DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 7 settembre 2000, n. 283
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Alienazione degli immobili del demanio artistico e storico
1. I beni immobili di interesse storico e artistico di proprieta'
dello Stato, delle regioni, delle province e dei comuni, costituenti
il demanio artistico e storico a norma dell'articolo 822 del codice
civile, non possono essere alienati e formare oggetto di diritti a
favore di terzi, se non nei limiti e con le modalita' stabiliti dal
presente regolamento.
2. Il conferimento in concessione o l'utilizzazione mediante
convenzione dei beni indicati al comma 1 e' autorizzata secondo la
procedura stabilita nel presente regolamento.
num: Art. 2.
paragraphs: Beni inalienabili
1. Gli immobili indicati nell'articolo 1, comma 1, sono
inalienabili quando siano:
a) beni riconosciuti, con provvedimento avente forza di legge,
monumenti nazionali;
b) beni di interesse particolarmente importante a causa del loro
riferimento con la storia politica, militare, della letteratura,
dell'arte e della cultura in genere, ai sensi dell'articolo 2, comma
1, lettera b), del testo unico delle disposizioni legislative in
materia di beni culturali e ambientali, approvato con decreto
legislativo 29 ottobre 1999, n. 490, d'ora in avanti indicato come
"Testo unico";
c) beni di interesse archeologico;
d) beni che documentano l'identita' e la storia delle istituzioni
pubbliche, collettive, ecclesiastiche, riconosciuti con decreto del
Ministro per i beni e le attivita' culturali, d'ora in avanti
indicato come "Ministro", anche su proposta delle altre
amministrazioni statali, delle regioni e degli altri enti
territoriali o di associazioni titolari di interessi diffusi.
2. Gli immobili indicati al comma 1 possono essere oggetto di
conferimento in concessione o di utilizzazione mediante convenzione,
nei limiti e con le modalita' previste dal presente regolamento.
num: Art. 3.
paragraphs: Presentazione degli elenchi da parte di regioni, province e comuni
1. Le regioni, le province, i comuni, entro il termine di due anni
dalla data di entrata in vigore del presente regolamento, trasmettono
al Soprintendente regionale per i beni e le attivita' culturali,
d'ora in avanti indicato come "Soprintendente regionale",
l'aggiornamento dell'elenco previsto dall'articolo 5 del testo unico,
relativamente agli immobili di loro proprieta' indicati nell'articolo
2, comma 1, lettera a), dello stesso testo unico.
2. Nello stesso termine previsto dal comma 1, le regioni, le
province, i comuni trasmettono l'elenco degli immobili di loro
proprieta' realizzati almeno quarantacinque anni prima dell'entrata
in vigore del presente regolamento.
3. Negli elenchi di cui ai commi 1 e 2 sono indicate le
destinazioni d'uso di ciascun immobile. Agli elenchi e' allegata la
documentazione catastale.
num: Art. 4.
paragraphs: Individuazione dei beni appartenenti a regioni, province e comuni
1. Il Soprintendente regionale, entro il termine di ventiquattro
mesi dalla ricezione degli elenchi indicati nell'articolo 3:
a) comunica all'ente proprietario i beni, inseriti nell'elenco di
cui all'articolo 3, comma 1, che non rivestono interesse artistico e
storico;
b) integra l'elenco di cui all'articolo 3, comma 1, con gli
immobili inseriti nell'elenco di cui all'articolo 3, comma 2, che
hanno interesse storico artistico;
c) adotta i provvedimenti di cui all'articolo 6 del testo unico,
relativamente agli immobili di cui all'articolo 2, comma 1, lettera
b), del testo unico inseriti negli elenchi di cui all'articolo 3.
2. Il Soprintendente regionale puo' chiedere, per una sola volta,
chiarimenti o elementi integrativi di giudizio. In tal caso, il
termine di cui al comma 1 e' sospeso fino all'integrale acquisizione
della documentazione richiesta.
3. Il Soprintendente regionale, prima di adottare i provvedimenti
di cui al comma 1, lettera b), invita l'ente interessato a formulare
entro sessanta giorni eventuali controdeduzioni.
num: Art. 5.
paragraphs: Aggiornamento degli elenchi
1. Le regioni, le province e i comuni almeno ogni tre anni dalla
scadenza del termine di cui all'articolo 3, comunicano al
Soprintendente regionale:
a) le integrazioni dell'elenco di cui all'articolo 3, comma 1;
b) l'elenco degli immobili la cui realizzazione sia avvenuta in
data antecedente agli ultimi quarantacinque anni.
