DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 24 Aprile 1964, n. 665
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Nel presente regolamento:
a) con la parola "legge" si designa la legge 5 marzo 1963, n.
389, istitutiva della "mutualita' pensioni" a favore delle
casalinghe;
b) con la parola "Istituto" si indica l'Istituto nazionale della
previdenza sociale di cui la "mutualita' pensioni" costituisce, ai
sensi dell'art. 1 della legge, una separata gestione assicurativa,
pur essendo amministrata dai normali organi amministrativi
dell'Istituto medesimo;
c) l'espressione "mutualita' pensioni" indica la suddetta
gestione assicurativa;
d) le parole "pensione" e "rendita" sono termini equivalenti.
num: Art. 2.
paragraphs: Ai fini dell'applicazione della legge, sono da considerare
casalinghe le persone, coniugate, vedove o nubili, che non esercitano
attivita' soggetta all'obbligo della iscrizione nelle forme
previdenziali di cui all'art. 2 della legge e che attendono, senza
vincolo di subordinazione, alle cure domestiche presso la propria
famiglia.
num: Art. 3.
paragraphs: L'esclusione, a norma dell'art. 2, secondo comma, della legge,
dalla iscrivibilita' alla "mutualita' pensioni" non si estende alle
casalinghe titolari di pensione indiretta a carico dell'assicurazione
generale obbligatoria per la invalidita', la vecchiaia ed i
superstiti o dei fondi sostitutivi dell'assicurazione stessa o dello
Stato o di altri Enti pubblici o di altri trattamenti obbligatori di
previdenza.
Non costituisce causa di esclusione dalla iscrizione il godimento
di pensione di guerra.
num: Art. 4.
paragraphs: Le casalinghe che, successivamente all'iscrizione alla "mutualita'
pensioni", siano soggette all'obbligo assicurativo in uno degli
ordinamenti di previdenza obbligatoria contemplati dall'art. 2,
lettera a), della legge ovvero consegnano una delle pensioni dirette
ivi indicate, conservano la facolta' ed i diritti derivanti dalla
iscrizione, tranne quello di liquidare la quota integrativa a carico
del conto speciale di cui all'art. 13 della legge.
num: Art. 5.
paragraphs: La domanda di iscrizione alla "mutualita' pensioni" deve essere
formulata su apposito modulo, fornito gratuitamente dall'Istituto.
Nella domanda, l'interessata, oltre ad indicare i dati richiesti
dall'art. 3, primo comma, della legge, deve dichiarare se e' in
possesso dei requisiti di cui all'art. 2 della legge stessa.
L'interessata deve, altresi', dichiarare se sia gia' iscritta
nell'assicurazione facoltativa a norma dell'articolo 85, n. 4, del
regio decreto-legge 4 ottobre 1935, n. 1827, precisando, in caso
affermativo, il numero e la serie del relativo libretto di
iscrizione.
La domanda deve essere corredata dal certificato di stato di
famiglia dell'interessata, rilasciato in carta semplice dal Comune di
residenza con l'indicazione della data di nascita e dell'attivita' da
essa esercitata.
num: Art. 6.
paragraphs: La domanda di iscrizione alla "mutualita' pensioni" deve essere
sottoscritta dall'interessata. Nell'ipotesi che quest'ultima sia
impedita a sottoscrivere da difetto fisico o da altra causa, la
domanda deve essere presentata verbalmente al funzionario
dell'Istituto nazionale della previdenza sociale competente che
certifichera' la identita' dell'interessata.
La domanda, corredata dal certificato di cui al precedente art. 5,
quarto comma, deve essere presentata, direttamente o a mezzo posta,
alla sede provinciale dell'istituto nella cui circoscrizione
territoriale l'interessata medesima risiede.
Quando la domanda sia presentata all'istituto a mezzo posta, quale
data di presentazione si intende quella risultante dal timbro
dell'ufficio postale di spedizione della domanda stessa.
num: Art. 7.
paragraphs: La sede provinciale dell'Istituto competente per territorio,
ricevuta la domanda di iscrizione ed accertata la sussistenza dei
requisiti previsti dall'art. 2 della legge, invia all'interessata
apposita comunicazione contenente, tra l'altro, l'indicazione del
contributo annuo costante da versarsi per ottenere, al compimento del
65° anno di eta', sempreche' non intervengano variazioni di tariffe,
la pensione indicata dalla interessata medesima, a prescindere dalla
integrazione eventualmente dovuta a carico del Fondo speciale di cui
all'art. 13 della legge.
L'ammontare del contributo e' comprensivo della quota da
devolversi, a norma dell'art. 4 della legge, al conto speciale di cui
al citato art. 13 della legge medesima.
