LEGGE 6 Ottobre 1971, n. 853
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: (Competenza del CIPE in materia di interventi straordinari nei
territori meridionali. Soppressione del Comitato dei Ministri per gli
interventi straordinari nel Mezzogiorno).
Lo sviluppo delle Regioni meridionali costituisce obiettivo
fondamentale del programma economico nazionale.
Per Regioni meridionali si intendono i territori di cui
all'articolo 1 del testo unico delle leggi sugli interventi nel
Mezzogiorno, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 30
giugno 1967, n. 1523.
Al fine di garantire la partecipazione delle regioni meridionali
alla determinazione degli interventi previsti dalla presente legge e'
costituito, presso il Ministero del bilancio e della programmazione
economica, un Comitato composto dai Presidenti delle Giunte delle
Regioni meridionali o da assessori incaricati, che formula proposte
ed esprime pareri su tutte le questioni che il Ministro, ai sensi
della presente legge, deve sottoporre al CIPE. (4) ((5))
Il CIPE approva le eventuali modificazioni ed aggiornamenti del
piano straordinario per la rinascita della Sardegna con la stessa
procedura prevista dall'articolo 257 del testo unico 30 giugno 1967,
n. 1523.
I fondi di cui alla legge 28 marzo 1968, n. 437, riguardanti
provvedimenti straordinari per la Calabria, sono devoluti alla
Regione Calabria e saranno da essa programmati e gestiti secondo le
finalita' fissate nell'articolo 2 di detta legge e nei modi e nei
termini previsti dallo statuto della Regione. Il Comitato tecnico di
coordinamento di cui all'articolo 5 della stessa legge e' soppresso.
La Cassa per il Mezzogiorno svolgera' le funzioni di cui alla legge
28 marzo 1968, n. 437, fino all'espletamento dei programmi gia'
approvati e regolarmente finanziati alla data del 30 giugno 1971.
Il Comitato dei Ministri per gli interventi straordinari nel
Mezzogiorno di cui all'articolo 5 del testo unico 30 giugno 1967, n.
1523, e' soppresso e le sue attribuzioni sono trasferite al CIPE.
Le attribuzioni del soppresso Comitato nonche' quelle del Ministro
per gli interventi straordinari nel Mezzogiorno, relative a leggi
speciali riguardanti singole Regioni e specifici territori, sono
trasferite alle rispettive Regioni.
I poteri di direttiva e di vigilanza nei confronti della Cassa per
il Mezzogiorno e degli enti ad essa collegati, sono esercitati dal
Ministro per gli interventi straordinari nel Mezzogiorno, alle cui
dipendenze resta la Segreteria di cui all'articolo 7 del citato testo
unico.
Il Ministro comunica periodicamente al CIPE lo stato di attuazione
dei programmi di cui alla presente legge.
I piani pluriennali di coordinamento previsti dallo articolo 2 del
testo unico 30 giugno 1967, n. 1523, sono soppressi. Il CIPE emana
direttive per gli interventi gia' oggetto dei menzionati piani
pluriennali di coordinamento, la cui realizzazione resta disciplinata
dalle norme del citato testo unico in quanto non in contrasto con le
norme della presente legge.
---------------
AGGIORNAMENTO (4)
La L. 2 maggio 1976, n. 183 ha disposto (con l'art. 3, comma 3) che
"Il comitato di cui al terzo comma dell'articolo 1 della legge 6
ottobre 1971, n. 853, e' soppresso".
---------------
AGGIORNAMENTO (5)
Il D.P.R. 9 maggio 1994, n. 608 ha disposto (con l'art. 2, comma 1)
che e' soppresso, ai sensi dell'art. 1, comma 28, lettera a), della
legge 24 dicembre 1993, n. 537, l'organo collegiale "Comitato dei
presidenti delle giunte regionali" di cui al presente provvedimento.
num: Art. 2.
paragraphs: ((ARTICOLO SOPPRESSO DALLA L. 2 MAGGIO 1976, N. 183))
num: Art. 3.
paragraphs: ((ARTICOLO SOPPRESSO DALLA L. 2 MAGGIO 1976, N. 183))
num: Art. 4.
paragraphs: (Attribuzioni alle Regioni di compiti di intervento straordinario)
Gli interventi straordinari gia' affidati alla Cassa per il
Mezzogiorno a norma del testo unico 30 giugno 1967, n. 1523, relativi
alle materie di competenza regionale di cui all'articolo 117 della
Costituzione, sono realizzati dalle Regioni a decorrere dall'entrata
in vigore dei decreti di trasferimento delle funzioni corrispondenti,
emanati ai sensi dell'articolo 17 della legge 16 maggio 1970, n. 281.
Nell'attuazione dei predetti interventi le Regioni si attengono alle
norme della presente legge, agli indirizzi del programma economico
nazionale e dei piani regionali, nonche' alle direttive del CIPE.
Per le Regioni della Sicilia e della Sardegna, per le materie di
rispettiva competenza, si provvede, ove occorra, secondo le vigenti
disposizioni di legge.
Per l'attuazione dei compiti loro affidati le Regioni eseguono le
rilevazioni e le indagini ritenute necessarie.
