Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: Disciplina transitoria
1. L'articolo 90 della legge 26 novembre 1990, n. 353, gia'
modificato dalla legge 4 dicembre 1992, n. 477, e dal decreto-legge 7
ottobre 1994, n. 571, convertito, con modificazioni, dalla legge 6
dicembre 1994, n. 673, e' sostituito dal seguente:
"Art. 90 (Disciplina transitoria). - 1. Ai giudizi pendenti alla
data del 30 aprile 1995 si applicano le disposizioni vigenti
anteriormente a tale data. Gli articoli 5, 40, commi terzo, quarto e
quinto, 42, 181, comma primo, 186-bis, 186-ter, 295, 336, comma
secondo, 360, comma primo, 361, comma primo, 367, comma primo, 371-
bis, 373, comma secondo, 375, comma primo, 377, 384, comma primo,
391-bis, 398, comma quarto, 495, 525, comma terzo, del codice di
procedura civile, e l'articolo 159 delle disposizioni di attuazione
dello stesso codice, come modificati dalla presente legge, si
applicano anche ai giudizi pendenti alla data del 1 gennaio 1993.
2. Gli articoli 282, 283, 337, comma primo, e 431, commi quinto e
sesto, del codice di procedura civile, come modificati dalla presente
legge, si applicano ai giudizi iniziati dopo il 1 gennaio 1993 e alle
sentenze pubblicate dopo il 19 aprile 1995.
3. I giudizi pendenti alla data del 30 aprile 1995 sono definiti
dal giudice competente secondo la legge anteriore. Tuttavia, i
giudizi pendenti dinanzi al pretore sono da quest'ultimo decisi
qualora rientrino nella sua competenza ai sensi della nuova
formulazione dell'articolo 8 del codice di procedura civile,
ancorche' il pretore fosse incompetente a deciderli ai sensi della
legge anteriore.
4. Ai giudizi pendenti dinanzi al pretore alla data del 30 aprile
1995, relativi alle controversie in materia di locazione, di comodato
e di affitto, si applica l'articolo 447-bis del codice di procedura
civile, previa ordinanza di mutamento di rito ai sensi dell'articolo
426 dello stesso codice.
5. Nei giudizi pendenti alla data del 30 aprile 1995 il tribunale
giudica con il numero invariabile di tre votanti. Per sopperire alla
finalita' dell'esaurimento delle controversie civili pendenti, il
presidente del tribunale puo' disporre le supplenze di cui
all'articolo 105 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12, anche in
assenza delle condizioni ivi previste. Tale finalita' costituisce
particolare esigenza di servizio ai fini della nomina di piu' di due
vice-pretori onorari ai sensi dell'articolo 32 del regio decreto 30
gennaio 1941, n. 12.
6. Il dirigente dell'ufficio, nell'esercizio dei poteri previsti
dagli articoli 14 e 16 del regio decreto legislativo 31 maggio 1946,
n. 511, deve, in particolare, sorvegliare sulla scrupolosa
osservanza, da parte dei magistrati, dei doveri di ufficio, compresi
quelli relativi all'osservanza dei termini previsti dal codice di
procedura civile e dalle altre leggi vigenti.".
num: Art. 2.
paragraphs: Organizzazione degli uffici nella fase transitoria
1. L'articolo 91 della legge 26 novembre 1990, n. 353, e'
sostituito dal seguente:
"Art. 91 (Organizzazione degli uffici nella fase transitoria). - 1.
Alla trattazione dei giudizi pendenti alla data del 30 aprile 1995
sono destinati, fino al 31 dicembre 1996, non piu' della meta' di
tutti i magistrati incaricati della trattazione dei giudizi e degli
affari civili. Negli anni successivi la proporzione sara' stabilita,
per ciascun distretto di corte di appello, dal Consiglio superiore
della magistratura, sentiti i consigli giudiziari. Il dirigente
dell'ufficio puo' assegnare le cause iniziate successivamente al 30
aprile 1995 anche ai magistrati addetti alla trattazione dei giudizi
pendenti.
2. Se il numero dei magistrati incaricati della trattazione dei
giudizi e degli affari civili non consente il ricorso al criterio
proporzionale di cui al comma 1, il dirigente dell'ufficio adotta, in
via di urgenza, gli opportuni provvedimenti al fine di determinare la
piu' utile ripartizione, fra i magistrati, dei giudizi pendenti alla
data del 30 aprile 1995 e di quelli sopravvenuti; i provvedimenti
sono comunicati al Consiglio superiore della magistratura.
3. I giudizi pendenti alla data del 30 aprile 1995 sono trattati
in udienze distinte da quelle destinate alla trattazione dei giudizi
iniziati successivamente, ovvero in orari distinti della medesima
udienza.".
num: Art. 3.
paragraphs: Entrata in vigore
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sara' presentato alle Camere per la conversione in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.