DECRETO-LEGGE 1 Ottobre 1982, n. 694
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Proroga della fiscalizzazione degli oneri sociali
A favore dei soggetti indicati nell'art. 1 del decreto-legge 24
marzo 1982, n. 91, convertito, con modificazioni, nella legge 21
maggio 1982, n. 267, gli sgravi contributivi vigenti al 30 giugno
1982 sono prorogati a tutto il periodo di paga in corso alla data del
30 novembre 1982.((2))
La riduzione di cui all'art. 2 del decreto-legge 24 marzo 1982, n.
91, convertito, con modificazioni, nella legge 21 maggio 1982, n.
267, ferme restando le condizioni previste dall'articolo stesso, e'
estesa ai contributi relativi a tutte le giornate di lavoro svolte
dagli operai agricoli e retribuite per l'anno 1982. Il termine per i
versamenti in conto corrente postale dei contributi previdenziali ed
assistenziali dovuti dai datori di lavoro agricolo per gli operai a
tempo determinato nonche' dai coltivatori diretti, coloni e mezzadri,
e rispettivi concedenti, compresi i contributi aggiuntivi, in
scadenza al 10 novembre 1982, e' prorogato al 10 dicembre 1982.
Alla spesa conseguente all'applicazione del presente articolo,
valutata in lire 2.660 miliardi, si provvede mediante corrispondente
riduzione dello stanziamento iscritto al capitolo 6856 dello stato di
previsione del Ministero del tesoro per l'anno finanziario 1982.
Il Ministro del tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
------------
AGGIORNAMENTO (2)
Il D.L. 29 gennaio 1983, n.17, convertito con modificazioni dalla L.
25 marzo 1983, n.79 ha disposto (con l'art.2,comma 1 lettera a) che
e' differito a tutto il periodo di paga in corso alla data del 30
novembre 1983 il termine previsto nell'articolo 1, primo comma, del
decreto-legge 1 ottobre 1982, n. 694.
num: Art. 2.
paragraphs: Contributi per la Cassa integrazione guadagni e per le indennita'
economiche di malattia e di maternita' - Riscatto del corso legale di
laurea.
Con decorrenza dal periodo di paga in corso alla data del 3 agosto
1982, le aliquote dei contributi dovuti alla Cassa integrazione
guadagni - gestione ordinaria dell'industria e speciale dell'edilizia
- sono elevate dello 0,90 per cento della retribuzione lorda
imponibile.
Con la stessa decorrenza di cui al comma precedente, la quota parte
dei contributi di malattia di cui all'art. 14, primo e secondo comma,
della legge 23 aprile 1981, n. 155, e' elevata dello 0,25 per cento
della retribuzione imponibile e corrispondentemente e' aumentato il
contributo di malattia a carico del datore di lavoro; con la medesima
decorrenza, il contributo dovuto all'INPS dal datore di lavoro per le
prestazioni economiche di maternita' e' elevato dello 0,70 per cento
della retribuzione imponibile.
Per il riscatto del periodo di corso legale di laurea e' soppressa
la riduzione del 50 per cento prevista dall'articolo 2-novies del
decreto-legge 2 marzo 1974, n. 30, convertito, con modificazioni,
nella legge 16 aprile 1974, n. 114, relativamente alle domande di
riscatto presentate successivamente alla data di entrata in vigore
del presente decreto ((e deve essere non inferiore, a parita' di
trattamento retributivo, a quello determinato ai sensi del precedente
comma)).
Il contributo per il riscatto del periodo di corso legale di
laurea, da corrispondersi dal personale civile dello Stato, per le
domande presentate ai sensi dell'articolo 13 del decreto del
Presidente della Repubblica 29 dicembre 1973, n. 1092,
successivamente alla data di entrata in vigore del presente decreto,
e' calcolato sulla base di coefficienti attuariali da determinarsi
con decreto del Ministro del tesoro.
((Le disposizioni dell'articolo 13 del decreto del Presidente della
Repubblica 29 dicembre 1973, n. 1092, si applicano, a decorrere dalla
data di entrata in vigore della legge di conversione del presente
decreto, a quanti, muniti di diploma di laurea, si trovino inquadrati
in una carriera direttiva dello Stato anche se tale diploma sia stato
considerato, ai fini degli sviluppi di carriera, successivamente alla
immissione in servizio. L'esercizio della facolta' di riscatto resta
limitato ai periodi di studio non contemporanei ai servizi civili e
militari, di ruolo e non di ruolo, considerati utili agli stessi fini
per effetto di disposizioni diverse)).
num: Art. 3.
paragraphs: Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana e sara' presentato alle Camere per la conversione in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserto
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.