Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Prodotti soggetti ad accise - Definizioni
1. Gli oli minerali, l'alcole, le bevande alcoliche e i tabacchi
lavorati, come definiti negli articoli 17, 21, 22, 23, 24, 25 e 27,
sono sottoposti ad accisa secondo le disposizioni stabilite dal
presente decreto.
2. Ai fini del presente decreto si intende per:
a) accisa: l'imposizione indiretta sulla produzione o sui consumi
prevista, dalle vigenti disposizioni, con la denominazione di imposta
di fabbricazione o di consumo e corrispondente sovrimposta di confine
o di consumo;
b) deposito fiscale: l'impianto in cui vengono fabbricate,
trasformate, detenute, ricevute o spedite merci soggette ad accisa,
in regime di sospensione dei diritti di accisa, alle condizioni
stabilite dall'Amministrazione finanziaria;
c) depositario autorizzato: il soggetto titolare e responsabile
della gestione del deposito fiscale;
d) regime sospensivo: il regime fiscale applicabile alla
fabbricazione, alla trasformazione, alla detenzione ed alla
circolazione dei prodotti soggetti ad accisa fino al momento
dell'esigibilita' dell'accisa o del verificarsi di una causa
estintiva del debito d'imposta;
e) operatore registrato: la persona fisica o giuridica
autorizzata a ricevere, nell'esercizio dell'attivita' economica
svolta, prodotti soggetti ad accisa in regime sospensivo, provenienti
da Paesi comunitari, extra-comunitari o dal territorio nazionale;
tale operatore non puo' detenere o spedire i prodotti in regime di
sospensione dei diritti di accisa;
f) operatore non registrato: la persona fisica o giuridica
autorizzata ad effettuare, a titolo occasionale, le medesime
operazioni previste per l'operatore registrato.
3. Ai fini dell'applicazione del titolo I del presente decreto, nel
territorio della Comunita' economica europea, come definito
dall'articolo 227 del relativo Trattato istitutivo, firmato a Roma il
25 marzo 1957 e ratificato con legge 14 ottobre 1957, n. 1203, si
intendono inclusi il Principato di Monaco, Jungholz e Mittelberg
(Kleines Walsertal), l'isola di Man e la Repubblica di San Marino; si
intendono invece esclusi i dipartimenti d'oltre mare della Repubblica
francese, il territorio di Busingen, l'isola di Helgoland, Ceuta,
Melilla e le isole Canarie.
num: Art. 2.
paragraphs: Fatto generatore ed esigibilita' dell'accisa
1. I prodotti di cui all'articolo 1, comma 1, sono assoggettati ad
accisa al momento della fabbricazione o della importazione.
2. L'accisa e' esigibile all'atto dell'immissione in consumo del
prodotto. Si considera immissione in consumo anche:
a) l'ammanco in misura superiore a quella consentita o quando non
ricorrono le condizioni per la concessione dell'abbuono di cui
all'articolo 5;
b) lo svincolo, anche irregolare, da un regime sospensivo;
c) la fabbricazione o l'importazione, anche irregolare, avvenuta
al di fuori di un regime sospensivo.
3. E' obbligato al pagamento dell'accisa il titolare del deposito
fiscale dal quale avviene l'immissione al consumo ovvero il soggetto
nei cui confronti si verificano i presupposti per l'esigibilita'
dell'imposta o che si e' reso garante di tale pagamento.
num: Art. 3.
paragraphs: Accertamento, liquidazione e pagamento
1. Il prodotto da sottoporre ad accisa deve essere accertato per
quantita' e qualita' con l'osservanza delle modalita' operative
stabilite dal Ministero delle finanze - Dipartimento delle dogane e
delle imposte indirette.
2. La liquidazione dell'imposta si effettua applicando alla
quantita' di prodotto l'aliquota di imposta vigente alla data
dell'immissione in consumo; per i tabacchi lavorati la liquidazione
si effettua applicando ai singoli prodotti l'ammontare dell'imposta
vigente alla predetta data e risultante dalle tabelle di ripartizione
dei prezzi di vendita al pubblico vigenti a tale data. Per gli
ammanchi, si applicano le aliquote vigenti al momento in cui essi si
sono verificati ovvero, se tale momento non puo' essere determinato,
le aliquote vigenti all'atto della loro constatazione.
3. Il pagamento dell'accisa deve essere effettuato entro il giorno
15 del mese successivo a quello dell'immissione in consumo. In caso
di ritardo, oltre l'applicazione delle indennita' e degli interessi
di mora, non e' consentita l'immissione in consumo da parte del
soggetto obbligato fino all'estinzione del debito di imposta. Per
l'imposta di consumo sul gas metano devono essere osservate le
modalita' vigenti alla data di entrata in vigore del presente
decreto; tuttavia i termini per la presentazione della dichiarazione
e per il pagamento sono unificati a trenta giorni dalla fine di ogni
bimestre solare. Per i prodotti di importazione l'accisa e' riscossa
con le modalita' e nei termini previsti per i diritti di confine,
fermo restando che il pagamento non puo' essere fissato per un
periodo di tempo superiore a quello mediamente previsto per i
prodotti nazionali. Resta salva, per il pagamento dell'accisa sui
tabacchi lavorati, l'applicazione della legge 18 febbraio 1963, n.
303.
num: Art. 4.
paragraphs: Regime del deposito fiscale
1. La fabbricazione, la lavorazione e la detenzione di prodotti
soggetti ad accisa ed in regime sospensivo sono effettuate in un
deposito fiscale.
2. Per l'istituzione e l'esercizio dei depositi fiscali si
applicano le disposizioni previste dalle singole imposte di
fabbricazione o di consumo. Per il vino e per i depositi di birra e
di prodotti alcolici intermedi si osservano, in quanto applicabili,
le norme relative ai magazzini di commercianti all'ingrosso di
spiriti. L'esercizio del deposito e' subordinato al rilascio, da
parte dell'ufficio tecnico di finanza competente per territorio,
della licenza fiscale, previo pagamento dei vigenti diritti di
licenza, ferme le disposizioni sulla vigilanza e il controllo dettate
per i depositi fiscali di tabacchi lavorati dell'Amministrazione
autonoma dei monopoli di Stato. Per i depositi di oli minerali e per
i depositi di alcole, gestiti in regime di deposito doganale privato,
si applicano i diritti di licenza nelle misure rispettivamente
stabilite per le raffinerie e i magazzini di commercianti
all'ingrosso di spiriti. A ciascun deposito fiscale e' attribuito un
codice di accisa.
3. Il depositario autorizzato e' obbligato:
a) a prestare cauzione, secondo le modalita' e nelle misure
vigenti, a garanzia dell'imposta che grava sulla quantita' massima di
prodotti che possono essere detenuti nel deposito fiscale. Per i
magazzini di commercianti all'ingrosso di spiriti e di prodotti
alcolici la cauzione deve essere prestata nella stessa misura
prevista per i depositi di prodotti soggetti ad imposta di
fabbricazione. In ogni caso l'importo della cauzione non puo' essere
inferiore all'ammontare dell'imposta dovuta in media per il periodo
di tempo stabilito per il pagamento dell'imposta. In presenza di
apposita cauzione prestata dal proprietario della merce, la cauzione
dovuta dal depositario si riduce di pari ammontare. Per il gas metano
la cauzione e' prestata secondo le misure previste dall'articolo 10
del decreto-legge 7 febbraio 1977, n. 15, convertito, con
modificazioni, dalla legge 7 aprile 1977, n. 102. Resta ferma la
facolta' per l'Amministrazione finanziaria di esonerare da tale
obbligo le ditte riconosciute affidabili e di notoria solvibilita';
b) a conformarsi alle prescrizioni stabilite dal Ministero delle
finanze - Dipartimento delle dogane e delle imposte indirette, per
l'esercizio della vigilanza sul deposito fiscale;
c) a tenere una contabilita' dei prodotti detenuti e movimentati
nel deposito fiscale;
d) a presentare i prodotti ad ogni richiesta ed a sottoporsi a
controlli o accertamenti.
4. I depositi fiscali sono assoggettati a vigilanza finanziaria; la
vigilanza deve assicurare, tenendo conto della operativita'
dell'impianto, la tutela fiscale anche attraverso controlli
successivi. Il depositario autorizzato deve fornire i locali
occorrenti con l'arredamento e le attrezzature necessarie e sostenere
le relative spese per il funzionamento; sono a carico del depositario
i corrispettivi per l'attivita' di vigilanza e di controllo svolta,
su sua richiesta, fuori dell'orario ordinario d'ufficio.
5. Sono escluse dal regime del deposito fiscale le fabbriche di
prodotti tassati su base forfetaria. La gestione in regime di
deposito fiscale puo' essere autorizzata per i depositi di oli
minerali di capacita' superiore a 3000 metri cubi, per i depositi di
gas di petrolio liquefatti di capacita' superiore a 50 metri cubi e
per i depositi di prodotti petroliferi di capacita' inferiore quando
risponde ad effettive necessita' operative e di approvvigionamento.
Nei recinti dei depositi fiscali non possono essere detenuti prodotti
petroliferi ad imposta assolta.
num: Art. 5.
paragraphs: Abbuoni per perdite e cali
1. In caso di perdita o distruzione di prodotti soggetti ad accisa
che si trovano in regime sospensivo, e' concesso l'abbuono
dell'imposta quando e' provato che la perdita o la distruzione dei
prodotti e' avvenuta per caso fortuito o per forza maggiore. Salvo
che per i tabacchi lavorati, i fatti imputabili a terzi o allo stesso
soggetto passivo a titolo di colpa non grave sono equiparati al caso
fortuito ed alla forza maggiore.
2. Per le perdite, inerenti alla natura dei prodotti, avvenute, in
regime sospensivo, durante il processo di fabbricazione o di
lavorazione al quale vengono sottoposti i prodotti nel caso in cui e'
gia' sorta l'obbligazione tributaria, l'abbuono e' concesso nei
limiti previsti dalle disposizioni vigenti in materia.
3. Per i cali naturali e tecnici si applicano le disposizioni
previste dalla normativa doganale.
4. La disciplina dei cali di trasporto si applica anche per i
trasporti provenienti dagli Stati membri della Comunita' economica
europea di prodotti in regime di sospensione di accisa.
num: Art. 6.
paragraphs: Circolazione di prodotti soggetti ad accisa
1. La circolazione intracomunitaria dei prodotti soggetti ad
accisa, in regime sospensivo, deve avvenire solo tra depositi
fiscali, fatto salvo quanto stabilito nell'articolo 8.
2. Il titolare del deposito fiscale mittente e' tenuto a fornire
garanzia, anche in solido con il trasportatore o con il destinatario,
del pagamento dell'accisa gravante sui prodotti trasportati, secondo
modalita' che saranno definite dal Ministro delle finanze, con
proprio decreto, entro due mesi dalla data di entrata in vigore della
legge di conversione del presente decreto. In attesa di tale decreto,
restano in vigore le modalita' di garanzia per il trasporto spiriti
in cauzione d'imposta, vigenti al 31 dicembre 1992. La garanzia deve
avere validita' in tutti gli Stati membri della Comunita' economica
europea e ne e' disposto lo svincolo quando e' data la prova della
presa in carico del prodotto da parte del destinatario.
3. La circolazione, in regime sospensivo, dei prodotti soggetti ad
accisa deve avvenire con un documento di accompagnamento secondo
quanto stabilito dalla normativa comunitaria e con l'osservanza delle
modalita' previste dai competenti organi comunitari. Il Ministero
delle finanze - Dipartimento delle dogane e delle imposte indirette,
puo' disporre l'eventuale suggellamento dei colli o contenitori o dei
mezzi di trasporto utilizzati.
4. Il documento di accompagnamento di cui al comma 3 non e'
prescritto per la circolazione di prodotti soggetti ad accisa,
provenienti da Paesi terzi o ivi destinati, quando sono sottoposti ad
un regime doganale comunitario diverso da quello dell'immissione in
libera pratica o sono immessi in una zona franca o in un deposito
franco.
5. Nel caso di spedizione di prodotti soggetti ad accisa,
effettuata fra gli Stati membri, con attraversamento di Paesi EFTA,
vincolati al regime di transito comunitario interno per mezzo del
documento amministrativo unico, questo documento sostituisce quello
previsto dal comma 3; in tale ipotesi dal documento amministrativo
unico deve risultare che trattasi di prodotto soggetto ad accisa ed
un esemplare dello stesso deve essere rispedito dal destinatario, per
l'appuramento.
6. Le disposizioni del presente articolo si applicano anche ai
prodotti assoggettati ad accisa e gia' immessi in consumo quando, su
richiesta di un operatore nell'esercizio della propria attivita'
economica, sono avviati ad un deposito fiscale; la domanda di
rimborso dell'imposta assolta sui prodotti deve essere presentata
prima della spedizione e per il rimborso si applicano le disposizioni
dell'articolo 14.
7. Fermo quanto previsto dalle vigenti disposizioni per il
trasporto e la circolazione dei tabacchi lavorati nel territorio
nazionale, le disposizioni relative alla circolazione
intracomunitaria, in regime sospensivo, dei prodotti soggetti ad
accisa si applicano anche alla circolazione entro il territorio dello
Stato dei prodotti nazionali soggetti al medesimo regime fiscale con
l'osservanza delle modalita' stabilite con decreto del Ministro delle
finanze.
num: Art. 7.
paragraphs: Irregolarita' nella circolazione di prodotti soggetti ad accisa
1. In caso di irregolarita' o di infrazione, che comporti
l'esigibilita' dell'imposta, commessa nel corso della circolazione di
prodotti in sospensione dei diritti di accisa, si applicano, salvo
quanto previsto per l'esercizio dell'azione penale se i fatti
addebitati costituiscono reato, le seguenti disposizioni:
a) l'accisa e' corrisposta dalla persona fisica o giuridica che
si e' resa garante per il trasporto;
b) l'accisa e' riscossa in Italia se l'irregolarita' o
l'infrazione e' stata commessa nel territorio dello Stato;
c) se l'irregolarita' o l'infrazione e' accertata nel territorio
nazionale e non e' possibile stabilire il luogo in cui e' stata
effettivamente commessa, essa si presume commessa nel territorio
dello Stato;
d) se i prodotti spediti dal territorio nazionale non giungono a
destinazione in un altro Stato membro e non e' possibile stabilire il
luogo in cui sono stati immessi in consumo, l'irregolarita' o
l'infrazione si considera commessa nel territorio nazionale e si pro-
cede alla riscossione dei diritti di accisa con l'aliquota in vigore
alla data di spedizione dei prodotti, salvo che, nel termine di
quattro mesi dalla data di spedizione dei prodotti, non venga fornita
la prova della regolarita' dell'operazione ovvero la prova che
l'irregolarita' o l'infrazione e' stata effettivamente commessa fuori
dal territorio dello Stato;
e) se entro tre anni dalla data di rilascio del documento di
accompagnamento viene individuato il luogo in cui l'irregolarita' o
l'infrazione e' stata commessa, e la riscossione compete ad altro
Stato membro, l'accisa eventualmente riscossa viene rimborsata.
2. Nei casi di riscossione di accisa, conseguente ad irregolarita'
o infrazione relativa a prodotti provenienti da altro Stato membro,
il Ministero delle finanze - Dipartimento delle dogane e delle
imposte indirette, e' tenuto ad informare le competenti autorita' del
Paese di provenienza.
num: Art. 8.
paragraphs: Operatore professionale
1. Destinatario di prodotti spediti in regime sospensivo puo'
essere un operatore che non sia titolare di deposito fiscale e che,
nell'esercizio dell'attivita' economica svolta, abbia chiesto, prima
del ricevimento della merce, di essere registrato come tale presso
l'ufficio tecnico di finanza competente per territorio.
2. L'operatore di cui al comma 1 deve garantire il pagamento
dell'accisa relativa ai prodotti che riceve in regime sospensivo,
tenere la prescritta contabilita' delle forniture dei prodotti,
presentare i prodotti ad ogni richiesta e sottoporsi a qualsiasi
controllo o accertamento.
3. Se l'operatore di cui al comma 1 non e' registrato, puo'
ricevere, nell'esercizio dell'attivita' economica svolta e a titolo
occasionale, prodotti soggetti ad accisa ed in regime sospensivo se,
prima della spedizione della merce, presenta una apposita
dichiarazione all'ufficio tecnico di finanza competente per
territorio e garantisce il pagamento dell'accisa; egli deve
sottoporsi a qualsiasi controllo inteso ad accertare l'effettiva
ricezione della merce ed il pagamento dell'accisa. Copia della
predetta dichiarazione con gli estremi della garanzia prestata,
vistata dall'ufficio tecnico di finanza che l'ha ricevuta, deve
essere allegata al documento di accompagnamento previsto
dall'articolo 6, comma 3, per la circolazione del prodotto.
4. Nelle ipotesi previste dal presente articolo l'accisa e'
esigibile all'atto del ricevimento della merce e deve essere pagata,
secondo le modalita' vigenti, entro il primo giorno lavorativo
successivo a quello di arrivo.
5. Le disposizioni del presente articolo e quelle dell'articolo 9
non si applicano ai prodotti indicati nell'articolo 27, comma 1.
num: Art. 9.
paragraphs: Rappresentante fiscale
1. Per i prodotti soggetti ad accisa provenienti da altro Stato
membro, il titolare del deposito fiscale mittente puo' designare un
rappresentante fiscale con sede nello Stato per provvedere, in nome e
per conto del destinatario che non sia titolare di deposito fiscale,
agli adempimenti previsti dal regime di circolazione
intracomunitaria.
2. Il rappresentante fiscale deve in particolare:
a) garantire il pagamento dell'accisa secondo le modalita' in
materia vigenti, ferma restando la responsabilita' dell'esercente
l'impianto che effettua la spedizione o del trasportatore;
b) pagare l'accisa al momento dell'arrivo delle merci secondo le
modalita' previste e nel termine stabilito;
c) tenere una contabilita' delle forniture ricevute e comunicare
all'ufficio finanziario competente gli estremi di queste ed il luogo
in cui sono consegnate le merci.
3. I soggetti che intendono svolgere le funzioni di rappresentante
fiscale devono chiedere la preventiva autorizzazione alla direzione
compartimentale delle dogane e delle imposte indirette, competente
per territorio nel luogo ove ha sede il destinatario. Si prescinde da
tale autorizzazione per gli spedizionieri doganali abilitati a
svolgere i compiti previsti dall'articolo 7, comma 1-sexies, del
decreto-legge 30 dicembre 1991, n. 417, convertito, con
modificazioni, dalla legge 6 febbraio 1992, n. 66.
num: Art. 10.
paragraphs: Circolazione di prodotti assoggettati ad accisa
e gia' immessi in consumo in altro Stato membro
1. Sono soggetti ad accisa i prodotti immessi in consumo in altri
Stati membri che vengono detenuti a scopo commerciale nel territorio
nazionale.
2. La circolazione dei prodotti di cui al comma 1 deve avvenire con
un documento di accompagnamento secondo quanto previsto dalla
normativa comunitaria, con l'osservanza delle modalita' di
applicazione stabilite dai competenti organi comunitari.
3. L'accisa e' dovuta dal soggetto che effettua la fornitura o dal
soggetto che la riceve. Prima della spedizione delle merci, deve
essere presentata una apposita dichiarazione all'ufficio tecnico di
finanza, competente per territorio nel luogo di ricevimento dei
prodotti, e deve essere garantito il pagamento dell'accisa. Il
pagamento deve avvenire secondo le modalita' vigenti entro il primo
giorno lavorativo successivo a quello dell'arrivo e il soggetto che
riceve la merce deve sottoporsi ad ogni controllo che permetta di
accertare l'arrivo della merce e l'avvenuto pagamento dell'accisa.
4. Quando l'accisa e' a carico del venditore e in tutti i casi in
cui l'acquirente non ha la qualita' di esercente un deposito fiscale,
ne' quella di operatore professionale registrato o non registrato,
l'accisa deve essere pagata dal rappresentante fiscale del venditore,
avente sede nello Stato, preventivamente autorizzato secondo le norme
di cui all'articolo 9.
num: Art. 11.
paragraphs: Prodotti assoggettati ad accisa gia' immessi in consumo
in altro Stato membro e acquistati da privati
1. Per i prodotti assoggettati ad accisa ed immessi in consumo in
altro Stato membro, acquistati da privati per proprio uso e da loro
trasportati, l'accisa e' dovuta nello Stato membro in cui i prodotti
vengono acquistati.
2. Si considerano acquistati per uso proprio i prodotti acquistati
e trasportati dai privati entro i seguenti quantitativi:
a) sigarette, 800 pezzi;
b) sigaretti (di peso non superiore a 3 g/pezzo), 400 pezzi;
c) sigari, 200 pezzi;
d) tabacco da fumo, 1 kg;
e) bevande spiritose, 10 litri;
f) prodotti intermedi, 20 litri;
g) vino (di cui 60 litri, al massimo, di vino spumante), 90
litri;
h) birra, 110 litri.
3. I prodotti acquistati e trasportati in quantita' superiore ai
limiti stabiliti nel comma 2 si considerano acquistati per fini
commerciali e per gli stessi devono essere osservate le disposizioni
di cui all'articolo 10. Questa disposizione si applica nel caso di
oli minerali trasportati dai privati o per loro conto con modalita'
di trasporto atipico. E' considerato atipico il trasporto del
carburante in contenitori diversi dal serbatoio di alimentazione o
dall'eventuale bidone di scorta, di capacita' non superiore a 10
litri, nonche' il trasporto di oli minerali destinati al
riscaldamento effettuato con mezzi diversi dalle autocisterne
utilizzate da operatori professionali.
num: Art. 12.
paragraphs: Deposito e circolazione
di prodotti assoggettati ad accisa
1. I prodotti assoggettati ad accisa devono essere custoditi,
contabilizzati e devono circolare con un documento di accompagnamento
analogo a quello previsto per la circolazione intracomunitaria,
secondo modalita' stabilite con decreto del Ministro delle finanze.
Per i tabacchi lavorati si applicano le disposizioni vigenti che
disciplinano la loro circolazione e detenzione nel territorio
nazionale.
2. Restano fermi gli adempimenti previsti per la denuncia degli
impianti che custodiscono prodotti assoggettati ad accisa e per il
rilascio delle licenze fiscali e l'obbligo della tenuta del registro
di carico e scarico. Da tali adempimenti e dal predetto obbligo sono
esclusi i depositi di oli minerali per uso privato, per uso agricolo
e per uso industriale, di capacita' non superiore a 25 metri cubi, ad
eccezione di quelli afferenti a distributori automatici di
carburante.
3. La disposizione di cui all'articolo 5, comma 6-bis, del decreto-
legge 23 gennaio 1993, n. 16, convertito, con modificazioni, dalla
legge 24 marzo 1993, n. 75, si applica in deroga all'articolo 20
della legge 7 gennaio 1929, n. 4, anche alle violazioni commesse
antecedentemente alla data di entrata in vigore della citata legge n.
75 del 1993, a norma dell'articolo 2, secondo e terzo comma, del
codice penale.
4. Non sono tenuti all'obbligo di scorta di cui al terzo comma
dell'articolo 2 della legge 10 marzo 1986, n. 61, i depositi
commerciali ed industriali limitatamente ai serbatoi per prodotti di
cui alle categorie a), b) e c) del comma 1 dell'articolo 19 della
legge 9 gennaio 1991, n. 9.
num: Art. 13.
paragraphs: Prodotti muniti di contrassegno fiscale
1. I prodotti destinati ad essere immessi in consumo nel territorio
nazionale devono essere muniti di contrassegni fiscali nei casi in
cui questi sono prescritti.
2. I contrassegni fiscali sono messi a disposizione dei depositari
autorizzati degli altri Stati membri tramite il rappresentante
fiscale con le stesse modalita' stabilite per i depositari nazionali.
3. La circolazione intracomunitaria dei prodotti muniti di
contrassegno fiscale avviene con l'osservanza delle modalita'
previste dall'articolo 6.
num: Art. 14.
paragraphs: Rimborso dell'accisa
1. I prodotti assoggettati ad accisa immessi in consumo possono dar
luogo a rimborso della stessa, su richiesta dell'operatore
nell'esercizio della attivita' economica da lui svolta, quando sono
destinati al consumo in un altro Stato membro o all'esportazione.
2. Il rimborso puo' essere concesso anche mediante accredito
dell'imposta da utilizzare per il pagamento dell'accisa. In caso di
dichiarazioni infedeli, volte ad ottenere il rimborso dell'imposta
per importi superiori a quelli dovuti, si applicano le sanzioni
previste per la sottrazione dei prodotti all'accertamento ed al
pagamento dell'imposta.
3. Con decreto del Ministro delle finanze sono stabiliti le
caratteristiche e il prezzo dei contrassegni previsti dall'articolo
13, nonche' le modalita' per l'effettuazione dei rimborsi e dei
controlli in conformita' alle disposizioni comunitarie.
num: Art. 15.
paragraphs: Esenzioni
1. I prodotti soggetti ad accisa sono esenti dal pagamento della
stessa quando sono destinati:
a) ad essere forniti nel quadro di relazioni diplomatiche o
consolari;
b) ad organizzazioni internazionali riconosciute ed ai membri di
dette organizzazioni, nei limiti ed alle condizioni fissate dalle
relative convenzioni o accordi;
c) alle forze armate di qualsiasi Stato che sia parte contraente
del trattato del Nord Atlantico, diverse da quelle nazionali, nonche'
alle forze armate di cui all'articolo 1 della decisione 90/640/CEE
del Consiglio, del 3 dicembre 1990, per gli usi consentiti;
d) ad essere consumati nel quadro di un accordo stipulato con
Paesi terzi o con organizzazioni internazionali che consenta per i
medesimi prodotti anche l'esenzione dall'imposta sul valore aggiunto.
2. Le esenzioni di cui al comma 1 si applicano alle condizioni e
con le modalita' stabilite dalla normativa nazionale fino a quando
non sara' adottata una normativa fiscale uniforme nell'ambito
comunitario. La stipula di accordi che prevedano esenzioni dai
diritti di accisa deve essere preventivamente autorizzata dal
Consiglio della Comunita' economica europea, con l'osservanza della
procedura all'uopo prevista.
num: Art. 16.
paragraphs: Regimi particolari
1. I territori extra-doganali dei comuni di Livigno e di Campione
d'Italia e le acque nazionali del lago di Lugano sono considerati
esclusi dal territorio della Comunita' economica europea.
2. Le operazioni relative a prodotti provenienti o destinati alla
Repubblica di San Marino sono considerate di provenienza del
territorio dello Stato o dirette a questo e devono essere
perfezionate presso i competenti uffici italiani con l'osservanza
delle disposizioni finanziarie previste dalla Convenzione di amicizia
e buon vicinato del 31 marzo 1939 resa esecutiva con la legge 6
giugno 1939, n. 1320, e successive modificazioni.
3. Sono esentati dall'accisa fino al 30 giugno 1999 i prodotti
venduti in negozi sotto controllo doganale e che sono trasportati,
nei limiti dei quantitativi consentiti dalle vigenti disposizioni
comunitarie, nel bagaglio personale di un viaggiatore che si reca in
un altro Stato membro con un volo o una traversata marittima
intracomunitaria.
4. I produttori di vino che producono in media meno di 1.000
ettolitri di vino all'anno sono considerati piccoli produttori. Essi
sono dispensati dagli obblighi derivanti dagli articoli 2, 3, 4 e 5 e
da quelli connessi alla circolazione ed al controllo; sono invece
tenuti ad informare gli uffici tecnici di finanza competenti per
territorio delle operazioni intracomunitarie effettuate, ad assolvere
agli obblighi prescritti dal regolamento CEE n. 986/89 della
Commissione, del 10 aprile 1989, pubblicato nella "Gazzetta
Ufficiale" delle Comunita' europee n. L106 del 18 aprile 1989 e, in
particolare, a quelli relativi alla tenuta del registro di scarico ed
all'emissione del documento di accompagnamento, nonche' a sottoporsi
a controllo. Ai fini della qualificazione di piccolo produttore di
vino, si fa riferimento alla produzione media dell'ultimo quinquennio
ottenuta nell'azienda vitivinicola.
num: Art. 17.
paragraphs: Prodotti soggetti ad accisa
1. Sono assoggettati ad accisa i seguenti prodotti petroliferi:
a) benzina (codice NC 2710 00 31 e 2710 00 35), benzina senza
piombo (codice NC 2710 00 33), oli da gas o gasolio (codice NC 2710
00 69), gas di petrolio liquefatti (codice NC da 2711 12 11 a 2711 19
00) per autotrazione e per combustione (1) con le aliquote stabilite
dall'articolo 18 del decreto-legge 22 maggio 1993, n. 155,
convertito, con modificazioni, dalla legge 19 luglio 1993, n. 243;
b) petrolio lampante o cherosene (codice NC 2710 00 51 e 2710 00
55):
1) per autotrazione: lire 625.620 per 1000 litri;
2) per riscaldamento: lire 344.560 per 1000 litri;
c) oli combustibili (codice NC 2710 00 79): lire 90.000 per 1000
kg (2):
1) oli combustibili con tenore di zolfo inferiore o uguale all'uno
per cento: lire 45.000 per 1000 kg;
d) gas metano (codice NC 2711 29 00):
1) per autotrazione: aliquota zero;
2) per combustione:
usi civili (3) (4);
usi industriali: lire 20 al mc (5).
