Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: 1. A decorrere dal 1 giugno 1995 ai tenenti colonnelli e gradi
equivalenti delle Forze armate e' attribuito, in sostituzione del
trattamento stipendiale del livello VIII-bis di cui all'articolo 1,
comma 1, della legge 8 agosto 1990, n. 231, il trattamento
stipendiale corrispondente al IX livello retributivo nella misura
annua lorda di L. 18.071.000. Tale beneficio non e' cumulabile con
quello di cui all'articolo 5, comma 3, lettera a), della citata legge
n. 231 del 1990.
num: Art. 2.
paragraphs: 1. In attesa del riordino degli inquadramenti retributivi del
personale direttivo delle Forze armate e delle Forze di polizia, in
conseguenza degli inquadramenti stipendiali operati nei riguardi del
personale non direttivo e non dirigente delle stesse amministrazioni
dai decreti legislativi 12 maggio 1995, n. 196, n. 197, n. 198, n.
199, n. 200 e n. 201, ai vice commissari, ai commissari ed ai
commissari capo della Polizia di Stato ed al personale delle Forze di
polizia di qualifica corrispondente, nonche' agli ufficiali delle
Forze armate e delle Forze di polizia ad ordinamento militare di
grado corrispondente ed al personale rispettivamente equiparato, e'
attribuita una autonoma maggiorazione stipendiale, comprensiva degli
scatti gerarchici attribuiti, nei seguenti importi mensili lordi:
a) a decorrere dal 1 settembre 1995 ai vice commissari ed ai
tenenti lire 80.000, ai commissari ed ai capitani lire 140.000, ai
commissari capo ed ai maggiori lire 30.000;
b) a decorrere dal 1 dicembre 1995 ai vice commissari ed ai
tenenti lire 90.000, ai commissari ed ai capitani lire 150.000, ai
commissari capo ed ai maggiori lire 32.000.
2. In attesa della riformulazione delle indennita' di impiego
operativo di cui alla legge 23 marzo 1983, n. 78, in analogia a
quanto operato per il personale non dirigente delle Forze armate
dall'articolo 5 del decreto del Presidente della Repubblica 31 luglio
1995, n. 394, agli ufficiali nel grado di colonnello e generale, e
gradi equivalenti, delle Forze armate, esclusa l'Arma dei
carabinieri, e' corrisposto, dal 1 dicembre 1995, in aggiunta alle
indennita' operative di cui alla predetta legge, un assegno
provvisorio nei seguenti importi mensili lordi:
a) generale di c.a. e di div., lire 190.000;
b) generale di brigata, lire 170.000;
c) colonnello con 25 o piu' anni di servizio, lire 150.000;
d) colonnello, lire 130.000.
3. L'autonoma maggiorazione e l'assegno di cui ai commi 1 e 2
saranno corrisposti sino al 31 dicembre 1996, compresa la tredicesima
mensilita'. L'autonoma maggiorazione di cui al comma 1 ha effetto sul
trattamento di quiescenza, sull'assegno alimentare di cui
all'articolo 82 del testo unico delle disposizioni concernenti lo
statuto degli impiegati civili dello Stato, approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 10 gennaio 1957, n. 3, o da disposizioni
analoghe, sulle ritenute previdenziali ed assistenziali e relativi
contributi, compresi la ritenuta in conto entrata Tesoro o altre
analoghe ed i contributi di riscatto. L'assegno provvisorio di cui al
comma 2 e' valutabile agli effetti della determinazione dell'equo
indennizzo e dell'assegno alimentare.
num: Art. 3.
paragraphs: 1. Le disposizioni del decreto del Presidente della Repubblica 31
luglio 1995, n. 395, concernenti: trattamento economico di
trasferimento, orario di lavoro e di servizio, festivita', congedi o
licenze ordinari e straordinari, aspettative, permessi brevi,
prevenzione infortuni, igiene e sicurezza del lavoro, copertura
assicurativa, diritto allo studio, elevazione e aggiornamento
culturale, formazione e aggiornamento, gruppi sportivi, diritti
sindacali, tutela legale, si applicano a tutto il personale nei ruoli
delle Forze di polizia rispettivamente interessate.
2. Le disposizioni del decreto del Presidente della Repubblica 31
luglio 1995, n. 394, concernenti: trattamento economico di
trasferimento, orario di lavoro, festivita', licenze ordinarie e
straordinarie, aspettativa, permessi brevi, prevenzione infortuni,
igiene e sicurezza del lavoro, copertura assicurativa, diritto allo
studio, elevazione e aggiornamento culturale, gruppi sportivi, tutela
legale, si applicano al personale militare nel grado di colonnello e
generale e gradi corrispondenti dell'esercito, esclusa l'Arma dei
carabinieri, della Marina e dell'Aeronautica.
3. Ai dirigenti civili e militari di cui ai commi 1 e 2,
rispettivamente interessati, si applicano inoltre, qualora piu'
favorevoli, le disposizioni dei decreti del Presidente della
Repubblica ivi richiamati concernenti il trattamento di missione.
num: Art. 4.
paragraphs: 1. L'indennita' pensionabile spettante ai dirigenti civili e
militari delle Forze di polizia ed al personale equiparato e'
incrementata, con le stesse modalita' e decorrenze previste dal
decreto del Presidente della Repubblica 31 luglio 1995, n. 395, delle
somme sottoindicate:
a) di lire 37.400 mensili lorde con la contestuale soppressione
del supplemento giornaliero dell'indennita' di istituto previsto
dall'articolo 2 della legge 28 aprile 1975, n. 135, e successive
modificazioni ed integrazioni;
b) degli importi mensili lordi cosi determinati:
Primo dirigente e colonnello L. 242.000
Primo dirigente e colonnello (+2) " 256.000
Dirigente superiore e generale
di brigata " 314.000
Dirigente generale e generale " 356.000
di divisione
Prefetto di 1a classe e generale " 419.000
di corpo d'armata
2. Ai colonnelli ed ai generali e gradi corrispondenti delle Forze
armate, esclusa l'Arma dei carabinieri, e' attribuito, con le stesse
modalita' e decorrenze previste per gli altri ufficiali delle Forze
armate dal decreto del Presidente della Repubblica 31 luglio 1995, n.
