DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 20 Marzo 1956, n. 322
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Le norme di prevenzione degli infortuni e di igiene del lavoro
contenute nei presente decreto si applicano ai lavori, ai quali siano
addetti lavoratori subordinati ai sensi dell'art. 3 del decreto del
Presidente della Repubblica 27 aprile 1955, n. 547:
a) per le riprese dei film dalle imprese della produzione
cinematografica e da quelle che gestiscono teatri di posa, ivi
comprese le costruzioni e demolizioni di scene e le opere provvisorie
in genere e le relative lavorazioni accessorie svolgentisi sia in
teatri di posa che in esterno;
b) agli stessi lavori di cui alla precedente lettera a) svolti
dalle imprese della ripresa televisiva.
num: Art. 2.
paragraphs: Sono vietati la costruzione, il noleggio, la concessione in uso e
l'esercizio dei teatri di posa e televisivi, dei mezzi tecnici, degli
scenari ed ambienti di lavoro in genere, nonche' la installazione di
impianti ed attrezzature che non siano rispondenti alle norme del
presente decreto.
E' altresi' vietato l'impiego di pellicola vergine con supporto che
non sia del tipo detto comunemente ininfiammabile o di sicurezza,
tanto nella ripresa cinematografica e televisiva che nella stampa di
copie positive di film.
num: Art. 3.
paragraphs: Nella esecuzione dei lavori indicati nell'art. 1 devono essere
altresi' osservate, in quanto aventi per oggetto argomenti non
espressamente disciplinati dal presente decreto, le disposizioni
dettate:
a) nel decreto del Presidente della Repubblica 27 aprile 1955, n.
547, contenente norme generali per la prevenzione degli infortuni sul
lavoro, e successive modificazioni ed integrazioni;
b) nel decreto del Presidente della Repubblica 7 gennaio 1956, n.
164, contenente norme per la prevenzione degli infortuni sul lavoro
nelle costruzioni, limitatamente ai lavori di costruzioni di opere
sceniche, temporanee, fisse all'aperto di qualsiasi altezza, se in
muratura, e di altezza superiore a metri 10, se realizzate con altri
materiali;
c) nel decreto del Presidente della Repubblica 19 marzo 1956, n.
303, contenente norme generali per l'igiene del lavoro.
Le norme di prevenzione degli infortuni e di igiene del lavoro
contenute nei decreti del Presidente della Repubblica 20 marzo 1956,
n. 320, e 20 marzo 1956, n. 321, si applicano anche ai lavori di cui
all'art. 1 eseguiti in sotterraneo o nei cassoni ad aria compressa
dai dipendenti dalle imprese soggette al presente decreto.
num: Art. 4.
paragraphs: All'osservanza delle norme del presente decreto sono tenuti, per
quanto loro spetti e competa, coloro che esercitano i lavori indicati
nell'art. 1, i dirigenti, i preposti ed i lavoratori addettivi,
nonche' i costruttori, i noleggiatori, i concedenti, limitatamente
alla disposizione dell'art. 2 primo comma e coloro che esercitano
l'attivita' di stampa di copie positive di film, limitatamente alla
disposizione dell'art. 2 secondo comma.
num: Art. 5.
paragraphs: La costruzione delle opere sceniche e di quelle temporanee per la
ripresa puo' essere effettuata senza l'impiego di opere provvisionali
distinte, quando i supporti delle opere costituiscano sicuro sostegno
per i lavoratori.
num: Art. 6.
paragraphs: Le opere sceniche e quelle temporanee per la ripresa, qualunque sia
il sistema adottato per la loro costruzione, devono offrire
necessaria resistenza in relazione al peso proprio, ai sovraccarichi
dei materiali e delle persone ed alla massima presumibile azione del
vento e degli altri agenti atmosferici.
num: Art. 7.
paragraphs: Le opere sceniche, di altezza superiore ai 15 metri, e quelle che,
qualunque sia l'altezza, devono essere praticate da masse di persone
o comunque soggette a notevoli sovraccarichi durante la ripresa,
devono essere allestite sotto la direzione di un ingegnere o
architetto abilitato a norme di legge all'esercizio della
professione.
num: Art. 8.
paragraphs: I materiali recuperati dalle costruzioni sceniche e temporanee,
prima di ogni loro reimpiego devono essere revisionati da personale
pratico ai fini dell'accertamento del loro stato di conservazione, di
idoneita' e di resistenza.
