Decreto del Presidente del Consiglio 28 marzo 2022 recante “Misure di protezione temporanea per le persone provenienti dall’Ucraina in conseguenza degli eventi bellici in corso"
Source: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana 89 2022-04-15 2-4

num: Art. 1
paragraphs: Data di decorrenza della protezione temporanea e categorie di
sfollati beneficiari
1. La protezione temporanea di cui alla decisione di esecuzione
(UE) 2022/382 del Consiglio del 4 marzo 2022, che accerta l'esistenza
di un afflusso massiccio di sfollati dall'Ucraina, ha la durata di un
anno a decorrere dal 4 marzo 2022.
2. La protezione temporanea di cui al comma 1 si applica in favore
delle persone che sono sfollate dall'Ucraina a partire dal 24
febbraio 2022 incluso, a seguito dell'invasione militare delle forze
armate russe che ha avuto inizio in tale data, appartenenti alle
seguenti categorie:
a) cittadini ucraini residenti in Ucraina prima del 24 febbraio
2022;
b) apolidi e cittadini di paesi terzi diversi dall'Ucraina che
beneficiavano di protezione internazionale o di protezione nazionale
equivalente in Ucraina prima del 24 febbraio 2022;
c) familiari delle persone di cui alle lettere a) e b).
3. La protezione temporanea di cui al presente articolo si applica
anche agli apolidi e cittadini di paesi terzi diversi dall'Ucraina
che possono dimostrare che soggiornavano in Ucraina prima del 24
febbraio 2022 sulla base di un permesso di soggiorno permanente
valido rilasciato conformemente al diritto ucraino e che non possono
ritornare in condizioni sicure e stabili nel proprio paese o regione
di origine.
4. Ai fini del comma 2, lettera c), si considerano familiari,
purche' soggiornanti in Ucraina prima del 24 febbraio 2022 sulla base
di un permesso di soggiorno valido rilasciato conformemente al
diritto ucraino e in possesso di documentazione attestante il vincolo
familiare, preventivamente validata, ove possibile, dalla competente
rappresentanza consolare straniera, anche in deroga all'art. 33 del
decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445:
a) il coniuge di una persona di cui al comma 2, lettere a) e
b), o il partner non legato da vincoli di matrimonio che abbia una
relazione stabile con l'interessato;
b) i figli o le figlie minorenni non sposati di una persona di
cui al comma 2, lettere a) e b), o del coniuge, indipendentemente dal
fatto che siano legittimi, naturali o adottati;
c) i parenti corrispondenti alle categorie di cui alle lettere
c) e d) dell'art. 29, comma 1, del decreto legislativo 25 luglio
1998, n. 286, recante il testo unico delle disposizioni concernenti
la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello
straniero, di seguito «TUI», conviventi e appartenenti allo stesso
nucleo familiare nel periodo in cui si sono verificate le circostanze
connesse all'afflusso massiccio di persone sfollate e che erano
totalmente o parzialmente, in tale periodo, dipendenti da una persona
di cui al comma 2, lettere a) e b).
5. I ricongiungimenti dei familiari di cui al comma 2, lettera c),
sono disposti solo nei confronti di coloro che risultano soggiornanti
fuori del territorio degli Stati membri dell'Unione europea.
num: Art. 2
paragraphs: Permesso di soggiorno per protezione temporanea
1. Il Questore del luogo in cui la persona e' domiciliata rilascia
agli sfollati appartenenti alle categorie di cui all'art. 1, commi 2
e 3, un permesso di soggiorno per protezione temporanea di durata
annuale. Qualora la protezione temporanea non cessi per effetto di
una decisione adottata dal Consiglio dell'Unione europea ai sensi
dell'art. 6, paragrafo 1, lettera b), della direttiva 2001/55/CE, il
permesso di soggiorno puo' essere prorogato automaticamente di sei
mesi in sei mesi per un periodo massimo di un anno. Il permesso di
soggiorno di cui al presente comma perde efficacia ed e' revocato,
anche prima della sua scadenza, in conseguenza dell'adozione da parte
del Consiglio dell'Unione europea della predetta decisione di
cessazione della protezione temporanea.
