DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 22 Marzo 1968, n. 596
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: All'art. 2 del regolamento approvato con decreto del Presidente
della Repubblica 17 agosto 1955, n. 914, e' aggiunta la lettera
seguente:
c) per "retribuzione annua media", ai fini del calcolo delle
prestazioni previste dalle presenti norme, la media aritmetica delle
retribuzioni desunte dai versamenti relativi agli ultimi cinque anni
di contribuzione, ivi compreso l'eventuale periodo di preavviso anche
se sostituito dalla corrispondente indennita'. In caso di diritto a
pensione per invalidita' o per morte o per supplemento di pensione
con anzianita' contributiva inferiore ai cinque anni, la retribuzione
annua media e', determinata sull'intero periodo contributivo.
num: Art. 2.
paragraphs: L'art. 25 del decreto del Presidente della Repubblica 17 agosto
1955, n. 914, e' sostituito dal seguente:
"Qualora nel periodo intercorrente tra la data del primo versamento
contributivo utile ai fini del calcolo della retribuzione media e
quella di decorrenza della pensione si sia verificata una variazione
del costo della vita superiore al 12 per cento, le retribuzioni su
cui deve essere computata la media da prendere a base per la
determinazione delle prestazioni sono revisionate mediante
l'applicazione di appositi coefficienti stabiliti con decreto del
Ministro per il lavoro e la previdenza sociale, su proposta del
consiglio di amministrazione dell'Istituto, tenendo conto delle
variazioni intervenute, nel periodo suddetto, nel numero indice
nazionale del costo della vita, per il bilancio completo, calcolato e
pubblicato per ciascun anno dall'Istituto centrale di statistica,
nonche' delle risultanze di gestione dell'Istituto e delle
particolari esigenze della mutualita'.
Con lo stesso provvedimento, ovvero con provvedimento analogo ed in
conformita' ai criteri di cui al precedente comma, si provvede alla
revisione delle pensioni in corso di godimento, qualora si verifichi
rispetto alla data di decorrenza delle pensioni stesse una variazione
del costo della vita superiore al 12 per cento".
num: Art. 3.
paragraphs: Il comma primo, lettera i), dell'art. 10 del regolamento approvato
con decreto del Presidente della Repubblica 17 agosto 1955, n. 914,
modificato con i decreti 30 giugno 1959, n. 686, e 14 dicembre 1961,
n. 1338 e' sostituito come segue:
"a) una pensione annua vitalizia erogabile in 13 mensilita'
posticipate, reversibile secondo quanto previsto al successivo art.
17, pari a tanti trentesimi dell'80% della retribuzione annua media
di cui al precedente art. 2, lettera c), con un massimo di trenta
trentesimi".
num: Art. 4.
paragraphs: L'art. 12 del regolamento approvato con decreto del Presidente
della Repubblica 17 agosto 1955, n. 914, modificato con i decreti 30
giugno 1959, n. 686, e 14 dicembre 1961, n. 1338, e' sostituito dal
seguente:
"L'importo annuo della pensione di invalidita', erogabile in 13
mensilita' posticipate, in entrambi i casi previsti dall'articolo
precedente, e' pari a tanti 30/simi dell'80% della retribuzione annua
media di cui all'art. 2, lettera c), per quanti sono gli anni di
contribuzione.
Tale importo e' maggiorato secondo i coefficienti di cui alla
tabella A, allegata alle presenti norme, sempre che alla data di
insorgenza della invalidita' il dirigente abbia superato i limiti di
eta' di cui al primo comma del precedente art. 10 e non goda della
pensione di vecchiaia.
