LEGGE 13 Maggio 1966, n. 303
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: I prezzi indicativi, quelli di intervento ed i prezzi di entrata
dei prodotti di cui al regolamento della Comunita' economica europea
del 4 aprile 1962, n. 19, sono determinati, per ciascuna campagna di
commercializzazione, dal Comitato interministeriale dei prezzi su,
proposta del Ministro per l'agricoltura e le foreste, in base ai
criteri stabiliti dallo stesso regolamento comunitario ed alle
deliberazioni del Consiglio dei Ministri della Comunita'.
num: Art. 2.
paragraphs: E' istituita presso il Ministero dell'agricoltura e delle foreste
l'Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (A.I.M.A.)
con propria personalita' giuridica, con ordinamento e bilancio
autonomi.
num: Art. 3.
paragraphs: Dal 1 luglio 1966, l'Azienda esercita i compiti di organismo di
intervento, previsti dal regolamento comunitario 4 aprile 1962, n.
19, ed assolti fino al 30 giugno 1966 dalla Federazione italiana dei
consorzi agrari ed altri.
((All'azienda possono essere affidati, con decreto del Presidente
della Repubblica, i compiti derivanti dall'applicazione di norme
comunitarie, fatta eccezione per le competenze istituzionalmente
attribuite ad appositi enti ed organismi pubblici.
Per l'attuazione dei compiti di cui ai precedenti commi e'
costituita nell'ambito dell'azienda apposita "gestione finanziaria".
Tale gestione e' basata sul principio del "bilancio di cassa)).
All'azienda potranno essere affidati dalla legge ulteriori compiti
per la commercializzazione di prodotti agricoli.
E' istituita, in seno all'azienda, una Sezione specializzata per
l'esercizio dei compiti di organismo di intervento previsti dal
Regolamento comunitario n. 727/70 del 21 aprile 1970, relativo
all'attuazione di una organizzazione comune dei mercati nel settore
del tabacco greggio.
L'A.I.M.A., avvalendosi della Sezione specializzata di cui al
precedente comma, provvede all'acquisto, prima manipolazione,
condizionamento, deposito, conservazione e commercializzazione dei
tabacchi greggi, sia allo stato sciolto che manipolati, alla
corresponsione dei premi e a quant'altro occorra per la completa
attuazione dei provvedimenti comunitari riguardanti il settore.
num: Art. 4.
paragraphs: Sono organi dell'Azienda:
il presidente;
il Consiglio di amministrazione.
Presidente dell'Azienda e il Ministro per l'agricoltura e le
foreste.
num: Art. 5.
paragraphs: Il Consiglio di amministrazione e' presieduto dal presidente
dell'Azienda ed e' composto:
a) da un Sottosegretario di Stato per l'agricoltura e le foreste,
nominato con decreto del Ministro per l'agricoltura e le foreste, il
quale puo' delegargli le sue attribuzioni di presidente
dell'Azienda;
b) dal direttore generale della tutela economica dei prodotti
agricoli del Ministero dell'agricoltura e delle foreste;
c) dal direttore generale dell'alimentazione del Ministero
dell'agricoltura e delle foreste;
d) dal direttore generale della cooperazione del Ministero del
lavoro e della previdenza sociale;
e) dall'ispettore generale capo per gli affari economici del
Ministero del tesoro;
f) dal direttore generale del commercio interno e dei consumi
industriali del Ministero dell'industria e del commercio;
g) da un consigliere di Stato designato dal presidente del
Consiglio di Stato;
h) da due esperti, che non abbiano comunque interesse
nell'espletamento dei servizi che saranno affidati dall'Azienda a
norma del successivo articolo 10.
((i) dal direttore generale della bonifica e della colonizzazione
del Ministero dell'agricoltura e delle foreste;
l) dal direttore generale dei miglioramenti fondiari e servizi
speciali del Ministero dell'agricoltura e delle foreste;
m) dal direttore generale della produzione agricola del Ministero
dell'agricoltura e delle foreste)).