Sono trasferite alle Regioni le attribuzioni di competenza del
Comitato dei Ministri e del Ministro per gli interventi straordinari
nel Mezzogiorno, del Ministero dell'industria, del commercio e
dell'artigianato e del Ministero dei lavori pubblici, relative ai
Consorzi per le aree e i nuclei di sviluppo industriale, ivi comprese
quelle attinenti i piani regolatori delle aree e dei nuclei.
Al finanziamento degli interventi di cui al primo e secondo comma
si provvede con il Fondo per il finanziamento di programmi regionali
di sviluppo di cui allo articolo 9 della legge 16 maggio 1970, n.
281, nonche' con assegnazioni a carico dell'apporto di cui
all'articolo 17 della presente legge.
Per le finalita' indicate nel precedente comma e' riservata alle
Regioni i cui territori sono compresi in tutto o in parte tra quelli
indicati dall'articolo 1 del testo unico 30 giugno 1967, n. 1523, una
quota non inferiore al 60 per cento dell'ammontare complessivo delle
disponibilita' del predetto Fondo.
Alle predette regioni e' riservata pari quota delle spese
autorizzate con leggi generali o speciali per interventi relativi
alle materie di cui all'articolo 117 della Costituzione.
num: Art. 5.
paragraphs: (Attivita' della "Cassa" su richiesta delle Regioni)
Fino al 31 dicembre 1973, la Cassa per il Mezzogiorno, a richiesta
delle Regioni, provvede alla progettazione ed attuazione degli
interventi di cui all'articolo 4 della presente legge, nonche' di
altre opere di competenza regionale, nell'ambito dei fondi messi a
disposizione dalle amministrazioni regionali interessate.
Per l'esecuzione di interventi che comportino una spesa superiore a
4 miliardi di lire, e in ogni caso quando si tratti di interventi che
interessano il territorio di piu' Regioni, la Cassa per il
Mezzogiorno deve essere preventivamente autorizzata dal Ministro per
gli interventi straordinari nel Mezzogiorno.
Anche dopo la scadenza del termine indicato nel primo comma del
presente articolo, la Cassa per il Mezzogiorno e gli enti ad essa
collegati possono fornire assistenza tecnica alle Regioni, su loro
richiesta, negli interventi di cui all'articolo 4 della presente
legge.
num: Art. 6.
paragraphs: (Composizione del consiglio di amministrazione della Cassa per il
Mezzogiorno)
Il consiglio di amministrazione della Cassa per il Mezzogiorno, di
cui all'articolo 10 del testo unico 30 giugno 1967, n. 1523, e'
composto da un presidente e da sei membri nominati con decreto del
Presidente della Repubblica su proposta del Ministro per gli
interventi straordinari nel Mezzogiorno, sentito il Consiglio dei
Ministri.
num: Art. 7.
paragraphs: (Riserve a favore del Mezzogiorno)
La riserva della quota non inferiore al 40 per cento della somma
stanziata per le spese di investimento delle amministrazioni dello
Stato, di cui all'articolo 43 del testo unico 30 giugno 1967, n.
1523, e' prorogata al 31 dicembre 1980.
Gli stati di previsione della spesa contengono per ciascuno dei
capitoli o raggruppamenti dei capitoli di spesa di investimento
l'indicazione delle somme destinate agli interventi nei territori di
cui all'articolo 1 del testo unico predetto.
Le somme di cui al comma precedente, eventualmente non impegnate a
chiusura dell'esercizio, sono devolute al finanziamento degli
interventi di cui all'articolo 2 della presente legge.
Al rendiconto generale dello Stato e' allegato un quadro
riepilogativo contenente l'indicazione delle somme stanziate e di
quelle effettivamente spese per gli interventi nei menzionati
territori.
Sino al 31 dicembre 1980, la percentuale degli investimenti
effettuati in ogni biennio dagli enti di gestione e dalle aziende a
partecipazione statale, indicata al secondo comma dell'articolo 43
del citato testo unico, e' elevata per i nuovi impianti dal 60 per
cento all'80 per cento. Gli investimenti degli enti e aziende
predetti nelle regioni meridionali dovranno comunque rappresentare
una quota non inferiore al 60 per cento degli investimenti totali da
essi a qualsiasi line e titolo effettuati.
Gli enti di gestione delle aziende a partecipazione statale hanno
l'obbligo di presentare ogni anno, e per la prima volta entro un anno
dall'entrata in vigore della presente legge, programmi quinquennali
di investimento nelle regioni meridionali in cui vengano indicati
l'entita' dei livelli occupazionali da raggiungere, le ubicazioni per
regioni, l'importo degli investimenti programmati di cui al
precedente comma, nonche' programmi di trasferimento e decentramento
nel Mezzogiorno delle direzioni amministrative e commerciali dei
gruppi e delle aziende operanti nel Mezzogiorno.
Al fine di assicurare il rispetto dell'obbligo della riserva di cui
all'articolo 80 del testo unico 30 giugno 1967, n. 1523, i decreti di
approvazione dei contratti stipulati dalle amministrazioni dello
Stato, debbono contenere le indicazioni relative alla quota riservata
ai sensi del secondo e terzo comma del citato articolo 80. In
mancanza, i decreti in questione non possono essere ammessi al visto
da parte delle competenti Ragionerie centrali delle amministrazioni
anzidette.
