LEGGE 18 Marzo 1958, n. 310
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: A favore delle aziende agricole dei comuni di Porto Tolle,
Contarina, Loreo e Rosolina, danneggiate dall'inondazione del
novembre 1957, e' autorizzata la concessione di contributi in conto
capitale ai fini del ripristino dell'efficienza produttiva delle
aziende medesime, per le spese occorrenti:
a) alla ricostruzione, riparazione di fabbricati ed altri
manufatti rurali, di strade poderali, di canali di scolo, di
provviste di acqua, e delle opere relative, nonche' alla costruzione
e riparazione dei muri di argine a difesa dei fondi rustici;
b) alla sistemazione per la coltivabilita' dei terreni, compresi
lo scavo, il trasporto a rifiuto dei materiali alluvionali sterili
eventualmente depositati, nonche' alle lavorazioni straordinarie dei
terreni;
c) agli impianti arborei ed arbustivi, alle riparazioni ed
all'acquisto per sostituzione di macchine ed attrezzature agricole,
nonche' agli impianti per la conservazione e la trasformazione dei
prodotti delle aziende;
d) all'acquisto di sementi;
e) alla ricostituzione delle scorte vive o morte danneggiate o
distrutte.
Il contributo per le spese di cui alle lettere a), b) e c) sara'
corrisposto nella misura del 67 per cento per le piccole aziende,
fino al 52 per cento per le medie aziende e fino al 40 per cento per
le grandi aziende.
Il contributo per le spese di cui alla lettera d), pari al 40 per
cento delle spese stesse, e' concesso esclusivamente alle piccole
aziende.
Ai coltivatori diretti proprietari di fondi i cui terreni non
possono essere ripristinati a causa di frane che li abbiano
asportati, a causa di erosioni delle acque, o perche' sommersi da
alti strati di sabbia, ghiaia, od altro materiale sterile, sara'
corrisposta una somma pari al 70 per cento del valore che i terreni
avevano anteriormente all'inondazione.
La liquidazione e' subordinata alla dimostrazione, da parte del
proprietario, dell'impiego della somma nell'acquisto di beni
patrimoniali a scopi produttivi in agricoltura, od in interventi di
miglioramento fondiario agrario.
num: Art. 2.
paragraphs: Alle aziende agricole ricadenti nei Comuni di cui all'art. 1 della
presente legge, e' concesso, a parziale reintegro del capitale di
conduzione, un contributo nella misura massima del 50 per cento sullo
ammontare delle spese di anticipazione relative alle colture
dell'annata agraria 1957-58, sostenute anteriormente alla calamita'
naturale verificatasi nel periodo indicato nell'articolo stesso.
Alle aziende agricole di cui al precedente comma che, per effetto
della predetta calamita', abbiano perduto non meno della meta' della
produzione risicola o di quella orticola e', altresi', concesso, a
parziale reintegro del capitale di conduzione, un contributo nella
misura massima del 50 per cento del valore delle predette produzioni
perdute.
Il contributo di cui al primo comma sara' ripartito tra
imprenditore, mezzadro o colono parziario, a norma di contratto.
Il contributo di cui al secondo comma sara' ripartito tra
imprenditore, mezzadro, colono parziario o compartecipante nella
stessa misura di riparto dei prodotti agricoli a norma di contratto.
num: Art. 3.
paragraphs: Le domande di contributo di cui ai precedenti articoli 1 e 2 sono
esenti da imposta di bollo.
num: Art. 4.
paragraphs: Per i mutui concessi dagli Istituti autorizzati ad esercitare il
credito agrario di miglioramento e che sono gia' in ammortamento alla
data della presente legge, i mutuatari - sempreche' si trovino nelle
condizioni previste dall'art. 1 - possono chiedere l'omissione dal
pagamento delle rate scadenti nell'anno 1958 e fino al 31 dicembre
1959, nonche' la proroga del mutuo per altrettante semestralita'. In
tal caso l'Istituto mutuante provvedera' alla nuova liquidazione
della rata costante, tenuto conto degli interessi al saggio
contrattuale dal 1° gennaio 1960 fino alla prorogata scadenza,
bastando a tal fine la semplice annotazione della nuova concessione a
margine delle formalita' ipotecarie e di trascrizioni pubblicate in
dipendenza del contratto originario di mutuo.
La dilazione di cui al presente articolo non comporta alcuna
modifica del concorso statale negli interessi, dal quale i mutui
originari siano gia' assistiti.
num: Art. 5.
paragraphs: Per l'applicazione della presente legge valgono le norme degli
articoli 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 22, 25 e 26 della legge
25 luglio 1957, n. 595.
num: Art. 6.
paragraphs: Per la concessione dei contributi di cui ai precedenti articoli 1 e
2, e' autorizzata la spesa di lire 800 milioni da stanziare nello
stato di previsione della spesa del Ministero dell'agricoltura e
delle foreste, in ragione di lire 300 milioni per l'esercizio
finanziario 1957-58 e di lire 500 milioni per l'esercizio finanziario
1958-1959.
All'onere derivante dall'applicazione della presente legge, si
fara' fronte mediante riduzione degli stanziamenti previsti dall'art.
2, lettera a), e 7 della legge 10 novembre 1954, n. 1087, nella
misura rispettivamente di lire 300 milioni dal capitolo 151 per
l'esercizio finanziario 1957-58 e di lire 500 milioni dal capitolo
corrispondente per l'esercizio finanziario 1958-59.
Il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
Italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.