Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Presidenza italiana dell'Unione dell'Europa Occidentale
1. Per l'organizzazione della presidenza italiana dell'Unione
dell'Europa Occidentale (UEO) dal 1' luglio 1992 al 30 giugno 1993 e'
istituita per la durata massima di ventiquattro mesi una delegazione
nominata con decreto del Ministro degli affari esteri, di concerto
con i Ministri del tesoro e della difesa.
2. Per la composizione e il funzionamento della delegazione si
applica l'articolo 2, commi secondo, terzo, quarto e quinto, della
legge 5 giugno 1984, n. 208. Per lo svolgimento delle attivita'
connesse alla presidenza e per la gestione delle relative spese, che
gravano sullo stato di previsione del Ministero degli affari esteri,
si applicano le disposizioni dei commi secondo, terzo, quarto e
quinto dell'articolo 1 della citata legge n. 208.
3. All'onere derivante dall'applicazione del presente articolo,
valutato in lire 3.800 milioni per il 1992 e in lire 1.225 milioni
per il 1993, si provvede mediante corrispondente riduzione dello
stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale 1992-1994, al
capitolo 6856 dello stato di previsione del Ministero del tesoro per
l'anno finanziario 1992, all'uopo parzialmente utilizzando
l'accantonamento "Interventi vari di competenza del Ministero degli
affari esteri".
num: Art. 2.
paragraphs: Comitato interministeriale di coordinamento per l'esecuzione degli
accordi di Osimo
1. Il Ministero degli affari esteri e' autorizzato a provvedere
agli studi di cui all'articolo 6 del decreto del Presidente della
Repubblica 6 marzo 1978, n. 100, e alle attivita' di ricerca e di
promozione scientifica e culturale connesse, sino alla concorrenza
della somma di lire 1.500 milioni per l'anno 1992.
2. Le funzioni del Comitato interministeriale di coordinamento per
l'esecuzione degli accordi di Osimo e della relativa segreteria, di
cui all'articolo 7 della legge 14 marzo 1977, n. 73, gia' prorogate
fino al 31 dicembre 1991 con l'articolo 14 della legge 20 maggio
1991, n. 158, possono essere svolte fino al 31 dicembre 1992, ferme
restando le disposizioni di cui all'articolo 3, commi terzo e quarto,
della legge 22 dicembre 1982, n. 960. Per consentire il funzionamento
del Comitato e' autorizzata la spesa di lire 100 milioni per l'anno
1992.
3. All'onere derivante dall'applicazione del presente articolo,
pari a lire 1.600 milioni per l'anno 1992, si provvede mediante
corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto al capitolo 6856
dello stato di previsione del Ministero del tesoro per l'anno
medesimo all'uopo parzialmente utilizzando l'accantonamento "Ratifica
ed esecuzione di accordi internazionali".
num: Art. 3.
paragraphs: Elezioni del Consiglio generale degli italiani all'estero
1. E' autorizzata la spesa di lire 850 milioni per il finanziamento
delle elezioni del Consiglio generale degli italiani all'estero
(CGIE), di cui all'articolo 3 della legge 6 novembre 1989, n. 368.
2. All'onere derivante dall'applicazione del presente articolo, per
l'anno 1992, si provvede mediante corrispondente riduzione dello
stanziamento iscritto al capitolo 6856 dello stato di previsione del
Ministero del tesoro per l'anno medesimo, all'uopo parzialmente
utilizzando l'accantonamento "Interventi vari di competenza del
Ministero degli affari esteri".
num: Art. 4.
paragraphs: Programma Eureka
1. La partecipazione italiana alle attivita' organizzative
riguardanti il programma Eureka e' autorizzata secondo le modalita'
previste dal "Memorandum d'intesa tra i Membri di Eureka" del 30
giugno 1986.
2. Al maggior onere derivante dall'applicazione del presente
articolo, valutato in lire 400 milioni per l'anno 1992 e lire 200
milioni annui a partire dal 1993, si provvede mediante corrispondente
riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale
1992-1994, al capitolo 6856 dello stato di previsione del Ministero
del tesoro per l'anno 1992, all'uopo parzialmente utilizzando
l'accantonamento "Ratifica ed esecuzione di accordi internazionali".
3. Il Ministro del tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le variazioni di bilancio occorrenti per l'attuazione del
presente decreto.
num: Art. 5.
paragraphs: Disposizioni sull'Agenzia spaziale italiana
1. L'Agenzia spaziale italiana (ASI) succede al Consiglio nazionale
delle ricerche (CNR) nei rapporti relativi alle attivita' svolte
dall'European space agency (ESA) e in particolare negli obblighi
derivanti al Governo italiano dalla legge 26 luglio 1978, n. 574, di
ratifica ed esecuzione dell'accordo, e relativi allegati, fra la
Repubblica italiana e l'Organizzazione europea di ricerche spaziali
(ESRO), riguardante l'Istituto europeo di ricerche spaziali (ESRIN),
firmato a Roma il 23 giugno 1970.
2. Il CNR adottera' i provvedimenti ed espletera' le attivita'
necessarie per il trasferimento all'ASI delle aree delimitate e
individuate dalla planimetria di cui all'allegato I della legge 26
luglio 1978, n. 574, che saranno concesse all'ESRIN in base alle
modalita' gia' previste dalla nota al detto accordo fra la Repubblica
italiana e la ESRO.
3. L'ASI ha facolta', previa specifica autorizzazione da concedersi
con decreto dei Ministri dell'universita' e della ricerca scientifica
e tecnologica, del tesoro e del bilancio e della programmazione
economica ed entro il limite ivi stabilito, di ricorrere al mercato
finanziario per le esigenze della sua gestione, quali derivano dal
corrente piano pluriennale approvato dal CIPE. Le quote di
ammortamento o comunque di rimborso gravano sul contributo statale
annuale.
4. Per far fronte agli oneri internazionali derivanti dalla
partecipazione italiana al progetto Scirocco, il Centro italiano
ricerche aerospaziali (CIRA S.p.a.) ha facolta' di ricorrere al
mercato finanziario secondo le modalita' ed entro il limite indicato
nel comma 3.
5. Gli organismi cui compete la realizzazione dei laboratori di
luce di sincrotrone di Trieste e di Grenoble possono far ricorso al
mercato finanziario, entro il limite del concorso statale alle due
iniziative, indicato nella delibera del CIPE in data 30 maggio 1991.
L'autorizzazione e' concessa, previa valutazione delle effettive
esigenze, con decreto del Ministro dell'universita' e della ricerca
scientifica e tecnologica, di concerto con i Ministri del tesoro e
del bilancio e della programmazione economica.
num: Art. 6.
paragraphs: Entrata in vigore
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sara' presentato alle Camere per la conversione in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.