LEGGE 3 Febbraio 1963, n. 533
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Le entrate ordinarie e straordinarie del bi-
lancio dell'Azienda autonomia delle poste e
dei telegrafi, accertate nell'esercizio 1954-
55, per la competenza propria dell' esercizio
medesimo, sono stabilite, come risulta, dal
conto consuntivo dell'Amministrazione stessa,
allegato al rendiconto del Ministero delle
Poste e delle Telecomunicazioni per l'eserci-
zio finanziario predetto, in................. L. 114.405.547.834 -
delle quali furono riscosse.................. " 82.342.439.438 -
--------------------
e rimasero da riscuotere..................... L. 32.063.108.396 -
--------------------
num: Art. 2.
paragraphs: Le spese ordinarie e straordinarie del bi-
lancio dell'Azienda, predetta, accertate nel-
l'esercizio 1954-55, per la competenza pro-
pria dell'esercizio medesimo, sono stabilite,
in........................................... L. 114.405.547.834 -
delle quali furono pagate.................... " 87.676.457.630 -
--------------------
e rimasero da pagare......................... L. 26.729.090.204 -
--------------------
num: Art. 3.
paragraphs: Le entrate rimaste da riscuotere alla chiu-
sura dell'esercizio 1953-54, restano determi-
nate in...................................... L. 24.808.151.103 -
delle quali furono riscosse.................. " 23.790.403.107 -
--------------------
e rimasero da riscuotere..................... L. 1.017.747.996 -
--------------------
num: Art. 4.
paragraphs: Le spese rimaste da pagare alla chiusura dell'esercizio 1953-54,
restano determinate in....................... L. 33.923.274.258 -
delle quali furono pagate.................... " 25.588.320.765 -
--------------------
e rimasero da pagare......................... L. 8.334.753.493 -
--------------------
num: Art. 5.
paragraphs: I residui attivi alla chiusura dall'esercizio 1954-55 sono
stabiliti nelle seguenti somme:
Somme rimaste da riscuotere sulle entrate
accertate per la competenza propria dell'e-
sercizio 1954-55 (articolo 1)................ L. 32.063.108.396 -
Somme rimaste da riscuotere sui residui de-
gli esercizi precedenti (articolo 3)......... " 1.017.747.996 -
--------------------
Residui attivi al 30 giugno 1955... L. 33.080.856.392 -
--------------------
num: Art. 6.
paragraphs: I residui passivi alla chiusura dell'esercizio 1954-55 sono
stabiliti nelle seguenti somme:
Somme rimaste da pagare sulle spese accerta-
te per la competenza propria dell'esercizio
1954-55 (articolo 2)......................... L. 26.729.090.204 -
Somme rimaste da pagare sui residui degli e-
sercizi precedenti (articolo 4).............. " 8.334.753.493
--------------------
Residui passivi al 30 giugno 1955... L. 35.063.843.697
--------------------
num: Art. 7.
paragraphs: Le entrate ordinarie e straordinarie del bi-
lancio dell'Azienda di Stato per i servizi
telefonici, accertate nell'esercizio finan-
ziario 1954-55, per la competenza propria
dell'esercizio medesimo, sono stabilite, come
risulta dal conto consuntivo dell'Amministra-
zione stessa, allegato al rendiconto del Mi-
nistero delle poste e delle telecomunicazioni
per l'esercizio predetto, in................. L. 37.155.785.129
delle quali furono riscosse.................. " 24.667.259.794 -
--------------------
e rimasero dai riscuotere.................... L. 12.458.495.635 -
--------------------
num: Art. 8.
paragraphs: Le spese ordinarie e straordinarie del bi-
lancio dell'Amministrazione predetta, accer-
tate nell'esercizio finanziario 1954-55, per
la competenza propria dell'esercizio medesi-
mo, sono stabilite in........................ L. 37.155.785.429 -
delle quali furono pagate.................... " 10.241.276.949 -
--------------------
e rimasero da pagare......................... L. 26.914.508.480 -
--------------------
num: Art. 9.