Alla riserva di cui al primo comma dell'articolo 80 del testo unico
30 giugno 1967, n. 1523, sono obbligati anche gli enti di gestione e
le aziende a partecipazione statale, gli enti di sviluppo agricolo, i
consorzi per le aree ed i nuclei di sviluppo industriale nel
Mezzogiorno.
Ferme restando le disposizioni di cui all'articolo 80 del testo
unico 30 giugno 1967, n. 1523, per gli enti pubblici e per le aziende
obbligati alla riserva, il controllo del rispetto della riserva
stessa e' demandato all'organo vigilante e al collegio dei revisori.
Le disponibilita' conferite all'Istituto mobiliare italiano (IMI)
ai sensi degli articoli 1 e 8 della legge 22 marzo 1971, n. 184,
nonche' le disponibilita' che riaffluiscono al predetto Istituto in
conseguenza della restituzione dei capitali mutuati ai sensi della
legge 18 dicembre 1961, n. 1470, e successive modificazioni, sono
riservate, in ragione del 40 per cento del loro importo complessivo,
ad interventi a favore di aziende operanti nelle regioni
meridionali.
Gli interventi di competenza della societa' finanziaria di cui
all'articolo 5 della legge 22 marzo 1971, n. 184, sono riservati, in
ragione del 40 per cento delle disponibilita' complessive della
societa' stessa, a favore di aziende aventi sede e operanti nelle
regioni meridionali.
Sono ugualmente riservati alle predette regioni, in ragione del 40
per cento delle disponibilita' complessive, gli interventi dell'IMI a
valere sul fondo speciale per la ricerca applicata di cui
all'articolo 4 della legge 25 ottobre 1968, n. 1089, e successive
modificazioni e integrazioni.
Le somme annue per la corresponsione dei contributi concessi ai
sensi della legge 16 settembre 1960, n. 1016, e successive
modificazioni e integrazioni, saranno utilizzate, nella misura del 50
per cento, a favore di piccole e medie imprese commerciali e di enti
economici e collettivi fra quelli ubicati nei territori di cui
all'articolo 1 del testo unico 30 giugno 1967, n. 1523.
num: Art. 8.
paragraphs: (Direttive del CIPE in materia di industrializzazione)
Il CIPE, su proposta del Ministro per il bilancio e la
programmazione economica, determina, sulla base dell'indicazione dei
settori da considerarsi prioritari per l'espansione dell'apparato
industriale nazionale e per la maggiore occupazione della manodopera,
le direttive generali di politica industriale per intensificare lo
sviluppo del Mezzogiorno, nonche' specifici piani promozionali di
settore.
Il CIPE inoltre, su proposta del Ministro per gli interventi
straordinari nel Mezzogiorno determina:
le linee direttrici prioritarie per conseguire la massima
penetrazione del processo di industrializzazione nei territori
esterni alle zone di concentrazione;
le direttive per assicurare la localizzazione di impianti
industriali nelle zone caratterizzate da piu' intensi fenomeni di
spopolamento, al fine di creare condizioni di equilibrio demografico
e produttivo;
le direttive per l'attrezzatura del territorio ai fini dello
sviluppo industriale e quelle per la realizzazione delle
infrastrutture specifiche connesse alle iniziative industriali
oggetto delle agevolazioni nel quadro della contrattazione
programmata;
le direttive per l'Istituto per l'assistenza allo sviluppo del
Mezzogiorno (IASM) in ordine alla attivita' di promozione degli
investimenti e di assistenza tecnica alle imprese, alle regioni e
alle amministrazioni locali e per il Centro di formazione e studi
(FORMEZ) in ordine all'attivita' di aggiornamento e di
perfezionamento dei quadri direttivi, tecnici, imprenditoriali e
culturali e di formazione culturale, al fine di sviluppare i servizi
gratuiti da prestare, specie per le iniziative di piccole e medie
dimensioni;
le direttive per la graduazione dei finanziamenti agevolati e dei
contributi per le iniziative industriali di cui al secondo e al
quarto comma dell'articolo 10, per i finanziamenti agevolati di cui
all'ottavo comma dello articolo 10, nonche' per i finanziamenti di
cui all'articolo 1 della legge 16 settembre 1960, n. 1016, e
all'articolo 2 della legge 12 marzo 1968, n. 315, a favore delle
medie e piccole imprese commerciali e degli enti economici collettivi
costituiti fra le stesse. Tali ultimi finanziamenti sono estesi,
limitatamente ai territori di cui all'articolo 1 del testo unico 30
giugno 1967, n. 1523, ai programmi di acquisto o di costruzione dei
locali necessari per lo esercizio commerciale, nonche' alla
formazione di scorte entro il limite del 30 per cento delle spese
necessarie per la realizzazione dei programmi stessi.
Le direttive di cui ai commi precedenti, e quelle di cui all'ultimo
comma dell'articolo 1, impegnano, secondo le rispettive competenze,
le amministrazioni e gli enti pubblici, gli enti di gestione e le
aziende a partecipazione statale, la Cassa per il Mezzogiorno e gli
enti ad essa collegati, ad adottare i provvedimenti e ad effettuare
gli interventi necessari alla loro attuazione.