Con la comunicazione di cui al primo comma l'interessata viene,
altresi', invitata ad effettuare nel termine di trenta giorni il
primo versamento di importo non inferiore ad 1/12 del contributo
annuo indicato nella comunicazione e, comunque, a L. 500.
Il termine di trenta giorni, di cui al terzo comma del presente
articolo, decorre dalla data a timbro apposta dall'ufficio postale
del luogo di residenza dell'interessata e, ove esso scada in un
giorno festivo, si intende prorogato al giorno seguente non festivo.
num: Art. 8.
paragraphs: Il primo versamento puo' essere eseguito o direttamente presso la
cassa della sede provinciale dell'Istituto cui e' stata presentata la
domanda di iscrizione, oppure su apposito conto corrente postale
intestato alla sede medesima.
Il primo versamento si considera effettuato nella data risultante
dalla reversale di incasso emessa dalla sede dell'Istituto e, se il
versamento sia stato eseguito sul conto corrente postale, dal
relativo certificato di allibramento.
Salvo quanto disposto dal successivo art. 30 e sempreche' il primo
versamento sia eseguito entro il termine di trenta giorni di cui
all'art. 3, secondo comma, della legge, l'iscrizione decorre dalla
stessa data di presentazione della domanda a norma del precedente
art. 6.
num: Art. 9.
paragraphs: Qualora non sussistano i requisiti per la iscrizione alla
"mutualita' pensioni" la sede provinciale dell'Istituto respinge la
domanda dandone comunicazione alla richiedente mediante lettera
raccomandata con avviso di ricevimento.
Ove la domanda debba ritenersi priva di effetti a norma dell'art.
3, ultimo comma, della legge, la sede provinciale dell'istituto ne
da' comunicazione alla interessata con le stesse modalita' di cui al
comma precedente.
Avverso i provvedimenti di cui ai precedenti commi l'interessata ha
facolta' di ricorrere a norma dell'articolo 18 della legge.
num: Art. 10.
paragraphs: La sede provinciale dell'Istituto, ricevuto, il primo versamento,
intesta al nome dell'interessata apposito libretto di iscrizione alla
"mutualita' pensioni" sul quale annota la data di iscrizione a norma
del precedente art. 8, nonche' l'importo e la data del primo
versamento convalidando tali annotazioni con l'apposizione del
proprio timbro e con la firma del direttore o di altro funzionario
appositamente delegato.
La sede provvede, infine, a consegnare direttamente alla iscritta
il libretto di iscrizione, oppure lo spedisce per posta all'indirizzo
risultante dalla domanda di iscrizione.
num: Art. 11.
paragraphs: Le marche assicurative, emesse appositamente per la "mutualita'
pensioni", hanno caratteristiche proprie che le differenziano da
quelle delle altre assicurazioni gestite dall'Istituto.
L'applicazione delle marche deve avere luogo a cominciare dal primo
foglietto del libretto di iscrizione non completamente coperto di
marche.
num: Art. 12.
paragraphs: Agli uffici incaricati della ricezione dei versamenti e' fatto
divieto di annullare marche che non siano state da essi stessi
vendute.
num: Art. 13.
paragraphs: Il termine di riconsegna periodica del libretto di iscrizione a
norma dell'art. 5, settimo comma, della legge e' stabilito con
deliberazione del Comitato esecutivo dell'Istituto, approvata dal
Ministero del lavoro e della previdenza sociale e pubblicata nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Nel caso che all'atto di detta riconsegna ed in altra qualsiasi
occasione risultino irregolarita' imputabili alla iscritta,
nell'applicazione o nell'annullamento delle marche, l'importo
relativo viene restituito all'iscritta medesima ridotto delle spese
sostenute dall'Istituto per la vendita delle marche.
num: Art. 14.
paragraphs: L'iscritta, il cui libretto sia stato smarrito, distrutto o reso
inservibile, puo' chiederne uno nuovo all'Istituto, al quale e' data
facolta' di esigere dall'iscritta medesima il versamento del costo
del nuovo libretto.
L'iscritta non puo' ottenere il riconoscimento dei versamenti
rappresentati dalle marche applicate sul libretto smarrito, distrutto
o reso inservibile che non risultino da foglietti gia' ritirati
dall'Istituto.
Il libretto esaurito e' rinnovato dall'Istituto senza spese.
num: Art. 15.
paragraphs: Nel caso in cui, dopo avvenuta l'iscrizione alla "mutualita'
pensioni" risultino insussistenti i requisiti stabiliti dall'art. 2
della legge, l'Istituto provvede alle relative contestazioni nei
riguardi dell'iscritta mediante lettera raccomandata con avviso di
ricevimento ed invita l'iscritta medesima a rispondere non oltre il
termine di 60 giorni da quello di ricezione della lettera suddetta.
