DECRETO-LEGGE 4 febbraio 2000, n. 8
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: 1. Il quantitativo di latte attribuito dall'Unione europea con
regolamento (CE) n. 1256/99 del Consiglio del 17 maggio 1999, con
decorrenza 1o aprile 2000, affluisce alla riserva nazionale ed e'
ripartito tra le regioni e le province autonome di Trento e di
Bolzano in base alla tabella allegata. Le regioni e le province
autonome provvedono ad assegnare ai produttori operanti nel
rispettivo territorio il quantitativo ripartito entro tre mesi dalla
data di entrata in vigore della legge di conversione del presente
decreto, secondo criteri oggettivi di priorita' e modalita'
preventivamente determinati. Tali criteri devono prevedere una
riserva pari almeno al 20 per cento in favore dei giovani agricoltori
richiedenti, salvo il caso di mancanza di sufficienti richieste. In
nessun caso possono beneficiare delle suddette assegnazioni i
produttori che nel corso degli ultimi tre periodi hanno venduto,
affittato o comunque ceduto, in tutto o in parte, le quote di cui
erano titolari.
2. Le regioni e le province autonome possono stabilire che le quote
di coloro che hanno beneficiato delle assegnazioni di cui al presente
articolo e di quelle di cui all'articolo 1, comma 21, del
decreto-legge 1o marzo 1999, n. 43, convertito, con modificazioni,
dalla legge 27 aprile 1999, n. 118, non possano essere in tutto o in
parte vendute, affittate, comodate o costituire oggetto di contratti
di soccida, per uno o piu' periodi, salvo documentati casi di forza
maggiore. Le quote non assegnate dalle regioni e dalle province
autonome nel termine di cui al comma 1 riaffluiscono alla riserva
nazionale per essere ripartite tra le altre regioni in misura
proporzionale ai quantitativi fissati dalla tabella allegata.
3. Entro il 15 marzo 2000, in applicazione dell'articolo 01 del
decreto-legge 31 gennaio 1997, n. 11, convertito, con modificazioni,
dalla legge 28 marzo 1997, n. 81, le regioni e le province autonome
provvedono all'aggiornamento, per il periodo 2000-2001, dei
quantitativi individuali di riferimento dei produttori titolari di
quota, la cui azienda sia ubicata nel proprio territorio, avvalendosi
dei dati risultanti dal sistema informativo di supporto di cui
all'articolo 5 del decreto del Ministro per le politiche agricole 21
maggio 1999, n. 159, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana n. 131 del 7 giugno 1999. La relativa
comunicazione ai produttori interessati, da effettuarsi entro il 31
marzo 2000, e' curata dall'organismo nazionale di intervento nel
mercato agricolo. Le regioni e le province autonome provvedono entro
il 30 giugno 2000 all'eventuale aggiornamento dei suddetti
quantitativi individuali e alla relativa comunicazione ai produttori
interessati e, tramite il sistema informativo, all'organismo
nazionale di intervento nel mercato agricolo. Tali comunicazioni
costituiscono il titolo da consegnare, in copia conforme,
all'acquirente per l'applicazione delle disposizioni sul prelievo
supplementare. Per i periodi successivi le comunicazioni devono
avvenire, a cura delle regioni e delle province autonome, entro il 28
febbraio di ogni anno.
4. Alle dichiarazioni di consegna degli acquirenti e ai relativi
modelli L1 continuano ad applicarsi le disposizioni di cui
all'articolo 4, commi 2 e 3, del decreto-legge 1o dicembre 1997, n.
411, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 gennaio 1998, n.
5, e successive modificazioni. In presenza delle anomalie di cui
all'articolo 1, comma 4, del decreto del Ministro per le politiche
agricole 21 maggio 1999, n. 159, le regioni e le province autonome
provvedono agli occorrenti accertamenti con le modalita' previste
dall'articolo 3, commi 2 e 3, del suddetto decreto, ovvero con quelle
dalle medesime stabilite.
5. Alle operazioni di compensazione nazionale si applicano i
criteri di cui all'articolo 1, comma 8, del decreto-legge 1o marzo
1999, n. 43, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 aprile
1999, n. 118, nonche' le disposizioni di cui ai commi 11, 12 e 13 del
medesimo articolo 1, in quanto compatibili. In caso di mancato
pagamento del prelievo supplementare da parte dell'acquirente, le
regioni e le province autonome effettuano la riscossione coattiva
mediante ruolo anche nei confronti del produttore, salvo diritto di
rivalsa di questi nei confronti dell'acquirente insolvente o
inadempiente.
6. Le regioni e le province autonome possono autorizzare, in deroga
a quanto previsto dall'articolo 10, comma 2, lettera a), della legge
26 novembre 1992, n. 468, trasferimenti di quota tra aziende ubicate
in regioni e province autonome diverse, prevedendo le relative
modalita' di controllo. E' consentita la stipulazione di contratti di
affitto della parte di quota non utilizzata, separatamente
dall'azienda, con efficacia limitata al periodo in corso, dandone
comunicazione alle regioni e alle province autonome per le relative
verifiche, purche' concorrano almeno le seguenti condizioni: a) il
contratto intervenga tra produttori in attivita' che hanno prodotto e
commercializzato nel corso del periodo almeno il 50 per cento della
loro quota; b) le aziende agricole dei contraenti siano ubicate nella
medesima zona omogenea (di montagna, svantaggiata, di pianura). Sono
in ogni caso esclusi i contratti di soccida e di comodato di stalla,
che non possono avere una durata inferiore ad un intero periodo.
7. I termini per le compensazioni nazionali relative ai periodi di
produzione lattiera 1997-98 e 1998-99, di cui all'articolo 1, commi 7
e 10, del decreto-legge 1o marzo 1999, n. 43, convertito, con
modificazioni, dalla legge 27 aprile 1999, n. 118, sono entrambi
differiti al 30 aprile 2000.
8. Per quanto non modificato dal presente decreto, si applicano le
disposizioni della legge 26 novembre 1992, n. 468, e successive
modificazioni e integrazioni e le altre disposizioni vigenti in
materia. In caso di inadempimento ai compiti e obblighi spettanti
alle regioni e alle province autonome in materia di quote latte, si
applicano le disposizioni dell'articolo 5 del decreto legislativo 31
marzo 1998, n. 112, e successive modificazioni. Le regioni a statuto
speciale e le province autonome di Trento e di Bolzano provvedono
agli adempimenti loro attribuiti dal presente decreto nel rispetto
degli statuti e delle norme di attuazione.
num: Art. 2
paragraphs: 1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana e sara' presentato alle Camere per la conversione
in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.