DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 22 Novembre 1954, n. 1179
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Il personale a contratto tipo ed a contratto speciale a tempo
indeterminato della soppressa Amministrazione dell'Africa italiana,
in servizio, nella posizione di comando, da data anteriore al 1
gennaio 1951, presso l'Amministrazione delle ferrovie dello Stato, e
tuttora ivi in servizio, verra' nominato stabile presso
l'Amministrazione predetta, in base alle norme della legge 30
novembre 1952, n. 1844, e con i criteri e con le modalita' di cui al
presente decreto, purche' in possesso dei requisiti prescritti
dall'art. 1 della legge stessa.
num: Art. 2.
paragraphs: Ai fini del computo delle 600 giornate di effettiva presenza in
servizio di cui all'art. 1, primo comma, lettera a), della legge 30
novembre 1952, n. 1844, dell'anzianita' valutabile agli effetti
dell'ordine di collocamento in ruolo ai sensi dell'art. 2, secondo
comma, della, legge predetta e ad ogni altro effetto previsto dalla
legge stessa o da essa derivante, si tiene conto del servizio
continuativo complessivamente prestato dal personale di cui al
precedente art. 1 fino alla data del 31 dicembre 1950, alle
dipendenze dell'Amministrazione dello Stato, con rapporto di impiego
non di ruolo in qualsiasi forma costituito e comunque qualificato.
Nei confronti del personale a contratto speciale a tempo
indeterminato sono, ai medesimi effetti, considerati come servizio
effettivamente prestato e valutati in aggiunta all'anzianita'
effettiva, i seguenti periodi di tempo, calcolati sempre alla data
del 31 dicembre 1950:
a) il periodo di tempo passato nei campi di prigionia o di
internamento e, fino a sei mesi dall'entrata in vigore del trattato
di pace, quello comunque passato in soggezione alle Forze di
occupazione nei territori gia' di sovranita' italiana in Africa;
b) il periodo di tempo eventualmente intercorso, e fino al
massimo di due anni, tra la data di scadenza del congedo coloniale e
quella della destinazione presso Amministrazioni dello Stato ai sensi
della legge 16 settembre 1940, n. 1450, e del decreto legislativo 8
maggio 1948, n. 839.
Nei confronti di coloro che siano rivestiti, nelle categorie di
impiego di provenienza di qualifiche corrispondenti od equiparabili a
quelle del personale esecutivo ferroviario, resta, comunque, fermo
l'obbligo del possesso della effettiva presenza in servizio presso
gli uffici dell'Amministrazione delle ferrovie dello Stato ai
particolari effetti previsti dall'art. 2, terzo comma, della legge 30
novembre 1952, n. 1844.
Il personale che non abbia gia' conseguito le abilitazioni di
servizio o superato tutti gli esami eventualmente prescritti per la
nomina alla qualifica con cui dovra' essere sistemato, dovra'
provvedervi entro il termine massimo di due anni, a decorrere dalla
data dell'entrata in vigore del presente decreto.
num: Art. 3.
paragraphs: La designazione del personale a contratto tipo ed a contratto
speciale a tempo indeterminato riconosciuto meritevole della
sistemazione a ruolo sara' fatta a cura delle Commissioni, con la
procedura, con le modalita' e con le norme di cui all'art. 8 della
legge 30 novembre 1952, n. 1844.
La valutazione del servizio prestato dal suddetto personale
anteriormente alla data di decorrenza del comando presso
l'Amministrazione delle ferrovie dello Stato sara' fatta in base agli
atti ed alle informazioni esistenti nei fascicoli personali e ad
appositi rapporti sulla condotta, sulla capacita' e sul rendimento
dei singoli interessati, compilati dal capo dell'ufficio per gli
affari del soppresso Ministero dell'Africa italiana, relativamente ai
periodi di servizio dagli stessi prestati presso il predetto
Ministero e presso i cessati Governi della Libia e dell'ex Africa
orientale italiana, e dai competenti capi di ufficio relativamente ai
periodi di servizio eventualmente prestati presso altro
Amministrazioni dello Stato.
num: Art. 4.
paragraphs: La sistemazione a ruolo del personale di cui al presente decreto
avra' luogo - a norma dell'art. 2, primo comma, della legge 30
novembre 1952, n. 1844 - nelle qualifiche di prima assunzione di cui
all'allegato C ai regolamento del personale delle Ferrovie dello
Stato, approvato con regio decreto-legge 7 aprile 1925, n. 405,
convertito nella legge 21 marzo 1926, n. 597, e successive
modificazioni ed aggiunte.