2. I seguenti prodotti, diversi da quelli indicati nel comma 1, se
destinati ad essere usati, se sono messi in vendita o se sono usati
come combustibile o carburante, sono assoggettati ad accisa secondo
l'aliquota prevista per il combustibile o il carburante per motori,
equivalente:
a) i prodotti di cui al codice NC 2706;
b) i prodotti di cui ai codici NC 2707 10, 2707 20, 2707 30, 2707
50, 2707 91 00, 2707 99 11 e 2707 99 19;
c) i prodotti di cui al codice NC 2709;
d) i prodotti di cui al codice NC 2710;
e) i prodotti di cui al codice NC 2711, compresi il metano ed il
propano chimicamente puri, ma con eccezione del gas naturale;
f) i prodotti di cui ai codici NC 2712 10, 2712 20 00, 2712 90
31, 2712 90 33, 2712 90 39 e 2712 90 90;
g) i prodotti di cui al codice NC 2715;
h) i prodotti di cui al codice NC 2901;
i) i prodotti di cui ai codici NC 2902 11 00, 2902 19 90, 2902
20, 2902 30, 2902 41 00, 2902 42 00, 2902 43 00 e 2902 44;
l) i prodotti di cui al codice NC 3403 11 00 e 3403 19;
m) i prodotti di cui al codice NC 3811;
n) i prodotti di cui al codice NC 3817.
3. Oltre ai prodotti elencati nel comma 2 e' tassato come
carburante qualsiasi altro prodotto destinato ad essere utilizzato,
messo in vendita o utilizzato come carburante o come additivo ovvero
per accrescere il volume finale dei carburanti; e' tassato, inoltre,
con l'aliquota d'imposta prevista per l'olio minerale equivalente,
qualsiasi altro idrocarburo destinato ad essere utilizzato, messo in
vendita o utilizzato come combustibile per il riscaldamento, ad
eccezione del carbone, della lignite, della torba o di qualsiasi
altro idrocarburo solido simile o del gas naturale. Le disposizioni
del presente comma si applicano anche al prodotto denominato
biodiesel, ottenuto dalla esterificazione di oli vegetali e loro
derivati, usato come carburante o come combustibile per quantitativi
superiori a 125.000 tonnellate annue. L'esenzione per i quantitativi
rientranti nel suddetto limite e' accordata, dal 1 gennaio 1994, agli
operatori in possesso dei requisiti e delle autorizzazioni necessari,
con decreto del Ministro delle finanze, di concerto con i Ministri
dell'industria, del commercio e dell'artigianato e per il
coordinamento delle politiche agricole, alimentari e forestali, sulla
base di programmi annuali di produzione preventivamente autorizzati
dagli organi competenti e approvati dall'amministrazione finanziaria.
Per la tassazione del biodiesel destinato al riscaldamento valgono,
in quanto applicabili, le disposizioni dell'articolo 29. Alle
attivita' di produzione, stoccaggio e distribuzione del biodiesel si
applica il regime concessorio ed autorizzativo previsto dal regio
decreto-legge 2 novembre 1933, n. 1741, convertito dalla legge 8
febbraio 1934, n. 367, e successive modificazioni.
4. Le aliquote a volume si applicano con riferimento alla
temperatura di 15 Celsius.
5. La classificazione dei prodotti soggetti ad accisa e' quella
stabilita dalla tariffa doganale delle Comunita' europee ed i
riferimenti ai capitoli e codici della nomenclatura combinata delle
merci (NC) corrispondono a quelli della versione vigente alla data
del 19 ottobre 1992.
6. Alle controversie relative alla classificazione dei prodotti ai
fini dell'accisa si applicano le disposizioni previste dal testo
unico delle disposizioni legislative in materia doganale, approvato
con decreto del Presidente della Repubblica 23 gennaio 1973, n. 43,
per le controversie doganali con la sostituzione dell'ufficio tecnico
di finanza alla dogana, per gli adempimenti affidati a tale ufficio.
7. Con decreto del Ministro delle finanze sono stabilite le
modalita' per l'esercizio della vigilanza fiscale sui prodotti che
sono soggetti a tassazione nel caso in cui si verificano i
presupposti stabiliti nei commi 2 e 3.
(1) L'imposta prevista per i gas di petrolio liquefatto impiegati
negli usi di cui all'articolo 16 della legge 15 dicembre 1971, n.
1161, e' dovuta nella misura del 40 per cento fino al 31 dicembre
1993, nella misura dell'80 per cento dal 1 gennaio 1994 ed in misura
intera dal 1 gennaio 1995. L'aumento non si applica ai gas di
petrolio liquefatti utilizzati negli impianti centralizzati per usi
industriali.
(2) L'aliqota di lire 90.000 per 1.000 kg si riferisce agli oli
combustibili densi. Le miscele di oli combustibili densi con oli da
gas per la produzione di oli combustibili semifluidi, fluidi e
fluidissimi sono tassate tenendo conto delle aliquote relative ai
prodotti impiegati nelle miscele e secondo le seguenti percentuali di
utilizzo: semifluidi: densi 75 per cento, oli da gas 25 per cento;
fluidi: densi 70 per cento, oli da gas 30 per cento; fluidissimi:
densi 5 per cento, oli da gas 95 per cento. Gli oli combustibili si
considerano densi se hanno una viscosita' (V) superiore a 91
centistokes, si considerano semifluidi se hanno una viscosita' (V)
superiore a 37,4 ma non a 91 centistokes, fluidi se hanno una
viscosita' (V) da 21,2 a 37,4 centistokes e fluidissimi quelli che
hanno una viscosita' (V) inferiore a 21,2 centistokes.
(3) Per il gas metano usato come combustibile per usi civili fino
al 31 dicembre 1993, si applicano le aliquote previste dalla legge 28
novembre 1980, n. 748 e dal decreto-legge 29 maggio 1989, n. 202,
convertito, con modificazioni, dalla legge 28 luglio 1989, n. 263,
dal decreto-legge 7 marzo 1991, n. 68, convertito dalla legge 29
aprile 1991, n. 139, e dal decreto-legge 13 maggio 1991, n. 151,
convertito, con modificazioni, dalla legge 12 luglio 1991, n. 202.
Dal 1 gennaio 1994 si applicano le aliquote stabilite dall'articolo
18 del decreto-legge 22 maggio 1993, n. 155, convertito, con
modificazioni, dalla legge 19 luglio 1993, n. 243.
(4) Devono considerarsi compresi negli usi civili anche gli
impieghi del gas metano e del GPL come combustibili e negli esercizi
di ristorazione e nei locali delle imprese industriali, artigiane e
agricole, posti fuori dagli stabilimenti, dai laboratori e dalle
aziende dove viene svolta l'attivita' produttiva, e nella produzione
di acqua calda, di altri vettori termici e/o di calore non utilizzati
in impieghi produttivi dell'impresa ma per la cessione a terzi per
usi civili. Non e' soggetto ad imposta il metano biologico destinato
agli usi propri dello stesso produttore.
(5) Devono considerarsi compresi negli usi industriali gli
impieghi del gas metano e del GPL come combustibile nel settore
alberghiero o nel teleriscaldamento alimentato da impianti di
cogenerazione che hanno le caratteristiche tecniche indicate
nell'articolo 11, comma 2, lettera b), della legge 9 gennaio 1991, n.
10, anche se riforniscono utenze civili, e in tutte le attivita'
industriali produttive di beni e servizi, e nelle attivita'
artigianali ed agricole.
num: Art. 18.
paragraphs: Fatto generatore dell'accisa
1. Ferme restando le disposizioni contenute nell'articolo 2,
l'obbligo del pagamento dell'accisa sorge anche:
a) quando si verificano i casi previsti nell'articolo 17, commi 2
e 3;
b) quando viene accertato che non si sono verificate le
condizioni di consumo previste per poter beneficiare di un'aliquota
ridotta o di una esenzione.
2. Il consumo di oli minerali all'interno di uno stabilimento di
produzione non e' considerato fatto generatore d'accisa se il consumo
e' effettuato per fini della produzione. Per i consumi non connessi
con la produzione di oli minerali e per la propulsione dei veicoli a
motore e' dovuta l'accisa. Sono considerati consumi connessi con la
produzione anche quelli effettuati per operazioni di riscaldamento
tecnicamente necessarie per conservare la fluidita' dei prodotti
petroliferi, effettuate nell'interno dei depositi fiscali.
3. Le variazioni di aliquota possono essere applicate anche agli
oli minerali gia' immessi in consumo con l'osservanza delle modalita'
stabilite con decreto del Ministro delle finanze.
num: Art. 19.
paragraphs: Definizione di stabilimento di produzione
1. Si considera stabilimento di produzione di oli minerali
qualsiasi stabilimento nel quale i prodotti di cui all'articolo 17,
commi 1 e 2, sono fabbricati o sottoposti a "trattamento definito" ai
sensi della nota complementare 4 del capitolo 27 della nomenclatura
combinata. Piu' stabilimenti di produzione, che attuano processi di
lavorazione tra di loro integrati, appartenenti ad una stessa
impresa, ovvero impianti di produzione appartenenti ad imprese di-
verse e che operano nell'ambito di uno stabilimento, possono essere
considerati come un solo stabilimento con redazione di un bilancio
fiscale unico.
2. Non si considerano, ai fini del presente decreto, stabilimenti
di produzione di oli minerali gli stabilimenti nei quali vengono
fabbricati solo prodotti non soggetti all'accisa.
3. Non si considera produzione di oli minerali:
a) l'operazione nel corso della quale si ottengono in via
accessoria piccole quantita' di oli minerali;
b) l'operazione nel corso della quale viene reimpiegato l'olio
minerale recuperato, a condizione che l'importo dell'accisa pagata su
tale olio non sia inferiore a quello che sarebbe dovuto sull'olio
reimpiegato se fosse oggetto di nuova imposizione;
c) l'operazione di miscelazione di oli minerali, tra loro o con
altre sostanze, eseguita fuori di uno stabilimento di produzione o di
un deposito fiscale, a condizione che l'accisa sia stata gia' pagata,
salvo che la miscela ottenuta non benefici di una esenzione, ovvero
che sulla miscela non sia dovuta l'accisa di ammontare superiore a
quello gia' pagato sui singoli componenti.
num: Art. 20.
paragraphs: Impieghi agevolati
1. Ferme restando le disposizioni previste dall'articolo 15 e le
altre norme comunitarie relative al regime delle agevolazioni, gli
oli minerali destinati agli usi elencati nella tabella A allegata al
presente decreto sono ammessi ad esenzione o all'aliquota ridotta
nella misura ivi prevista, con l'osservanza delle modalita' stabilite
con decreto del Ministro delle finanze, anche mediante restituzione
dell'imposta pagata; la restituzione puo' essere effettuata con la
procedura di accredito prevista dall'articolo 14. La predetta tabella
sostituisce la tabella A allegata al decreto-legge 23 ottobre 1964,
n. 989, convertito, con modificazioni, dalla legge 18 dicembre 1964,
n. 1350, e la tabella B allegata alla legge 19 marzo 1973, n. 32.
2. La colorazione o marcatura degli oli minerali esenti da accise o
assoggettati ad aliquota ridotta sono stabilite in conformita' alle
norme comunitarie adottate in materia e devono essere eseguite, di
norma, negli impianti gestiti in regime di deposito fiscale.
3. Ai fini dell'assegnazione degli oli minerali agevolati destinati
agli impieghi elencati nella tabella A, n. 6, allegata al presente
decreto, per lavorazioni da effettuare su terreni condotti in
affitto, la dimostrazione della relativa conduzione puo' essere resa
anche mediante dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorieta', ai
sensi dell'articolo 4 della legge 4 gennaio 1968, n. 15.
num: Art. 21.
paragraphs: Birra
1. La birra e' assoggettata ad accisa con l'aliquota di lire 2.710
per ettolitro e per grado-Plato di prodotto finito, alla temperatura
di 20 Celsius.
2. Si intende per birra qualsiasi prodotto di cui al codice NC 2203
o qualsiasi prodotto contenente una miscela di birra e di bevande non
alcoliche di cui al codice NC 2206 e, in entrambi i casi, con un
titolo alcolometrico effettivo superiore allo 0,5 per cento in vol-
ume.
num: Art. 22.
paragraphs: Vino
1. Il vino, tranquillo o spumante, e' assoggettato ad accisa con
aliquota riferita ad ettolitro di prodotto finito. Dalla data di
entrata in vigore del presente decreto si applica l'aliquota zero.
2. Si intendono per:
a) "vino tranquillo" tutti i prodotti di cui ai codici NC 2204 e
2205, ad eccezione dei vini spumanti definiti alla successiva lettera
b), aventi:
1) un titolo alcolometrico effettivo superiore all'1,2 per cento
ma non superiore al 15 per cento in volume, purche' l'alcole
contenuto nel prodotto finito derivi interamente da fermentazione;
2) un titolo alcolometrico effettivo superiore al 15 per cento ma
non superiore al 18 per cento in volume, purche' siano stati prodotti
senza arricchimenti e l'alcole contenuto nel prodotto finito derivi
interamente da fermentazione;
b) "vino spumante" tutti i prodotti di cui ai codici NC 2204 10,
2204 21 10, 2204 29 10 e 2205, che:
1) sono presentati in bottiglie chiuse con tappo a "forma di
fungo" tenuto da fermagli o legacci o hanno una sovrappressione
dovuta all'anidride carbonica in soluzione di almeno 3 bar;
2) hanno un titolo alcolometrico effettivo superiore all'1,2 per
cento ma non superiore al 15 per cento in volume, purche' l'alcole
contenuto nel prodotto finito derivi interamente da fermentazione.
3. E' esente da accisa il vino prodotto da un privato e consumato
dallo stesso produttore, dai suoi familiari e dai suoi ospiti, a
condizione che non formi oggetto di alcuna attivita' di vendita.
num: Art. 23.
paragraphs: Bevande fermentate diverse dal vino e dalla birra
1. Sono soggette ad accisa, con la stessa aliquota prevista per il
vino, riferita ad ettolitro di prodotto finito, le altre bevande
fermentate diverse dal vino e dalla birra.
2. Si intendono per:
a) "altre bevande fermentate tranquille" tutti i prodotti di cui
ai codici NC 2204 e 2205 non menzionati nel precedente articolo 22 ed
i prodotti di cui al codice NC 2206, escluse le altre bevande
fermentate gassate definite alla successiva lettera b) del presente
articolo, ed esclusi i prodotti previsti all'articolo 21, che
abbiano:
1) un titolo alcolometrico effettivo superiore all'1,2 per cento
ma non superiore al 10 per cento in volume;
2) un titolo alcolometrico effettivo superiore al 10 per cento ma
non superiore al 15 per cento in volume, purche' l'alcole contenuto
nel prodotto derivi interamente da fermentazione;
b) "altre bevande fermentate gassate" tutti i prodotti di cui al
codice NC 2206 00 91, nonche' i prodotti di cui ai codici 2204 10,
2204 21 10, 2204 29 10 e 2205, non previsti all'articolo 22, che
soddisfano le seguenti condizioni:
1) essere presentati in bottiglie chiuse con tappo a "forma di
fungo" tenuto da fermagli o legacci oppure avere una sovrappressione
dovuta all'anidride carbonica in soluzione di almeno 3 bar;
2) avere un titolo alcolometrico effettivo superiore all'1,2 per
cento ma non superiore al 13 per cento in volume;
3) avere un titolo alcolometrico effettivo superiore al 13 per
cento, ma non superiore al 15 per cento in volume, purche' l'alcole
contenuto nel prodotto derivi interamente da fermentazione.
3. Sono esenti da accisa le altre bevande fermentate, tranquille e
gassate, fabbricate da un privato e consumate dal fabbricante, dai
suoi familiari o dai suoi ospiti, a condizione che non formino
oggetto di alcuna attivita' di vendita.
num: Art. 24.
paragraphs: Prodotti intermedi
1. I prodotti alcolici intermedi sono soggetti ad accisa con
l'aliquota di lire 77.835 per ettolitro di prodotto finito.
2. Si intendono per "prodotti intermedi" tutti i prodotti di cui ai
codici NC 2204, 2205 e 2206, non contemplati dagli articoli 21, 22 e
23, aventi un titolo alcolometrico effettivo superiore all'1,2 per
cento ma non superiore al 22 per cento in volume.
3. Fermo restando quanto disposto dall'articolo 23, e' considerata
"prodotto intermedio" qualsiasi bevanda fermentata tranquilla di cui
all'articolo 23, comma 2, lettera a), con titolo alcolometrico
effettivo superiore al 5,5 per cento in volume e che non deriva
interamente da fermentazione, nonche' qualsiasi bevanda fermentata
gassata di cui al comma 2, lettera b), del medesimo articolo 23, con
titolo alcolometrico effettivo superiore all'8,5 per cento in volume
e che non deriva interamente da fermentazione.
num: Art. 25.
paragraphs: Alcole etilico
1. L'alcole etilico e' soggetto ad accisa con l'aliquota di lire
1.146.600 per ettolitro anidro alla temperatura di 20 Celsius.
2. Per alcole etilico si intendono:
a) tutti i prodotti che hanno un titolo alcolometrico effettivo
superiore all'1,2 per cento in volume e che rientrano nei codici NC
2207 e 2208, anche quando essi sono parte di un prodotto di un altro
capitolo della nomenclatura combinata;
b) i prodotti che hanno un titolo alcolometrico effettivo
superiore al 22 per cento in volume e che rientrano nei codici NC
2204, 2205 e 2206;
c) le bevande spiritose contenenti prodotti solidi o in
soluzione.
3. Fino al 30 giugno 1996, per gli alcoli ottenuti dalla
distillazione del vino, dei sottoprodotti della vinificazione, delle
patate, della frutta, del sorgo, dei fichi, delle carrube e dei
cereali, del siero e del permeato di siero di latte, e per l'alcole
contenuto nel rhum, l'aliquota di accisa e' ridotta di lire 195.000
per ettolitro anidro.
4. I crediti vantati dai soggetti passivi dell'accisa e della
sovrimposta di confine sull'alcole e sulle bevande alcoliche verso i
cessionari dei prodotti per i quali i soggetti stessi hanno assolto
tali tributi, possono essere addebitati a titolo di rivalsa ed hanno
privilegio generale, con il medesimo ordine del privilegio previsto
dall'articolo 18, quinto comma, del decreto del Presidente della
Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, sui beni mobili del debitore,
limitatamente ad un importo corrispondente all'ammontare dei tributi
anzidetti, qualora questo risulti separatamente evidenziato nella
fattura relativa alla cessione.
num: Art. 26.
paragraphs: Esenzioni
1. L'alcole e le bevande alcoliche sono esenti da accisa quando
sono:
a) denaturati con denaturante generale e destinati alla vendita;
b) denaturati con denaturanti speciali approvati dal Ministero
delle finanze ed impiegati nella fabbricazione di prodotti non
destinati al consumo umano alimentare;
c) impiegati per la produzione di aceto di cui al codice NC 2209;
d) impiegati nella fabbricazione di medicinali secondo la
definizione di cui alla direttiva 65/65/CEE del Consiglio, del 26
gennaio 1965;
e) impiegati in un processo di fabbricazione, a condizione che il
prodotto finale non contenga alcole;
f) impiegati nella produzione di aromi destinati alla
preparazione di prodotti alimentari e di bevande analcoliche aventi
un titolo alcolometrico effettivo non superiore all'1,2 per cento in
volume;
g) impiegati direttamente o come componenti di prodotti
semilavorati destinati alla fabbricazione di prodotti alimentari,
ripieni o meno, a condizione che il contenuto di alcole non sia
superiore a 8,5 litri di alcole puro per 100 kg di prodotto per il
cioccolato e a litri 5 di alcole puro per 100 kg di prodotto per
altri prodotti;
h) impiegati come campioni per analisi, per prove di produzione
necessarie o a fini scientifici;
i) utilizzati nella fabbricazione di un componente non soggetto
ad accisa ai sensi del presente decreto.
2. Con decreti del Ministro delle finanze sono stabilite le
modalita' e le condizioni per l'attuazione delle disposizioni del
presente articolo, anche mediante restituzione dell'imposta pagata
che puo' essere effettuata con la procedura di accredito prevista
dall'articolo 14; con gli stessi decreti sono stabilite, altresi', le
condizioni e le modalita' per il rimborso delle accise pagate su
prodotti che vengono ritirati dal mercato perche' divenuti non idonei
al consumo umano.
3. Nell'ambito delle modalita' e condizioni per l'attuazione delle
disposizioni di cui al presente articolo, fino al 31 luglio 1996,
l'alcole impiegato per la produzione di aceto, di cui al codice NC
2209, e' assoggettato ad un'accisa con aliquota di lire 500.000 per
ettolitro anidro alla temperatura di 20 Celsius.
num: Art. 27.
paragraphs: Prodotti soggetti ad accisa
1. Sono considerati tabacchi lavorati:
a) i sigari e i sigaretti;
b) le sigarette;
c) il tabacco da fumo:
1) il tabacco trinciato a taglio fino da usarsi per arrotolare le
sigarette;
2) gli altri tabacchi da fumo.
2. All'articolo 2 della legge 7 marzo 1985, n. 76, sono apportate
le seguenti modificazioni:
a) nel primo comma, la lettera c) e' sostituita dalla seguente:
" c) il tabacco da fumo:
1) il tabacco trinciato a taglio fino da usarsi per arrotolare le
sigarette;
2) gli altri tabacchi da fumo";
b) nel secondo comma, lettera c), dopo il numero 2) e' aggiunto
il seguente: "2-bis) e' considerato tabacco trinciato a taglio fino
per arrotolare le sigarette il tabacco da fumo definito ai numeri 1)
e 2) nel quale piu' del 25 per cento in peso delle particelle di
tabacco abbia una larghezza di taglio inferiore ad un millimetro.".
3. Il primo comma dell'articolo 2 della legge 13 luglio 1965, n.
825, e' sostituito dal seguente: "Con decreto del Ministro delle
finanze, sentito il Consiglio di amministrazione dei monopoli di
Stato, si provvede all'inserimento di ciascun prodotto soggetto a
monopolio fiscale nelle tariffe di cui all'articolo 1. I prezzi di
vendita al pubblico e le relative variazioni sono stabiliti in
conformita' a quelli richiesti dai fabbricanti e dagli importatori.".
4. Il comitato di gestione del Dipartimento delle dogane e imposte
indirette e' integrato dal Ministro delle finanze che lo presiede e
da un sottosegretario da lui delegato con funzioni di vice presidente
nonche' dal segretario generale e dal direttore dell'ufficio del
coordinamento legislativo. Il predetto comitato esercita, oltre alle
funzioni di cui all'articolo 2 del decreto legislativo 26 aprile
1990, n. 105, quelle previste dall'articolo 2, commi 1 e 2, della
legge 29 ottobre 1991, n. 358, e dell'articolo 3 del decreto del
Presidente della Repubblica 27 marzo 1992, n. 287.
5. Nell'ambito del Dipartimento delle dogane e imposte indirette e'
istituita la direzione centrale per l'analisi merceologica e il
laboratorio chimico alla quale e' preposto un dirigente generale di
livello C. Sono corrispondentemente soppressi un posto di funzione di
dirigente superiore di livello D di cui al quadro F della tabella VI
allegata al decreto del Presidente della Repubblica 30 giugno 1972,
n. 748, come sostituito dalla tabella A allegata al decreto
legislativo 26 aprile 1990, n. 105, e un posto di quinto livello
della qualifica funzionale di cui alla tabella B allegata al medesimo
decreto legislativo n. 105 del 1990.
6. La rivendita al pubblico dei valori bollati e postali deve
essere svolta all'interno dell'esercizio o dell'ufficio autorizzato,
con divieto di consegna a domicilio e con la sola pubblicita'
dell'esposizione della targa regolamentare.
7. All'articolo 6, comma 2, del decreto-legge 30 dicembre 1991, n.
417, convertito, con modificazioni, dalla legge 6 febbraio 1992, n.
66, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nel primo periodo la parola: "dispone" e' sostituita dalle
seguenti: "puo' disporre";
b) nel secondo periodo le parole: "e' raddoppiata" sono
sostituite dalle seguenti: "puo' essere raddoppiata".
num: Art. 28.
paragraphs: Aliquote
1. Le aliquote di base dell'imposta di consumo sui tabacchi
lavorati di cui all'articolo 5 della legge 7 marzo 1985, n. 76, come
da ultimo modificate dall'articolo 1 della legge 5 febbraio 1992, n.
81, sono stabilite, a decorrere dalla data di entrata in vigore del
presente decreto, come segue:
a) sigarette 57 per cento;
b) sigari e sigaretti naturali 23 per cento;
c) sigari e sigaretti altri 46 per cento;
d) tabacco da fumo trinciato fino
utilizzato per arrotolare le
sigarette ed altro tabacco da
fumo 54 per cento;
e) tabacco da masticare 24,78 per cento;
f) tabacco da fiuto 24,78 per cento.
2. Con decreto del Ministro delle finanze sono stabilite le
modalita' per l'esenzione o il rimborso dell'accisa sui tabacchi
lavorati nei seguenti casi:
a) prodotti denaturati usati a fini industriali od orticoli;
b) prodotti distrutti sotto sorveglianza amministrativa;
c) prodotti destinati esclusivamente a prove scientifiche ed a
prove relative alla qualita' dei prodotti;
d) prodotti riutilizzati dal produttore.
num: Art. 29.
paragraphs: Criteri generali
1. L'imposta di fabbricazione sui sacchetti di plastica e l'imposta
di fabbricazione sui fiammiferi, di produzione nazionale o di
provenienza comunitaria, si applicano con le aliquote vigenti al 1
gennaio 1993 e con le seguenti modalita':
a) l'imposta e' dovuta sui prodotti immessi in consumo nel
mercato interno ed e' esigibile con l'aliquota vigente alla data in
cui viene effettuata l'immissione in consumo;
b) obbligato al pagamento dell'imposta e':
1) il fabbricante per i prodotti ottenuti nel territorio
nazionale;
2) il soggetto che effettua la prima immissione in consumo per i
prodotti di provenienza comunitaria;
c) l'immissione al consumo si verifica:
1) per i prodotti nazionali, all'atto della cessione sia ai
diretti consumatori o utilizzatori sia a ditte esercenti il commercio
che ne effettuano la rivendita;
2) per i prodotti di provenienza comunitaria, all'atto del
ricevimento da parte del soggetto acquirente ovvero nel momento in
cui si considera effettuata, ai fini dell'imposta sul valore
aggiunto, la cessione, da parte del venditore residente in altro
Stato membro, a privati consumatori o a soggetti che agiscono
nell'esercizio di un'impresa, arte o professione;
3) per i prodotti che risultano mancanti alle verifiche e per i
quali non e' possibile accertare il regolare esito, all'atto della
loro constatazione;
d) i soggetti obbligati al pagamento dell'imposta devono essere
muniti di una licenza fiscale, che li identifica, rilasciata
dall'ufficio tecnico di finanza competente per territorio. Gli stessi
soggetti sono tenuti al pagamento di un diritto annuale nella misura
di lire 500 mila e a prestare una cauzione di importo pari
all'imposta dovuta mediamente per il periodo di tempo cui si
riferisce la dichiarazione presentata ai fini del pagamento
dell'imposta;
e) l'imposta dovuta viene determinata sulla base dei dati e degli
elementi richiesti dall'Amministrazione, che devono essere indicati
nelle dichiarazioni ai fini dell'accertamento; per la presentazione
delle dichiarazioni e per il pagamento della relativa imposta si
applicano le modalita' e i termini previsti dalle vigenti
disposizioni.
2. Per i prodotti d'importazione dai Paesi terzi l'imposta e'
dovuta dall'importatore e viene accertata e riscossa dalle dogane con
le modalita' previste per i diritti di confine.
3. L'Amministrazione finanziaria ha facolta' di procedere a
verifiche e riscontri presso i soggetti obbligati al pagamento
dell'imposta e presso i commercianti ed i destinatari dei prodotti
soggetti a tassazione.
4. Per i tributi disciplinati dal presente articolo, si applicano
le disposizioni degli articoli 14, 15 e 16.
5. Per le violazioni all'obbligo del pagamento dell'imposta sui
prodotti di provenienza comunitaria si applicano le penalita'
previste per il contrabbando dal testo unico delle disposizioni leg-
islative in materia doganale, approvato con decreto del Presidente
della Repubblica 23 gennaio 1973, n. 43, e successive modificazioni.
6. Le disposizioni dei commi precedenti si applicano al diritto
erariale speciale dovuto sugli alcoli denaturati provenienti, allo
stato tal quale o contenuti in altri prodotti, da altro Stato membro,
con obbligo di presentazione della dichiarazione mensile e di
pagamento entro il mese successivo a quello cui essa si riferisce; le
predette disposizioni si applicano anche all'imposta di consumo sui
prodotti di cui alle lettere d) ed e) del primo comma dell'articolo 2
della legge 7 marzo 1985, n. 76, in quanto compatibili con le norme
di cui alla legge 17 luglio 1942, n. 907, e alla legge 13 luglio
1965, n. 825, e successive modificazioni. Il diritto erariale per gli
alcoli denaturati ottenuti dalla distillazione del siero o del
permeato di siero di latte e' dovuto nella stessa misura prevista per
l'alcole denaturato proveniente dal melasso.
7. I termini per la presentazione delle dichiarazioni e il
pagamento dell'imposta possono essere modificati con decreti del
Ministro delle finanze, di concerto con il Ministro del tesoro. Con
decreti del Ministro delle finanze sono stabilite le condizioni e le
modalita' di applicazione del presente articolo anche relativamente
ai prodotti acquistati all'estero da privati e da essi trasportati.
num: Art. 30.
paragraphs: Imposizione sugli oli lubrificanti
e sui bitumi di petrolio
1. Gli oli lubrificanti (codice NC 2710 00 99), ferma restando la
tassazione prevista dall'articolo 17, comma 2, sono soggetti ad
imposta di consumo nella misura di lire 1.040.000 per tonnellata,
anche quando sono destinati, messi in vendita o impiegati, per usi
diversi dalla combustione o carburazione. Alla medesima imposta sono
assoggettate le preparazioni lubrificanti (codice NC 3403),
limitatamente al contenuto di olio lubrificante.
