DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 31 Luglio 1978, n. 570
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Le elezioni dei rappresentanti del personale nel consiglio di
amministrazione previsto dall'art. 22 del decreto del Presidente
della Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, nonche' nella commissione di
disciplina prevista dall'art. 23 del decreto stesso si svolgono con
le modalita' di cui al regolamento approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 22 luglio 1977, n. 721, modificato da
quanto disposto dai successivi articoli.
Restano in vigore le disposizioni del menzionato decreto n. 721 che
non siano incompatibili con le norme del presente decreto.
num: Art. 2.
paragraphs: Per le elezioni di cui al precedente articolo il commissario del
Governo per la provincia di Bolzano svolge le attribuzioni previste
per il Ministro.
Le competenze previste per le commissioni centrale e
circoscrizionali sono attribuite alla commissione elettorale
provinciale di cui al successivo art. 5.
num: Art. 3.
paragraphs: Sono elettori ed eleggibili tutti i dipendenti ((...)) dei ruoli
locali di cui all'art. 8 del decreto del Presidente della Repubblica
26 luglio 1976, n. 752, in servizio alla data delle elezioni.
num: Art. 4.
paragraphs: Le elezioni sono indette con decreto del commissario del Governo
per la provincia di Bolzano da pubblicare nel Bollettino ufficiale
della regione Trentino-Alto Adige nonche' in quello di cui all'art.
42, terzo comma, del decreto del Presidente della Repubblica 26
luglio 1976, n. 752, almeno tre mesi prima della scadenza del mandato
dei rappresentanti in carica.
Col decreto di indizione delle elezioni, il commissario del Governo
nomina la commissione elettorale provinciale.
num: Art. 5.
paragraphs: La commissione elettorale provinciale e' composta da sei dipendenti
aventi diritto al voto, di cui tre appartenenti al gruppo di lingua
italiana e tre al gruppo di lingua tedesca scelti dal commissario del
Governo tra sei nominativi per ciascun gruppo linguistico designati
dai componenti del consiglio di amministrazione appartenenti al
rispettivo gruppo. Questa designazione deve essere espressa da una
maggioranza formata da rappresentanti dell'amministrazione e da
rappresentanti del personale. Il consiglio di amministrazione deve
esprimere le designazioni entro quindici giorni dalla sua
convocazione.
La commissione e' presieduta dal componente avente la maggiore
anzianita' nella qualifica piu' elevata. Il presidente designa uno
dei componenti appartenenti al gruppo linguistico diverso dal
proprio, ad esercitare le funzioni di segretario.
La commissione terra' le proprie sedute presso il commissariato del
Governo di Bolzano.
num: Art. 6.
paragraphs: La commissione elettorale provinciale entro il ventesimo giorno
antecedente alla data delle votazioni, determina il numero e la
ubicazione dei seggi elettorali in modo che siano assegnati ad ogni
seggio un numero di elettori ritenuto congruo per garantire la
segretezza del voto.
La commissione entro il termine di cui al precedente comma,
provvede altresi', sulla base degli elenchi e dei dati forniti
dall'ufficio unico del personale di cui allo art. 24 del decreto del
Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, alla compilazione
della lista degli elettori assegnati a ciascun seggio indicandovi
cognome, nome, luogo, data di nascita e gruppo linguistico di
appartenenza, risultante dall'atto della sua assunzione nonche'
all'affissione di detta lista in apposito albo o spazio predisposto
nei singoli uffici ove presta servizio il personale ivi iscritto.
L'affissione ha la durata di cinque giorni al fine di consentire
agli interessati di proporre reclamo con qualsiasi mezzo avverso la
mancata iscrizione nella lista o la errata indicazione dei dati ivi
indicati.
Il reclamo deve essere presentato, entro i cinque giorni successivi
al termine di affissione di cui al comma precedente, alla commissione
elettorale provinciale la quale, entro il giorno precedente la
votazione, deve provvedere ad effettuare, le occorrenti iscrizioni o
rettifiche.
num: Art. 7.
paragraphs: Per ciascun seggio e' istituito un ufficio elettorale composto da
quattro scrutatori, di cui due appartenenti al gruppo di lingua
italiana e due al gruppo di lingua tedesca, nominati dalla
commissione elettorale provinciale con i criteri di cui all'art. 5,
primo comma, entro il decimo giorno antecedente la data delle
votazioni.
L'ufficio elettorale e' presieduto dal componente avente la
maggiore anzianita' nella qualifica piu' elevata.
Il presidente designa uno dei componenti, appartenenti al gruppo
linguistico diverso dal proprio, ad esercitare le funzioni di vice
presidente e incarica il componente che riveste la qualifica meno
elevata a svolgere le funzioni di segretario.
num: Art. 8.
paragraphs: Le liste dei candidati per l'elezione del consiglio di
amministrazione e per la commissione di disciplina, distinte per
gruppo linguistico, possono essere presentate:
a) dalle confederazioni sindacali rappresentate nella CESP
(Consulta economico sociale provinciale);
b) dal numero di elettori previsto nella lettera c) dell'art. 10
del decreto del Presidente della Repubblica 22 luglio 1977, n. 721,
riferito a ciascun gruppo linguistico.
I candidati devono risultare iscritti nell'elenco degli elettori e
ciascuna lista, corredata dalle dichiarazioni di accettazione, deve
comprendere un numero di candidati non inferiore al numero dei
rappresentanti titolari e supplenti da eleggere.
Ai sensi del terzo comma dell'art. 22 del decreto del Presidente
della Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, gli elettori del gruppo
linguistico latino hanno facolta' di accettare la candidatura nelle
liste di uno o dell'altro gruppo.
num: Art. 9.
paragraphs: Le schede di votazione distinte con evidenza per il consiglio di
amministrazione e per la commissione di disciplina, sono di tipo
unico, ma di colore diverso a seconda che siano destinate agli
elettori di uno o dell'altro gruppo linguistico.
Ai sensi del terzo comma dell'art. 22 del decreto del Presidente
della Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, gli elettori del gruppo
linguistico ladino hanno facolta' di chiedere la scheda di votazione
di cui al comma precedente destinata agli elettori di uno o
dell'altro gruppo linguistico. Se sono candidati hanno facolta' di
chiedere solo la scheda che contiene la lista in cui sono candidati.
num: Art. 10.
paragraphs: La commissione elettorale provinciale assegna i posti riservati nel
consiglio di amministrazione e nella commissione di disciplina ai
rappresentanti del personale appartenente ai gruppi linguistici in
rapporto proporzionale ai voti ottenuti da ciascuna lista e, di
queste proclama eletti i candidati che hanno ottenuto il maggior
numero di preferenze.
num: Art. 11.
paragraphs: In sede di prima costituzione del consiglio di amministrazione e
della commissione di disciplina:
1) il commissario del Governo entro trenta giorni dalla data di
entrata in vigore del presente decreto indice le elezioni dei
rappresentanti del personale fissandone la data non oltre i
successivi sessanta giorni:
2) il commissario del Governo, d'intesa con la rappresentanza
della provincia di cui all'art. 13 del decreto del Presidente della
Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, sceglie i componenti della
commissione elettorale provinciale tra sei nominativi per ciascun
gruppo linguistico proposti dalle confederazioni sindacali di cui
all'art. 8, lettera a);
(( NUMERO ABROGATO DAL D.P.R. 29 APRILE 1982, N. 327 ))
(( NUMERO ABROGATO DAL D.P.R. 29 APRILE 1982, N. 327 ))
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserto
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.