Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Conservazione di somme nel bilancio dello Stato
1. Le disponibilita' dei sottoindicati capitoli del bilancio dello
Stato per l'anno 1994, non impegnate entro tale anno, possono esserlo
nell'anno successivo:
a) Presidenza del Consiglio dei Ministri: capitoli 1141, 1162,
1166, 1167, 1168, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2020, 2021,
2022, 2032, 2033, 2035, 2036, 2038, 2039, 2057, 2058, 2059, 2060,
2061, 2062, 2063, 2064, 2065, 2066, 2086, 2087, 2556, 2839, 2840,
2954, 6274 e 7658 in conto competenza, capitoli 1204, 2965, 7300,
7701 e 7732 in conto residui e capitoli 2966, 7571, 7582, 7583, 7584,
7585, 7586, 7587, 7588, 7589, 7590, 7591, 7592, 7593, 7594, 7595,
7596 e 7597 in conto competenza e in conto residui;
b) Ministero del tesoro: capitoli 5032, 5045, 5046, 5268, 5871 e
6879 in conto competenza e capitoli 7864 e 7865 in conto residui;
capitolo 4543 in conto competenza e in conto residui;
c) Ministero delle finanze: capitoli 1134, 1139, 3128 e 3846;
d) Ministero di grazia e giustizia: capitoli 1587, 1592, 1598,
2089 e 2094 in conto competenza e capitoli 7004 e 7013 in conto
residui;
e) Ministero della difesa: capitolo 1112 in conto competenza e
capitoli 4001, 7002, 8002 e 8200 in conto residui;
f) Ministero della pubblica istruzione: capitolo 1129 in conto
competenza ed in conto residui;
g) Ministero dell'interno: capitoli 1502, 1549, 1550, 1551, 1552,
1587, 1588, 3157, 3165, 4239, 4240, 4241, 4243, 4244, 4281, 4284,
4292 in conto competenza e capitoli 4235, 7401 e 7402 in conto
residui;
h) Ministero dei lavori pubblici: capitoli 1124, 1136, 1156,
1159, 1160, 2001, 2002, 2101, 3406, 3407, 4101, 4501 in conto
competenza, capitoli 7011, 7501, 7504, 7511, 7533, 7538, 7542, 7733,
7735, 7740, 7754, 8404, 8405, 8419, 8422, 8438, 8444, 8649, 8650,
8651, 8701, 9050, 9065, 9082, 9083, 9085, 9301, 9419 e 9421 in conto
residui e capitoli 1161, 3402, 7701, 7747, 7749, 7752, 8881, 8882 in
conto competenza e in conto residui;
i) Ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato:
capitolo 1107 in conto competenza e capitoli 1112, 7301, 7553, 7561,
7559, 7602, 8043 e 8044 in conto residui;
l) Ministero dei trasporti e della navigazione: capitolo 1567 in
conto competenza e capitoli 7764, 7765 e 7950 in conto residui;
m) Ministero del lavoro e della previdenza sociale: capitoli
1106, 1113 e 4602 in conto competenza e in conto residui, e capitolo
8021 in conto residui;
n) Ministero del commercio con l'estero: capitoli 1105 e 1611 in
conto competenza;
o) Ministero della sanita': capitolo 4209 in conto competenza e
capitolo 7010 in conto residui;
p) Ministero per i beni culturali e ambientali: capitoli 1083 e
1536 in conto competenza e capitolo 8301 in conto residui;
q) Ministero dell'ambiente: capitoli 1552, 1556, 1558, 1704,
1706, 2556 e 4635 in conto competenza e in conto residui; capitoli
1562, 4631 e 4637 in conto competenza; capitoli 1557, 1561, 7001,
7104, 7301, 7302, 7303, 7304, 7352, 7405, 7410, 7411, 7601, 7605,
7704, 7705, 7707, 7708, 7712, 7901, 7951, 8001, 8360, 8501, 8504,
8600, 8630 e 8650 in conto residui;
r) Ministero dell'universita' e della ricerca scientifica e
tecnologica: capitoli 1147, 1151 e 1256 in conto competenza e in
conto residui e capitoli 1131 e 1137 in conto competenza;
s) Ministero delle risorse agricole, alimentari e forestali:
capitoli 1129, 1530, 1533, 1541, 1547, 1573, 1574, 1580, 1582, 1594,
1597, 2030, 2040, 2575, 5057, 7200, 7227, 7253, 7290, 7302, 7465,
7746 e 8230 in conto competenza e in conto residui;
t) Ministero degli affari esteri: capitoli 1116 e 1125 in conto
competenza, capitolo 3583 in conto residui e capitolo 4620 in conto
competenza e in conto residui.
2. Le somme autorizzate ai sensi della legge 4 dicembre 1993, n.
508, non impegnate nell'anno 1994 possono esserlo nell'anno 1995.
