LEGGE 21 Agosto 1963, n. 1197
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: E' autorizzato l'accertamento e la riscossione, secondo le leggi in
vigore, delle imposte e delle tasse di ogni specie e il versamento
nelle casse dello Stato delle somme e dei proventi dovuti per
l'esercizio finanziario dal 1 luglio 1963 al 30 giugno 1964, giusta
l'annesso stato di previsione per l'entrata (Tabella A).
E' altresi' autorizzata l'emanazione dei provvedimenti necessari
per rendere esecutivi i ruoli delle imposte dirette per l'esercizio
medesimo.
num: Art. 2.
paragraphs: E' autorizzato il pagamento delle spese ordinarie e straordinarie
del Ministero del tesoro per l'esercizio finanziario dal 1 luglio
1963 al 30 giugno 1964 in conformita' dell'annesso stato di
previsione (Tabella B).
num: Art. 3.
paragraphs: Per gli effetti di cui all'articolo 40 del regio decreto 18
novembre 1923, n. 2440, sulla contabilita' generale dello Stato, sono
considerate spese obbligatorie e di ordine quelle descritte
nell'elenco n. 1, annesso alla presente legge.
num: Art. 4.
paragraphs: Per il pagamento delle spese indicate nell'elenco n. 2, annesso
alla presente legge, il Ministro per il tesoro potra' autorizzare
aperture di credito a favore dei funzionari delegati, ai termini
dell'articolo 56 del regio decreto 18 novembre 1923, n. 2440, sulla
contabilita' generale dello stato.
num: Art. 5.
paragraphs: I capitoli della parte passiva del bilancio a favore dei quali e'
data facolta' al Governo di iscrivere somme con decreti da emanare in
applicazione del disposto dell'articolo 41 - primo e secondo comma -
del regio decreto 18 novembre 1923, n. 2440, sulla contabilita'
generale dello Stato, sono quelli descritti, rispettivamente, negli
elenchi numeri 3 e 4 annessi alla presente legge.
num: Art. 6.
paragraphs: Le somme da iscrivere negli stati di previsione della spesa delle
singole Amministrazioni per l'esercizio finanziario 1963-64 in
dipendenza di speciali disposizioni legislative restano stabilite
nell'imposta degli stanziamenti autorizzati con gli stati di
previsione medesimi.
num: Art. 7.
paragraphs: E' autorizzata per l'esercizio finanziario 1963-64 la concessione
di contributi da parte del Tesoro dello stato a favore dei Fondo per
il culto, per porre lo stesso in grado, di adempiere ai suoi fini di
istituto, nei limiti dei fondi iscritti e che si rendera' necessario
iscrivere al capitolo n. 20 dello stato di previsione della spesa del
Ministero del tesoro per l'indicato esercizio.
num: Art. 8.
paragraphs: Ai sensi dell'articolo 7 della legge 16 settembre 1960, n. 1014,
l'ammontare del contributo dello Stato alle spese per l'istruzione
pubblica statale di pertinenza dei Comuni e delle Province, e'
stabilito, per l'esercizio finanziario 1963-64, in lire 40 miliardi.
num: Art. 9.
paragraphs: Ai sensi dell'articolo 2 della legge 24 dicembre 1955, n. 1312, e'
stabilita in lire 700 milioni la spesa occorrente per il
funzionamento della Corte Costituzionale per l'esercizio 1963-64.
num: Art. 10.
paragraphs: Il contributo a favore dell'Azienda nazionale autonoma delle
strade, ai sensi dell'art. 26, lettera a), della legge 7 febbraio
1961, n. 59, modificato dall'articolo 3 della legge 21 aprile 1962,
n. 181, e' fissato, per l'esercizio finanziario 1963-64, in lire
88.759.188.000.
num: Art. 11.
paragraphs: Per l'esercizio finanziario 1963-64 l'assegnazione a favore
dell'Istituto centrale di statistica di cui al regio decreto-legge 27
maggio 1929, n. 1285, e' autorizzata in lire 4.100.000.000.