Un funzionario, con qualifica non inferiore a quella di direttore
di sezione o equiparata, e' segretario del Consiglio di
amministrazione.
I due componenti di cui alla lettera 12) sono nominati con decreto
del Ministro per l'agricoltura e le foreste.
Essi durano in carica tre anni.
num: Art. 6.
paragraphs: Il presidente ha la rappresentanza, a tutti gli effetti,
dell'Azienda. Convoca e presiede il Consiglio di amministrazione. In
caso di assenza o di impedimento e' sostituito dal vice-presidente.
num: Art. 7.
paragraphs: Il Consiglio di amministrazione ha le seguenti attribuzioni:
a) delibera lo statuto dell'Azienda e le sue eventuali
modificazioni;
b) delibera sui progetti di regolamenti per l'ordinamento ed il
funzionamento dei servizi dell'Azienda;
c) delibera sulla istituzione, soppressione o cambiamento di sede
degli uffici dell'Azienda e sull'assegnazione dei compiti al
personale;
((d) delibera il bilancio preventivo di funzionamento
dell'azienda e quello consuntivo da presentare al Parlamento in
allegato rispettivamente al bilancio di previsione ed al rendiconto
generale dello Stato;))
e) delibera sulla iscrizione e sulla cancellazione dagli albi dei
soggetti che possono essere abilitati ad assumere servizi inerenti
alle finalita' dell'Azienda;
f) delibera sugli schemi di contratto e sui disciplina tipo;
g) delibera sui negozi per l'espletamento dei compiti
istituzionali dell'Azienda e sulla relativa resa dei conti;
f) delibera sui contratti di fornitura di beni strumentali
occorrenti al funzionamento dell'Azienda;
i) delibera sulle transazioni e sulla opportunita' di promuovere
azioni giudiziarie o di resistere nei giudizi;
l) esercita ogni altro compito inerente alla gestione
dell'Azienda.
((m) delibera i programmi previsionali semestrali di cassa)).
num: Art. 8.
paragraphs: Gli uffici dell'Azienda sono alle dipendenze di un direttore
generale, al quale e' attribuito il coefficiente di stipendio 900.
Egli sovraintende allo svolgimento di tutti i servizi e ne e' il
responsabile.
In particolare il direttore generale partecipa, senza diritto di
voto, alle riunioni del Consiglio di amministrazione, ne esegue le
deliberazioni, provvede alla conservazione e pubblicazione degli
atti; di cui al successivo art. 10, ed assolve per delega del
Consiglio di amministrazione, salvo notifica, determinati compiti di
spettanza dello stesso nelle materie indicate sotto le lettere c) ed
h) dell'articolo precedente.
num: Art. 9.
paragraphs: Presso l'Azienda e' costituito un apposito ufficio di ragioneria,
alle dipendenze del Ministero del tesoro, per l'esercizio delle
funzioni proprie delle ragionerie centrali.
La Corte dei conti vigila sulla riscossione delle entrate ed
esercita, in conformita' delle leggi che ne disciplinano l'esercizio,
il controllo di legittimita' sugli atti dell'Azienda; su quelli
aventi ad oggetto l'affidamento dei servizi, a norma del successivo
art. 10, il controllo e' svolto in via successiva.
Per l'esercizio delle attribuzioni indicate nel comma precedente e'
istituito presso l'Azienda un apposito ufficio della Corte dei conti.
Il consigliere delegato al controllo o, in caso di sua assenza od
impedimento, il primo referendario preposto all'ufficio, nonche' il
direttore della ragioneria, o chi ne fa le veci, assistono alle
adunanze del Consiglio di amministrazione.
Per la stipulazione dei contratti dell'Azienda non e' obbligatorio
il parere del Consiglio di Stato.
