DECRETO-LEGGE 15 settembre 1997, n. 305
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Trasferimento all'AIMA
di fondi per il settore lattierocaseario
1. Per corrispondere agli impegni finanziari, derivanti dalle
conclusioni comuni del Consiglio e della Commissione dell'Unione
europea del 21 ottobre 1994, nonche' dalle successive decisioni, per
quanto attiene ai prelievi nel settore lattiero - caseario relativi
al periodo 1989-1991, e' autorizzato il trasferimento all'Azienda di
Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) dell'importo di
lire 1.000 miliardi per l'anno 1997, cui si provvede mediante
corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto al capitolo 6856
dello stato di previsione del Ministero del tesoro per l'anno 1997,
all'uopo parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo al
Ministero per le politiche agricole. Il Ministro del tesoro e'
autorizzato ad apportare, con propri decreti, le occorrenti
variazioni di bilancio.
num: Art. 2.
paragraphs: Disposizioniinterpretative dell'articolo 10 della legge 14 agosto
1982, n. 610, in materia di avanzi di amministrazione dell'AIMA.
1. All'articolo 10, primo comma, lettera a), della legge 14 agosto
1982, n. 610, le parole: "disponibilita' finanziarie" si interpretano
come comprensive delle disponibilita' rivenienti dall'avanzo di
amministrazione, che costituisce una apposita posta del bilancio di
previsione dell'Azienda di Stato per gli interventi nel mercato
agricolo (AIMA).
2. L'articolo 10, sesto comma, della legge 14 agosto 1982, n. 610,
deve intendersi come diretto a regolare esclusivamente i rapporti
finanziari tra lo Stato, e per esso l'Azienda di Stato per gli
interventi nel mercato agricolo, e 1'Unione europea.
num: Art. 3.
paragraphs: Certificazione dei conti degli organismi pagatori
1. In attesa dell'istituzione dell'apposito organismo per la
certificazione dei conti annuali degli organismi pagatori
riconosciuti - AIMA ed Ente nazionale risi - questi ultimi possono
continuare ad affidare detta certificazione, di cui all'articolo 3
del regolamento (CE) n. 1663 / 95 della Commissione del 7 luglio
1995, con riferimento alle spese a carico del FEOGA - Fondo europeo
agricolo di orientamento e garanzia, a societa' abilitate alla
certificazione contabile, non controllate dallo Stato, ne'
direttamente ne' indirettamente, nel rispetto della normativa
nazionale e comunitaria sugli appalti pubblici di servizi.
num: Art. 4.
paragraphs: Disposizioni integrative
1. All'articolo 14, comma 1, del decreto legge 23 giugno 1995, n.
244, convertito, con modificazioni, dalla legge 8 agosto 1995, n.
341, sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: ", con l'assistenza
di una segreteria tecnica composta, in relazione alla rilevanza
dell'intervento, da uno o piu' dipendenti del competente Servizio per
la contrattazione programmata, i cui oneri di funzionamento sono
posti parimenti a carico dei fondi stanziati per l'accordo o
contratto di programma.".
num: Art. 5.
paragraphs: Proroga termini
1. I termini previsti dall'articolo 1, comma 3, del decreto legge 7
maggio 1997, n. 118, convertito, con modificazioni, dalla legge 3
luglio 1997, n. 204, sono prorogati di sessanta giorni.
num: Art. 6.
paragraphs: Entrata in vigore
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana e sara' presentato alle Camere per la conversione
in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.