In ogni caso, e' garantito un minimo di 10/30simi della percentuale
predetta, se l'invalidita' e' di grado compreso fra il 50 e l'80%, e
di 15/30simi se di grado superiore all'80%".
num: Art. 5.
paragraphs: L'art. 14, comma secondo, del regolamento approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 17 agosto 1955, n. 914, e' sostituito dal
seguente:
"Il computo della prestazione prevista dal comma precedente e'
effettuato in base alla retribuzione annua media di cui all'art. 2,
lettera c), cumulandosi il periodo di lavoro anteriore al verificarsi
dell'invalidita' con quello successivo, salvi gli adeguamenti di cui
all'art. 25".
num: Art. 6.
paragraphs: L'art. 15 del regolamento approvato con decreto del Presidente
della Repubblica 17 agosto 1955, n. 914, modificato dall'art. 1 del
decreto 14 dicembre 1961, n. 1338, e' sostituito dal seguente:
"In caso di morte di dirigente in attivita' di servizio e non
pensionato che, al momento del decesso, sia iscritto ed abbia
maturato almeno due anni di anzianita' contributiva, spetta al
coniuge superstite e, sino al compimento del 21° anno di eta', ai
figli legittimi, naturali riconosciuti, legittimati, adottivi e
affiliati, una pensione indiretta nella misura indicata dal
successivo art. 16.
Il periodo di 2 anni di anzianita' contributiva indicato nel comma
precedente, non e' richiesto qualora il decesso del dirigente sia
dovuto ad infortunio per cause di servizio.
In mancanza di coniuge ed orfani, la pensione indiretta, nella
misura indicata dal successivo art. 16, spetta ai genitori o agli
adottanti o agli affilianti viventi a carico.
In mancanza anche dei genitori, adottanti o affilianti viventi a
carico, la pensione spetta ai fratelli celibi ed alle sorelle nubili
superstiti che non siano titolari di pensione sempreche' al momento
della morte del dante causa risultino permanentemente inabili al
lavoro ed a suo carico.
Per i figli superstiti, che risultino a carico del genitore al
momento del decesso e non prestino lavoro retribuito, il limite di
eta' di cui al primo comma e' elevato, qualora frequentino
l'universita', per tutta la durata del corso legale, ma non oltre al
260 anno di eta'".
num: Art. 7.
paragraphs: L'art. 16 del regolamento approvato con decreto del Presidente
della Repubblica 17 agosto 1955, n. 914, e' sostituito dal seguente:
"La pensione indiretta e' stabilita in base alle seguenti aliquote
della pensione che sarebbe spettata al dirigente, al momento del
decesso, in caso di inabilita' permanente assoluta:
a) il 60 per cento per il coniuge;
il 20 per cento a ciascun figlio se ha diritto a pensione anche
il coniuge, oppure il 40 per cento se hanno diritto a pensione
soltanto i figli.
La pensione di cui alla precedente lettera a) non puo' in ogni
caso, essere complessivamente ne' inferiore al 60 per cento, ne'
superiore alla pensione che sarebbe spettata al dirigente, al momento
del decesso, in caso di inabilita' permanente assoluta;
b) il 30 per cento per ciascun genitore o adottante o affiliante
a carico, sempreche' manchino coniuge ed orfani;
c) il 15 per cento per ciascun fratello celibe e sorella nubile a
carico e permanentemente inabili, sempreche' manchino i superstiti di
cui alle precedenti lettere a) e b)".
num: Art. 8.
paragraphs: L'art. 17 del regolamento approvato con decreto del Presidente
della Repubblica 17 agosto 1955, n. 914, e' sostituito dal seguente:
"Le pensioni di invalidita' e vecchiaia sono reversibili in favore
dei superstiti indicati nel primo comma dello art. 15, secondo le
aliquote previste alle lettere a), b) e c) del precedente art. 16,
con le modalita' di cui allo art. 19".
num: Art. 9.
