LEGGE 29 Dicembre 1983, n. 744
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: (Stato di previsione dell'entrata)
Sono autorizzati l'accertamento e la riscossione, secondo le leggi
in vigore, delle imposte e delle tasse di ogni specie e il versamento
nelle casse dello Stato delle somme e dei proventi dovuti per l'anno
finanziario 1984, giusta l'annesso stato di previsione per l'entrata
(Tabella n. 1).
E' altresi' autorizzata l'emanazione dei provvedimenti necessari
per rendere esecutivi i ruoli delle imposte dirette pertinenti il
medesimo anno.
num: Art. 2.
paragraphs: (Totale generale della spesa)
E' approvato in lire 345.896.691.543.000 in termini di competenza
ed in lire 349.11.817.339.000 in termini di cassa il totale generale
della spesa dello Stato per l'anno finanziario 1984.
num: Art. 3.
paragraphs: (Stato di previsione della Presidenza del Consiglio dei ministri e
disposizioni relative)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese della
Presidenza del Consiglio dei ministri e degli organi dipendenti, per
l'anno finanziario 1984, in conformita' dell'annesso stato di
previsione (Tabella n. 1/A).
L'assegnazione di lire 545 miliardi, autorizzata a favore del
Consiglio nazionale delle ricerche, per l'anno finanziario 1984, e'
comprensiva della somma di lire 179.453 milioni da riferire al
finanziamento degli oneri destinati alla realizzazione dei "programmi
finalizzati", approvati dal Comitato interministeriale per la
programmazione economica (CIPE). Si applica il secondo comma
dell'articolo 5 della legge 23 aprile 1981, n. 164.
num: Art. 4.
paragraphs: (Stato di previsione del Ministero del tesoro e disposizioni
relative)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese del Ministero
del tesoro, per l'anno finanziario 1984, in conformita' dell'annesso
stato di previsione (Tabella n. 2).
Il Ministro del tesoro e' autorizzato a concedere, anche in quote
mensili, all'Amministrazione delle poste e delle telecomunicazioni ed
all'Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato anticipazioni, a
copertura del disavanzo di gestione per l'anno 1984, rispettivamente
fino, all'importo massimo di lire 1.383.308.175.000 e lire
1.798.647.454.000.
Le anticipazioni di cui sopra saranno corrisposte nelle forme, alle
condizioni e con le modalita' che verranno stabilite con apposite
convenzioni da approvarsi con decreti del Ministro del tesoro di
concerto, rispettivamente, con quello delle poste e delle
telecomunicazioni e con quello dei trasporti.
Il Ministro del tesoro e' autorizzato a corrispondere, per il
periodo 1 gennaio 1984-31 agosto 1984, mensilmente, un dodicesimo
degli importi complessivi di cui al secondo comma, anche nelle more
del perfezionamento delle convenzioni di cui al comma precedente.
Il Ministro del tesoro e' autorizzato a ripartire, con propri
decreti, fra gli stati di previsione delle varie amministrazioni
statali i fondi iscritti, per competenza e cassa ai capitoli nn.
6682, 6683, 6741, 6771, 6857, 6858, 6864, 8908 e 9004 dello stato di
previsione del Ministero del tesoro per l'anno finanziario 1984. Il
Ministro del tesoro e', altresi', autorizzato ad apportare, con
propri decreti, ai bilanci delle aziende autonome le variazioni
connesse con le ripartizioni di cui al presente comma.
Il Ministro del tesoro, su proposta del Ministro degli affari
esteri, e' autorizzato a provvedere, con propri decreti, al
trasferimento ad appositi capitoli, anche di nuova istituzione, degli
stati di previsione dei Ministeri interessati, per l'anno finanziario
1984, de gli stanziamenti iscritti, per competenza e cassa, al
capitolo n. 9005 dello stato di previsione del Ministero del tesoro.
Il Ministro del tesoro, sentiti i Ministri dei trasporti e della
difesa, e' autorizzato a provvedere, con propri decreti, al
trasferimento, ad appositi capitoli, anche di nuova istituzione,
dello stato di previsione del Ministero della difesa, per l'anno
finanziario 1984, dello stanziamento iscritto, per competenza e
cassa, al capitolo 4641 dello stato di previsione del Ministero del
tesoro, in relazione all'effettivo fabbisogno dipendente dal
trasferimento dal predetto Ministero della difesa all'Azienda
autonoma di assistenza al volo per il traffico aereo generale delle
funzioni previste dagli articoli 3 e 4 del decreto del Presidente
della Repubblica 24 marzo 1981, n. 145.
Ai fini dell'attuazione dei decreti del Presidente della Repubblica
25 giugno 1983, n. 344 e n. 345, il Ministro del tesoro e'
autorizzato a ripartire, con propri decreti, tra gli stati di
previsione delle varie amministrazioni interessate, i fondi iscritti
per competenza e cassa al capitolo n. 6859 dello stato di previsione
del Ministero del tesoro per l'anno finanziario 1984.
Il Ministro del tesoro e', altresi', autorizzato ad apportare, con
propri decreti, le variazioni per competenza e cassa occorrenti per
l'applicazione del penultimo comma, dell'articolo 10 dell'accordo
recepito con il decreto del Presidente della Repubblica 25 giugno
1983, n. 344, relativo al finanziamento del compenso incentivante.
Ai sensi dell'articolo 39 della legge 30 marzo 1981, n. 119, per
l'anno finanziario 1984 e' stabilito in 35.000 miliardi l'importo
massimo di emissione dei buoni ordinari del tesoro, al netto di
quelli da rimborsare, ed in lire 220.000 miliardi il limite massimo
di circolazione dei buoni medesimi.
Il limite degli impegni assumibili dalla Sezione speciale per
l'assicurazione del credito all'esportazione (SACE) per la garanzia
di durata sino a ventiquattro mesi, di cui all'articolo 17, lettera
a), della legge 24 maggio 1977, n. 227, e successive modificazioni,
e' elevato, per l'anno finanziario 1984, a lire 9.000 miliardi con
carattere rotativo.
Ai sensi dell'articolo 17, lettera b), della legge 24 maggio 1977,
n. 227, e successive modificazioni, il limite degli impegni
assumibili in garanzia ai sensi dell'articolo 3 della legge stessa
resta fissato, per l'anno finanziario 1984, in lire 9.000 miliardi
per le garanzie di durata superiore a ventiquattro mesi.