2. Entro diciotto mesi dalla ricezione degli elenchi di cui al
comma 1, il Soprintendente regionale adotta i provvedimenti indicati
nell'articolo 4, comma 1.
num: Art. 6.
paragraphs: Alienabilita' degli immobili inseriti negli elenchi
1. Fermi restando i casi di inalienabilita' di cui all'articolo 2,
l'alienazione dei beni inseriti negli elenchi di cui all'articolo 3,
comma 1, come modificati dal Soprintendente regionale a norma
dell'articolo 4, e' soggetta ad autorizzazione.
2. Gli immobili del demanio artistico e storico delle regioni,
delle province e dei comuni non inseriti negli elenchi di cui agli
articoli 3, comma 1, non sono alienabili.
num: Art. 7.
paragraphs: Richieste di autorizzazione ad alienare
1. La richiesta di autorizzazione ad alienare e' presentata
dall'ente proprietario al Soprintendente regionale e contiene, oltre
ai dati identificativi dell'immobile, un programma consistente nella
descrizione degli obiettivi di tutela e valorizzazione conseguibili
con l'alienazione ed, in particolare, dei seguenti elementi:
a) misure di conservazione;
b) destinazione d'uso del bene;
c) modalita' di pubblica fruizione del bene, anche in rapporto
con la situazione conseguente alle precedenti destinazioni d'uso;
d) tempi di realizzazione.
2. Qualora l'alienazione riguardi porzioni di complessi
immobiliari, e' altresi' indicato l'impatto degli interventi previsti
nel programma sul complesso in cui il bene e' inserito.
num: Art. 8.
paragraphs: Autorizzazione ad alienare particolari categorie di beni
1. Qualora l'alienazione riguardi immobili in atto destinati ad uso
abitativo o commerciale, la richiesta di autorizzazione ad alienare
prescinde dalla presentazione del programma consistente nella
descrizione degli obiettivi di tutela e valorizzazione perseguiti, di
cui all'articolo 7, comma 1, e si limita ad indicare gli elementi di
cui all'articolo 7, comma 1, lettere a), b) e c).
2. Le disposizioni del comma 1 si applicano anche alle alienazioni
di porzioni di edifici quando ricorrano le seguenti condizioni:
a) la proprieta' dell'edificio appartenga, in misura non
inferiore al settantacinque per cento del valore economico, a
soggetti privati o ad enti pubblici non territoriali;
b) la porzione da alienare non costituisca l'unica parte
dell'edificio a rivestire interesse artistico e storico.
num: Art. 9.
paragraphs: Rilascio dell'autorizzazione
1. Il Soprintendente regionale delibera sulla richiesta di
autorizzazione con provvedimento espresso, a norma dell'articolo 2,
comma 1, della legge 7 agosto 1990, n. 241, da adottarsi,
rispettivamente per le ipotesi disciplinate dagli articoli 7 e 8, nel
termine di centoventi e novanta giorni dal ricevimento dell'istanza.
2. Qualora il Soprintendente regionale chieda chiarimenti o
elementi integrativi di giudizio, o proceda ad accertamenti di natura
tecnica, dandone preventiva comunicazione al richiedente, il termine
di cui al comma 1 e' sospeso fino all'acquisizione della
documentazione richiesta, ovvero delle risultanze degli accertamenti
d'ufficio, e comunque non oltre sessanta giorni.
num: Art. 10.
paragraphs: Contenuto dell'autorizzazione
1. L'autorizzazione non puo' essere rilasciata qualora
l'alienazione pregiudichi la conservazione, l'integrita' e la
fruizione pubblica del bene ovvero non sia garantita la
compatibilita' della destinazione d'uso del bene con il suo carattere
storico e artistico.
2. L'autorizzazione ad alienare e' rilasciata alle condizioni
indicate nella richiesta di cui agli articoli 7 e 8 ed approvate dal
Soprintendente regionale.
