LEGGE 2 Febbraio 1973, n. 12
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: (Natura giuridica e ordinamento)
L'Ente nazionale di assistenza per gli agenti e rappresentanti di
commercio, ENASARCO, gia' riconosciuto con regio decreto 6 giugno
1939, n. 1305, e' dotato di personalita' giuridica di diritto
pubblico ed e' sottoposto alla vigilanza del Ministero del lavoro e
della previdenza sociale.
Lo statuto che fissa l'ordinamento dell'Ente puo' essere modificato
con decreto del Presidente della Repubblica su proposta del Ministro
per il lavoro e la previdenza sociale di concerto con quello per il
tesoro a seguito di delibera adottata dal consiglio di
amministrazione dell'ENASARCO ai sensi dell'art. 6, punto 14, del
decreto del Presidente della Repubblica 4 agosto 1971, n. 756.
num: Art. 2.
paragraphs: (Compiti)
L'ENASARCO eroga agli agenti ed ai rappresentanti di commercio di
cui agli articoli 1742 e 1752 del codice civile, la pensione di
invalidita', vecchiaia e superstiti integrativa di quella istituita
dalla legge 22 luglio 1966, n. 613.
L'ENASARCO persegue inoltre con separate gestioni fini di
formazione e qualificazione professionale in favore della categoria,
nonche' di assistenza sociale in favore degli iscritti e provvede
alla gestione dell'indennita' di scioglimento del contratto di
agenzia.
num: Art. 3.
paragraphs: (Finanziamento)
L'ENASARCO realizza i propri compiti mediante le seguenti entrate:
a) contributi dovuti dai proponenti e dagli agenti e dai
rappresentanti di commercio accreditati sui singoli conti personali;
b) interessi attivi e altri redditi patrimoniali;
c) proventi derivanti da lasciti, donazioni e ogni altro atto di
liberalita';
d) somme dovute a qualsiasi titolo all'Ente.
num: Art. 4.
paragraphs: (Modi di investimento)
I fondi disponibili in relazione al versamento dei contributi di
cui alla lettera a) dell'art. 3, o che si rendano disponibili in
seguito a disinvestimenti, sono impiegati, secondo un piano
determinato anno per anno e predisposto dal consiglio di
amministrazione dell'ENASARCO secondo i criteri di cui all'art. 65
della legge 30 aprile 1969, n. 153, nelle seguenti forme:
a) titoli di Stato o garantiti dallo Stato;
b) annualita' dovute dallo Stato;
c) cartelle o titoli equiparati degli Istituti esercenti il
credito fondiario;
d) depositi fruttiferi presso Istituti di credito di notoria
solidita';
e) mutui fruttiferi garantiti da ipoteche di primo grado;
f) beni immobili liberamente disponibili;
g) altre forme autorizzate dalla legge o dai Ministeri competenti
su proposta del consiglio di amministrazione dell'ENASARCO.
num: Art. 5.
paragraphs: (Obbligo di iscrizione)
Sono obbligatoriamente iscritti al Fondo di previdenza,
dell'ENASARCO tutti gli agenti ed i rappresentanti di commercio che
operano sul territorio nazionale in nome e per conto di proponenti
italiani o di proponenti stranieri che abbiano la sede o una
qualsiasi dipendenza in Italia; sono altresi' obbligatoriamente
iscritti all'ENASARCO gli agenti ed i rappresentanti di commercio
italiani che operano all'estero nell'interesse di proponenti
italiani.
E' fatta comunque salva l'applicazione delle convenzioni
internazionali contro la doppia contribuzione.
L'obbligo di iscrizione al Fondo di previdenza riguarda gli agenti
ed i rappresentanti di commercio che operano individualmente e quelli
che operano in societa', anche di fatto, o comunque in associazione,
qualunque sia la forma giuridica assunta, che siano illimitatamente
responsabili per le obbligazioni sociali.
All'iscrizione degli agenti e dei rappresentanti di commercio
presso l'ENASARCO provvede il preponente entro tre mesi dalla data
d'inizio del rapporto di agenzia.
L'ENASARCO accendera' un conto personale intestato ad ogni singolo
agente o rappresentante di commercio, secondo le modalita' previste
dal regolamento di esecuzione.
num: Art. 6.
paragraphs: (Misura dei contributi)
Il contributo per la erogazione delle pensioni di cui all'art. 2,
fissato nella misura del 3 per cento a carico del proponente e del 3
per cento a carico dell'agente e del rappresentante di commercio, si
calcola su tutte le somme dovute a qualsiasi titolo all'agente o al
rappresentante di commercio in dipendenza del rapporto di agenzia,
nel limite inderogabile del massimale di lire 9.000.000 annue qualora
l'agente o il rappresentante di commercio sia impegnato ad esercitare
la sua attivita' per un solo preponente e di lire 7.500.000 per
ciascun preponente in ogni altro caso. Il contributo non puo'
comunque essere inferiore alle lire 60.000 annue per ciascun
preponente nel primo caso ed alle lire 36.000 annue per ciascun
preponente nel secondo caso. ((1))
In caso di rapporti di agenzia con agenti o rappresentanti di
commercio che svolgono la loro attivita' in forma societaria, o
comunque associata, che implichi la responsabilita' illimitata di uno
o piu' soci, il contributo di cui al comma precedente, ripartito in
parti uguali, salvo diversa ripartizione proposta e documentata dagli
agenti e dai rappresentanti di commercio all'atto del versamento dei
contributi, e' dovuto per ciascuno degli agenti o dei rappresentanti
di commercio illimitatamente responsabile; il contributo minimo e'
ridotto alla meta' per ciascuno dei soci illimitatamente responsabili
nel caso in cui questi siano due o piu'.
