Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Definizioni
1. Il presente regolamento da' attuazione alla legge 18 novembre
1995, n. 496, come modificata dalla legge 4 aprile 1997, n. 93, per
l'attuazione della convenzione sulla proibizione dello sviluppo,
produzione, immagazzinaggio ed uso di armi chimiche e sulla loro
distruzione.
2. Ai fini del presente regolamento si intende:
a) per "legge" la legge 18 novembre 1995, n. 496, come modificata
dalla legge 4 aprile 1997, n. 93;
b) per "convenzione" la convenzione sulla proibizione dello
sviluppo, produzione, immagazzinaggio ed uso di armi chimiche e sulla
loro distruzione, con annessi, fatta a Parigi il 13 gennaio 1993;
c) per "Organizzazione" l'Organizzazione internazionale per la
proibizione delle armi chimiche dell'Aja (OPCW);
d) per "annesso" l'annesso sulle verifiche alla convenzione;
e) per "tabelle 1, 2 e 3" le tabelle contenute nell'"annesso sui
composti chimici" alla convenzione.
Avvertenza:
Il testo delle note qui pubblicato e' stato redatto
ai sensi dell'art. 10, comma 3, del testo unico delle
disposizioni sulla promulgazione delle leggi e
sull'emanazione dei decreti del Presidente della
Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della
Repubblica italiana approvato con D.P.R. 28 dicembre
1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura
delle disposizioni di legge alle quali e' operato il
rinvio. Restano invariati il valore e l'efficacia degli
atti legislativi qui trascritti.
num: Art. 2.
paragraphs: Istituzione di strutture
presso il Ministero degli affari esteri
1. Ai sensi dell'articolo 9 della legge e fino alla data di entrata
in vigore dei regolamenti di organizzazione del Ministero degli
affari esteri previsti dall'articolo 6 del decreto legislativo 3
febbraio 1993, n. 29, e' istituito nell'ambito della Direzione
generale degli affari politici del Ministero degli affari esteri, in
quanto Autorita' nazionale, un ufficio di livello dirigenziale per
l'attuazione della convenzione. Al predetto ufficio e' preposto un
funzionario della carriera diplomatica di grado non inferiore a
consigliere d'ambasciata.
2. Ai sensi dell'articolo 9 della legge e fino alla data di entrata
in vigore dei regolamenti di organizzazione del Ministero degli
affari esteri previsti dall'articolo 6 del decreto legislativo 3
febbraio 1993, n. 29, e' altresi' istituito un comitato consultivo,
presieduto dal capo dell'ufficio del Ministero degli affari esteri di
cui al comma 1, e composto da un rappresentante designato per
ciascuno dei Ministeri dell'interno, delle finanze, della difesa,
dell'industria, commercio e artigianato e del commercio con l'estero,
nonche' da tre rappresentanti delle associazioni di categoria
interessate all'attuazione della convenzione, designate dalla
Confindustria. Per ciascuno dei suddetti rappresentanti e' altresi'
designato un supplente.
3. Il presidente puo' chiamare a partecipare alle riunioni del
comitato altri Ministeri, anche su richiesta dei medesimi, per
l'esame di affari che riguardino la loro competenza.
4. Il comitato di cui al comma 2 e' nominato con decreto del
Ministro degli affari esteri ed e' convocato dal suo presidente
almeno una volta al mese e ogni qualvolta se ne ravvisi la
necessita'.
num: Art. 3.
paragraphs: Adempimenti di competenza del Ministero dell'interno
1. Il Ministero dell'interno assicura le misure di protezione dei
nuclei ispettivi internazionali e dei loro accompagnatori nazionali
in occasione delle ispezioni previamente segnalate dal Ministero
degli affari esteri.
2. Il Ministero dell'interno inoltre:
a) provvede a notificare al Ministero degli affari esteri il tipo
di agente chimico impiegato dalle forze dell'ordine per il controllo
dei disordini, in possesso della Polizia di Stato e dell'Arma dei
carabinieri o di altre forze di ordine pubblico;
b) comunica al Ministero degli affari esteri, salvo quanto disposto
dall'articolo 4, comma 1, ai fini delle dichiarazioni iniziali e
successive all'Organizzazione, prescritte dall'articolo III della
convenzione e dalla parte IV dell'annesso, i dati e le informazioni
ivi specificamente indicati relativi al rinvenimento sul territorio
nazionale di armi chimiche, incluse quelle obsolete e abbandonate,
nonche' alla eventuale esistenza, attuale o pregressa, sullo stesso
territorio di impianti di produzione di armi chimiche;
c) coordina le azioni dirette al recupero, immagazzinaggio e
distruzione delle armi di cui alla lettera b) e dei composti chimici
della tabella 1, avvalendosi del concorso del Ministero della difesa
e delle altre amministrazioni statali in relazione alle loro
competenze.
num: Art. 4.