num: Art. 9.
paragraphs: Le opere sceniche e quelle temporanee, riutilizzate dopo periodi di
inattivita' dei lavori di ripresa, devono essere accuratamente
revisionate da personale pratico per accertare il loro stato di
conservazione e di stabilita'.
num: Art. 10.
paragraphs: Dagli elementi delle costruzioni sceniche e temporanee in
demolizione devono essere estratti o ribattuti o altrimenti resi
inoffensivi i chiodi e gli altri, materiali acuminati o taglienti.
num: Art. 11.
paragraphs: Le passerelle ed i ponti di servizio esistenti nei teatri di posa o
all'esterno, che non debbano essere utilizzati come ponti-luce per il
servizio dei riflettori di scena, devono essere provvisti di
parapetto normale con arresto al piede o di difesa equivalente.
L'accesso alle passerelle ed ai ponti di servizio nell'interno dei
teatri di posa deve essere assicurato mediante scale fisse a gradini
o scale verticali a pioli; queste ultime devono essere provviste di
gabbia di protezione quando l'altezza superi metri 5.
Il piano di calpestio delle passerelle e dei ponti di servizio deve
essere a superficie continua o presentare interstizi o maglie di
larghezza non superiore a 3 centimetri.
num: Art. 12.
paragraphs: I ponti-luce, sia fissi che mobili, per il servizio dei riflettori
di scena devono essere costruiti a regola d'arte, preferibilmente con
elementi prefabbricati di facile montaggio e smontaggio.
I sostegni verticali delle impalcature devono avere una base di
appoggio sufficientemente ampia, sbadacchiature e controventature,
atte ad evitare cedimenti o sbandamenti del ponte. Quando la
lunghezza del ponte supera i metri 6, le travi portanti delle
impalcature devono essere rinforzate mediante puntelli, saettoni o
tiranti di sostegno, atti ad evitare anche pericolose oscillazioni.
I ponti-luce devono avere una larghezza tale da garantire un sicuro
transito e, comunque, non inferiore a cm. 80 e devono essere
provvisti di parapetto normale con arresto al piede sui lati nei
quali non sono usati i riflettori. Le fronti di servizio dei
riflettori devono, invece, essere provviste di un parapetto,
costituito da un solido corrente orizzontale, fissato a montanti
intermedi, variabile in altezza da m. 1 a m. 1,40 a seconda delle
dimensioni di ingombro dei riflettori usati. Le varie tratte del
corrente orizzontale possono essere scorrevoli sui montanti con
dispositivi di arresto all'altezza voluta.
num: Art. 13.
paragraphs: I riflettori disposti su ponti-luce su cavalletti o su altri
appoggi, devono essere installali e, se del caso, ancorati, in modo
da assicurarne la stabilita' durante il loro impiego.
num: Art. 14.
paragraphs: Per l'alimentazione di macchine ed apparecchiature elettriche
mobili devono essere usati conduttori elettrici flessibili aventi un
rivestimento tale da garantire, oltre un adeguato isolamento
elettrico, anche un'alta resistenza meccanica contro l'usura ed il
deterioramento.
num: Art. 15.
paragraphs: Le derivazioni elettriche, siano esse eseguite su quadri fissi o
volanti, con spine o comunque ad elementi innestabili, devono avere
le parti in tensione protette in modo da evitare contatti accidentali
con le persone.
num: Art. 16.
paragraphs: I riflettori e le batterie di accumulatori mobili devono essere
sottoposti a sistematiche verifiche da parte di personale esperto per
accertare e garantire le necessarie condizioni di efficienza, e di
isolamento delle parti in tensione.
num: Art. 17.
paragraphs: Quando nella ripresa cinematografica o televisiva non possono
apparire, per esigenze sceniche, i mezzi di sicurezza previsti dalle
vigenti norme generali e speciali di prevenzione infortuni sul
lavoro, devono essere adottate idonee cautele per salvaguardare
l'incolumita' dei lavoratori.
Cautele devono essere altresi' adottate nella ripresa di scene
riproducenti infortuni, incidenti od altre condoni di pericolo.
num: Art. 18.
paragraphs: Qualora per numero di persone da impiegare in una ripresa o per
altre cause, vi siano particolari rischi d'incidenti, i datori di
lavoro, i dirigenti ed i preposti devono, nell'ambito delle
rispettive attribuzioni e competenze, rendere edotti i lavoratori
mediante idonee segnalazioni dei rischi specifici cui sono esposti e
delimitare con segnali evidenti i movimenti delle masse di lavoratori
e le zone di pericolo.
