LEGGE 20 Dicembre 1965, n. 1435
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Le persone estranee all'Amministrazione dello Stato che alla data
di entrata in vigore della presente legge, prestino da almeno un anno
la propria opera per le speciali esigenze dei Servizi delle
informazioni e della proprieta' letteraria, artistica e scientifica
della Presidenza del Consiglio dei Ministri e per quelle del
Ministero del turismo e dello spettacolo possono, a domanda, essere
assunte a contratto a termine rinnovabile ai sensi della legge 23
giugno 1961, n. 520, prescindendo dal limite di eta' richiesto per
tale assunzione.
La domanda di cui al precedente comma dovra' essere presentata
entro 30 giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge.
num: Art. 2.
paragraphs: Il personale assunto ai sensi dell'articolo 1, che fin dalla data
della sua prima utilizzazione abbia svolto la propria opera in
qualita' di traduttore, interprete, speaker e stenointerprete, e'
inquadrato nel gruppo 1° del personale di cui all'articolo 2 della
citata legge 23 giugno 1961, n. 520, a prescindere dal titolo di
studio richiesto dall'articolo 3 del disciplinare approvato con
decreto interministeriale 4 luglio 1962.
L'inquadramento di cui al precedente comma puo' essere esteso anche
al personale gia' assunto a contratto a termine rinnovabile ai sensi
della predetta legge, che abbia bene esercitato le sopracitate
mansioni per un periodo non inferiore ad un anno e che ne faccia
domanda entro 30 giorni dall'entrata in vigore della presente legge.
num: Art. 3.
paragraphs: I contingenti annuali del personale a contratto a termine
rinnovabile e del personale a prestazione saltuaria da utilizzare a
termini degli articoli 2 e 10 della legge 23 giugno 1961, n. 520,
nonche' in applicazione della presente legge, non possono eccedere il
limite numerico di 300 unita' (240 a contratto a termine rinnovabile
e 60 a prestazione saltuaria) per i Servizi della Presidenza del
Consiglio dei Ministri e di 93 unita' (78 a contratto a termine
rinnovabile e 15 a prestazione saltuaria) per il Ministero del
turismo e dello spettacolo.
num: Art. 4.
paragraphs: Fino a quando non sia stato provveduto agli inquadramenti previsti
dalla presente legge, e comunque non oltre un anno dalla sua entrata
in vigore, agli incarichi di speciali studi conferiti dalle
Amministrazioni indicate all'articolo 1, a norma dell'articolo 380
del testo unico sullo statuto degli impiegati civili dello Stato di
cui al decreto del Presidente della Repubblica 10 gennaio 1957, n. 3,
non si applica il limite delle due proroghe posto dal terzo comma
dello stesso articolo 380.
num: Art. 5.
paragraphs: All'onere derivante dall'applicazione della presente legge
nell'anno 1965 viene fatto fronte, per lire 50 milioni, mediante
riduzione dello stanziamento del capitolo n. 2545 dello stato di
previsione della spesa del Ministero del tesoro per lo stesso anno e,
rispettivamente, per lire 6.700.000 e lire 8.500.000 mediante
riduzione degli stanziamenti dei capitoli n. 1091 e n. 1143 dello
stato di previsione della spesa del Ministero del turismo e dello
spettacolo per l'anno finanziario suddetto.
All'onere relativo all'anno finanziario 1966, valutato in
complessive lire 196.600.000, si provvede mediante riduzione del
fondo speciale di cui al capitolo n. 3523 dello stato di previsione
del Ministero del tesoro per lo stesso anno.
Il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.