paragraphs: Adempimenti di competenza del Ministero delle finanze
1. Il Ministero delle finanze, per quanto di competenza delle
dogane, vigila sull'utilizzo delle autorizzazioni di cui agli
articoli 8 e 9 del presente regolamento.
num: Art. 5.
paragraphs: Adempimenti di competenza del Ministero della difesa
1. Il Ministero della difesa comunica al Ministero degli affari
esteri, ai fini delle dichiarazioni iniziali e successive
all'Organizzazione, prescritte dall'articolo III della convenzione e
dalla parte IV dell'annesso, i dati e le informazioni ivi
specificamente indicati, relativi alle armi chimiche obsolete e/o
abbandonate gia' raccolte nel centro di stoccaggio in attesa di
distruzione e a tutte le armi chimiche obsolete rinvenute in aree
sotto il suo diretto controllo, nonche' quelli relativi ai composti
chimici della tabella I detenuti per le attivita' non proibite dalla
convenzione e, in particolare, per l'addestramento delle squadre di
difesa nucleare, biologica, chimica (NBC) e per le esigenze di
collaudo e sperimentazione dei materiali per la difesa NBC.
2. Inoltre il Ministero della difesa, attraverso lo stabilimento
militare dei materiali per la difesa NBC:
a) provvede al recupero, immagazzinaggio e distruzione delle armi
chimiche menzionate al comma 1, secondo le procedure, le modalita' e
le scadenze previste nelle disposizioni della convenzione e del
citato annesso;
b) fornisce su richiesta delle autorita' competenti e nell'ambito
della propria competenza, concorso alla identificazione, al recupero,
all'immagazzinamento e alla distruzione delle armi chimiche, incluse
quelle obsolete e abbandonate, rinvenute sul territorio nazionale.
num: Art. 6.
paragraphs: Adempimenti di competenza del Ministero dell'industria del
commercio e dell'artigianato
1. Il Ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato,
in ottemperanza agli obblighi derivanti dalla convenzione:
a) riceve dai soggetti di cui all'articolo 6 della legge i dati
necessari ai fini delle dichiarazioni iniziali e periodiche, ne
verifica la regolarita' formale, li assembla e li trasmette al
Ministero degli affari esteri;
b) rilascia le autorizzazioni previste dall'articolo 3, comma 2,
della legge secondo le modalita' e procedure stabilite dagli articoli
10 e 11 del presente regolamento.
num: Art. 7.
paragraphs: Adempimenti del Ministero del commercio con l'estero
1. Il Ministero del commercio con l'estero rilascia le
autorizzazioni previste dagli articoli 3, comma 2, e 4 della legge,
secondo le modalita' e le procedure stabilite dagli articoli 8, 9 e
11 del presente regolamento.
num: Art. 8.
paragraphs: Autorizzazione all'esportazione e importazione
dei composti chimici della tabella 1
1. Le autorizzazioni all'esportazione, all'importazione e ai
trasferimenti verso e da Stati Parte alla convenzione, dei composti
chimici compresi nella tabella 1 previste dall'articolo 3, comma 2,
della legge sono rilasciate con le modalita' e secondo le procedure
indicate ai successivi commi.
2. Le domande sono presentate direttamente, o a mezzo di lettera
raccomandata, al Ministero del commercio con l'estero - Direzione
generale per la politica commerciale e per la gestione del regime
degli scambi - Divisione IV - Unita' organizzativa per i prodotti ad
alta tecnologia - U.O.P.A.T., e debbono contenere i dati ed essere
corredate dai documenti di seguito elencati:
a) generalita' complete e domicilio del richiedente;
b) copia del contratto o degli ordini sottostanti all'operazione;
c) tipologia e causale dell'esportazione o importazione;
d) descrizione dei composti chimici e loro classificazione CAS -
Chemical Abstracts Service;
e) quantita' in chilogrammi sottomultipli o multipli e valore;
f) Paese di destinazione o di provenienza;
g) dogana presso la quale saranno espletate le formalita' doganali
ovvero saranno presentati gli elenchi "INTRASTAT";
h) generalita' complete dell'esportatore estero in caso di
importazione, o dell'importatore, in caso di esportazione e
dell'utilizzatore finale, se diverso.
3. I richiedenti debbono specificare le finalita' dell'operazione,
nell'ambito di quelle ammesse, fornendo idonea documentazione ovvero,
in alternativa, presentando apposita dichiarazione sostitutiva sotto
forma di autocertificazione e debbono assumere formale impegno a non
riesportare i prodotti importati verso altro Stato non Parte ovvero
produrre la prova di un corrispondente impegno del destinatario della
esportazione.
4. Ai fini dell'esame della domanda di autorizzazione, sara'
richiesto dal Ministero del commercio con l'estero, nel caso di
importazione, il nullaosta dell'Autorita' nazionale sulla
compatibilita' dell'operazione con il rispetto del tetto massimo di
una tonnellata di composti chimici della tabella 1, come previsto
nella parte VI, paragrafo 2, lettere c) e d), dell'annesso. Nel caso
di esportazione tale compatibilita' dovra' risultare da un nullaosta
dell'Autorita' nazionale del Paese di importazione, che il
richiedente l'autorizzazione produrra' in copia a documentazione
della domanda.
