DECRETO-LEGGE 18 gennaio 1992, n. 9
Source: Gazzetta Ufficiale

num: Art. 1
paragraphs: Polizia di Stato
1. Gli organici dei ruoli del personale della Polizia di Stato sono
aumentati complessivamente, a decorrere dal 1993, di
tremilasettecentonovantanove unita' cosi' ripartite: sessanta vice
commissari, diciannove medici, duecento vice ispettori,
novencentoventi vice sovrintendenti, duemilaseicento agenti.
Conseguentemente la tabella A allegata al decreto del Presidente
della Repubblica 24 aprile 1982, n. 355, come da ultimo sostituita a
norma del decreto-legge 4 ottobre 1990, n. 276, convertito, con
modificazioni, dalla legge 30 novembre 1990, n. 359, e' sostituita
dalla tabella A allegata al presente decreto; la dotazione organica
nelle qualifiche di medico e medico principale dei ruoli
professionali dei sanitari della Polizia di Stato di cui alla tabella
A allegata al decreto del Presidente della Repubblica 24 aprile 1982,
n. 338, come modificata dal decreto-legge 4 ottobre 1990, n. 276,
convertito, con modificazioni, dalla legge 30 novembre 1990, n. 359,
e' aumentata di diciannove unita'.
2. La copertura dei posti risultanti dall'ampliamento degli
organici di cui al comma 1 avverra' negli anni 1993-1994 secondo
contingenti non superiori a quelli indicati nella tabella B.
3. I posti portati in aumento alle dotazioni organiche delle
qualifiche di vice sovrintendente per gli anni 1993 e 1994 sono
conferiti, unitamente a quelli che si renderanno disponibili in
ciascuno degli anni precedenti, secondo la normativa vigente e con le
decorrenze dalla stessa previste.
4. Per i posti di allievo agente da conferire fino al 31 dicembre
1994, l'amministrazione ha facolta' di utilizzare la graduatoria
dell'arruolamento straordinario per l'assunzione di novecentosessanta
unita', indetto con decreto del Ministero dell'interno del 21 maggio
1990, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale - 4a serie speciale - n. 52
del 3 luglio 1990, conferendo i posti ai candidati idonei secondo
l'ordine della stessa.
5. Per assicurare la copertura delle vacanze nella dotazione
organica della qualifica di vice ispettore, l'Amministrazione ha
facolta' di utilizzare la graduatoria degli idonei al concorso a
quattrocento posti di vice ispettore indetto con decreto del Ministro
dell'interno del 4 settembre 1987, successivamente elevati a
milleduecento con decreto del Ministro dell'interno del 1 luglio
1989, facendo decorrere la nomina, a tutti gli effetti, dalla data di
inizio del corso da espletarsi a norma dell'articolo 14 del decreto
del Presidente della Repubblica 24 aprile 1982, n. 336. Allo stesso
fine l'Amministrazione puo', fino a completamento della copertura dei
novecento posti di vice ispettore, di cui al concorso bandito con
decreto del Ministro dell'interno del 3 luglio 1991, eventualmente
disponibili dopo l'espletamento del concorso, utilizzare la
graduatoria degli idonei al concorso pubblico a seicento posti
bandito con decreto del Ministro dell'interno del 18 dicembre 1986.
Per questo ultimo contingente di personale, restano ferme le
disposizioni dell'articolo 6 del decreto-legge 4 agosto 1987, n. 325,
convertito, con modificazioni, dalla legge 3 ottobre 1987, n. 402
6. Per l'accesso ai ruoli del personale della Polizia di Stato e
per l'ammissione alle relative prove d'esame ed agli accertamenti
psico-fisici ed attitudinali, continuano ad osservarsi le modalita'
stabilite dall'articolo 5 del decreto-legge 4 ottobre 1990, n. 276,
convertito, con modificazioni, dalla legge 30 novembre 1990, n. 359.
7. Nei confronti del personale comunque nominato nelle qualifiche
iniziali dei ruoli del personale della Polizia di Stato che espleta
funzioni di polizia, l'assegnazione alla sede e' disposta a norma
dell'articolo 55, ultimo comma, del decreto del Presidente della
Repubblica 24 aprile 1982, n. 335.