3. Le somme non utilizzate entro i termini di cui all'articolo 8,
comma 2, del decreto-legge 30 dicembre 1991, n. 417, convertito, con
modificazioni, dalla legge 6 febbraio 1992, n. 66, sul capitolo 3816
dello stato di previsione del Ministero delle finanze, possono essere
impegnate fino al 31 dicembre 1995.
4. La spesa autorizzata dall'articolo 9 del decreto-legge 22
dicembre 1994, n. 721, e quelle autorizzate dagli articoli 3, 4, 7 e
8 della legge 7 agosto 1990, n. 250, e dall'articolo 7 del
decreto-legge 27 agosto 1993, n. 323, convertito, con modificazioni,
dalla legge 27 ottobre 1993, n. 422, iscritte sui capitoli 1372,
1376, 1378 e 1379 dello stato di previsione della Presidenza del
Consiglio dei Ministri, non impegnate nell'esercizio di competenza,
sono mantenute in bilancio per essere utilizzate nell'esercizio
successivo.
5. Per i residui dei sottoindicati capitoli di bilancio dello Stato
non operano sino al 31 dicembre 1995 le disposizioni di cui
all'articolo 36, primo e terzo comma, del regio decreto 18 novembre
1923, n. 2440, e successive modificazioni e integrazioni:
a) Ministero di grazia e giustizia: capitolo 2501;
b) Ministero dell'ambiente: capitoli 7101, 7103, 7301, 7351,
7406, 7702, 7703, 7704, 7705, 7706 e 7951.
6. Le somme iscritte al capitolo 7893 dello stato di previsione del
Ministero del tesoro per l'anno 1994 ed al capitolo 7640 dello stato
di previsione della Presidenza del Consiglio dei Ministri per il
medesimo anno, non utilizzate al termine dell'esercizio, sono
conservate nel conto dei residui dell'esercizio successivo, per
essere trasferite, con decreto del Ministro del tesoro, al fondo di
cui al comma 5 dell'articolo 19 del decreto legislativo 3 aprile
1993, n. 96, ed assoggettate a ripartizione secondo le medesime
modalita' e procedure.
7. Le somme iscritte ai capitoli 4532, per la parte relativa alla
cooperazione allo sviluppo, e 9005 dello stato di previsione del
Ministero del tesoro per l'anno finanziario 1994, non utilizzate al
termine dell'esercizio, sono conservate nel conto dei residui per
essere utilizzate nell'anno 1995, anche mediante variazioni
compensative nel conto dei residui passivi da adottarsi con decreti
del Ministro del tesoro.
8. Gli stanziamenti iscritti in bilancio in applicazione della
legge 30 settembre 1993, n. 388, della legge 26 febbraio 1992, n.
212, della legge 6 febbraio 1992, n. 180, e della legge 9 gennaio
1991, n. 19, non utilizzati al termine dell'esercizio finanziario
1994, possono esserlo nell'esercizio 1995.
9. Le somme iscritte in bilancio in conto competenza ed in conto
residui ai sensi dell'articolo 127, comma 11, e dell'articolo 135,
comma 4, del testo unico delle leggi in materia di disciplina degli
stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e
riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza, approvato con
decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309, non
impegnate entro l'anno 1994, possono esserlo nell'anno 1995.
10. Le somme iscritte in bilancio in conto competenza sul capitolo
1098 dello stato di previsione del Ministero dell'interno per l'anno
1994, con le variazioni introdotte dalla legge 23 settembre 1994, n.
554, non impegnate entro il 31 dicembre 1994, possono esserlo
nell'anno 1995.
11. Il Ministro del tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le variazioni di bilancio, anche nel conto dei residui,
occorrenti per l'attuazione del presente decreto.
num: Art. 2.
paragraphs: Disposizioni varie
1. In sede di prima applicazione, nell'anno 1994, della legge 10
dicembre 1993, n. 515, e' autorizzato il rimborso all'Ente poste
italiane dei maggiori oneri sostenuti per le spedizioni di cui agli
articoli 17 e 20 della medesima legge. Per la predetta finalita' e'
autorizzata la spesa di lire 20 miliardi al cui onere si provvede a
carico dello stanziamento del capitolo 4494 dello stato di previsione
del Ministero del tesoro per l'anno 1994.
2. L'entrata in vigore del regolamento approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 20 aprile 1994, n. 367, prevista
dall'articolo 24, comma 1, del medesimo regolamento, e' differita al
1 gennaio 1996, relativamente alle disposizioni di cui agli articoli
3, 8, 10, 11 e 21, ed al 1 gennaio 1997, relativamente alle
disposizioni di cui agli articoli 4, 5, 6, 13, 16, 17 e 18. Le
rimanenti disposizioni del regolamento entrano in vigore il 1
novembre 1995.
num: Art. 3.
paragraphs: Entrata in vigore
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sara' presentato alle Camere per la conversione in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.