Per la determinazione della qualifica di prima assunzione da
assegnare a ciascun interessato - fermo restando l'obbligo del
possesso del prescritto titolo di studio alla data dell'entrata in
vigore della citata legge 30 novembre 1952, n. 1844 - si
applicheranno i seguenti criteri:
a) il personale a contratto tipo di prima, seconda e terza
categoria e quello a contratto speciale a tempo indeterminato ad esso
assimilato ai sensi dell'art. 2 del regio decreto-legge 12 settembre
1935, n. 1816, convertito nella legge 3 febbraio 1936, n. 300, sara'
sistemato, rispettivamente, nei gruppi A, B, C e d'ordine del
personale degli Uffici o nelle carriere corrispondenti per titolo di
studio del personale esecutivo, tenendo conto, per quanto riguarda,
la specialita' del servizio, delle funzioni e mansioni inerenti alla
qualifica dai singoli interessati rivestita nella categoria di
provenienza alla data dell'entrata in vigore della legge 30 novembre
1952, n. 1844. Nel caso che gli interessati risultino rivestiti di
qualifiche cui siano inerenti funzioni o mansioni non corrispondenti
od equiparabili a quelle annesse alle qualifiche ferroviarie, si
tiene conto, di massima, delle funzioni o mansioni dagli stessi
effettivamente esercitate presso l'Amministrazione delle ferrovie
dello Stato nella posizione di comando. Il personale eventualmente
sprovvisto del prescritto titolo di studio sara' sistemato nel gruppo
o carriera inferiore corrispondente al titolo di studio posseduto;
b) il personale a contratto tipo di quarta categoria e quello a
contratto speciale a tempo indeterminato ad esso assimilato sara'
sistemato nella categoria del personale subalterno degli Uffici o
nelle categorie assimilabili del personale esecutivo, nelle
qualifiche di prima assunzione di grado ferroviario 11°, 12°, 13° o
14° a secondo che la classe iniziale della qualifica di rispettiva
appartenenza sia la prima, la seconda, la terza o la quarta, anche se
di grado inferiore a quello risultante dalla predetta equiparazione
fra gradi e classi, tenendo conto, per quanto riguarda la specialita'
del servizio, degli elementi indicati nella precedente lettera a).
Rimangono, comunque, ferme, nei confronti del personale di cui ai
precedenti commi, le eccezioni previste dagli articoli 2, terzo e
quarto comma, 3, terzo comma, e 4, secondo comma, con le modifiche ad
essi apportate col terzo e quarto comma dell'art. 2 del presente
decreto, nonche' dagli articoli 5, 6 e 7 della legge 30 novembre
1952, n. 184, in quanto operabili e salvo gli adeguamenti al caso
specifico.
num: Art. 5.
paragraphs: La nomina a stabile del personale di cui al presente decreto
decorrera' dal 1 gennaio 1951, se al 31 dicembre 1950 gl'interessati
avevano maturata l'anzianita' di servizio prescritta dall'art. 1,
lettera a), della legge 30 novembre 1952, n. 1844; in mancanza, dal
primo giorno del mese successivo a quello in cui si sara' verificata
la anzidetta condizione. Rimangono, comunque, salve le diverse
decorrenze stabilite dalla citata legge, ove ricorrano le condizioni
dalla stessa previste, salvo coordinamento con le disposizioni del
presente decreto.
num: Art. 6.
paragraphs: Il personale sistemato in applicazione del presente decreto verra'
iscritto in ruolo in un unico ordine con il personale straordinario
delle Ferrovie dello Stato di cui alla legge 30 novembre 1952, n.
1844, al posto che a ciascuno competera', secondo la rispettiva
anzianita', determinata a norma del precedente art. 2, e, per le
qualifiche di grado superiore al 10°, secondo l'ordine di graduatoria
che ai singoli interessati sara' assegnato a norma, dell'art. 8 della
citata legge.
num: Art. 7.
paragraphs: Al personale a contratto tipo del soppresso Ministero dell'Africa
italiana sistemato a ruolo in applicazione del presente decreto, e'
attribuito un assegno personale, riassorbibile nei successivi
aumenti, pari all'eccedenza fra il trattamento economico complessivo
a titolo di stipendio, indennita' di funzione od assegno perequativo
e tredicesima mensilita' in godimento alla data di decorrenza del
passaggio a ruolo, e quello per gli stessi o corrispondenti titoli
spettantegli per effetto della sistemazione a ruolo. Al personale
medesimo, il premio giornaliero di presenza, i compensi per lavoro
straordinario ed ogni altra competenza accessoria, comunque
denominata, ragguagliata allo stipendio, vengono corrisposti sulla
base dello stipendio in godimento alla predetta data.
L'assegno personale di cui al precedente comma, per la parte
riguardante lo stipendio, e' equiparato a quelli previsti dall'art.
