Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Sviluppo minerario energetico
con carbone Sulcis
1. Ai fini dello sviluppo del bacino carbonifero del Sulcis verra'
affidata, nel rispetto della normativa comunitaria, con le procedure
del decreto legislativo 19 dicembre 1991, n. 406, una concessione
integrata per la gestione della miniera di carbone del Sulcis e
produzione di energia elettrica e cogenerazione di fluidi caldi
mediante gassificazione, secondo i contenuti fissati in allegato A,
nel rispetto dei valori massimi di emissione in atmosfera specificati
nella tabella A1 e con l'idonea destinazione dei residui solidi
prodotti.
2. Al concessionario e' assicurato l'acquisto dell'energia
elettrica prodotta ai prezzi indicati in allegato B, nonche' le
agevolazioni finanziarie di cui commi 2 e 3 dell'art. 8.
3. Nel caso in cui le agevolazioni di cui al comma 2 dell'art. 8
non possano essere concesse, in tutto o in parte, entro un anno
dall'affidamento della concessione di cui al comma 1, con il vincolo
di erogazione entro il completamento degli impianti, la regione
autonoma della Sardegna garantira' un contributo di pari ammontare.
num: Art. 2.
paragraphs: Accordo di programma
1. Entro trenta giorni dalla data di entrata in vigore del presente
decreto, verra' stipulato un apposito accordo di programma, ai sensi
dell'art. 27 della legge 8 giugno 1990, n. 142, tra Ministero
dell'industria, del commercio e dell'artigianato, Ministero del
bilancio e della programmazione economica, Ministero dell'ambiente,
regione autonoma della Sardegna, provincia di Cagliari, comuni di
Carbonia, Gonnesa e Portoscuso, ENEL S.p.a. sulla base dello schema
riportato in allegato C.
2. Il comitato di coordinamento previsto dall'accordo di programma
provvedera' alla predisposizione, affidamento e gestione della
concessione.
num: Art. 3.
paragraphs: Procedura di affidamento
1. La concessione di cui all'art. 1 sara' affidata a soggetto
individuato con gara aperta a soggetti di paesi CEE e di altri Paesi
ai sensi degli accordi GATT, secondo le procedure previste dal
decreto legislativo 19 dicembre 1991, n. 406 o della normativa
nazionale in vigore al momento del bando e comunque nel rispetto
delle direttive CEE n. 89/440 e n. 93/37 e della decisione del
Consiglio CEE n. 93/323.
2. La scelta del contraente avverra' sulla base del massimo ribasso
sul prezzo di cessione dell'energia elettrica prodotta.
3. La gara verra' avviata entro trenta giorni dalla stipula
dell'accordo di programma previsto all'art. 2.
4. Le attivita' di preparazione degli avvisi e dei bandi di gara,
di analisi dei soggetti da qualificare e della idoneita' tecnico-
finanziaria delle proposte nonche' la predisposizione dello schema
del contratto di concessione, che dovra' essere approvato dal
comitato previsto dall'accordo di programma di cui all'art. 2 ed
essere conforme ai criteri e finalita' dettati nel presente decreto e
nell'allegato A, saranno svolte da IMI - Istituto mobiliare italiano,
secondo le modalita' e le specifiche tecniche dettate dal comitato
stesso, con particolare attenzione alle esperienze nel settore
minerario ed alla produzione di energia elettrica mediante centrali
alimentate a carbone.
num: Art. 4.
paragraphs: Adeguamento impianti ENEL
1. Il programma di ristrutturazione e risanamento ambientale della
centrale convenzionale Sulcis presentato da ENEL il 14 gennaio 1993,
secondo i contenuti e con le modifiche, integrazioni e prescrizioni
generali indicate in allegato D viene portato all'approvazione del
CIPE, su proposta del Ministro dell'industria.