Nella suddetta somma sono comprese anche le assegnazioni di lire
540.000 concessa ai sensi del regio decreto 2 giugno 1927, n. 1035,
per le spese di formazione delle statistiche agrarie e forestali e di
lire 150.000 prevista dal regio decreto 8 giugno 1933, n. 697, per il
servizio della statistica del lavoro italiano all'estero.
num: Art. 12.
paragraphs: E' autorizzata per l'esercizio finanziario 1963-64 una assegnazione
da parte del Tesoro, di lire 8.000.000.000 a favore del Consiglio
nazionale delle ricerche per contributo nelle spese di funzionamento
del Consiglio stesso e per far fronte alle spese del personale non
statale addetto agli Istituti scientifici ed ai centri di studio di
cui al decreto legislativo 7 maggio 1948, n. 1167.
num: Art. 13.
paragraphs: Ai sensi dell'articolo 4 della legge 27 gennaio 1962, n. 7, lo
stanziamento occorrente per l'assunzione, a carico del Tesoro dello
Stato, del corso delle emissioni, nonche' del servizio per capitale
ed interessi delle obbligazioni emesse dal comune di Napoli, per
l'esenzione di opere pubbliche straordinarie di sua competenza, e'
stabilito, per l'esercizio finanziario 1963-64 in lire 3.844.037.500.
num: Art. 14.
paragraphs: E' autorizzata la concessione di sovvenzioni straordinarie, da
parte del Tesoro dello Stato, a copertura del disavanzo di gestione
dell'Azienda autonoma delle poste e dei telegrafi per l'esercizio
finanziario 1963-64, nei limiti dei fondi iscritti e che si rendera'
necessario iscrivere al capitolo n. 482 dello stato di previsione
della spesa del Ministero del tesoro per l'indicato esercizio.
num: Art. 15.
paragraphs: Ai sensi dell'articolo 1 della legge 22 giugno 1954, n. 385, la
sovvenzione straordinaria a favore del Gruppo medaglie d'oro al
valore militare e' stabilita, per l'esercizio 1963-64, in lire
10.000.000.
num: Art. 16.
paragraphs: E' data facolta' al Ministro per il tesoro di emettere durante
l'esercizio finanziario 1963-1964, Buoni poliennali del Tesoro, a
scadenza non superiore a nove anni, con l'osservanza delle norme di
cui alla legge 27 dicembre 1953, n. 941.
Detti Buoni poliennali, il cui ammontare non puo' superare il
disavanzo finanziario risultante dal successivo articolo 33 ed e
devoluto al netto degli oneri di cui al successivo comma, a copertura
del disavanzo medesimo, possono essere anche utilizzati per il
rinnovo dei Buoni del Tesoro novennali di scadenza 1 aprile 1964 e
per essi pure si osservano, in quanto applicabili, le norme del
decreto-legge 23 gennaio 1958, n. 8 convertito nella legge 23
febbraio 1958, n. 84.
Agli oneri derivanti dall'emissione e dal collocamento dei Buoni
previsti dal primo comma, si fara' fronte, giusta quanto disposto
dall'articolo 4 della citata legge 27 dicembre 1953, n. 941, con
un'aliquota dei proventi dell'emissione stessa.
Il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
num: Art. 17.
paragraphs: Il Ministro per il tesoro ha facolta' di emettere, per l'esercizio
finanziario 1963-64, Buoni ordinari del Tesoro, secondo le norme e
con le caratteristiche che per i medesimi saranno stabilite con suoi
decreti, anche a modificazione, ove occorra, di quelle previste dal
regolamento per la contabilita' generale dello Stato.
Tali modificazioni possono anche riguardare la scadenza dei Buoni,
nonche' l'ammissione a rimborso delle ricevute provvisorie rilasciate
in esercizi precedenti e non sostituite con i titoli medesimi.
E' data facolta', altresi', al Ministro per il tesoro di
autorizzare, eccezionalmente, con decreto motivato, il rimborso
anticipato dei Buoni, nonche' di provvedere, con proprio decreto,
alla determinazione delle somme da corrispondere all'Amministrazione
postale per le prestazioni rese ai fini del collocamento dei Buoni
del Tesoro ordinari.
num: Art. 18.
paragraphs: Il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad introdurre, con propri
decreti, negli stati di previsione della spesa per l'esercizio
finanziario 1963-64, le variazioni compensative connesse con
l'attuazione del decreto legislativo 7 aprile 1948, n. 262,
concernente l'istituzione di ruoli speciali transitori - sostituiti
dai ruoli aggiunti con l'articolo 71 del decreto del Presidente della
Repubblica 11 gennaio 1956, n. 16 - per la sistemazione del personale
non di ruolo in servizio nelle Amministrazione dello Stato e della
legge 5 giugno 1951, n. 376, recante norme integrative e di
attuazione del decreto legislativo predetto, nonche' le variazioni
compensative connesse con l'attuazione dell'articolo 64 della legge
marzo 1961, n. 90, concernente l'inquadramento nella categoria del
personale civile non di ruolo, degli operai di ruolo, non di ruolo e
giornalieri adibiti a mansioni non salariali.
num: Art. 19.
paragraphs: In relazione alle esigenze dei servizi della nuova Direzione
generale dei servizi speciali e del contenzioso, istituita presso il
Ministero del tesoro con l'articolo 1 della legge 12 agosto 1962, n.