Quando i segnali e le delimitazioni non devono apparire nei campo
scenico, i lavoratori devono essere guidati da persone a conoscenza
dei pericoli inerenti alla azione da riprendere e degli spostamenti.
num: Art. 19.
paragraphs: I cavi, i sostegni delle scene, le tubazioni e gli accessori vari,
che devono, per inderogabili esigenze tecniche, essere collocati sui
pavimenti degli ambienti di lavoro e dei luoghi destinati al
passaggio dei lavoratori, per il periodo necessario alle riprese sia
all'interno che all'esterno, devono essere resi facilmente visibili o
segnalati con mezzi idonei.
num: Art. 20.
paragraphs: Nei teatri di posa o negli altri ambienti di lavoro, nei quali le
esigenze dell'isolamento acustico ostacolino il ricambio naturale
dell'aria, deve provvedersi a tale ricambio con mezzi artificiali.
L'aria da introdurre deve essere scevra da inquinamenti e deve
essere distribuita nell'ambiente in modo da assicurare nelle zone di
lavoro condizioni igienicamente convenienti. A tale fine si deve
all'interno mantenere la temperatura in limiti da 14° e 30° e la
umidita' relativa dal 40 al 70%. La velocita' dell'aria nelle zone di
lavoro non deve superare metri 1 per minuto secondo.
Per particolari esigenze e' consentito scostarsi da detti limiti,
per brevi periodi di tempo durante l'orario giornaliero di lavoro.
num: Art. 21.
paragraphs: Gli indumenti per l'abbigliamento scenico usati da un lavoratore
devono essere sottoposti ad idoneo trattamento di pulitura e di
disinsettazione.
I mezzi e le materie per il trucco scenico dei lavoratori devono
essere usati con efficaci precauzioni igieniche, allo scopo di
evitare il pericolo di contagio.
Il lavoratore deve usare con cura ed in stato di personale pulizia
gli indumenti indossati per l'abbigliamento scenico.
num: Art. 22.
paragraphs: I lavoratori che nell'interno degli stabilimenti sono esposti
comunque a insudiciarsi durante le riprese, devono avere la
possibilita' di fare la doccia dopo il lavoro in ambienti forniti di
impianti di acqua calda e fredda, nonche' di mezzi detersivi e per
asciugarsi.
num: Art. 23.
paragraphs: I datori di lavoro e i dirigenti sono puniti:
a) con l'ammenda da L. 200.000 a L. 300.000 per l'inosservanza
delle norme di cui agli articoli 2 secondo comma, 5, 6, 11 primo
comma, 12, 15, 17, 20. ((PERIODO SOPPRESSO DAL D.LGS. 19 DICEMBRE
1994, N. 758));((1))
b) con l'ammenda da L. 100.000 a L. 200.000 per l'inosservanza
delle norme di cui agli articoli 7, 11 secondo e terzo comma, 14,
22;((1))
c) con l'ammenda da L. 50.000 a L. 100.000 per l'inosservanza delle
norme di cui agli articoli 8, 9, 10, 13, 16, 18, 19;((1))
((d) con l'arresto fino a due mesi o con l'ammenda da lire
cinquecentomila a lire un milione cinquecentomila per l'inosservanza
delle norme di cui all'articolo 21, primo e secondo comma.))
---------------
AGGIORNAMENTO (1)
Il D.Lgs. 19 dicembre 1994, n. 758, ha disposto (con l'art.26, comma
26, lettera a) che "nella lettera a), le parole: "con l'ammenda da
lire 1.000.000 a lire 1.500.000" sono sostituite dalle seguenti: "con
l'arresto da tre mesi a sei mesi o con l'ammenda da lire tre milioni
a lire otto milioni","
Ha inoltre disposto (con l'art.26, comma 26, lettera b) che "le
parole: "con l'ammenda da lire 500.000 a lire 1.000.000" sono
sostituite le seguenti: "con l'arresto da due a quattro mesi o con
l'ammenda da lire un milione a lire cinque milioni";"
Ha inoltre disposto (con l'art.26, comma 26, lettera c) che " nella
lettera c), le parole: "con l'ammenda da lire 250.000 a lire 500.000"
sono sostituite con le seguenti: "con l'arresto fino a tre mesi o con
l'ammenda da lire cinquecentomila a lire due milioni";"
num: Art. 24.
