LEGGE 3 Agosto 1957, n. 700
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Per il personale dell'Amministrazione delle ferrovie dello Stato,
di cui alle qualifiche elencate nell'annessa tabella, gli stipendi
indicati nella tabella medesima sostituiscono - dal 1 aprile 1957 -
quelli previsti dalla tabella di cui all'art. 1 del decreto del
Presidente della Repubblica 11 gennaio 1956, n. 19, ferme restando,
in quanto applicabili, le disposizioni contenute nel decreto stesso.
Nella prima applicazione della, presente legge, ai fini
dell'attribuzione degli aumenti biennali di cui all'articolo 1, terzo
comma, del citato decreto, si ha riguardo all'anzianita' maturata nel
grado e qualifica rivestiti alla data di entrata in vigore della
legge stessa, tenendo conto delle cause che hanno determinato
acceleramento o ritardo nell'assegnazione degli aumenti normali di
stipendio.
Ai dipendenti ai quali, per effetto della prima applicazione della
presente legge, competa nella qualifica rivestita alla data di
entrata in vigore della legge stessa uno stipendio inferiore a quello
che sarebbe loro spettato qualora fossero stati promossi a tale
qualifica soltanto a decorrere dal giorno successivo alla data
predetta, e' attribuito, a decorrere dalla medesima, quest'ultimo
stipendio.
Qualora lo stipendio dovuto in base al comma precedente risultasse
inferiore a quello che sarebbe spettato se il dipendente non avesse
avuto alcuna promozione, viene attribuito, dal 1 aprile 1957, lo
stipendio della qualifica rivestita uguale o immediatamente superiore
a quello che sarebbe stato conseguito nella qualifica iniziale.
Nei confronti del personale cui si applicano i precedenti due commi
l'anzianita' per i successivi aumenti biennali decorre dal 1 luglio
1956 o dalla data della promozione se successiva.
num: Art. 2.
paragraphs: Le pensioni relative a cessazioni dal servizio anteriori al 1
aprile 1957, sono riliquidate, con effetto dalla data predetta,
applicando le norme ed i criteri di cui al decreto del Presidente
della Repubblica 11 gennaio 1956, n. 20, ed alla legge 11 luglio
1956, n. 734, e considerando gli stipendi derivanti dall'applicazione
della presente legge.
num: Art. 3.
paragraphs: All'onere derivante dall'applicazione della presente legge si fa
fronte, per l'esercizio 1956-57, e per la parte di onere concernente
il personale in attivita' di servizio, con corrispondente riduzione
da apportare allo stanziamento del capitolo n. 110 dello stato di
previsione della spesa dell'Amministrazione delle ferrovie dello
Stato dello stesso esercizio 1956-57. Alla parte di onere riguardante
il personale in quiescenza si fa fronte a carico delle stesse
suddetto capitolo.
All'onere di lire 5.200.000.000 per l'esercizio 1957-58 ai fa
fronte, per la parte riguardante il personale in servizio, con
riduzioni da apportare agli stanziamenti dei capitoli dello stato di
previsione della spesa dell'Amministrazione delle ferrovie dello
Stato per lo stesso esercizio 1957-58, n. 4, per lire 500.000.000, n.
10, per lire 500.000.000, n. 12, per lire 200.000.000, n. 14, per
lire 100.000.000, n. 15, per lire 600.000.000, n. 16, per lire
500.000.000, n. 52, per lire 100.000.000, n. 55, per lire
200.000.000, n. 58, per lire 500.000.000.
Alla parte di onere riguardante il personale in quiescenza, si fa
fronte a carico del capitolo n. 109 dello stesso suddetto stato di
previsione della spesa dell'Amministrazione delle ferrovie dello
Stato per l'esercizio 1957-58.
Il Ministro per il tesoro e' autorizzato a provvedere, con propri
decreti, alle occorrenti variazioni di bilancio.
num: Art. 4.
paragraphs: La presente legge entra in vigore il primo giorno del mese
successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.