1289, il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad apportare, con
propri decreti, variazioni compensative nello stato di previsione
della spesa del Ministero medesimo per l'esercizio finanziario
1963-64.
num: Art. 20.
paragraphs: Il Ministro per il tesoro e' autorizzato a provvedere, con propri
decreti, al trasferimento dai capitoli numeri 413, 413-bis, 574,
574-bis, 625 e 625-bis dello stato di previsione della spesa del
Ministero del tesoro per l'esercizio 1963-64 a quelli delle
Amministrazioni interessate, nonche' ai bilanci delle Amministrazioni
con ordinamento autonomo, delle somme necessarie per l'applicazione
di provvedimenti perfezionati in legge, recanti oneri considerati
nelle dotazioni dei capitoli medesimi.
num: Art. 21.
paragraphs: Il Ministro per il tesoro e' autorizzato a provvedere
nell'esercizio 1963-64, con propri decreti, alle variazioni di
bilancio occorrenti per l'applicazione dei provvedimenti legislativi
pubblicati successivamente alla presentazione del bilancio di
previsione dell'esercizio stesso.
num: Art. 22.
paragraphs: Per l'esercizio finanziario 1963-64 le somme dovute dalle singole
Amministrazioni statali a quella delle poste e dei telegrafi, ai
sensi dell'articolo 1 della legge 25 aprile 1961, n. 355, in
dipendenza dell'abrogazione delle esenzioni e delle riduzioni delle
tasse postali e telegrafiche, sono poste a carico del Ministero del
tesoro.
Di dette somme, lire 7.300.000.000 sono comprese nello stanziamento
del capitolo n. 324 dello stato di revisione del Ministero del tesoro
per lo stesso esercizio e saranno direttamente versate dal Ministero
del tesoro, per conto dell'Amministrazione delle poste e dei
telegrafi, all'Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato a titolo
di rimborso dei costi sostenuti da quest'ultima per il trasporto
degli effetti postali ai sensi dell'articolo 1 della legge, 29
novembre 1957, n. 1155 e dell'articolo 1, n. 3; del decreto del
Presidente della Repubblica 25 giugno 1959, n. 411.
num: Art. 23.
paragraphs: Il Ministro per il tesoro e' autorizzato a ripartire, con propri
decreti, l'Associazione nazionale dei mutilati e invalidi di guerra,
l'Associazione nazionale combattenti e reduci, l'Associazione
nazionale famiglie caduti e dispersi in guerra, l'Associazione
nazionale vittime civili di guerra, e l'Opera nazionale di assistenza
all'infanzia delle Regioni di confine, la somma di lire 80.000.000
iscritta al capitolo n. 493 dello stato di previsione della spesa del
Ministero del tesoro per l'esercizio 1963-64 per le spese da
sostenersi dai predetti Enti, in dipendenza della legge 25 aprile
1961, n. 355, per la corrispondenza ufficiale.
num: Art. 24.
paragraphs: Il Ministro per il tesoro e' autorizzato a ripartire, con propri
decreti, fra gli stati di previsione delle varie Amministrazioni
statali i fondi iscritti ai capitoli nn. 414, 415, 416, 571, 572 e
573 dello stato di previsione della spesa del Ministero del tesoro
per l'esercizio finanziario 1963-64.
