LEGGE 5 Giugno 1951, n. 540
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: E' consentita la importazione temporanea, per la gratuita
visionaria, dei films provenienti da Paesi che concedano la medesima
agevolazione ai films italiani.
La importazione temporanea e' limitata ad una copia positiva per
ogni film.
Il termine massimo per la riesportazione dei films introdotti non
potra' superare i due mesi.
num: Art. 2.
paragraphs: Alle merci ammesse alla importazione temporanea per essere
lavorate, giusta la tabella 1, annessa al decreto-legge 18 dicembre
1913, n. 1453, convertito nella legge 17 aprile 1925, n. 473, sono
aggiunte le seguenti:
=====================================================================
 Quantita Termine
 Scopo per il quale minima massimo
Qualita della merce e concessa la importazione ammessa per la
 temporanea alla imp. riespor
 temp. tazione
--------------------- ---------------------------- --------- --------
1. Linters di cotone Per la fabbricazione kg. 100 1 anno
greggi o candeg- (con i procedimenti 
giati, e linters cuprammoniacali vi- 
idrofili, anche scosa e acetato) di 
foggiati in car- fibre tessili arti- 
toni. ficiali e loro ma- 
 nufatti.
2. Ritagli di pelli Per la confezione di kg. 25 6 mesi
conciate, col pellicce. 
pelo.
num: Art. 3.
paragraphs: Le concessioni permanenti d'importazione temporanea delle seguenti
merci, previste ai controsegnati provvedimenti di legge, sono
modificate ed estese come appresso:
a) apparecchi di soneria detti "carillons" (regio decreto-legge 7
giugno 1928, n. 1356, convertito in legge con la legge 3 gennaio
1929, n. 47), per essere montati su orologi a sveglia, scatole,
giocattoli, portasigarette, portagioie e altri soprammobili.
Quantita minima ammessa alla importazione temporanea: illimitata.
Termine massimo per la riesportazione: sei mesi;
b) filati di cotone, mercerizzati o non, misuranti piu' di 20.000
metri per mezzo chilogrammo (legge 24 novembre 1949, n. 920), per la
fabbricazione di calze, calzini e maglierie in genere.
Quantita' minima ammessa alla importazione temporanea: chilogrammi
50.
Termine massimo per la riesportazione: un anno;
c) materiali metallici (regio decreto-legge 8 marzo 1925, n. 251,
convertito in legge con la legge 21 marzo 1926, n. 597, e regio
decreto-legge 4 maggio 1931, n. 525, convertito in legge con la legge
18 giugno 1931, n. 934), per la costruzione di autoveicoli in genere,
anziche' dello sole automobili, e di parti staccate di autoveicoli.
Quantita' minima ammessa alla importazione temporanea: illimitata.
Termine massimo per la riesportazione: due anni.
d) rottami di rame, di ottone e di bronzo (decreto-legge 18
dicembre 1913, n. 1453, convertito nella legge 17 aprile 1925, n.
473), per essere rifusi e ridotti in pani, lamiere, spranghe, fili e
in lavori diversi.
Quantita' minima ammessa alla importazione temporanea: chilogrammi
100.
Termine massimo per la riesportazione: sei mesi;
e) tessuti di cotone o misti con cotone (decreto-legge 18
dicembre 1913, n. 1453, convertito nella legge 17 aprile 1925, n.
473), per essere candeggiati, tinti, mercerizzati, stampati,
impermeabilizzati, apparecchiati e per essere sottoposti a tutte le
altre operazioni di finitura, quali la marezzatura, goffratura,
lucidatura, felpatura, garzatura, trattamento antipiega, ecc.
Quantita' minima ammessa alla importazione temporanea: chilogrammi
25.
Termine massimo per la riesportazione; un anno;
f) tessuti di seta, di fibre artificiali e di cascami di rayon
(sniafiocco) o misti con seta, con fibre artificiali e con cascami di
rayon (sniafiocco) in misura non inferiore al 12 per cento
(decreto-legge 18 dicembre 1913, n. 1453, convertito nella legge 17
aprile 1925, n. 473), per essere candeggiati, stampati, tinti,
cilindrati, apparecchiati, marezzati, impermeabilizzati e sottoposti
ad ogni altra operazione di finitura, quali la goffratura,
lucidatura, felpatura, garzatura, trattamento antipiega, ecc.
Quantita' minima ammessa alla importazione temporanea: chilogrammi
25.
Termine massimo per la riesportazione: un anno.
num: Art. 4.
paragraphs: E' concessa, fino al 31 dicembre 1952, la importazione temporanea
delle seguenti merci per gli scopi controsegnati:
=====================================================================
 Quantita Termine
 Scopo per il quale minima massimo
Qualita della merce e concessa la importazione ammessa per la
 temporanea alla imp. riespor-
 temp. tazione
--------------------- ---------------------------- --------- --------
1. Cascami di seta. Per essere macerati, kg. 100 6 mesi
 pettinati e filati.
2. Citrato di calcio Per la produzione di kg. 500 6 mesi
biologico (nel acido citrico. 
limite del con- 
tingente annuo 
di tonn. 2000).
3. Fili di ferro, di Per la fabbricazione kg. 100 1 anno
acciaio, di ra- di tele metalliche 
me, di bronzo e in genere. 
di ottone, greg- 
gi, lucidi, sta- 
gnati o zincati.
4. Legname. Per la costruzione di kg. 500 6 mesi
 case prefabbricate.
num: Art. 5.
paragraphs: La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.