LEGGE 21 Luglio 1961, n. 686
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Gli ospedali generali con non meno di 200 letti e,
indipendentemente dall'esistenza e dal numero dei posti letto, gli
ospedali e gli istituti di cura specializzati, comunque denominati,
ove si praticano cure ortopediche e gli stabilimenti termali,
appartenenti o comunque dipendenti dalle pubbliche Amministrazioni
civili o militari dello Stato o da altri Enti pubblici, sono tenuti
ad introdurre nei rispettivi organici almeno un posto di ruolo di
massaggiatore o massofisioterapista, ove non esista, e a conferire
tale posto a un massaggiatore o massofisioterapista cieco diplomato.
Sono ugualmente tenuti ad assumere un massaggiatore o
massofisioterapista cieco diplomato le case di cura generali con non
meno di 200 letti e, indipendentemente dall'esistenza e dal numero
dei posti letto, le case di cura specializzate, comunque denominate,
ove si praticano cure ortopediche e gli stabilimenti termali, gestiti
da privati.
I limiti di eta' per le assunzioni previste dal primo comma sono
fissati dai 21 ai 45 anni.
num: Art. 2.
paragraphs: Per gli ospedali, gli istituti di cura e gli stabilimenti termali
di cui al primo comma dell'articolo precedente, i cui posti in
organico di massaggiatore o massofisioterapista risultino coperti da
personale diplomato. L'obbligo di assumere un massaggiatore o
massofisioterapista privo della vista ricorre per le assunzioni che
si verificheranno dopo la entrata in vigore della presente legge.
Nel caso in cui le case di cura e gli stabilimenti termali privati
indicati nel secondo comma del precedente articolo abbiano gia' alle
loro dipendenze uno o piu' massaggiatori o massofisioterapisti
diplomati, l'obbligo di assumere un massaggiatore o
massofisioterapista privo della vista ricorre dalla data di
cessazione dal servizio di uno dei massaggiatori o
massofisioterapisti diplomati utilizzati sino alla stessa data.
num: Art. 3.
paragraphs: I massaggiatori o massofisioterapisti ciechi, assunti in base ai
precedenti articoli, sono equiparati alle infermiere professionali
agli effetti del trattamento economico e normativo.
num: Art. 4.
paragraphs: Le trasgressioni all'obbligo di cui al secondo comma del precedente
articolo 2 Sono punite con un'ammenda da lire 1.500 a lire 3.000 per
ogni giorno lavorativo e per ogni unita' minorata non assunta.
num: Art. 5.
paragraphs: Gli ospedali, gli Istituti di cura e gli stabilimenti termali di
cui al primo comma del precedente art. 1, entro 60 giorni dalla
entrata in vigore della presente legge, devono inviare al Ministero
del lavoro e della previdenza sociale un prospetto dal quale
risultino sia il numero dei posti di organico riservati ai
massaggiatori o massofisioterapisti, sia le generalita', la qualifica
ed il diploma professionale di coloro che occupano tali posti.
Entro il 31 dicembre di ogni anno, devono essere comunicate al
Ministero del lavoro e della previdenza sociale le eventuali
variazioni ai dati di cui sopra.
num: Art. 6.
paragraphs: Le case di cura e gli stabilimenti termali privati di cui al
secondo comma del precedente articolo 1, entro 60 giorni dall'entrata
in vigore della presente legge, devono inviare al Ministero del
lavoro e della previdenza sociale una dichiarazione dalla quale
risulti se abbiano o meno alle loro dipendenze massaggiatori o
massofisioterapisti diplomati e le generalita', la qualifica ed il
diploma professionale di quelli gia' in servizio.
Entro il 31 dicembre di ogni anno debbono essere comunicate al
Ministero del lavoro e della previdenza sociale le eventuali
variazioni ai dati di cui sopra.
Ogni trasgressione alle disposizioni del presente articolo sara',
punita con una ammenda da lire 5.000 a lire 50.000.
num: Art. 7.
paragraphs: Il Ministero del lavoro e della previdenza sociale, sulla scorta
delle indicazioni contenute nel prospetto e nella dichiarazione di
cui ai precedenti articoli 5 e 6 provvede, per tramite degli Uffici
regionali e provinciali del lavoro e della massima occupazione, ad
avviare al lavoro i privi della vista iscritti all'Albo professionale
nazionale dei massaggiatori e massofisioterapisti ciechi.
