Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1
paragraphs: Piano delle misure e delle attivita' di tutela ambientale e sanitaria
1. Alla luce di quanto indicato nei precedenti considerato, e'
approvato il Piano delle misure e delle attivita' di tutela
ambientale e sanitaria, nel seguito piano ambientale, come riportato
in allegato.
num: Art. 2
paragraphs: Conclusione dei procedimenti di riesame e modifiche
1. Il riesame previsto dal decreto di AIA del 26/10/2012, di cui al
procedimento ID 90/295 per la parte inerente a discariche interne e
gestione dei materiali, sottoprodotti e rifiuti inclusi, nonche' i
procedimenti ID 90/457 (gestione dei rifiuti - garanzie finanziarie)
e ID 90/333/469 (riutilizzo materiali nei processi termici) sono da
ritenersi conclusi con il trasferimento dell'istruttoria in capo al
sub commissario. Le modalita' di costruzione e di gestione delle
discariche, nonche' le modalita' di gestione e smaltimento dei
rifiuti del ciclo produttivo dell'ILVA S.p.A. saranno quindi
individuate conformemente a quanto previsto dall'art. 12 del decreto
legge 31 agosto 2013, n. 101, convertito con legge 30 ottobre 2013,
n. 125.
Pertanto gli elementi di cui ai seguenti punti della proposta di
piano del Comitato di esperti del 21/11/2013, dovranno essere
esaminati nell'ambito dell'istruttoria per l'emanazione del decreto
ministeriale previsto dalla norma sopra citata:
le prescrizioni inerenti la gestione dei rifiuti del decreto di
AIA del 4/8/2011: P123, P128, P133, P134, P135, P136, P137, P140,
P141, P143, P172, P197, P201, P203, P204, P205, P206, P207 (con
riferimento alla codificazione del documento di aggiornamento
periodico (DAP) redatto da ILVA S.p.A.);
le prescrizioni inerenti la gestione dei rifiuti del decreto di
AIA del 26/10/2012: 22, 23, 24;
le prescrizioni inerenti azioni di conformita' normativa:
UA1: Autorizzazione e gestione di nuovi impianti di discarica
per rifiuti pericolosi e non pericolosi.
UA2: Rifiuti liquidi: interventi di adeguamento dell'impianto
di trattamento VR.7
UA3: Rimozione dei fanghi dai canali.
UA4: Area Serbatoio 92 (residui di combustibile e fanghi di
dragaggio): dismissione dell'area
UA5: Discarica "Due Mari" (discarica per rifiuti non
pericolosi, esaurita): esecuzione del Progetto di chiusura della
discarica.
UA5bis: Aree di deposito temporaneo di rifiuti
UA6: Recupero ambientale delle aree di cava
UA25: Discarica "ex Cementir" (discarica per rifiuti non
pericolosi, in esaurimento)
UA27: Aree sequestrate di deposito Pneumatici Fuori Uso
UA28: Aree sequestrate di deposito Traversine e Legno
2. Il riesame previsto dal decreto di AIA del 26/10/2012 di cui al
procedimento ID 90/295 per la parte inerente alla gestione delle
acque e' da ritenersi concluso. Per le modalita' di gestione delle
acque si rimanda alle previsioni di cui ai punti UA7, UA8-UA26, UA9,
UA10 e UA11 della parte III del piano ambientale.
3. Ai fini del riesame previsto dal decreto di AIA del 26/10/2012
per le restanti aree ed attivita' dello stabilimento non considerate,
non essendo presenti in merito le necessarie indicazioni nella
proposta di piano del Comitato di esperti del 21/11/2013, ILVA S.p.A.
dovra' presentare entro 12 mesi dall'entrata in vigore del decreto
che approva il piano ambientale, una proposta organica di
miglioramento ambientale. Tale proposta dovra' tenere conto anche
delle modifiche di cui ai procedimenti ID 90/472 e ID 90/599 che sono
da ritenersi conclusi.