8. La spesa derivante dall'attuazione del presente articolo e'
valutata in lire 51.124 milioni per l'anno 1993, in lire 91.768
milioni per l'anno 1994 ed in lire 130.633 milioni a decorrere
dall'anno 1995.
num: Art. 2.
paragraphs: Arma dei carabinieri
1. Gli organici degli ufficiali, dei sottufficiali e degli
appuntati e carabinieri dell'Arma dei carabinieri sono incrementati
complessivamente di quattromiladuecentododici unita', ripartite come
segue:
ufficiali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
sottufficiali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.231
carabinieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
2. Gli incrementi di organico degli ufficiali sono realizzati
secondo le modalita' indicate nella tabella B-bis allegata al
presente decreto che sostituisce il quadro II della tabella n. 1
della legge 12 novembre 1955, n. 1137, e successive modificazioni.
3. Gli incrementi di organico dei sottufficiali, appuntati e
carabinieri sono realizzati nel triennio 1992-1994 a decorrere dal 1
gennaio 1992, secondo le progressioni indicate nelle tabelle C e D
allegate al presente decreto. Conseguentemente, gli organici dei
sottufficiali, appuntati e carabinieri sono stabiliti come segue:
a) sottufficiali . . . . . . . . . . . . . . . . . n. 29.531
b) appuntati e carabinieri . . . . . . . . . . . . " 68.050
4. La spesa derivante dall'attuazione del presente articolo e'
valutata in lire 18.171 milioni per l'anno 1992, in lire 70.554
milioni per l'anno 1993, in lire 120.753 milioni per l'anno 1994, in
lire 157.000 milioni per l'anno 1995 ed in lire 161.282 milioni a
decorrere dall'anno 1996.
num: Art. 3
paragraphs: Corpo della guardia di finanza
1. Gli organici degli ufficiali del ruolo normale, dei
sottufficiali, degli appuntati e dei finanzieri del Corpo della
guardia di finanza, quali risultano dalla tabelle 2 e 5 allegate alla
legge 25 maggio 1989, n. 190, come modificate dall'articolo 13 del
decreto-legge 4 ottobre 1990, n. 276, convertito, con modificazioni,
dalla legge 30 novembre 1990, n. 359, sono aumentati complessivamente
di duemilacentotrentaquattro unita', ripartite come segue:
a) ufficiali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
b) sottufficiali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.539
c) appuntati e finanzieri . . . . . . . . . . . . . . . 372
2. Gli organici degli ufficiali del ruolo normale, dei
sottufficiali, appuntati e finanzieri sono, rispettivamente,
stabiliti in conformita' alle tabelle E e F allegate al presente
decreto. Gli organici in aumento rispetto a quelli vigenti sono
realizzati in due anni, a decorrere dal 1 gennaio 1993, secondo le
progressioni indicate nelle tabelle G ed H allegate al presente
decreto, che sostituiscono, rispettivamente, le tabelle 3 e 5
allegate alla legge 25 maggio 1989, n. 190, come modificate dal
decreto-legge n. 276 del 1990, convertito, con modificazioni, dalla
legge n. 359 del 1990.
3. Le promozioni di cui alla tabella 2 allegata alla legge 25
maggio 1989, n. 190, come modificata dal decretolegge n. 276 del
1990, convertito, con modificazioni, dalla legge n. 359 del 1990,
sono aumentate secondo quanto indicato nella tabella 1 allegata al
presente decreto. A decorrere dal 1 gennaio 1995 le promozioni
annuali al grado di maggiore previste dalla citata tabella 2 sono
pari a cinquantuno unita'.
4. La tabella 4 allegata alla legge 25 maggio 1989, n. 190, come
modificata dal decreto-legge n. 276 del 1990, convertito, con
modificazioni, dalla legge n. 359 del 1990, e' sostituita dalla
tabella L allegata al presente decreto.
5. A decorrere dal 1 gennaio 1992, nella tabella 2, di cui al
comma 3, le parole: "Un quarto dei generali di brigata non ancora
valutati" e "Un quinto dei colonnelli non ancora valutati" sono
sostituite, rispettivamente, dalle parole: "Un quinto dei generali di
brigata non ancora valutati" e "Un sesto dei colonnelli non ancora
valutati".
6. Per effetto delle modifiche riportate nel presente articolo, la
tabella 2 allegata alla legge 25 maggio 1989, n. 190, cosi' come
modificata dall'articolo 13 della citata legge 30 novembre 1990, n.
359, e' sostituita dalla tabella M allegata al presente decreto.