4, comma quinto e sesto, del regio decreto 11 novembre 1923, n. 2395,
ed e' pensionabile.
Al personale a contratto speciale a tempo indeterminato sistemato a
ruolo in applicazione del presente decreto, e' conservata, a titolo
di assegno personale, utile ai fini del trattamento di quiescenza, da
riassorbire nei successivi aumenti periodici dello stipendio, la
differenza fra la retribuzione in godimento alla data di decorrenza
del passaggio a ruolo e lo stipendio spettantegli per effetto della
sistemazione a ruolo.
num: Art. 8.
paragraphs: Il personale sistemato a ruolo in applicazione del presente decreto
e' iscritto al fondo pensioni dalla data di decorrenza della nomina a
ruolo; con la medesima decorrenza, esso e' iscritto, d'ufficio,
all'Opera di previdenza del personale delle Ferrovie dello Stato.
Il personale di cui al precedente comma ha facolta' di chiedere il
riconoscimento od il riscatto, agli effetti della pensione, ai sensi
e con le norme degli articoli 1 e 2 del regio decreto 7 dicembre
1923, n. 2590, e successive modificazioni, del servizio continuativo
prestato, anteriormente alla nomina a ruolo, presso altre
Amministrazioni dello Stato, con rapporto d'impiego non di ruolo in
qualsiasi forma costituito e comunque qualificato, nonche', per
quanto riguarda il personale a contratto speciale a tempo
indeterminato, dei periodi di tempo di cui al secondo comma del
precedente art. 2.
Per il personale che chieda il riconoscimento entro tre mesi dalla
data di comunicazione del provvedimento di sistemazione a ruolo, il
contributo previsto dall'articolo 1 del citato regio decreto 7
dicembre 1923, n. 2590, e' calcolato sullo stipendio spettante alla
data di decorrenza della sistemazione stessa.
Per il personale assistito, anteriormente alla sistemazione a
ruolo, da trattamento di previdenza mediante polizze di assicurazione
contratte con l'istituto nazionale delle assicurazioni, l'Istituto
predetto versera', all'Amministrazione delle ferrovie dello Stato,
una somma pari al valore di riscatto delle polizze stesse, calcolato
alla data di pubblicazione del provvedimento di sistemazione a ruolo.
Una meta' della suddetta somma sara' incamerata dalla predetta
Amministrazione in corrispettivo dei premi pagati dallo Stato per
alimentare il trattamento assicurativo; l'altra meta' sara' versata,
dall'Amministrazione stessa, ai singoli impiegati assicurati. E'
data, tuttavia, facolta' agli interessati, che ne facciano espressa
richiesta all'Istituto nazionale delle assicurazioni nel termine di
tre mesi dalla data predetta, di ottenere il trasferimento in
proprieta' delle polizze di assicurazione, previo versamento,
all'Amministrazione ferroviaria, in un'unica soluzione, di una somma
pari alla meta' del valore di riscatto, eventualmente mediante
accensione di apposito prestito da contrarsi sulle polizze stesse.
Per il personale iscritto, anteriormente alla sistemazione a ruolo,
all'Istituto nazionale della previdenza sociale, sara' provveduto al
rimborso dei contributi versati dallo Stato e dagli interessati con
applicazione delle norme di cui all'art. 13 della legge 30 novembre
1952, n. 1844.
Nessuna indennita' per cessazione dal rapporto d'impiego sara'
dovuta al personale a contratto speciale a tempo indeterminato
sistemato a ruolo in applicazione del presente decreto, per i servizi
resi in tale posizione che vengano riconosciuti agli effetti del
trattamento di quiescenza ai sensi del precedente secondo comma;
qualora, tale indennita' sia stata corrisposta, deve essere
recuperata all'atto del riconoscimento e versata all'Erario.
num: Art. 9.
paragraphs: Per tutto quanto non risulta espressamente previsto o diversamente
disciplinato dal presente decreto, si osservano, in quanto
applicabili, le disposizioni della legge 30 novembre 1952, n. 1844, e
ad ogni suo effetto il personale a contratto tipo ed a contratto
speciale a tempo indeterminato della soppressa Amministrazione
dell'Africa italiana di cui ai precedenti articoli e' equiparato al
personale straordinario delle ferrovie dello Stato, di cui alla
predetta legge.
num: Art. 10.
paragraphs: Il presente decreto non si applica al personale a contratto tipo
della soppressa Amministrazione dell'Africa italiana che, pur
trovandosi nelle condizioni di cui al precedente art. 1, abbia optato
per la conservazione di tale rapporto d'impiego ai sensi ed agli
effetti dell'art. 13 della legge 29 aprile 1953, n. 430, modificato
con l'art. 7 della legge 9 luglio 1954, n. 431.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserto
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.