2. I bitumi di petrolio (codice NC 2713 20 00) sono assoggettati ad
imposta nella misura di lire 60.000 per tonnellata.
3. L'imposta di cui ai commi 1 e 2 si applica secondo i criteri
stabiliti nell'articolo 29, con l'obbligo di presentazione della
dichiarazione mensile e del pagamento dell'imposta entro il mese
successivo a quello cui si riferisce. Le stesse formalita' devono
essere osservate per l'imposta dovuta sulle merci di provenienza
comunitaria contenenti gli anzidetti prodotti.
4. L'imposta di cui al comma 1 si applica anche per gli oli
lubrificanti utilizzati in miscela con i carburanti con funzione di
lubrificazione e non e' dovuta per gli oli lubrificanti impiegati
nella produzione e nella lavorazione della gomma naturale e sintetica
per la fabbricazione dei relativi manufatti, nella produzione delle
materie plastiche e delle resine artificiali o sintetiche, comprese
le colle adesive, nella produzione di antiparassitari per le piante
da frutta e nei consumi di cui all'articolo 18, comma 2. Per gli oli
lubrificanti imbarcati per provvista di bordo di aerei o navi si
applica lo stesso trattamento previsto per i carburanti.
5. Gli oli lubrificanti e gli altri oli minerali ottenuti
congiuntamente dalla rigenerazione di oli usati, derivanti da oli, a
base minerale o sintetica, gia' immessi in consumo, sono soggetti ad
imposta in misura pari al 50 per cento dell'aliquota normale prevista
per gli oli di prima distillazione e per gli altri prodotti. La
percentuale anzidetta puo' essere modificata con decreto del
Presidente del Consiglio dei Ministri, su proposta del Ministro delle
finanze, di concerto con i Ministri del tesoro, dell'industria, del
commercio e dell'artigianato e dell'ambiente, in relazione alla
esigenza di assicurare competitivita' all'attivita' della
rigenerazione, ferma restando, in caso di diminuzione della
percentuale, l'invarianza del gettito sugli oli lubrificanti da
attuare con lo stesso decreto, mediante una corrispondente variazione
in aumento dell'aliquota normale. Gli oli minerali contenuti nei
residui di lavorazione e gli oli usati, se destinati alla
combustione, non sono soggetti a tassazione.
6. Ferma restando la tassazione prevista dall'articolo 17, comma 2,
gli oli minerali greggi (codice NC 2709 00), gli estratti aromatici
(codice NC 2713 90 90), le miscele di alchilbenzoli sintetici (codice
NC 3817 10) ed i polimeri poliolefinici sintetici (codice NC 3902)
sono assoggettati alla medesima imposizione prevista per gli oli
lubrificanti, quando sono destinati, messi in vendita o usati per la
lubrificazione meccanica.
7. L'imposta prevista per i bitumi di petrolio non si applica ai
bitumi utilizzati nella fabbricazione di pannelli in genere nonche'
di manufatti per l'edilizia ed a quelli impiegati come combustibile
nei cementifici. Per i bitumi impiegati nella produzione o
autoproduzione di energia elettrica si applicano le aliquote
stabilite per l'olio combustibile destinato a tali impieghi.
8. Ai fini dell'applicazione della disposizione del comma 6, si
considerano miscele di alchilbenzoli sintetici i miscugli di
idrocarburi alchilarilici aventi almeno una catena alchilica con 8 o
piu' atomi di carbonio, ottenuti per alchilazione del benzolo con
procedimento di sintesi, liquide alla temperatura di 15 Celsius,
contenenti anche impurezze purche' non superiori al 5 per cento in
volume.
num: Art. 31.
paragraphs: Mutua assistenza per recupero crediti
1. Il primo comma dell'articolo 346-quater del testo unico delle
disposizioni legislative in materia doganale, approvato con decreto
del Presidente della Repubblica 23 gennaio 1973, n. 43, e successive
modificazioni, e' sostituito dal seguente: "Le disposizioni degli
articoli 346- bis e 346- ter si applicano ai crediti relativi:
a) alle restituzioni, agli interventi ed alle altre misure che
fanno parte del sistema di finanziamento integrale e parziale del
Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, ivi compresi
gli importi da riscuotere nel quadro di tali misure;
b) ai prelievi agricoli, ai sensi dell'articolo 2, lettera a),
della decisione 70/243/CECA, CEE, EURATOM e dell'articolo 128,
lettera a), dell'atto di adesione;
c) ai dazi doganali, ai sensi dell'articolo 2, lettera b), della
decisione richiamata dalla precedente lettera e dell'articolo 128,
lettera b), dell'atto di adesione;
d) ai diritti di accisa che gravano sugli oli minerali,
sull'alcole e sulle bevande alcoliche e sui tabacchi lavorati;
e) alle spese ed agli interessi relativi al recupero dei crediti
sopraindicati.".
num: Art. 32.
paragraphs: Compiti del Dipartimento delle dogane e imposte indirette
Vigilanza su alcoli superiori e sanzioni
1. Gli uffici tecnici di finanza possono effettuare interventi
presso soggetti che svolgono attivita' di produzione e distribuzione
di beni e servizi per accertamenti tecnici, per controllare, anche a
fini diversi da quelli tributari, l'osservanza di disposizioni
nazionali o comunitarie.
2. Il regime di vigilanza fiscale previsto per gli alcoli metilico,
propilico ed isopropilico, di cui all'articolo 2 del decreto-legge 18
giugno 1986, n. 282, convertito, con modificazioni, dalla legge 7
agosto 1986, n. 462, si applica anche ai prodotti di provenienza
comunitaria che sono, a tal fine, assimilati ai prodotti nazionali;
l'assunzione in carico, nei prescritti registri, deve essere
effettuata con riferimento alla documentazione commerciale emessa per
la scorta delle singole partite di prodotti.
3. Indipendentemente dall'esercizio dell'azione penale per le
violazioni che costituiscono reato, per le irregolarita' ed
infrazioni alla disciplina stabilita ai sensi del presente titolo si
applica la pena pecuniaria da lire 500.000 a lire 3 milioni.
4. Gli interventi e i controlli indicati nel comma 1 possono essere
esercitati, previo il necessario coordinamento con gli uffici tecnici
di finanza, anche dalla Guardia di finanza.
5. Il personale del Dipartimento delle dogane e imposte indirette
che espleta i servizi di controllo sulla circolazione dei prodotti
soggetti ad accisa si avvale del segnale di cui all'articolo 24 del
regolamento di esecuzione e di attuazione del nuovo codice della
strada, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 16
dicembre 1992, n. 495.
6. Oltre alle visite, alle ispezioni ed ai controlli previsti dagli
articoli 19 e 20 del testo unico delle disposizioni legislative in
materia doganale, approvato con decreto del Presidente della
Repubblica 23 gennaio 1973, n. 43, e successive modificazioni, i
funzionari doganali possono svolgere le predette attivita' anche nei
luoghi previsti dall'articolo 20- bis del medesimo decreto.
7. Alla legge 22 dicembre 1960, n. 1612, sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) l'articolo 10 e' sostituito dal seguente:
"Art. 10. - 1. I consigli compartimentali sono eletti a scrutinio
segreto dagli iscritti nell'albo delle rispettive direzioni
compartimentali, durano in carica due anni e sono presieduti da un
componente eletto tra i membri stessi. I componenti sono
rieleggibili.";
b) nell'articolo 13, primo comma, dopo le parole: "consigli
compartimentali" sono aggiunte le seguenti: "ed e' presieduto da un
componente eletto tra i membri stessi."; i commi secondo e terzo sono
soppressi.
num: Art. 33.
paragraphs: Disposizioni transitorie
1. Gli impianti che alla data di entrata in vigore del presente
decreto lavorano o custodiscono prodotti soggetti ad imposta, in re-
gime sospensivo, sono assoggettati al regime del deposito fiscale.
2. I soggetti che alla data di entrata in vigore del presente
decreto esercitano una attivita' per la quale e' prescritta, per
effetto delle disposizioni recate dal presente decreto, la licenza
fiscale devono farne la richiesta entro trenta giorni dalla predetta
data. La licenza e' rilasciata entro i successivi quindici giorni,
previo pagamento da parte dell'obbligato del diritto di licenza.
3. Le disposizioni relative alla colorazione o denaturazione dei
prodotti ammessi ad usi agevolati continuano ad applicarsi fino alla
emanazione di disposizioni comunitarie in materia.
4. Per il benzolo, il toluolo, gli xiloli e per gli idrocarburi
paraffinici, olefinici e naftenici, di cui all'articolo 6 del
decreto-legge 8 ottobre 1976, n. 691, convertito, con modificazioni,
dalla legge 30 novembre 1976, n. 786, fino alla emanazione del
decreto del Ministro delle finanze previsto dall'articolo 17, comma
7, del presente decreto, devono essere osservate le disposizioni del
decreto del Ministro delle finanze 9 dicembre 1985, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 3 del 4 gennaio 1986; i prodotti di provenienza
comunitaria sono assimilati, a tal fine, ai prodotti nazionali e
devono essere assunti in carico, nei prescritti registri, con
riferimento alla eventuale documentazione commerciale emessa per la
scorta delle singole partite di prodotti.
5. Fino alla emanazione dei decreti previsti nel secondo periodo
del comma 7 dell'articolo 29, gli oli lubrificanti e gli altri
prodotti di cui all'articolo 30, di provenienza comunitaria, devono
essere assunti in carico, nei prescritti registri, dall'esercente che
ne effettua l'immissione al consumo sulla base della documentazione
commerciale emessa per la scorta delle partite di tali prodotti.
6. Fino alla emanazione dei decreti ministeriali previsti dal
presente titolo continuano ad applicarsi le disposizioni recate dai
decreti ministeriali emanati antecedentemente alla data di entrata in
vigore del presente decreto.
7. Non si fa luogo a recuperi d'imposta per il biodiesel immesso in
consumo fino alla data di entrata in vigore del presente decreto.
Nell'ambito del contingente stabilito dall'articolo 17, comma 3, le
ditte che intendono produrre ed immettere in consumo biodiesel in
esenzione da accisa devono presentare, entro 30 giorni dalla data di
entrata in vigore del presente decreto, istanza al Ministero delle
finanze dichiarando le quantita' di biodiesel gia' immesse in consumo
e quelle da immettere in consumo fino al 31 dicembre 1993, allegando
la documentazione dalla quale risulti che trattasi di produzione
preventivamente autorizzata dagli organi competenti ed una
fidejussione bancaria o assicurativa per un importo pari al 20 per
cento dell'accisa gravante sul prodotto petrolifero complessivamente
sostituito.
num: Art. 34.
paragraphs: Adeguamenti alla normativa comunitaria
1. Le disposizioni di attuazione delle direttive della Comunita'
economica europea in materia di accisa, che dispongono modificazioni
e integrazioni di quelle recepite con il presente decreto, anche con
riferimento ad adeguamenti delle aliquote, stabiliti dai competenti
organi comunitari sia per la fissazione del livello delle aliquote
minime e il mantenimento del loro valore reale sia per tener conto
delle variazioni del valore dell'ECU rispetto alla valuta nazionale,
sono emanate con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri,
su proposta del Ministro delle finanze, previa deliberazione del
Consiglio dei Ministri.
num: Art. 35.
paragraphs: Soppressione di imposte
1. A decorrere dalla data di entrata in vigore del presente
decreto, sono soppresse le seguenti imposte:
a) imposta di fabbricazione e corrispondente sovrimposta di con-
fine sullo zucchero, istituita con l'articolo 1 del testo unico delle
disposizioni di carattere legislativo concernenti l'imposta di
fabbricazione dello zucchero, approvato con decreto del Ministro
delle finanze 8 luglio 1924, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n.
195 del 20 agosto 1924;
b) imposta di fabbricazione e corrispondente sovrimposta di con-
fine sul glucosio, maltosio ed analoghe materie zuccherine di cui al
testo unico delle disposizioni legislative per l'imposta sulla
fabbricazione del glucosio, del maltosio e delle analoghe materie
zuccherine, approvato con il decreto del Ministro delle finanze 8
luglio 1924, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 195 del 20 agosto
1924;
c) imposta di fabbricazione e corrispondente sovrimposta di con-
fine sugli oli di semi, istituita con l'articolo 2 della legge 4
agosto 1975, n. 417, e successive modificazioni;
d) imposta di fabbricazione e corrispondente sovrimposta di con-
fine sulla margarina, istituita con l'articolo 3 della legge 4 agosto
1975, n. 417, e successive modificazioni;
e) imposta di fabbricazione e corrispondente sovrimposta di con-
fine sulle armi da sparo e sulle munizioni, istituita con il decreto-
legge 6 luglio 1974, n. 258, convertito, con modificazioni, dalla
legge 14 agosto 1974, n. 393, e successive modificazioni;
f) imposta di consumo sul cacao, sul burro di cacao, sulle
pellicole e bucce di cacao, istituita con il decreto legislativo del
Capo provvisorio dello Stato 14 ottobre 1946, n. 206;
g) imposta di consumo sul caffe', istituita con l'articolo 1
dell'allegato A al decreto luogotenenziale 13 maggio 1917, n. 736, e
successive modificazioni;
h) imposte di fabbricazione sugli apparecchi di accensione e
sugli accendigas, istituite, rispettivamente, con il decreto-legge 20
aprile 1971, n. 163, convertito, con modificazioni, dalla legge 18
giugno 1971, n. 376, e con il decreto del Presidente della Repubblica
1 ottobre 1971, n. 1198, e successive modificazioni;
i) imposta erariale di consumo sui prodotti audiovisivi e
cinefotoottici, istituita con l'articolo 4 del decreto-legge 30
dicembre 1982, n. 953, convertito, con modificazioni, dalla legge 28
febbraio 1983, n. 53.
2. Il diritto erariale speciale per gli alcoli denaturati previsto
dall'articolo 4 del decreto-legge 6 ottobre 1948, n. 1200,
convertito, con modificazioni, dalla legge 3 dicembre 1948, n. 1388,
e successive modificazioni, e' soppresso dal 1 luglio 1996.
3. Per il rimborso dell'imposta assolta sulle giacenze di zucchero
detenute in quantita' superiore a 10 tonnellate alla data del 1
gennaio 1993 dagli esercenti magazzini commerciali, si applicano le
disposizioni dell'articolo 14. Il rimborso e' dovuto sulla base delle
istanze e della allegata documentazione presentate entro il 1
febbraio 1993 all'ufficio tecnico di finanza, competente per
territorio.
4. E' ammessa la concessione di un credito di imposta da valere ai
fini del pagamento dell'imposta sul reddito delle persone fisiche,
dell'imposta sul reddito delle persone giuridiche, dell'imposta lo-
cale sui redditi e dell'imposta sul valore aggiunto con le modalita'
da stabilire con decreto del Ministro delle finanze, nella misura
dell'imposta assolta sui prodotti audiovisivi e cinefotoottici
detenuti per uso commerciale alla data del 1 gennaio 1993 presso
magazzini o esercizi di vendita, quale risulta dalla bolletta
d'importazione per i prodotti importati direttamente dall'esercente
oppure nelle seguenti misure percentuali del prezzo di acquisto
corrisposto dai rivenditori: 4,94 per cento per i prodotti della
categoria 12A; 7,82 per cento per i prodotti della categoria 8F; 9,42
per cento per i prodotti di altre categorie. Per ciascuna categoria,
marca e tipo si considerano giacenti i prodotti pervenuti per ultimo.
Possono usufruire del credito d'imposta i soggetti che abbiano
presentato entro il 1 febbraio 1993 all'ufficio tecnico di finanza,
competente per territorio, apposita istanza anche se prodotta con
riserva di integrazione della relativa documentazione e del valore
complessivo degli acquisti di prodotti soggetti ad imposta effettuati
nell'anno 1992. Non viene presa in considerazione ai fini della
concessione del credito d'imposta la quota parte di giacenza
eccedente il 20 per cento di tale valore. In caso di dichiarazioni
infedeli, volte ad ottenere un credito d'imposta per importi
superiori a quelli dovuti, si applicano le sanzioni previste per la
sottrazione dei prodotti all'accertamento e al pagamento
dell'imposta.
5. Sono abrogati la legge 26 maggio 1966, n. 344, contenente
disposizioni sulla disciplina del movimento del caffe'
nazionalizzato, la legge 28 marzo 1968, n. 393, gli articoli 23, 24 e
25 del decreto-legge 31 ottobre 1980, n. 693, convertito, con
modificazioni, dalla legge 22 dicembre 1980, n. 891, recanti
disposizioni per il pagamento differito per le imposte di
fabbricazione, e le disposizioni incompatibili con quelle del
presente decreto. Sono inoltre soppresse le licenze previste
all'articolo 3 del decreto-legge 20 aprile 1971, n. 163, convertito,
con modificazioni, dalla legge 18 giugno 1971, n. 376, e all'articolo
3 del decreto del Presidente della Repubblica 1 ottobre 1971, n.
1198.
6. Sugli apparecchi di accensione e relative parti principali di
ricambio e sugli accendigas detenuti per uso commerciale alla data
del 1 gennaio 1993 presso i magazzini dei distributori all'ingrosso
di cui ai decreti del Ministro delle finanze 22 aprile 1971,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 113 del 6 maggio 1971, e 2
febbraio 1972, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 39 dell'11
febbraio 1972, e' dovuto il rimborso dell'imposta assolta dai
soggetti interessati che abbiano presentato all'ispettorato
compartimentale dei monopoli di Stato, competente per territorio,
istanza di rimborso entro il 15 maggio 1993. Per i distributori
all'ingrosso di accendigas non obbligati alla tenuta del registro di
carico e scarico il rimborso dell'imposta assolta e' dovuto nella
misura dell'otto per cento dell'imposta gravante su ogni singola
fattura di acquisto effettuato nell'anno 1992.
7. Per il rimborso dell'imposta di fabbricazione sulle giacenze di
oli di semi sia tal quali che in semi oleosi, detenute alla data del
1 gennaio 1993 in quantita' superiore alle 10 tonnellate negli
stabilimenti di disoleazione, si applicano le disposizioni
dell'articolo 14. Il rimborso, nella misura di lire 1.000 per 100 kg
di olio di semi raffinato e di lire 800 per 100 kg di olio di semi
greggio o contenuto nei semi oleosi, e' corrisposto sulla base delle
istanze e della allegata documentazione presentate entro il 31 luglio
1993 all'ufficio tecnico di finanza, competente per territorio.
8. La messa in libera pratica di residui di operazioni di
importazioni di cacao, effettuate fino al 31 dicembre 1992, in
sospensione temporanea della relativa imposta erariale di consumo e'
effettuata, a partire dal 1 gennaio 1993, in esenzione dal pagamento
della imposta stessa.
num: Art. 36.
paragraphs: Modificazione di talune aliquote
1. Nella tabella A, parte prima, allegata al decreto del Presidente
della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, il numero 36) e' sostituito
dal seguente:
"36) vini di uve fresche con esclusione di quelli liquorosi ed
alcoolizzati e di quelli contenenti piu' del ventidue per cento in
volume di alcole (v.d. ex 22.05);".
2. Nella tabella A, parte seconda, allegata al decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, e successive
modificazioni, sono soppressi i numeri 22), 23), 27), 34), 40) e 41),
e i numeri 24), 25), 37), 38) e 41- bis ) sono sostituiti dai
seguenti:
"24) beni, escluse le materie prime e semilavorate, forniti per la
costruzione, anche in economia, dei fabbricati di cui all'articolo 13
della legge 2 luglio 1949, n. 408, e successive modificazioni ed
integrazioni, e delle costruzioni rurali di cui al numero 21-bis), e
per la realizzazione degli interventi di recupero di cui all'articolo
31 della legge 5 agosto 1978, n. 457, esclusi quelli di cui alle
lettere a) e b) dello stesso articolo;
25) fabbricati o porzioni di essi sui quali sono stati eseguiti
inteventi di recupero di cui all'articolo 31 della legge 5 agosto
1978, n. 457, esclusi quelli di cui alle lettere a) e b) dello stesso
articolo, ceduti dalle imprese che hanno effettuato gli interventi;
37) somministrazioni di alimenti e bevande effettuate nelle mense
aziendali ed interaziendali, nelle mense delle scuole di ogni ordine
e grado, nonche' nelle mense per indigenti anche se le
somministrazioni sono eseguite sulla base di contratti di appalto o
di apposite convenzioni;
38) somministrazioni di alimenti e bevande effettuate mediante
distributori automatici collocati in stabilimenti, ospedali, case di
cura, uffici, scuole, caserme e altri edifici destinati a
collettivita';
41- bis) prestazioni di carattere educativo rese da cooperative
sociali;".
3. Nella tabella A, parte terza, allegata al decreto del Presidente
della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633:
a) sono soppressi i numeri 54), 59), 75), 83), 84), 88), 94),
95), 96), 97), 105), 107), 108), 109), 115), 116), 118) e 126);
b) i numeri 24), 80), 103), 104), 123), 124), 127-terdecies) e
127-quaterdecies) sono sostituiti dai seguenti:
"24) te', mate (v.d. 09.02-09.03);
80) preparazioni alimentari non nominate ne' comprese altrove
(v.d. ex 21.07), esclusi gli sciroppi di qualsiasi natura;
103) energia elettrica per uso domestico; energia elettrica e gas
per uso di imprese estrattive e manifatturiere comprese le imprese
poligrafiche, editoriali e simili; gas, gas metano e gas petroliferi
liquefatti, destinati ad essere immessi direttamente nelle tubazioni
delle reti di distribuzione per essere successivamente erogati;
104) oli minerali greggi, oli combustibili ed estratti aromatici
impiegati per generare, direttamente o indirettamente, energia
elettrica, purche' la potenza installata non sia inferiore ad 1 Kw;
oli minerali greggi, oli combustibili (ad eccezione degli oli
combustibili fluidi per riscaldamento) e terre da filtro residuate
dalla lavorazione degli oli lubrificanti, contenenti non piu' del 45
per cento in peso di prodotti petrolici, da usare direttamente come
combustibili nelle caldaie e nei forni; oli combustibili impiegati
per produrre direttamente forza motrice con motori fissi in
stabilimenti industriali, agricolo-industriali, laboratori, cantieri
di costruzione; oli combustibili diversi da quelli speciali destinati
alla trasformazione in gas da immettere nelle reti cittadine di
distribuzione; oli minerali non raffinati provenienti dalla
distillazione primaria del petrolio naturale greggio o dalle
lavorazioni degli stabilimenti che trasformano gli oli minerali in
prodotti chimici di natura diversa, aventi punto di infiammabilita'
(in vaso chiuso) inferiore a 55 C, nei quali il distillato a 225 C
sia inferiore al 95 per cento in volume ed a 300 C sia almeno il 90
per cento in volume, destinati alla trasformazione in gas da
immettere nelle reti cittadine di distribuzione;
123) spettacoli cinematografici, spettacoli sportivi per ingressi
di prezzo fino a lire 25.000 nette, spettacoli teatrali elencati al
n. 4 della tariffa allegata al decreto del Presidente della
Repubblica 26 ottobre 1972, n. 640, spettacoli di burattini e
marionette ovunque tenuti e attivita' circensi e dello spettacolo
viaggiante;
124) servizi telefonici per utenze private, compresi quelli resi
attraverso posti telefonici pubblici e telefoni a disposizione del
pubblico; servizio radiomobile pubblico di comunicazione per utenze
residenziali;
127-terdecies) beni, escluse le materie prime e semilavorate,
forniti per la realizzazione degli interventi di recupero di cui
all'articolo 31 della legge 5 agosto 1978, n. 457, esclusi quelli di
cui alle lettere a) e b) del primo comma dello stesso articolo,
relativi alle opere, agli impianti e agli edifici di cui al numero
127-quinquies);
127-quaterdicies) prestazioni di servizi dipendenti da contratti
di appalto relativi alla costruzione di case di abitazione di cui al
numero 127-undecies) e alla realizzazione degli interventi di
recupero di cui all'articolo 31 della legge 5 agosto 1978, n. 457,
esclusi quelli di cui alle lettere a) e b) del primo comma dello
stesso articolo, relativi alle opere, agli impianti e agli edifici di
cui al numero 127-quinquies);
c) sono aggiunti i seguenti numeri:
"127-bis) somministrazione di gas metano usato come combustibile
per usi domestici di cottura cibi e per produzione di acqua calda di
cui alla tariffa T 1, prevista dal provvedimento del Comitato
interministeriale dei prezzi (CIP) n. 37 del 26 giugno 1986;
somministrazione, tramite reti di distribuzione, di gas di petrolio
liquefatti per usi domestici di cottura cibi e per produzione di
acqua calda; gas di petroli liquefatti contenuti o destinati ad
essere immessi in bombole da 10 a 20 kg in qualsiasi fase della
commercializzazione;
127-ter) locazioni di immobili di civile abitazione effettuate
dalle imprese che li hanno costruiti per la vendita o acquistati per
la rivendita;
127-quater) prestazioni di allacciamento alle reti di
teleriscaldamento realizzate in conformita' alla vigente normativa in
materia di risparmio energetico;
127-quinquies) opere di urbanizzazione primaria e secondaria
elencate nell'articolo 4 della legge 29 settembre 1964, n. 847,
integrato dall'articolo 44 della legge 22 ottobre 1971, n. 865; linee
di trasporto metropolitane tramviarie ed altre linee di trasporto ad
impianto fisso; impianti di produzione e reti di distribuzione
calore-energia e di energia elettrica da fonte solare-fotovoltaica ed
eolica ceduti da imprese costruttrici; impianti di depurazione
destinati ad essere collegati a reti fognarie anche intercomunali e
ai relativi collettori di adduzione; edifici di cui all'articolo 1
della legge 19 luglio 1961, n. 659, assimilati ai fabbricati di cui
all'articolo 13 della legge 2 luglio 1949, n. 408, e successive
modificazioni, ceduti da imprese costruttrici;
127-sexies) beni, escluse materie prime e semilavorate, forniti
per la costruzione delle opere, degli impianti e degli edifici di cui
al numero 127-quinquies);
127-septies) prestazioni di servizi dipendenti da contratti di
appalto relativi alla costruzione delle opere, degli impianti e degli
edifici di cui al numero 127-quinquies);
127-octies) prestazioni dei servizi di assistenza per la stipula
di accordi in deroga previsti dall'articolo 11, comma 2, del decreto-
legge 11 luglio 1992, n. 333, convertito, con modificazioni, dalla
legge 8 agosto 1992, n. 359, resi dalle organizzazioni della
proprieta' edilizia e dei conduttori per il tramite delle loro
organizzazioni provinciali;
127-novies) prestazioni di trasporto aereo di persone;
127-decies) francobolli da collezione e collezioni di
francobolli".
4. L'aliquota dell'imposta sul valore aggiunto e' stabilita nella
misura del 12 per cento:
a) per le cessioni e le importazioni di:
1) morchie e fecce di olio di oliva (v.d. ex 15.17);
2) mosti di uve parzialmente fermentati anche mutizzati con
metodi diversi dalla aggiunta di alcole; mosti di uve freschi anche
mutizzati con alcole (v.d. ex 20.07 - 22.04 - ex 22.05);
3) vini di uve fresche, esclusi i vini spumanti e quelli
contenenti piu' del 22 per cento in volume di alcole; vini liquorosi
ed alcolizzati; vermouth ed altri vini di uve fresche aromatizzati
con parti di piante o con sostanze aromatiche con esclusione di
quelli contenenti piu' del 22 per cento in volume di alcole (v.d. ex
22.05 - ex 22.06);
4) sidro, sidro di pere ed idromele (v.d. ex 22.07);
5) panelli, sansa di olive ed altri residui dell'estrazione
dell'olio di oliva, escluse le morchie; panelli ed altri residui
della disoleazione dei semi e frutti oleosi (v.d. 23.04);
6) polveri per acque da tavola (v.d. ex 30.03);
7) olio essenziale non deterpenato di mentha piperita (v.d. ex
33.01);
8) saponi comuni (v.d. ex 34.01);
9) pelli gregge, ancorche' salate, degli animali delle specie
bovina, ovina, suina, ed equina (v.d. ex 41.01);
10) carboni fossili, comprese le mattonelle, gli ovoidi e simili
(v.d. 27.01); ligniti e relativi agglomerati (v.d. 27.02); coke e
semicoke di carbon fossile e di lignite, agglomerati o non (v.d.