paragraphs: L'art. 18, comma terzo, del regolamento approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 17 agosto 1955, n. 914, modificato
dall'art. 1 del decreto 14 dicembre 1961, n. 1338, e' sostituito dal
seguente:
"Non ha diritto alla pensione il coniuge superstite quando, dopo la
decorrenza della pensione stessa, il dirigente abbia contratto
matrimonio in eta' superiore a 72 anni, o, se in eta' inferiore,
qualora il matrimonio sia durato meno di due anni e qualora, in
entrambi i casi, la differenza di eta' tra i due coniugi sia maggiore
di 20 anni. Si prescinde dal requisito di eta' del pensionato, dalla
durata del matrimonio e dalla differenza di eta' tra i coniugi,
quando sia nata prole anche postuma o il decesso sia avvenuto per
causa di infortunio sul lavoro, di malattia professionale o per causa
di guerra o di servizio. Non hanno ugualmente diritto a pensione i
figli naturali riconosciuti, i legittimati, gli adottivi e gli
affiliati quando il riconoscimento, la legittimazione, l'adozione e
l'affiliazione abbiano avuto luogo dopo la decorrenza della pensione
in favore del dirigente. Le pensioni di invalidita' sono tuttavia
reversibili quando il riconoscimento, la legittimazione, l'adozione o
l'affiliazione abbiano avuto luogo prima del compimento, da parte del
dirigente, del 650 anno di eta', se uomo, o del 600, se donna".
Il sesto comma dell'art. 18 del regolamento approvato con decreto
del Presidente della Repubblica 17 agosto 1955, n. 914, e' abrogato.
num: Art. 10.
paragraphs: L'art. 20 del regolamento approvato con decreto del Presidente
della Repubblica 17 agosto 1955, n. 914, e' sostituito dal seguente:
"Perdono il diritto a pensione, dal 1° del mese successivo a quello
in cui si sono verificati i seguenti eventi:
1) il coniuge, quando passi a nuove nozze;
2) il vedovo, quando cessi lo stato di invalidita';
3) i figli e le figlie al compimento del 210 anno di eta' o, se
studenti universitari, al termine del corso legale di studi e
comunque al 260 anno di eta', o, se inabili, quando cessi lo stato di
invalidita', ovvero quando contraggano matrimonio, qualunque sia la
loro eta';
4) i fratelli celibi e le sorelle nubili, permanentemente inabili
ed a carico, quando cessi lo stato di invalidita'".
num: Art. 11.
paragraphs: L'art. 21, comma secondo, del regolamento approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 17 agosto 1955, n. 914, e' sostituito dal
seguente:
"Qualora il dirigente deceda senza che siano maturati i requisiti
per il diritto a pensione, spetta ai superstiti indicati dal
precedente art. 15 la liquidazione del capitale accantonato sul conto
di previdenza del dirigente defunto, comprensivo degli interessi
composti al saggio del 2 per cento annuo, previa deduzione di quanto
dovuto all'Istituto nazionale della previdenza sociale, in
conformita' a quanto previsto dal precedente comma".
num: Art. 12.
paragraphs: L'art. 36, ultimo comma, del regolamento approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 17 agosto 1955, n. 914, nel testo
modificato dall'art. 1 del decreto 14 dicembre 1961, n. 1338, e'
sostituito dai quattro commi seguenti:
"Le disposizioni di cui al presente articolo si estendono ai
dirigenti che abbiano risolto il rapporto di impiego anteriormente
alla data del 1 settembre 1950, sempreche' al momento della
risoluzione abbiano maturato una anzianita' contributiva minima di
dieci anni e non abbiano ancora ritirato il loro accantonamento
previdenziale all'atto della entrata in vigore del presente decreto.
Le prestazioni sono commisurate, per i dirigenti di cui ai commi
precedenti e per quelli che abbiano risolto il rapporto di impiego
anteriormente al 10 gennaio 1962, alla retribuzione desunta dai
contributi relativi all'ultimo anno, salvo, qualora questi siano
inferiori al minimo per il 1962 di cui all'art. 6, primo comma, della
legge 27 dicembre 1953, n. 967, l'adozione della retribuzione
corrispondente al minimo predetto.
La media della retribuzione da prendere a base per il computo delle
prestazioni previste dalle presenti norme e', per i dirigenti che
abbiano risolto il rapporto di impiego tra il 10 gennaio 1962 ed il
31 dicembre 1966, calcolata sulle retribuzioni desunte dai contributi
relativi al periodo decorrente dal 10 gennaio 1962.
