LEGGE 9 Marzo 1971, n. 97
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: E' autorizzata la spesa di lire 29 miliardi 400.000.000 per la
concessione di contributi straordinari al Consiglio nazionale delle
ricerche allo scopo di porre in atto i seguenti programmi di ricerca
fondamentale, ed applicata nel campo spaziale: completamento del
programma San Marco "C" e studio del progetto San Marco "D" fino alla
realizzazione del prototipo; manutenzione e migliorie del poligono
mobile San Marco; programmi da svolgersi presso laboratori nazionali
e programma spaziale "Sirio".
La spesa suindicata e' ripartita in quattro anni finanziari in
ragione di lire 5.250.000.000 per l'anno 1969, di lire 8.453.600.000
per l'anno 1970, di lire 10.100.000.000 per l'anno 1971 e di lire
5.596.400.000 per l'anno 1972.
num: Art. 2.
paragraphs: I lavori di completamento del programma San Marco "C" e lo studio
del progetto San Marco "D" fino alla realizzazione del prototipo, per
l'importo di lire 1.200 milioni, ripartiti in due quote uguali nei
due anni finanziari 1969 e 1970, e i compiti relativi alla
manutenzione e alle migliorie del poligono San Marco, per l'importo
di 1.500 milioni di lire per ciascuno degli anni finanziari 1969,
1970 e 1971, sono affidati al Centro ricerche aerospaziali
dell'Universita' di Roma.
Per gli adempimenti di cui al precedente comma, il Consiglio
nazionale delle ricerche e' autorizzato a corrispondere
all'Universita' di Roma contributi dell'importo di lire 2.100 milioni
per ciascuno degli anni finanziari 1969 e 1970 e di lire 1.500
milioni per l'anno finanziario 1971.
num: Art. 3.
paragraphs: La misura del contributo derivante dalla partecipazione italiana
all'Organizzazione europea per lo sviluppo e la costruzione di
vettori spaziali (ELDO) fino a tutto il 1971, previsto dall'articolo
1 della legge 17 febbraio 1968, n. 92, viene ridotta di lire 6.250
milioni.
Il contributo per gli anni 1970 e 1971 resta quindi rispettivamente
determinato nella somma di lire 2.196.437.500.
num: Art. 4.
paragraphs: All'onere derivante dall'attuazione della presente legge per gli
anni finanziari 1969, 1970 e 1971, si provvede:
quanto a lire 5.250.000.000, relative al 1969, a carico del fondo
iscritto al capitolo 5381 dello stato di previsione della spesa del
Ministero del tesoro per il medesimo anno finanziario, intendendosi a
tal uopo prorogato il termine di utilizzo della predetta
disponibilita', indicato dalla legge 27 febbraio 1955, n. 64;
quanto a lire 8.453.600.000 per l'anno 1970, a carico del fondo
iscritto al capitolo 5381 dello stato di previsione della spesa del
Ministero del tesoro per il medesimo anno finanziario;
quanto a lire 10.100.000.000 per l'anno 1971, con corrispondente
riduzione del fondo iscritto al capitolo 5381 dello stato di
previsione della spesa del Ministero del tesoro per lo stesso anno
finanziario.
Il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.