Il preponente che si avvalga di agenti o di rappresentanti di
commercio che svolgono la loro attivita' in forma di societa' per
azioni o di societa' a responsabilita' limitata, e' tenuto al
pagamento, ad esclusivo suo carico, di un contributo pari al 2 per
cento di tutte le somme dovute in dipendenza del rapporto di
agenzia.
Tale contributo e' destinato al Fondo di assistenza sociale
dell'ENASARCO.
Le aliquote contributive, il massimale e l'importo minimo dei
contributi possono essere variati con decreto del Presidente della
Repubblica su proposta del Ministro per il lavoro e la previdenza
sociale, sentito il consiglio di amministrazione dell'ENASARCO, in
relazione al fabbisogno dell'Ente ed alle risultanze di gestione.
-----------------
AGGIORNAMENTO (1)
Il D.P.R. 31 marzo 1983, n.277 ha disposto (con l'articolo unico)
che "L'aliquota contributiva e i massimali annui di contribuzione di
cui al primo comma dell'art. 6 della legge 2 febbraio 1973, n. 12, a
partire dal primo giorno del trimestre solare successivo a quello
della data di pubblicazione del presente decreto nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana sono cosi' variati:
a) aliquota contributiva: 5% a carico del proponente e 5% a carico
dell'agente o rappresentante di commercio;
b) massimali annui di contribuzione: L. 24.000.000 qualora l'agente
o il rappresentante di commercio sia impegnato ad esercitare la sua
attivita' per un solo preponente e L. 10.000.000 per ciascun
preponente in ogni altro caso."
num: Art. 7.
paragraphs: (Modalita' di pagamento)
Il preponente e' responsabile del pagamento dei contributi anche
per la parte a carico dell'agente e del rappresentante di commercio.
Il diritto a trattenere la parte dei contributi a carico dell'agente
e del rappresentante di commercio deve essere esercitato all'atto del
pagamento delle somme a cui si riferiscono i contributi.
Il contributo deve essere corrisposto con una periodicita' massima
di tre mesi, in rapporto alle somme a qualsiasi titolo dovute
all'agente ed al rappresentante di commercio anche se non ancora
pagate.
Le modalita' di accertamento e di riscossione dei contributi sono
stabilite dal regolamento di esecuzione.
I contributi dovuti si prescrivono con il decorso di 10 anni.
num: Art. 8.
paragraphs: (Prosecuzione volontaria)
Gli agenti ed i rappresentanti di commercio che dichiarino di aver
cessato, temporaneamente o definitivamente, l'attivita' per qualsiasi
causa possono chiedere di essere ammessi alla prosecuzione volontaria
del versamento, ad esclusivo loro carico, dei contributi comprensivi
anche della quota che in costanza del rapporto di agenzia e' a carico
del proponente. Detta prosecuzione e' subordinata alla sussistenza
del requisito di almeno cinque anni, anche non consecutivi, di
anzianita' contributiva all'atto della sospensione dell'attivita' e
sempreche' la richiesta di ammissione ai versamenti volontari sia
effettuata entro due anni dalla fine di ciascun anno solare
posteriore alla data di cessazione o sospensione dell'attivita'.
Gli agenti ed i rappresentanti di commercio non pensionati che
abbiano cessato l'attivita', temporaneamente o definitivamente, prima
della data di entrata in vigore della presente legge, possono, entro
due anni dalla stessa data, chiedere di essere ammessi
all'effettuazione di versamenti volontari per gli anni non coperti da
contributi obbligatori, purche' sussista il requisito di cui al comma
precedente.
L'ammontare del contributo volontario annuo puo' essere determinato
dall'iscritto in misura non superiore al contributo commisurato alla
media delle "provvigioni liquidate" negli ultimi cinque anni anche
non consecutivi secondo l'aliquota complessiva in atto alla data di
ciascun versamento; comunque il contributo volontario annuo non puo'
essere inferiore all'ammontare minimo dei contributi, fissato per il
caso di obbligo ad esercitare l'attivita' per un solo preponente, in
atto alla data del versamento.
Le modalita' di versamento dei contributi volontari sono fissate
dal regolamento di esecuzione.
Il diritto alla prosecuzione volontaria cessa allorche' risulti che
gli agenti ed i rappresentanti di commercio abbiano ripreso la loro
attivita' e, in ogni caso, con il conseguimento dei requisiti per
ottenere le prestazioni previdenziali.
num: Art. 9.
paragraphs: (Prestazioni)
Le prestazioni dell'ENASARCO consistono in:
a) pensioni di vecchiaia;
b) pensioni di invalidita';
c) pensioni ai superstiti.
Ai fini dell'acquisizione del diritto alle prestazioni
previdenziali, e della determinazione delle stesse, si intende:
a) per "anzianita' contributiva" il numero degli anni coperti da
contributi con riferimento all'anno per il quale i contributi sono
stati versati;
b) per "provvigioni liquidate" l'importo delle somme sul quale
sono stati calcolati i contributi versati ai sensi dell'art. 6, con
riferimento all'anno per il quale i contributi stessi sono stati
versati; i contributi relativi a periodi inferiori all'anno si
considerano afferenti ad anno intero.
In caso di versamento minimo o volontario il valore delle
"provvigioni liquidate" si determina moltiplicando il contributo
minimo o volontario per l'inverso dell'aliquota contributiva
complessiva in atto alla data del versamento.
E' facolta' dell'ENASARCO richiedere, al fine di controllare
l'esattezza del periodo denunciato e dei contributi versati, la
presentazione degli originali dei conti-provvigione e dei mandati di
agenzia o rappresentanza.
I versamenti per i quali non sia possibile documentare il periodo
di riferimento sono considerati come afferenti all'anno in cui sono
stati versati.
num: Art. 10.
paragraphs: (Pensioni di vecchiaia)
Gli agenti ed i rappresentanti di commercio che abbiano compiuto il
60° anno di eta' se uomini e il 55° anno di eta' se donne e che
abbiano maturato almeno 15 anni di anzianita' contributiva sul
proprio conto personale acquisiscono il diritto ad una pensione annua
di vecchiaia reversibile. La pensione e' pari a tanti quarantesimi
del 70 per cento della piu' elevata tra le medie annue delle
"provvigioni liquidate", per le quali siano stati effettivamente
versati i contributi obbligatori o volontari, calcolata per ognuno
dei periodi di tre anni consecutivi compresi nel decennio precedente
l'ultimo versamento, per quanti sono gli anni di anzianita'
contributiva fino ad un massimo di 40 quarantesimi.
Qualora nell'ultimo decennio di cui sopra non sussista alcun
periodo di tre anni consecutivi coperti da contributi obbligatori o
volontari, la pensione di vecchiaia e' pari al 70 per cento della
media annuale delle "provvigioni liquidate" negli ultimi tre anni,
anche non consecutivi, precedenti l'ultimo versamento.
Qualora la determinazione della media annua delle "provvigioni
liquidate" risultante dall'applicazione dei criteri fissati nel
presente articolo sia meno favorevole per l'agente o per il
rappresentante di commercio rispetto a quella determinabile in
applicazione delle norme di cui al decreto del Presidente della
Repubblica 30 aprile 1968, n. 758, si provvede alla determinazione
della media annua delle "provvigioni liquidate" secondo quanto
previsto da queste ultime norme.
Gli agenti ed i rappresentanti di commercio che intendano
esercitare il diritto di cui ai commi precedenti devono presentare
domanda con le modalita' previste dal regolamento di esecuzione, e
devono rimettere all'ENASARCO la documentazione da questo richiesta.
Qualora la domanda venga presentata entro un anno dalla data del
conseguimento del diritto, la pensione decorre, con pagamento degli
arretrati, senza interessi, dal primo giorno del mese successivo a
quello del conseguimento del diritto.
Gli agenti ed i rappresentanti di commercio che presentino domanda
di pensione dopo un anno dalla data di cui al comma precedente hanno
diritto alla pensione che sarebbe loro spettata all'atto del
conseguimento del diritto maggiorata, in relazione ad ogni anno
compiuto di ritardo, in base ai coefficienti di cui alla allegata
tabella A. In tal caso la pensione decorre dal primo giorno del mese
successivo a quello di presentazione della domanda. ((6))
----------------
AGGIORNAMENTO (6)
La Corte Costituzionale con sentenza del 11 - 23 novembre 1999, n.
433 (in G.U. 1a s.s. 1/12/1999, n. 48) ha dichiarato l'illegittimita'
costituzionale degli articoli 10 e 37 del presente provvedimento ",
nella parte in cui non prevedono, nel caso di prosecuzione della
contribuzione da parte dell'assicurato che abbia gia' conseguito la
prescritta anzianita' contributiva minima, che la pensione di
vecchiaia non possa essere liquidata in misura inferiore a quella
calcolata sulla base della sola contribuzione minima."
num: Art. 11.
paragraphs: (Revisione delle pensioni liquidate)
In caso di maturazione di contributi afferenti il periodo
precedente la data del conseguimento del diritto a pensione, ma
effettivamente versati all'ENASARCO dopo tale data, si procede alla
fine di ciascun biennio alla revisione della pensione gia' liquidata,
imputando ciascun versamento all'anno di riferimento e ricalcolando
le medie triennali. Qualora risulti modificata la media assunta come
base di calcolo, e' liquidata una nuova pensione con decorrenza dal
primo giorno del mese successivo a quello del versamento che ha
determinato la modificazione.
num: Art. 12.
paragraphs: (Supplemento di pensione)
Qualora a favore degli agenti e dei rappresentanti di commercio che
abbiano conseguito il diritto a pensione venga istituita una nuova
posizione assicurativa sia in dipendenza della prosecuzione di
precedenti rapporti di agenzia sia per l'instaurazione di nuovi
rapporti di agenzia, dopo due anni dalla data di conseguimento di
detto diritto a pensione, gli agenti ed i rappresentanti di commercio
possono chiedere la liquidazione di un supplemento di pensione; tale
supplemento e' pari in ogni casi a due quarantesimi del 70 per cento
della meta' di tutte le "provvigioni liquidate" nel biennio, in
relazione alle quali siano stati effettivamente versati i contributi
nel biennio stesso.
Alla fine di ciascun biennio si provvede alla liquidazione di
eventuali ulteriori supplementi di pensione ed alla revisione dei
supplementi precedentemente liquidati qualora vengano accreditati
nuovi contributi per il biennio gia' liquidato. La decorrenza della
pensione revisionata e' fissata dal primo giorno del mese successivo
a quello del versamento del contributo.
num: Art. 13.
paragraphs: (Pensione di invalidita' permanente totale)
Gli agenti ed i rappresentanti di commercio che abbiano subito una
invalidita' permanente e assoluta, comportante lo scioglimento di
tutti i contratti di agenzia o rappresentanza commerciale, e che
possano far valere almeno cinque anni di anzianita' contributiva di
cui uno nell'ultimo quinquennio, acquisiscono il diritto ad una
pensione annua di invalidita' reversibile pari a tanti quarantesimi
del 70 per cento della piu' elevata tra le medie annue delle
"provvigioni liquidate", per le quali siano stati effettivamente
versati i contributi, calcolate per ognuno dei periodi di tre anni
consecutivi compresi nell'ultimo quinquennio, per quanti sono gli
anni di anzianita' contributiva fino ad un massimo di quaranta
quarantesimi.
Qualora nell'ultimo quinquennio di cui sopra non sussista alcun
periodo di tre anni consecutivi coperti da contributi, obbligatori o
volontari, la pensione di invalidita' e' pari al 70 per cento della
media annuale delle "provvigioni liquidate" negli ultimi tre anni,
anche non consecutivi, precedenti l'invalidita'.
E' applicabile per le pensioni di invalidita' permanente totale
quanto previsto dal terzo comma dell'articolo 10 della presente legge
per le pensioni di vecchiaia.
Per la presentazione della domanda si applicano le disposizioni di
cui all'articolo 10.
La pensione di invalidita' decorre dal primo giorno del mese
successivo a quello di presentazione della domanda. Ad essa e'
applicabile il meccanismo di revisione di cui all'articolo 11.
num: Art. 14.
paragraphs: (Pensione di invalidita' permanente parziale)
Gli agenti ed i rappresentanti di commercio che abbiano subito una
invalidita' permanente, in misura pari almeno al 65 per cento della
loro capacita' di guadagno in qualita' di agenti o rappresentanti e
che possano far valere almeno cinque anni di anzianita' contributiva
di cui almeno uno nell'ultimo quinquennio, hanno diritto ad una
pensione di invalidita' calcolata come nell'articolo precedente,
ridotta in proporzione al grado di riduzione della capacita'
lavorativa.
Per la presentazione della domanda, la decorrenza e la revisione
della pensione valgono le disposizioni di cui ai commi terzo e quarto
dell'articolo precedente.
Il pensionato di invalidita' permanente parziale ha diritto ai
supplementi di pensione secondo i criteri previsti dall'articolo 12.
num: Art. 15.
paragraphs: (Revisione della pensione di invalidita)
Qualora lo stato di invalidita' pensionabile si modifichi, restando
peraltro in grado superiore al 65 per cento, si procede alla
proporzionale modificazione della pensione di invalidita'.
Il diritto alla pensione di invalidita' cessa allorche' il grado di
invalidita' si riduce al di sotto del 65 per cento.
num: Art. 16.
paragraphs: (Accertamento dello stato di invalidita)
L'accertamento dello stato di invalidita' e' effettuato
dall'ENASARCO.
La decisione su ogni contestazione relativa all'accertamento dello
stato di invalidita' e' demandata in sede amministrativa e sanitaria
ad un collegio di tre medici, due dei quali designati rispettivamente
dall'ENASARCO e dall'iscritto ed il terzo nominato dai primi due o,
in difetto, dal medico provinciale della provincia ove lo iscritto ha
la sua residenza.
L'accertamento del collegio medico e' definitivo.
Qualora, a richiesta dell'agente o del rappresentante di commercio,
si proceda alla costituzione del collegio medico e questo non
riconosce l'invalidita', le relative spese, nella misura di un terzo
sono a carico del richiedente.
L'ENASARCO ha la facolta' di sottoporre il pensionato per
invalidita' a visite periodiche tendenti ad accertare il permanere
dello stato di invalidita'. Il rifiuto a sottoporsi a tali visite e'
motivo sufficiente per sospendere il pagamento delle rate di
pensione.
num: Art. 17.
paragraphs: (Trasformazione della pensione di invalidita' nella pensione di
vecchiaia)
All'atto del raggiungimento del 60°, anno di eta' se uomini e del
55° anno di eta' se donne, e sempreche' sussista nel complesso il
requisito di 15 anni di anzianita' contributiva, gli agenti ed i
rappresentanti di commercio hanno diritto alla pensione piu' elevata
tra quella di invalidita' gia' in godimento e quella di vecchiaia
calcolata ai sensi dell'articolo 10 con riferimento all'intero
periodo di iscrizione.
num: Art. 18.
paragraphs: (Pensione indiretta ai superstiti)
In caso di morte dell'agente o del rappresentante di commercio non
pensionato nei cui confronti sussisteva il requisito di almeno 15
anni di anzianita' contributiva o, alternativamente, di almeno 5 anni
di anzianita' contributiva di cui uno nel quinquennio precedente il
decesso, spetta ai superstiti indicati nell'articolo 20 una pensione
annua indiretta pari a tanti quarantesimi del 70 per cento della piu'
elevata tra le medie annue delle "provvigioni liquidate" determinate
ai sensi dell'articolo 10, primo comma, o, in mancanza, della media
di cui all'articolo 10, secondo comma, per quanti sono gli anni di
contribuzione e commisurata alle aliquote riportate dall'articolo
21.
E' applicabile per la pensione indiretta ai superstiti quanto
previsto dal terzo comma dell'articolo 10 della presente legge per le
pensioni di vecchiaia.
Fermo restando il requisito dell'anzianita' contributiva minima di
cui al primo comma, qualora nel quinquennio precedente la data della
morte dell'agente o del rappresentante di commercio risultino versati
almeno due anni di contribuzione anche non continuativi, spetta
cumulativamente ai superstiti una pensione indiretta che non puo'
essere inferiore ai 15 quarantesimi del 70 per cento della media di
cui all'articolo 10, primo comma o, in mancanza, della media di cui
all'articolo 10, secondo comma; e' salva in ogni caso l'applicazione
del minimo di pensione di cui all'articolo 26.
num: Art. 19.
paragraphs: (Pensione di reversibilita' ai superstiti)
Ai superstiti, indicati nell'articolo 20, dell'agente o del
rappresentante di commercio pensionato per invalidita' o vecchiaia
spetta una pensione di reversibilita' commisurata alle aliquote
riportate nello stesso articolo 21 della pensione goduta dall'agente
o dal rappresentante di commercio.
Qualora successivamente al collocamento in pensione di vecchiaia
dell'agente o del rappresentante di commercio sia stata istituita una
nuova posizione assicurativa, la base per il computo della pensione
di reversibilita' e' determinata dalla pensione in godimento
aumentata del supplemento che sarebbe stato corrisposto all'agente e
al rappresentante di commercio stessi ai sensi dell'articolo 12.
La pensione di reversibilita' spettante cumulativamente ai
superstiti non puo' essere comunque inferiore ai 15 quarantesimi del
70 per cento della media di cui al primo comma dell'articolo 10, o,
in mancanza, della media di cui al secondo comma dell'articolo 10.
E' applicabile per la pensione di reversibilita' ai superstiti
quanto previsto dal terzo comma dell'articolo 10 della presente legge
per le pensioni di vecchiaia.
num: Art. 20.
paragraphs: (Superstiti)
Hanno diritto a pensione indiretta o di reversibilita' ai sensi
degli articoli 18 e 19:
a) il coniuge superstite purche' non sia stata pronunciata
sentenza di separazione legale per colpa dello stesso. Quando il
superstite sia il marito, il suo diritto a pensione e' subordinato
altresi' alle condizioni che egli sia stato convivente a carico della
moglie e che, alla data della morte di quest'ultima, egli risulti
inabile al lavoro; (3)
b) i figli di eta' inferiore ai 18 anni ed i figli di qualunque
eta' riconosciuti inabili al lavoro ed a carico dell'agente o del
rappresentante di commercio al momento del decesso di questo. Per i
figli superstiti che risultino a carico dell'agente o del
rappresentante di commercio al momento del decesso e non prestino
lavoro retribuito, il predetto limite di eta' e' elevato a 21 anni
qualora frequentino una scuola media o professionale e per tutta la
durata del corso legale, ma non oltre il 26° anno di eta', qualora
frequentino l'universita'.
Si intendono equiparati ai figli legittimi o legittimati i figli
adottivi e gli affiliati, quelli naturali legalmente riconosciuti o
giudizialmente dichiarati, quelli nati da precedente matrimonio
dell'altro coniuge, nonche' i minori regolarmente affidati dagli
organi competenti a norma di legge;
c) i genitori di eta' superiore ai 65 anni, che non siano
titolari di pensione e che alla data della morte dell'agente o del
rappresentante di commercio risultino a suo carico, qualora alla data
medesima non vi siano ne' coniuge, ne' figli superstiti o, pur
esistendo, non abbiano titolo alla pensione. Si intendono equiparati
ai genitori gli adottanti, gli affilianti, il patrigno e la matrigna,
nonche' le persone alle quali l'agente o il rappresentante di
commercio fu affidato;
d) i fratelli celibi e le sorelle nubili, qualora non vi siano
genitori superstiti, sempreche' gli interessati non siano titolari di
pensione e al momento della morte dell'agente o del rappresentante di
commercio risultino permanentemente inabili al lavoro ed a loro
carico.
Ai fini del diritto alla pensione ai superstiti, i figli in eta'
superiore ai 18 anni e inabili al lavoro, i figli studenti, i
genitori nonche' i fratelli celibi e le sorelle nubili
permanentemente inabili al lavoro, si considerano a carico
dell'agente o del rappresentante di commercio se questi prima del
decesso provvedeva al loro sostentamento in modo continuativo. ((5))
Per l'accertamento dell'inabilita' dei superstiti si applicano le
norme di cui all'art. 16.
Non ha diritto a pensione il coniuge quando, dopo la decorrenza
della pensione, l'agente o il rappresentante di commercio abbia
contratto matrimonio in eta' superiore a 72 anni e il matrimonio sia
durato meno di due anni.
Si prescinde dal requisito di eta' del pensionato e dalla durata
del matrimonio quando sia nata prole anche postuma o il decesso sia
avvenuto per causa di infortunio sul lavoro, di malattia
professionale o per causa di guerra o di servizio.
Perdono il diritto a pensione con decorrenza dal primo giorno del
mese successivo a quello in cui si verifica l'evento:
1) il coniuge che passi a nuove nozze;
2) il vedovo quando cessi lo stato di inabilita';
3) i figli e le figlie al compimento del 18° anno di eta', ovvero
al compimento del 21° anno di eta', qualora frequentino una scuola
media o professionale, ovvero al compimento del 26° anno di eta'
qualora siano regolarmente iscritti a corsi universitari; i medesimi,
se maggiorenni, quando cessi lo stato di inabilita' o quando a
qualsiasi titolo abbiano un reddito proprio;
4) le figlie, quando contraggono matrimonio, prima del 18° anno
di eta'. (2) (4) ((5))
-----------------
AGGIORNAMENTO (2)
La Corte Costituzionale con sentenza del 10 - 23 aprile 1987, n.
145 (in G.U. 1a s.s. 29/4/1987, n. 18) ha dichirato "l'illegittimita'
costituzionale del combinato disposto del terzo e del settimo comma,
n. 3, dell'art. 20 della legge 2 febbraio 1973, n. 12, in quanto nega
il diritto alla pensione di reversibilita' ai figli maggiorenni
inabili al lavoro allorche' a qualsiasi titolo abbiano un reddito
proprio".
Con la stessa sentenza ha inoltre dichiarato ", in applicazione
dell'art. 27 della legge 11 marzo 1953, n. 87, l'illegittimita'
costituzionale del combinato disposto del terzo e del settimo comma,
n. 3, dell'art. 20 della legge 2 febbraio 1973, n. 12, in quanto nega
il diritto alla pensione indiretta ai figli maggiorenni inabili al
lavoro allorche' a qualsiasi titolo abbiano un reddito proprio".
Con la stessa sentenza ha infine dichiarato ", in applicazione
dell'art. 27 della legge 11 marzo 1953, n. 87, l'illegittimita'
costituzionale dell'art. 20, settimo comma, n. 3, della legge 2
febbraio 1973, n. 12, nella parte in cui prevede la perdita del
diritto alla pensione indiretta o di reversibilita' ai figli
maggiorenni inabili al lavoro "o quando a qualsiasi titolo abbiano un
reddito proprio".
-----------------
AGGIORNAMENTO (3)
La Corte Costituzionale con sentenza del 26 ottobre-3 novembre
1988, n. 1009 (in G.U. 1a s.s. 9/11/1988, n. 45) ha dichiarato
l'illegittimita' costituzionale del comma 1, lettera a) del presente
articolo, "nella parte in cui esclude dal diritto a pensione di
riversibilita' il coniuge superstite quando "sia stata pronunciata
sentenza di separazione legale per colpa dello stesso"."
-----------------
AGGIORNAMENTO (4)
La Corte Costituzionale con sentenza del 20 - 22 gennaio 1992, n. 1
(in G.U. 1a s.s. 29/1/1992, n. 5) ha dichiarato l'illegittimita'
costituzionale del quinto comma del presente articolo.
-----------------
AGGIORNAMENTO (5)
La Corte Costituzionale con sentenza del 28 maggio-10 giugno 1993,
n. 274 (in G.U. 1a s.s. 16/6/1993, n. 25) ha dichiarato
"l'illegittimita' costituzionale del combinato disposto dei commi 3 e
7, n. 3, dell'art. 20 della legge 2 febbraio 1973, n. 12, nella parte
in cui prevede la perdita del diritto alla pensione di reversibilita'
per i figli maggiorenni infraventiseienni che frequentino scuole o
universita', quando a qualsiasi titolo abbiano un reddito proprio,
anziche' prevedere che dalla pensione di reversibilita' sia decurtata
la misura di tale reddito proprio."
num: Art. 21.
paragraphs: (Aliquote di riduzione della pensione ai superstiti)
La pensione indiretta e di reversibilita' di cui agli articoli 18 e
19 e' determinata in base alle seguenti aliquote:
a) per il coniuge e i figli superstiti:
60 per cento per i superstite;
75 per cento per 2 superstiti;
90 per cento per 3 superstiti;
100 per cento per 4 o piu' superstiti.
b) per i genitori:
30 per cento per ciascuno di essi;
c) per i fratelli e le sorelle:
30 per cento per un fratello o una sorella;
60 per cento per due o piu' fratelli e sorelle.
Qualora i superstiti siano i genitori, i fratelli e le sorelle, gli
stessi non hanno diritto al minimo di pensione previsto dal comma
secondo dell'articolo 18 e dal terzo comma dell'art. 19; e' comunque
dovuto il minimo di cui all'articolo 26.
Nei casi in cui cessi il diritto di uno o piu' superstiti si
procede alla revisione della pensione in base alle aliquote che
precedono.
Il coniuge che concorra con i figli superstiti ha diritto
all'attribuzione di una quota parte della pensione pari al doppio di
quella spettante a ciascuno degli altri superstiti. In mancanza del
coniuge la pensione e' ripartita in parti uguali tra gli aventi
diritto.
num: Art. 22.
paragraphs: (Decorrenza della pensione ai superstiti)
Le pensioni indirette e di reversibilita' decorrono dal primo
giorno del mese successivo a quello in cui e' avvenuta la morte
dell'agente o del rappresentante di commercio.
Ad esse e' applicabile il meccanismo di revisione di cui
all'articolo 11.
num: Art. 23.
paragraphs: (Termini di pagamento)
La pensione e' corrisposta in 13 mensilita' a rate bimestrali
anticipate entro la prima quindicina dei mesi di febbraio, aprile,
giugno, agosto, ottobre e dicembre.
La tredicesima mensilita' e' corrisposta entro la prima quindicina
di dicembre.
num: Art. 24.
paragraphs: (Variazione della misura delle pensioni in rapporto al costo della
vita)
Gli importi delle pensioni di vecchiaia, invalidita' e superstiti
erogati dall'ENASARCO, ivi compresi i trattamenti minimi, sono
aumentati in misura percentuale pari all'aumento percentuale
dell'indice del costo della vita calcolato dall'Istituto centrale di
statistica ai fini della scala mobile delle retribuzioni per i
lavoratori dell'industria, sempreche' tale aumento raggiunga la
misura del 12%.
Ai fini della determinazione dell'aumento percentuale di cui sopra,
si prendono in considerazione le variazioni intervenute dal 1 gennaio
1972 e l'aumento stesso viene applicato a far data dal 1 gennaio o
dal 1 luglio successivo alla data in cui si e' raggiunto l'aumento
del 12%. Gli aumenti successivi sono calcolati a partire da questa
ultima data.
Alle pensioni liquidate nel periodo di tempo trascorso per
raggiungere l'aumento del 12%, e' applicata una maggiorazione
proporzionale ridotta in ragione del numero di semestri interi
compresi fra la data iniziale assunta per la considerazione degli
aumenti percentuali e la data di presentazione della domanda di
pensione.
La variazione percentuale d'aumento dell'indice di cui al primo
comma e' accertata con decreto del Ministro per il lavoro e la
previdenza sociale.
num: Art. 25.
paragraphs: (Riduzione dell'importo delle pensioni)
Qualora dalla liquidazione della pensione di vecchiaia risulti un
ammontare annuo della pensione in misura superiore a lire 5.000.000
sono operate le seguenti riduzioni:
10% sulle somme comprese fra L. 5.000.000 e lire 6.000.000;
12% sulle somme comprese fra L. 6.000.001 e lire 7.000.000;
14% sulle somme comprese fra L. 7.000.001 e lire 8.000.000;
16% sulle somme comprese fra L. 8.000.001 e lire 9.000.000;
18% sulle somme comprese fra L. 9.000.001 e lire 10.000.000;
20% sulle somme in eccedenza a L. 10.000.001.
num: Art. 26.
paragraphs: (Minimi di pensione)
L'ammontare minimo delle pensioni di vecchiaia, invalidita' totale
e superstiti, salva l'applicazione del meccanismo di cui all'articolo
24, e' fissato in lire 25.000 mensili per tredici mensilita'
all'anno.
Per le pensioni di invalidita' parziale, esso e' ridotto in
proporzione al grado di invalidita'.
num: Art. 27.
paragraphs: (Destinazione degli utili e bilancio tecnico)
Gli utili netti della gestione sono accreditati al Fondo di
previdenza.
Almeno ogni quattro anni deve essere compilato il bilancio tecnico
del Fondo, copia del quale deve essere inviata al Ministero del
lavoro e della previdenza sociale.
num: Art. 28.
paragraphs: (Disponibilita' dei crediti degli iscritti)
I crediti degli iscritti verso l'ENASARCO non sono cedibili, ne'
sequestrabili, ne' pignorabili. ((7))
L'ENASARCO ha tuttavia il diritto di trattenere lo ammontare delle
somme ad esso dovute dagli iscritti a qualsiasi titolo e comunque la
trattenuta sulle rate di pensione non puo' essere superiore al
quinto.
Il debito per maggiori importi di pensioni corrisposte derivante
dall'abbassamento della media annua delle provvigioni di cui
all'articolo 11 lettera a) del decreto del Presidente della
Repubblica 30 aprile 1968, n. 758, e' estinto.
----------------
AGGIORNAMENTO (7)
La Corte Costituzionale con sentenza del 22 - 26 giugno 2009, n.
183 (in G.U. 1/07/2009, n. 26) ha dichiarato l'illegittimita'
costituzionale del primo comma del presente articolo ", nella parte
in cui esclude la pignorabilita' per ogni credito dell'intero
ammontare delle pensioni erogate dell'Ente nazionale di assistenza
per gli agenti e rappresentanti del quinto della residua parte."
num: Art. 29.
paragraphs: (Addebiti e prestiti)
Gli agenti ed i rappresentanti di commercio sul cui conto siano
stati annotati addebiti per prestiti non restituiti all'ENASARCO,
hanno la facolta', da esercitarsi entro un anno dall'entrata in
vigore della presente legge, di versare all'ente l'importo
addebitato.
Qualora gli agenti ed i rappresentanti di commercio non si
avvalgano della facolta' di cui al comma precedente, in sede di
calcolo della pensione, l'importo addebitato non e' portato in
detrazione ai fini della determinazione della provvigione media, ma
la somma non restituita e' trattenuta sino ad un massimo di 36 rate
uguali sulle mensilita' di pensione.
num: Art. 30.
paragraphs: (Prescrizione)
Le rate di pensione non riscosse si prescrivono entro 5 anni dal
giorno della loro scadenza.
num: Art. 31.
paragraphs: (Riliquidazioni delle pensioni in atto)
Le pensioni in godimento ai sensi del decreto del Presidente della
Repubblica 30 aprile 1968, n. 758, alla data di entrata in vigore
della presente legge sono riliquidate in base ai criteri stabiliti
dagli articoli precedenti.
Il pensionato conserva il precedente trattamento se piu'
favorevole, salva comunque l'applicazione degli articoli 11, 12, 24,
25 e 26 della presente legge.
num: Art. 32.
paragraphs: (Ricorsi)
Sui ricorsi concernenti l'applicazione della presente legge decide,
con provvedimento definitivo, il consiglio di amministrazione
dell'ENASARCO sentito un comitato istruttorio, presieduto dal
presidente dell'ente medesimo o da un suo delegato, e composto da
quattro membri del consiglio di amministrazione nominati dal
consiglio stesso.
I ricorsi devono essere indirizzati al consiglio di amministrazione
dell'ente con plico raccomandato con ricevuta di ritorno, entro 30
giorni, a pena di decadenza, dalla comunicazione all'interessato del
provvedimento impugnato e devono contenere:
a) le generalita' del ricorrente (cognome, nome, luogo e data di
nascita ed indirizzo);
b) gli estremi del provvedimento impugnato;
c) i motivi del ricorso e l'eventuale documentazione;
d) la firma del ricorrente.
La decisione del consiglio di amministrazione deve essere
comunicata entro i 90 giorni successivi alla data del ricorso.
Trascorso tale termine, senza che la decisione sia stata comunicata,
l'interessato ha facolta' di adire l'autorita' giudiziaria.
num: Art. 33.
paragraphs: (Sanzioni)
Il preponente che non provvede al pagamento dei contributi nel
termine stabilito o vi provvede in misura inferiore a quella dovuta
e' punito con l'ammenda da lire 1.000 a lire 20.000 per ogni agente o
rappresentante di commercio per il quale abbia omesso, in tutto o in
parte, il pagamento del contributo. In caso di recidiva la pena e'
dell'ammenda da lire 2.000 a lire 40.000.
Nei casi previsti nel comma precedente il preponente e' altresi'
tenuto al pagamento dei contributi non corrisposti ed al versamento
di una somma di importo pari ai contributi medesimi.
Il preponente che effettua, sulle somme dovute allo agente o
rappresentante di commercio, trattenute maggiori di quelle
consentite, e' punito con l'ammenda da lire 1.000 a lire 20.000 per
ogni agente o rappresentante di commercio per il quale e' stata
effettuata la trattenuta abusiva, salvo che il fatto costituisca
reato piu' grave.
Il preponente, o chi per lui, che si rifiuti di prestarsi alle
indagini dei funzionari ed agenti incaricati della sorveglianza o di
fornire loro i dati e documenti necessari ai fini dell'applicazione
della presente legge, e' punito con l'ammenda da lire 1.000 a lire
50.000 salvo che il fatto costituisca reato piu' grave.
Il preponente che fornisce ai funzionari ed agli agenti incaricati
della sorveglianza sull'applicazione della presente legge dati o
documenti scientemente errati o incompleti, e chiunque rende
dichiarazioni false o compie altri atti fraudolenti al fine di
procurare indebitamente a se' o ad altri le prestazioni contemplate
dalla presente legge, e' punito con la multa da lire 5.000 a lire
50.000, salvo che il fatto costituisca reato piu' grave.