Le determinazioni di cui al presente articolo devono essere
adottate entro 6 mesi dall'entrata in vigore della presente legge.
num: Art. 9.
paragraphs: (Costituzione di una societa' finanziaria per il Mezzogiorno)
Su proposta del Ministro per gli interventi straordinari nel
Mezzogiorno, il CIPE puo' autorizzare la costituzione, anche con la
utilizzazione delle strutture e delle disponibilita' patrimoniali
delle esistenti societa' finanziarie pubbliche operanti nel o per il
Mezzogiorno, di una Finanziaria meridionale, avente un capitale di
almeno 200 miliardi di lire, per la partecipazione al capitale di
rischio delle imprese, anche ai fini della loro ristrutturazione, e
per la realizzazione di iniziative volte al sostegno diretto o
indiretto delle imprese, specie piccole e medie.
num: Art. 10.
paragraphs: (Agevolazioni a favore delle iniziative industriali e commerciali)
Ai fini della presente legge, si intendono imprese industriali di
piccola dimensione quelle che realizzino investimenti fissi o
raggiungano immobilizzi compresi tra 100 milioni e 1,5 miliardi di
lire.
Per la costruzione, il rinnovo, la conversione, la trasformazione,
la riattivazione e l'ampliamento di impianti industriali di imprese
di piccole dimensioni:
a) il contributo di cui all'art. 102 del testo unico 30 giugno
1967, n. 1523, e' concesso nella misura del 35 per cento degli
investimenti fissi comprendenti le opere murarie, gli allacciamenti,
i macchinari e le attrezzature;
b) il finanziamento a tasso agevolato, di cui all'articolo 101
del citato testo unico, e' concesso nella misura del 35 per cento
dell'investimento globale comprendente gli impianti fissi, le scorte
di materie prime e di semilavorati.
Alle imprese di piccole dimensioni che si localizzano nelle zone
caratterizzate da piu' intensi fenomeni di spopolamento il contributo
di cui alla lettera a) del secondo comma e' concesso nella misura del
45 per cento, e la Cassa per il Mezzogiorno puo' concedere un
ulteriore contributo per la realizzazione di piccole opere di
infrastruttura specifica, nonche' per l'addestramento della
manodopera, nel limite massimo del 5 per cento degli investimenti
fissi.
Per le imprese industriali che realizzino investimenti fissi o
abbiano o raggiungano immobilizzi compresi tra 1,5 e 5 miliardi di
lire, il contributo di cui all'articolo 102 del testo unico 30 giugno
1967, n. 1523, e' determinato in misura variabile tra il 15 per cento
ed il 20 per cento degli investimenti fissi, comprendenti le opere
murarie, gli allacciamenti, i macchinari e le attrezzature il
finanziamento agevolato di cui all'articolo 101 del citato testo
unico puo' essere concesso in misura variabile tra il 35 e il 50 per
cento dell'investimento globale, comprendente gli impianti fissi e le
scorte di materie prime e semilavorati.
La graduazione dei finanziamenti agevolati e dei contributi di cui
al comma precedente viene effettuata, in conformita' degli indirizzi
del programma economico nazionale, con provvedimento del Ministro per
gli interventi straordinari nel Mezzogiorno, secondo le direttive
emanate dal CIPE ai sensi dell'articolo 8 della presente legge.
A parziale modifica dell'articolo 103 del citato testo unico,
l'ammissibilita' alle agevolazioni di cui ai precedenti commi
secondo, terzo e quarto e' subordinata al preventivo accertamento
della conformita' dei singoli progetti ai criteri fissati dal CIPE ai
sensi del precedente articolo 8.
Il parere di conformita' e' richiesto dalle imprese interessate o
direttamente o tramite l'istituto finanziatore. Il parere, fatto
salvo quanto previsto dal secondo comma dell'articolo 103 del citato
testo unico, costituisce titolo per il godimento dell'insieme delle
agevolazioni previste da detto testo unico a favore delle iniziative
che si realizzano nel Mezzogiorno.
Per le iniziative industriali che realizzino investimenti fissi
comprendenti le opere murarie, gli allacciamenti, i macchinari e le
attrezzature o abbiano o raggiungano immobilizzi superiori a 5
miliardi di lire, il CIPE, sulla base dei piani promozionali di
settore e delle direttive generali di cui al precedente articolo 8,
determina, su istruttoria tecnica del Ministro per gli interventi
straordinari nel Mezzogiorno, nel quadro delle procedure della
contrattazione programmata, ammontare del contributo concedibile in
misura variabile tra il 7 per cento e il 12 per cento degli
investimenti fissi, l'ammontare del finanziamento agevolato in misura
variabile tra il 30 per cento e il 50 per cento dell'investimento
globale comprendente gli investimenti fissi e le scorte di materie
prime e di semilavorati, nonche' le infrastrutture specifiche di cui
al terzo capoverso del secondo comma dell'articolo 8.
