LEGGE 5 Dicembre 1969, n. 932
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: L'articolo 78 del codice di procedura penale e' sostituito dal
seguente:
(Assunzione della qualita' di imputato).
"Assume la qualita' di imputato chi, anche senza ordine della
autorita' giudiziaria, e' posto in stato di arresto a disposizione di
questa ovvero colui al quale in un atto qualsiasi del procedimento
viene attribuito il reato.
Fuori dei casi preveduti dalla disposizione precedente, quando si
deve compiere un atto processuale rispetto al quale la legge
riconosce un determinato diritto all'imputato si considera tale chi
nel rapporto, nel referto, nella denunzia, nella querela, nella
richiesta o nell'istanza e' indicato come reo e chi risulta, in
qualsiasi fase del procedimento, compresa la fase delle indagini di
polizia giudiziaria, indiziato di reita'.
L'autorita' giudiziaria o l'ufficiale di polizia giudiziaria, prima
che abbia inizio l'interrogatorio, in qualsiasi fase del
procedimento, deve avvertire l'imputato, dandone atto nel verbale,
che egli ha la facolta' di non rispondere, salvo quanto dispone
l'articolo 366, primo comma, ma che, se anche non risponde, si
procedera' oltre nelle indagini istruttorie".
num: Art. 2.
paragraphs: Il secondo comma dell'articolo 134 del codice di procedura penale
e' sostituito dal seguente:
"Costituisce grave infrazione disciplinare per gli ufficiali ed
agenti di polizia giudiziaria e della forza pubblica e per tutti i
dipendenti dell'amministrazione degli istituti di prevenzione e di
pena, dare consigli sulla scelta del difensore di fiducia".
num: Art. 3.
paragraphs: L'articolo 225 del codice di procedura penale e' sostituito dal
seguente:
(Sommarie informazioni).
"Gli ufficiali di polizia giudiziaria, quando vi e' urgenza di
raccogliere le prove del reato, possono procedere ai necessari
rilievi, a sommarie informazioni testimoniali, nonche' a sommario
interrogatorio dell'indiziato e ad atti di ricognizione, ispezione o
confronto.Nel corso di dette indagini si osservano le norme
sull'istruzione formale, senza deferire il giuramento, salvo che la
legge disponga altrimenti.
All'interrogatorio del fermato o dell'arrestato deve tuttavia
provvedere soltanto il procuratore della Repubblica o il pretore, e
cio' dopo la traduzione in carcere prevista dall'articolo 238.
Parimenti il procuratore della Repubblica o il pretore provvede alle
ricognizioni di persone ed ai confronti quando a questi atti
partecipi il fermato o l'arrestato.
L'ufficiale di polizia giudiziaria e' tenuto a ricevere la
dichiarazione di nomina del difensore di fiducia; altrimenti deve
chiedere al pubblico ministero la nomina di un difensore d'ufficio.
Il difensore ha diritto di assistere alle ricognizioni, fermo
restando per le perquisizioni quanto stabilito dall'articolo
precedente.
L'ufficiale di polizia giudiziaria e' tenuto a dare avviso al
difensore, nelle forme di cui all'articolo 304-ter, primo comma, del
compimento degli atti cui questi ha diritto di assistere.
Al deposito degli atti stessi, nonche' dei processi verbali di
interrogatorio, dei sequestri, delle ispezioni e delle perquisizioni
personali ai sensi dell'articolo 304-quater, provvedono il pubblico
ministero o il pretore, ai quali gli atti stessi sono immediatamente
trasmessi ai sensi dell'articolo 227".
num: Art. 4.
paragraphs: Il primo comma dell'articolo 231 del codice di procedura penale e'
sostituito dal seguente:
"Il pretore, quando si tratta di reati attribuiti alla sua
competenza, prima di emettere il decreto di citazione a giudizio o di
provvedere al giudizio direttissimo o per decreto, ordina o compie
gli atti di polizia giudiziaria e d'istruzione sommaria che reputa
necessari, osservate in ogni caso le disposizioni degli articoli 224,
225 e 390".
num: Art. 5.