Qualora l'iscritta non fornisca, entro tale termine, la prova del
suo diritto all'iscrizione, l'Istituto procede all'annullamento della
relativa iscrizione ed al rimborso dei contributi versati senza
interessi ed al netto delle spese sostenute per la vendita delle
marche.
num: Art. 16.
paragraphs: Le tariffe di cui all'art. 9 della legge per il calcolo della
pensione di invalidita' determinate in base ai criteri stabiliti dal
medesimo art. 9 dovranno tener conto della particolare mortalita'
delle invalide.
num: Art. 17.
paragraphs: Si considera invalida ai fini del conseguimento della pensione di
invalidita' a norma dell'art. 8 della legge, la casalinga la cui
capacita' di esercitare la normale, diretta attivita' propria delle
casalinghe, sia ridotta in modo permanente, per infermita' o per
difetto fisico o mentale, a meno di 1/3.
num: Art. 18.
paragraphs: La soppressione della pensione, di cui all'art. 8, secondo comma,
della legge, ha effetto dalla prima rata non ancora scaduta alla data
di accertamento dell'avvenuta reintegrazione della capacita'
lavorativa.
num: Art. 19.
paragraphs: La domanda di liquidazione della pensione e' formulata su apposito
modulo fornito gratuitamente dall'Istituto.
L'iscritta e' tenuta a fornire tutti i dati e le notizie che le
sono chiesti con il modulo di domanda.
La domanda di liquidazione della pensione deve essere sottoscritta
dalla richiedente o dal suo legittimo rappresentante e deve essere
presentata, unitamente ai documenti indicati al successivo art. 20,
alla sede provinciale dell'Istituto nella cui circoscrizione
territoriale l'iscritta risiede.
La domanda puo' essere inoltrata a mezzo posta, ovvero mediante
presentazione diretta agli sportelli della sede; in quest'ultima
ipotesi, la sede ne rilascia ricevuta.
num: Art. 20.
paragraphs: A corredo della domanda di liquidazione della pensione, la
richiedente deve produrre il libretto di iscrizione di cui al
precedente art. 10, nonche' il certificato di stato di famiglia.
L'iscritta, nel caso che ritenga di avere diritto alle integrazioni
di cui agli articoli 10 e 11 della legge, deve produrre la prescritta
documentazione rilasciata dall'Ufficio provinciale delle imposte
dirette e dall'Ufficio tributario comunale relativamente all'iscritta
medesima e al capo del nucleo familiare cui essa appartiene.
Al fine del riconoscimento delle integrazioni di cui al precedente
comma, l'iscritta deve dichiarare, in apposito questionario contenuto
nel modulo di domanda, se sia o meno titolare di pensione a carico
dell'assicurazione generale obbligatoria o di suoi fondi sostitutivi,
oppure di pensione a carico dello Stato o di altri Enti pubblici o di
altri trattamenti di previdenza.
Ove tale pensione sia a carico dello Stato, l'iscritta deve
precisare se si tratti, oppure no, di pensione di guerra.
Qualora sia richiesta la liquidazione della pensione per
invalidita', la relativa domanda deve essere, inoltre, corredata da
un certificato medico - debitamente autenticato, rilasciato sopra
apposito formulario, fornito gratuitamente dall'Istituto - e da ogni
altro documento atto a comprovare l'invalidita' dell'iscritta.
Sia il certificato di stato di famiglia che il certificato medico
sono rilasciati in esenzione di bollo e di qualsiasi altra tassa o
spesa, ai sensi dell'art. 122, secondo comma, del regio decreto-legge
4 ottobre 1935, n. 1827, e successive disposizioni di legge.
num: Art. 21.
paragraphs: La sede esamina la domanda e, accertato che la richiedente si trova
nelle condizioni stabilite dalla legge e dal presente regolamento,
procede alla liquidazione della pensione a norma dell'art. 9 della
legge.
Con l'assegnazione della pensione la richiedente cessa di far parte
delle iscritte e viene trasferita tra le casalinghe che godono di
pensione della "mutualita' pensioni". In sostituzione del libretto di
iscrizione, che viene annullato, la sede dell'Istituto trasmette alla
interessata il certificato di pensione intestato al suo nome.
