pari a 5,2 miliardi di lire annue, si provvede con il
corrispondente minore onere derivante al Fondo dall'applicazione
della legge 15 aprile 1985, n. 140.
num: Art. 3.
paragraphs: Fondo di previdenza per i dipendenti dall'ENEL e dalle aziende
elettriche private
1. Con effetto dal 1 luglio 1985, le pensioni a carico del Fondo di
previdenza per i dipendenti dall'ENEL e dalle aziende elettriche
private, aventi decorrenza anteriore al 1 luglio 1982, sono aumentate
nelle seguenti misure:
a) 4 per cento, per le pensioni con decorrenza anteriore al 1
gennaio 1978;
b) 3,5 per cento, per le pensioni con decorrenza nel periodo 1
gennaio 1978-31 dicembre 1978;
c) 3 per cento, per le pensioni con decorrenza nel periodo 1
gennaio 1979-31 dicembre 1979;
d) 2,5 per cento, per le pensioni con decorrenza nel periodo 1
gennaio 1980-30 giugno 1982.
2. Agli effetti di cui al comma 1, per le pensioni di
riversibilita' e' presa a riferimento la data di decorrenza delle
corrispondenti pensioni dirette.
3. Le percentuali di aumento di cui al comma 1 si applicano sulla
pensione spettante al 30 giugno 1985.
4. Gli aumenti di cui alle lettere a), b), c) e d) del comma 1 non
possono rispettivamente superare gli importi mensili di L. 85.000,
70.000, 40.000 e 25.000.
5. Gli aumenti di cui al presente articolo sono soggetti alla
disciplina della perequazione automatica con effetto dalla prima
perequazione successiva alla loro attribuzione.
6. All'onere derivante dai miglioramenti di cui al presente
articolo, pari a 26 miliardi di lire annue, si provvede, con
decorrenza dal 1 gennaio 1987 con una maggiorazione dell'aliquota
contributiva dell'1,50 per cento.
num: Art. 4.
paragraphs: Fondo per la previdenza del personale addetto ai pubblici servizi di
trasporto
1. Con effetto dal 1 gennaio 1985, le pensioni a carico del Fondo
per la previdenza del personale addetto ai pubblici servizi di
trasporto, aventi decorrenza anteriore al 1 luglio 1982, sono
aumentate nelle seguenti misure:
a) 9 per cento, per le pensioni con decorrenza anteriore al 1
gennaio 1973;
b) 7 per cento, per le pensioni con decorrenza nel periodo 1
gennaio 1973-31 dicembre 1977;
c) 5 per cento, per le pensioni con decorrenza nel periodo 1
gennaio 1978-31 dicembre 1980;
d) 3 per cento, per le pensioni con decorrenza nel periodo 1
gennaio 1981-30 giugno 1982.
2. Agli effetti di cui al comma 1, per le pensioni di
riversibilita' e' presa a riferimento la data di decorrenza delle
corrispondenti pensioni dirette.
3. Le percentuali di aumento di cui al comma 1 si applicano
sull'importo della pensione, al netto delle quote aggiuntive di cui
all'articolo 10, terzo comma, della legge 3 giugno 1975, n. 160,
spettante al 31 dicembre 1984.
4. Gli aumenti di cui alle lettere a), b), c) e d) del comma 1 non
possono rispettivamente superare gli importi mensili di L. 50.000,
40.000, 30.000 e 20.000 e sono corrisposti entro un importo pari al
50 per cento degli anzidetti limiti massimi dal 1 gennaio 1985 e per
il residuo importo dal 1 gennaio 1987.
5. Gli aumenti di cui al presente articolo sono soggetti alla
disciplina della perequazione automatica con effetto dalla prima
perequazione successiva alla loro attribuzione.
