DECRETO-LEGGE 28 Febbraio 1974, n. 47
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: In tutti gli aerodromi sui quali comunque si svolga attivita' aerea
commerciale e' dovuta una tassa erariale sulle merci sbarcate e
imbarcate dagli aeromobili in misura non superiore a lire cento per
ogni chilogrammo di peso lordo. La tassa non e' dovuta in caso di
trasbordo. La frazione di chilogrammo superiore a 500 grammi e'
considerata come chilogrammo intero In ogni caso la tassa non dovra'
essere inferiore a lire 100. La tassa e' dovuta dal vettore, che puo'
rivalersene sullo speditore o sul destinatario, ed e' accertata,
liquidata e riscossa dalla direzione dell'aeroporto che, ove ne
ravvisi la opportunita', puo' all'uopo delegare il competente ufficio
doganale. (3) (4) ((6))
La misura della tassa di cui al primo comma del presente articolo
e' determinata e variata per ciascun aerodromo con decreto del
Presidente della Repubblica, su proposta del Ministro per i trasporti
e l'aviazione civile, di concerto con i Ministri per le finanze, per
il tesoro e per il bilancio e la programmazione economica, tenuto
conto del volume del traffico dell'aerodromo e del costo di gestione
dei servizi.
Il proprietario dell'aeromobile e' solidalmente responsabile
dell'adempimento degli obblighi di cui al presente articolo.
Per gli aeroporti dati in gestione in base a leggi speciali ad enti
o societa', l'accertamento, la liquidazione e la riscossione della
tassa di cui al primo comma nonche' l'eventuale rimborso della tassa
stessa previsto nel successivo art. 5 avverranno secondo le modalita'
che saranno stabilite con decreto del Ministro per i trasporti e
l'aviazione civile, di concerto con i Ministri per il tesoro, per le
finanze e per il bilancio e la programmazione economica.
---------------
AGGIORNAMENTO (3)
Il D.P.R. 24 gennaio 1985 (in G.U. 04/06/1985, n. 130) ha disposto
(con l'articolo unico, comma 1) che "La tassa erariale istituita con
l'art. 1 del decreto-legge 28 febbraio 1974, n. 47, convertito, con
modificazioni, in legge 16 aprile 1974, n. 117, e' determinata, per
tutti gli aerodromi sui quali si svolga attivita' aerea commerciale,
nella misura di L. 25 per ogni chilogrammo di peso lordo o frazione
di chilogrammo superiore a 500 grammi. In ogni caso la tassa non
sara' inferiore a L. 300".
---------------
AGGIORNAMENTO (4)
Il D.P.R. 9 gennaio 1987 (in G.U. 02/10/1987, n. 230) ha disposto
(con l'art. 1, comma 1) che "La tassa erariale istituita con l'art. 1
del decreto-legge 28 febbraio 1974, n. 47, convertito, con
modificazioni, nella legge 16 aprile 1974, n. 117, e' determinata,
per tutti gli aerodromi sui quali si svolga attivita' aerea
commerciale, nella misura di L. 27 per ogni chilogrammo di peso lordo
o frazione di chilogrammo superiore a 500 grammi. In ogni caso la
tassa non sara' inferiore a L. 350".
---------------
AGGIORNAMENTO (6)
Il D.P.R. 21 febbraio 1989 (in G.U. 11/10/1989, n. 238) ha disposto
(con l'art. 1, comma 1) che "La tassa erariale istituita con l'art. 1
del decreto-legge 28 febbraio 1974, n. 47, convertito, con
modificazioni, nella legge 16 aprile 1974, n. 117, e' determinata,
per tutti gli aerodromi sui quali si svolga attivita' aerea
commerciale, nella misura di L. 30 per ogni chilogrammo di peso lordo
o frazione di chilogrammo superiore a 500 grammi. In ogni caso la
tassa non sara' inferiore a L. 400".
num: Art. 2.
paragraphs: In tutti i porti, rade e spiagge dello Stato e' dovuta una tassa
erariale, sulle merci sbarcate ed imbarcate, in misura non superiore
a lire 90 per ogni tonnellata metrica di merce. La frazione di
tonnellata superiore ad un quintale e' considerata come tonnellata
intera. (2) ((5))
Resta ferma la tassa sulle merci sbarcate ed imbarcate nei porti
indicati nelle disposizioni di cui al capo III del titolo II della
legge 9 febbraio 1963, n. 82, e successive modificazioni, ed e'
soppressa la tassa prevista sulle merci in transito provenienti e
dirette all'estero. Tali merci sono in ogni caso soggette al
pagamento delle tasse di sbarco e di imbarco indicate nel predetto
capo terzo. (2)
La misura della tassa di cui al primo comma del presente articolo
e' determinata e modificata per ciascun porto con decreto del
Presidente della Repubblica, su proposta del Ministro per la marina
mercantile, di concerto con i Ministri per le finanze, per il tesoro
e per il bilancio e la programmazione economica, tenuto conto della
natura delle merci e del costo medio di gestione dei servizi. Con lo
stesso decreto potranno essere determinate e modificate in misura non
superiore al doppio del limite massimo di cui al primo comma le
aliquote delle tasse di cui al capo III del titolo II della legge 9
febbraio 1963, n. 82, e successive modificazioni, e saranno
determinate, anche in deroga alle norme contenute nella legge
indicata, la devoluzione dei maggiori introiti ai locali enti
autonomi portuali istituiti per legge e le specifiche destinazioni.