All'attuazione delle deliberazioni del CIPE, di cui al comma
precedente, provvede il Ministro per gli interventi straordinari nel
Mezzogiorno, determinando i tempi e le modalita' di attuazione delle
infrastrutture necessarie agli insediamenti con l'indicazione dei
fondi all'uopo destinati.
La Cassa per il Mezzogiorno a sua volta provvede alla realizzazione
delle opere entro i termini e con le modalita' delle determinazioni
di cui al comma precedente, in attuazione dell'articolo 134 del testo
unico 30 giugno 1967, n. 1523.
Per la parte di spesa relativa al macchinario ed alle attrezzature
costruite da industrie ubicate nel Mezzogiorno, nonche' per le spese
relative ad attrezzature ed impianti per eliminare l'inquinamento, la
misura del contributo in conto capitale a tutte le iniziative
industriali e' elevata di dieci punti percentuali.
La misura massima per il finanziamento delle scorte e' rapportata
per tutte le iniziative industriali al 40 per cento dell'investimento
fisso.
Il tasso annuo di interesse, comprensivo di ogni onere accessorio e
spese, sui finanziamenti agevolati, e' fissato con decreto del
Ministro per il tesoro, sentito il Comitato interministeriale del
credito e del risparmio, in misura tale che il tasso di interesse
praticato alle industrie di cui al primo e al quarto comma del
presente articolo sia inferiore di un terzo a quello praticato alle
altre industrie.
La durata massima dei finanziamenti agevolati e' fissata in
quindici anni per le nuove iniziative ed in dieci anni per
l'ampliamento, il rinnovo, la trasformazione, la riattivazione e la
conversione di impianti preesistenti.
Le agevolazioni di cui al secondo e al quarto comma del presente
articolo si applicano alle iniziative industriali le cui domande di
parere di conformita' pervengano al Ministro per gli interventi
straordinari nel Mezzogiorno a decorrere dalla data di entrata in
vigore della presente legge.
Restano ferme le norme di cui agli articoli 101 e 102 del citato
testo unico 30 giugno 1967, n. 1523, per quanto concerne i compiti
della Cassa per il Mezzogiorno.
La concessione dei contributi di cui all'articolo 102 del citato
testo unico e' subordinata alla dimostrata disponibilita', da parte
delle imprese, di un ammontare di capitale proprio non inferiore al
30 per cento dell'investimento fisso; la sua erogazione viene
effettuata sulla base di stati di avanzamento dei lavori, in
relazione alle categorie o lotti di opere e il saldo deve essere
liquidato alle imprese entro tre mesi dalla presentazione della
documentazione relativa alla ultimazione dei lavori.
Alle imprese di piccole e medie dimensioni sono riservati con
priorita' i servizi di assistenza tecnica in materia di gestione e di
commercializzazione dei prodotti prestati dall'istituto per
l'assistenza allo sviluppo del Mezzogiorno (IASM) e di
perfezionamento ed aggiornamento dei dirigenti aziendali, prestati
dal Centro di formazione e studi (FORMEZ).
Alle stesse iniziative sono prevalentemente riservati i servizi di
locazione di rustici industriali, di attrezzature e macchinari,
nonche' gli ausili delle moderne forme di gestione, da promuovere
dalla Finanziaria meridionale di cui all'articolo 9.
I finanziamenti a tasso agevolato ed i contributi di cui al
presente articolo possono essere estesi alle iniziative, ivi comprese
quelle nel settore dell'informatica, attuate totalmente o
parzialmente con il sistema della locazione finanziaria di cui al
precedente comma.
Le norme per l'applicazione del comma precedente, nonche' sulle
condizioni di ammissibilita' alle agevolazioni e sui modi e limiti
delle stesse, saranno emanati sulla base delle direttive del CIPE, su
proposta del Ministro per gli interventi straordinari nel
Mezzogiorno, con decreto del Presidente della Repubblica, entro sei
mesi dalla pubblicazione della presente legge. Tali norme potranno
anche prevedere che il contributo in conto capitale venga concesso in
forme rateizzate per tutta la durata della locazione di rustici
industriali, di attrezzature e macchinari. I contratti per i servizi
di locazione anzidetti e tutti i contratti comunque connessi all'uso
degli impianti locati, sono registrati a tassa fissa.
Alle iniziative a carattere industriale con investimenti fissi
inferiori a 100 milioni di lire, ivi comprese quelle promosse dalle
imprese artigiane di cui alla legge 25 luglio 1956, n. 860, sono
estese le agevolazioni previste per le imprese industriali di piccole
dimensioni di cui al presente articolo.
Per tali iniziative, la Cassa per il Mezzogiorno, e' autorizzata a
stipulare - per i servizi di assistenza tecnica, commerciale e per i
finanziamenti - apposite convenzioni con l'Ente nazionale per
l'artigianato e la piccola industria (ENAPI).
((COMMA SOPPRESSO DALLA L. 2 MAGGIO 1976, N. 183)).
((COMMA SOPPRESSO DALLA L. 2 MAGGIO 1976, N. 183)).
