"Modifiche al Decreto del Presidente della Repubblica 21 luglio 1982, n.741, relativo agli aerosol in attuazione della Direttiva 2013/10/UE
Source: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana 184 2014-08-09

num: Art. 1
paragraphs: Modifiche del decreto
del Presidente della Repubblica n. 741 del 1982
1. All'art. 4, comma 1, del decreto del Presidente della Repubblica
21 luglio 1982, n. 741, le parole «Fatte salve le disposizioni della
legge 29 maggio 1974, n. 256, e relativi provvedimenti attuativi,
successive modificazioni ed integrazioni, nonche' le disposizioni
emanate con provvedimenti normativi di attuazione di altre direttive
della Comunita' economica europea, segnatamente le direttive per le
sostanze ed i preparati pericolosi, su ogni generatore aerosol o su
una etichetta ad esso applicata nel caso che non sia possibile
apporre indicazioni sul generatore aerosol a causa delle piccole
dimensioni (capacita' totale pari od inferiore a 150 ml) devono
essere impresse in lingua italiana in modo ben visibile ed indelebile
le seguenti indicazioni», devono intendersi come sostituite da "Fatto
salvo il regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del
Consiglio, su ogni generatore aerosol o su una etichetta ad esso
applicata, nel caso in cui non sia possibile apporre diciture
particolari sul generatore aerosol a causa delle sue piccole
dimensioni (capacita' massima pari od inferiore a 150 ml) si devono
apporre in lingua italiana, in caratteri visibili, leggibili ed
indelebili, le seguenti indicazioni».
2. All'art. 4, comma 1, lettera d), del decreto del Presidente
della Repubblica n. 741 del 1982, le parole «le dichiarazioni e
indicazioni», devono intendersi come sostituite da «le diciture».
3. Il testo dell'allegato al decreto del Presidente della
Repubblica n. 741 del 1982, e successive modifiche ed integrazioni,
e' ulteriormente modificato come segue:
a) al punto 1. Definizioni, dopo il punto 1.7., sono inseriti i
seguenti punti 1.7-bis e 1.7-ter:
«1.7-bis. Sostanza
Per "sostanza" s'intende una sostanza quale definita all'art.
2, paragrafo 7, del regolamento (CE) n. 1272/2008.
1.7-ter. Miscela
Per "miscela" s'intende una miscela quale definita all'art. 2,
paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1272/2008.»;
b) al punto 2. Disposizioni generali, i punti da 2.2 a 2.4 sono
sostituiti dai seguenti:
«2.2. Etichettatura
Fatto salvo il regolamento (CE) n. 1272/2008, su ogni
generatore aerosol si devono apporre, in modo visibile, leggibile e
indelebile, le seguenti indicazioni:
a) qualunque ne sia il contenuto:
i) l'indicazione di pericolo H229: "Recipiente sotto
pressione: puo' esplodere se riscaldato";
ii) i consigli di prudenza P210 e P251 di cui all'allegato
IV, parte 1, tabella 6.2, del regolamento (CE) n. 1272/2008;
iii) il consiglio di prudenza P410 + P412 di cui all'allegato
IV, parte 1, tabella 6.4, del regolamento (CE) n. 1272/2008;
iv) il consiglio di prudenza P102 di cui all'allegato IV,
parte 1, tabella 6.1, del regolamento (CE) n. 1272/2008, se l'aerosol
e' un prodotto di consumo;
v) le ulteriori precauzioni d'impiego che informano i
consumatori dei pericoli specifici del prodotto; se il generatore
aerosol e' accompagnato da istruzioni d'uso separate, queste devono
recare tali precauzioni d'impiego supplementari;
b) quando l'aerosol e' classificato come "non infiammabile"
secondo i criteri del punto 1.9, l'avvertenza "Attenzione";
c) quando l'aerosol e' classificato come «infiammabile» secondo
i criteri del punto 1.9, l'avvertenza "Attenzione" e gli altri
elementi dell'etichetta per "Aerosol infiammabili di categoria 2" di
cui all'allegato I, tabella 2.3.2, del regolamento (CE) n. 1272/2008;
d) quando l'aerosol e' classificato come "estremamente
infiammabile" secondo i criteri del punto 1.9, l'avvertenza
"Attenzione" e gli altri elementi dell'etichetta per "Aerosol
infiammabili di categoria 1" di cui all'allegato I, tabella 2.3.2,
del regolamento (CE) n. 1272/2008.
2.3. Volume della fase liquida
A 50 °C, il volume della fase liquida non deve superare il 90 %
della capacita' netta.».
num: Art. 2
paragraphs: Decorrenza, disposizioni transitorie e finali
1. Le disposizioni di cui all'art. 1 si applicano a decorrere dal
1° giugno 2015 per quanto riguarda i generatori aerosol contenenti
miscele.
2. In deroga al comma 1, i generatori aerosol contenenti miscele
possono essere etichettati in conformita' all'art. 1 anche prima del
1° giugno 2015.
3. In deroga al comma 1, per i generatori aerosol contenenti
miscele e immessi sul mercato prima del 1° giugno 2015 non vale
l'obbligo di rietichettatura a norma dell'art. 1 fino al 1° giugno
2017.
4. Resta ferma l'applicazione a decorrere dal 1° giugno 2013, in
conformita' al regolamento (CE) n. 1272/2008, delle disposizioni di
cui all'art. 1 per quanto concerne i generatori aerosol contenenti
una sostanza.
Il presente decreto sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana e trasmesso alla Presidenza del Consiglio dei
ministri - Dipartimento per le politiche europee - ai fini della
comunicazione alla Commissione europea ai sensi dell'art. 3,
paragrafo 1, comma 1, secondo periodo, e paragrafo 2, della direttiva
2013/10/UE.