Per gli effetti di cui all'articolo 7 della legge 5 agosto 1978, n.
468, e' stabilita in lire 1.100 miliardi la dotazione, per l'anno
finanziario 1984, del capitolo n. 6854 dello stato di previsione del
Ministero del tesoro.
Sono considerate spese obbligatorie e d'ordine quelle descritte
nell'elenco n. 1, annesso allo stato di previsione del Ministero
medesimo.
Il Ministro del tesoro e' autorizzato a provvedere, con propri
decreti, al trasferimento delle somme occorrenti per l'effettuazione
delle elezioni politiche, amministrative, del Parlamento Europeo e
per l'attuazione dei referendum dai fondi iscritti, rispettivamente
per competenza e cassa, al capitolo n. 6853 dello stato di previsione
del Ministero del tesoro per l'anno finanziario 1984 a capitoli,
anche di nuova istituzione, degli stati di previsione del medesimo
Ministero del tesoro e dei Ministeri delle finanze, di grazia e
giustizia e dell'interno per lo stesso anno finanziario, concernenti
competenze ai componenti i seggi elettorali, nomine e notifiche dei
presidenti di seggio, compensi per lavoro straordinario, compensi
agli estranei all'Amministrazione, missioni, premi, indennita' e
competenze varie alle forze di polizia, trasferte e trasporto delle
forze di polizia, rimborsi per facilitazioni di viaggio agli
elettori, spese di ufficio, spese telegrafiche e telefoniche,
fornitura di carta e stampa di schede, manutenzione ed acquisto di
materiale elettorale, servizio automobilistico.
Il Ministro del tesoro, di concerto con i Ministri interessati, e'
autorizzato a provvedere:
a) alla ripartizione del fondo di lire 16.420.482.000 iscritto al
capitolo n. 6445 dello stato di previsione del Ministero del tesoro
per l'anno finanziario 1984 in applicazione dell'articolo 56 della
legge 27 dicembre 1953, n. 968, sulla concessione di indennizzi e
contributi per danni di guerra, modificato dalla legge 31 luglio
1954, n. 607, fra le diverse categorie di interventi, distintamente
per indennizzi e contributi, in relazione anche alle forme di
pagamento stabilite dall'articolo 31 della legge medesima;
b) alla determinazione dell'importo eventualmente da trasferire
ad altri dicasteri, per l'applicazione dell'ultimo comma
dell'articolo 73 della legge citata.
In corrispondenza dei provvedimenti di cui al comma precedente e'
data facolta' al Ministro del tesoro di introdurre in bilancio, con
propri decreti, le occorrenti variazioni alle dotazioni di competenza
e cassa dei capitoli interessati.
Il Ministro del tesoro e' autorizzato a provvedere, con propri
decreti, al trasferimento, agli appositi capitoli dello stato di
previsione del Ministero del tesoro per l'anno finanziario 1984, dei
fondi iscritti, per competenza e cassa, ai capitoli nn. 6805 e 9540
del medesimo stato di previsione per gli oneri relativi alle
operazioni di ricorso al mercato.
Il Ministro del tesoro e' autorizzato a trasferire, con propri
decreti, i fondi iscritti al predetto capitolo n. 6805 ai capitoli
concernenti interessi sui certificati speciali di credito del tesoro,
in relazione al maggior onere derivante dalla determinazione del
tasso di interesse semestrale, rispetto a quello minimo stabilito in
sede di emissione dei predetti certificati speciali di credito del
tesoro.
Il Ministro del tesoro e' autorizzato a trasferire, con propri
decreti, i fondi iscritti al citato capitolo n. 6805 ai pertinenti
capitoli di bilancio in relazione al maggior onere risultante dalla
determinazione degli interessi da pagare sui certificati di credito
del tesoro italiano denominati in ECU.
Il Ministro del tesoro e' autorizzato a prelevare con propri
decreti di conto corrente di tesoreria di cui al primo comma
dell'articolo 5 del decreto-legge 8 luglio 1974, n. 264, convertito,
con modificazioni, in legge 17 agosto 1974, n. 386, le eventuali
eccedenze rispetto, agli oneri finanziari relativi alle operazioni di
finanziamento di cui all'articolo 1 dello stesso decreto-legge 8
luglio 1974, n. 264, e all'articolo 1 della legge 31 marzo 1976, n.
72, per farle affluire alle entrate del bilancio statale con
imputazione al capitolo n. 3342 "Somme da introitare per il
finanziamento dell'assistenza sanitaria".
Il Ministro del tesoro e' autorizzato a provvedere, con propri
decreti, al trasferimento ad appositi capitoli, anche di nuova
istituzione, degli stati di previsione dei Ministeri interessati, per
l'anno finanziario 1984, degli stanziamenti iscritti, per competenza
e cassa, al capitolo n. 8905 dello stato di previsione del Ministero
del tesoro, per l'attuazione della legge 2 maggio 1976, n. 183,
concernente disciplina dell'intervento straordinario nel Mezzogiorno
per il quinquennio 1976-1980, e successive modificazioni ed
integrazioni.
Il Ministro del tesoro e' autorizzato a ripartire, con propri
decreti, le somme conservate nel conto dei residui passivi sui
capitoli nn. 5926 e 6771 dello stato di previsione del Ministero del
tesoro.
I capitoli riguardanti spese di riscossione delle entrate per le
quali, ai termini dell'articolo 56 del regio decreto 18 novembre
1923, n. 2440, sulla contabilita' generale dello Stato, possono
essere autorizzate aperture di credito a favore di funzionari
delegati, sono quelli indicati nell'elenco n. 2, annesso allo stato
di previsione del Ministero del tesoro.
I capitoli della parte passiva del bilancio a favore dei quali e'
data facolta' al Governo di iscrivere somme con decreti da emanare in
applicazione del disposto dell'articolo 12, primo e secondo comma,
della legge 5 agosto 1978, n. 468, sono quelli descritti,
rispettivamente, negli elenchi nn. 3 e 4 annessi allo stato di
previsione del Ministero del tesoro.
Le spese per le quali puo' esercitarsi la facolta' prevista
dall'articolo 9 della legge 5 agosto 1978, n. 468 sono indicate
nell'elenco n. 5 annesso allo stato di previsione del Ministero del
tesoro.