I provvedimenti di approvazione dei contratti aventi per oggetto
l'affidamento dei servizi a norma del successivo art. 10 sono da
assoggettare al visto semplice dell'ufficio di ragioneria
dell'Azienda.
num: Art. 10.
paragraphs: L'acquisto, la conservazione, la vendita dei prodotti, il relativo
finanziamento ed ogni altra operazione per l'esecuzione degli
interventi nel mercato dei prodotti agricoli, sono affidati, di
regola dall'Azienda a cooperative, a consorzi o loro organizzazioni,
o ad altri operatori riconosciuti idonei.
Presso l'Azienda sono istituiti albi dei soggetti riconosciuti
idonei ad assolvere i compiti di cui al precedente comma, con
l'indicazione della circoscrizione territoriale nella quale ciascun
soggetto e' abilitato ad operare, nonche' dei limiti di quantita' di
prodotto entro i quali puo' eseguire l'intervento.
Sulla base della domanda dell'interessato, il Consiglio di
amministrazione dell'Azienda accerta il concorso dei requisiti
necessari ad assicurare il regolare espletamento del servizio, con
particolare riguardo all'attrezzatura tecnica ed alla capacita'
finanziaria del richiedente, e delibera l'iscrizione nell'albo,
sentito il parere della Commissione consultiva di cui all'articolo
seguente. ((7))
---------------
AGGIRONAMENTO (7)
Il D.L. 10 giugno 1977, n. 290, convertito, senza modificazioni,
dalla L. 1 agosto 1977, n. 499 ha disposto (con l'art. 1) che "Per
gli interventi nel mercato delle carni l'Azienda di Stato per gli
interventi nel mercato agricolo (AIMA) e' autorizzata, in deroga agli
articoli 10 e 12 della legge 13 maggio 1966, n. 303, ad avvalersi,
previa stipulazione, a trattativa privata, di apposite convenzioni,
di organismi riconosciuti, ad ampia base associativa, dei produttori
del settore zootecnico."
num: Art. 11.
paragraphs: La Commissione incaricata di svolgere l'attivita' consultiva,
prevista nell'ultimo comma dell'articolo precedente, e' costituita
da:
tre rappresentanti dei coltivatori diretti, scelti dal Ministro
per l'agricoltura e le foreste, tra candidati designati, nel numero
di due, da ciascuna delle organizzazioni di rappresentanza della
categoria a carattere nazionale;
tre rappresentanti degli agricoltori, scelti dal Ministro per
l'agricoltura e le foreste, tra candidati designati, nel numero di
due, da ciascuna delle organizzazioni di rappresentanza della
categoria, a carattere nazionale;
tre rappresentanti dei mezzadri, coloni e compartecipanti, scelti
dal Ministro per l'agricoltura e le foreste, tra candidati designati,
nel numero di due, da ciascuna delle relative organizzazioni di
categoria, a carattere nazionale;
tre rappresentanti delle organizzazioni nazionali delle
cooperative, legalmente riconosciute, scelti dal Ministro per
l'agricoltura e le foreste, tra candidati designati, nel numero di
due, da ciascuna delle organizzazioni stesse;
un rappresentante dei commercianti, scelto dal Ministro per
l'agricoltura e 16 foreste, tra candidati designati, nel numero di
due, da ciascuna delle organizzazioni di categoria, a carattere
nazionale;
un rappresentante degli industriali, scelto dal Ministro per
l'agricoltura e le foreste, tra candidati designati, nel numero di
due, da ciascuna delle organizzazioni di categoria a carattere
nazionale;
tre rappresentanti degli istituti di credito, scelti dal Ministro
per l'agricoltura e le foreste, tra candidati designati, nel numero
di due, da ciascuna delle relative associazioni a carattere nazionale
legalmente riconosciute.
num: Art. 11-bis.
paragraphs: ((La commissione consultiva di cui al precedente articolo ha
altresi' il compito di esprimere pareri ed osservazioni, anche su
propria iniziativa, circa l'andamento delle operazioni di intervento,
l'attivita' degli assuntori di servizi, l'istituzione e la tenuta dei
relativi albi.