5. Le autorizzazioni avranno validita' massima di quattro mesi e
non potranno produrre effetti che a partire dal quarantacinquesimo
giorno del loro rilascio per consentire la notifica al Segretariato
tecnico prevista dalla parte VI, paragrafo 5, dell'annesso con almeno
trenta giorni di preavviso rispetto all'effettuazione
dell'operazione.
num: Art. 9.
paragraphs: Autorizzazione all'esportazione dei composti chimici delle tabelle
2 e 3
1. Le autorizzazioni all'esportazione verso Paesi non Parte alla
convenzione dei composti chimici di cui alle tabelle 2 e 3, previste
dall'articolo 4, comma 1, della legge sono rilasciate con le
modalita' e secondo le procedure indicate ai successivi commi.
2. Le domande sono presentate, direttamente o a mezzo di lettera
raccomandata, al Ministero del commercio con l'estero - Direzione
generale per la politica commerciale e per la gestione del regime
degli scambi - Divisione IV - Unita' organizzativa per i prodotti ad
alta tecnologia - U.O.P.A.T. e debbono contenere i dati ed essere
corredate dei documenti di seguito elencati:
a) generalita' complete e domicilio del richiedente;
b) copia del contratto o degli ordini sottostanti all'operazione;
c) tipologia e causale dell'operazione di esportazione;
d) descrizione dei composti chimici e loro classificazione CAS -
Chemical Abstracts Service;
e) quantita' in chilogrammi sottomultipli o multipli e valore;
f) Paese di destinazione;
g) dogana presso la quale sono espletate le formalita' doganali.
3. Alla domanda deve essere allegato un certificato rilasciato
all'importatore dalle autorita' del Paese di importazione (END USE
CERTIFICATE), redatto secondo gli usi internazionali, dal quale
risulti che i composti chimici oggetto della richiesta:
a) saranno utilizzati solo per scopi non proibiti dalla
convenzione;
b) non saranno riesportati verso altri Stati non Parte;
c) loro tipo e quantita';
d) la loro utilizzazione finale;
e) le generalita' complete ed indirizzo dell'utilizzatore finale.
4. Le autorizzazioni hanno validita' massima di sei mesi.
num: Art. 10.
paragraphs: Autorizzazione per le attivita' sul territorio nazionale
1. Le domande di autorizzazione per le attivita' da svolgersi sul
territorio nazionale, previste dall'articolo 3, comma 2, della legge,
relative ai composti chimici della tabella 1 sono presentate al
Ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato -
Direzione generale della produzione industriale, direttamente o a
mezzo di raccomandata, e debbono contenere in ogni caso i seguenti
elementi, debitamente documentati:
a) generalita' complete e domicilio del richiedente;
b) tipo, capacita' produttiva, ubicazione e caratteristiche
dettagliate dell'impianto o del laboratorio eventualmente gia'
esistente o che si intende costruire;
c) quantitativo di ciascuno dei composti chimici della tabella 1,
identificati con la denominazione chimica, la formula di struttura e
il numero del Chemical Abstracts Service, se attribuito, che si
intende produrre, acquistare, utilizzare, detenere per il periodo di
un anno con specifica indicazione della loro destinazione finale e il
quantitativo di detti composti chimici eventualmente gia' detenuti.
2. Le domande di autorizzazione di cui al comma 1, ove incomplete o
non corredate dalla prescritta documentazione, debbono essere
integrate dal richiedente secondo le indicazioni dell'ufficio
ricevente e sono da questo trasmesse entro 30 giorni dalla data della
presentazione o del ricevimento della integrazione, al comitato
consultivo che deve pronunciare il proprio parere entro 30 giorni,
salvo quanto disposto dall'articolo 16 della legge 7 agosto 1990, n.
241, e successive modificazioni. Il Ministero emana il provvedimento
di accoglimento o di rigetto entro 30 giorni dalla data di scadenza
del suddetto termine o, se precedente, da quella di ricevimento del
parere.
3. Il comitato consultivo di cui all'articolo 5 della legge e'
validamente costituito con la presenza di almeno due terzi dei suoi
componenti e delibera a maggioranza dei presenti.
num: Art. 11.
paragraphs: Modalita' per la presentazione delle domande
1. Le domande intese a ottenere le autorizzazioni di cui agli
articoli 8, 9 e 10 del presente regolamento devono essere
sottoscritte dal titolare o dal legale rappresentante dell'impresa
ovvero, se presentate dalle amministrazioni pubbliche di cui
all'articolo 1, comma 2, del decreto legislativo 3 febbraio 1993, n.
29, e successive modificazioni, dal responsabile dell'ufficio
competente.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.