Gli importi di compensazione monetaria riscossi negli scambi fra
gli Stati membri ed accertati sul capitolo di entrata n. 1472, sono
correlativamente versati, in applicazione del regolamento CEE n.
380/78 della Commissione, sul conto di tesoreria denominato
"Ministero del tesoro - FEOGA, Sezione garanzia". La spesa relativa
trova imputazione a carico del capitolo n. 5924 dello stato di
previsione del Ministero del tesoro per l'anno finanziario 1984.
Gli importi di compensazione monetaria accertati nei mesi di
novembre e dicembre 1983 sono riferiti alla competenza dell'anno 1984
ai fini della correlativa spesa, da imputare al citato capitolo n.
5924.
Per le operazioni di spesa di cui agli ultimi due commi precedenti,
si applicano le procedure previste dall'articolo 7 del decreto del
Presidente della Repubblica 4 luglio 1973, n. 532.
num: Art. 5.
paragraphs: (Stato di previsione del Ministero delle finanze e disposizioni
relative)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese del Ministero
delle finanze, per l'anno finanziario 1984, in conformita'
dell'annesso stato di previsione (Tabella n. 3).
L'Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato e' autorizzata ad
accertare e riscuotere le entrate e a provvedere allo smaltimento dei
generi dei monopoli medesimi secondo le tariffe vigenti, nonche' a
impegnare e pagare le spese per l'anno finanziario 1984 ai termini
del regio decreto-legge 8 dicembre 1927, n. 2258, convertito nella
legge 6 dicembre 1928, n. 3474, in conformita' degli stati di
previsione annessi a quello del Ministero delle finanze (Appendice n.
1).
Ai sensi dell'articolo 11 della legge 23 aprile 1959, n. 189, il
numero degli ufficiali di complemento del Corpo della guardia di
finanza da mantenere in servizio di prima nomina, per l'anno
finanziario 1984; e' stabilito in 200.
Le spese di cui al capitolo n. 3105 dello stato di previsione del
Ministero delle finanze non impegnate alla chiusura dell'esercizio
possono esserlo in quello successivo. Al predetto capitolo si
applicano, per l'anno finanziario 1934, le disposizioni contenute
nell'articolo 61-bis del regio decreto 18 novembre 1923, n. 2440,
sulla contabilita' generale dello Stato.
Ai fini della ripartizione dello stanziamento iscritto al capitolo
n. 4797 dello stato di previsione del Ministero delle finanze per
l'anno finanziario 1984, il Ministro del tesoro e' autorizzato a
provvedere, con propri decreti, in termini di competenza e di cassa,
al trasferimento di fondi dal predetto capitolo ad altri capitoli,
anche di nuova istituzione, del medesimo stato di previsione.
Alle gestioni fuori bilancio derivanti dai movimenti finanziari ed
economici delle attivita' istituite nell'ambito della Guardia di
finanza e sprovviste di personalita' giuridica, relativamente ai
circoli, alle sale di convegno, alle mense non obbligatorie di
servizio, nonche' agli stabilimenti balneari e agli spacci, alle
foresterie, ai soggiorni marini e montani e alle sale
cinematografiche, si applica la disciplina prevista dall'articolo 9,
secondo e quarto comma, della legge 25 novembre 1971, n. 1041,
modificato dall'articolo 33 della legge 5 agosto 1978, n. 468,
ancorche' le gestioni medesime risultino alimentate in tutto o in
parte con fondi statali.
Il Ministro del tesoro, su proposta del Ministro delle finanze, e'
autorizzato a provvedere, con propri decreti, al trasferimento ad
appositi capitoli, anche di nuova istituzione, dello stato di
previsione del Ministero delle finanze per l'anno finanziario 1984,
degli stanziamenti iscritti, per competenza e cassa, al capitolo n.
1382 del predetto stato di previsione per le necessita' di
potenziamento delle strutture dell'Amministrazione finanziaria, a
norma dell'articolo 7 del decreto-legge 30 settembre 1982, n. 688,
convertito, con modificazioni, nella legge 27 novembre 1982, n. 873.
Il Ministro del tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti, nell'anno finanziario 1984, le variazioni connesse con
l'attuazione delle norme di cui all'articolo 14 dalla legge 2 agosto
1982, n. 528.
num: Art. 6.
paragraphs: (Stato di previsione del Ministero del bilancio e della
programmazione economica e disposizioni relative)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese del Ministero
del bilancio e della programmazione economica, per l'anno finanziario
1984, in conformita' dell'annesso stato di previsione (Tabella n. 4).
Gli importi dei versamenti effettuati con imputazione ai capitoli
nn. 3345, 3346, 3347 e 4561 dello stato di previsione dell'entrata
sono correlativamente iscritti, in termini di competenza e di cassa,
con decreti del Ministro del tesoro, al capitolo n. 7081 dello stato
di previsione del Ministero del bilancio e della programmazione
economica.
Il Ministro del tesoro e' autorizzato ad effettuare, su proposta
del Ministro del bilancio e della programmazione economica, il
riparto tra le Amministrazioni interessate, nonche' le eventuali
successive variazioni, delle disponibilita' esistenti in conto
residui sul capitolo 7504 dello stato di previsione del Ministero del
bilancio e della programmazione economica, per il finanziamento di
progetti immediatamente eseguibili per interventi di rilevante
interesse economico sul territorio, nell'agricoltura; nell'edilizia e
nelle infrastrutture e per le opere di edilizia scolastica e
universitaria.
Il Ministro del tesoro, su proposta del Ministro del bilancio e
della programmazione economica, e', altresi' autorizzato a ripartire,
con propri decreti, tra le Amministrazioni interessate, nonche' ad
effettuare le eventuali successive variazioni, i fondi iscritti per
competenza e cassa al capitolo n. 7505 dello stato di previsione del
Ministero del bilancio e della programmazione economica per l'anno
1984, per il finanziamento di progetti immediatamente eseguibili per
interventi di rilevante interesse economico sul territorio,
nell'agricoltura, nell'edilizia e nelle infrastrutture, nonche' per
la tutela di beni ambientali e per le opere di edilizia scolastica e
universitaria.
num: Art. 7.
paragraphs: (Stato di previsione del Ministero di grazia e giustizia e
disposizioni relative)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese del Ministero
di grazia e giustizia, per l'anno finanziario 1984, in conformita'
dell'annesso stato di previsione (Tabella n. 5).