3. L'autorizzazione prescrive:
a) le misure di tutela del bene e, in particolare:
1) le misure di conservazione;
2) l'indicazione degli usi incompatibili con il carattere
artistico e storico del bene o pregiudizievoli alla sua integrita';
3) le condizioni di fruizione pubblica, tenuto conto della
situazione conseguente alle precedenti destinazioni d'uso del bene;
b) la previsione, nel contratto di alienazione, della clausola
risolutiva espressa di cui all'articolo 11.
4. Per le ipotesi disciplinate dall'articolo 7, l'autorizzazione
prescrive altresi' la realizzazione, entro il termine indicato nella
richiesta, del programma proposto. La valutazione comparativa tra il
programma proposto ed altre possibili modalita' di valorizzazione del
bene e' effettuata dal Soprintendente in collaborazione con l'ente
richiedente.
5. L'indicazione di cui al comma 3, lettera a), numero 2), non
comporta valutazione di compatibilita' delle destinazioni d'uso non
espressamente menzionate.
6. Nell'atto con il quale e' rilasciata l'autorizzazione, il
Soprintendente regionale dichiara altresi' l'interesse
particolarmente importante del bene del quale e' stata autorizzata
l'alienazione in favore di soggetti diversi da quelli indicati
dall'articolo 5, comma 1, del testo unico. Nel provvedimento di
dichiarazione sono riportate le misure di tutela prescritte
nell'autorizzazione a norma del comma 3.
7. L'autorizzazione e la dichiarazione, su richiesta del
Soprintendente regionale, sono trascritte nei registri immobiliari ed
hanno efficacia nei confronti di ogni successivo proprietario,
possessore o detentore a qualsiasi titolo, anche ai fini
dell'articolo 11 del presente regolamento.
8. La mancata realizzazione del programma di cui all'articolo 7 nel
termine indicato nell'autorizzazione costituisce uso del bene
incompatibile con il suo carattere storico-artistico.
9. Qualora con la richiesta di autorizzazione siano presentati
anche i progetti definitivi delle opere di conservazione e restauro
del bene, l'autorizzazione comprende anche l'approvazione dei
progetti stessi.
num: Art. 11.
paragraphs: Risoluzione del contratto
1. Nel contratto di alienazione dei beni indicati all'articolo 1,
l'osservanza delle prescrizioni contenute nell'autorizzazione
rilasciata ai sensi dell'articolo 10 costituisce obbligazione
principale dell'acquirente.
2. Per il caso di inadempimento dell'obbligazione di cui al comma
1, nel contratto di alienazione sono previste:
a) la clausola di cui all'articolo 1456 del codice civile;
b) la clausola penale di cui all'articolo 1382 del codice civile,
con la quale l'acquirente si obbliga a versare a titolo di
risarcimento una somma pari al venticinque per cento del prezzo,
salvo maggior danno.
3. Il Soprintendente regionale comunica all'ente alienante le
inadempienze dell'acquirente accertate nell'esercizio delle sue
funzioni istituzionali.
4. La dichiarazione di valersi della clausola risolutiva e'
adottata entro novanta giorni dal verificarsi dell'inadempimento o
dalla conoscenza di questo ovvero entro sessanta giorni dalla
ricezione della comunicazione di cui al comma 3.
num: Art. 12.
paragraphs: Diritto di prelazione del Ministero per i beni e le attivita'
culturali
1. Il Ministero per i beni e le attivita' culturali ha facolta' di
acquistare i beni per i quali e' avanzata richiesta di autorizzazione
all'alienazione da parte di regioni, province e comuni, al prezzo di
base d'asta.
2. Ove non vi sia accordo tra Ministero e l'ente alienante, ovvero
in caso di mancata indicazione del prezzo, il valore del bene e'
stabilito da una commissione di tre membri da nominarsi uno dal
Ministero, l'altro dall'alienante ed il terzo dal Presidente del
tribunale. Le spese relative sono anticipate dall'alienante.
3. Il diritto di prelazione e' esercitato nel termine di due mesi
dalla data di ricezione della richiesta di autorizzazione ad alienare
ed il relativo provvedimento e' notificato all'alienante.