6. All'onere derivante dai miglioramenti di cui al presente
articolo, pari a 15 miliardi di lire per ciascuno degli anni 1985 e
1986 ed a 30 miliardi di lire annue a partire dal 1987, si provvede
con una maggiorazione dell'aliquota contributiva nella misura dello
0,93 per cento per il secondo semestre dell'anno 1986 e dello 0,87
per cento dal 1 gennaio 1987.
num: Art. 5.
paragraphs: Fondo di previdenza del personale addetto alle gestioni delle imposte
di consumo
1. Con effetto dal 1 luglio 1985, le pensioni a carico del Fondo di
previdenza del personale addetto alle gestioni delle imposte di
consumo, aventi decorrenza anteriore al 1 luglio 1982, sono aumentate
nelle seguenti misure:
a) 32 per cento, per le pensioni con decorrenza anteriore al 1
gennaio 1965;
b) 27 per cento, per le pensioni con decorrenza nel periodo 1
gennaio 1965-30 aprile 1968;
c) 27 per cento, per le pensioni con decorrenza nel periodo 1
maggio 1968-31 dicembre 1969;
d) 22 per cento, per le pensioni con decorrenza nel periodo 1
gennaio 1970-31 dicembre 1971;
e) 22 per cento, per le pensioni con decorrenza nel periodo 1
gennaio 1972-28 febbraio 1973;
f) 16 per cento, per le pensioni con decorrenza nel periodo 1
marzo 1973-31 dicembre 1977;
g) 8 per cento, per le pensioni con decorrenza nel periodo 1
gennaio 1978-30 giugno 1982.
2. Agli effetti di cui al comma 1, per le pensioni di
riversibilita' e' presa a riferimento la data di decorrenza delle
corrispondenti pensioni dirette.
3. Le percentuali di aumento di cui al comma 1 si applicano
sull'importo della pensione, al netto delle quote aggiuntive di cui
all'articolo 10, terzo comma, della legge 3 giugno 1975, n. 160,
spettante al 31 dicembre 1984.
4. Gli aumenti di cui alle lettere a), b), c), d), e), f) e g) del
comma 1 non possono rispettivamente superare gli importi mensili di
L. 85.000, 85.000, 70.000, 70.000, 40.000, 40.000 e 25.000.
5. Gli aumenti di cui al presente articolo sono soggetti alla
disciplina della perequazione automatica con effetto dalla prima
perequazione successiva alla loro attribuzione.
6. Gli oneri derivanti dai miglioramenti delle pensioni di cui al
presente articolo, valutati in lire 12,6 miliardi per l'anno 1987, in
lire 17,9 miliardi per l'anno 1988 e in lire 9,4 miliardi a decorrere
dal 1989, sono posti a carico dello Stato ai sensi dell'articolo 17
del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 649.
num: Art. 6.
paragraphs: Fondo di previdenza per il personale di volo dipendente da aziende di
navigazione aerea
1. Con effetto dal 1 gennaio 1985, le pensioni a carico del Fondo
di previdenza per il personale di volo dipendente da aziende di
navigazione aerea, aventi decorrenza anteriore ai 1 luglio 1982, sono
aumentate nelle seguenti misure:
a) 8 per cento, per le pensioni con decorrenza anteriore al 1
maggio 1968;
b) 8 per cento, per le pensioni con decorrenza nel periodo 1
maggio 1968-31 dicembre 1971;
c) 8 per cento, per le pensioni con decorrenza nel periodo 1
gennaio 1972-31 dicembre 1977;
d) 6 per cento, per le pensioni con decorrenza nel periodo 1
gennaio 1978-31 dicembre 1980;
e) 3,5 per cento, per le pensioni con decorrenza nel periodo 1
gennaio 1981-31 dicembre 1981;
f) 1,5 per cento, per le pensioni con decorrenza nel periodo 1
gennaio 1982-30 giugno 1982.
2. Agli effetti di cui al comma 1, per le pensioni di
riversibilita' e' presa a riferimento la data di decorrenza delle
corrispondenti pensioni dirette.
3. Le percentuali di aumento di cui al comma 1 si applicano
sull'importo della pensione spettante al 31 dicembre 1984.
4. Gli aumenti di cui alle lettere a), b), c), d), e) ed f) del
comma 1 non possono rispettivamente superare gli importi mensili di
L. 85.000, 70.000, 40.000, 25.000, 25.000 e 25.000 e sono corrisposti
entro un importo pari al 50 per cento degli anzidetti limiti massimi
dal 1 gennaio 1985 e per il residuo importo dal 1 gennaio 1987.
5. Gli aumenti di cui al presente articolo sono soggetti alla
disciplina della perequazione automatica con effetto dalla prima
perequazione successiva alla loro attribuzione.