Le entrate e le spese degli Archivi notarili, per l'anno
finanziario 1984, sono stabilite in conformita' degli stati di
previsione annessi a quello del Ministero di grazia e giustizia
(Appendice n. 1).
num: Art. 8.
paragraphs: (Stato di previsione del Ministero degli affari esteri e disposizioni
relative)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese del Ministero
degli affari esteri per l'anno finanziario 1984, in conformita'
dell'annesso stato di previsione (Tabella n. 6).
E' approvato, in termini di competenza e di cassa, il bilancio
dell'Istituto agronomico per l'oltremare, per l'anno finanziario
1984, annesso allo stato di previsione; del Ministero degli affari
esteri (Appendice n. 1).
num: Art. 9.
paragraphs: (Stato di previsione del Ministero della pubblica istruzione e
disposizioni relative)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese del Ministero
della pubblica istruzione, per l'anno finanziario 1984, in
conformita' dell'annesso stato di previsione (Tabella n. 7).
Il pagamento delle spese relative alle supplenze brevi e alle
supplenze annuali nelle scuole materne, elementari, secondarie ed
artistiche, nelle istituzioni educative, negli istituti e scuole
speciali statali, puo' essere autorizzato esclusivamente con
imputazione, rispettivamente, ai capitoli nn. 1032 e 1034 dello stato
di previsione del Ministero della pubblica istruzione per l'anno
finanziario 1984. E' fatto divieto di autorizzare spese per supplenze
su fondi iscritti in altri capitoli di bilancio.
Per l'anno finanziario 1984 le aperture di credito disposte sui
capitoli nn. 1030 e 2001 dello stato di previsione del Ministero
della pubblica istruzione per l'anno finanziario 1984 possono essere
emesse in deroga ai limiti stabiliti dall'articolo 56 del regio
decreto 18 novembre 1923, n. 2440, e successive modificazioni ed
integrazioni.
num: Art. 10.
paragraphs: (Stato di previsione del Ministero dell'interno e disposizioni
relative)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese del Ministero
dell'interno, per l'anno finanziario 1984, in conformita'
dell'annesso stato di previsione (Tabella n. 8).
Sono autorizzati l'accertamento e la riscossione, secondo le leggi
in vigore, delle entrate del Fondo per il culto, nonche' l'impegno e
il pagamento delle spese, relative all'anno finanziario 1984, in
conformita' degli stati di previsione annessi a quello del Ministero
dell'interno (Appendice n. 1).
Per gli effetti di cui all'articolo 7 della legge 5 agosto 1978, n.
468, sono considerate "spese obbligatorie e d'ordine" del bilancio
del Fondo per il culto quelle descritte nell'elenco n. 1, annesso al
bilancio predetto.
Sono autorizzati l'accertamento e la riscossione secondo le leggi
in vigore, delle entrate del Fondo di beneficenza e di religione
nella citta' di Roma, nonche' l'impegno, e il pagamento delle spese
del Fondo medesimo, per l'anno finanziario 1984, in conformita' degli
stati di previsione annessi a quello del Ministero dell'interno
(Appendice n. 2).
Per gli effetti di cui all'articolo 7 della legge 5 agosto 1978, n.
468, sono considerate "spese obbligatorie e d'ordine" del bilancio
del Fondo di beneficenza e di religione nella citta' di Roma quelle
descritte nell'elenco n. 1, annesso al bilancio predetto.
Sono autorizzati l'accertamento e la riscossione, secondo le leggi
in vigore, delle entrate dei Patrimoni riuniti ex economali, di cui
all'articolo 18 della legge 27 maggio 1929, n. 848, nonche' l'impegno
e il pagamento delle spese dei Patrimoni predetti, per l'anno
finanziario 1984, in conformita' degli stati di previsione annessi a
quello del Ministero dell'interno (Appendice n. 3).
Per gli effetti di cui all'articolo 7 della legge 5 agosto 1978, n.
468, sono considerate "spese obbligatorie e d'ordine" del bilancio
dei Patrimoni riuniti ex economali quelle descritte nell'elenco n. 1,
annesso al bilancio predetto.
I capitoli dello stato di previsione della spesa dei Patrimoni
riuniti ex economali a favore dei quali e' data facolta' di iscrivere
somme in applicazione del disposto dell'articolo 12, secondo comma,
della legge 5 agosto 1978, n. 468, sono quelli descritti nell'elenco
n. 2, annesso al bilancio predetto. I capitoli a favore dei quali
possono effettuarsi prelevamenti dal fondo a disposizione di cui
all'articolo 1 della legge 12 dicembre 1969, n. 1001, sono, per
l'anno finanziario 1984, quelli descritti nell'elenco n. 1, annesso
allo stato di previsione del Ministero dell'interno.
num: Art. 11.
paragraphs: (Stato di previsione del Ministero dei lavori pubblici)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese del Ministero
dei lavori pubblici, per l'anno finanziario 1984, in conformita'
dell'annesso stato di previsione (Tabella n. 9).
E' approvato, in termini di competenza e di cassa, il bilancio
dell'Azienda nazionale autonoma delle strade, per l'anno finanziario
1954, annesso allo stato di previsione del Ministero dei lavori
pubblici ai sensi dell'articolo 29 della legge 7 febbraio 1961, n. 59
(Appendice n. 1).
num: Art. 12.
paragraphs: (Stato di previsione del Ministero dei trasporti e disposizioni
relative)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese del Ministero
dei trasporti, per l'anno finanziario 1984, in conformita'
dell'annesso stato di previsione (Tabella n. 10).
L'Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato e' autorizzata ad
accertare ed a riscuotere le entrate e ad impegnare e pagare le
spese, relative all'anno finanziario 1984, ai termini della legge 7
luglio 1907, n. 429, in conformita' degli stati di previsione annessi
a quello del Ministero dei trasporti (Appendice n. 1).
Il Ministro del tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti, su proposta del Ministro dei trasporti, le variazioni di
competenza e di cassa nello stato di previsione dell'entrata ed in
quello del Ministero dei trasporti occorrenti per gli adempimenti
previsti dalla legge 6 giugno 1974, n. 298. L'ammontare del fondo di
dotazione dell'Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato; di cui
all'articolo 17 della legge 7 luglio 1907, n. 429, rimane stabilito,
per l'anno finanziario 1984, in lire 35.500.000.000.