7. Per fare fronte agli aumenti organici degli ufficiali del ruolo
normale, previsti dalla tabella F allegata al presente decreto, il
Corpo della guardia di finanza, per il reclutamento di sottotenenti
in servizio permanente effettivo, e' autorizzato a indire concorsi
straordinari, per titoli ed esami, riservati agli ufficiali di
complemento, di eta' non superiore a trenta anni, che:
a) abbiano prestato o stiano prestando servizio di prima nomina
nella guardia di finanza;
b) siano riconosciuti meritevoli di parteciparvi per qualita'
morali, di carattere e per precedenti disciplinari;
c) non si trovino nella condizione di inidonei all'avanzamento
nel congedo.
8. I concorsi di cui al comma 7 sono indetti con decreto del
Ministro delle finanze, senza elevazione dei limiti di eta' previsti
per l'ammissione ai pubblici concorsi e con l'applicazione delle
disposizioni contenute nell'articolo 4, commi 3, 4, 5, 7, 8, 10 e 11,
della legge 28 giugno 1986, n. 338, concernente i concorsi
straordinari di cui alla lettera a) del comma 1 dello stesso articolo
4.
9. Il Ministro delle finanze e' autorizzato, per il reclutamento di
sette capitani del ruolo speciale istituito con legge 25 maggio 1989,
n. 190, a bandire un concorso, per titoli, riservato agli ufficiali
piloti di completamento dell'Aeronautica militare in possesso dei
seguenti requisiti:
a) prestino o abbiano prestato servizio nel Corpo della guardia
di finanza, in posizione di richiamo;
b) siano in possesso dei requisiti prescritti per il pilotaggio
degli aeromobili militari in dotazione al Corpo della guardia di
finanza;
c) siano riconosciuti meritevoli di partecipare al concorso per
qualita' morali, di carattere e per precedenti disciplinari.
10. Le modalita' di svolgimento del concorso di cui al comma 9
saranno determinate con decreto del Ministro delle finanze; i
vincitori saranno nominati capitani in servizio permanente effettivo
del ruolo speciale con decorrenza dalla data successiva a quella di
approvazione della graduatoria del concorso stesso e saranno iscritti
nel relativo ruolo secondo l'ordine ottenuto nella predetta
graduatoria.
11. La spesa derivante dall'attuazione del presente articolo e'
valutata in lire 26.553 milioni per l'anno 1993, in lire 59.174
milioni per l'anno 1994, in lire 77.939 milioni per l'anno 1995 ed in
lire 81.620 milioni a decorrere dall'anno 1996.
num: Art. 4.
paragraphs: Aumento dell'organico del personale addetto a compiti
amministrativo-contabili di supporto dell'Amministrazione della
pubblica sicurezza e ai servizi connessi alla lotta alla
criminalita'.
1. In attuazione di quanto stabilito dall'articolo 36, comma primo,
numero 6), punto V), della legge 1 aprile 1981, n. 121, e fermo
restando quanto previsto dall'articolo 14- bis del decreto-legge 4
ottobre 1990, n. 276, convertito, con modificazioni, dalla legge 30
novembre 1990, n. 359, per le specifiche esigenze degli uffici
centrali e periferici dell'Amministrazione della pubblica sicurezza,
nonche' dei servizi comunque connessi alla lotta alla criminalita',
le dotazioni organiche dei ruoli dell'Amministrazione civile
dell'interno sono aumentate, nel biennio 1993-1994, per ciascun
profilo e qualifica, nella misura e secondo la progressione annuale
fissata nella allegata tabella N.
2. Fatto salvo quanto disposto dal comma 2 dell'articolo 14- bis del
citato decreto-legge n. 276 del 1990, convertito, con modificazioni,
dalla legge n. 359 del 1990, con decorrenza dalla data di entrata in
vigore del presente decreto e a partire dagli incrementi di organico
in esso previsti, l'aliquota del 15 per cento indicata nel comma 3
del medesimo articolo e' fissata al 25 per cento.
3. Alla copertura dei posti portati in aumento in applicazione del
comma 1, si provvede, fino al limite del 50 per cento dell'incremento
di organico, mediante utilizzazione delle graduatorie dei concorsi
espletati nel triennio precedente alla data di entrata in vigore del
presente decreto e in corso di espletamento alla stessa data. Alla
copertura dei rimanenti posti e di quelli eventualmente non coperti
con le modalita' e procedure suindicate e con quelle stabilite dal
comma 2, si provvede mediante pubblico concorso anche con le
modalita' indicate dall'articolo 103, comma secondo, dalla legge 1
aprile 1981, n. 121.