2. Entro sessanta giorni dall'approvazione del CIPE l'ENEL dovra'
presentare, ai sensi dell'art. 17 del decreto del Presidente della
Repubblica 24 maggio 1988 n. 203 e con le modalita' previste
nell'accordo procedimentale del 24 giugno 1989, al Ministero
dell'industria, del commercio e dell'artigianato, ai Ministeri
dell'ambiente e della sanita' e alla regione autonoma della Sardegna,
istanza di autorizzazione per la realizzazione degli interventi di
cui al comma 1.
3. Nelle more dell'autorizzazione degli interventi di cui al comma
2, permane l'autorizzazione di cui al decreto del Ministero
dell'industria, del commercio e dell'artigianato del 20 luglio 1990,
con l'obbligo, limitatamente al gruppo 3 della centrale convenzionale
Sulcis, di completare tali interventi entro il 31 dicembre 1995.
4. La centrale di Portoscuso, a partire dal 31 marzo 1996, deve
essere posta in riserva fredda con un utilizzo massimo di 1000 ore
per anno, salvo che non siano completati gli interventi di
adeguamento A2-16 e A2-17 previsti dal decreto del Presidente del
Consiglio dei Ministri del 23 aprile 1993.
5. Quanto previsto al comma 1 del presente articolo sostituisce gli
interventi A2-19 e A2-20 previsti dal decreto del Presidente del
Consiglio dei Ministri del 23 aprile 1993, che conserva completa
validita' per ogni altro aspetto.
num: Art. 5.
paragraphs: Fase transitoria
1. Fino all'entrata in esercizio degli impianti di gassificazione,
ma al massimo fino a quattro anni dal rilascio delle autorizzazioni
alla costruzione di tali impianti, il concessionario potra' cedere
all'ENEL il carbone prodotto, nella misura massima impiegabile da
ENEL nella centrale convenzionale Sulcis, secondo le prescrizioni di
cui ai commi successivi.
2. L'ENEL, anche in considerazione di quanto previsto dalla legge
del 27 giugno 1985, n. 351, e' tenuto ad acquistare il carbone
Sulcis, ceduto ai sensi del precedente comma 1 ad un prezzo
corrispondente al prezzo medio annuo pagato dall'ENEL (franco
centrale) per l'approvvigionamento di carbone, scalato
proporzionalmente al potere calorifico.
3. In assenza di impianti di desolforazione la quantita' massima di
carbone Sulcis impiegabile nella centrale Sulcis e' pari al 10 per
cento della quantita' di carbone equivalente dei combustibili solidi
e liquidi usati nella centrale. Gli altri combustibili dovranno
essere di qualita' tale da garantire che le emissioni medie mensili
di anidride solforosa complessive della centrale non eccedano quelle
ottenibili impiegando come combustibile unico carbone con tasso di
zolfo dell'1,5 per cento.
4. Per i gruppi dotati di desolforatori, ai sensi del precedente
art. 4, la quantita' massima di carbone Sulcis impiegabile e' pari
alla totalita' del combustibile necessario per il gruppo.
num: Art. 6.
paragraphs: Utilizzo del carbone Sulcis
negli impianti convenzionali
1. Dopo l'avvio dell'esercizio degli impianti di gassificazione, ed
a partire dal completamento, per ciascun gruppo, degli interventi di
ristrutturazione o realizzazione, di cui all'art. 4, il carbone
Sulcis puo' essere impiegato nella centrale convenzionale Sulcis
nella quantita' massima del 20 per cento della quantita' di carbone
equivalente dei combustibili usati nei gruppi nuovi o ristrutturati,
fatto salvo il rispetto di tutte le disposizioni di tutela ambientale
vigenti.