I capitoli dello stato di previsione della spesa dell'Azienda
autonoma delle ferrovie dello Stato per l'anno finanziario 1984, a
favore dei quali e' data facolta' al Ministro del tesoro di iscrivere
somme con decreti da emanare in applicazione del disposto
dell'articolo 12, secondo comma, della legge 5 agosto 1978, n. 468,
sono quelli descritti nell'elenco n. 1 annesso al bilancio
dell'Azienda medesima.
num: Art. 13.
paragraphs: (Stato di previsione del Ministero delle poste e delle
telecomunicazioni e disposizioni relative)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese del Ministero
delle poste e delle telecomunicazioni, per l'anno finanziario 1984,
in conformita' dell'annesso stato di previsione (Tabella n. 11).
L'Amministrazione delle poste e delle telecomunicazioni e'
autorizzata ad accertare e riscuotere le entrate ed a impegnare e
pagare le spese relative all'anno finanziario 1984, ai termini del
regio decreto-legge 23 aprile 1925, n. 520, convertito nella legge 21
marzo 1926, n. 597, in conformita' degli stati di previsione annessi
a quello del Ministero delle poste e delle telecomunicazioni
(Appendice n. 1).
L'Azienda di Stato per i servizi telefonici e' autorizzata ad
accertare e riscuotere le entrate ed a impegnare e pagare le spese
relative all'anno finanziario 1984, ai termini del regio
decreto-legge 14 giugno 1925, n. 884, convertito nella legge 18 marzo
1926, n. 562, in conformita' degli stati di previsione annessi a
quello del Ministero delle poste e delle telecomunicazioni (Appendice
n. 2).
I capitoli dello stato di previsione della spesa
dell'Amministrazione delle poste e delle telecomunicazioni per l'anno
finanziario 1984, a favore dei quali e' data facolta' al Ministro del
tesoro di iscrivere somme con decreti da emanare in applicazione del
disposto dell'articolo 12, secondo comma, della legge 5 agosto 1978,
n. 468, sono quelli descritti nell'elenco n. 1 annesso al bilancio
dell'Amministrazione medesima.
I capitoli dello stato di previsione della spesa
dell'Amministrazione delle poste e delle telecomunicazioni per l'anno
finanziario 1984, per i quali il Ministro delle poste e delle
telecomunicazioni puo' autorizzare le direzioni provinciali a
utilizzare fondi della cassa vaglia, per sopperire a temporanee
deficienze di bilancio, in attuazione dell'articolo 15 della legge 12
agosto 1974, n. 370, sono i seguenti: n. 101, n. 102, n. 103, n. 108,
n. 109, n. 110, n. 111, n. 112, n. 113, n. 117, n. 118, n. 119, n.
121, n. 123, n. 124, n. 129, n. 132, n. 133, n. 134, n. 138, n. 147,
n. 149, n. 151 e n. 255.
I capitoli dello stato di previsione della spesa dell'Azienda di
Stato per i servizi telefonici, per l'anno finanziario 1984, a favore
dei quali e' data facolta' al Ministro del tesoro di iscrivere somme
con decreti da emanare in applicazione del disposto dell'articolo 12,
secondo comma, della legge 5 agosto 1978, n. 468, sono quelli
descritti nell'elenco n. 1 annesso al bilancio dell'Azienda medesima.
I capitoli dello stato di previsione della spesa dell'Azienda di
Stato per i servizi telefonici per l'anno finanziario 1984, per i
quali il Ministro delle poste e delle telecomunicazioni puo'
autorizzare le direzioni provinciali a utilizzare fondi della cassa
vaglia, per sopperire a temporanee deficienze di bilancio, in
attuazione dell'articolo 15 della legge 12 agosto 1974, n. 370, sono
i seguenti: n. 101, n. 103, n. 104, n. 106, n. 107, n. 108, n. 109,
n. 113, n. 114, n. 115, n. 120, n. 121, n. 124, n. 125, n. 126, n.
129, n. 130, n. 132, n. 171 e n. 258.
num: Art. 14.
paragraphs: (Stato di previsione del Ministero della difesa e disposizioni
relative)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese del Ministero
della difesa, per l'anno finanziario 1984, in conformita'
dell'annesso stato di previsione (Tabella n. 12).
Il numero massimo di militari specializzati e di militari
aiuto-specialisti, in servizio presso l'amministrazione
dell'Esercito, della Marina militare e dell'Aeronautica militare, e'
fissato, per l'anno finanziario 1984, come appresso:
a) militari specializzati:
Esercito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n. 21.000
Marina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n. 12.000
Aeronautica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n. 34.311
b) militari aiuto-specialisti:
Esercito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n. 40.000
Marina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n. 16.000
Aeronautica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n. 16.500
Il numero massimo dei sottotenenti di complemento dell'Arma
aeronautica - ruolo naviganti - da mantenere in servizio a norma
dell'articolo 1, secondo comma, della legge 21 maggio 1960, n. 556,
e' stabilito, per l'anno finanziario 1984, in 76 unita'.
Il numero massimo degli ufficiali piloti di stato maggiore di
complemento della Marina militare da mantenere in servizio a norma
dell'articolo 3 della legge 21 febbraio 1963, n. 249, e' stabilito,
per l'anno finanziario 1984, in 90 unita'.
Il numero massimo degli ufficiali di complemento da ammettere alla
ferma di cui al primo comma dell'articolo 37 della legge 20 settembre
1980, n. 574, e' stabilito, per l'anno finanziario 1984, come
appresso:
Esercito (compresi i carabinieri). . . . . . . . . . . . . . . n. 630
Marina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n. 120
Aeronautica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n. 210
La forza organica dei sergenti, dei sottocapi e comuni del corpo
equipaggi militari marittimi, in ferma volontaria o in rafferma, e'
determinata, per l'anno finanziario 1984, a norma dell'articolo 18,
quarto comma, della legge 10 giugno 1964, n. 447, come appresso:
sergenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n. 7.000
sergenti raffermati di leva. . . . . . . . . . . . . . . . . . n. 900
sottocapi e comuni volontari . . . . . . . . . . . . . . . . n. 3.524
sottocapi raffermati di leva . . . . . . . . . . . . . . . . . n. 900
A norma dell'articolo 27, ultimo comma, della legge 10 giugno 1964,
n. 447, la forza organica dei sergenti, graduati e militari di truppa
dell'Aeronautica militare in ferma o rafferma e' fissata, per l'anno
finanziario 1984, come appresso:
sergenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n. 4.438
graduati e militari di truppa. . . . . . . . . . . . . . . . n. 1.863
Il contingente degli arruolamenti volontari, come carabinieri
ausiliari, per la sola ferma di leva, di giovani appartenenti alla
classe che viene chiamata alle armi e' stabilito, per l'anno
finanziario 1984, a norma dell'articolo 3 della legge 11 febbraio
1970, n. 56, in 11.821 unita'.
