Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Modifica all'articolo 5 del codice di procedura penale
in materia di competenza della corte di assise
1. La lettera a) del comma 1 dell'articolo 5 del codice di
procedura penale e' sostituita dalla seguente:
" a) per i delitti per i quali la legge stabilisce la pena
dell'ergastolo o della reclusione non inferiore nel massimo a
ventiquattro anni, esclusi i delitti di tentato omicidio, di rapina e
di estorsione, comunque aggravati, e i delitti previsti dall'articolo
630, (( primo comma, )) del codice penale e dal decreto del
Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309;".
Riferimenti normativi:
- Il testo dell'art. 5 del codice di procedura
penale, come modificato dal presente decretolegge, e' il
seguente:
"Art. 5 (Competenza della corte di assise). - 1. La
corte di assise e' competente:
a) per i delitti per i quali la legge stabilisce la pena
dell'ergastolo o della reclusione non inferiore nel massimo
a ventiquattro anni, esclusi i delitti di tentato omicidio,
di rapina e di estorsione, comunque aggravati, e i delitti
previsti dall'art. 630, primo comma, del codice penale e
dal decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990,
n. 309;
b) per i delitti consumati previsti dagli articoli 579,
580, 584, 600, 601 e 602 del codice penale;
c) per ogni delitto doloso se dal fatto e' derivata la
morte di una o piu' persone, escluse le ipotesi previste
dagli articoli 586, 588 e 593 del codice penale;
d) per i delitti previsti dalle leggi di attuazione
della XII disposizione finale della Costituzione, dalla
legge 9 ottobre 1967, n. 962, e nel titolo I del libro II
del codice penale, sempre che per tali delitti sia
stabilita la pena della reclusione non inferiore nel
massimo a dieci anni".
num: Art. 2.
paragraphs: Modifiche all'articolo 294 del codice di procedura penale concernente
l'interrogatorio della persona sottoposta a misura cautelare
personale.
1. L'articolo 294 del codice di procedura penale e' cosi'
modificato:
a) nel comma 1, le parole: "Nel corso delle indagini preliminari,
il giudice" sono sostituite dalle seguenti: "Fino alla dichiarazione
di apertura del dibattimento, il giudice (( che ha deciso in ordine
all'applicazione della misura cautelare )) ";
b) dopo il comma 4 e' inserito il seguente:
" 4-bis. (( Quando la misura cautelare e' stata disposta dalla
corte di assise o dal tribunale, )) all'interrogatorio procede il
presidente del collegio o uno dei componenti da lui delegato.";
c) nel comma 5, dopo le parole: " (( altro tribunale, il giudice ))
" sono inserite le seguenti: "o il presidente, nel caso di organo
collegiale,".
Riferimenti normativi:
- Il testo dell'art. 294 del codice ci procedura
penale, come modificato dal presente decretolegge, e' il
seguente:
"Art. 294 (Interrogatorio della persona sottoposta a
misura cautelare personale). - 1. Fino alla dichiarazione
di apertura del dibattimento, il giudice che ha deciso
in ordine all'applicazione della misura cautelare se
non vi ha proceduto nel corso dell'udienza di
convalida dell'arresto o del fermo di indiziato di
delitto procede all'interrogatorio della persona in stato
di custodia cautelare in carcere immediatamente e
comunque non oltre cinque giorni dall'inizio
dell'esecuzione della custodia, salvo il caso in cui essa
sia assolutamente impedita.
1- bis. Se la persona e' sottoposta ad altra
misura cautelare, sia coercitiva che interdittiva,
l'interrogatorio deve avvenire non oltre dieci giorni
dalla esecuzione del provvedimento o dalla sua
notificazione.
1-ter. L'interrogatorio della persona in stato di
custodia cautelare deve avvenire entro il termine di
quarantotto ore se il pubblico ministero ne fa
istanza nella richiesta di custodia cautelare.
2. Nel caso di assoluto impedimento, il giudice ne da'
atto con decreto motivato e il termine per l'interrogatorio
decorre nuovamente dalla data in cui il giudice riceve
comunicazione della cessazione dell'impedimento o comunque
accerta la cessazione dello stesso.
3. Mediante l'interrogatorio il giudice valuta se
permangono le condizioni di applicabilita' e le esigenze
cautelari previste (con riferimento alla custodia
cautelare) dagli articoli 273, 274 e 275. Quando ne
ricorrono le condizioni, provvede, a norma dell'art. 299,
alla revoca o alla sostituzione della misura disposta.