paragraphs: Le entrate rimaste da riscuotere alla chiu-
sura dell'esercizio 1953-54 restano determi-
nate in...................................... L. 17.229.073.741 -
delle quali furono riscosse.................. " 12.616.295.408 -
--------------------
e rimasero da riscuotere..................... L. 4.612.778.336 -
--------------------
num: Art. 10.
paragraphs: Le spese rimaste da pagare alla chiusura
dell'esercizio 1953-54 restano determinate in L. 37.683.988.979 -
delle quali furono pagate.................... " 12.192.223.360 -
--------------------
e rimasero da pagare......................... L. 25.491.763.619 -
--------------------
num: Art. 11.
paragraphs: I residui attivi alla chiusura dell'esercizio 1954-55 sono
stabiliti nelle seguenti somme:
Somme rimaste da riscuotere sulle entrate
accertate per la competenza propria dell'e-
sercizio 1954-55 (articolo 7)................ L. 12.455.495.635 -
Somme rimaste da riscuotere sui residui de-
gli esercizi precedenti (articolo 9)......... " 4.612.778.336 -
Somme riscosse e non versate (colonna s del
riepilogo dell'entrata)...................... " 1.872.557.862 -
--------------------
Residui attivi al 30 giugno 1955... L. 18.973.831.833 -
--------------------
num: Art. 12.
paragraphs: I residui passivi alla chiusura dell'esercizio 1954-55 sono
stabiliti nelle seguenti somme:
Somme rimaste da pagare sulle spese accerta-
te per la competenza propria dell'esercizio
1954-55 (articolo 8)......................... L. 26.914.508.480 -
Somme rimaste da pagare sui residui degli e-
sercizi precedenti (articolo 10)............. " 25.491.765.619 -
--------------------
Residui passivi al 30 giugno 1955... L. 52.406.274.099 -
--------------------
num: Art. 13.
paragraphs: Le entrate ordinarie e straordinarie del bi-
lancio dell'Amministrazione delle Ferrovie
dello Stato, comprese quelle delle gestioni
speciali ed autonome e per partite di giro,
accertate nell'esercizio finanziario 1954-55,
per la competenza propria dell'esercizio me-
desimo, sono stabilite, come risulta dal con-
to consuntivo della Amministrazione stessa,
allegato al rendiconto del Ministero dei tra-
sporti per l'esercizio predetto, in.......... L. 803.925.504.909 -
delle quali furono riscosse.................. " 733.764.327.275 -
--------------------
e rimasero da riscuotere..................... L. 70.161.177.634 -
--------------------
num: Art. 14.
paragraphs: Le spese ordinarie e straordinarie del bi-
lancio dell'Amministrazione predetta, compre-
se quelle delle gestioni speciali ed autonome
e per partite di giro, accertate nell'eserci-
zio finanziario 1954-55, per la competenza
propria dell'esercizio medesimo, sono stabi-
lite in...................................... L. 803.925.504.909 -
delle quali furono pagate.................... " 736.773.246.475 -
--------------------
e rimasero da pagare......................... L. 67.152.258.434 -
--------------------
num: Art. 15.
paragraphs: Il riassunto generale dei risultati delle entrate e delle speso
dell'Amministrazione delle Ferrovie dello Stato, di competenza
dell'esercizio finanziario 1954-55, rimane cosi' stabilito:
Parte ordinaria:
Spesa..................................... L. 318.027.972.832 -
Entrata (escluse le sovvenzioni del Teso-
ro).......................................... " 249.119.372.832 -
--------------------
Disavanzo coperto con sovvenzioni del Te-
soro......................................... L. 65.908.600.000 -
--------------------
Parte straordinaria:
Spesa..................................... L. 51.226.005.516 -
Entrata (escluse le somministrazioni del
Tesoro)...................................... " 44.030.305.516 -
--------------------
Differenza coperta con somministrazioni
del Tesoro................................... L. 7.195.700.000 -
--------------------
Gestioni speciali ed autonome:
Spesa..................................... L. 416.474.161.768 -
Entrata................................... " 416.474.161.708 -
--------------------
Differenza... L. -
--------------------
Partite di giro:
Spesa..................................... L. 18.197.364.773 -
Entrata................................... " 18.197.364.773 -
--------------------
Differenza... L. -
--------------------
Riepilogo generale:
Spesa..................................... L. 803.925.504.949 -
Entrata................................... " 727.821.201.949 -
--------------------
Differenza coperta con sovvenzioni o som
ministrazioni del Tesoro..................... L. 76.104.300.000 -
--------------------
num: Art. 16.