La forza organica dei sergenti, dei graduati e militari di truppa
dell'Esercito in ferma volontaria e in rafferma, per l'anno
finanziario 1984, e' fissata, a norma dell'articolo 9, ultimo comma,
della legge 10 giugno 1964, n. 447, come appresso:
sergenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n. 7.000
graduati e militari di truppa . . . . . . . . . . . . . . . n. 18.900
Alle spese di cui ai capitoli nn. 4001, 4004, 4005, 4011, 4031,
4051 e 5031 dello stato di previsione del Ministero della difesa si
applicano, per l'esercizio finanziario 1984, le disposizioni
contenute nel secondo comma dell'articolo 36 e nell'articolo 61-bis
del regio decreto 18 novembre 1923, n. 2440, e successive
modificazioni e integrazioni, sulla contabilita' generale dello
Stato.
Alle spese di cui ai capitoli nn. 4011 e 5031 dello stato di
previsione del Ministero della difesa si applicano le disposizioni
contenute nell'articolo 3 della legge 16 giugno 1977 n. 372.
Alle spese di cui al capitolo n. 4031 dello stato di previsione del
Ministero della difesa si applicano le disposizioni dell'articolo 2
della legge 22 marzo 1975, n. 57, integrate da quella dell'ultimo
comma dell'articolo 3 della legge 16 giugno 1977, n. 372.
Alle spese di cui al capitolo n. 4051 dello stato di previsione del
Ministero della difesa si applicano le disposizioni dell'articolo 3
della legge 16 febbraio 1977, n. 38, integrate dalla disposizione
dell'ultimo comma dell'articolo 3 della legge 16 giugno 1977, n. 372.
Alle spese di cui al capitolo n. 4005 dello stato di previsione del
Ministero della difesa si applicano le disposizioni dell'articolo 23
della legge 18 agosto 1978, n. 497, integrate dalla disposizione
dell'ultimo comma dell'articolo 3 della legge 16 giugno 1977, n. 372.
I comitati di cui all'articolo 3 della legge 16 giugno 1977, n.
372, all'articolo 2 della legge 22 marzo 1975, n. 57, all'articolo 3
della legge 16 febbraio 1977, n. 38, e all'articolo 23 della legge 18
agosto 1978, n. 497, esercitano i loro poteri anche sulle revisioni
dei contratti gia' autorizzati.
I comitati di cui al comma precedente sono integrati con
l'intervento dei direttori generali di volta in volta interessati per
materia.
Quando gli atti investono la competenza di piu' capitoli e'
sufficiente il parere del comitato competente per il capitolo che su
tali atti ha maggiore influenza finanziaria.
Alle spese per infrastrutture multinazionali NATO sostenute a
carico degli stanziamenti del capitolo n. 4001 dello stato di
previsione del Ministero della difesa, si applicano le procedure NATO
di esecuzione delle gare internazionali emanate dal Consiglio
atlantico.
Alle gestioni fuori bilancio derivanti dai movimenti finanziari ed
economici delle attivita' relative ai circoli, alle sale di convegno
e mense per ufficiali e sottufficiali, nonche' alle mense aziendali,
ai soggiorni marini e montani, agli stabilimenti balneari, agli
spacci e sale cinematografiche istituiti presso enti, comandi e
unita' militari, ai posti di ristoro, alle case del soldato e
foresterie, operanti nell'ambito dell'amministrazione militare e
sprovviste di personalita' giuridica, si applica la disciplina
prevista dall'articolo 9, secondo e quarto comma, della legge 25
novembre 1971, n. 1041, modificato dall'articolo 33 della legge 5
agosto 1978, n. 468, ancorche' le gestioni medesime risultino
alimentate in tutto o in parte con fondi non statali.
I capitoli a favore dei quali possono effettuarsi i prelevamenti
dal fondo a disposizione di cui agli articoli 20 e 44 del testo unico
approvato con regio decreto 2 febbraio 1928, n. 263, ed all'articolo
7 della legge 22 dicembre 1932, n. 1958, sono, per l'anno finanziario
1984, quelli descritti negli elenchi nn. 1 e 2 annessi allo stato di
previsione del Ministero della difesa.
La composizione della razione viveri in natura, ai militari che ne
hanno il godimento nonche' le integrazioni di vitto, e i generi di
conforto da attribuire ai militari in speciali condizioni di
servizio, sono stabilite, a norma del decreto del Presidente della
Repubblica 11 settembre 1950, n. 807, in conformita' delle tabelle
annesse allo stato di previsione del Ministero della difesa per
l'anno finanziario 1984 (Elenco n. 3).
Il Ministro della difesa e' autorizzato a disporre, con propri
decreti, nei limiti degli stanziamenti dei competenti capitoli, la
costituzione di mense obbligatorie di servizio presso comandi, enti o
reparti che si trovino in particolari situazioni di impiego ed
ambientali.
num: Art. 15.
paragraphs: (Stato di previsione del Ministero dell'agricoltura e delle foreste e
disposizioni relative)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese del Ministero
dell'agricoltura e delle foreste, per l'anno finanziario 1984, in
conformita' dell'annesso stato di previsione (Tabella n. 13).
E' approvato, in termini di competenza e di cassa, il bilancio
della gestione dell'ex Azienda di Stato per le foreste demaniali, per
l'anno finanziario 1984, annesso allo stato di previsione del
Ministero dell'agricoltura e delle foreste, ai termini dell'articolo
10 della legge 5 gennaio 1933, n. 30 (Appendice n. 1). Ai fini della
gestione predetta restano confermate le norme dello
statuto-regolamento approvato con regio decreto 5 ottobre 1933, n.
1577.