394, un assegno pensionabile mensile lordo di importo pari a quello
di cui al comma 1, lettera b). Il predetto assegno pensionabile e'
corrisposto anche sulla tredicesima mensilita' ed e' valutabile agli
effetti della determinazione dell'equo indennizzo e dell'assegno
alimentare.
3. Le disposizioni di cui al precedente comma 2 si applicano anche
al personale di cui al comma 3 dell'articolo 5 della legge 8 agosto
1990, n. 231, nei riguardi del personale cui e' attribuito lo
stipendio spettante al colonnello od al generale di brigata.
4. Le disposizioni di cui al comma 1 del presente articolo non si
applicano al personale delle Capitanerie di porto nel grado di
capitano di vascello, contrammiraglio ed ammiraglio, ed al personale
in servizio presso gli stabilimenti militari di pena, nel grado di
colonnello o generale, di cui all'articolo 2, comma 2-bis, del
decreto-legge 16 settembre 1987, n. 379, convertito, con
modificazioni, dalla legge 14 novembre 1987, n. 468.
5. Per l'attribuzione dell'assegno pensionabile di parziale
omogeneizzazione di cui all'articolo 5, comma 1, della legge 8 agosto
1990, n. 231, dal computo degli anni di servizio vanno esclusi,
limitatamente al triennio precedente alla data di maturazione della
prevista anzianita', gli anni in cui il personale abbia riportato una
sanzione disciplinare piu' grave della consegna di rigore o un
giudizio complessivo inferiore a "nella media".
num: Art. 5.
paragraphs: 1. L'onere derivante dal presente decreto e' valutato in lire
10.528 milioni per l'anno 1995, in lire 47.762 milioni per l'anno
1996 ed in lire 9.828 milioni a decor rere dall'anno 1997. Al
predetto onere, per l'anno 1995, si provvede, a carico dei capitoli
degli stati di previsione dei seguenti Ministeri per l'anno 1995:
Ministero delle finanze:
Cap. 3001 per lire 495,4 milioni;
Cap. 3014 per lire 162,4 milioni;
Cap. 3015 per lire 124,1 milioni.
Ministero di grazia e giustizia:
Cap. 1995 per lire 48,282 milioni;
Cap. 1996 per lire 17,507 milioni;
Cap. 1997 per lire 12,095 milioni;
Cap. 1998 per lire 9,095 milioni;
Cap. 1999 per lire 3,291 milioni;
Cap. 2000 per lire 2,330 milioni.
Ministero dell'interno:
Cap. 1013 per lire 191,0 milioni;
Cap. 1014 per lire 94,0 milioni;
Cap. 1015 per lire 99,0 milioni;
Cap. 2501 per lire 540,0 milioni;
Cap. 2502 per lire 267,0 milioni;
Cap. 2503 per lire 278,0 milioni.
Ministero delle risorse agricole, alimentari e forestali:
Cap. 3999 per lire 66,486 milioni;
Cap. 4000 per lire 12,562 milioni;
Cap. 4002 per lire 14,952 milioni.
Ministero della difesa:
Cap. 1375 per lire 7.739,363 milioni;
Cap. 1376 per lire 166,591 milioni;
Cap. 1377 per lire 174,111 milioni;
Cap. 1386 per lire 10,435 milioni.
2. Agli oneri relativi agli anni 1996, 1997, e 1998 si provvede,
quanto a lire 1.795,8 milioni per il 1996 lire 2.931,3 milioni a
decorrere dal 1997 a carico del capitolo 1375 dello stato di
previsione del Ministero della difesa per l'anno 1996 e
corrispondenti capitoli per gli esercizi successivi; quanto a lire
20.617,7 milioni per il 1996 mediante riduzione degli stanziamenti
iscritti al capitolo 4001 dello stato di previsione del Ministero
della difesa, per lire 14.670,7 milioni; al capitolo 4505 del
medesimo stato di previsione per lire 1.491,0 milioni; al capitolo
2586 dello stato di previsione del Ministero dell'interno, per lire
2.596,0 milioni; al capitolo 3135 dello stato di previsione del
Ministero delle finanze, per lire 1.490,0 milioni; al capitolo 2083
dello stato di previsione del Ministero di grazia e giustizia, per
lire 166,0 milioni e al capitolo 4047 dello stato di previsione del
Ministero delle risorse agricole, alimentari e forestali, per lire
204,0 milioni; quanto a lire 25.348,5 milioni per il 1996 e a lire
6.896,7 milioni per ciascuno degli anni 1997 e 1998 mediante
corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del
bilancio triennale 1996-1998, al capitolo 6856 dello stato di
previsione del Ministero del tesoro per l'anno 1996, allo scopo
parzialmente utilizzando, per lire 21.665,1 milioni nell'anno 1996 e
lire 6.896,7 milioni per ciascuno degli anni 1997 e 1998,
l'accantonamento relativo al Ministero dell'interno e per lire
3.683,4 milioni per l'anno 1996 l'accantonamento relativo al
Ministero della difesa.
3. Il Ministro del tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
num: Art. 6.
paragraphs: 1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sara' presentato alle Camere per la conversione in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.