Nel caso in cui da domanda di pensione non e' accolta, la sede ne
informa la richiedente, mediante lettera raccomandata con avviso di
ricevimento, nella quale sono precisati i motivi della reiezione
della domanda di pensione ed e' comunicato all'interessata che puo'
impugnare tale provvedimento mediante ricorso al Comitato esecutivo
dell'Istituto ai sensi dell'art. 18 della legge. Nel contempo la sede
provvede a restituire alla richiedente il libretto di iscrizione.
num: Art. 22.
paragraphs: La richiedente la pensione di invalidita' e' tenuta a sottoporsi
alle visite ed agli accertamenti medici che l'Istituto ritenga di
fare eseguire dai sanitari di sua fiducia al fine di stabilire se si
siano verificate le condizioni previste dall'art. 8, primo comma,
della legge.
Eguale obbligo sussiste per la pensionata di invalidita' quando
l'Istituto reputi necessario sottoporla a visita o accertamento
sanitario per la revisione dell'invalidita'.
Le interessate hanno facolta' di farsi assistere da un medico di
propria fiducia.
Il rifiuto ingiustificato a prestarsi alle visite e agli
accertamenti medici disposti dall'Istituto costituisca motivo per la
reiezione della domanda di pensione di invalidita' o per la
soppressione della pensione.
num: Art. 23.
paragraphs: L'importo delle pensioni di vecchiaia e di invalidita' determinato
a norma dell'art. 9 della legge ed aumentato delle eventuali quote di
rendita derivanti dai contributi provenienti dall'assicurazione
facoltativa nonche' della integrazione eventualmente spettante a
carico del Fondo speciale previsto dall'art. 13 della legge, viene
suddiviso in tredici quote eguali, il cui importo, arrotondato alle
50 lire, costituisce la rata mensile della pensione complessivamente
dovuta all'iscritta.
Non si procede alla suddivisione di cui al precedente comma per le
pensioni che non raggiungano l'importo annuo di 13.000 lire, il cui
ammontare e' in ogni caso arrotondato in modo da risultare multiplo
di 50 lire.
num: Art. 24.
paragraphs: La consegna del certificato di pensione e' fatta, a cura del Comune
di residenza, il quale provvede, altresi', a farsi rilasciare dalla
pensionata apposita ricevuta, datata e sottoscritta, e ad inviare
detta ricevuta alla sede dell'Istituto che ha emesso il certificato
di pensione.
Salvo quanto disposto dall'art. 10 della legge le assegnazioni di
pensioni si considerano definitive quando, entro un anno dalla data
di consegna del relativo certificato, non siano state revocate o
rettificate. Le successive revoche o rettifiche in meno, che non
debbano imputarsi a dolo della pensionata, non hanno effetto sulle
rate gia' corrisposte.
num: Art. 25.
paragraphs: Nei casi di soppressione della pensione, l'Istituto procede alla
ricostituzione della posizione assicurativa, sulla quale viene
accreditato il valore capitale residuo, riferito alla data della
soppressione della quota di pensione corrispondente ai soli
contributi versati dall'iscritta.
All'iscritta, la quale conserva l'anzianita' assicurativa
originaria, viene rilasciato un nuovo libretto di iscrizione con
annotato l'importo del valore capitale di cui al primo comma.
num: Art. 26.
paragraphs: Il pagamento delle pensioni viene disposto dall'Istituto con
l'osservanza delle norme dell'art. 14 della legge, nonche' delle
disposizioni, in quanto applicabili, di cui al titolo VII, capo III,
del regolamento approvato con regio decreto 28 agosto 1924, n. 1422,
e successive modificazioni.
num: Art. 27.
paragraphs: Il pagamento delle rate annuali anticipate delle pensioni di cui al
secondo comma dell'art. 14 della legge, viene effettuato
dall'Istituto entro i primi quindici giorni di ciascun anno.
num: Art. 28.
paragraphs: Col passaggio alla "mutualita' pensioni" la casalinga gia' iscritta
nell'assicurazione facoltativa disciplinata dal titolo IV del regio
decreto-legge 4 ottobre 1935, n. 1827, cessa da ogni diritto nei
confronti dell'assicurazione facoltativa medesima, ivi compresa
l'eventuale riserva di rimborso dei contributi a favore degli eredi.
I versamenti di contributi che siano effettuati nella assicurazione
facoltativa successivamente al passaggio alla "mutualita' pensioni"
sono privi di effetto.
L'importo di detti versamenti viene rimborsato senza interessi e
con deduzione dell'ammontare delle spese sostenute dall'Istituto per
la vendita delle marche rappresentanti il contro valore dei
versamenti stessi.
num: Art. 29.
paragraphs: I contributi che risultino versati nell'assicurazione facoltativa
dalle casalinghe prima del passaggio alla "mutualita' pensioni" sono
utilizzati ai fini della pensione a carico della "mutualita'" stessa,
purche' detti contributi non abbiano gia' dato luogo a liquidazione
di rendita vitalizia.