2. L'ENEL, anche in considerazione di quanto previsto dalla legge
del 27 giugno 1985, n. 351, e' tenuto ad acquistare, nei limiti di
cui al comma 1 ed al prezzo di cui al comma 2 dell'art. 5, tutto il
carbone Sulcis offerto ad ENEL dal concessionario.
num: Art. 7.
paragraphs: Realizzazione discarica
1. Entro novanta giorni dall'entrata in vigore del presente decreto
la regione autonoma della Sardegna individuera' un'area nel
territorio del Sulcis-Iglesiente per la realizzazione di una
discarica di seconda categoria tipo B, a servizio di tutte le imprese
del territorio del Sulcis-Iglesiente, di volumetria non inferiore a 2
milioni di metri cubi ed ampliabile fino ad almeno 5 milioni di metri
cubi.
2. La regione autonoma della Sardegna provvedera', previo esproprio
del terreno, all'affidamento di una concessione per la realizzazione
e gestione di tale discarica, secondo le procedure di cui all'art. 7
della legge 9 novembre 1988, n. 475.
3. Per l'attuazione di quanto previsto dal presente articolo la
regione autonoma della Sardegna operera' secondo le procedure
previste dall'accordo di programma di cui all'art. 5 del decreto del
Presidente del Consiglio dei Ministri del 23 aprile 1993.
num: Art. 8.
paragraphs: Norme finanziarie
1. Il prezzo di cessione dell'energia elettrica prodotta dal
concessionario con carbone Sulcis mediante gassificazione, riportato
nell'allegato B al presente decreto, e' regolato, ad eccezione di
quanto diversamente previsto dal presente decreto, dalle disposizioni
del provvedimento CIP n. 6 del 29 aprile 1992.
2. Per la realizzazione degli impianti di cui al comma 1 dell'art.
1, gia' inseriti nel quadro comunitario di sostegno della regione
Sardegna possono essere concesse agevolazioni per l'importo di lire
234 miliardi a carico in parti uguali delle risorse comunitarie e di
quelle della regione stessa.
3. Per gli stessi impianti saranno altresi' concesse agevolazioni
finanziarie nel limite di lire 185 miliardi di Equivalente
sovvenzione netto (E.S.N.) secondo i criteri e le modalita' della
delibera CIPI del 22 aprile 1993, previa revoca dei finanziamenti di
cui alla delibera CIPI del 31 gennaio 1992.
4. A fronte delle attivita' di IMI - Istituto mobiliare italiano di
cui al comma 4 dell'art. 3 del presente decreto e' erogata a favore
di IMI - Istituto mobiliare italiano la somma di lire 900 milioni. Il
corrispondente onere risulta assunto dalla regione Sardegna, con
deliberazione della giunta regionale del 9 novembre 1993.
num: Art. 9.
paragraphs: Gestione temporanea
1. Fino alla presa in consegna delle strutture minerarie da parte
del concessionario, da attuarsi entro trenta giorni dalla stipula
della presente concessione e comunque per un periodo massimo di nove
mesi dalla data del presente decreto, l'attuale gestione delle
miniere carbonifere del Sulcis, di cui ai decreti dell'assessore
all'industria della regione autonoma della Sardegna del 12 agosto
1982, 17 agosto 1986 e 4 febbraio 1992, proseguira', con il
mantenimento degli attuali livelli occupazionali.
num: Art. 10.
paragraphs: Disposizioni finali
1. L'acquisto e produzione di energia elettrica nella regione
autonoma della Sardegna sono subordinati al completo utilizzo della
produzione di energia elettrica da gassificazione. Per le modalita'
di cessione dell'energia elettrica dal concessionario all'ENEL S.p.a.
si applicano le prescrizioni della convenzione tipo di cui al decreto
del Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato del 25
settembre 1992.
2. L'utilizzo di carbone Sulcis, tramite gassificazione, in
impianti di produzione combinata di energia elettrica e calore e'
assimilato a fonte rinnovabile ed i prezzi di cessione all'ENEL
dell'energia elettrica prodotta con tali impianti sono quelli
riportati nell'allegato B al presente decreto.
Il presente decreto sara' trasmesso alla Corte dei conti per la
registrazione e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana.