LEGGE 14 Ottobre 1957, n. 1203
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Il Presidente della Repubblica e' autorizzato a ratificare i
seguenti Accordi internazionali firmati in Roma il 25 marzo 1957:
a) Trattato che istituisce la Comunita' europea dell'energia
atomica ed atti allegati;
b) Trattato che istituisce la Comunita' economica europea ed atti
allegati;
c) Convenzione relativa ad alcune istituzioni comuni alle
Comunita' europee.
num: Art. 2.
paragraphs: Piena ed intera esecuzione e' data agli Accordi indicati
nell'articolo precedente a decorrere dal giorno della loro entrata in
vigore, in conformita' agli articoli 224, 247 e 7, rispettivamente,
degli Accordi indicati alle lettere a), b) e c) dell'art. 1.
num: Art. 3.
paragraphs: I membri italiani dell'Assemblea prevista dagli articoli 137 e 138
del Trattato istitutivo della Comunita' economica europea, e dagli
articoli 107 e 108 del Trattato istitutivo della Comunita' europea
dell'energia atomica, nonche' dalla sezione 1ª della Convenzione
relativa ad alcune istituzioni comuni alle Comunita' europee, sono
eletti dalla Camera dei deputati e dal Senato della Repubblica fra i
propri componenti nel numero di diciotto per ciascuna Camera.
num: Art. 4.
paragraphs: Il Governo e' autorizzato, fino all'entrata in vigore della seconda
tappa del periodo transitorio definito dall'art. 8 del Trattato
istitutivo della Comunita' economica europea, ad emanare, con decreti
aventi valore di legge ordinaria e secondo i principi direttivi
contenuti nei Trattati istitutivi della Comunita' economica europea e
della Comunita' europea dell'energia atomica, le norme necessarie:
a) per dare esecuzione agli obblighi previsti dall'art. 11 del
trattato istitutivo della Comunita' economica europea, nonche' agli
obblighi contenuti nel capitolo IX del Trattato istitutivo della
Comunita' europea dell'energia atomica;
b) per attuare le misure previste dagli articoli 37, 46, 70, 89,
91, 107, 108, 109, 115 e 226 del Trattato istitutivo della Comunita'
economica europea nei limiti e nei casi in essi indicati;
c) per dare attuazione, in corrispondenza alla progressiva
realizzazione della Unione doganale prevista dal cap. I del titolo I
della seconda parte del Trattato istitutivo della Comunita' economica
europea, alle disposizioni ed ai principi di cui agli articoli 95,
96, 97 e 98 del Trattato medesimo, al fine di pervenire alla
normalizzazione delle condizioni di concorrenza tra i produttori dei
Paesi membri della Comunita';
d) per accordare, in relazione al combinato disposto degli
articoli 85 e 88 del Trattato istitutivo della Comunita' economica
europea, le deroghe previste dall'art. 85, paragrafo 3, del Trattato
stesso.
num: Art. 5.
paragraphs: All'onere di lire 11.700.000.000, derivante dall'attuazione della
presente legge, a carico dell'esercizio finanziario 1957-58, sara'
fatto fronte per lire 4.200.000.000 con lo stanziamento del capitolo
n. 498 dello stato di previsione del Ministero del tesoro per il
detto esercizio finanziario e per lire 7.500.000.000 con lo
stanziamento del capitolo n. 740 del predetto stato di previsione.
Il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad apportare con propri
decreti le occorrenti variazioni.
num: Art. 6.
paragraphs: La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.