I proventi delle sanzioni amministrative sono destinati alla
realizzazione dei fini di assistenza e di istruzione professionale
dell'ENASARCO.
num: Art. 34.
paragraphs: (Oblazione)
Nelle contravvenzioni alle norme della presente legge il
contravventore, previo pagamento dei contributi e delle somme dovute
all'ENASARCO ai sensi del precedente articolo 33, e' ammesso a
pagare, prima dell'apertura del dibattimento, ovvero prima del
decreto di condanna, una somma corrispondente alla terza parte del
massimo della pena stabilita per le contravvenzioni commesse, oltre
le spese del procedimento.
Il pagamento estingue il reato.
Nel caso in cui la contravvenzione riguardi contributi non pagati,
l'ENASARCO puo' ridurre la somma aggiuntiva dovuta a norma del
secondo comma dello articolo precedente.
num: Art. 35.
paragraphs: (Vigilanza)
La vigilanza sull'applicazione delle norme di questo titolo e
relative norme di attuazione, spetta al Ministero del lavoro e della
previdenza sociale, che la esercita a mezzo dell'ispettorato del
lavoro.
Ai fini dell'accertamento dei contributi dovuti dai proponenti
all'ENASARCO sono conferite all'Ente stesso ed ai suoi incaricati le
facolta' attribuite all'Istituto nazionale per l'assicurazione contro
gli infortuni sul lavoro ed ai suoi incaricati a norma degli articoli
19, 21 e 24 del testo unico delle disposizioni per l'assicurazione
obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie
professionali approvato con decreto del Presidente della Repubblica
30 giugno 1965, n. 1124.
A tal fine il preponente e' tenuto ad esibire all'Ente ed ai suoi
incaricati tutti i documenti amministrativi e contabili che comunque
interessino il rapporto con l'agente o con il rappresentante di
commercio.
num: Art. 36.
paragraphs: (Contributi liquidati)
Ai fini della determinazione dell'"anzianita' contributiva" di cui
all'articolo 9, secondo comma, lettera a) non sono coperti da
contributi gli anni i cui contributi risultano comunque interamente
liquidati.
num: Art. 37.
paragraphs: (Contributi volontari e per trasferimenti dal fondo indennita' per
scioglimento del contratto)
I versamenti volontari eseguiti dagli agenti e dai rappresentanti
di commercio a norma degli articoli 6, 7 e 24 del regolamento del
fondo di previdenza, approvato con decreto ministeriale del 10
settembre 1962, sono computabili ai fini della determinazione delle
provvigioni liquidate e sono considerati come riferiti all'anno in
cui e' stato effettuato il versamento volontario.
Gli importi, derivanti da liquidazioni dell'indennita' di
risoluzione del rapporto, trasferiti dagli agenti e dai
rappresentanti di commercio sul conto individuale di previdenza fino
alla data di entrata in vigore della presente legge, sono computabili
ai fini della determinazione delle provvigioni liquidate e sono
considerati come riferiti al periodo per il quale l'indennita' e'
stata accantonata dalla ditta. ((6))
----------------
AGGIORNAMENTO (6)
La Corte Costituzionale con sentenza del 11 - 23 novembre 1999, n.
433 (in G.U. 1a s.s. 1/12/1999, n. 48) ha dichiarato l'illegittimita'
costituzionale degli articoli 10 e 37 del presente provvedimento ",
nella parte in cui non prevedono, nel caso di prosecuzione della
contribuzione da parte dell'assicurato che abbia gia' conseguito la
prescritta anzianita' contributiva minima, che la pensione di
vecchiaia non possa essere liquidata in misura inferiore a quella
calcolata sulla base della sola contribuzione minima."
num: Art. 38.
paragraphs: (Ricostruzione della posizione previdenziale)
L'importo derivante dalla liquidazione della polizza di
assicurazione accesa a copertura dei contributi pervenuti
all'ENASARCO, versato sul conto individuale posteriormente al giugno
1950, e' computabile, ai fini della determinazione dell'anzianita'
contributiva, con riferimento all'anno in cui i singoli versamenti
sono pervenuti all'ENASARCO.
I contributi per i quali era possibile il trasferimento ai sensi
dell'articolo 5 del decreto del Presidente della Repubblica 30 aprile
1968, n. 758, sul conto individuale, e che non siano stati liquidati
entro il 7 luglio 1970, vengono considerati ai fini della
determinazione della anzianita' contributiva come riferiti all'anno
in cui il versamento dei contributi e' pervenuto all'ENASARCO, se
precedenti il giugno 1950, o all'anno per il quale i contributi sono
stati versati, se successivi al giugno 1950.
num: Art. 39.
paragraphs: (Ricostruzione delle posizioni liquidate dall'8 luglio 1970)
Gli agenti ed i rappresentanti di commercio che hanno richiesto la
liquidazione del loro conto dall'8 luglio 1970, per il fatto di non
aver raggiunto l'anzianita' contributiva minima per il diritto alla
pensione di vecchiaia a causa del mancato esercizio della facolta' di
cui allo articolo 5 del decreto del Presidente della Repubblica 30
aprile 1968, n. 758, possono, previo rimborso del capitale liquidato,
ricostruire la loro posizione previdenziale esistente alla data della
liquidazione.
num: Art. 40.
paragraphs: (Regolamento di esecuzione)
Entro un anno dall'entrata in vigore della presente legge verra'
emanato il regolamento di esecuzione con decreto del Ministro per il
lavoro e la previdenza sociale, sentito il consiglio di
amministrazione dell'ENASARCO.
In attesa della emanazione del regolamento di esecuzione, trovano
applicazione le norme del decreto del Presidente della Repubblica 30
aprile 1968, n. 758, in quanto compatibili con la presente legge.
num: Art. 41.
paragraphs: La presente legge entra in vigore dal 1 gennaio 1973.