DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 10 Luglio 1952, n. 771
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Alla tabella di cui all'art. 3, lett. b) del decreto Presidenziale
8 luglio 1950, n. 453, sono apportate le aggiunte e le modificazioni
indicate nell'allegata tabella firmata dal Ministro per le finanze.
num: Art. 2.
paragraphs: Ai dazi previsti nella tabella allegata al presente decreto e'
applicabile, per le voci della tariffa dei dazi doganali n. ex 330-b,
608-a, b, 611-a, ex 849-a, la riduzione stabilita con l'art. 1 del
decreto Presidenziale 1 novembre 1951, n. 1125.
La riduzione stessa non sara' invece piu' applicata ai dazi delle
voci n. 280-a-2; 328; 329; 362-b-1-gamma, della e kappa;
367-c-2-beta; 368-a-1-zeta; 810-a-2; 810-b; 811-a-2 e 811-b.
num: Art. 3.
paragraphs: Il dazio previsto dal decreto Presidenziale 8 luglio 1950, n. 453,
successivamente prorogato e modificato, per la voce della tariffa dei
dazi doganali n. ex 1245 (lenti e prismi ottici), continuera' ad
essere applicato solo per "lenti e prismi ottici, diottrici, e
catadiottrici, non montati oppure montati in pannelli, con distanza
focale superiore a 200 millimetri, tamburi diottrici (compresi quelli
costituiti di un sol pezzo) aventi un diametro interno superiore a
300 millimetri, destinati ad installazioni su fari marittimi".
num: Art. 4.
paragraphs: In deroga alle disposizioni di cui all'art. 3, lett. c) del decreto
Presidenziale 8 luglio 1950, n. 453, ed all'art. 4 del decreto
Presidenziale 1 novembre 1951, n. 1125, dalla data della entrata in
vigore del presente decreto cessano dall'avere effetto i dazi
stabiliti dalle norme temporanee per la prima applicazione della
nuova tariffa per i seguenti prodotti:
a) specialita' medicinali contenenti antibiotici comprese nella
voce n. 394-a-4 della tariffa dei dazi doganali, rendendosi ad esse
applicabile il dazio convenzionato col Protocollo di Annecy;
b) prodotti siderurgici, compresi nelle voci della tariffa dei
dazi doganali dal n. 879 al n. 896 incluso, rendendosi ad essi
applicabili, per quanto non viene disposto nell'unita tabella, i dazi
convenzionati per le anzidette voci col Protocollo di Torquay.
I prodotti siderurgici suindicati continueranno tuttavia ad essere
ammessi ai dazi applicabili prima della entrata in vigore del
presente decreto, entro i limiti di contingenti, che non eccedano
complessivamente le 425.000 tonnellate annue, da stabilirsi dal
Ministro per le finanze di intesa con i Ministri per l'industria ed
il commercio e per il commercio con l'estero;
c) aghi e vasche da bagno delle voci n. 916-c e 920-a-1 della
tariffa doganale, articoli di coltelleria e di posateria compresi
nelle voci dal n. 1017 al n. 1019 incluso e dal n. 1021 al n. 1024
incluso; rendendosi applicabili per le anzidette voci, in quanto non
sia altrimenti disposto nell'unita tabella, i dazi rispettivamente
convenzionati col Protocollo di Torquay.
Cessano inoltre di avere effetto:
d) l'esenzione convenzionata con il Protocollo di Annecy per
l'olio di palma della voce n. 139-m della tariffa dei dazi doganali,
rimanendo applicabile all'olio di palma greggio ed a quello depurato
il regime daziario pattuito col Protocollo di Torquay;
e) i dazi convenzionati col Protocollo di Annecy e quelli
stabiliti con le norme temporanee per la prima applicazione della
nuova tariffa per i torni, le piallatrici, le stozzatrici e le
alesatrici compresi nelle voci n. 1113, 1116 e 1117 della tariffa dei
dazi doganali, rimanendo ad essi applicabili i dazi e la relativa
nomenclatura convenzionati col Protocollo di Torquay.
num: Art. 5.
paragraphs: Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserto
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.