paragraphs: L'articolo 232 del codice di procedura penale e' sostituto dal
seguente:
(Atti di polizia giudiziaria del procuratore della Repubblica)
"Il procuratore della Repubblica prima di richiedere l'istruzione
formale o di iniziare l'istruzione sommaria puo' procedere ad atti di
polizia giudiziaria direttamente ovvero per mezzo di ufficiali di
polizia giudiziaria, osservate in ogni caso le disposizioni degli
articoli 224, 225 e 390".
num: Art. 6.
paragraphs: Il primo comma dell'articolo 238 del codice di procedura penale e'
sostituito dal seguente:
"Anche fuori dei casi di flagranza, quando vi e' fondato sospetto
di fuga, gli ufficiali e gli agenti della polizia giudiziaria o della
forza pubblica possono fermare le persone gravemente indiziate di
reato per il quale sia obbligatorio il mandato di cattura. Gli
ufficiali possono trattenere i fermati per il tempo strettamente
necessario per i primi accertamenti, dopo i quali debbono far
tradurre i fermati immediatamente nelle carceri giudiziarie o in
quelle mandamentali se in queste ultime esiste la cella di
isolamento".
Il quarto comma dell'articolo 238 del codice di procedura penale e'
sostituito dal seguente:
"Il procuratore della Repubblica o il pretore deve provvedere
immediatamente all'interrogatorio del fermato e, se riconosce fondato
il fermo, lo convalida con decreto motivato al piu' tardi nelle
quarantotto ore successive al ricevimento della comunicazione. Del
decreto di convalida e' data comunicazione all'interessato".
num: Art. 7.
paragraphs: Dopo l'articolo 249 del codice di procedura penale e' aggiunto il
seguente:
Art. 249-bis.
(Avviso dell'arresto o del fermo ai familiari)
"Nei casi di arresto in flagranza o di fermo di indiziati di reato
gli organi di polizia giudiziaria, con il consenso della persona
arrestata o fermata, devono, senza ritardo, dare notizia ai familiari
dell'avvenuto arresto o fermo".
num: Art. 8.
paragraphs: L'articolo 304 del codice di procedura penale e' sostituito dal
seguente:
(Avviso di procedimento. Nomina del difensore)
"Sin dal primo atto di istruzione, il giudice istruttore e'
obbligato a comunicare, a coloro che vi possono avere interesse come
parti private, avviso di procedimento, con invito ad esercitare la
facolta' di nominare un difensore.
L'avviso di procedimento, nel corso della istruzione, deve essere
comunicato anche a tutti coloro che possono assumere la qualita' di
parti private se per gli atti da compiere la legge riconosce alle
medesime un determinato diritto.
Qualora nel corso di un interrogatorio di persona non imputata, che
non abbia nominato un proprio difensore, emergano indizi di reita' a
carico dell'interrogato, il giudice lo avverte, dandone atto nel
verbale, che da quel momento ogni parola da lui detta puo' essere
utilizzata contro di lui, rinnovandogli l'invito a scegliere un
difensore di fiducia. Rinvia quindi l'interrogatorio ad altra seduta,
nella quale nomina un difensore d'ufficio nel caso che l'interessato
non vi abbia provveduto. Le dichiarazioni da quest'ultimo
precedentemente rese in assenza del difensore non possono, comunque,
essere utilizzate.
Il difensore, nominato ai sensi dei precedenti commi, esercita le
facolta' riconosciute al difensore delle parti private in relazione
agli atti da compiere.
Il giudice, nel primo atto del procedimento in cui e' presente
l'imputato, lo invita a scegliere un difensore o glielo nomina
d'ufficio se l'imputato non lo sceglie; lo invita, altresi', qualora
non sia detenuto o internato, a dichiarare o eleggere il domicilio
per le notificazioni a norma dell'articolo 171".
num: Art. 9.
paragraphs: L'articolo 390 del codice di procedura penale e' sostituito dal
seguente:
(Avviso di procedimento - Nomina del difensore)
"Per l'avviso di procedimento e la nomina del difensore
dell'imputato nei procedimenti con istruzione sommaria, si osservano
le disposizioni stabilite per l'istruzione formale, sin dagli atti
dell'istruzione preliminare previsti dagli articoli 231 e 232".
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma; addi' 5 dicembre 1969
SARAGAT
RUMOR - GAVA
Visto, il Guardasigilli: GAVA