4. Per il riesame previsto dal decreto di AIA del 26/10/2012 in
merito al sistema di gestione ambientale si rimanda alle previsioni
di cui al punto UA15 della parte III del piano ambientale.
5. Il riesame previsto all'art. 3, comma 3, primo trattino, del
decreto di AIA del 26/10/2012, potra' essere avviato solo dopo la
definizione del documento sulla valutazione del danno sanitario sulla
base dei criteri stabiliti dal decreto interministeriale del 24
aprile 2013 recante «Disposizioni volte a stabilire i criteri
metodologici utili per la redazione del rapporto di valutazione del
danno sanitario (VDS) in attuazione dell'art. 1-bis, comma 2, del
decreto-legge 3 dicembre 2012, n. 207, convertito, con modificazioni,
dalla legge 24 dicembre 2012, n. 231», in conformita' a quanto
stabilito dall'art. 1, comma 7, del decreto legge 4 giugno 2013, n.
61, convertito con modificazioni dalla legge 3 agosto 2013, n. 89.
6. Il riesame previsto dall'art. 3, comma 3, terzo trattino, del
decreto di AIA del 26/10/2012, in attuazione della prescrizione n. 1,
per la copertura dei parchi primari, minerali e fossili, e' assorbito
dalla procedura di cui al punto 1 della parte II del piano
ambientale.
7. Per il riesame previsto dall'art. 3, comma 3, quarto trattino
del decreto di AIA del 26/10/2012, in ordine alla revisione del piano
di monitoraggio e controllo, ILVA S.p.A. dovra' presentare entro 6
mesi dall'entrata in vigore del decreto che approva il piano
ambientale una proposta organica che dovra' tenere conto delle
risultanze emerse dalle attivita' di monitoraggio condotte in
attuazione dell'AIA, nonche' delle indicazioni della proposta di
piano del Comitato di esperti del 21/11/2013 riguardanti tali
aspetti. Le prescrizioni da 85 a 94 del parere istruttorio del
decreto di riesame di AIA del 26/10/2012, che riguardano il
monitoraggio e controllo, potranno essere valutate nell'ambito del
suddetto riesame.
num: Art. 3
paragraphs: Raccomandazioni per la predisposizioni del piano industriale
1. Il Commissario straordinario considerera', nell'ambito della
predisposizione del piano industriale, innovazioni tecnologiche tese
all'eliminazione o comunque alla sostanziale riduzione della fase di
produzione del coke, e dell'uso dello stesso tramite:
uso di materia prima ferrosa costituita da ferro preridotto
acquisito dall'esterno o anche della Direct Reduction, che comporta
il trattamento del minerale di ferro con gas naturale;
tecnologia di Smelting Reduction (Corex - Finex).
2. Il Commissario straordinario precisera', nell'ambito della
predisposizione del piano industriale, la tempistica per la
definizione dei progetti definitivi per gli interventi riportati nel
piano ambientale nonche' la puntuale previsione della ripartenza
degli impianti, con particolare riferimento alle prescrizione n. 16 e
n. 49 del decreto di AIA del 26 ottobre 2012. Il riavvio di impianti
non in esercizio o per i quali e' prevista una fermata, dovra' essere
valutato dall'Autorita' competente sulla base di apposita richiesta
di ILVA S.p.A. nell'ambito della verifica sull'adempimento delle
prescrizioni.
3. Il Commissario straordinario effettuera' nell'ambito della
predisposizione del piano industriale un'analisi dei costi di tutti
gli interventi previsti dal piano ambientale.
num: Art. 4
paragraphs: Entrata in vigore e norme finali
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
2. Avverso il presente decreto e' ammesso ricorso al giudice
amministrativo entro sessanta giorni e ricorso straordinario al Capo
dello Stato entro centoventi giorni dalla pubblicazione del decreto
nella Gazzetta Ufficiale.