27.04 - A e B); coke di petrolio (v.d. 27.14 - B);
11) materiali audiovisivi e strumenti musicali per uso didattico;
12) materiali e prodotti dell'industria lapidea in qualsiasi
forma e grado di lavorazione;
13) apparecchiature scientifiche la cui esclusiva destinazione
alla ricerca sia stata accertata dal Consiglio nazionale delle
ricerche;
14) beni mobili e immobili vincolati ai sensi della legge 1
giugno 1939, n. 1089, e successive modificazioni;
15) materie prime e semilavorate per l'edilizia: materiali
inerti, quale polistirolo liquido o in granuli; leganti e loro
composti, quali cementi normali e clinker; laterizi quali tegole,
mattoni, anche refrattari pure per stufe; manufatti e prefabbricati
in gesso, cemento e laterocemento, ferrocemento, fibrocemento,
eventualmente anche con altri composti, quali pali in calcestruzzo
compresi quelli per recinzione; materiali per pavimentazione interna
o esterna, quali moquette, pavimenti in gomma, pavimenti in P.V.C.,
prodotto ceramico cotto denominato biscotto, e per rivestimenti quali
carta da parati e carta-stoffa da parati, quarzo plastico, piastrelle
da rivestimento murale in sughero; materiali di coibentazione,
impermeabilizzanti, quali isolanti flessibili in gomma per tubi;
bituminosi e bitumati, quali conglomerati bituminosi;
16) bevande a base di vino, indicate nel decreto del Ministro
dell'agricoltura e delle foreste 29 febbraio 1988, n. 124, pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale n. 91 del 19 aprile 1988; bevande vinose
destinate al consumo familiare dei produttori e ad essere
somministrate ai collaboratori delle aziende agricole;
b) per le prestazioni di servizi aventi per oggetto:
1) noleggi di film posti in essere nei confronti degli esercenti
cinematografici e dei circoli di cultura cinematografica di cui
all'articolo 44 della legge 4 novembre 1965, n. 1213, e successive
modificazioni;
2) cessioni di contratti di prestazione sportiva, a titolo
oneroso, svolta in forma professionistica, di cui all'articolo 5
della legge 23 marzo 1981, n. 91;
3) cessioni di diritti alle prestazioni sportive degli atleti da
parte delle associazioni sportive dilettantistiche.
5. Le cessioni e le importazioni dei beni indicati nella tabella B
allegata al decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972,
n. 633, sono soggette all'aliquota dell'imposta sul valore aggiunto
del 19 per cento. E' soppressa la disposizione di cui all'articolo 1,
comma 4-bis, del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 151, convertito,
con modificazioni, dalla legge 12 luglio 1991, n. 202. Per le
cessioni e le importazioni degli acciai impiegati per l'edilizia,
l'aliquota dell'imposta sul valore aggiunto e' stabilita nella misura
del 19 per cento (vv. dd. ex 72.13; ex 72.14.20; ex 72.15; ex 73.14).
6. Le cessioni e le importazioni di prodotti omeopatici sono
soggette all'imposta sul valore aggiunto con l'aliquota del 19 per
cento. Non si fa luogo a rimborsi di imposte pagate ne' sono
consentite le variazioni di cui all'articolo 26 del decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633.
7. Al quarto comma dell'articolo 27 del decreto del Presidente
della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, nel primo periodo sono
soppresse le parole "ed al 27,55 per cento per quelle soggette
all'aliquota del trentotto per cento" e, nel secondo periodo, le
parole "per 138 quando l'imposta e' del trentotto per cento".
8. All'articolo 74, primo comma, del decreto del Presidente della
Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, e successive modificazioni sono
apportate le seguenti modifiche:
a) la lettera d) e' sostituita dalla seguente:
" d) per le prestazioni dei gestori dei posti telefonici
pubblici, telefoni a disposizione del pubblico e cabine telefoniche
stradali, nonche' per la distribuzione e la vendita al pubblico, da
chiunque effettuate, di schede magnetiche, gettoni ed altri mezzi
tecnici preordinati all'utilizzazione degli apparecchi di
telecomunicazione da parte degli utenti, dal concessionario del
servizio, sulla base dei corrispettivi dovuti dall'utente,
determinati a norma degli articoli 304 e seguenti del decreto del
Presidente della Repubblica 29 marzo 1973, n. 156;";
b) la lettera e-bis) e' abrogata.".
9. Al decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n.
633, e successive modificazioni, sono apportate le seguenti
modifiche:
a) nell'articolo 10:
1) il n. 6) e' sostituito dal seguente:
"6) le operazioni relative all'esercizio del lotto, delle
lotterie nazionali, nonche' quelle relative all'esercizio dei
totalizzatori e delle scommesse di cui alla legge 24 marzo 1942, n.
315, e successive modificazioni, ivi comprese le operazioni relative
alla raccolta delle giuocate;";
2) il n. 18) e' sostituito dal seguente:
"18) le prestazioni sanitarie di diagnosi, cura e riabilitazione
rese alla persona nell'esercizio delle professioni e arti sanitarie
soggette a vigilanza, ai sensi dell'articolo 99 del testo unico delle
leggi sanitarie, approvato con regio decreto 27 luglio 1934, n. 1265,
e successive modificazioni, ovvero individuate con decreto del
Ministro della sanita', di concerto con il Ministro delle finanze";
3) e' aggiunto il numero 27- ter):
"27- ter) le prestazioni socio-sanitarie, di assistenza
domiciliare o ambulatoriale, in comunita' e simili, in favore degli
anziani ed inabili adulti, degli handicappati psicofisici, dei minori
anche coinvolti in situazioni di disadattamento e di devianza, rese
da organismi di diritto pubblico, da istituzioni sanitarie
riconosciute che erogano assistenza pubblica, previste all'articolo
41 della legge 23 dicembre 1978, n. 833, o da enti aventi finalita'
di assistenza sociale, sia direttamente che in esecuzione di appalti,
convenzioni e contratti in genere.";
b) nell'articolo 19, al quarto comma, le parole: "di quelle indi-
cate ai nn. 6, 10 e 11 dell'articolo 10" sono sostituite dalle
seguenti: "di quelle indicate al n. 11 dell'articolo 10".
10. Per le cessioni e le forniture allo Stato di armamenti
terrestri, comprese le munizioni, di automezzi militari ed altre
attrezzature militari, fatturate e registrate ai sensi degli articoli
21, 23 e 24 del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre
1972, n. 633, entro il 31 dicembre 1994, si applicano le disposizioni
dell'articolo 8-bis, commi primo e secondo, dello stesso decreto.
11. Gli aumenti di aliquote disposti nei commi precedenti non si
applicano alle operazioni dipendenti da contratti conclusi entro il
31 dicembre 1992 nei confronti dello Stato e degli altri enti e
istituti indicati nell'ultimo comma dell'articolo 6 del decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, e successive
modificazioni, che siano fatturate e registrate ai sensi degli
articoli 21, 23 e 24 dello stesso decreto n. 633, entro il 31
dicembre 1993.
12. Ai fini del completamento della ricostituzione e della
ristrutturazione degli edifici distrutti o danneggiati per effetto
degli eventi sismici verificatisi nel novembre 1980 e nel febbraio
1981 nelle regioni Campania, Basilicata e Puglia, e' concesso, fino
al 31 dicembre 1995, ai soggetti danneggiati, risultanti dalle
attestazioni rilasciate dal comune competente, un contributo nella
misura massima del 19 per cento commisurato ai corrispettivi, al
netto dell'I.V.A., relativi all'acquisto di beni utilizzati ed alla
prestazione di servizi ricevuti, anche in dipendenza di contratti
d'appalto, nella costruzione, ricostruzione o riparazione degli
edifici distrutti o danneggiati. Il contributo, che in ogni caso non
puo' essere superiore alla somma corrisposta a titolo di I.V.A., non
compete sui corrispettivi che hanno beneficiato dell'esenzione
dall'imposta sul valore aggiunto prevista dall'articolo 13, comma 1,
della legge 10 febbraio 1989, n. 48, e successive proroghe. La
distruzione o il danneggiamento deve risultare dall'attestazione
prevista dall'articolo 5, primo comma, lettera c), del decreto-legge
5 dicembre 1980, n. 799, convertito, con modificazioni, dalla legge
22 dicembre 1980, n. 875. L'effettiva utilizzazione del materiale e
dei servizi nella costruzione, ricostruzione o riparazione
dell'edificio dovra' risultare da analoga attestazione. Con decreto
del Ministro competente, secondo il decreto legislativo 3 aprile
1993, n. 96, di concerto con il Ministro delle finanze, sono
stabilite le disposizioni di applicazione del presente comma.
13. Il termine del 31 dicembre 1992 di cui al comma 1 dell'articolo
2 del decreto-legge 29 maggio 1989, n. 202, convertito, con
modificazioni, dalla legge 28 luglio 1989, n. 263, relativo alla
proroga dell'agevolazione ai fini dell'I.V.A. prevista all'articolo
11 del decreto-legge 19 settembre 1987, n. 384, convertito, con
modificazioni, dalla legge 19 novembre 1987, n. 470, e' differito al
29 agosto 1993. A decorrere dalla data di entrata in vigore del
presente decreto, in luogo dell'agevolazione recata dalle suddette
disposizioni e' riconosciuto, fino al 31 dicembre 1996, all'avente
diritto, un contributo nella misura massima del 19 per cento
commisurato ai corrispettivi al netto dell'imposta sul valore
aggiunto. All'applicazione della presente disposizione provvede, con
proprio decreto, il Ministro delle finanze, di concerto con il
Ministro del tesoro.
14. All'articolo 38, primo comma, del decreto del Presidente della
Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, e successive modificazioni, le
parole: "La delega deve essere in ogni caso rilasciata presso una
dipendenza dell'azienda delegata sita nella circoscrizione
territoriale dell'ufficio competente" sono sostituite dalle seguenti:
"La delega deve essere rilasciata presso una qualsiasi dipendenza
dell'azienda delegata sita nel territorio dello Stato".
15. Il Ministro delle finanze, con decreto, adegua entro trenta
giorni dalla data di entrata in vigore della legge di conversione del
presente decreto i modelli per la delega prevista dall'articolo 38,
primo comma, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre
1972, n. 633, e successive modificazioni, per evidenziare l'ufficio
ricevente.
16. L'articolo 5, comma 4, del decreto-legge 14 marzo 1988, n. 70,
convertito, con modificazioni, dalla legge 13 maggio 1988, n. 154, e'
soppresso.
17. All'articolo 74, primo comma, lettera b), del decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, dopo il primo
periodo e' aggiunto il seguente: "Lo stesso regime si applica nei
confronti del soggetto che effettua la prima immissione al consumo di
fiammiferi di provenienza comunitaria".
18. All'articolo 9, primo comma, n. 9), del decreto del Presidente
della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, le parole: "o
nazionalizzati" sono sostituite dalle seguenti: "nazionalizzati o
comunitari".
19. All'onere derivante dai commi 12 e 13 del presente articolo,
valutato complessivamente in lire 35 miliardi per il 1993, in lire 40
miliardi per ciascuno degli anni 1994 e 1995 ed in lire 20 miliardi
per il 1996, si provvede mediante utilizzo di parte delle maggiori
entrate recate dal presente decreto. Il Ministro del tesoro e'
autorizzato ad apportare, con propri decreti, le occorrenti
variazioni di bilancio.
num: Art. 37.
paragraphs: Operazioni intracomunitarie
1. Fino a quando non entra in vigore il regime definitivo degli
scambi con gli altri Stati membri della Comunita' economica europea
l'imposta sul valore aggiunto si applica anche alle operazioni
intracomunitarie secondo le disposizioni di cui al presente titolo.
num: Art. 38.
paragraphs: Acquisti intracomunitari
1. L'imposta sul valore aggiunto si applica sugli acquisti
intracomunitari di beni effettuati nel territorio dello Stato
nell'esercizio di imprese, arti e professioni o comunque da enti,
associazioni o altre organizzazioni di cui all'articolo 4, quarto
comma, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972,
n. 633, soggetti passivi d'imposta nel territorio dello Stato.
2. Costituiscono acquisti intracomunitari le acquisizioni,
derivanti da atti a titolo oneroso, della proprieta' di beni o di
altro diritto reale di godimento sugli stessi, spediti o trasportati
nel territorio dello Stato da altro Stato membro dal cedente, nella
qualita' di soggetto passivo d'imposta, ovvero dall'acquirente o da
terzi per loro conto.
3. Costituiscono inoltre acquisti intracomunitari:
a) la consegna nel territorio dello Stato, in dipendenza di
contratti d'opera, d'appalto e simili, di beni prodotti, montati o
assiemati in altro Stato membro utilizzando in tutto o in parte
materie o beni spediti dal territorio dello Stato, dal committente,
ivi soggetto passivo d'imposta, o, comunque spediti, da terzi per suo
conto;
b) la introduzione nel territorio dello Stato da parte o per
conto di un soggetto passivo d'imposta di beni provenienti da altro
Stato membro. La disposizione si applica anche nel caso di
destinazione nel territorio dello Stato, per finalita' rientranti
nell'esercizio dell'impresa, di beni provenienti da altra impresa
esercitata dallo stesso soggetto in altro Stato membro;
c) gli acquisti di cui al comma 2 da parte di enti, associazioni
ed altre organizzazioni di cui all'articolo 4, quarto comma, del
decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, non
soggetti passivi d'imposta;
d) l'introduzione nel territorio dello Stato da parte o per conto
dei soggetti indicati nella lettera c) di beni dagli stessi in
precedenza importati in altro Stato membro;
e) gli acquisti a titolo oneroso di mezzi di trasporto nuovi
trasportati o spediti da altro Stato membro, anche se il cedente non
e' soggetto d'imposta ed anche se non effettuati nell'esercizio di
imprese, arti e professioni.
4. Agli effetti del comma 3, lettera e), costituiscono mezzi di
trasporto le imbarcazioni di lunghezza superiore a 7,5 metri, gli
aeromobili con peso totale al decollo superiore a 1.550 kg, e i
veicoli con motore di cilindrata superiore a 48 cc. o potenza
superiore a 7,2 Kw, destinati al trasporto di persone o cose, esclusi
le imbarcazioni destinate all'esercizio di attivita' commerciali o
della pesca o ad operazioni di salvataggio o di assistenza in mare e
gli aeromobili di cui all'articolo 8-bis, primo comma, lettera c),
del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633;
i mezzi di trasporto non si considerano nuovi alla duplice condizione
che abbiano percorso oltre seimila chilometri e la cessione sia
effettuata decorso il termine di sei mesi dalla data del
provvedimento di prima immatricolazione o di iscrizione in pubblici
registri o di altri provvedimenti equipollenti, ovvero navigato per
oltre cento ore, ovvero volato per oltre quaranta ore e la cessione
sia effettuata decorso il termine di tre mesi dalla data del
provvedimento di prima immatricolazione o di iscrizione in pubblici
registri o di altri provvedimenti equipollenti.
5. Non costituiscono acquisti intracomunitari:
a) l'introduzione nel territorio dello Stato di beni oggetto di
operazioni di perfezionamento o di manipolazioni usuali ai sensi,
rispettivamente, dell'articolo 1, comma 3, lettera h), del
Regolamento del Consiglio delle Comunita' europee 16 luglio 1985, n.
1999, e dell'articolo 18 del Regolamento dello stesso Consiglio 25
luglio 1988, n. 2503, se i beni sono successivamente trasportati o
spediti al committente, soggetto passivo d'imposta, nello Stato
membro di provenienza o per suo conto in altro Stato membro ovvero
fuori del territorio della Comunita'; l'introduzione nel territorio
dello Stato di beni temporaneamente utilizzati per l'esecuzione di
prestazioni o che, se importati, beneficierebbero della ammissione
temporanea in esenzione totale dai dazi doganali;
b) l'introduzione nel territorio dello Stato, in esecuzione di
una cessione, di beni destinati ad essere ivi installati, montati o
assiemati dal fornitore o per suo conto;
c) gli acquisti di beni, diversi dai mezzi di trasporto nuovi e
da quelli soggetti ad accisa, effettuati dai soggetti indicati nel
comma 3, lettera c), dai soggetti passivi per i quali l'imposta e'
totalmente indetraibile a norma dell'articolo 19, terzo comma, del
decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, e
dai produttori agricoli di cui all'articolo 34 dello stesso decreto
che non abbiano optato per l'applicazione dell'imposta nei modi
ordinari se l'ammontare complessivo degli acquisti intracomunitari e
degli acquisti di cui all'articolo 40, comma 3, del presente decreto,
effettuati nell'anno solare precedente non ha superato 16 milioni di
lire e fino a quando, nell'anno in corso, tale limite non e'
superato. L'ammontare complessivo degli acquisti e' assunto al netto
dell'imposta sul valore aggiunto e al netto degli acquisti di mezzi
di trasporto nuovi di cui al comma 4 e degli acquisti di prodotti
soggetti ad accisa;
d) gli acquisti di beni se il cedente beneficia nel proprio Stato
membro dell'esonero disposto per le piccole imprese.
6. La disposizione di cui al comma 5, lettera c), non si applica ai
soggetti ivi indicati che optino per l'applicazione dell'imposta
sugli acquisti intracomunitari, dandone comunicazione all'ufficio
nella dichiarazione, ai fini dell'imposta sul valore aggiunto,
relativa all'anno precedente ovvero nella dichiarazione di inizio
dell'attivita' o comunque anteriormente all'effettuazione
dell'acquisto. L'opzione ha effetto, se esercitata nella
dichiarazione relativa all'anno precedente, dal 1 gennaio dell'anno
in corso e, negli altri casi, dal momento in cui e' esercitata, fino
a quando non sia revocata e, in ogni caso, fino al compimento del
biennio successivo all'anno nel corso del quale e' esercitata,
sempreche' ne permangano i presupposti; la revoca deve essere
comunicata all'ufficio nella dichiarazione annuale ed ha effetto
dall'anno in corso. Per i soggetti di cui all'articolo 4, quarto
comma, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972,
n. 633, non soggetti passivi d'imposta, la revoca deve essere
comunicata mediante lettera raccomandata entro il termine di
presentazione della dichiarazione annuale. La revoca ha effetto
dall'anno in corso.
7. L'imposta non e' dovuta per l'acquisto intracomunitario nel
territorio dello Stato, da parte di soggetto passivo d'imposta in
altro Stato membro, di beni dallo stesso acquistati in altro Stato
membro e spediti o trasportati nel territorio dello Stato a propri
cessionari, soggetti passivi d'imposta o enti di cui all'articolo 4,
quarto comma, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre
1972, n. 633, assoggettati all'imposta per gli acquisti
intracomunitari effettuati, designati per il pagamento dell'imposta
relativa alla cessione.
8. Si considerano effettuati in proprio gli acquisti
intracomunitari da parte di commissionari senza rappresentanza.
num: Art. 39.
paragraphs: Effettuazione dell'acquisto intracomunitario
1. Gli acquisti intracomunitari di beni si considerano effettuati
nel momento della consegna nel territorio dello Stato al cessionario
o a terzi per suo conto ovvero, in caso di trasporto con mezzi del
cessionario, nel momento di arrivo nel luogo di destinazione nel
territorio stesso.
2. Se anteriormente al verificarsi dell'evento indicato nel comma 1
e' ricevuta fattura o e' pagato in tutto o in parte il corrispettivo
l'operazione si considera effettuata, limitatamente all'importo
fatturato o pagato, alla data di ricezione della fattura o a quella
del pagamento.
num: Art. 40.
paragraphs: Territorialita' delle operazioni intracomunitarie
1. Gli acquisti intracomunitari sono effettuati nel territorio
dello Stato se hanno per oggetto beni, originari di altro Stato
membro o ivi immessi in libera pratica ai sensi degli articoli 9 e 10
del Trattato istitutivo della Comunita' economica europea, spediti o
trasportati dal territorio di altro Stato membro nel territorio dello
Stato.
2. L'acquisto intracomunitario si considera effettuato nel
territorio dello Stato quando l'acquirente e' ivi soggetto d'imposta,
salvo che sia comprovato che l'acquisto e' stato assoggettato ad
imposta in altro Stato membro di destinazione del bene. E' comunque
effettuato senza pagamento dell'imposta l'acquisto intracomunitario
di beni spediti o trasportati in altro Stato membro se i beni stessi
risultano ivi oggetto di successiva cessione a soggetto d'imposta nel
territorio di tale Stato o ad ente ivi assoggettato ad imposta per
acquisti intracomunitari e se il cessionario risulta designato come
debitore dell'imposta relativa.
3. In deroga all'articolo 7, secondo comma, del decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, si considerano
effettuate nel territorio dello Stato le cessioni in base a
cataloghi, per corrispondenza e simili, di beni spediti o trasportati
nel territorio dello Stato dal cedente o per suo conto da altro Stato
membro nei confronti di persone fisiche non soggetti d'imposta ovvero
di cessionari che non hanno optato per l'applicazione dell'imposta
sugli acquisti intracomunitari ai sensi dell'articolo 38, comma 6, ma
con esclusione in tal caso delle cessioni di prodotti soggetti ad
accisa. I beni ceduti, ma importati dal cedente in altro Stato
membro, si considerano spediti o trasportati dal territorio di tale
ultimo Stato.
4. Le disposizioni del comma 3 non si applicano:
a) alle cessioni di mezzi di trasporto nuovi e a quelle di beni
da installare, montare o assiemare ai sensi dell'articolo 7, secondo
comma, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972,
n. 633;
b) alle cessioni di beni, diversi da quelli soggetti ad accisa,
effettuate nel territorio dello Stato, fino ad un ammontare nel corso
dell'anno solare non superiore a lire 54 milioni e sempreche' tale
limite non sia stato superato nell'anno precedente. La disposizione
non opera per le cessioni di cui al comma 3 effettuate da parte di
soggetti passivi in altro Stato membro che hanno ivi optato per
l'applicazione dell'imposta nel territorio dello Stato.
5. Le prestazioni di trasporto intracomunitario di beni e le rela-
tive prestazioni di intermediazione, si considerano effettuate nel
territorio dello Stato se ivi ha inizio la relativa esecuzione, a
meno che non siano commesse da soggetto passivo in altro Stato
membro; le suddette prestazioni si considerano in ogni caso
effettuate nel territorio dello Stato se il committente delle stesse
e' ivi soggetto passivo d'imposta.
6. In deroga all'articolo 7, quarto comma, lettera b), del decreto
del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, si
considerano effettuate nel territorio dello Stato, ancorche' eseguite
nel territorio di altro Stato membro, le prestazioni accessorie ai
servizi di trasporto intracomunitario e le relative prestazioni di
intermediazione commesse da soggetti passivi d'imposta nel territorio
dello Stato; le stesse prestazioni non si considerano effettuate nel
territorio dello Stato, ancorche' ivi eseguite, se rese ad un
soggetto passivo d'imposta in altro Stato membro.
7. Per trasporto intracomunitario di beni si intende il trasporto,
con qualsiasi mezzo, di beni con luogo di partenza e di arrivo nel
territorio di due Stati membri anche se vengono eseguite singole
tratte nazionali nel territorio dello Stato in esecuzione di
contratti derivati. Costituiscono, altresi', trasporti
intracomunitari le prestazioni di vettoriamento, rese tramite
condutture od elettrodotti, di prodotti energetici diretti in altri
Stati membri o da questi provenienti.
8. Le prestazioni di intermediazione, diverse da quelle indicate
nei commi 5 e 6 e da quelle relative alle prestazioni di cui
all'articolo 7, quarto comma, lettera d), del decreto del Presidente
della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, relative ad operazioni su
beni mobili, si considerano effettuate nel territorio dello Stato se
relative ad operazioni ivi effettuate, con esclusione delle
prestazioni di intermediazione rese a soggetti passivi in altro Stato
membro. Se il committente della prestazione di intermediazione e'
soggetto passivo d'imposta nel territorio dello Stato la prestazione
si considera ivi effettuata ancorche' l'operazione cui
l'intermediazione si riferisce sia effettuata in altro Stato membro.
9. Non si considerano effettuate nel territorio dello Stato le
cessioni intracomunitarie di cui all'articolo 41 nonche' le
prestazioni di trasporto intracomunitario, quelle accessorie e le
prestazioni di intermediazione di cui ai commi 5, 6 e 8 rese a
soggetti passivi d'imposta in altro Stato membro.
num: Art. 41.
paragraphs: Cessioni intracomunitarie non imponibili
1. Costituiscono cessioni non imponibili:
a) le cessioni a titolo oneroso di beni, trasportati o spediti
nel territorio di altro Stato membro, dal cedente o dall'acquirente,
o da terzi per loro conto, nei confronti di cessionari soggetti di
imposta o di enti, associazioni ed altre organizzazioni indicate
nell'articolo 4, quarto comma, del decreto del Presidente della
Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, non soggetti passivi d'imposta; i
beni possono essere sottoposti per conto del cessionario, ad opera
del cedente stesso o di terzi, a lavorazione, trasformazione,
assiemaggio o adattamento ad altri beni. La disposizione non si
applica per le cessioni di beni, diversi dai prodotti soggetti ad
accisa, nei confronti dei soggetti indicati nell'articolo 38, comma
5, lettera c), del presente decreto, i quali, esonerati
dall'applicazione dell'imposta sugli acquisti intracomunitari
effettuati nel proprio Stato membro, non abbiano optato per
l'applicazione della stessa; le cessioni dei prodotti soggetti ad
accisa sono non imponibili se il trasporto o spedizione degli stessi
sono eseguiti in conformita' degli articoli 6 e 8 del presente
decreto;
b) le cessioni in base a cataloghi, per corrispondenza e simili,
di beni diversi da quelli soggetti ad accisa, spediti o trasportati
dal cedente o per suo conto nel territorio di altro Stato membro nei
confronti di cessionari ivi non tenuti ad applicare l'imposta sugli
acquisti intracomunitari e che non hanno optato per l'applicazione
della stessa. La disposizione non si applica per le cessioni di mezzi
di trasporto nuovi e di beni da installare, montare o assiemare ai
sensi della successiva lettera c). La disposizione non si applica
altresi' se l'ammontare delle cessioni effettuate in altro Stato
membro non ha superato nell'anno solare precedente e non supera in
quello in corso lire 154 milioni, ovvero l'eventuale minore ammontare
al riguardo stabilito da questo Stato a norma dell'articolo 28-ter,
B, comma 2, della direttiva del Consiglio n. 388/CEE del 17 maggio
1977, come modificata dalla direttiva n. 680/CEE del 16 dicembre
1991. In tal caso e' ammessa l'opzione per l'applicazione
dell'imposta nell'altro Stato membro dandone comunicazione
all'ufficio nella dichiarazione, ai fini dell'imposta sul valore
aggiunto, relativa all'anno precedente ovvero nella dichiarazione di
inizio dell'attivita' o comunque anteriormente all'effettuazione
della prima operazione non imponibile. L'opzione ha effetto, se
esercitata nella dichiarazione relativa all'anno precedente, dal 1
gennaio dell'anno in corso e, negli altri casi, dal momento in cui e'
esercitata, fino a quando non sia revocata e, in ogni caso, fino al
compimento del biennio successivo all'anno solare nel corso del quale
e' esercitata; la revoca deve essere comunicata all'ufficio nella
dichiarazione annuale ed ha effetto dall'anno in corso;
c) le cessioni, con spedizione o trasporto dal territorio dello
Stato, nel territorio di altro Stato membro di beni destinati ad
essere ivi installati, montati o assiemati da parte del fornitore o
per suo conto.
2. Sono assimilate alle cessioni di cui al comma 1, lettera a):
a) la consegna in dipendenza di contratti d'opera, d'appalto e
simili, nel territorio di altro Stato membro, a committenti soggetti
passivi di imposta o a terzi per loro conto, di beni prodotti,
montati o assiemati nel territorio dello Stato utilizzando in tutto o
in parte materie o beni spediti nel territorio stesso o comunque
forniti dai committenti o da terzi per loro conto;
b) le cessioni a titolo oneroso di mezzi di trasporto nuovi di
cui all'articolo 38, comma 4, trasportati o spediti in altro Stato
membro dai cedenti o dagli acquirenti, ovvero per loro conto, anche
se non effettuate nell'esercizio di imprese, arti e professioni e
anche se l'acquirente non e' soggetto passivo d'imposta;
c) l'invio di beni nel territorio di altro Stato membro, mediante
trasporto o spedizione a cura del soggetto passivo nel territorio
dello Stato, o da terzi per suo conto, in base ad un titolo diverso
da quelli indicati nel successivo comma 3 di beni ivi esistenti.
3. La disposizione di cui al comma 2, lettera c), non si applica
per i beni inviati in altro Stato membro, oggetto delle operazioni di
perfezionamento o di manipolazioni usuali indicate nell'articolo 38,
comma 5, lettera a), o per essere ivi temporaneamente utilizzati per
l'esecuzione di prestazioni o che se fossero ivi importati
beneficerebbero della ammissione temporanea in totale esenzione dai
dazi doganali.
4. Agli effetti del secondo comma degli articoli 8, 8-bis e 9 del
decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, le
cessioni di cui ai precedenti commi 1 e 2, nonche' le prestazioni di
servizi indicate nell'articolo 40, comma 9, del presente decreto,
sono computabili ai fini della determinazione della percentuale e dei
limiti ivi considerati.
num: Art. 42.
paragraphs: Acquisti non imponibili o esenti
1. Sono non imponibili, non soggetti o esenti dall'imposta gli
acquisti intracomunitari di beni la cui cessione nel territorio dello
Stato e' non imponibile o non soggetta a norma degli articoli 8, 8-
bis, 9 e 74, comma sesto, del decreto del Presidente della Repubblica
26 ottobre 1972, n. 633, e successive modificazioni, ovvero e' esente
dall'imposta a norma dell'articolo 10 dello stesso decreto.
2. Per gli acquisti intracomunitari effettuati senza pagamento
dell'imposta a norma delle disposizioni di cui alla lettera c) del
primo comma e al secondo comma dell'articolo 8 del decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, non si applica
la disposizione di cui alla lettera c) del primo comma dell'articolo
1 del decreto-legge 29 dicembre 1983, n. 746, convertito, con
modificazioni, dalla legge 27 febbraio 1984, n. 17.
num: Art. 43.
paragraphs: Base imponibile ed aliquota
1. Per gli acquisti intracomunitari di beni la base imponibile e'
determinata secondo le disposizioni di cui agli articoli 13, 14,
commi secondo, terzo e quarto, e 15 del decreto del Presidente della
Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633. Per i beni soggetti ad accisa
concorre a formare la base imponibile anche l'ammontare di detta
imposta, se assolta o esigibile in dipendenza dell'acquisto.