2. Il permesso di soggiorno di cui al comma 1, fermo restando
quanto previsto dall'ordinanza di protezione civile n. 872 del 4
marzo 2022, consente al titolare l'accesso all'assistenza erogata in
Italia dal Servizio sanitario nazionale, al mercato del lavoro e allo
studio, nonche' alle altre misure di cui all'art. 5, ferme restando
le disposizioni di maggior favore per il diritto allo studio,
applicabili in ragione dell'art. 38 del TUI, dell'art. 21 del decreto
legislativo 18 agosto 2015, n. 142, nonche' dell'art. 14 della legge
7 aprile 2017, n. 47.
3. La richiesta del permesso di soggiorno di cui al comma 1 e'
presentata direttamente in questura. Il permesso e' rilasciato in
formato elettronico a titolo gratuito.
4. Nei casi di comprovata necessita', al richiedente e' rilasciato,
a titolo gratuito, il titolo di viaggio, di cui all'art. 4, comma 1,
del TUI.
num: Art. 3
paragraphs: Protezione temporanea e protezione internazionale
1. Il titolare di permesso di soggiorno per protezione temporanea
puo' presentare, in qualsiasi momento, domanda di protezione
internazionale ai sensi del decreto legislativo 28 gennaio 2008 n.
25.
2. L'esame e la decisione della domanda di protezione
internazionale ai sensi del decreto legislativo 28 gennaio 2008, n.
25, presentata dal titolare del permesso di soggiorno di cui all'art.
2, sono differiti alla cessazione della protezione temporanea, ai
sensi dell'art. 7, comma 1, del decreto legislativo 7 aprile 2003, n.
85.
3. La domanda di protezione internazionale presentata in Italia da
persona appartenente alle categorie di sfollati di cui all'art. 1,
commi 2 e 3, non preclude la possibilita' di presentare la domanda di
protezione temporanea di cui all'art. 2. In caso di rilascio del
permesso di soggiorno per protezione temporanea, il Questore ne da'
immediata comunicazione alla Commissione territoriale per il
riconoscimento della protezione internazionale ai fini del
differimento di cui al comma 2. Le disposizioni di cui al presente
comma si applicano, in quanto compatibili, alle ipotesi previste
dall'art. 19, commi 1 e 1.1, del TUI.
4. Il riconoscimento della protezione internazionale preclude
l'accesso al beneficio della protezione temporanea.
num: Art. 4
paragraphs: Disciplina dei casi di esclusione della protezione temporanea
1. La protezione temporanea e' esclusa, oltre che ai sensi
dell'art. 5, commi 1 e 2, del decreto legislativo n. 85 del 2003,
anche quando sussistano motivi ragionevoli per considerare il
richiedente un pericolo per la sicurezza dello Stato, ai sensi
dell'art. 13, comma 1, del TUI.
2. L'esclusione della protezione temporanea non preclude la
possibilita' della presentazione di una domanda di protezione
internazionale ai sensi del decreto legislativo n. 25 del 2008.
3. Nei casi di esclusione della protezione temporanea di cui al
comma 1, il provvedimento di allontanamento dal territorio nazionale
di cui all'art. 5, comma 4, del decreto legislativo n. 85 del 2003,
non e' adottato quando e' stata presentata domanda di protezione
internazionale ovvero nelle ipotesi previste dall'art. 19, commi 1 e
1.1, primo e secondo periodo, del TUI.
num: Art. 5
paragraphs: Misure assistenziali
1. L'accoglienza dei soggetti di cui all'art. 1, commi 2 e 3, e'
assicurata, nelle strutture di cui agli articoli 9 e 11 del decreto
legislativo 18 agosto 2015, n. 142, nonche' in quelle di cui all'art.
1-sexies del decreto-legge 30 dicembre 1989, n. 416, convertito, con
modificazioni, dalla legge 28 febbraio 1990, n. 39, nei limiti delle
pertinenti risorse finanziarie disponibili a legislazione vigente,
come incrementate dall'art. 31, comma 3, del decreto-legge 21 marzo
2022, n. 21.
