LEGGE 10 Novembre 1954, n. 1150
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Il libretto d'iscrizione, rilasciato ai sensi dell'art. 6 del regio
decreto-legge 21 febbraio 1938, n. 246, convertito nella legge 4
giugno 1938, n. 880, e successive modificazioni, per la detenzione di
apparecchi radio-riceventi atti o adattabili alla ricezione delle
radioaudizioni o delle diffusioni televisive, costituisce licenza
d'uso ed e' soggetto alla tassa di concessione governativa nelle
seguenti misure:
a) per ogni abbonamento alle radioaudizioni: lire 850 per anno
solare;
b) per ogni abbonamento alle diffusioni televisive: lire 3000 per
anno solare; tale aliquota comprende anche la tassa dovuta per
l'abbonamento alle radioaudizioni, connesso con l'abbonamento alle
trasmissioni televisive. ((2))
Alle stesse tasse sono soggetti gli speciali contratti di
abbonamento conclusi dall'Ente concessionario e le licenze speciali
gratuite da detto Ente accordate, a norma delle vigenti disposizioni,
fatta eccezione per i contratti con pubblici esercizi, ai quali si
applicano le norme di cui all'art. 2 della presente legge. ((2))
Sui libretti d'iscrizione riguardanti apparecchi di radiodiffusione
installati su autovetture con oltre 13 Hp tassabili ai fini fiscali o
su navi, la tassa di concessione governativa e' dovuta nella misura
di lire 5000 annue.
E' abrogato l'ultimo comma dell'art. 3 del decreto-legge 21
febbraio 1938, n. 246.
---------------
AGGIORNAMENTO (2)
La L. 27 dicembre 1956, n. 1413 ha disposto (con l'articolo unico,
comma 1) che "La tassa di concessione governativa dovuta dagli utenti
delle trasmissioni televisive ai sensi dell'art. 1, primo comma,
lettera b), e secondo comma, della legge 10 dicembre 1954, n. 1150,
e' ridotta a duemila lire per anno solare".
Ha inoltre disposto (con l'articolo unico, comma 5) che la modifica
ha effetto dal 1 gennaio 1957.
num: Art. 2.
paragraphs: Il settimo comma delle note relative al n. 79 della tabella A
allegata al testo unico delle leggi in materia di tasse sulle
concessioni governative, approvato con decreto Presidenziale 20 marzo
1953, n. 112, e' sostituito come segue:
"L'autorizzazione di pubblica sicurezza per tenere o fare
funzionare apparecchi radioriceventi o radiotelevisivi negli esercizi
pubblici e' rilasciata esclusivamente mediante annotazione sulla
licenza di esercizio emessa dalla competente autorita' ed e' soggetta
alle seguenti tasse di concessione governativa:
a) per autorizzazioni concernenti apparecchi radiofonici: lire
850 ad anno solare;
b) per autorizzazioni concernenti apparecchi televisivi escluso
il caso di cui all'art. 3: lire 10.000 ad anno solare; tale aliquota
comprende anche la tassa dovuta per l'abbonamento alle radioaudizioni
connesso con l'abbonamento alle trasmissioni televisive. Per i
pubblici esercizi delle categorie 4ª e 5ª la tassa e' ridotta a lire
6300 e a lire 4000 rispettivamente. ((2))
---------------
AGGIORNAMENTO (2)
La L. 27 dicembre 1956, n. 1413 ha disposto (con l'articolo unico,
comma 2) che "Le tasse di concessione governativa, dovute per un anno
solare dagli utenti delle trasmissioni televisive ai sensi dell'art.
2, lettera b), della medesima legge sono cosi' aumentate:
a) alberghi, esercizi pubblici e pensioni, esclusi quelli di cui
alle lettere b) e c): lire diciannovemila;
b) alberghi ed esercizi pubblici di quarta categoria, pensioni di
terza categoria, locande: lire dodicimila;
c) alberghi ed esercizi pubblici di quinta categoria: lire
seimila".
