LEGGE 6 Febbraio 1951, n. 127
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Al trattamento spettante in caso di risoluzione del rapporto di
impiego del personale a contratto quinquennale degli Uffici del
lavoro e della massima occupazione, di cui alla tabella C annessa al
decreto legislativo 15 aprile 1948, n. 381, si provvede:
a) mediante la costituzione di un Fondo di previdenza alimentato
dalle seguenti contribuzioni:
1) un contributo mensile a carico dello Stato, pari al dodici
per cento dello stipendio, aumentato, a decorrere dal 1 novembre
1948, ai sensi dell'art. 3 della legge 29 aprile 1949, n. 221, e
successive modificazioni;
2) un contributo mensile a carico del dipendente, pari al
cinque per cento dello stipendio, aumentato, a decorrere dal 1
novembre 1948, ai sensi dell'art. 3 della legge 29 aprile 1949, n.
221, e successive modificazioni;
b) mediante la concessione di una indennita' di licenziamento
commisurata ad una mensilita' del solo stipendio spettante all'atto
della cessazione del servizio per quanti sono gli anni di effettivo
servizio prestato. La frazione di anno superiore a sei mesi si
computa come anno intero.
num: Art. 2.
paragraphs: L'iscrizione al Fondo di previdenza, salvo quanto e' previsto
dall'ultimo comma del successivo art. 4, e' obbligatoria per tutti i
dipendenti in servizio presso gli Uffici del lavoro e della massima
occupazione che, superato il prescritto periodo di prova, abbiano
conseguito la conferma in servizio.
num: Art. 3.
paragraphs: L'iscrizione al Fondo di previdenza ha inizio dal periodo di prova.
I contributi dovuti dall'Amministrazione dello Stato per il periodo
di prova sono versati all'atto dell'iscrizione.
I versamenti arretrati dovuti dal dipendente possono essere
rateizzati entro il termine massimo di mesi diciotto.
num: Art. 4.
paragraphs: La gestione del Fondo di previdenza provvede ad intestare ad ogni
iscritto due conti individuali denominati conto "A" e conto "B". Il
conto "A" e' alimentato mensilmente con una quota corrispondente al
novanta per cento della contribuzione a carico dello stato, di cui al
precedente art. 1, lettera a), n. 1.
La residua contribuzione a carico dello Stato e' impiegata per il
pagamento dei premi di assicurazione per una polizza cumulativa per
il rischio di morte da stipularsi con Istituti assicuratori.
Il conto "B" e' alimentato con la intera contribuzione dello
iscritto di cui al precedente art. 1, lettera a), n. 2.
Nel caso di sospensione o riduzione dello stipendio, le quote di
contributi a favore del Fondo di previdenza, sia a carico dello
Stato, che a carico dell'iscritto, sono sospese o proporzionalmente
ridotte. E' fatta salva per l'interessato la facolta' di provvedere
per proprio conto al versamento dell'intera contribuzione.
E' lasciata facolta' ai singoli interessati di optare per la
utilizzazione delle contribuzioni di cui ai numeri 1 e 2 della
lettera a) del precedente art. 1 per la stipulazione di una
convenzione assicurativa in loro favore, con l'emissione di polizze
distinte per il contributo a carico dello Stato e per quello a carico
dell'iscritto.
num: Art. 5.
paragraphs: Le somme accreditate sui conti individuali sono vincolate e
indisponibili e non sono cedibili, sequestrabili o pignorabili per
tutta la durata del rapporto di impiego.
La norma contenuta nel comma precedente si applica, per tutta la
durata del rapporto d'impiego, anche alle polizze relative alla
convenzione assicurativa prevista dal precedente art. 4, per la cui
liquidazione e' peraltro necessaria l'autorizzazione
dell'Amministrazione dello Stato.
num: Art. 6.
paragraphs: Fino a quando le assicurazioni di cui ai commi secondo e quinto del
precedente art. 4 non saranno stipulate l'aliquota dei contributi
destinata al pagamento dei premi sara', accreditata sui conti
individuali.
num: Art. 7.
paragraphs: Il Fondo di previdenza puo' essere investito nei modi seguenti:
1) in depositi bancari vincolati;
2) in titoli emessi o garantiti dallo Stato
3) in cartelle di credito fondiario;
4) in mutui ipotecari, fino alla concorrenza di un quarto della
totale disponibilita' del Fondo;
5) in prestiti agli iscritti al Fondo, da concedersi per motivi
di comprovata necessita', fino alla concorrenza dei tre quarti
dell'importo dei rispettivi conti individuali ed in ogni caso in
misura non superiore ad una annualita' di retribuzione, da
rimborsarsi, mediante ritenute mensili, entro il termine massimo di
cinque anni ed in ogni caso mediante trattenute integrali del residuo
debito sull'importo della liquidazione dei conti individuali e della
eventuale indennita' per cessazione del rapporto d'impiego;
6) in mutui, con iscrizione ipotecaria di primo grado, a
cooperative costituite fra dipendenti degli Uffici del lavoro e della
massima occupazione per la costruzione o l'acquisto di appartamenti
economici e popolari, per esclusivo uso di abitazione degli iscritti
alla cooperativa, entro i limiti delle somme accantonate nei conti
individuali degli interessati, decurtate degli eventuali prestiti
concessi agli stessi ai sensi del precedente n. 5.
