TESTO COORDINATO DEL DECRETO-LEGGE 16 gennaio 1996, n. 16
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: 1. Per l'anno 1995, ai fini della urgente applicazione delle norme
previste dal regolamento CE n. 3699/93, il fermo biologico della
pesca e' effettuato, per trenta giorni feriali consecutivi, dalle
navi che esercitano la pesca costiera e mediterranea con i sistemi a
strascico, traino pelagico, sciabica e turbosoffiante.
2. Per i sistemi strascico, traino pelagico e sciabica il fermo di
cui al comma 1 e' effettuato in via obbligatoria nelle acque
antistanti i compartimenti marittimi dell'Adriatico, con inizio dal
24 luglio o dal 7 agosto o dal 12 agosto 1995. L'inizio del fermo e'
fissato con ordinanza del capo del compartimento marittimo, sentite
le rappresentanze delle associazioni nazionali professionali della
pesca. Nelle acque antistanti i compartimenti marittimi del Tirreno e
dello Ionio il fermo, a carattere facoltativo per impresa, e'
effettuato con inizio dal 14 settembre 1995. Nel periodo di
effettuazione del fermo non e' consentito l'esercizio della pesca con
i sistemi strascico, traino pelagico e sciabica nelle acque
antistanti il compartimento interessato anche da parte di unita'
provenienti da altri compartimenti marittimi; la violazione del
predetto divieto comporta la sospensione della validita' della
licenza di pesca per trenta giorni.
3. Per il sistema turbosoffiante il titolare della relativa licenza
di pesca puo' chiedere l'ammissione ai benefici previsti dal presente
decreto per il secondo mese di fermo disposto ai sensi della vigente
normativa in materia. (( Ai medesimi titolari che esercitino la pesca
dei molluschi bivalvi anche con draga idraulica, il Ministro delle
risorse agricole, alimentari e forestali concede, entro il limite di
spesa di lire 10.000 milioni per l'anno 1995, un contributo per
favorire la riconversione delle navi impiegate. Le somme corrisposte
a tal fine non contribuiscono alla formazione del reddito. ))
(( 3-bis. Il Ministro delle risorse agricole, alimentari e ))
(( forestali concede il contributo di cui al comma 3, secondo ))
(( periodo, previo ritiro dell'autorizzazione relativa all' ))
(( esercizio della pesca di molluschi bivalvi, in applicazione ))
(( delle norme previste dal regolamento CE n. 3699/93 in materia ))
(( di contenimento dello sforzo di pesca. Il Ministro delle ))
(( risorse agricole, alimentari e forestali, sentita la ))
(( Commissione consultiva centrale per la pesca marittima, con ))
(( proprio decreto determina i compartimenti marittimi nei quali ))
(( e' necessario procedere al ritiro delle autorizzazioni alla ))
(( pesca dei molluschi bivalvi con il sistema turbosoffiante per ))
(( ricostruire l'equilibrio fra risorse e capacita' di cattura, il ))
(( numero delle autorizzazioni da ritirare, i criteri da adottare ))
(( per l'individuazione delle priorita' da rispettare ai fini dei ))
(( ritiri e l'entita' del contributo da concedere. ))
4. Per il fermo delle navi indicate nel comma 1 il Ministro delle
risorse agricole, alimentari e forestali e' autorizzato a concedere
alle imprese di pesca un premio calcolato secondo i massimali di cui
alla tabella 2 del regolamento CE n. 3699/1993.
5. E' concessa all'impresa di pesca una indennita' giornaliera
nella misura di L. 40.000, quale contributo dello Stato per ciascun
componente l'equipaggio delle navi, al quale deve comunque essere
corrisposto dall'armatore il minimo contrattuale previsto dal
contratto collettivo di lavoro. Fa carico all'impresa medesima il
pagamento dei contributi previdenziali ed assistenziali.
6. Il premio di fermo temporaneo, che non compete all'impresa la
quale non rispetti il contratto collettivo nazionale di lavoro, non
e' cumulabile con indennita' o contributi analoghi erogati da altre
amministrazioni dello Stato, dalle regioni o da altri enti pubblici.
7. Al pagamento dei contributi previsti dal presente decreto
provvedono i comandanti delle capitanerie di porto sugli
accreditamenti disposti dal Ministero delle risorse agricole,
alimentari e forestali, anche in deroga ai limiti d'importo stabiliti
nel comma 3 dell'articolo 9 del decreto del Presidente della
Repubblica 20 aprile 1994, n. 367.
8. Con decreto del Ministro delle risorse agricole, alimentari e
forestali sono fissate le modalita' tecniche di attuazione del
presente articolo.
9. Entro il 31 marzo 1996 il Ministro delle risorse agricole,
alimentari e forestali, sentite le rappresentanze delle associazioni
nazionali professionali della pesca e degli organismi nazionali di
ricerca del settore, elabora un programma quinquennale di definizione
del fermo biologico.
(( 9-bis. Il numero delle unita' autorizzate alla pesca dei ))
(( molluschi bivalvi, rideterminato ai sensi del presente ))
(( articolo, non puo' essere aumentato fino al 31 dicembre 2000. ))
num: Art. 2.
paragraphs: (( 1. All'onere derivante dall'attuazione dell'articolo 1, ))
(( valutato in lire 70.920 milioni per l'anno 1995, si provvede ))
(( quanto a lire 60.920 milioni, mediante utilizzo delle ))
(( disponibilita' del Fondo di rotazione per l'attuazione delle ))
(( politiche comunitarie di cui all'articolo 5 della legge 16 ))
(( aprile 1987, n. 183, e, quanto a lire 10.000 milioni, mediante ))
(( utilizzo delle disponibilita' del Fondo centrale per il credito ))
(( peschereccio di cui alla legge 17 febbraio 1982, n. 41. ))
2. Le somme da utilizzare in attuazione del presente decreto sono
versate in entrata del bilancio dello Stato per essere riassegnate ad
apposito capitolo dello stato di previsione del Ministero delle
risorse agricole, alimentari e forestali.
3. Il Ministro del tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le variazioni di bilancio occorrenti per l'attuazione del
presente articolo.
num: Art. 3.
paragraphs: 1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sara' presentato alle Camere per la conversione in legge.