2. Alla disciplina delle misure assistenziali di cui all'art. 4,
comma 1, lettera g), del decreto legislativo n. 85 del 2003 si
provvede mediante le ordinanze adottate dal Capo del Dipartimento
della protezione civile, ai sensi dell'art. 25 del decreto
legislativo 2 gennaio 2018, n. 1, in attuazione dello stato di
emergenza deliberato dal Consiglio dei ministri il 28 febbraio 2022 e
nell'ambito dei relativi stanziamenti finanziari, come disposti
dall'art. 31, comma 4, del decreto-legge 21 marzo 2022, n. 21. Le
predette ordinanze assicurano il coordinamento tra le misure
assistenziali e il sistema di accoglienza di cui al comma 1, nonche'
con le misure disposte in applicazione delle pertinenti normative di
settore, con particolare riguardo alle disposizioni in materia di
minori non accompagnati di cui alla legge 7 aprile 2017, n. 47, in
particolare art. 10, e agli articoli 18, 19 e 19-bis del decreto
legislativo 18 agosto 2015, n. 142.
3. Alle categorie di sfollati di cui all'art. 1, commi 2 e 3, dalla
presentazione della richiesta di permesso di soggiorno per protezione
temporanea ai sensi dell'art. 2, e' garantita l'assistenza sanitaria
sul territorio nazionale, a parita' di trattamento rispetto ai
cittadini italiani, previa iscrizione nelle Asl di domicilio per
l'attribuzione del medico di medicina generale e/o del pediatra di
libera scelta. Fino alla presentazione della richiesta del permesso
di soggiorno e' comunque garantita l'assistenza sanitaria con le
modalita' prevista dall'art. 35 del decreto legislativo n. 286 del
1998, mediante iscrizione attraverso rilascio codice STP-Straniero
temporaneamente presente, da parte delle strutture abilitate.
num: Art. 6
paragraphs: Disposizioni di favore concernenti i cittadini ucraini gia' presenti
in Italia
1. Ai cittadini ucraini che hanno presentato domanda di emersione
ai sensi dell'art. 103, comma 1, del decreto-legge 19 maggio 2020, n.
34, convertito, con modificazioni, dalla legge 17 luglio 2020, n. 77,
e per i quali il relativo procedimento e' ancora in fase di
definizione, e' consentito uscire e fare rientro nel territorio
nazionale ai soli fini di prestare soccorso ai propri familiari.
2. I cittadini ucraini che hanno presentato istanza dopo il 24
febbraio 2022 per l'acquisto o la concessione della cittadinanza
italiana, ai sensi dell'art. 1 del decreto del Presidente della
Repubblica 18 aprile 1994, n. 362, sono esonerati dall'esibizione
dell'atto di nascita e del certificato penale dello Stato di origine
sino alla cessazione dello stato di emergenza, al termine del quale
provvederanno alla regolarizzazione dell'istanza.
num: Art. 7
paragraphs: Punto di contatto nazionale
1. Il Ministero dell'interno assicura le funzioni di punto di
contatto nazionale di cui all'art. 4, comma 1, lettera f), del
decreto legislativo n. 85 del 2003. L'attuazione della presente
disposizione non determina nuovi o maggiori oneri a carico della
finanza pubblica.
num: Art. 8
paragraphs: Disposizioni finali e finanziarie
1. Sono convalidati gli atti adottati, le attivita' svolte e le
prestazioni effettuate per motivi di urgenza, fino alla data di
entrata in vigore del presente decreto, finalizzate alla
realizzazione degli interventi di cui ai precedenti articoli.
2. Agli oneri derivanti dall'attuazione dell'art. 2, commi 3 e 4,
pari a complessivi euro 2.427.740 per ciascuno degli anni 2022 e
2023, di cui euro 2.132.200 annui relativi al comma 3 ed euro 295.540
annui relativi al comma 4, si provvede, a valere sul Fondo nazionale
per le politiche migratorie di cui all'art. 45 del TUI.
Il presente decreto e' trasmesso agli organi di controllo e
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.