In nessun caso la retribuzione media annua potra' essere inferiore
alla media aritmetica delle retribuzioni desunte dai contributi
relativi al periodo decorrente dal 1 gennaio 1954".
num: Art. 13.
paragraphs: L'art. 38 del regolamento approvato con decreto del Presidente
della Repubblica 17 agosto 1955, n. 914, nel testo modificato
dall'art. 1 del decreto 14 dicembre 1961, n. 3381, e' abrogato.
num: Art. 14.
paragraphs: L'art. 51 del regolamento approvato con decreto del Presidente
della Repubblica 17 agosto 1955, n. 914, e' sostituito dal seguente:
"Con le modalita' previste dal precedente art. 28, sara' provveduto
a disciplinare i rapporti tra l'Istituto nazionale di previdenza per
i dirigenti di aziende industriali e i fondi speciali di previdenza
operanti in forza di apposite disposizioni legislative".
num: Art. 15.
paragraphs: Ferme restando le disposizioni penali, il datore di lavoro che
abbia omesso di versare i contributi di cui alla legge 27 dicembre
1953, n. 967, e relative norme di attuazione e che non possa piu'
versarli per sopravvenuta prescrizione ai sensi dell'art. 5 del
regolamento approvato con decreto del Presidente della Repubblica 17
agosto 1955, n. 914, puo' chiedere all'Istituto nazionale di
previdenza per i dirigenti di aziende industriali di costituire, con
le modalita' di cui al successivo quarto comma, una rendita vitalizia
reversibile pari alla pensione o quota di pensione che spetterebbe al
dirigente dipendente in relazione ai contributi omessi.
La corrispondente riserva matematica e' devoluta alla riserva
tecnica generale, al netto della somma relativa all'accredito in
favore dell'interessato dei contributi corrispondenti a quelli
considerati ai fini del calcolo della rendita, maggiorati
dall'interesse calcolato al tasso del 2% annuo.
La rendita integra, con effetto immediato, la pensione gia' in
essere; in caso contrario, i contributi di cui al comma precedente
sono valutati a tutti gli effetti ai fini dell'anzianita'
contributiva.
Il datore di lavoro e' ammesso ad esercitare la facolta'
concessagli dal presente articolo su esibizione all'Istituto
nazionale di previdenza per i dirigenti di aziende industriali di
documenti di data certa, dai quali possano evincersi la effettiva
esistenza e la durata del rapporto di lavoro, nonche' la misura della
retribuzione corrisposta al dirigente interessato.
Il dirigente, quando non possa ottenere dal datore di lavoro la
costituzione della rendita a norma del presente articolo, puo' egli
stesso sostituirsi al datore di lavoro, salvo il diritto al
risarcimento del danno, a condizione che fornisca all'Istituto
nazionale di previdenza per i dirigenti di aziende industriali, le
prove del rapporto di lavoro e della retribuzione indicata nel comma
precedente.
Per la costituzione della rendita il datore di lavoro, ovvero il
dirigente allorche' si verifichi l'ipotesi di cui al precedente
comma, deve versare all'Istituto nazionale di previdenza per i
dirigenti di aziende industriali la riserva matematica, calcolata in
base alle tariffe che saranno all'uopo determinate e variate, quando
occorra, con decreto del Ministro per il lavoro e la previdenza
sociale, su proposta del consiglio di amministrazione dell'Istituto
nazionale di previdenza per i dirigenti di aziende industriali.
num: Art. 16.
paragraphs: Contro i provvedimenti dell'Istituto, sia che si riferiscano alle
prestazioni sia che interessino la contribuzione, e' ammesso ricorso
in via amministrativa al comitato esecutivo, entro il termine di
novanta giorni dalla comunicazione o comunque dalla piena conoscenza
da parte dell'interessato del provvedimento impugnato.
num: Art. 17.
paragraphs: Le disposizioni di cui al presente decreto si applicano anche alle
pensioni in corso di godimento, con decorrenza dalla data della loro
entrata in vigore.
num: Art. 18.
paragraphs: Il presente decreto entra in vigore il primo giorno del mese
successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserto
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.