4. In caso di vendita ad un prezzo inferiore a quello indicato
dall'alienante, il Ministero ha facolta' di esercitare la prelazione
a norma degli articoli 59, 60 e 61 del testo unico. In tali ipotesi,
l'ente alienante denuncia la vendita entro sessanta giorni.
num: Art. 13.
paragraphs: Diritto di prelazione di altri enti
1. Gli enti alienanti danno notizia, sul bollettino ufficiale
regionale ed eventualmente mediante altri idonei mezzi di
pubblicita', dei beni di cui all'articolo 1, di loro proprieta', per
l'alienazione dei quali hanno avanzato richiesta di autorizzazione al
Ministero, con la descrizione dei beni stessi e l'indicazione, per
ciascuno, del prezzo di mercato corrente.
2. La regione, la provincia ed il comune nel territorio dei quali
e' situato il bene, e gli enti di cui all'articolo 1, comma 1, del
decreto legislativo 20 novembre 1990, n. 356, nel termine di quaranta
giorni dalla denuncia, formulano al Ministero la proposta di
prelazione, dichiarando l'eventuale irrevocabile intento di
acquistare il bene e di corrisponderne il prezzo all'alienante.
3. Il Ministero, qualora rinunci all'acquisto, emette nel termine
previsto dall'articolo 12, comma 3, il decreto di prelazione a favore
dell'ente richiedente.
4. In caso di vendita ad un prezzo inferiore a quello indicato
dall'alienante nella richiesta di autorizzazione, la regione, la
provincia ed il comune nel territorio dei quali e' situato il bene
hanno facolta' di esercitare la prelazione. Si applicano l'articolo
12, comma 4, ed i commi 2 e 3 del presente articolo.
5. In caso di esercizio della prelazione da parte di un ente
titolare di demanio, il Ministero aggiorna automaticamente gli
elenchi di cui agli articoli 3 e 5.
num: Art. 14.
paragraphs: Richiesta di autorizzazione a dare in concessione o in convenzione
1. La richiesta di autorizzazione a conferire in concessione o a
consentire l'utilizzazione mediante convenzione e' presentata
dall'ente proprietario al Soprintendente regionale e contiene, oltre
ai dati identificativi dell'immobile, i seguenti elementi:
a) nuova destinazione d'uso del bene;
b) misure di conservazione;
c) modalita' di pubblica fruizione del bene, anche in rapporto
con la situazione conseguente alle precedenti destinazioni d'uso;
d) durata della concessione o della convenzione.
num: Art. 15.
paragraphs: Rilascio dell'autorizzazione
1. Il Soprintendente regionale si pronuncia sulla richiesta di
autorizzazione di cui all'articolo 14 con provvedimento espresso, a
norma dell'articolo 2, comma 1, della legge 7 agosto 1990, n. 241, da
adottarsi nel termine di novanta giorni dal ricevimento dell'istanza.
2. Qualora il Soprintendente regionale chieda chiarimenti o
elementi integrativi di giudizio, o proceda ad accertamenti di natura
tecnica, dandone preventiva comunicazione al richiedente, il termine
di cui al comma 1 e' sospeso fino all'acquisizione della
documentazione richiesta, ovvero delle risultanze degli accertamenti
d'ufficio, e comunque non oltre sessanta giorni.
num: Art. 16.
paragraphs: Contenuto dell'autorizzazione
1. L'autorizzazione non puo' essere rilasciata qualora il
conferimento in concessione o l'utilizzazione mediante convenzione
pregiudichi la conservazione, l'integrita' e la fruizione pubblica
del bene ovvero non sia garantita la compatibilita' della
destinazione d'uso del bene con il suo carattere storico e artistico.
2. L'autorizzazione e' rilasciata alle condizioni indicate nella
richiesta di cui all'articolo 14 ed approvate dal Soprintendente
regionale.
3. Ai fini indicati nel comma 1, l'autorizzazione puo' contenere la
prescrizione aggiuntiva di particolari misure per la tutela del bene.
In particolare deve contenere, ove non previsto dalla richiesta di
autorizzazione, il divieto di subconcessione.
4. Ove le richieste di autorizzazione siano accompagnate dai
progetti definitivi delle opere di conservazione e restauro del bene,
l'autorizzazione vale anche come approvazione dei progetti stessi.
num: Art. 17.
paragraphs: Revoca della concessione e risoluzione della convenzione
1. Il mancato rispetto delle condizioni di cui all'articolo 16,
commi 2 e 3, e' causa di revoca della concessione o di risoluzione
della convenzione.
