LEGGE 4 Novembre 1950, n. 985
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: E' autorizzata la concessione di sussidi nella misura e con le
modalita' di cui appresso, a favore delle piccole aziende agricole
site nelle province di Benevento, Avellino, Caserta, Salerno,
Campobasso, Livorno, Firenze e Ferrara danneggiate dalle alluvioni
dell'autunno 1949.
num: Art. 2.
paragraphs: In ognuna delle suddette Province e' istituita una Commissione
composta del prefetto che la presiede, del capo dell'Ispettorato
provinciale dell'agricoltura e dell'intendente di finanza.
La Commissione, sentito il Comitato provinciale dell'agricoltura,
tenendo presente la disponibilita' dei fondi assegnati alla
Provincia, determina i criteri di massimi da seguire nella
concessione dei sussidi, avuto riguardo alla necessita' di favorire
le aziende di minore ampiezza, quelle che abbiano subito il maggiore
danno, ed in genere, all'opportunita' di graduare l'entita'
dell'intervento secondo lo stato di depressione della economia
agricola della zona.
La concessione va in ogni caso subordinata alla condizione che la
entita' del danno subito dall'azienda, compreso quello relativo ai
frutti pendenti, ne abbia gravemente compromesso l'efficienza
produttiva.
La Commissione esprime inoltre il suo preventivo parere su ogni
singola concessione.
num: Art. 3.
paragraphs: Il sussidio puo' essere concesso per le spese occorrenti:
a) alla ricostruzione e riparazione dei fabbricati ed altri
manufatti rurali, delle strade poderali, dei canali di scolo e delle
provviste di acqua;
b) al ripristino della sistemazione della coltivabilita' dei
terreni;
c) al ripristino delle piantagioni arboree ed arbustive;
d) all'acquisto di sementi;
e) alla ricostruzione delle scorte vive e morte distrutte.
La concessione del sussidio di cui alla presente legge esclude per
lo stesso oggetto ogni altro intervento finanziario e carico dello
Stato.
num: Art. 4.
paragraphs: Il sussidio non puo' eccedere rispettivamente il 50 per cento del
danno per gli interventi di cui alle lettere a), b), c) ed il 40 per
cento per gli interventi di cui alle lettere d) ed e) del precedente
art. 3.
num: Art. 5.
paragraphs: Sono ammessi al sussidio coloro che abbiano interresse alla
ricostruzione dell'azienda. Per i conduttori non proprietari, il
sussidio si riferisce alle sole spese per riparare i danni subiti nei
beni strumentali. Quando il fondo e' condotto in forma associativa il
sussidio di cui alle lettere b), c), d) ed e) dell'art. 3, viene
ripartito in relazione alla quota afferente a ciascuna delle parti.
num: Art. 6.
paragraphs: La domanda di concessione del sussidio, da redigersi in carta
libera, e da indirizzarsi al prefetto, presidente della Commissione
di cui all'art. 2, deve contenere:
nome, cognome, paternita' e domicilio del richiedente nonche' le
seguenti indicazioni:
a) Comune e localita' dove e' ubicata l'azienda;
b) superficie agraria ripartita nella specie di coltura;
c) nominativo del compartecipante e composizione della
famiglia;
d) descrizione e valutazione dei danni subiti, descrizione e
valutazione delle spese occorrenti per la ricostruzione. Ove trattasi
delle opera previste nella lettera a) dell'art. 3 alla domanda dovra'
allegarsi un progetto delle opere medesime.
num: Art. 7.
paragraphs: Gli accertamenti preventivi e consuntivi, in ordine alla
concessione del sussidio, sono demandati all'Ispettorato provinciale
dell'agricoltura, il quale vi provvede con le modalita' previste dal
decreto legislativo Presidenziale 1 luglio 1946, n. 31, e dal decreto
legislativo Presidenziale 15 marzo 1947, n. 214, in quanto
applicabili, e con ogni altro possibile mezzo di indagine, atto ad
assicurare la corrispondenza della concessione del sussidio alle
finalita' che la presente legge si propone. Per le opere indicate
alla lettera a) dell'art. 3 il capo dell'Ispettorato provvede, sotto
la sua responsabilita', all'approvazione del progetto ed al collaudo.
num: Art. 8.
paragraphs: Il capo dell'Ispettorato, sulla base della documentazione acquisita
e del parere della Commissione di cui al precedente art. 2, liquida
il sussidio e ne dispone il pagamento in una o piu' soluzioni secondo
la qualita' del danno, mediante ordinativi tratti sui fondi che gli
vengono anticipati con ordini di accreditamento dell'importo massimo
di lire 30 milioni, che il Ministero dell'agricoltura e' autorizzato
ad emettere anche in deroga alle disposizioni contenute nell'art. 59
del regio decreto 18 novembre 1923, n. 2440, e nell'art. 285 del
regolamento di contabilita' generale dello Stato, approvato con regio
decreto 23 maggio 1924, n. 827, per la parte relativa all'obbligo
della presentazione dei rendiconti prima della emissione di ulteriori
ordini di accreditamento a favore dello stesso funzionario delegato.
Gli ordinativi vengono sottoposti, per il tramite della Ragioneria
presso i Provveditorati alle opere pubbliche, al controllo degli
uffici distaccati della Corte dei conti, ai sensi dell'art. 3,
secondo comma, del decreto legislativo 14 giugno 1945, n. 355.
A questi uffici sono parimenti inviati dal capo dell'Ispettorato i
rendiconti relativi alle somme all'uopo anticipategli.
num: Art. 9.
paragraphs: Per provvedere alla concessione dei sussidi, di cui alla presente
legge, e' autorizzata la spesa di lire 500 milioni.
All'onere derivante dalla presente legge, viene destinata una
corrispondente aliquota delle maggiori entrate di cui al quinto
provvedimento di variazioni allo stato di previsione dell'entrata per
l'esercizio finanziario 1949-50.
Il Ministro per il tesoro provvedera' con proprio decreto alle
occorrenti variazioni nello stato di previsione della spesa del
Ministero dell'agricoltura e delle foreste per l'esercizio 1949-50.
num: Art. 10.
paragraphs: La ripartizione, tra le Province interessate, della somma
stanziata, verra' effettuata con decreto del Ministro per
l'agricoltura e per le foreste, di concerto con il Ministro per il
tesoro.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.