((COMMA SOPPRESSO DALLA L. 2 MAGGIO 1976, N. 183)).
num: Art. 11.
paragraphs: (Contributi finanziari alla SVIMEZ)
Per la prosecuzione, nella nuova fase dell'intervento
straordinario, dell'attivita' di studio e di ricerca della
Associazione per lo sviluppo dell'industria nel Mezzogiorno-SVIMEZ, e
per assicurare la collaborazione della Associazione predetta agli
organi preposti alla programmazione dello sviluppo e degli interventi
per il Mezzogiorno, e' concesso alla Associazione predetta, a
modifica di quanto disposto dall'articolo 1 della legge 20 marzo
1968, n. 392, un contributo annuale di lire 250.000.000, a partire
dall'esercizio 1972 e sino a tutto l'esercizio 1975.
All'onere derivante dall'attuazione del presente articolo si fara'
fronte, per l'anno 1972, con le disponibilita' di cui all'articolo
17, comma quarto, della presente legge.((4))
---------------
AGGIORNAMENTO (4)
La L. 2 maggio 1976, n. 183 ha disposto (con l'art. 22, comma 9)
che "Il contributo in favore dell'Associazione per lo sviluppo
dell'industria nel Mezzogiorno - SVIMEZ -, di cui all'articolo 11
della legge 6 ottobre 1971, n. 853, e' elevato, per il quinquennio
1976-1980, da lire 250 milioni a lire 600 milioni. All'onere relativo
si fa fronte con le disponibilita' di cui al primo comma del presente
articolo".
num: Art. 12.
paragraphs: (Contributo per la costruzione di impianti di dissalamento delle
acque di mare)
Il contributo in conto capitale, previsto dall'articolo 1 del
decreto ministeriale 23 marzo 1968 per la costruzione di impianti di
dissalamento delle acque di mare, e' elevato al 50 per cento delle
spese ammissibili, ove si tratti di impianti per la produzione di
acqua potabile occorrente al fabbisogno delle isole minori.
Agli esercenti nelle isole minori attivita' di produzione e di
distribuzione di energia elettrica, che provvederanno alla
costruzione e all'esercizio degli impianti di cui al precedente
comma, non e' applicabile il limite previsto dall'articolo 4, n. 8)
della legge 6 dicembre 1962, n. 1643.
num: Art. 13.
paragraphs: (Registrazione e tassa fissa per acquisto di immobili)
Il secondo e terzo comma dell'articolo 109 del testo unico 30
giugno 1967, n. 1523, sono sostituiti dai seguenti:
"Le imposte sono dovute nella misura normale qualora entro il
termine di 5 anni dalla registrazione dell'atto il fine dell'acquisto
non sia stato conseguito.
Il termine di 5 anni di cui al comma precedente vale anche per
tutti coloro che abbiano registrato l'atto entro i tre anni
precedenti all'entrata in vigore della presente legge.
La prova del conseguimento del fine dell'acquisto dovra' essere
data con attestazione della camera di commercio, industria,
artigianato e agricoltura, sentito l'ufficio tecnica erariale, da
presentarsi all'ufficio del registro entro un anno dalla scadenza del
quinquennio di cui al comma precedente. L'attestazione suddetta e'
rilasciata dietro domanda dell'interessato previo deposito delle
spese per la constatazione".
num: Art. 14.
paragraphs: (Autorizzazione ai nuovi impianti)
Le societa' per azioni quotate in Borsa, le societa' finanziarie e
fiduciarie, le societa' che controllano quelle sopra indicate,
nonche' le societa' a partecipazione statale e le societa'
concessionarie di pubblici servizi ed in ogni caso le imprese
costituite in forma societaria, il cui capitale sociale non sia
inferiore a 5 miliardi, sono tenute a comunicare al Ministro per il
bilancio e la programmazione economica i loro programmi di
investimento.
Le societa' a partecipazione statale e le societa' concessionarie
di pubblici servizi sono tenute ad effettuare la comunicazione di cui
al comma precedente su richiesta del Ministro per il bilancio e la
programmazione economica d'intesa, rispettivamente, col Ministro per
le partecipazioni statali e con i Ministri preposti alle
amministrazioni concedenti.
I progetti di investimento concernenti la creazione di nuovi
impianti industriali ovvero l'ampliamento di impianti industriali
preesistenti, per importi superiori a lire 7 miliardi, da chiunque
predisposti, devono essere tempestivamente comunicati al Ministro per
il bilancio e la programmazione economica.
La realizzazione dei progetti di investimento contenuti nei
programmi di cui al primo e al secondo comma, nonche' quella dei
progetti di cui al terzo comma, si intende autorizzata se il CIPE,
entro tre mesi dalla comunicazione, non esprime la propria
valutazione di difformita' dagli indirizzi della programmazione
economica nazionale, in relazione al livello di congestione della
zona di prevista localizzazione degli impianti, nonche' in relazione
alla disponibilita' di manodopera nella zona medesima.
Coloro i quali danno corso ai programmi ed ai progetti di cui ai
precedenti comma nonostante l'intervenuta valutazione negativa del
CIPE sono tenuti a versare all'erario una somma pari al 25 per cento
dello ammontare dell'investimento.
Al medesimo obbligo sono assoggettati coloro i quali danno corso ai
predetti programmi e progetti senza darne comunicazione al Ministro
per il bilancio e la programmazione economica.