4. Ai fini di quanto previsto dal comma 3,
l'interrogatorio e' condotto dal giudice con le modalita'
indicate negli articoli 64 e 65. Al pubblico ministero e
al difensore, che hanno facolta' di intervenire, e' dato
tempestivo avviso del compimento dell'atto.
4-bis. Quando la misura cautelare e' stata disposta
dalla corte di assise o dal tribunale, all'interrogatorio
procede il presidente del collegio o uno dei componenti da
lui delegato.
5. Per gli interrogatori da assumere nella
circoscrizione di altro tribunale, il giudice o il
presidente, nel caso di organo collegiale, qualora non
ritenga di procedere personalmente, richiede il giudice
per le indagini preliminari del luogo.
6. L'interrogatorio della persona in stato di custodia
cautelare da parte del pubblico ministero non puo'
precedere l'interrogatorio del giudice".
num: Art. 3.
paragraphs: Disposizioni transitorie sulla competenza
della corte di assise
1. L'articolo 5, comma 1, lettera a), del codice di procedura
penale, come modificato dall'articolo 1 del presente decreto, si
applica anche ai procedimenti per i delitti di rapina ed estorsione
aggravata in corso alla data di entrata in vigore del presente
decreto, salvo che, prima di tale data, sia stato dichiarato aperto
il dibattimento davanti alla corte di assise.
2. Conservano efficacia gli atti compiuti e i provvedimenti emessi
nei procedimenti indicati nel comma 1, prima della data di entrata in
vigore del presente decreto, dal giudice competente a norma
dell'articolo 5, comma 1, lettera a), del codice di procedura penale,
come modificato dall'articolo 1 del presente decreto.
3. Le sentenze dichiarative dell'incompetenza per materia del
tribunale, emesse prima della data di entrata in vigore del presente
decreto nei procedimenti indicati nel comma 1, sono prive di effetto,
salvo che, prima di tale data, sia stato dichiarato aperto il
dibattimento davanti alla corte di assise.
(( 3-bis. Per le impugnazioni presentate prima del 23 ))
(( febbraio 1999, proposte per il solo motivo della incompetenza ))
(( per materia, le parti possono disporre di ulteriori termini per ))
(( presentare nuovi motivi. La stessa facolta' e' riconosciuta nel ))
(( caso di sentenza di annullamento pronunciata a seguito di ))
(( impugnazione proposta per il solo motivo della incompetenza per ))
(( materia del tribunale. ))
(( 3-ter. Nei casi previsti dal comma 3- )) bis, (( il ))
(( termine per la presentazione di nuovi motivi, ai sensi ))
(( dell'articolo 582 del codice di procedura penale, e' di ))
(( sessanta giorni dalla data di entrata in vigore della legge di ))
(( conversione del presente decreto. ))
(( 3 -quater. Nei casi previsti dal comma 3-bis, il ))
(( giudice, su richiesta dell'imputato che ha proposto nuovi ))
(( motivi, dispone la rinnovazione dell'istruzione dibattimentale, ))
(( nei limiti previsti dall'articolo 495, comma 1, del codice di ))
(( procedura penale. ))
4. In deroga agli articoli 28 e seguenti del codice di procedura
penale, la corte di assise, alla quale e' stato rimesso il
procedimento a seguito di una delle sentenze indicate (( nei commi 3
e 3-bis, )) dispone con ordinanza la restituzione degli atti al
giudice che ha emesso la sentenza affinche' pronunci nel merito o ((
sugli altri motivi )) di impugnazione, (( presentati originariamente
ovvero nel termine ulteriore di cui al comma 3-ter.))
5. Se nei procedimenti indicati nel comma 1 risulta fissata
un'udienza dibattimentale davanti alla corte di assise per una data
successiva di oltre novanta giorni a quella di entrata in vigore del
presente decreto, il presidente della corte, qualora ritenga che la
corte di assise possa dichiararsi incompetente per materia sulla
basedelle disposizioni del presente decreto, anticipa l'udienza ad
una data compresa entro il predetto termine nelle forme previste
dall'articolo 465 del codice di procedura penale.
Riferimenti normativi:
- Per il testo dell'art. 5 del codice di procedura
penale, si veda la nota all'art. 1.