Ha inoltre disposto (con l'articolo unico, comma 5) che la modifica
ha effetto dal 1 gennaio 1957.
num: Art. 3.
paragraphs: Al n. 79 della tabella A allegata al testo unico delle leggi in
materia di tasse sulle concessioni governative, approvato con decreto
Presidenziale 20 marzo 1953, n. 112, e' aggiunta la seguente lettera
c):
c) Diffusioni televisive in esercizi appositamente destinati alla
presentazione al pubblico di trasmissioni televisive;
extra e di prima categoria:
tassa di apertura............................... L. 120.000
vidimazione annuale............................. " 20.000
cambio di titolare.............................. " 25.000
di 2ª categoria:
tassa di apertura............................... " 75.000
vidimazione annuale............................. " 15.000
cambio di titolare.............................. " 16.000
di 3ª categoria:
tassa di apertura............................... " 50.000
vidimazione annuale............................. " 10.000
cambio di titolare.............................. " 12.000
di 4ª categoria:
tassa di apertura............................... " 35.000
vidimazione annuale............................. " 6.000
cambio di titolare.............................. " 8.000
di 5ª categoria:
tassa di apertura............................... " 20.000
vidimazione annuale............................. " 4.000
cambio di titolare.............................. " 5.000
Le sopraindicate tasse di apertura sono ridotte ad un quinto
qualora non si faccia uso di grandi schermi o di speciali
apparecchiature".
La classificazione degli esercizi di cui ai precedenti commi e'
fatta dal Prefetto, sentito l'Intendente di finanza della provincia
in cui e' sito l'esercizio. ((2))
---------------
AGGIORNAMENTO (2)
La L. 27 dicembre 1956, n. 1413 ha disposto (con l'articolo unico,
comma 3) che "Le tasse, stabilite nell'art. 3 della legge 10 dicembre
1954, n. 1150, per la vidimazione annuale della licenza ivi prevista,
sono cosi' aumentate:
extra e prima categoria . . . . . . . . . . . . . . . . L. 25.000
2ª categoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 20.000
3ª categoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 19.000
4ª categoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 12.000
5ª categoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 6.000".
Ha inoltre disposto (con l'articolo unico, comma 4) che "Nella
stessa misura sono fissate le tasse per il cambio di titolare
previste nel medesimo art. 3".
Ha inoltre disposto (con l'articolo unico, comma 5) che le
modifiche hanno effetto dal 1 gennaio 1957.
num: Art. 4.
paragraphs: Il pagamento delle tasse di concessione governativa istituite dalla
presente legge deve essere effettuato dal contribuente, in unica
soluzione entro il 31 gennaio di ciascun anno, insieme col canone
annuo di abbonamento alle radiodiffusioni o con la prima rata del
canone stesso in caso di pagamento rateale, esclusivamente mediante
versamento sul conto corrente postale intestato:
1) all'Ufficio del registro competente per territorio, per i
versamenti relativi al rinnovo di abbonamento ordinari alle
radioaudizioni, servendosi dei moduli di versamento contenuti nel
libretto di iscrizione;
2) all'Ufficio del registro "Abbonamenti Radio" di Torino, per
gli abbonamenti alle trasmissioni televisive.
Per gli abbonamenti speciali alle radioaudizioni, il pagamento
della tassa di concessione governativa, deve essere effettuato presso
il competente Ufficio del registro del luogo in cui la convenzione di
abbonamento e' stata stipulata, in modo ordinario ai sensi dell'art.
3 del testo unico delle leggi vigenti in materia di tasse sulle
concessioni governative, approvato con decreto Presidenziale 20 marzo
1953, n. 112.
Salvo quanto stabilito nel successivo art. 5, il pagamento della
tassa di concessione governativa dovuta per i nuovi abbonamenti alle
radioaudizioni deve essere eseguito, in uno col rateo di canone
dovuto, mediante versamento sul conto corrente postale intestato al
Primo Ufficio Bollo di Torino; nel caso di nuovi abbonamenti alle
trasmissioni televisive, il pagamento va effettuato, in uno col rateo
del canone dovuto, nei modi di cui al n. 2 del primo comma del
presente articolo.
num: Art. 5.
paragraphs: Non sono soggetti alla tassa di concessione governativa dovuta per
la prima iscrizione e limitatamente all'anno solare in cui detta
iscrizione viene effettuata coloro che acquistino presso i
rivenditori autorizzati un apparecchio radiofonico nuovo e
contraggano per la prima volta un abbonamento alle relative
trasmissioni.
Gli acquirenti di un apparecchio televisivo nuovo che contraggano
per la prima volta un abbonamento alle relative trasmissioni sono
esonerati dal tributo per l'anno solare d'iscrizione e per quello
immediatamente successivo.
num: Art. 6.
paragraphs: La presente legge entra in vigore il giorno della sua pubblicazione
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.