paragraphs: Le entrate rimaste da riscuotere alla chiu-
sura dell'esercizio 1953-54 restano determi-
nate in...................................... L. 102.426.207.316 -
delle quali furono riscosse nel 1954-55...... " 79.149.463.314 -
--------------------
e rimasero da riscuotere al 30 giugno 1955... L. 23.276.744.092 -
--------------------
num: Art. 17.
paragraphs: Le spese rimaste da pagare alla chiusura
dell'esercizio 1953-54 restano determinate in L. 109.967.380.215 -
delle quali furono pagate nel 1954-55........ " 51.838.226.787 -
--------------------
e rimasero da pagare al 30 giugno 1955....... L. 55.129.153.428 -
--------------------
num: Art. 18.
paragraphs: I residui attivi alla chiusura dell'esercizio 1954-55 sono
stabiliti nelle seguenti somme:
Somme rimaste da riscuotere per la competen-
za propria dell'esercizio 1954-55 (articolo
13).......................................... L. 70.161.177.634 -
Somme rimaste da riscuotere sui residui de-
gli esercizi precedenti (articolo 16)........ " 23.276.741.002 -
--------------------
Residui attivi al 30 giugno 1955... L. 93.437.921.636 -
--------------------
num: Art. 19.
paragraphs: I residui passivi alla chiusura dell'esercizio 1954-55 sono
stabiliti nelle seguenti somme:
Somme rimaste da pagare sulle spese accerta-
te per la competenza propria dell'esercizio
1954-55 (articolo 14)........................ L. 67.152.258.434 -
Somme rimaste da pagare sui residui degli e-
sercizi precedenti (articolo 17)............. " 58.129.153.428 -
--------------------
Residui passivi al 30 giugno 1955... L. 125.281.411.862 -
--------------------
num: Art. 20.
paragraphs: Sono approvate le eccedenze di impegni risultante in sede di
consuntivo sul conto della competenza, ai capitoli dello stato di
previsione della spesa dell'Amministrazione delle Ferrovie dello
Stato, per l'esercizio finanziario 1954-55, come dal dettaglio che
segue:
Capitolo n. 86. - Spese per infortuni ecc.
relativi ai trasporti, ecc................... L. 3.713.116 -
Capitolo n. 87. - Spese patrimoniali...... " 74.229.861 -
Capitolo n. 88. - Spese di acquisto e ad-
debiti diversi............................... " 600.916.493 -
Capitolo n. 103. - Erogazione dei proventi
del Fondo lasciti, ecc....................... " 6.929 -
Capitolo n. 105. - Spese per acquisto e
costruzione di case, ecc..................... " 2.253.481 -
Capitolo n. 122. - Rimborsi di ritenute... " 41.655 -
Capitolo n. 130. - Societa cooperative,
ecc. per la costruzione di case.............. " 483.727.288 -
Capitolo n. 133. - Versamento a cooperati-
ve, ecc...................................... " 152.512 -
Capitolo n. 134. - Spese per acquisti e
diverse...................................... " 724.222.329 -
Capitolo n. 136. - Operazioni attinenti ai
trasporti.................................... " 116.034.991.966 -
Capitolo n. 137. - Operazioni attinenti al
personale.................................... " 6.230.563.590 -
Capitolo n. 138. - Lavori, forniture, ecc. " 91.309.192.847 -
Capitolo n. 139. - Mandati a disposizione,
ecc.......................................... " 8.505.883.410 -
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla o di farla
osservare come legge dello Stato.