paragraphs: I costruttori, i noleggiatori ed i concedenti sono puniti con
l'ammenda da L. 50.000 a L. 300.000 per l'inosservanza delle norme di
cui all'art. 2 primo comma.((1))
----------------
Il D.Lgs.19 dicembre 1994, n. 758, ha disposto (con l'art.26, comma
27) che "Nell'art. 24 del decreto del Presidente della Repubblica 20
marzo 1956, n. 322, le parole: "con l'ammenda da lire 250.000 a lire
1.500.000" sono sostituite dalle seguenti: "con l'arresto da due a
sei mesi o con l'ammenda da lire due milioni a lire otto milioni"."
num: Art. 25.
paragraphs: Gli esercenti l'attivita' di stampa di copie positive di film sono
puniti con l'ammenda da L. 200.000 a lire 300.000 per l'inosservanza
della norma di cui all'art. 2 secondo comma.((1))
----------------
AGGIORNAMENTO (1)
Il D.lgs. 19 dicembre 1994, n. 758, ha disposto (con l'art.26, comma
28) che "Nell'art. 25 del decreto del Presidente della Repubblica 20
marzo 1956, n. 322, le parole: "con l'ammenda da lire 1.000.000 a
lire 1.500.000" sono sostituite dalle seguenti: "con l'arresto da due
a sei mesi o con l'ammenda da lire due milioni a lire otto milioni"."
num: Art. 26.
paragraphs: I preposti sono puniti:
a) con l'ammenda da L. 10.000 a L. 20.000 per l'inosservanza
delle norme di cui agli articoli 12 secondo e terzo comma, 13, 17.
((PERIODO SOPPRESSO DAL D.LGS. 19 DICEMBRE 1994, N. 758));((1))
b) con l'ammenda, da L. 5000 a L. 10.000 per l'inosservanza delle
norme di cui agli articoli 10, 14;((1))
(( c) con l'arresto fino a un mese o con l'ammenda da lire
trecentomila a lire un milionecinquecentomila per l'inosservanza
delle norme di cui all'articolo 21, secondo comma.))
---------------
Il D.Lgs. 19 dicembre 1994, n. 758, ha disposto (con l'art.26, comma
29, lettera a) che "nella lettera a), le parole: "con l'ammenda da
lire 50.000 a lire 100.000" sono sostituite dalle seguenti: "con
l'arresto da un mese a tre mesi o con l'ammenda da lire un milione a
lire quattro milioni"."
Ha inoltre disposto (con l'art.26, comma 29, lettera b) che "nella
lettera b), le parole: "con l'ammenda da lire 25.000 a lire 50.000"
sono sostituite con le seguenti: "con l'arresto fino a due mesi o con
l'ammenda da lire cinquecentomila a lire due milioni"."
num: Art. 27.
paragraphs: I lavoratori sono puniti:
a) con l'ammenda da L. 2500 a L. 5000 per l'inosservanza delle
norme di cui all'art. 13. ((PERIODO SOPPRESSO DAL D.LGS. 19 DICEMBRE
1994, N. 758));((1))
b) con l'ammenda da L. 1000 a L. 2500 per l'inosservanza delle
norme di cui agli articoli 10, 21 terzo comma.((1))
----------------
AGGIORNAMENTO (1)
Il D.Lgs. 19 dicembre 1994, n. 758 ha disposto (con l'art.26, comma
30, lettera a) che "nella lettera a), le parole: "con l'ammenda da
lire 12.500 a lire 25.000" sono sostituite dalle seguenti: "con
l'arresto fino ad un mese o con l'ammenda da lire trecentomila a lire
un milione cinquecentomila"."
Ha inoltre disposto (con l'art.26, comma 30, lettera b) che "nella
lettera b), le parole: "con l'ammenda da lire 5.000 a lire 12.500"
sono sostituite con le seguenti: "con l'arresto fino a quindici
giorni o con l'ammenda da lire duecentomila a lire ottocentomila"."
num: Art. 28.
paragraphs: Il presente decreto entra in vigore il 1 luglio 1956.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserto
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.