In caso di mancata assunzione da parte degli ospedali, degli
istituti di cura e degli stabilimenti termali di cui al primo comma
del precedente articolo 1, i ciechi diplomati in possesso del
certificato di avviamento al lavoro rilasciato dal Ministero del
lavoro e della previdenza sociale, o l'Unione italiana dei ciechi,
possono adire gli organi amministrativi o giurisdizionali trascorsi
60 giorni dalla data del rilascio del certificato predetto.
num: Art. 8.
paragraphs: Presso il Ministero del lavoro e della previdenza sociale e'
istituito un Albo professionale nazionale nel quale vengono iscritti
i privi della vista in possesso del diploma di massaggiatore o di
massofisioterapista conseguito presso una scuola di massaggio o di
massofisioterapia speciale per ciechi, autorizzata, dal Ministero
della sanita'.
L'iscrizione nell'Albo professionale nazionale 6 condizione
necessaria per ottenere il collocamento in base alla presente legge.
num: Art. 9.
paragraphs: I diplomati massaggiatori o massofisioterapisti ciechi, che
aspirano a essere iscritti nell'Albo professionale nazionale, devono
presentare domanda al Ministero del lavoro e della previdenza sociale
allegando i seguenti documenti:
a) certificato di diploma rilasciato da una scuola di massaggio o
di massofisioterapia speciale per ciechi all'uopo autorizzata;
b) diploma di scuola media inferiore o titolo equipollente;
c) certificato rilasciato dall'ufficiale sanitario dal quale
risulti che il minorato della vista e' di sana e robusta costituzione
fisica.
num: Art. 10.
paragraphs: Gli ospedali, gli istituti di cura, le case di cura e gli
stabilimenti termali di cui al precedente articolo 1 possono
conteggiare i privi della vista invalidi di guerra, del lavoro e per
servizio, occupati come massaggiatori o massofisioterapisti, nel
numero degli invalidi di guerra, del lavoro e per servizio che siano
tenuti ad assumere ai sensi della legge 3 giugno 1950, n. 375, del
decreto legislativo del Capo provvisorio dello Stato 3 ottobre 1917,
n. 1222, e della legge 24 febbraio 1953, n. 142.
num: Art. 11.
paragraphs: La vigilanza per l'applicazione della presente legge e' affidata al
Ministero del lavoro e della previdenza sociale che la esercita per
mezzo dell'Ispettorato del lavoro.
Le contravvenzioni previste dagli articoli 4 e 6 della presente
legge possono essere definite amministrativamente dal prefetto della
Provincia competente per territorio al quale sono rimessi i verbali
relativi.
Il prefetto, sentito il parere del competente Ufficio
dell'Ispettorato del lavoro, determina con decisione definitiva
l'ammontare della somma dovuta dal contravventore entro i limiti
minimo e massimo stabiliti dagli articoli 4 e 6 predetti, con
facolta' di ridurre l'importo sino alla meta'.
Per i recidivi nelle contravvenzioni di cui all'articolo 6,
l'ammontare della somma non puo' essere inferiore al doppio della
pena pecuniaria inflitta per la precedente contravvenzione e in tal
caso non si tiene conto del limite massimo stabilito dall'articolo
medesimo.
Le ammende stabilite dalla presente legge saranno versate dagli
Uffici del registro direttamente alla sede centrale dell'Unione
italiana dei ciechi per essere destinate al Fondo avviamento al
lavoro istituito con legge 29 gennaio 1951, n. 37.
num: Art. 12.
paragraphs: I privi della vista, che hanno conseguito o che conseguiranno entro
tre anni dalla data di entrata in vigore della presente legge il
diploma di abilitazione presso una scuola autorizzata, pur non
essendo in possesso del diploma di scuola media inferiore o titolo
equipollente, potranno essere iscritti all'Albo professionale
nazionale dei massaggiatori o massofisioterapisti ciechi in deroga a
quanto disposto dall'articolo 9, lettera b), della presente legge.
num: Art. 13.
paragraphs: I massaggiatori o massofisioterapisti ciechi, che alla data di
entrata in vigore della presente legge risultino in servizio presso
gli ospedali, gli istituti di cura e gli stabilimenti termali di cui
al primo comma del precedente articolo 1, vengono inquadrati nel
ruolo organico secondo quanto stabilito dal comma predetto, anche in
soprannumero, indipendentemente dai limiti di eta' e dal titolo di
studio previsti dalla presente legge. Ai medesimi sono riconosciuti
il trattamento economico precedentemente loro corrisposto, se piu'
favorevole, nonche', a tutti gli effetti, l'anzianita' del servizio
prestato.
I massaggiatori o massofisioterapisti ciechi, gia' in servizio alla
data di entrata in vigore della presente legge presso le case di cura
e gli stabilimenti termali privati di cui al secondo comma del
precedente articolo 1, sono equiparati, agli effetti del trattamento
economico e normativo, alle infermiere professionali, salvo restando
il trattamento economico precedentemente loro corrisposto, se piu'
favorevole.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.