2. Nell'ipotesi di cui al comma 1, il soggetto inadempiente e'
tenuto al risarcimento del danno in misura non inferiore al due e non
superiore al dieci per cento del valore dell'immobile, salva la
risarcibilita' del danno ulteriore.
3. Il Soprintendente regionale comunica all'ente concedente le
inadempienze accertate nell'esercizio delle sue funzioni
istituzionali.
4. La revoca e' adottata entro novanta giorni dal verificarsi
dell'inadempimento o dalla conoscenza di questo ovvero entro sessanta
giorni dalla ricezione della comunicazione di cui al comma 3.
num: Art. 18.
paragraphs: Liquidazione dei danni
1. Nel caso disciplinato dall'articolo 17, l'accertamento e la
liquidazione degli eventuali danni causati al bene dall'inadempienza
del concessionario possono essere affidati a una commissione di tre
membri, da nominarsi uno dall'alienante, uno dall'acquirente ed il
terzo dal presidente del tribunale. Le spese relative sono anticipate
dall'acquirente.
num: Art. 19.
paragraphs: Immobili di interesse artistico e storico dello Stato
1. Nell'ambito dei processi, previsti dalla normativa vigente, di
dismissione o di valorizzazione di beni immobili appartenenti allo
Stato, le amministrazioni statali procedenti inviano al Ministero
l'elenco contenente i dati identificativi degli immobili interessati.
2. Entro sessanta giorni dal ricevimento degli elenchi di cui al
comma 1, il Ministero individua gli immobili che manifestamente non
rivestono interesse artistico e storico e quelli la cui alienazione o
conferimento in concessione o in convenzione sono soggetti ad
autorizzazione, a norma dei commi da 3 a 7, assicurando il proprio
concerto ove previsto.
3. La richiesta di autorizzazione e' presentata al Soprintendente
regionale territorialmente competente, accompagnata da una relazione
sulle caratteristiche architettoniche del bene, sull'epoca della
costruzione, sugli interventi edilizi e sulle destinazioni d'uso che
l'immobile ha avuto nel corso del tempo. La relazione e' corredata
della documentazione catastale e della pertinente documentazione
grafica e iconografica.
4. Il rilascio dell'autorizzazione all'alienazione e al
conferimento in concessione o in convenzione degli immobili
riconosciuti di interesse artistico e storico e' disciplinato dalle
disposizioni contenute nel Capo I, nel Capo II, Sezioni II e III, e
nel Capo III di questo regolamento. Si applicano le disposizioni
dell'articolo 13, relative all'esercizio del diritto di prelazione.
5. Nelle ipotesi disciplinate dagli articoli 8 e 14, le
amministrazioni di cui al comma 1 possono limitarsi ad indicare nella
richiesta di autorizzazione gli elementi di cui all'articolo 7, comma
1, lettere b) e c), o all'articolo 14, comma 1, lettere a), c) e d).
Le misure di conservazione sono prescritte dal Soprintendente con i
provvedimenti indicati negli articoli 10 e 16.
6. Si applicano le disposizioni dell'articolo 8 per le richieste di
autorizzazione relative all'alienazione dei seguenti beni in uso
all'amministrazione militare:
a) le installazioni militari e le caserme edificate con tale
destinazione;
b) gli edifici utilizzati per alloggiare i militari e le loro
famiglie;
c) i magazzini;
d) i depositi di munizioni ed esplosivi, i depositi di
carburante;
e) le stalle;
f) i poligoni di tiro e le aree addestrative.
7. Nelle ipotesi di cui al comma 6, il Soprintendente regionale
puo' disporre l'applicazione delle procedure dettate dall'articolo 7
qualora gli immobili rivestano eccezionale interesse
storico-artistico.
num: Art. 20.
paragraphs: Commissario ad acta
1. I termini previsti dagli articoli 9 e 15 per provvedere in
ordine alle richieste di alienazione e di conferimento in concessione
o mediante convenzione sono perentori.
2. In caso di inerzia del Soprintendente regionale, il Ministro
provvede a norma dell'articolo 14, comma 3, del decreto legislativo 3
febbraio 1993, n. 29, nominando, senza procedere a contestazione, un
commissario ad acta che delibera entro trenta giorni.
