LEGGE 1 Marzo 1968, n. 231
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: E' istituita presso la Tesoreria centrale dello Stato una
contabilita' speciale, denominata "Fondo per le provvidenze ai
lavoratori licenziati dalle miniere di zolfo italiane", per dare
esecuzione alla decisione del Consiglio dei Ministri della Comunita'
economica europea del 22 dicembre 1966 relativa ad un contributo
comunitario da assegnare alla Repubblica italiana per permetterle di
attribuire ai lavoratori licenziati dalle miniere di zolfo taluni
aiuti ed ai loro figli un certo numero di borse per la formazione
professionale.
Il fondo di cui al precedente comma e' alimentato:
a) dal controvalore in lire italiane del contributo della
Comunita' economica europea di cui alla detta decisione del Consiglio
del 22 dicembre 1966, fissato in un massimo di 4,2 milioni di unita'
di conto;
b) da un contributo dello Stato italiano pari a 2 miliardi di
lire;
c) da una quota parte, da determinarsi con decreto del Ministro
per il tesoro, di concerto con quello per l'industria, il commercio e
l'artigianato, della disponibilita' finanziaria costituita presso
l'Ente zolfi italiani mediante l'accantonamento delle differenze di
prezzo realizzate sullo zolfo acquistato all'estero ed immesso nel
consumo interno fino al 31 dicembre 1966;
d) da eventuali contributi da parte di altri enti, recuperi e
rimborsi.
num: Art. 2.
paragraphs: Il fondo costituito ai sensi del precedente articolo 1 provvede:
a) alla erogazione delle provvidenze di cui alla decisione del
Consiglio dei Ministri della Comunita' economica europea del 22
dicembre 1966 fino alla concorrenza di un importo pari al doppio del
contributo comunitario CEE;
b) alle spese per il funzionamento del comitato previsto dal
successivo articolo 3;
c) al rimborso, salvi gli impegni derivanti dalle operazioni di
cui alle precedenti lettere a) e b) e fino ad un massimo di lire 1
miliardo e 100 milioni, delle spese riferentisi alla rieducazione
professionale ed alla nuova sistemazione dei lavoratori di cui
all'articolo 1, relativamente al periodo compreso fra il 1 luglio
1963 ed il 31 dicembre 1970, in misura non superiore alle somme
erogate dalla CEE in conformita' del regolamento del Consiglio, n. 9
del 25 agosto 1960, e successive integrazioni e modificazioni.
Le entrate derivanti dall'intervento della Comunita' economica
europea di cui al secondo comma, lettera a), del precedente articolo
1 non concorrono a formare le disponibilita' per le provvidenze
indicate alla lettera c).
Le provvidenze di cui al punto a) del presente articolo, compresi
gli adempimenti contributivi per le assicurazioni sociali, sono
concesse nei limiti e con le modalita' fissati nella decisione della
commissione della Comunita' economica europea del 12 maggio 1967,
relativa "alla determinazione delle modalita' per la concessione di
aiuti ai lavoratori licenziati dalle miniere di zolfo in Italia e di
borse per la formazione professionale dei loro figli" alla quale con
la presente legge si da' esecuzione.
num: Art. 3.
paragraphs: Il "Fondo" di cui all'articolo 1 e' amministrato da un comitato
composto da:
a) due funzionari del Ministero del lavoro e della previdenza
sociale;
b) due funzionari del Ministero dell'industria, commercio e
artigianato;
c) due funzionari del Ministero del tesoro (Direzione generale
del tesoro - Ragioneria generale dello Stato);
d) due rappresentanti della Regione siciliana;
e) due rappresentanti dei datori di lavoro e due dei lavoratori.
Alle sedute del comitato partecipano due funzionari del Ministero
della pubblica istruzione, allorche' esso e' chiamato a pronunciarsi
in merito alle borse per la formazione professionale ai figli dei
lavoratori licenziati dalle miniere di zolfo.
I componenti del comitato sono nominati con decreto del Ministro
per il lavoro e la previdenza sociale.
Il comitato e' presieduto da uno dei funzionari del Ministero del
lavoro e della previdenza sociale.
E' istituita una segreteria del comitato, che ha sede presso il
Ministero del lavoro e della previdenza sociale, per il funzionamento
della quale provvede lo stesso Ministero con proprio personale.
num: Art. 4.
paragraphs: La contabilita' speciale di cui al precedente articolo 1, e'
istituita ai sensi dell'articolo 585 del regolamento di contabilita'
generale dello Stato e dell'articolo 1223, lettera B, delle
istruzioni generali sui servizi del tesoro.
Gli ordini di pagamento relativi a detta contabilita' speciale sono
emessi a firma del presidente del comitato previsto dal precedente
articolo 3, il quale, in caso di assenza o impedimento, e' sostituito
dall'altro rappresentante del Ministero del lavoro e della previdenza
sociale.
Entro il mese di aprile di ogni anno il comitato presentera' al
Ministero del lavoro e della previdenza sociale il rendiconto della
gestione dell'anno precedente, corredandolo di tutti i documenti
giustificativi.
Il rendiconto, approvato dal predetto Ministero, e' trasmesso,
entro il mese di maggio, alla ragioneria centrale presso il Ministero
stesso. Quest'ultima verifica la legalita' della spesa e la
regolarita' della documentazione;
l'inoltra alla Corte dei conti per l'esame amministrativo e la
dichiarazione di regolarita'.
num: Art. 5.
paragraphs: Le provvidenze erogate a favore dei lavoratori dello zolfo
licenziati, dal fondo di cui all'articolo 1 della presente legge,
sono esenti da imposte erariali.
num: Art. 6.
paragraphs: All'onere di lire 2 miliardi derivanti allo Stato dalla
applicazione dell'articolo 1, lettera b), si provvede per lire 1
miliardo a carico del fondo di cui al capitolo 3523 dello stato di
previsione del Ministero del tesoro per l'anno finanziario 1966,
intendendosi all'uopo prorogato il termine di utilizzo delle dette
disponibilita' indicato dalla legge 27 febbraio 1955, n. 64, e per
lire 1 miliardo mediante riduzione del corrispondente fondo per
l'anno finanziario 1967.
Il Ministro per il tesoro e' autorizzato a provvedere, con propri
decreti, alle occorrenti variazioni di bilancio.
num: Art. 7.
paragraphs: La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.