4. La spesa derivante dall'attuazione del presente articolo e'
valutata in lire 15.243 milioni per l'anno 1993
ed in lire 27.284 milioni a decorrere dall'anno 1994.
num: Art. 5
paragraphs: Servizi in aree aeroportuali non richiedenti l'impiego di personale
delle forze di polizia
1. Ferme restando le attribuzioni e i compiti dell'autorita' di
pubblica sicurezza e dell'autorita' doganale, nonche' i poteri di
polizia e di coordinamento attribuiti dalle disposizioni vigenti agli
organi locali dell'Amministrazione della navigazione aerea, e'
consentito l'affidamento in concessione dei servizi di controllo e di
vigilanza degli impianti di servizio e tecnologici, degli aeromobili
e degli altri beni esistenti nell'ambito aeroportuale, per il cui
espletamento non e' richiesto l'esercizio di pubbliche potesta' o
l'impiego di appartenenti alle forze di polizia.
2. Ai fini di cui al comma 1, il Ministro dei trasporti, di
concerto con il Ministro dell'interno, con proprio decreto stabilisce
le condizioni e le modalita' per l'affidamento in concessione dei
servizi predetti, i requisiti dei soggetti concessionari, le
caratteristiche funzionali delle attrezzature tecniche di rilevazione
eventualmente adoperate, nonche' ogni altra prescrizione ritenuta
necessaria per assicurare il regolare svolgimento delle attivita'
aeroportuali.
3. Il Ministro dei trasporti, con proprio decreto, determina
altresi' gli importi dovuti all'erario dal concessionario e quelli
posti a carico dell'utenza a copertura dei costi e quale
corrispettivo del servizio reso.
4. In caso di necessita' l'autorita' di pubblica sicurezza o il
direttore dell'aeroporto possono richiedere che siano attuate da
parte del concessionario particolari misure di vigilanza e di
controllo.
num: Art. 6.
paragraphs: Spese per acquisto di beni e servizi
1. Al fine di consentire i necessari approvvigionamenti di beni e
servizi connessi con l'aumento degli organici di cui al presente capo
e per far fronte alle spese di funzionamento della commissione di cui
all'articolo 9, e' autorizzata per gli anni 1992, 1993 e 1994, la
maggiore spesa annua in misura non superiore al 10 per cento di
quella occorrente per il predetto aumento degli organici.
num: Art. 7
paragraphs: Copertura finanziaria
1. All'onere complessivo derivante dall'attuazione delle
disposizioni di cui al presente capo, valutato in lire 19.989 milioni
per l'anno 1992, in lire 179.820 milioni per l'anno 1993 ed in lire
328.877 milioni per l'anno 1994 - ivi comprese le spese per acquisto
di beni e servizi pari, rispettivamente, a lire 1.817 milioni per
l'anno 1992, a lire 16.346 milioni per l'anno 1993 ed a lire 29.898
milioni per l'anno 1994 - si provvede mediante riduzione dello
stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale 1992-1994, al
capitolo 6856 dello stato di previsione del Ministero del tesoro per
l'anno finanziario 1992, all'uopo parzialmente utilizzando
l'accantonamento "Potenziamento delle forze di polizia".
num: Art. 8
paragraphs: Determinazione del programma pluriennale degli interventi
1. Il Ministro dell'interno, nel quadro del coordinamento e della
pianificazione previsti dall'articolo 6 della legge 1 aprile 1981, n.
121, sentito il Comitato nazionale dell'ordine e della sicurezza
pubblica di cui all'articolo 18 della stessa legge, predispone un
programma pluriennale straordinario di interventi per il triennio
1992-1994, al fine di acquisire opere, infrastrutture ed impianti e
mezzi tecnici e logistici, compresi quelli destinati
all'equipaggiamento e alle attrezzature di sicurezza, necessari allo
sviluppo e all'ammodernamento delle strutture, delle dotazioni e
degli apparati strumentali della Polizia di Stato, dell'Arma dei
carabinieri e del Corpo della guardia di finanza.
2. Per l'attuazione del programma di cui al comma 1,
l'Amministrazione puo' assumere impegni pluriennali, corrispondenti
alle rate di ammortamento dei mutui contratti dai fornitori, ovvero
stipulare contratti di locazione, anche finanziaria.
3. Per le finalita' di cui al comma 1 sono autorizzati limiti di
impegno quindicennali di lire 80.000 milioni per ciascuno degli anni
1992 e 1993 e di lire 100.000 milioni per l'anno 1994.