Il Ministro del tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti, nell'anno finanziario 1984, le eventuali variazioni, in
termini di competenza e di cassa, al bilancio della, gestione dell'ex
Azienda di Stato per le foreste demaniali comunque connesse con
l'attuazione delle norme di cui all'articolo 11 della legge 16 maggio
1970, n. 281, nonche' con l'attuazione del decreto del Presidente
della Repubblica 24 luglio 1977, n. 616, emanato ai sensi
dell'articolo 1 della legge 22 luglio 1975, n. 382.
num: Art. 16.
paragraphs: (Stato di previsione del Ministero dell'industria, del commercio e
dell'artigianato e disposizioni relative)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese del Ministero
dell'industria, del commercio e dell'artigianato, per l'anno
finanziario 1984, in conformita' dell'annesso stato di previsione
(Tabella n. 14).
Ai fini dell'attuazione dell'art. 1 del decreto del Presidente
della Repubblica 9 novembre 1976, n. 902, il Ministro del tesoro e'
autorizzato ad apportare, con propri decreti, in termini di
competenza e di cassa, le occorrenti variazioni di bilancio, anche in
conto residui, per il trasferimento al fondo nazionale per il credito
agevolato al settore industriale delle somme disponibili sul capitolo
n. 7541 dello stato di previsione del Ministero dell'industria, del
commercio e dell'artigianato per l'anno finanziario 1984.
num: Art. 17.
paragraphs: (Stato di previsione del Ministero del lavoro e della previdenza
sociale e disposizioni relative)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese del Ministero
del lavoro e della previdenza sociale, per l'anno finanziario 1984,
in conformita' dell'annesso stato di previsione (Tabella n. 15).
Il Ministro del tesoro e' autorizzato per l'anno finanziario 1984,
su proposta dei Ministri interessati, a trasferire, dagli
stanziamenti di competenza e cassa iscritti nello stato di previsione
del Ministero del lavoro e della previdenza sociale - rubrica
Ispettorato del lavoro - allo stato di previsione del Ministero
dell'industria, del commercio e dell'artigianato, le somme occorrenti
per il trattamento economico del personale dell'Ispettorato tecnico
dell'industria, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 12
maggio 1953, n. 1265.
Il Ministro del tesoro e' autorizzato a provvedere, con propri
decreti, in termini di competenza e cassa, alla riassegnazione nello
stato di previsione del Ministero del lavoro e della previdenza
sociale, per l'anno finanziario 1984, delle somme versate sul
capitolo n. 2376 dello stato di previsione dell'entrata dai
contravventori alle disposizioni regolanti il collocamento dei
lavoratori in agricoltura, ai sensi della legge 8 agosto 1972, n.
459.
num: Art. 18.
paragraphs: (Stato di previsione del Ministero del commercio con l'estero e
disposizioni relative)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese del Ministero
del commercio con l'estero, per l'anno finanziario 1984, in
conformita' dell'annesso stato di previsione (Tabella n. 16).
num: Art. 19.
paragraphs: (Stato di previsione del Ministero della marina mercantile e
disposizioni relative)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese del Ministero
della marina mercantile; per l'anno finanziario 1984, in conformita'
dell'annesso stato di previsione (Tabella n. 17).
num: Art. 20.
paragraphs: (Stato di previsione del Ministero delle partecipazioni statali e
disposizioni relative)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese del Ministero
delle partecipazioni statali, per l'anno finanziario 1984, in
conformita' dell'annesso stato di previsione (Tabella n. 18).
num: Art. 21.
paragraphs: (Stato di previsione del Ministero della sanita' e disposizioni
relative)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese del Ministero
della sanita', per l'anno finanziario 1984, in conformita'
dell'annesso stato di previsione (Tabella n. 19).
Il Ministro del tesoro e' autorizzato ad iscrivere, con propri
decreti, al capitolo n. 2535 dello stato di previsione del Ministero
della sanita' per l'anno finanziario 1984, in termini di competenza e
di cassa, le somme, corrispondenti ai versamenti che affluiranno al
capitolo n. 3612 dello stato di previsione dell'entrata per il
medesimo anno finanziario, occorrenti per l'organizzazione relativa
ai servizi per la vaccinazione obbligatoria contro la tubercolosi, ai
sensi dell'articolo 10 della legge 14 dicembre 1970, n. 1088.
num: Art. 22.
paragraphs: (Stato di previsione del Ministero del turismo e dello spettacolo e
disposizioni relative)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese del Ministero
del turismo e dello spettacolo per l'anno finanziario 1984, in
conformita' dell'annesso stato di previsione (Tabella n. 20).
num: Art. 23.
paragraphs: (Stato di previsione del Ministero per i beni culturali e ambientali
e disposizioni relative)
Sono autorizzati l'impegno e il pagamento delle spese del Ministero
per i beni culturali e ambientali, per l'anno finanziario 1984, in
conformita' dell'annesso stato di previsione (Tabella n. 21).
num: Art. 24.
paragraphs: (Quadro generale riassuntivo)
E' approvato, in termini di competenza e di cassa, il quadro
generale riassuntivo del bilancio dello Stato per l'anno finanziario
1984, con le tabelle allegate.
num: Art. 25.
paragraphs: (Disposizioni diverse)
A valere sui fondi stanziati per l'anno finanziario 1984,
rispettivamente per competenza e cassa, sui capitoli di spesa
indicati nella tabella A allegata alla presente legge, il Ministro
del tesoro e' autorizzato a trasferire, con propri decreti, al
capitolo n. 5053 dello stato di previsione del Ministero del tesoro
le somme occorrenti per l'acquisto di mezzi di trasporto.
Per l'anno 1984, per l'acquisto di mezzi di trasporto di cui al
comma precedente, puo' essere trasferita una somma complessivamente
non superiore a lire ottocento milioni.
Per Fanno finanziario 1984 gli importi da iscrivere nei singoli
stati di previsione dei dicasteri interessati, in relazione a
disposizioni di legge che demandano la quantificazione dell'onere
annuo alla legge di approvazione del bilancio, sono quelli indicati
nella Tabella B allegata alla presente legge.
Per il medesimo anno finanziario i pagamenti corrispondenti restano
considerati nelle autorizzazioni di cassa dei pertinenti capitoli di
spesa.
Per l'anno finanziario 1984 i capitoli dei singoli stati di
previsione per i quali il Ministro del tesoro e' autorizzato ad
effettuare, con propri decreti, variazioni tra loro compensative
rispettivamente per competenza e cassa sono quelli indicati nella
tabella C allegata alla presente legge.