Tassa analoga a quella esistente per i porti di cui al capo III del
titolo II della legge 9 febbraio 1963, n. 82, e' istituita sulle
merci sbarcate ed imbarcate nei porti di Palermo e Savona; col
decreto di cui innanzi se ne determinera' la misura, che non potra'
superare il limite massimo previsto nella seconda parte del comma
precedente, nonche' la devoluzione e le specifiche destinazioni. (2)
---------------
AGGIORNAMENTO (2)
La L. 1 dicembre 1981, n. 692 ha disposto (con l'art. 6) che "La
misura delle tasse previste dal primo, secondo e quarto comma
dell'articolo 2 del decreto-legge 28 febbraio 1974, n. 47, convertito
nella legge 16 aprile 1974, n. 117, dovute sulle merci sbarcate e
imbarcate nei porti, rade e spiagge dello Stato, e' raddoppiata".
---------------
AGGIORNAMENTO (5)
Il D.L. 13 marzo 1988, n. 69, convertito con modificazioni dalla L.
13 maggio 1988, n. 153, ha disposto (con l'art. 3, comma 1) che "A
decorrere dalla data di entrata in vigore del presente decreto, le
misure della tassa erariale sulle merci imbarcate e sbarcate nei
porti, nelle rade e nelle spiagge dello Stato, istituita dal primo
comma dell'articolo 2 del decreto-legge 28 febbraio 1974, n. 47,
convertito, con modificazioni, dalla legge 16 aprile 1974, n. 117,
sono aumentate del 50 per cento rispetto a quelle determinate con
l'articolo 6 della legge 1 dicembre 1981, n. 692, di conversione, con
modificazioni, del decreto-legge 2 ottobre 1981, n. 546. Tale aumento
non si applica per il traffico di cabotaggio".
num: Art. 3.
paragraphs: Alle tasse previste dal presente decreto si applicano le esenzioni
di cui agli articoli 29, lettere a), c), f), g) ed h), 40, 41 e 42
della legge 9 febbraio 1963, n. 82, e successive modificazioni, e le
disposizioni di cui agli articoli 36, primo comma, 38 e 39 della
stessa legge.
num: Art. 4.
paragraphs: Oltre a quanto previsto nei precedenti articoli, le tasse istituite
o richiamate negli articoli medesimi possono essere riscosse mediante
l'apposizione di marche sul documento di trasporto, ovvero mediante
versamento diretto alle sezioni di tesoreria provinciale o in
apposito conto corrente postale.
Il Ministro per le finanze, di concerto con quelli per la marina
mercantile, per i trasporti e l'aviazione civile e per il tesoro, e'
autorizzato a stabilire in quali casi applicare la disposizione di
cui al precedente comma ed a fissare le relative modalita' di
riscossione.
Le marche di cui al primo comma sono equiparate a tutti gli
effetti, anche penali, alle marche da bollo.
Con decreto del Ministro per le finanze saranno determinati il
valore, la forma e gli altri caratteri distintivi delle speciali
marche di cui al precedente comma.
num: Art. 5.
paragraphs: ((La richiesta di rimborso delle tasse e dei diritti di cui
all'articolo 7 della legge 9 gennaio 1956, n. 24, e all'articolo 27
della legge 9 febbraio 1963, n. 82, che non avrebbero potuto essere
riscossi per incompatibilita' con il trattato o con i regolamenti
della CEE, salvo che non si sia verificata prescrizione ai sensi
dell'articolo 2946 del codice civile, deve essere presentata alla
intendenza di finanza competente)).
Con decreto del Ministro per le finanze, di concerto con i Ministri
per il tesoro, per i trasporti e l'aviazione civile e per la marina
mercantile saranno stabilite modalita' e procedure semplificate per
l'effettuazione dei rimborsi.
Alla relativa spesa si provvede mediante corrispondente riduzione
del fondo iscritto al capitolo n. 3523 dello stato di previsione
della spesa del Ministero del tesoro per l'anno finanziario 1974, in
relazione alla formazione degli effettivi oneri.
Il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
num: Art. 6.
paragraphs: Non si applicano le disposizioni del regolamento di esecuzione
della legge 9 febbraio 1963, n. 82, per la revisione delle tasse e
dei diritti marittimi, approvato con decreto del Presidente della
Repubblica 30 agosto 1966, n. 1340, e quelle del regolamento
approvato con decreto del Presidente della Repubblica 6 novembre
1962, numero 2075, incompatibili con le norme del presente decreto.
Le disposizioni dell'art. 1 del regolamento approvato con decreto
del Presidente della Repubblica 30 agosto 1966, n. 1340, si applicano
altresi', salvo quanto disposto dall'art. 4 del presente decreto
((per l'accertamento e)), per la riscossione delle tasse di cui
all'art. 2. ((1))
---------------
AGGIORNAMENTO (1)
La L. 16 aprile 1974, n. 117 ha disposto (con l'articolo unico) che
"All'articolo 6, al secondo comma, le parole: "articolo 1", sono
sostituite con le seguenti: "articolo 36".
num: Art. 7.
paragraphs: Nell'art. 123 del testo unico delle leggi doganali, approvato con
decreto del Presidente della Repubblica 23 gennaio 1973, n. 43, sono
soppresse le parole: "e non e' provato il pagamento dei diritti
marittimi".
((Gli ultimi commi degli articoli 33, 34 e 35 della legge 9
febbraio 1963, n. 82, sono abrogati. Il punto 9 dell'articolo 4 della
legge 1 marzo 1968, n. 173, e' abrogato a decorrere dalla data di
emanazione del decreto del Presidente della Repubblica di cui al
terzo comma del precedente articolo 2)).
num: Art. 8.
paragraphs: Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sara' presentato alle Camere per la sua conversione in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserto
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.