2. La base imponibile, nell'ipotesi di cui all'articolo 40, comma
2, primo periodo, e' ridotta dell'ammontare assoggettato ad imposta
nello Stato membro di destinazione del bene.
3. Ai fini della determinazione della base imponibile i
corrispettivi, le spese e gli oneri di cui all'articolo 13 del
decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, in
valuta estera sono computati secondo il cambio del giorno, se
indicato nella fattura, di effettuazione dell'operazione o, in
mancanza di tale indicazione, della data della fattura.
4. Per gli acquisti intracomunitari di beni si applica l'aliquota
relativa ai beni, secondo le disposizioni di cui all'articolo 16 del
decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633.
num: Art. 44
paragraphs: Soggetti passivi
1. L'imposta sulle operazioni intracomunitarie imponibili, di cui
ai precedenti articoli, e' dovuta dai soggetti che effettuano le
cessioni di beni, gli acquisti intracomunitari e le prestazioni di
servizi. L'imposta e' determinata, liquidata e versata secondo le
disposizioni del presente decreto e del decreto del Presidente della
Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633.
2. In deroga al comma 1, l'imposta e' dovuta:
a) per le cessioni di cui al comma 7 dell'articolo 38, dal
cessionario designato con l'osservanza degli adempimenti di cui agli
articoli 46, 47 e 50, comma 6;
b) per le prestazioni di cui all'articolo 7, quarto comma,
lettera d), del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre
1972, n. 633, e per quelle di cui all'articolo 40, commi 5, 6 e 8,
del presente decreto rese da soggetti passivi d'imposta non residenti
e senza stabile organizzazione nel territorio dello Stato, dal
committente se soggetto passivo nel territorio stesso.
3. Se le operazioni indicate nel comma 1 sono effettuate da un
soggetto passivo d'imposta non residente e senza stabile
organizzazione nel territorio dello Stato, gli obblighi e i diritti
derivanti dall'applicazione del presente decreto possono essere
adempiuti o esercitati, nei modi ordinari, anche da un rappresentante
residente nel territorio dello Stato, nominato ai sensi e per gli
effetti del secondo comma dell'articolo 17 del decreto del Presidente
della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633. Se sono effettuate solo
operazioni non imponibili, esenti, non soggette o comunque senza
obbligo di pagamento dell'imposta, la rappresentanza puo' essere
limitata all'esecuzione degli obblighi relativi alla fatturazione
delle operazioni intracomunitarie di cui all'articolo 46, nonche'
alla compilazione, ancorche' le operazioni in tal caso non siano
soggette all'obbligo di registrazione, degli elenchi di cui
all'articolo 50, comma 6.
4. Per le operazioni effettuate nel territorio dello Stato a norma
dell'articolo 40, comma 3, da soggetto residente in altro Stato
membro gli obblighi e i diritti derivanti dall'applicazione
dell'imposta devono essere adempiuti o esercitati da un
rappresentante fiscale nominato ai sensi dell'articolo 17, secondo
comma, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972,
n. 633.
num: Art. 45.
paragraphs: Detrazione
1. E' ammessa in detrazione, a norma degli articoli 19 e seguenti
del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633,
e con le limitazioni ivi stabilite, l'imposta dovuta per gli acquisti
intracomunitari di beni effettuati nell'esercizio di impresa, arti e
professioni.
num: Art. 46.
paragraphs: Fatturazione delle operazioni intracomunitarie
1. La fattura relativa all'acquisto intracomunitario deve essere
numerata e integrata dal cessionario o committente con l'indicazione
del controvalore in lire del corrispettivo e degli altri elementi che
concorrono a formare la base imponibile dell'operazione, espressi in
valuta estera, nonche' dell'ammontare dell'imposta, calcolata secondo
l'aliquota dei beni o servizi acquistati. La disposizione si applica
anche alle fatture relative alle prestazioni di cui all'articolo 40,
commi 5, 6 e 8, rese a soggetti passivi d'imposta nel territorio
dello Stato. Se trattasi di acquisto intracomunitario senza pagamento
dell'imposta o non imponibile o esente, in luogo dell'ammontare
dell'imposta nella fattura deve essere indicato il titolo unitamente
alla relativa norma.
2. Per le cessioni intracomunitarie di cui all'articolo 41 e per le
prestazioni di cui all'articolo 40, commi 5, 6 e 8, non soggette
all'imposta, deve essere emessa fattura numerata a norma
dell'articolo 21 del decreto del Presidente della Repubblica 26
ottobre 1972, n. 633, con l'indicazione, in luogo dell'ammontare
dell'imposta, che trattasi di operazione non imponibile o non
soggetta all'imposta, con la specificazione della relativa norma. La
fattura deve inoltre contenere l'indicazione del numero di
identificazione attribuito, agli effetti dell'imposta sul valore
aggiunto, al cessionario o committente dallo Stato membro di
appartenenza; in caso di consegna del bene al cessionario di questi
in diverso Stato membro, dalla fattura deve risultare specifico
riferimento. La fattura emessa per la cessione di beni, spediti o
trasportati da uno Stato membro in altro Stato membro, acquistati
senza pagamento dell'imposta a norma dell'articolo 40, comma 2,
secondo periodo, deve contenere il numero di identificazione
attribuito al cessionario dallo Stato membro di destinazione dei beni
e la designazione dello stesso quale debitore dell'imposta.
3. La fattura di cui al comma 2, se trattasi di beni spediti o
trasportati dal soggetto passivo o per suo conto, ai sensi
dell'articolo 41, comma 2, lettera c), nel territorio di altro Stato
membro, deve recare anche l'indicazione del numero di identificazione
allo stesso attribuito da tale Stato; se trattasi di cessioni di beni
in base a cataloghi, per corrispondenza e simili, di cui all'articolo
41, comma 1, lettera b), non si applica la disposizione di cui al
secondo periodo del comma 2.
4. Se la cessione riguarda mezzi di trasporto nuovi di cui
all'articolo 38, comma 4, nella fattura devono essere indicati anche
i dati di identificazione degli stessi; se la cessione non e'
effettuata nell'esercizio di imprese, arti e professioni tiene luogo
della fattura l'atto relativo alla cessione o altra documentazione
equipollente.
5. Il cessionario o committente di un acquisto intracomunitario di
cui all'articolo 38, commi 2 e 3, lettere a), b) e c), o committente
delle prestazioni di cui all'articolo 40, commi 5, 6 e 8, che non ha
ricevuto la relativa fattura entro trenta giorni dall'effettuazione
dell'operazione deve emettere entro il quindicesimo giorno successivo
in unico esemplare, la fattura di cui al comma 1 con l'indicazione
anche del numero di identificazione attribuito agli effetti
dell'imposta sul valore aggiunto, al cedente o prestatore dallo Stato
membro di appartenenza; se ha ricevuto una fattura indicante un
corrispettivo inferiore a quello reale deve emettere fattura
integrativa entro il quindicesimo giorno successivo alla
registrazione della fattura originaria.
num: Art. 47.
paragraphs: Registrazione delle operazioni intracomunitarie
1. Le fatture relative agli acquisti intracomunitari di cui
all'articolo 38, commi 2 e 3, lettere a) e b), e alle operazioni di
cui all'articolo 46, comma 1, secondo periodo, previa integrazione a
norma del primo periodo dello stesso comma, devono essere annotate,
entro il mese di ricevimento ovvero anche successivamente ma comunque
entro quindici giorni dal ricevimento, distintamente nel registro di
cui all'articolo 23 del decreto del Presidente della Repubblica 26
ottobre 1972, n. 633, secondo l'ordine della numerazione, con
l'indicazione anche del corrispettivo delle operazioni espresso in
valuta estera. Le fatture di cui all'articolo 46, comma 5, devono
essere annotate entro il mese di emissione. Le fatture devono essere
annotate anche nel registro di cui all'articolo 25 del predetto
decreto, distintamente e nel termine ivi stabilito, ma non
anteriormente al mese di annotazione nel registro di cui all'articolo
23 dello stesso decreto.
2. I contribuenti di cui all'articolo 22 del decreto del Presidente
della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, possono annotare le fatture
di cui al comma 1 nel registro di cui al successivo articolo 24
anziche' in quello delle fatture emesse, ferme restando le
prescrizioni in ordine ai termini e alle modalita' indicate nel comma
1.
3. I soggetti di cui all'articolo 4, quarto comma, del decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, non soggetti
passivi d'imposta, devono annotare, previa loro progressiva
numerazione, le fatture di cui al comma 1 del presente articolo in
apposito registro, tenuto e conservato a norma dell'articolo 39 dello
stesso decreto n. 633 del 1972, entro il mese successivo a quello in
cui ne sono venuti in possesso, ovvero nello stesso mese di emissione
per le fatture di cui all'articolo 46, comma 5.
4. Le fatture relative alle operazioni intracomunitarie di cui
all'articolo 46, comma 2, devono essere annotate distintamente nel
registro di cui all'articolo 23 del decreto del Presidente della
Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, secondo l'ordine della
numerazione.
5. Le disposizioni di cui ai commi 1 e 4 non si applicano alle
operazioni relative ai mezzi di trasporto nuovi, di cui all'articolo
38, comma 4, delle quali non e' parte contraente un soggetto passivo
d'imposta nel territorio dello Stato.
num: Art. 48.
paragraphs: Liquidazioni periodiche e dichiarazione annuale
1. Ai fini delle liquidazioni e dei versamenti di cui agli articoli
27, 33 e 74, quarto comma, del decreto del Presidente della
Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, l'imposta relativa agli acquisti
intracomunitari e' computabile in detrazione con riferimento alle
registrazioni eseguite nel secondo mese precedente per i contribuenti
con liquidazione a cadenza mensile e nel secondo trimestre precedente
per i contribuenti con liquidazione a cadenza trimestrale.
2. Nella dichiarazione relativa all'imposta dovuta per l'anno
precedente, di cui all'articolo 28 del decreto del Presidente della
Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, le operazioni intracomunitarie
registrate a norma dell'articolo 47, commi 1, 2 e 4, del presente
decreto nell'anno precedente devono risultare distintamente, secondo
le modalita' stabilite nel decreto di approvazione del relativo
modello. Se sono state registrate operazioni intracomunitarie non si
applica l'esonero di cui al secondo periodo del primo comma
dell'anzidetto articolo 28.
num: Art. 49.
paragraphs: Dichiarazione e versamento dell'imposta per gli enti non commerciali
e per i prodotti soggetti ad accisa
1. I soggetti di cui all'articolo 4, quarto comma, del decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, non soggetti
passivi d'imposta, che hanno effettuato acquisti intracomunitari per
i quali e' dovuta l'imposta, salvo quanto disposto nel comma 3 del
presente articolo, devono presentare, in duplice esemplare, ed entro
ciascun mese, una dichiarazione relativa agli acquisti registrati nel
mese precedente, redatta in conformita' al modello approvato con
decreto del Ministro delle finanze. Dalla dichiarazione devono
risultare l'ammontare degli acquisti, quello dell'imposta dovuta e
gli estremi del relativo attestato di versamento.
2. Entro il termine di cui al comma 1 l'imposta deve essere
versata, a norma dell'articolo 38 del decreto del Presidente della
Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, cumulativamente per tutti gli
acquisti registrati nel mese.
3. L'imposta dovuta per gli acquisti intracomunitari di prodotti
soggetti ad accisa da parte dei soggetti indicati nell'articolo 38,
comma 5, lettera c), non tenuti al pagamento dell'imposta sugli
acquisti intracomunitari, deve essere assolta unitamente all'accisa.
4. Per gli acquisti intracomunitari effettuati nell'esercizio
dell'attivita' non commerciale dagli enti, associazioni o altre
organizzazioni di cui all'articolo 4, quarto comma, del decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, soggetti passivi
d'imposta nel territorio dello Stato, indicati nell'articolo 38,
comma 1, si applicano le disposizioni del presente articolo,
dell'articolo 46, comma 5, e dell'articolo 47, comma 3.
num: Art. 50.
paragraphs: Obblighi connessi agli scambi intracomunitari
1. Le cessioni intracomunitarie di cui all'articolo 41, commi 1,
lettera a), e 2, lettere a) e c), e le prestazioni di cui
all'articolo 40, commi 5, 6 e 8, sono effettuate senza applicazione
dell'imposta nei confronti dei cessionari e dei committenti che
abbiano comunicato il numero di identificazione agli stessi
attribuito dallo Stato membro di appartenenza.
2. Agli effetti della disposizione del comma 1 l'ufficio, su
richiesta degli esercenti imprese, arti e professioni, e secondo
modalita' stabilite con decreto del Ministro delle finanze, conferma
la validita' del numero di identificazione attribuito al cessionario
o committente da altro Stato membro della Comunita' economica
europea, nonche' i dati relativi alla ditta, denominazione o ragione
sociale, e in mancanza, al nome e al cognome.
3. Chi effettua acquisti intracomunitari o commette le prestazioni
di cui all'articolo 40, commi 5, 6 e 8, soggetti all'imposta deve
comunicare all'altra parte contraente il proprio numero di partita
IVA, come integrato agli effetti delle operazioni intracomunitarie,
tranne che per l'ipotesi di acquisto di mezzi di trasporto nuovi da
parte di persone fisiche non operanti nell'esercizio di imprese, arti
e professioni.
4. I soggetti di cui all'articolo 4, quarto comma, del decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, non soggetti
passivi d'imposta, che non hanno optato per l'applicazione
dell'imposta sugli acquisti intracomunitari a norma dell'articolo 38,
comma 6, del presente decreto, devono dichiarare all'ufficio
competente nei loro confronti, a norma dell'articolo 40 del suddetto
decreto n. 633 del 1972, che effettuano acquisti intracomunitari
soggetti ad imposta. La dichiarazione deve essere presentata
anteriormente all'effettuazione di ciascun acquisto; l'ufficio
attribuisce il numero di partita IVA a seguito di dichiarazione,
redatta in duplice esemplare e in conformita' ad apposito modello
approvato con decreto del Ministro delle finanze, resa dai soggetti
interessati al momento del superamento del limite di cui all'articolo
38, comma 5, lettera c), del presente decreto.
5. I movimenti relativi a beni spediti in altro Stato della
Comunita' economica europea o da questo provenienti in base ad uno
dei titoli non traslativi di cui all'articolo 38, comma 5, lettera
a), devono essere annotati in apposito registro, tenuto e conservato
a norma dell'articolo 39 del decreto del Presidente della Repubblica
26 ottobre 1972, n. 633.
6. I contribuenti devono presentare agli uffici doganali elenchi
riepilogativi delle cessioni e degli acquisti intracomunitari secondo
le disposizioni di cui all'articolo 6 del decreto-legge 23 gennaio
1993, n. 16, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 marzo
1993, n. 75. L'elenco riepilogativo delle cessioni deve contenere
anche l'indicazione dei soggetti passivi in altro Stato membro ai
quali sono stati inviati, ai sensi dell'articolo 41, comma 3, beni
oggetto di perfezionamento o manipolazione, nonche' la specificazione
del relativo titolo. I soggetti indicati nell'articolo 38,comma 3,
lettera c), devono presentare, secondo le modalita' ed i termini di
cui al predetto articolo 6 del decreto-legge n. 16 del 1993, l'elenco
riepilogativo degli acquisti intracomunitari.
7. Le operazioni intracomunitarie per le quali anteriormente alla
consegna o spedizione dei beni sia stata emessa fattura o pagato in
tutto o in parte il corrispettivo devono essere comprese negli
elenchi di cui al comma 6 con riferimento al periodo nel corso del
quale e' stata eseguita la consegna o spedizione dei beni per
l'ammontare complessivo delle operazioni stesse.
8. Con l'osservanza delle prescrizioni stabilite con decreto del
Ministro delle finanze possono essere istituiti e gestiti depositi
non doganali autorizzati per la custodia di beni nazionali o
comunitari. Le cessioni e gli acquisti intracomunitari dei beni
destinati ad essere introdotti in tali depositi nonche' le cessioni e
le prestazioni di servizi relative ai beni in essi giacenti sono
effettuati senza pagamento di imposta; la disposizione si applica
anche relativamente ai beni nazionali o comunitari che, nei casi
consentiti dalle disposizioni vigenti, sono destinati ad essere
introdotti o si trovano giacenti nei depositi doganali, depositi
franchi e nei punti franchi.
num: Art. 51.
paragraphs: Disposizioni relative ai produttori agricoli
1. Per gli acquisti intracomunitari imponibili effettuati dai
produttori agricoli di cui all'articolo 34, terzo comma, del decreto
del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, l'imposta si
applica secondo le disposizioni dell'articolo 47, comma 3, e
dell'articolo 49, commi 1 e 2, del presente decreto.
2. Per le cessioni di cui all'articolo 40, comma 3, non si
applicano le disposizioni di cui all'articolo 34 del decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633.
3. Per le cessioni di prodotti agricoli effettuate, in conformita'
alla lettera a) del comma 1 dell'articolo 41, dai produttori agricoli
di cui all'articolo 34 del decreto del Presidente della Repubblica 26
ottobre 1972, n. 633, che non hanno optato a norma del penultimo
comma dello stesso articolo 34, per l'applicazione dell'imposta nel
modo normale, gli acquirenti possono ottenere il rimborso della
relativa imposta con le modalita' di cui all'articolo 38-ter del
suddetto decreto n. 633 del 1972.
num: Art. 52.
paragraphs: Cessioni a viaggiatori
1. Fino al 30 giugno 1999 sono non imponibili, agli effetti
dell'articolo 8 del decreto del Presidente della Repubblica 26
ottobre 1972, n. 633, le cessioni di beni ai viaggiatori, diretti in
un altro Stato membro, effettuate negli speciali negozi istituiti
nell'ambito dei porti e degli aeroporti ai sensi dell'articolo 128
del testo unico delle disposizioni legislative in materia doganale,
approvato con decreto del Presidente della Repubblica 23 gennaio
1973, n. 43, ovvero effettuate negli spacci funzionanti a bordo delle
navi e degli aeromobili.
2. La disposizione di cui al comma 1 si applica, per ciascuna
persona e per ciascun viaggio, entro i limiti di valore e di
quantita' previsti dalle norme comunitarie relative al traffico dei
viaggiatori fra la Comunita' ed i Paesi terzi; se il valore globale
dei beni supera l'importo fissato dalle norme comunitarie,
sull'eccedenza e' dovuta l'imposta; nel calcolo del valore globale
non e' computato quello dei beni soggetti a limiti quantitativi.
3. Con decreto del Ministro delle finanze possono essere stabilite
modalita' e condizioni per l'applicazione del presente articolo.
num: Art. 53.
paragraphs: Disposizioni relative ai mezzi di trasporto nuovi
1. Per le cessioni a titolo oneroso, effettuate da soggetti non
operanti nell'esercizio di imprese, di arti e professioni, nei
confronti di soggetti residenti in altri Stati membri, di mezzi di
trasporto nuovi ai sensi dell'articolo 38, comma 4, spediti o
trasportati nei suddetti Stati dallo stesso cedente, dall'acquirente
o per loro conto, compete il rimborso, al momento della cessione,
dell'imposta compresa nel prezzo di acquisto o assolta o pagata per
la loro acquisizione o importazione. Il rimborso non puo' essere
superiore all'ammontare dell'imposta che sarebbe applicata se la
cessione fosse soggetta all'imposta nel territorio dello Stato.
2. Con decreto del Ministro delle finanze sono stabiliti le
modalita' ed i termini della liquidazione e del versamento
dell'imposta dovuta a norma dell'articolo 38, comma 3, lettera e),
nonche' le prescrizioni, le modalita' ed i termini da osservare per
le cessioni di cui al comma 1, anche agli effetti del rimborso
previsto nello stesso comma.
3. I pubblici uffici non possono procedere all'immatricolazione,
all'iscrizione in pubblici registri o all'emanazione di provvedimenti
equipollenti relativi a mezzi di trasporto nuovi, di cui all'articolo
38, comma 4, oggetto di acquisto intracomunitario, se gli obblighi
relativi all'applicazione dell'imposta non risultano adempiuti. I
pubblici uffici cooperano con i competenti uffici
dell'Amministrazione finanziaria per il reperimento degli elementi
utili ai fini dell'accertamento dell'imposta sul valore aggiunto
dovuta, della spettanza del rimborso, della repressione delle
violazioni nonche' ai fini dell'accertamento della sussistenza dei
requisiti che qualificano come nuovi i mezzi di trasporto.
4. Ai fini degli adempimenti di cui ai precedenti commi, il
richiedente, che risulti essere intestatario di autoveicolo oggetto
di acquisto intracomunitario in base alla documentazione rilasciata
in uno Stato membro e che abbia assolto agli obblighi relativi
all'adempimento dell'imposta, puo' presentare, in luogo della
dichiarazione di cui al punto 3) dell'articolo 6 del regio decreto 29
luglio 1927, n. 1814, la documentazione ai fini dell'adempimento
dell'imposta.
5. Nel comma 1 dell'articolo 132 del decreto legislativo 30 aprile
1992, n. 285, dopo le parole: "formalita' doganali" sono inserite le
seguenti: "o a quelle di cui all'articolo 53, comma 2, del decreto-
legge 30 agosto 1993, n. 331".
num: Art. 54.
paragraphs: Sanzioni
1. Chi omette le annotazioni, prescritte dall'articolo 47, nel
registro di cui agli articoli 23 e 24 del decreto del Presidente
della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, degli acquisti
intracomunitari di beni e delle prestazioni di servizi imponibili e'
punito con la pena pecuniaria in misura da due a quattro volte
l'imposta relativa alle operazioni stesse calcolata secondo le
disposizioni del presente decreto. Se le annotazioni sono eseguite
con indicazioni inesatte, tali da importare una imposta inferiore, si
applica la stessa sanzione, commisurata alla differenza. Le stesse
pene pecuniarie si applicano per le omissioni o inesatte annotazioni
nel registro di cui all'articolo 47, comma 3.
2. Le sanzioni di cui al comma 1 si applicano anche se, in mancanza
della comunicazione di cui all'articolo 50, comma 3, l'operazione e'
stata assoggettata ad imposta in altro Stato membro.
3. Per l'omessa presentazione della dichiarazione di cui
all'articolo 49, comma 1, o per la presentazione di essa con
l'indicazione dell'ammontare delle operazioni dell'imposta in misura
inferiore, si applica la pena pecuniaria da due a quattro volte
l'imposta o la maggiore imposta dovuta.
4. Per l'omesso versamento, in tutto o in parte, dell'imposta
risultante dalla dichiarazione di cui al comma 3 si applica la
soprattassa pari alla meta' della somma non versata o versata in
meno.
5. Per l'omessa presentazione della dichiarazione di cui
all'articolo 50, comma 4, si applica la pena pecuniaria da lire 200
mila a lire 2 milioni.
6. In caso di inosservanza delle disposizioni di cui all'articolo
53, comma 3, si applica la sanzione di cui all'articolo 47, comma
primo, n. 3), del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre
1972, n. 633.
7. Per l'omessa presentazione degli elenchi di cui all'articolo 50,
comma 6, o per la presentazione con dati incompleti o inesatti si
applicano le sanzioni previste nell'articolo 6, comma 4, del decreto-
legge 23 gennaio 1993, n. 16, convertito, con modificazioni, dalla
legge 24 marzo 1993, n. 75.
8. Le sanzioni stabilite nell'articolo 4, comma 1, del decreto-
legge 10 luglio 1982, n. 429, convertito, con modificazioni, dalla
legge 7 agosto 1982, n. 516, si applicano anche a chi emette o
utilizza fatture o documenti equipollenti, relativi ad operazioni
intracomunitarie di cui al presente decreto, indicanti numeri di
identificazione diversi da quelli veri in modo che ne risulti
impedita l'individuazione dei soggetti cui si riferiscono.
9. Le pene pecuniarie previste all'articolo 6, comma 4, del
decreto-legge 23 gennaio 1993, n. 16, convertito, con modificazioni,
dalla legge 24 marzo 1993, n. 75, non si applicano per gli errori
formali commessi fino al 30 giugno 1993 e per gli adempimenti omessi
o irregolarmente eseguiti entro il 31 marzo 1993. Non si fa luogo
alla restituzione di importi gia' pagati.
num: Art. 55.
paragraphs: Collaborazione nei controlli ai fini dell'imposta sul valore
aggiunto, con le amministrazioni degli altri Stati membri
1. Su richiesta di altri Stati membri, i competenti uffici
dell'Amministrazione finanziaria e la Guardia di finanza possono
disporre l'esecuzione, anche unitamente a funzionari di tali Stati,
di accessi, ispezioni e verifiche di cui agli articoli 52 e 63 del
decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, a
condizioni di reciprocita'.
num: Art. 56.
paragraphs: Norme applicabili
1. Per quanto non e' diversamente disposto nel presente titolo si
applicano le disposizioni del decreto del Presidente della Repubblica
26 ottobre 1972, n. 633.
num: Art. 57.
paragraphs: Adeguamento della disciplina dell'imposta sul valore aggiunto
1. Al decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n.
633, sono apportate le seguenti modificazioni:
A) nell'articolo 7, il primo e il secondo comma sono sostituiti
dai seguenti:
"Agli effetti del presente decreto:
a) per 'Stato' o 'territorio dello Stato' si intende il
territorio della Repubblica italiana, con esclusione dei comuni di
Livigno e di Campione d'Italia e delle acque italiane del lago di
Lugano;
b) per 'Comunita'' o 'territorio della Comunita'' si intende il
territorio corrispondente al campo di applicazione del Trattato
istitutivo della Comunita' economica europea con le seguenti
esclusioni, oltre quella indicata nella lettera a):
1) per la Repubblica ellenica, il Monte Athos;
2) per la Repubblica federale di Germania, l'isola di Helgoland
ed il territorio di Bu'singen;
3) per la Repubblica francese, i Dipartimenti d'oltremare;
4) per il Regno di Spagna, Ceuta, Melilla e le isole Canarie;
c) il Principato di Monaco e l'isola di Man si intendono compresi
nel territorio rispettivamente della Repubblica francese e del Regno
Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord.
Le cessioni di beni si considerano effettuate nel territorio dello
Stato se hanno per oggetto beni immobili ovvero beni mobili
nazionali, comunitari o vincolati al regime della temporanea
importazione, esistenti nel territorio dello stesso ovvero beni
mobili spediti da altro Stato membro, installati, montati o assiemati
nel territorio dello Stato dal fornitore o per suo conto. Si
considerano altresi' effettuate nel territorio dello Stato le
cessioni di beni nei confronti di passeggeri nel corso di un
trasporto intracomunitario a mezzo di navi, aeromobili o treni, se il
trasporto ha inizio nel territorio dello Stato; si considera
intracomunitario il trasporto con luogo di partenza e di arrivo siti
in Stati membri diversi e luogo di partenza quello di primo punto di
imbarco dei passeggeri, luogo di arrivo quello dell'ultimo punto di
sbarco.";
B) nell'articolo 8, primo comma, lettere a) e b), le parole
"all'estero o comunque fuori del territorio doganale" sono sostituite
dalle parole "fuori del territorio della Comunita' economica
europea";
C) nell'articolo 8, primo comma, lettera b), le parole: "nei
bagagli personali fuori del territorio doganale" sono sostituite
dalle parole: "nei bagagli personali fuori del territorio della
Comunita' economica europea" e nello stesso comma del medesimo
articolo, alla lettera c) dopo le parole: "che intenda esportarli"
sono aggiunte le seguenti: "o destinarli a cessioni intracomunitarie"
e dopo le parole: "inerente all'attivita' di esportazione" sono
aggiunte le seguenti: "o a quella diretta a scambi intracomunitari";
D) nell'articolo 8 e' aggiunto, in fine, il seguente comma:
"Ai fini dell'applicazione del primo comma si intendono spediti o
trasportati fuori della Comunita' anche i beni destinati ad essere
impiegati nel mare territoriale per la costruzione, la riparazione,
la manutenzione, la trasformazione, l'equipaggiamento e il
rifornimento delle piattaforme di perforazione e sfruttamento,
nonche' per la realizzazione di collegamenti fra dette piattaforme e
la terraferma";
E) nell'articolo 9, primo comma, dopo il numero 7) e' aggiunto il
seguente:
"7-bis) i servizi di intermediazione resi in nome e per conto di
agenzie di viaggio di cui all'articolo 74-ter, relativi a prestazioni
eseguite fuori del territorio degli Stati membri della Comunita'
economica europea.";
F) nell'articolo 29, secondo comma, punto 1), sono aggiunte, in
fine, le seguenti parole: "nonche' delle fatture relative a cessioni
intracomunitarie"; nel successivo sesto comma, dopo il primo periodo,
sono aggiunte le seguenti parole: "; con lo stesso decreto puo'
essere disposta anche la presentazione di uno o piu' degli elenchi di
cui al decreto del Ministro delle finanze del 21 ottobre 1992,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 251 del 24 ottobre 1992.";
G) l'articolo 38-quater e' sostituito dal seguente:
"Art. 38-quater (Sgravio dell'imposta per i viaggiatori stranieri).
- 1. Le cessioni a soggetti domiciliati e residenti fuori della
Comunita' economica europea di beni di corrispettivo complessivo
superiore a lire 300 mila destinati all'uso personale o familiare, da
trasportarsi nei bagagli personali fuori del territorio doganale
della Comunita' medesima, possono essere effettuate senza pagamento
dell'imposta. Questa disposizione si applica a condizione che sia
emessa fattura a norma dell'articolo 21, recante anche l'indicazione
degli estremi del passaporto o di altro documento equipollente.