6. Agli oneri derivanti dai miglioramenti delle pensioni di cui al
presente articolo, pari a 4,8 miliardi di lire in valore capitale, si
provvede, con decorrenza 1 luglio 1986, con una maggiorazione
dell'aliquota contributiva dello 0,31 per cento per la durata di un
quinquennio.
num: Art. 7.
paragraphs: Fondo per le pensioni al personale addetto ai pubblici servizi di
telefonia
1. Con effetto dal 1 luglio 1985, le pensioni di importo superiore
al trattamento minimo, a carico del Fondo per le pensioni al
personale addetto ai pubblici servizi di telefonia, aventi decorrenza
anteriore al 1 gennaio 1971, sono aumentate delle seguenti misure
percentuali da applicarsi sull'importo spettante al 31 dicembre 1984:
a) 22 per cento, per le pensioni con decorrenza anteriore al 1
gennaio 1957;
b) 17 per cento, per le pensioni con decorrenza nel periodo 1
gennaio 1957-31 dicembre 1963;
c) 12 per cento, per le pensioni con decorrenza nel periodo 1
gennaio 1964-31 dicembre 1967;
d) 8 per cento, per le pensioni con decorrenza nel periodo 1
gennaio 1968-31 dicembre 1970.
2. Gli aumenti di cui al comma 1 non possono superare l'importo di
L. 150.000 mensili, ne' essere inferiori all'aumento derivante
dall'applicazione del comma 5 alle pensioni aventi la stessa
anzianita' contributiva.
3. Con effetto dal 1 luglio 1985, le pensioni di importo superiore
al trattamento minimo, aventi decorrenza compresa nel periodo 1
gennaio 1971-30 giugno 1982, sono maggiorate di un importo pari al 40
per cento della differenza tra l'ammontare originario della pensione,
rivalutato in base all'incremento dell'indice annuo del costo della
vita e l'ammontare della pensione stessa spettante alla data del 1
gennaio 1983. Per la determinazione di tale differenza, l'importo
originario della pensione e' rivalutato in misura corrispondente alla
variazione dell'indice annuo del costo della vita calcolato
dall'Istituto centrale di statistica ai fini della scala mobile delle
retribuzioni dei lavoratori dell'industria, tra l'anno di decorrenza
della pensione stessa e l'anno 1983. Se l'importo originario
rivalutato risulta superiore a quello della pensione spettante alla
predetta data del 10 gennaio 1983, senza che il 40 per cento della
relativa differenza raggiunga le L. 10.000 mensili, la maggiorazione
dovuta e' arrotondata a tale importo.
4. Gli aumenti di cui al comma 3 sono corrisposti per intero fino
all'importo di L. 150.000 mensili e per la parte eccedente tale
importo sono corrisposti nella misura del 25 per cento. In ogni caso,
l'aumento che risulta dall'applicazione della predetta percentuale
non puo' superare quello derivante dall'applicazione dei
miglioramenti previsti al comma 3 all'importo mensile originario
delle pensioni, di cui alla allegata tabella, aventi lo stesso anno
di decorrenza.
5. Con effetto dal 1 luglio 1985, per le pensioni aventi decorrenza
anteriore al 1 luglio 1982, e' raddoppiato l'importo della
maggiorazione del trattamento minimo per ciascun anno di iscrizione
oltre il quindicesimo, di cui all'articolo 4 della legge 22 ottobre
1973, n. 672, nella misura in essere al 31 dicembre 1984.
6. Le pensioni spettanti ai superstiti sono riliquidate applicando
alle pensioni dirette, rivalutate a norma dei precedenti commi, le
percentuali di riversibilita' di cui all'articolo 24 della legge 4
dicembre 1956, n. 1450, e successive modificazioni.
7. Gli aumenti di cui al presente articolo sono soggetti alla
disciplina della perequazione automatica con effetto dalla prima
perequazione successiva alla loro attribuzione.
8. All'onere derivante dai miglioramenti di cui al presente
articolo, pari a 18 miliardi di lire annue, si provvede con le
disponibilita' della gestione.
num: Art. 8.
paragraphs: Pensioni integrate al trattamento minimo
1. Le pensioni integrate al trattamento minimo a carico dei Fondi
di cui al presente decreto conservano, a tutti gli effetti, la natura
anzidetta qualora gli importi delle pensioni non integrate al minimo,
maggiorati degli aumenti derivanti dall'applicazione delle
disposizioni contenute nei precedenti articoli, non superino
l'ammontare del trattamento minimo.
num: Art. 9.
paragraphs: Entrata in vigore
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale e sara'
presentato alle Camere per la conversione in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.