LEGGE 21 Marzo 1958, n. 313
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1.
paragraphs: All'art. 3 del decreto-legge luogotenenziale 23 agosto 1917, n.
1450, e successive modificazioni, concernente provvedimenti per
l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro in
agricoltura, sono aggiunti i seguenti commi:
"L'assicurazione comprende, altresi', le malattie professionali
indicate nella tabella annessa alla presente legge le quali siano
contratte nell'esercizio ed a causa delle lavorazioni specificate
nella tabella stessa ed in quanto tali lavorazioni rientrino tra
quelle previste nell'art. 2.
Per tali malattie professionali, in quanto non siano stabilite
disposizioni speciali, si applicano le norme concernenti gli
infortuni sul lavoro in agricoltura".
num: Art. 2.
paragraphs: Il Governo della Repubblica, su proposta del Ministro per il lavoro
e la previdenza sociale, di concerto con il Presidente del Consiglio
dei Ministri, con il Ministro per la grazia e giustizia e con il
Ministro per l'agricoltura e le foreste, e autorizzato ad emanare
entro un anno dalla entrata in vigore della presente legge, norme
intese a stabilire le modalita' ed i termini per la denuncia, il
limite di indennizzabilita' le prestazioni sanitarie, il periodo di
carenza, la decorrenza del pagamento dell'indennita', l'esercizio del
diritto di revisione, la prescrizione e la decadenza, nonche' altre
norme per l'attuazione della presente legge e per il coordinamento
con le altre leggi dello Stato, nonche' per la formulazione in unico
testo, con opportune modificazioni, soppressioni ed integrazioni, di
tutte le disposizioni che regolano la materia.
Le norme predette saranno ispirate ai seguenti criteri:
A) Modalita' della denuncia.
Fermi restando i criteri di massima stabiliti per la
denuncia-certificato di cui al regolamento per l'assicurazione
infortuni in agricoltura, con le varianti rese necessarie dalle
caratteristiche della specifica tutela, sara' fissato il termine di
quindici giorni per la denuncia al medico da parte del lavoratore
affetto dalla malattia, sotto pena di decadenza dal diritto ad
indennizzo per il tempo antecedente la denuncia stessa.
La denuncia-certificato dovra' contenere, tra l'altro, la
descrizione particolareggiata della sintomatologia riferita dal
soggetto e di quella rilevata dal medico, nonche' ogni possibile
indicazione sulle cause e circostanze che possono avere determinato
la malattia.
B) Limiti di indennizzabilita'. Decorrenza del pagamento della
indennita'. Prescrizione.
La manifestazione della malattia professionale dovra' intendersi
verificata normalmente nel primo giorno di astensione totale dal
lavoro a causa di essa.
Se si tratta di malattia che non determina immediatamente e
necessariamente astensione dal lavoro, essa dovra' considerarsi
iniziata a tutti gli effetti, escluso quello della corresponsione
della indennita' di temporanea o della rendita, al momento della
denuncia.
I termini utili per la denuncia e conseguente richiesta di
prestazioni saranno stabiliti in relazione al periodo massimo di
indennizzabilita' fissato dalla legge per le singole malattie.
C) Tipo e durata delle prestazioni.
1. Prestazioni sanitarie. - Per quanto attiene al tipo ed alla
estensione, dovranno essere concesse in conformita' a quanto gia
attuato nel settore industriale.
Nel settore delle malattie professionali in agricoltura non sara'
applicabile la condizione dello stato di bisogno richiesta dall'art.
5 del decreto legislativo luogotenenziale 8 febbraio 1946, n. 85.
Sara' inoltre effettuato il coordinamento con la legge sulla
assicurazione di malattia dei coltivatori diretti.
2. Prestazioni economiche:
a) Indennita' di inabilita' temporanea. - Mantenendo ferme le
esclusioni previste dalle norme sulla assicurazione contro gli
infortuni agricoli, si provvedera' ad uniformare il periodo di
carenza a quello vigente per questi (giorni 6), e si precisera', in
caso di riapertura del periodo di inabilita' temporanea, se sia
opportuno riconoscere il diritto alla indennita' anche nella ipotesi
di ricaduta che colpisca il lavoratore agricolo in una fase di
disoccupazione.
b) Indennita' di inabilita' permanente. - Sara' stabilito il
principio che la malattia da' luogo a rendita qualora produca una
inabilita' permanente superiore al 20 per cento.
Si applicheranno i criteri vigenti che tendono alla separazione
dell'indennizzo dovuto per eventi verificatisi in costanza di lavoro
agricolo da quelli determinati da lavorazioni industriali.
c) Assegno per assistenza personale continuativa. - Dovra' essere
esteso anche alle menomazioni conseguenti a malattia professionale,
nella misura, stabilita per i grandi invalidi della gestione
infortuni in agricoltura.
d) Rendita ai superstiti ed assegno speciale per morte. - Le
modalita' per il conseguimento, la ripartizione tra le varie
categorie di superstiti e cosi' pure i massimali saranno gli stessi
che per gli infortuni agricoli.
Dovra' essere ampliato, invece, opportunamente il termine concesso
agli aventi diritto per la presentazione della domanda di indennizzo.
num: Art. 3.
paragraphs: Il Governo della Repubblica su proposta del Presidente del
Consiglio dei Ministri, di concerto col Ministro per la grazia e
giustizia, col Ministro per il tesoro e con quello per il lavoro e la
previdenza sociale, e' autorizzato ad emanare, entro un anno
dall'entrata in vigore della presente legge, norme riguardanti la
profilassi e l'igiene dell'anchilostomiasi, coordinandole con le
disposizioni della presente legge.
Tali norme contempleranno:
a) il trattamento di bonifica degli infestati, malati e
portatori, e tutti gli altri interventi terapeutici, ambulatoriali ed
ospedalieri richiesti dalla malattia, a cura dei Comuni, a mezzo
degli Uffici sanitari comunali;
b) l'accertamento diagnostico; a cura dell'Amministrazione
provinciale, a mezzo del Laboratorio provinciale di igiene e
profilassi e Sezioni distaccate;
c) l'educazione sanitaria della popolazione, a cura degli Uffici
sanitari provinciali, direttamente o a mezzo degli Uffici sanitari
comunali.
Alla spesa relativa alla applicazione delle norme suddette si
provvedera' mediante una addizionale sul contributo per
l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro in agricoltura, da
determinarsi e ripartirsi nella misura e nei modi che saranno
stabiliti con le medesime norme.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
Italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.