LEGGE 5 Dicembre 1949, n. 1064
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: I titolari di beni, diritti ed interessi italiani situati nel
territorio ceduto alla Repubblica federale popolare jugoslava ai
termini del Trattato di pace o nell'antico territorio jugoslavo e che
sono stati sottoposti alla nazionalizzazione, alla riforma agraria o
a qualsiasi altra misura di carattere generale e particolare
concernente la proprieta' in Jugoslavia, sono tenuti a presentare
denuncia di tali beni, diritti ed interessi al Ministero del tesoro,
Direzione generale del tesoro - Ispettorato rapporti finanziari con
l'estero - entro il 15 dicembre 1949.
Sono esclusi i beni liquidati dai Governo jugoslavo in applicazione
dell'art. 79 del Trattato di pace.
num: Art. 2.
paragraphs: Ai fini della denuncia di cui al precedente articolo vanno
considerati beni, diritti ed interessi italiani quelli delle persone
fisiche di nazionalita' italiana, nonche', nella misura della
partecipazione italiana, quelli delle societa' e persone giuridiche
aventi sede nel territorio italiano o nel territorio ceduto o
nell'antico territorio jugoslavo.
Le partecipazioni straordinarie nelle societa' e persone giuridiche
aventi sede nel territorio italiano avranno lo stesso trattamento
delle partecipazioni italiane, a condizione che non appartengono a
cittadini ex nemici della Repubblica federale popolare jugoslava e/o
cittadini di Paesi coi quali la Repubblica federale popolare
jugoslava abbia concluso accordi regolanti l'indennizzo delle
partecipazioni indirette dei Paesi stessi.
num: Art. 3.
paragraphs: Le denuncie, compilate sulla base di appositi formulari che
potranno essere richiesti al Ministero del tesoro, Direzione generale
del tesoro - Ispettorato rapporti finanziari con l'estero - dovranno
essere corredate dalla documentazione atta a comprovare
l'appartenenza dei beni, diritti ed interessi, la loro consistenza al
momento in cui le autorita' jugoslave ne presero possesso definitivo
ed il loro valore da calcolarsi sulla base dei prezzi del mercato
libero nel 1938.
num: Art. 4.
paragraphs: Ai titolari dei beni, diritti ed interessi, che ne avranno fatto
denuncia ai sensi degli articoli precedenti della presente legge,
sara' liquidato un indennizzo nei limiti in cui esso sara' stato
effettivamente corrisposto dal Governo della Repubblica federale
popolare jugoslava, in esecuzione dell'Accordo italo-jugoslavo
sottoscritto a Belgrado il 23 maggio 1949.
num: Art. 5.
paragraphs: La liquidazione degli indennizzi, concordati con il Governo
jugoslavo, agli aventi diritto sara' deliberata da una Commissione
interministeriale che verra' nominata con decreto del Ministro per il
tesoro e che sara' cosi' composta:
un magistrato di grado non inferiore al terzo, presidente;
un magistrato di grado non inferiore al quinto, vice presidente;
un rappresentante del Ministero degli affari esteri;
un rappresentante del Ministero del tesoro - Direzione generale
del tesoro;
un rappresentante del Ministero del tesoro - Ragioneria generale
dello Stato;
un rappresentante dell'Avvocatura dello Stato;
un rappresentante della Corte dei conti;
un rappresentante del Ministero delle finanze - Direzione
generale del catasto;
quattro rappresentanti delle categorie interessate designati
dalla Presidenza del Consiglio, sentito il Ministero degli affari
esteri, tra i cittadini italiani gia' residenti nell'attuale
territorio della Repubblica federale popolare jugoslava.
A segretario della Commissione e' nominato un funzionario di grado
non inferiore al nono - gruppo A - in servizio presso
l'Amministrazione centrale del tesoro.
La Commissione deliberera' a maggioranza assoluta ed, in caso di
parita' di voti, prevarra' il voto del presidente.
Nel designare i propri rappresentanti in seno alla Commissione
predetta le Amministrazioni interessate provvederanno a designare
altresi' i rappresentanti supplenti.
Potranno essere chiamati a far parte della Commissione stessa - per
l'esame di particolari casi - funzionari o tecnici di altre
Amministrazioni i quali, peraltro, non avranno diritto di voto.
Con decreto del Ministro per il tesoro sara' stabilita la misura
degli emolumenti da corrispondere ai membri della Commissione in
rapporto ai lavori effettuati.
La relativa spesa fara' carico al capitolo 451 del bilancio del
Ministero del tesoro, per l'esercizio 1949-50 e corrispondente
capitolo per gli anni successivi.
num: Art. 6.
paragraphs: Denuncia analoga a quella prevista nell'art. 1 della presente legge
potra' essere presentata, nello stesso termine di cui all'art. 1, dal
proprietario di beni italiani siti nel territorio ceduto e rimasti
nella sua libera disponibilita' qualora intenda effettuarne la
vendita al Governo jugoslavo e per l'eventualita' che quest'ultimo
accetti di acquistarli.
La denuncia dovra' essere corredata dalla documentazione atta a
comprovare l'appartenenza dei beni e la loro consistenza attuale;
dovra', inoltre, contenere ogni utile elemento per la determinazione
del valore venale dei beni predetti.
L'esercizio della facolta' di cui al primo comma del presente
articolo importa accettazione, da parte del proprietario dei beni,
del prezzo che, in caso di acquisto da parte del Governo jugoslavo,
verra' concordato fra i due Governi.
num: Art. 7.
paragraphs: La presentazione delle denuncie entro il termine prescritto
estingue l'infrazione di omessa denuncia o cessione di titoli o
crediti verso l'estero prevista dalle norme di leggi vigenti in
materia.
num: Art. 8.
paragraphs: La presente legge entrera' in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.