L'esemplare della fattura consegnato al cessionario deve essere
restituito al cedente, vistato dall'ufficio doganale di uscita dalla
Comunita', entro tre mesi dall'effettuazione della operazione; in
caso di mancata restituzione, il cedente deve procedere alla
regolarizzazione della operazione a norma dell'articolo 26, primo
comma, entro quindici giorni dalla scadenza del suddetto termine.
2. Per le cessioni di cui al comma 1, per le quali il cedente non
si sia avvalso della facolta' ivi prevista, il cessionario ha diritto
al rimborso dell'imposta pagata per rivalsa a condizione che
restituisca al cedente l'esemplare della fattura vistato dall'ufficio
doganale entro tre mesi dall'effettuazione dell'operazione. Il
rimborso e' effettuato dal cedente il quale ha diritto di recuperare
l'imposta mediante annotazione della corrispondente variazione nel
registro di cui all'articolo 25.";
H) nell'articolo 53, al terzo comma, sono aggiunte, in fine, le
parole: "o da atto registrato presso l'ufficio del registro.";
I) l'articolo 67 e' sostituito dal seguente:
"Art. 67 (Importazioni). - 1. Costituiscono importazioni le
seguenti operazioni aventi per oggetto beni introdotti nel territorio
dello Stato, che siano originari da Paesi o territori non compresi
nel territorio della Comunita' e che non siano stati gia' immessi in
libera pratica in altro Paese membro della Comunita' medesima, ovvero
che siano provenienti dai territori da considerarsi esclusi dalla
Comunita' a norma dell'articolo 7, primo comma, lettera b):
a) le operazioni di immissione in libera pratica, con sospensione
del pagamento dell'imposta qualora si tratti di beni destinati a
proseguire verso altro Stato membro della Comunita' economica europea
ovvero ad essere immessi in un deposito non doganale autorizzato;
b) le operazioni di perfezionamento attivo di cui all'articolo 2,
lettera b), del regolamento CEE n. 1999/85 del Consiglio del 16
luglio 1985;
c) le operazioni di ammissione temporanea aventi per oggetto
beni, destinati ad essere riesportati tal quali, che, in ottemperanza
alle disposizioni della Comunita' economica europea, non fruiscano
della esenzione totale dai dazi di importazione;
d) le operazioni di immissione in consumo relative a beni
provenienti dal Monte Athos, dalle isole Canarie e dai Dipartimenti
francesi d'oltremare;
e) le operazioni di estrazione dai depositi non doganali
autorizzati per immissione in consumo dei beni di cui alla lettera
a).
2. Sono altresi' soggette all'imposta le operazioni di
reimportazione a scarico di esportazione temporanea fuori della
Comunita' economica europea e quelle di reintroduzione di beni
precedentemente esportati fuori della Comunita' medesima.";
L) nell'articolo 68 la lettera e) e' soppressa;
M) nell'articolo 70 e' aggiunto, in fine, il seguente comma:
"L'imposta assolta per l'importazione di beni da parte di enti,
associazioni ed altre organizzazioni di cui all'articolo 4, quarto
comma, puo' essere richiesta a rimborso secondo modalita' e termini
stabiliti con decreto del Ministro delle finanze, se i beni sono
spediti o trasportati in altro Stato membro della Comunita' economica
europea. Il rimborso e' eseguito a condizione che venga fornita la
prova che l'acquisizione intracomunitaria di detti beni e' stata
assoggettata all'imposta nello Stato membro di destinazione.";
N) nell'articolo 73- bis, secondo comma, primo periodo, dopo le
parole "o dall'importatore" sono aggiunte le parole "ovvero da chi
effettua acquisti intracomunitari" e, nel quarto comma, primo
periodo, dopo le parole "o importatori" sono aggiunte le parole
"ovvero agli acquirenti intracomunitari";
O) nell'articolo 74, ottavo comma, secondo periodo, dopo le
parole "L'imposta afferente l'importazione" sono inserite le parole
"o l'acquisto intracomunitario".
2. Le operazioni di cui all'articolo 40, comma 9, concorrono a
formare l'ammontare delle operazioni, rispettivamente non imponibili
o non soggette, indicate nell'articolo 30, comma terzo, lettere b) e
d), del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n.
633, e successive modificazioni.
num: Art. 58.
paragraphs: Operazioni non imponibili
1. Non sono imponibili, anche agli effetti del secondo comma
dell'articolo 8 del decreto del Presidente della Repubblica 26
ottobre 1972, n. 633, le cessioni di beni, anche tramite
commissionari, effettuate nei confronti di cessionari o commissionari
di questi se i beni sono trasportati o spediti in altro Stato membro
a cura o a nome del cedente, anche per incarico dei propri cessionari
o commissionari di questi. La disposizione si applica anche se i beni
sono stati sottoposti per conto del cessionario, ad opera del cedente
stesso o di terzi, a lavorazione, trasformazione, montaggio,
assiemaggio o adattamento ad altri beni.
2. Salvo quanto previsto nell'articolo 41, comma 2, lettera a), del
presente decreto sono non imponibili, anche agli effetti
dell'articolo 9, secondo comma, del decreto del Presidente della
Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, e successive modificazioni, le
operazioni di perfezionamento e le manipolazioni usuali indicate
nell'articolo 38, comma 5, lettera a) del presente decreto, eseguite
su beni nazionali o comunitari destinati a essere trasportati o
spediti in altro Stato membro da o per conto del prestatore del
servizio o del committente soggetto passivo di imposta in altro Stato
membro.
num: Art. 59.
paragraphs: Rimborsi a soggetti non residenti
e controlli all'esportazione
1. Le disposizioni dell'articolo 38- ter, primo comma, del decreto
del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, si applicano
anche ai soggetti, ivi indicati, che effettuano prestazioni di
trasporto intracomunitario nonche' relative prestazioni accessorie
per le quali l'imposta e' dovuta dal committente, residente nel
territorio dello Stato, a norma dell'articolo 44, comma 2, lettera
b), del presente decreto.
2. All'articolo 1, comma 2, del decreto-legge 29 dicembre 1983, n.
746, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 febbraio 1984, n.
17, il primo periodo e' sostituito dal seguente: "La dichiarazione di
cui alla lettera b) deve essere redatta in tre esemplari, dei quali,
dopo l'accertamento della conformita' degli stessi e l'apposizione
del timbro a calendario, uno e' inviato dall'ufficio alla direzione
compartimentale delle dogane competente per territorio e un altro
viene consegnato al dichiarante; le modalita' di accertamento e di
verifica, saranno stabilite con decreto del Ministro delle finanze.".
num: Art. 60.
paragraphs: Disposizioni transitorie
1. Le disposizioni del capo II si applicano alle operazioni
intracomunitarie effettuate successivamente al 31 dicembre 1992.
2. In deroga al comma 1 e all'articolo 38, e salvo quanto previsto
al comma 4 del presente articolo, i beni provenienti dagli altri
Stati membri che anteriormente al 1 gennaio 1993 sono stati
introdotti nello Stato ed assoggettati ad un regime doganale
sospensivo e che risultano alla data stessa ancora vincolati a detto
regime, sono considerati in importazione all'atto dello svincolo,
anche irregolare, se esso comporta l'immissione in consumo nello
Stato dei beni stessi. La disposizione si applica altresi' all'atto
della conclusione, anche irregolare, del regime del transito
comunitario o di altro regime internazionale di transito iniziato in
altro Stato membro anteriormente alla data anzidetta e risultante
ancora acceso alla data stessa.
3. Sono anche considerati in importazione, ai sensi dell'articolo
67 del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n.
633, nel testo vigente alla data del 31 dicembre 1992, i beni
nazionali esportati anteriormente al 1 gennaio 1993 verso un altro
Stato membro, qualora siano reimportati o reintrodotti nello Stato a
decorrere da tale data; si applicano rispettivamente le disposizioni
di cui agli articoli 69, secondo comma, e 68, primo comma, lettera d)
del citato decreto n. 633 del 1972.
4. Non sono soggette all'imposta le importazioni relative a:
a) beni di cui al comma 2 che vengono spediti o trasportati fuori
della Comunita' economica europea;
b) beni diversi dai mezzi di trasporto introdotti nello Stato in
regime di ammissione temporanea anteriormente al 1 gennaio 1993 che
sono rispediti o trasportati verso lo Stato membro di provenienza;
c) mezzi di trasporto introdotti nello Stato in regime di
ammissione temporanea anteriormente al 1 gennaio 1993 che risultino
acquistati o importati nello Stato membro di provenienza secondo le
disposizioni generali di imposizione vigenti in tale Stato e che
comunque non abbiano beneficiato di esenzione o rimborso dall'imposta
a motivo della loro esportazione dallo Stato medesimo; tale
condizione si considera in ogni caso soddisfatta se il mezzo di
trasporto e' stato oggetto di immatricolazione o di iscrizione in
pubblici registri o di formalita' equipollenti per la prima volta
anteriormente al 1 gennaio 1985 ovvero se l'ammontare dell'imposta
risulta non superiore a lire 20 mila.
5. Gli acquisti intracomunitari di beni introdotti nel territorio
dello Stato successivamente al 31 dicembre 1992 sono soggetti
all'imposta ancorche' anteriormente a tale data il relativo
corrispettivo sia stato in tutto o in parte fatturato o pagato. Per
tali acquisti si applicano l'articolo 46, comma 5, qualora non sia
stata ricevuta la fattura di cui al comma 1 dello stesso articolo, e
l'articolo 50, comma 6, ai fini della compilazione dell'elenco
riepilogativo degli acquisti.
6. Per le cessioni intracomunitarie di beni spediti o trasportati
in altro Stato membro successivamente al 31 dicembre 1992, per le
quali sia stata emessa fattura anteriormente al 1 gennaio 1993, resta
ferma l'applicazione dell'articolo 8, primo comma, lettera a), del
decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633,
sempreche' le cessioni siano non imponibili anche a norma
dell'articolo 41 del presente decreto. Le operazioni devono essere
indicate, ricorrendone i presupposti, nell'elenco riepilogativo delle
cessioni intracomunitarie di cui all'articolo 50, comma 6, ancorche'
le relative fatture siano state registrate anteriormente al 1 gennaio
1993.
num: Art. 61.
paragraphs: Tassa di concessione governativa per l'iscrizione delle societa' nel
registro delle imprese e per l'attribuzione del numero di partiva IVA
1. Gli articoli 4, 75, 80 e 88 della tariffa delle tasse sulle
concessioni governative annessa al decreto del Presidente della
Repubblica 26 ottobre 1972, n. 641, come sostituita dal decreto del
Ministro delle finanze 20 agosto 1992, pubblicato nel supplemento
ordinario n. 106 alla Gazzetta Ufficiale n. 196 del 21 agosto 1992,
sono sostituiti dai seguenti:
=====================================================================
Art. Indicazioni degli atti Ammontare N o t e
soggetti a tassa delle tasse
in lire
_____________________________________________________________________
4 1. Iscrizioni nel registro 1. Fino all'attuazione del
delle imprese relative a registro delle imprese, le
societa' nazionali e a so- tasse relative alle iscri-
cieta' estere aventi la zioni degli atti costitutivi
sede legale o l'oggetto di societa' e alle iscrizio-
principale nel territorio ni previste dagli articoli
dello Stato (articoli 2188, del codice civile indicati
2200, 2296, 2315, 2330, nel comma 2 sono dovute per
2464, 2475, 2505 e 2507 del le corrispondenti iscrizioni
codice civile; articolo 3 nei registri di cancelleria
del decreto-legge 19 dicem- dei tribunali da eseguire
bre 1984, n. 853, convertito, secondo le disposizioni per
con modificazioni, dalla l'attuazione del codice
legge 17 febbraio 1985, n. civile (articoli 100 e 108).
17, e successive modifica-
zioni):
a) atto costitutivo 500.000 2. Le tasse non sono dovu-
b) altri atti sociali sog- te dalle societa' cooperati-
getti ad iscrizione in base ve, di mutua assicurazione e
alle disposizioni del di mutuo soccorso, dalle
codice civile 250.000 societa' sportive di cui
2. Iscrizioni nel registro all'articolo 10 della legge
delle imprese relative a 23 marzo 1981, n. 91, e
societa' estere con sede dalle societa' di ogni tipo
secondaria nel territorio che non svolgono attivita'
dello Stato, a imprenditori commerciali i cui beni immo-
individuali, a consorzi ed bili sono totalmente desti-
altri enti pubblici e privati nati allo svolgimento dell
con o senza personalita' attivita' politiche dei par-
giuridica diversi dalle titi rappresentati nelle
societa' (articoli 2188, assemblee nazionali e regio-
2195, 2196, 2197, 2201, nali, delle attivita' cultu-
2506 e 2612 del codice rali, ricreative, sportive
civile) 250.000 ed educative dei circoli
aderenti ad organizzazioni
nazionali legalmente ricono-
sciute, delle attivita'
sindacali dei sindacati
rappresentati nel Consiglio
nazionale dell'economia e
del lavoro. Il deposito di
atti non si considera sog-
getto alla tassa quando e'
effettuato per finalita'
diverse dalla iscrizione.
75 1. Iscrizione nel registro 1. La somma correlata alla
dei concessionari del popolazione di ogni ambito
servizio di riscossione dei territoriale e' dovuta in
tributi (articolo 11 del aggiunta alla quota fissa.
decreto del Presidente
della Repubblica 28 gennaio
1988, n. 43; articolo 4 del
decreto del Ministro delle
finanze 5 dicembre 1989)
nonche' negli albi nazionali
per la gestione dei servizi
di riscossione dei tributi
regionali, provinciali e
comunali:
a) per l'iscrizione:
1) quota fissa 120.000
2) per ogni ambito ter-
ritoriale avente una
popolazione residente
compresa tra 50.000 e
100.000 abitanti 500.000
3) per ogni ambito ter-
ritoriale avente una
popolazione residente
compresa tra 100.001 e
500.000 abitanti 1.000.000
4) per ogni ambito ter-
ritoriale avente una
popolazione residente
compresa tra 500.001 e
1.000.000 di abitanti 2.000.000
5) per ogni ambito ter-
ritoriale avente una
popolazione residente
con oltre 1.000.000 di
abitanti 4.000.000
b) annuale la stessa
di cui alla
lettera
a)
2. Iscrizione nell'albo
nazionale dei collettori
(articolo 91 del citato
decreto del Presidente
della Repubblica n. 43
del 1988; decreto del
Ministro delle finanze
5 dicembre 1989):
a) per l'iscrizione 120.000
b) annuale 120.000
80 1. Licenza o documento 1. La tassa e' dovuta, con
sostitutivo per l'impiego riferimento al numero di
di apparecchiature termi- mesi di utenza considerati
nali per il servizio radio- in ciascuna bolletta,
mobile pubblico terrestre congiuntamente al canone di
di comunicazione (art. 318 abbonamento.
del decreto del Presidente 2. Le modalita' e i termi-
della Repubblica 29 marzo ni di versamento all'erario
1973, n. 156; art. 3 del delle tasse riscosse dal
decreto-legge 13 maggio concessionario del servizio
1991, n. 151, convertito, sono stabiliti con decreto
con modificazioni, dalla del Ministro delle finanze,
legge 12 luglio 1991, n. di concerto con il Ministro
202; decreto del Ministro delle poste e delle teleco-
delle poste e delle teleco- municazioni.
municazioni 23 aprile 1993); 3. La tassa non e' dovuta
per ogni mese di utenza: per le licenze o i documenti
a) utenze residenziali 10.000 sostitutivi intestati ad
b) utenze affari 25.000 invalidi a seguito di perdi-
ta anatomica o funzionale di
entrambi gli arti inferiori
nonche' a non vedenti.
L'invalidita' deve essere
attestata dalla competente
unita' sanitaria locale e la
relativa certificazione pro-
dotta al concessionario del
servizio all'atto della sti-
pulazione dell'abbonamento.
88 1. Attribuzione del numero 1. La tassa non e' dovuta,
di partita IVA (art. 35 del per l'attribuzione del nume-
decreto del Presidente ro di partita IVA ai sogget-
della Repubblica 26 ottobre ti non residenti e senza
1972, n. 633): stabile organizzazione nel
a) alle societa' di ogni territorio dello Stato e
tipo e agli enti pubblici agli enti, associazioni ed
e privati con o senza altre organizzazioni di cui
personalita' giuridica, all'articolo 4, quarto com-
diversi dalle societa', ma, del decreto del Presi-
aventi per oggetto esclusi- dente della Repubblica 26
vo o principale attivita' ottobre 1972, n. 633, non
commerciali o agricole soggetti passivi agli effet-
nonche' alle associazioni ti dell'imposta sul valore
costituite da persone aggiunto, in relazione agli
fisiche per l'esercizio acquisti intracomunitari
in forma associata di arti effettuati.
e professioni; 2. La tassa per l'attribu-
- tassa per l'attribuzione zione deve essere pagata
e annuale 250.000 prima della presentazione
b) ai soggetti diversi da della dichiarazione di ini-
quelli indicati alla zio dell'attivita'; quella
lettera a): annuale nel termine stabili-
- tassa per l'attribuzione to per la presentazione del-
e annuale 100.000 la dichiarazione IVA relati-
va all'anno solare preceden-
te. Gli estremi dell'atte-
stazione di versamento della
tassa per l'attribuzione e
di quella annuale devono es-
sere indicati nelle rispet-
tive dichiarazioni: in caso
di esonero dall'obbligo di
presentazione della dichia-
razione annuale deve essere
prodotta all'ufficio IVA
competente anche mediante
raccomandata nel termine
stabilito per la presenta-
zione della dichiarazione
stessa. Per la mancata indi-
cazione degli estremi del-
l'attestazione di versamento
e per la mancata o tardiva
produzione della stessa si
applica la soprattassa in
misura pari a quella della
tassa.
3. La tassa annuale non e'
piu' dovuta a partire dal-
l'anno solare successivo a
quello in cui e' cessata
l'attivita' a condizione che
la relativa dichiarazione
sia stata presentata entro
il 31 dicembre ovvero, se la
cessazione e' avvenuta in
tale mese, entro il 31 gen-
naio successivo.
4. Gli imprenditori, le
societa' e gli enti sono
esonerati dall'obbligo di
pagamento della tassa an-
nuale, a partire dall'anno
solare successivo a quello
in cui e' stato adottato il
relativo provvedimento giu-
risdizionale o amministrati-
vo, durante la procedura di
fallimento, di concordato
preventivo, di liquidazione
coatta amministrativa o di
amministrazione straordina-
ria di cui al decreto-legge
30 gennaio 1979, n. 26, con-
vertito, con modificazioni,
dalla legge 3 aprile 1979,
n. 95; per le societa' e
gli enti l'esonero compete
anche durante la liquidazio-
ne ordinaria, a partire dal-
l'anno solare successivo a
quello di nomina dei liqui-
datori.
2. Le somme versate per l'anno 1992 in misura maggiore di quelle
stabilite dall'articolo 10, comma 4, primo periodo, del decreto-legge
11 luglio 1992, n. 333, convertito, con modificazioni, dalla legge 8
agosto 1992, n. 359, possono essere richieste all'ufficio del
registro tasse sulle concessioni governative di Roma a rimborso entro
centottanta giorni dalla data di entrata in vigore del presente
decreto.
3. I maggiori versamenti effettuati a titolo di tassa sulle
concessioni governative a norma dell'articolo 10 del decreto-legge 11
luglio 1992, n. 333, convertito, con modificazioni, dalla legge 8
agosto 1992, n. 359, rispetto al disposto del decreto del Ministro
delle finanze 20 agosto 1992, pubblicato nel supplemento ordinario n.
106 alla Gazzetta Ufficiale n. 196 del 21 agosto 1992, possono essere
recuperati mediante compensazione all'atto del versamento della tassa
dovuta per l'anno 1994.
num: Art. 62.
paragraphs: Modificazioni della disciplina dei Centri autorizzati di assistenza
fiscale e dei rimborsi d'imposta
1. All'articolo 78 della legge 30 dicembre 1991, n. 413, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) nel comma 8, le parole: "1 gennaio 1993" sono sostituite dalle
seguenti: "1 gennaio 1994";
b) dopo il comma 8, e' aggiunto il seguente: "8-bis. Il visto di
conformita' formale dei dati esposti nelle dichiarazioni da
presentare nell'anno 1993 puo' essere apposto a condizione che la
richiesta di autorizzazione all'esercizio dell'attivita' da parte dei
Centri di assistenza sia presentata almeno quaranta giorni prima
della scadenza del termine di presentazione delle dichiarazioni nelle
quali si intende apporre il visto e nei casi, di cui al comma 2, in
cui la richiesta di autorizzazione alla costituzione dei Centri sia
presentata almeno sessanta giorni prima della scadenza di tale
termine. Per le dichiarazioni da presentare nell'anno 1993
predisposte dai professionisti o dai Centri di assistenza, le
scritture contabili si considerano tenute dal professionista o dal
Centro di assistenza anche se sono state redatte ed elaborate dallo
stesso contribuente, dalle associazioni sindacali di categoria di cui
ai commi 1 e 2, o da impresa avente per oggetto l'elaborazione di
dati contabili prescelta dalle medesime associazioni o organizzazioni
che hanno costituito il Centro di assistenza, a condizione che
risulti da apposita attestazione che il controllo delle scritture
stesse sia stato eseguito entro il termine per la presentazione delle
dichiarazioni.";
c) il comma 13-bis, introdotto dall'articolo 10, comma 5-quater,
del decreto-legge 19 settembre 1992, n. 384, convertito, con
modificazioni, dalla legge 14 novembre 1992, n. 438, e' sostituito
dal seguente:
"13-bis. I sostituti d'imposta non sono obbligati a svolgere le
attivita' previste dal comma 13, qualora abbiano costituito Centri di
assistenza fiscale di cui al comma 20, ovvero abbiano stipulato
convenzione con un Centro di assistenza di cui alle lettere a) e b)
del comma 1, ovvero di cui al comma 20. In entrambi i casi trovano
applicazione le disposizioni dei commi da 21 a 24. Per i sostituti
d'imposta resta fermo l'obbligo di tener conto, ai fini del
conguaglio da effettuare in sede di ritenuta d'acconto, del risultato
contabile delle liquidazioni delle dichiarazioni dei redditi
presentate ai Centri di assistenza; nessun compenso e' dovuto ai
sostituti d'imposta per tale adempimento";
d) nel comma 16 sono soppresse le parole: "aumentata a lire
40.000 per i sostituti con meno di venti lavoratori dipendenti";
e) il comma 23 e' sostituito dal seguente: " 23. Se, in sede di
controllo da parte dell'Amministrazione finanziaria delle
dichiarazioni dei redditi dei lavoratori dipendenti e pensionati,
emergono irregolarita' relative alle attivita' esercitate ai sensi
del comma 21, si applicano le sanzioni previste nel comma 17 nonche'
le disposizioni del primo periodo del comma 7 per quanto riguarda
l'esercizio del diritto di rivalsa.";
f) nel comma 27, le parole "1 gennaio 1993" sono sostituite dalle
seguenti: "1 gennaio 1994".
2. I compensi di cui all'articolo 78, comma 22, della legge 30
dicembre 1991, n. 413, competono ai Centri di assistenza fiscale solo
nel caso in cui abbiano direttamente effettuato la raccolta delle
dichiarazioni degli interessati e compiuto le operazioni di cui al
comma 21 del predetto articolo 78. La raccolta delle dichiarazioni e
le altre operazioni si intendono effettuate direttamente anche se il
Centro di assistenza vi provvede tramite i propri soci, i sostituti
d'imposta che hanno stipulato la convenzione prevista dall'articolo
78, comma 13-bis, della legge 30 dicembre 1991, n. 413, e successive
modificazioni, ovvero le imprese cui il Centro di assistenza affida
l'effettuazione delle medesime attivita'.
3. Fino all'entrata in vigore del conto fiscale, istituito
dall'articolo 78, comma 27, della legge 30 dicembre 1991, n. 413, i
compensi previsti dal comma 22 dello stesso articolo vengono erogati
direttamente dall'Amministrazione finanziaria a seguito dell'invio,
su supporto magnetico, delle dichiarazioni dei redditi degli utenti e
di corrispondenti elenchi riassuntivi, sottoscritti dal direttore
tecnico responsabile del Centro di assistenza fiscale. Le modalita'
di corresponsione del compenso sono stabilite con decreto del
Ministro delle finanze, di concerto con il Ministro del tesoro.
4. Nell'articolo 13 del decreto del Presidente della Repubblica 4
settembre 1992, n. 395, il comma 1 e' sostituito dal seguente:
" 1. I Centri di assistenza per i lavoratori dipendenti e
pensionati, per essere autorizzati, devono stipulare una polizza di
assicurazione della responsabilita' civile per garantire agli utenti,
che esercitano il diritto di rivalsa ai sensi del comma 23
dell'articolo 78 della legge 30 dicembre 1991, n. 413, il
risarcimento del danno sopportato con il pagamento delle sanzioni
amministrative irrogate nei loro confronti.".
5. Per l'anno 1993 i sostituti di imposta e i Centri autorizzati di
assistenza fiscale di cui all'articolo 78, comma 20, della legge 30
dicembre 1991, n. 413, e successive modificazioni, possono ricevere
le dichiarazioni dei redditi anche oltre il termine del 15 marzo
1993, previsto per i titolari di reddito di pensione e quello del 31
marzo 1993 previsto per i titolari di reddito di lavoro dipendente ed
assimilati. Qualora il risultato contabile della liquidazione delle
stesse sia stato comunicato al sostituto d'imposta oltre il 30 aprile
1993 ed entro il 10 luglio 1993, il sostituto stesso deve tener conto
del risultato medesimo ai fini delle operazioni previste
dall'articolo 16, comma 2, primo e secondo periodo, del decreto del
Presidente della Repubblica 4 settembre 1992, n. 395, entro il primo
mese utile, e cio' anche al fine di tener conto di eventuali
rettifiche comunicate dai Centri autorizzati di assistenza fiscale.
6. Nell'articolo 9, quarto comma, del decreto del Presidente della
Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, e successive modificazioni, le
parole: "tra il 1 e il 30 aprile di ciascun anno" sono sostituite
dalle seguenti: "tra il 1 e il 30 settembre di ciascun anno".
7. All'articolo 42- bis del decreto del Presidente della Repubblica
29 settembre 1973, n. 602, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) il secondo comma e' sostituito dal seguente:
"Entro l'anno solare successivo alla data di scadenza del termine
della presentazione della dichiarazione dei redditi gli uffici e i
centri di servizio formano, per ciascun anno di imposta, liste di
rimborso che contengono, in corrispondenza di ciascun nominativo, le
generalita' dell'avente diritto, il numero di registrazione della
dichiarazione originante il rimborso e l'ammontare dell'imposta da
rimborsare, nonche' riassunti riepilogativi, sottoscritti dal
titolare dell'ufficio o da chi lo sostituisce, che riportano gli
estremi ed il totale delle partite di rimborso delle singole liste.";
b) il primo periodo del sesto comma e' sostituito dal seguente: "I
vaglia cambiari sono spediti per raccomandata ovvero, se di importo
superiore a lire 10 milioni, per assicurata dalla competente sezione
di tesoreria provinciale dello Stato all'indirizzo del domicilio
fiscale degli aventi diritto, senza obbligo di avviso.".
8. Al fine di provvedere alla regolare esecuzione dei rimborsi
automatizzati ed al reintegro delle somme dovute per i compensi ai
concessionari della riscossione per l'anno 1993, gli stanziamenti dei
capitoli 3521 e 3458 dello stato di previsione del Ministero delle
finanze per l'anno finanziario medesimo sono incrementati,
rispettivamente, di lire 305 miliardi e di lire 95 miliardi.
9. All'onere derivante dal comma 8, pari a lire 400 miliardi, si
provvede mediante corrispondente riduzione della dotazione del
capitolo 3530 dello stato di previsione del Ministero delle finanze
per l'anno finanziario 1993. Il Ministro del tesoro e' autorizzato ad
apportare, con propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
10. Le disposizioni di cui all'articolo 42- bis del decreto del
Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, come
modificato dal comma 7 del presente articolo, si applicano anche ai
rimborsi relativi ai periodi di imposta antecedenti a quello in corso
alla data di entrata in vigore del presente decreto; in tal caso le
liste debbono essere formate entro il 31 dicembre 1994.
11. Al decreto-legge 30 settembre 1992, n. 394, convertito, con
modificazioni, dalla legge 26 novembre 1992, n. 461, sono apportate
le seguenti modificazioni:
a) il comma 3- bis dell'articolo 1 e' soppresso;
b) il secondo periodo del comma 2 dell'articolo 4 e' soppresso;
c) dopo il comma 2 dell'articolo 4 e' aggiunto il seguente:
"2-bis. Gli importi dovuti ai sensi del presente decreto sono
imputabili a riduzione del patrimonio netto dell'impresa nel bilancio
del periodo cui si riferisce il tributo o in quello del pagamento. Il
patrimonio su cui va calcolata l'imposta e' assunto al lordo
dell'imposta stessa.".
12. Per gli imprenditori e per gli esercenti arti o professioni che
non aderiscono ad alcuna associazione di categoria presente nel
Consiglio nazionale dell'economia e del lavoro (CNEL) o per i quali
non esistono associazioni di categoria ne' ordini professionali, il
parere di cui all'articolo 11- bis, comma 3, terzo periodo, del
decreto-legge 19 settembre 1992, n. 384, convertito, con
modificazioni, dalla legge 14 novembre 1992, n. 438, e' sostituito da
una autocertificazione dell'interessato concernente la descrizione
dell'attivita' svolta. Tale certificazione deve essere asseverata a
norma del medesimo articolo 11- bis, comma 3.