Per i prestiti e per i mutui, di cui ai precedenti numeri 5 e 6, il
tasso dell'interesse non puo' essere superiore a quello legale.
num: Art. 8.
paragraphs: Gli interessi delle somme affluite al Fondo ed investite nei modi
previsti dal precedente art. 7 sono accreditati proporzionalmente nei
rispettivi conti individuali al 31 dicembre di ogni anno.
num: Art. 9.
paragraphs: Il Fondo ha la sua sede legale presso il Ministero del lavoro e
della previdenza sociale ed e' amministrato da una Commissione,
nominata con decreto del Ministro per il lavoro e la previdenza
sociale e costituita:
a) di un funzionario di grado non inferiore al 6° del personale
dell'Amministrazione centrale del Ministero del lavoro e della
previdenza sociale, presidente;
b) di due funzionari degli Uffici del lavoro e della massima
occupazione con qualifica non inferiore a quella di direttore di
seconda classe;
c) di due funzionari dei precitati Uffici con qualifica non
inferiore a quella di direttore di terza classe o segretario capo;
d) di due funzionari designati dalle associazioni sindacali piu'
rappresentative costituite fra i dipendenti degli Uffici del lavoro.
La Commissione dura in carica tre anni e puo' essere confermata;
essa provvede alla gestione del Fondo ed e' convocata dal presidente
due volte l'anno.
Il presidente della Commissione ha la rappresentanza legale del
Fondo a tutti gli effetti.
Il Ministero del lavoro e della previdenza sociale esercita la
vigilanza sull'amministrazione e gestione del Fondo.
In casi di gravi irregolarita' amministrative il Ministro per il
lavoro e la previdenza sociale puo' disporre, a suo giudizio
insindacabile, lo scioglimento della Commissione amministratrice e
nominare un commissario per la gestione straordinaria del Fondo. Il
decreto del Ministro stabilisce i' poteri del commissario e la durata
dell'incarico.
num: Art. 10.
paragraphs: Nei casi di risoluzione del rapporto di impiego previsti dall'art.
13 del decreto legislativo 15 aprile 1948, n. 381, compete la
liquidazione dell'intero Fondo di previdenza e dell'indennita' di
licenziamento di cui al precedente art. 1, fatta eccezione:
a) dei casi di dimissioni volontarie, nei quali spetta soltanto
la liquidazione dell'intero Fondo di previdenza; ma qualora, all'atto
delle dimissioni, il dipendente abbia maturato uno o piu' periodi
quinquennali di servizio, egli avra' diritto anche all'indennita' di
licenziamento per i periodi quinquennali interi maturati;
b) dei casi di licenziamento per motivi disciplinari, per una
delle cause che per i dipendenti di ruolo della Amministrazione dello
Stato comportano di diritto la perdita del trattamento di quiescenza,
nei quali casi spetta soltanto la liquidazione delle somme
accreditate sul conto "B". Il provvedimento relativo, tuttavia, e'
subordinato al parere della apposita Commissione di cui all'art. 17
del citato decreto legislativo 15 aprile 1948, n. 381.
Spetta la liquidazione del solo Fondo di previdenza per le somme
accreditate sul conto "B" ai dipendenti che ottengano la nomina in
uno dei ruoli dell'Amministrazione dello Stato, anche posteriormente
alle dimissioni, entro sei mesi dalla presentazione di queste.
Nel caso di morte dell'impiegato in servizio il trattamento di
previdenza costituito in suo favore e l'indennita' di licenziamento
sono devoluti secondo le norme dell'art. 2122 del Codice civile.
Ai fini dell'applicazione delle norme contenute nel presente
articolo, per coloro che hanno optato per la utilizzazione della
totale contribuzione per la stipulazione di una convenzione
assicurativa, alla liquidazione dei conti "A" e "B" deve intendersi
sostituita quella del valore di riscatto delle corrispondenti polizze
assicurative individuali emesse ai sensi dell'ultimo comma del
precedente art. 4.
Disposizioni transitorie.
num: Art. 11.
paragraphs: L'Amministrazione dello Stato provvede al versamento dei contributi
a suo carico, di cui al n. 1, lettera a) del precedente art. 1,
relativi al periodo di servizio successivo all'8 maggio 1948, entro
tre mesi dalla costituzione del Fondo di previdenza.
I correlativi versamenti arretrati dovuti dal dipendente possono
essere rateizzati entro il termine massimo tre mesi trenta.
L'Istituto nazionale della previdenza sociale rimborsera' allo
Stato e agli interessati i contributi rispettivamente versati per le
assicurazioni di invalidita' e vecchiaia, per il periodo di servizio
prestato presso gli Uffici del lavoro e della massima occupazione
precedentemente all'8 maggio 1948.
Detti contribuiti dovranno essere versati sul conto individuale di
ciascun iscritto a cui i contributi stessi si riferiscono.
num: Art. 12.
paragraphs: Al personale di cui al precedente art. 1, che abbia rassegnato le
dimissioni dall'impiego ai sensi dell'art. 11 del decreto legislativo
7 aprile 1948, n. 262 e della legge 12 luglio 1949, n. 386, oltre al
trattamento di cui alla lettera a) dell'art. 10 della presente legge,
compete anche l'indennita' di licenziamento prevista dalle precitate
disposizioni di legge.
num: Art. 13.
paragraphs: La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana ed ha effetto dall'8 maggio 1948.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.