Le amministrazioni dello Stato, anche decentrate, gli enti
pubblici, le regioni, le province, i comuni e gli enti locali minori
non possono rilasciare le autorizzazioni e le licenze di loro
competenza in presenza della deliberazione nativa del CIPE prevista
dal presente articolo.
Il Governo della Repubblica e' delegato ad emanare, entro 6 mesi
dall'entrata in vigore della presente legge, le norme per assicurare
l'attuazione delle disposizioni del presente articolo, per il
coordinamento con le procedure della contrattazione programmata e con
le disposizioni normative relative ad altre autorizzazioni e
concessioni previste per lo svolgimento di attivita' produttive e per
gli aumenti di capitale e l'emissione di obbligazioni.((3))
---------------
AGGIORNAMENTO (3)
Il D.L. 30 aprile 1976, n. 156, convertito con modificazioni dalla
L. 24 maggio 1976, n. 350 ha disposto (con l'art. 5, commi 1 e 2) che
"Entro tre mesi dall'entrata in vigore del presente decreto saranno
stabilite, con decreto del Ministro per il bilancio e la
programmazione economica di concerto con il Ministro per l'industria,
il commercio e l'artigianato, le modalita' di applicazione delle
disposizioni dei precedenti articoli 3 e 4. Con l'entrata in vigore
del decreto di cui al precedente comma sono abrogati l'art. 14 della
legge 6 ottobre 1971, n. 853 ed il decreto del Presidente della
Repubblica 10 maggio 1972, n. 322".
num: Art. 15.
paragraphs: (Proroga e modifica di agevolazioni: interpretazioni autentiche)
Limitatamente ai territori di cui all'articolo 1 del testo unico 30
giugno 1967, n. 1523, sono prorogate sino al 31 dicembre 1980 le
disposizioni di cui all'articolo 17-bis del decreto-legge 30 agosto
1968, n. 918, convertito nella legge 25 ottobre 1968, n. 1089,
concernenti le riduzioni delle tariffe dell'energia elettrica per usi
industriali ed agricoli.
Sino a tutto l'esercizio 1980 l'esenzione prevista dall'articolo
107 del testo unico 30 giugno 1967, n. 1523, e successive modifiche e
integrazioni, e' concessa sul 70 per cento degli utili dichiarati, e
sino alla concorrenza del costo delle opere e degli impianti.
A modifica del secondo comma dell'articolo 83 del testo unico 30
giugno 1967, n. 1523, per le espropriazioni occorrenti per la
realizzazione delle iniziative industriali di cui al primo comma del
predetto articolo si applicano, in quanto compatibili, le
disposizioni di cui all'articolo 147 del citato testo unico.
La dichiarazione di pubblica utilita' e di urgenza ed
indifferibilita' e la procedura di espropriazione di cui al
precedente comma sono estese alle espropriazioni occorrenti per la
realizzazione, nei territori di cui al primo comma, delle iniziative
alberghiere e turistiche di cui al primo comma dell'articolo 125 del
citato testo unico.
Le norme di cui agli articoli 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112,
113 e 115 del testo unico 30 giugno 1967, n. 1523, vanno interpretate
nel senso che le agevolazioni fiscali ivi previste si applicano anche
per gli alberghi e per le altre iniziative di cui all'articolo 125
del testo unico citato e relative attrezzature - sempre che sussista
una complessa organizzazione tecnica degli impianti - nonche' per gli
impianti di trasporto per mezzo di funi. Restano ferme le
disposizioni di cui all'articolo 125 del citato testo unico
concernenti le agevolazioni per iniziative turistiche.
La norma di cui al primo comma dell'articolo 115 del testo unico 30
giugno 1967, n. 1523, va interpretata nel senso che l'esenzione ivi
prevista spetta anche alle societa' che gestiscano - a seguito di
fusione per incorporazione o di concentrazione - iniziative
produttive realizzate nei territori agevolati ed entrate in funzione
dopo il 30 giugno 1965.
num: Art. 16.
paragraphs: (Norme transitorie e finali)
((COMMA SOPPRESSO DALLA L. 2 MAGGIO 1976, N. 183)).
((COMMA SOPPRESSO DALLA L. 2 MAGGIO 1976, N. 183)).
((COMMA SOPPRESSO DALLA L. 2 MAGGIO 1976, N. 183)).
Il Governo della Repubblica, sentita una Commissione parlamentare
composta di 10 senatori e di 10 deputati in rappresentanza
proporzionale dei vari gruppi parlamentari, e' autorizzato a
procedere, entro un anno dall'entrata in vigore della presente legge,
all'aggiornamento del testo unico delle leggi sulla disciplina degli
interventi nel Mezzogiorno, approvato con decreto del Presidente
della Repubblica 30 giugno 1967, n. 1523, apportando le modifiche
necessarie per lo snellimento delle norme procedurali relative agli
interventi della Cassa - ivi compresi quelli concernenti le
espropriazioni per pubblica utilita' - per il coordinamento delle
norme vigenti, per il loro adeguamento e per la loro armonizzazione
con le disposizioni in materia di ordinamento regionale, di
programmazione, di urbanistica, di riforma tributari e con l'insieme
delle misure di incentivazione attualmente vigenti anche in territori
esterni al Mezzogiorno.