3. Resta fermo quanto disposto dall'articolo 5, comma 2, lettera
c-bis), della legge 23 agosto 1988, n. 400, anche nel caso in cui il
Ministro non provveda alla nomina del commissario ad acta in ordine
alle richieste di autorizzazione di altre amministrazioni statali.
num: Art. 21.
paragraphs: Modalita' particolari di alienazione
1. Le disposizioni del presente regolamento non si applicano ai
trasferimenti tra lo Stato, le regioni, le province e i comuni di
beni immobili del demanio artistico e storico.
2. Nelle ipotesi di alienazione di beni appartenenti ai soggetti
pubblici non titolari di demanio e alle persone giuridiche private
senza fini di lucro, l'autorizzazione e' concessa a norma degli
articoli 8 e 10.
num: Art. 22.
paragraphs: Autorizzazione alla vendita di beni di interesse artistico e storico
1. Nelle more dell'invio degli elenchi e dell'emanazione dei
provvedimenti di cui agli articoli 3 e 4, le regioni, le province e i
comuni possono avanzare richiesta di autorizzazione all'alienazione
di singoli beni di interesse artistico e storico.
2. La richiesta di autorizzazione e' corredata, oltre che della
documentazione indicata dagli articoli 7 e 8, da una relazione
storico-architettonica sull'immobile, recante anche indicazioni sulle
destinazioni d'uso e sugli interventi edilizi che l'immobile ha avuto
nel corso del tempo. La relazione e' corredata dalla documentazione
catastale e dalla pertinente documentazione grafica e iconografica.
3. Il Soprintendente regionale, nel termine di centoventi giorni
dal ricevimento della richiesta, adotta i provvedimenti di cui
all'articolo 10.
4. Qualora il Soprintendente regionale chieda chiarimenti o
elementi integrativi di giudizio, o proceda ad accertamenti di natura
tecnica, dandone preventiva comunicazione al richiedente, il termine
di cui al comma 3 e' sospeso fino all'acquisizione della
documentazione richiesta, ovvero delle risultanze degli accertamenti
d'ufficio, e comunque non oltre novanta giorni.
num: Art. 23.
paragraphs: Autorizzazione alla vendita di singoli beni
1. Dopo l'invio degli elenchi e nelle more dell'emanazione dei
provvedimenti di cui all'articolo 4, gli enti proprietari possono
avanzare richiesta di autorizzazione all'alienazione di singoli
immobili.
2. La richiesta e' accompagnata da una relazione sulle
caratteristiche architettoniche, sull'epoca della costruzione, sugli
interventi edilizi e sulle destinazioni d'uso che l'immobile ha avuto
nel corso del tempo. La relazione e' corredata della documentazione
catastale e della pertinente documentazione grafica e iconografica.
3. Entro il termine di centoventi giorni il Soprintendente
regionale:
a) adotta i provvedimenti di cui all'articolo 6, del testo unico,
relativamente agli immobili di cui all'articolo 2, comma 1, lettera
b), del testo unico;
b) si pronuncia sull'interesse artistico e storico dell'immobile,
e chiede all'ente la documentazione integrativa, ai sensi degli
articoli 7 e 8, al fine di concedere l'autorizzazione alla vendita;
c) dichiara che il bene non riveste interesse artistico e
storico.
4. Qualora il Soprintendente regionale chieda chiarimenti o
elementi integrativi di giudizio, o proceda ad accertamenti di natura
tecnica, dandone preventiva comunicazione al richiedente, il termine
di cui al comma 3 e' sospeso fino all'acquisizione della
documentazione richiesta, ovvero delle risultanze degli accertamenti
d'ufficio, e comunque non oltre novanta giorni.
5. Nell'ipotesi disciplinata dal comma 3, lettera b), i termini
previsti dall'articolo 9, comma 1, per l'autorizzazione alla vendita,
decorrono dal momento del ricevimento della documentazione
integrativa richiesta.
num: Art. 24.
paragraphs: Disposizione transitoria
1. Fino all'istituzione delle soprintendenze regionali, le
competenze attribuite dal presente regolamento al Soprintendente
regionale sono svolte dal Soprintendente ai beni ambientali ed
architettonici.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.