Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Risorse umane
1. E' trasferito alla regione Piemonte, e direttamente alle singole
province di appartenenza, con decorrenza 1 luglio 1999, il personale
del Ministero del lavoro e della previdenza sociale, come indicato
nelle tabelle A e B.
2. Sono fatti salvi gli effetti derivanti dalle disposizioni
modificative relative all'inquadramento del personale, introdotte dai
contratti collettivi nazionali dei comparti interessati con
decorrenza anteriore alla data di trasferimento.
num: Art. 2.
paragraphs: Risorse strumentali
1. Sono trasferite alla regione Piemonte e agli enti di cui alle
norme richiamate in premessa, le risorse strumentali come individuate
dalla intervenuta ricognizione in relazione all'espletamento delle
funzioni e compiti conferiti.
2. Le risorse strumentali di cui al comma precedente sono indicate
negli inventari allegati ai processi verbali da sottoscrivere, entro
trenta giorni dall'entrata in vigore del presente decreto, tra i
dirigenti preposti alle direzioni del lavoro competenti, per il
Ministero del lavoro e della previdenza sociale, e la regione e le
province interessate.
num: Art. 3.
paragraphs: Successione nei contratti
1. Il trasferimento dei contratti in corso di cui all'articolo 9 del
decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 9 ottobre 1998
avviene, previo consenso delle parti interessate, mediante contratto
di cessione da stipularsi entro sessanta giorni dall'entrata in
vigore del presente decreto, tra i dirigenti preposti alle competenti
direzioni del lavoro, per il Ministero del lavoro e della previdenza
sociale, e la regione Piemonte o le province interessate.
2. Rimangono a carico del Ministero del lavoro e della previdenza
sociale gli obblighi contrattuali nonche' il contenzioso in essere
alla data del predetto contratto di cessione e quello che dovesse
derivare da atti o fatti anteriori alla cessione.
num: Art. 4.
paragraphs: Sistema informativo del lavoro
1. Al fine di assicurare la conduzione coordinata ed integrata del
sistema informativo lavoro, secondo quanto previsto dall'articolo 11
del decreto legislativo 23 dicembre 1997, n. 469, tenuto conto delle
disposizioni in materia contenute nella legge regionale, il Ministero
del lavoro e della previdenza sociale trasferisce alla regione
Piemonte e alle singole province, salvo diverso accordo tra le
stesse, le risorse informatiche, assegnate all'agenzia regionale per
l'impiego ed alle sezioni circoscrizionali per l'impiego ed il
collocamento in agricoltura, come individuate nella tabella C. Il
Ministero del lavoro e della previdenza sociale trasferira', inoltre,
secondo i tempi e le modalita' di consegna, installazione e messa in
funzione previsti dai rispettivi contratti di fornitura, le risorse
informatiche indicate nella tabella D.
2. Il Ministero del lavoro e della previdenza sociale concede alla
regione Piemonte e alle province l'utilizzazione delle licenze dei
prodotti software individuati e resi disponibili nel formato sorgente
o binario e successive versioni adeguative, migliorative ed
evolutive, secondo quanto indicato nella tabella E.
3. Considerato che il sistema informativo lavoro utilizza
l'infrastruttura di trasporto della rete unitaria della pubblica
amministrazione, sono a carico del Ministero del lavoro e della
previdenza sociale gli oneri del servizio di trasporto relativi alla
connessione del proprio centro di elaborazione dati ai punti di
accesso della rete unitaria. La regione sosterra' gli oneri del
servizio di trasporto per la parte relativa alla connessione con il
piu' vicino punto di accesso alla suddetta rete unitaria.
4. Sono a carico della regione Piemonte e delle province le
attivita' di manutenzione e conduzione delle risorse trasferite.
5. Le modalita' ed i termini per l'attuazione di quanto previsto ai
precedenti commi, sono disciplinati con la convenzione, di cui
all'articolo 11, comma 7, del decreto legislativo 23 dicembre 1997,
n. 469, da stipularsi entro sessanta giorni dall'entrata in vigore
del presente decreto.
num: Art. 5.
paragraphs: Risorse finanziarie
1. Sono trasferite alla regione Piemonte e alle province le risorse
finanziarie relative alle spese di funzionamento riguardanti i
compiti conferiti, in precedenza svolti dal settore politiche per
l'impiego delle direzioni regionali e provinciali del lavoro, dalle
sezioni circoscrizionali per l'impiego ed il collocamento in
agricoltura e dall'ufficio speciale collocamento lavoratori dello
spettacolo. Tali risorse, indicate nella tabella F, sono determinate
ai sensi dell'art. 7, comma 8, del decreto legislativo 23 dicembre
1997, n. 469, con riferimento alle spese sostenute dal Ministero del
lavoro e della previdenza sociale nell'esercizio finanziario 1997.
2. Entro novanta giorni dall'entrata in vigore del presente decreto,
con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri, si provvede
all'individuazione e al trasferimento delle risorse finanziarie
relative al personale, indicato nella tabella A, che passa alla
regione Piemonte e alle province, tenuto anche conto di quanto
previsto dall'art. 6 del decreto del Presidente del Consiglio dei
Ministri 9 ottobre 1998, sentita la Presidenza del Consiglio dei
Ministri - Dipartimento della funzione pubblica e il Ministero del
tesoro, del bilancio e della programmazione economica.
3. Con il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri, di cui
al precedente comma, si provvede altresi' all'individuazione e al
trasferimento alla regione delle risorse finanziarie relative alle
unita' di personale cessate dal servizio fra il 30 giugno 1997 e la
data di effettivo trasferimento. Le regioni, d'intesa con le
province, provvedono all'utilizzo e al riparto di tali risorse al
fine del riequilibrio territoriale e dell'efficacia dei servizi,
entro sessanta giorni dal loro trasferimento.
4. Sono trasferite alla regione Piemonte le risorse finanziarie
relative alle spese globalmente sostenute per l'agenzia per l'impiego
nell'esercizio finanziario 1997, come indicate nella tabella G.
5. Fino all'entrata in vigore del decreto del Presidente del
Consiglio dei Ministri di cui al comma 2, il Ministero del lavoro e
della previdenza sociale corrisponde alla regione e alle province,
per il tramite di funzionari delegati, le risorse finanziarie di
spettanza in ragione d'anno.
6. A decorrere dall'anno 2000, le risorse finanziarie da trasferire
alla regione e alle province, saranno corrisposte dal Ministero del
tesoro, del bilancio e della programmazione economica, sulla base
delle quantificazioni indicate nei decreti di trasferimento.
num: Art. 6.
paragraphs: Disposizioni transitorie e finali
1. Ove le condizioni logistiche delle sezioni circoscrizionali e
della agenzia per l'impiego non ne consentano la collocazione, al
fine di garantire la continuita' nei servizi, il personale, come
individuato all'art. 1, continua a permanere, in via temporanea, nei
locali attualmente occupati e comunque non oltre il 31 dicembre 2000.
Le tabelle da A a G, allegate al presente decreto, ne costituiscono
parte integrante.