4. Per l'attuazione di un piano di potenziamento delle dotazioni
tecniche e logistiche per le esigenze delle sezioni di polizia
giudiziaria, ad integrazione di quanto previsto dall'articolo 14 del
decreto-legge 4 ottobre 1990, n. 276, convertito, con modificazioni,
dalla legge 30 novembre 1990, n. 359, sono autorizzati limiti di
impegno quindicennali di lire 20.000 milioni per ciascuno degli anni
1992 e 1993, da utilizzare con le modalita' di cui al comma 2.
5. Con decreto del Ministro del tesoro, su proposta del Ministro
dell'interno, possono essere trasferiti dal capitolo 2653 dello stato
di previsione del Ministero dell'interno fondi ai capitoli 2615,
2632, 2635 e 2754 del medesimo stato di previsione nel limite
complessivo massimo di 10.000, 12.000 e 15.000 milioni di lire,
rispettivamente, per gli anni 1992, 1993 e 1994.
num: Art. 9.
paragraphs: Commissione per la pianificazione ed il coordinamento della fase
esecutiva del programma. Stipulazione dei contratti e delle
convenzioni.
1. Presso il Ministero dell'interno e' istituita una commissione
avente il compito di formulare pareri sullo schema del programma di
cui all'articolo 8, sul suo coordinamento e integrazione interforze
e, nella fase di attuazione del programma, su ciascuna fornitura o
progetto.
2. La commissione, presieduta dal Ministro dell'interno o da un suo
delegato, e' composta:
a) dal capo della polizia - direttore generale della pubblica
sicurezza;
b) dal comandante generale dell'Arma dei carabinieri;
c) dal comandante generale del Corpo della guardia di finanza;
d) da un consigliere di Stato;
e) da un ispettore generale capo e da un dirigente della
Ragioneria generale dello Stato;
f) dal direttore dell'ufficio per il coordinamento e la
pianificazione, di cui all'articolo 6 della legge 1 aprile 1981, n.
121;
g) dal direttore centrale dei servizi tecnico-logistici e della
gestione patrimoniale del Dipartimento della pubblica sicurezza.
3. Le funzioni di segretario sono espletate da un funzionario
designato dal Ministro dell'interno.
4. Per l'attuazione del piano di potenziamento di cui all'articolo
8, comma 4, la commissione e' integrata da un rappresentante del
Ministero di grazia e giustizia.
5. Con decreto del Ministro dell'interno, di concerto con il
Ministro del tesoro, sono stabiliti i compensi da corrispondere ai
componenti della commissione.
6. La commissione puo' decidere di chiedere specifici pareri anche
ad estranei all'amministrazione dello Stato, che abbiano particolare
competenza tecnica.
7. Si osservano, in quanto applicabili, le disposizioni
dell'articolo 2, commi 2 e 3, e dell'articolo 4, comma 2, della legge
5 dicembre 1988, n. 521.
8. I contratti e le convenzioni inerenti all'attuazione del
programma di cui all'articolo 8, comma 1, sono stipulati dal capo
della polizia - direttore generale della pubblica sicurezza, o da un
suo delegato, per l'Amministrazione della pubblica sicurezza; dal
comandante generale dell'Arma dei carabinieri, o da un suo delegato,
per quelli dell'Arma stessa; dal comandante generale della Guardia di
finanza o da un suo delegato, per quelli di detto Corpo e sono
approvati con decreto del Ministro dell'interno, acquisito il parere
della commissione di cui al presente articolo.
num: Art. 10.
paragraphs: Acquisizione di immobili
1. Per le realizzazioni immobiliari ricomprese nel programma di cui
all'articolo 8, e fino al limite massimo del 30 per cento delle
stesse, il Ministro del tesoro, di concerto con il Ministro del
lavoro e della previdenza sociale, su proposta del Ministro
dell'interno, determina, con proprio decreto, la quota dei fondi
disponibili da parte degli enti gestori di forme obbligatorie di
assistenza e di previdenza, da destinare all'acquisto di fabbricati,
ultimati o in corso di costruzione, ovvero di aree edificabili, anche
se prive del relativo progetto, in deroga a quanto previsto dalla
normativa vigente a cui sono sottoposti i singoli enti ed in deroga
agli eventuali piani di impiego dei fondi, ancorche' approvati. Gli
enti gestori, quanto alle realizzazioni comprese nel programma di cui
all'articolo 8, operano sulla base di priorita' indicate dal Ministro
dell'interno.