Ove tale ipotesi non si verifichi, i contributi facoltativi,
all'atto della liquidazione della rendita nella "mutualita' pensioni"
sono convertiti in base al disposto dell'art. 17, secondo comma,
lettera a) della legge, in quote di rendita vitalizia secondo le
norme di cui all'art. 29 della legge 4 aprile 1952, n. 218; all'uopo,
quali eta' di versamento devono essere assunte quelle dell'iscritta,
all'atto dei singoli versamenti.
In relazione al disposto del precedente art. 28, ai fini del
calcolo delle quote di rendita di cui al comma precedente, per la
casalinga gia' iscritta al ruolo dei "contributi riservati"
dell'assicurazione facoltativa, il passaggio alla "mutualita',
pensioni" produce anche gli effetti del passaggio dal ruolo predetto
al ruolo "mutualita'" dell'assicurazione facoltativa.
L'Istituto provvede a trasferire alla "mutualita' pensioni" la
riserva matematica corrispondente ai contributi versati
nell'assicurazione facoltativa rivalutati secondo i criteri stabiliti
dall'art. 29 della legge 4 aprile 1952, n. 218, in relazione all'art.
16 della legge medesima.
Il trasferimento della riserva matematica ha luogo con riferimento
alla data in cui la casalinga chiede il passaggio alla "mutualita'
pensioni".
num: Art. 30.
paragraphs: Agli effetti dell'anzianita' di iscrizione, le casalinghe
provenienti dall'assicurazione facoltativa si considerano iscritte
alla "mutualita' pensioni" dalla data di versamento del primo
contributo nella predetta assicurazione.
Peraltro, ai fini degli articoli 8 e 16 della legge, i contributi
facoltativi sono considerati equivalenti a tanti contributi mensili
quanti ne risultano dalla divisione del loro importo complessivo per
quello minimo mensile di lire cinquecento previsto dall'art. 4, primo
comma, della legge.
num: Art. 31.
paragraphs: Gli importi minimi di pensione ai quali e' condizionata
l'integrazione a carico del conto speciale di cui all'articolo 13
della legge, devono essere raggiunti a prescindere dalle quote di
pensione corrispondenti ai contributi provenienti dall'assicurazione
facoltativa.
num: Art. 32.
paragraphs: La casalinga che alla data di entrata in vigore della legge risulti
iscritta nell'assicurazione facoltativa a norma dell'art. 85, n. 4,
del regio decreto-legge 4 ottobre 1935, n. 1827, puo' chiedere
l'iscrizione alla "mutualita' pensioni" anche nel caso che abbia
superato il 50° anno di eta', sempreche' non abbia gia' ottenuto la
liquidazione della rendita corrispondente ai versamenti effettuati
nell'assicurazione predetta.
num: Art. 33.
paragraphs: L'esercizio della facolta' prevista dai commi 1 e 2 dell'art. 15
della legge e' ammesso a condizione che non sussistono cause di
esclusione dall'iscrizione alla "mutualita' pensioni" ai sensi
dell'art. 2 della legge e del presente regolamento e che non sia
chiesta la costituzione di una rendita vitalizia di ammontare annuo
inferiore a 99.000 lire.
Nell'ipotesi che la domanda di liquidazione della rendita vitalizia
di cui al citato art. 15 della legge sia presentata in ritardo
rispetto alla data prefissata di decorrenza della rendita medesima,
l'Istituto e' tenuto a corrispondere all'interessata anche l'importo
dei ratei di rendita maturati dalla data predetta fino a tutto il
mese di presentazione della domanda.
num: Art. 34.
paragraphs: Entro il 15 ottobre 1964 le casalinghe che abbiano superato il 50°,
ma non ancora compiuto il 55° anno di eta' possono iscriversi alla
"mutualita' pensioni" ai sensi dell'art. 16 della legge.
L'iscrizione e' subordinata al verificarsi delle stesse condizioni
ed e' eseguita con le stesse modalita' previste dalla legge e dal
presente regolamento per le casalinghe di eta' inferiore ai 50 anni
compiuti.
Il requisito contributivo di cui al secondo comma dell'art. 16
della legge si intende conseguito quando l'iscritta possa far valere
versamenti per un importo complessivo non inferiore a quello
corrispondente a 360 contributi minimi previsti dall'art. 4, primo
comma, della legge. A tal fine si tiene conto anche degli eventuali
contributi provenienti dall'assicurazione facoltativa.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserto
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.