Il quarto comma dell'articolo 25 del testo unico 30 giugno 1967, n.
1523, e' sostituito dal seguente:
"Con decreto del Ministro per il tesoro puo' essere accordata,
determinandone le condizioni e le modalita', la garanzia dello Stato
per il rimborso del capitale e il pagamento degli interessi delle
obbligazioni da emettersi o dei prestiti da contrarre".
num: Art. 17.
paragraphs: (Finanziamento degli interventi)
Ai sensi dell'articolo 16, primo comma, del testo unico 30 giugno
1967, n. 1523, per l'attuazione degli interventi di competenza della
Cassa per il Mezzogiorno, per il quinquennio 1971-1975, e'
autorizzato a favore della Cassa medesima l'ulteriore apporto di lire
3.125 miliardi comprensivo della quota di lire 262 miliardi di cui
alla legge 15 aprile 1971, n. 205, ed al netto, per il periodo
stesso, delle quote di cui all'ultimo comma dell'articolo 3 della
legge 8 aprile 1969, n. 160. Tale apporto e' comprensivo della quota
destinata alle spese necessarie per la predisposizione e
l'aggiornamento dei progetti speciali di cui all'articolo 2 della
presente legge e per lo svolgimento delle altre attivita' connesse
con la programmazione e l'attuazione degli interventi. Tale quota di
spese e' determinata ai sensi dell'articolo 2, primo comma, della
legge 8 aprile 1969, n. 160.((2))
La risultante somma sara' iscritta, tenuto conto della somma gia'
stanziata ai sensi della citata legge 15 aprile 1971, n. 205, nello
stato di previsione del Ministero del tesoro in ragione di lire 467
miliardi nell'anno finanziario 1972, di lire 626 miliardi nell'anno
finanziario 1973, di lire 820 miliardi nell'anno finanziario 1974 e
di lire 950 miliardi nell'anno finanziario 1975.((2))
Con la legge di approvazione del bilancio dello Stato, in ciascuno
degli anni finanziari dal 1973 al 1975, sara' stabilita la quota
parte degli stanziamenti di cui al precedente comma che sara' coperta
con operazione di ricorso al mercato finanziario, che il Ministro per
il tesoro e' autorizzato ad effettuare alle condizioni e modalita'
che saranno con la stessa legge, di volta in volta stabilite.
All'onere derivante dall'applicazione della presente legge, per
l'anno finanziario 1972 si provvede quanto a lire 267 miliardi
mediante riduzione per un corrispondente importo del fondo di cui al
capitolo 5381 dello stato di previsione del Ministero del tesoro per
l'anno medesimo e quanto a lire 200 miliardi con il ricavo netto
derivante da operazioni finanziarie che il Ministro per il tesoro e'
autorizzato ad effettuare nello stesso anno 1972 mediante la
contrazione di mutui con il Consorzio di credito per le opere
pubbliche e con emissioni di buoni poliennali del Tesoro o di
certificati speciali di credito. Si applicano le norme di cui
all'articolo 46 del decreto-legge 26 ottobre 1970, n. 745,
convertito, con modificazioni, nella legge 18 dicembre 1970, n.
1034.
Il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
La Cassa per ii Mezzogiorno e' autorizzata ad assumere impegni nel
periodo 1971-1975, in eccedenza alla dotazione di cui al precedente
primo comma, fino alla concorrenza dell'importo di lire 1.450
miliardi, in conto dell'assegnazione che sara' autorizzata ai sensi
dell'articolo 16, primo comma, del testo unico 30 giugno 1967, n.
1523, per assicurare lo svolgimento dell'attivita' della Cassa fino
al 31 dicembre 1980. Ai predetti impegni si fara' fronte mediante
iscrizione nello stato di previsione del Ministero del tesoro dello
stanziamento di lire 450 nell'anno finanziario 1976, di lire 400
miliardi nell'anno finanziario 1977, di lire 300 miliardi nell'anno
finanziario 1978, di lire 200 miliardi nell'anno finanziario 1979, di
lire 100 miliardi nell'anno finanziario 1980.
Le quote di assegnazione a favore della Cassa per il Mezzogiorno di
cui all'articolo 2 della legge 8 aprile 1969, n. 160, non iscritte
nel bilancio dello Stato per gli anni 1967, 1970 e 1971, ammontanti
complessivamente a lire 485 miliardi, saranno stanziate nello stato
di previsione del Ministero del tesoro in ragione di lire 55 miliardi
nell'anno finanziario 1972, di lire 100 miliardi nell'anno
finanziario 1973 e lire 165 miliardi in ciascuno degli anni
finanziari 1974 e 1975.
L'onere relativo alla concessione dei finanziamenti a tasso
agevolato e dei contributi di cui all'articolo 10 e' imputato, per il
quinquennio 1971-1975, sulla dotazione complessiva autorizzata in
favore della Cassa per il Mezzogiorno per il quinquennio anzidetto;
per il periodo successivo il fabbisogno di lire 2.550 miliardi sara'
iscritto nel bilancio dello Stato in ragione di lire 255 miliardi
all'anno fino al 1985.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserita
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.