I pareri della commissione consultiva sono comunicati al consiglio
di amministrazione, affinche' ne tenga conto nelle deliberazioni di
propria competenza.))
num: Art. 12.
paragraphs: I servizi di cui all'art. 10 sono dall'Azienda affidati mediante
asta pubblica o, in quanto ritenuto necessario, nei casi indicati dal
regolamento dei servizi, mediante licitazione privata.
Qualora sia risultata infruttuosa l'asta pubblica o la licitazione
privata, ovvero ricorrano eccezionali circostanze, da valutarsi dal
Consiglio d'amministrazione, ovvero si renda necessario, a parere del
Consiglio stesso, provvedere con urgenza nell'interesse dell'Azienda,
puo' essere disposto, con adeguata motivazione, che si proceda a
trattativa privata. ((7))
---------------
AGGIRONAMENTO (7)
Il D.L. 10 giugno 1977, n. 290, convertito, senza modificazioni,
dalla L. 1 agosto 1977, n. 499 ha disposto (con l'art. 1) che "Per
gli interventi nel mercato delle carni l'Azienda di Stato per gli
interventi nel mercato agricolo (AIMA) e' autorizzata, in deroga agli
articoli 10 e 12 della legge 13 maggio 1966, n. 303, ad avvalersi,
previa stipulazione, a trattativa privata, di apposite convenzioni,
di organismi riconosciuti, ad ampia base associativa, dei produttori
del settore zootecnico."
num: Art. 13.
paragraphs: I rischi delle operazioni di acquisto, di vendita, di conservazione
e di trasporto, sono a carico dell'assuntore dei servizi di cui
all'art. 10.
Nel disciplinare sono determinati i compensi dovuti all'assuntore
per il servizio e la penalita' a carico dell'assuntore per le
eventuali inadempienze.
Il prodotto invenduto al termine della campagna di
commercializzazione e' trasferito alla nuova campagna e alla
ulteriore gestione provvede lo stesso assuntore del servizio, al
quale e' dovuto un corrispettivo pari alla differenza tra il prezzo
finale di intervento della campagna scaduta e quello iniziale della
nuova campagna, per la quantita' di prodotto trasferita.
Compete all'Azienda la differenza tra i prezzi indicativo e di
intervento, vigenti all'atto della vendita da parte dell'assuntore,
per le quantita' vendute.
num: Art. 14.
paragraphs: L'assuntore dei servizi puo' procurarsi i mezzi necessari per
effettuare gli acquisti mediante operazioni di credito garantite da
privilegio sul prodotto acquistato e sulle somme ricavate dalla sua
vendita.
La girata delle cambiali, eventualmente rilasciate, e
rappresentative del credito privilegiato, produce anche il
trasferimento del privilegio.
Chiunque faccia valere il suo credito, anche privilegiato, sui
prodotti acquistati dall'assuntore e sulle somme ricavate dalla
vendita, surroga l'assuntore stesso nelle obbligazioni che questi
aveva con l'azienda di Stato per gli interventi di mercato.
num: Art. 15.
paragraphs: L'Azienda dispone ed esegue periodicamente accertamenti ed
ispezioni sulla gestione degli assuntori del servizio di cui all'art.
10 della presente legge, adottando i conseguenti provvedimenti.
num: Art. 16.
paragraphs: ((ARTICOLO SOPPRESSO DALLA L. 31 MARZO 1971, N. 144))
num: Art. 17.
paragraphs: L'Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo si
avvale, per il funzionamento dei suoi uffici, di personale del
Ministero dell'agricoltura e delle foreste.
A tal fine, nel ruolo amministrativo centrale e periferico e nel
ruolo tecnico superiore dell'agricoltura centrale e periferico della
carriera direttiva, nel ruolo centrale e periferico dei servizi
contabili della carriera di concetto, nel ruolo centrale e periferico
del personale della carriera esecutiva, sono portati in aumento,
rispettivamente, 25, 24, 30 e 20 posti. Conseguentemente le tabelle
I, II e VI, annesse alla legge 15 dicembre 1961, n. 1304 e VII,
annessa alla legge 18 febbraio 1963, n. 301, sono sostituite,
rispettivamente, dalle tabelle I, II, III e IV, annesse alla presente
legge.