13. I redditi di impresa dichiarati dai soggetti di cui
all'articolo 11- bis del decreto-legge 19 settembre 1992, n. 384,
convertito, con modificazioni, dalla legge 14 novembre 1992, n. 438,
sono esclusi dall'imposta locale sui redditi fino ad un ammontare
corrispondente al contributo diretto lavorativo determinato ai sensi
dell'articolo 11, comma 1- bis, del decreto-legge 2 marzo 1989, n.
69, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 aprile 1989, n.
154, introdotto dall'articolo 11, comma 4, del predetto decreto-legge
n. 384 del 1992. Ai soggetti cui si applicano le disposizioni del
presente comma non spettano le deduzioni di cui all'articolo 120 del
testo unico delle imposte sui redditi, approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917.
14. La disposizione di cui all'articolo 9, comma 9, del decreto-
legge 23 gennaio 1993, n. 16, convertito, con modificazioni, dalla
legge 24 marzo 1993, n. 75, deve intendersi nel senso che ai fini
dell'imposta sul valore aggiunto il contributo diretto lavorativo di
cui all'articolo 11, comma 1- bis, del decreto-legge 2 marzo 1989, n.
69, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 aprile 1989, n.
154, e successive modificazioni ed integrazioni, non spiega diretta e
immediata efficacia ma di esso si tiene conto esclusivamente ai fini
dell'accertamento induttivo di cui all'articolo 12 dello stesso
decreto-legge n. 69 del 1989 nei confronti dei soggetti ivi indicati
qualora l'Amministrazione finanziaria ricorra a tale tipo di
accertamento.
15. Per l'anno 1993 i contribuenti che intendono adeguare il volume
d'affari ai coefficienti presuntivi di cui all'articolo 11 del
decreto-legge 2 marzo 1989, n. 69, convertito, con modificazioni,
dalla legge 27 aprile 1989, n. 154 e successive modificazioni ed
integrazioni, possono integrare la dichiarazione annuale ai fini
dell'imposta sul valore aggiunto ed effettuare il relativo versamento
entro il termine per la presentazione della dichiarazione dei
redditi. In tal caso sono dovuti gli interessi nella misura del 3 per
cento e non si applicano soprattasse e pene pecuniarie. I maggiori
corrispettivi devono essere annotati, in apposita sezione, entro il
suddetto termine, nel registro di cui all'articolo 23 o all'articolo
24 del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n.
633.
16. L'ammontare dei corrispettivi non registrati dichiarato per
adeguare il volume d'affari ai coefficienti presuntivi di cui
all'articolo 11 del decreto-legge 2 marzo 1989, n. 69, convertito,
con modificazioni, dalla legge 27 aprile 1989, n. 154, va ripartito
in proporzione agli ammontari dichiarati di operazioni imponibili,
con riferimento alle rispettive aliquote, nonche' di operazioni non
imponibili, esenti ovvero non soggette ad imposta.
17. Il termine previsto dall'articolo 8, comma 10, del decreto-
legge 27 aprile 1990, n. 90, convertito, con modificazioni, dalla
legge 26 giugno 1990, n. 165, in materia di revisione delle
circoscrizioni territoriali degli uffici finanziari, e' prorogato al
31 dicembre 1993.
18. Nel decreto-legge 23 gennaio 1993, n. 16, convertito, con
modificazioni, dalla legge 24 marzo 1993, n. 75, sono apportate le
seguenti modificazioni:
a) nell'articolo 4, comma 1, lettere d) ed l), le parole "31
marzo 1993" sono sostituite dalle altre: "20 giugno 1993";
b) nell'articolo 5, comma 1, le parole "31 marzo 1993" sono
sostituite dalle altre: "20 giugno 1993".
c) nell'articolo 12, comma 3, le parole: "febbraio, aprile,
giugno e settembre 1992" sono sostituite dalle seguenti: "nell'anno
1992 e nei mesi di febbraio, aprile e giugno 1993"; e le parole: "1
novembre 1992" sono sostituite dalle seguenti: "1 luglio 1993".
19. Nell'articolo 62-bis, commi 1 e 4 della legge 30 dicembre 1991,
n. 413, introdotto dall'articolo 5, comma 6, del decreto-legge 23
gennaio 1993, n. 16, convertito, con modificazioni, dalla legge 24
marzo 1993, n. 75, le parole: "31 marzo 1993" sono sostituite dalle
seguenti: "20 giugno 1993".
20. I versamenti dovuti con riferimento alla dichiarazione dei
redditi dalle persone fisiche e dalle societa' ed associazioni di cui
all'articolo 6 del decreto del Presidente della Repubblica 29
settembre 1973, n. 600, e successive modificazioni, che ai sensi
delle disposizioni vigenti alla data di entrata in vigore del
presente decreto devono essere eseguiti entro il termine di
presentazione della dichiarazione, sono effettuati almeno 10 giorni
prima del termine stabilito per la presentazione della dichiarazione
stessa.
21. I provvedimenti previsti dall'articolo 2 dell'ordinanza del
Ministro per il coordinamento della protezione civile 29 gennaio
1993, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 26 del 2 febbraio 1993,
per definire i termini e le modalita' di recupero dei carichi sospesi
sono adottati con decreti del Ministro delle finanze e del Ministro
del lavoro e della previdenza sociale.
22. Al fine di dare pratica attuazione al disposto di cui
all'articolo 48, comma 6, del testo unico delle imposte sui redditi
approvato con decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre
1986, n. 917, e successive modificazioni, il Ministero del tesoro,
nella compilazione del certificato di cui all'articolo 3 del decreto
del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, e succes-
sive modificazioni, tiene conto dell'ammontare di tutti i contributi
versati dai membri italiani del Parlamento europeo ai fini della
costituzione di pensioni o vitalizi secondo la regolamentazione
propria di tale istituzione, purche' la stessa provveda a far
pervenire in tempo utile la relativa documentazione.
23. All'articolo 58 della legge 30 dicembre 1991, n. 413, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 3, e' aggiunto, in fine, il seguente periodo: "La
disposizione di cui al presente comma si applica anche ai fini
dell'opzione prevista al comma 3- bis";
b) dopo il comma 3, e' inserito il seguente:
"3-bis. La possibilita' di opzione di cui al comma 2 e' estesa,
alle medesime condizioni, ai soggetti di cui all'articolo 87, comma
1, lettera c), del testo unico delle imposte sui redditi, approvato
con decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917,
per le attivita' esercitate aventi carattere assistenziale,
didattico, sanitario e culturale".
24. La dichiarazione di opzione di cui all'articolo 58, comma 3-
bis, della legge 30 dicembre 1991, n. 413, introdotto dal comma 23,
lettera b), del presente articolo, deve essere presentata entro il 18
dicembre 1993; la relativa imposta sostitutiva dell'imposta sul
reddito delle persone giuridiche, dell'imposta locale sui redditi e
dell'imposta sul valore aggiunto deve essere versata in due rate di
pari importo, con scadenza, rispettivamente, la prima entro il
termine di presentazione della dichiarazione e la seconda entro il
mese di maggio 1994. Con decreto del Ministro delle finanze, da
pubblicare nella Gazzetta Ufficiale entro il 30 settembre 1993,
saranno stabilite le modalita' di presentazione della dichiarazione
di opzione e di versamento dell'imposta.
num: Art. 63.
paragraphs: Disposizioni relative alla imposta sulle successioni, all'imposta
sugli spettacoli e a quella sulle concessioni e locazioni dei beni
pubblici.
1. Le disposizioni di cui al comma 3, lettera c), dell'articolo 23
della legge 30 dicembre 1991, n. 413, si applicano alle successioni
aperte dal 1 gennaio 1994.
2. Con effetto dal 1 gennaio 1993 le aliquote di imposta sugli
spettacoli previste ai numeri 1 e 2 della tariffa annessa al decreto
del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 640, e successive
modificazioni, sono stabilite nella misura del 9 per cento, quella
prevista al numero 3 della stessa tariffa e' stabilita nella misura
del 16 per cento e quella prevista dal numero 4 e' stabilita nella
misura del 4 per cento.
3. A decorrere dalla stessa data di cui al comma 2 e' concesso alle
imprese esercenti sale cinematografiche un abbuono del 25 per cento
dell'imposta sugli spettacoli dovuta per ogni giornata di attivita'.
Tale abbuono e' cumulabile, nei limiti del debito di imposta, con
quelli previsti dalla legge 4 novembre 1965, n. 1213, e successive
modificazioni. Resta fermo quanto disposto dall'articolo 3 della
legge 17 febbraio 1982, n. 43, e dall'articolo 3, tredicesimo comma,
della legge 10 maggio 1983, n. 182, e resta fissato al 31 gennaio
1993 il termine per l'esercizio dell'opzione di cui all'articolo 74,
quinto comma, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre
1972, n. 633.
4. E' abrogato il decreto legislativo 28 febbraio 1992, n. 263.
5. Il Dipartimento del territorio del Ministero delle finanze, pre-
via valutazione comparata e sempre che ne derivi un vantaggio anche
funzionale per lo Stato, puo' permutare, senza limiti di valore ed in
deroga alla normativa vigente, beni demaniali e patrimoniali dello
Stato non piu' necessari agli usi istituzionali diretti delle
amministrazioni statali assegnatarie o comunque consegnatarie con
immobili, gia' costruiti o da costruire, da destinare esclusivamente
a tali usi. Il Ministro delle finanze, sentite le amministrazioni
assegnatarie o consegnatarie ed il Consiglio di amministrazione del
Ministero delle finanze, provvede:
a) a dichiarare quali beni siano dismissibili non essendo
necessari ad usi istituzionali diretti, secondo una programmazione
generale. Tale dichiarazione equivale alla sdemanializzazione dei
beni di demanio pubblico;
b) a fissare le condizioni alle quali procedere alla permuta,
anche d'uso, dei beni di cui alla lettera a);
c) a determinare l'uso da parte di amministrazioni statali dei
beni acquisiti ai sensi della lettera b). Se il comune competente non
provvede, entro sessanta giorni dalla richiesta dell'amministrazione
finanziaria, alla modifica della destinazione urbanistica dei beni
acquisiti difforme dal predetto uso, si applica la procedura prevista
dal terzo e quarto comma dell'articolo 81 del decreto del Presidente
della Repubblica 24 luglio 1977, n. 616.
6. All'articolo 74 del decreto del Presidente della Repubblica 26
ottobre 1972, n. 633, e successive modificazioni, dopo il quinto
comma, e' aggiunto il seguente:
"Per le operazioni relative all'esercizio dei giuochi di abilita' e
dei concorsi pronostici riservati allo Stato e agli enti indicati nel
decreto legislativo 14 aprile 1948, n. 496, e successive
modificazioni, ratificato con legge 22 aprile 1953, n. 342,
l'imposta, compresa quella sulle operazioni riguardanti la raccolta
delle giuocate, e' compresa nella imposta unica di cui alla legge 22
dicembre 1951, n. 1379, e successive modificazioni. Conseguentemente
le cessioni di beni e le prestazioni di servizi che formano oggetto
delle dette operazioni sono esonerate dagli obblighi di fatturazione,
registrazione e dichiarazione.".
num: Art. 64.
paragraphs: Disposizioni per l'attribuzione del codice fiscale
e per i controlli e i riscontri
1. Il secondo comma dell'articolo 6 del decreto del Presidente
della Repubblica 29 settembre 1973, n. 605, e successive
modificazioni, e' sostituito dal seguente:
"Coloro che sono tenuti agli obblighi di indicazione del numero di
codice fiscale di altri soggetti hanno diritto di riceverne da questi
ultimi comunicazione scritta e, se tale comunicazione non perviene
almeno dieci giorni prima del termine in cui l'obbligo di indicazione
deve essere adempiuto, possono rivolgersi direttamente
all'Amministrazione finanziaria, anche utilizzando sistemi
telematici, previa indicazione dei dati di cui all'articolo 4,
relativi al soggetto di cui si richiede l'attribuzione del numero di
codice fiscale. L'obbligo di indicazione del numero di codice fiscale
dei soggetti non residenti nel territorio dello Stato, cui tale
codice non risulti gia' attribuito, si intende adempiuto con la sola
indicazione dei dati di cui all'articolo 4, con l'eccezione del
domicilio fiscale, in luogo del quale va indicato il domicilio o sede
legale all'estero. Nel caso in cui non sia stato possibile acquisire
tutti i dati indicati nell'articolo 4 relativi ai soggetti cui
l'indicazione si riferisce, coloro che sono tenuti a tale indicazione
devono richiedere l'attribuzione di un codice numerico
all'Amministrazione finanziaria, che provvede previo accertamento
delle ragioni addotte. Se l'indicazione del numero di codice fiscale
o dei dati di cui all'articolo 4 deve essere fatta nelle
comunicazioni di cui alla lettera c) del precedente comma, i soggetti
tenuti ad indicarli possono sospendere l'adempimento delle
prestazioni dovute ai soggetti interessati fino a quando ne ricevano
comunicazione da questi ultimi o dall'Amministrazione finanziaria".
2. Nell'ultimo periodo del comma 5 dell'articolo 34 della legge 30
dicembre 1991, n. 413, le parole: "in tali casi e' revocata
l'ordinanza di estinzione" sono sostituite dalle parole: "in tali
casi non si applica il disposto dell'ultimo periodo del comma primo
dell'articolo 19 del decreto del Presidente della Repubblica 26
ottobre 1972, n. 636, e l'ordinanza di estinzione e' revocata".
3. La Guardia di finanza coopera con gli uffici doganali, per
l'acquisizione ed il reperimento di elementi utili ai fini della
revisione dell'accertamento promossa dai predetti uffici, procedendo
secondo le norme e con le facolta' previste dall'articolo 11, comma
9, del decreto legislativo 8 novembre 1990, n. 374.
num: Art. 65.
paragraphs: Imposta straordinaria su autovetture, autoveicoli e motocicli di
lusso. Imposta erariale di trascrizione
1. Per l'anno 1993 e' dovuta una imposta straordinaria erariale
sulle autovetture e gli autoveicoli per trasporto promiscuo di cui
all'articolo 54, comma 1, lettere a) e c), del decreto legislativo 30
aprile 1992, n. 285, con alimentazione a benzina di potenza superiore
a 20 cavalli fiscali o con alimentazione a gasolio di potenza
superiore a 23 cavalli fiscali, e sui motocicli di cui all'articolo
53, comma 1, lettera a), dello stesso decreto legislativo di potenza
pari o superiore a 10 cavalli fiscali. L'imposta e' dovuta all'atto
della prima immatricolazione anche se relativa ad autovetture,
autoveicoli per trasporto promiscuo e a motocicli usati provenienti
da altro Stato. Ai fini del presente articolo si considerano usati
gli autoveicoli e i motocicli, che siano gia' stati immatricolati in
altro Stato, indipendentemente dalla sussistenza delle condizioni
previste dall'articolo 38, comma 4, del presente decreto.
2. L'imposta di cui al comma 1 e' stabilita nella seguente misura:
a) autovetture e autoveicoli con alimentazione a benzina:
1) da 21 a 23 cavalli fiscali lire 5.000.000;
2) da 24 a 26 cavalli fiscali lire 8.000.000;
3) da 27 a 30 cavalli fiscali lire 10.000.000;
4) oltre 30 cavalli fiscali lire 12.000.000;
b) autovetture e autoveicoli con alimentazione a gasolio:
1) da 24 a 26 cavalli fiscali lire 5.000.000;
2) da 27 a 30 cavalli fiscali lire 8.000.000;
3) oltre 30 cavalli fiscali lire 10.000.000;
c) motocicli:
1) da 10 a 12 cavalli fiscali lire 600.000;
2) oltre 12 cavalli fiscali lire 2.000.000.
3. L'imposta straordinaria non e' dovuta per le autovetture, gli
autoveicoli e i motocicli di lusso di cui al comma 1, per i quali sia
stata corrisposta l'imposta sul valore aggiunto nella misura del 38
per cento vigente alla data del 31 dicembre 1992.
4. L'imposta deve essere corrisposta all'ufficio del registro
territorialmente competente, in base al domicilio fiscale del
soggetto nel cui interesse e' richiesta l'immatricolazione,
anteriormente alla presentazione della richiesta stessa. Gli uffici
della Direzione generale della motorizzazione civile e dei trasporti
in concessione non possono provvedere sulle richieste ne' rilasciare
la relativa carta di circolazione senza che sia stata prodotta
l'attestazione dell'avvenuto pagamento dell'imposta.
5. Per le autovetture, nonche' per gli autoveicoli per il trasporto
promiscuo di persone e di cose, nuovi di fabbrica azionati con motore
diesel, immatricolati per la prima volta dalla data di entrata in
vigore del presente decreto al 31 dicembre 1994 ed approvati con i
seguenti limiti di emissione espressi in grammi/chilometro: CO 2,72
HC x NO + 0,97, particolato 0,14, nonche' secondo le altre modalita'
previste dal decreto del Ministro dell'ambiente 28 dicembre 1991,
pubblicato nel supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 4 del
7 gennaio 1992, di recepimento della direttiva 91/441/CEE, il primo
pagamento delle tasse automobilistiche di cui alla tariffa annessa
alla legge 27 maggio 1959, n. 356, e successive modificazioni, e
quelli relativi ai due successivi periodi annuali devono essere
effettuati per gli stessi periodi stabiliti dal decreto del Ministro
delle finanze 25 novembre 1985, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
n. 284 del 3 dicembre 1985, per i corrispondenti veicoli a benzina.
Per i periodi cui tali pagamenti si riferiscono non e' dovuta la
soprattassa di cui all'articolo 8 del decreto-legge 8 ottobre 1976,
n. 691, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 novembre 1976,
n. 786, e successive modificazioni. La sussistenza dei requisiti
tecnici sopra indicati deve essere annotata nella carta di
circolazione del veicolo; se la carta di circolazione non e'
rilasciata all'atto dell'immatricolazione, la stessa annotazione deve
essere effettuata anche nel foglio di via, da esibire all'ufficio
incaricato della riscossione. Dalla data di entrata in vigore del
presente decreto le autovetture nonche' gli autoveicoli per il
trasporto promiscuo di persone e di cose muniti di impianto che
consente la circolazione mediante l'alimentazione del motore con gas
di petrolio liquefatto nonche' con gas metano, con data di iscrizione
sulla carta di circolazione del veicolo che ne attesti la
installazione successivamente alla predetta data di entrata in vigore
del presente decreto, sono esenti dalla tassa speciale di cui alla
legge 21 luglio 1984, n. 362, e successive modificazioni, fino al 31
dicembre 1994. Per i periodi di esonero dal pagamento della tassa
speciale, la tassa automobilistica deve essere corrisposta per gli
stessi periodi fissi stabiliti per corrispondenti veicoli alimentati
esclusivamente a benzina.
6. Il pagamento della tassa annuale di stazionamento di cui
all'articolo 17 della legge 6 marzo 1976, n. 51, e successive
modificazioni, dovuta per le imbarcazioni e le navi da diporto
iscritte nei registri nazionali deve essere effettuato entro il 31
maggio di ciascuno anno o entro il giorno precedente l'effettiva
messa in acqua, se successivo a tale data. Tale termine puo' essere
modificato con decreto del Ministro della marina mercantile, emanato
di concerto con i Ministri delle finanze e dei trasporti.
7. Il comma 2- ter dell'articolo 17 della legge 6 marzo 1976, n.
51, introdotto dall'articolo 8 del decreto-legge 13 maggio 1991, n.
151, convertito, con modificazioni, dalla legge 12 luglio 1991, n.
202, e' sostituito dal seguente:
"2- ter. Gli importi indicati nel comma 2 sono ridotti del 15, del
30 e del 45 per cento rispettivamente dopo cinque, dieci e quindici
anni dalla prima immatricolazione, dovunque avvenuta, o dalla
costruzione qualora l'immatricolazione non risulti eseguita: in
quest'ultimo caso i periodi anzidetti decorrono dal primo gennaio
dell'anno successivo a quello di costruzione.".
8. La tassa di cui al comma 4 dell'articolo 63 della tariffa delle
tasse sulle concessioni governative di cui al decreto del Presidente
della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 641, approvata con decreto del
Ministro delle finanze 20 agosto 1992, pubblicato nel supplemento
ordinario n. 106 alla Gazzetta Ufficiale n. 196 del 21 agosto 1992,
e' dovuta per una sola volta dal titolare di piu' licenze. La tassa
e' dovuta nella misura del 50 per cento dai titolari di licenza che
siano iscritti in un albo o registro della gente dell'aria di cui al
titolo III del regolamento sullo stato giuridico della gente
dell'aria, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 1
settembre 1967, n. 1411. Per l'anno 1993, il termine per il pagamento
e' differito al 30 settembre.
9. Con decorrenza dal 1 gennaio 1994, all'articolo 29 della tariffa
delle tasse sulle concessioni governative annessa al decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 641, come sostituita
dal decreto del Ministro delle finanze 20 agosto 1992, pubblicato nel
supplemento ordinario n. 106 alla Gazzetta Ufficiale n. 196 del 21
agosto 1992, e' aggiunta la seguente nota:
"La tassa di cui al comma 2 e' dovuta anche se i biliardi o gli
altri apparecchi da gioco o da divertimento sono siti nei locali di
altri pubblici esercizi: essa e' stabilita in lire 50.000 quando i
biliardi e gli altri apparecchi installati non superano il numero di
cinque ed in lire 100.000 quando sono oltre cinque fino ad un massimo
di dieci.".
10. Al comma 3 dell'articolo 41 del regolamento approvato con
decreto del Presidente della Repubblica 18 novembre 1988, n. 566, e'
aggiunto, in fine, il seguente periodo: "La legalizzazione non e'
richiesta per gli atti e documenti formati in uno Stato membro della
Comunita' economica europea.".
11. L'aumento dell'imposta stabilita in misura fissa, disposto
dall'articolo 17, comma 1, del decreto-legge 22 maggio 1993, n. 155,
convertito, con modificazioni, dalla legge 19 luglio 1993, n. 243,
deve intendersi riferito anche all'imposta erariale di trascrizione.
12. I crediti di importo non superiore a lire 20 mila per tasse
automobilistiche di qualsiasi tipo, erariali e regionali, esistenti
alla data di entrata in vigore del presente decreto, sono estinti e
non si fa luogo alla loro riscossione ne' a quella degli interessi,
delle pene pecuniarie e delle soprattasse connessi ai suddetti
crediti. Non si fa parimenti luogo al rimboro dovuto alla predetta
data per tasse automobilistiche di qualsiasi tipo, erariali e
regionali, di importo non superiore a lire 20 mila.
num: Art. 66.
paragraphs: Modificazioni di disposizioni agevolative
1. Gli importi dovuti al Fondo per le pensioni al personale addetto
ai pubblici servizi di telefonia ai sensi dell'articolo 5, commi 1 e
3, della legge 29 gennaio 1992, n. 58, sono iscritti in bilancio e
dedotti ai fini delle imposte sui redditi negli esercizi in cui
vengono corrisposti, a norma del predetto articolo.
2. Con proprio decreto il Ministro delle finanze disciplinera', ai
fini delle imposte sui redditi, degli adempimenti dei sostituti
d'imposta e dell'imposta sul valore aggiunto, le modalita' ed i
termini di registrazione e di tenuta delle scritture contabili da
parte della societa' di cui all'articolo 1 della legge 29 gennaio
1992, n. 58, recependo i supporti e le procedure in atto presso
l'Azienda di Stato per i servizi telefonici e presso
l'Amministrazione delle poste e delle telecomunicazioni per la durata
della concessione affidata a detta societa'.
3. Gli atti di scissione e di cessioni di aziende o di rami
aziendali di cui all'articolo 6, comma 5, della legge 29 gennaio
1992, n. 58, sono soggetti all'imposta di registro nella misura fissa
di un milione di lire. Gli stessi atti non sono soggetti alla imposta
ipotecaria e catastale nonche' all'imposta comunale sull'incremento
di valore degli immobili, di cui al decreto del Presidente della
Repubblica 26 ottobre 1972, n. 643, e successive modificazioni, fermo
restando che, agli effetti degli articoli 2, 3 e 6 del predetto
decreto del Presidente della Repubblica n. 643, si assumera' come
valore iniziale degli immobili il prezzo stabilito per il loro
acquisto da parte della societa'.
4. Fino al 31 dicembre 1995, gli atti costitutivi di societa'
finalizzate alla chiusura programmata dell'attivita' mineraria nei
bacini minerari in crisi ai sensi dell'articolo 1, comma 1, della
legge 3 febbraio 1989, n. 41, come sostituito dall'articolo 3, comma
7, della legge 30 luglio 1990, n. 221, i trasferimenti alle stesse
delle concessioni minerarie, delle relative pertinenze, dei beni
mobili ed immobili, nonche' i versamenti a fondo perduto effettuati
dai soci, sono assoggettati all'imposta di registro, alle imposte
ipotecaria e catastale nella misura fissa di lire 150.000, per
ciascun tributo e sono esenti dall'imposta comunale sull'incremento
di valore degli immobili.
5. Sono abrogati gli articoli 65, 66 e 67 del regio decreto 30
dicembre 1923, n. 3269, e gli articoli 6, 7 e 8 della tabella
allegato C allo stesso regio decreto nonche' l'articolo 20 della
tabella allegato B al decreto del Presidente della Repubblica 26
ottobre 1972, n. 642. Le disposizioni del presente comma si applicano
agli atti pubblici formati, agli atti giudiziari pubblicati o emanati
e alle scritture private autenticate a decorrere dalla data di
entrata in vigore del presente decreto nonche' alle scritture private
non autenticate e alle denunce presentate per la registrazione a
decorrere da tale data. La disciplina prevista agli effetti
dell'imposta di bollo per le fatture e gli altri documenti relativi
alle operazioni di importazione ed esportazione si applica anche alle
fatture ed agli altri documenti relativi alle operazioni
intracomunitarie.
6. L'articolo 9 della tabella degli atti per i quali non vi e'
obbligo di chiedere la registrazione, allegata al testo unico delle
disposizioni concernenti l'imposta di registro, approvato con decreto
del Presidente della Repubblica 26 aprile 1986, n. 131, e' sostituito
dal seguente:
"Art. 9. - 1. Atti propri delle societa' ed enti di cui
all'articolo 4 della parte prima della tariffa diversi da quelli ivi
indicati, compresi quelli di nomina e accettazione degli organi di
amministrazione, controllo e liquidazione nonche' quelli che
comportano variazione del capitale sociale delle societa' cooperative
e loro consorzi e delle societa' di mutuo soccorso; scritture private
anche unilaterali, comprese le lettere ed i telegrammi, aventi per
oggetto contratti soggetti alla tassa di cui al regio decreto 30
dicembre 1923, n. 3278, e ogni altra scrittura ad essi inerente.".
7. Sono abrogati gli articoli 21, secondo comma, del decreto del
Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 601, e 22, quarto
comma, del testo unico approvato con decreto del Presidente della
Repubblica 6 marzo 1978, n. 218, limitatamente alla parte in cui
prevede la riduzione alla meta' dell'imposta sul reddito delle
persone giuridiche dovuta dalla Cassa per il Mezzogiorno. Per gli
esercizi chiusi anteriormente al 1 gennaio 1993 restano validi gli
effetti prodotti dall'applicazione dell'articolo 21, secondo comma,
del decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n.
601, nei confronti delle aziende e degli istituti di credito che
abbiano utilmente fruito dell'esenzione dall'imposta sul reddito
delle persone giuridiche ivi prevista, determinando il reddito
assoggettabile all'imposta locale sui redditi secondo i criteri di
cui all'articolo 118, comma 1, lettera c), del testo unico delle
imposte sui redditi, approvato con decreto del Presidente della
Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917.
8. L'articolo 6 del decreto del Presidente della Repubblica 29
settembre 1973, n. 601, e' sostituito dal seguente:
"Art. 6 (Riduzione dell'imposta sul reddito delle persone
giuridiche). - 1. L'imposta sul reddito delle persone giuridiche e'
ridotta alla meta' nei confronti dei seguenti soggetti:
a) enti e istituti di assistenza sociale, societa' di mutuo
soccorso, enti ospedalieri, enti di assistenza e beneficenza;
b) istituti di istruzione e istituti di studio e sperimentazione
di interesse generale che non hanno fine di lucro, corpi scientifici,
accademie, fondazioni e associazioni storiche, letterarie,
scientifiche, di esperienze e ricerche aventi scopi esclusivamente
culturali;
c) enti il cui fine e' equiparato per legge ai fini di
beneficenza o di istruzione.
2. Per i soggetti di cui al comma 1 la riduzione compete a
condizione che abbiano personalita' giuridica.".
9. Entro sessanta giorni dalla data di entrata in vigore della
legge di conversione del presente decreto, il Comitato per l'edilizia
residenziale (CER) determina l'ammontare per il 1994 della quota di
cui al primo comma, lettera b), dell'articolo 19 del decreto del
Presidente della Repubblica 30 dicembre 1972, n. 1035, per consentire
la copertura delle spese di amministrazione e degli oneri fiscali.
Entro il 31 dicembre 1993 le regioni provvedono ad adeguare i canoni
di locazione degli alloggi di edilizia residenziale pubblica, con
decorrenza 1 gennaio 1994, in modo da rispettare i vincoli di cui al
paragrafo 11 della delibera CIPE 19 novembre 1981. In caso di mancato
adeguamento dei canoni, la differenza tra il gettito della quota di
cui al terzo comma, lettera b), dello stesso articolo 25 della citata
legge n. 513 del 1977, vigente nella regione e quello necessario a
coprire le spese di amministrazione e gli oneri e' posta a carico del
bilancio regionale. Restano salve le attribuzioni delle province
autonome di Trento e di Bolzano.