Per l'anno finanziario 1984 i capitoli del conto capitale dei
singoli stati di previsione per i quali si applicano le disposizioni
contenute nel quinto e sesto comma dell'articolo 20 della legge 5
agosto 1978, n. 468, sono quelli indicati nella tabella D allegata
alla presente legge.
Ai fini degli adempimenti previsti dagli articoli 69 e 76 della
legge 23 dicembre 1978, n. 833, e successive modificazioni, e'
autorizzata l'estinzione dei titoli di pagamento tratti nell'anno
finanziario 1984 per apporti dello Stato a titolo di reintegro delle
minori entrate degli organismi del sistema previdenziale relative a
contributi fiscalizzati, mediante commutazione in quietanza di
entrata, con imputazione al capitolo n. 3342 "Somme da introitare per
il finanziamento dell'assistenza sanitaria" dello stato di previsione
dell'entrata per il suddetto anno finanziario. Detta commutazione
sara' effettuata a titolo di acconto in ragione del novanta per cento
delle relative somme iscritte, in conto competenza e di quelle
risultanti in conto residui, nello stato di previsione del Ministero
del lavoro e della previdenza sociale e, per la quota restante, sulla
base della relativa rendicontazione.
In relazione all'accertamento dei residui dell'anno finanziario
1983 per i quali non esistono i corrispondenti capitoli negli stati
di previsione dei vari Ministeri per l'anno finanziario 1984, il
Ministro del tesoro e' autorizzato ad istituire, con propri decreti
da registrarsi alla Corte dei conti, gli occorrenti capitoli.
La composizione delle razioni viveri in natura per gli allievi del
Corpo della guardia di finanza, del Corpo degli agenti di custodia
degli istituti di prevenzione e di pena, degli agenti della polizia
di Stato e del Corpo forestale dello Stato e le integrazioni di vitto
e di generi di conforto per i militari dei Corpi medesimi nonche' per
il personale della polizia di Stato in speciali condizioni di
servizio sono stabilite, per l'anno finanziario 1984, in conformita'
delle tabelle annesse allo stato di previsione del Ministero della
difesa per lo stesso anno (Elenco n. 3).
Per gli ordini di accreditamento di cui all'articolo 3, primo
comma, del decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 24 marzo
1979, concernente la costituzione dell'ufficio stralcio previsto
dall'articolo 119 del decreto del Presidente della Repubblica 24
luglio 1977, n. 616, non si applica il limite di somma di cui
all'articolo 56 del regio decreto 18 novembre 1923, n. 2440, e
successive modificazioni.
Il Ministro del tesoro e' autorizzato a trasferire, con propri
decreti, in termini di residui, di competenza e di cassa, dal
capitolo n. 5926 dello stato di previsione del Ministero del tesoro
per l'anno finanziario 1984 e dal capitolo n. 7081 dello stato di
previsione del Ministero del bilancio e della programmazione
economica per il medesimo anno finanziario, ai capitoli dei Ministeri
interessati, le quote da attribuire alle Regioni a statuto speciale
dei fondi considerati ai predetti capitoli n. 5926 e n. 7081 ai sensi
dell'ultimo comma dell'articolo 126 del decreto del Presidente della
Repubblica 24 luglio 1977, n. 616.
Il Ministro del tesoro, sentito il Ministro per gli interventi
straordinari nel Mezzogiorno, provvede, con propri decreti da
pubblicare nella Gazzetta Ufficiale, alla individuazione dei capitoli
di spesa di investimento e, per ciascuno di essi, alla indicazione
delle somme da destinare agli interventi nei territori di cui
all'articolo 1 del testo unico approvato con decreto del Presidente
della Repubblica 6 marzo 1978, n. 218, ai sensi dell'articolo 107 del
medesimo testo unico.
Il Ministro del tesoro, con propri decreti, provvedera', altresi',
anche con variazioni compensative nel conto dei residui, a trasferire
dai capitoli individuati con i decreti di cui al comma precedente ad
apposito capitolo, da istituire nello stato di previsione del
Ministero del tesoro ed in quelli della spesa delle amministrazioni
ed aziende autonome, l'importo differenziale fra le somme indicate
per ciascuno dei predetti capitoli e quelle effettivamente destinate
agli interventi nei territori indicati nell'articolo 1 del testo
unico di cui al comma precedente, da devolvere per il finanziamento
degli interventi di cui all'articolo 7 del medesimo testo unico.
Il Ministro del tesoro e' autorizzato a provvedere, con propri
decreti, al trasferimento dagli stati di previsione delle varie
Amministrazioni statali a quello del Ministero del tesoro delle somme
iscritte in capitoli concernenti spese inerenti ai servizi e
forniture considerati dal regio decreto 18 gennaio 1923, n. 94, e
relative norme di applicazione.
Il Ministro del tesoro, su proposta del Ministro competente, e'
autorizzato ad apportare, con propri decreti, variazioni alle
dotazioni di cassa dei singoli capitoli iscritti negli stati di
previsione della spesa dei Ministeri, purche' risultino compensative
nell'ambito della medesima categoria di bilancio. Nessuna
compensazione puo' essere offerta a carico dei capitoli concernenti
le spese obbligatorie e d'ordine.
In riferimento alle ripartizioni effettuate dal CIPE della spesa
autorizzata dalla legge 1 giugno 1977, n. 285, concernente
provvidenze per l'occupazione giovanile, e successive integrazioni e
modificazioni, il Ministro del tesoro ha facolta' di integrare, con
propri decreti, le dotazioni di cassa dei capitoli di spesa relativi
all'attuazione delle suindicate disposizioni legislative,
limitatamente ai maggiori residui risultanti alla chiusura
dell'esercizio 1983 rispetto a quelli presuntivamente iscritti nel
bilancio 1984.
num: Art. 26.
paragraphs: (Bilancio pluriennale)
Resta approvato, ai sensi e per gli effetti dell'articolo 4 della
legge 5 agosto 1978, n. 468, il bilancio pluriennale dello Stato e
delle Aziende autonome per il triennio 1984-1986, nelle risultanze di
cui alle tabelle allegate alla presente legge.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Selva di Val Gardena, addi' 29 dicembre 1983
PERTINI
CRAXI - GORIA - LONGO
Visto, il Guardasigilli: MARTINAZZOLI