((COMMA SOPPRESSO DALLA L. 31 MARZO 1971, N. 144)).
num: Art. 18.
paragraphs: E' data facolta' all'Azienda di avvalersi di prestazioni
professionali di esperti nelle materie economiche, merceologiche e di
tecnica commerciale.
Lo schema tipo di disciplinare per tali rapporti e' stabilito dal
Consiglio di amministrazione ed approvato con decreto, adottato di
concerto, dai Ministri per l'agricoltura e le foreste e per il
tesoro.
num: Art. 19.
paragraphs: Entro sei mesi dalla data di entrata in vigore della presente
legge, il Consiglio di amministrazione delibera lo statuto
dell'Azienda, che sara' approvato con decreto del Presidente della
Repubblica su proposta del Ministro per l'agricoltura e le foreste di
concerto con quello per il tesoro, sentito il Consiglio di Stato.
((3))
In deroga a quanto stabilito dagli articoli 10, secondo e terzo
comma, e 12 della presente legge, limitatamente alla campagna di
commercializzazione 1966-67, l'Azienda potra' affidare a trattativa
privata l'espletamento dei servizi, di cui all'art. 10, ai soggetti
indicati nel primo comma dello stesso articolo.
--------------
AGGIORNAMENTO (3)
La L. 31 marzo 1971, n. 303 ha disposto (con l'art. 10) che " Il
termine previsto dal primo comma dell'articolo 19 della legge 13
maggio 1966, n. 303, e' prorogato fino a sei mesi dalla data di
entrata in vigore della presente legge."
num: Art. 20.
paragraphs: Gli atti di affidamento dei servizi ed i relativi impegni di spesa,
connessi con l'espletamento delle attribuzioni previste e
disciplinate dalla presente legge, nonche' i contratti e tutte le
obbligazioni giuridico-patrimoniali stipulati ed assunti dal
Ministero dell'agricoltura e delle foreste, nell'interesse e per
l'organizzazione dell'Azienda di Stato per gli interventi nel mercato
agricolo, dal 10 luglio 1964 e fino all'entrata in vigore della
presente legge, sono trasferiti, a tutti gli effetti, all'Azienda
stessa, la quale, in virtu' della presente norma sara' surrogata al
Ministero dell'agricoltura e delle foreste.
num: Art. 21.
paragraphs: ((ARTICOLO SOPPRESSO DALLA L. 31 MARZO 1971, N. 144))
num: Art. 22.
paragraphs: All'onere di lire 3 miliardi previsto dal primo comma dell'art. 21,
si provvede, in deroga alla legge 27 febbraio 1955, n. 64, a carico
del fondo di cui al capitolo 418 dello stato di previsione della
spesa del Ministero del tesoro per il periodo 1 luglio-31 dicembre
1964.
Agli oneri di cui all'ultimo comma dell'articolo 21, relativi alle
campagne di commercializzazione 1964-65 e 1965-66, valutati in
complessive lire 5 miliardi e 100 milioni, si provvede con riduzione
del fondo iscritto al capitolo 3523 dello stato di previsione della
spesa del Ministero del tesoro per l'anno 1966.
All'onere di lire 600 milioni di cui all'art. 16, si provvede con
le maggiori entrate derivanti dall'addizionale all'imposta
complementare progressiva sul reddito, istituita con la legge 21
ottobre 1964, n. 1012.
num: Art. 23.
paragraphs: Il Ministro per l'agricoltura e per le foreste presenta annualmente
al Parlamento una relazione sull'attivita' dell'Azienda.
num: Art. 24.
paragraphs: Il Ministro per il tesoro e' autorizzato a provvedere con propri
decreti alle variazioni di bilancio occorrenti per l'attuazione della
presente legge.
num: Art. 25.
paragraphs: La presente legge entra in vigore dal giorno della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.