10. Al decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n.
633, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) l'articolo 33 e' sostituito dal seguente:
"Art. 33. - 1. I contribuenti che nell'anno solare precedente hanno
realizzato un volume d'affari non superiore a trecentosessantamilioni
di lire per le imprese aventi per oggetto prestazioni di servizi e
per gli esercenti arti e professioni, ovvero di lire un miliardo per
le imprese aventi per oggetto altre attivita', possono optare,
dandone comunicazione all'ufficio competente nella dichiarazione
relativa all'anno precedente, ovvero nella dichiarazione di inizio
attivita':
a) per l'annotazione delle liquidazioni periodiche e dei relativi
versamenti entro il giorno 5 del secondo mese successivo a ciascuno
dei primi tre trimestri solari; qualora l'imposta non superi il
limite di lire cinquantamila il versamento dovra' essere effettuato
insieme a quella dovuta per il trimestre successivo;
b) per il versamento dell'imposta dovuta entro il termine
stabilito per la presentazione della dichiarazione.
2. Nei confronti dei contribuenti che esercitano
contemporaneamente prestazioni di servizi ed altre attivita' e non
provvedono alla distinta annotazione dei corrispettivi resta
applicabile il limite di trecentosessantamilioni di lire
relativamente a tutte le attivita' esercitate.
3. Per i soggetti che esercitano l'opzione di cui al comma 1, le
somme da versare devono essere maggiorate degli interessi nella
misura dell'1,50 per cento, previa apposita annotazione nei registri
di cui agli articoli 23 e 24. L'opzione ha effetto a partire
dall'anno in cui e' esercitata e fino a quando non sia revocata. La
revoca deve essere comunicata all'ufficio nella dichiarazione annuale
ed ha effetto dall'anno in corso.";
b) nell'articolo 34, sono apportate le seguenti modificazioni:
1) il secondo comma e' sostituito dal seguente:
"Con decorrenza dal 1 ottobre 1993, se il contribuente, nell'ambito
della stessa impresa, ha effettuato anche operazioni imponibili di-
verse da quelle indicate nel primo comma, queste devono essere
registrate distintamente ed essere indicate separatamente in sede di
liquidazione periodica e di dichiarazione annuale. Dall'imposta
relativa a tali operazioni si detrae quella relativa agli acquisti e
alle importazioni di beni non ammortizzabili e ai servizi utilizzati
per la produzione dei beni e dei servizi che formano oggetto delle
operazioni stesse";
2) al terzo comma, dopo il secondo periodo, e' inserito il
seguente: "Con decorrenza 1 settembre 1993, i cessionari e i
committenti devono indicare nella dichiarazione annuale separatamente
l'ammontare dei corrispettivi delle operazioni per le quali hanno
emesso fatture in applicazione delle disposizioni del presente comma
e devono annotare nel registro di cui all'articolo 25 distintamente
le predette fatture.";
3) il sesto comma e' soppresso;
4) il settimo comma e' sostituito dal seguente:
"Con decorrenza 1 settembre 1993, i passaggi dei prodotti di cui al
primo comma agli enti, alle cooperative o agli altri organismi
associativi ivi indicati ai fini della vendita per conto dei
produttori agricoli, anche previa manipolazione o trasformazione,
costituiscono cessioni di beni a norma dell'articolo 2, secondo
comma, n. 3), le quali si considerano effettuate all'atto del
versamento del prezzo ai produttori agricoli soci o associati.
L'obbligo di emissione della fattura puo' essere adempiuto dagli
enti, dalle cooperative o dagli altri organismi per conto dei
produttori agricoli conferenti; in tal caso a questi deve essere
consegnato un esemplare della fattura ai fini dei successivi
adempimenti prescritti nel presente titolo.";
5) l'ottavo comma e' soppresso;
6) e' aggiunto, in fine, il seguente comma:
"Ai soggetti di cui al primo comma che effettuano le cessioni ivi
indicate ai sensi dell'articolo 8, lettere a) e b), dell'articolo
38-quater e dell'articolo 72, nonche' le cessioni intracomunitarie di
prodotti soggetti ad accisa, compete la detrazione o il rimborso di
un importo calcolato mediante l'applicazione delle percentuali di
compensazione che sarebbero applicabili per analoghe operazioni
effettuate nel territorio dello Stato.";
c) nell'articolo 74, quarto comma, e' aggiunto il seguente
periodo: "In tal caso, si applicano le disposizioni di cui
all'articolo 33, terzo comma; tali disposizioni non si applicano nei
casi di liquidazioni e versamenti trimestrali disposti con decreti
del Ministro delle finanze, emanati a norma dell'articolo 73, primo
comma, lettera e), e del primo periodo del presente comma.".
11. Gli interessi di cui al comma 3 dell'articolo 33 del decreto
del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, come
sostituito dal comma 10 del presente articolo, non sono deducibili ai
fini delle imposte sui redditi.
12. Le prestazioni di servizi effettuati nell'esercizio delle
attivita' di custodia e di pascolo di animali sui terreni montani
destinati ad alpeggio non sono soggette all'imposta sul valore
aggiunto.
13. La disposizione di cui all'articolo 2, secondo comma, n. 5),
del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633,
non si applica alla destinazione a finalita' estranee all'esercizio
di impresa dei beni relativi all'attivita' agricola, non compresi
nelle cessioni o nei conferimenti di azienda o di sue quote, in
occasione della costituzione di societa' o di altre organizzazioni
tra membri dello stesso nucleo familiare cui appartiene il cedente o
il conferente. La disposizione si applica alle destinazioni poste in
essere entro il 31 dicembre 1992.
14. Nei confronti delle societa' per azioni e delle aziende
speciali istituite ai sensi degli articoli 22 e 23 della legge 8
giugno 1990, n. 142, nonche' nei confronti dei nuovi consorzi
costituiti a norma degli articoli 25 e 60 della medesima legge si
applicano, fino al termine dell'esercizio successivo a quello
rispettivamente di acquisizione della personalita' giuridica o della
trasformazione in aziende speciali consortili, le disposizioni
tributarie applicabili all'ente territoriale di appartenenza.
15. La disposizione di cui all'articolo 5, primo comma, lettera f),
del decreto-legge 5 dicembre 1980, n. 799, convertito, con
modificazioni, dalla legge 22 dicembre 1980, n. 875, e successive
modificazioni e proroghe, e' applicabile, fino al 31 dicembre 1992,
alle cessioni di beni ed alle prestazioni di servizi effettuate nei
confronti del comitato operativo nazionale, costituito dalle
Confederazioni sindacali CGIL, CISL e UIL, in relazione alla
realizzazione di centri sociali da destinare agli enti locali
interessati dagli eventi sismici del 23 novembre 1980.
16. I soggetti che hanno posto in essere le operazioni di cui al
comma 15 con applicazione dell'imposta sul valore aggiunto possono
effettuare la variazione di cui all'articolo 26 del decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, e successive
modificazioni, entro il 30 settembre 1993, relativamente alle
operazioni poste in essere successivamente alla data di entrata in
vigore del decreto-legge 26 gennaio 1987, n. 8, convertito, con
modificazioni, dalla legge 27 marzo 1987, n. 120.
17. All'articolo 12, comma 2, della legge 30 dicembre 1991, n. 413,
le parole "di prodotti agricoli effettuate dai produttori agricoli
direttamente sul proprio fondo" sono sostituite dalle seguenti: "di
prodotti agricoli effettuate dai produttori agricoli cui si applica
il regime speciale previsto dall'articolo 34, primo comma, del
decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, e
successive modificazioni".
18. L'imposta sul patrimonio netto delle imprese di cui al decreto-
legge 30 settembre 1992, n. 394, convertito, con modificazioni, dalla
legge 26 novembre 1992, n. 461, non e' dovuta dagli Istituti autonomi
case popolari.
19. Il maggior gettito derivante dal presente decreto concorre ad
assicurare le maggiori entrate previste dall'articolo 16, comma 2,
della legge 23 dicembre 1992, n. 498.
20. L'imposta comunale sugli immobili di cui agli articoli 1 e
seguenti del decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 504, dovuta per
l'anno 1993 dalla societa' di cui all'articolo 1 della legge 29
gennaio 1992, n. 58, subentrata in qualita' di concessionaria per i
servizi di telecomunicazione dell'Azienda di Stato per i servizi
telefonici e all'Amministrazione delle poste e delle
telecomunicazioni, sara' corrisposta entro il termine di sessanta
giorni dalla pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale del decreto del
Ministro delle poste e delle telecomunicazioni con il quale e' stata
effettuata la concessione in esclusiva alla IRITEL S.p.a. per i
servizi di telecomunicazione ad uso pubblico, ovvero dalla
notificazione alla medesima societa' dell'accertamento definitivo dei
valori dei beni trasferiti in base all'articolo 3 della legge n. 58
del 1992; per i predetti beni trasferiti, relativamente al periodo di
imposta 1993, non si tiene conto della riduzione dei coefficienti
prevista dall'articolo 67, comma 2, del testo unico delle imposte sui
redditi, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 22
dicembre 1986, n. 917.
21. Tra le operazioni agevolate di cui all'articolo 72, terzo
comma, numero 2), del decreto del Presidente della Repubblica 26
ottobre 1972, n. 633, si intendono comprese le somministrazioni di
acqua e di energia, erogate sotto qualsiasi forma, le cessioni di
beni e le prestazioni di servizi relative agli alloggi, necessarie
all'espletamento delle funzioni istituzionali degli enti ivi
indicati, anche se effettuate nei confronti del personale dipendente
da tali enti, sempreche' i relativi oneri siano riconosciuti dagli
enti medesimi a proprio carico. Per tali operazioni, gli enti
interessati sono tenuti a rilasciare specifica attestazione. I
soggetti, che, alla data del 31 dicembre 1992, per le predette
operazioni hanno gia' versato all'erario l'imposta sul valore
aggiunto, senza averla riscossa a titolo di rivalsa, possono
recuperare l'ammontare delle somme versate mediante detrazione da
effettuare in sede di liquidazione di cui agli articoli 27 e 33 del
citato decreto n. 633 del 1972. L'energia elettrica fornita agli enti
indicati nell'articolo 6, primo comma, della legge 19 marzo 1973, n.
32, o da essi prodotta con impianti propri o della quale gli enti
medesimi sono considerati fabbricanti, deve considerarsi esente oltre
che dall'imposta erariale di consumo anche dalle relative addizionali
erariali, provinciali e comunali.
22. Le disposizioni di cui all'articolo 6 del decreto del
Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 601, come
sostituito dal comma 8 del presente articolo, si applicano a partire
dal periodo di imposta in corso alla data di entrata in vigore del
presente decreto.
num: Art. 67.
paragraphs: Disposizioni in materia di imposizione fiscale delle cessioni a
termine
1. All'articolo 81, comma 1, del testo unico delle imposte sui
redditi, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 22
dicembre 1986, n. 917, la lettera c-ter) , introdotta dall'articolo
3, comma 1, del decreto-legge 17 settembre 1992, n. 378, convertito,
con modificazioni, dalla legge 14 novembre 1992, n. 437, e'
sostituita dalla seguente:
"c-ter) le plusvalenze realizzate mediante cessioni a termine di
valute estere ovvero conseguite attraverso altri contratti che
assumono, anche in modo implicito, valori a termine delle valute come
riferimento per la determinazione del corrispettivo. Per le cessioni
a termine le suddette plusvalenze sono costituite dalla differenza
fra il corrispettivo della cessione e quello dell'acquisto della
valuta ceduta, se l'acquisto e' contestuale alla stipula del
contratto a termine, e, negli altri casi, dalla differenza tra il
corrispettivo della cessione e il valore della valuta ceduta, al
cambio a pronti vigente alla data della stipula del contratto. Per
gli altri contratti le plusvalenze sono costituite dalla differenza
tra il valore a termine della valuta assunto come riferimento e il
corrispettivo dell'acquisto della valuta, se l'acquisto e'
contestuale alla stipula del contratto, e, negli altri casi, dalla
differenza tra il suddetto valore e quello a pronti della valuta, al
cambio vigente alla data di stipula del contratto. Non sono consider-
ate plusvalenze quelle conseguite attraverso contratti uniformi a
termine negoziati nei mercati regolamentati di cui all'articolo 23
della legge 2 gennaio 1991, n. 1.".
2. La ritenuta a titolo di imposta sui proventi e sulle plusvalenze
indicati, rispettivamente, all'articolo 41, comma 1, lettera b-bis) ,
introdotta dall'articolo 2, comma 1, del predetto decreto-legge n.
378 del 1992, e all'articolo 81, comma 1, lettera c-ter) , del testo
unico delle imposte sui redditi, approvato con decreto del Presidente
della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, deve essere operata dai
soggetti indicati nel primo comma dell'articolo 23 del decreto del
Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, che comunque
intervengono nella cessione a termine, anche se non in qualita' di
acquirenti. Se nella cessione intervengono piu' sostituti di imposta,
la ritenuta e' operata da uno di essi il quale rilascia copia della
certificazione agli altri sostituti di imposta intervenuti. Le
predette ritenute si applicano anche nei confronti di tutti gli
organismi di investimento collettivo in valori mobiliari, operanti in
qualunque forma.
3. I soggetti indicati nel primo comma dell'articolo 23 del decreto
del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, che
comunque intervengono negli altri contratti di cui alla lettera c-
ter) dell'articolo 81, comma 1, del testo unico delle imposte sui
redditi, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 22
dicembre 1986, n. 917, operano una ritenuta a titolo d'imposta nella
misura del 12,50 per cento, con obbligo di rivalsa, sulle plusvalenze
di cui alla citata lettera c-ter) . In assenza di corrispettivo sul
quale operare la ritenuta, il soggetto che ha conseguito la
plusvalenza deve versare al sostituto d'imposta intervenuto
nell'operazione l'importo corrispondente all'ammontare della ritenuta
medesima.
4. Le disposizioni del comma 4 dell'articolo 1 del decreto-legge 28
giugno 1990, n. 167, convertito, con modificazioni, dalla legge 4
agosto 1990, n. 227, si applicano anche ai contratti che assumono,
anche in modo implicito, valori a termine delle valute come
riferimento per la determinazione del corrispettivo.
5. Le modificazioni introdotte all'articolo 81, comma 1, lettera
c-ter) , del testo unico delle imposte sui redditi, approvato con
decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917,
nonche' le disposizioni di cui ai commi 2, 3 e 4 del presente
articolo, si applicano ai contratti stipulati a partire dalla data di
entrata in vigore del presente decreto.
6. Le ritenute operate per effetto di quanto disposto nei
precedenti commi 1, 2 e 3 del presente articolo, debbono essere
versate con le modalita' e nei termini previsti dal decreto del
Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, e successive
modificazioni, per le ritenute alla fonte sui redditi di cui
all'articolo 26, terzo comma, del decreto del Presidente della
Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, e successive modificazioni. Le
ritenute operate dalla data di entrata in vigore del presente decreto
fino alla data di entrata in vigore della legge di conversione del
decreto medesimo, debbono essere versate, con le modalita' di cui al
precedente periodo, entro il giorno 15 del mese successivo a quello
di pubblicazione della predetta legge di conversione nella Gazzetta
Ufficiale.
7. Ai componenti ed ai segretari della commissione indicata
nell'articolo 11 del regio decreto-legge 24 luglio 1936, n. 1548,
convertito, con modificazioni, dalla legge 3 aprile 1937, n. 517, e
successive modificazioni, sono corrisposti i compensi indicati
nell'articolo 5 della legge 8 dicembre 1956, n. 1378, come sostituito
dall'articolo 1 della legge 31 dicembre 1962, n. 1866; la spesa
relativa gravera' sul capitolo 1095 del bilancio del Ministero di
grazia e giustizia, nei limiti delle somme affluite ai sensi
dell'articolo 18 del regio decreto 10 febbraio 1937, n. 228.
8. La disposizione dell'articolo 28, comma 2, del decreto
legislativo 27 gennaio 1992, n. 88, non si applica all'articolo 18
del regio decreto del 10 febbraio 1937, n. 228.
9. Il comma 6 dell'articolo 1 della legge 22 novembre 1990, n. 348,
e' sostituito dal seguente:
" 6. Per ciascuno dei componenti di cui alle lettere c), d), e),
f), g) ed i) del comma 3 sono altresi' designati due supplenti che
siano in possesso dei medesimi requisiti.".
10. All'articolo 3 della legge 13 agosto 1979, n. 384, le parole
da: "e un numero annuo massimo" fino alla fine del comma sono
sostituite dalle seguenti: "e un numero di biglietti aerei su tratte
nazionali per un importo annuo massimo corrispondente al costo di
quaranta biglietti aerei di andata e ritorno fra Roma e le singole
residenze o localita' della circoscrizione in cui sono stati
eletti.".
11. All'articolo 9 della legge 27 luglio 1978, n. 392, sono
aggiunti, in fine, i seguenti commi:
"Gli oneri di cui al primo comma addebitati dal locatore al
conduttore devono intendersi corrispettivi di prestazioni accessorie
a quella di locazione ai sensi e per gli effetti dell'articolo 12 del
decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633.
La disposizione di cui al quarto comma non si applica ove i
servizi accessori al contratto di locazione forniti siano per loro
particolare natura e caratteristiche riferibili a specifica attivita'
imprenditoriale del locatore e configurino oggetto di un autonomo
contratto di prestazione dei servizi stessi".
num: Art. 68.
paragraphs: Modifiche alla tabella allegata alla legge
29 ottobre 1991, n. 358
1. Al comma 6 dell'articolo 7 della legge 29 ottobre 1991, n. 358,
e' aggiunto il seguente periodo: "Le direzioni compartimentali del
territorio sono suddivise, con decreto del Ministro delle finanze, in
un servizio amministrativo e in un servizio tecnico, i quali sono
ripartiti, con decreto del Ministro delle finanze, in reparti
corrispondenti di regola alle direzioni centrali del dipartimento del
territorio.".
2. Ferma restando l'applicabilita' del decreto legislativo 3
febbraio 1993, n. 29, le voci sottoelencate della tabella allegata
alla legge n. 358 del 1991, sono sostituite o integrate come segue:
a) nella qualifica di "dirigente superiore" del ruolo
amministrativo:
1) la funzione "direttore regionale delle entrate nelle sedi meno
rilevanti" e' sostituita con quella di "direttore regionale delle
entrate nelle sedi meno rilevanti e direttore compartimentale";
2) la funzione "direttore di serivizio o di reparto nelle
direzioni regionali o compartimentali" e' sostituita con quella di
"direttore di servizio nelle direzioni regionali o compartimentali";
3) dopo la funzione "capo di servizio ispettivo nelle direzioni
regionali o compartimentali" e' aggiunta quella di "ispettore
generale regionale e compartimentale";
b) nella qualifica di "primo dirigente" del ruolo amministrativo:
1) la funzione "direttore di reparto nelle direzioni regionali o
compartimentali" e' sostituita con quella di "direttore di
divisione o di reparto nelle direzioni regionali o
compartimentali";
2) la funzione "ispettore capo" e' sostituita con quella di
"ispettore capo regionale e compartimentale";
c) nella qualifica di "dirigente superiore" del ruolo tecnico:
1) la funzione "direttore regionale" e' sostituita con quella di
"direttore compartimentale";
2) la funzione "direttore di reparto tecnico nelle direzioni
regionali" e' sostituita con quella di "direttore di servizio tecnico
nelle direzioni compartimentali";
3) la funzione "ispettore generale regionale" e' sostituita con
quella di "ispettore generale centrale e compartimentale";
d) nella qualifica di "primo dirigente" del ruolo tecnico:
1) la funzione "direttore di divisione nelle direzioni" e'
sostituita con quella di "direttore di divisione negli uffici
centrali e nelle direzioni centrali";
2) la funzione "direttore di reparto nelle direzioni regionali"
e' sostituita con quella di "direttore di reparto nelle direzioni
compartimentali";
3) la funzione "ispettore capo regionale" e' sostituita con
quella di "ispettore capo centrale e compartimentale".
3. Ferma restando la dotazione organica complessiva di ciascuna
delle qualifiche di cui al comma 2, e' soppressa all'interno di esse
la ripartizione numerica in posti di funzione.
num: Art. 69.
paragraphs: Disposizioni in materia di contenzioso tributario
1. La data unica di insediamento delle commissioni tributarie
provinciali e regionali, prevista dall'articolo 42, comma 1, del
decreto legislativo 31 dicembre 1992, n. 545, e' differita al 1
ottobre 1994.
2. Al decreto legislativo 31 dicembre 1992, n. 545, sono apportate
le seguenti modificazioni:
a) nell'articolo 1, comma 1, come modificato dall'articolo
3-sexies del decreto-legge 23 gennaio 1993, n. 16, convertito, con
modificazioni, dalla legge 24 marzo 1993, n. 75, l'ultimo periodo e'
sostituito dai seguenti: "Fino al 31 dicembre 1996, sezioni delle
commissioni provinciali e regionali possono essere ubicate, ove
occorra, presso le sedi delle attuali commissioni di primo e di
secondo grado. Entro il 31 dicembre 1993, con decreto del Ministro
delle finanze, di concerto con il Ministro del tesoro e con il
Ministro di grazia e giustizia, in relazione alle esigenze di
reperimento dei locali, sono individuate dette sezioni le quali
costituiscono mera articolazione interna delle commissioni tributarie
non rilevante ai fini della competenza e della validita' degli atti
processuali. Con decreto del presidente della commissione provinciale
o regionale sono determinati i criteri e le modalita' di
funzionamento delle sezioni";
b) nell'articolo 8, comma 1, lettera b), le parole: "del decreto
del Presidente della Repubblica" sono sostituite dalle seguenti: "del
decreto legislativo";
c) nell'articolo 42, comma 3, le parole: "e cessa di funzionare
il 31 dicembre 1995" sono sostituite dalle seguenti: "e cessa di
funzionare con l'esaurimento dei ricorsi pendenti e, comunque, entro
e non oltre il 31 dicembre 1998";
d) nell'articolo 49, comma 1, le parole: "sono abrogati gli
articoli da 2 a 15" sono sostituite dalle seguenti: "sono abrogati
gli articoli da 2 a 14" e nello stesso articolo, comma 2, le parole:
"12, quinto e sesto comma,", sono sostituite dalle seguenti: "12,
quarto comma,";
e) nell'articolo 50 le parole: "entro il 30 aprile 1993" sono
sostituite dalle seguenti: "entro il 28 febbraio 1994".
3. Al decreto legislativo 31 dicembre 1992, n. 546, sono apportate
le seguenti modificazioni:
a) nell'articolo 12, comma 2, le parole da: ", i soggetti
iscritti" fino a: "delle finanze" sono sostituite dalle seguenti: ".
Sono, altresi', abilitati alla assistenza tecnica, se iscritti in
appositi elenchi da tenersi presso le direzioni regionali delle
entrate, i soggetti indicati nell'articolo 63, terzo comma, del
decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600,
nonche' i dipendenti delle associazioni delle categorie rappresentate
nel Consiglio nazionale dell'economia e del lavoro (C.N.E.L.) e i
dipendenti delle imprese, o delle loro controllate ai sensi
dell'articolo 2359 del codice civile, primo comma, numero 1),
limitatamente alle controversie nelle quali sono parti,
rispettivamente,gli associati e le imprese o loro controllate, in
possesso del diploma di laurea in giurisprudenza o in economia e
commercio o equipollenti o di diploma di ragioneria e della relativa
abilitazione professionale; con decreto del Ministro delle finanze
sono stabilite le modalita' per l'attuazione delle disposizioni del
presente periodo.";
b) nell'articolo 12, comma 5, le parole: "inferiore a 1.000.000"
sono sostituite dalle seguenti: "inferiore a 3.000.000";
c) nell'articolo 18, comma 3, le parole: "articolo 12, comma 6"
sono sostituite dalle seguenti: "articolo 12, comma 5";
d) nell'articolo 21, il primo periodo del comma 2 e' sostituito
dal seguente: "Il ricorso avverso il rifiuto tacito della
restituzione di cui all'articolo 19, comma 1, lettera g), puo' essere
proposto dopo il novantesimo giorno dalla domanda di restituzione
presentata entro i termini previsti da ciascuna legge d'imposta e
fino a quando il diritto alla restituzione non e' prescritto.";
e) nell'articolo 72, comma 2, dopo le parole: "per i termini
d'impugnazione delle decisioni delle commissioni tributarie di primo
e di secondo grado" sono aggiunte le seguenti: "e, in ogni caso, per
le controversie pendenti,";
f) l'articolo 73 e' abrogato;
g) l'articolo 74 e' sostituito dal seguente:
"Art. 74 (Controversie pendenti davanti alla corte di appello). -
1. Alle controversie, che alla data di cui all'articolo 72 pendono
davanti alla corte di appello o per le quali pende il termine per
l'impugnativa davanti allo stesso organo, continuano ad applicarsi le
disposizioni contenute nel decreto del Presidente della Repubblica 26
ottobre 1972, n. 636, e successive modificazioni e integrazioni.";
h) all'articolo 75 sono apportate le seguenti modificazioni:
1) i commi 1 e 2 sono sostituiti dai seguenti:
" 1. Alle controversie che alla data di cui all'articolo 72
pendono davanti alla commissione tributaria centrale o per le quali
pende il termine per l'impugnativa davanti allo stesso organo,
continuano ad applicarsi le disposizioni contenute nel decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 636, e successive
modificazioni e integrazioni.
2. Relativamente alle controversie pendenti o per le quali pendeva
il termine alla data del 15 gennaio 1993, il ricorrente e qualsiasi
altra parte sono tenuti, entro sei mesi dalla data di entrata in
vigore del presente decreto, a proporre alla segreteria della
commissione tributaria centrale apposita istanza di trattazione
contenente gli estremi della controversia e del procedimento.
L'istanza potra' essere sottoscritta dalla parte o dal suo precedente
difensore, se nominato, e deve essere notificata o spedita o
consegnata alla segreteria della commissione tributaria centrale nei
modi previsti dall'articolo 20; in difetto, il giudizio davanti alla
commissione tributaria centrale si estingue. L'estinzione e'
dichiarata dal presidente della sezione, dopo aver verificato che non
sia stata depositata in segreteria l'istanza di trasmissione del
fascicolo alla cancelleria della corte di cassazione a seguito della
richiesta di esame a norma del comma seguente. Contro il decreto del
Presidente, di cui viene data comunicazione alle parti, e' ammesso
reclamo al collegio nei modi e nei termini previsti dall'articolo
28.".
2) al comma 4, le parole: "entro il 31 dicembre 1995" sono
sostituite dalle seguenti: "entro i termini di cui all'articolo 42,
comma 3, del decreto legislativo 31 dicembre 1992, n. 545";
3) il comma 5 e' abrogato;
i) nell'articolo 76 sono apportate le seguenti modificazioni:
1) i commi 4 e 5 sono sostituiti dai seguenti:
"4. Se la riassunzione non avviene nei termini, o si avvera
successivamente ad essa una causa di estinzione del giudizio di
rinvio, l'intero processo si estingue.
5. Se alla data indicata nei commi precedenti pendono i giudizi di
rinvio davanti alla commissione tributaria di primo o di secondo
grado si applicano le disposizioni di cui all'articolo 72, comma 4.";
l) nell'articolo 80, comma 2, la parole da: "salvo quanto
stabilito negli articoli 74 e 75" sino alla fine, sono soppresse.
4. In caso di rinvio disposto dalla corte di appello o dalla
commissione tributaria centrale dal 15 gennaio 1993 e fino alla data
di entrata in vigore della presente disposizione, continuano ad
applicarsi le disposizioni contenute nel decreto del Presidente della
Repubblica 26 ottobre 1972, n. 636, e successive modificazioni e
integrazioni.
5. Le controversie previste dall'articolo 289 del testo unico per
la finanza locale, approvato con regio decreto 14 settembre 1931, n.
1175, come sostituito dall'articolo 3 della legge 18 maggio 1967, n.
388, relative alla attribuzione dei tributi locali soppressi per
effetto della riforma tributaria di cui alla legge 9 ottobre 1971, n.
825, che sono pendenti alla data di entrata in vigore del presente
decreto, sono estinte. Conseguentemente l'attribuzione effettuata
sulla base della dichiarazione prevista dal quarto comma del citato
articolo 289 e le relative iscrizioni a ruolo effettuate a titolo
provvisorio divengono definitive.
6. Le controversie gia' di competenza in primo grado delle
commissioni comunali per i tributi locali, pendenti alla data di
entrata in vigore del presente decreto, possono essere definite,
senza applicazione di sovrattasse e di sanzioni, a seguito di
apposita istanza prodotta dal contribuente al comune interessato
entro centoventi giorni dalla data di entrata in vigore della legge
di conversione del presente decreto, mediante pagamento, da
effettuare nei termini e con le modalita' di cui agli articoli 276 e
seguenti del testo unico per la finanza locale, approvato con regio
decreto 14 dicembre 1931, n. 1175, dell'imposta e degli interessi
iscritti a ruolo; la definizione della controversia esplica efficacia
nei confronti di tutti i coobbligati.
7. Nell'articolo 20, primo comma, del decreto del Presidente della
Repubblica 26 ottobre 1972, n. 638, e nell'articolo 24, primo comma,
del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 639,
dopo le parole: "in seconda istanza," sono aggiunte le seguenti:
"quando l'ammontare del tributo in contestazione e' superiore a lire
300 mila,".
8. Le disposizioni contenute nell'articolo 20 del decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 638, e nell'articolo
24 del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n.
639, come modificati dal comma 7 del presente articolo, si applicano
anche ai ricorsi pendenti alla data di entrata in vigore del presente
decreto.
num: Art. 70.
paragraphs: Entrata in vigore
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sara' presentato alle Camere per la conversione in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.