Il Ministro per il tesoro e', altresi', autorizzato ad apportare,
con propri decreti, ai bilanci delle Aziende autonome le variazioni
connesse con le ripartizioni di cui al comma precedente.
num: Art. 25.
paragraphs: Il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le variazioni compensative connesse con l'eventuale comando,
presso il Commissariato generale del Governo per il Territorio di
Trieste, di unita' di personale statale compreso quello assunto
dall'ex Governo militare alleato di cui alla legge 22 dicembre 1960,
n. 1600.
num: Art. 26.
paragraphs: Il Ministro per il tesoro e' autorizzato a provvedere, con propri
decreti, al trasferimento dagli stati di previsione delle varie
Amministrazioni statali a quello del Ministero del tesoro delle somme
iscritte in capitoli concernenti spese inerenti ai servizi e
forniture considerati dal regio decreto legislativo 18 gennaio 1923,
n. 94 e relative norme di applicazione.
num: Art. 27.
paragraphs: Il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti le variazioni di bilancio occorrenti per l'attuazione di
quanto disposto dall'art. 3 della, legge 2 marzo 1963, n. 283,
sull'organizzazione e sviluppo della ricerca scientifica in Italia.
num: Art. 28.
paragraphs: Ai sensi dell'articolo 2 della legge 18 giugno 1908, n. 286, il
contributo dello Stato, a favore del Pio Istituto di Santo Spirito ed
Ospedali riuniti di Roma, di cui all'articolo 3 della legge 8 luglio
1903, n. 321, e' stabilito, per l'esercizio 1963-64, in lire
249.735.950 in relazione all'ammontare delle annualita' di
ammortamento dei mutui concessi al Pio Istituto per la costruzione
dei nuovi ospedali in Roma.
num: Art. 29.
paragraphs: Ai sensi dell'articolo 34 della legge 5 luglio 1961, n. 635,
concernente disposizioni sull'assicurazione e sul finanziamento dei
crediti relativi all'esportazione di merci e servizi, all'esecuzione
di lavori all'estero, nonche' all'assistenza ai Paesi in via di
sviluppo, il limite massimo delle garanzie da assumere a carico dello
Stato in relazione ai titoli I e III della legge stessa e' fissato,
per l'esercizio 1963-64 in lire 300 miliardi.
num: Art. 30.
paragraphs: Il Ministro per il tesoro, di concerto con i Ministri interessati,
e' autorizzato a provvedere:
a) alla ripartizione, del fondo di lire 21.730.000.000 iscritto,
al capitolo n. 562 dello stato di previsione della spesa del
Ministero del tesoro per l'esercizio finanziario 1963-64 in
applicazione dell'articolo 56 della legge 27 dicembre 1953, n. 968,
sulla concessione di indennizzi e contributi per danni di guerra,
modificato dalla legge 3 luglio 1954, n. 607, fra le diverse
categorie di interventi, distintamente per indennizzi e contributi,
in relazione anche alle forme di pagamenti stabilite dall'articolo 31
della legge medesima;
b) alla determinazione dell'importo eventualmente da trasferire
ad altri Dicasteri, per l'applicazione dell'ultimo comma
dell'articolo 73 della legge citata.
In corrispondenza dei provvedimenti di cui al comma precedente e'
data facolta' al Ministro per il tesoro di introdurre in bilancio,
con propri decreti, le occorrenti variazioni.
num: Art. 31.
paragraphs: I residui risultanti al 1 luglio 1963 sui capitoli aggiunti ai
diversi stati di previsione della spesa per lo esercizio 1963-64,
soppressi nel corso dell'esercizio in seguito all'istituzione di
capitoli di competenza, aventi lo stesso oggetto, si intendono
trasferiti a questi ultimi capitoli. I titoli di pagamento gia'
emessi, sugli stessi capitoli aggiunti si intendono tratti a carico
dei corrispondenti capitoli di nuova istituzione.
num: Art. 32.
paragraphs: E' prorogata per l'esercizio finanziario 1963-64 l'efficacia delle
disposizioni di cui alla legge 27 giugno 1955, n. 514, recante
attribuzioni al Commissario generale del Governo per il Territorio di
Trieste per la gestione dei fondi di bilancio destinati alle esigenze
del territorio medesimo.
num: Art. 33.
paragraphs: E' approvato l'unito riepilogo da cui risulta l'insieme
dell'entrata e della spesa prevista per l'esercizio finanziario dal 1
luglio 1963 al 30 giugno 1964, e cioe':
RIEPILOGO
Entrata e spesa effettive
Entrata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 5.265.275.901.000
Spesa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 5.654.339.967.886
Disavanzo effettivo. . . . . . . . . . . . . . . . L. 389.064.066.886
Movimento di capitali
Entrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 53.296.669.440
Spesa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 469.828.018.805
Disavanzo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 416.531.349.365
Riassunto generale
Entrata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 5.318.572.570.440
Spesa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 6.124.167.986.691
Disavanzo finanziario. . . . . . . . . . . . . . . L. 805.595.416.251
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.