LEGGE 23 Dicembre 1974, n. 694
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Il passeggero in partenza dal territorio nazionale con aeromobile
nazionale o straniero adibito al servizio di pubblico trasporto, il
quale porti con se', sulla persona o nel bagaglio, armi o munizioni,
ha l'obbligo di farne denunzia prima dell'accettazione da parte del
vettore e di consegnarle all'ufficio di polizia di frontiera
aeroportuale, o, in mancanza, all'ufficio di polizia dell'aeroporto,
anche se munito di porto d'armi o di licenza di esportazione.
L'ufficio di polizia di frontiera aeroportuale o l'ufficio di
polizia dell'aeroporto provvede a far ispezionare le armi o le
munizioni ed a consegnarle, d'intesa con il vettore, al comandante o
ad altro membro dell'equipaggio da lui incaricato, che ne curano
l'imbarco e la custodia nella stiva dell'aeromobile o in apposito
contenitore.
Al termine del viaggio, il ritiro delle armi o delle munizioni,
denunziate e consegnate ai sensi del precedente comma, deve essere
richiesto dagli aventi diritto presso gli uffici di polizia predetti
nello scalo nazionale di arrivo. Le armi o le munizioni sono
trasportate negli stessi uffici a cura del vettore. Negli scali
esteri, il ritiro delle armi o delle munizioni e' soggetto
all'osservanza delle disposizioni locali.
num: Art. 2.
paragraphs: Salve le disposizioni di cui al successivo articolo 3:
a) il passeggero proveniente dall'estero con aeromobile straniero
- in transito su scalo nazionale - ha l'obbligo, anche se munito di
porto o di licenza di trasporto di armi, di consegnare le armi o le
munizioni che porti con se', sulla persona o nel bagaglio a mano, e
di denunziare quelle contenute nel bagaglio stivato, al comandante o
ad altro membro dell'equipaggio da lui incaricato, quando la
prosecuzione del viaggio debba avvenire con lo stesso aeromobile. Il
comandante di quest'ultimo, o il membro dell'equipaggio da lui
incaricato, che abbiano avuto in consegna per la custodia armi o
munizioni o che abbiano avuto denunzia o comunque notizia della loro
esistenza a bordo, debbono darne immediata comunicazione agli uffici
di polizia di cui al precedente articolo 1, ai quali spetta di
impartire le disposizioni ritenute necessarie a norma di legge;
b) quando la prosecuzione del viaggio avvenga con aeromobile
diverso da quello di arrivo, ovvero il viaggio venga interrotto o
abbia termine, il passeggero proveniente dall'estero ha l'obbligo,
anche se munito di porto d'armi o di licenza di importazione, di
consegnare le armi o le munizioni che porti con se', sulla persona o
nel bagaglio a mano, e di denunziare quelle contenute nel bagaglio
stivato al comandante dell'aeromobile di arrivo o ad altro membro
dell'equipaggio da lui incaricato, che ne danno comunicazione agli
uffici di cui al precedente articolo 1.
Le armi o le munizioni come sopra consegnate sono trasportate negli
stessi uffici, a cura del vettore per l'osservanza degli obblighi
previsti nell'articolo 1 della presente legge.
num: Art. 3.
paragraphs: I passeggeri, all'atto dell'imbarco in territorio estero su
aeromobile battente bandiera nazionale, devono consegnare le armi o
le munizioni che portano con se', sulla persona o nel bagaglio, al
comandante dell'aeromobile o ad altro membro dell'equipaggio da lui
incaricato, che provvedono a custodirle nei modi previsti
nell'articolo 1 della presente legge. Per il ritiro delle armi o
delle munizioni si applicano le disposizioni di cui all'articolo 1
della presente legge.
num: Art. 4.
paragraphs: Gli obblighi di cui alla presente legge non si applicano agli
ufficiali ed agenti di pubblica sicurezza contemplati nei commi primo
e secondo dell'articolo 73 del regolamento di pubblica sicurezza
approvato con regio decreto 6 maggio 1940, n. 635, nonche' agli
ufficiali, sottufficiali e militari delle forze armate dello Stato
che viaggiano per ragioni di servizio, limitatamente alle armi
previste dai rispettivi regolamenti militari.
Restano ferme le disposizioni del codice della navigazione in
ordine ai poteri ed alle responsabilita' del comandante
dell'aeromobile.
num: Art. 5.
paragraphs: Agli effetti della presente legge, per armi si intendono quelle di
cui all'articolo 30 del testo unico delle leggi di pubblica
sicurezza, approvato con regio decreto 18 giugno 1931, n. 773.
num: Art. 6.
paragraphs: Il passeggero che non osservi le disposizioni della presente legge
e' punito con la reclusione fino a cinque anni e con la multa fino a
lire 500 mila.
Il comandante dell'aeromobile o il membro dell'equipaggio, che non
osservi le prescrizioni dell'articolo 2, e' punito con la multa fino
a lire 30 mila.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.