DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 31 Agosto 1975, n. 861
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: La consistenza dei ruoli del personale ispettivo tecnico, direttivo
e docente delle scuole elementari, secondarie e di istruzione
artistica della Valle d'Aosta e' determinata dalle tabelle annesse al
presente decreto.
Le variazioni delle predette tabelle saranno disposte annualmente
dalla regione.
num: Art. 2.
paragraphs: Al personale appartenente ai ruoli di cui al precedente art. 1 si
applicano, per quanto concerne lo stato giuridico e il trattamento
economico e di carriera, le norme vigenti per il corrispondente
personale degli istituti e delle scuole funzionanti nel restante
territorio dello Stato, salvo quanto stabilito dai successivi
articoli.
Il trattamento economico del personale appartenente ai predetti
ruoli e' a carico del bilancio della regione, compresi gli oneri
contributivi relativi alla previdenza e all'assistenza previsti per
il corrispondente personale della scuola statale.
num: Art. 3.
paragraphs: Il consiglio scolastico regionale esercita in materia di stato
giuridico del personale ispettivo tecnico, direttivo e docente delle
scuole elementari, secondarie ed artistiche, le competenze attribuite
al consiglio scolastico provinciale e al Consiglio nazionale della
pubblica istruzione dagli articoli 15 e 18 del decreto del Presidente
della Repubblica 31 maggio 1974, n. 416.
Nell'ambito del consiglio scolastico regionale saranno previsti
appositi consigli di disciplina e consigli per il contenzioso, da
istituire ai sensi delle disposizioni in materia contenute nel citato
decreto del Presidente della Repubblica 31 maggio 1974, n. 416, in
quanto compatibili.
num: Art. 4.
paragraphs: Nei confronti del personale appartenente ai ruoli di cui al
precedente art. 1 le competenze attribuite dalle vigenti norme al
sovrintendente scolastico regionale o interregionale e al
provveditore agli studi sono esercitate dal sovrintendente agli studi
per la Valle d'Aosta, funzionario della regione.
num: Art. 5.
paragraphs: Ai concorsi per l'accesso ai ruoli di cui al precedente art. 1 sono
ammessi coloro che, in possesso dei requisiti generalmente previsti
dalle norme vigenti, dimostrino, attraverso apposito accertamento,
piena conoscenza della lingua francese. A tal fine le commissioni di
concorso saranno integrate da un docente di lingua francese.
I concorsi per il personale ispettivo, direttivo e docente della
scuola elementare, secondaria e di istruzione artistica sono indetti
dalla regione in concomitanza, di regola, con i corrispondenti
concorsi indetti nel restante territorio nazionale.
num: Art. 6.
paragraphs: Il personale appartenente ai ruoli di cui al precedente art. 1 puo'
essere trasferito a domanda, con passaggio ai relativi ruoli, ad
uffici, istituti e scuole del restante territorio nazionale, secondo
le norme vigenti per i trasferimenti del personale ispettivo,
direttivo e docente. A detto personale puo' essere concessa
l'assegnazione provvisoria, ferma restando l'appartenenza al proprio
ruolo.
Il trasferimento di personale ispettivo tecnico, direttivo e
docente da uffici, istituti e scuole del rimanente territorio
nazionale ai corrispondenti uffici, istituti e scuole della Valle
d'Aosta e' disposto previo apposito accertamento della piena
conoscenza della lingua francese. Detto accertamento sara' affidato
ad una commissione nominata dalla regione. Esso sara' effettuato
anche nel caso di assegnazione provvisoria in istituti e scuole della
Valle d'Aosta.
Il servizio prestato nei ruoli di provenienza e' valutato a tutti
gli effetti.
Per la ricongiunzione dei servizi ai fini del trattamento di
quiescenza e di previdenza si applicano le norme vigenti in materia.
num: Art. 7.
paragraphs: Il personale ispettivo tecnico, direttivo e docente di ruolo,
distaccato a prestare servizio negli uffici, istituti e scuole della
Valle d'Aosta alla data di entrata in vigore del presente decreto, e'
inquadrato a domanda nei ruoli di cui al precedente art. 1,
conservando la posizione di carriera e il trattamento economico in
godimento.
Negli stessi ruoli sara' altresi' inquadrato a domanda, all'atto
della nomina in ruolo, il personale in servizio nella regione alla
data di entrata in vigore del presente decreto, compreso nelle
graduatorie compilate ai sensi delle leggi 28 luglio 1961, n. 831; 25
luglio 1966, n. 603; 20 marzo 1968, n. 327; 2 aprile 1968, n. 468; 7
ottobre 1969, n. 748; 6 dicembre 1971, n. 1074, nonche' il personale
di cui all'art. 17 della legge 30 luglio 1973, n. 477.
Ha diritto, infine, all'inquadramento a domanda negli stessi ruoli
il personale docente in servizio nelle scuole della regione alla data
di entrata in vigore del presente decreto e che risulti vincitore dei
concorsi banditi con decreto ministeriale 30 giugno 1971 e con
decreto ministeriale 5 maggio 1973.
num: Art. 8.
paragraphs: Il personale ispettivo tecnico, il personale direttivo, il
personale docente di ruolo e non di ruolo di ogni ordine e grado di
scuola e il personale non insegnante di ruolo e non di ruolo della
Valle d'Aosta, partecipa sul piano nazionale alla formazione delle
rappresentanze delle rispettive categorie in seno al Consiglio
nazionale della pubblica istruzione ai sensi dell'art. 16 del decreto
del Presidente della Repubblica 31 maggio 1974, n. 416, fermo il
disposto di cui al quarto comma del medesimo articolo.
num: Art. 9.
paragraphs: Resta ferma la competenza legislativa della regione della Valle
d'Aosta in materia di istruzione tecnicoprofessionale, ai sensi e nei
limiti dell'art. 2, lettera r), dello statuto speciale, nonche' la
competenza legislativa di integrazione e di attuazione delle leggi
della Repubblica in materia di istruzione materna, elementare e
media, ivi compresa la materia degli organi collegiali della scuola,
ai sensi e nei limiti dell'art. 3, lettera g), dello statuto
medesimo.
Restano ferme le competenze attribuite alla regione con il decreto
legislativo del Capo provvisorio dello Stato 11 novembre 1946, n.
365, ratificato con legge 17 aprile 1956, n. 561.
Nelle materie di cui ai commi che precedono, le funzioni
amministrative sono esercitate, ai sensi dell'art. 4 dello statuto
speciale, dalla regione che vi provvede con uffici e personale
propri.
Le modalita' per l'accertamento della conoscenza della lingua
francese sono stabilite dalla regione.
num: Art. 10.
paragraphs: Ai sensi dell'art. 23 della legge 30 luglio 1973, n. 477, il
presente decreto entra in vigore dal 1 ottobre successivo alla data
della pubblicazione o, qualora fra la data della pubblicazione e il 1
ottobre intercorra un periodo di tempo inferiore a due mesi, il
sessantesimo giorno successivo alla data della sua pubblicazione.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserto
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.