- Il testo dell'art. 582 del codice di procedura
penale e' il seguente:
"Art. 582 (Presentazione dell'impugnazione). - 1. Salvo
che la legge disponga altrimenti, l'atto di impugnazione
e' presentato personalmente ovvero a mezzo di incaricato
nella cancelleria del giudice che ha emesso il
provvedimento impugnato. Il pubblico ufficiale addetto
vi appone l'indicazione del giorno in cui riceve l'atto e
della persona che lo presenta, lo sottoscrive, lo unisce
agli atti del procedimento e rilascia, se richiesto,
attestazione della ricezione.
2. Le parti private e i difensori possono presentare
l'atto di impugnazione anche nella cancelleria della
pretura del luogo in cui si trovano, se tale luogo e'
diverso da quello in cui fu emesso il provvedimento,
ovvero davanti a un agente consolare all'estero. In tali
casi, l'atto viene immediatamente trasmesso alla
cancelleria del giudice che emise il provvedimento
impugnato".
- Il testo dell'art. 495 del codice di procedura
penale, come modificato dagli articoli 3 e 7 del
decreto-legge 8 giugno 1992, n. 306, convertito, con
modificazioni, dalla legge 7 agosto 1992, n. 356, e' il
seguente:
"Art. 495 (Provvedimenti del giudice in ordine alla
prova). - 1. Il giudice, sentite le parti,
provvede con ordinanza all'ammissione delle prove a
norma degli articoli 190, comma 1, e 190-bis. Quando e'
stata ammessa l'acquisizione di verbali di prove di altri
procedimenti, il giudice provvede in ordine alla
richiesta di nuova assunzione della stessa prova solo dopo
l'acquisizione della documentazione relativa alla prova
dell'altro procedimento.
2. L'imputato ha diritto all'ammissione delle prove
indicate a discarico sui fatti costituenti oggetto
delle prove a carico; lo stesso diritto spetta al
pubblico ministero in ordine alle prove a carico
dell'imputato sui fatti costituenti oggetto delle prove
a discarico.
3. Prima che il giudice provveda sulla domanda, le
parti hanno facolta' di esaminare i documenti di cui e'
chiesta l'ammissione.
4. Nel corso dell'istruzione dibattimentale, il giudice
decide con ordinanza sulle eccezioni proposte dalle
parti in ordine alla ammissibilita' delle prove. Il
giudice, sentite le parti, puo' revocare con ordinanza
l'ammissione di prove che risultano superflue o ammettere
prove gia' escluse.".
- Gli articoli 28 e seguenti del codice di procedura
penale recano disposizioni sui conflitti di giurisdizione e
di competenza.
- Il testo dell'art. 465 del codice di procedura
penale e' il seguente:
"Art. 465 (Atti del presidente del tribunale o della
corte di assise). - 1. Il presidente del tribunale o della
corte di assise, ricevuto il decreto che dispone il
giudizio, puo', con decreto, per giustificati motivi,
anticipare l'udienza o differirla non piu' di una volta.
2. Il provvedimento e' comunicato al pubblico
ministero e notificato alle parti private, alla persona
offesa e ai difensori; nel caso di anticipazione,
fermi restando i termini previsti dall'art. 429,
commi 3 e 4, il provvedimento e' comunicato e
notificato almeno sette giorni prima della nuova udienza.".
num: Art. 4.
paragraphs: Disposizioni transitorie sull'interrogatorio previsto
dall'articolo 294 del codice di procedura penale
1. Salvo quanto previsto dal comma 2, nei procedimenti in corso
alla data di entrata in vigore del presente decreto, la misura della
custodia cautelare in carcere, la cui esecuzione ha avuto inizio dopo
la trasmissione degli atti al giudice del dibattimento, perde
efficacia se entro venti giorni dalla medesima data il giudice non
procede all'interrogatorio previsto dall'articolo 294 (( del codice
di procedura penale. ))
2. Nei casi previsti dal comma 1, l'obbligo di interrogare
l'imputato e' escluso se, alla data di entrata in vigore del presente
decreto, e' gia' stato aperto il dibattimento.
Riferimenti normativi:
- Per il testo dell'art. 294 del codice di procedura
penale, si veda la nota all'art. 1.
num: Art. 5.
paragraphs: Entrata in vigore
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana e sara' presentato alle Camere per la conversione
in legge.