2. Gli immobili acquistati o realizzati in attuazione dei piani di
investimento di cui al comma 1 sono concessi in locazione alle
amministrazioni destinatarie. In caso di successiva vendita il
termine di sessanta giorni per l'esercizio del diritto di prelazione,
stabilito dall'articolo 38, terzo comma, della legge 27 luglio 1978,
n. 392, e' elevato a centottanta giorni.
3. Il Ministro dell'interno, sentito il Ministro della difesa,
individua, all'atto della proposta di cui al comma 1, le opere e le
realizzazioni immobiliari da considerarsi destinate alla difesa
militare dello Stato ai sensi dell'articolo 81 del decreto del
Presidente della Repubblica 24 luglio 1977, n. 616, dandone
comunicazione al Ministro dei lavori pubblici.
num: Art. 11.
paragraphs: Copertura finanziaria
1. All'onere derivante dall'attuazione del presente capo, pari a
lire 100.000 milioni per l'anno 1992, lire 200.000 milioni per l'anno
1993 e lire 300.000 milioni a decorrere dall'anno 1994, si provvede
mediante riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio
triennale 1992-1994, al capitolo 9001 dello stato di previsione del
Ministero del tesoro per l'anno finanziario 1992 all'uopo utilizzando
lo specifico accantonamento "Potenziamento infrastrutturale delle
forze di polizia - (limiti di impegno)".
num: Art. 12.
paragraphs: Aumento degli organici
1. Per le esigenze connesse con i compiti istituzionali del Corpo
nazionale dei vigili del fuoco le relative dotazioni organiche dei
capi reparto, dei capi squadra e dei vigili sono complessivamente
aumentate di milleottantasette unita' ripartite, rispettivamente,
come segue: settantacinque, centocinquantatre e duecentosettantuno
unita' a partire dal 1 gennaio 1993; ottantasei, centottantatre e
trecentodiciannove unita' a partire dal 1 gennaio 1994.
2. Per le esigenze di cui al comma 1 le dotazioni organiche del
ruolo del supporto amministrativo contabile del Corpo nazionale dei
vigili del fuoco sono incrementate di trecentoventicinque unita'
ripartite come segue:
responsabile amministrativo . . . . . . . . . . . . . . n. 32
assistente amministrativo . . . . . . . . . . . . . . . " 36
responsabile amministrativo contabile . . . . . . . . . " 32
ragioniere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 36
operatore amministrativo contabile . . . . . . . . . . . " 34
dattilografo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 155
3. Il predetto aumento e' attuato, per ciascuna qualifica, nella
misura del cinquanta per cento per anno a decorrere dal 1 gennaio
1993 e dal 1 gennaio 1994.
4. La spesa derivante dall'attuazione del presente articolo e'
valutata in lire 21.673 milioni per l'anno 1993 ed in lire 46.320
milioni a decorrere dall'anno 1994.
5. Al fine di consentire i necessari approvvigionamenti di beni e
servizi connessi con l'aumento degli organici di cui al presente
articolo, e' autorizzata per gli anni 1993 e 1994, la maggiore spesa
annua in misura non superiore al 10 per cento di quella occorrente
per il predetto aumento degli organici.
num: Art. 13.
paragraphs: 1. Ai fini dell'attuazione di un programma di potenziamento dei
mezzi e delle strutture del Corpo nazionale dei vigili del fuoco, con
decreto del Ministro dell'interno potranno effettuarsi interventi da
finanziare nell'ambito delle disponibilita' di cui all'articolo 11,
coerentemente con l'attuazione del programma di cui all'articolo 8,
secondo i criteri di cui al medesimo articolo 8 e all'articolo 9.
num: Art. 14.
paragraphs: Copertura finanziaria
1. All'onere derivante dall'attuazione delle disposizioni di cui
all'articolo 12, valutato in lire 23.840 milioni per l'anno 1993 ed
in lire 50.952 milioni per l'anno 1994 - ivi comprese le spese per
acquisto di beni e servizi pari, rispettivamente, a lire 2.167
milioni per l'anno 1993 ed a lire 4.632 milioni per l'anno 1994 - si
provvede mediante riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del
bilancio triennale 1992-1994, al capitolo 6856 dello stato di
previsione del Ministero del tesoro per l'anno finanziario 1992,
all'uopo utilizzando parzialmente l'accantonamento "Potenziamento
delle forze di polizia".
2. Il Ministro del tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le variazioni di bilancio occorrenti per l'attuazione del
presente decreto.
num: Art. 15.
paragraphs: Entrata in vigore
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana e sara' presentato alle Camere per la conversione
in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.