LEGGE 14 Agosto 1971, n. 822
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Il secondo comma dell'articolo 1 della legge 9 luglio 1967, n. 589,
e' sostituito dal seguente:
"Esso e' ente pubblico economico ed e' sottoposto alla vigilanza
del Ministero della marina mercantile".
num: Art. 2.
paragraphs: Il numero 13 dell'articolo 3 della legge 9 luglio 1967, n. 589, e'
sostituito dal seguente:
"provvedere alle spese necessarie per il disimpegno delle
attribuzioni sopra indicate, escluse quelle per i servizi idrici, di
pulizia e di illuminazione e per la manutenzione dei beni demaniali
marittimi di cui al precedente numero 4, che restano a carico
dell'Amministrazione dei lavori pubblici ed escluse, altresi', quelle
relative all'esercizio ferroviario portuale, e cioe' le operazioni di
scalo, le manovre ferroviarie, la manutenzione ed illuminazione degli
impianti ferroviari, che sono a carico dell'Amministrazione
ferroviaria".
num: Art. 3.
paragraphs: Il primo comma dell'articolo 25 della legge 9 luglio 1967, n. 589,
e' sostituito dal seguente:
"Con apposito regolamento, da sottoporre all'approvazione del
Ministero della marina mercantile, saranno stabiliti la consistenza
numerica, lo stato giuridico ed il trattamento economico di
attivita', a qualsiasi titolo, e di quiescenza e di previdenza del
personale - compreso il direttore generale - comunque necessario alle
esigenze funzionali dell'Ente".
num: Art. 4.
paragraphs: E' autorizzata la concessione a favore dell'Ente autonomo del porto
di Trieste di un contributo straordinario di lire 2.200 milioni per
l'anno 1971.
Sul contributo previsto dal comma precedente, lire 1.240 milioni
saranno destinate al ripianamento del disavanzo accertato nella
cessata gestione dell'azienda portuale dei magazzini generali di
Trieste.
num: Art. 5.
paragraphs: Il contributo annuo a carico dello Stato a favore dell'Ente
autonomo del porto di Trieste, di cui all'articolo 4 della legge 9
luglio 1967, n. 589, e' elevato, a decorrere dall'anno finanziario
1971, da lire 1.500 milioni a lire 2.300 milioni.
num: Art. 6.
paragraphs: Le navi che compiono nel porto di Trieste operazioni di commercio
possono essere assoggettate dall'Ente porto al pagamento della tassa
supplementare di ancoraggio di cui all'articolo 23 della legge 9
febbraio 1963, n. 82.
La tassa e' dovuta nella misura non superiore a lire 10 per ogni
tonnellata di stazza netta ad ogni approdo, salvo quanto disposto al
successivo articolo 7.
num: Art. 7.
paragraphs: Per le navi di stazza netta non superiore a 100 tonnellate e per
quelle addette ai servizi del porto la tassa supplementare e' pagata
una sola volta ed ha validita' fino alla scadenza della tassa di
ancoraggio. Essa parimenti e' pagata una sola volta dai rimorchiatori
unitamente alla tassa di ancoraggio ed e' liquidata con il criterio
indicato nell'articolo 7 della legge 9 febbraio 1963, n. 82.
num: Art. 8.
paragraphs: La tassa supplementare di ancoraggio non e' dovuta per le navi che
nel porto di Trieste compiono solo operazioni di imbarco o di sbarco
di passeggeri ne per le navi addette ai servizi marittimi del porto,
quando siano esenti dal pagamento della tassa di ancoraggio.
num: Art. 9.
paragraphs: L'ammontare della tassa di cui al precedente articolo 6 e'
determinato dal consiglio di amministrazione dell'Ente autonomo del
porto di Trieste con delibera soggetta all'approvazione del Ministero
della marina mercantile, ai sensi dell'articolo 14 della legge 9
luglio 1967, n. 589.
num: Art. 10.
paragraphs: Il provento della tassa supplementare di ancoraggio nel porto di
Trieste e' devoluto al locale Ente autonomo del porto. Esso e'
accertato dall'autorita' marittima, riscosso a cura
dell'amministrazione della dogana e corrisposto all'Ente al netto
delle spese di esazione da versare all'erario.
num: Art. 11.
paragraphs: L'Ente puo' deliberare in via temporanea la riduzione o la
soppressione della tassa di cui all'articolo 27 della legge 9
febbraio 1963, n. 82, per le merci in transito nel porto di Trieste.
Il provvedimento puo' essere adottato anche per singole categorie di
merci.
La deliberazione e' soggetta all'approvazione di cui al quarto
comma dell'articolo 14 della legge 9 luglio 1967, n. 589, e diviene
esecutiva con le modalita' e nei termini di cui ai commi successivi
dello stesso articolo.
num: Art. 12.
paragraphs: Il secondo comma dell'articolo 2 della legge 20 dicembre 1966, n.
1115, e' abrogato.
num: Art. 13.
paragraphs: All'onere di complessive lire 3.000 milioni derivante
dall'attuazione della presente legge nell'esercizio finanziario 1971
si provvedera' mediante riduzione, per un corrispondente importo,
dello stanziamento del capitolo n. 3523 dello stato di previsione
della spesa del Ministero del tesoro per il detto esercizio.
Il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.