Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: 1. Al personale della missione militare italiana operante nell'area
del Golfo Persico e a quello italiano facente parte della Forza
mobile del Comando alleato in Europa schierata in Turchia continua ad
essere attribuito il trattamento economico e assicurativo previsto
dall'art. 3, commi 1 e 2, del decreto-legge 23 agosto 1990, n. 247,
convertito, con modificazioni, dalla legge 19 ottobre 1990, n. 298
(a), prendendo a base la diaria spettante al personale in missione
negli Emirati Arabi Uniti.
(( 1-bis. Al personale di cui al comma 1, a decorrere dal ))
(( 1 gennaio 1991, qualora impossibilitato a prestare servizio ))
(( perche' in stato di cattivita' o disperso, continua ad essere ))
(( attribuito il trattamento economico ed assicurativo di cui al ))
(( comma 1, nonche' lo stipendio e gli altri assegni a carattere ))
(( fisso e continuativo. Il tempo trascorso in stato di cattivita' ))
(( o di dispersione e' computato per intero ai fini del ))
(( trattamento di pensione e non determina detrazioni di ))
(( anzianita'. ))
2. In caso di decesso del personale di cui al comma 1 per causa di
servizio, connessa all'espletamento delle missioni di cui al predetto
comma, si applica l'articolo 3 della legge 3 giugno 1981, n. 308 (b).
(( In caso di invalidita' dello stesso personale per la medesima
causa si applicano le norme in materia di pensione privilegiata
ordinaria di cui al testo unico approvato con decreto del Presidente
della Repubblica 29 dicembre 1973, n. 1092 (c). Tali trattamenti
previsti per i casi di decesso e di invalidita' si cumulano con
quello assicurativo di cui al comma 1, nonche' con la speciale
elargizione e con l'indennizzo privilegiato aeronautico previsti,
rispettivamente, con la legge 3 giugno 1981, n. 308 (b), e con il
regio decreto-legge 15 luglio 1926, n. 1345, convertito dalla legge 5
agosto 1927, n. 1835, e successive modificazioni ed integrazioni (d),
nei limiti stabiliti dall'ordinamento vigente. ))
3. Per il personale di cui al comma 1 continua in ogni caso ad
osservarsi il comma 4 dell'articolo 3 del citato decreto-legge n. 247
(a), concernente l'applicazione del codice penale militare di pace.
(( 3-bis. Per il personale della missione aeronautica che sia ))
(( stato impiegato in uno o piu' cicli operativi nell'area del ))
(( Golfo Persico a partire dal 25 settembre 1990, la frequenza dei ))
(( corsi ed il superamento degli esami previsti dall'articolo 38 ))
(( della legge 12 novembre 1955, n. 1137, e successive ))
(( modificazioni (e), da conseguirsi entro il 31 ottobre ))
(( 1991, si considerano assolti relativamente al grado posseduto ))
(( durante il suddetto impiego. ))
num: Art. 2.
paragraphs: 1. E' autorizzata la cessione gratuita di mezzi, materiali,
supporto logistico e servizi per concorso a Forze alleate impegnate
in operazioni connesse alla crisi nell'area del Golfo Persico.
2. E' altresi' autorizzata la spesa per maggiori oneri di
funzionamento per l'effettuazione delle operazioni e per trasporto di
personale e materiali.
num: Art. 3.
paragraphs: 1. All'onere derivante dall'attuazione del presente decreto,
valutato fino al 31 marzo 1991 in lire 241.862.000.000, comprensive
del controvalore delle cessioni di cui al comma 1 dell'articolo 2, si
provvede utilizzando quota parte delle maggiori entrate derivanti dai
provvedimenti adottati ai sensi dell'articolo 9 del decreto-legge 27
aprile 1990, n. 90, convertito, con modificazioni, dalla legge 26
giugno 1990, n. 165 (a). (( Tali maggiori entrate vengono iscritte in
apposito capitolo di bilancio. ))
2. Il Ministro del tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
num: Art. 4.
paragraphs: 1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sara' presentato alle Camere per la conversione in legge. Esso ha
effetto dal 1 gennaio 1991